KyLua World Magazine aut/inv. 2015-16

Page 1

World Magazine

9800000

Edizione Autunno - Inverno 2015 - 16

n.째 09-15

095935

00KFM3701

1

&UHGLWL GHO VHUYL]LR IRWRJUDÀFR UHDOL]]DWR LQ FROODERUD]LRQH FRQ OD ULYLVWD /RYH 1DLOV 0DNH 8S QXP /XJOLR $JRVWR

IRWR $QJHOD ,PSURWD GLJLWDO WRXFK 3DR 3DR PDQLFXUH 6WHIDQLD )UDQFR # .\/XD DVVLVWHQWH &DUOD 0DVVD # .\/XD FRQ OD VXSHUYLVLRQH GL .\FFD &DUERQDUD PRGHO &KDQWDO 0 # )DVKLRQ 0RGHO 0DQDJHPHQW PDNH XS KDLU 'RUD &DVHQWLQR # 0.6 0LODQR VW\OLQJ 6DEULQD 0HOODFH # 0DQGDOD &UHDWLYH 3URGXFWLRQV VHW GHVLJQHU &KLDUD $UVLQL RULJDPL 6WXGLR 7

2 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

6XOOD QRVWUD FRSHUWLQD Unghie “LOCOMOTIVA” KyLac Moon AIG Ninfa AIG Mineral Lily 6L ULQJUD]LD /RYH 1DLO 0DNH 8S SHU DYHUFL FRQFHVVR O·DXWRUL]D]LRQH GL ULXWLOL]]DUH OD *DOOHU\ IRWRJUDÀFD VXO QRVWUR .:0 PDJD]LQH D]LHQGDOH

Sulle unghie “Barca”: AIG Ultramarine Go-Go French Oyster Emerald AIG Dune

&217(187, .</$& o .</$& " Smalto UV mania ...a ognuno il suo. 'LIIHUHQ]H

4

60$/7, $//¡$9$1*8$5',$ Utilizzando KyLac o KyLac +39 puoi ottenere VLVWHPL 6RDN 2II H XQ VLVWHPD )ODNH 2II

.</$& )$67 3(1 Lo smalto UV KyLac in “penna�

81,.2 ...one-step UV lacquer: la mini linea, nel mini formato

7

.</$& “Fashion Week� ...fall/winter collection

8

.</$& ...la gamma colori completa

.</$& ...la grande collezione dei colori

.,7 $,* “Red square� ...i colori moda fall/winter collection

$,* (UV Gel french colorato e/o smalto Soak-Off) ...il ventaglio dei colori disponibili

6&(/72 3(5 7( 1$,/ ./,36 le “mollette� per il sistema Soak-Off

722 6+,1( ...inedite lucentezze. Il sigillante KyLua in Ă acone

Lampada Professionale 67$5/('

.</8$ /(' *(/ ...linea LED per la ricostruzione delle unghie

&&)/ /(' ...tutta la gamma di “luce� che ti serve in un unico dispositivo

75$6)250$ OD WXD ODPSDGD 89 LQ XQD /$03$'$ /('

.</8$ */$0 *$//(5< /D FRYHU VWRU\ FRQ /RYH 1DLOV

/$ 0$67(5 352 .</8$ 67()$1,$ )5$1&2 ,17(535(7$ +$//2:((1 ...step by step

+$//2:((1 .LW 6LPSOHPHQW 7URLV ‌la proposta colore di KyLua

(',725,$/( $0$7, ',0(17,&$7, 5,7529$7, '(&25, 1$,/ $57

5(*,1(77( 6&,17,//$17, *27+,& /2/,7( ,1*8$5,%,/, 520$17,&+( 2 323 381.(56" Le nuove applicazioni nail art per unghie sorprendenti 81*+,( 3(5 /( 1277, ', )(67$ ...idee outÀt Nails Dress

&256, 7(0$7,&, 3(5 35,1&,3,$17, ( ', 63(&,$/,==$=,21( ...gli appuntamenti in programma

6&(/72 '$ 7( KySilk nuovo packaging... E KySilk di Àne serie (precedente à acone). Offerta riservata 44 smalti tradizionali a formulazione speciale (con proteine della seta, aloe, cheratina) .\6LON ...tutte le nuances disponibili

(',725,$/( $17,&,3$=,21( &2/25, 02'$ 35,0$9(5$ (67$7(

.</8$ $33 ...il mondo KyLua sempre con Te

48

3UHYLHZ 8Q 1DWDOH OXFFLFRVR H XQ GRQR ...kit Simplement Trois $,*B*/2:BNatale 2015_Edizione Limitata

3

60$/72 89 0$1,$ $ 2*1812 ,/ 682

.\/DF R .\/DF " 4XDO q LO 782" KyLac e KyLac +39 rappresentano l’avanguardia nel panorama NAIL. 3817, ,1 &2081( . Qualità e garanzia italiana . Prodotto di SUPREMA QUALITÀ adatto sia al 6,67(0$ 62$. 2)) che )/$.( 2)) . 0DVVLPR VSOHQGRUH del colore, inimitabile OXFHQWH]]D, incomparabile resistenza . Sistema YHORFH e senza sprechi di prodotto . 6WUDRUGLQDULD JDPPD GL FRORUL: classici, glamour, trendy‌ . Polimerizzano in lampada 89 /(' &&)/ . Flacone cilindrico JU

KYLAC 63(&,),&,7­ ', .</$& . Prodotto WHFQLFR di grande versatilitĂ . 7H[WXUH Ă XLGD LSHUSLJPHQWDWD che non si ritira in fase di applicazione . 6WHVXUD VRWWLOH . 3HQQHOOR in dotazione a VHWROD FRUWD per una ODFFDWXUD SUHFLVD e senza sbavature . Non crea spessore . $GDWWR DOOD WHFQLFD GL 0LFUR'HFz (micro decoro a pennello) per la PDJQLĂ€ FD UHVD LQ WHUPLQL GL FRORUH anche VX WUDWWR HVWUHPDPHQWH VRWWLOH

KYLAC

63(&,),&,7­ ', .</$& . Prodotto SURIHVVLRQDOH . 7H[WXUH YLVFRVD GHQVD FRUSRVD . 3HQQHOOR SLXPDWR QHVVXQD VWULDWXUD &RORUH ULFFR . Stesura VHPSOLFH

+DL VFHOWR OD 7(;785( KDL VFHOWR LO FRORUH 4 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

PRODOTTI DI NUOVA FORMULAZIONE!

... 25$ 6&(*/, ,/ 6,67(0$ 0HWRGR Soak-Off QXRYD IRUPXOD]LRQH

6(77,0$1( *$5$17,7(

KYLAC 23385(

KYLAC

. Maggiore durata! . Massima lucentezza! . Polimerizzazione in lampada LED, CCFL, UV! . Rimozione piĂš rapida!

=

/XFHQWH]]D HVWUHPD 1RQ VL VFKHJJLD 5LPR]LRQH SHU RFFOXVLRQH PLQ

7RS %DVH

6(77,0$1( *$5$17,7(

( anche su unghie fragili utilizzando il prodotto speciÀco (;75$ %$6(

KYLAC 23385(

KYLAC

=

7RS %DVH

(FFH]LRQDOH EULOODQWH]]D 1RQ VL VFKHJJLD 5LPR]LRQH SHU RFFOXVLRQH PLQ

6(77,0$1( *$5$17,7(

( anche su unghie fragili utilizzando il prodotto speciÀco (;75$ %$6(

KYLAC 23385(

KYLAC

picchiettato in punta)

=

picchiettato in punta)

(OHJDQWLVVLPR HIIHWWR PDWWH VX RJQL FRORUH VPDOWR 89 1RQ VL VFKHJJLD 5LPR]LRQH SHU RFFOXVLRQH PLQ

0HWRGR Flake-Off QXRYD IRUPXOD]LRQH

Il primo e unico sistema smalto UV che QRQ VL ULPXRYH D PH]]R GL VROYHQWL, ma semplicemente “sollevandoâ€? il colore per intero, quasi come se fosse una pellicola, ma una pellicola NON Ăˆ!

7RS %DVH

*,251, *$5$17,7, KYLAC 23385(

KYLAC

=

&RSUHQWH OXFLGR DGDWWR DOOH GRQQH FKH GHVLGHUDQR FDPELDUH VSHVVR FRORUH H GD VHPSUH HVHJXRQR LO VHUYL]LR GL PDQLFXUH 5LPR]LRQH LVWDQWDQHD VHQ]D OLPDWXUD FRQ XQD JRFFLD GL )O\ $ZD\ OLTXLGR GL ULPR]LRQH VSHFLĂ€ FR H[WUD GHOLFDWR

5

)$67 3(1

/R VPDOWR 89 .</$& FRVu FRPH %$6( 723

OR WURYL DQFKH QHOOD FRPRGD ´SHQQDµ . Accessorio straordinario ergonomica impugnatura . meccanismo a scatto che cede (con un solo pratico click) la quantità di smalto UV necessario a laccare l’unghia . Il pennello incorporato permette di eseguire laccature perfette . nessuno spreco di prodotto

$YYHUWHQ]H G·XVR

. Al primo utilizzo compiere 2-3 click e attendere qualche istante, tenendo la penna con la punta rivolta verso il basso afÀnchp il colore scenda nel pennello . KyLac FastPen non si ricarica

KKF5033

KKF5006

KKF5081

KKF5087

KKF5030

KKF5026

KKF5048

KKF5005

KKF5023

KKF5041

KKF3764

KKF5037

KKF3759

KKF5076

KKF5088

KKF3789

KKF3784

KKF5077

KKF5085

KKF5078

KKF5056

KKF5055

KKF3779

KKF5072

KKF5089

KKF5080

KKF5063

KKF5082

KKF5079

KKF5024

KKF3774

KKF3769

KKF5073

KKF5043

KKF5021

6 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

KKF5020

KKF5084

KKF5083

KKF5086

81,.2 p l’esclusivo 2QH 6WHS 89 /$&48(5 VPDOWR JHO FKH 121 KD ELVRJQR Qp GL EDVH Qp GL OXFLGR

KKU5106

KKU5062

100% GEL PURO

KKU5041

UNIKO

KKU5005

L’esclusivo ONE-STEP UV LACQUER di KyLua

KKU5023

KKU5043

KKU5129

La mini linea, nel mini formato (4 ml.) per Te!

KKU5073

KKU5021

KKU5063

KKU5079

1$,/ 35(3 Prodotto indicato per deidratare e rimuovere lo strato lipidico dell’unghia naturale prima dell’applicazione dello smalto semipermanente. ..8

KKU5092

KKU5072

KKU5033

KKU5006

KKU5130

*,251,

)LQR D

=

KKU5020

&RORUH H EULOODQWH]]D 5LPR]LRQH SHU RFFOXVLRQH PLQXWL R WUDPLWH OLPDWXUD PHFFDQLFD

KKU5102

KKU5125

KKU5165 7

Chlop

Alberta Ferretti

Calvin Klein

Chlop

“Una donna dovrebbe essere due cose: di classe e favolosa.” Alexander McQueen

Versace

8 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

Blumarine

Coco Chanel

KyLac+39

)$6+,21 :((. fall/winter collection

KyLac +39 )DVKLRQ :HHN - colore bianco puro - cod. 39KKR5158 KyLac +39 'XEDL /X[XU\ - trasparente con iridescenze blu - cod. 39KKR5159 KyLac +39 1HZ <RUN 6W\OH - colore beige delicato lattiginoso - cod. 39KKR5160 KyLac +39 7RN\R 7UHQGV - colore pesca intenso - cod. 39KKR5161 KyLac +39 3DULV &KLF - colore camouÁage beige - cod. 39KKR5162 KyLac +39 0LODQR &ODVV - colore camouÁage rosa - cod. 39KKR5163 KyLac +39 /RQGRQ /RRN - colore camouÁage beige/rosa intenso - cod. 39KKR5164

9

SMALTO UV

KyLac +39 Black Eclipse nero cod. 39KKR5033

KyLac +39 Rouge Noir rosso-nero cod. 39KKR5006

KyLac KyLac +39 Red Devil rosso amaranto cod. 39KKR5087

KyLac +39 Bizzarrouge rosso-marrone violaceo cod. 39KKR5131

+39

KyLac +39 Red Diva rosso intenso cod. +39KKR5005

KyLac +39 Jealousy rosso lampone cod. 39KKR5043

KyLac +39 Neon Cherry rosso źuo cod. 39KKR3764

KyLac +39 Spritz arancio brioso cod. 39KKR5050

KyLac +39 Vert d’Orient verde intenso scuro cod. 39KKR5128

KyLac +39 Ultramarine malachite cod. 39KKR5078

KyLac +39 Scarlet viola-fucsia cod. 39KKR5079

KyLac +39 Punk Violet lilla intenso cod. 39KKR5107

KyLac +39 Obsession viola vintage cod. 39KKR5063

KyLac +39 Venetian Red rosso veneziano cod. 39KKR5030

KyLac +39 Plumette prugna con punte di grigio cod. 39KKR5082

KyLac +39 Nude rosa velato cod. 39KKR5021

KyLac +39 Country Rose rosa salmone cod. 39KKR5108

KyLac +39 Vintage Sand beige chiaro cod. 39KKR5102

KyLac +39 Opèra-Ballet beige scuro cod. 39KKR5125

KyLac +39 Bohemien Pink rosa nudo cod. 39KKR5103

10 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

Colors

12gr

KyLac +39 Alta Moda amaranto cod. KKR5106

KyLac +39 Possession rosso sangria cod. 39KKR5062

KyLac +39 Rougette rosso profondo cod. 39KKR5048

KyLac +39 Red Passion rosso passione cod. 39KKR5023

KyLac +39 Red Valentine rosso vibrante cod. 39KKR5041

KyLac +39 Tiffany verde acquamarina cod. 39KKR5056

KyLac +39 Bluette turchese con punte di grigio cod. 39KKR5083

KyLac +39 Atlantic blu vivace cod. 39KKR5072

KyLac +39 Edward blu elettrico cod. 39KKR5092

KyLac +39 Lancillotto viola elettrico cod. 39KKR5094

KyLac +39 Fuxia Bikyni fucsia acceso cod. 39KKR5073

KyLac +39 Scandal rosso-magenta cod. 39KKR5129

KyLac +39 Neon Pink fucsia źuo cod. 39KKR3774

KyLac +39 Sunset Show rosa-violetto cod. 39KKR5024

KyLac +39 Neon Framboise rosa źuo cod. 39KKR3769

KyLac +39 Ebony marrone scuro cod. 39KKR5130

KyLac +39 Clarette rosso bordeaux con punte di grigio cod. 39KKR5081

KyLac +39 Chanel Rain grigio caldo cod. 39KKR5020

KyLac +39 Grisette grigio ardesia cod. 39KKR5086

KyLac +39 Arrgento argento vivo cod. 39KKR5091 11

SMALTO UV

KyLac KyLac Bizzarrouge rosso-marrone violaceo cod. KKR5131

KyLac Black Eclipse nero cod. KKR5033

KyLac Rouge Noir rosso-nero cod. KKR5006

KyLac Red Night rosso scuro cod. KKR5026

KyLac Red Devil rosso amaranto cod. KKR5087

KyLac Red Lava rosso-arancio lava cod. KKR5037

KyLac Hippy Coral corallo intenso cod. KKR5105

KyLac Neon Cherry rosso źuo cod. KKR3764

KyLac Orangeade arancione chiaro cod. KKR5076

KyLac My Personality malachite scintillante cod. KKR5151

KyLac My Boy azzurro marino cod. KKR5147

KyLac Tiffany verde acquamarina cod. KKR5056

KyLac Vlue? viola-blu cod. KKR5126

KyLac Dark Night blu notte cod. KKR5089

KyLac Bluette turchese con punte di grigio cod. KKR5083

KyLac Scarlet viola-fucsia cod. KKR5079

KyLac Violette violetto con punte di grigio cod. KKR5080

KyLac My Secret orchidea scintillante cod. KKR5150

KyLac Punk Violet lilla intenso cod. KKR5107

KyLac Obsession viola vintage cod. KKR5063

KyLac My First Kiss rosso prugna cod. KKR5146

12 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

KyLac Neon Orange arancione źuo cod. KKR3759

KyLac Red Diva rosso intenso cod. KKR5005

KyLac Sulphur giallo ocra vivo cod. KKR5088

Colors KyLac Alta Moda amaranto cod. KKR5106

KyLac Rougette rosso profondo cod. KKR5048

KyLac Neon Lemonish giallo źuo cod. KKR3789

KyLac Palm verde palma cod. KKR5077

KyLac Désir rosso scintillante malizia cod. KKR5136

KyLac Neon Cèdre verde źuo cod. KKR3784

12gr

KyLac Red Passion rosso passione cod. KKR5023

KyLac Red Valentine rosso vibrante cod. KKR5041

KyLac Jealousy rosso lampone cod. KKR5043

KyLac Olivette verde oliva con punte di grigio cod. KKR5085

KyLac Vert d’Orient verde intenso scuro cod. KKR5128

KyLac Ultramarine malachite cod. KKR5078

KyLac Atlantic blu vivace cod. KKR5072

KyLac Edward blu elettrico cod. KKR5092

KyLac Neon Sultanine blu źuo cod. KKR3779

KyLac Blue Curaçao turchese pastello cod. KKR5055

KyLac Romeo indaco acceso cod. KKR5093

KyLac Lancillotto viola elettrico cod. KKR5094

KyLac Séduction rosso brunello cod. KKR5138

KyLac Venetian Red rosso veneziano cod. KKR5030

KyLac Plumette prugna con punte di grigio cod. KKR5082

KyLac Fuxia Bikyni fucsia acceso cod. KKR5073

KyLac Scandal rosso-magenta cod. KKR5129

KyLac Malice rosa scintillante cod. KKR5137 13

KyLac My Lucky Star rosa intenso scintillante cod. KKR5149

KyLac Neon Pink fucsia źuo cod. KKR3774

KyLac Sunset Show rosa-violetto cod. KKR5024

KyLac Nude rosa velato cod. KKR5021

KyLac Country Rose rosa salmone cod. KKR5108

KyLac Vintage Sand beige chiaro cod. KKR5102

KyLac Brandy nocciola cod. KKR5132

KyLac Brunette castano con punte di grigio cod. KKR5084

KyLac Chanel Rain grigio caldo cod. KKR5020

KyLac Calm Flux viola/verde cod. KKR5133

KyLac Sweet Flux viola/azzurro cod. KKR5134

KyLac Sublime Flux oro/verde/viola cod. KKR5135

KyLac Clarette rosso bordeaux con punte di grigio cod. KKR5081

KyLac Oro oro fuso cod. KKR5090

14 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

KyLac Neon Framboise rosa źuo cod. KKR3769

KyLac My Dream rosa pallido cod. KKR5152

KyLac My Instinct geranio rosa cod. KKR5148

KyLac Rock Rose rosa lilla cod. KKR5104

KyLac Bohemien Pink rosa nudo cod. KKR5103

KyLac Ebony marrone scuro cod. KKR5130

KyLac Grisette grigio ardesia cod. KKR5086

KyLac Argento argento vivo cod. KKR5091

KyLac TK Wistaria viola/azzurro cod. KKR5109

KyLac TK Meadow verde bottiglia/verde mela cod. KKR5110

KyLac TK Charme rosso/arancio cod. KKR5111

KyLac TK Peacock verde-blu/blu-azzurro cod. KKR5115

KyLac TK Pansy viola scuro/viola chiaro cod. KKR5116

KyLac TK Fairy rosa antico/beige cod. KKR5117

KyLac TK Abyss KyLac TK Coraline KyLac TK Poppy rosa ciclamino/rosa intenso corallo scuro/corallo neon petrolio/blu marina cod. KKR5114 cod. KKR5113 cod. KKR5112

KyLac TK Milady grigio/rosa cod. KKR5118

15

Lanvin

Alexander McQueen

Armani Privp

Armani Privp

“La moda non è qualcosa che esiste solo negli abiti. La moda è nel cielo, per la strada, la moda ha a che fare con le idee, con il nostro modo di vivere, con ciò che sta accadendo. “

GIA

Elie Saab

DKNY

16 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

Chanel

Coco Chanel

AIG AD INFINITUM GEL

5(' 648$5(

i colori moda fall/winter collection Ad InÀnitum Gel 9LD &RQGRWWL - colore fango rosso - cod. KKC5165 Ad InÀnitum Gel &KDPSV eO\VpHV - colore rosa scuro - cod. KKC5166 Ad InÀnitum Gel 5HG 6TXDUH - colore rosso carminio - cod. KKC5167 Ad InÀnitum Gel 5RGHR 'ULYH - colore rosso marsala - cod. KKC5168 Ad InÀnitum Gel %RQG 6WUHHW - colore verde-blu - cod. KKC5169 Ad InÀnitum Gel )LIWK $YHQXH - colore blu lapislazzulo - cod. KKC5170 Ad InÀnitum Gel 9LD 0RQWH 1DSROHRQH - colore rosso borgogna - cod. KKC5171

17

TUTTA LA GAMMA

AIG

Ad InÀnitum Gel

UV Gel french colorato e/o smalto permanente

$,* 1(52 ,1*$112 $,* 1(52 ,1*$112 (/,=$%(7+ &/(23$75$ nero con bagliori nero con bagliori d’oro di bronzo cod. KKC5016 cod. KKC5017

$,* %/$&. (&/,36( nero cod. KKC5033

$,* /,/$& &/28' lilla fosco cod. KKC5034

$,* 3(5/( bianco perlato cod. KKC5000

$,* &+(67187 grigio-marrone perlato cod. KKC5001

$,* %/8( 52<$/ blu perlato cod. KKC5002

$,* /,/$6 lilla perlato cod. KKC5003

$,* 6+,1( 3,1. rosa vivace perlato cod. KKC5004

$,* 1(52 ,1*$112 0$5,( $172,1(77( nero con bagliori violacei cod. KKC5015

$,* &+$1(/ 5$,1 grigio caldo cod. KKC5020

$,* 18'( rosa velato cod. KKC5021

$,* /29(/< 3,1. rosa intenso cod. KKC5022

$,* 5(' 3$66,21 rosso passione cod. KKC5023

$,* &+2&2/$7,1 cioccolato cod. KKC5031

$,* :,/' 25&+,' viola cod. KKC5032

$,* &(</21 6$33+,5( blu zafÀro cod. KKC5036

$,* 5(' /$9$ rosso-arancio lava cod. KKC5037

$,* .5(0,6, rosso cremisi cod. KKC5046

$,* 5(' &$53(7 rosso ciliegia cod. KKC5047

$,* 2%6(66,21 viola vintage cod. KKC5063

$,* &$35,&( cacao chiaro cod. KKC5064

$,* ,03(57,1(1&( grigio glam cod. KKC5065

$,* )/2:(56 fucsia luminescente cod. KKC5069

$,* 3/80(77( prugna con punte di grigio cod. KKC5082

$,* %/8(77( turchese con punte di grigio cod. KKC5083

$,* %581(77( castano con punte di grigio cod. KKC5084

$,* 2/,9(77( verde oliva con punte di grigio cod. KKC5085

$,* 1(52 ,1*$112 $,* 1(52 ,1*$112 0$7$ +$5, (9$ nero con bagliori nero con bagliori azzurri blu cod. KKC5013 cod. KKC5012

$,* :,/' *5((1 verde selvaggio cod. KKC5035

$,* 0$5*$5,7$ giallo solare cod. KKC5049

$,* 635,7= arancio brioso cod. KKC5050

$,* &$,3,526.$ rosso fragola cod. KKC5051

$,* *5(1$',1( &2&.7$,/ rosa granatina vivido cod. KKC5052

$,* /,1*(5,( beige chiaro luminescente cod. KKC5070

$,* )5(1&+ .,66 rosso vinaccia scuro cod. KKC5071

$,* $7/$17,& blu vivace cod. KKC5072

$,* &/$5(77( rosso bordeaux con punte di grigio cod. KKC5081

$,* *5,6(77( grigio ardesia cod. KKC5086

$,* 5(' '(9,/ rosso amaranto cod. KKC5087

$,* 5(' ',9$ rosso intenso cod. KKC5005

$,* 528*( 12,5 rosso-nero cod. KKC5006

$,* 1(52 ,1*$112 %/22'< 0$5< nero con bagliori rossi cod. KKC5010

$,* 1(52 ,1*$112 /8&5(=,$ nero con bagliori viola cod. KKC5011

$,* 1(52 ,1*$112 025*$1$ nero con bagliori verdi cod. KKC5014

$,* 6816(7 6+2: rosa-violetto cod. KKC5024

$,* $0(7+,67 ametista cod. KKC5025

$,* 5(' 1,*+7 rosso scuro cod. KKC5026

$,* /80,Ë5( trasparente violetto cod. KKC5027

$,* *+267 bianco lattiginoso cod. KKC5028

18 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

$,* /272 lilla rosato cod. KKC5029

$,* 528*(77( rosso profondo cod. KKC5048

$,* 9(1(7,$1 5(' rosso veneziano cod. KKC5030

$,* 0,1(5$/ *5$3+,7( grigio graÀte luccicoso cod. KKC5038

$,* 0,1(5$/ /,/< lilla perlato cod. KKC5039

$,* 3(5,'27 *5((1 verde peridoto perlato cod. KKC5040

$,* +$:$,,$1 &2&.7$,/ azzurro pastello cod. KKC5054

$,* %/8( &85$d$2 turchese pastello cod. KKC5055

$,* 7,))$1< verde acquamarina cod. KKC5056

$,* 0221 bianco lunare cod. KKC5075

$,* 25$1*($'( arancione chiaro cod. KKC5076

$,* 3$/0 verde palma cod. KKC5077

$,* &5($0< 0,17 verde menta pastello cod. KKC5096

$,* 3$/( %/8( azzurro pastello cod. KKC5097

$,* 5(' 9$/(17,1( rosso vibrante cod. KKC5041

$,* &5$=< rosso arancia bruciata cod. KKC5044

$,* %$5248( rosso antico cod. KKC5045

$,* 9,2/(7 ),== &2&.7$,/ lilla pastello cod. KKC5053

$,* 7(037$7,21 salmone cod. KKC5061

$,* 3266(66,21 rosso sangria cod. KKC5062

$,* )8;,$ %,.<1, fuxia acceso cod. KKC5073

$,* '81( sabbia rosata cod. KKC5074

$,* 8/75$0$5,1( verde-blu malachite cod. KKC5078

$,* 9,2/(77( violetto con punte di grigio cod. KKC5080

$,* 68/3+85 giallo ocra vivo cod. KKC5088

$,* '$5. 1,*+7 blu notte cod. KKC5089

$,* 25&+,'e( lilla pastello cod. KKC5095

$,* &,75,1( giallo pastello cod. KKC5098

$,* $35,&27 arancione pastello cod. KKC5099

$,* %$//(5,1$ rosa cipria pastello cod. KKC5100

$,* 3,1. %8%%/( rosso-rosa pastello cod. KKC5101

$,* %85/(648( rosso-viola perlescente cod. KKC5119

$,* 7$1*2 rosso perlescente cod. KKC5120

$,* ,038/6( giallo zafferano cod. KKC5060

$,* -($/286< rosso lampone cod. KKC5043

$,* %2/(52 marrone-rosso cod. KKC5121

$,* &+$ &+$ &+$ vinaccia-marrone scuro cod. KKC5122

$,* -$== grigio piombo cod. KKC5123

$,* 92*8(,1* grigio azzurrato cod. KKC5124

$,* 23Ë5$ %$//(7 beige scuro cod. KKC5125

$,* /,%(57,1( Àordaliso chiaro cod. KKC5139

$,* $1*(/ bianco antico cod. KKC5140

$,* 1,1)$ rosa antico cod. KKC5141

$,* 0,66 3(5)(&7 pesca con iridescenze rosa cod. KKC5142

$,* /2/,7$ fragola con iridescenze rosa cod. KKC5143

$,* 3,1 83 rosso papavero con iridescenze rosa cod. KKC5144

$,* 0<67(5,286 fucsia violaceo con iridescenze azzurre cod. KKC5145

$,* 723 02'(/ viola-fucsia intenso cod. KKC5153

$,* 0$11(48,1 rosso fragola acceso cod. KKC5154

$,* 1(: /22. verde shock cod. KKC5155

$,* &$7:$/. rosso aranciato cod. KKC5156

$,* 683(502'(/ giallo acceso cod. KKC5157

Nella gamma degli AIG troverai sempre e solo i colori più belli! 19

SCELTO

3(5 7(

1$,/ ./,36

Le Nail Klips sono “mollette” riutilizzabili per la rimozione dello smalto UV Saok-Off.

.) Nail Klips Bianco Confezione da 10 pz.

&20( 6, 86$12" . Imbibisci il pad di cellulosa con Removal Soak-Off . Poni il pad sull’unghia . Fermalo con Nail Klip 20 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

.) Nail Klips Viola Confezione da 10 pz.

722 6+,1(

6,*,//$17( KYLUA,

IL NUOVO IN FLACONE!

In Á DFRQH GD PO, dotato di pennello tecnico piumato per una stesura perfetta. Risultato? Una À QLWXUD H[WUD EULOODQWH incredibilmente rilucente. 3ROLPHUL]]D LQ ODPSDGD 89 H /(' ..&

21

LED CURING TECHNOLOGY

67$5/(' .);0

La lampada StarLED q un apparecchio di alta qualità e di lunga durata poichp come noto, le lampade a LED non necessitano di sostituzione dei bulbi. Si tratta dunque di un’attrezzatura molto resistente e durevole nel tempo, compatta e anche facile da trasportare, qualora lavoraste fuori sede. La lampada che polimerizza attraverso la luce LED offre notevoli vantaggi comparata alla tecnologia convenzionale e i risultati professionali sono sempre elevati e garantiti. 9$17$**, H FDUDWWHULVWLFKH GL 6WDU/(' - Sensore d’accensione (accensione automatica con sensore Àno a max. 60 sec.) - Provvista di Timer 10/20/60 secondi, con segnale acustico - Con timer display digitale LCD facile da utilizzare - Accessione e spegnimento automatico - Piastra inferiore estraibile - Livello di potenza regolabile - Con timer display digitale LCD facile da utilizzare - Catalizzazione gel in meno di 1min - Dimensioni ridotte. Leggera $OWUH LQIR VSHFLÀ FKH GHOO·DSSDUHFFKLR - 9 led ad alta potenza / 20 Watt - Top metallico scorrevole di alta qualità - Potenza: massima 20 Watt - Dimensioni: 220*200*80 mm - Adattatore di corrente: Input 100-240V, 50/60 Hz, 0.8A – Output: 12V, 2A - É un dispositivo Professionale e sicuro - 35.000 ore di lavoro

22 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

KYLUA /(' *(/

la completa linea KyLua gel per il LED

Ingenti sono gli investimenti che da sempre KyLua destina per la ricerca e lo sviluppo di nuovi compositi gel. Da questi q QDWD OD QXRYD OLQHD FRPSOHWD H VSHFLĂ€ FD GL JHO FUHDWL DSSRVLWDPHQWH SHU SROLPHUL]]DUH VRWWR OD OXFH /(' La linea è QHOOD IRUPXOD]LRQH GHL JHO FRVWUXWWRUL (per il sistema trifasico) H PRQRFRPSRQHQWL (per il sistema monofasico). Gel di struttura (trasparenti e a colori naturali pink, rosp, opac) che SROLPHUL]]DQR LQ XQ PLQXWR sotto luce LED, garantendo sempre O¡LQVXSHUDELOH ULVXOWDWR della ricostruzione a marchio KyLua. La varietĂ dei gel LED di KyLua li rende adatti a tutti i tipi di unghie.

2QH 6WHS ,URQ /HG Colore trasparente ..&/ PO ..&/ PO

1DLO0RGHO /HG

Colore trasparente ..&/ PO ..&/ PO

2QH 6WHS 3LQN /HG

Colore rosa trasparente ..&/ PO ..&/ PO

1DLO0RGHO 3LQN /HG Colore rosa trasparente ..&/ PO ..&/ PO

2QH 6WHS ,URQ 2SDF /HG Colore bianco lattiginoso ..&/ PO ..&/ PO

1DLO0RGHO 2SDF /HG Colore bianco lattiginoso ..&/ PO ..&/ PO

2QH 6WHS )LOP 5RVp /HG Colore rosa lattiginoso ..&/ PO ..&/ PO

1DLO0RGHO 5RVp /HG Colore rosa lattiginoso ..&/ PO ..&/ PO

23

PER LINEE:

*(/ 89 /(' 6(0,3(50$1(17( .);0

LAMPADA

&&)/ /('

7877$ /$ *$00$ ', ´/8&(¾ &+( 7, 6(59( ,1 81 81,&2 ',6326,7,92 Lampada fotopolimerizzante con tecnologia CCFL a catodo freddo 12 Watt abbinata ad una serie di LED che sviluppano 24 Watt con una potenza totale di 36 Watt. 3XOVDQWL WLPHU VHF /(' FKH VYLOXSSDQR :DWW &&)/ /(' SRWHQ]D FRPSOHVVLYD GL :DWW 3LDQR UHPRYLELOH

24 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

/(' %8/% TRASFORMA /$ 78$ /$03$'$ 89 IN UNA /$03$'$ /(' PRIMA

DOPO

$77$&&2 81,9(56$/( .);0

63(&,),&+( . Bulbi a luce LED con DWWDFFR XQLYHUVDOH . /(' per bulbo su tubo nero . :DWW di SRWHQ]D per ciascun bulbo

25

KyLua GLAM GALLERY... /$ &29(5 6725< &21 /29( 1$,/6

26 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

Sulle unghie “AEREO” AIG Hawaiian Cocktail AIG Supermodel AIG Pale Blue

27

Sulle unghie “6$)$5,” AIG Catwalk AIG Ninfa KyLac Vintage Sand AIG Palm

28 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

Sulle unghie “%$5&$” AIG Ultramarine Go-Go French Oyster Eme AIG Dune

erald

Sulla nostra copertina Unghie “/2&2027,9$” KyLac Moon AIG Ninfa AIG Mineral Lily

29 29

STEP BY STEP KYLUA: +DOORZHHQ 8QJKLH WHUULELOPHQWH EHOOH 0HWRGR 89 *HO .\/XD Il passo passo che segue, è a cura della Nail Artist KyLua 6WHIDQLD )UDQFR (Master Pro KyLua referente per 1DLO $UW (VWUHPR 6KDSH, 0LFUR 3LWWXUD H 0LFUR'HFz LQ JHO

Regina Gotica Unghie in tecnica di 0LFUR'HFz e DSSOLFD]LRQL QDLO DUW )RUPD delle unghie mandorla Livello di difÀcoltà : PHGLR

Le nostre unghie dedicate alla festa di HALLOWEEN, adatte a tutte le donne appassionate, femminili, misteriose come regine gotiche.

Prepariamo l’unghia, disinfettiamo la cute con &LWURFORUH[, spingiamo le cuticole con bastoncino d’arancio, opacizziamo la lamina con buffer e diamo forma al margine distale con lima nera sottile. Spolveriamo bene. Con pennello piatto applichiamo un leggero strato di 0HJD /HJDF\. 2 minuti in Lampada UV.

Posizioniamo la cartina e con pennello Twin Spot realizziamo un sottile strato di allungamento con il 1DLO0RGHO %RXTXHW impartendo giĂ la forma a mandorla. 2 minuti in Lampada UV.

30 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

Togliamo le cartine e con il Pennello piatto procediamo all’allungamento del letto ungueale utilizzando il 1DLO0RGHO &DFKHq %HLJH con la tecnica del “metodo inverso” (si ottiene sfumando il NailModel Cacheè Beige dal punto di allungamento del letto ungueale verso la zona prossimale). 2 minuti Lampada UV.

Con pennello piatto riempiamo l’allungamento utilizzando il 1DLO0RGHO ;WUHPH sfumandolo verso l’alto. 2 minuti in Lampada UV.

Con l’ausilio di un pennello cilindrico o piramidale effettuiamo la struttura con il 1DLO0RGHO 5RVp %RXTXHW donando la giusta bombatura. 2 minuti in Lampada UV.

Eliminiamo lo strato di dispersione con 6ZHHSLQJ; mettiamo in asse e armonizziamo la superÀcie. Spolveriamo bene.

7HFQLFD 0LFUR 'HFz LQ JHO

Con pennello Fashion 12mm e .\/DF %ODFN (FOLSVH disegniamo il soggetto e i relativi dettagli quali corona e orecchini. Con $,* &DWZDON doniamo colore alla bocca e con $,* 0RRQ sfumiamo occhi, zigomi e capelli. 2 minuti in Lampada UV.

31

Applichiamo ora il )RLO 2UR con l’apposita colla 1DLO *OXH )RLO sui gioielli disegnati.

Dopo aver creato il colore nero velato miscelando $,* %ODFN (FOLSVH e +LJK 1DLO *ODPRXU lacchiamo l’anulare con il pennello piatto. 2 minuti in Lampada UV. A seguire con l’ausilio del pennello Fashion 12mm e $,* %ODFN (FOLSVH realizziamo una Border Manicure. Con $,* &DWZDON , sempre utilizzando il pennello piatto lacchiamo le altre unghie. 2 minuti in Lampada UV.

$SSOLFD]LRQH 1DLO &KDUP &RURQD

Applichiamo sull’anulare velato una goccia di gel come punto di appoggio in considerazione della tridimensionalità dell’elemento decorativo scelto.

Adagiamo con l’aiuto di una pinzetta la corona sulla goccia di gel. 2 minuti in Lampada UV.

Sigilliamo tutte le unghie con 7RR 6KLQH 2 minuti in Lampada UV. Al termine applichiamo una goccia di 1DLO $OPRQG 2LO e lucidiamo le unghie con un pad di cellulosa terso

32 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

/(*(1'$ . 0HJD /HJDF\: gel di adesione .& . 1DLO0RGHO %RXTXHW: UV gel di struttura trifasico trasparente violetto, viscoso, additivato di fragranza Ă oreale ..& 1DLO0RGHO &DFKpH %HLJH UV gel costruttore di camoufĂ age beige naturale .& 1DLO0RGHO ;WUHPH UV gel costruttore e di allungamento bianco naturale .& 1DLO0RGHO 5RVp %RXTXHW UV gel di struttura trifasico rosato lattiginoso, automodellante, additivato di fragranza Ă oreale ..& .\/DF %ODFN (FOLSVH smalto UV semipermanente nero ..5 $,* &DWZDON smalto UV semipermanente rosso aranciato ..& $,* 0RRQ smalto UV semipermanente bianco lunare ..& +LJK1DLO *ODPRXU UV gel sigillante trasparente violaceo effetto “glossâ€? .& 7RR 6KLQH sigillante in Ă acone corredato di pennello. Lucentezza extra brillante ..&

* Tutti i prodotti UV gel KyLua sono introdotti in $17(35,0$ nel mercato nail e sono un’esclusiva produzione italiana del ODERUDWRULR 5HVHDUFK 'HYHORSPHQW GL .\/XD. Insieme a pennelli, lime, decorazioni e apparecchiature sono presenti a Catalogo KyLua.

CREDITI:

Si ringrazia per la supervisione tecnico-operativa e teorica la 6LJQRUD 6WHIDQLD )UDQFR, 0DVWHU Pro di )RUPD]LRQH .\/XD UHIHUHQWH SHU 1DLO $UW (VWUHPR 0LFUR 3LWWXUD 0LFUR'HFz LQ *HO e Shape (Tecnica in forza presso il Distributore KyLua Autorizzato per la Regione Piemonte e Valle D’Aosta .\/XD 7RULQR 6 U O Corso Tassoni 47/D - 10147 Torino Tel. 011-740068 Fax 011-7768186 Mobil 333-8030344).

Diventare una regina gotica nella notte di halloween, è cosa abbastanza semplice. Basta una bella tunica e una cintura importante, gioielli in rame, e soprattutto una corona. Per il make up state nei toni chiari e scegliete se sottolineare molto gli occhi, o lasciarli “nudiâ€? Immagine liberamente tratta da “Camelotâ€? Serie televisiva Camelot è una serie televisiva statunitense di genere fantasy, basata sulla leggenda di Re ArtĂš.

33

KyLac KyLac y KyLac y KyLac y KyLac y KyLac y KyLac y KyLac y KyLac y KyLac y KyLac KyLac KyLac 34 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

&RG ..&

KIT SIMPLEMENT TROIS

+$//2:((1 La proposta colore di KyLua

KyLac 'ROFHWWR (limited edition) - colore pesca vivacissimo - cod. KKR5173 KyLac 6FKHU]HWWR (limited edition) - trasparente iridescente blu - cod. KKR5172 KyLac 0RRQ - colore bianco lunare - cod. KKR5075

35

AMATI DIMENTICATI RITROVATI '(&25, 1$,/ $57 A cura di R. Kycca Carbonara Nail Art a cura della Master Pro Stefania Franco

Con KyLua si ha a disposizione la piĂš ricca e prestigiosa linea di prodotti gel UV (e anche LED) per il nail professionale: qualitĂ superiore, pregiata presentazione. Nella rosa delle produzioni, tutti i nuovi compositi gel UV/LED di ultima generazione. Sfarzoso l’assortimento dei gel per il sistema trifasico e monofasico, della collezione dei gel french colorati e smalto permanente in Ad InĂ€nitum Gel, degli INIMITABILI smalti UV Soak-Off, gli esclusivi KYLAC e KYLAC +39 (texture piĂš densa), e dell’esclusivo sistema smalto UV Flake-Off: il KyFly. /¡RIIHUWD SRL VL FRPSOHWD DQFKH FRQ O¡DVVRUWLPHQWR QDLO DUW, con gli smalti tradizionali, le apparecchiature e gli accessori professionali (i pennelli, le lime ecc.), il merchandising, gli articoli da rivendita, insomma di tutti quei complementi necessari per svolgere in modo assoluto ed esemplare la professione di tecnico delle unghie. ,Q SDUWLFRODUH SHU OD VH]LRQH GHOOH DSSOLFD]LRQL QDLO DUW .\/XD QRQ GLPHQWLFD GL DJJLRUQDUH VWDJLRQDOPHQWH OD JDPPD GL TXHVWH GHFRUD]LRQL H OD YDULHWj GHJOL DFFHVVRUL /¡XQLYHUVR GHOOH GHFRUD]LRQL .\/XD ODQFLD OH PRGH Tutto ciò che comprende la nail art piĂš preziosa, accattivante e moderna. La gamma delle decorazioni, è attentamente ricercata e selezionata e viene aggiornata e ampliata periodicamente. Il lite-motiv di tutta la linea nail art di KyLua è la rafĂ€natezza unita alla sicurezza dell’ “elemento di decoroâ€?. Molteplici le linee tematiche di ornamento, da utilizzare, a seconda dell’ ornamento, sopra e/o sotto gel. Si può impazzire per la nail art, grazie ai diversi NLW H OH GLYHUVH SURSRVWH GHFRUDWLYH D Ă€ UPD .\/XD. La bellezza di queste applicazioni che chissĂ perchp si usano sempre meno (ma quando Ă€nirete di leggere le vorrete TUTTE!) è che sono semplicissime da applicare, e trasformano velocemente le unghie, permettendo a chiunque di realizzare decorazioni originali e personali, secondo il proprio gusto o semplicemente ispirate dal trend della moda e del momento. Date un’occhiata al catalogo e liberate la vostra fantasia! /D QRVWUD SURSRVWD H LO QRVWUR VXJJHULPHQWR q LVSLUDWR DOOH SURVVLPH IHVWLYLWj D WXWWH OH QRWWL GL IHVWD H GXQTXH D WXWWH OH GRQQH FKH DGRUDQR IDUVL QRWDUH. Decorazioni nail art che troveranno un posto speciale sulle vostre unghie, rendendole superbi gioielli.

&RORUL XWLOL]]DWL SHU OH ODFFDWXUH GHOOH XQJKLH $,* &KDPSV eO\VpHV = colore rosa scuro $,* -D]] = colore grigio piombo $,* 9RJXHLQJ = colore grigio azzurrato

36 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

'HFRUR D QDVWUR DGHVLYR

Oro KF08001 5RVD KF08005 %OX KF08004 $UJHQWR KF08002

Konfetti

1HUR KFC12

$FTXD PDULQD KFC08

%OX 1RWWH KFC14

6WLFNHUV

'DLV\ KF08835

)LRUL 0XOWLFRORU KF08810

%OXH %XWWHUÁ \ KF08832

)ORZHUV)ODNHV /LQH

5RVH KF11261

&DPHOLD KF11250

1LQIHD KF11253

'HFRUL LQ ODPLQD GL PHWDOOR VRWWLOH

1RWH H FKLDYL GL YLROLQR KF11159

)DUIDOOH H FXRUL KF11160

)LRUL H 'HOÀ QL KF11162

Gli articoli nail art presentati in questa pagina, sono solo una piccola selezione di tutte le varianti disponibili a catalogo (dello stesso genere, in colore e/o dimensione differente).

37

&2521$

L 9 mm x H 12 mm in lega metallica colore oro con brillanti bianchi &RG .)

7(6&+,2

L 9 mm x H 7 mm in lega metallica colore argento con brillanti bianchi &RG .)

),2&&2

L 11 mm x H 7 mm in lega metallica colore argento con brillanti multicolor &RG .)

5(*,1(77( 6&,17,//$17, *27+,& /2/,7( ,1*8$5,%,/, 520$17,&+( 2 323 381.(56" LE NUOVE APPLICAZIONI NAIL ART PER UNGHIE SORPRENDENTI

)/82 678'6 $5$1&,21, 48pz - 4x4mm KF11317

)/82 678'6 *,$//( 48pz - 4x4mm KF11318

38 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

)/82 678'6 9(5', 48pz - 4x4mm KF11319

)/82 678'6 %/8 48pz - 4x4mm KF11320

)/82 678'6 9,2/$ 48pz - 4x4mm KF11321

)/82 678'6 )8;,$ 48pz - 4x4mm KF11322

52662 KF08020

52662 67(//$ 2/2*5$),&$ 252 KF08027 KF08022

08/7,&2/25 2/2*5$),&2 KF08029

KYLUA PRESENTA LE NUOVE APPLICAZIONI NAIL ART PER UNGHIE SPECIALI!

1. Applicare la colla (strato sottile) per foil dove si desidera decorare (si può coprire tutta l’unghia, o creare già un effetto ornamentale attraverso l’utilizzo del pennello della colla) e attendere che la colla diventi trasparente.

DELLE DECORAZIONI NAIL ART PER UNGHIE AD EFFETTO SPECCHIATO, OLOGRAFICO, METALLIZZATO, STELLARE...

)8&6,$ KF08027

%/8 KF08031

67(3 %< 67(3

)2,/ ,/ 0867 +$9( 0$*(17$ KF08028

785&+(6( KF08030

526$ KF08026

$5*(172 KF08023

2. Premere bene per qualche istante il FOIL sull’unghia, in particolare dove è stata applicata la colla e poi sollevare la pellicola FOIL. 3. Sigillare.

$5*(172 2/2*5$),&2 KF08024

$5*(172 67(//$ 2/2*5$),&$ KF08025

1DLO *OXH )RLO con pennello 5ml KF08015

1DLO *OXH )RLO con pennello per decorazioni 5ml KF08016 39

81*+,(

3(5 /( 1277, ', )(67$ ,Gee oXtÀt 1ails 'ress

a cura di R. Kycca Carbonara

40 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

LET’S GO PARTY NAILS LET’S GO PARTY NAILS LET’S GO PARTY NAILS LET’S GO PARTY NAILS

41

PROGRAMMA 6(77(0%5(

2772%5(

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$

'20(1,&$ /81(',

Corso nuove forme

Nuove tendenze nel mondo nail: mandorla russa, mandorla gotica, stiletto, edge, harrow. Impostazione della cartina, balance point dove e perchè, pinzatura, muretto.

MicroDecò in gel Nuove tendenze artistiche con tecnica in one-shot e GeĂ€ne Ă€ll e l’utilizzo dei gel UV colorati.

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$ Corso base

Come valutare correttamente un’unghia, nozioni teoriche quali: anatomia, patologie, problematiche. Allungamento con tip e cartina, sistema french, reÀll e rimozione del materiale fotopolimerizzante.

/81(', ½ ,9$

Corso tematico: Halloween

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$ Corso cartoon

Per chi vuole differenziarsi e dare un’impronta originale ai propri lavori... Cartoon semplici, cartoon con ombre, pop art.

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$ Corso smalto semipermanente

KyLac: Lo smalto che crede di essere un gel... Sistemi smalto UV Soak Off e Flake Off, applicazione e rimozione.

Nail art su smalto semipermanente Easy Decò: spaziando dai fantasy french alle tecniche dinamiche monocolore e multicolor (color block).

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$ Corso forme da salone

Nuove tendenze nel mondo nail: mandorla, Marilyn, ballerina, pipe, pointed. Impostazione della cartina, tecnica camouĂ age, tecnica di pinzatura.

MicroDecò in gel Nuove tendenze artistiche con tecnica in one-shot e deĂ€ne Ă€ll e l’utilizzo dei gel UV colorati.

42 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

Per realizzare nail art avanzate dedicate ad un evento “spaventosamente bello�.

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$ Corso close-up

Per realizzare veri e propri ritratti sulle unghie o dei piccoli particolari del volto come gli occhi, la bocca...

129(0%5(

',&(0%5(

/81(', ½ ,9$

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$

Corso onicofagia

Corso smalto semipermanente

Studio dei diversi tipi di onicofagia, spiegazione dei gel speciÀci, trattamento dell’unghia onicofagica e consigli per il mantenimento del trattamento, analisi del post ricostruzione e delle possibili problematiche.

KyLac: Lo smalto che crede di essere un gel... Sistemi smalto UV Soak Off e Flake Off, applicazione e rimozione.

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$

Nail art su smalto semipermanente Easy Decò: spaziando dai fantasy french alle tecniche dinamiche monocolore e multicolor (color block).

Corso MicroPittura

L’arte di decorare artisticamente le unghie grazie alla conoscenza delle proporzioni, luci e ombre. Tecniche e strategie per dipingere ad arte con i colori acrilici.

/81(', ½ ,9$

Corso tematico: Merry Christmas

Per realizzare nail art avanzate dedicate ad un evento di festa.

'20(1,&$ /81(', ½ ,9$ Corso ciglia

Studio della lunghezza, dello spessore e dei modelli di ciglia da applicare, scelta della colla, applicazione delle ciglia in base alla forma dell’occhio.

43

KYLUA

5(7$,/ SCELTO DA TE:

.<6,/. 18292 3$&.$*,1* Smalti tradizionali a formulazione speciale (con proteine della seta, aloe, cheratina)

(6326,725( .<6,/. DA RIVENDITA 8ml cad. ([SR GD WDYROR LQ RPDJJLR

44 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

KFS1001

KFS1002

KFS1003

KFS1008

KFS1009

KFS1011

KFS1015

KFS1020

KFS1021

KFS1022

KFS1023

KFS1028

KFS1029

KFS1032

KFS1033

KFS1042

KFS1043

KFS1044

KFS1054

KFS1056

KFS1058

KFS1061

KFS1062

KFS1063

KFS1065

KFS1067

KFS1068

KFS1071

KFS1074

KFS1075

KFS1076

KFS1078

KFS1080

KFS1081

KFS1082

KFS1085

KFS1086

KFS1088

KFS1089

KFS1092

KFS1094

KFS1095

KFS1096

KFS1097

KFS1098

KFS1100

KFS1101

KFS1102

KFS1103

KFS1104

KFS1105

KFS1106

KFS1108

KFS1109

KFS4611

KFS5005

KFS5006

KFS5020

KFS5022

KFS5023

KFS5024

KFS5026

KFS5030

KFS5035

KFS5036

KFS5037

KFS5038

KFS5039

KFS5040

KFS5056

KFS5060

KFS5061

KFS5062

KFS5063

KFS5064

KFS5065

KFS5072

KFS5073

KFS5074

KFS5075

KFS5076

KFS5077

KFS5078

KFS5080

KFS5081

KFS5082

KFS5083

KFS5084

KFS5085

KFS5086

KFS1107

KKFS1001

KKFS1115

KKFS1116

KKFS1117

KKFS1118

KKFS1119

KKFS1121

KKFS5095

KKFS5096

KKFS5097

KKFS5098

KKFS5099

KKFS5100

KKFS5101

KKFS5119

KKFS5124

KKFS5125

KKFS5129

KKFS5131

Come ogni anno, ad ogni edizione del nostro KWM, diamo uno sguardo ai colori che saranno di tendenza nella prossima primavera/estate 2016. Per farlo, ci facciamo “aiutare” dalle parole competenti di Leatrice Eiseman direttore esecutivo di Pantone Color Institute ™ “... I designers per questa bella stagione hanno utilizzato una tavolozza di colori che richiamano ognuno alla tranquillità. Si renderà omaggio alla bellezza delle risorse naturali. I colori che emergono nelle collezioni primavera estate trasportano nei luoghi più tranquilli, favoriscono il rilassamento, ma anche curiosità e sorpresa (...)”.

ANTICIPAZIONI 35,0 /$ 723 7(1 '(, &2/25,

46 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

,Q EUHYH le tonalità presenteranno un contrasto tra colori urbani e colori lussureggianti della natura, che daranno vita a combinazioni cromatiche inaspettate così come abbiamo visto nelle sÀlate in collezioni che rammentano l’architettura, i viaggi e la nostalgia. 7XWWH OH LPPDJLQL VRQR VWDWH WUDWWH GDO ZHE 3LQWHUHVW

0$9(5$ (67$7( $ FXUD GL 5 .\FFD &DUERQDUD

47

IL MONDO .</8$

6(035( &21 7(

48 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

APP Apri l’APP e in questa schermata vedrai le icone per entrare nelle varie sezioni. Ora puoi visualizzare info su KyLua, le news, il catalogo dei prodotti, le immagini, i contatti mail, i link e i numeri di telefono per chiamare direttamente. Per poter usufruire di tutti i vantaggi riservati a chi è registrato, basta entrare nel menù My Account e poi in “Registrati Risparmia”. Compila il form in ogni sua parte (se possiedi la partita IVA, riempiendo lo spazio apposito, potrai visionare il listino riservato. Se possiedi solo il codice Àscale, potrai vedere il listino pubblico). Non dimenticare di accettare la normativa sulla privacy e poi invia la richiesta. Riceverai una e-mail di conferma della presa in carico della richiesta. Entro 72 ore riceverai un’altra e-mail che conterrà User (che sarà determinato dall’indirizzo e-mail rilasciato al momento della registrazione) e Password (generata dal sistema in automatico e che resta nota solo al cliente). Adesso entra nel menu My Account e inserisci User e Password. Ora puoi effettuare preordini e accumulare punti che serviranno per ricevere prodotti in regalo. Puoi visionare i prodotti per categorie o fare una ricerca personale cliccando sull’icona con la lente in alto a destra (è possibile inserire parti di testo, minimo tre caratteri, o il codice prodotto). Si aprirà una pagina con tutti i prodotti sistemati ordinatamente e con indicato il prezzo di ogni articolo; per ordinare il prodotto scelto, basterà selezionare l’icona “compra”: l’articolo, di volta in volta, verrà automaticamente posto in un carrello spesa virtuale, che può essere visionato in ogni momento, o al termine della fase di acquisto cliccando l’icona in alto a destra a forma di carrello. In questo form relativo al carrello, potrete ancora modiÀcare le quantità (agendo con il + e il -), o eliminare l’articolo (cliccando la x). È anche possibile inserire nel campo note del testo per comunicazioni con il distributore che vi è stato assegnato al momento della registrazione. Ultimato il controllo clicca il “bottone” INVIA PREORDINE: riceverai immediatamente una e-mail dal sistema che riepilogherà il preordine inviato al distributore. Il distributore contatterà il cliente per accordarsi su modi e tempi di consegna della merce e il metodo di pagamento; successivamente verranno caricati i punti nella sezione My Account. Si rammenta che si accumulano punti sull’importo di preodine al netto dell’IVA e delle spese accessorie. Il cliente sa che per regolamento, potrà iniziare ad usare i punti (tutti o in parte), come valore economico di sconto, al raggiungimento di 50.000 punti. Quando raggiungerai tale soglia, in fase di preordine, sarà possibile selezionare il box di spunta “VOGLIO UTILIZZARE I MIEI PUNTI”, e in questo modo si riceveranno i prodotti in omaggio.

49

PREVIEW

81 1$7$/( /8&&,&262 ( 81 '212

...KIT SIMPLEMENT TROIS

AIG GLOW NATALE 2015 EDIZIONE LIMITATA

50 | KyLua Autunno - Inverno 2015 - 2016

,O GRQR GL .\/XD

In omaggio nel kit troverai l’elegante e utile penna 4in1: penna tradizionale con luce led “torcia” , puntatore laser rosso, “pennino gommato” per touch screen.

&RG ..&

51

Head OfŹce Via Martiri di Felisio 290 Training Center Via Martiri di Felisio 305 48014 Castel Bolognese (RA) - Italy www.kylua.it - info@kylua.it Tel: +39 0546 656886 - Fax: +39 0546 652908

Questo documento/catalogo non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n.62 del 2001. Il semplice fatto che questo documento fornisca eventuali collegamenti/link a siti, non implica una tacita approvazione dei contenuti dei siti stessi, sulla cui qualità, afŹdabilità e graŹca è declinata ogni responsabilità. Le immagini inserite sono pubblicate senza alcun Źne di lucro. Alcuni testi o immagini inserite in questo blog sono tratte da internet e, pertanto, considerate di pubblico dominio; qualora la loro pubblicazione violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo e saranno immediatamente rimossi. Grazie.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.