…DET SKJER PÅ HUSNES! HUSNESDAGAR 2015
• SOMMARSHOPPING • OLAV STEDJE • KONSERTAR • MORO FOR SMÅ OG STORE
10–19 (16) Gratis parkering
Magasin-mal.indd 1
Gratis lading av elbil
Huser meir enn du trur Sykkelparkering
Hundeparkering
28.05.15 09:43
ALLTID LAVE PRISAR 499 499 2999
STØVSUGER FC8322 • Mikrofilter • TriActive +- munnstykket fanger opp grovt og fint støv • Kapasitet støvpose: 3 liter • Komfortabel rengjøring med teleskoprør i aluminium • Ekstra lang gt erg gonomisk håndtak
48” LED TV FIN48BASEBK ot t design • Smar t T V og WIFI ready • 48” Full HD direk te LED T V i flflo • 2 HDMI og 2 USB • DVBT/C TUNER • Godkjent for RiksTV
4999 TØRKETROMMEL T55370AH • Varmepumpeteknologi • Energi A+ opptil 35% mindre energi enn A • Display som viser resttid • Antikrøll, ull- og silkeprogram
2499 KOMFYR KEM60060VN • Ovnsrom på 62 liter • 4 støpejerns kokeplater • Varmluft, tining • Steam Clean for enkel rengjøring • 180 grader på 5 min
1799 9 WILFA ELETRA 32” LED TV LED32STOMPA • 32” HD ready LED TV • 2 HDMI, USB • DVBT-C digital TV tuner • Godkjent for RiksTV
BLENDER OBH6 6659 • Kapasitet: 0,8 liteer • Effekt 300 W • Glassbeholder • Knuser is
299 9 GALAXY TAB A TAB A • 9,7 “ Touch Screen, 16 GB • Inklud dert 100 GB lagringsplass i OneDrive (skyen)) i to år, verdi ca 384,• Micro osoft Office Mobile lar deg få tilgang til, vise og g redigere Microsoft Word-, Excel og Powerp point-dokumenter fra nesten hvor som helst
2890 499 49 99 444 444
VAFFELJERN WAD-518MS • Dobbelt vaffeljern • Slippbelegg • Signallampe
KULLSYREMASKIN X1312111 1772 • Jet shiny black • Lager kullsyrevann og brus
HUSNES STORHANDEL OPE 10–18 (16)
2 Magasin-mal.indd 2
STORSENTER
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16) 28.05.15 09:02
Mathilde Lillesand, Ida Bruvik, Marie Normann, Sebastian Blom, Oda Gertz og Dion Clifton Attille er ofte å sjå på Husnes Storsenter, anten det er for å handle eller treffe venner på det flotte uteområdet.
Vi ynskjer deg velkommen til Husnes Storsenter i sommar!
No gler vi oss til som maren. Dagane er lysare, sol og varme begynnar å kjennast på kroppen. Tradisjo nen tru vil det då bli Husnesdagar og Torg plassen vert fylt opp av utstillarat, artistar og aktivitetar. Vi gler oss til at Eliasbåten kjem til Opsanger vatnet, to heleikopter tar oss med på sightseeing over den vakre byg da vår, rodeo, waterballz kor du er inne i en ball i et stort basseng. Ein av Norges mest folkekjære artistar, Olav Stedje, har konsert avløyst av våre eigne Amigos. Sildakongen har antikvitetsauksjon og sjølvsagt sild til folket. Så gled dykk! Treff masse hyggelege folk i et fint sommarvêr og ta turen til Husnes Storsenter desse dagene. Vi gler oss til å ta imot dykk… mvh Geir Jakobsen, senterleiar. LAURDAG 6. JUNI: LANGOPE 10–18
Utgjevar: Husnes Storsenter Foto: Bodil Haga Grafisk produksjon: Kvinnheringen
Magasin-mal.indd 3
Framsidefoto: Marie Normann, Ida Bruvik, Oda Gertz, Mathilde Lillesand,og Brede Grønningen Jr. er hoppande glade for at det endeleg er Husnesdagar igjen!
28.05.15 09:26
Sommarshopping • Herlege handleopplevingar Husnesdagane 5.–6. juni
Opsangervatnet ligg som ei naturskjønn perle like nedanfor Husnes Storsenter og kulturskulesenteret.
B
erre nyt det!
PÅ HUSNES STORSENTER FINN DU GODE HANDLEOPPLEVINGAR MED BUTIKKAR SOM HAR FYLT OPP MED FREISTANDE SOMMARVARER.
Magasin-mal.indd 4
28.05.15 09:26
gar • Konsertar • Olav Stedje • moro for små og store
Du kjem inn til eit lyst og luftig innetorg med glastak. Ovesiktlege handlegater og rulletrapp som tek deg opp i 2. etasje der motebutikkane ligg på rekke og rad; Senter Woman, Cubus, You Who og KappAhl. I første høgda ligg stor og velassortert daglegvare butikk, konditori, skobutikk, gullsmed, to store sportsbutikkar, bokhandel/leiker, apotek, helse & velværebutikk, fleire spennande interiørbutik kar, Brille/optikarbutikk, Mekk som er mann folbutikk nr. 1, Restauranten Peppes Pizza og Jysk. I kjellaretasjen finn du ein flott blomebutikk med stort utval av blomar, krukker og det som høyrer med. >>>
Magasin-mal.indd 5
28.05.15 09:26
Magasin-mal.indd 6
28.05.15 09:26
MIDT I DETTE VAKRE LANDSKAPET LIGG HUSNES STORSENTER MED DEN UNIKE TORGPLASSEN, UTSMYKKA AV KUNSTNAREN KJELL NUPEN.
T
>>> HUSNES STORSENTER lever frå tidleg morgon til seint på kveld. I tillegg til gode handleopplevingar og eit stort og variert vareutval skjer det alltid noko på senteret. Her treff du og venner og kjente for ein drøs. På Peppes kan kosa deg meg knallgod pizza og andre gode retter eller kva med velsmakande kaker, bagettar, softis og kaffi hjå Yngves. Husnes Storsenter er blitt ein viktig møteplass for kvinnheringar og tilreisande. Senteret spelar og på lag med skule, idrett , organisasjonar og kulturliv i ulike arrangement året rundt.
orgplassen
HUSNES ligg flott til med fjord, fjell og vatn. Midt i dette vakre landskapet ligg Husnes Storsenter med den unike Torgplassen, utsmykka av kunstnaren Kjell Nupen. Nupen vart inspirert av alt vatnet som finst rundt Husnes og ville bringa vatnet inn på torget. Den store krukka som speglar seg i bassenget, er blitt eit kjenneteikn for Husnes. L yden av rislande vatn som renn ned frå den over fire meter høge krukka og ned i bassenget skapar ro og nærleik. Plassen er blitt ein festplass som vert brukt både sommar og vinter til ulike arrangement. Ei lita naturperle – Husnesparken og Opsanger vatnet. Vil du ta ein liten spasertur i parken, kan du starta frå Statoilstasjonen og gå i naturskjønne omgjevnader på fint opparbeida sti langs vatnet, passera sentera og vidare forbi campingplassen og ut til Kaldaneset.
Vi tek vare på dei yngste i Norges flottaste stellerom
Magasin-mal.indd 7
28.05.15 09:27
Husnes
STORT PIZZASTYKKE
kr
20,-
FREDAG - LAURDAG
45,-
Kakestykke + kaffi kr
TILBODET GJELD ALLE VARER – DU FÅR DET RIMELEGASTE PARET GRATIS. Tilbodet varer f.o.m onsdag 3. juni t.o.m laurdag 6. juni.
HUSNES STORSENTER · TLF: 994 86 085
Husnes Storsenter - Tlf. 53 47 22 13
KNALLTILBOD KNA N
Ta turen til MX-Sport under Husnesdagane denne helga! Lau urdagg har vi langope til kl 18.00
LBUD MANGE GODE TI R! TY TS RU PÅ TU derlag un gje Lig • sar po • Sove utstyr ke Fis • Kokeutstyr • Telt •
1/2 pris 1
på ei mengd Gore Tex-jakker frå
,1500 R SPA
3999,-
HYBRIDSYKKEL
Mod: GT Transeo 4.0. Kjempeflott hybridsykkel med hydrauliske skivebremser, hydraulisk dempegaffel med lockout. Shimano Altus 24 gir.
FØR 5499,-
SJEKK PRISEN!
499,499 FØR 1000,-
REEBOK SKO (DAME OG HERRE)
Ein svært god sko med Gore Tex. God demping og terrengsåle TILBODA GJELD ONSDAG, TORSDAG, FREDAG OG LAURDAG DENNE VEKA.
8 Magasin-mal.indd 8
STORSENTER
MX-SPORT HUSNES Tlf 53 48 11 87
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16) 28.05.15 09:27
Eventyrlege sommarprisar
hos Fargerike
Best B
beskyttelse og holdbarhet b
10 LITER BARON ULTRA B
11498
Baron Terrasebeis
348
Husnes Storsenter – Tlf. 53 47 14 89
Før kr 498
ALL TAPET PÅ LAGER
÷ 40%
2,7 liter
Baron Storm
Sommarblomar kan òg overraska! 998
Velkommen til standen vår ute på torget, kom og sjå våre spennande variantar!
Før kr 1198
278
pr m2 Ord. 348,-.
10 liter
MEST SELDE n sig LAMINATGOLV Mange de MAMMUT 12 mm
Husnes Storsentter – Tlf. 53 48 00 80 – lise.kkariin@ @live.no Jord – Bark – Gjødsel – Potter – Urner
Tilboda gjeld tordag - fredag - laurdag
OP PE 9-18 (9--16)
FARGERIKE HUSNES
Frode’s Fargehandel • Fagbygget • Tlf. 53 47 17 28
STORSENTER Magasin-mal.indd 9
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16)
9 28.05.15 09:27
HUSNESDAGAR
PS! L AURDAG 6. JUNI HAR VI LANGOPE FRÅ 10.00 TIL 18.00
• SALSBODER • KONSERTAR • KONKURRANSAR • AKTIVITETAR • GOD MAT •A NTIKVITETSAUKSJON …OG MYKJE MEIR!
Program for Husnesdagane 5.–6. juni Fredag 5. juni
13.00–18.00 13.00–18.00 13.00–18.00 14.00–18.00 13.00–18.00 13.00–18.00 14.00–18.00 15.00–18.00 14.00–18.00
Magasin-mal.indd 10
Stands og boder heile dagen
Helikopterflyvning Eliasbåten Hesteridning Hoppeslott Rodeookse Waterballz Ansiktsmaling Husnestoget Grilling
Opsangervatnet Opsangervatnet Solplassen Torgplassen Torgplassen Torgplassen Torgplassen Solplassen Torgplassen
Lørdag 6. juni
12.00 13.00 14.00 15.00 11.00–17.00 11.00–17.00 11.00–17.00 11.00–16.00 11.00–17.00 11.00–17.00 11.00–17.00 11.00–17.00 11.00–17.00 11.00–17.00
Stands og boder heile dagen
Utekonsert med Olav Stedje Torgplassen Konsert med trekkspillklubben Inne på torget Utekonsert med Amigos Torgplassen Antikvitetsauksjon og tale til folket med Sildakongen Helikopterflyvning Opsangervatnet Rodeo Torgplassen Waterballz Torgplassen Hesteridning Solplassen Hoppeslott Torgplassen Ansiktsmaling Torgplassen Husnestoget Solplassen Test en bilvelt med «Veltejakob» og NAF Krasjtest og promilletest med Statens vegvesen Kvinnherad kajakksenter demonstrerer kajakkpadling
28.05.15 09:27
På fredag og laurdag må du ta turen til Husnes S torsenter og spennande og trivelege Husnesdagar. I tillegg til kjempegode tilbod i butikkane finn du uteboder og stands på Torgplassen. Her finn du alt frå ballongar, hattar, sjømat, spekemat, pannekaker,
mopedar, motorsyklar og eit stort utval av nye bilar. Ta turen til Husnes på fredag og laurdag, her skjer det noko for heile familien!
LAURDAG 6. JUNI: LANGOPE 10–18 Mekanisk rodeo-okse
Helikoptertur over Husnes
Kom og prøv Waterballs!
Hesteridning
Ansiktsmaling
VELTEJAKOB TIL HUSNESDAGANE På laurdag 6. juni kan du få oppleva korleis det er å hamna på taket med bil. I Veltejakob får du ein sikker demonstrasjon på rundtvelt med bil. Stikk innom standen til NAF, gruppe Kvinnherad for ein demonstrasjon.
SILDAKONGE OG SJØOFFISER På laurdag 6. juni treff du Sildakongen Ar vid Otto Mørch på Husnesdagane. Han er vide kjent som sjømann, industribyggar og folketaler. Han vil selja ferske reker, sjøsnop, stort utval i tradisjonsmat frå havet og god gamaldags laks. Han vil og ha ein storsla gen auksjon og spe på med eigne dikt og «sjørøverhistorier» frå sitt sjeldne opplev elsesrike liv på sjø og land. «For dette er stunde som i alderdommens elde blir gode å huske i stormfulle kvelde, når man pinfullt er fortøyet av isjass og gikt ja da er det godt å hukomme slikt at man villt og brave har levet» Redningsbåten Elias kjem til Opsangervatnet
Magasin-mal.indd 11
Sitat fra eposet «Dansen på livets klyverbom» skrevet av Sildakongen
28.05.15 09:27
Velkommen i nye lokale! – inne på Husnes Storsenter
usnes risør Brownies m/soft-is
49,-
rer a v e l l y Alle h
÷ 10%
Husnes Frisør, tlf. 53 48 93 93
Tilboda gjeld tor. - fre. - laur.
SNART GRILLSESONG! 799,-
3295,-
Weber Compact 47 kullgrill WEB1221004
• Porselensemaljert lokk og kule • Diameter: 47 cm • 10 års begrensa garantiprogram
Weber Q3000 Gassgrill WEBQ3000
• Fleksibel gassgrill med understell • Grillflate: 65 x 46 cm • 5 års begrensa garantiprogram
1495,Nordic Season Hudson gassgrill GG201375 • 3 brennere + sidebrenner • Stor grill: 63x41 cm • Integrert termometer
1995,Innova Melbourne Gassgrill MELBOURNE • 3 brennere • Stor grill: 60x41 cm • 2 sidebord
19,19,Nordic Season eingongsgrill KG123620
SJÅ VÅRE FLOTTE EPOQ KJØKKEN UTSTILT! GRATIS PLANLEGGING OG TEIKNING! Opningstid:
10–19 (16) Fagbygget – Tlf.: 53 47 17 77 varehussjef.husnes@elkjop.no
12 Magasin-mal.indd 12
STORSENTER
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16) 28.05.15 09:27
HUSNES
VI HAR ALT DU TRENGER TIL DE LATE DAGENE!
Vi tar forbehold om trykkfeil og at en nkelte varer kan bli fo ort utsolgt.
Åpent 9 – 20 (18)
Ry yddesalg Torsdag, fredag og laurdag legg vi fram ei mengde restar til halv pris.
• Jakk ker • Kjollar • Bukser • Topp par etc.
÷ 50%
129,KULEG RILL L
Ø 43 cm. Grillk kull 2kg 19,9 90 Griillbrriketter 2kg 24 4,9 90 Ten nnvæsk ke 29,-
Husnes Storsenter tlf. 53 47 30 87
GODE TILBOD I BUTIKKEN Master steikepanne 28 cm
inkl. Joseph Joseph steikespade (verdi 125,-)
499,Før 1099,-
4999,-
SOFAG RUPPE - NAXOS HØY
Poly yrotting. Bo ord: 145x80 0x6 65 cm m.
30x30 cm
449,Før 1099,-
129,-
1199,-
GULVPLA ATER 4 -PK.
JOHN N DEERE E TRÅT TRAKTOR
Gulv/Tera assepla ater lagd i WPC C.
Passer fra 2-7 år.
30x30 cm
179,-
39,-
Professional kasserolle 7l
NYHET FRA KAHLER Service Hammershøi
FRA
GUL LVPLATE E 2 -P PK .
Gu ulv/Terrassepla ater lagd d i WPC. Med solcellelys.
BADMIN NTONS SETT T Stort utva alg i bu utikk! Fra 39,90 til 249 9,-
STORSENTER Magasin-mal.indd 13
NO BERRE
Husnes Storsenter, tlf. 53 47 98 00 20% på valgfri vare til FORDELSKUNDAR fredag og laurdag. Meld deg inn!!
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16)
13 28.05.15 09:27
VELKOMMEN TIL KVINNHERAD
…og til trivlege handleopplevingar på Husnes i sommar
Magasin-mal.indd 14
28.05.15 09:27
Husnes ligg ved innseglinga til den vakre Hardangerfjorden og er eit sentrum for heile kommunen. Husnes er sentrum for handel, skule og idrett i kommunen, og har om lag 2500 innbyggjarar. Husnes kan by på ulike idrettsanlegg og har trekt idrettsungdo mar frå inn- og utland. I Søralparken ved båthamna er det sandvolleybane, tennis bane og grasbane til fotball. Golfbanen på Undarheim ligg 300 meter frå båthamna og har ni hol, flotte fairways og greenar omringa av vakkert landskap som gjer dette til ei natur- og golfopplev ing av dei sjeldne. Banen opna i 2002, og er flittig brukt av Kvinnherad Golfklubb.
Magasin-mal.indd 15
I Husneshallen oppe ved Kvinnherad vidaregåande skule er det ulike volleyball-, innebandy-, handball og fotballturnerin gar. Frå Husnes Båthamn er det ca ti minut tars spasertur til Husnes Storsenter og parkanlegget ved Opsangervatnet. På vegen går du forbi Husnes kyrkje som vart bygd i 1874, med flott utsikt utover fjorden. Undarheim Gard ligg også her, der det stundom vert halde kunstutstillingar og konsertar i hovudhuset ved vegen. I parken framfor Husnes Storsenter har kunstnaren Kjell Nupen utforma Torgplassem, eit torg og eit uteområde saman med arkitektar og utbyggjarar.
Med keramisk kunst i form av ei over fire meter høg krukke, måla fliser og ei stor steinblokk, er dette ein flott samlingsstad. I tilknyting til Torgplassen finn du og det nye flotte kulturskulebygget som er teikna og planlagd av arkitektane Greta Rød og Ali Hesmati frå LedInc i samarbeid med Rambøll Norge. I tillegg til øvingsrom for spel, dans, song og musikk inneheld huset ein flott «black-box», konsersal, lyd studio og kontor for tilsette i kulturskulen. Skulpturen «Samspel» står midt i rund køyringa opp mot Hellandsbrua, denne er og teikna av arkitektane Greta Rød og Ali Hesmati. Skulpturen som m.a. har >>>
28.05.15 09:27
>>> vunne internasjonale designprisar vert lyst opp av lys som skiftar fargar når det vert mørkt. I Opsangervatnet kan ein prøva fiskel ukka etter innlandsaure, bada frå bryggjer eller sandstrand, eller ro og padla kajakk. Kvinnherad Roklubb har klubbhus rett ved vatnet. Midt ute på vatnet ligg ein holme med mange namn, blant anna Rundeholmen og Jonas Lie-holmen. Her ute på holmen skal ei kjærleikshistorie ha gått føre seg då diktaren Jonas Lie i unge år forlova seg med kusina Thomasine Hen riette Lie. Etter det har holmen blitt kalla Jonas Lie-holmen. Likar du å gå på tur har Husnes mange flotte vegar og stigar å by på. Den vel 200 år gamle Postvegen mellom Husnes og Han deland har vore restaurert og opprusta, og har fin grusveg som eignar seg for rul lestolar og barnevogner. Korte turar til Kaldestadåsen og Bremstølsvatnet eignar seg fint for born, medan turar til Nordfjell, Englafjell og Ulvanosa tek deg opp i høgda til den verkeleg majestetiske utsikta. Baroniet og Rosendal Baroniet i Rosendal er ein særmerkt at traksjon som ein ikkje bør gå glipp av. Slottet mellom fjord, fonn, fjell og fosse fall er frå 1665 og var ein bryllupsgåve til Ludvig Rosenkrantz og Karen Mowat. Ei omvising på Baroniet er ei vandring gjen nom ulike stilepokar, og rom og salar er forma av ulike eigarar gjennom 250 år.
Magasin-mal.indd 16
Slottet er bevart slik det vart forlate av dei siste eigarane i 1927, og kanskje er du så heldig at du får sjå eller høyra gjenferdet av Rosenkratz? Det vert sett opp kunstut stillingar og framsyningar i Baroniet heile sommaren. Om du vil overnatta, kan du anten bu på Baroniet sin eigen avlsgard som ligg nokre hundre meter frå Baroniet, på Rosendal Fjordhotel med utsikt utover fjorden, eller på Rosendal Turisthotel som ligg midt i gågata. Bygda har elles båthamn og gjestgiveri. Fjellturar og brevandring Er du glad i tur og fjell er Kvinnherad ypparleg for deg. Turar til Ulvanosa og Melderskin er godt merkte. Folgefonna
er den tredje største isbreen i landet og har eit samla areal på 213,62 kvadratkilome ter. Fonnabu er ifølge Kvinnherad turist lag eit godt utgangspunkt for ei fantastisk oppleving med tur på breen. Turlaget ar rangerer turar over Folgefonna til fots og på ski, og ein kan òg tinga føring av Folge fonni Breførarlag.
Baroniet: Ei omvising på det flotte slottet frå 1665 er ei vandring gjennom ulike stilepokar, og rom og salar er forma av ulike eigarar g jennom 250 år.
Kvinnherad kyrkje Kvinnherad kyrkje er ei av dei eldste middelalderkyrkjene i landet og hadde 750-årsjubileum i 2005. Steinkyrkja er bygd i ei blanding av romantisk og gotisk stil og var lenge eig av Baroniet Rosendal. Den første baron Ludvig Rosenkrantz, hans familie og seinare baronar ligg bal samerte i gravkapellet.
Senterkiosken
i «gamlesenteret» Husnes - TLF. 53 48 60 35
BURGERMENY – over 20 ulike
• Kylling/Nuggets • Løvsteik • Biffsnadder
ALT I KIOSKVARER Softis/Braincooler OPE: Mån-fre: 10-21 Laur: 10-21 Søn: 12-22
28.05.15 09:27
FR ED AG
G DA UR LA
ALLE BUKSER DAME OG HERRE
÷ 20% EIN DEL YTTERJAKKER DAME OG HERRE
÷ 50%
2. etasje Husnes Storsenter T 53 47 29 10
STORSENTER Magasin-mal.indd 17
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16)
17 28.05.15 09:27
Distriktets største og flottaste senter KLE, SKO OG REISEEFFEKTER Cubus Eurosko Senter Woman You Who KappAhl MAT, DRIKKE OG SERVERING Peppes Pizza China Plass Yngves konditori Mix kiosken Rema 1000 Spar Kaffelade Kiwi Vinmonopolet Pizza Bakeren Bar 5460
Sommarshop
…Berre nyt det!
ANDRE BUTIKKAR Baronessa Elkjøp Europris Expert Fargerike Husnes Flittige Lise Blomster Gullsmed’n Møbelringen Husnes Sport1 Husnes Jysk KID interiør Kvinnherad Libris Ringo Leker Lykke Interiør MEKK MX Sport Husnes Nille Sparebank1 SR-bank Sparebanken Vest Specsavers Husnes Frisør Tilbords Trim X - Trimstudio Vitus apotek Vita
Butikkane bugnar av gode tilbod, og mengder av varer. Kafear og restaurantar freistar med gode smaksopplevingar inne i trivelege omgjevnader eller ute på den flotte Torgplassen. Velkommen til strålande sommardagar på Husnes Storsenter.
18 Magasin-mal.indd 18
STORSENTER
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16) 28.05.15 09:28
opping
…DET SKJER PÅ HUSNES! STORSENTER Magasin-mal.indd 19
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16)
19 28.05.15 09:28
Alt innan båt & motor MEKK HUSNES
NYHET!
ASKVIK 54
5 SUV
114.900,-
VERNØY 430 SL
VERNØY 480 SL
36.000,-
59.000,Vi forhandlar motorar frå
Alt du treng til båtpussen!
Girolje
Motorolje
Vask/polering
Bunnstoff
Husnes Storsenter, tlf 53 48 01 00
20 Magasin-mal.indd 20
STORSENTER
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16) 28.05.15 09:28
LUNSJMENY
ALL SOLKREM
-30% Vi har fått inn SOMMERDUFTER fra
PIZZA SANDWICH SALAT
-30% L’ORÉAL MAKE-UP
PIZZABUFFET
PIZZA ORIGINAL GARLIC BREAD SALAT PEPPES RØMMEDRESSING SALAT
Kom innom oss lørdag og få lagt neglelakk. Mange fine farger! y ar n Vi h med ar! y men ye rett n 28 mmen o Velk s! s til o
VI HAR STAND PÅ TORGPLASSEN
VELOUR & COLLEGE
3 100,-
Husnes storsenter 2222 5555
Nytt kjøkkeN på beRRe eIN dag
MØT OSS Me står på Stord Senter ved Husnes onsdag 20/5 kl.Storsenter 10.00-13.00 5.v/kiwi og og fredag i Sagvåg torsdag6.21/5 laurdag juni. kl. 10.00-13.00 Om du ikkje har høve, kontakt terje koløen på 970 53 158 for gratis heimebesøk med kostnadsoverslag!
for
Herjedalskjøkken fornyer gamle kjøkken til nye kjøkken på under ein dag. Me monterer heilt enkelt nye frontar på dykkar noverande skrog. Et frukost i ditt gamle kjøkken, lag middag i ditt nye.
www.herjedalskjøkken.no
Husnes Storsenter – cubus.com
STORSENTER Magasin-mal.indd 21
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16)
21 28.05.15 09:28
OLAV STEDJE (fødd 8. juni 1953 i Sogndal) er ein norsk songar og låtskrivar, kjend frå ei rekke musikkalbum, seks sølvplater og deltaking i Melodi Grand Prix i 1983, 1985 og 1987. Etter å ha spelt i lokale «Compact» og «Ole Brums orkester» kom han med debutalbumet «Ta meg med» (1981). Plata resulterte i flere Norsktoppen-plasseringar med hits som «Vi vandrar saman» og «Når ho er hjå meg». Debuten vart etterfulgt av «Stedje» (1982), og «Tredje stedje» (1983) kor Randi Hansen deltok på songen «Eventyr». «Tredje Stedje» fekk Spellemannprisen 1982 i klassen pop. Stedje syng på nynorsk, og har i seinare tid turnert med Radio Røynda, altså Halvor Folgerø og Finn Tokvam. I februar 2006 gav han ut ei nyinnspeling av «Vi vandrar saman» som var med på debutalbumet frå 1981. Dette var eit samarbeidsprosjekt med produsentduoen Agen’da. Tittelen på denne songen var «Venner (vi vandrar saman)».
Olav Stedje spelar gratis utekonsert på Husnes Storsenter laurdag
Magasin-mal.indd 22
6. juni kl 12.00
28.05.15 09:36
NYE Suzuki Vitara 4x4 Som skapt for norske forhold
Nye Suzuki Vitara 4x4 står no klar for prøvekøyring Du finn oss på Husnesdagane fredag 5. og laurdag 6. juni Vi har med oss fleire flotte modellar av Suzuki, Fiat, Isuzu og Jeep. Velkommen til ein bilprat og prøvekøyring. Nye Vitara 4x4 frå Suzuki er ein av årets største bilsensasjonar. Ein ultramoderne bil som no vert levert med SportTech-pakke. Denne inneheld innovasjonar som LED-hovudlys, Allgrip, Adaptive Cruise Controll og sikkerhetsystem som f.eks. Radar Brake Support. Nye Vitara er ein miljø- og avgiftsvinnar med lågt forbruk og låge CO2- og NOx-utslepp. Hugs at firehjulstrekk er inkludert i prisen på alle Suzuki-modellane.
INTRODUKSJONSTILBOD! SportTech-pakke til Suzuki Vitara, verdi kr 72.500,- Du betalar kr 25.000,• Skinn/Alcantera-seter • 17” Sport Aluminiumsfelgar • Chrom Sport grill • Tåkelys • Takrails sølv • Navigasjon • Mørke ruter frå B-Pilar
• Lakkerte dørhandtak/speil • Skinn Multifunksjonsratt • Lyspakke interiør • Radio/CD/Bluet./USB/DAB+ • Alarm • Smartphone link • Hill descent controll/Hill Hold
• Adaptive Cruise Controll • Ryggekamera • Automatisk klimaanlegg • LED køyrelys og hovudlys • Ryggesensor framme og bak • Regnsensor • Startknapp/nøkkelfritt system
Suzuki Vitara 4x4 frå kr 325.800,-
Levert i Kvinnherad, inkludert understellsbehandling. (+15.000,- for automat.) BEST I TEST I EURO NCAP, og terningkast 6 på pris.
STORSENTER Magasin-mal.indd 23
5460 HUSNES • Tlf. 53 48 48 48 post@bilogteknikk.no • www.bilogteknikk.no
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16)
23 28.05.15 09:02
A Over: Amalie, Laila, Torunn, Zumilana og Solveig. Nede til venstre: Trond-Inge og Solveig. Nede til høgre: Rune.
Vi hjelper deg med det meste innan
SPORT OG FRITID Gode tilbod under Husnesdagane Laurdag ope til kl 18.00
53 47 14 04 ◆ 926 41 450 ◆ husnes.sport@sport1.no
24 Magasin-mal.indd 24
STORSENTER
www.husnesstorsenter.no
10–19 (16) 28.05.15 09:02