Oktober 2022

Kinok

(Programmübersicht nach Spielstätten)

Museen · Galerien · Ausstellungen (Führungen & Veranstaltungen)

Musik: Klassik · Pop/Rock/Jazz · Volkstümlich · Weitere

Bühne: Theater · Oper/Operette · Tanz · Musical ·

Wortkunst/Literatur · Comedy/Kleinkunst

Film

Party/Nightlife

Gesundheit/Sport

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen

Weitere Veranstaltungen: Regelmässige Veranstaltungen

Von Tag zu Tag

Ausflugsziele

Restaurants

–

–

–

–

spielen & gewinnen im Oktober 79

Impressum

Herausgeber, Verlag, Marketing, Verkauf K & W Verlag GmbH Neugasse 39 | Postfach 9004 St.Gallen Tel. 071 226 10 92 info@kwv.ch, www.kwv.ch Online www.stgallen-aktuell.ch © K&W Verlag GmbH 2022

Layout & Druck hengartner:design&druck hdesigndruck@gmail.com

Redaktions-/ Inserateschluss 8. des Vormonats

Auflage 12 000 Exemplare

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Für Inhalte der Inserate haften die Urheber, nicht der Herausgeber.

Titelbild OLMA St.Gallen (Bild : zVg)

Theater St.Gallen

Vorstellungen im UM!BAU (Theaterprovisorium) vor der Tonhalle Vorverkauf: Tonhalle St.Gallen, Museumstrasse 25, 071 242 06 06, Mo–Fr 10–19, Sa 10–14 Uhr, jeweils einen Monat vor der Vorstellung, theatersg.ch u. im VBSG-Schalter am Bahnhof, Mo Fr 8 18:30 Uhr

Der anonyme Liebhaber Oper von Joseph Bologne «Chevalier de Saint-Georges».

So 2.10. 17:00 Mi 5.10. 19:30

Anna Karenina Theaterfassung von Mirja Biel nach dem Roman von Leo Tolstoi. Mo 3.10. 19:30 Do 6.10. 19:30 Fr 7.10. 19:30 So 9.10. 14:00 So 23.10. 19:00

Die Fledermaus – Einführungsmatinée

Operette von Johann Strauss. So 16.10. 11:00

Die Fledermaus – Première Operette von Johann Strauss. Sa 29.10. 19:00

Kellerbühne

Das St.Galler Kleintheater, St.Georgen-Str. 3, www.kellerbuehne.ch Vorverkauf: Klubschule Migros, Bahnhofplatz 2, 058 568 44 49, ab 19 Uhr für die jeweilige Vorstellung 071 223 39 59

Simon Enzler – brenzlig – Vorpremieren & Programmtaufe Kabarett.

Fr 7.10. 20:00 Sa 8.10. 20:00 Mi 12.10. 20:00 Do13.10. 20:00 Fr 14.10. 20:00 Sa 15.10. 20:00

Michael Elsener – Fake me happy Kabarett.

Do 20.10. 20:00 Fr 21.10. 20:00

Judith Bach alias Claire alleene – Endlich? Ein Stück für immer Musik-Theater-Kabarett.

Do 27.10. 20:00 Fr 28.10. 20:00 Sa 29.10. 20:00

Lokremise St.Gallen

Grünbergstrasse 7, St.Gallen, www.lokremise.ch

Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm – Nach der Ruhe vor dem Sturm Zwei komodiantische Kammerspiele von Theresia Walser. So 2.10. 20:00 Fr 7.10. 20:00 So 23.10. 20:00

Lahme Ente, blindes Huhn Kinderstück von Ulrich Hub. Ab 5 J. Sa 8.10. 14:00 Sa 22.10. 14:00

Musik & Architektur – J. S. Bach «Goldberg-Variationen» Satoko Kato, Piano; Reiko Mizutani, Architektur. Sa 8.10. 20:00

Tanzplan Ost – Tour 2022

Mit den TPO Associated Artists Andrea Frei und Elenita Queiróz. Sa 29.10. 20:00 So 30.10. 18:00

Das Ende von Iflingen Schauspiel nach dem Hörspieltext von Wolfram Lotz. So 30.10. 11:00

FigurenTheater St.Gallen

Lämmlisbrunnenstr. 34, 071 223 12 47, www.figurentheater-sg.ch

Vorverkauf: Online: figurentheater-sg.ch Klubschule Migros: Bahnhofplatz 2, 058 568 44 49

Tageskasse: ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, 071 222 60 60

Biene Maja unverblümt

Ein Klassiker, neu erzählt für unsere Zeit.

Mi 26.10. 14:30 Fr 28.10. 19:00 Sa 29.10. 14:30 So 30.10. 14:30

Theater 111

Die Off-Bühne in St.Gallen, Grossackerstrasse 3 www.theater111.ch

Boris Bittel – Gschichte us em Läbe

Tiefgründige Lieder und Chansons in Berndeutscher Sprache. Sa 8.10. 20:00

Gift oder Das Leben und Töten der Anna Margaretha Zwanziger Wie wird ein Waisenkind zu der Frau, die mehrere Menschen vergiftet? Fr 14.10. 20:00 Sa 15.10. 20:00

Musig – Mundart-Folk mit Johannes Brändli und Band Fr 21.10. 20:00

Stadt im Dialog

Playback-Theater St.Gallen.

Fr 28.10. 20:00

Theater parfin de siècle

Mühlensteg 3, St.Gallen

Vorverkauf: 071 245 21 10, www.parfindesiecle.ch

Kunst – Komödie für drei Schauspieler

Von Yasmina Reza.

Sa 1.10. 17:30 So 2.10. 11:00 Mi 5.10. 20:00 Fr 7.10. 20:00 Sa 8.10. 17:30 So 23.10. 17:00

kinder . musical . theater Storchen

Magnihalden 7, 9000 St.Gallen, www.storchen.net

Vorverkauf: www.storchen.net oder www.starticket.ch

Schneewittchen

Das Märchen speziell arrangiert für Kinder ab 2 Jahren. Sa 29.10. 17:00 So 30.10. 15:00

Kino Rosental

Schulhausstrasse 9, Heiden, 071 891 36 36, www.kino-heiden.ch Aktuelles Kino-Programm siehe Website.

Sa 1.10. 17:00 Der Gesang der Flusskrebse12/10 Deutsch

So 2.10. 15:00 Spider-Man: No Way Home12/10 Deutsch

Di 4.10. 14:15 Drii Winter (Nachmittagskino)12/10 Dialekt

So 9.10. 19:30 Gegenwind10/8 Deutsch

Di 11.10. 19:30 En corps (Vorstellung in Deutsch ohne UT)

Chössi Theater Lichtensteig

Bahnhalle, 9620 Lichtensteig, 071 988 13 17, www.choessi.ch

Mike Müller – Erbsache Heinzer gegen Heinzer und Heinze Eine amtliche Komödie von und mit Mike Müller.

Sa 1.10. 20:15

Alexandra Prusa & Orchester

Eine Frauen-Migration als Tango-History. Sa 8.10. 20:15

Gustavs Schwestern – «Konrad, das Kind aus der Konservenbüchse» Nach dem erfolgreichen Buch von Christine Nöstlinger. Ab 5 J. Sa 15.10. 18:00

Peter Spielbauer – Pfitsch Göng Plasitsch-Elastische Philosokomik. Sa 22.10. 20:15

Jaap Achterberg – HIOB

Erzähltheater mit Musik nach dem Roman von Joseph Roth. Sa 29.10. 20:15

Alte Stuhlfabrik

Das Kleintheater, Kasernenstr. 39a, Herisau, www.stuhlfabrik-herisau.ch

Nomal!

Gschichtä, Versli und meeh…

So 2.10. 10:00

Stuhlfabrik liest…! – 100 Jahre Erika Burkart Erika Burkart – eine Beschwörung. Mi 19.10. 20:00

Bi ös dehääm

Musikalisches Lesarett mit Anita Glunk und der Familienkapelle Gätzi-Wettstein.

Fr 28.10. 20:00

Appenzeller Lät-Night-Show

Moderation: Philipp Langenegger, Benjamin Heutschi, Emanuel Steiner. Mo 31.10. 20:00

Kultur

Bären

Kinotheater Madlen

Auerstrasse 18, Heerbrugg, 071 722 25 32, www.kinomadlen.ch Aktuelles Kino-Programm siehe Website.

Retto Jost – I gseh ds Problem nid Comedy. Mi 19.10. 20:00

Kultur im Bären Häggenschwil

Unterdorf 5, 9312 Häggenschwil, 071 243 20 83, www.kultur-im-baeren.ch

Ausstellung Hildegard Loher Ab 30.10.

Feuerbach Quartett – Klassik trifft Rock Fr 28.10. 20:15 Sa 29.10. 20:15

Vernissage: Ausstellung Hildegard Loher So 30.10. 11:00

Diogenes Theater

Kugelgasse 3, Altstätten, www.diogenes-theater.ch

Vorverkauf: Sternen Apotheke, Marktgasse 1, Altstätten, 071 757 11 11

Bea von Malchus – Säwentitu Sa 1.10. 20:00

Nina Dimitri und Silvana Gargiulo – Il Disastro Sa 22.10. 20:00

Liaison – Sisters are doin’ it Sa 29.10. 20:00

KUL-TOUR auf Vögelinsegg

Hohrüti 1, 9042 Speicher, 071 340 09 01, www.kul-tour.ch

Kabarett: Schön & Gut «Aller Tage Abend»

Neue Folge der «Saga» aus Grosshöchstetten, Regie Roland Suter. Sa 1.10. 18:00

Kochkurs «Spanische Tapas»

Mit Nadal Aldroubi, Koch aus Syrien. Mi 12.10. 17:30

Kulturkreis Gossau

Kleinkunst in Gossau, www.kulturkreisgossau.ch

Vorverkauf: www.ticketino.com oder Gutenberg Buchhandlung Gossau

Keine Events

Museen

Stiftsbibliothek , Klosterhof 6c, St.Gallen

Geöffnet: Mo–So 10–17 Uhr, Tel. 071 227 34 16, www.stiftsbezirk.ch Virtuelles Entdecken: www.stiftsbezirk.ch/de/digitale-vermittlung

Gallus und sein Kloster – 1400 Jahre Kulturgeschichte. Dauerausstellung im Gewölbekeller der Stiftsbibliothek. Das Wunder der Überlieferung. Der St.Galler Klosterplan und Europa im frühen Mittelalter im Ausstellungssaal des Stiftsarchivs.

Bis 6.11. Zeitenwende – Notker der Deutsche († 1022). Sommerausstellung im Barocksaal der Stiftsbibliothek. Bis 25.1.2023 Familia sancti Galli – Dasein in Unfreiheit. Jahresaus stellung im Ausstellungssaal des Stiftsarchivs St.Gallen.

täglich 14:00 Öffentliche Führung in der Stiftsbibliothek. Nicht für Gruppen geeignet. Ohne Anmeldung. Je Sa/So 13:00 Öffentliche Führung durch das Regierungsgebäude.

1. Do/Mt 16:00 Kuratorenführung im Ausstellungssaal zur Jahresaus stellung «Familia sancti Galli – Dasein in Unfreiheit».

Sa 1.10. 18:30 Keine Angst vor singenden ChoralforscherInnen –Praxis und Theorie des Gregorianischen Chorals. Podiums-Dialog (mit der St.Galler Choral Stiftung). Prof. Dr. Inga Behrendt, Hochschule für Kirchenmusik der Diözese Rottenburg-Stuttgart, Dr. Michael Wersin, Diözesane Kirchenmusikschule St.Gallen.

Fr 14.10. 09:00 Historiker in ihrer Zeit – Benediktinische Geschichts schreibung im Kloster St.Gallen. Jahrestagung Histori sche Sektion der Bayerischen Benediktinerakademie vom 14. bis 16. Oktober in der Schutzengelkapelle.

Mi 19.10. 14:30 Was ist dir wichtig? Werte – einst und heute. Workshop für Kinder (7–9 J.) Wie wuchs ein Kind im Kloster auf? Was besass ein Mönch? Mo 24.10.18:15 Antike – Römische Literatur im Kloster St.Gallen. Referentin: Dr. Franziska Schnoor. www.unisg.ch 16:00 Musikalische Handschriftenpräsentation – St.Galler Tropen. Mit der St.Galler Choral Stiftung im Lesesaal der Stiftsbibliothek. Dr. Franziska Schnoor, Wissen schaftliche Mitarbeiterin Capella Choralis St.Gallen. Leitung: Dr. Michael Wersin. Mo 31.10. 18:15 Antike – Römische Literatur im Kloster St.Gallen. Referentin: Dr. Franziska Schnoor. www.unisg.ch

Museum im Lagerhaus, Davidstrasse 44, St.Gallen

Geöffnet: Di–Fr 14–18 Uhr, Sa/So 12–17 Uhr Tel. 071 223 58 57, www.museumimlagerhaus.ch Museumshop mit Café, Empfang und Kasse

Bis 26.2.2023

KörperBilder. Weitere Konzepte von Körperlichkeit zeigt die Dialogausstellung KörperBilder mit Werken der Sammlung. Bis 26.2.2023 Lene Marie Fossen – Human. Die Ausstellung Lene Marie Fossen – Human zeigt erstmals die dringlichen Selbstporträts der norwegischen Fotografin Lene Marie Fossen (1986–2019) ausserhalb ihres Landes.

Di 18.10. 18:30 Video Talk über Lene Marie Fossen. Video-Talk. Mi 26.–31.10. 18:30 Grenzen des Zeigbaren? Diskussion.

Textilmuseum , Vadianstr. 2, St.Gallen

Geöffnet: täglich 10–17 Uhr Tel. 071 228 00 10, www.textilmuseum.ch

Bis 29.1.2023 «gut» Der Anfang ist weisses Gold. Geschichten der Sanktgaller Tuchherstellung 1250 bis Bignik.

Ab 7.10. 8. Europäische Quilt-Triennale. Fünfzig Textil- und Quilt-Kunstwerke aus fünfzehn Nationen.

Je Di 18:15 Hermann Hesses erzählerisches Werk. Referentin: Prof. Dr. Ulrike Landfester.

Do 6.10. 18:30 Vernissage: «8. Europäische Quilt-Triennale». Fr 7.10. 10:00 Aus dem Nähkästchen geplaudert. Kuratorenführung mit Dr. Kristine Scherer und Jurorin Nanna AspholmFlik.

Sa 8.10. 12:00 Frau Weber stickt an der Handstickmaschine.

Do 13.10. 18:00 «gut». Kuratorenführung mit Martin Leuthold. Mi 19.10. 12:00 Beratung über Mittag. Sie besitzen textile Kostbar keiten? Gerne wirft unsere Kuratorin einen Blick darauf und verrät Ihnen mehr zu Ihren Schätzen.

Kunstmuseum St.Gallen , Museumstr. 32, St.Gallen

Geöffnet: Di–So 10–17 Uhr, Mi bis 20 Uhr

Tel. 071 242 06 71, Digitale Angebote unter www.kunstmuseumsg.ch

Sammlung. Schlaglichter & Schwergewichte.

Bis 9.10. Manon de Boer – Che bella voce. Manon de Boer arbeitet hauptsächlich mit dem Medium Film.

Bis 5.2.2023 Grace Schwindt. Defiant Bodies.

Bis 14.5.2023 Perfect Love. Von Liebe und Leidenschaft.

Ab 29.10. Alexander Hahn. Memory of Light – Light of Memory.

1. So/Mt. 10:00 Offenes Kunstlabor im Kirchhoferhaus. Gestalten zur Ausstellung für alle. Anmeldung nicht erforderlich.

1. Di/Mt. 14:30 Kunst & Kaffee.

So 2.10. 11:00 Öffentliche Führung: Perfect Love.

Di 4.10. 18:00 Zeichnen mit… Lea Frei. Anmeldung unter anmelden@kunstverein.sg

So 9.10. 11:00 Kuratorenführung: Manon de Boer. Mit Fabian Flückiger, Gastkurator, anschliessend Apéro. Mi 26.10. 14:00 Kinder Kunst Klub: Grace Schwindt. Anmeldung unter kunstvermittlung@kunstmuseumsg.ch. 18:30 Gespräch in der Ausstellung: Perfect Love. Mit Stefanie Lopar, Plattform «Meet&Match», anschliessend Apéro.

Sa 29.10. 13:00 Exkursion: Grace Schwindt. Rundgang zu den Aussenskulpturen im Stadtpark. So 30.10. 11:00 Kunst – Schau – Spiel: Perfect Love. Eine theatrale Kunstverführung mit Boglárka Horváth und Alexandre Pelichet. Anmeldung unter: info@kunstmuseumsg.ch 13:00 Öffentliche Führung: Grace Schwindt. Mit Florian Hürlimann, Kunstvermittler.

Museen

Historisches und Völkerkundemuseum HVM , Museumstr. 50, St.Gallen Geöffnet: Di So 10 17 Uhr, Tel. 071 242 06 42, www.hvmsg.ch

Virtuelle Besichtigung: museum@home: hvmsg.ch/museumhome.php

Spiel der Kultur/en. Der neue Asien-Saal. Jugendstil in St.Gallen. Epoche der Stilentwicklung und Reformsuche um und nach 1900. Vadian und die Heiligen. Einblick in eine bewegte Zeit. Welten Sammeln. Entdeckungsreisen durch die Völkerkundliche Sammlung. Indianer & Inuit – Lebenswelten nordamerikanischer Völker. St.Gallen im Bild. Stadtbilder erzählen Stadtgeschichte. Bis 8.1.2023 50 Jahre Mummenschanz – Die Ausstellung.

So 9.10. 10:00 Frühstücksgespräche mit dem Direktor: Wessen Kulturgüter und wessen Kultur? Gast: EthnologieKuratorin Anja Soldat.

Mi 12.10. 18:00 Ritterspiel und Drachenkampf, Märchenzauber mit Magd Greta und Huhn Berta. Interaktive Geschichten stunde mit Sandra Blum.

Mi 26.10. 18:00 Klangwelten: Rhythmus, Takt, Botschaft – Trommeln im Museum. Mit Roman Bruderer und Chris Jaeger.

So 30.10. 11:00 Kultur am Sonntag: MUMMENSCHANZ erobert die Welt. Führung in der Ausstellung «50 Jahre MUMMEN SCHANZ», mit Monika Mähr, Kuratorin.

Mo 31.10. 20:00 Nachts im Museum: Ein Halloween-Event nur für Kinder. Mit dem Museumsteam, ab 8 J. Anmeldung bis 24. Oktober.

Naturmuseum , Rorschacher Strasse 263, St.Gallen

Geöffnet: Di–So 10–17 Uhr, Mi 10–20 Uhr Tel. 071 243 40 40, www.naturmuseumsg.ch Virtuelle Besichtigung: www.naturmuseumsg.ch/aktuell/sonderausstellungen

Bis 26.2.2023

Sonderausstellung «Wildes St.Gallen – der Stadtnatur auf der Spur».

Mi 5.10. 12:15 Mittagstreff: Biodiversitätstrategie der Stadt St.Gallen. Zu Gast: Fachperson von Stadtgrün St.Gallen. Mi 12.10. 19:00 Bäume auf die Dächer, Wälder in die Stadt. Vortrag von Conrad Amber, Naturfotograf, Dornbirn. So 16.10. 10:15 Der Stadtnatur auf der Spur. Führung mit Matthias Meier, Museumsdirektor. Sa 29.10. 09:00 Exkursion: Sonderwaldreservat Wattbach – Artenförderung durch gezielte Massnahmen. Urban Hettich, Forst und Liegenschaften, Ortsbürgergemeinde.

Kunst Halle Sankt Gallen, Davidstrasse 40, St.Gallen

Geöffnet: Di–Fr 12–18 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr Tel. 071 222 10 14, www.k9000.ch

Bis 26.11. Entangled Events. Mit Camille Aleña, Mohamed Almusibli, Camille Kaiser, Roman Selim Khereddine, Natalie Portman und Eva Zornio.

Appenzeller Volkskunde-Museum, Dorf, 9063 Stein AR

Geöffnet: Di So 10:00 – 17:00 Uhr

Tel. 071 368 50 56, www.appenzeller-museum.ch

Lavka Kreativhaus → O-25 Burggraben 16, 9000 St.Gallen Tel. 071 220 82 92, www.lavka-lavka.com Mo–Fr 10–18:30 Uhr, Sa 10–17 Uhr

Appenzeller Sennenkultur. Dauerausstellung. Bauernmalerei. Dauerausstellung. Möbelmalerei 18./19. Jahrhundert. Dauerausstellung. Textilabteilung. Dauerausstellung. Gegenwart. Dauerausstellung.

Spielsachen, Geschenke, Deko Spielsachen für Ihre Kinder, Accessoires und Schmuck, wie auch Schönes für zu Hause.

Eintrag Shopping in den Broschüren

Bis 1.11. Weben am Plattstichwebstuhl. Das Museum betreibt einen hundertjährigen Plattstichwebstuhl.

Bis 22.1.2023 Geschnitztes Appenzeller Brauchtum.

1./3. Sa 13:30 SchnitzerInnen in der Museumswerkstatt.

Guide St.Gallen-Bodensee (Jahresbroschüre, Format (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit/Wirtschaft

1. So/Mt 14:00 Öffentliche Führung durch die Ausstellung. Mi/Sa 13:30 Käsen in der urchigen Alphütte. Die Mutschli können im Museum gekauft werden. täglich 13:30 Weben am Plattstichwebstuhl und/oder Sticken an der Handstickmaschine.

Eintrag Shopping in den Broschüren

Kunstmuseum Appenzell, Unterrainstrasse 5, Appenzell

Geöffnet: April–Okt: Di–Fr 10 –12 / 14 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr

– Guide St.Gallen-Bodensee (Jahresbroschüre, Format (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit/Wirtschaft

o Guide St.Gallen-Bodensee und PocketGuide, Bild- und o Eintrag ist so in Ordnung

PocketGuide (Jahresbroschüre, Format DIN lang) (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit) by marei Einrichtungskonzepte AG → F-38 Langgasse 29, 9008 St.Gallen 071 393 78 78, bymarei.ch

November–März: Di–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr Tel. 071 788 18 00, www.kunstmuseumappenzell.ch

– PocketGuide (Jahresbroschüre, Format DIN lang)

o Eintrag ist so nicht in Ordnung, bitte Änderung wie folgt:

Mo Fr 8 –12 Uhr / 13:30 –18 Uhr Sa 9 –16 Uhr

Bis 16.10. R.A.W. or the sirens of Titan. Als Ausgangspunkt der Ausstellung R.A.W.

(Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit)

St.Gallen

www.bymarei.ch

Eintrag Shopping in den Broschüren

1. So/Mt 14:00 Kunstführung durch die Ausstellung. Do 6.10. 19:30 R.A.W. – Künstler-Gespräche. Asi Föcker und Roland Scotti.

Wir verkaufen nicht einfach Möbel und Leuchten, sondern Wohlbefinden und ein positives Lebensgefühl.

St.Gallen-Bodensee und PocketGuide, Bild-

Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch, Dorfplatz 6, 9107 Urnäsch

Markwalder + Co. AG → K-17 Papeterie / Bürobedarf / Büroeinrichtungen Kornhausstrasse 5, 9001 St.Gallen Tel. 071 228 59 31, www.markwalder.com

– Guide St.Gallen-Bodensee (Jahresbroschüre, Format (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit/Wirtschaft – PocketGuide (Jahresbroschüre, Format DIN lang) (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit)

Geöffnet 2.11.–31.3.: Mo–Fr 9–11:30, Sa 9–11:30/13:30–17, So 13:30–17 Uhr Geöffnet 1.4. – 1.11.: Mo–Sa 9–11:30/13:30–17, So 13:30–17 Uhr Tel. 071 364 23 22, www.museum-urnaesch.ch

ff

Seit über 120 Jahren sind wir Ihr Fachgeschäft in der Ostschweiz für das ganze Sortiment Papeterie, Bürobedarf und Büroeinrichtungen.

Lebendiges Brauchtum. Dauerausstellung. Bis 30.10. Sonderausstellung «Laubsack ond Luxus». Geschichten rund ums Bett.

Bis 31.10. Sonderausstellung Urnäscher Striichmusig.

Jeden So 13:30 Gratisführung durch die Dauerausstellung. Mi 12.10. 14:00 Begleitveranstaltung: Sonderausstellung «Laubsack ond Luxus». Geschichten rund ums Bett . Mi 26.10. 19:00 Urnäscher Striichmusig – Gespräch mit Susanne Rempfler-Alder. Begleitveranstaltung der Sonderaus stellung «Urnäscher Striichmusig».

o Guide St.Gallen-Bodensee und PocketGuide, Bild- und o Eintrag ist in Ordnung so

o Eintrag ist nicht in Ordnung, abändern wie folgt:

Pro Table GmbH → M-21 Roman Wehrle Neugasse 51, 9000 St.Gallen Tel. 071 223 41 61, www.protable.ch Mo 13:30 –18:30 Uhr Di/Mi/Fr 9 –18:30 Uhr Do 9 –21 Uhr, Sa 9 –17 Uhr

o Guide St.Gallen-Bodensee und PocketGuide, Bild- und o Eintrag ist in Ordnung so

o Eintrag ist nicht in Ordnung, abändern wie folgt:

Rösslitor Bücher Marktgasse/Spitalgasse 4, St.Gallen www.orellfüssli.ch

Museen Museum Appenzell , Hauptgasse 4, 9050 Appenzell

Geöffnet: 2. November März: Di So 14 –17 Uhr, April 1. November: Mo Fr 10 –12/13:30 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr. Geschlossen: 1. Jan./25. Dezember, Tel. 071 788 96 31, museum.ai.ch

Spetzlistich, Rosenkranz und Bärenzahn. Dauerausstellung.

Bis 1.11. Geflickt! Vom Wiederherstellen und Reparieren.

Bis 31.12. Amalie, Josefa, Ottilia – Frauenportraits aus Appen zell Innerrhoden. Frauensachen gelangen nicht selbst verständlich in eine Museumssammlung.

Bis 31.12. Ziertaschentücher aus dem 19. Jahrhundert.

1./3. So 14:00 Führung durch die Dauerausstellung.

2./4. Mi 14:00 Führung durch die Dauerausstellung.

3. Mi 14:00 Handstick-Stobede. Stickerinnen aus der Region treffen sich zum gemeinsamen Üben.

Jeden Do 14:00 KunsthandwerkerInnen im Museum. Über die Schul tern schauen und deren Kunsthandwerke bestaunen.

Jeden Fr 14:00 Stickerin in der Tracht. Verena Schiegg während der Arbeit zusehen.

Sa 29.10. 14:30 Öffentliche Führung durch die Ausstellung «Geflickt! Vom Wiederherstellen und Reparieren».

Kunsthalle Arbon, Grabenstrasse 6, Arbon Geöffnet: Fr 17–19 Uhr, Sa/So 13 17 Uhr Tel. 071 446 94 44, www.kunsthallearbon.ch

Bis 2.10. Ana Strika – Taktzeit. Die filigranen Installationen von Ana Strika bezaubern durch die empathische Sorgfalt und die assoziative Selbstverständlichkeit, mit der Bekanntes neu arrangiert wird.

Kunsthalle Wil, Grabenstrasse 33, Wil Geöffnet: Do/Fr 16–19 Uhr, Sa/So 11–14 Uhr und auf Anfrage Tel. 071 913 53 73, www.kunsthallewil.ch

Bis 16.10. CKÖ – Daniel Lütolf und Sara Widmer. CKÖ arbeitet am und mit dem Alltag – von gross bis wuchtig. So 16.10. Finissage: CKÖ – Daniel Lütolf und Sara Widmer.

Henry-Dunant-Museum

Während Renovation des Museums: Dunant Plaza, Kirchplatz 9, 9410 Heiden

Geöffnet: April Okt.: Mi-Fr 13–17 Uhr / Sa/So 11–17 Uhr

Nov. März: Mi 14–19 Uhr, Sa/So 11–16 Uhr Tel. 071 891 44 04, www.dunant-museum.ch

Bis 30.10. Unternehmen Algerien. Henry Dunant und seine koloniale Karriere.

Bis 30.10. «Flagge zeigen» – Bunte Plakatwelten von gestern bis heute. Attraktive Auswahl an Rotkreuz-Plakaten aus allen Kontinenten und aus unterschiedlichen Zeiten.

So 2.10. 14:00 Öffentliche Führung: Flagge zeigen. Mo 3.10. 09:00 Café Ukraine. Treffpunkt für Ukrainerinnen und Ukrainer.

19:19 «Montags-Plaza»: Stolpersteine. «Stolpersteine» sind in den Boden eingelassene Gedenktafeln, die seit 30 Jahren und in 27 Ländern an Opfer der NS-Zeit erinnern. Mo 24.10. 09:00 Café Ukraine. Treffpunkt für Ukrainerinnen und Ukrainer.

So 30.10. 14:00 Finissage: «Flagge zeigen» und «Unternehmen Algerien». Führungen mit der Museumsleitung zum Abschluss der beiden Ausstellungen. 18:15 Gedenkfeier zum Todestag von Henry Dunant. Mit Markus Mader.

Bodensee-Planetarium , Breitenrainstrasse 21, Kreuzlingen

Geöffnet: Mi-/Sa-/So-Nachmittag. Tel. 071 677 38 00, www.bodensee-planetarium.ch

Jeden Mi 19:00 Öffentlicher Abend in der Sternwarte.

Ferne Welten – Fremdes Leben

Der Mensch ist nicht allein im Universum. 360° Fulldome-Show ab 12 J. Sa 1.10. 15:00 So 16.10. 16:00

Mission Erde

Eine Reise in die Zukunft unseres Planeten. Ab 10 J. Sa 1.10. 17:00 Sa 22.10. 15:00

Live-Vorführung im Planetarium

Das monatliche Highlight in der Planetariums-Kuppel! Sa 1.10. 20:00

ESO – Europas Weg zu den Sternen

Der 360° Film: Blick hinter die Kulissen der Europ. Südsternwarte und den Bau des leistungsstärksten Observatoriums auf der Erde. Ab 12 J. So 2.10. 14:00 Sa 22.10. 17:00

Zeitreise

Der 360° Film über die Entstehung des Universums. Ab 12 J. So 2.10. 16:00 Sa 15.10. 15:00 Sa 29.10. 17:00

Die Entdeckung des Weltalls

Auf Forschungsreise mit Galileo Galilei – 360° Fulldome-Show. Mi 5.10. 15:00

Captain Schnuppes Weltraumreise

Abenteuer für Kinder mit Illustrationen von Jochen Stuhrmann. Ab 6 J. Mi 5.10. 17:00 Mi 19.10. 15:00 So 30.10. 14:00

Öffentlicher Abend in der Sternwarte

Ein gemeinsamer Blick in die Sterne. Mi 5.10. 19:00 Mi 12.10. 19:00 Mi 26.10. 19:00

Museen

Geheimnis Dunkle Materie

360° Fulldome-Show: Das grösste Geheimnis der Wissenschaft. Ab 12 J. Sa 8.10. 15:00

Von der Erde zum Universum Faszination der Sterne und das Verlangen, das Universum zu verstehen –360° Fulldome-Show. Ab 10 J. Sa 8.10. 17:00 So 23.10. 16:00

Polaris, das Weltraum-U-Boot

Eine Wissensreise mit James und Vladimir. Ab 6 J. So 9.10. 14:00 So 23.10. 14:00

Limit – Expedition zum Rande der Welt Eine Reise quer durch das Universum – 360° Fulldome-Show. Ab 10 J. So 9.10. 16:00 So 30.10. 16:00

Das Kleine 1x1 der Sterne

Ein spannendes Fulldome-Abenteuer für die ganze Familie. Ab 6 J. Mi 12.10. 15:00 Mi 26.10. 15:00

Die Sonne, unser lebendiger Stern

Multimedia-Fulldome-Show mit spektakulären Bildern der Europäischen Raumfahrtorganisation ESA. Ab 10 J. Mi 12.10. 17:00 Sa 29.10. 15:00

Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Galaxis

Die einzigartige Geschichte der Vermessung des Weltalls. Ab 12 J. Sa 15.10. 17:00

Der kleine Komet

Angepasst an die Möglichkeiten der Fulldome-Video-Projektion. Ab 4 J. So 16.10. 14:00

Faszination Teleskop – Zwei kleine Stücke aus Glas

Wie das Teleskop entstand und wie es hilft, das Universum immer besser zu verstehen – 360° Fulldome-Film. Mi 19.10. 17:00

Öffentlicher Abend in der Sternwarte Ein gemeinsamer Blick in die Sterne. Mi 19.10. 19:00

Phantom des Universums – Dunkle Materie Fulldome-Film. Ab 12 J. Mi 26.10. 17:00

Figurentheater-Museum , Oberdorfstrasse 18, 9100 Herisau Geöffnet: Mi ab 14 Uhr, So 11– 17 Uhr. Tel. 076 520 79 09, www.figurentheatermuseum.ch

Dauerausstellung – Chelm. Ein Dorf in dem die Weisen Narren und die Narren weise sind. Hier leben Schlemihl, seine Frau Sara und ihre fünf Kinder. Bis 30.4.2023 König, Sturm und Zauberpferd. 30 Jahre lang erfreuten die «Schaffhauser Marionetten» von Monique und Hermann Ammann das Publikum mit ihren Spielen, bis 2006 der Vorhang endgültig fiel.

Zeppelin Museum Friedrichshafen , Seestrasse 22, D-Friedrichshafen Geöffnet: Mai–Oktober täglich 9–17 Uhr, Tel. +49 7541-3801-0 www.zeppelin-museum.de

Bis 6.11. Beziehungsstatus – Offen. Kunst und Literatur am Bodensee.

Jeden Fr 13:00 Kinder & Familien: Geschichten vom Fliegen für Gross und Klein. Familienführung mit Anmeldung.

Jeden So 14:00 Technik und Kunst im Überblick. Ausstellungsführung. 15:00 Beziehungsstatus: Offen. Kunst und Literatur am Bodensee. Ausstellungsführung.

Do 6.10. 19:00 Ecotone Encounters. ZF Kunststiftung zu Gast im Zeppelin Museum.

So 9.10. 11:00 Eigentum verpflichtet. Eine Kunstsammlung auf dem Prüfstand. Ausstellungsführung. 14:00 Technik und Kunst im Überblick. Ausstellungsführung.

Do 13.10. 19:00 Für ein neues Zeppelin Museum! Vortrag von Barbara Waibel.

Mi 19.10. 15:00 Kinder & Familien: Ich und mein Schatten. Workshop.

Do 20.10. 19:00 «Die Panzerung lässt keine Strahlen durch …» Das «friedliche Atom» und die Absurdität nuklear ange triebener Luftschiffe. Vortrag von Jürgen Bleibler.

Fr 21.10. 15:00 Beziehungsstatus: Offen. Kunst und Literatur am Bodensee – Die Häfler*innen.

Di 25.10. 17:30 Buchclub. Anmeldung: nikeleit@zeppelin-museum.de Do 27.10. 19:00 Airships Everywhere – (Phantasie-) Luftschiffe in neuen Medien. Vortrag von Felix Banzhaf.

Fr 28.10. 15:00 Beziehungsstatus: Offen. Kunst und Literatur am Bodensee – Die Häfler*innen. Veranstaltung im Rahmen des SeeKult Festivals der Zeppelin Universität.

Dornier-Museum , Claude-Dornier-Platz 1, D-Friedrichshafen Geöffnet: Mai –Okt.: täglich 10 –17 Uhr, Nov.–April: Di So 10 –17 Uhr Tel. +49 7541 4873600, www.dorniermuseum.de Luftfahrt. Die Faszination vom Fliegen wird erlebbar. Hangar. Wenn träume fliegen können. Museumsbox. Antrieb zu neuen Visionen. Raumfahrt-Kinderausstellung. DO-27-Flugsimulator. Den Traum vom Fliegen erleben. Raumfahrt. Nach den Sternen greifen.

Jeden So 09:00 DO-X Frühstücksbuffet. Bis 11:30 Uhr. Fr 7.10. 19:00 Kriminal-Dinner. Krimitheaterstück begleitet von exquisiten Gaumenfreuden. Sa 22.10. 20:00 Helter Skelter: Live-Classic-Rock. Mit den besten Hits aus drei Jahrzenten. Do 17.10. 19:00 Die Arktis – Faszination und Sorgenkind. Vortrag.

Fabrikladen Bischoff Textil AG

Factory Outlet Bischoff Textil AG

Bogenstrasse 9, St. Gallen, Tel. 071 272 02 30

Burgstrasse 20, St. Gallen Tel. 071 272 02 66 www. bischoff-textil.com St. Galler Stickereien • Bastel- und Geschenkartikel DOB-Stoffe bestickt • Kiloware • VorhangstoffeTaschen - und Küchentücher • etc Mo-Fr. 13.30 - 17.30 Sa. 9.00 - 12.30

Galerien

Galerie Adrian Bleisch, Grabenstrasse 2, Arbon

Geöffnet: Mi–Fr 14–18 Uhr, Sa 11–16 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 071 446 38 90, www.galeriebleisch.ch So 2.–29.10. Roland Iselin.

Galerie Paul Hafner, Davidstrasse 40, St.Gallen

Geöffnet: Mi Fr 14 18 Uhr, Sa 11 17 Uhr Tel. 079 352 43 85, www.paulhafner.ch

Bis 22.12. «Appenzell_IN-AND-OUT». Mit Werken von: Ueli Alder, H.R. Fricker, Stefan Inauen.

Galerie vor der Klostermauer, Zeughausgasse 8, St.Gallen Geöffnet: Do/Fr 18–20 Uhr, Sa 11–15 Uhr, So 11–13 Uhr www.klostermauer.ch

Keine Ausstellungen

Ausstellungen, Führungen, Veranstaltungen

Würth Haus Rorschach, Churerstrasse 10, Rorschach

Geöffnet: April– Sept. tägl. 10 –18 Uhr, Okt.– März Di So 11–17 Uhr 24./25./31. Dez. geschl., 071 225 10 00, www.wuerth-haus-rorschach.ch

Der Eintritt in alle Ausstellungen ist frei. Ausstellungen:

Bis 12.2.2023 Lust auf Mehr. Neues aus der Sammlung Würth zur Kunst nach 1960.

Bis 4.6.2023 Anne Hausner – Naturstücke. Sammlung Würth und Leihgaben.

Veranstaltungen:

Jeden So 15:00 Öffentliche Führung.

1. Mi/Mt 11:00 Öffentliche Seniorenführung. Kunstwerke auf ganz 14:00 eigene Art und Weise kennenlernen.

1. So/Mt 10:00 Kunst zum Frühstück. Köstliches Frühstück inkl. Rundgang durch die aktuelle Ausstellung.

Mi 5.10. 20:00 Würth Philharmoniker – Hautnah! Vol. 2. Das besondere Konzerterlebnis.

Sa 8.10. 14:00 ErzählCafé. Geschichten erzählen, zuhören, verbinden. Thema: Das Bild meines Lebens

Do 20.10. 20:00 Komiktheater: All inclusive. Das einzige professionelle Theater mit Menschen mit Handicap in der Ostschweiz.

Fr 21.10. 20:00 Rorschacher Kulturschraube mit Arno Camenisch. Musikalische Lesung. Spoken Word Konzert. Sa 22.10. 20:00 Rorschacher Kulturschraube mit liederlich. Das Liedermacherfestival.

Fr 28.10. 18:00 Helvetias Töchter: Lesung. Acht Frauen, acht fiktive Lebensgeschichten und zahlreiche recherchierte, histo rische Ereignisse auf dem Weg zum Frauenstimmrecht in der Schweiz.

N-21 17 Uhr J-18 O-24 J-25 16 Uhr

bz.buchbinderei@bluewin.ch www.buchbinderei-zeitz.ch

Pro Table GmbH M-21

Roman Wehrle

Neugasse 51, 9000 St.Gallen Tel. 071 223 41 61, www.protable.ch

Sa 29.10. 15:00 Art for Tea. Nach einer Führung durch die aktuelle Ausstellung versüssen wir Ihnen den Nachmittag mit Tee, herzhaften Sandwiches, Scones und feinem Gebäck. 20:00 Bliss «Acapulco». Die neue Show von BLISS, verspricht alles und noch viel mehr.

Mo 13:30 –18:30 Uhr

Di/Mi/Fr 9 –18:30 Uhr Do 9 –21 Uhr, Sa 9 –17 Uhr

AUTO, Wassergasse 47, 9000 St.Gallen Geöffnet: während der Ausstellungen: Do 19–21 Uhr, Fr 11–14 Uhr Tel. 071 220 83 50, www.nextex.ch

Flauderei E-13

Ilona Stutz & Elza Sile.

Hauptgasse 21, 9050 Appenzell Tel. 071 795 30 58, www.flauderei.ch

Öffnungszeiten siehe Webseite

Dottenwil 661, 9300 Wittenbach Museum, Kunst- und Wechselausstellungen, Sa 14–20 Uhr, So 10–18 Uhr Tel. 071 298 26 62, www.dottenwil.ch, info@dottenwil.ch

Hier haben die Kräuter-Spezialitäten aus der Goba Manufaktur ihren grossen Auftritt.

Rahel Flückiger «Hôtel la pleine conscience» En suite. Das audiovisuelle Kurzfilm-Erlebnis wird in der Galerie von Schloss Dottenwil im Rahmen der speziell dazu inszenierten Kunstausstellung gezeigt.

Vernissage: Rahel Flückiger «Hôtel la pleine conscience» En suite.

Marroni-Sonntag. Marroni-Spezialitäten. Jan Rutishauser – die absolute Perfektion. Kabarett.

Vom Fass I-23 Metzgergasse 29, 9000 St.Gallen Tel. 071 222 02 30, www.vomfass-sg.ch Mo – Fr 9 – 18:30 Uhr, Do 9 – 20 Uhr, Sa 9 – 17 Uhr

Sehen – Probieren – Geniessen Essige, Öle, Spirituosen, Weine und Feinkost-Spezialitäten in bester Qualität

Festungsmuseum Heldsberg, Obere Heldsbergstr. 5, 9430 St.Margrethen Kommandobunker Grenzbrigade 8, Vorderhaslen 9, 9054 Schlatt-Haslen Sperre Stoss, 9450 Altstätten. Führungen in allen 3 militärhistorischen Museen sind das ganze Jahr ohne Einschränkungen auf Voranmeldung unter 071 733 40 31 oder über www.festung.ch möglich.

Opus zwei I-24 Kirchgasse 3, 9000 St.Gallen Tel. 071 223 38 88, www.opuszwei.ch

Mi/Do 14 18:30 Uhr Fr 10 12 Uhr, 13 18:30 Uhr, Sa 10 16 Uhr

Bis Festungsmuseum. Jeden Sa von 10 –16 Uhr geöffnet. Sa Spezialtage Festungsmuseum Heldsberg: ORF Lange Nacht der Museen. Sa Offener Samstag Kommandobunker Grenzbrigade 8.

Handwerk & Textiles, Kunst & Antiquitäten

Ausstellungen

Kunstzone Lokremise, Grünbergstrasse 7, St.Gallen Tel. 071 277 88 40, www.lokremise.ch

Bis 6.11. On Kawara. Mit Beiträgen von Bethan Huws, Tatsuo Miyajima, Barbara Signer, Aleksandra Signer und Roman Signer.

Jeden So 11:00 Christoph Büchel. The House of Friction (Pumpwerk Heimat) im Wasserturm bei der Lokremise. Ab 18 J. So 2.10. 17:00 jenes blaue läuten. Nachrufe zu Joseph Kopf für Chor und Tuba von Felix Falkner. 17:00 On On Kawara – Konzert.

Di 18.10. 18:30 Kuratorenführung: On On Kawara. Mit Roland Wäspe, Direktor.

So 23.10. 11:00 Öffentliche Führung: On On Kawara. Di 25.10. 18:30 Kunstgespräch: On On Kawara. Mit Bethan Huws, Künstlerin und Roland Wäspe, Direktor.

Museum Herisau, Platz, Herisau, 071 352 40 10, www.museumherisau.ch Geöffnet: Mai bis Dezember: Mi–So, 13–17 Uhr Führungen werden auf Wunsch durchgeführt. Bitte reservieren.

Historisches Museum für den Kanton Appenzell

Ausserrhoden. Ein bunter Strauss an Einblicken in Alltag, Politik und Kultur, zu den Themen Ritter und Burgen, Mobilität und Verkehr, Mühlen im Appenzeller land, Medizin und Kurwesen, Schulgeschichte, Leben und Werk des Schriftstellers Robert Walser (1878–1956), Ausserrhoder Wohn- und Musikkultur.

Sitterwerk/Kesselhaus Josephsohn, Sittertalstrasse 34, St.Gallen

Geöffnet: Mo–Fr 9–17 Uhr, So 14–18 Uhr und nach Vereinbarung 071 278 87 09, www.sitterwerk.ch / www.kesselhaus-josephsohn.ch

Sitterwerk – Kunst und Produktion. Es begegnen sich Kunstschaffende, HandwerkerInnen, Wissenschaft lerInnen und eine breite Öffentlichkeit.

Kunsthalle Ziegelhütte, Ziegeleistrasse 14, Appenzell Geöffnet: April–Okt: Di–Fr 10 –12 / 14 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr November–März: Di–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr Tel. 071 788 18 60, www.kunsthalleziegelhuette.ch

Bis 9.10. Paul Juon – Bündner Komponist aus Moskau. Schon in verschiedenen Konzerten der laufenden Saison «Wanderer zwischen den Welten» stand seine Musik zu Ehren seines 150. Geburtstags im Fokus. Bis 16.10. Our library goes public II. Kunstgeschichte für alle. Bis 16.10. R.A.W. or the sirens of Titan – Teil 2. Als Ausgangs punkt der Ausstellung R.A.W.

Fr 7.10. 20:00 Mattia Zappa, Massimo Bianchi. Sergei Rachmaninov und Paul Juon besuchten am Moskauer Konservatorium beide die Kompositionsklassen von Arensky und Tanejew, der seinerseits Schüler von Tschaikowsky war. So 9.10. 14:00 Öffentliche Führung durch die Kunsthalle Ziegelhütte. Mit der Kunstvermittlerin Christine Musits. Do 27.10. 15:30 TIM-TAM Appenzellerland. Anmeldung unter 071 788 18 60 oder info@kunsthalleziegelhuette.ch

Zeughaus Teufen, Zeughausplatz 1, 9053 Teufen

Geöffnet: Mi/Fr/Sa 14–17 Uhr, Do 14–19 Uhr, So 12–17 Uhr

Tel. 071 335 80 30, www.zeughausteufen.ch

Grubenmann-Museum. Leben und Werk der Baumeis terfamilie Grubenmann. Hans Zeller-Bilder. Portraits und Landschaftsbilder des regional bedeutenden Malers. Ab 16.10. Anatomie des Klangs. Visualisierte Musik.

Jeden Mi 15:00 Talentschule Gestalten. Förderung der gestalterischen Fähigkeiten der Schüler und Schülerinnen der Gemeinde Teufen. Bis 17 Uhr.

So 16.10. 14:00 Vernissage: Anatomie des Klangs.

Fr 28.10. 20:00 Konzert zur Ausstellung: Anatomie des Klangs. «AKZ 70» Schwerpunkt Vokalwerk ist ein Gastkonzert von contrapunkt – new art music (IGNM Sektion SG).

Botanischer Garten St.Gallen, Stephanshornstrasse 4, St.Gallen

Freiland: Mo So 8 –17, Tropenhaus: Mo So 9:30 –12 Uhr / 14 –17 Uhr Tel. 071 224 45 14, www.botanischergarten.stadt.sg.ch

Bis 2.10. Bäume in der Stadt. Die Ausstellung zeigt typische St.Galler Stadtbäume.

So 2.10. 10:15 Dernière: Exotische Verwandte einheimischer Bäume. 15:15 Führung mit Hanspeter Schumacher, ehemaliger Leiter des Botanischen Gartens St.Gallen.

Do 13.10. 17:30 Pflanzentauschbörse. In der Orangerie.

Weitere Ausstellungen

Klang, Resonanz & Brauchtum erleben. Interakt. Erleb nishaus mit versch. Themenräumen. www.klangwelt.swiss Alt St. Johann, Klangwelt Toggenburg, Sonnenhalbstr. 22 MoMö – Schweizer Mosterei- und Brennereimuseum. Nicht nur ein Erlebnis- und Begegnungsort für alle Freunde von Apfelsäften und Apfelweinen. www.moehl.ch Arbon, Mosterei- und Brennereimuseum, St.Gallerstr. 209 Schulmuseum Amriswil. Dauer- und Wechselausstel lungen eines historischen Schulzimmers. Amriswil, Schulmuseum Mühlebach, Weinfelderstr. 127 Säntis – der Wetterberg. Interaktive Erlebniswelt rund um das Thema Wetter. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Säntisgipfel

Saurer Museum. www.saurermuseum.ch Arbon, Saurer Museum, Weitegasse 8 Sonderausstellung factORfake. www.museum-rorschach.ch Rorschach, Kornhaus, Hafenbahnhof

Dauerausstellungen: Hüben & Drüben, Mass & Gewicht, Persönlichkeiten, Altbau. www.museumrosenegg.ch Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6

Dauerausstellungen im House of Digital Art. Mi/Sa/So/ Feiertage 12–18 Uhr. www.kornhaus-romanshorn.ch Romanshorn, Kornhaus, Friedrichshafnerstrasse 54

Bis 1.10. Die Ostschweiz von oben – Fotografie mit Flügeln. Ausstellung von Ursula Gebendinger. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

Bis 2.10. Christine Aebischer & Sarah Bösiger-Büchel –Landscapes. Ausstellung. www.galerieamgleis.ch Uzwil, Galerie am Gleis, Bahnhofstrasse 77

Ausstellungen

Bis 2.10. Cabane Warteggpark: Ursula Palla «Wolke». wartegg.ch Rorschacherberg, Schloss Wartegg, Von Blarer Weg 1

Bis 3.10. Denkmalpflege Zwanzigzweiundzwanzig. Jahresausstellung der Denkmalpflege der Stadt St.Gallen. Mo–Fr. www.nike-kulturerbe.ch St.Gallen, Rathaus St.Gallen, Poststrasse 28

Bis 15.10. Philipp Simon – Incomplete Nature. Mit seinen Installa tionen, Zeichnungen und Texten tastet er Schnittstellen zwischen rationalem Verständnis und Empfindung ab. www.kirchgasse.com Steckborn, Kirchgasse, Kirchgasse 11

Bis 16.10. Draussen22. Outdoor Fotoausstellung. www.fafou.ch Oberuzwil, Galerie Fafou, Freudenbergstrasse 1

Bis 19.10. Die Klause. «Geiler Block». 12 Ausstellungen, Schaufenster und Podest. St. Gallen, Mühlenenstrasse 17

Bis 23.10. Weiler von Romanshorn. www.museumromanshorn.ch Romanshorn, Museum am Hafen, Hafenstrasse 31

Bis 30.10. #hashtag @nino_christen. Illustrationen zu Naturzerstö rung und Klima-Katastrophe. www.kulturfruehling.ch Rorschach, Seeuferpromenade Kornhausplatz

Bis 30.10. «rare objects». Ausstellung von «steffenschöni». www.hallek.org Wil SG, Pavillon, Zürcherstrasse 30

Bis 1.11. Unterholz – Bilder von Adrian Scherrer. www.fabriggli.ch Buchs, fabriggli, Schulhausstrasse 12a

Bis 13.11. Globi ist 90 Jahre alt! www.prestegg.ch Altstätten, Museum Prestegg, Rabengasse 3

Bis 11.12. Hansjörg Rekade – Der Kunst in mancher Hinsicht verpflichtet. www.museen-im-appenzellerland.ch Speicher, Museum für Lebensgeschichten, Zaun 5

Bis 18.12. Josef Hofer – Ein Lebenswerk. Sein erstaunliches Schaffen. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen

Bis 17.12. Javier Téllez – Das Narrenschiff. Ein facettenreiches Sinnbild, das stereotype Vorstellungen rund um die Themen Normalität und Abweichung von Normen offenlegt und befragt. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Bis 20.12. Josef Signer, Kunst in der Klinik. Skulpturen, Bilder/ Collagen und Holzschnittdrucke. www.hirslanden.ch Heiden, Hirslanden Klinik Am Rosenberg, Hasenbühlstr. 11

Bis 31.12. Œuvre Complète – Richard Tisserand. www.kunstraum-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Kunstraum & Tiefparterre, Bodanstr. 7 a Bis 28.2.2023 «Grenzgeschichten» . Historische Geschichten über Grenzübertritte am Kreuzlinger Tor, der Nahtstelle zwischen Konstanz u. Kreuzlingen. www.kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Zoll Kreuzlinger Tor, An der Grenze Bis 28.7.2023 Freiluft Galerie «Kreuzlinger Hängung». Der blanke Beton wird zur Bildergalerie. www.kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Bahnunterführung, Bleichestrasse Bis 31.7.2023 Patrick Benz – Bilder. Reliefs. Cyanotypien. wartegg.ch Rorschacherberg, Schloss Wartegg, Von Blarer Weg 1 Ab 2.10. Hinter Mauern – Fotografie in psychiatrischen Einrich tungen 1880–1935. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Ab 2.10. Marianne Jost-Schäffeler – unverkennbar anders. www.museumrosenegg.ch Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6

Ausstellungen

Ab 17.10. Weihnachtsausstellung Hongler Kerzen. Nov./Dez. zusätzlich Sa 9–14 Uhr offen. www.hongler-kerzen.ch Altstätten SG, Hongler Kerzen AG, Bahnhofstrasse 25a Mo–Fr 09:00 Typorama Museum. Bis 17 Uhr geöffnet. Mi 14:00 Angebot «Kinder drucken». Bischofszell, Typorama, Fabrikstrasse 30 a Mi/Sa/So 10:00 FFA Museum Altenrhein. www.ffa-museum.ch Altenrhein, Flugplatz St.Gallen-Altenrhein Mi –Sa 13:30 Zauberwelten – Dreamfactory. www.dreamfactory.ch Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 Mi 17:00 Mass und Gewicht haben im Alltag jedes Menschen Fr/So 14:00 eine grosse Bedeutung. www.museumrosenegg.ch Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6 Sa 10:00 Feuerwehrmuseum DEPOT61. Utensilien aus den letzten zwei Jahrhunderten. 079 335 18 54. www.nfsg.ch St.Gallen, Feuerwehrmuseum DEPOT61, Burgstr. 61

Sa/So 13:00 Museum Ackerhus. www.ackerhus.ch Ebnat-Kappel, Kulturverein Ackerhus, Ackerhusweg 20 Sa/So 14:00 Dauerausstellung. www.stadtmuseum-wil.ch Wil, Stadtmuseum, Marktgasse 88

Sa 17:00 Neu aufgespult: Spitzenklöppeln und Gegenwarts kunst im Dialog. Die Aufmerksamkeit der Kunstschaf fenden hat sich vom Gebrauchsgegenstand zum auto nomen Artefakt verschoben. Steckborn, Haus zur Glocke, Seestrasse 91

So 10:00 Locorama Eisenbahn-Erlebniswelt. www.locorama.ch Romanshorn, Alte SBB-Lokremise, Egnacherweg 1

So 10:00 Open days autobau erlebniswelt. www.autobau.ch Romanshorn, Egnacherweg 7

So 14:00 Daueraustellung. Anmeldung: Arbon Tourismus, 071 440 13 80 oder erika.mock@museum-arbon.ch Arbon, Historisches Museum, Im Schloss 3

So 14:00 Hist. Museum Bischofszell. Führungen auch ausserhalb der Öffnungszeiten. www.museum-bischofszell.ch Bischofszell, Hist. Museum, Marktgasse 4/6

So 14:00 Schulwandbilder – Besondere Schätze. Bis 18.9. tägl. 14–17 Uhr. www.museum-arbon.ch Arbon, Historisches Museum, Im Schloss 3

1. So/Mt. Kobesenmühle. Werke von Wilhelm Lehmann und Peter Ammon. www.kobesenmuehle.ch Niederhelfenschwil, Kobesenmüli 60

1. So/Mt Bohlenständerhaus. Das ärmliche Leben der Bauern vor 500 Jahren. Neu: Bügeleisensammlung. Amriswil, Bohlenständerhaus, Kreuzlingerstrasse 66

1. So/Mt 14:00 Spielzeugsammlung Waldfee. www.puppenmuseum.ch Wald AR, Spielzeugausstellung Waldfee

1. So/Mt 14:00 Altes Rathaus Schwänberg. Bis 16 Uhr zur freien Besichtigung geöffnet. www.schwaenberg.ch Herisau, Altes Rathaus Schwänberg, Schwänberg 2683

1. So/Mt 15:00 Öffentliche Führung. www.typorama.ch Bischofszell, Typorama, Fabrikstrasse 30 a Sa 1.10. 18:00 ORF-Lange Nacht der Museen im Prestegg. www.langenacht.orf.at Altstätten, Museum Prestegg, Rabengasse 3 So 2.10. 11:30 Vernissage: Hinter Mauern – Fotografie in psychiatrischen Einrichtungen 1880–1935. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Fr 7.10. 15:00 Führung: «Einfluss Bauhaus» – Marianne JostSchäffeler. Kreuzlingen, Museum Rosenegg, , Bärenstrasse 6

Ausstellungen

So 9.10. 10:00 Traktormuseum Rehetobel. Fassbare landwirtschaft liche Geschichte. www.traktorwelt.ch Rehetobel, Traktormuseum, Buechschwendistrasse 5 Fr 14.10. 14:00

Closing: The Loving Moments. www.kunsthaus-rapp.ch Wil SG, Kunsthaus Rapp, Toggenburgerstrasse 139 So 16.10. 15:00

Führung: Josef Hofer – Ein Lebenswerk. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Di 25.10. 19:00 Felix Brenner predigt – Dichterstauffer hört zu. Welten prallen aufeinander, und berühren sich. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen So 30.10. 11:00 Finissage: #hashtag @nino_christen. Billboards am See. www.kulturfruehling.ch Rorschach, Seeuferpromenade Kornhausplatz

SEIT 1917

SPRENGER GEIGENBAU

Umfangreiche Sammlung an italienischen, französischen und deutschen Meisterinstr umenten sowie Bögen.

Gepflegte Mietinstr umente zu exzellenten Konditionen. Miete auch von Meisterinstr umenten möglich.

Jahr zehntelange Er fahr ung in der Restaurier ung aller Streichinstr umente.

RESTA URIERUNGEN EXPERTISEN MIETEN ZUBEHÖR REPARATUREN ANKA UF

Sprenger AG Geigenbau, Neugasse 53, 9000 St Gallen www geigen ch, sprenger@geigen ch, +41 71 222 27 16

Öffnungszeiten: Mo 14:00 18:30 Di Fr 8:00 12:00, 14:00 18:30 Sa 8:00 12:00, 14:00 17:00

Klassik

Musik

Klassik

Jeden Di 17:30 DomVesper. www.dommusik-sg.ch St.Gallen, Kathedrale, Klosterhof 1. Di/Mt 19:00 30 Minuten Orgelmusik. www.evang-weinfelden.ch Weinfelden, Ev.-ref. Kirche, Kirchgasse Sa 1.10. 19:00 Premiere-Konzert mit Werken der Romanshorner Komponistin Hikaru Suzuki. Mit Cécile Grüebler, Noëlle Grüebler, Olivia Geiser, Tamara Chitadze. www.kornhaus-romanshorn.ch Romanshorn, Kornhaus, Friedrichshafnerstrasse 54 19:15 Orgel und historische Blasinstrumente. Mit Markus Meier, Tina Zweimüller und Jojo Kunz. www.orgel-stmaria.ch St.Gallen, Kath. Kirche St. Maria, Rorschacherstr. 255 20:00 Herbst-Konzert – Verleih uns Frieden. Felix Mendelssohn-Bartholdy, Maurice Duruflé. www.collegium-musicum.ch Appenzell, Kath. Pfarrkirche St.Mauritius, Hauptgasse So 2.10. 17:00 Herbst-Konzert – Verleih uns Frieden. www.collegium-musicum.ch St.Gallen, Ev. Kirche Linsenbühl

17:00 Schweizer Reise der Familie Mendelssohn. Musik und Reisebriefe von Fanny und Felix Mendelssohn. Amriswil, Ev. Kirchgemeindehaus, Romanshornerstr. 3 17:00 À travers le miroir – durch den Spiegel. Zauberhafte Klänge mit dem Traversflötenconsort «astrophil & stella»: www.ensembleastrophilandstella.com Romanshorn, Alte Kirche, Schlossbergstrasse 28 Di 4.10. 19:30 Fazil Say & Minetti Quartett. Alla turca – Meisterzy klus-Konzert. www.theatersg.live.mircloud.de St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Mi 5.10. 19:30 Robert Koller und Riccardo Bovino im Casino Herisau. www.casinogesellschaft.ch Herisau, Casino, Kleiner Saal, Poststrasse 9 So 9.10. 17:00 Sinfonisches Blasorchester. www.aulos.ch Kreuzlingen, Dreispitz, Pestalozzistrasse 17 17:00 Requiem in D und Officium Defunctorum – Werke von Jan D. Zelenka. www.oratorienchor-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Kath. Kirche St.Stefan, Bernrainstrasse 10 Fr 21.10. 19:00 J. S. Bach: BWV 117: «Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut». Kantate ohne Zweckbestimmung, für Alt, Tenor und Bass, Vokalensemble, Traversflöte I+II, Oboe I+II, (Oboe d’amore), Streicher und Basso continuo. www.bachstiftung.ch Trogen, Evang.-ref. Kirche, Landsgemeindeplatz 1

Sa 22.10. 13:00

Singwochenende des CMO. Felix MendelssohnBartholdy – Wer nur den lieben Gott lässt walten. Leitung Eckart Manke. www.collegium-musicum.ch St.Gallen, St. Laurenzen Kirche, Marktgasse 25 19:00 Konzert Thurgauer Jugend-Symphonieorchester. www.tgjso.ch Weinfelden, Thurgauerhof, Felsenstrasse 6

So 23.10. 10:00 Singwochenende des CMO. Felix MendelssohnBartholdy – Wer nur den lieben Gott lässt walten. Leitung Eckart Manke. www.collegium-musicum.ch St.Gallen, St. Laurenzen Kirche, Marktgasse 25

Musik: Klassik · Pop/Rock/Jazz

17:00 «Ein Lied geht um die Welt». Vom Barocken Suite, klas sischen Concerto, Operette/Oper, Tango, Chanson bis zur europäischen Volksmusik. www.meisterkonzert.ch Buchs SG, Kath. Herz Jesu Kirche, Pfrundgutstrasse 5 Fr 28.10. 20:15

Niculin Janett – Rêveries Dansantes. www.niculinjanett.ch Amriswil, Kulturforum, Bahnhofstrasse 22 Sa 29.10. 19:00 «Etüde – Etüde!» Klavierwerke von Hikaru Suzuki. www.hikarusuzukicomposer.jimdofree.com Kreuzlingen, PMS, Schulstrasse 39

20:00 «Ein Lied geht um die Welt». Moonlight Serenade von Glenn Miller, die fesche Lola vom «Blauen Engel» bis hin zu Ohrwürmern von Kálmán und Lehár, gespickt mit Chansons von Edith Piaf. www.meisterkonzert.ch Salmsach, Ev.-ref. Kirche Salmsach, Kehlhofstrasse 7

20:00 Konzert Duo Bager. Klassikkonzert im Kloster Fischingen. www.klosterfischingen.ch Fischingen, Kloster Fischingen, Bibliothek, Hauptstrasse So 30.10. 11:00 Matinée: «Herbstgesang». Mit der Sopranistin Alexa Vogel und der Pianistin Judit Polgar. www.museumrosenegg.ch Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6

17:00 Gabriel Fauré – Requiem. Othmar Schoeck – Vision, Nachruf. Oratorienchor St.Gallen, Instrumentalen semble, Leitung: Uwe Münch. www.oratorienchorsg.ch St.Gallen, Kath. Dreifaltigkeitskirche, Iddastrasse 33 17:00 Streichquintette. Sonntags um 5. www.theatersg.live.mircloud.de St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25

17:00 «Ein Lied geht um die Welt». Moonlight Serenade von Glenn Miller, die fesche Lola vom «Blauen Engel» bis hin zu Ohrwürmern von Kálmán und Lehár, gespickt mit Chansons von Edith Piaf. www.meisterkonzert.ch Amriswil, Kulturforum, Bahnhofstrasse 22

Pop / Rock / Jazz

Sa 1.10. 20:45 Vorwärts (CH) & Painhead CH). Punk, Rock. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 22:00 Pronto (CH). DJ TR11SH. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 22:00 Marc Romboy, Mat.Ge und Mika. Buchs SG, Zentrum Neuhof, Wiedenstrasse 48 Mo 3.10. 20:00 gambrinus jazz plus – local cracks. Martin Lechner Band. www.gambrinus.ch St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 Do 6.10. 20:30 Cass Mc Combs (US). www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 Fr 7.10. 20:30 King King.

Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 20:30 Blue Value. Bluesrock. www.bluesclubbuehler.ch Bühler, Bluesclub Bühler, Degersheimerstrasse 25 Sa 8.10. 20:00 Hecht For Life. Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 21:00 Albumtaufe Elyn (CH), Kimyan Law (AT). Baumeister (Afertershow). www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3

Musik: Pop/Rock/Jazz

Mi 12.10. 20:30 Aktigo – Die kleine Bühne mit Afra Kane. AKTiGO ist ein Verein, der sich für die Kultur in der Region einsetzt. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7

Fr 14.10. 20:00 Piro Tones & Support. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a 21:15 Lil Bruzy. Wil SG, Gare de Lion, Silostrasse 10

Sa 15.10. 19:00

Edelwyss Party – VolXRoX. Wattwil, Markthalle Toggenburg, Austrasse 4054 20:00 DevilsBridge. Instrumentales Metal Mayhem. Wil SG, Gare de Lion, Silostrasse 10 20:15 Treppi Thrash: Shotgun (CH), Corpus Delicti (CH), Doctor Detox (CH). Trash Metal. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 21:00 Sophia Kennedy (DE), Jerry Paper (US). www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 So 16.10. 16:00

Bettina Dytrich, Florian Bachmann. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3

Do 20.10. 21:00 Bernard Allison – «High and Low»-Tour. Blues. Kirchberg SG, Restaurant Eintracht, Neudorfstrasse 5 Fr 21.10. 20:30 Deep Floyd 7. Klassischen Rock-Ära von Pink Floyd und Deep Purple bis in die Gegenwart. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 20:30 Fun Halen.

Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 22:00 Soul St.Gallen. Mit den Herren Wolf und Wempe. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3

Musik: Pop/Rock/Jazz

22:30 Pedestrians Tour 2022. Reggae, Ska, Pop. Buchs SG, Zentrum Neuhof, Wiedenstrasse 48 Sa 22.10. 20:00 Live! Early Show! Mc Bomber Crash-Kid-Tour. Special Guest: DJ RE. Hip Hop. 16+. www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4

20:15 Honor (CH), Ophelias Eye (CH), Heathen Heretic (CH). Metal. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3

20:30 BTTB – Bad To The Bone. Classic-Rock vom Feinsten. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a 22:00 ClubKlub – Blackhaine – Slikback. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 So 23.10. 17:00 gambrinus jazz plus – global cats. Delvon Lamarr Organ Trio. www.gambrinus.ch St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 Mi 26.10. 19:30 Musig im Hecht – mit Red Cube. Musik der letzten 4 Jahrzehnte authentisch präsentiert. www.hotelhecht-rheineck.ch Rheineck, Hotel Hecht, Hecht-Saal, Hauptstrasse 51

20:00 Quartett «Drive On». Mit Erich Tiefenthaler, Urs C. Eigenmann, Jojo Kunz und Andy Leumann. www.wartsab.org St.Gallen, 1733 – Rest. & Weinbar, Goliathgasse 29

20:30 Aktigo – Die kleine Bühne mit Ladwig’s Horns & Beat. AKTiGO ist ein Verein, der sich für die Kultur in der Region einsetzt. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 Do 27.10. 18:00 Saxomonika. www.rossbuechel.com Grub AR, Wirtschaft Rossbüchel, Rossbüchel 416 Fr 28.10. 18:00 Because The Night. Chorkonzert mit dem grenzenlos Pop- und Rockchor. www.grenzenlospopchor.de Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 20:00 Eliane & Band: Reset – Album-Tournee. Piano, Balladen und eine sanfte wunderschöne Stimme. Herisau, Casino Herisau, Poststrasse 9 20:15 Andi Looser & Marc Pauli. Konzert Blues and Beyond. www.buehnemarbach.ch Marbach SG, Bühne Marbach, Obergasse 5 20:15 Niculin Janett – Rêveries Dansantes. Jazz, Klassik und Volksmusik. www.niculinjanett.ch Amriswil, Kulturforum, Bahnhofstrasse 22 21:00 Elio Ricca. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 22:00 GZA @ HipHopShows. St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Sa 29.10. 20:00 77 Bombay Street. Neue Songs und Klassiker. Herisau, Casino Herisau, Poststrasse 9 20:25 Hudini Quintett. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 21:00 Deville (SE) & Carson (CH). www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 21:00 Saint City Orchestra & Tüchel. Irish Rock und Punk’n’Roll. www.industrie36.events

Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b 23:15 NNHMN (D) – No Tears-Party. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 So 30.10. 17:00 Jazzkonzert. Marcus Wyatt (Südafrika), Dominic Landolf (CH) und Malcom Braff (CH). www.kleinaberfein.sg St.Gallen, Kaf Kleinaberfein, Auf dem Damm 17

Musik: Volkstümlich

Volkstümlich

Bis 20.10. Do 18:30 Konzertante Appenzeller Musik. www.appenzell.ch Appenzell, Kapuzinerkloster Appenzell, Hauptgasse 49 Jeden Do 20:00 «Stobede» Rössli Appenzell. www.roessli-appenzell.ch Appenzell, Rössli, Weissbadstrasse 25

1. Fr/Mt 20:00 «Loos-Stobede». www.loosmuehle.ch Weissbad, Garni Loosmühle, Dorf 32

1. So/Mt 11:00 Schauchäsi Stobete. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei Stein, Dorf 711 Sa 1.10. 19:30 Bastian-Konzert: Die Hoameligen. www.bastian-konzerte.ch Appenzell, Kirche St.Sebastian, Brülisau

So 2.10. 12:00 Appenzeller Musik im Bären. www.baeren-gonten.ch Gonten, Hotel Bären, Dorfstrasse 40 15:00 Stobete im Ochsen. Stein AR, Landgasthof Ochsen, Dorf Mi 5./12.10. 20:00 Appenzeller Musik im Hotel Hof Weissbad. www.hofweissbad.ch Weissbad, Hotel Hof Weissbad, Im Park 1 Fr 14.10. 19:00 Edelwyss Party Konzert – Melissa Naschenweng. Wattwil, Markthalle Toggenburg, Austrasse 4054 Sa 15.10. 19:15 Orgel und Volksmusik. www.orgel-stmaria.ch St.Gallen, Kath. Kirche St. Maria, Rorschacherstr. 255 So 16.10. 12:00 Appenzeller Musik im Bären Gonten. www.baeren-gonten.ch Gonten, Hotel Bären, Dorfstrasse 40 Do 20.10. 20:00 Stobete im Ochsen.

Stein AR, Landgasthof Ochsen, Dorf Do 27.10. 19:00 Ratzliedli-Tröff. Bühler, Gern Beizli, Gern 27 Sa 29.10. 18:00 Appenzeller Genuss-Abend. www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2 20:00 25 Jahre Oesch’s die Dritten – Es Fescht. www.oeschs-die-dritten.ch Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 So 30.10. 12:00 Appenzeller Musik im Bären. www.baeren-gonten.ch Gonten, Hotel Bären, Dorfstrasse 40

Einrahmungen

Buchbinderei

Einrahmungen

Buchbinderei

Tel./Fax

Musik: Weitere

Weitere Musik

Sa 1.10. 19:30 jenes blaue läuten. Nachrufe zu Joseph Kopf für Chor und Tuba von Felix Falkner. Teufen AR, Evang.-ref. Kirche Teufen, Dorf 20:00 Jam-Night 2022. Für Musiker und Musikliebende Zuschauer. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a So 2.10. 16:30 Gabriela Vermelho & GaRe. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 17:00 WEGA-Konzert Musikverein Weinfelden. www.musikverein-weinfelden.ch Weinfelden, WEGA Weinfelden, Rathausstrasse 1 Di 4.10. 19:15 Orgel Z’Nacht – Filmmusik, Rock, Pop und Klassik auf der Kirchenorgel. Mit Nicolas Borner www.rauschpfeife.com Kreuzlingen, Kath. Kirche St.Stefan, Bernrainstrasse 10 Mi 5.10. 20:00 Wohnzimmerkonzert mit Prince Jelleh & Selina Schildknecht. Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 Fr 7.10. 21:00 Joya Marleen. Kirchberg SG, Restaurant Eintracht, Neudorfstrasse 5 Mi 12.10. 20:00 Giora Feidman – Friendship Tour 2022. St.Gallen, St. Laurenzen Kirche, Marktgasse 25 Do 13.10. 20:00 Stahlberger – «Lüt uf Fotene». www.industrie36.events

Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b Fr 14.10. 20:00 Piro Tones & Support. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a Fr 21.10. 20:00 Liederlich. Das Liedermacherfestival mit Uta Köbernick, Remo Zumstein, Christian J. Käser & Reto Zeller. www.kultur-treff.ch Bazenheid, Kultur-Treff Bräägg, Bräägg 1340 Sa 22.10. 19:00 Konzert Thurgauer Jugend-Symphonieorchester. www.tgjso.ch Weinfelden, Thurgauerhof, Felsenstrasse 6 20:30 ZIAN. ZIAN ist ein ungeschliffenes Juwel. Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 So 23.10. 17:00 Ensemble Endwend – Palindrom. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Do 27.10. 14:30 Offenes Singen in froher Runde. Mit Domkapell meister Andreas Gut. www.dommusik.ch St.Gallen, Stiftsbibliothek, Musiksaal, Klosterhof 6d 20:00 Benefiz-Konzert mit Rolf Raggenbass. Weinfelden, Kath. Pfarreizentrum, Freiestrasse 13 Fr 28.10. 18:00 Music-Session im Hotel Mozart. Mit Niklaus Looser, Heidi und Ruedi Wachter. www.mozart-rorschach.ch Rorschach, Hotel Mozart, Hauptstrasse 82 Sa 29.10. 19:00 Herbstkonzert des HMC Roggwil. Gastverein Frauenchor Ifang aus Herisau. Roggwil TG, Evang.-ref. Kirche Roggwil, St.Gallerstrasse 20:00 SEAT Music Session 2022. St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 So 30.10. 11:00 Musik und Texte zum 175. Todesjahr des Geschwis terpaars Fanny und Felix Mendelssohn Bartholdy (1805/1809–1847). www.chorsalenstein.ch Kreuzlingen, Schloss Girsberg, Girsbergstrasse 18:30 SEAT Music Session 2022. St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2

Bühne

Die Spieldaten von Theater St.Gallen, Lokremise, Kellerbühne, Theater parfin de siècle, Theater 111, FigurenTheater, Diogenes Theater, kinder.musical.theater Storchen, Alte Stuhlfabrik, Chössi Theater Lichtensteig, Kinotheater Madlen, KUL-TOUR Vögelinsegg, Kultur im Bären, Kino Rosental ab Seite 5.

Theater

Sa 1.10. 20:00 Gabor Vosteen. «The Fluteman Show». www.walzehuser-buehni.ch Walzenhausen, MZA Mehrzweckanlage, Dorf 69 20:15 Lydia – ein Monodrama. Zum 130. Todestag der Tochter von Alfred Escher. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 Sa 8.10. 18:15 Stolle/Bovet/Fueter – Steinschlag. Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3 Mo 17.10. 19:30 Devil’s Exorcist – Du bist Teil der Show! Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 Do 20.10. 20:00 Christoph Simon – Der Strolch. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a Sa 22.10. 14:00 Rumpelstilzchen. Mit dem Märchentheater Fidibus. www.tonhallewil.ch Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29 Mi 26.10. 20:00 The Simon & Garfunkel Story. www.starshows.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Fr 28.10. 19:30 Traktanden nach Noten. Christian Jott Jenny & das Staatsorchester. www.theatersg.live.mircloud.de St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Sa 29.10. 20:00 Götter speisen Götterspeisen. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a 20:00 Susanne Odermatt – Die Deutschlehrerin. Beziehungs krimi. www.susanneodermatt.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 20:00 Der nackte Wahnsinn. Komödie. www.tonhallewil.ch Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29 20:15 Sterben muss man können. Rabenschwarze Komödie über das Kunststück. www.theagovia.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3

Feuer und Flamme für Ihren Genuss.

Bühne: Tanz Tanz

Ithir by Rigolo Tanz- und Objekttheater. www.rigolo.ch Wil SG, Lokremise, Silostrasse 2 Sa 1.10. 20:00 So 2.10. 17:00 Mi 5.10. 20:00 Do 6.10. 20:00 Fr 7.10. 20:00 Sa 8.10. 20:00 So 2.10. 20:00

Melanie Dörig und Meinrad Koch – Wiibli ond Mandli. Musikalisch-tänzerische Performance. www.wiibliondmandli.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Sa 8.10. 20:15 Cie Idem – Schein. Tanzstück über die Wichtigkeit des Aussehens im digitalen Zeitalter, über die Kluft zwischen dem Schein und der Wirklichkeit. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 Fr 21.10. 20:15 TanzPlan Ost – Associated Artists. Die Tanzinitiative der Ostschweizer Kantone zeigt zwei ausgewählte Ostschweizer Choreografinnen mit ihren zeitgenössi schen Tanzstücken. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8

Son, Cha-Cha-Cah, Salsa und Timba mit Einflüssen aus Rap und urbaner Musik. www.gambrinus.ch Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b

© Gaudenz Danuser

Wortkunst/Literatur

Wortkunst / Literatur

Sa 1.10. 10:00

Bücherkaffee: Herbstneuheiten und Kaffee und Kuchen. Bücherkaffee & Sprechstunde Digitale Bibliothek. www.buecherbrugg.ch Kreuzlingen, Stadtbibliothek Büecherbrugg, Gaissbergstr. 8

Erzählstunde Tigrinya. Mit Meskel Teklesenbet. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 15:45 Buchvorstellung «FussballMenschen». Vor dem Spiel gegen St.Margrethen. www.verlagshaus-schwellbrunn.ch Au SG, Fussballplatz Degern

14:00

So 2.10. 10:15 Theater Bilitz – Gschichte-Herbst. Ab 4 Jahren. www.bilitz.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3 Di 4.10. 20:00 Urs Welter – Projekt Säntis. Lesung über die fiktive Geschichte des Säntiswirts. www.wartsab.org St.Gallen, 1733 – Rest. & Weinbar, Goliathgasse 29 Mi 12.10. 14:00 Der Lesehund kommt. Möchtest du der Lesehündin Alicia aus deinem Buch vorlesen? www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a Fr 14.10. 09:30 Mini-Drama schreiben. Welttheater im Taschenformat. Schreiben fürs Theater. Fischingen, Kloster Fischingen, Hauptstrasse Fr 14.10. 20:00 Star-Koch Andreas Caminada. Im Gespräch mit Monika Schärer über sein neustes Kochbuch «You & Me». www.orellfuessli.ch St.Gallen, Rösslitor Bücher, Marktgasse/Spitalgasse 4 So 16.10. 12:45 Buchvorstellung «FussballMenschen». Vor dem Spiel gegen Altstätten. www.verlagshaus-schwellbrunn.ch Montlingen, Fussballplatz Kolbenstein Mi 26.10. 14:00 Der Lesehund kommt. Möchtest du der Lesehündin Alicia aus deinem Buch vorlesen? www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a Mi 26.10. 20:00 Yves Bossart. Der SRF-Moderator, Philosoph und Autor im Gespräch mit Michael Festl von der Uni SG. www.orellfuessli.ch St.Gallen, Rösslitor Bücher, Marktgasse/Spitalgasse 4 Do 27.10. 19:45 Olivia El Sayed (CH): «flowery wordis». Lesung. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 Fr 28./29.10. Festival der Worte auf dem Säntis: Kolumination. Mit den besten deutschsprachigen Kolumnistinnen und Kolumnisten sowie Slammerinnen und Slammer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. www.kolumination.ch

Schwägalp Säntis, Bergrestaurant Säntis, Säntisgipfel Fr 28.10. 18:30 Bruecker_Meister_Trauffer: Im Reinen. Spoken Word und Eintopf: Wortkonzert von der Kläranlage bis zur Beichte. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 Sa 29.10. 11:00 Englische Erzählstunde. Mit Rhiannon Götz. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 14:00 Erzählstunde Tigrinya. Mit Meskel Teklesenbet. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 So 30.10. 13:45 Buchvorstellung «FussballMenschen». Vor dem Spiel gegen Winkeln. www.verlagshaus-schwellbrunn.ch Altstätten SG, Fussballplatz Gesa

Bühne: Comedy/Kleinkunst

Comedy / Kleinkunst

Sa 1.10. 20:00 Lapsus – Einmalig – Comedy. www.zeltainer.ch Unterwasser, Zeltainer

Fr 7.10. 20:00 Frank Richter: Bla Bla Land. Humor ist Tragik plus Zeit. www.garedelion.ch Wil SG, Gare de Lion, Silostrasse 10 20:15 Manfred Kräutler und Markus Lins. Kabarett. www.buehnemarbach.ch Marbach SG, Bühne Marbach, Obergasse 5

Sa 22.10. 20:15 Luca Maurizio «Fake News». www.assel.ch Schönengrund, Assel-Keller, Hauptstrasse 53 Do 27.10. 20:00 Emil Steinberger. Wenn er schnädered und seine Geschichten schildert, gibt es immer etwas zu lachen. Herisau, Casino Herisau, Poststrasse 9

20:00 Chäller Live – The Chäller Family. www.rhc.ch Amriswil, Kulturforum, Bahnhofstrasse 22

Fr 28.10. 20:00 Komiktheater: «All inklusive». Geschichte über Mut, Liebe und die Kraft des Miteinanders. www.tonhallewil.ch Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29

20:00 Emil Steinberger. Wenn er schnädered und seine Geschichten schildert, gibt es immer etwas zu lachen. www.dominoevent.ch Weinfelden, Kongresszentrum, Felsenstrasse 6 Sa 29.10. 20:00 Emil Steinberger. Wenn er schnädered und seine Geschichten schildert, gibt es immer etwas zu lachen. Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 20:15 Christoph Simon – Der Suboptimist. www.kulturinmogelsberg.ch Mogelsberg, KiM – Kultur in Mogelsberg, Dorfstr. 16

Film

Do 6.10. 20:00 Paolo Conte – Via con me. Dokumentarfilm: Ein intimes musikalisches Porträt eines leidenschaftlichen und medienscheuen Künstlers. www.kultur.kult-x.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Mo 10.10. 18:00 cineclub sg – The wrong man. Regie: Alfred Hitchcock, 20:15 USA 1956, mit Henry Fonda, Vera Miles, Anthony Quayle. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17

Do 20.10. 20:00 A Hero. Drama: Der geschiedene Vater Rahim sitzt im Gefängnis, weil er seine Schulden nicht zurückbezahlen kann. www.kultur.kult-x.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 So 23.10. 17:00 Schwarzarbeit. Hautnah unterwegs mit den Berner Arbeitsmarktinspektor*innen Frédy, Regula, Marcos, Stefan. www.schwarzarbeit-film.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Mo 24.10. 18:00 cineclub sg – Hauru no Ugoku Shiro. Regie: Hayao 20:15 Miyazaki, Japan 2004, mit Chieko Baisho, Takuya Kimura, Akihiro Miwa. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Do 27.10. 20:00 Mamma Roma. Anlässlich des 100. Geburtstages von Pasolini. www.de.wikipedia.org Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Sa 29.10. 10:30 Die Zauberlaterne. Filmklub für 6- bis 12-jährige. www.kino-roxy.ch Romanshorn, Kino Roxy, Salmsacherstrasse 1

Party/Nightlife

Jeden Mi Karaoke im Gallus Pub. www.gallus-pub.ch St.Gallen, Gallus Pub, Metzgergasse 13 Sa 1.10. 23:00 Drop it! Best of 2000s – DJ Max Power. www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Fr 7.10. 21:00 Gigolo Romantico @ Einstein Bar. Von Disco, Wave und House bis hin zu Breaks und Techno bringt er alles auf die Tanzfläche. www.gambrinus.ch St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 Sa 8.10. Industrie Day Rave. Tech House, Deep House. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 23:00 Hozho – Oh! Mon Dieu!. Melodic Techno, High Tech Minimal. www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Mo 10.10. 20:30

TANZ mit mir PARTY. Discoswing, Salsa & Co. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 Sa 15.10. 20:30 Clark S (CH) – Ep Release Show. Mix aus 2010er R’n’B, modern produziertem Pop und einer Portion Rock. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17

Party/Nightlife

Fr 21.10. 20:00 gambrinus jazz plus – global cats. Las Karamba. www.gambrinus.ch St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 Sa 22.10. 20:00 Las Karamba. Son, Cha-Cha-Cah, Salsa und Timba mit Einflüssen aus Rap und urbaner Musik. www.gambrinus.ch Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b

22:00 Blue Lagoon. Einzigartiges Zusammenspiel von Live Techno und Kunst. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 23:00 Rave W – Klanglos, Marie Vaunt. Techno / 18+. www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Fr 28.10. 20:00 Halloweenparty.

Nesslau, Bauamthalle, Berstel 21:00 Treppenhouse. Tech House, Deep House. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 Sa 29.10. 20:00 Priya Ragu – Laskaar. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 20:00 Halloweenparty. Nesslau, Bauamthalle, Berstel 23:00 Bravo-Hits-Party – Halloween Edition. 90s early 2000s, 20+. www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4

Gesundheit/Sport

Bis 31.10. Gruppenangebot Line Dance. Jeden Mo/Mi www.crazy-chicken-toggenburg.ch Neu St. Johann täglich Billard-Einführungsabende für alle – schnuppern Sie Billardluft. Wochentag individuell vereinbaren. www.billard-club-sg.ch St.Gallen, Billardclub St.Gallen, Fuchsenstrasse 18 täglich Perlenweg Stein. Start beim Empfang der Appenzeller Schaukäserei oder im Appenzeller Volkskunde-Museum www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei, Dorf 711

Jeden Mo 18:30 Runday Mondays. Gemeinsam mit einem coolen Training in die Woche starten. St.Gallen, Shopping Arena, Zürcherstrasse 464

Jeden Di 09:15 Bouldern Schnupperstunde für Familien. Unterwasser, Tennishalle, Boulder Box

Fr 7.–9.10. Yoga & Klang Wochenende in Urnäsch. www.triyogaflows.ch Urnäsch, Ferienhaus Rossfall, Rossfall 421 Fr 7.10. 18:00 Sportlernacht 2022. SportlerInnen der Region Kreuz lingen werden geehrt. www.sportnetz-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Dreispitz, Pestalozzistrasse 17

Do 13.10. 09:30 Wintertag – Geschützt durch die kalte Jahreszeit. Erfahren Sie, wie Ihr Immunsystem positiv beeinflusst wird. Inkl. Frühstück und Mittagessen. www.avogel.ch Roggwil TG, A.Vogel AG, Grünaustrasse 4 20:30 Hallenbeiz. PingPong spielen wo sonst getanzt wird. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Sa 15./16.10. Juniorenturnier. Erleben Sie den Curlingsport hautnah!. www.toggenburg-aktiv.ch Wildhaus, Eissportzentrum, Munzenrietstrasse 12 Sa 15.10. ARGE ALP Kletterwettkampf. Der Alpenraum über greifende Jugendwettkampf. www.diekletterhalle.ch St.Gallen, Kletterhalle St.Gallen, Edisonstrasse 9 So 16.–22.10. Herbstwandern im Toggenburg/Appenzellerland. www.mountainfuntouring.ch Schwägalp Säntis

Sa 22.10. 09:30 Wintertag – Geschützt durch die kalte Jahreszeit. Erfahren Sie, wie Ihr Immunsystem positiv beeinflusst wird. Inkl. Frühstück und Mittagessen. www.avogel.ch Roggwil TG, A.Vogel AG, Grünaustrasse 4

Di 25.10. 19:00 Lindy Circle – Tanzen im ØYA Klub. Lindy Hop Crash kurs mit den Sitterbugs. Danach Open Dance Floor. www.oya-bar.ch St.Gallen, OYA Bar, Schwertgasse 27 Do 27.10. 20:30 Hallenbeiz. PingPong spielen wo sonst getanzt wird. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Sa 29.10. 20:30 Tanzabend im Tanz-Zentrum. Die Gelegenheit, Gelerntes anzuwenden. www.tanz-zentrum.ch St.Gallen, Tanz-Zentrum, Haggenstrasse 44

Öffentliche Vorlesungen

Universität St.Gallen, Dufourstrasse 50, 9000 St.Gallen Anmeldung erforderlich, www.hsg.events

Mo 3.10. 18:15 Der Stadt-Land-Graben: Gegensätze und Interdepen denzen. Referent: Prof. Mathias Schneider. Raum A 01-014.

18:15 Die Blütezeit des russischen Realismus (1860–1880). Referent: Daniel Riniker, Lehrbeauftragter für Russische Sprache und Literatur. Raum A 09-114.

18:15 Körper-Bilder. Referentin: PD Dr. Monika Kritzmöller. Raum A 09-110.

Di 4.10. 18:15 Hermann Hesses erzählerisches Werk. Referentin: Prof. Dr. Ulrike Landfester. Textilmuseum, Vadianstr. 2 18:15 Das Selbstbestimmungsrecht der Völker. Referent: Prof. Dr. Bardo Fassbender. Raum A 23-003.

18:15 Die Vermessung des Menschen in den digitalen Verhaltenswissenschaften. Referent: Prof. Dr. Clemens Stachl. Raum A 09-011.

Mi 5.10. 18:15 Chinas Avantgarde. Referentin: Prof. Dr. Daria Berg. Raum A 02-001.

18:15 Episodios de una infancia: taller de lectura y escritura. Referentin: Prof. Dr. Rita Catrina Imboden. Raum A 07-001.

18:15 Jesus von Nazareth. Referent: Pfarrer Markus Anker. Raum 01-014 und online.

18:15 SanktGaller Gesundheitsforum. Referent: Prof. Dr. Alexander Geissler. SQUARE A 11–2091.

Do 6.10. 18:15 Die Transformationszeit der 90er-Jahre im östlichen Europa. Referent: Dr. Yves B. Partschefeld. Raum A 09-011 und online.

18:15 Kritik der Geschlechterverhältnisse in Kunst und Kultur. Referentin: Prof. Dr. Christa Binswanger. Raum C 58-022, Tellstrasse 2.

18:15 Unsere postfossile Energiezukunft. Referent: Prof. Dr. Petyo Bonev. Raum A 01-011. Mo 10.10. 18:15 «Una filosofia dolorosa, ma vera»: Leopardi e la condizione umana. Referent: Dr. Marco Menicacci. Raum A 01-110.

18:15 Die Blütezeit des russischen Realismus (1860–1880). Referent: Daniel Riniker, Lehrbeauftragter für Russische Sprache und Literatur. Raum A 09-114. 18:15 Körper-Bilder. Referentin: PD Dr. Monika Kritzmöller. Raum A 09-110.

Di 11.10. 18:15 The art of economic: Fixing the moral compass. Referent: Prof. Dr. Paolo Piacquadio. Raum A 09-011. Mi 12.10. 18:15 Chinas Avantgarde. Referentin: Prof. Dr. Daria Berg. Raum A 02-001.

18:15 Jesus von Nazareth. Referent: Pfarrer Markus Anker. Raum 01-014 und online.

Do 13.10. 18:15 Die Transformationszeit der 90er-Jahre im östlichen Europa. Referent: Dr. Yves B. Partschefeld. Raum A 09-011 und online.

18:15 Digitalisierung und Menschenrechte. Referentin: Dr. Isabel Ebert. Raum A 01-207 und online.

18:15 Kritik der Geschlechterverhältnisse in Kunst und Kultur. Referentin: Prof. Dr. Christa Binswanger. Raum C 58-022, Tellstrasse 2.

18:15 Unsere postfossile Energiezukunft.

Referent: Prof. Dr. Petyo Bonev. Raum A 01-011.

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen

Mo 17.10. 18:15 «Una filosofia dolorosa, ma vera»: Leopardi e la condizione umana. Referent: Dr. Marco Menicacci. Raum A 01-110.

18:15 Die Blütezeit des russischen Realismus (1860–1880). Referent: Daniel Riniker, Lehrbeauftragter für Russische Sprache und Literatur. Raum A 09-114.

18:15 Körper-Bilder. Referentin: PD Dr. Monika Kritzmöller. Raum A 09-110.

18:15 La littérature féminine en France. Referentin: Dr. Danielle Dahan. Online (Anmeldung erforderlich).

Di 18.10. 18:15 «Ich spiele nicht nur Klavier ...» – Komponistinnen im 19.Jahrhundert. Referent: Dr. Hans-Georg Hofmann. Raum A 23-102.

18:15

Empirische Analyse der Key Audit Matters von Schweizer Unternehmen. Referent: Prof. Dr. Florian Eugster. Raum A 09-011.

Mi 19.10. 18:15 Chinas Avantgarde. Referentin: Prof. Dr. Daria Berg. Raum A 02-001.

18:15

Episodios de una infancia: taller de lectura y escritura. Referentin: Prof. Dr. Rita Catrina Imboden. Raum A 07-001.

18:15 Jesus von Nazareth. Referent: Pfarrer Markus Anker. Raum 01-014 und online.

Do 20.10. 18:15 Die Transformationszeit der 90er-Jahre im östlichen Europa. Referent: Dr. Yves B. Partschefeld. Raum A 09-011 und online.

18:15 Digitalisierung und Menschenrechte. Referentin: Dr. Isabel Ebert. Raum A 01-207 und online.

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen

18:15 Kritik der Geschlechterverhältnisse in Kunst und Kultur. Referentin: Prof. Dr. Christa Binswanger. Raum C 58-022, Tellstrasse 2.

18:15 Kritisches Denken. Referentin: Dr. Dominique Künzle. online.

Mo 24.10. 18:15 «Una filosofia dolorosa, ma vera»: Leopardi e la condizione umana. Referent: Dr. Marco Menicacci. Raum A 01-110.

18:15 Die Blütezeit des russischen Realismus (1860–1880). Referent: Daniel Riniker, Lehrbeauftragter für Russische Sprache und Literatur. Raum A 09-114.

18:15 La littérature féminine en France. Referentin: Dr. Danielle Dahan. Online (Anmeldung erforderlich).

18:15 Antike – Römische Literatur im Kloster St.Gallen. Musiksaal, Klosterhof 6d, Stiftsbibliothek St. Gallen

Di 25.10. 18:15 «Ich spiele nicht nur Klavier ...» – Komponistinnen im 19.Jahrhundert. Referent: Dr. Hans-Georg Hofmann. Raum A 23-102.

18:15 Lichtrecht – dunkle Vergangenheit, helle Zukunft? Referentin: Dr. iur. Beatrix Schibli. Raum A 09-011.

20:15 Was verstört heute viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene?. Referentin: Dr. Barbara Gindl. Raum A 01-011.

Mi 26.10. 18:15 Chinas Avantgarde. Referentin: Prof. Dr. Daria Berg. Raum A 02-001.

18:15 Jesus von Nazareth. Referent: Pfarrer Markus Anker. Raum 01-014 und online.

18:15 Pasteur und Mendel – zwei Wegbereiter der modernen Naturforschung. Referent: Dr. Toni Bürgin. Raum A 01-012.

18:15 SanktGaller Gesundheitsforum. Referent: Prof. Dr. Alexander Geissler. SQUARE A 11–2091. 18:15 Weder Krieg noch Frieden. Referent: Prof. Dr. Felix Bosshard. Raum A 01-013.

18:15 Demokratie, Freiheit und Rechtsstaat aus historischer Sicht. Referent: Prof. Dr. Max Lemmenmeier. Raum für Literatur, Postgebäude am Bahnhof St.Gallen

Do 27.10. 18:15 Die Transformationszeit der 90er-Jahre im östlichen Europa. Referent: Dr. Yves B. Partschefeld. Raum A 09-011 und online.

18:15 Digitalisierung und Menschenrechte. Referentin: Dr. Isabel Ebert. Raum A 01-207 und online. 18:15 Handelspioniere im 21. Jahrhundert. Referent: Prof. Dr. Thomas Rudolph. Raum A 23-001. 18:15 Kritik der Geschlechterverhältnisse in Kunst und Kultur. Referentin: Prof. Dr. Christa Binswanger. Raum C 58-022, Tellstrasse 2. 18:15 Kritisches Denken. Referentin: Dr. Dominique Künzle. online.

Mo 31.10. 18:15 Der Stadt-Land-Graben: Gegensätze und Interdepen denzen. Referent: Prof. Mathias Schneider. Raum A 01-014.

18:15 Die Blütezeit des russischen Realismus (1860–1880). Referent: Daniel Riniker, Lehrbeauftragter für Russische Sprache und Literatur. Raum A 09-114. 18:15 La littérature féminine en France. Referentin: Dr. Danielle Dahan. Online (Anmeldung erforderlich).

Der

von seiner

Weitere Veranstaltungen

Regelmässige Veranstaltungen

täglich Outdoor-Spieltour. Kostenlose, interaktive Outdoor Spiel-Tour mit 4 Rätselstationen. www.chocolarium.ch Flawil, Chocolarium, Toggenburgerstrasse 41 täglich St.Galler Spielweg. www.spielweg.ch St.Gallen, Verschiedene Standorte täglich 08:30 Säntis-Zmorge. Bis 10:30 Uhr. ww.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel täglich 11:30 Säntis-Zmittag. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel Mo–Fr Interaktiver Erlebnisrundgang im Chocolarium. Einblick in die Live-Produktion. www.chocolarium.ch Flawil, Chocolarium, Toggenburgerstrasse 41 Mo–Sa 13:00 Individuelle Beratung. Bis 17 Uhr. St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Mo «Special» im Al Capone. Pizza to Share nur CHF 10. St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz) Mo/Do/Sa 11:00 Altstadtführung mit Kathedrale und Stiftsbibliothek. Deutsch und Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Di «Special» im Al Capone. Chicken Wings nur CHF 6. St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz)

Di/Do 10:15 Öffentliche Dorfführung Appenzell. www.appenzell.ch Appenzell, Tourist Information

Di/Fr 10:00 verwertBAR. Mehr Infos unter verwertBAR. www.evang-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Ev.-ref. Kirche Kurzrickenbach, Bleichestr. 7

Di 11:00 Altstadtführung St.Gallen. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Di 18:00 Eine Runde Deutsch. Du lernst Deutsch und möchtest noch besser sprechen lernen? St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Mi 10:00 Geführter Rundgang und Degustation der Appenzeller Alpenbitter AG. www.appenzeller.com Appenzell, Appenzeller Alpenbitter AG, Weissbadstr. 27 Mi 10:15 Öffentliche Führung Gais. www.gais-tourismus.ch Gais, Museum am Dorfplatz, Dorfplatz 2

Mi 11:00 St.Gallen – Ein guter Stoff. Altstadtführung mit textilem Touch. Führung in D/E. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9

Mi/Sa 08:00 Wochenmarkt St.Gallen. St.Gallen, Marktplatz

Mi/So 14:00 Öffentliche Führung durch die Schaukäserei. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei Stein, Dorf 711

Mi 14:30 Kinderaktivitäten in der Shopping Arena. Bastel stunden, Kinoplausch oder Geschichtennachmittage. Bis 16 Uhr. www.shopping-arena.ch St.Gallen, Shopping Arena, Zürcherstrasse 464

Do 08:00 Wochenmarkt Altstätten. Bis 12 Uhr. Altstätten, Marktgasse

Fr 07:30 St.Galler Bauernmarkt. St.Gallen, Marktplatz

Fr 08:00 Wochenmarkt Weinfelden. Bis 11:30 Uhr. Weinfelden, Marktplatz

Weitere Veranstaltungen

Fr 20:00 Gallus-Quiz. Teste dein Wissen. Es wird in verschie denen Runden und Teams gespielt. www.gallus-pub.ch St.Gallen, Gallus Pub, Metzgergasse 13 Letzer Do/Mt 20:00 Al Capone’s Karaokenight. www.steakhouse-alcapone.ch St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz)

Sa/So 07:00 Langschläferfrühstück. Bis 12 Uhr. www.hoteldom.ch St.Gallen, Hotel Dom, Webergasse 22

Sa 08:30 Mosliger Wochemart. Bis 11:30 Uhr. Mosnang, Gemeindehausplatz

Sa 08:30 Bauernmarkt Heiden. www.heiden.ch Heiden

Sa 09:00 Arboner Wochenmarkt. Arbon, Altstadt

Sa 14:00 Altstadtführung St.Gallen. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9

Je 2. Sa 20:00 Margarita Night – Karaoke Spezial. Dazu servieren wir frisch gemixte Margaritas. www.gallus-pub.ch St.Gallen, Gallus Pub, Metzgergasse 13

So «Special» im Al Capone. Alle Cocktails nur CHF 11. St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz)

So 07:00 Sonntagsbrunch. Bis 11 Uhr. www.forum-hotel.ch Widnau, Businesshotel Forum, Bahnhofstrasse 24

So 07:30 Sonntags-Brunch Hotel Heiden. www.hotelheiden.ch Heiden, Hotel Heiden, Seeallee 8

So 08:00 Sonntagsbrunch im Mozart. Bis 12 Uhr. www.mozart-rorschach.ch Rorschach, Hotel Mozart, Hauptstrasse 82

So 09:00 Appenzeller Schaukäserei Brunch. Bis 11 Uhr. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei, Dorf 711

So 10:00 Sonntag im Oya. Frühstück den ganzen Tag. www.oya-bar.ch St.Gallen, OYA Bar, Schwertgasse 27 So 11:00 Hafenrundfahrt Romanshorn. www.thurgau-bodensee.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a

So 11:30 Appenzeller Sonntags-Buffet. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel

2. Di/Mt 12:00 Lunch und Austausch im Salon – Nachhaltigkeit. Bis 13:30 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

1. Do/Mt. 12:00 Lunch und Austausch im Salon – Für Berufsfrauen. Bis 13:30 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

2. Do/Mt. 12:00 Älter werden – Na dann… Bis 14 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

Von Tag zu Tag

Bis 3.10. Wega – Die Thurgauer Messe. Das Highlight des Thurgauer Herbstes während sechs Tagen. www.wega.ch Weinfelden, Dorfzentrum Sa 1.–3.10. Oktoberfest Gais. Bei Brez’n, Schweinshax’n und Weisswurst wird auf der «Wiesn» gefeiert. www.oktoberfest-gais.jimdo.com Gais, Dorfplatz

Sa 1./2.10. Tattooconvention Ostschweiz. www.tattooconvention-ostschweiz.ch Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 Sa 1.10. Winzer-Samstag. Ein Winzer hat seinen Keller geöffnet. www.weinweg-weinfelden.ch Weinfelden

Weitere Veranstaltungen

06:00 Flohmarkt im Dreispitzpark Kreuzlingen. Kreuzlingen, Dreispitzpark, Hauptstrasse 08:00 Flohmarkt Gallusplatz. St.Gallen, Gallusplatz 08:30 «Zmorge» in der Flauderei. www.flauderei.ch Appenzell, Goba Flauderei, Hauptgasse 21 09:00 Viehschau Ebnat-Kappel. Ebnat-Kappel, 09:00 Schweizer Gin-Workshop mit Arthur Nägele. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209 09:30 Viehschau Heiden/Grub/Bühler. www.appenzellerland.ch Heiden, Grub, Bühler 11:00 Käsefest Schwägalp. Musikalische Unterhaltung zum Abschluss des Alpsommers. www.saentisbahn.ch Urnäsch, Alpschaukäserei Schwägalp, Schwägalp 1 11:30 Wildbuffet im Anker.www.anker-teufen.ch Teufen AR, Hotel & Restaurant Anker, Dorf 10 12:00 Print’n’Drink – Das Herbstfest des Printclub Bodensee. St.Gallen, Printclub Bodensee, Feldlistrasse 13 14:00 Führung Zukunftsdorf Egnach. www.zukunftsdorfegnach.ch Egnach, Bahnhof Egnach 14:00 Geführter Rundgang ARtBON. www.artbon.ch Arbon, ARtBON, Brühlstrasse 5a 16:30 2. Innerrhoder Oktoberfest. www.mghaslen.ch Haslen AI, MZH Haslen So 2.10. 10:00 Herbstmarkt-Fest Schloss Wartegg. Mit Festwirtschaft und regionalen Spezialitäten, Unterhaltung und span nenden Park- und Gartenführungen. www.wartegg.ch Rorschacherberg, Schloss Wartegg, Von Blarer Weg 1 10:00 Dorfhus Brunch. www.dorfhus-gupf.ch Rehetobel, Dorfhus Gupf AG, Kirchstrasse 2 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Kreuzlingen, Hafenareal Kreuzlingen, Seestrasse 47 11:00 Käsefest Schwägalp. Musikalische Unterhaltung zum Abschluss des Alpsommers. Infos 071 364 12 20. www.saentisbahn.ch Urnäsch, Alpschaukäserei Schwägalp, Schwägalp 1 13:23 Bahnhofrundfahrt Romanshorn mit Erklärungen. Rundfahrt im historischen Wagen «Thurgauer Stube», ca. 40 Min. www.locorama.ch Romanshorn, Locorama, Egnacherweg 1 14:00 Besichtigung «Altes Rathaus» Schwänberg. www.schwaenberg.ch Herisau, Altes Rathaus Schwänberg, Schwänberg 2683 14:00 Öffentliche Führung im Kinderdorf Pestalozzi. Bei Besuch mehr über die Projekte der Stiftung und ihre 70-jährige Geschichte erfahren. www.pestalozzi.ch Trogen, Kinderdorf Pestalozzi, Kinderdorfstrasse 20 Mo 3.10. 14:00 Öffentliche Betriebsbesichtigung. Bier und Brezel inbegriffen. Anmeldung 071 243 43 43 oder www.schuetzengarten.ch. St.Gallen, Brauerei Schützengarten, St.Jakob-Strasse 37 17:00 Leben und Gestalten. Kreuzlingen, Das Trösch, Saal, Hauptstrasse 42

Weitere Veranstaltungen

Di 4.10.

Viehschau Alt St.Johann. Alt St. Johann 09:00 Musikvideo Workshop. Dreh deinen eigenen Film!

2-tägiger Workshop für 9–12 Jährige. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 09:00 Grossviehschau in Appenzell.

Appenzell, Brauereiplatz 17:30 Unterwegs mit der Dienstmagd. Führung in Deutsch. Anmeldung bis Vortag 12 Uhr. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 Mi 5.10. Eintauchen in die Vogelwelt auf der Schwägalp. Urnäsch, Schwägalp 08:00 Viehschau Nesslau. Nesslau 09:00 Musikvideo Workshop. Dreh deinen eigenen Film!

2-tägiger Workshop für 9–12 Jährige. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 09:30 Ziegenschau.

Appenzell, Brauereiplatz 09:30 Viehschau Walzenhausen. www.appenzellerland.ch Walzenhausen, Schauplatz Wilen, Wilen 1052 09:30 Viehschau Waldstatt. www.appenzellerland.ch Waldstatt, Vis-à-vis Blumer Fenster , Schönengrundstr. 1 14:00 Stadtdetektive in Arboner Altstadt. Kinder – 6 bis 10 J. – sind eingeladen, als Stadtdetektive zu wirken zusammen mit Eltern und Grosseltern. Arbon, Hafen Arbon, DOCKeins, Hafenstrasse 1 14:00 Öffentliche Führung durch das 400jährige Frauen kloster Maria der Engel. www.kloster-appenzell.ch Appenzell, Kloster Maria der Engel, Poststrasse 7 18:00 Simon Weiland: Die Sterntaler. Performance nach dem gleichnamigen Märchen. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Do 6.–9.10. Hingabe – Installation & Workshops zum Thema Tanz & Tod. In einer interaktiven Installation kann man aus dem Totenreich auf das Leben blicken. www.tanz-raum.com Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8

Veranstaltungen Brauerei s chützengarten

Öffentliche Betriebsbesichtigungen

Einmal im Monat (in der Regel am 1. Montag im Monat) um 14 Uhr bieten wir geführte Betriebsbesichtigungen und eine Degustation unserer Biere für Einzelpersonen und Kleingruppen an (Bier und Brezel sind im Preis inbegriffen).

Fix-Daten: 3. Oktober, 14 16:30 Uhr, (max. 30 Personen)

Treffpunkt: Bierflaschenmuseum Brauerei Schützengarten

Kosten: CHF 10 pro Person

Anmeldung: Tel. 071 243 43 43 oder www.schuetzengarten.ch

Tickets: Getränkemarkt im Brauereiareal St. Jakob-Strasse 37, 9004 St.Gallen Tel. 071 243 43 43, www.schuetzengarten.ch

Weitere Veranstaltungen

Do 6.10. 10:15 Öffentliche Bierdegustation für Einzelbesucher. www.appenzellerbier.ch Appenzell, Besucherzentrum «Brauquöll» Appenzell

19:00 Zeitbörse Treff. www.zeitboerse-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Das Trösch, Hauptstrasse 42

19:00 Shared Reading. Wir lassen uns von Worten leiten und tauchen gemeinsam lesend in Geschichten und Gedichte ein. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Fr 7.–10.10. Herisauer-Jahrmarkt. Schwinigs mit Chrut. Herisau, Restaurant Schafräti, Schützenstrasse 11 Fr 7.10. 08:45 Viehschau Wildhaus Wildhaus, Chuchitobel

16:00 2. Mini.Oktoberfest. Das kleinste Oktoberfest der Welt. www.minibierladen.ch Lichtensteig, Mini.Bierladen, Hauptstrasse 27

16:45 Wimmetfest. Ein Fest der Freunde über die Ernte / Einmaischen der Rheintaler Trauben. Berneck, Rathaus Berneck, Rathausplatz 1 18:00 Romantische Vollmondfahrt auf den Säntis. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel

18:00 Vollmond Dinner auf dem Hohen Kasten. www.hoherkasten.ch Brülisau, Drehrestaurant Hoher Kasten 19:00 Mond-Laterne-Picknick auf dem Baumwipfelpfad. Entdecken Sie die Sinne des Waldes bei Mondschein mit einem Picknick auf dem Baumwipfelpfad Neckertal. www.baumwipfelpfad.ch Mogelsberg, Baumwipfelpfad, Steinwäldli 2175 22:00 Hey hey Bar. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 Sa 8.–15.10. 10:00 Toggenburger Herbstwoche. «Tanz Xang Klang» der Klangwelt Toggenburg. www.klangwelt.swiss Wildhaus Sa 8.10. 08:00 Flohmarkt Arbon. Arbon, Fischmarktplatz, Promenadenstr./Turmgasse 09:00 Pilzexkursion Alpstein. www.pilzkurse.ch Urnäsch, Kronenplatz 09:30 Öffentliche Führung Kornhaus Romanshorn. Es können jederzeit auch private Führungen gebucht werden. www.kornhaus-romanshorn.ch Romanshorn, Kornhaus, Friedrichshafnerstrasse 54 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 09:30 Viehschau Hundwil. www.appenzellerland.ch Hundwil, Landsgemeindeplatz, Dorf 15:00 Baumhöhlen-Bewohner. Spannende Entdeckungstour. Kreuzlingen, Büro Hafenmeister, Kursschiffhafen 18:00 Romantische Vollmondfahrt auf den Säntis. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel 18:00 Vollmond Dinner auf dem Hohen Kasten. www.hoherkasten.ch Brülisau, Drehrestaurant Hoher Kasten 18:00 Romantische Vollmondfahrt. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel 19:00 bandXost – Qualifikation. Jede Band und jede(r) Musi kerIn aus der Ostschweiz und dem FL kann mitmachen. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3

Weitere Veranstaltungen

So 9.10. 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a 13:30 Gemeinsam einsam – Einsiedler als Vorbilder. 15:00 www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen 18:00 Abendfahrten bei Vollmond. www.hoherkasten.ch Brülisau, Seilbahn Hoher Kasten, Talstation, Dorf 22 18:00 Vollmond Dinner auf dem Hohen Kasten. www.hoherkasten.ch Brülisau, Drehrestaurant Hoher Kasten 20:00 Vortragsabend zum Thema Impfungen und Impfschäden. Wil SG, R. Steiner Schule, Säntisstrasse 31 Mo 10.10. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch 13:30 Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 14:00 Selber Mosten im MoMö. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209 17:00 E-Books und Hörbücher. Zu Hause oder unterwegs digitale Bücher und Hörbücher finden und nutzen. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Mo 10.–24.10. Culinarium-König Spezialwochen. Würzige Speisen geniessen mit Fokus auf ein regionales und/oder saisonales Thema. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei Stein, Dorf 711 Di 11.10. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 13:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213

Atelier

Weitere Veranstaltungen

14:00 Chopf-Training mit Brigitte Fritsche. Wie funktioniert das Gehirn? Wie verbessere ich meine Konzentration? www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 14:00 Selber Mosten im MoMö. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209

Mi 12.10. 09:00 Globis Back- und Lesestube. Nach der Globi-Geschichte laden wir in die Globi-Ausstellung ein. Ab 6–10 J. www.prestegg.ch Altstätten, Museum Prestegg, Rabengasse 3 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 14:00 Kleiderbörse im Open Place. www.evang-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Bleichesaal, Bleichestrasse 9 14:00 Selber Mosten im MoMö. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209 19:00 Drink & Draw. Zeichnen, Trinken, Fachsimplen. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 20:00 Lebensräume der Extreme. Vortrag von Roman Schmid, Heiden. www.sgw-kultur.ch Wattwil, Kongresszentrum Thurpark, Volkshausstr. 23 Do 13.–23.10. 79. OLMA – Schweizer Messe für Landwirtschaft und Ernährung. www.olma-messen.ch St.Gallen, Olma Areal, Splügenstrasse 12 Do 13.10. 10:15 Öffentliche Bierdegustation für Einzelbesucher. www.appenzellerbier.ch Appenzell, Besucherzentrum «Brauquöll» Appenzell 17:00 Suche in der Bibliothek. Wo welche Medien in der Bibliothek Hauptpost zu finden sind. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Fr 14.10. 08:45 Viehschau Stein. Stein SG 09:00 Jahrmarkt. www.heiden.ch Heiden

09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 14:00 Closing: The Loving Moments. www.kunsthaus-rapp.ch Wil SG, Kunsthaus Rapp, Toggenburgerstrasse 139 20:00 Star-Koch Andreas Caminada. Im Gespräch mit Monika Schärer über sein neustes Kochbuch «You & Me». www.orellfuessli.ch St.Gallen, Rösslitor Bücher, Marktgasse/Spitalgasse 4 Mi 26.10. 20:00 Yves Bossart. Der SRF-Moderator, Philosoph und Autor im Gespräch mit Michael Festl von der Uni SG. www.orellfuessli.ch St.Gallen, Rösslitor Bücher, Marktgasse/Spitalgasse 4 Sa 15.10. 09:00 Kantonale Stierschau. www.ar.ch Teufen AR, Zeughausplatz 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 13:15 Ladies Gin-Tasting im MoMö. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209 18:30 Fiesta Mexicana. Kulinarische Reise nach Lateiname rika. Reservation: araceli.hanimann@gmail.com, 078 718 18 21. www.eintracht-kirchberg.ch Kirchberg SG, Restaurant Eintracht, Neudorfstrasse 5 So 16.10. 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Rorschach, Hafen 11:15 Wildschiff. www.sbsag.ch Rorschach, Hafen

Weitere Veranstaltungen

17:00 Dietrich Bonhoeffer – Eine politische Messe. St.Gallen, St. Laurenzen Kirche, Marktgasse 25 Mo 17.10. 09:00 Storchenkafi-Treff. www.familien-zentrum.ch Weinfelden, Familienzentrum, Freiestrasse 9 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:00 SprachenCafé. Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch, Russisch, Portugiesisch. www.sprachencafe.info St.Gallen, Stars and Stripes, Oberer Graben 27 13:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 14:00 Selber Mosten im MoMö. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209 17:00 Suche im Katalog. Einstieg in die Katalogsuche des St.Galler Bibliotheksnetzes. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 18:30 SprachenCafé. Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch, Russisch, Portugiesisch. www.sprachencafe.info St.Gallen, Stars and Stripes, Oberer Graben 27 Di 18.10. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch 13:30 Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 14:00 Selber Mosten im MoMö. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209 19:00 Schreibwerkstatt. Freude an der Sprache, Lust am Formulieren, Vergnügen an Geschichten sind gute Voraussetzungen für einen Anfang. St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2

FÜR 1 EINTRITT*

DAS MINERALHEILBAD

F Ü R 1 E I N TR I T T * I N D A S M I N E R A L H E I L B A D S T M A R G R E T H E N

Weitere Veranstaltungen

Mi 19.10. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 11:15 Zauber des Originals. Die Historischen Bestände der Kantonsbibliothek. www.bibliosg.ch St.Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstr. 22 14:00 Öffentliche Führung durch das 400jährige Frauen kloster Maria der Engel. www.kloster-appenzell.ch Appenzell, Kloster Maria der Engel, Poststrasse 7 14:00 Selber Mosten im MoMö. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209 Do 20.–22.10. 11:30 Metzgete im Anker. www.anker-teufen.ch Teufen AR, Hotel & Restaurant Anker, Dorf 10 Do 20.10. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:15 Öffentliche Bierdegustation für Einzelbesucher. www.appenzellerbier.ch Appenzell, Besucherzentrum «Brauquöll» Appenzell 18:00 Hofkonzerte mit Peter Lenzin . www.peterlenzin.com Speicher, Restaurant Aglio e Olio, Zaun 5 – 7 19:00 Shared Reading. Wir lassen uns von Worten leiten und Bon

2 FÜR 1 EINTRITT*

IN DAS MINERALHEILBAD ST. MARGRETHEN

BON 2

Sie

19.01.22 16:45

Au fent ha lt i m M i nera l hei l

Ma rg ret

G R E T H E

Weitere Veranstaltungen

09:00 Dorfrundgang Schönengrund. Schönengrund 09:15 Toggenburger Herbstschau Wattwil. Wattwil

09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:00 Pitwalk und Roll out. Vorstellung und Ausfahrt eines ausgewählten Autos. www.autobau.ch Romanshorn, Locorama, Egnacherweg 1 11:00 Winzer des Monats Oktober. www.hausdesweins-sg.ch Berneck, Haus des Weins Berneck, Obereggerstrasse 8a 13:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 17:00 Rheintaler Oktoberfest. Hauptact dieses Jahr ist die Band «SteiraSeitn». www.oktoberfest.sg Altstätten SG, Turnhalle Schöntal, Bildstrasse 10, 17:00 Dine&LaughNight mit Kiko. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel

17:00 Aller Sterne schönster Du! Leben und Werk der Sappho von Lesbos – eine Würdigung. Vortrag von Sylke Zimpel. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 19:00 Panik auf der Titanic – Ein DinnerKrimi. www.dinnerkrimi.ch Appenzell, Romantik Hotel Säntis, Landsgemeindeplatz 3 So 23.10. Kochkurs mit Tobias Funke. www.fernsicht-heiden.ch Heiden, Gasthaus zur Fernsicht, Seeallee 10

Öffentlicher Vortrag

Öffentlicher Vortrag

«Patientenverfügung»

«Immobilie im Alter

Was kann und will ich tun?»

Pia Hollenstein – alt Nationalrätin

Jan Zürcher zurimo Real Estate GmbH

Montag, 24. Oktober 2022 – 18:00 Uhr

anschliessend Apéro Riche

Ort: Kursana Residenz St.Gallen Eine Anmeldung ist nicht nötig!

Montag, 26. September 2022 18:00 Uhr anschliessend Apéro Riche

Ort: Kursana Residenz St. Gallen

Nächster Vortrag: «Letzte Dinge gemeinsam regeln.»

Eine Anmeldung ist nicht nötig!

Montag, 28. November 2022 – 18:00 Uhr Elisa Hartmann Inhaberin & Geschäftsführerin von Elisa Hartmann GmbH

Nächster Vortrag: «Patientenverfügung» Montag 24 Oktober 2022 18:00 Uhr Pia Hollenstein, alt Nationalrätin

Kursana Residenz St.Gallen

Kursana Residenz St. Gallen Moosbruggstrasse 1, 9000 St. Gallen Tel: 071 228 82 82 / Mail: info@kursana.ch

Moosbruggstrasse 1, 9000 St.Gallen Tel. 071 228 82 82, info@kursana.ch

Weitere Veranstaltungen

09:00 Jassfahrt mit Daniel Müller. Im nostalgischen Wagen nach Heiden. Fahrt mit dem historischen Postauto zum Rest. Sonne für 3-Gang-Menu und Preisjassen. Rorschach, Bahnhof, Perron 2 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a Mo 24.10.–22.12. Kiloverkauf bei Hongler Kerzen. Zusätzliches Angebot an Kerzen im Kiloverkauf. www.hongler-kerzen.ch Altstätten, Hongler Kerzen AG, Bahnhofstrasse 25a Mo 24.10. 18:00 Patientenverfügung. Vortrag von Pia Hollenstein, alt Nationalrätin. Anschliessend Apéro Riche. www.spisertor.ch St.Gallen, Kursana Residenz, Moosbruggstrasse 1 Di 25.10. 18:00 Fest der Kulturen – eine Veranstaltung vom Tanz verein Kreuzlingen. www.tanzverein-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Das Trösch, Hauptstrasse 42 Mi 26./27.10. 18:30 Gruseldinner 2022 – Der schwarze Abt. Reservation: info@schloss-oberberg.ch oder 071 385 23 18. www.schloss-oberberg.ch Gossau SG, Schloss Oberberg, Schlossweg 193 Mi 26.10. 14:00 Tauschbörse für Panini-Bilder. Fussball-WM 2022. www.uzwil.ch Uzwil, Gemeindebibliothek, Bahnhofstrasse 83a 14:00 Kleiderbörse im Open Place. www.evang-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Bleichesaal, Bleichestrasse 9 17:00 Spezialbestände. Überblick über die vielfältigen Spezialbestände der Kantonsbibliothek. St.Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstr. 22 18:00 Sternenzauber auf dem Säntis. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel, Säntis Gipfel 19:00 Drink & Draw. Zeichnen, Trinken, Fachsimplen. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 20:00 Yves Bossart. Der SRF-Moderator, Philosoph und Autor im Gespräch mit Michael Festl von der Uni SG. St.Gallen, Rösslitor Bücher, Marktgasse/Spitalgasse 4 20:15 Demokratie, Freiheit und Rechtsstaat aus hist. Sicht. Referent: Prof. Dr. Max Lemmenmeier. www.unisg.ch St.Gallen, Hauptpost, St.Leonhardstrasse 40

Do 27.10. 10:15 Öffentliche Bierdegustation für Einzelbesucher. www.appenzellerbier.ch Appenzell, Besucherzentrum «Brauquöll» Appenzell 18:00 Sternenzauber auf dem Säntis. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel, Säntis Gipfel 19:00 Weinpalaver – Wilde Weine. 3-Gänge-Menü aus der selben Region wie der Wein in unserem wunderschönen und stilvollen Weinkeller. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7

Fr 28.10. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:00 Sonderöffnungszeit Fabrikladen Bischoff Textil AG. Bis 17:30. www.bischoff-textil.com St.Gallen, Bischoff Textil AG, Bogenstrasse 9 14:00 Film und Musik. Zugriff auf tausende Filme und mehrere Millionen Musiktitel. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 17:30 Tatort St.Gallen. Schaurig-spannende Geschichten. Führung in Deutsch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 18:30 Mostindien trifft würziges Appenzellerland. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 209

Weitere Veranstaltungen

Sa 29.10. Nacht des Ostschweizer Fussballs. Wie gewohnt werden sechs Awards verliehen – eingebettet in ein attraktives Rahmenprogramm. www.fussballnacht.ch St.Gallen, Olma Areal, Halle 9.1, Splügenstrasse 12 07:00 Flohmarkt St.Mangen. Bis 17 Uhr. www.stmangen.ch St.Gallen, Centrum St. Mangen, Magnihalden 15 09:00 Sonderöffnungszeit Fabrikladen Bischoff Textil AG. Bis 17:30. www.bischoff-textil.com St.Gallen, Bischoff Textil AG, Bogenstrasse 9 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:00 Wie kann man mit Konflikten im Alter umgehen? Informationen von Helena Peralta und Kata Piroch über die Möglichkeiten der Altersmediation. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 10:00 Hof-Führung Wil. Wil SG, Altstadt

10:00 7. Wittenbacher Koffermarkt. www.altkon.ch Wittenbach, Kirchenzentrum St. Konrad, Weidstrasse 3 10:00 Stadtdetektive in Arboner Altstadt. Kinder, 6–10 J., sind herzlich eingeladen, als Stadtdetektive zu wirken zusammen mit Eltern und Grosseltern. Arbon, Hafen Arbon, DOCKeins, Hafenstrasse 1 10:00 Käsefest Appenzell. www.cheese-festival.ch Appenzell, Kapuzinerkloster, Kronengarten 15:00 Preisjassen. Jassen für einen guten Zweck. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 16:00 Aus der Traube in die Tonne, aus der Tonne ins Fass. Themenführung zum Wein im Städtli Lichtensteig. www.lichtensteig.ch Lichtensteig, Altstadt 18:00 Appenzeller Genuss-Abend. www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2 So 30.10. Grosse Herbstbörse für Briefmarken und Ansichts karten. www.stadtsaal-wil.ch Wil SG, Stadtsaal, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 09:00 Dampfromantik am Bodensee mit dem Verein Historische Mittel-Thurgau-Bahn. www.mthb.ch Romanshorn, Bahnhof 10:00 185 Jahre Casino-Gesellschaft Herisau – «wir feiern Kultur». Herisau, Casino Herisau, Poststrasse 9 10:00 Käsefest Appenzell. www.cheese-festival.ch Appenzell, Kapuzinerkloster Appenzell, Kronengarten 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Hafen, Friedrichshafnerstrasse 55a 11:15 Wildschiff. www.sbsag.ch Rorschach, Hafen

15:00 Führung: Bedenke, dass du sterben musst. Von den Kartäusern lernen mit dem Tod zu leben. www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen

Mo 31.10. 16:00 amm Café Med. Willkommen dem Gastanlass: amm – Café Med. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 18:30 Tea and Talk. English conversation. Heiden, Freie Evangelische Gemeinde (FEG), Seeallee 1

Herbstliche Erlebnisse auf dem Schiff

Kulinarischer Herbst auf dem Wildschiff

Ausflugsziele

Textilmuseum St.Gallen

Das 1878 gegründete Textilmuseum St.Gallen beherbergt eine der bedeutendsten Textilsamm lungen der Schweiz. Gewebe und Stickereien aus aller Welt und vielen Jahrhunderten, Musterbücher, Entwurfszeichnungen, Foto grafien und andere Archivalien illustrieren die wechselvollen Geschicke der Schweizer Tex tilindustrie zwischen regionaler Verbunden heit und internationalen Verflechtungen.

Vadianstrasse 2, St.Gallen täglich 10 –17 Uhr, Tel. 071 228 00 10 www.textilmuseum.ch, info@textilmuseum.ch

«Textilland Ostschweiz»

Die gesamte Ostschweiz wurde im 19. und 20. Jahrhundert für seine Stickereien weltbekannt und trägt die grossartige textile Vergangenheit mit sich und bringt diese in die Gegenwart und in die Zukunft.

Textilien aus der Region St.Gallen sind mehr als nur funktionelle Stoffe. Sie überzeugen durch Qualität, Kreativität und Affinität zur Mode. Diese Eigenschaften besassen die St.Galler bereits früh und es entstand die welt berühmte St.Galler Spitze. textilland.ch

Botanischer Garten

Stephanshornstrasse 4, 9016 St.Gallen Tel. 071 224 45 14 botanischer.garten@stadt.sg.ch www.botanischergarten.stadt.sg.ch Öffentliche Führungen jeweils am 1. Sonntag des Monats um 10:15 und 15:15 Uhr. Führungen für Schulen, Gruppen und Vereine nach Vereinbarung.

Öffnungszeiten: täglich ausser 25. Dezember und 1. Januar: Freiland und Tropenhaus 8 –17 Uhr Eintritt frei.

Kletterzentrum St.Gallen

Eine der schönsten Kletterhallen in der Schweiz bietet Kletterspass für Jung und Alt. Ob Anfängerkurse oder Firmenanlässe, das Kletterzentrum ermöglicht ein einmaliges sportliches Erlebnis. Anmeldung erforderlich für Indoor-Schnupperklettern am Wochenende. Bistro und Sitzungsraum für Seminare, Teaman lässe oder Firmenevents.

Klettershop St.Gallen

Wir geben gerne Auskunft. Tel. 071 310 09 09 info@diekletterhalle.ch, www.diekletterhalle.ch

dimensions & colors

Finaler Vorschlag –

Logo

Appenzeller Schaukäserei, Stein AR

Hier entsteht er, der weltbekannte Appenzel ler ® Käse. Sehen – erleben – geniessen: Die Besucher tauchen in die ganze Käsewelt und ihre besondere Handwerkskunst ein. Der im posanten Käsekeller, wo über 12 500 Laibe lagern, fasziniert genauso wie der Blick in das Käsekessi. Das Restaurant und der Shop bietet die Möglichkeit, feinste Käsegerichte und regi onale Spezialitäten vor Ort oder von Zuhause aus zu geniessen.

Information und Öffnungszeiten: www.schaukaeserei.ch, Tel. +41 71 368 50 70

Festungsmuseum Heldsberg

Die Festung Heldsberg in St. Margrethen ist ein Artillerie-Fort aus der Zeit des Zweiten Welt kriegs und des Kalten Kriegs. In zweijähriger Bauzeit wurde die Festung durch einheimische Baufirmen fertig gestellt. Mit einer Stollenlän ge von 1000 Metern war sie eine der grössten Grenzfestungen der Schweiz. 1992 wurde die Anlage vom Militär aufgegeben und ist heute als Festungsmuseum für die Öffentlichkeit

Obere Heldsbergstrasse 5 9430 St.Margrethen, www.festung.ch

Ausflugsziele

Walter Zoo 9200 Gossau SG – 365 Tage geöffnet Tel. 071 387 50 50 – walterzoo.ch

Hier gibt es für grosse und kleine Abenteurer viel zu erleben: zum Beispiel in der Zooschule, im Savannenhaus, im Tropenhaus oder bei den Schimpansen, Tigern und Löwen. Der Natur lehrpfad, die Vorführungen im Zootheater, der Streichelzoo, Abenteuerspielplätze, Kamelund Ponyreiten und das Zoorestaurant runden das Angebot ab. Öffnungszeiten: März bis Okt. 9 18 Uhr Nov. bis Feb. 9 17 Uhr

Wildpark Peter und Paul Regula Signer, Parkwärterin Kirchlistrasse 92, 9010 St.Gallen Tel./Fax 071 244 51 13, Natel 079 241 79 53 www.wildpark-peterundpaul.ch

Der Wildpark Peter und Paul liegt auf der aus sichtsreichen Kuppe von Rotmonten, am östli chen Rosenberg, 780 Meter über Meer.

Im Wildpark werden Rothirsche, Sikahirsche, Damhirsche, Gämsen, Steinböcke, Murmel tiere, Wildschweine, Luchse und Wildkatzen gehalten. Freier Eintritt. Durchgehend geöffnet.

Bodensee Planetarium und Sternwarte Willkommen im Weltall! Die Kuppel des Pla netariums ist eine 360°-Leinwand, auf der Sie faszinierende Multimediashows erleben. Kühl und klimatisiert im Sommer – Schlechtwetter programm fürs ganze Jahr.

In der Sternwarte blicken Sie direkt in die Tie fen des Weltalls. Kosmische Distanzen erleben Sie hautnah auf den beiden Planetenwegen. www.bodensee-planetarium.ch

Schützengarten Bierflaschenmuseum

Sammlung von Christian Bischof mit über 3000 Bierflaschen aus 260 verschiedenen Schweizer Brauereien. Jüngere Exponate klei ner Spezialitätenbrauereien bis hin zu über 140 Jahre alten Ton-Flaschen. Die Schweiz und insbesondere die Ostschweiz war und ist eine Hochburg des Bierbrauens. St.Gallen ist mit Exponaten aus 7 Brauereien vertreten.

Mo–Fr 8 –12:15 / 13:30 –18, Sa 8 –16:30

Brauerei Schützengarten AG St.Jakob-Str. 37, 9004 St.Gallen www.schuetzengarten.ch, Eintritt frei.

Baumwipfelpfad Neckertal SG

Einzigartiger Walderlebnispfad

Der 500 m lange Baumkronenweg führt vom Waldboden hoch bis über die Baum wipfel. Geniessen Sie spannende Einblicke in die Geheimnisse des Waldes sowie eine wunderbare Fernsicht vom Toggenburg bis in den Schwarzwald. Über 40 in teraktive Lern- und Erlebnisstationen informieren über unseren Wald.

Gut zu Wissen:

• Tickets sind bei Anreise mit dem Zug 20% günstiger (www.sbb.ch/freizeit)

• Die Anlage ist von den Parkplätzen zu Fuss in 15–30 Minuten erreichbar.

• Der Pfad ist gesichert und kann mit Kinderwagen befahren werden

• Hunde sind auf dem Pfad nicht erlaubt. Es hat aber Hundewarteboxen.

• Kleines Selbstbedienungsbistro mit einfachen Speisen vor Ort

• Grill- und Picknickplätze können kostenlos genutzt werden

• April Oktober: 9:30 –18 Uhr (Anlage kann bei Unwetter schliessen)

• Kontakt und Information: Tel. 071 552 33 03, info@baumwipfelpfad.ch, www.baumwipfelpfad.ch

Forum Würth Rorschach

«Anne Hausner – Naturstücke. Sammlung Würth und Leihgaben»

16. Juni 2022 bis 4. Juni 2023

Die Foyer-Ausstellung von Anne Hausner lenkt den Blickpunkt auf das Wesen hafte. In technisch nahezu perfekter Umsetzung vermag sie, Himmel, Erde und sämtliche weiteren Elemente in ihrer Mannigfaltigkeit darzustellen und mit Aura zu versehen. Dabei reichen ihre Werke von intimen Kabinettstücken bis hin zu ausladenden Bildkomplexen.

www.forum-wuerth.ch, Churerstrasse 10, 9400 Rorschach, T. +41 71 225 10 70 April Sept., tägl. 10 18 Uhr, Okt.– März, Di So 11 17 Uhr, Eintritt frei

„Es ist die Stille, die mich anzieht.“ Anne Hausner

Inhaltsverzeichnis Gastro

Altstadt-Restaurants «1.-Stock-Beizli», Historische Restaurants

Traditionelle Schweizer Küche und/oder regionale, marktfrische Gerichte

Gourmet- und Hauben-Lokale

Biologische Küche

Vegane Küche

Vegetarische Küche

Mediterrane Küche

Fischspezialitäten

Steakhouses

Ausflugs- und Aussichts-«Beizli»

Cafés · Konditoreien mit Tagesbetrieb

Sonntagsbrunch

Bierlokale

Weinlokale

Nachtleben · Bars · Clubs

Kulturelle Anlässe · Events

Amerikanische Küche

Asiatische Küche

Französische Küche

Griechische Küche

Indische Küche

Italienische Küche / Pizzeria

Pizzeria

Mexikanische Küche

Orientalische Küche

Österreichische Küche

Die Koordinaten verweisen auf den Regionen- oder Stadtplan im Guide/PocketGuide, www.kwv.ch

Altstadt-Restaurants «1.-Stock-Beizli», Historische Restaurants

Alte Post

O-22 Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

Am Gallusplatz

Gallusstrasse 24, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

P-20

Kostas der Grieche → I-26 Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch NAZ/National/Zum Goldenen Leuen → N-21 Schmiedgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg

BARZ Restaurant & Bar → O-20 Bankgasse 4, St.Gallen, barz.ch Vorübergehend geschlossen infolge Personalmangel

Weinstube zum Bäumli

Schmiedgasse 18, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 11 74 weinstube-baeumli.ch

Bistro St.Gallen

Wassergasse 7, St.Gallen 071 227 57 77, bistro-sg.ch

drahtseilbähnli

St.Georgen-Strasse 3, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 42 17 drahtseilbaehnli.ch

N-21

Schloss Oberberg → F-19 Oberberg 193, Gossau Mo/Di Ruhetag, 071 385 23 18 schloss-oberberg.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof → I-15 Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

R-18

R-21

Zum goldenen Schäfli → J-24 Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch

Gaststuben zum Schlössli → P-24 Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

O-22 Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

La Follia

Schwarzer Adler → J-23 Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch

O-20 Bankgasse 6, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 86 83 restaurantneubad.ch

Genuss Manufaktur Neubad

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18 Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Geschmackslokal

Brühlgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 70 00 geschmackslokal.ch

Gschwend

Goliathgasse 7, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 66 77 cafe-gschwend.ch

N-25

Traditionelle Schweizer Küche und/oder regionale, marktfrische Gerichte

J-24

Restaurant Adler → H-15 Horchentalstrasse 1, Mörschwil Mo Ruhetag, 071 860 09 48 adler-moerschwil.ch

Wasserschloss Hagenwil → I-19 Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch

Alte Post → O-22 Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

Geschmackslokal

Brühlgasse 30, St.Gallen

So Ruhetag, 071 223 70 00 geschmackslokal.ch

Gschwend

Goliathgasse 7, St.Gallen

So Ruhetag, 071 228 66 77 cafe-gschwend.ch

N-25

Restaurant Jägerhaus → I-10 Hafenstr. 10, Altenrhein Mi Ruhetag, 071 855 1 777 jaegerhaus-altenrhein.ch

J-24

Jägerhof → J-35

Brühlbleichestr. 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 50 22, jaegerhof.ch

Restaurant und Waldschenke

H-15 Guggeien-Höchst

Höchster Strasse 67, St.Gallen

Mo/Di Ruhetag, 071 288 20 31 guggeien-hoechst.ch

Restaurant HAFEN

K-17

Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Hug’ Kurzeck → G-14 Speicherstr. 141, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 525 26 26 hugs-kurzeck.ch

Berggasthaus Kronberg → D-18 St.Josefstr. 2, Jakobsbad 071 794 12 89, kronberg.ch

Restaurant HafenBuffet

I-13 Hauptstr. 56, Rorschach

Mo/Di Ruhetag, 071 841 08 08 hafenbuffet.ch

Krone Mosnang → E-24 Unterdorf 20, Mosnang Mo Ruhetag, 071 983 28 47 kronemosnang.ch

Gasthaus Krone Speicher

Wasserschloss Hagenwil

I-19 Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch

Restaurant Hecht

Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch

G-14 Hauptstr. 34, Speicher So/Mo Ruhetag, 071 343 67 00 krone-speicher.ch

I-9

KunstCafé → I-12 Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Henessenmühle → G-20

Henessenstr. 593, Gossau

Di/Mi Ruhetag, 071 385 15 09 henessenmuehli.ch

Drehrest. Hoher Kasten → C-11 9058 Brülisau AI, Offen während Bahnbetrieb und auf Reservation 071 799 11 17, hoherkasten.ch

Ilge → M-24

Bischofszellerstr. 336, Arnegg Mo/Di Ruhetag, 071 670 16 25 restaurant-ilge-arnegg.ch

Restaurant intermezzo → B-26 Gatterstr. 10, St.Gallen Di Ruhetag, 071 298 29 92 restaurant-intermezzo.ch

Restaurant Landhaus → I-9 Appenzellerstr. 73, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 12 60 landhaus-rheineck.ch

Linde Roggwil → I-16 St.Gallerstr. 46, Roggwil So/Mo Ruhetag, 071 455 12 04 linde-roggwil.ch

Hotel zur Linde → F-15 Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

Wirtschaft zum Löwen

I-14 Kirchstr. 9, Tübach Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

Gasthaus Löwen

F-8 Staatsstr. 171, Oberriet Mi/Do/letzer So/Mt Ruhetag 071 761 11 83, loewen-oberriet.ch

· Bars · Cafés

I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

Restaurant Löwengarten

Rest. Rössli / Hotel Flawil → F-21 Wilerstr. 8, Flawil So Ruhetag, 071 393 21 21 roessli-flawil.ch

Restaurant Marktplatz

K-23 Neugasse 2, St.Gallen 071 222 36 41 restaurant-marktplatz.ch

Hotel Rössli Tufertschwil AG → E-24 Tufertschwil 20, Lütisburg 071 932 01 00 roessli-tufertschwil.ch

Gasthaus Moosburg

F-20 Wilerstr. 46, Gossau

So Ruhetag, 071 385 12 19 moosburg-gossau.ch

Gasthaus Rössli → E-22 Dorfstr. 16, Mogelsberg Di Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

Hotel und Café Mozart

I-13 Hauptstr. 82, Rorschach 071 844 47 47, mozart-rorschach.ch

Restaurant Roter Platz → P-17 Raiffeisenplatz 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 058 432 40 00 restaurant-roterplatz.ch

Restaurant Mühle

I-32 Kartause Ittingen, Warth 052 748 44 11, kartause.ch

Romantik Hotel Säntis → E-13 Landsgemeindeplatz, Appenzell 071 788 11 11 saentis-appenzell.ch

NAZ/National/Zum Goldenen Leuen

N-21 Schmiedgasse 30, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg netts schützengarten

St. Jakobstr. 35, St.Gallen

So Ruhetag, 071 242 66 77 netts.ch

H-30

Restaurant Säntisgipfel → B-18 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp Während der Betriebszeiten der Schwebebahn geöffnet. 071 365 65 65, saentisbahn.ch

Restaurant NewStar

F-18 Breitfeldstr. 9, St.Gallen

So Ruhetag, 071 230 20 20 newstar-hotel.ch

Zum goldenen Schäfli → J-24 Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch

O-12 Goldacherstr. 105, Rorschacherberg Sa/So Ruhetag, 071 855 04 81 ochsen-rorschacherberg.ch

Restaurant Ochsen

ØYA Bar Kafé Klub → J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Restaurant Papagei → M-23 Hinterlauben 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 24 66 papagei-sg.ch

Restaurant Scheitlinsbüchel → G-15 Scheitlinsbüchelweg 10, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 244 68 21 scheitlinsbuechel.ch

Gaststuben zum Schlössli → P-24 Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

Restaurant Schnabelweid → G-18 Wiesenbachstrasse 5, Abtwil 071 313 11 11, hotel-saentispark.ch

A-35 Kulinarik und Herz Kirchlistr. 99, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 245 56 25 kulinarikundherz.ch

Peter & Paul

Schnuggebock → F-15 Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 schnuggebock.ch

Restaurant Schwägalp → D-20 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp 071 365 66 00, saentisbahn.ch

Restaurant Quellenhof

F-19 Bahnhofplatz 1, Gossau Mo Ruhetag, 071 385 11 46 quellenhofgossau.ch

Schwarzer Adler → J-23 Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch

Restaurant Rebstock

I-12 Thalerstr. 57, Rorschacherberg 071 858 24 00, rebstock.ch

Wirtschaft Rossbüchel

G-11 Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20, rossbuechel.com

Landgasthaus Rössli → G-6 Kugelgasse 45, Diepoldsau Mo Ruhetag, 071 733 11 63 roessli-diepoldsau.ch

Schwarzer Bären → G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Hotel Restaurant Seegarten → I-15 Seestr. 66, Arbon 071 447 57 57, hotelseegarten.ch

Landgasthof Seelust

Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

J-16

Zur Werkstatt → J-23 Marktplatz 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 226 09 90 zurwerkstatt-sg.ch

Hotel Restaurant Seemöwe

L-20 Hauptstr. 54, Güttingen Mo/Di Ruhetag, 071 695 10 10 seemoewe.ch

Wienerberg → B-26 Bodanstrasse 2, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 16 35 wienerberg.info

Hotel-Restaurant Sonne

F-9 Kugelgasse 2, Altstätten 071 755 16 23, sonne-altstaetten.ch

Restaurant Sonne

G-12 Nasen 6, Rehetobel 071 877 11 70, appenzelleria.ch

Restaurant Café Bar Stickerei

Oberer Graben 44, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

tibits

Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

Q-18

Hotel-Restaurant Wolfensberg → E-20 Wolfensberg, Degersheim Mo Ruhetag, 071 370 02 02 wolfensberg.ch

Gourmet- und Hauben-Lokale

Alte Post → O-22 Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

L-16

Restaurant Unterer Brand → F-16 Brandstrasse 40, St.Gallen

Mi/Do Ruhetag, 071 222 29 34 untererbrand.ch

Anker Restaurant & Hotel → F-15 Dorf 10, Teufen So/Mo Ruhetag, 071 333 13 45 anker-teufen.ch

Am Gallusplatz → P-20 Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Restaurant Hotel Uzwil

F-22 Bahnhofstr. 67, Uzwil 071 955 70 70, hotel-uzwil.ch

Restaurant Vorstadtbeiz

Gasthaus Bären → G-11 Halten 112, Grub AR Mo/Di Ruhetag, 071 891 13 55 baeren-grub.ch

G-15 Rorschacherstr. 310, St.Gallen So Ruhetag, 071 288 14 55 vorstadtbeiz.ch

Erlebnis Waldegg → F-15

Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ru hetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Candela Restaurant → H-30 Sonnenstrasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 246 46 46 restaurantcandela.ch Restaurant Corso → O-25 Brühlgasse 37, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 32 36 restaurant-corso.ch

Schloss Wartensee

H-11 Wartensee 1, Rorschacherberg 071 858 73 73, wartensee.ch

Weber’s Café

Waisenhausstr. 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 18 67 weberscafe.ch

Hotel Hof Weissbad

Im Park 1, Weissbad 071 798 80 80, hofweissbad.ch

Einstein Gourmet → R-18 Berneggstr. 2, St.Gallen So–Di Ruhetag, 071 227 55 55 einstein.ch

L-19

Hotel Restaurant Falkenburg → S-15 Falkenburgstr. 25, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 55 81 falkenburgsg.ch

E-13

Zur Fernsicht → H-10 Incantare Seeallee 10, Heiden So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Hotel Weisses Rössli

I-11 Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Restaurant Weitblick

Churerstr. 10, Rorschach

Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

I-12

Gasthaus «zum Gupf» → G-12 Gupf 21, Rehetobel Mo/Di Ruhetag, 071 877 11 10, gupf.ch Restaurant Jägerhaus → I-10 Hafenstr. 10, Altenrhein Mi Ruhetag, 071 855 1 777 jaegerhaus-altenrhein.ch

Restaurant Werk 1

F-19 Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Jägerhof → J-35 Brühlbleichestr. 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 50 22 jaegerhof.ch

Bars

Wirtschaft zum Löwen

I-14 Kirchstr. 9, Tübach

Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

netts schützengarten

St. Jakobstr. 35, St.Gallen So Ruhetag, 071 242 66 77, netts.ch

Neue Blumenau

Romanshornerstr. 2, Lömmenschwil

So/Mo Ruhetag, 071 298 35 70 neueblumenau.ch

H-30

Gasthaus Rössli → E-22 Dorfstr. 16, Mogelsberg Di Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

tibits → L-16 Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

H-17

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Vegane Küche

Restaurant Rebstock

I-12 Thalerstr. 57, Rorschacherberg 071 858 24 00, rebstock.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof

Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Restaurant Rüti

Rütistr. 1683, Herisau Mo Ruhetag, 071 352 32 80 ruetiherisau.ch

I-15

Barista – Specialty Coffee & Bar → I-22 Blumenbergplatz 1, St.Gallen Mo Ruhetag, 078 717 37 70, barista.sg Restaurant Bierfalken SG → N-24 Spisergasse 9a, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch

F-19

Hotel Restaurant Falkenburg → S-15 Falkenburgstr. 25, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 55 81 falkenburgsg.ch

P-24 Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

Gaststuben zum Schlössli

g’nuss – Café & Patisserie → Q-26 Lämmlisbrunnenstr. 4, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 29 77 gnuss.info

Wirtschaft zum Schlössli-Haggen

F-17 Haggenstr. 94, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 277 31 01 schloessli-haggen.ch

Hotel zur Linde → F-15 Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Schwarzer Bären

Samosa Little India → I-23 Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21 samosa.ch

Landgasthof Seelust

Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11 segreto.ch

J-16

H-16

Restaurant Löwengarten → I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

Villa am See → I-14 Seestr. 64, Goldach Mo/Di Ruhetag, 071 845 54 15 villa-am-see.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Schwarzer Bären → G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Hotel Weisses Rössli

I-11 Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Biologische Küche

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18 Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg tibits → L-16 Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Dom essen & trinken

P-19 Webergasse 22, St.Gallen 071 227 71 77, hoteldom.ch

Vegetarische Küche

Militärkantine

F-1 Kreuzbleicheweg 2, St.Gallen 071 279 10 00, militaerkantine.ch

Am Spisertor, Hotel & Restaurant → Q-25 Moosbruggstrasse 1, St.Gallen 071 228 82 83, spisertor.ch

Restaurant Bierfalken SG → N-24

Spisergasse 9a, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch

Mediterrane Küche

Dom essen & trinken

P-19 Webergasse 22, St.Gallen 071 227 71 77, hoteldom.ch

Hotel Restaurant Falkenburg → S-15

Falkenburgstr. 25, St.Gallen

Mo/Di Ruhetag, 071 222 55 81 falkenburgsg.ch

Zur Fernsicht → H-10

Swiss Alpine Restaurant Seeallee 10, Heiden

So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Restaurant Löwengarten → I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

ØYA Bar Kafé Klub → J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof → I-15

Freiheitsgasse 3, Arbon

So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Schiffchuchi → L-24 Marktgasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 311 23 24, schiffchuchi.ch

Schwarzer Adler → J-23 Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Hotel-Restaurant Wolfensberg → E-20 Wolfensberg, Degersheim Mo Ruhetag, 071 370 02 02 wolfensberg.ch

Acquarello → N-10 Davidstrasse 38, St.Gallen So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

Al Porto & Giardino Bad Horn Hotel & Spa → I-14 Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

Am Gallusplatz → P-20 Gallusstrasse 24, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Candela Restaurant → H-30 Sonnenstrasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 246 46 46 restaurantcandela.ch

Restaurant Kolosseum → J-20 Bahnhofstr. 9, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 58 60 restaurantkolosseum.ch

Kostas der Grieche → I-26 Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch

Restaurant Lagerhaus → N-9 Davidstrasse 42, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 70 07 restaurantlagerhaus.ch Restaurant & Bar Olivé → G-33 St.Jakob-Str. 55, St.Gallen 071 242 12 30 radissonblu.de/hotel-stgallen

Restaurant Roter Platz → P-17 Raiffeisenplatz 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 058 432 40 00 restaurant-roterplatz.ch

Schwarzer Bären → G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Segreto → H-16 Abacus-Platz 1, Wittenbach So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

St.Gallen Rotmonten Winkeln a bt W il m ö RS ch W il

Hotel-Restaurant Sonne → F-9 Kugelgasse 2, Altstätten 071 755 16 23, sonne-altstaetten.ch

Fischspezialitäten

Al Porto & Giardino Bad Horn Hotel & Spa → I-14 Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

Landgasthof Seelust → J-16 Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

Feldbach See & Park Hotel → L-29 Im Feldbach 10, Steckborn 052 762 21 21, hotel-feldbach.ch

Am Gallusplatz

P-20 Gallusstrasse 24, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Hotel-Restaurant Sonne → F-9 Kugelgasse 2, Altstätten 071 755 16 23, sonne-altstaetten.ch

Hotel Weisses Rössli → I-11 Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

K-17 Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Restaurant HAFEN

Steakhouses

Restaurant HafenBuffet

I-13 Hauptstr. 56, Rorschach

Mo/Di Ruhetag, 071 841 08 08 hafenbuffet.ch

Al Capone Steakhouse & Restaurant → K-24 Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Restaurant Jägerhaus

I-10 Hafenstr. 10, Altenrhein Mi Ruhetag, 071 855 1 777 jaegerhaus-altenrhein.ch

Steakhouse Hot Stone → G-21 Bahnhofstr. 145, Niederuzwil 071 524 20 20, steakhouse-hotstone.ch

Wirtschaft zum Löwen

I-14 Kirchstr. 9, Tübach

Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof → I-15 Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Zum goldenen Schäfli → J-24 Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch

Seegasthof Schiff → L-20 Hafenstr. 28, Kesswil Di/Mi Ruhetag, 071 463 18 55 seegasthof-schiff.ch

Misnik – the meet restaurant → K-18 Schützengasse 8, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 37 17 misnik.ch

Gasthaus Moosburg → F-20 Wilerstr. 46, Gossau So Ruhetag, 071 385 12 19 moosburg-gossau.ch

Ausflugs- und Aussichts-«Beizli» Aescher – Gasthaus am Berg Wildkirchli, Weissbad AI 071 799 11 42, info@aescher.ch

Al Porto & Giardino Bad Horn Hotel & Spa → I-14 Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

Appenzeller Schaukäserei → E-16 Dorf 711, Stein AR 071 368 50 70, schaukaeserei.ch

Seehotel Schiff

M-28 Seestr. 4, Mannenbach 071 663 41 41, seehotel.ch

Restaurant Schiff

K-17 Hafenstr. 25, Romanshorn Mo Ruhetag, 071 463 34 74 schiff-romanshorn.ch

Gaststuben zum Schlössli → P-24

Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

Schwarzer Bären

Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Gipfelrestaurant Chäserrugg → C-20 Bergstation, Unterwasser 071 998 68 37, chaeserrugg.ch Restaurant Dreilinden → G-15 Dreilindenstr. 42, St.Gallen Mi Ruhetag, 071 245 15 30 restaurant-dreilinden.ch

Hotel Restaurant Falkenburg → S-15 Falkenburgstr. 25, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 55 81 falkenburgsg.ch

G-14

Zur Fernsicht → H-10 Swiss Alpine Restaurant Seeallee 10, Heiden

Hotel Restaurant Seegarten → I-15 Seestr. 66, Arbon 071 447 57 57, hotelseegarten.ch

So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Restaurant Golf Gonten → E-17 Kaustr. 1, Gontenbad 071 795 40 62 restaurant-golf-gonten.ch

· Bars

Cafés

Restaurant und Waldschenke → H-15 Guggeien-Höchst

Höchster Strasse 67, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 288 20 31 guggeien-hoechst.ch

Erlebnis Waldegg → F-15 Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Restaurant HAFEN

K-17 Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Drehrest. Hoher Kasten → C-11 9058 Brülisau AI, Offen während Bahnbetrieb und auf Reservation 071 799 11 17, hoherkasten.ch

Restaurant Jägerhaus → I-10

Hafenstr. 10, Altenrhein Mi Ruhetag, 071 855 1 777 jaegerhaus-altenrhein.ch

Berggasthaus Kronberg → D-18 St.Josefstr. 2, Jakobsbad 071 794 12 89, kronberg.ch

KunstCafé → I-12 Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Peter & Paul → A-35

Kulinarik und Herz Kirchlistr. 99, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 245 56 25 kulinarikundherz.ch

Wirtschaft Rossbüchel → G-11 Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20, rossbuechel.com

Restaurant Säntisgipfel → B-18 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp Während der Betriebszeiten der Schwebebahn geöffnet. 071 365 65 65, saentisbahn.ch

Restaurant Scheitlinsbüchel → G-15 Scheitlinsbüchelweg 10, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 244 68 21 scheitlinsbuechel.ch

Schnuggebock → F-15

Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 schnuggebock.ch

Restaurant Schwägalp → D-20 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp 071 365 66 00, saentisbahn.ch

Schwarzer Bären → G-14

Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Walter Zoo (Zoorestaurant) → G-19 Neuchlen 200, Gossau 071 387 50 50, walterzoo.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Schloss Wartensee → H-11 Wartensee 1, Rorschacherberg 071 858 73 73, wartensee.ch

Hotel Weisses Rössli → I-11 Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Restaurant Weitblick → I-12 Churerstr. 10, Rorschach Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

Hotel-Restaurant Wolfensberg → E-20 Wolfensberg, Degersheim Mo Ruhetag, 071 370 02 02 wolfensberg.ch

Cafés · Konditoreien mit Tagesbetrieb

Art of Cake Factory und Café → Q-28 Kugelgasse 6, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 15 23 art-of-cake-factory.ch

Barista – Specialty Coffee & Bar → I-22 Blumenbergplatz 1, St.Gallen Mo Ruhetag, 078 717 37 70, barista.sg

Chocolaterie Kölbener → I-15 Stickereistrasse 4, Arbon Mo Ruhetag, 071 440 05 95 chocolaterie-koelbener.ch

Chocolaterie Kölbener → P-20 am Klosterplatz Gallusstr. 20, St.Gallen 071 222 57 70, chocolaterie-koelbener.ch

Restaurant Corso → O-25 Brühlgasse 37, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 32 36 restaurant-corso.ch

DenkBar → O-22 Gallusstr. 11, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 511 91 94 denkbar-sg.ch

Seehuus

J-16 Wiedehorn, Egnach 071 477 26 06, seehuus.ch

Café Füger, Rest. Ochsen → H-15 Kirchstr. 2, Mörschwil 071 866 12 19, fueger.ch

Restaurant St. Anton

G-10 St.Antonstr. 60, Oberegg Mi Ruhetag,071 891 24 42 st-antonoberegg.ch

Restaurant Unterer Brand → F-16 Brandstrasse 40, St.Gallen Mi/Do Ruhetag, 071 222 29 34 untererbrand.ch

Füger Handmade → I-14 Schulstr. 2, Steinach Mo Ruhetag, 071 571 04 77 fueger-handmade.ch

Café Restaurant Gentile → M-17 Vadianstr. 14, St.Gallen 071 226 90 90, gentile.sg

Sonntagsbrunch

Appenzeller Schaukäserei

Dorf 711, Stein AR 071 368 50 70, schaukaeserei.ch

drahtseilbähnli

St.Georgen-Strasse 3, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 42 17 drahtseilbaehnli.ch

Franz Kafi & Restaurant

E-16

R-21

Gallus Pub → I-24 Metzgergasse 13, St.Gallen So–Di/Do Ruhetag, 079 736 47 11 gallus-pub.ch

H ermann Bier – Brauerei & Lokal → Q-26 Lämmlisbrunnenstr. 18, St.Gallen So/Mo/Di Ruhetag, 071 556 59 95 hermannbier.ch

R-28

Linsebühlstr. 35, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 525 34 33, kafifranz.ch

Kornhausbräu → I-13 Industriestr. 21, Rorschach So Ruhetag, 071 841 45 10 kornhausbraeu.ch

Berggasthaus Kronberg

D-18 St.Josefstr. 2, Jakobsbad 071 794 12 89, kronberg.ch

Restaurant Löwengarten → I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00

Brasserie LOK

J-19 Grünbergstr. 7, St.Gallen 071 277 11 77, brasserielok.ch

Militärkantine

Kreuzbleicheweg 2, St.Gallen 071 279 10 00, militaerkantine.ch

F-1

restaurant-loewengarten.ch Restaurant Marktplatz → K-23 Neugasse 2, St.Gallen 071 222 36 41, restaurant-marktplatz.ch

Hotel und Café Mozart

I-13 Hauptstr. 82, Rorschach 071 844 47 47, mozart-rorschach.ch

Neue Blumenau

Romanshornerstr. 2, Lömmenschwil So/Mo Ruhetag, 071 298 35 70 neueblumenau.ch

H-17

Bistro&Bar Metropol → K-16 Bahnhofplatz 3, St.Gallen 071 228 32 32, hotel-metropol.ch

NAZ/National/Zum Goldenen Leuen → N-21 Schmiedgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg

netts schützengarten → H-30 St. Jakobstr. 35, St.Gallen So Ruhetag, 071 242 66 77, netts.ch

ØYA Bar Kafé Klub

J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Stars & Stripes

Oberer Graben 27, St.Gallen 071 222 80 18, starsandstripes.ch

tibits

Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

O-19

L-16

Süd Bar → K-22 Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

Weinlokale

1733 Restaurant & Weinbar → I-25 Goliathgasse 29, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 250 1733, 1733.ch

Restaurant Hotel Uzwil

F-22 Bahnhofstr. 67, Uzwil 071 955 70 70, hotel-uzwil.ch

Weinstube zum Bäumli → N-21 Schmiedgasse 18, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 11 74 weinstube-baeumli.ch

Walter Zoo (Zoorestaurant)

G-19 Neuchlen 200, Gossau 071 387 50 50, walterzoo.ch

Bierlokale

Restaurant Bierfalken SG → N-24

Spisergasse 9a, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch

Restaurant Brauwerk

Bahnhofstrasse 19, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 85 90 restaurantbrauwerk.ch

Brasserie LOK → J-19 Grünbergstr. 7, St.Gallen 071 277 11 77, brasserielok.ch

La Follia → O-22 Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

Genuss Manufaktur Neubad → O-20 Bankgasse 6, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 86 83 restaurantneubad.ch

J-19

Freihof Brauerei & Hofstube → F-20 Flawilerstr. 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

Hotel Brauerei Frohsinn → I-15

Romanshornerstr. 15, Arbon

So Ruhetag, 071 447 84 84 frohsinn-arbon.ch

Restaurant Hecht → I-9 Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch

Restaurant Schnabelweid → G-18 Wiesenbachstrasse 5, Abtwil 071 313 11 11, hotel-saentispark.ch

Bars

Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach

H-16

So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

Süd Bar

Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

K-22

Restaurant Marktplatz → K-23 Neugasse 2, St.Gallen 071 222 36 41, restaurant-marktplatz.ch

Restaurant & Bar Olivé → G-33 St.Jakob-Str. 55, St.Gallen 071 242 12 30 radissonblu.de/hotel-stgallen

Restaurant Werk 1

F-19 Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Nachtleben · Bars · Clubs

ØYA Bar Kafé Klub → J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

1733 Restaurant & Weinbar

I-25 Goliathgasse 29, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 250 1733, 1733.ch

Profis Bar → G-6 Moosackerstr. 17, Diepoldsau So/Mo Ruhetag , 071 737 70 07 profisbar.ch

Al Capone Craft Beer & Cocktail Bar

K-24 St.Gallen, Bohl 1 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

August-Bar

Augustinergasse 31, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 079 419 46 53 august-bar.ch

BBC butterbarcafe

Güterschuppen, Gossau

So/Mo Ruhetag, 071 383 48 01 bbcgossau.ch

Restaurant Brauwerk

Bahnhofstrasse 19, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 85 90 restaurantbrauwerk.ch

H-23

Rock Story → H-23 Augustinergasse 26, St.Gallen 071 220 97 90, rockstory.ch

Stars & Stripes → O-19 Oberer Graben 27, St.Gallen 071 222 80 18, starsandstripes.ch

F-19

Stars & Stripes → I-13 Marktplatz 10, Rorschach 071 841 82 82, starsandstripes.ch

J-19

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18 Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Süd Bar → K-22 Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

Swiss Casinos St.Gallen

G-33 St.Jakobstr. 55, St.Gallen 071 394 30 30, swisscasinos.ch

Don Pedro Bar Cocktails Beer → N-21

Brühlgasse 48, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 223 16 39 donpedro-bar.com

Einstein Bar

Berneggstr. 2, St.Gallen 071 227 55 55, einstein.ch

R-18

Tres Amigos Roggwil → I-16 St.Gallerstr. 68, Roggwil 071 455 12 19, tresamigos.ch

Restaurant Werk 1 → F-19 Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Kulturelle Anlässe · Events

Zur Fernsicht

H-10 Bar

Seeallee 10, Heiden

So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Freihof Brauerei & Hofstube → F-20 Flawilerstr. 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

Gallus Pub

Metzgergasse 13, St.Gallen

So–Di/Do Ruhetag, 079 736 47 11 gallus-pub.ch

Kugl – Kultur am Gleis

Güterbahnhofstr. 4, St.Gallen 071 558 57 10, kugl.ch

I-24

1733 Restaurant & Weinbar → I-25 Goliathgasse 29, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 250 1733, 1733.ch

Bistro St.Gallen → R-18 Wassergasse 7, St.Gallen 071 227 57 77, bistro-sg.ch

N-4

H-23 Augustinergasse 29, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 19 19 lunarisbar.ch

Lunaris Chillout Bar

DenkBar

O-22 Gallusstr. 11, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 511 91 94 denkbar-sg.ch

Freihof Brauerei & Hofstube → F-20 Flawilerstr. 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

Restaurant Hecht → I-9

Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch

Kugl – Kultur am Gleis → N-4 Güterbahnhofstr. 4, St.Gallen 071 558 57 10, kugl.ch

Bars

H-17 Unterdorf 5, Häggenschwil 071 243 20 83, kulturimbaeren.ch

Kultur im Bären

Walter Zoo (Zoorestaurant) → G-19 Neuchlen 200, Gossau 071 387 50 50, walterzoo.ch

KunstCafé

I-12 Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Wasserschloss Hagenwil → I-19 Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch

Restaurant Lagerhaus

N-9 Davidstrasse 42, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 70 07 restaurantlagerhaus.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Hotel zur Linde

F-15 Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

Restaurant Weitblick → I-12 Churerstr. 10, Rorschach Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

J-19 Grünbergstr. 7, St.Gallen 071 277 11 77, brasserielok.ch

Brasserie LOK

Restaurant Werk 1 → F-19 Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Restaurant Löwengarten

I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

Zur Werkstatt → J-23 Marktplatz 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 226 09 90 zurwerkstatt-sg.ch

Militärkantine

F-1 Kreuzbleicheweg 2, St.Gallen 071 279 10 00, militaerkantine.ch

Amerikanische Küche

ØYA Bar Kafé Klub

J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Al Capone Steakhouse & Restaurant → K-24 Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

G-6 Moosackerstr. 17, Diepoldsau So/Mo Ruhetag , 071 737 70 07 profisbar.ch

Profis Bar

Stars & Stripes → O-19 Oberer Graben 27, St.Gallen 071 222 80 18, starsandstripes.ch

Stars & Stripes → I-13 Marktplatz 10, Rorschach 071 841 82 82, starsandstripes.ch

Gasthaus Rössli

E-22 Dorfstr. 16, Mogelsberg Di Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18 Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

P-17 Raiffeisenplatz 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 058 432 40 00 restaurant-roterplatz.ch

Restaurant Roter Platz

Asiatische Küche

Samosa Little India

I-23 Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21, samosa.ch

China-Town → P-32 Rorschacherstr. 50a, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 223 34 30 chinatown-restaurant.ch

Restaurant Säntisgipfel

B-18 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp Während der Betriebszeiten der Schwebebahn geöffnet. 071 365 65 65, saentisbahn.ch

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18

Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Süd Bar

Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

K-22

Erlebnis Waldegg → F-15 Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Thai Big Elephant → I-24 Metzgergasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 03 30 big-elephant.ch

China Schiff Hubin → I-8 Rheinstr. 4, AT-Gaissau Mo/Di Ruhetag, +43557871211 hubin.at

Lansin → O-19 Webergasse 16, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 20 00, lansin.ch

Goldener Ochsen → P-5 Unterstr. 57, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 75 01 goldenerochsen.ch

Yooji’s Bahnhof St.Gallen → J-15 Bahnhofplatz 2, St.Gallen 071 544 43 43, yoojis.com

Französische Küche

Einstein Gourmet

Berneggstr. 2, St.Gallen

So–Di Ruhetag, 071 227 55 55 einstein.ch

Brasserie LOK

Grünbergstr. 7, St.Gallen 071 277 11 77, brasserielok.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof

Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Griechische Küche

Greco Fine Food

Burggraben 22, St.Gallen 071 525 55 51, grecofinefood.ch

Kostas der Grieche

Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch

Indische Küche

Indian Palace

Schmiedgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 06 96 indianpalace.ch

Rest. & Lounge Radio Mumbai

K-23 Marktplatz 5, St.Gallen 071 245 40 40, radiomumbai.ch

Samosa Little India

I-23 Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21, samosa.ch

Italienische Küche / Pizzeria

Acquarello

N-10 Davidstrasse 38, St.Gallen So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

Aglio e Olio

G-14 Zaun 5, Speicher 071 343 80 00, aglioeolio.ch

Al Capone Steakhouse & Restaurant

K-24 Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Facincani

R-19 Gallusstr. 39, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 27 46 facincani.ch

La Follia

O-22 Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

J-20 Bahnhofstr. 9, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 58 60 restaurantkolosseum.ch

Restaurant Kolosseum

· Bars · Cafés

Mamma Assunta

Gartenstr. 5, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 22 31 mamma-assunta.ch

P-17

Ristorante Pizzeria Münzhof → I-12 Marktplatz 4, Rorschach 071 840 00 07 muenzhof-rorschach.ch

Ristorante Pizzeria Münzhof

I-12 Marktplatz 4, Rorschach 071 840 00 07 muenzhof-rorschach.ch

Ristorante Pizzeria Ochsen → I-10 Dorfstr. 7, Thal 071 880 05 55, pizzeriaochsenthal.ch

J-19 Schwertgasse 1, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 232 70 78 osteriasangallo.ch

Osteria San Gallo

Restaurant Roter Platz

Raiffeisenplatz 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 058 432 40 00 restaurant-roterplatz.ch

P-17

San Lorenzo → N-24 Kugelgasse 7, St.Gallen 071 222 11 70 ristorantesanlorenzo.ch

Schwanen Ristorante-Pizzeria → P-20 Webergasse 23/Gallusplatz, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 222 65 62 pizzeria-schwanen.ch

Mexikanische Küche

N-24 Kugelgasse 7, St.Gallen 071 222 11 70 ristorantesanlorenzo.ch

San Lorenzo

Tres Amigos St.Gallen → J-25 Hechtgasse 1, 071 222 25 06 tresamigos.ch

Hotel Schiff

I-14 Seestr. 74, Horn Mi Ruhetag, 071 845 50 20 hotelschiff-horn.ch

Schwanen Ristorante-Pizzeria → P-20 Webergasse 23/Gallusplatz, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 222 65 62 pizzeria-schwanen.ch

Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach

H-16

So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

Ristorante Toscana → Q-28

Lämmlisbrunnenstr. 41, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 37 53 ristorantetoscana.ch

Pizzeria

Acquarello → N-10

Davidstrasse 38, St.Gallen

So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

Al Capone Steakhouse & Restaurant → K-24 Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Tres Amigos Roggwil → I-16 St.Gallerstr. 68, Roggwil 071 455 12 19, tresamigos.ch

Orientalische Küche

cafe-restaurant pärkli → K-20 Oberer Graben 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 58 33 paerkli.ch

Sahara → O-31 Rorschacherstr. 53, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 244 35 57 sahara-restaurant.ch

Österreichische Küche

Am Gallusplatz → P-20 Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Wirtschaft Rossbüchel → G-11 Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20 rossbuechel.com

Hotel Pizzeria Linde

H-14 St.Gallerstr. 54, Goldach

So/Mo Ruhetag, 071 841 22 18 linde-goldach.ch

Mamma Assunta

Gartenstr. 5, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 22 31 mamma-assunta.ch

P-17

Wienerberg → B-26 Bodanstrasse 2, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 16 35 wienerberg.info

Gasthaus Moosburg

F-20 Wilerstr. 46, Gossau

So Ruhetag, 071 385 12 19 moosburg-gossau.ch

Tierische