WEEK
Pagina 11 Hotdog-ijs
34
Pagina 16 Angry Birds 2 22 AUGUSTUS 2019
4> Gezocht: planeetnaam • 6> Inpakkunst • 9> Slangenmassage • 12-13> Speur mee en win • 15> Fierlj eppen
www.kidsweek.nl
€2,40
a op zak ben je Met een zwemdiplom pioen. Tenminste, een echte zwemkam emmen in het dat denk je. Want zw ek dan in de zee zwembad is andere ko politieke partij of rivier. Daarom wil ater: een natte SP zwemles in buitenw sch gymles. Door Vera Bo
Gymles in zee Golfslagbad Moet je dan met je hele klas naar zee? Breedveld: ‘Het liefste wel, dat is het beste! Maar ook in het zwembad kun je bijvoorbeeld leren wat je moet doen wanneer jij of je
vriendje plots in het water vallen. Of je oefent in het golfslagbad met harde golven. En zelfs in het klaslokaal kun je leren over zwemmen, bijvoorbeeld door te praten over hoe stroming werkt. Als je de gevaren herkent, kun je je er beter op voorbereiden.’
Blijven zwemmen Maar wat als je school niet mee
KORT
WEETJE
Zomerse piste
MOP VAN SCOOP
Skiën in de zomer kan prima, bleek
Kim is in het water
afgelopen weekend in Zwitserland.
gevallen. Gelukkig komt
Daar werd het WK gras-skiën
Rosa haar redden. ‘Kun je
gehouden. Met ski’s op wieltjes
niet zwemmen?’ vraagt
stoven de deelnemers uit tien
Rosa. Antwoordt Kim:
landen over het groene gras de
1. Efteling 2. Walibi Holland 3. Apenheul
bordje met verboden te Foto EPA
het gras een stuk harder…
IN WELK UITJE HEB JIJ ’T MEEST ZIN?
‘Jawel, maar er staat een
berg af. En dat werkt net zo goed als in de sneeuw. Alleen val je op
wil werken, maar jij zelf wél meer wilt weten over buiten zwemmen? Dan kun je altijd zelf bij de Reddingsbrigade een zwemles aanvragen. Breedveld: ‘Maar het allerbelangrijkste is om ook na het behalen van je diploma veel te blijven zwemmen. En om goed na te denken voordat je ergens in het water plonst!’
zwemmen.’ Bron: Dagattracties Merkenonderzoek onder 800 kinderen van 4 tot 18 jaar
Foto Shutterstock
‘Een speciale les over zwemmen in buitenwater is hard nodig’, zegt directeur Koen Breedveld. ‘Ook als je allang je zwemdiploma’s hebt.’
Foto EPA
Op zwemles oefen je perfect de schoolslag. Maar over stroming, harde wind en koud water leer je helemaal niks. Wanneer je bijvoorbeeld in een meer duikt, ben je dus niet goed voorbereid: het is véél dieper en zit vol verrassingen. En dat kan gevaarlijk zijn, vindt de Nederlandse reddingsbrigade net als de SP. In 2018 verdronken er nog acht kinderen tijdens het zwemmen.
2 FOTONIEUWS Groot feest deze week in Indonesië. Het land is nu 74 jaar onafhankelijk van Nederland. In Jakarta kon je klimmen naar cadeaus. De palen waren alleen wel ingesmeerd met vet.
Foto EPA
Glibberen maar!
De protesten in Hongkong vóór vrijheid en democratie gaan stug door. Deze demonstranten gebruiken laserpennen zodat ze niet gezien kunnen worden door de bewakingscamera’s.
Foto Reuters
xxx
22 AUGUSTUS 2019
je op eek lees w e r e d e I telling. ina een s deze pag rtelt ctielid ve a d e r n e E r werp uwsonde ie n n e e o ver ening. t jouw m en vraag ek: Deze we
STELLING
Judie over
Toen de hond van de Schotse Emma (18) overleed, voelde ze zich verschrikkelijk ellendig. Zo erg, dat ze het niet kon opbrengen om de volgende dag naar haar bijbaan te gaan. De 14-jarige terriër was haar maatje, al sinds ze zich kon herinneren. Logisch dus dat ze daarna even geen tafels kon bedienen, vond Emma. Daar dacht haar baas anders over. Hij stuurde boze berichtjes dat ze moest komen opdraven. Maar Emma bleef thuis. En ze werd ontslagen. De Schotse liet het er niet bij zitten en startte een handtekeningenactie. Ze wil een vrije dag voor alle mensen die een huisdier verliezen. Want een hond is net zo belangrijk als een familielid, aldus Emma. Meer dan 17.000 handtekeningen haalde ze binnen. En de teller loopt nog.
n e r e i d s i u h overleden school kunt. Het is dus te ingewikkeld om zoiets in een regel vast te leggen.
STELLING
3
‘Ik vind dat, als je echt heel verdrietig bent, je tijd moet krijgen om dat te verwerken. Een vis kan ook een beetje familie worden. Dus als die doodgaat, snap ik wel dat je de volgende dag niet naar school gaat.’
Geen vrije dag als je huisdier is overleden! Naam: Luuk Leeftijd: 11 jaar
Rust zacht Blub, je was een fijne vis...
Eens
Oneens
‘Ik vind het ontslag overdreven, maar ik vind niet dat iedereen automatisch vrij moet krijgen. Mijn konijn ging een jaar geleden dood. Hij was elf jaar. Ik moest een beetje huilen, maar ik ben wel naar school gegaan. Dat was best fijn, want toen kon ik er met vrienden over praten.’
Wandelende tak Al begrijp ik dat het heel verdrietig is als je huisdier overlijdt, toch vind ik niet dat iedereen dan automatisch vrij moet krijgen van werk of school. Een hond na veertien jaar verliezen vind ik iets anders dan een wandelende tak of een goudvis die doodgaat. In de laatste twee gevallen denk ik namelijk dat je best naar
VORIGE WEEK
Twee kinderen per gezin is genoeg
Prins Harry en Meghan Markle lieten onlangs weten niet meer dan twee kinderen te willen. Meer is te slecht Online werd er gestemd en dit is de uitslag: voor het klimaat, vindt het Britse paar. Redacteur Janine ziet Eens 40% zo’n baby-stop wel Oneens 60% zitten. Totaal aantal stemmen: 341
Naam: Marijn jaar Leeftijd: 11
Eens Schiet op Judie, we moeten naar de redactie!
Oneens
Wat vind jij van de stelling van Judie? Stem en geef je mening op Kidsweek.nl/stelling en wie weet sta jij volgende week in de krant!
Florence via Instagram @kidsweeknl: ‘Oneens. Wij zijn thuis met vier kinderen en ik kan echt niet zonder mijn broer en zussen.
Fien via www.kidsweek.nl: ‘Eens, want we hebben maar één aarde en die is al overbevolkt.’
Casper via WhatsApp: ‘Oneens, dat mag je zelf weten. Iets goeds doen voor het milieu kan ook op een andere manier.’
4
BINNENLAND
Beatrix? en jij een beetje creatief? Lees dan verder. Gisteren is een bijzondere wedstrijd gestart. Nederlanders mogen een naam bedenken voor... een ster en een planeet. Door Judie Jaspers
Nee, die leeft nog!
Rembrandt dan? Bedoel je Van Rijn? Ja, dat kan!
Die ster en planeet horen sinds kort officieel bij het Koninkrijk der Nederlanden. Een cadeautje van de Internationale Astronomische Unie. Omdat deze club honderd jaar bestaat, hebben ze zeventig landen getrakteerd. ‘Onze’ twee hemellichamen staan héél, héél ver
D N HOLLAN HOLIDAY I
weg: op 650 lichtjaar afstand van de aarde. Vanuit Nederland is de ster met een telescoop te zien als petieterig lichtpuntje.
Scholen De ster heet nu nog officieel HAT-P-6 en zijn planeet is HAT-P-6 b.
Gaap! Tot 30 september mag iedereen betere ideeën insturen. Daar kiest een jury van astronomen en andere knappe koppen de vijf beste uit. Daar mag het publiek dan weer op stemmen. De organisatoren hopen dat vooral veel scholen meedoen. Let op: er zijn strenge
Foto Shutterstock
am? a n t e e n a l p e t s e b e d j i j Bedenk
regels. Zo moeten de twee namen iets met elkaar te maken hebben en niet beledigend zijn. Vernoemen naar een persoon mag, maar dan moet diegene wel minstens honderd jaar dood zijn. Jammer! Judie en Jaspers hadden zo perfect gepast…
‘Nederlandse pannenkoeken zijn zo lekker’
mervakantie Tijdens de zo eristen. erland vol to d e N t m o ro st ? We j van ons land Wat vinden zi door aan e hele zomer d t e h n e g a vr che laire toeristis pu po p o n re kinde tste n. In deze laa bestemminge et strand in aflevering: h osch, . Tekst Vera B Scheveningen Beekman foto Martijn
AFLEVERING 5 Zo ziet mijn vakantie in Nederland eruit: ‘Mijn vader heeft hier vroeger gewoond, dus hij heeft veel over Nederland verteld. Maar het is voor mij de eerste keer hier. De afgelopen dagen zijn we in Amsterdam en in Den Haag geweest. Ik vond de gebouwen er heel mooi. In Den Haag was Madurodam heel erg leuk, het is
grappig dat je daar Nederland van bovenaf kunt bekijken. Alles is zo klein! In Amsterdam heb ik naast een boottochtje vooral gewinkeld. Er zijn hier veel winkels die we in Zweden niet hebben. Zo ben ik voor het eerst in de Abercrombie & Fitch geweest. Jammer genoeg gaan we morgen alweer terug naar huis.’
Het leukste aan Nederland is: ‘De pannenkoeken! Nederlandse pannenkoeken zijn zo lekker, vooral die met ijs en aardbeien. Die zou ik elke dag wel kunnen eten. Ook vind ik Scheveningen mooi, in Zweden is het strand heel anders. Niet zo lang en breed en vooral niet met zo’n grote pier met restaurantjes. Ik ga straks even een duik nemen, denk ik. Ik hoop dat het water niet te koud is.’
Lisa (11) Komt uit:
Ik ga terug naar Zweden en neem mee: ‘Kleine klompjes aan een sleutelhanger die ik heb gekocht in Madurodam. En natuurlijk kleding!’
Gothenburg, Zweden Is hier: Vijf dagen
o
5
22 AUGUSTUS 2019
Utrechtse bushokjes zijn wereldnieuws Landen Bushokjes met bovenop kleine vetplantjes: de stad Utrecht staat er vol mee. zo’n als Canada, Mexico en India zijn stikjaloers en willen maar wat graag ook Vera Bosch Door ntjes. milieuvriendelijk hokje. Vijf weetjes over deze bijzondere daktui
De groene
KORT
Grootste fietsenstalling ter wereld De fietsenstalling onder het Centraal
daken zuiveren de lucht van fijnstof, een ronddwarrelend stofje dat slecht is voor je
Station van Utrecht was al de grootste van Nederland en is nu zelfs de grootste ter wereld. Maandag werd het tweede gedeelte feestelijk
gezondheid.
geopend. In de stalling passen 12.500 fietsen. De enorme kelder heeft maar liefst drie verdiepingen
In elk Water geven
en een eigen indoor fietspad. Goed
zes tot tien soorten
hoeft niet, de
onthouden waar je fiets staat dus!
vetplanten: dit plantje
tuintjes houden
overleeft zelfs vrieskou
zelf regenwater
en stikhete zomers.
vast.
Foto ANP
daktuintje staan
De hokjes
In april werd
worden druk bezocht
het allereerste
door bijen, hommels
exemplaar geplaatst,
en vlinders:
staan er al 300!
vetplantjes.
Foto ANP
maar inmiddels
die zijn gek op
3276 Zoveel ballonnen werden er de
Verhuisde konikpaarden ziek in Spanje De konikpaarden leefden in de Oostvaardersplassen, maar konden daar niet langer blijven. Er waren te veel grote grazers die te weinig eten hadden. Na veel discussie over wat de beste oplossing was voor de paarden, besloot eigenaar Staatsbosbeheer een deel te laten verhuizen naar het Spaanse Atapuerca. En nu blijkt dat het daar niet goed gaat. ‘De eigenaar heeft ons gemaild dat de paarden erg mager en ziek zijn, vertelt Joke Bijl van Staatsbosbeheer. ‘Hij denkt dat de dieren last hebben van een parasiet, waardoor ze niet genoeg voedingsstoffen binnen krijgen.’ Ook is het erg droog in Spanje, waardoor de dieren lastig voer kunnen vinden.
Het begon als een spannend avontuur: een kudde paarden op reis naar de Spaanse zon. Met een berg hooi vertrokken de bijna dertig dieren afgelopen maart voorgoed uit Nederland. Maar nu blijkt een deel ziek te zijn. Door Vera Bosch
Foto ANP
Boos De Spaanse eigenaar vraagt Staatsbosbeheer nu om geld en
hooi. Bijl: ‘Dat de paarden ziek zijn is erg vervelend, maar de nieuwe baas moet dat zelf oplossen.’ Nederlandse actievoerders zijn erg boos over deze reactie. Zij vinden dat Staatsbosbeheer verplicht is de paarden in nood te helpen. ‘Dat moeten we nog bespreken’, zegt Bijl. ’Maar het is hetzelfde als een boer die zijn koeien verkoopt: wij zijn niet meer de eigenaar.’
afgelopen twee weken gevonden op het strand. Het ballonafval werd opgeruimd tijdens de jaarlijkse Boskalid Beach Cleanup Tour. En dat is maar goed ook, want vogels en vissen kunnen erdoor stikken of er verstrikt in raken.
Pas op! Overstekend wild Dieren en verkeer zijn een slechte combi. Dit jaar zijn er veel meer wilde dieren doodgereden dan in deze periode vorig jaar. Het hoge aantal heeft te maken met
Wit-Rusland
de droogte. Hierdoor moeten de dieren steeds verder
Voor 150 andere konikpaarden
op zoek naar eten en
uit de Oostvaardersplassen
drinken, waardoor
werd een nieuw thuis in Wit-
ze vaker de weg
Rusland gevonden. Hier worden
oversteken.
ze losgelaten in het grootste bos
En dat gaat
van het land: het Naliboksky
niet altijd
natuurreservaat. Deze week
goed…
verhuizen de laatste vijftig paarden.
6 BUITENLAND
Bonjour! Ik ben in Parijs, bij de Arc de Triomphe. Een kunstenaar mag het gebouw tijdelijk omvormen tot een groot kunstwerk. Ik vertel straks verder. Eerst een croissant kopen!
SCOOPS NIEUWSSTRIP
Inpakkunstenaar maakt droom waar Kunst met een boodschap? Haha, nee hoor. Kunst moet vooral mooi zijn.
Zo w ong ordt h eve er…et
Help! Wat gaat er met mij gebeuren?
‘Joe, ben ik weer! Die triomfboog werd in 1806 gebouwd ter ere van de Franse keizer Napoleon en is nu een echte toeristentrekker. Maar volgend jaar september ziet-ie er even heel anders uit.’
‘Kunstenaar Christo gaat ’m inpakken met grote zilverblauwe doeken en rood touw. Christo en zijn vrouw bedachten dit bijna zestig jaar geleden al. En nu komt die droom dan eindelijk uit.’
Door Cora van der Weij
‘De Bulgaars-Amerikaanse Christo is nu 84. Maar stilzitten: ho maar! Sinds 2009 werkt hij zelfs voor twee. Toen overleed zijn vrouw Jeanne Claude met wie hij alles samen deed.’
Druk hè! Nou! Christo is vooral bekend om zijn inpakkunst. Zo wikkelde hij hier in Parijs in 1985 al een keer de Pont Neuf in doeken en tien jaar later de Rijksdag in Berlijn. Maar hij deed meer…
‘… een opblaaskerk in Duitsland, een gordijn in de Rocky Mountains, met stof omcirkelde eilandjes bij Miami, een laan van wapperende lappen in het New Yorkse Central Park. Wel 23 werken in totaal.’
VERHUISD NAAR EEN VAKANTIELAND
n’ ie a a h r o o v g n a b t ie n n e b ‘Ik
AFLEVERING 5 en nder uitzicht a n e e , n te e r Ande vakantie n. Tijdens de andere mense aar hoe n heerlijk. M ve e r o o v t a is d altijd in Nederlander is het om als We nd te wonen? la e ti n a k va n ee r het eze week voo vragen het d rhuisd is. n kind dat ve e e n a a t ts a la de Wit Door Janine Zo ziet mijn leven in Australië eruit… ‘Ik woon aan de rand van de stad, met mijn zusje en mijn ouders. Op
school dragen we een uniform: een wit bloesje met strepen, een stropdas, een korte broek en een jasje. Je kunt zo minder goed zien welke kledingstijl iemand heeft en of iemand merkkleding draagt. Daardoor wordt er minder gepest. Na school ga ik graag golfsurfen. Veel mensen zijn hier bang voor haaien, maar ik niet. Ik denk dat de kans heel klein is dat je er één tegenkomt.’
Uit Nederland mis ik… ‘Gezellige dingen doen met vrienden. Australië heeft veel voordelen, maar toch heb ik het lastig omdat ik ze nu veel minder zie. Ik heb wel nieuwe vrienden gemaakt en dat maakt het wel iets makkelijker. Toch is dat niet hetzelfde.’
Dit moet je doen als je hier bent… ‘Tim Tans eten. Die chocoladekoekjes zijn hier net zo bekend als stroopwafels in Nederland. En je moet juist niet zomaar de wilde bossen in gaan, want daar kunnen gevaarlijke dieren zitten. Ik heb een
Naam: Levi (13) Woont in: Sydney, Australië Sinds: Zeven maan
den
keer een varaan gezien. Die zijn heel gevaarlijk, maar gelukkig waren er begeleiders bij. We zijn snel teruggelopen!’
Foto‘s Christo/EPA/Reuters/Shutterstock
Christo’s kunst, zoals dit drijvende wandelpad in een Italiaans meer, trekt altijd miljoenen mensen. Zouden er ook zoveel op de ingepakte Arc de Triomphe afkomen?
Huh, wo ist der Reichstag geblieben?
7
22 AUGUSTUS 2019
Vergaderen over dieren
Met 182 landen afspraken maken over duizenden bedreigde dieren en planten is lastig. Toch wordt er elke drie jaar zo’n grote natuur vergadering gehou den. Deze week is het weer zover in de Zwitserse stad Genève. Dit zijn de drie belang rijkste dieren op de agenda van deze CITES-bijeenkomst. Door Nathalie Strijke r
Giraf e tim ms a e Dr Foto
Olifant Stropers doden nog steeds elk jaar 30.000 tot 40.000 olifanten omdat ze de ivoren slagtanden willen hebben. Sommige landen willen dat alle handel in ivoor streng verboden wordt. Andere landen vinden dat te ver gaan. Zij hebben soms zelf pakhuizen vol in beslaggenomen ivoor liggen en dat zouden ze graag verkopen. Daar moet dus een oplossing voor gevonden worden.
Giraffen staan voor het eerst op de agenda, omdat het in Afrika slecht met ze gaat. De afgelopen dertig jaar is hun aantal met ongeveer veertig procent afgenomen. In sommige landen wordt namelijk geloofd dat bijvoorbeeld hun botten of staart een geneeskrachtige werking zouden hebben. Een plan om de langnekken te beschermen is dus hoognodig!
Foto Shutterstock
Zeekomkommer Zeekomkommers worden de ‘stofzuigers van de oceanen’ genoemd omdat ze de zeebodem schoonhouden en zo de koraalriffen beschermen. Ze worden bedreigd omdat ze in sommige Aziatische landen als lekkernij gezien worden. Daarom wordt er veel te veel op gevist en dreigen ze uit te sterven. Dat vraagt om een komkommer-reddingsplan!
‘Trump wil Groenland kopen’
Dat schrijft de serieuze Amerikaanse krant Wall Street Journal. Het grote koude eiland valt nu onder Denemarken. Het eiland bestaat voor tachtig procent uit ijs, maar de bodem van het land zit vol met kostbaarheden als diamanten, goud, uranium en olie. De Deense premier noemde het idee om Groenland te verkopen ‘absurd’. Ze dacht zelfs dat Trump een grapje maakte. Maar dat blijkt dus niet zo te zijn. De Amerikaanse president zou over twee weken Denemarken bezoeken, maar die reis heeft hij afgezegd. Waarschijnlijk omdat hij
niet blij is met de reactie van de Deense premier.
Trump is trouwens niet van plan om Groenland vol te bouwen met Trump-torens
Trump maakte op Twitter al grapjes over het kopen van Groenland. De president deelde een gefotoshopte afbeelding van een enorm Trump Hotel tussen kleine typisch Groenlandse huisjes aan de kust. Helemaal origineel is het plan van Trump trouwens niet. Een van zijn voorgangers, president Harry Truman, probeerde net na de Tweede Wereldoorlog ook al Groenland te kopen. Hij had daar toen honderd miljoen dollar voor over. Dat vond Denemarken niet genoeg en dus ging de koop niet door.
Foto Twitter
Grapjes
Greta halverwege Greta Thunberg (16) is al op de helft van haar zeiltocht naar New York. De Zweedse klimaatstaker gaat daar speechen en wil zo groen mogelijk reizen. Twee zeilers boden haar een lift over de Atlantische Oceaan aan. Vorige week vertrokken ze vanuit het Britse Plymouth. Luxueus is het niet. Greta kan zich twee weken niet wassen en moet poepen op Beeld Twitter
van Sommige mensen dromen ter een nieuwe auto of een gro sident huis. De Amerikaanse pre andere Donald Trump heeft een n. wens: hij wil een land kope e Strijker Groenland! Door Nathali
KORT
een emmer. ‘Het is als kamperen op de golven’, twittert ze.
ADVERTENTIE
22 AUGUSTUS 2019
DIEREN
9
Foto Reuters
Schaapje rijden
Dwergdotje
Bij een Amerikaanse rodeo denk jij waarschijnlijk aan cowboys op bokkende wilde paarden zwaaiend met een lasso. Maar steeds vaker is er bij rodeo’s ook een speciale wedstrijd voor kinderen. Niet met pony’s, maar met schapen. Het kind dat het langst op een rennend schaap blijft zitten, wint. Deze jongen uit de Amerikaanse staat Iowa deed afgelopen week mee met zo’n wedstrijd schaapje rijden. Of de schapen dit ook leuk vinden is nog maar de vraag. Amerikaanse dierenbeschermers zijn in elk geval niet zo blij met deze ‘sport’.
Slangenmassage
Foto EPA
In de dierentuin van het Taiwanese Taipei is een dwergnijlpaardje geboren. Het kleintje is op deze foto nog maar twee dagen oud, maar voelt zich al als een vis in het water. Nijlpaarden (ook die in dwergvorm) lijken dan ook meer op walvissen dan op paarden. Ze leven graag in en rond het water. Het liefst wandelen ze op hun gemakje wat rond over de bodem. Gewone nijlpaarden kunnen wel 3,5 meter lang worden en hebben een bek vol gevaarlijk grote tanden. Daarmee vergeleken zijn dwergnijlpaarden met hun anderhalve meter kleine dotjes. En de jonkies al helemaal. Skipper en
Foto AFP
Een stevige massage om je schouders even goed los te maken. Wie vindt dat nu niet lekker? Maar zou het ook zo ontspannend zijn als krioelende slangen de massage uitvoeren? Op de Filipijnen is het in elk geval een populaire attractie voor toeristen. In een dierentuin is daar nu een speciale slangen-massagesalon ingericht waar je pythons over je lijf kunt laten kronkelen om je van pijnlijke en stijve spieren af te helpen.
Wat zijn ze blij met hun ei, de koningspinguïnmannetjes Ping en Skipper (rechts). Zij zijn al lang een stel in de dierentuin van Berlijn. En ze wilden graag kinderen. Dat bleek toen de twee een steen begonnen te behandelen alsof dat een ei was. Dat probeerden ze zo liefdevol en trouw uit te broeden dat de verzorgers besloten Ping en
Skipper als het ooit zo uitkwam een echt ei te geven. En dat is nu gebeurd. Het ei is van een vrouwtjespinguïn zonder vaste partner. Zij zou het in haar eentje heel moeilijk krijgen om het ei uit te broeden. Daarom mogen Ping en Skipper er nu op broeden. En dat doen ze netjes om de beurt. Als alles goed gaat komt het ei over een week of twee uit!
Foto AFP
Broeden maar, pinguïnpapa’s
Tekst Nathalie Strijker en Cora van der Weij
ADVERTENTIE
Beleef de show en maak kans op een meet&greet met een van deze BN’ers!
Zaterdag 5 oktober
Supercoole Duinrell Familiedag! Op zaterdag 5 oktober komen Maan, Kalvijn, Nick & Simon en Bas Smit naar Duinrell. Ook de Nickelodeon-helden Chase en Skye van PAW Patrol en Blaze de Monstertruck zijn erbij! Speciaal voor jullie én omdat ze graag de kinderen met kanker van het Prinses Máxima Centrum steunen. Dat kun jij ook doen, want door een kaartje te kopen help jij direct deze kinderen!
Maak kans op een meet&greet met één van de superleuke BN’ers! Kom jij ook? Met familie en vrienden?
Koop nu je kaartjes à € 25,- p.p. op www.prinsesmaximacentrum.nl!
PMC 231 adv Duinrell KidsWeek.indd 1
Met jouw kaartje help je kinderen met kanker! De opbrengst van jouw kaartje gaat geheel naar de kinderen van het Prinses Máxima Centrum! Super! Dank je wel!
19-08-19 14:30
22 AUGUSTUS 2019
RAAR MAAR WAAR
11
Kitkat-kraanvogel
apan
estlé J
Foto N
Die grote plastic verpakkingen met daarin stuk voor stuk verpakte chocoladereepjes: dat kan eigenlijk niet meer, vindt Nestlé Japan. Veel te veel plastic afval. Het bedrijf bedacht een creatief alternatief: een Kitkatverpakking van origami-papier. Dat is nog steeds afval natuurlijk, tenzij je er een kraanvogeltje van vouwt. In Japan geloven ze dat kraanvogels vouwen leidt tot een chocolang en gelukkig leven.
Oproldeken
Knuf f elboom
Foto Monsieur Plant
Foto Zen Life
Altijd al een burrito willen zijn? Zo’n pittig bonenprutje met lekker veel salsa en guacemole, opgerold in een zijdezachte deegpannenkoek. En dat je dan tussen de nacho’s en onder een laag kaas in een heerlijk warme oven wordt geschoven? Je bent niet de enige. Deze burritodeken is niet voor niks nu te koop. Je rolt jezelf erin en waant je in Mexico, ver weg van herfstig Holland. Dat is pas lekker.
Christophe Guinet noemt zichzelf ‘Meneer Plant’. De Fransman is elke dag bezig om kunst te maken van de natuur. Zoals deze knuffelboom. ‘Bomen zijn groot, sterk, duizelingwekkend. Ze geven me kracht,’ legt Meneer Plant uit. ‘Ik vind dat mensen beter voor bomen moeten zorgen. Misschien worden ze liever voor ze als ze er een beetje meer als mensen uitzien. Daarom heb ik ze armen gegeven.’ En, werkt het? ‘Ik zie dat voorbijgangers spontaan zin krijgen om ze te knuffelen. Dat vind ik mooi.’
Hotdog-ijs Als je een hotdog-verkoper bent, zijn warme zomers niet goed voor de verkoop. Een creatieve Amerikaan besloot z’n omzet wat op te krikken met… hotdog-ijs! Z’n Ice Dog Sandwich bestaat uit twee witbrood-koekjes met daartussen hotdogijs (mét stukjes hotdog) en mosterdijs. Vorige week werden de ijsjes gratis
Foto's Oscar Mayer
uitgedeeld in New York. De reacties waren wisselend: van ‘Niet zo vies als het klinkt’ tot ‘Best wel goor.’ Tekst Malou van Zwieten
12
RAADSEL
ntie was, omdat je op vaka ist m ge t he je b er is ontsnapt Misschien he Mastja de Ramm ef di te ch ru be maar de atst gezien in Hij is voor het la e geeft uit de gevangenis. rder? Een getuig ve r oo sp t he jij er kunt Rotterdam. Volg aardoor je eracht w g in ijz nw aa n ijzingen je steeds ee Zijn er geen aanw t. oe m e to ar na van de gele komen waar je welke stad (één in je t ee w n da , ces! meer over zit. Veel speursuc pt to rs ve er m am hoets bordjes) De R traties Flos Vinger us ill , an ilm W e ts Tekst Sy
Groenland
Verenigde Staten
Reykjavik, IJsland
Visvrouw Hekla
‘Laatst kwam een vreemd type een visje halen. Hij zei dat hij een lange reis voor de boeg had. Ik vroeg waarheen en toen zei hij: “Dat is moeilijk te zeggen. De echte naam van de stad is de langste plaatsnaam ter wereld. Noem het maar de stad der engelen.” Toen is hij vertrokken.’
Ivoorkust
Argentinië
‘Ik On vo oo
13
22 AUGUSTUS 2019
Rotterdam, Nederland
Havenarbeider Dave ‘Ik heb inderdaad iemand gesproken die voldoet aan de beschrijving. Zelfs nog een praatje mee gemaakt. Ik vroeg hem waarom hij zo warm was aangekleed. Hij vertelde dat hij naar het noorden ging, de meest noordelijke hoofdstad zelfs. Welke dat is? Geen idee joh, jij bent toch de speurneus.’
Speur mee en win! Weet jij wat de schuilplaats van de ontsnapte dief is? Stuur je antwoord dan vóór
Start
2 september naar prijsvraag@kidsweek.nl en vergeet niet je naam, adres en leeftijd erbij te zetten. Je maakt dan kans op Kidsweek de Kwis. Ben je naast een speurneus ook een echt weetjeswonder? Of juist goed in gokken en bluffen? Dan is dit het spel voor jou!
Rusland
Italië
Japan
ant van In de kr ber vind 5 septem ede je het go d! antwoor
Melbourne, Australië
Krokodillenmeisje Sarah
‘Volgens mij weet ik wie je bedoelt. Hij was hier en gaf wat Australische dollars uit voor een rondleiding over onze krokodillenboerderij. Hij zei de hele tijd dat hij Jens nodig had voor zijn volgende bestemming. Tenminste, zo klonk het. Maar ik ken helemaal niemand die Jens heet!’
Thailand, Bangkok
Tuktuk-chauffeur Sunan
‘Ik had laatst een verdachte klant die naar het vliegveld moest. Onderweg vertelde hij dat-ie kriskras over de wereld reist en alleen vooruit wil. “De symbolen van het continent waar ik nu heen ga, kunnen ook niet achteruitlopen”, zei hij. Geen idee wat hij daarmee bedoelde.’
ADVERTENTIE
© 2019 Nintendo.
SPEEL SAMEN, ALTIJD EN OVERAL!
VOOR HET EERST OOK IN DE
SUPER MARIO 3D WORLD STIJL
Speel oneindig veel levels van andere bouwers. Alleen of met wel spelers tegelijk!
4
NU VERKRIJGBAAR
Bouw en speel de Super Mario-levels van je dromen. Maak zelf levels, deel jouw creaties en speel de levels van anderen!
Nintendo.nl/supermariomaker2
Foto EPA
Bouw overal… speel met iedereen!
22 AUGUSTUS 2019
SPORT
‘Ik heb altijd extra kleren bij me’ t Friese dorp Berber (10) uit he aan fierljeppen. It Heidenskip doet erspringen. Oftewel: polsstokv doet ze Komend weekend erlands mee aan het Ned ap. jeugdkampioensch ul Door Raymond Kr
15
KORT
2 of 3 Zoveel medailles hoopt bondscoach Maarten Arens met zijn team te halen op het WK judo. Dat begint zondag in Japan. Er doen zestien Nederlandse judoërs mee aan het wereld-
Fierljeppen is een traditionele sport uit Friesland. Wat moet je precies doen? ‘Je hebt een lange stok, een polsstok. Met die stok ren je op een sloot af. Je zet de stok in het water en klimt dan zo snel mogelijk omhoog, zodat je ver aan de overkant kunt landen. Wie het verst komt, heeft gewonnen.’
Vorig jaar ben je Fries én Nederlands kampioen onder tien jaar geworden. Waar ben je vooral goed in? ‘Ik kan goed klimmen. Daar moet je best een beetje sterk voor zijn. Ik
kampioenschap.
train veel met klimpalen, zodat ik er nog beter in word.’
ga fierljeppen, want het is niet fijn om met een nat pak rond te lopen.’
Kom je ook weleens in de sloot terecht?
Doe je ook nog andere sporten?
‘Ja. Dat kan gebeuren als je de stok te ver in de sloot zet. Daarom heb ik altijd extra kleding bij me als ik
‘Ja, want fierljeppen doe je alleen in de zomer. Ik zit ook nog op volleybal. Maar als ik zou moeten kiezen, dan is fierljeppen toch mijn favoriete sport.’
Foto EPA
Zo vader zo zoon De Nederlander Bram Chardon (26) heeft in Duitsland de gouden medaille gewonnen bij het Europees kampioenschap vierspan. Bij deze race zijn vier paarden voor
andere onderdelen, maar je valt op een mat als het misgaat.
2. Lead
3. Speedklimmen
Sportklimmen staat volgend jaar bij de Olympische Spelen in Japan voor het eerst op het programma. En dat betekent spektakel voor de kijkers. Door Raymond Krul
niet alleen leuk om te doen, de sport wordt ook steeds spannender om maar te kijken omdat de sport in drie onderdelen is opgeknipt.
Deze week is het WK in Japan, op dezelfde plek waar volgend jaar zomer de Olympische Spelen worden gehouden. Klimmen is
Dat heb je zelf misschien ook weleens gedaan. Je klimt vier meter omhoog en bepaalt zelf je route. Je zit niet vast zoals bij de
1. Boulderen
Speedklimmen (snelklimmen) is misschien wel het spectaculairst. Hierbij is het de bedoeling om zo snel mogelijk naar de top van een vijftien meter hoge wand te klimmen. Wie er als eerste is, wint.
daarbij zijn vader IJsbrand op, de vorige Europees kampioen.
Dumoulin gaat verhuizen Tom Dumoulin vertrekt aan het einde van het seizoen bij zijn ploeg, Sunweb. De wielrenner heeft ervoor gekozen om over te stappen naar de Jumbo-Visma-ploeg. Daar gaat hij samen rijden met onder anderen Steven Kruijswijk en Dylan Groenewegen.
Builderen is geen boulderen Builderen bestaat ook. Dan beklim je gebouwen. Sommige waaghalzen doen dat graag, maar pas op: builderen is officieel verboden.
Foto EPA
Foto EPA
Klimmen voor het eerst olympisch
Bij lead gaat het meer om uithoudingsvermogen. Je klimt zes minuten omhoog langs een hoge klimwand. Wie het hoogste komt, heeft gewonnen. Als je valt, ben je af.
een wagen gespannen. Bram volgt
16
FILM
Onverwachte vriendschap
De boze vogels hebben voor alles een oplossing in hun strijd tegen de groene biggen: een nóg grotere katapult! Dus als de biggen in Angry Birds 2 om een wapenstilstand vrag en, is dat wel even wennen. Door Jacqueline Ancona Zowel de biggen als de vogels liggen onder vuur door enorme ijsballen die afgevuurd worden vanaf het ijskoude Adelaarseiland. Slechterik Zeta is daar de baas. Zij is het zat dat er ijspegels uit de douche en ijsklontjes uit de kraan komen. Ze wil alle bewoners van Vogeleiland en Biggeneiland wegjagen, zodat ze daar heerlijk op het strand kan liggen. De vogels en de biggen moeten samenwerken in een Superteam om dat te voorkomen, maar hoe doe je dat als je altijd vijanden bent geweest? Vooral Red vindt het moeilijk. De held van Vogeleiland heeft toch helemaal geen hulp nodig?
gemaakt kon worden. En nu is er dus zelfs een heel leuk vervolg. Vooral de superschattige slissende kuikens stelen de show als zij per ongeluk drie eieren kwijtraken. Zij hebben hun eigen verhaal in de film, een beetje als de Minions. Ook het Superteam is supergrappig als het zich vermomt als adelaar om vervolgens dansend het eiland binnen te glippen. Net als de zeehond die steeds alle hapjes voor de neus van Zeta weggrist. Op naar deel drie!
Slissende kuikens Het was al behoorlijk ongelooflijk dat over een simpel spelletje als Angry Birds een hele film
Angry Birds 2, nu in de bioscoop, 3D
ag FILM
woordjes. En daar lijkt ze in deze film vrolijk mee verder te gaan. Probeer dan maar eens niet hardop te antwoorden als ze met haar typische ponykapsel en grote glimlach je aankijkt en vraagt: ‘Can you say delicioso?’
Olifantendans
Huh, een actiefilm over Dora? Eentje met echte acteurs (en een aapje uit de computer) en ongeschikt voor kleuters? Ja, Dora and the Lost City of Gold is een maffe mix. Door Jacqueline Ancona Niet alleen Dora en Boots zijn van de partij, maar ook haar onmisbare rugzak vol survivalspullen en neef
Diego. En waar Dora jou in de Nederlandse serie je eerste Engelse woordjes leerde, waren dat in de Amerikaanse versie Spaanse
Dan springt het verhaal tien jaar vooruit en vliegt de zestienjarige Dora vanuit de jungle naar Los Angeles waar neef Diego en de rest van haar familie inmiddels woont. Haar ouders gaan op ontdekkingstocht naar de verborgen stad Parapata en vinden dat Dora meer tijd met leeftijdsgenoten moet doorbrengen. Best een uitdaging als je denkt dat de olifantendans een coole move is op de dansvloer
Poeplied Maar net als je denkt, hé dit wordt een spannende actiefilm, belandt het groepje in een vreemd bloemenveld die hen allemaal verandert in hun tekenfilm-versie of barst Dora uit in een lied om poepen in de jungle minder eng te maken. En zo jojoot de film op en weer tussen een soort Tomb Raider Junior en een Dora Senior-aflevering. Een maffe mix, maar die door het aanstekelijke optimisme van Dora nog best goed werkt. Dora and the Lost City of Gold, nu in de bioscoop
2
Dora groeit uit tot actieheld
en je op schoolreis geen zak snoep meeneemt maar een kapmes. Toch komt dat mes goed van pas als Dora met haar nieuwe vrienden haar vermiste ouders in de jungle moet opsporen.
a
17
22 AUGUSTUS 2019
FILM Donderse dekzwabbers, De piraten van hiernaast-boekenserie van Reggie Naus wordt verfilmd! En dus stond er drie weken lang, midden in een woonwijk in Amsterdam een groot piratenschip. Waar je niet alleen kreten als ‘Aye, aye kapitein!’ of ‘Schip ahoy!’ hoorde, maar ook ‘Actie!’, ‘Cut!’ en ‘Stop!’. Kidsweek nam er een kijkje. Door Janine de Wit
Aarrgh,
pas op voor de waakhaai! Het enorme schip van tien meter hoog valt erg op tussen alle lichtblauwe huizen. Op de top staat een piratenvlag en het is op sommige plekken kapot, alsof veel mensen erop hebben gevochten. En dat is ook precies de bedoeling, want het verhaal gaat over stoere piraten die in Zandwijk aan Zee komen wonen. Mét schip, waakhaai en huis-octopus! De familie Donderbus is op de vlucht voor hun vijand Knokige Krelis. Buurkinderen Michiel en Elizabeth vinden het geweldig. Zij spelen graag met de stoere piratenzoon Billy. Maar als Knokige Krelis de nieuwe woonplek ontdekt, gaat hij de strijd aan met de Donderbussen en de buren.
Actie! Het is tijd om één van de laatste scènes van de film op te nemen. Het is warm en een paar crewleden rennen achter elkaar aan en houden een gevecht met waterflesjes. Celeste (14), Matti (13) en Samuel (15) lijken geen last te hebben van de zon en rennen het schip op. Zij spelen de buurkinderen en de piratenzoon. ‘Acteurs klaar? Actie!’ roept de regisseur. De drie hebben geen tekst en hoeven alleen maar naar beneden te kijken, waar Kapitein Donderbus en de gemene Knokige Krelis aan het ruziën zijn. ‘Aarrgh!’ roept Krelis. Hij is in z’n kont gebeten door de waakhaai. Die haai is er niet echt, maar
Knokige Krelis (Tygo Gernandt)
Hector Donderbus (Egbert-Jan Weeber)
wordt er later ingeplakt. De scène moet drie keer over en dan is het tijd voor lunch.
Geen teksten stampen
Matti Samuel
Celeste
Zeventig mensen van de cast en crew lopen naar een grote witte tent. Tijdens het eten van een bord pasta vertellen Celeste, Matti en Samuel hoe het is om op een filmset te werken. ‘Alleen maar leuk’, zegt Samuel. Maar moeten ze dan geen teksten stampen? ‘Onze scènes zijn nooit zo uitgebreid. Ik lees de tekst de dag van tevoren en tijdens de repetitie’, vertelt Matti. Celeste: ‘We kunnen vaak doen wat wij zelf denken dat goed is. Dat is leuk. Je mag soms heel overdreven en uitbundig reageren.’ Samuel kijkt om zich voor te bereiden films van zijn grote voorbeeld. ‘Ik let dan op hoe Johnny Depp beweegt en kijkt in Pirates of the Caribbean. Maar ik ga hem niet helemaal nadoen. Ik wil wel een unieke piraat zijn.’ Op Kidsweek.nl/piratenfilm lees je een uitgebreid interview met Celeste, Matti en Samuel. De film gaat in het voorjaar van 2020 in première.
18
PUZZELS YOUTUBE > BOEK
Vijf hoeraatjes voor Emma
en eerlijk en Ze is vrolijk tjes na. rappige type g k a a v t e o d ijk over… het natuurl We hebben maand en (13)! Deze v u e K a m m aal E ouTube-kan Y r a a h t a a best n we vijf arom stelde vijf jaar. Da e deze vrolijk vragen aan . rg u Limb youtuber uit orn otte Goldho Door Charl
Wat voor video’s vind je het leukst om te maken? ‘Video’s waarin ik mensen advies kan geven over van alles en nog wat. Over onderwerpen waar kijkers mee zitten.’
Wat zou jij nooit hebben meegemaakt zonder YouTube?
Emma, waarom begon jij op je achtste met je eigen kanaal? ‘Ik vond het altijd al heel leuk om mensen te entertainen. Toen mijn zus begon met YouTube, wilde ik dat ook. Zo kunnen meer mensen zien wat ik doe.’
Wat vind je het leukste aan YouTube? ‘Dat ik deel uitmaak van het leven van andere mensen. Dat ik hen kan laten zien dat het niet slecht is om jezelf te zijn.’
‘Heel veel dingen die ik doe zijn mede mogelijk gemaakt door YouTube, zoals met een kledingmerk naar Curaçao gaan. Daar zou ik heel graag nog eens naar teruggaan. En ik heb door YouTube heel veel nieuwe mensen leren kennen.’
Welke tip heb je voor anderen die een kanaal willen beginnen? ‘Doe wat je leuk vindt. En probeer origineel te zijn. Er zijn nu heel veel youtubers, dus je
moet origineel blijven. Ik haal inspiratie uit het dagelijks leven. Als ik met iemand een leuk gesprek heb, kijk ik hoe ik over dat onderwerp een video kan maken.’
BOEK
Zomer in de polder Voor Marie loopt de zomervakantie anders dan anders. In Die zomer met Jente van Enne Koens gaat ze niet op vakantie, maar verhuist naar een nieuwbouwwijk in de polder. Daar krijgt ze een nieuwe vriendin met een gevaarlijk randje. Door Annemarie Terhell Marie vindt het verschrikkelijk om haar beste vriendin Zoë achter te moeten laten in de stad. De nieuwbouwwijk is een vreselijk kale plek, waar de wind recht uit de polder de huizen inblaast. Toch maakt ze al snel vrienden. Als ze een kuil in het hoge gras ontdekt en daar boos zit te zijn, valt er zomaar
een meisje bovenop haar. ‘Ik ben je gevolgd. Had je het door?’ vraagt ze met glinsterende ogen. Jente is ouder, bijna dertien, en Marie pas tien, maar toch worden ze vriendinnen.
Samen op avontuur Met Jente is er altijd iets te beleven. Samen bespioneren ze de buurman, springen ze in de sloot en zwerven ze ’s nachts stiekem buiten. Als blijkt dat bij de bouwwerkzaamheden de hand van een veenlijk is ontdekt, graven ze naast elkaar kuilen op zoek naar de rest. Het wordt een broeierige zomer met veel avontuur, maar toch knaagt er iets bij Marie. Waarom bepaalt Jente dat zij haar eerste beste vriendin moet zijn? En
waarom laat ze haar dingen doen die Marie helemaal niet wil?
Bloedspannend Die zomer met Jente is een prachtig boek over vriendschap en hoe ingewikkeld die soms kan zijn. Het is heel mooi geschreven, in de heldere zinnen broeit en sluimert van alles. Net als Marie kun je je vinger er niet opleggen wat er precies met Jente aan de hand is. Pas aan het bloedspannende slot begrijpt ze hoe ze voor zichzelf kan opkomen. Die zomer met Jente, Enne Koens & Maartje Kuiper (ill.). Luitingh-Sijthoff, € 15,99 (11+)
22 AUGUSTUS 2019
PUZZELS
PUZZELEN MET SCOOP
19
Badderen gaat natuurlijk het best met badeendjes. Maar je kunt er ook prima mee puzzelen!
Kwaakcode
Scoop heeft denkelijk iets te veel met badeendjes gespeeld. Weet je wat hij zegt als je alle kwaaks eruit haalt?
Eendje in zijn eentje
Welke eend is helemaal in zijn eendje…eh eentje?
Akwaaklkwaaklkwaake kwaakekwaakekwaaknkwaakdkwaakjkwaakekwaaks zkwaakwkwaakemkwaakmkwaakekwaakn ikwaakn kwaakhkwaakekwaakt kwaakwkwaakakwaaktkwaakekwaakr! Eendoku
Zorg ervoor dat alle zes kleuren maar één keer voorkomen per rij, kolom en vet omlijnd vak van zes hokjes.
Badderen met Scoop Streep alle woorden weg. De letters die je overhoudt vormen de oplossing.
B P S C H U I M S S
L B E L L E N C S N
N E T T I Z H P E O
B L O O T R E M N L
L E N E O E O D N P
I A E B L R R E N A
N N B G T I G E E F
D E O S J G L J N K
N E E V I E T H O O
D I E L P U C O O E
V N D S P S R O H L
P L A S T I C B C E
K S H A M P O O S N
Badderen met Scoop
Streep alle woorden weg. De letters die je overhoudt vormen de oplossing.
afkoelen bad bellen bloot bruisbal drijven
eend liggen plastic plons putje rustig
schoon schrobben schuim shampoo speelgoed spelen
spetteren stromen vies zitten
WIN! Stuur je antwoord op de Badderen met Scoop-puzzel vóór 29 augustus naar puzzels@kidsweek.nl of naar Kidsweek, Weesperplein 4, 1018 XA Amsterdam. Vergeet niet je naam, leeftijd en adres te vermelden. Je maakt dan kans op een Angry Birds 2-pakket met daarin een notitieboekje, sleutelhanger, een tas en twee bioscoopkaartjes voor deze film vol vogels en groene biggen!
4x
Beeld Shutterstock/Kidsweek
S G I T S U R D A B
Kijk voor de oplossingen op Kidsweek.nl/puzzels - Puzzels: Jacqueline Ancona
ADVERTENTIE