November 2022

Theater (Programmübersicht nach Spielstätten)

Museen · Galerien · Ausstellungen (Führungen & Veranstaltungen)

Musik: Klassik · Pop/Rock/Jazz · Volkstümlich · Weitere

Bühne: Theater · Oper/Operette · Tanz · Musical ·

Wortkunst/Literatur · Comedy/Kleinkunst

Film

Party/Nightlife

Gesundheit/Sport

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen

Weitere Veranstaltungen: Regelmässige Veranstaltungen

Ausflugsziele

–

–

–

–

– 47 Von Tag zu Tag

– 56

– 63

– 82

spielen & gewinnen im November 83

Weihnachtsmärkte in der Region St.Gallen-Bodensee

Impressum

Herausgeber, Verlag, Marketing, Verkauf K & W Verlag GmbH Neugasse 39 | Postfach 9004 St.Gallen Tel. 071 226 10 92 info@kwv.ch, www.kwv.ch Online www.stgallen-aktuell.ch © K&W Verlag GmbH 2022

Layout & Druck hengartner:design&druck hdesigndruck@gmail.com

Redaktions-/ Inserateschluss

des Vormonats

000 Exemplare

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Für Inhalte der Inserate haften die Urheber, nicht der Herausgeber.

Titelbild Wüstenblume, Theater St.Gallen (Bild : zVg)

Theater St.Gallen

Vorstellungen im UM!BAU (Theaterprovisorium) vor der Tonhalle

Vorverkauf: Tonhalle St.Gallen, Museumstrasse 25, 071 242 06 06, Mo–Fr 10–19, Sa 10–14 Uhr, jeweils einen Monat vor der Vorstellung, theatersg.ch u. im VBSG-Schalter am Bahnhof, Mo Fr 8 18:30 Uhr

Wüstenblume

Musical von Uwe Fahrenkrog-Petersen und Gil Mehmert. Di 1.11. 19:30 Mi 2.11. 19:30 Do 3.11. 19:30 Fr 4.11. 19:30 Sa 19.11. 19:00

Anna Karenina

Schauspiel nach dem Roman von Leo Tolstoi in einer Theaterfassung von Mirja Biel. So 6.11. 17:00 Di 8.11. 19:30 Do 10.11. 19:30

Der anonyme Liebhaber

Oper von Joseph Bologne «Chevalier de Saint-Georges». Mo 7.11. 19:30 Mi 9.11. 19:30 Do 17.11. 19:30 So 20.11. 14:00

Die Fledermaus

Operette von Johann Strauss. Fr 11.11. 19:30 So 13.11. 19:00 So 27.11. 19:00 Mi 30.11. 19:30

My Love is as a Fever Tobias Moretti & wood sounds. Sa 12.11. 19:00

Felltuschgnusch

Ein musikalisches Abenteuer von und mit Marius von der Jagdkapelle. Sa 26.11. 14:00

Soledad

Brunch-Konzert. So 27.11. 11:00

Lokremise St.Gallen

Grünbergstrasse 7, St.Gallen, www.lokremise.ch

Lahme Ente, blindes Huhn Kinderstück von Ulrich Hub [5+]. Mi 2.11. 14:00 Sa 5.11. 14:00

Das Ende von Iflingen Schauspiel nach dem Hörspieltext von Wolfram Lotz. Do 3.11. 20:00 Mi 9.11. 20:00 So 13.11. 20:00 Do17.11. 20:00 So 20.11. 17:00 So 27.11. 17:00

Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm Nach der Ruhe vor dem Sturm Zwei komodiantische Kammerspiele von Theresia Walser. Fr 4.11. 20:00 So 6.11. 20:00

Scham(los) – Tanzstück von Francesca Frassinelli und Mauro Astolfi Sa 12.11. 12:00

Einführungsmatinée

Di 15.11. 18:00 Öffentliche Probe

Do 24.11. 20:00

Di 29.11. 20:00

«zauberflöte»

Uraufführung

W. A. Mozart – KV620. Historische Bearbeitung für Streichorchester. www.kammerorchestersg.ch Sa 19.11. 19:00

Brass and Groove

Nachtzug – Late Night Music. Sa 26.11. 21:00

Kellerbühne

Das St.Galler Kleintheater, St.Georgen-Str. 3, www.kellerbuehne.ch Vorverkauf: Klubschule Migros, Bahnhofplatz 2, 058 568 44 49, ab 19 Uhr für die jeweilige Vorstellung 071 223 39 59

Goldfarb & Goldfarb – Lass uns Freunde bleiben Kabarett.

Fr 4.11. 20:00 Sa 5.11. 20:00

Arno Camenisch – Die Welt Lesung.

Mi 9.11. 20:00

Jess Jochimsen – Meine Gedanken möchte ich manchmal nicht haben Kabarett, Songs, Dias.

Fr 11.11. 20:00

Schertenlaib und Jegerlehner – Angesagt Konzert.

Sa 12.11. 20:00

Muriel Zemp – Kauderwelsch Konzert.

Mi 16.11. 20:00

Bea von Malchus – Nibelungen – Damen, Drachen, Rittersport! Theater.

Fr 18.11. 20:00

Flurin Caviezel – Singen mit Flurin Kabarettistischer Mitsingabend.

Sa 19.11. 20:00

Tim Krohn & Anna Trauffer – Heidi feiert Weihnachten Musikalische Lesung. Mi 23.11. 20:00

Ueli Schmezer & Band – MatterLive Konzert.

Do 24.11. 20:00

Duo Calva im Himmel – Konzert für zwei Celli und vier Flügel Musikalisches Kabarett.

Fr 25.11. 20:00 Sa 26.11. 20:00

Theater 111

Die Off-Bühne in St.Gallen, Grossackerstrasse 3 www.theater111.ch

Ein Dichterinnen-Sextett – Theater

Fr 4.11. 20:00

Wir Menschen der Gegenwart Fragen zu Mensch-sein und Freiheit. Sa 5.11. 19:30

Die Bärenhöhle – Figurenspiel mit Tischfiguren

Sa 12.11. 14:30 So 13.11. 14:30

#Jakob s Weg – Ein Pilgerstück

Sa 19.11. 19:30 So 20.11. 11:00

Theater 111-Fest – 9-Jahre Theater 111 So 27.11. 11:00

FigurenTheater St.Gallen

Lämmlisbrunnenstr. 34, 071 223 12 47, www.figurentheater-sg.ch

Vorverkauf: Online: figurentheater-sg.ch Klubschule Migros: Bahnhofplatz 2, 058 568 44 49

Tageskasse: ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn, 071 222 60 60

Biene Maja unverblümt

Ein Klassiker, neu erzählt für unsere Zeit. Mi 2.11. 14:30 Sa 5.11. 14:30 So 6.11. 14:30

Die Bremer Stadtmusikanten

Esel, Hund, Katze und Hahn setzen sich gemeinsam ein grosses Ziel. Mi 9.11. 14:30 Fr 11.11. 19:00 Sa 12.11. 14:30 So 13.11. 14:30

tiltanic-Theatersport

Ticket-Reservationen unter www.tiltanic.ch. Sa 12.11. 20:00

Romeo und Julia

Weltklassiker als modernes, fantasievolles Figurentheatererlebnis. Do 17.11. 19:00 Fr 18.11. 19:00 Sa 19.11. 19:00

Zippel Zappel 3 – Reihe für die Kleinen So 20.11. 14:30 Mo 21.11. 14:30 Di 22.11. 10:00 Mi 23.11. 10:00 Mi 23.11. 14:30

Samichlaus gsuecht!

Ein Samichlaus-Stück für die ganze Familie. Sa 26.11. 14:30 So 27.11. 14:30 Mi 30.11. 14:30

Erste Adventskerze

Immer wenn Filou eine Kerze anzündet, gibt es eine Überraschung! Mi 30.11. 16:00

Theater parfin de siècle

Mühlensteg 3, St.Gallen

Vorverkauf: 071 245 21 10, www.parfindesiecle.ch

Kunst – Komödie für drei Schauspieler

Von Yasmina Reza. Fr 4.11. 20:00 So 6.11. 17:00

Lyrik und Jazz: Giorgos Seferis

Jazzimprovisation mit Rosset, Meyer Geiger, Matthias Flückiger. So 13.11. 17:00

kinder . musical . theater Storchen

Magnihalden 7, 9000 St.Gallen, www.storchen.net

Vorverkauf: www.storchen.net oder www.starticket.ch

Schneewittchen

Das Märchen speziell arrangiert für Kinder ab 2 Jahren. Sa 5.11. 17:00 So 6.11. 15:00 Sa 12.11. 17:00 So 13.11. 15:00

Kino Rosental

Schulhausstrasse 9, Heiden, 071 891 36 36, www.kino-heiden.ch Aktuelles Kino-Programm siehe Website.

Systemrelevant aber unsichtbar Anschliessend Gespräch mit Regisseurin Hedi Bäbler und Protagonistin Rebecca Lüthi.

Fr 11.11. 19:00

«Unser Boden, unser Erbe» – Wie wollen wir in Zukunft leben? Einladung Filmmatinée. Nach dem Film Apéro und Diskussion. So 20.11. 10:00

Chössi Theater Lichtensteig

Bahnhalle, 9620 Lichtensteig, 071 988 13 17, www.choessi.ch

Ensemble VOX – auf den Spuren des Genies MOZART. Eine Ollapodrida. Sa 5.11. 20:15

Blues Max Trio – Na also! Satirischer Camping-Jazz. Sa 12.11. 20:15

KiKo 24 – Domenica Ammann und Joseph Bachmann «Pipifax und …Waldemar». Gofechössi ab 4 Jahren. Sa 19.11. 18:00

Volker Ranisch – Schätzchen, streit’ mit mir Literarisch musikalisches Duett. Sa 26.11. 20:15

1. Geschichtenabend im Advent Schtärnäfunklä 1. Gofechössi ab 4 Jahren. Mi 30.11. 18:00

Alte Stuhlfabrik

Das Kleintheater, Kasernenstr. 39a, Herisau, www.stuhlfabrik-herisau.ch

Tar i nüd e betzeli Literarischer Heimatabend mit Musik. Fr 4.11. 20:00

Nomal!

Gschichtä, Versli und meeh. So 6.11. 10:00

Schweizer Erzählnacht 2022

Geschichten für Kinder und Erwachsene zum Motto «Verwandlungen». Fr 11.11. 17:00

Ohne Rolf – Seitenwechsel Kabarett. Do 17.11. 20:00

Goofetheater 27

Ab 5 Jahren. Sa 19.11. 09:30 So 20.11. 09:30

Kinotheater Madlen

Auerstrasse 18, Heerbrugg, 071 722 25 32, www.kinomadlen.ch Aktuelles Kino-Programm siehe Website.

A-live – Heiweh to Hellvetia A Cappella-Band.

Mi 2.11. 20:00

Corrado Filipponi – Namibia, Traumhaftes Afrika

Live Multivision Film- und Fotoreportage.

So 6.11. 11:00

Veit Lindau – Genesis, die Befreiung der Geschlechter Vortrag.

Di 8.11. 19:30

Tobias Heinemann – Hidden Gedankenleser.

Mi 9.11. 20:00

Patric Pedrazzoli – Selbstheilung und Heilen lernen Halbtagesseminar.

Di 15.11. 14:00

Patric Pedrazzoli – Das Wunder der Heilung Vortrag.

Di 15.11. 19:30

Gabi Fleisch – BommLoba Comedy.

Mi 23.11. 20:00

Barbara Balldini – Perfect Dinner for Love Kabarett mit Dinner.

Di 29.11. 18:45

Barbara Balldini – Balldinis Night Kabarett.

Mi 30.11. 20:00

Diogenes Theater

Kugelgasse 3, Altstätten, www.diogenes-theater.ch Vorverkauf: Sternen Apotheke, Marktgasse 1, Altstätten, 071 757 11 11 Federspiel

Fr 25.11. 10:00 Fr 25.11. 20:00

Goldfarb & Goldfarb – Lass uns Freunde bleiben Do 3.11. 20:00

Apacella – Die Appenzeller Acappella-Band

Sa 5.11. 20:00

Gardi Hutter, Denise Schmid – Trotz allem

Fr 4.11. 20:00

Reto Zeller – Liederlich.

Sa 12.11. 20:00

Sarah Hakenberg – Wieder da Sa 19.11. 20:00

im Bären · KUL-TOUR auf

Kultur im Bären Häggenschwil

Unterdorf 5, 9312 Häggenschwil, 071 243 20 83, www.kultur-im-baeren.ch

Ausstellung Hildegard Loher

Bis 13.11.

Duo do on de Sell – …und du lachsch halt! Dui do on de Sell heisst: Die da und die Andere. Do 10.11. 20:15 Fr 11.11. 20:15

Atlantis Big Band – Weihnachts-Special Konzert-Dinner.

Sa 26.11. 18:00

KUL-TOUR auf Vögelinsegg

Hohrüti 1, 9042 Speicher, 071 340 09 01, www.kul-tour.ch

Konzertpianist: Oliver Schnyder Intelligent, sensibel, virtuos. Sa 5.11. 18:00

Wortspektakel: Regula Grauwiller & Stefan Gubser «Glück» Szenen-Schauspiel von Eric Assous. Sa 19.11. 18:00

Kulturkreis Gossau

Kleinkunst in Gossau, www.kulturkreisgossau.ch Vorverkauf: www.ticketino.com oder Gutenberg Buchhandlung Gossau

Bruno Bieri: Die Stimme tanzt – Stimmentanz im Kirchenraum Gossau, Ref. Kirche Haldenbüel, Hochstrasse So 6.11. 17:00

Gabriela Benesch/Erich Furrer: Oh, ihr fröhlichen – Weihnachtscomedy Gossau, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 Sa 26.11. 18:00

Museen

Stiftsbibliothek , Klosterhof 6c, St.Gallen

Geöffnet: Mo–So 10–17 Uhr, Tel. 071 227 34 16, www.stiftsbezirk.ch Virtuelles Entdecken: www.stiftsbezirk.ch/de/digitale-vermittlung

Gallus und sein Kloster – 1400 Jahre Kulturgeschichte. Dauerausstellung im Gewölbekeller der Stiftsbibliothek. Das Wunder der Überlieferung. Der St.Galler Klosterplan und Europa im frühen Mittelalter im Ausstellungssaal des Stiftsarchivs.

Bis 6.11. Zeitenwende – Notker der Deutsche († 1022). Sommerausstellung im Barocksaal der Stiftsbibliothek. Bis 25.1.2023 Familia sancti Galli – Dasein in Unfreiheit. Jahresaus stellung im Ausstellungssaal des Stiftsarchivs St.Gallen. Ab 22.11. Antike – Römische Literatur im Kloster St.Gallen. Winterausstellung im Barocksaal der Stiftsbibliothek. täglich 14:00 Öffentliche Führung in der Stiftsbibliothek. Nicht für Gruppen geeignet. Ohne Anmeldung. Je Sa/So 13:00 Öffentliche Führung durch das Regierungsgebäude.

1. Do/Mt 16:00 Kuratorenführung im Ausstellungssaal zur Jahresaus stellung «Familia sancti Galli – Dasein in Unfreiheit». Mo 7.11. 18:15 Vadian, Walahfrid Strabo und die römische Literatur. Ein Klostergarten aus Versen. Prof. Dr. Carmen Cardelle de Hartmann. www.ixber.ch Sa 12.11. 14:00 Der Trojamythos in der lateinischen Literatur des Mittelalters. PD Dr. Susanna Fischer. Mo 14.11. 18:15 Kostbare Bruchstücke – Der Vergilius Sangallensis. Dr. Clemens Müller, Dr. Franziska Schnoor. Di 22.11. 18:15 Eröffnung Winterausstellung «Antike – Römische Literatur im Kloster St.Gallen». Festvortrag Prof. Dr. Gerlinde Huber-Rebenich, Universität Bern Im Pfalzkeller, anschliessend Stiftsbibliothek Sa 26.11. 15:00 Führung für Mitglieder des Vereins IXber. Dr. Franziska Schnoor. www.ixber.ch

Museum im Lagerhaus, Davidstrasse 44, St.Gallen Geöffnet: Di–Fr 14–18 Uhr, Sa/So 12–17 Uhr Tel. 071 223 58 57, www.museumimlagerhaus.ch Museumshop mit Café, Empfang und Kasse

Bis 26.2.2023 KörperBilder. Weitere Konzepte von Körperlichkeit zeigt die Dialogausstellung KörperBilder mit Werken der Sammlung.

Bis 26.2.2023 Lene Marie Fossen – Human. Die Ausstellung Lene Marie Fossen – Human zeigt erstmals die dringlichen Selbstporträts der norwegischen Fotografin Lene Marie Fossen (1986–2019) ausserhalb ihres Landes.

Mi 9.11. 19:00 (Un)heimlich hungrig. Fachvortrag. Do 10./17.11. 14:30 Zäme im Museum im Lagerhaus. Für Menschen mit Demenz. Do 24.11. 18:30 Ano Rex, König Arsch – AnorexieFragmente.

Museen Textilmuseum , Vadianstr. 2, St.Gallen

(Jahresbroschüre, Format

Geöffnet: täglich 10–17 Uhr

Tel. 071 228 00 10, www.textilmuseum.ch

Bis 1.1.23 Threads of Power. Ausstellungskooperation mit dem Bard Graduate Center NY in den USA.

Bis 29.1.2023 «gut» Der Anfang ist weisses Gold. Geschichten der Sanktgaller Tuchherstellung 1250 bis Bignik.

Lavka Kreativhaus → O-25 Burggraben 16, 9000 St.Gallen Tel. 071 220 82 92, www.lavka-lavka.com Mo–Fr 10–18:30 Uhr, Sa 10–17 Uhr Spielsachen, Geschenke, Deko Spielsachen für Ihre Kinder, Accessoires und Schmuck, wie auch Schönes für zu Hause.

Eintrag Shopping in den Broschüren

Bis 10.4.2023 8. Europäische Quilt-Triennale. Fünfzig Textil- und Quilt-Kunstwerke aus fünfzehn Nationen.

Je Di 18:15 Hermann Hesses erzählerisches Werk. Referentin: Prof. Dr. Ulrike Landfester.

– Guide St.Gallen-Bodensee (Jahresbroschüre, Format (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit/Wirtschaft

Do 3.11. 18:00 Bosna Quilts – Textilkunst über Grenzen hinweg. Museumsgespräch mit Lucia Lienhard-Giesinger.

Sa 5.11. 12:00 Frau Weber stickt. Präsentation der Handstickmaschine.

Mi 16.11. 12:00 Beratung über Mittag. Sie besitzen textile Kostbar keiten? Gerne wirft unsere Kuratorin einen Blick darauf und verrät Ihnen mehr zu Ihren Schätzen.

Eintrag Shopping in den Broschüren

Sa 26.11. 10:00 Swap Kleidertausch.

– Guide St.Gallen-Bodensee (Jahresbroschüre, Format (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit/Wirtschaft

o Guide St.Gallen-Bodensee und PocketGuide, Bild- und o Eintrag ist so in Ordnung

Kunstmuseum St.Gallen , Museumstr. 32, St.Gallen

Geöffnet: Di–So 10–17 Uhr, Mi bis 20 Uhr Tel. 071 242 06 71, Digitale Angebote unter www.kunstmuseumsg.ch

– PocketGuide (Jahresbroschüre, Format DIN lang) (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit) by marei Einrichtungskonzepte AG → F-38 Langgasse 29, 9008 St.Gallen 071 393 78 78, bymarei.ch Mo Fr 8 –12 Uhr / 13:30 –18 Uhr Sa 9 –16 Uhr

– PocketGuide (Jahresbroschüre, Format DIN lang) (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit)

Eintrag ist so nicht in Ordnung, bitte Änderung wie folgt:

Sammlung. Schlaglichter & Schwergewichte.

Titelzeile:

St.Gallen I Appenzell www.bymarei.ch

Eintrag Shopping in den Broschüren

Bis 5.2.2023 Grace Schwindt. Defiant Bodies.

Wir verkaufen nicht einfach Möbel und Leuchten, sondern Wohlbefinden und ein positives Lebensgefühl.

Bis 2.4.2023 Alexander Hahn. Memory of Light – Light of Memory. Bis 14.5.2023 Perfect Love. Von Liebe und Leidenschaft.

1. So/Mt. 10:00 Offenes Kunstlabor im Kirchhoferhaus. Gestalten zur Ausstellung für alle. Anmeldung nicht erforderlich.

Guide St.Gallen-Bodensee und PocketGuide, Bild- und

1. Di/Mt. 14:30 Kunst & Kaffee.

Di 8.11. 18:00 Zeichnen mit… Milva Stutz. Anmeldung unter: anmelden@kunstverein.sg.

Markwalder + Co. AG → K-17 Papeterie / Bürobedarf / Büroeinrichtungen Kornhausstrasse 5, 9001 St.Gallen Tel. 071 228 59 31, www.markwalder.com

– Guide St.Gallen-Bodensee (Jahresbroschüre, Format (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit/Wirtschaft – PocketGuide (Jahresbroschüre, Format DIN lang) (Shopping/Gastronomie/Kultur&Freizeit)

Mi 16.11. 18:30 Gespräch in der Ausstellung: Perfect Love. Mit Felix Falkner, Kunstsammler, anschliessend Apéro. So 27.11. 11:00 Öffentliche Führung: Alexander Hahn.

Seit über 120 Jahren sind wir Ihr Fachgeschäft in der Ostschweiz für das ganze Sortiment Papeterie, Bürobedarf und Büroeinrichtungen.

in

Mit Florian Hürlimann, Kunstvermittler. 13:00 Öffentliche Führung: Grace Schwindt.

Mit Florian Hürlimann, Kunstvermittler Mi 30.11. 14:00 Kinder Kunst Klub: Alexander Hahn. Anmeldung: kunstvermittlung@kunstmuseumsg.ch.

o Guide St.Gallen-Bodensee und PocketGuide, Bild- und o Eintrag ist in Ordnung so

Eintrag ist nicht in Ordnung, abändern wie folgt:

Pro Table GmbH → M-21 Roman Wehrle Neugasse 51, 9000 St.Gallen Tel. 071 223 41 61, www.protable.ch Mo 13:30 –18:30 Uhr Di/Mi/Fr 9 –18:30 Uhr Do 9 –21 Uhr, Sa 9 –17 Uhr

o Guide St.Gallen-Bodensee und PocketGuide, Bild- und o Eintrag ist in Ordnung so

oder Öffnungszeiten):

o Eintrag ist nicht in Ordnung, abändern wie folgt:

Rösslitor Bücher Marktgasse/Spitalgasse 4, St.Gallen www.orellfüssli.ch

Titelzeile:

Historisches und Völkerkundemuseum HVM , Museumstr. 50, St.Gallen Geöffnet: Di So 10 17 Uhr, Tel. 071 242 06 42, www.hvmsg.ch

Virtuelle Besichtigung: museum@home: hvmsg.ch/museumhome.php

Vadian und die Heiligen. Einblick in eine bewegte Zeit. Jugendstil in St.Gallen. Epoche der Stilentwicklung und Reformsuche um und nach 1900. St.Gallen im Bild. Stadtbilder erzählen Stadtgeschichte. Welten Sammeln. Entdeckungsreisen durch die Völkerkundliche Sammlung. Indianer & Inuit – Lebenswelten nordamerikanischer Völker.

Spiel der Kultur/en. Der neue Asien-Saal. NEU MuCafé. Im Erdgeschoss des Museums. www.mucafe.ch

Bis 8.1.2023 50 Jahre Mummenschanz – Die Ausstellung.

Ab 26.11. Weihnachten – Archäologie eines Fests.

So 6.11 10:00 Höchste Zeit! Wir reflektieren über die Gegenbegriffe Natur und Kultur. Frühstücksgespräche mit dem Direktor.

Mi 9.11. 18:00 Kultur am Feierabend: Die Virtuosen der Stille. Führung in der Ausstellung 50 Jahre MUMMEN SCHANZ, mit Monika Mähr, Kuratorin.

So 13.11. 11:00 Familienführung: Inuit – Leben in der Arktis. Führung in der Nordamerika-Ausstellung, mit Jolanda Schärli, Kulturvermittlerin.

Mi 16.11. 15:00 MuseumsMäuse: Auf Zehenspitzen durchs Museum. Entdeckungsreise für Kinder ab 4 Jahren. 18:00 Schokoladenreisen – vom Urgetränk zur Bean- toBar-Bewegung. Anmeldung unter info@hvmsg.ch

So 20.11. 14:00 Sonntags-Werkstatt: Indianisches Fangspiel. Ein Spiel der Native Americans. Drop-in-Basteln für Familien.

Fr 25.11. 18:30 Vernissage: Weihnachten – Archäologie eines Fests. Sa 26.11. 14:30 Kinderclub: Anhänger aus Zinn giessen. Mit Jolanda Schärli, Kulturvermittlerin, ab 6 Jahren.

So 27.11. 11:00 Kultur am Sonntag: Von Sonnwende zu Weihnachten. Führung durch die Ausstellung Weihnachten – Archäo logie eines Fests, mit Rebecca Nobel, Kuratorin. So 27.11. 11:00 Klangwelten: Meeresschnecken-Trompeten. Musika lische Forschung in den Anden, mit Michael Flury.

Museen Naturmuseum , Rorschacher Strasse 263, St.Gallen

Geöffnet: Di–So 10–17 Uhr, Mi 10–20 Uhr Tel. 071 243 40 40, www.naturmuseumsg.ch

Virtuelle Besichtigung: www.naturmuseumsg.ch/aktuell/sonderausstellungen

Bis 26.2.2023

Sonderausstellung «Wildes St.Gallen – der Stadtnatur auf der Spur».

Jeden Fr 18:00 «Nachts im Museum». Taschenlampenführung ausserhalb der Öffnungszeiten.

Mi 2.11. 12:15 Mittagstreff: Naturschutzgebiete betreut vom NVS. Mit Christoph Noger, Präsident Naturschutzverein SG. 13:45 Jugendlabor: «Die Welt der Steine, mehr als kalt und grau». Experimentiernachmittag für Kinder ab der 3. Kl. Sa 12.11. 14:00 25. Herbsttagung: Umwelt-DNA? Möglichkeiten und Grenzen. Vier öffentliche Fachreferate. Freier Eintritt.

Mi 16.11. 19:00 Die wilden Tiere in der Stadt. Vortrag von Stefan Ineichen. So 20.11. 10:15 Stadtnaturgeschichte: von Gallus zum Grünen Gallustal. Führung mit Matthias Meier, Museumsdirektor. 10:30 Nationaler Tag der naturhistorischen Sammlungen. Führungen in die Sammlungsräume, mit Anmeldung.

Mi 23.11. 13:45 Jugendlabor «Bionik: Was kann der Mensch von der Natur lernen?». Für Kinder ab der 3. Klasse. Do 24.11. 18:30 Buchpräsentation «Wölfe in der Schweiz. Eine Rückkehr mit Folgen». Buchvorstellung der Autoren Elisa Frank & Nikolaus Heinzer.

Kunst Halle Sankt Gallen, Davidstrasse 40, St.Gallen

Geöffnet: Di–Fr 12–18 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr Tel. 071 222 10 14, www.k9000.ch

Bis 26.11. Entangled Events. Mit Camille Aleña, Mohamed Almusibli, Camille Kaiser, Roman Selim Khereddine, Natalie Portman und Eva Zornio. Ab 17.11. Milo Rau «Warum Kunst?». Ausstellung zum Schaffen von Regisseur und Autor Milo Rau.

So 6.11. 15:00 Öffentliche Führung durch die Gruppenausstellung «Entangled Events».

Do 17.11. 22:00 Eröffnung der Ausstellung «Warum Kunst?» von Milo Rau.

Di 22.11. 18:00 Öffentliche Führung durch die Ausstellung «Warum Kunst?» von Milo Rau.

Appenzeller Volkskunde-Museum, Dorf, 9063 Stein AR

Geöffnet: Di So 10:00 – 17:00 Uhr

Tel. 071 368 50 56, www.appenzeller-museum.ch

Appenzeller Sennenkultur. Dauerausstellung. Bauernmalerei. Dauerausstellung. Möbelmalerei 18./19. Jahrhundert. Dauerausstellung. Textilabteilung. Dauerausstellung. Gegenwart. Dauerausstellung.

Bis 1.11. Weben am Plattstichwebstuhl. Das Museum betreibt einen hundertjährigen Plattstichwebstuhl.

Bis 22.1.2023 Geschnitztes Appenzeller Brauchtum.

1./3. Sa 13:30 SchnitzerInnen in der Museumswerkstatt.

1. So/Mt 14:00 Öffentliche Führung durch die Ausstellung.

Sa 13:30 Käsen in der urchigen Alphütte. Die Mutschli können im Museum gekauft werden.

So 13:30 Weben am Plattstichwebstuhl und/oder Sticken an der Handstickmaschine.

Kunstmuseum Appenzell, Unterrainstrasse 5, Appenzell

Geöffnet: April–Okt: Di–Fr 10 –12 / 14 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr

November–März: Di–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr Tel. 071 788 18 00, www.kunstmuseumappenzell.ch

1. So/Mt 14:00 Kunstführung durch die Ausstellung.

Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch, Dorfplatz 6, 9107 Urnäsch

Geöffnet 2.11.–31.3.: Mo–Fr 9–11:30, Sa 9–11:30/13:30–17, So 13:30–17 Uhr Geöffnet 1.4. – 1.11.: Mo–Sa 9–11:30/13:30–17, So 13:30–17 Uhr Tel. 071 364 23 22, www.museum-urnaesch.ch

Lebendiges Brauchtum. Dauerausstellung.

Jeden So 13:30 Gratisführung durch die Dauerausstellung.

Museum Appenzell , Hauptgasse 4, 9050 Appenzell

Geöffnet: 2. November März: Di So 14 –17 Uhr, April 1. November: Mo Fr 10 –12/13:30 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr. Geschlossen: 1. Jan./25. Dezember, Tel. 071 788 96 31, museum.ai.ch

Spetzlistich, Rosenkranz und Bärenzahn. Dauerausstellung.

Bis 1.11. Geflickt! Vom Wiederherstellen und Reparieren. Bis 31.12. Amalie, Josefa, Ottilia – Frauenportraits aus Appenzell Innerrhoden. Frauensachen gelangen nicht selbstver ständlich in eine Museumssammlung.

Bis 31.12. Ziertaschentücher aus dem 19. Jahrhundert.

Ab 13.11. Fröhliche Weihnachten im Museum Appenzell.

1./3. So 14:00 Führung durch die Dauerausstellung.

2./4. Mi 14:00 Führung durch die Dauerausstellung.

3. Mi 14:00 Handstick-Stobede. Stickerinnen aus der Region treffen sich zum gemeinsamen Üben.

Sa 12.11. 17:00 Eröffnung Sonderausstellung «Fröhliche Weihnachten».

Mi 23.11. 18:30 Führung durch die Ausstellung «Fröhliche Weihnachten».

Kunsthalle Arbon, Grabenstrasse 6, Arbon Geöffnet: Fr 17–19 Uhr, Sa/So 13 17 Uhr Tel. 071 446 94 44, www.kunsthallearbon.ch

Keine Ausstellung

Kunsthalle Wil, Grabenstrasse 33, Wil

Geöffnet: Do/Fr 16–19 Uhr, Sa/So 11–14 Uhr und auf Anfrage Tel. 071 913 53 73, www.kunsthallewil.ch

Ab 6.11. Huber.Huber. Die Route wird neu berechnet.

Sa 5.11. 16:00 Vernissage: Huber.Huber.

Do 17.11. 19:00 Abendführung: Huber.Huber. Mit Artist-Talk.

Henry-Dunant-Museum

Während Renovation des Museums: Dunant Plaza, Kirchplatz 9, 9410 Heiden

Geöffnet: April Okt.: Mi-Fr 13–17 Uhr / Sa/So 11–17 Uhr

Nov. März: Mi 14–19 Uhr, Sa/So 11–16 Uhr Tel. 071 891 44 04, www.dunant-museum.ch

Keine Ausstellung

Bodensee-Planetarium , Breitenrainstrasse 21, Kreuzlingen Geöffnet: Mi-/Sa-/So-Nachmittag. Tel. 071 677 38 00, www.bodensee-planetarium.ch

Jeden Mi 19:00 Öffentlicher Abend in der Sternwarte.

Captain Schnuppes Weltraumreise Mi 2.11. 15:00 Mi 30.11. 15:00

Die Entdeckung des Weltalls Mi 2.11. 17:00

Öffentlicher Abend in der Sternwarte Mi 2.11. 19:00 Mi 9.11. 19:00 Mi 16.11. 19:00 Mi 23.11. 19:00 Mi 30.11. 19:00

Mission Erde Sa 5.11. 15:00 Sa 19.11. 17:00

ESO – Europas Weg zu den Sternen Sa 5.11. 17:00 So 20.11. 16:00

Live-Vorführung im Planetarium Sa 5.11. 20:00

Das Kleine 1x1 der Sterne So 6.11. 14:00 Mi 16.11. 15:00 Sa 26.11. 15:00

Ferne Welten – Fremdes Leben So 6.11. 16:00 Sa 19.11. 15:00

Der kleine Komet Mi 9.11. 15:00 Mi 23.11. 15:00

Limit – Expedition zum Rande der Welt Mi 9.11. 17:00 So 20.11. 14:00

Zeitreise Sa 12.11. 15:00 So 27.11. 14:00

Geheimnis Dunkle Materie Sa 12.11. 17:00

Polaris, das Weltraum-U-Boot So 13.11. 14:00 Sa 26.11. 17:00

Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Galaxis So 13.11. 16:00

Die Sonne, unser lebendiger Stern Mi 16.11. 17:00

Phantom des Universums Mi 23.11. 17:00

Märchen zu Sonne, Mond und Sternen Sa 26.11. 14:00 Sa 26.11. 16:00

Farben des Alls – Musik der Erde – Worte der Weisheit Sa 26.11. 20:00

Von der Erde zum Universum So 27.11. 16:00

Faszination Teleskop – Zwei kleine Stücke aus Glas Mi 30.11. 17:00

Figurentheater-Museum , Oberdorfstrasse 18, 9100 Herisau Geöffnet: Mi ab 14 Uhr, So 11– 17 Uhr. Tel. 076 520 79 09, www.figurentheatermuseum.ch

Dauerausstellung – Chelm. Ein Dorf in dem die Weisen Narren und die Narren weise sind. Hier leben Schlemihl, seine Frau Sara und ihre fünf Kinder. Bis 30.4.2023 König, Sturm und Zauberpferd. 30 Jahre lang erfreuten die «Schaffhauser Marionetten» von Monique und Hermann Ammann das Publikum mit ihren Spielen, bis 2006 der Vorhang endgültig fiel.

Zeppelin Museum Friedrichshafen , Seestrasse 22, D-Friedrichshafen Geöffnet: Mai–Oktober täglich 9–17 Uhr, Tel. +49 7541-3801-0 www.zeppelin-museum.de

Bis 6.11. Beziehungsstatus – Offen. Kunst und Literatur am Bodensee.

Jeden So 14:00 Technik und Kunst im Überblick. Ausstellungsführung. Mi 2.11. 11:00 Kinder & Familien: Storylab. Offene Werkstatt

Do 3.11. 19:00 Open House! Lotte Eckener oder Eine Spurensuche am Bodensee. Szenische Lesung mit Dorothea CremerSchacht, Heinke Hartmann und Siegmund Kopitzki

Fr 4.11. 13:00 Kinder & Familien: Geschichten vom Fliegen für Gross und Klein. Familienführung mit Anmeldung.

So 6.11. 14:00 Finnissage: Beziehungsstatus: Offen. Kunst und Literatur am Bodensee. Ausstellungsführung.

Sa 12.11. 14:00 Museum zum Anfassen. Führung für sehbehinderte Menschen durch das Schauhaus im Zeppelindorf.

So 13.11. 11:00 Eigentum verpflichtet. Eine Kunstsammlung auf dem Prüfstand. Ausstellungsführung

Do 17.11. 19:00 Open House! Fotoalben aus der Zeppelin-Sammlung. Vortrag von Christine Buecher, Wissenschaftliche Mitarbeiterin des Archivs.

So 20.11. 11:00 Zeppelingeschichte. Ausstellungsführung

Do 24.11. 19:00 Open House! Die Digitale Sammlung des Zeppelin Museums. Vortrag von Mark Niehoff, Abteilung Kunst, Kathrin Wurzer, Abteilung Zeppelin und Nicolai Eckert, Digitalisierung.

Di 29.11. 17:30 Buchclub. Karen Duve: Fräulein Nettes kurzer Sommer.

Dornier-Museum , Claude-Dornier-Platz 1, D-Friedrichshafen Geöffnet: Mai –Okt.: täglich 10 –17 Uhr, Nov.–April: Di So 10 –17 Uhr Tel. +49 7541 4873600, www.dorniermuseum.de Luftfahrt. Die Faszination vom Fliegen wird erlebbar. Hangar. Wenn träume fliegen können. Museumsbox. Antrieb zu neuen Visionen. Raumfahrt-Kinderausstellung. DO-27-Flugsimulator. Den Traum vom Fliegen erleben. Raumfahrt. Nach den Sternen greifen.

Jeden So 09:00 DO-X Frühstücksbuffet. Anmeldung nur telefonisch. Fr 4.11. 19:00 Kriminal-Dinner. Krimitheaterstück begleitet von exquisiten Gaumenfreuden.

Fr 10.11. 18:30 100 Jahre Flugboot «Dornier Wal». Vortrag von M. Michiel van der Mey.

Galerien

Galerie Adrian Bleisch, Grabenstrasse 2, Arbon Geöffnet: Mi–Fr 14–18 Uhr, Sa 11–16 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 071 446 38 90, www.galeriebleisch.ch 12.11.–26.11. Grossformate.

Galerie Paul Hafner, Davidstrasse 40, St.Gallen Geöffnet: Mi Fr 14 18 Uhr, Sa 11 17 Uhr Tel. 079 352 43 85, www.paulhafner.ch

Bis 22.12. «Appenzell_IN-AND-OUT». Mit Werken von: Ueli Alder, H.R. Fricker, Stefan Inauen.

Galerie vor der Klostermauer, Zeughausgasse 8, St.Gallen Geöffnet: Do/Fr 18–20 Uhr, Sa 11–15 Uhr, So 11–13 Uhr www.klostermauer.ch

Fr 4.–27.11. Eva Stucki – «von ast zu ast».

Fr 4.11. 18:00 Vernissage: Eva Stucki – «von ast zu ast». So 13.11. 11:00 Künstlerapéro.

Fr 18.11. 18:00 Apéro mit keltisch-irischen Klängen. Mit «the two of them», Fredi Altherr, Whistle, Bodhran, Hannes Moos. So 27.11. 11:00 Finissage: Eva Stucki – «von ast zu ast». Mit jazzigen Intermezzi.

Ausstellungen, Führungen, Veranstaltungen

Würth Haus Rorschach, Churerstrasse 10, Rorschach

Geöffnet: April– Sept. tägl. 10 –18 Uhr, Okt.– März Di So 11–17 Uhr 24./25./31. Dez. geschl., 071 225 10 00, www.wuerth-haus-rorschach.ch

Der Eintritt in alle Ausstellungen ist frei. Ausstellungen:

Bis 12.2.2023 Lust auf Mehr. Neues aus der Sammlung Würth zur Kunst nach 1960.

Bis 4.6.2023 Anne Hausner – Naturstücke. Sammlung Würth und Leihgaben.

Veranstaltungen:

Jeden So 15:00 Öffentliche Führung.

1. Mi/Mt 11:00 Öffentliche Seniorenführung. Kunstwerke auf ganz 14:00 eigene Art und Weise kennenlernen.

1. So/Mt 10:00 Kunst zum Frühstück. Köstliches Frühstück inkl. Rundgang durch die aktuelle Ausstellung.

Sa 5.11. 14:00 Krawall im Stall. Kinderlesung und Familien-Workshop. Geeignet für Kinder ab ca. 4 Jahren. 15:00 Explora präsentiert: Vergessene Tiere. Live-Multime diavortrag von Klaus Nigge. 19:30 Explora präsentiert: Neuseeland. Live-Multimediavor trag von Heiko Beyer.

So 6.11. 14:00 Professor Bummbastic: Knallegra. Die interaktive Wissenschaftsshow für Kinder von 5-99 Jahren. Sa 12.11. 14:00 Kindermusical: Michel in der Suppenschüssel. Musika lisches Lausbuben-Theater für Klein und Gross. Ab 5 J. Sa 19.11. 20:00 Kunz Unplugged – Weisch no. Das Publikum erlebt den Luzerner Sänger einmal ganz anders.

Mi 23.11. 14:00 ErzählCafé: Geschichten erzählen, zuhören, verbinden. Das Bild meines Lebens. Sa 26.11. 14:00 Die Sirene. Märchenstunde für die ganze Familie. Ab 4 J. 15:00 Explora präsentiert: 4 km/h 14 000 km nach Jerusalem & zurück. Multimediavortrag von Johannes Schwarz. 15:00 Art for Tea. Kurzführung mit Afternoon Tea. 19:30 Explora präsentiert: Die Geilste Lücke im Lebenslauf. 6-Jahre-Backpacking-Weltreise. Comedy von Nick Martin. So 27.11. 19:00 Bliss – Merry Blissmas.

AUTO, Wassergasse 47, 9000 St.Gallen

Geöffnet: während der Ausstellungen: Do 19–21 Uhr, Fr 11–14 Uhr Tel. 071 220 83 50, www.nextex.ch

Ab 17.11. Ilona Stutz, Elza Sile & Selini Demetriou. Do 17.11. 19:00 Vernissage: Ilona Stutz, Elza Sile & Selini Demetriou.

Ausstellungen

IG Schloss Dottenwil, Dottenwil 661, 9300 Wittenbach Museum, Kunst- und Wechselausstellungen, Sa 14–20 Uhr, So 10–18 Uhr Tel. 071 298 26 62, www.dottenwil.ch, info@dottenwil.ch

Bis 10.12. Rahel Flückiger «Hôtel la pleine conscience» En suite. Das audiovisuelle Kurzfilm-Erlebnis wird in der Galerie von Schloss Dottenwil im Rahmen der speziell dazu inszenierten Kunstausstellung gezeigt.

So 6.11. 11:00 Ratsschüblig. Der Gemeinderat Wittenbach serviert den zur Tradition gewordenen Ratsschüblig. So 20.11. 11:00 Klassikmatinée: Trio Ambiente «Musik & Poesie». Lyrik kombiniert mit Kompositionen von Thomas Kräuchi.

So 27.11. 10:00 Kerzenziehen mit der Pfadi Peter & Paul.

Festungsmuseum Heldsberg, Obere Heldsbergstr. 5, 9430 St.Margrethen Kommandobunker Grenzbrigade 8, Vorderhaslen 9, 9054 Schlatt-Haslen Sperre Stoss, 9450 Altstätten. Führungen in allen 3 militärhistorischen Museen sind das ganze Jahr ohne Einschränkungen auf Voranmeldung unter 071 733 40 31 oder über www.festung.ch möglich.

Sa 12.11. 10:00 Besichtigung unterer Festungsteil.

Kunstzone Lokremise, Grünbergstrasse 7, St.Gallen Tel. 071 277 88 40, www.lokremise.ch

Bis 6.11. On On Kawara. Mit Beiträgen von Bethan Huws, Tatsuo Miyajima, Barbara Signer, Aleksandra Signer und Roman Signer.

Jeden So 11:00 Christoph Büchel. The House of Friction (Pumpwerk Heimat) im Wasserturm bei der Lokremise. Ab 18 J. So 6.11. 11:00 Öffentliche Führung: On On Kawara.

Museum Herisau, Platz, Herisau, 071 352 40 10, www.museumherisau.ch Geöffnet: Mai bis Dezember: Mi–So, 13–17 Uhr Führungen werden auf Wunsch durchgeführt. Bitte reservieren.

Historisches Museum für den Kanton Appenzell Ausserrhoden. Ein bunter Strauss an Einblicken in Alltag, Politik und Kultur, zu den Themen Ritter und Burgen, Mobilität und Verkehr, Mühlen im Appenzeller land, Medizin und Kurwesen, Schulgeschichte, Leben und Werk des Schriftstellers Robert Walser (1878–1956), Ausserrhoder Wohn- und Musikkultur.

Sitterwerk/Kesselhaus Josephsohn, Sittertalstrasse 34, St.Gallen Geöffnet: Mo–Fr 9–17 Uhr, So 14–18 Uhr und nach Vereinbarung 071 278 87 09, www.sitterwerk.ch / www.kesselhaus-josephsohn.ch

Sitterwerk – Kunst und Produktion. Es begegnen sich Kunstschaffende, HandwerkerInnen, Wissenschaft lerInnen und eine breite Öffentlichkeit.

Ausstellungen

Kunsthalle Ziegelhütte, Ziegeleistrasse 14, Appenzell

Geöffnet: April–Okt: Di–Fr 10 –12 / 14 –17 Uhr, Sa/So 11–17 Uhr

November–März: Di–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr

Tel. 071 788 18 60, www.kunsthalleziegelhuette.ch

Jeden Do 16:00 Öffentliche Gratis-Führung.

Jeden Fr 16:00 Kostenlose Gebäudeführung. Ausser an Konzerttagen.

Jeden Mi 13:30 Goofe-Atelier #17. Für Kinder und Jugendliche.

Fr 4.11. 20:00 Amaconsort. Klangspektakel skurrile, poetische und affektreiche Theatermusik des 17. Jahrhunderts.

So 6.11. 11:00 Tag der offenen Türe in beiden Häusern.

Di 8.11. 18:00 Vollmondtöpfern für Gross und Klein.

Fr 11.11. 17:30 Schweizer Erzählnacht 2022. Für 1.–6. Klässler*innen.

Sa 12.11. 20:00 Die zwei kecken Damen von Luna-tic, Claire aus Berlin und Mademoiselle Olli aus Ost-Paris.

So 13.11. 14:00 Öffentliche Führung durch die Kunsthalle Ziegelhütte.

Sa 19.11. 20:00 Bei uns zu Gast. Konzert mit Jessie & the Gents.

So 20.11. 11:00 Série jeunes: Christian Staub. Klassikkonzert. 12:30 Vorstellung des neuen Konzertprogrammes 2023.

Sa 26.11. 20:00 Luftschlossgärtnerinnen.

Sp 27.11. 16:00 «Max und Marie» und die einundfünzig Saiten. Musi kalische Mitmachgeschichte für Kinder und Familien.

Zeughaus Teufen, Zeughausplatz 1, 9053 Teufen Geöffnet: Mi/Fr/Sa 14–17 Uhr, Do 14–19 Uhr, So 12–17 Uhr Tel. 071 335 80 30, www.zeughausteufen.ch

Grubenmann-Museum. Leben und Werk der Baumeis terfamilie Grubenmann. Hans Zeller-Bilder. Portraits und Landschaftsbilder des regional bedeutenden Malers. Bis 6.11. Anatomie des Klangs. Visualisierte Musik. Ab 27.11. anSammlung.

Jeden Mi 15:00 Talentschule Gestalten. Förderung der gestalterischen Fähigkeiten der Schüler und Schülerinnen der Gemeinde Teufen. Bis 17 Uhr. So 27.11. 14:00 Vernissage: anSammlung. Eine Art Epilog.

Botanischer Garten St.Gallen, Stephanshornstrasse 4, St.Gallen Freiland: Mo So 8 –17, Tropenhaus: Mo So 9:30 –12 Uhr / 14 –17 Uhr Tel. 071 224 45 14, www.botanischergarten.stadt.sg.ch

Bis 2.10. Bäume in der Stadt. Die Ausstellung zeigt typische St.Galler Stadtbäume.

So 2.10. 10:15 Dernière: Exotische Verwandte einheimischer Bäume. 15:15 Führung mit Hanspeter Schumacher, ehemaliger Leiter des Botanischen Gartens St.Gallen.

So 6.11. 10:15 Durchs Jahr im Massif des Maures in Südfrankreich. Vortrag mit Thomas Krucker.

Di 8.11. 19:30 Gestein – Boden – Vegetation. Mit Matthias Baltisberger im Grünen Pavillon. Do 13.10. 17:30 Pflanzentauschbörse. In der Orangerie. Do 24.11. 19:30 Botanische Streifzüge am Walensee. Mit Hanspeter Schumacher.

Weitere Ausstellungen

Klang, Resonanz & Brauchtum erleben. Interakt. Erleb nishaus mit versch. Themenräumen. www.klangwelt.swiss Alt St. Johann, Klangwelt Toggenburg, Sonnenhalbstr. 22 MoMö – Schweizer Mosterei- und Brennereimuseum. Nicht nur ein Erlebnis- und Begegnungsort für alle Freunde von Apfelsäften und Apfelweinen. www.moehl.ch Arbon, Mosterei- und Brennereimuseum, St.Gallerstr. 209 Schulmuseum Amriswil. Dauer- und Wechselausstel lungen eines historischen Schulzimmers. Amriswil, Schulmuseum Mühlebach, Weinfelderstr. 127 Säntis – der Wetterberg. Interaktive Erlebniswelt rund um das Thema Wetter. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Säntisgipfel Saurer Museum. www.saurermuseum.ch Arbon, Saurer Museum, Weitegasse 8 Sonderausstellung factORfake. www.museum-rorschach.ch Rorschach, Kornhaus, Hafenbahnhof Dauerausstellungen: Hüben & Drüben, Mass & Gewicht, Persönlichkeiten, Altbau. www.museumrosenegg.ch Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6 Dauerausstellungen im House of Digital Art. Mi/Sa/So/ Feiertage 12–18 Uhr. www.kornhaus-romanshorn.ch Romanshorn, Kornhaus, Friedrichshafnerstrasse 54 Bis 1.11. Unterholz – Bilder von Adrian Scherrer. www.fabriggli.ch Buchs, fabriggli, Schulhausstrasse 12a Bis 6.11. Rückblicke & Ausblicke. Ausstellung mit Bildern und Skulpturen von Maria Fallo-Voser. www.fafou.ch Oberuzwil, Galerie Fafou, Freudenbergstrasse 1 Bis 13.11. Globi ist 90 Jahre alt! www.prestegg.ch Altstätten, Museum Prestegg, Rabengasse 3 Bis 11.12. Hansjörg Rekade – Der Kunst in mancher Hinsicht verpflichtet. www.museen-im-appenzellerland.ch Speicher, Museum für Lebensgeschichten, Zaun 5

Bis 18.12. Josef Hofer – Ein Lebenswerk. Sein erstaunliches Schaffen. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Bis 17.12. Javier Téllez – Das Narrenschiff. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen

Bis 20.12. Josef Signer, Kunst in der Klinik. Skulpturen, Bilder/ Collagen und Holzschnittdrucke. www.hirslanden.ch Heiden, Hirslanden Klinik Am Rosenberg, Hasenbühlstr. 11 Bis 22.12. Weihnachtsausstellung Hongler Kerzen. Nov./Dez. zusätzlich Sa 9–14 Uhr offen. www.hongler-kerzen.ch Altstätten SG, Hongler Kerzen AG, Bahnhofstrasse 25a Bis 31.12. Œuvre Complète – Richard Tisserand. www.kunstraum-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Kunstraum & Tiefparterre, Bodanstr. 7 a

Bis 8.1.23

Marianne Jost-Schäffeler – unverkennbar anders. www.museumrosenegg.ch Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6

Bis 28.2.2023 «Grenzgeschichten» . Historische Geschichten über Grenzübertritte am Kreuzlinger Tor, der Nahtstelle zwischen Konstanz u. Kreuzlingen. www.kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Zoll Kreuzlinger Tor, An der Grenze

Bis 16.4.23 Hinter Mauern – Fotografie in psychiatrischen Einrich tungen 1880–1935. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen

Bis 30.6.23 Sonderausstellung: Georg Rimensberger (1938–1998). Wil, Stadtmuseum, Marktgasse 88

Ausstellungen

Freiluft Galerie «Kreuzlinger Hängung». Der blanke Beton wird zur Bildergalerie. www.kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Bahnunterführung, Bleichestrasse Bis 31.7.2023 Patrick Benz – Bilder. Reliefs. Cyanotypien. wartegg.ch Rorschacherberg, Schloss Wartegg, Von Blarer Weg 1

Bis 28.7.2023

Ab 3.11. Grigoletti – Tanner – Zülle. www.museumherisau.ch Herisau, Museum, Platz

Ab 8.–30.11. Portraits von Irma Schoch-Juon. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Ab 25.11. Historische Weihnachtsaustellung Nicht nur Oh du fröhliche. Ausser 24./25./31.12.22 und 1.1.23. www.museum-bischofszell.ch Bischofszell, Hist. Museum, Marktgasse 4/6

Mo–Fr 09:00 Typorama Museum. Bis 17 Uhr geöffnet. Mi 14:00 Angebot «Kinder drucken». Bischofszell, Typorama, Fabrikstrasse 30 a Mi/Sa/So 10:00 FFA Museum Altenrhein. www.ffa-museum.ch Altenrhein, Flugplatz St.Gallen-Altenrhein Mi –Sa 13:30 Zauberwelten – Dreamfactory. www.dreamfactory.ch Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8

Mi 17:00 Mass und Gewicht haben im Alltag jedes Menschen Fr/So 14:00 eine grosse Bedeutung. www.museumrosenegg.ch Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6

Sa 10:00 Feuerwehrmuseum DEPOT61. Utensilien aus den letzten zwei Jahrhunderten. 079 335 18 54. www.nfsg.ch St.Gallen, Feuerwehrmuseum DEPOT61, Burgstr. 61 Sa/So 13:00 Museum Ackerhus. www.ackerhus.ch Ebnat-Kappel, Kulturverein Ackerhus, Ackerhusweg 20 Sa/So 14:00 Das «Neue Stadtmuseum». www.stadtmuseum-wil.ch Wil, Stadtmuseum, Marktgasse 88

Sa 17:00 Neu aufgespult: Spitzenklöppeln und Gegenwarts kunst im Dialog. Steckborn, Haus zur Glocke, Seestrasse 91

So 10:00 Locorama Eisenbahn-Erlebniswelt. www.locorama.ch Romanshorn, Alte SBB-Lokremise, Egnacherweg 1

So 10:00 Open days autobau erlebniswelt. www.autobau.ch Romanshorn, Egnacherweg 7 So 14:00 Schulwandbilder – Besondere Schätze. Bis 18.9. tägl. 14–17 Uhr. www.museum-arbon.ch Arbon, Historisches Museum, Im Schloss 3

1. So/Mt. Kobesenmühle. Werke von Wilhelm Lehmann und Peter Ammon. www.kobesenmuehle.ch Niederhelfenschwil, Kobesenmüli 60

1. So/Mt Bohlenständerhaus. Das ärmliche Leben der Bauern vor 500 Jahren. Neu: Bügeleisensammlung. Amriswil, Bohlenständerhaus, Kreuzlingerstrasse 66

1. So/Mt 14:00 Spielzeugsammlung Waldfee. www.puppenmuseum.ch Wald AR, Spielzeugausstellung Waldfee

1. So/Mt 14:00 Altes Rathaus Schwänberg. Bis 16 Uhr zur freien Besichtigung geöffnet. www.schwaenberg.ch Herisau, Altes Rathaus Schwänberg, Schwänberg 2683

1. So/Mt 15:00 Öffentliche Führung. www.typorama.ch Bischofszell, Typorama, Fabrikstrasse 30 a Do 3.11. 19:00 Vernissage: Grigoletti – Tanner – Zülle. Herisau, Museum, Platz

Fr 4.11. 15:00 Führung: Inspiration Natur – Marianne Jost-Schäffeler. Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6 So 6.11. 11:00 Öffentliche Führung: Grigoletti – Tanner – Zülle. www.museumherisau.ch Herisau, Museum, Platz

Ausstellungen 14:00 Finissage: Rückblicke & Ausblicke. www.fafou.ch Oberuzwil, Galerie Fafou, Freudenbergstrasse 1 Di 8.11. 18:00 Vernissage: «Portraits» von Irma Schoch-Juon. Einführung von Liana Ruckstuhl, ehem. Stadträtin und Autorin, St.Gallen. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 19:00 Monumentalität und Komplexität: Der Ittinger Hochaltar. Vortrag von Felix Ackermann, Kurator. www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen Fr 11.–13.11. KunstHandWerk in der Remise. www.maddy-creart.ch Weinfelden, Remise Haus zum Komitee, Frauenfelderstr. 16a So 20.11. 10:30 Ehrung von Künstlerinnen von Schulwandbildern. www.museum-arbon.ch Arbon, Historisches Museum Schloss Sa 26./27.11. 15:00 Führung im Fredy’s Mechanischen Musikmuseum. www.fredys-mechanisches-musikmuseum.ch Lichtensteig, Fredy’s mech. Musikmuseum, Bürgistr. 5 Sa 26.11. 10:00 Tag der offenen Tür und Ausstellung im Atelier KUNSTTRAUM. www.kunsttraum.net Kreuzlingen, Atelier KUNSTTRAUM, Hafenstrasse 48

Klassik

Musik

Klassik

Jeden Di 17:30 DomVesper. www.dommusik-sg.ch St.Gallen, Kathedrale, Klosterhof

1. Di/Mt 19:00 30 Minuten Orgelmusik. www.evang-weinfelden.ch Weinfelden, Ev.-ref. Kirche, Kirchgasse Mi 2.11. 19:30 Stradivari Quartett. www.casinogesellschaft.ch Herisau, Casino, Kleiner Saal, Poststrasse 9 Fr 4.11. 12:15 Reformation. Mittagskonzert. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 19:30 Histoires. Duo Baratta/Jetzer. www.duobarattajetzer.ch Weinfelden, Rathaus, Rathausstrasse 2 Sa 5.11. 19:30 Gitarrenkonzert Roland Mueller. J. S. Bach: Suite e-Moll, BWV 996 W. A. Mozart: Larghetto und Allegro Francisco Tarrega St.Gallen, Ev. Kirche Linsebühl, Flurhofstr. 1 20:00 Nadja Räss singt «Dorothea 2022». www.dorothea.ch Alt St. Johann, Kath. Kirche Alt St. Johann, Kirchplatz 1 20:00 «Ein Lied geht um die Welt». Moonlight Serenade von Glenn Miller, die fesche Lola vom «Blauen Engel» bis hin zu Ohrwürmern von Kálmán und Lehár, gespickt mit Chansons von Edith Piaf. www.meisterkonzert.ch Kreuzlingen, Ev. Kirche Kurzrickenbach, Bleichestr. 7

So 6.11. 11:30

Ittinger Sonntagskonzert 1. Ensemble «Les Vents Français» , Werke von A. Klughardt, W.A. Mozart, D. Milhaud, F. Poulenc. www.kartause.ch Warth, Kartause Ittingen

17:00 Reformation. Mendelssohn Brahms. Tonhallekonzert. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 18:00 Kammerorchester Amriswil – Romanzen und Sere naden. Mit dem neuen Dirigenten Benjamin Zwick. www.kammerorchesteramriswil.ch Amriswil, Ev. Kirche, Weinfelderstrasse/Friedhofweg 1 So 6.11. 19:00 Abendmusik: Schütz im Spiegel. Werke aus der Sammlung «Geistliche Chormusik», opus 11. www.sgkammerchor.ch St.Gallen, Röm.-kath. Kirche St.Fiden, Greithstrasse 7a So 13.11. 11:00 Matinée: Duo Loewe-Musso «Brahms und Prokofiev». www.museumrosenegg.ch Kreuzlingen, Museum Rosenegg, Bärenstrasse 6

17:00 Sinfonisches Orchester Wil. Franz Schubert – Ouver türe zur Oper «Die Zauberhafte», «Rosamunde». www.tonhallewil.ch Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29

17:00 Daria Brändle, Panflöte und Patricia Meier, Harfe. www.konzertzyklus-uzwil.ch Oberbüren, Kath. Pfarrkirche St. Ulrich, Im Dorf 6

17:00 Neu St. Johanner Konzerte. Musik aus fünf Jahrhun derten. www.nsjkonzerte.ch Neu St. Johann, Klosterkirche, Johanneumstrasse 1 Fr 18.11. 19:00 J. S. Bach: BWV 101: «Nimm von uns, Herr, du treuer Gott». Kantate zum 10. Sonntag nach Trinitatis, für Sopran, Alt, Tenor und Bass, Vokalensemble, Zink, Posaune I–III, Traversflöte, Oboe I+II, Taille, Oboe da caccia, Streicher und Basso continuo. www.bachstiftung.ch Trogen, Ev.-ref. Kirche Trogen, Landsgemeindeplatz

Musik: Klassik 19:30

Laurenzen-Konzert. Franz Liszt: Klaviersonate in h-moll. Bernhard Ruchti. www.musik-im-centrum.ch St.Gallen, St.Laurenzen Kirche, Marktgasse 25 19:30 Nostalgie II. Sylwestrow Rachmaninow – Tonhallekon zert 18. & 24.11. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 20:00 «zauberflöte». W. A. Mozart – Die Zauberflöte KV620. Historische Bearbeitung für Streichorchester. www.kammerorchestersg.ch Heiden, Linde Heiden, Poststrasse 11 Sa 19.11. 10:30 J. S. Bach: Sonderkonzert «Après Bach Matinée». «Schwanengesang» D957 von Franz Schubert. www.bachstiftung.ch St.Gallen, Stadthaus, Festsaal, Gallusstrasse 14 19:15 Congaudent Angelorum Chori. Gregorianik und frühe Mehrstimmigkeit zu Ehren der Gottesmutter Maria. St.Gallen, Kathedrale, Klosterhof

SEIT 1917

SPRENGER GEIGENBAU

Umfangreiche Sammlung an italienischen, französischen und deutschen Meisterinstr umenten sowie Bögen.

Gepflegte Mietinstr umente zu exzellenten Konditionen. Miete auch von Meisterinstr umenten möglich.

Jahr zehntelange Er fahr ung in der Restaurier ung aller Streichinstr umente.

RESTA URIERUNGEN EXPERTISEN MIETEN ZUBEHÖR REPARATUREN ANKA UF

Sprenger AG Geigenbau, Neugasse 53, 9000 St Gallen www geigen ch, sprenger@geigen ch, +41 71 222 27 16

Öffnungszeiten: Mo 14:00 18:30 Di Fr 8:00 12:00, 14:00 18:30 Sa 8:00 12:00, 14:00 17:00

Musik: Klassik

So 20.11. 17:00 Winterkonzert des Stadtorchesters Frauenfeld. Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 104, D-Dur «London» Georg Fried rich Händel: Einzug der Königin von Saba Robert Schu mann: Ouvertüre, Scherzo und Finale E-Dur, op. 52. Bischofszell, Ev. Johanneskirche, Alte Niederbürerstr.

17:00 «zauberflöte». W. A. Mozart – Die Zauberflöte KV620. Historische Bearbeitung für Streichorchester. www.kammerorchestersg.ch Oberuzwil, Evang. Kirche

17:00 Herbstkonzert. Musik zur Vor-Adventszeit. Goldach, Ev.-ref. Kirche Goldach, Schulstrasse 20 17:00 Furusato. Hikaru Suzuki alias Akie Müller. Amriswil, Ev. Kirchgemeindehaus, Romanshornerstr. 3 17:00 Winterkonzert Stadtorchester Frauenfeld. www.stadtorchester-frauenfeld.ch Bischofszell, Ev. Johanneskirche, Alte Niederbürerstr. 6

17:00 Konzert in der Kirche Musikverein Weinfelden. www.musikverein-weinfelden.ch Weinfelden, Kath. Kirche St. Johannes, Freiestrasse 13 Do 24.11. 19:30 Nostalgie II. Sylwestrow Rachmaninow – Tonhallekon zert 18. & 24.11. www.theatersg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Fr 25.11. 18:00 Laurenzen Vesper. Stille ist’s. Musik und Texte zum Ankommen, Nachdenken und Weitergehen. www.musik-im-centrum.ch St.Gallen, St.Laurenzen Kirche, Marktgasse 25 19:30 Swiss Orchestra. Werke von Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven, Franz Xaver Schnyder von Wartensee und Joseph Stalder. www.swissorchestra.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Sa 26.11. 19:00 Barockmusik zum ersten Advent. Antonio Vivaldi: Magnificat, RV 610. Johann S. Bach: Schwingt freudig euch empor, BWV 36. Wolfgang A. Mozart: Missa brevis, KV 140. www.konzertchorostschweiz.ch Arbon, Ev. Kirche, Römerstrasse 9 19:30 Collegium Musicum Basel. Felix Mendelssohn Bartholdy – Ouvertüre «Die Hybriden», op. 26 Robert Schumann – Cellokonzert in a-Moll, op. 129, Vazha Azarashvili – Konzert für Cello und Streicher. Kreuzlingen, Psych. Klinik Münsterlingen, Seeblickstr. 3 So 27.11. 11:30 Ensemble Safran. Werke von Safran, Gershwin, Milhaud, Ravel, Hollaender, Debussy, Secunda, Johnson, Susanne Dubach. www.klosterfischingen.ch Fischingen, Kloster Fischingen, Hauptstrasse 14:00 Musikwettbewerb Thurgau 2022. Schlusskonzert mit jungen Talenten des Kantons. www.musikthurgau.ch Kreuzlingen, Sport- und Kulturzentrum, Pestalozzistr. 17 17:00 Barockmusik zum ersten Advent. Antonio Vivaldi: Magnificat, RV 610. Johann S. Bach: Schwingt freudig euch empor, BWV 36. Wolfgang A. Mozart: Missa brevis, KV 140. www.konzertchorostschweiz.ch Teufen AR, Ev. Kirche, Dorf Mo 28.11. 18:30 Abendmusik im Advent. Männer- und FrauenChoralschola. Leitung: Rita Keller und Domkapell meister Andreas Gut, Domorganist Willibald Guggenmos. www.dommusik.ch St.Gallen, Kathedrale, Klosterhof

Musik: Pop/Rock/Jazz

Pop / Rock / Jazz

Di 1.11. 19:15 Orgel Z’Nacht – Filmmusik, Rock, Pop und Klassik auf der Kirchenorgel. www.rauschpfeife.com Kreuzlingen, Kath. Kirche St.Stefan, Bernrainstrasse 10 Mi 2.11. 21:00 Bullaugenkonzert # 104 – The bad egg (SG). «Supaspace-fuckin-freak-blues-rock». www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Do 3.11. 20:00 Fred Wesley & the New J.B.’s. Der legendäre Posaunist der James Brown-Hornsection und Komponist feiert den 50. Geburtstag der JB’s. www.industrie36.events Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b Fr 4.11. 19:00 Jazznight Rorschach. 7 Konzerte in 7 Lokalen. www.jazznight-rorschach.ch Rorschach, verschiedene Lokale

20:00 Live in the Green – Unplugged Night – William White & James Gruntz. www.williamwhite.ch Amriswil, Gewächshaus-Eventgarten, Romanshornerstr. 272 20:30 Konzert: Estella Benedetti Band. www.bluesclubbuehler.ch

Bühler, Bluesclub Bühler, Degersheimerstrasse 25 Sa 5.11. 17:30 Rock is in the Air – Pink Floyd Tribute Konzert. www.rockisintheair.ch Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 18:00 Konzert mit Orkest Adorable – Boerderij Kamps Orchestra. www.urwaldhaus.ch Rehetobel, Restaurant Bären-Urwaldhaus, Robach 25 20:00 Live in the Green – Blues-Night – Aynsley Lister & Lucky Wüthrich. www.luckywuethrich.com Amriswil, Gewächshaus-Eventgarten, Romanshornerstr. 272 20:15 Luciana Morelli Grupo. www.lucianamorelli.com Weinfelden, eiszueis eventRaum, Sonnenstrasse 2 21:00 Melrose. «Rock music mixed with a touch of flamenco guitar» www.melrose.ch Kreuzlingen, Z88, Löwenstrasse 6 22:00 Saint City Orchestra. Buchs SG, Krempel, Zentrum Neuhof, Wiedenstrasse 48

Musik: Pop/Rock/Jazz

So 6.11. 17:00 Jazz/Takes Supergroup. Feat. Niels Lan Doky, Darryl Jones, Harvey Mason & Bill Evans. www.industrie36.events

Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b Mo 7.11. 20:00 gambrinus jazz plus – local cracks. Way Back Home. www.gambrinus.ch St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 Di 8.11. 20:00 Jazz-Jamsession mit dem OJK. www.ojkjazz.com Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Mi 9.11. 19:30 Musig im Hecht – mit Just for Life. Rock Cover Band – Rock und Blues aus den 60er bis 90er Jahren. www.hotelhecht-rheineck.ch Rheineck, Hotel Hecht, Hecht-Saal, Hauptstrasse 51 20:30 Aktigo – Die kleine Bühne mit Two & The Sun. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 Fr 11.11. 20:30 Dagmar Egger Band. www.dagmareggerband.de Romanshorn, Restaurant Panem, Hafenstrasse 62 20:30 A Place Left To Hide. Post-Grunge-Rock. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a

20:45 Shattered Mind Machine (CH) & Motorizer (CH). Psych Rock, Post Punk. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 23:00 Ranji – Outerspace. Progressive (18+). www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Sa 12.11. 20:00 Kit Sebastian (UK). Vintage Groove. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 20:00 Adam’s Wedding & Kids of Adelaide. Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 20:15 CD Release Konzert – Quiet Fortitude von KLARO. www.karolinastrassmayer.com Weinfelden, Rathaus, Rathausstrasse 2 20:30 The Wallbanger & Sacchetti mit Räto Harder am Sax. Jazzig angehaucht und edel verfeinert mit Blues und Latin. Sommeri, Löwen, Hauptstrasse 23 20:45 Skassapunka (IT) & The Fired (CH). SKA-Punk. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 21:00 Bright. Melancholie. www.bright-music.ch Kreuzlingen, Z88, Löwenstrasse 6 21:00 Luuk (CH). Tohuwabohu. St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Do 17.11. 21:00 Miriam & The Quinces – Ein kleines Konzert # 217. Urbane Popmusik. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17

Fr 18.11. 20:00 Bill Laurance Solo. Pianist/Komponist. www.kultbau.org St.Gallen, Kult-Bau, Konkordiastrasse 27 20:00 Megawatt & CoreLeoni. Mundartrock trifft auf Classic Rock. Herisau, Casino, Poststrasse 9 21:00 frantic – «Owls & Birds» Release Party. Wil SG, Gare de Lion, Silostrasse 10 Sa 19.11. 20:00 The Oskars – EP Taufe. Disco-Beats und harte Gitarre. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 20:00 Eliane & Band: Reset – Album-Tournee. Piano, Balladen und eine sanfte wunderschöne Stimme. Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 20:30 uma Covjek. Wil SG, Gare de Lion, Silostrasse 10 21:00 Moosemania. Klassisches Rock Trio mit Gesang, Gitarre, Bass und Schlagzeug auf. www.moosemania.de Kreuzlingen, Z88, Löwenstrasse 6

Musik: Pop/Rock/Jazz · Volkstümlich

So 20.11. 16:30 Horse Lords (US) & Omni Selassi (CH). www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 17:00 50 Jahre «OM». Vier Jazzrock-Legenden. www.kleinaberfein.sg St.Gallen, Kaf Kleinaberfein, Auf dem Damm 17 Di 22.11. 20:00 Red Hot Chilli Pipers. 20th Anniversary European Tour. Herisau, Casino, Poststrasse 9 Mi 23.11. 19:30 Musig im Hecht – mit The Lyrics. The Lyrics –Blues ist Lebensgefühl. www.hotelhecht-rheineck.ch Rheineck, Hotel Hecht, Hecht-Saal, Hauptstrasse 51 20:00 Rumpel & Racine. Blues. www.wartsab.org St.Gallen, 1733 – Rest. & Weinbar, Goliathgasse 29 20:30 Dr. Feelgood (UK). Klassisch britischer Power-Blues und Pub-Rock. Wil SG, Gare de Lion, Silostrasse 10 Do 24.11. 20:15 Emily Wells (USA) und support. St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Fr 25.11. 19:30 Die Udo Jürgens Story. Sein Leben, seine Liebe, seine Musik – Seine grössten Hits und schönsten Geschichten. Herisau, Casino, Poststrasse 9 20:30 Alona Negrich feat Arno Haas & Rares Popsa. Romanshorn, Restaurant Panem, Hafenstrasse 62 20:45 SINA – «Ziitsammläri»-Tour 22/23. Kirchberg SG, Restaurant Eintracht, Neudorfstrasse 5 21:00 The Kings of Dubrock feat. Jacques Palminger (DE). www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3 23:00 Live! Delinquent Habits. HipHop-Schow (16+). www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Sa 26.11. 20:00 Red Hot Chilli Pipers. 2 Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 Mi 30.11. 20:30 Aktigo – Die kleine Bühne mit Elmar Frey Septet. Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7

Volkstümlich

Jeden Mi 20:00 Appenzeller Musik im Hotel Hof Weissbad. www.hofweissbad.ch Weissbad, Hotel Hof Weissbad, Im Park 1 Jeden Do 20:00 «Stobede» Rössli Appenzell. www.roessli-appenzell.ch Appenzell, Rössli, Weissbadstrasse 25 Jeden So 15:00 «Loos-Stobede». www.loosmuehle.ch Weissbad, Garni Loosmühle, Dorf 32

1. So/Mt 11:00 Schauchäsi Stobete. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei Stein, Dorf 711 Sa 5.11. 18:00 Säntis-Spitzegnoss. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Restaurant Säntisgipfel, Säntis Gipfel So 6.11. 15:00 Stobete im Ochsen. Stein AR, Landgasthof Ochsen, Dorf Fr 11.11. 21:00 Schälläfäscht 3000 – Stubetegäng und CD-Release Gugge3000. www.schälläfäscht.ch Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 So 13.11. 12:00 Appenzeller Musik im Bären Gonten. www.baeren-gonten.ch Gonten, Hotel Bären, Dorfstrasse 40

Musik: Volkstümlich

Do 17.11. 18:00 Musikalischer Unterhaltungsabend. Mit Elvira Huwiler, Godi Keller, Gregor Häseli. Grub AR, Wirtschaft Rossbüchel, Rossbüchel 416 19:30 Jodel meets Classics. Gossau SG, Fürstenlandsaal, Bahnhofstrasse 25 20:00 Stobete im Ochsen. Stein AR, Landgasthof Ochsen, Dorf Sa 19.11. 20:00 Herbert Pixner Projekt. Progressive Volksmusik. www.klangwelt.swiss Alt St. Johann, Kath. Kirche Alt St. Johann, Kirchplatz 1 Do 24.11. 19:00 Ratzliedli-Tröff.

Bühler, Gern Beizli, Gern 27 Sa 26.11. 19:00 8.Hochgenuss in Mogelsberg. www.mogelsberg.ch Mogelsberg, Gasthaus Löwen, Drofstrasse 15 20:00 Jodlerabend des Jodlerclub Uzwil. www.jodlerclub-uzwil.ch Uzwil, Gemeindesaal, Sonnenhügelstrasse 4 20:30 Amal mit dem rumänischen Gastmusiker Sorin Gheraliu. www.amalmusik.ch Sommeri, Löwen, Hauptstrasse 23 So 27.11. 12:00 Appenzeller Musik im Bären. www.baeren-gonten.ch Gonten, Hotel Bären, Dorfstrasse 40 14:00 Musig-Stobete.

Trogen, Gasthaus Schäfli, Landsgemeindeplatz 9

Musik: Weitere

Weitere Musik

Mi 2.11. 20:00 Wohnzimmerkonzert mit Daens & Lisa Oribasi. Dana, Daens, Prince Jelleh, Tim Freitag. Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 Do 3.11. 21:00 Die Gefühle (CH) – Ein kleines Konzert # 216. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Fr 4.11. 20:15 Goran Kovacevic Collektive. «No limits» –CD Präsentation. www.buehnemarbach.ch Marbach SG, Bühne Marbach, Obergasse 5

So 6.11. 10:00 Vintage Big Band Brunch. www.vintagebigband.ch Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 12:30 Zusatzshow: Schwiizergoofe – Hello Family Tour 2022. 16:00 Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 17:00 Baronenhauskonzert. www.tonhallewil.ch Wil SG, Baronenhaus, Marktgasse 73 17:00 Appenzeller Jugendchor – Konzert Herbstprojekt. www.appenzellerjugendchor.ch Appenzell, Pfarrkirche St. Mauritius, Appenzell Fr 11.11. 20:30 A Place Left To Hide. Post-Grunge-Rock. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a 20:30 Salò (A) und support. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 20:30 Stahlberger – Support: Die Gefühle. Wil SG, Gare de Lion, Silostrasse 10 Sa 12.11. 20:00 Konzert Ostschweizer Blasorchester. www.obo-ostschweizerblasorchester.ch Wil SG, Ev. Kirche Kreuzkirche, Toggenburgerstrasse 50 20:00 Adam’s Wedding & Kids of Adelaide. Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 So 13.11. 16:30 Konzert Ostschweizer Blasorchester. www.obo-ostschweizerblasorchester.ch Wittenbach, Ev. Kirche Vogelherd, Vogelherdstrasse 17:00 Gesangs-Konzert. www.damenchor-arbon.com Arbon, Ev. Kirche, Römerstrasse 5 Mo 14.11. 17:00 Quatuor pour la fin du temps. Teufen AR, Ev. Kirche Teufen, Dorf Sa 19.11. 19:00 Konzert Tonhalle St.Gallen – Salonorchester St.Gallen. www.salonorchester-sg.ch St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 20:00 «Ein Lied geht um die Welt». Moonlight Serenade von Glenn Miller, die fesche Lola vom «Blauen Engel» bis hin zu Ohrwürmern von Kálmán und Lehár, gespickt mit Chansons von Edith Piaf. www.meisterkonzert.ch Altstätten SG, Ev. Kirche Altstätten, Heidenerstrasse 7

Fr 25.11. 18:00 Music-Session Hotel Mozart. Trio mit Niklaus Looser, Heidi und Ruedi Wachter. www.mozart-rorschach.ch Rorschach, Hotel Café Mozart, Hauptstrasse 82

Sa 26.11. 20:00 Karin Streule Band. Folk, Jazz und Pop. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a 20:00 «itris». Musical-Musik. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

Mi 30.11. 20:00 Appenzeller Welttournee. Mit Simon Enzler, Martin O. und dem Appenzeller Echo. www.tonhallewil.ch Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29

Bühne

Die Spieldaten von Theater St.Gallen, Lokremise, Kellerbühne, Theater parfin de siècle, Theater 111, FigurenTheater, Diogenes Theater, kinder.musical.theater Storchen, Alte Stuhlfabrik, Chössi Theater Lichtensteig, Kinotheater Madlen, KUL-TOUR Vögelinsegg, Kultur im Bären, Kino Rosental ab Seite 5.

Theater

Mehl in der Schublade Theater Bilitz – Schulvorstellungen. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 Di 1.11. 10:00 Di 1.11. 13:30 Mi 2.11. 10:00 Do 3.11. 10:00

Figurentheater: Rotkäppchen. Ab 5 Jahre. Herisau, Figurentheater-Museum, Oberdorfstrasse 18 So 6.11. 11:00 So 13.11. 11:00

Sterben muss man können Rabenschwarze Komödie über das Kunststück, die Balance zwischen Leben und Tod zu finden. www.theagovia.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3 Sa 5.11. 20:15 So 6.11. 16:15 Sa 12.11. 20:15 So 13.11. 16:15 Sa 19.11. 20:15 So 20.11. 16:15 Fr 25.11. 20:15 Sa 26.11. 20:15

Was isch los, Samichlaus? Ab 4 Jahre Herisau, Figurentheater-Museum, Oberdorfstrasse 18 Sa 19.11. 14:30 So 20.11. 11:00 Sa 26.11. 14:30 So 27.11. 11:00

Fr 4.11. 20:00 In 80 Tagen um die Welt. Nach Jules Verne mit dem Ensemble Persona, München. www.tonhallewil.ch Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29 Sa 5.11. 20:00 Sarah Hackenberg – «Wieder da». www.walzehuser-buehni.ch Walzenhausen, MZA Mehrzweckanlage, Dorf 69 Fr 11.11. 20:00 Judith Bach – Endlich! Ein Stück für immer. www.judithbach.net Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 So 13.11. 16:00 Philothea – So ein Fest. Figuren und Livemusik. Ab 4 Jahren. www.kulturinmogelsberg.ch Mogelsberg, KiM – Kultur in Mogelsberg, Dorfstr. 16 Di 15.11. 19:30 Zombie Inferno. Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 20:30 Das Theater-Pack – Shadows. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Mi 16.11. 20:30 Das Theater-Pack – Shadows. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Fr 18./19.11. 20:00 Ithir by Rigolo. Tanz- und Objekttheater. www.rigolo.ch Herisau, Tanzraum, Mühlebühl 16A 20:15 Elsa Couvreur – The Sensemaker. Mix aus Theater und Tanz. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 So 20.11. 14:30 Der Zauberer von Oz. Kreuzlingen, Sport- und Kulturzentrum, Pestalozzistr. 17 Mi 23.–27.11. 20:00 Ithir by Rigolo. Tanz- und Objekttheater. www.rigolo.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Do 24.11. 20:00 Jaap Achterberg und Franco Mettler – Hiob. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a Fr 25.11. 20:15 Rebekka Lindauer – Héroïne. www.rebekkalindauer.com

Amriswil, Kulturforum, Bahnhofstrasse 22

Bühne: Theater · Tanz · Musical · Wortkunst/Literatur

So 27.11. 14:30 Der Zauberer von Oz.

Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 15:00 Theater Philothea – So ein Fest. Ab 4 Jahren. www.kulturinengelburg.ch Engelburg, KiE Kultur in Engelburg, Schwendistrasse 2 16:00 Das kleine schwarze Schaf. Ab 4 Jahren. www.fabriggli.ch Buchs SG, Fabriggli, Schulhausstrasse 12a

Tanz

So 6.11. 20:00 ZWEI. Tanzproduktion von Nadika Mohn und Ariana Qizmolli. www.nadikamohn.ch Trogen, Aula der Kantonsschule, Kantonsschulstr. 20–29

Di 8.11. 20:00 Beziehungsweise – Merge Dance Collective. Tanzstück. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17

Mi 9.11. 20:00 ZWEI. www.nadikamohn.ch Arbon, Kulturzentrum Presswerk, Hamelstrasse 15 Fr 11./12.11. 20:00 ZWEI. www.nadikamohn.ch Herisau, Tanzraum, Mühlebühl 16A

Sa 12.11. 20:00 VIDA! Die Show Sensation aus Argentinien. Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 Sa 19.11. 17:30 Art in Motion. Tanzshow der Bewegungswelt. So 20.11. 13:30 www.tanz-welt.ch St.Gallen, Pfalzkeller

Di 22./23.11. 20:00 Deep Purple. Doom und Tanz mit Križaj/Wehrli/Gisler. St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17

Musical

Sa 5.11. 15:00 Chormusical Martin Luther King – Ein Traum 20:00 verändert die Welt. So 6.11. 11:00 St.Gallen, Olma Areal, Halle 3.1, Splügenstrasse 12 Di 8.11. 19:00 Servus Peter – Eine Hommage an Peter Alexander. St.Gallen, Tonhalle, Museumstrasse 25 Fr 18.11. 20:00 The Addams Family. Broadway Musical. www.tonhallewil.ch Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29

Wortkunst / Literatur

Mi 2.11. 14:15 Geschichtenzeit. Mit Natalie River. 3 bis 6 Jahren. 15:00 www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 19:00 Wie und wo lateinische Poesie weiterlebt. Leseabend mit Peter Müller. www.ixber.ch St.Gallen, Kantonsschule Burggraben, Burggraben 21 19:30 Lesung mit Franz Hohler. St.Gallen, Bücher Lüthy, Multergasse 41 Fr 4.11. 19:30 Lesung «Die Erschöpfung der Frauen». Franziska Schutzbach. www.tammyketura.com Teufen AR, Katholische Kirche Sa 5.11. 10:00 Italienische Erzählstunde. Mit Rossella Ill und Gabriella Macrí Mitruccio. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 20:00 Volker Ranisch und Gian Rupf – Via Mala. www.kulturinengelburg.ch Engelburg, KiE Kultur in Engelburg, Schwendistrasse 2 So 6.11. 10:15 Theater Bilitz – Gschichte-Herbst. Schauspieler:innen erzählen Kindergeschichten. Ab 4 Jahren. www.bilitz.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3

Bühne: Wortkunst/Literatur

Mo 7.11. 18:30 Montagslesen. Coralie Frei liest Texte auf Komorische, untermalt mit komorischen Klängen. www.bibliosg.ch St.Gallen, Café St.Gall, Gutenbergstrasse 2 Di 8.11. 09:15 Reim und Spiel. Reime, Versli und Fingerspiele 10:15 (0,5 bis 3 Jahren). www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a 16:30 Albanische Erzählstunde. Mit Teuta Jashari. Ab 2 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 20:00 «Die Affenpfote» von W. W. Jacobs. Lesung. www.wartsab.org St.Gallen, 1733 – Rest. & Weinbar, Goliathgasse 29 Mi 9.11. 14:00 Der Lesehund kommt. Möchtest du der Lesehündin Alicia aus deinem Buch vorlesen?. www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a 14:00 Bilderbuchkino. «Der Maulwurf Grabowski». www.buecherbrugg.ch Kreuzlingen, Stadtbibliothek, Gaissbergstrasse 8 19:00 Bücherherbst. Daniela Binder und Sibylle Engi stellen belletristische Neuerscheinungen vor. www.bibliosg.ch St.Gallen, Hauptpost, St.Leonhardstrasse 40 20:00 Dichtungsring St.Gallen Nr. 148. Die offene Lesebühne. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17

Do 10.11. 14:15 Geschichtenzeit. Mit Marianne Wäspe. 3–6 Jahren. 15:00 www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 19:30 Kulturplatz Muuz – Slam Abend. www.muuz.ch Uzwil, MuuZ, Bahnhofstrasse 111

Fr 11.11. Schweizer Erzählnacht. www.sikjm.ch St.Gallen, Gossau, Appenzell, verschiedene Standorte 16:30 Polnische Erzählstunde. Mit Elżbieta Barandun. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 20:00 «Striche Schritte Jahre»: Kunst und Geschichte vereint. Entdeckungsreise auf Weinfelder Pfaden –Buchvernisssage. Weinfelden, Rathaus, Rathaussaal, Rathausstrasse 2 Sa 12.11. 10:00 Erzählstunde Tigrinya. Mit Meskel Teklesenbet. Ab 3 Jahren. www.tirumpel.ch St.Gallen, tiRumpel, Stahlstrasse 3 13:00 Arabische Erzählstunde. Mit Selma Mechergui. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 Sa 12.11.14:00 Erzählstunde Tigrinya. Mit Meskel Teklesenbet. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 20:00 KIK-Festival: Thurgauer Abend. Mostindienslam. www.kik-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Mo 14.11. 11:00 Am Hummelwald – Miniaturen einer Kindheit auf dem Land. Die Autorin Brigitte Schmid-Gugler stellt ihr neues Buch vor. www.bibliosg.ch St.Gallen, Hauptpost, St.Leonhardstrasse 40 Di 15.11. 18:15 Dr. Kurt Steinmann: Homer übersetzen. www.ixber.ch St.Gallen, Haus zur Rose, Keller, Gallusstrasse 18 Mi 16.11. 15:00 Geschichtenkarussell – Chinesische Erzählstunde. Mit Qingsong Chang. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11

Bühne: Wortkunst/Literatur

20:00

Witzig und spritzig – Humor aus dem Appenzellerland. Vortrag von Peter Eggenberger, Autor und Journalist. www.sgw-kultur.ch Wattwil, Kongresszentrum Thurpark, Volkshausstr. 23 Fr 18.11. 13:00 Dichterlorbeer an der Sitter – Die zwei St.Galler «poetae laureati». Dr. Clemens Müller.www.ixber.ch St.Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstr. 22 16:30 Erzählstunde in Urdu. Mit Amina Ali. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 Sa 19.11. 10:30 Spanische Erzählstunde. Mit Marlene, Adriana oder Xihomara. Ab 3 Jahren. St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11

13:00 Stadt-Krimi St.Gallen – Das dunkle Auge StadtKrimi. www.stadt-krimi.ch St.Gallen, Lämmler-Brunnen, Bahnhofplatz Mi 23.11. 10:00 Shared Reading – Miteinander Lesen – Texte gemeinsam erleben. Gemeinsames Lesen ausgewählter Geschichten, Texte und Gedichte in der Bibliothek. Weinfelden, Regionalbibliothek, Freie Strasse 4 14:00 Der Lesehund kommt. Möchtest du der Lesehündin Alicia aus deinem Buch vorlesen? www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a 15:00 Märchenstunde. Mit Kathrin Raschle. Ab dem Kinder gartenalter. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 19:00 Ostschweizer Literaturgespräch #9. Jolanda Spirig & Isabella Huser im Gespräch. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Do 24.11. 18:30 Interkulturelle Bibliothek. Barbara Bachmann und Franziska Gilli stellen ihr Buch «Santa o sgualdrina –essere donna in Italia» vor. www.bibliosg.ch St.Gallen, Hauptpost, St.Leonhardstrasse 40 Fr 25.11. 14:30 Prämierung des Certamen translatorium. www.ixber.ch Appenzell, Gymnasium St. Antonius, Hauptgasse 51 16:30 Serbische Erzählstunde. Mit Marina GeertsenNedeljkovic. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 19:00 Buchvernissage «Die Schwebende Insel». Es liest Marita Nienstedt, Schauspielerin Autorin (Berlin). Mit musikalischer Untermalung und Apéro. www.zaunkoenigin.ch Kreuzlingen, Das Trösch, Hauptstrasse 42 Sa 26.11. 09:00 Erzähl mir eine Geschichte. Ein Kurs für Erwachsene mit ihren Kindern. www.bilitz.ch Weinfelden, Theaterhaus Thurgau, Lagerstrasse 3 11:00 Englische Erzählstunde. Mit Rhiannon Götz. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 14:00 Erzählstunde Tigrinya. Mit Meskel Teklesenbet. Ab 3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 Mi 30.11. 10:00 Shared Reading – Miteinander Lesen – Texte gemeinsam erleben. Gemeinsames Lesen ausgewählter Geschichten, Texte und Gedichte in der Bibliothek. Weinfelden, Regionalbibliothek, Freie Strasse 4 14:00 Geschichtenzeit für Kinder. www.buecherbrugg.ch Kreuzlingen, Stadtbibliothek, Gaissbergstrasse 8

Comedy / Kleinkunst

Do 3.11. 20:00 Live in the Green – Comedy Night mit Kiko & Cenk. www.kikomedy.ch Amriswil, Gewächshaus-Eventgarten, Romanshornerstr. 272 Fr 4.11. 20:00 Veri – UniVerität. Ein kleiner Mann der grosse Gedanken wälzt. www.kulturinengelburg.ch Engelburg, KiE Kultur in Engelburg, Schwendistrasse 2 20:30 Renato Kaiser – HILFE – die Soloshow. Wil SG, Gare de Lion, Silostrasse 10

Fr 11.11. 20:00 S’Rindlisbachers – «Oh NEIN Papa!». Appenzell, Schulhaus Gringel, Aula, Unterrainstrasse 7 20:00 Judith Bach – Endlich! Ein Stück für immer. www.judithbach.net

Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 20:00 Comedymänner – Stefan Büsser, Aron Herz und Michael Schweizer. Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6

Sa 12.11. 20:00 Comedy-Duo Messer & Gabel – selbertschold. www.rhc.ch

Bischofszell, Mehrzweckgebäude Bitzi, Turnerweg 2 Mi 16.11. 20:00 Peach Weber. Gäxplosion. www.starshows.ch Rorschach, Stadthof, Kirchstrasse 9 So 20.11. 14:30 Kaya Yanar. «Kommst Du – Guckst Du – Lachst Du» 19:00 Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 Fr 25.11. 20:00 Oropax – Testsieger am Scheitel. www.oropax.de Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29 Sa 26.11. 18:00 Oh, ihr fröhlichen – Gabriela Benesch und Erich Furrer. Weihnachtscomedy. www.kulturkreisgossau.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Saal, Fabrikstrasse 7 20:00 Martin Schönholzer – Schönholzer & Schönholzer. www.kulturinengelburg.ch Engelburg, KiE Kultur in Engelburg, Schwendistrasse 2 20:00 Helga Schneider – Best Of – Helga Schneider. Ebnat-Kappel, Dömli, Kapplerstrasse 52 20:00 Oropax – Testsieger am Scheitel. www.oropax.de Wil SG, Tonhalle, Tonhallestrasse 29 Mi 30.11. 20:00 Comedy usem Grabä. Cenk mit Schleierhaft. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 20:00 Komiker Claudio Zuccolini mit Programm «Darum». www.rhc.ch Appenzell, Schulhaus Gringel – Aula

Die ganze Fülle an Neuerscheinungen in der Comedia Buchhandlung.

Tel. 071 245 80 08 www.comedia-sg.ch, medien@comedia-sg.ch

Belletristik. Kinderbuch. Sachbuch. Comic. Manga. Weltmusik.

Film

Do 3.11. 18:00 West Side Story (2021). In Kooperation mit der Musikschule Kreuzlingen Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Sa 12.11. 20:15 Irina Garbini und Dani Kuhn – «Nosferatu». Symphonie des Grauens. Stummfilm 1922. www.assel.ch Schönengrund, Assel-Keller, Hauptstrasse 53 Mo 14.11. 18:00 Il mio nome è nessuno. Regie: Sergio Leone (I/F/BRD 20:15 1973). Mit Terence Hill, Henry Fonda, Jean Martin. www.cineclub-sg.ch St.Gallen, cineclub st.gallen, Hintere Davidstrasse 10 Mi 16.–20.11. Pantalla Latina – Lateinamerikanisches Filmfestival. www.pantallalatina.ch St.Gallen, verschiedene Standorte Mi 16.11. 19:30 Mittwochskino mit dem Film «Triangle of Saness». www.cinetreff.ch Herisau, Cinetreff 1, Bahnhofstrasse 2 Do 17.11. 20:00 Der Waldmacher. Anlässlich der 27. Weltklimakonferenz. Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 So 20.11. 16:00 Adolf Muschg – Der Andere. www.kultur.kult-x.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Mo 21.11. 18:00 Nosferatu. Regie: F. W. Murnau (D 1922), Mit Max 20:15 Schreck, Gustav von Wangenheim, Greta Schröder. www.grabenhalle.ch St.Gallen, cineclub st.gallen, Hintere Davidstrasse 10 Di 22.11. 20:00 «Ala Kachuu». Kurzfilm über Brautraub in Kirgistan. Weinfelden, Liberty Cinema, Amriswilerstrasse 106b Do 24.11. 20:00 Annette. www.kultur.kult-x.ch Kreuzlingen, Kult-X, Hafenstrasse 8 Sa 26.11. 10:30 Die Kleine Laterne. Kino für Kleine von 4–6 Jahren. www.kino-roxy.ch Romanshorn, Kino Roxy, Salmsacherstrasse 1 Mo 28.11. 18:00 Crimes and Misdemeranors. Regie: Woody Allen (USA 20:15 1989). Mit Martin Landau, Anjelica Huston, Woody Allen, Mia Farrow. www.grabenhalle.ch St.Gallen, cineclub st.gallen, Hintere Davidstrasse 10

Party/Nightlife

Jeden Mi

Karaoke im Gallus Pub. www.gallus-pub.ch St.Gallen, Gallus Pub, Metzgergasse 13 Fr 4.11. 20:00 MuuZ Festival. www.muuz.ch Uzwil, MuuZ, Bahnhofstrasse 111 21:00 Gigolo Romantico @ Einstein Bar. Von Disco, Wave und House bis hin zu Breaks und Techno bringt er alles auf die Tanzfläche. www.gambrinus.ch St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 21:00 Best of 2000er Party. Wil SG, Stadtsaal, Bahnhofplatz 6 Sa 5.11. 23:00 8 Jahre Schwarzmatt. Techno (18+). www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Mo 7.11. 20:30 TANZ mit mir PARTY. Die grösste Ostschweizer KULT – Paartanzparty. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 Fr 11.11. 20:00 Disco-Party mit DJ Johnny Lopez. 70’s 2022’s Best Hits Funky, Disco, Pop, Rock (23+). www.industrie36.events

Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b 21:00 Schälläfäscht 3000 – Stubetegäng und CD-Release Gugge3000. www.schälläfäscht.ch

Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 Sa 12.11. 14:00 Schälläfäscht 3000 – Guggäfäscht und Schlagerparty. www.schälläfäscht.ch Amriswil, Pentorama, Arbonerstrasse 2/4 23:00 90er & 2000er Show. Buffalo & Wallace (18+). www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Sa 19.11. 23:00 Sascha Braemer im Club der Traumtänzer. Melodic Techno (18+). www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4 Mo 21.11. 20:30 TANZ mit mir PARTY. Die grösste Ostschweizer KULT – Paartanzparty seit 2014. www.werk-1.ch Gossau SG, Restaurant Werk 1, Fabrikstrasse 7 Fr 25.11. 20:30 Break your Borders. Indoor Festival steht für den kompletten musikalischen Abriss. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Sa 26.11. 20:00 bandXost – Das Finale. Nachwuchsband-Festival der Ostschweiz und FL. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 20:15 Carrousel – Cinq. www.kulturinmogelsberg.ch Mogelsberg, KiM – Kultur in Mogelsberg, Dorfstr. 16 23:00 Rave W – Marika Rossa. Techno (18+). www.kugl.ch St.Gallen, Kugl – Kultur am Gleis, Güterbahnhofstr. 4

Factory Outlet Bischoff Textil AG

Fabrikladen Bischoff Textil AG

Bogenstrasse 9, St. Gallen, Tel. 071 272 02 30

Burgstrasse 20, St. Gallen Tel. 071 272 02 66 www. bischoff-textil.com

St. Galler Stickereien • Bastel- und Geschenkartikel DOB-Stoffe bestickt • Kiloware • VorhangstoffeTaschen - und Küchentücher • etc Mo-Fr. 13.30 - 17.30 Sa. 9.00 - 12.30

nützlich

Bei uns findest du Mitbringsel & Geschenke für Ehefrauen, Hipies, Dreikäsehoch, BFF, Hobby-Köche, Sekretärinnen, Grossmütter, Fifis, Prinzessinnen, Hipsters, Frauenversteher, Clowns, Stiefmütter, Chocoholics, Brüder, Freudinnen, Ex-Frauen, Göttikinder, Chefs, Stubentiger, Romantiker, Schönheitsköniginnen, Veganer, Festnetztelefonierer, Putzteufel, Sandkastenfreunde, StammtischKumpels, Naturfreaks, Geniesser, Liebhaberinnen, Gipfelstürmer Zuckerschnuten, Teetrinker, Söhne, Schriftsteller, Beckenrandschwimmer und natürlich...

Gesundheit/Sport

Bis 18.2.2023

Winterzauber im Fondue-Dorf. Chalet, Gondeln und Eisstockbahn sorgen für ein unvergessliches Winterver gnügen. www.fernsicht-heiden.ch Heiden, Gasthaus zur Fernsicht, Seeallee 10 Bis 24.2.23 Öffentlicher Eislauf Widnau. Widnau, Kunsteisbahn Rheintal, Aegetenstrasse 62 Ab 17.11. Laternliweg und Laternlibar. Fr–Sa nach dem Eindunkeln, über Weihnachten und Neujahr täglich. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Säntis – das Hotel täglich Billard-Einführungsabende für alle – schnuppern Sie Billardluft. Wochentag individuell vereinbaren. www.billard-club-sg.ch St.Gallen, Billardclub St.Gallen, Fuchsenstrasse 18 täglich Perlenweg Stein. Start beim Empfang der Appenzeller Schaukäserei oder im Appenzeller Volkskunde-Museum www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei, Dorf 711 Jeden Mo 18:30 Runday Mondays. Gemeinsam mit einem coolen Training in die Woche starten. St.Gallen, Shopping Arena, Zürcherstrasse 464 Jeden Di 09:15 Bouldern Schnupperstunde für Familien. Unterwasser, Tennishalle, Boulder Box Sa 5./6.11. 16:00 Yoga Weekend auf dem Kraftberg. www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2 Sa 5.11. 18:00 FC St.Gallen 1879 – Grasshopper Club Zürich. St.Gallen, Kybunpark, Zürcherstrasse 464 20:00 Anliker Dance Night. Mit Standard/Latein, Salsa, DiscoFox, West Coast Swing uvm. www.anliker-tanz.ch St.Gallen, Tanzschule Anliker, Rorschacherstrasse 154 So 6.11. 13:00 Swiss Ice Hockey Day. Für Kinder von 4–12 Jahren. Mit Stars der CH-Hockey League Eishockey erleben. Weinfelden, Sportanlage Güttingersreuti, Lauligstr. 6 Di 8.11. 14:00 Chopf-Training mit Brigitte Fritsche. Wie funktioniert das Gehirn? Wie verbessere ich meine Konzentration? www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Do 10.11. 20:30 Hallenbeiz. PingPong spielen wo sonst getanzt wird. www.grabenhalle.ch St.Gallen, Grabenhalle, Unterer Graben 17 Fr 11.–13.11. Wildhauser Curling Grümpeli. www.toggenburg-aktiv.ch Wildhaus, Eissportzentrum, Munzenrietstrasse 12 Mi 16.11. 18:30 Toprope Klettern – Grundkurs. www.webmittelland.ch Herisau, Kletterhalle Appenzeller Park, Hölzlistrasse 10 Sa 26.11. 12:00 WeGames 2022. Weinfelden, Paul Reinhart Halle, Industriestrasse 30 20:30 Tanzabend im Tanz-Zentrum. Die Gelegenheit, Gelerntes anzuwenden. www.tanz-zentrum.ch St.Gallen, Tanz-Zentrum, Haggenstrasse 44 Mo 28.11. 16:00 amm Café Med. Willkommen dem Gastanlass: amm – Café Med. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Di 29.11. 19:00 Lindy Circle – Tanzen im ØYA Klub. Lindy Hop Crashkurs mit den Sitterbugs. Danach Open Dance Floor. www.oya-bar.ch St.Gallen, OYA Bar, Schwertgasse 27

Öffentliche Vorlesungen

Universität St.Gallen, Dufourstrasse 50, 9000 St.Gallen Anmeldung erforderlich, www.hsg.events

Mi 2.11. 15:00 Kinder-Uni: Warum Salsa nicht nur eine Sauce ist. Eine musikalische Erkundung Lateinamerikas. Dozentin: Prof. Dr. Yvette Sánchez. Anmeldung nötig.

18:15 Episodios de una infancia: taller de lectura y escritura.

18:15 Jesus von Nazareth. Auch online.

18:15 Weder Krieg noch Frieden.

Do 3.11. 18:15 Digitalisierung und Menschenrechte. Auch online.

18:15 Kritik der Geschlechterverhältnisse in Kunst und Kultur.

18:15 Kritisches Denken. Online.

18:15 Unsere postfossile Energiezukunft.

Mo 7.11. 18:15 La littérature féminine en France.

Di 8.11. 18:15 Sport und Planung.

18:15 Syrien – multikultureller Garten des Orients 4. Jhd. v. Chr.–15. Jhd .

18:45 «Ich spiele nicht nur Klavier ...» – Komponistinnen im 19.Jahrhundert.

20:15 Was verstört heute viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene?

Mi 9.11. 15:00 Kinder-Uni: Der Spion im Hosensack. 18:15 Are All Men Created Equal? Histories of Inequality in the USA.

18:15 Pasteur und Mendel – zwei Wegbereiter der modernen Naturforschung.

18:15 SanktGaller Gesundheitsforum. St.Gallen, SQUARE A 11–2091, Guisanstrasse 20 18:15 Weder Krieg noch Frieden.

Do 10.11. 18:15 Digitalisierung und Menschenrechte. Auch online. 18:15 Kritik der Geschlechterverhältnisse in Kunst und Kultur. St.Gallen, Tellstrasse 2

Mo 14.11. 18:15 «Una filosofia dolorosa, ma vera»: Leopardi e la condizione umana.

18:15 Der Stadt-Land-Graben: Gegensätze und Interdependenzen.

18:15 La littérature féminine en France.

Di 15.11. 18:15 Cancel Culture! – Diskriminierung!

18:15 Sport und Planung.

18:15 Syrien – multikultureller Garten des Orients 4. Jhd. v. Chr.–15. Jhd .

18:45 «Ich spiele nicht nur Klavier ...» – Komponistinnen im 19.Jahrhundert.

20:15 Was verstört heute viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene?

Mi 16.11. 15:00 Kinder-Uni: Wie entstehen Trends auf dem Schulhof?

18:15 Are All Men Created Equal? Histories of Inequality in the USA.

18:15 Episodios de una infancia: taller de lectura y escritura. 18:15 Hinter den Kulissen von Forschung und Lehre. Auch online.

Öffentliche Vorlesungen Universität St.Gallen

18:15 Innovationen in Logistik und Güterverkehr in der Schweiz.

18:15 Weder Krieg noch Frieden.

Do 17.11. 18:15 Brennpunkte und Grundprobleme internationaler Politik.

18:15 Digitalisierung und Menschenrechte.

Mo 21.11. 18:15 «Una filosofia dolorosa, ma vera»: Leopardi e la condizione umana.

18:15 La littérature féminine en France.

Di 22.11. 18:15 ADHS und Elternberatung: Zwischen Frust und Mut. 18:15 Cancel Culture! – Diskriminierung!

18:15 Sport und Planung.

18:15 Syrien – multikultureller Garten des Orients 4. Jhd. v. Chr.–15. Jhd .

20:15 Was verstört heute viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene?

Mi 23.11. 15:00 Kinder-Uni: Goldmedaille, Astronaut oder Hundefriseur. Mit Life Design zum Traumjob. Dozent: Prof. Dr. Sebastian Kernbach.

18:15 Are All Men Created Equal? Histories of Inequality in the USA.

18:15 Hinter den Kulissen von Forschung und Lehre. Auch online.

18:15 Innovationen in Logistik und Güterverkehr in der Schweiz.

18:15 Pasteur und Mendel – zwei Wegbereiter der modernen Naturforschung.

18:15 SanktGaller Gesundheitsforum. St.Gallen, SQUARE A 11–2091, Guisanstrasse 20 18:15 Weder Krieg noch Frieden.

Do 24.11. 18:15 Brennpunkte und Grundprobleme internationaler Politik.

18:15 Unsere postfossile Energiezukunft.

Mo 28.11. 18:15 «Una filosofia dolorosa, ma vera»: Leopardi e la condizione umana.

18:15 Der Stadt-Land-Graben: Gegensätze und Interdependenzen.

Di 29.11. 18:15 ADHS und Elternberatung: Zwischen Frust und Mut. 18:15 Cancel Culture! – Diskriminierung!

18:15 Sport und Planung.

18:15 Syrien – multikultureller Garten des Orients 4. Jhd. v. Chr.–15. Jhd.

Mi 30.11. 18:15 Are All Men Created Equal? Histories of Inequality in the USA.

18:15 Hinter den Kulissen von Forschung und Lehre. Auch online.

18:15 Innovationen in Logistik und Güterverkehr in der Schweiz.

18:15 Weder Krieg noch Frieden.

18:45 Episodios de una infancia: taller de lectura y escritura.

Weitere Veranstaltungen

Regelmässige Veranstaltungen

täglich Outdoor-Spieltour. Kostenlose, interaktive Outdoor Spiel-Tour mit 4 Rätselstationen. www.chocolarium.ch Flawil, Chocolarium, Toggenburgerstrasse 41 täglich St.Galler Spielweg. www.spielweg.ch St.Gallen, Verschiedene Standorte täglich 08:30 Säntis-Zmorge. Bis 10:30 Uhr. ww.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel täglich 11:30 Säntis-Zmittag. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel Mo–Fr Interaktiver Erlebnisrundgang im Chocolarium. Einblick in die Live-Produktion. www.chocolarium.ch Flawil, Chocolarium, Toggenburgerstrasse 41 Mo–Sa 13:00 Individuelle Beratung. Bis 17 Uhr. St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Mo «Special» im Al Capone. Pizza to Share nur CHF 10. St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz)

Di «Special» im Al Capone. Chicken Wings nur CHF 6. St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz)

Di/Fr 10:00 verwertBAR. Mehr Infos unter verwertBAR. www.evang-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Ev.-ref. Kirche Kurzrickenbach, Bleichestr. 7

Di 18:00 Eine Runde Deutsch. Du lernst Deutsch und möchtest noch besser sprechen lernen? St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Mi 10:00 Geführter Rundgang und Degustation der Appenzeller Alpenbitter AG. www.appenzeller.com Appenzell, Appenzeller Alpenbitter AG, Weissbadstr. 27 Mi/Sa 07:00 Wochenmarkt St.Gallen. St.Gallen, Marktplatz Mi/So 14:00 Öffentliche Führung durch die Schaukäserei. www.schaukaeserei.ch

Stein AR, Schaukäserei Stein, Dorf 711 Mi 14:30 Kinderaktivitäten in der Shopping Arena. Bastel stunden, Kinoplausch oder Geschichtennachmittage. Bis 16 Uhr. www.shopping-arena.ch St.Gallen, Shopping Arena, Zürcherstrasse 464

Do 08:00 Wochenmarkt Altstätten. Bis 12 Uhr. Altstätten, Marktgasse

Do 08:30 Bauernmarkt Gossau. Gossau SG, Open-Air Kino Solar, Markthalle

Fr 07:30 St.Galler Bauernmarkt. St.Gallen, Marktplatz

Fr 08:00 Wochenmarkt Weinfelden. Bis 11:30 Uhr. Weinfelden, Marktplatz

Fr 08:30 Bauernmarkt Flawil. Flawil, Gemeindeverwaltung, Bahnhofstrasse 6

Fr 08:30 Bauernmarkt Buchs. Buchs SG, Rest. Hölzig-Alvier, Buchserbergstrasse 1970

Fr 20:00 Gallus-Quiz. Teste dein Wissen. Es wird in verschie denen Runden und Teams gespielt. www.gallus-pub.ch St.Gallen, Gallus Pub, Metzgergasse 13

Letzer Do/Mt 20:00 Al Capone’s Karaokenight. www.steakhouse-alcapone.ch St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz)

Sa/So 07:00 Langschläferfrühstück. Bis 12 Uhr. www.hoteldom.ch St.Gallen, Hotel Dom, Webergasse 22

Sa 08:30 Bauernmarkt Heiden. www.heiden.ch Heiden

Weitere Veranstaltungen

Sa 10:00 Wochenend-Brunch Rossbüchel. www.rossbuechel.com Grub AR, Wirtschaft Rossbüchel, Rossbüchel 416

Je 2. Sa 20:00 Margarita Night – Karaoke Spezial. Dazu servieren wir frisch gemixte Margaritas. www.gallus-pub.ch St.Gallen, Gallus Pub, Metzgergasse 13

So «Special» im Al Capone. Alle Cocktails nur CHF 11. St.Gallen, Al Capone, Bohl 1 (Marktplatz)

So 07:00 Sonntagsbrunch. Bis 11 Uhr. www.forum-hotel.ch Widnau, Businesshotel Forum, Bahnhofstrasse 24

So 07:30 Sonntags-Brunch Hotel Heiden. www.hotelheiden.ch Heiden, Hotel Heiden, Seeallee 8

So 08:00 Sonntagsbrunch im Mozart. Bis 12 Uhr. www.mozart-rorschach.ch Rorschach, Hotel Mozart, Hauptstrasse 82

So 09:00 Appenzeller Schaukäserei Brunch. Bis 11 Uhr. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei, Dorf 711

So 10:00 Sonntag im Oya. Frühstück den ganzen Tag. www.oya-bar.ch St.Gallen, OYA Bar, Schwertgasse 27

So 11:30 Appenzeller Sonntags-Buffet. www.saentisbahn.ch Schwägalp, Restaurant Säntisgipfel

2. Di/Mt 12:00 Lunch und Austausch im Salon – Nachhaltigkeit. Bis 13:30 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

1. Do/Mt. 12:00 Lunch und Austausch im Salon – Für Berufsfrauen. Bis 13:30 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

2. Do/Mt. 12:00 Älter werden – Na dann… Bis 14 Uhr. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11

1

F Ü R 1 E I N TR I T T *

N D A S M I N E R A L H E I L B A D S T M A R G R E T H E N

Weitere Veranstaltungen

Von Tag zu Tag

Bis 22.12. Kiloverkauf bei Hongler Kerzen. Zusätzliches Angebot an Kerzen im Kiloverkauf. www.hongler-kerzen.ch Altstätten, Hongler Kerzen AG, Bahnhofstrasse 25a Ab 17.11. Tingel-Tangel Variété 2022/23. Atemberaubende, abwechslungsreiche Show in Kombination mit einem exklusiven Menu. www.walterzoo.ch Gossau, Walter Zoo, Neuchlen 200 Ab 17.11.–17.12. Fondue Plausch in der Moststube. Je Di–Sa 17:30 www.olma-messen.ch St.Gallen, Moststube, Olma Halle 5, Jägerstrasse Ab 20.11. WM 2022 Public Viewing & Weekend Clubbing. www.industrie36.events Rorschach, INDUSTRIE36, Industriestrasse 36b Ab 26.11.–26.12. Stärnäwäg.

Rorschacherberg, Hofstrasse

Di 1.11. Wildwochen im Rossbüchel. Regionale Gerichte in der Wirtschaft Rossbüchel. www.rossbuechel.com Grub AR, Wirtschaft Rossbüchel, Rossbüchel 416 Poesie – Lateinischer Kulturmonat November.

FÜR 1 EINTRITT*

IN DAS MINERALHEILBAD

18336 BON 2 für 1.indd 1 19.01.22 16:45

H

Weitere Veranstaltungen

Do 3.–5.11. Metzgete in der Militärkantine. Schweinisch, vegetarisch, kulinarisch. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 Do 3.11. 10:15 Öffentliche Bierdegustation für Einzelbesucher. www.appenzellerbier.ch Appenzell, Besucherzentrum «Brauquöll» Appenzell 13:30 Wirtschaftsforum Thurgau. www.wft.ch Weinfelden, Kongresszentrum Thurgauerhof, Felsenstr. 6 17:00 Zeitreise im nördlichen Stiftsbezirk. Der St.Galler Stiftsbezirk gehört seit 1983 zum UNESCO-Weltkultur erbe. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 17:30 Illusion Las Degas. Dinner-Show wie in Las Vegas –einzigartig in der Schweiz. www.dreamfactory.ch Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 Do 3.11. 18:00 Autogrammstunde mit dem FC St.Gallen in der Shopping Arena. www.shopping-arena.ch St.Gallen, Shopping Arena St.Gallen, Zürcherstrasse 464 18:00 «dioptriii» – Comedy Dinner. Rolf Kern von «Messer & Gabel», Sepp Manser von «VOLLparat» und Fabian Rütsche. www.rossbuechel.com Grub AR, Wirtschaft Rossbüchel, Rossbüchel 416 20:00 Pub-Quiz. www.treppenhaus.ch Rorschach, Café Bar Treppenhaus, Kirchstrasse 3 20:15 Erfreuliche Universität. Lange Nacht der Kritik: Die neue Rechte. www.palace.sg St.Gallen, Palace, Zwinglistrasse 3

Fr 4.11. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 13:30 Generationendialog. Junge bieten Unterstützung im Umgang mit elektronischen Geräten. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 18:30 Mostindien trifft würziges Appenzellerland. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei, St.Gallerstrasse 209 Sa 5.11. 06:00 Flohmarkt im Dreispitzpark Kreuzlingen. Kreuzlingen, Dreispitzpark, (direkt hinter Busbahnhof) 08:00 Raiffeisen Martini-Markt. Rorschach, Marktplatz 08:30 Bauernmarkt Werdenberg. Grabs, Marktplatz Grabs, Marktstrasse 13 08:30 «Zmorge» in der Flauderei. www.flauderei.ch Appenzell, Goba Flauderei, Hauptgasse 21 09:00 Herbstmarkt. www.marktverband.ch Arbon, Promenadenstrasse und Turmgasse 09:30 Die Zellweger in Trogen – Eine Entdeckungsreise. Der Trogener Landsgemeindeplatz überrascht viele Besucherinnen und Passanten. www.kodiak.swiss Trogen, Landsgemeindeplatz 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:00 Der Lesehund kommt in die Bibliothek. Das Vorlesen vor dem Lesehund üben. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 11:00 Altstadtführung mit Kathedrale und Stiftsbibliothek. Führungssprache Deutsch und Englisch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 13:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213

Weitere Veranstaltungen

So 6.11. 10:00 Vintage Big Band Brunch. Musikalische Unterhaltung und ein reichhaltiger Brunch mit Ambiente. Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Fährhafen, Hafenstrasse 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Kreuzlingen, Hafenareal Kreuzlingen, Seestrasse 47 14:00 Öffentliche Führung im Kinderdorf Pestalozzi. www.pestalozzi.ch Trogen, Kinderdorf Pestalozzi, Kinderdorfstrasse 20 18:00 Bea Petri im Gespräch mit Viktor Giacobbo. Menschen von einer persönlichen, neuen Seite erleben. www.phoenix-theater.ch Steckborn, Phönix Theater, im Feldbach 8 Mo 7.–20.11. Culinarium-König Spezialwochen. Würzige Speisen geniessen mit Fokus auf ein regionales und/oder saisonales Thema. www.schaukaeserei.ch Stein AR, Schaukäserei Stein, Dorf 711 Mo 7.11. 14:00 Öffentliche Betriebsbesichtigung. Bier und Brezel inbegriffen. Anmeldung 071 243 43 43 oder www.schuetzengarten.ch. St.Gallen, Brauerei Schützengarten, St.Jakob-Strasse 37 Di 8.11. 09:15 Reim und Spiel. Reime, Versli und Fingerspiele (für 10:15 Kinder von 0,5 bis 3 Jahren). www.bibliogossau.ch Gossau SG, Stadtbibliothek, Säntisstrasse 4a 18:00 Vollmond Dinner auf dem Hohen Kasten. www.hoherkasten.ch Brülisau, Drehrestaurant Hoher Kasten, 19:00 Monumentalität und Komplexität: Der Ittinger Hoch altar. Vortrag von Felix Ackermann, Kurator. www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen Mi 9.–12.11. Kerzenziehen für Gross und Klein in der trefferei. Unterwasser, Trefferei, Rotenbrunnenstrasse 2 Mi 9.–11.11. Weltmeisterschaft junger Dachdecker IFD 2022. www.gebaeudehuelle.swiss St.Gallen, Olma Areal, Halle 9.0, Splügenstrasse 12 Mi 9.11. 14:00 Kinderflohmarkt in der Shopping Arena. www.shopping-arena.ch St.Gallen, Shopping Arena St.Gallen, Zürcherstrasse 464 14:00 Öffentliche Führung durch das 400jährige Frauenkloster Maria der Engel. www.kloster-appenzell.ch Appenzell, Kloster Maria der Engel, Poststrasse 7 17:00 Digitale Zeitungen und Zeitschriften. Online-Zugriff auf mehrere Tausend Zeitungen und Zeitschriften. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 18:00 Romantische Vollmondfahrt auf den Säntis. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Restaurant Säntisgipfel 18:00 Vollmond Dinner auf dem Hohen Kasten. www.hoherkasten.ch Brülisau, Drehrestaurant Hoher Kasten 19:00 Drink & Draw. Zeichnen, Trinken, Fachsimplen. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 Do 10.11. Nationaler Zukunftstag. Angebote siehe Website. www.nationalerzukunftstag.ch 10:15 Öffentliche Bierdegustation für Einzelbesucher. www.appenzellerbier.ch Appenzell, Besucherzentrum «Brauquöll» Appenzell

Weitere Veranstaltungen

10:30 Senioren-Plausch mit Mittagessen und Musik. www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2 14:30 Offenes Singen in froher Runde. Mit Domkapell meister Andreas Gut. www.dommusik.ch 19:00 Zeitbörse Treff. www.zeitboerse-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Das Trösch, Hauptstrasse 42 Fr 11.11. 09:00 Herbstmarkt Weinfelden. www.weinfelden.ch Weinfelden, Dorfzentrum 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 11:11 Fasnachtsauftakt St.Gallen. www.fasnachtsg.ch St.Gallen, Waaghaus, Bohl 14 14:00 Suche in der Bibliothek. Wo welche Medien in der Bibliothek Hauptpost zu finden sind. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 17:00 Alpschwii-Metzgete. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Bergrestaurant Säntis, Säntisgipfel 17:30 Tatort St.Gallen. Schaurig-spannende Geschichten. Führung in Deutsch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 18:30 Schweizer Obstbrand-Tasting mit Mirco Bösch. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei, St.Gallerstrasse 209 19:15 Fondue-/Raclette-Schiff. www.sbsag.ch Rorschach, Hafenbahnhof, Hafen Sa 12.11. 09:00 Samstagsmarkt im Trösch. www.dastroesch.ch Kreuzlingen, Das Trösch, Hauptstrasse 42 09:00 Repair Café. Weinfelden, Kompetenzzentrum KOI, Pestalozzistr. 14 09:30 Buchstart – Von Anfang an mit Büchern wachsen. Mit Marianne Wäspe. Ab 9 Mt–3 Jahren. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 09:30 Öffentliche Führung Kornhaus Romanshorn. www.kornhaus-romanshorn.ch Romanshorn, Kornhaus, Friedrichshafnerstrasse 54 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 10:00 Der Lesehund kommt in die Bibliothek. Das Vorlesen vor dem Lesehund üben. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 11:00 St.Gallen – Ein guter Stoff. Altstadtführung mit textilem Touch Führung in D/E. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 12:00 Alpschwii-Metzgete. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Bergrestaurant Säntis, Säntisgipfel 13:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 14:00 Die Römer kommen. Erlebnisnachmittag für Kinder und Jugendliche. www.ixber.ch St.Gallen, Festsaal St.Katharinen, Katharinengasse 11 14:00 Frauenführung – starke Frauen im Wandel der Zeit. Wil SG, Altstadt 16:30 Krimi in der Bahn – Mordsfahrt nach Appenzell. www.stiftungab.ch Gossau SG, Bahnhof Gossau, Perron 11/12 17:00 Geniesserfahrt nach Appenzell. www.stiftungab.ch Gossau SG, Bahnhof Gossau, Perron 11/12 17:00 Degustationsfahrt zum Thema Whisky. . Gossau SG, Bahnhof Gossau, Perron 11/12

Weitere Veranstaltungen

17:00 Einmaliges Fondueerlebnis auf dem Baumwipfelpfad. www.baumwipfelfad.ch Mogelsberg, Baumwipfelpfad Neckertal 17:20 Degustationsfahrt zum Thema Whisky. www.stiftungab.ch Gossau SG, Bahnhof Gossau, Perron 11/12

18:00 Panik auf der Titanic – Ein DinnerKrimi. www.dinnerkrimi.ch Rorschacherberg, Schloss Wartegg, Von Blarer Weg 1 19:15 Fondue-/Raclette-Schiff. www.sbsag.ch Romanshorn, Fährhafen, Hafenstrasse So 13.11. 10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Fährhafen, Hafenstrasse

11:00 Preisverleihung des Malwettbewerbs. www.prestegg.ch Altstätten SG, Museum Prestegg, Rabengasse 3 11:15 Wildschiff. www.sbsag.ch Rorschach, Hafen

11:30 Appenzeller Sonntags-Brunch. Reichhaltiges Früh stücksbuffet auf dem Säntisgipfel. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Restaurant Säntisgipfel 15:00

Sonntagsführung: Das Leben der Mönche. www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen, 17:00 Lyrik und Jazz: Giorgos Seferis. Aus dem Gedichtzyklus Mythistorima. Jazzimprovisation mit dem Jazz-Trio Rosset Meyer Geiger und Matthias Flückiger (Spre cher). www.parfindesiecle.ch St.Gallen, Theater parfin de siècle, Mühlensteg 3 Mo 14.11. 14:00 Jassen Veteranenverein Uzwil und Umgebung. Uzwil, Hotel Uzwil, Bahnhofstrasse 67 Di 15.11. 19:00 Elternanlass Leseförderung. Durch gutes Lesen zum Erfolg. Zielgruppe: Eltern von Schulkindern 1.–9. Schul jahr. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 19:00

Frauen-Kunst-Club: Fragiles Gefüge. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen 19:00 Sicherheit im Eigenheim. Tipps für die Überwachung, Sicherheit und Einbruchprävention vom Experten. www.cbo-events.ch Gossau SG, Freihof Brauerei & Hofstube, Flawilerstr. 46 Mi 16.11. 09:00 8. St.Galler Demenz-Kongress. St.Gallen, Olma Areal, Splügenstrasse 12 11:15 Zauber des Originals. Die Historischen Bestände der Kantonsbibliothek. www.bibliosg.ch St.Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstr. 22 14:00

Frauen-Kunst-Club: Fragiles Gefüge. Gast: Ulrike Büchs, Theologin. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen 14:00 Suche im Katalog. Einstieg in die Katalogsuche des St.Galler Bibliotheksnetzes. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 19:30 Prostitution gestern, heute … und morgen? Referat von Magdalena Fässler. www.denkbar-sg.ch St.Gallen, DenkBar, Gallusstrasse 11 Do 17.–20.11. 13:30 Feiern & Lesen. Herbstausstellung von Meisterflorist Walter Zellweger. www.verlagshaus-schwellbrunn.ch Schwellbrunn, Verlagshaus Schwellbrunn, Im Rank 83 Do 17.11. 10:15 Öffentliche Bierdegustation für Einzelbesucher. www.appenzellerbier.ch Appenzell, Besucherzentrum «Brauquöll» Appenzell

Weitere Veranstaltungen

17:30 Wine & Dine im Anker. www.anker-teufen.ch Teufen AR, Hotel & Restaurant Anker, Dorf 10 18:30 menu littéraire – ein kulinarisch-literarischer Abend. www.wortgenuss.ch Gossau SG, Schloss Oberberg, Schlossweg 193

19:00 Shared Reading. Wir lassen uns von Worten leiten und tauchen gemeinsam lesend in Geschichten und Gedichte ein. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 Fr 18.11. 17:00 Alpschwii-Metzgete. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Bergrestaurant Säntis, Säntisgipfel

18:30 Schweizer Rum-Tasting mit Arthur Nägele. www.momoe.ch Arbon, MoMö – Mosterei, St.Gallerstrasse 209 19:15 Fondue-/Raclette-Schiff. www.sbsag.ch Romanshorn, Fährhafen, Hafenstrasse Sa 19./20.11. TrauDich! Die Hochzeitsmesse 2022. Alles rund um den «schönsten Tag». www.traudich.ch St.Gallen, Olma Areal, Halle 9.1, Splügenstrasse 12 Sa 19.11. 09:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213

10:00 Der Lesehund kommt in die Bibliothek. Das Vorlesen vor dem Lesehund üben. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 10:00 Stadtdetektive in Arboner Altstadt. Die Kinder – 6 bis 10 Jahren – sind herzlich eingeladen, als Stadtdetektive zu wirken zusammen mit Eltern und Grosseltern. Arbon, Hafen Arbon, DOCKeins, Hafenstrasse 1

Öffentlicher Vortrag

Öffentlicher Vortrag

«Immobilie im Alter Was kann und will ich tun?»

«Letzte Dinge gemeinsam regeln»

Elisa Hartmann –

Inhaberin & Geschäftsführerin Elisa Hartmann GmbH

Jan Zürcher

zurimo Real Estate GmbH

Montag, 28. November 2022 – 18:00 Uhr

Montag, 26. September 2022 18:00 Uhr

anschliessend Apéro Riche

Ort: Kursana Residenz St.Gallen

anschliessend Apéro Riche

Eine Anmeldung ist nicht nötig!

Ort: Kursana Residenz St. Gallen Eine Anmeldung ist nicht nötig!

Weitere spannende Vorträge sind für das kommende Jahr bereits in Planung

Nächster Vortrag: «Patientenverfügung»

Montag 24 Oktober 2022 18:00 Uhr Pia Hollenstein, alt Nationalrätin

Kursana Residenz St.Gallen Moosbruggstrasse 1, 9000 St.Gallen Tel. 071 228 82 82, info@kursana.ch

Kursana Residenz St. Gallen Moosbruggstrasse 1, 9000 St. Gallen Tel: 071 228 82 82 / Mail: info@kursana.ch

Weitere Veranstaltungen

11:00 St.Gallen – Ein guter Stoff. Altstadtführung mit textilem Touch Führung in D/E. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 12:00

Alpschwii-Metzgete. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Bergrestaurant Säntis, Säntisgipfel 13:30 Öffentliche Mostereiführung Möhl. www.moehl.ch Arbon, Mosterei Möhl, St.Gallerstrasse 213 14:00 Handlettering-Kurs. Schön Schreiben lernen. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2

17:30 Illusion Las Degas. Dinner-Show wie in Las Vegas. www.dreamfactory.ch Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 19:15 Fondue-/Raclette-Schiff. www.sbsag.ch Kreuzlingen, Hafenplatz 19:15 Fondue-/Raclette-Schiff. www.sbsag.ch Romanshorn, Fährhafen, Hafenstrasse So 20.11.10:00 Spielzeug-, Auto- und Modelleisenbahn Börse. Buchs SG, bzb, Mehrzweckhalle, Hanflandstrasse 19 11:00 Chlausmarkt. www.markt-mosnang.ch Mosnang

15:00 Sonntagsführung: Das Leben der Mönche. www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen 18:00 4 plus 2 Hands Dinner im Einstein Gourmet. www.einstein.ch St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 Mo 21.11. 10:00 SprachenCafé. Englisch, Französisch, Italienisch, 18:30 Spanisch, Deutsch, Russisch, Portugiesisch. www.sprachencafe.info St.Gallen, Stars and Stripes, Oberer Graben 27 Di 22.11. 19:00 Fotografieren in psychiatrischen Einrichtungen um 1900. Vortrag Dr. Katrin Luchsinger. www.kunstmuseum.tg.ch Warth, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen Mi 23.11. 14:00 E-Books und Hörbücher. www.bibliosg.ch St.Gallen, Bibliothek Hauptpost, Gutenbergstr. 2 19:00 Drink & Draw. Zeichnen, Trinken, Fachsimplen. www.militaerkantine.ch St.Gallen, Militärkantine, Kreuzbleicheweg 2 Do 24.11. 10:15 Öffentliche Bierdegustation für Einzelbesucher. www.appenzellerbier.ch Appenzell, Besucherzentrum «Brauquöll» Appenzell 13:00 Spezialbestände. Überblick über die vielfältigen Spezial bestände der Kantonsbibliothek und Tipps für die Recherche und Nutzung. St.Gallen, Kantonsbibliothek Vadiana, Notkerstr. 22

17:00 Mittwinter – Bräuche in der kalten Jahreszeit. Führung auf Deutsch, inkl. Fackel und Punsch. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 18:30 Sternenvernissage. Mit Ansprache von Maria Papa und der Band «Gion Stump and the lighthouse project». www.sternenstadt.ch St.Gallen, Vadian-Denkmal, Marktgasse

18:30 Sanfter Advent. Einstimmung in den Advent mit einem Fest im Dorf Appenzell. www.verve-appenzell.ch Appenzell, Platteneck in Appenzell 20:00 «’S ist Krieg». Gedanken über Frieden. Weinfelden, BBZ Weinfelden, Aula, Schützenstrasse 9

Weitere Veranstaltungen

Fr 25.11. 17:00

Weihnachtsrundgang in der Sternenstadt St.Gallen. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 18:00 Reparaturi Oberuzwil. www.repair-cafe.ch Oberuzwil, Schulgebäude Platanenhof, Häslerstrasse 18:00 Sternenzauber auf dem Säntis. www.saentisbahn.ch Schwägalp Säntis, Restaurant Säntisgipfel, Säntis Gipfel 19:15 Fondue-/Raclette-Schiff. www.sbsag.ch Romanshorn, Fährhafen, Hafenstrasse

Sa 26.11. 10:00 Der Lesehund kommt in die Bibliothek. Das Vorlesen vor dem Lesehund üben. www.stadt.sg.ch St.Gallen, Stabi Katharinen, Katharinengasse 11 11:00 Winzer des Monats November. www.hausdesweins-sg.ch Berneck, Haus des Weins Berneck, Obereggerstrasse 8a 11:00 Altstadtführung mit Kathedrale und Stiftsbibliothek. Führungssprache D/E. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 11:45 Lindauer Hafenweihnacht. Romantischer Weihnachts markt, mit dem Schiff hin und zurück. www.sbsag.ch Rorschach, Hafenbahnhof Rorschach, Hafen

13:00 Engel gibt's nicht nur im Himmel... Themenführung. www.st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, St.Gallen-Bodensee Tourismus, Bankgasse 9 13:15 Ladies Gin – Tasting im MoMö. www.moehl.ch Arbon, MoMö – Mosterei, St.Gallerstrasse 209 16:30 Fonduefahrt. Geselliger Abend im Appenzellerland. Gossau SG, Bahnhof, Perron 11/12 17:30 Illusion Las Degas. Dinner-Show wie in Las Vegas –einzigartig in der Schweiz. www.dreamfactory.ch Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 18:00 Genuss-Abend mit «Apacella». www.kronberg.ch Jakobsbad, Berggasthaus Kronberg, Kronberg 2 19:00 Panik auf der Titanic – Ein DinnerKrimi. St.Gallen, Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2 19:15 Fondue-/Raclette-Schiff. www.sbsag.ch Romanshorn, Fährhafen, Hafenstrasse So 27.11.10:10 Sonntagsbrunch auf dem Bodensee. www.sbsag.ch Romanshorn, Fährhafen, Hafenstrasse 10:30 Weihnachtsbrunch mit Mark Dean & The Santa Babes. www.dreamfactory.ch Degersheim, Dreamfactory, Welerwiesstrasse 8 11:00 Vorweihnachtlicher Sonntagsverkauf in Appenzell. Bis 17 Uhr geöffnet. www.appezoell.ch Appenzell, Dorfzentrum Appenzell 11:45 Mit dem Schiff zur Lindauer Hafenweihnacht. www.sbsag.ch Rorschach, Hafenbahnhof Rorschach, Hafen 15:00 Sonntagsführung: Das Leben der Mönche. www.ittingermuseum.tg.ch Warth, Ittinger Museum, Kartause Ittingen, Mo 28.11. 18:00 Letzte Dinge gemeinsam regeln. Vortrag von Elisa Hartmann. Anschliessend Apéro Riche. info@kursana.ch St.Gallen, Kursana Residenz, Moosbruggstrasse 1 Di 29.11. 18:00 Let’s get together – eine Veranstaltung vom Tanz verein Kreuzlingen. www.tanzverein-kreuzlingen.ch Kreuzlingen, Das Trösch, Hauptstrasse 42 19:00 Neues Erbrecht 2023. www.cbo-events.ch Gossau SG, Freihof Brauerei & Hofstube, Flawilerstr. 46 20:00 Im Kampf gegen die Thur. Aufgaben des Wasserbaus. Weinfelden, BBZ Berufsbildungszentrum, Schützenstr. 9

Vorschlag – FFA Logo

Ausflugsziele

Textilmuseum St.Gallen

Das 1878 gegründete Textilmuseum St.Gallen beherbergt eine der bedeutendsten Textilsamm lungen der Schweiz. Gewebe und Stickereien aus aller Welt und vielen Jahrhunderten, Musterbücher, Entwurfszeichnungen, Foto grafien und andere Archivalien illustrieren die wechselvollen Geschicke der Schweizer Tex tilindustrie zwischen regionaler Verbunden heit und internationalen Verflechtungen. Vadianstrasse 2, St.Gallen täglich 10 –17 Uhr, Tel. 071 228 00 10 www.textilmuseum.ch, info@textilmuseum.ch

«Textilland Ostschweiz»

Die gesamte Ostschweiz wurde im 19. und 20. Jahrhundert für seine Stickereien weltbekannt und trägt die grossartige textile Vergangenheit mit sich und bringt diese in die Gegenwart und in die Zukunft.

Textilien aus der Region St.Gallen sind mehr als nur funktionelle Stoffe. Sie überzeugen durch Qualität, Kreativität und Affinität zur Mode. Diese Eigenschaften besassen die St.Galler bereits früh und es entstand die welt berühmte St.Galler Spitze. textilland.ch

Botanischer Garten

Stephanshornstrasse 4, 9016 St.Gallen Tel. 071 224 45 14 botanischer.garten@stadt.sg.ch www.botanischergarten.stadt.sg.ch Öffentliche Führungen jeweils am 1. Sonntag des Monats um 10:15 und 15:15 Uhr. Führungen für Schulen, Gruppen und Vereine nach Vereinbarung.

Öffnungszeiten: täglich ausser 25. Dezember und 1. Januar: Freiland und Tropenhaus 8 –17 Uhr Eintritt frei.

Kletterzentrum St.Gallen

Eine der schönsten Kletterhallen in der Schweiz bietet Kletterspass für Jung und Alt. Ob Anfängerkurse oder Firmenanlässe, das Kletterzentrum ermöglicht ein einmaliges sportliches Erlebnis. Anmeldung erforderlich für Indoor-Schnupperklettern am Wochenende. Bistro und Sitzungsraum für Seminare, Teaman lässe oder Firmenevents.

Klettershop St.Gallen

Wir geben gerne Auskunft. Tel. 071 310 09 09 info@diekletterhalle.ch, www.diekletterhalle.ch

Erlebnisfahrten

Zusammen geniessen

Ausflugsziele

Walter Zoo 9200 Gossau SG – 365 Tage geöffnet Tel. 071 387 50 50 – walterzoo.ch

Hier gibt es für grosse und kleine Abenteurer viel zu erleben: zum Beispiel in der Zooschule, im Savannenhaus, im Tropenhaus oder bei den Schimpansen, Tigern und Löwen. Der Natur lehrpfad, der Streichelzoo, Abenteuerspiel plätze, Kamel- und Ponyreiten und das Zoorestaurant runden das Angebot ab.

Öffnungszeiten: Nov. bis Feb. 9 17 Uhr März bis Okt. 9 18 Uhr

Wildpark Peter und Paul Regula Signer, Parkwärterin Kirchlistrasse 92, 9010 St.Gallen Tel./Fax 071 244 51 13, Natel 079 241 79 53 www.wildpark-peterundpaul.ch

Der Wildpark Peter und Paul liegt auf der aus sichtsreichen Kuppe von Rotmonten, am östli chen Rosenberg, 780 Meter über Meer.

Im Wildpark werden Rothirsche, Sikahirsche, Damhirsche, Gämsen, Steinböcke, Murmel tiere, Wildschweine, Luchse und Wildkatzen gehalten. Freier Eintritt. Durchgehend geöffnet.

Bodensee Planetarium und Sternwarte Willkommen im Weltall! Die Kuppel des Pla netariums ist eine 360°-Leinwand, auf der Sie faszinierende Multimediashows erleben. Kühl und klimatisiert im Sommer – Schlechtwetter programm fürs ganze Jahr. In der Sternwarte blicken Sie direkt in die Tie fen des Weltalls. Kosmische Distanzen erleben Sie hautnah auf den beiden Planetenwegen.

www.bodensee-planetarium.ch Schützengarten Bierflaschenmuseum

Sammlung von Christian Bischof mit über 3000 Bierflaschen aus 260 verschiedenen Schweizer Brauereien. Jüngere Exponate klei ner Spezialitätenbrauereien bis hin zu über 140 Jahre alten Ton-Flaschen. Die Schweiz und insbesondere die Ostschweiz war und ist eine Hochburg des Bierbrauens. St.Gallen ist mit Exponaten aus 7 Brauereien vertreten.

Mo–Fr 8 –12:15 / 13:30 –18, Sa 8 –16:30

Brauerei Schützengarten AG St.Jakob-Str. 37, 9004 St.Gallen www.schuetzengarten.ch, Eintritt frei.

Baumwipfelpfad Neckertal SG

Einzigartiger Walderlebnispfad

Der 500 m lange Baumkronenweg führt vom Waldboden hoch bis über die Baum wipfel. Geniessen Sie spannende Einblicke in die Geheimnisse des Waldes sowie eine wunderbare Fernsicht vom Toggenburg bis in den Schwarzwald. Über 40 in teraktive Lern- und Erlebnisstationen informieren über unseren Wald.

Gut zu Wissen:

• Tickets sind bei Anreise mit dem Zug 20% günstiger (www.sbb.ch/freizeit)

• Die Anlage ist von den Parkplätzen zu Fuss in 15–30 Minuten erreichbar.

• Der Pfad ist gesichert und kann mit Kinderwagen befahren werden

• Hunde sind auf dem Pfad nicht erlaubt. Es hat aber Hundewarteboxen.

• Kleines Selbstbedienungsbistro mit einfachen Speisen vor Ort

• Grill- und Picknickplätze können kostenlos genutzt werden

• November März: Mi So 10 –16 Uhr (Anlage kann bei Unwetter schliessen)

• Kontakt und Information: Tel. 071 552 33 03, info@baumwipfelpfad.ch, www.baumwipfelpfad.ch

Forum Würth Rorschach

Kunst zum Frühstück – Jeden 1. Sonntag im Monat

Feines Frühstück und spannende Einblicke in die faszinierende Welt der Kunst im Forum Würth Rorschach. Die Besucher:innen lassen sich bei einem köstlichen Frühstück im KunstCafé mit atemberaubendem Blick auf den Bodensee verwöh nen. Anschliessend geniessen Sie eine Kunstführung durch die aktuelle Ausstel lung.

Zeit: Frühstück: 09:30 –11:00 Uhr, Kunstführung: 11:00 –12:00 Uhr Eintritt: CHF 35.50 inkl. Frühstück und Führung

Anmeldung: bis Mittwoch vor der Veranstaltung unter: rorschach@forum-wuerth.ch www.forum-wuerth.ch, Churerstrasse 10, 9400 Rorschach, T. +41 71 225 10 70 April Sept., tägl. 10 18 Uhr, Okt.– März, Di So 11 17 Uhr, Eintritt frei

Inhaltsverzeichnis Gastro

Altstadt-Restaurants «1.-Stock-Beizli», Historische Restaurants

Traditionelle Schweizer Küche und/oder regionale, marktfrische Gerichte

Gourmet- und Hauben-Lokale

Biologische Küche

Vegane Küche

Vegetarische Küche

Mediterrane Küche

Fischspezialitäten

Steakhouses

Ausflugs- und Aussichts-«Beizli»

Cafés · Konditoreien mit Tagesbetrieb76 Sonntagsbrunch

Bierlokale

Weinlokale

Nachtleben · Bars · Clubs

Kulturelle Anlässe · Events

Amerikanische Küche

Asiatische Küche

Französische Küche

Griechische Küche

Indische Küche

Italienische Küche

Pizzeria

Mexikanische Küche

Orientalische Küche

Österreichische Küche

Die Koordinaten verweisen auf den Regionen- oder Stadtplan im Guide/PocketGuide, www.kwv.ch

Altstadt-Restaurants «1.-Stock-Beizli», Historische Restaurants

Alte Post

O-22 Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

Am Gallusplatz

Gallusstrasse 24, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

P-20

Kostas der Grieche → I-26 Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch NAZ/National/Zum Goldenen Leuen → N-21 Schmiedgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg

BARZ Restaurant & Bar

O-20 Bankgasse 4, St.Gallen, barz.ch Vorübergehend geschlossen infolge Personalmangel

Schloss Oberberg → F-19 Oberberg 193, Gossau Mo/Di Ruhetag, 071 385 23 18 schloss-oberberg.ch

N-21 Schmiedgasse 18, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 11 74 weinstube-baeumli.ch

Weinstube zum Bäumli

Bistro St.Gallen

Wassergasse 7, St.Gallen 071 227 57 77, bistro-sg.ch

drahtseilbähnli

St.Georgen-Strasse 3, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 42 17 drahtseilbaehnli.ch

La Follia

Rest.-Hotel de charme Römerhof → I-15 Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

R-18

R-21

Zum goldenen Schäfli → J-24 Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch

Gaststuben zum Schlössli → P-24 Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

O-22

Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

Genuss Manufaktur Neubad → O-20 Bankgasse 6, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 86 83 restaurantneubad.ch

Geschmackslokal

Brühlgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 70 00 geschmackslokal.ch

N-25

Schwarzer Adler → J-23 Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18 Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Traditionelle Schweizer Küche und/oder regionale, marktfrische Gerichte

Gschwend → J-24

Goliathgasse 7, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 66 77 cafe-gschwend.ch

Wasserschloss Hagenwil → I-19 Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch

Restaurant Adler → H-15 Horchentalstrasse 1, Mörschwil Mo Ruhetag, 071 860 09 48 adler-moerschwil.ch

Alte Post → O-22 Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

Geschmackslokal

Brühlgasse 30, St.Gallen

So Ruhetag, 071 223 70 00 geschmackslokal.ch

Gschwend

Goliathgasse 7, St.Gallen

So Ruhetag, 071 228 66 77 cafe-gschwend.ch

N-25

Restaurant Jägerhaus → I-10 Hafenstr. 10, Altenrhein Mi Ruhetag, 071 855 1 777 jaegerhaus-altenrhein.ch

J-24

Jägerhof → J-35 Brühlbleichestr. 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 50 22, jaegerhof.ch

Restaurant und Waldschenke

H-15 Guggeien-Höchst

Höchster Strasse 67, St.Gallen

Mo/Di Ruhetag, 071 288 20 31 guggeien-hoechst.ch

Hug’ Kurzeck → G-14 Speicherstr. 141, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 525 26 26 hugs-kurzeck.ch

Restaurant HAFEN

K-17 Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Berggasthaus Kronberg → D-18 St.Josefstr. 2, Jakobsbad 071 794 12 89, kronberg.ch

Restaurant HafenBuffet

I-13 Hauptstr. 56, Rorschach

Mo/Di Ruhetag, 071 841 08 08 hafenbuffet.ch

Krone Mosnang → E-24 Unterdorf 20, Mosnang Mo Ruhetag, 071 983 28 47 kronemosnang.ch

Wasserschloss Hagenwil

I-19 Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch

Restaurant Hecht

Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch

Henessenmühle

Henessenstr. 593, Gossau

Di/Mi Ruhetag, 071 385 15 09 henessenmuehli.ch

Gasthaus Krone Speicher → G-14 Hauptstr. 34, Speicher So/Mo Ruhetag, 071 343 67 00 krone-speicher.ch

I-9

KunstCafé → I-12 Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

G-20

Restaurant Landhaus → I-9 Appenzellerstr. 73, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 12 60 landhaus-rheineck.ch

Drehrest. Hoher Kasten → C-11 9058 Brülisau AI, Offen während Bahnbetrieb und auf Reservation 071 799 11 17, hoherkasten.ch

Ilge

Bischofszellerstr. 336, Arnegg Mo/Di Ruhetag, 071 670 16 25 restaurant-ilge-arnegg.ch

M-24

Linde Roggwil → I-16 St.Gallerstr. 46, Roggwil So/Mo Ruhetag, 071 455 12 04 linde-roggwil.ch

Hotel zur Linde → F-15 Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

Restaurant intermezzo → B-26 Gatterstr. 10, St.Gallen Di Ruhetag, 071 298 29 92 restaurant-intermezzo.ch

Wirtschaft zum Löwen → I-14 Kirchstr. 9, Tübach Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

Gasthaus Löwen → F-8 Staatsstr. 171, Oberriet Mi/Do/letzer So/Mt Ruhetag 071 761 11 83, loewen-oberriet.ch

I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

Restaurant Löwengarten

Rest. Rössli / Hotel Flawil → F-21 Wilerstr. 8, Flawil So Ruhetag, 071 393 21 21 roessli-flawil.ch

Restaurant Marktplatz

K-23 Neugasse 2, St.Gallen 071 222 36 41 restaurant-marktplatz.ch

Hotel Rössli Tufertschwil AG → E-24 Tufertschwil 20, Lütisburg 071 932 01 00 roessli-tufertschwil.ch

Gasthaus Moosburg

F-20 Wilerstr. 46, Gossau

So Ruhetag, 071 385 12 19 moosburg-gossau.ch

Hotel und Café Mozart → I-13 Hauptstr. 82, Rorschach 071 844 47 47, mozart-rorschach.ch

Gasthaus Rössli → E-22 Dorfstr. 16, Mogelsberg Di Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

Restaurant Roter Platz → P-17 Raiffeisenplatz 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 058 432 40 00 restaurant-roterplatz.ch

Restaurant Mühle

I-32 Kartause Ittingen, Warth 052 748 44 11, kartause.ch

Romantik Hotel Säntis → E-13 Landsgemeindeplatz, Appenzell 071 788 11 11 saentis-appenzell.ch

NAZ/National/Zum Goldenen Leuen → N-21 Schmiedgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg netts schützengarten

St. Jakobstr. 35, St.Gallen

So Ruhetag, 071 242 66 77 netts.ch

H-30

Restaurant Säntisgipfel → B-18 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp Während der Betriebszeiten der Schwebebahn geöffnet. 071 365 65 65, saentisbahn.ch

Restaurant NewStar

F-18 Breitfeldstr. 9, St.Gallen

So Ruhetag, 071 230 20 20 newstar-hotel.ch

Restaurant Ochsen

O-12 Goldacherstr. 105, Rorschacherberg Sa/So Ruhetag, 071 855 04 81 ochsen-rorschacherberg.ch

ØYA Bar Kafé Klub → J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Zum goldenen Schäfli → J-24 Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch Restaurant Scheitlinsbüchel → G-15 Scheitlinsbüchelweg 10, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 244 68 21 scheitlinsbuechel.ch

Gaststuben zum Schlössli → P-24 Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

Restaurant Papagei

M-23 Hinterlauben 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 24 66 papagei-sg.ch

Restaurant Schnabelweid → G-18 Wiesenbachstrasse 5, Abtwil 071 313 11 11, hotel-saentispark.ch

Peter & Paul

A-35 Kulinarik und Herz Kirchlistr. 99, St.Gallen

Mo/Di Ruhetag, 071 245 56 25 kulinarikundherz.ch

Schnuggebock → F-15 Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 schnuggebock.ch

Restaurant Schwägalp → D-20 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp 071 365 66 00, saentisbahn.ch

Restaurant Quellenhof

F-19 Bahnhofplatz 1, Gossau Mo Ruhetag, 071 385 11 46 quellenhofgossau.ch

Schwarzer Adler → J-23 Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch

Restaurant Rebstock

I-12 Thalerstr. 57, Rorschacherberg 071 858 24 00, rebstock.ch

Wirtschaft Rossbüchel

G-11 Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20, rossbuechel.com

Landgasthaus Rössli → G-6 Kugelgasse 45, Diepoldsau Mo Ruhetag, 071 733 11 63 roessli-diepoldsau.ch

Schwarzer Bären → G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Hotel Restaurant Seegarten → I-15 Seestr. 66, Arbon 071 447 57 57, hotelseegarten.ch

Landgasthof Seelust

Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

J-16

L-20 Hauptstr. 54, Güttingen Mo/Di Ruhetag, 071 695 10 10 seemoewe.ch

Hotel Restaurant Seemöwe

J-23 Marktplatz 11, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 226 09 90 zurwerkstatt-sg.ch

Zur Werkstatt

Wienerberg → B-26 Bodanstrasse 2, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 16 35 wienerberg.info

Hotel-Restaurant Sonne

F-9 Kugelgasse 2, Altstätten 071 755 16 23, sonne-altstaetten.ch

Restaurant Sonne

G-12 Nasen 6, Rehetobel 071 877 11 70, appenzelleria.ch

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18

Oberer Graben 44, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

tibits

Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

L-16

Restaurant Unterer Brand → F-16 Brandstrasse 40, St.Gallen

Mi/Do Ruhetag, 071 222 29 34 untererbrand.ch

Restaurant Hotel Uzwil → F-22 Bahnhofstr. 67, Uzwil 071 955 70 70, hotel-uzwil.ch

Restaurant Vorstadtbeiz → G-15

Rorschacherstr. 310, St.Gallen So Ruhetag, 071 288 14 55 vorstadtbeiz.ch

Erlebnis Waldegg → F-15

Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ru hetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Schloss Wartensee → H-11

Wartensee 1, Rorschacherberg 071 858 73 73, wartensee.ch

Weber’s Café

Waisenhausstr. 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 18 67 weberscafe.ch

Hotel Hof Weissbad

Im Park 1, Weissbad 071 798 80 80, hofweissbad.ch

Hotel-Restaurant Wolfensberg → E-20 Wolfensberg, Degersheim Mo Ruhetag, 071 370 02 02 wolfensberg.ch

Gourmet- und Hauben-Lokale

Alte Post → O-22 Gallusstrasse 4, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 66 01, apost.ch

Anker Restaurant & Hotel → F-15 Dorf 10, Teufen So/Mo Ruhetag, 071 333 13 45 anker-teufen.ch

Am Gallusplatz → P-20 Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Gasthaus Bären → G-11 Halten 112, Grub AR Mo/Di Ruhetag, 071 891 13 55 baeren-grub.ch

Candela Restaurant → H-30 Sonnenstrasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 246 46 46 restaurantcandela.ch Restaurant Corso → O-25 Brühlgasse 37, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 32 36 restaurant-corso.ch

Einstein Gourmet → R-18 Berneggstr. 2, St.Gallen So–Di Ruhetag, 071 227 55 55 einstein.ch

L-19

Hotel Restaurant Falkenburg → S-15 Falkenburgstr. 25, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 55 81 falkenburgsg.ch

E-13

Zur Fernsicht → H-10 Incantare Seeallee 10, Heiden So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Hotel Weisses Rössli

I-11 Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Restaurant Weitblick

Churerstr. 10, Rorschach

Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

I-12

Gasthaus «zum Gupf» → G-12 Gupf 21, Rehetobel Mo/Di Ruhetag, 071 877 11 10, gupf.ch Restaurant Jägerhaus → I-10 Hafenstr. 10, Altenrhein Mi Ruhetag, 071 855 1 777 jaegerhaus-altenrhein.ch

Restaurant Werk 1

F-19 Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Jägerhof → J-35 Brühlbleichestr. 11, St.Gallen So Ruhetag, 071 245 50 22 jaegerhof.ch

Bars

I-14 Kirchstr. 9, Tübach

Wirtschaft zum Löwen

Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

netts schützengarten

St. Jakobstr. 35, St.Gallen So Ruhetag, 071 242 66 77, netts.ch

Neue Blumenau

Romanshornerstr. 2, Lömmenschwil

So/Mo Ruhetag, 071 298 35 70 neueblumenau.ch

H-30

Gasthaus Rössli → E-22 Dorfstr. 16, Mogelsberg Di Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

tibits → L-16 Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

H-17

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Vegane Küche

Restaurant Rebstock

I-12 Thalerstr. 57, Rorschacherberg 071 858 24 00, rebstock.ch

Barista – Specialty Coffee & Bar → I-22 Blumenbergplatz 1, St.Gallen Mo Ruhetag, 078 717 37 70, barista.sg

Rest.-Hotel de charme Römerhof

I-15 Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Restaurant Rüti

Rütistr. 1683, Herisau Mo Ruhetag, 071 352 32 80 ruetiherisau.ch

Gaststuben zum Schlössli

Zeughausgasse 17, St.Gallen

Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

F-19

Restaurant Bierfalken SG → N-24 Spisergasse 9a, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch

Hotel Restaurant Falkenburg → S-15 Falkenburgstr. 25, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 55 81 falkenburgsg.ch

P-24

g’nuss – Café & Patisserie → Q-26 Lämmlisbrunnenstr. 4, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 29 77 gnuss.info

Wirtschaft zum Schlössli-Haggen

F-17 Haggenstr. 94, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 277 31 01 schloessli-haggen.ch

Hotel zur Linde → F-15 Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Schwarzer Bären

Samosa Little India → I-23 Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21 samosa.ch

Landgasthof Seelust

Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach

So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11 segreto.ch

J-16

H-16

Restaurant Löwengarten → I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

Villa am See → I-14 Seestr. 64, Goldach Mo/Di Ruhetag, 071 845 54 15 villa-am-see.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Schwarzer Bären → G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Hotel Weisses Rössli

I-11 Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Biologische Küche

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18 Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg tibits → L-16 Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Dom essen & trinken

P-19 Webergasse 22, St.Gallen 071 227 71 77, hoteldom.ch

Militärkantine

Kreuzbleicheweg 2, St.Gallen 071 279 10 00, militaerkantine.ch

F-1

Vegetarische Küche

Am Spisertor, Hotel & Restaurant → Q-25 Moosbruggstrasse 1, St.Gallen 071 228 82 83, spisertor.ch

GREEN. the future is plant-based.

Restaurant Bierfalken SG → N-24 Spisergasse 9a, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch

Mediterrane Küche

Acquarello

Dom essen & trinken

P-19 Webergasse 22, St.Gallen 071 227 71 77, hoteldom.ch

Hotel Restaurant Falkenburg → S-15

Falkenburgstr. 25, St.Gallen

Mo/Di Ruhetag, 071 222 55 81 falkenburgsg.ch

Zur Fernsicht → H-10

Swiss Alpine Restaurant Seeallee 10, Heiden

So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Restaurant Löwengarten → I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

ØYA Bar Kafé Klub → J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof → I-15

Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Schiffchuchi → L-24

Marktgasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 311 23 24, schiffchuchi.ch

Schwarzer Adler → J-23 Marktplatz 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 07 schwarzeradler.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Hotel-Restaurant Wolfensberg → E-20 Wolfensberg, Degersheim Mo Ruhetag, 071 370 02 02 wolfensberg.ch

→ N-10 Davidstrasse 38, St.Gallen So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

Al Porto & Giardino Bad Horn Hotel & Spa → I-14 Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

Am Gallusplatz → P-20 Gallusstrasse 24, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Candela Restaurant → H-30 Sonnenstrasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 246 46 46 restaurantcandela.ch

Restaurant Kolosseum → J-20 Bahnhofstr. 9, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 58 60 restaurantkolosseum.ch

Kostas der Grieche → I-26 Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch

Restaurant Lagerhaus → N-9 Davidstrasse 42, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 70 07 restaurantlagerhaus.ch Restaurant & Bar Olivé → G-33 St.Jakob-Str. 55, St.Gallen 071 242 12 30 radissonblu.de/hotel-stgallen

Restaurant Roter Platz → P-17 Raiffeisenplatz 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 058 432 40 00 restaurant-roterplatz.ch

Schwarzer Bären → G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Segreto → H-16 Abacus-Platz 1, Wittenbach So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

St.Gallen Rotmonten Winkeln a bt W il m ö RS ch W il

Hotel-Restaurant Sonne → F-9 Kugelgasse 2, Altstätten 071 755 16 23, sonne-altstaetten.ch

Fischspezialitäten

Al Porto & Giardino Bad Horn Hotel & Spa → I-14 Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

Am Gallusplatz

Gallusstrasse 24, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

P-20

Landgasthof Seelust → J-16 Wiedehorn-Egnach 071 474 75 75, seelust.ch

Feldbach See & Park Hotel → L-29 Im Feldbach 10, Steckborn 052 762 21 21, hotel-feldbach.ch

Hotel-Restaurant Sonne → F-9 Kugelgasse 2, Altstätten 071 755 16 23, sonne-altstaetten.ch

Hotel Weisses Rössli → I-11 Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

K-17 Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Restaurant HAFEN

Steakhouses

Restaurant HafenBuffet

I-13 Hauptstr. 56, Rorschach

Mo/Di Ruhetag, 071 841 08 08 hafenbuffet.ch

Al Capone Steakhouse & Restaurant → K-24 Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Restaurant Jägerhaus

I-10 Hafenstr. 10, Altenrhein Mi Ruhetag, 071 855 1 777 jaegerhaus-altenrhein.ch

Steakhouse Hot Stone → G-21 Bahnhofstr. 145, Niederuzwil 071 524 20 20, steakhouse-hotstone.ch

Wirtschaft zum Löwen

I-14 Kirchstr. 9, Tübach

Di/Mi Ruhetag, 071 841 20 42 wirtschaft-loewen.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof → I-15 Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Zum goldenen Schäfli → J-24 Metzgergasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 37 37 zumgoldenenschaeflisg.ch

Seegasthof Schiff → L-20 Hafenstr. 28, Kesswil Di/Mi Ruhetag, 071 463 18 55 seegasthof-schiff.ch

Seehotel Schiff → M-28 Seestr. 4, Mannenbach 071 663 41 41, seehotel.ch

Misnik – the meet restaurant → K-18 Schützengasse 8, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 37 17 misnik.ch

Gasthaus Moosburg → F-20 Wilerstr. 46, Gossau So Ruhetag, 071 385 12 19 moosburg-gossau.ch

Ausflugs- und Aussichts-«Beizli» Aescher – Gasthaus am Berg Wildkirchli, Weissbad AI 071 799 11 42, info@aescher.ch

Al Porto & Giardino Bad Horn Hotel & Spa → I-14 Seestrasse 36, Horn 071 844 51 51, badhorn.ch

Appenzeller Schaukäserei → E-16 Dorf 711, Stein AR 071 368 50 70, schaukaeserei.ch

Restaurant Schiff

K-17 Hafenstr. 25, Romanshorn Mo Ruhetag, 071 463 34 74 schiff-romanshorn.ch

Gaststuben zum Schlössli

Zeughausgasse 17, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 071 222 12 56 schloessli-sg.ch

Schwarzer Bären

Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Gipfelrestaurant Chäserrugg → C-20 Bergstation, Unterwasser 071 998 68 37, chaeserrugg.ch Restaurant Dreilinden → G-15 Dreilindenstr. 42, St.Gallen Mi Ruhetag, 071 245 15 30 restaurant-dreilinden.ch

P-24

Hotel Restaurant Falkenburg → S-15 Falkenburgstr. 25, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 55 81 falkenburgsg.ch

G-14

Zur Fernsicht → H-10 Swiss Alpine Restaurant Seeallee 10, Heiden

Hotel Restaurant Seegarten → I-15 Seestr. 66, Arbon 071 447 57 57, hotelseegarten.ch

So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

Restaurant Golf Gonten → E-17 Kaustr. 1, Gontenbad 071 795 40 62 restaurant-golf-gonten.ch

· Bars · Cafés

Restaurant und Waldschenke → H-15 Guggeien-Höchst

Höchster Strasse 67, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 288 20 31 guggeien-hoechst.ch

Restaurant HAFEN → K-17 Friedrichshafnerstr. 55a, Romanshorn 071 466 78 48, restauranthafen.ch

Drehrest. Hoher Kasten → C-11 9058 Brülisau AI, Offen während Bahnbetrieb und auf Reservation 071 799 11 17, hoherkasten.ch

Restaurant Jägerhaus → I-10

Hafenstr. 10, Altenrhein Mi Ruhetag, 071 855 1 777 jaegerhaus-altenrhein.ch

Berggasthaus Kronberg → D-18 St.Josefstr. 2, Jakobsbad 071 794 12 89, kronberg.ch

KunstCafé → I-12 Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Peter & Paul → A-35

Kulinarik und Herz Kirchlistr. 99, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 245 56 25 kulinarikundherz.ch

Wirtschaft Rossbüchel → G-11 Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20, rossbuechel.com

Restaurant Säntisgipfel → B-18 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp Während der Betriebszeiten der Schwebebahn geöffnet. 071 365 65 65, saentisbahn.ch

Restaurant Scheitlinsbüchel → G-15 Scheitlinsbüchelweg 10, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 244 68 21 scheitlinsbuechel.ch

Schnuggebock → F-15

Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 schnuggebock.ch

Restaurant Schwägalp → D-20 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp 071 365 66 00, saentisbahn.ch

Schwarzer Bären → G-14 Speicherstrasse 151, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 223 33 44 schwarzer-baeren.ch

Erlebnis Waldegg → F-15 Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Walter Zoo (Zoorestaurant) → G-19 Neuchlen 200, Gossau 071 387 50 50, walterzoo.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Schloss Wartensee → H-11 Wartensee 1, Rorschacherberg 071 858 73 73, wartensee.ch

Hotel Weisses Rössli → I-11 Hauptstrasse 69, Staad 071 855 15 15, weissesroessli.ch

Restaurant Weitblick → I-12 Churerstr. 10, Rorschach Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

Hotel-Restaurant Wolfensberg → E-20 Wolfensberg, Degersheim Mo Ruhetag, 071 370 02 02 wolfensberg.ch

Cafés · Konditoreien mit Tagesbetrieb

Art of Cake Factory und Café → Q-28 Kugelgasse 6, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 15 23 art-of-cake-factory.ch

Barista – Specialty Coffee & Bar → I-22 Blumenbergplatz 1, St.Gallen Mo Ruhetag, 078 717 37 70, barista.sg

Chocolaterie Kölbener → I-15 Stickereistrasse 4, Arbon Mo Ruhetag, 071 440 05 95 chocolaterie-koelbener.ch

Chocolaterie Kölbener → P-20 am Klosterplatz Gallusstr. 20, St.Gallen 071 222 57 70, chocolaterie-koelbener.ch

Restaurant Corso → O-25 Brühlgasse 37, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 32 36 restaurant-corso.ch

DenkBar → O-22 Gallusstr. 11, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 511 91 94 denkbar-sg.ch

Seehuus

J-16 Wiedehorn, Egnach 071 477 26 06, seehuus.ch

Café Füger, Rest. Ochsen → H-15 Kirchstr. 2, Mörschwil 071 866 12 19, fueger.ch

Restaurant St. Anton

G-10 St.Antonstr. 60, Oberegg Mi Ruhetag,071 891 24 42 st-antonoberegg.ch

Restaurant Unterer Brand → F-16 Brandstrasse 40, St.Gallen Mi/Do Ruhetag, 071 222 29 34 untererbrand.ch

Füger Handmade → I-14 Schulstr. 2, Steinach Mo Ruhetag, 071 571 04 77 fueger-handmade.ch

Café Restaurant Gentile → M-17 Vadianstr. 14, St.Gallen 071 226 90 90, gentile.sg

g’nuss – Café & Patisserie

Lämmlisbrunnenstr. 4, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 223 29 77 gnuss.info

Cafe Gschwend

Goliathgasse 7, St.Gallen

So Ruhetag, 071 228 66 77 cafe-gschwend.ch

Q-26

J-24

MuCafé → M-33

Im Historischen- und Völkerkundemuseum Museumstrasse 50, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 242 06 42, mucafe.ch

Museumscafé (Naturmuseum) → G-15

Rorschacher Str. 263, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 243 40 49, naturmuseumsg.ch

Gschwend in Abtwil

G-18 Hauptstr. 13, Abtwil

So Ruhetag, 071 311 86 11 cafe-gschwend.ch

Restaurant Café Neugass → L-21 Neugasse 36, St.Gallen So Ruhetag, 071 220 88 88 cafe-neugass.ch

Gschwend in Mörschwil

H-15 St.Gallerstr. 14, Mörschwil

So Ruhetag, 071 866 12 21 cafe-gschwend.ch

Piadineria & Cafeteria Rimini → Q-26 Lämmlisbrunnenstr. 9, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 13 00 rimini.sg

Gschwend in Rotmonten

A-35 Guisanstr. 89, St.Gallen

So Ruhetag, 071 245 00 70 cafe-gschwend.ch

Kaffeehaus

Linsebühlstrasse 77, St.Gallen

So(April–Okt.)/Mo Ruhetag 071 534 34 24, kaffeehaus.sg

S-29

Confiserie Roggwiller → N-21 Multergasse 17, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 50 92

Rohners Kafi Mühlegg → S-24 St.Georgenstr. 42, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 222 71 41, dorfbeck.ch

Klosterbistro St.Gallen – → -21 da focacceria

Klosterhof 6e, vis à vis Eingang Stiftsbibliothek 071 222 21 12, focacceria.ch

Kafi Schatz → I-25 Goliathgasse 32, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 98 58 kafischatz.ch

Kafi Schatz Shopping Arena → F-18 Zürcherstrasse 462, St.Gallen So Ruhetag, 071 511 98 58 kafischatz.ch

Gasthaus Krone Speicher

G-14 Hauptstr. 34, Speicher

So/Mo Ruhetag, 071 343 67 00 krone-speicher.ch

KunstCafé

Praliné Scherrer → O-22 Marktgasse 28, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 18 52 praline-scherrer.com

I-12 Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Cafébar Marktplätzli

Schiffchuchi → L-24 Marktgasse 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 311 23 24, schiffchuchi.ch

I-13 Marktplatz 7, Rorschach So Ruhetag, 071 845 37 22 marktplaetzli.ch

Bäckerei Schwyter → K-22 Neugasse 16, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 50 50, schwyter.com

Hotel und Café Mozart

I-13 Hauptstr. 82, Rorschach 071 844 47 47, mozart-rorschach.ch

Bäckerei Schwyter → O-24 Spisergasse 25, St.Gallen So Ruhetag 071 222 45 77, schwyter.com

Sankt Galler BIBERGIN Truffes

Meine Confiserie in St. Gallen!

Schwyter Uni-Beck

C-33 Dufourstr. 36, St.Gallen 071 244 24 50, schwyter.com

Freihof Brauerei & Hofstube → F-20 Flawilerstr. 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

L-19 Waisenhausstr. 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 228 18 67 weberscafe.ch

Weber’s Café

Hotel Brauerei Frohsinn → I-15 Romanshornerstr. 15, Arbon So Ruhetag, 071 447 84 84 frohsinn-arbon.ch

Sonntagsbrunch

Appenzeller Schaukäserei

E-16 Dorf 711, Stein AR 071 368 50 70, schaukaeserei.ch

drahtseilbähnli

St.Georgen-Strasse 3, St.Gallen Mo/Di Ruhetag, 071 222 42 17 drahtseilbaehnli.ch

R-21

Gallus Pub → I-24 Metzgergasse 13, St.Gallen So–Di/Do Ruhetag, 079 736 47 11 gallus-pub.ch

H ermann Bier – Brauerei & Lokal → Q-26 Lämmlisbrunnenstr. 18, St.Gallen So/Mo/Di Ruhetag, 071 556 59 95 hermannbier.ch

R-28 Linsebühlstr. 35, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 525 34 33, kafifranz.ch

Franz Kafi & Restaurant

Kornhausbräu → I-13 Industriestr. 21, Rorschach So Ruhetag, 071 841 45 10 kornhausbraeu.ch

Berggasthaus Kronberg

D-18 St.Josefstr. 2, Jakobsbad 071 794 12 89, kronberg.ch

Brasserie LOK

Restaurant Löwengarten → I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

J-19 Grünbergstr. 7, St.Gallen 071 277 11 77, brasserielok.ch

Militärkantine

Kreuzbleicheweg 2, St.Gallen 071 279 10 00, militaerkantine.ch

Restaurant Marktplatz → K-23 Neugasse 2, St.Gallen 071 222 36 41, restaurant-marktplatz.ch

F-1

I-13 Hauptstr. 82, Rorschach 071 844 47 47, mozart-rorschach.ch

Hotel und Café Mozart

Neue Blumenau

Romanshornerstr. 2, Lömmenschwil So/Mo Ruhetag, 071 298 35 70 neueblumenau.ch

H-17

Bistro&Bar Metropol → K-16 Bahnhofplatz 3, St.Gallen 071 228 32 32, hotel-metropol.ch

NAZ/National/Zum Goldenen Leuen → N-21 Schmiedgasse 30, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 02 62, naz.sg netts schützengarten → H-30 St. Jakobstr. 35, St.Gallen So Ruhetag, 071 242 66 77, netts.ch

J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

ØYA Bar Kafé Klub

Süd Bar → K-22 Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

Stars & Stripes

O-19 Oberer Graben 27, St.Gallen 071 222 80 18, starsandstripes.ch

tibits

Bahnhofplatz 1a, St.Gallen 071 272 61 11, tibits.ch

L-16

Weinlokale

1733 Restaurant & Weinbar → I-25 Goliathgasse 29, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 250 1733, 1733.ch

Restaurant Hotel Uzwil

F-22 Bahnhofstr. 67, Uzwil 071 955 70 70, hotel-uzwil.ch

Walter Zoo (Zoorestaurant)

Neuchlen 200, Gossau

071 387 50 50, walterzoo.ch

Bierlokale

G-19

Weinstube zum Bäumli → N-21 Schmiedgasse 18, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 11 74 weinstube-baeumli.ch

Brasserie LOK → J-19 Grünbergstr. 7, St.Gallen 071 277 11 77, brasserielok.ch

La Follia → O-22 Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

N-24 Spisergasse 9a, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 46 bierfalkenwirt.ch

Restaurant Bierfalken SG

Genuss Manufaktur Neubad → O-20 Bankgasse 6, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 86 83 restaurantneubad.ch

Restaurant Brauwerk

Bahnhofstrasse 19, St.Gallen

So Ruhetag, 071 222 85 90 restaurantbrauwerk.ch

J-19

Restaurant Hecht → I-9

Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch

Restaurant Schnabelweid

Wiesenbachstrasse 5, Abtwil 071 313 11 11, hotel-saentispark.ch

Segreto

Abacus-Platz 1, Wittenbach

G-18

H-16

So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

Süd Bar

Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

Restaurant Werk 1

Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Nachtleben · Bars · Clubs

1733 Restaurant & Weinbar

Goliathgasse 29, St.Gallen

K-22

F-19

I-25

So/Mo Ruhetag, 071 250 1733, 1733.ch

Al Capone Craft Beer & Cocktail Bar → K-24 St.Gallen, Bohl 1 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

August-Bar

Augustinergasse 31, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 079 419 46 53 august-bar.ch

BBC butterbarcafe

Güterschuppen, Gossau So/Mo Ruhetag, 071 383 48 01 bbcgossau.ch

H-23

F-19

Bars

Lunaris Chillout Bar → H-23

Augustinergasse 29, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 19 19 lunarisbar.ch

Restaurant Marktplatz → K-23 Neugasse 2, St.Gallen 071 222 36 41, restaurant-marktplatz.ch

Restaurant & Bar Olivé → G-33 St.Jakob-Str. 55, St.Gallen 071 242 12 30 radissonblu.de/hotel-stgallen

ØYA Bar Kafé Klub → J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Profis Bar → G-6 Moosackerstr. 17, Diepoldsau So/Mo Ruhetag , 071 737 70 07 profisbar.ch

Rock Story → H-23 Augustinergasse 26, St.Gallen 071 220 97 90, rockstory.ch

Stars & Stripes → O-19 Oberer Graben 27, St.Gallen 071 222 80 18, starsandstripes.ch

Stars & Stripes → I-13 Marktplatz 10, Rorschach 071 841 82 82, starsandstripes.ch

Restaurant Brauwerk

J-19 Bahnhofstrasse 19, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 85 90 restaurantbrauwerk.ch

Swiss Casinos St.Gallen → G-33 St.Jakobstr. 55, St.Gallen 071 394 30 30, swisscasinos.ch

Don Pedro Bar Cocktails Beer → N-21 Brühlgasse 48, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 16 39 donpedro-bar.com

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18 Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Süd Bar → K-22 Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

Tres Amigos Roggwil → I-16 St.Gallerstr. 68, Roggwil 071 455 12 19, tresamigos.ch

F-19 Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Restaurant Werk 1

R-18 Berneggstr. 2, St.Gallen 071 227 55 55, einstein.ch

Einstein Bar

Kulturelle Anlässe · Events

Zur Fernsicht

H-10 Bar Seeallee 10, Heiden So/Mo Ruhetag, 071 898 40 40 fernsicht-heiden.ch

1733 Restaurant & Weinbar → I-25 Goliathgasse 29, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 250 1733, 1733.ch

R-18 Wassergasse 7, St.Gallen 071 227 57 77, bistro-sg.ch

Bistro St.Gallen

Freihof Brauerei & Hofstube

F-20 Flawilerstr. 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

Gallus Pub → I-24

Metzgergasse 13, St.Gallen So–Di/Do Ruhetag, 079 736 47 11 gallus-pub.ch

Kugl – Kultur am Gleis → N-4 Güterbahnhofstr. 4, St.Gallen 071 558 57 10, kugl.ch

DenkBar

O-22 Gallusstr. 11, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 511 91 94 denkbar-sg.ch

Freihof Brauerei & Hofstube → F-20 Flawilerstr. 46, Gossau 071 385 34 34, freihof.swiss

Restaurant Hecht → I-9 Hauptstrasse 51, Rheineck So/Mo Ruhetag, 071 888 29 25 hotelhecht-rheineck.ch

Bars

N-4 Güterbahnhofstr. 4, St.Gallen 071 558 57 10, kugl.ch

Kugl – Kultur am Gleis

Erlebnis Waldegg → F-15 Waldeggstrasse 977, Teufen AR Mo/Di Ruhetag, 071 333 12 30 waldegg.ch

Kultur im Bären

H-17 Unterdorf 5, Häggenschwil 071 243 20 83, kulturimbaeren.ch

Walter Zoo (Zoorestaurant) → G-19 Neuchlen 200, Gossau 071 387 50 50, walterzoo.ch

KunstCafé

I-12 Churerstr. 10, Rorschach 071 421 77 00, wuerth-haus-rorschach.ch

Restaurant Lagerhaus

Davidstrasse 42, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 223 70 07 restaurantlagerhaus.ch

N-9

Wasserschloss Hagenwil → I-19 Schloss-Str. 1, Hagenwil bei Amriswil Mo–Mi Ruhetag, 071 411 19 13 schloss-hagenwil.ch

Bio-Schlosshotel Wartegg → I-11 von Blarer-Weg 1, Rorschacherberg 071 858 62 62, wartegg.ch

Hotel zur Linde

F-15 Bühlerstr. 87, Teufen Mi Ruhetag, 071 335 07 37 hotelzurlinde.ch

Restaurant Weitblick → I-12 Churerstr. 10, Rorschach Sa/So Ruhetag, 071 421 77 00 wuerth-haus-rorschach.ch

J-19 Grünbergstr. 7, St.Gallen 071 277 11 77, brasserielok.ch

Brasserie LOK

Restaurant Werk 1 → F-19 Fabrikstrasse 7, Gossau SG So Ruhetag, 071 388 14 14, werk-1.ch

Restaurant Löwengarten

I-13 St.Gallerstr. 41, Rorschach 071 841 94 00 restaurant-loewengarten.ch

Militärkantine

Kreuzbleicheweg 2, St.Gallen 071 279 10 00, militaerkantine.ch

F-1

Zur Werkstatt → J-23 Marktplatz 11, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 226 09 90 zurwerkstatt-sg.ch

Amerikanische Küche

ØYA Bar Kafé Klub

J-27 Schwertgasse 27, St.Gallen 071 244 23 43, oya-bar.ch

Al Capone Steakhouse & Restaurant → K-24 Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

G-6 Moosackerstr. 17, Diepoldsau So/Mo Ruhetag , 071 737 70 07 profisbar.ch

Profis Bar

Stars & Stripes → O-19 Oberer Graben 27, St.Gallen 071 222 80 18, starsandstripes.ch

E-22 Dorfstr. 16, Mogelsberg Di Ruhetag, 071 374 15 11 roessli-mogelsberg.ch

Gasthaus Rössli

Restaurant Roter Platz

Raiffeisenplatz 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 058 432 40 00 restaurant-roterplatz.ch

P-17

Stars & Stripes → I-13 Marktplatz 10, Rorschach 071 841 82 82, starsandstripes.ch

Restaurant Café Bar Stickerei → Q-18 Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Asiatische Küche

Samosa Little India

I-23 Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21, samosa.ch

China-Town → P-32 Rorschacherstr. 50a, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 223 34 30 chinatown-restaurant.ch

Restaurant Säntisgipfel

B-18 c/o Säntis-Schwebebahn, Schwägalp Während der Betriebszeiten der Schwebebahn geöffnet. 071 365 65 65, saentisbahn.ch

Restaurant Café Bar Stickerei

Oberer Graben 44, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 62 32 stickerei.sg

Thai Big Elephant → I-24 Metzgergasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 03 30 big-elephant.ch

Q-18

China Schiff Hubin → I-8 Rheinstr. 4, AT-Gaissau Mo/Di Ruhetag, +43557871211 hubin.at

K-22 Oberer Graben 3, St.Gallen 071 220 83 85, suedbar.ch

Süd Bar

Lansin → O-19 Webergasse 16, St.Gallen So Ruhetag, 071 223 20 00, lansin.ch Goldener Ochsen → P-5 Unterstr. 57, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 75 01 goldenerochsen.ch

Yooji’s Bahnhof St.Gallen

J-15 Bahnhofplatz 2, St.Gallen 071 544 43 43, yoojis.com

Französische Küche

Einstein Gourmet

Berneggstr. 2, St.Gallen So–Di Ruhetag, 071 227 55 55 einstein.ch

R-18

Indische Küche

N-22 Schmiedgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 06 96 indianpalace.ch

Indian Palace

Brasserie LOK

J-19 Grünbergstr. 7, St.Gallen 071 277 11 77, brasserielok.ch

Rest.-Hotel de charme Römerhof

I-15 Freiheitsgasse 3, Arbon So/Mo Ruhetag, 071 447 30 30 roemerhof-arbon.ch

Griechische Küche

Greco Fine Food

P-25 Burggraben 22, St.Gallen 071 525 55 51, grecofinefood.ch

Kostas der Grieche

I-26 Magnihalden 23, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 57 21 kostas-der-grieche.ch

Rest. & Lounge Radio Mumbai

K-23 Marktplatz 5, St.Gallen 071 245 40 40, radiomumbai.ch

Samosa Little India

I-23 Engelgasse 20, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 43 21, samosa.ch

Italienische Küche

Acquarello

N-10 Davidstrasse 38, St.Gallen So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

Aglio e Olio

G-14 Zaun 5, Speicher 071 343 80 00, aglioeolio.ch

Al Capone Steakhouse & Restaurant

K-24 Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch Facincani

R-19 Gallusstr. 39, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 27 46 facincani.ch

La Follia

· Bars · Cafés

O-22

Schmiedgasse 1, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 60 26, lafollia.ch

Mamma Assunta → P-17 Gartenstr. 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 22 31 mamma-assunta.ch

J-20 Bahnhofstr. 9, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 222 58 60 restaurantkolosseum.ch

Restaurant Kolosseum

P-17 Gartenstr. 5, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 22 31 mamma-assunta.ch

Mamma Assunta

Gasthaus Moosburg → F-20 Wilerstr. 46, Gossau So Ruhetag, 071 385 12 19 moosburg-gossau.ch

Ristorante Pizzeria Münzhof → I-12 Marktplatz 4, Rorschach 071 840 00 07 muenzhof-rorschach.ch

Ristorante Pizzeria Münzhof

I-12 Marktplatz 4, Rorschach 071 840 00 07 muenzhof-rorschach.ch

Ristorante Pizzeria Ochsen → I-10 Dorfstr. 7, Thal 071 880 05 55, pizzeriaochsenthal.ch

J-19 Schwertgasse 1, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 232 70 78 osteriasangallo.ch

Osteria San Gallo

San Lorenzo → N-24 Kugelgasse 7, St.Gallen 071 222 11 70 ristorantesanlorenzo.ch

Restaurant Roter Platz

P-17 Raiffeisenplatz 4, St.Gallen Sa/So Ruhetag, 058 432 40 00 restaurant-roterplatz.ch

San Lorenzo

Kugelgasse 7, St.Gallen 071 222 11 70 ristorantesanlorenzo.ch

N-24

Schwanen Ristorante-Pizzeria → P-20 Webergasse 23/Gallusplatz, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 222 65 62 pizzeria-schwanen.ch

Mexikanische Küche

Hotel Schiff → I-14 Seestr. 74, Horn Mi Ruhetag, 071 845 50 20 hotelschiff-horn.ch

Schwanen Ristorante-Pizzeria → P-20 Webergasse 23/Gallusplatz, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 222 65 62 pizzeria-schwanen.ch

Segreto → H-16

Abacus-Platz 1, Wittenbach

So/Mo Ruhetag, 071 290 11 11, segreto.ch

Ristorante Toscana → Q-28

Lämmlisbrunnenstr. 41, St.Gallen

So/Mo Ruhetag, 071 222 37 53 ristorantetoscana.ch

Pizzeria

Acquarello

Davidstrasse 38, St.Gallen So Ruhetag, 071 230 28 38 acquarello-sg.ch

N-10

Tres Amigos St.Gallen → J-25 Hechtgasse 1, 071 222 25 06 tresamigos.ch

Tres Amigos Roggwil → I-16 St.Gallerstr. 68, Roggwil 071 455 12 19, tresamigos.ch

Orientalische Küche cafe-restaurant pärkli

K-20 Oberer Graben 12, St.Gallen So Ruhetag, 071 222 58 33 paerkli.ch

Sahara → O-31 Rorschacherstr. 53, St.Gallen Mo Ruhetag, 071 244 35 57 sahara-restaurant.ch

Österreichische Küche

Al Capone Steakhouse & Restaurant → K-24 Bohl 1, St.Gallen, 071 223 45 03 steakhouse-alcapone.ch

Hotel Pizzeria Linde

H-14 St.Gallerstr. 54, Goldach

So/Mo Ruhetag, 071 841 22 18 linde-goldach.ch

Am Gallusplatz

P-20 Gallusstrasse 24, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 230 00 90 amgallusplatz-sg.ch

Wirtschaft Rossbüchel

G-11 Rossbüchel 416, Grub SG 071 891 20 20 rossbuechel.com

Wienerberg

B-26 Bodanstrasse 2, St.Gallen So/Mo Ruhetag, 071 223 16 35 wienerberg.info

spielen & gewinnen im November:

Weltkulturerbe Stiftsbezirk St.Gallen, 10 x 2 Eintritte

Walter Zoo, Gossau, Eintritt für 2 Erwachsene und 2 Kinder

–

Herold Taxi, 5 Gutscheine à CHF 11

Confiserie Roggwiller, 2 Gutscheine à CHF 20

– Dreamfactory Degersheim, 5 x 2 Eintritte

& Win®

SBS Schiffahrt, Romanshorn, 10 Gutscheine à CHF 20

– kinder.musical.theater Storchen, St.Gallen, 4 x 2 Eintritte

– Bodensee Planetarium, Kreuzlingen, 5 x 2 Eintritte

– Restaurant Tres Amigos, St.Gallen, CHF 50

– g’nuss St. Gallen – leichte Patisserie, CHF 10

Jahres-Abo: Veranstaltungskalender St.Gallen Aktuell, CHF 29

SMS mit

oder Postkarte an: K & W Verlag GmbH, «Wettbewerb», Neugasse 39, Postfach, 9004 St.Gallen. Teilnahmebedingungen:

geführt. Der

ausgeschlossen.

bestehen

Post karte. (Einsendeschluss:

Veranstaltungen Brauerei s chützengarten

Öffentliche Betriebsbesichtigungen

Einmal im Monat (in der Regel am 1. Montag im Monat) um 14 Uhr bieten wir geführte Betriebsbesichtigungen und eine Degustation unserer Biere für Einzelpersonen und Kleingruppen an (Bier und Brezel sind im Preis inbegriffen).

Fix-Daten: 7. November, 14 16:30 Uhr, (max. 30 Personen)

Treffpunkt: Bierflaschenmuseum Brauerei Schützengarten

Kosten: CHF 10 pro Person

Anmeldung: Tel. 071 243 43 43 oder www.schuetzengarten.ch

Tickets: Getränkemarkt im Brauereiareal St. Jakob-Strasse 37, 9004 St.Gallen Tel. 071 243 43 43, www.schuetzengarten.ch

Weihnachtsmarkt

www.sternenstadt.ch

www.sternenstadt.ch

Warenstände

Fr 11:00 –19:00 bis 20:30 Do, Abendverkauf 11:00 –19:00 bis 22:00 Sa 11:00 –18:00 bis 19:30 So 11:00 –18:00 bis 19:00

Weihnachtsmärkte in der Region St.Gallen-Bodensee

Bregenzer Weihnacht 15.11.–24.12.

Degersheim. Neuer Dorfplatz 18./19.11.

Goldach. Rathaus-Pärkli 19./20.11.

Brülisau. Turnhalle 19./20.11.

[g]wonder 22 – Speicher 19./20.11.

Bühler. Gemeindesaal 19./20.11.

Oberwangen. Tannzapfenland 19./20.11.

Rheineck Sterntag. Altstadt 20.11.

Wittenbach. Dorfhügel 22.11.

Konstanz (DE) Altstadt bis See 24.11. 22.12.

Lindau (DE). Hafen 24.11. 18.12. jeweils Do–So St.Gallen. Altstadt 24.11.–24.12.

Christkindlimarkt St.Gallen. Gallusplatz. 26.11. + 3.12.

Bischofszell. Altstadt 25. 27.11.

Herisau. Alte Stuhlfabrik 26./27.11.

Arbon. Altstadt 26.11.

Gais. Dorfplatz 26.11.

Oberhelfenschwil. Schulhausplatz. 26.11.

Schwellbrunn 26.11.

Gossauer Chläusler. 27./28.11. Heiden. Postplatz 26./27.11. Balgach 27.11.