미성년자 여권의 경우 법정대리인동의서, 친권 자의 여권원본과 사본(사진면 1부) 추가 제출
복수국적자의 경우 외국 여권(또는 태국 출생 증명서) 추가 제출
* 개별 상황에 따라 추가 서류 제출 요청이 있을 수 있습니다.
- 전자여권은 본인이 직접 순회영사 장소를 방문 하여 본인임을 확인(지문 채취) 받은 후 신청 하여야 합니다.(18세 미만 미성년자인 경우는
법정대리인이 여권발급 신청이 가능하며, 미성 년자 자녀는 동반하여 오실 필요가 없습니다.)
접수된 신청 서류의 경우, 접수절 차가 진행되는 과정에서 사진 품질 등의 사유 로 추가 사진 제출을 요청 받으실 수 있습니다.
여권 수령 방법 (아래 방법 중 택일 가능)
① 신청인(또는 대리인)이 직접 대사관 방문하여 수령
- 약 3주 후 여권발급 신청인의 구여권 원본, 방 문자의 신분증, 위임장(대리인 방문시 필수) 및 위임자의 신분증 사본 지참하여 수령합니다.
② 우편수령 희망할 경우(단, 순회영사 접수 시 우편수령 신청서 제출자에 한함)
- 순회영사 접수 당일 구 여권을 대사관 접수담 당자에게 맡기고, 약 3주 후 구 여권 천공 및 새 여권을 함께 우편으로 수령합니다.
ㅇ 공증(학적서류, 위임장, 번역공증 등 공증안내 게시글 참고)
- 위임장, 번역 공증, 사서 인증은 당일 처리 가능
- 학적서류는 접수 후 우편 수령 시까지 약 10일 정도 소요되며, 각각의 재학, 성적, 졸업증명서 는 한 부로 묶을 수 없고 개별 공증해야합니다.
- 기본 구비서류
① 공증촉탁서
② 신청자 여권 사진면 사본
③ 공증 서류
④ 수수료 1부당 136바트
ㅇ
재외국민등록 및 거주확인서 발급 신청 접수( 거주확인서 게시글 참고)
- 접수 후 우편 수령 시까지 약 10일 정도 소요
ㅇ 한국운전면허 확인서 발급 신청 접수 (태국
운전면허 발급 안내 게시글 참고)
- 접수 후 우편 수령 시까지 약 10일 정도 소요
ㅇ 가족관계등록신청 접수(출생, 사망, 혼인 등 안 내게시글 참고)
- 반드시 사전에 담당자에게 (02-481-6044)
문의
- 접수 후 가족관계등록부에 등재되기까지 약 1개월 소요
ㅇ 가족관계(혼인관계증명서, 기본증명서 등) 발급 신청서 접수
- 접수 후 우편 수령 시까지 약 10일 정도 소요
ㅇ 국적관련업무 접수(국적상실, 이탈 등 안내 게시글 참고)
- 반드시 사전에 담당자에게 (02-481-6043) 문의
ㅇ 기타 업무 : 대사관 홈페이지(https://overseas.mofa.go.kr/th-ko/index.do) 참조
1. 교통사고 주의
ㅇ 도로 횡단 및 승하차 시 사고 주의, 오토바이 사고 주의, 안전벨트 착용 등 안전운전
2. 물놀이 사고 주의
ㅇ 물놀이 시 구명조끼 착용 및 입수 전 준비운동 철저 등
3. 대마 등 마약 관련 주의
ㅇ 대마 제품 구입, 섭취, 귀국소지 시 국내
※ 대마 성분 함유 젤리, 쿠키 섭취 및 국내 유입 주의
ㅇ 마약 운반으로 검거되어 중형 선고 사례 유의 4. 뎅기열 유행 유의
모기물림 방지 예방 철저, 밝고 긴 옷 착용 등 5. 강력범죄 등 피해 예방 및 신변안전 주의
ㅇ 모르는 사람과 모임 자제, 모르는 사람이 주는 음식, 음료 섭취 등 주의
아울러, 위급한 상황이나 문의가 있으실 경우에는
태국 관광경찰(1155, 영어·한국어 가능) 또는 대
사관 당직전화(081-914-5803)로 연락해 주시기 바랍니다.
Ichirin Onsen & Sauna
이치린 센터는 태국에서는 흔치 않
은 경험을 체험할 수 있는 일본식
과 한국식을 접목한 온천과 찜질방
그리고 다양한 웰니스 프로그램을 통해 고객들에게 진정한 휴식과 건
강을 선사하는 곳이다.
이치린은 여성들도 안심하고 이용할 수 있는 각각의 독립된 남녀 목욕
시설을 완벽하게 갖추고 있다. 각 남
녀 온탕은 남성과 여성의 특성에 맞 게 구분되어 있으며 이는 남자들과 여자들이 즐기는 목욕 자체를 세심 하게 연구해 만들어졌다.
남성전용탕은 좀 더 넓고 남성이 즐 기는 목욕 특성에 맞게 설계되었다.
전용 사우나와 총 4개의 탕으로 구 성된 남성전용탕은 여성용과 같은 실크바스와 허벌바스 그리고 냉탕 과 함께 제트기류가 나오는 제트바
스가 추가되어 남성들 특유의 목욕 감을 살려주고 있다.
여성전용탕에는 남성용과 다른 컨
셉으로 스팀 사우나와 함께 각기 40도, 42도 그리고 15도의 온도를 유지하는 실크바스, 허벌바스 그리 고 냉탕으로 나뉘어져 있다. 실크바
스는 미세한 마이크로 입자를 만들 어주는 실크 느낌의 기류를 형성해 피부에 맞닿는 감촉을 통해 최적의 평안한 경험을 할 수 있다. 그리고 허벌탕은 피부를 위한 다양한 약초 를 첨가한 약재탕이 있어 좀 더 특 별한 입욕 효과를 제공한다.
이치린에는 이외에도 쿨다운 룸과 핫스톤 마그마룸 그리고 4가지 특 별한 스톤으로 만들어진 뜨거운 스 톤룸, 즉 우리나라 찜질방 효과를 느낄 수 있는 핫스톤룸도 마련되어 있다. 핫스톤 마그마는 돌침대가 바 닥에 설치되어 있고 그 아래 뜨거운 온돌시스템을 깔아 누워있으면 우리 나라 찜질방의 느낌을 그대로 느껴 볼 수 있다.
이치린 공동대표 미우라씨는 본인 자신도 한국의 찜질방을 너무 좋아 해 한국에 가면 항상 찜질방을 이용 했으며 그때의 기억을 바탕으로 이 치린 핫스톤 룸을 설계했다고 한다.
“저는 한국 찜질방을 너무 좋아합니다. 항상 한국에 가면 찜질방
에 꼭 들렸다가 돌아옵니다. 그리고 태국에 살면서 한국의 찜질방
이 그리웠고 주변 지인들도 많은 조언을 해 주어 한국식 찜질방을
접목해 보았습니다.”
핫스톤 마그마룸
핫스톤 찜질방은 모두 두가지로 나뉘어지는데 마그마 찜질방은 총
12개의 돌침대가 설치되어 있으며 각각의 독립된 침대에서 찜질 효 과를 느껴볼 수 있다. 돌 바닥 아래에는 특수 설계된 온돌 시스템이
작동해 돌침대를 뜨겁게 달궈줘 한국의 찜질방 효과를 느껴볼 수 있
다. 바로 옆에는 특수 제작된 각기 다른 돌침대가 설치되어 있는 찜
질방이 있으며 각 돌마다 다른 효과를 볼 수 있어 설명서를 잘 읽어
보고 자신에게 맞는 돌에 누워 찜질을 하면 된다.
뢰일리(로우류) 사우나
핫스톤 찜질방은 남녀노소 누구나 즐길 수 있으며 이는 핀랜드식 사
우나 시스템도 마찬가지이다. 핀랜드는 한국이나 일본처럼 사우나를
국민적으로 즐기는 나라이다. 인구 550만명 국가에 사우나 시설만
200만개라는 핀란드에서 즐기는 습식 사우나 문화를 그대로 들여 와 만들어진 이치린 뢰일리(Loyly : 일본에서는 로우류라 발음함)
사우나는 뜨겁게 달궈진 돌 위에 물을 부어가며 습도를 조절한다.
물을 부어 증기가 만들어지면 이때 뢰일리(로우류) 사우나 웨이브 마스터가 등장한다. 이들은 뜨거운 돌에 물을 부어 생성된 증기를
손님들에게 골고루 나눠주기 위한 특별한 행위를 하게 되는데 이것
이 웨이브 마스터들의 독특함이며 그 모습을 보는 것은 사우나의 또
다른 즐거움이다.
웨이브 마스터들은 각 2시간마다 한번씩 등장하는데 이치린에 마련
되어 있는 시간표를 보고 이때 꼭 한번씩 경험해 보면 좋을 것이다.
이치린 공동대표 미우라씨
다양한 즐길거리 제공
이치린은 수쿰빗 소이 31과 24 두군데 에서 운영되고 있다. 소이 31 RSU 타워 4층에 있는 이치린 에스테틱은 지방 연
소와 모공 리프트 전문점이며 특히 한 국의 강원도에서 공수되고 있는 완벽한
무공해 3년 한방 숙성 쑥을 사용한다고.
현재 태국에 거주하는 일본인 여성들은
물론 태국인들에게도 큰 인기를 누리고
있는 이치린 웰니스만의 독특한 상품이 라고 한다.
이치린에는 이외에도 얼마전 우리나라 축 구 국가대표 황희찬 선수가 부상 치료를 위해 ‘극저온 치료법’을 이용했다고 해 화제가 된 CRYO Bath 시설도 갖추고 있 다. 영하 120도를 유지하는 CRYO에서 순간적으로 수축되는 효과를 볼 수 있는 목욕법으로 만성 피로와 육체 피로 회복 에 탁월한 효과를 준다고 한다.
목욕 효과의 극대화를 위해 세심하게 설계되어 있는 이치린 웰니스 온천과 핫스톤 시설은 태국에서는 흔히 볼 수 없는 완벽한 활력 재충전의 시간을 제공해 줄 것이다.
이치린 온천&사우나는 1년간의 공사를 통해 지난 해 오픈한 신생업체이며, (수쿰빗 31 이치린 에스테틱은 5
년전 오픈) 지금 태국 거주 일본인들은 물론 피부의 소중함을 잘 알고 있는 태국 하이쏘들에게도 큰 인기를 누
리고 있는 업체이다. 더구나 한국식 찜질방 시설을 접목했다는 점에서 우리나라 사람들에게도 서서히 입소문 이 퍼지고 있는 곳이다.
수쿰빗 소이 24, Staybridge Sukhumvit 24 리테일 건물 5층에 위치한 이치린은 주차와 위치 모두 편리한 곳이다. 또한 4층에는 현재 성업중인 수쿰빗 31 에스테틱과 똑같은 서비스를 받을 수 있는 Japanese Style Esthetics를 함께 운영하고 있어 따로 방문할 필요없이 한곳에서 서비스를 받을 수 있다.
현재 프로모션을 진행하고 있다. 롸일리(로우류) 사우나 150바트를 무료로 이용할 수 있는 온천 입장료 750바트, 스페셜 림파 마사지 90분 패키지 2,000바트의 특별한 가격을 제공하고 있다.
약도와 홈페이지는 우측 QR코드 스캔
문의 및 예약전화
일본어 095-556-4201
영어/태국어 096-975-1222
웹사이트 : https://ichirinwellness.com/
페이스북 : Ichirin : Japanese Style Esthetics
인스타그램 : ichirin.bkk 홈페이지 약도
안전하고 편리한
‘모바일 신분증’ , 재외국민도 이용 가능하다
● 21개 재외공관에서 ‘모바일 재외국민 신원확인증’ 시범 발급
● 행정안전부, 디지털플랫폼정부위원회, 재외동포청 공동 주관으로 디지털 플랫폼정부에 대한 재외국민 의견 청취
(사례) 해외에 거주하는 A씨는 본인 확인 용도만을 위
해 불필요한 요금을 지불하며 한국 통신사에서 개통된
휴대폰을 유지할 필요가 없어졌다. 이전에는 온라인 본
인확인을 위해 한국에서 개통한 휴대폰이 필요했지만, 이제는 현지에서 사용 하는 휴대폰에 ‘모바일 재외국 민 신원확인증’을 발급받아 간편하게 본인확인을 할 수 있기 때문이다.
그동안 행정안전부(장관 이상민)는 2021년 모바일 공
무원증을 시작으로 모바일 운전면허증(’22년), 모바일 보훈증(’23년), 모바일 주민등록증(’24년 12월 시행 예정) 등을 서비스하며 국내에 거주하는 국민이 온라인 과 오프라인에서 쉽게 본인확인을 할 수 있는 모바일 신 분증 생태계를 구축해왔다. 행정안전부는 이에 더해 7월 3일(수)부터 디지털플랫폼정부위원회(위원장 고진, 이하 : 디플정위), 재외동포청(청장 이기철)과 협업하여 해외 거주 국민을 대상으로 ‘모바일 재외국민 신원확인증’( 이하 : 모바일 재외국민증) 서비스를 시작한다.
그동안 해외에 거주하는 국민은 한국의 온라인 서비스
를 이용할 때 한국 휴대전화가 없어 본인확인 단계에서
어려움을 겪었다. 심지어 본인 확인을 위해 한국 휴대전
화를 해지하지 않고 해외에서 매달 요금을 내고 사용하
는 재외국민도 쉽게 찾아볼 수 있었다. 하지만 앞으로는
‘모바일 재외국민 신원확인증’이 시행됨에 따라 해 외에 거주하고 있는 국민도 한국 휴대전화 없이 해외 휴대전화로 본인확인을 할 수 있게 된다.
정부는 이번 모바일 재외국민증을 통해 지리적인 문
제로 인한 디지털 사각지대를 해소하고, 남녀노소 누 구나 국내·외 어디에서나 디지털 서비스를 이용할 수 있는 포용적 디지털 사회를 구현할 계획이다. 이번 ‘ 모바일 재외국민증’은 우선 일부 지역에서 시범 발 급*을 시작하여 편의성 등을 보완한 후 모든 재외공 관으로 확대할 예정이다.(현재 태국은 시범 발급 국 가에서 제외)
모바일 재외국민증은 시작과 동시에 ‘정부24’, ‘재외동포365민원포털’ (구 영사민원24)에서 사용 가능 하며, 연내에 재외국민이 자주 이용하는 ‘아포스티유*’, ‘전자가족관계등록시스템’ 등으로 확대할 계획이 다.(* 아포스티유란 외국에서 발급한 공문서에 대한 인증 요구를 폐지하는 협약으로 우리나라를 비롯한 126 개(‘24년 기준) 국가가 가입되어 있음)
또한, 비대면 계좌개설 등 금융서비스와 재외공관 민원업무 등 오프라인 서비스에서도 활용 가능하도록 관계 당국과 협의하여 법·제도를 정비해나갈 예정이다. 한편, 행정안전부와 디플정위, 재외동포청은 7월 3일(수), 서 울시 서초구에 위치한 외교타운에서 ‘모바일 재외국민증’ 발급 선포 기념행사를 진행하고, 해외에 거주하 는 국민의 다양한 의견을 청취하는 간담회를 개최했다. 기념행사와 간담회에는 이상민 행정안전부 장관과 고진 디지털플랫폼정부 위원회 위원장, 이기철 재외동포청장, 그리고 많은 국민이 현장과 온라인을 통해 참여했다.
고진 디지털플랫폼정부위원회 위원장은 “이번 해외 거주 국민을 위한 모바일 재외국민 신원확인증을 시작으 로 올해 말부터는 모든 국민을 대상으로 하는 모바일 주민등록증도 발급할 예정이며, 더 나아가 국내에 거주 하는 외국인을 위한 모바일 외국인등록증도 개통할 예정이다”라며, “이를 통하여 누구나 빠짐없이 대한민국 디지털플랫폼정부 서비스를 편리하고 안전하게 이용할 수 있도록 하겠다”라고 밝혔다. 이상민 행정안전부 장관은 “정부는 모든 국민께서 쉽고 빠르게 행정서비스를 이용하실 수 있도록 디지털플 랫폼정부를 완성해 나가는 동시에, 디지털 기술 발전이 누군가에게는 장벽이 되지 않도록 디지털 서비스의 포 용성도 높여가겠다”라고 말했다.
[기사/사진 제공 재외동포청]
태국, 52년간 유지하던 주류 판매
태국의 주류 판매 금지령은 상당히 오랫동안 유지되
어 왔다. 태국에 살고있는 외국인으로서는 잘 몰랐던
태국의 주류 판매 금지령은 언제부터 시작되었을까?
그 처음 시작은 라마 1세 이전 아유타야 시절부터라
는 것이 정설이다.
강력한 불교 국가였던 태국은 아유타야 시절부터 불
교 축일에는 술을 마시지 않는 풍습이 유지되어 왔다
고 한다. 이런 강한 금주령이 본격화된 것은 짜끄리
왕조가 처음 시작되는 때로 거슬러 올라간다. 짜끄리
왕조 1대 라마 1세는 왕실을 비롯한 태국 고관대작들
에게 아주 강한 금주령을 내렸다. 당시 금주령을 어기
는 귀족들은 적발시 작위가 박탈되거나 계급이 강등
되는 벌을 받았다.
강력한 왕권을 유지하는 군주제의 힘을 과시하면서
국민 종교였던 불교의 가르침을 충실히 따르자는 취 지였다고.
하지만 이러한 강력한 금주령은 당시 시암국에 점차 외국인들이 많아지면서 완화되거나 폐지되기에 이르
렀다. 하지만 태국인들 사이에서는 이러한 금주령의 잔재가 강하게 남아있어 불교의 주요 행사일 또는 달 력에 불교축일 등에는 스스로 금주를 하는 풍습이 지
금까지도 남아있다.
1972년, 타놈 끼티까촌 수상은 태국인들이 전날 마
신 술로 인해 직장에 지각하거나 결근하는 등 악습이
되풀이 되고 있어 이를 막고자 강력한 금주령을 다시 금 부활 시킨다. 당시 금주령은 지금 태국에서 실시
되는 금주령과 아주 비슷해서 사람들은 오전 11시부 터 오후 2시까지 마트에서 술을 구입할 수 있으며 다 시 오후 5시부터 자정까지만 주류를 구입할 수 있도 록 조치했다.
이후 타놈 끼티까촌이 실각하면서 해당 금주령은 다
시금 느슨해지기 시작했다. 한동안 금주령이 존재했지 만 아무도 지키지 않는 유명무실한 상태였다가 금주 령이 다시금 부활하는 시기가 온다. 이때가 탁신이 쿠 데타로 축출되고 군부 정권이 민간에 이양되면서 아 피씻 웨차치와 수상에 의해 다시금 금주령이 발동되 기 시작했다. 단, 이때는 외국인들이 많이 머무는 호 텔만 금주령이 제외됐다.
현재까지 이어지고 있는 태국의 금주령이 이제 폐지될 수 있을 것으로 보여진다. 쎄타 타위씬 정부는 얼마전
점차 발전하는 태국 관광과 경제 환경에 맞춰 국제적
인 수준의 국가 발전을 위해 전근대적인 제도는 없애 겠다고 발표했다. 이런 전근대적인 제도에 주류 판매 금지령이 포함되어 있다.
하지만 일부 보수적인 단체에서는 국민의 건강한 삶 과 충실한 종교 생활을 위해 지금의 주류 판매 금지
는 유용하다고 반박하고 있다. 태국 정부는 태국 국민
들의 건강한 삶과 산업 발전을 위해 최대한 모든 조건
을 갖춘 균형점을 찾는데 주력하겠다고 발표했다. 코
로나 이전 태국에 유입되는 관광객은 4천만명이었다.
이제 다시 그 숫자가 회복되고 있는 태국에서 52년간
유지해온 주류 판매 금지령이 폐지될 수 있을 지 귀추
가 주목되는 시점이다.
미니콘서트 개최
주태국 한국문화원(원장: 이선주)은 7월 5일 문화원에서
수강생, 방콕 왓라차싱콘 학교 재학 생 등이 참여하고 일반인 등 200여 명이 참여한 가운데 '케이팝 아카데미 미니콘서트'를 개최했다. 이번 행사에는
10개 팀으로 참가해 2주간 갈고 닦은 실 력을 맘껏 뽐냈다. 뿐만 아니라 올해는 특별히 우본랏 공주 주도의 '투비넘버원' 프로젝트에 커버댄스 클럽으로 참여하고 있는 왓라차싱콘 학생들이 함께 공연을 펼쳤다. 공립학교 재학생들은 6월 30일에 이어 이 날 문화원 이 마련한 두 번째 케이팝 댄스 워크숍을 통해 한층 뛰어난 무대를 보여주었다. 문화원, 2024 케이팝 아카데미
한편 콘서트를 시작하기 직전에는 지난 4월부 터 진행한 문화원의 한국 관광사진전 '쇼 미 유 어 코리아'의 폐막식도 있었다. 문화원은 한국을 방문하고 찍은 멋진 사진을 보내준 참가자들에 게 본인의 사진을 액자에 담아 증정하는 시간 도 가졌다. 모든 참가자들은 미니콘서트를 끝까 지 즐기며 행복한 시간을 보냈다.
박용민 대사는 학생들에게 "케이팝으로 많은 사람들과의 소통을 통해 건강하고 행복한 미래 를 만들기 바란다"고 태국어로 격려하고 즉석에 서 태국 가수 카말라 수코솔의 노래 'Live and Learn'을 불러 현장의 열기를 더했다. 노래 후 렴부에는 많은 학생들이 함께 무대에 올라 대사 와 합창하며 음악으로 한국과 태국이 하나 되 는 순간을 연출했다.
앞으로도 문화원은 다양한 태국 젊은이들이 케 이팝을 포함한 한국문화를 즐기고 꿈을 발견할 수 있도록 노력할 예정이다.
[사진/기사 제공 주태국한국문화원]
VP Tower
(TEL : 02-246-8800~14, 094-346-6060)
Soi Rangnam에 위치(약도 참고). 침대, 옷장, 화장대, 식 탁, 쇼파, 책상 등 가구 및 에어컨, TV, 냉장고, 에어컨, 전자렌지, 온수기 구비. 인터넷(Wifi) free. 발코니 있 음. 수영장, 세탁소 등 부대시설 있음. Rasami British International School, Siam Singapore International School 등 국제학교와 King Power 쁘라투남, Century Movie Plaza, 바이욕타워, Ratchavithi Hospital 등이 멀지 않다.
BTS Victory Monument역 이용 가능.
전기세 전기세 unit당 7바트, 물세 unit당 20바트.
Uhome Sukhumvit
(TEL : 063-156-3151)
Sukhumvit Soi 22에 위치(약도 참고). 침대, 옷장, 식 탁, 쇼파, 책상, 화장대 등 가구 및 TV, 에어컨, 냉장 고, 전자렌지, 세탁기, 온수기 등 가전제품 구비. 인터 넷(Wifi) free. 발코니 있음. 세탁소 있음. NIST, The American School of Bangkok 등 국제학교와 엠포리움, 엠쿼티어, 엠스피어, K Village, Lotus Rama4, 싸미티벳 병원, MED Park 병원, 범룽랏 병원, 수쿰빗 플라자, 터미 널 21, Benjakitti Forest Park, Benjasiri Park, Queen Sirikit National Convention Center 등이 멀지 않다.
BTS Asok, Phrom Phong역, MRT Sukhumvit역 이용 가능.
전기세 unit당 9바트, 물세 unit당 20바트.
▶ Studio = 32sqm (월 12,500~15,000)
▶ 1 Bedroom = 64/75sqm (월 22,000/25,000)
▶ 2 Bedroom = 80/100sqm (월 31,000/33,000)
▶ Studio = 32sqm (월 13,500)
▶ 1 Bedroom = 42sqm (월 16,000)
교민잡지 방콕 베스트 레스토랑
Here Hai Ekkamai
미쉐린 빕 구루망은 각 나라별 물가 수준에 맞는 금
액 선정에서 세 가지 음식으로 구성된 코스를 가장할 때 그 가성비가 좋은 식당을 일컫는다. 빕 구르망 레 스토랑에 선정되기 위한 기준은 따로 없으나 선정된 곳들은 나름의 개성이 넘쳐나는 곳으로 알려져 있다.
에까마이 소이 10~12 인근에 위치한 Here Hai는 오
픈한지 약 5년 정도 된 레스토랑이다. 유명 맛집이 즐 비한 에까마이에서 5년된 레스토랑이라면 그야말로
신생 레스토랑이라고 할 수 있다. 에까마이 맛집들은 최소한 20~30년 이상된 곳들이 즐비한데 5년된 레
스토랑이 현재 에까마이에서 가장 긴 줄을 자랑하는 핫 플레이스가 된 데에는 나름의 이유가 있다. 더구
나 오픈 첫 해부터 지금까지 5년 연속 미쉐린 빕 구
르망으로 선정된 데에는 특별한 이유가 있을 것이다.
에까마이 BTS 지상철에서는 조금 먼 위치에 있는
Here Hai는 걸어서는 약 20분 정도 거리에 위치한
다. 처음 이곳을 방문하면 많이들 놀랄 것이다. 줄 서
서 기다리는 손님들의 길이와 최소 1시간 이상을 기 다려야 한다는 종업원의 말에 놀라게 되며 그럼에도
불구하고 얌전하게 줄을 서 기다리는 다른 손님들의
모습에 놀라게 된다.
주말에는 2시간 기다림이 기본이다. 포장해서 가면 1
시간이면 된다는 달콤한 속삭임을 뒤로 하고 필자는
‘볶음밥은 갓 볶아낸 것이 최고’라는 신념 아래 기 다려본다. 사실, 2시간은 최대한의 가능성이고 1시간 조금 넘게(?)만 기다리면 내 차례가 된다.
1시간 정도는 확실히 기다릴 각오를 하는 것이 좋고 오픈런은 최소 오전 9:30 정도는 되어야 큰 기다림 없이 입장할 수 있다.
태국은 해산물 천국인 나라인 것은 맞다. 신선하고
저렴한 해산물(지금은 과연 ‘저렴한’이라는 단어 가 맞는지는 모르겠다)을 맛볼 수 있는 나라이기 때 문이다. 그리고 모든 해산물 마니아들이 꿈꾸는 ‘
어선에서 주방으로 그리고 내 테이블까지 직송’되
는 해산물 요리. 그 꿈을 거의 현실과 가깝게 느껴볼
수 있는 곳이 이곳 Here Hai라는 점이다.
태국 남부 수랏타니에서 직접 가져오는 게살과 각종
해산물로 만들어지는 음식들은 그 크기와 양 그리고
질에서 남다르다는 점을 바로 알아볼 수 있다. 많은 해산물 레스토랑에서 게살 볶음밥을 만들어내지만
사실 밥과 게살의 분할에서 큰 감동을 느끼지 못하
지만 이곳 Here Hai에서는 진정한 ‘게살 폭발 볶
음밥’을 느낄 수 있다.
양과 신선함에서 남다른 게살 요리들은 물론 똠얌스 프에 들어가는 신선한 해산물의 크기와 양에도 놀라 게 된다. 일반적인 레스토랑의 가격 보다 비싼 것은 사실이다. 하지만 그 양과 맛 그리고 신선함을 감안 한다면 전혀 비싼 가격이 아니라는 것을 스스로 알
게 될 것이다.
혼자와서 볶음밥 2-3인분을 먹고가는 손님들도 여
럿 발견되는 것처럼 이곳의 게살 볶음밥의 맛과 신
선함은 정평이 나 있다. Here Hai가 처음부터 이렇
게 줄을 오래 서야 하는 곳은 아니었다. 처음 태국인
들 사이에서 입소문이 나기 시작했을 때는 오래 기
다릴 필요까지는 없었다. 빕 구르망을 받고 대만, 중 국, 말레이시아 관광객들에게까지 알
려지게 되면서 2시간의 기다림이 시
작되었다.
매주 일요일 점심시간에는 꼭 모습을
드러내는 주인 Hai 아저씨는 수랏타
니가 고향이며 그곳에서 자신의 아
버지의 볶음밥 레시피를 전수받았
다고 한다. Here Hai에서 사용
하는 게살은 전량 수랏타니에서
잡은 블루스위밍 크랩, 우리말로
는 ‘꽃게’를 공수해 요리된다.
냉동 꽃게는 사용되지 않으며 모
두 생물 꽃게살로만 만들어진다.
Here Hai 창업 오너 Mr Hai
별다른 인테리어는 없지만 Here Hai 벽에는 그동안
사용했던 ‘웍’이 걸려있다. 불맛을 제대로 살린 볶 음밥에 게살의 신선하고 달콤한 맛은 그야말로 최고 의 맛을 만들어낸다. 다만, 손님이 너무 많아 요즘은 불맛을 제대로 살리지 못하는 것 같아 안타깝다. 또
한, 밀려드는 손님들 때문에 느긋하고 편안하게 음 식을 즐기지 못한다는 아쉬움도…
그러나, 방콕 최고의 게살 볶음밥임에는 틀림없으니
인생 게살 볶음밥을 맛보고 싶다면 이곳을 꼭 들려 보기 바란다.
오전 10시부터 오후 5:30까지 영업하는 Here Hai
는 매주 월요일은 문을 열지 않는다. 그리고 오후 3 시부터 4시까지는 브레이크 타임이며 4시부터 5시 30분까지 오후 영업을 하고 5:30에는 문을 닫는다.
오픈런으로 자리를 바로 잡을 수 있는 가능시간은 최 대 9:30까지는 줄을 서야 하며 오후 시간대에는 줄 이 너무 길면 음식을 먹지 못할 수 있으니 되도록이 면 점심시간에 먹는 것을 추천한다.
가장 좋은 줄서기 방법은 10시 30분쯤 이름을 적고 근처 커피숍에서 1시간 가량 기다렸다가 돌아와 명 단을 다시 체크하는 방법이다. 현장에 없으면 다음 큐로 넘어가니 50분에서 1시간 가량 타이밍을 정확 히 잡고 기다려야 한다.
Here Hai เฮียให้
주소 : 112/1 Soi Sukhumvit 63, 1 Ekkamai Road, Khlong Tan Nuea, Bangkok, 10110, Thailand
영업시간 : 10am ~3:00pm, 4:00pm ~5:30pm (화요일~일요일), 매주 월요일 휴무
Thonglor Soi 10
Ekkamai Soi 12 HERE HAI
Ekkamai Soi 3
전화번호 : 063-219-9100
메뉴
➊ 시그니처 게살 폭탄 볶음밥 Insame Crab Fried Rice
테이블마다 꼭 주문하는 메뉴로 뒷다리 살만 들어가
는 버전과 집게다리와 중간 다리 살도 함께 들어가는
두가지 버전이 있다. 필자는 다릿살도 함께 섞은 버
전으로 주문했다. 스몰, 미디엄, 라지와 엑스트라 라 지 사이즈가 있으며 2인에 다른 메뉴도 주문할 예정
이면 스몰이나 미디엄 사이즈도 적당하다.
게살섞음 : 340/440/750/990B
뒷다리살 : 380/480/950/1,200B
➋ 또 다른 시그니처 메뉴, 게살 오믈렛 Omelet Crab
새우 내장으로 양념한 달걀물에 뒷다리 게살을 듬뿍
넣어 만드는 부드러운 오믈렛으로 특히 곁들여 나오
는 태국 특유의 해산물 소스와 함께 먹으면 맛이 극
대화 된다. 아래 밥을 깔아주는 덮밥 형식과 밥이 없
는 형식으로 주문 가능하다. 볶음밥을 주문했다면 밥
없이 먹는 것이 좋다.
스몰/미디엄/라지 사이즈가 있으며 가격은 380/480/950B
➌ 주문안하면 서운한, 갯가재 볶음 Mantis Shrimp
요리하는 방법에 따라 마늘과 후추 볶음, 바질 볶음, 소금과 고추 볶음 등으로 나뉜다. 가격은 밥과 함께
나오는 덮밥은 380B/밥 없이 420B
➍ 맑은 해산물 똠얌꿍
남부식 똠얌으로 코코넛 밀크가 첨가되지 않는 맑은 똠얌 국물이다. 한치 한마리가 통째로 들어가며 각종 해산물이 곁들여진다. 최고의 국물 요리
기본 330B/특별 420B
4일 태국 치앙마이 현지에서 개최된 치앙마이 관광 DRT 서비스 개통식
수요대응형 모빌리티 플랫폼 스타트업 ‘스튜디오
갈릴레이(대표 김현명)’가 동남아시아 대표 관광지
인 태국 치앙마이에 관광형 DRT(이하 ‘치앙마이
관광 DRT’) 서비스를 제공한다고 밝혔다. 스튜디
오갈릴레이는 지난 4일 태국 치앙마이의 관광 DRT
주요 서비스 관광지 중 하나인 가싼 쿤탄 골프 클럽
에서 서비스 개통식을 개최했다. 개통식에는 치앙마
이 관광 DRT 서비스를 공동 운영하는 현지 관광업
체 ‘잔디밭투어(대표 유영상)’의 임직원들도 함께
참석하여 축하했다.
태국은 동남아시아의 대표 관광 국가임에도 불구하
고 대중교통이 열악하고 관광 친화형 교통 서비스가
부재함에 따라 그랩(Grab) 또는 볼트(Bolt) 등의 호
출형 택시가 관광객들의 이동 수단으로써 주로 이용 되고 있다. 그러나, 기존의 이동 서비스는 이용 수요
가 높은 시간대에 호출 실패가 자주 일어나고, 픽업
시간의 잦은 변동 등으로 관광객들의 자유로운 이용
에 제한이 되고 있다.
스튜디오갈릴레이는 이러한 태국 내 관광 교통의 한
계점을 비즈니스의 기회로 삼아 태국 맞춤형 DRT 서비스 운영 모델을 개발했다. 태국 현지 관광업체
로서 관광사업에 대한 오랜 경험과 폭넓은 네트워크
를 보유하고 있는 잔디밭투어와 서비스를 공동 개발 함으로써 태국 맞춤형 서비스를 개발할 수 있었다.
태국 내 치앙마이 지역에서 최초로 서비스되는 치앙
마이 관광 DRT는 현지 공항 및 호텔, 주요 관광지를 중심으로 한 관광객 전용의 수요대응형 이동 서비스 이다. 서비스 초기에는 치앙마이를 방문하는 한국인 관광객을 주요 서비스 대상으로 하며, 약 30여 개의 가상 정류장을 기반으로 한 코스 형태의 사전 예약 제로 운영된다. 회사는 빠른 서비스 안정화를 통해 올해 말경에는 치앙마이 내 전체 관광객을 대상으로 하는 근 실시간 호출형 서비스 등으로 운영 방식을 확대할 예정이다.
서비스 확대 후에는 ‘바로 DRT(Varo DRT)’ 글로 벌 서비스 앱(App)을 통해 태국 내 관광객 누구나 관광 DRT 차량을 호출하여 이용할 수 있으며, 1회권 또는 1일권, 관광코스 연계 이용권 등 다양한 상품을 선택하여 이용할 수 있게 될 예정이다. 스튜디오갈
릴레이는 지난달 태국에서의 원활한 DRT 사업 추진
및 확대를 위해 ‘한태 상공회의소(회장 김종민)’
와 양해각서(MOU)를 체결했으며, 방콕을 중심으로 관광 DRT 외에도 스쿨버스 DRT 등의 신사업 개발
및 서비스 론칭을 함께 계획 중에 있다.
스튜디오갈릴레이 김현명 대표와 함께 해외사업 개척 을 진두지휘하고 있는 기업부설연구소장 진형민 부 사장(CIO)은 “세계 시장에 첫발을 내딛는 중요한 순간을 맞이하여 감회가 새롭고 매우 기쁘게 생각한 다”라며, “태국 시장을 시작으로 전 세계 고객들에 게 우리의 혁신적인 서비스를 선보이고, 더 나은 삶 을 위한 이동 솔루션을 제공하기 위해 노력하겠다” 라고 포부를 밝혔다.
▶ 태국, 대마 합법화 취소 가시화…마약 재지정
반대 시위도
마약통제위, ‘의료용만 허용’ 승인, 내년 1월 시행
유력
태국 대마 마약 재지정 반대 거리 시위
[사진출처 : hfocus)
(방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 태국 정부의
대마 마약류 재지정이 가시화한 가운데 대마 합법 화 지지자들이 시위에 나섰다.
9일 방콕포스트와 AP통신에 따르면 태국 마약
통제위원회는 지난 5일 대마를 마약류 목록에 재
등재하고 의료용, 연구용 대마 사용만 허용하는 방 안을 승인했다.
이로써 마약통제국(NCB) 승인을 거쳐 관련 법
률을 개정하면 내년 1월부터 대마가 다시 마약류 로 지정된다.
대마 뿌리, 가지, 씨 등은 마약류 재지정 대상에
서 제외되지만, 향정신성 화학물질을 다량 함유한
대마 싹 사용이 제한되기 때문에 향락용 소비가 많
이 감소할 것으로 전망된다.
대마 마약 재지정이 유력해지자 대마 합법화 지
지자들은 시위를 시작했다. 대마 재배 농민과 판
매업자를 비롯한 100여명이 전날 방콕에서 대마 화분을 들고 정부 청사를 향해 거리 행진을 했다.
이들은 “정부가 의학적 용도로만 대마를 허용하
면 소수 이익집단만 이득을 보게 될 것”이라며 “대
다수 국민을 위한 정책을 마련하라”고 촉구했다.
다른 참가자는 “규제가 필요하지만 급진적 정책 철회는 대마 관련 사업에 투자한 많은 이들에게 피
해를 줄 것”이라고 비판했다.
경찰은 정부 청사로 이어지는 도로에 바리케이드 를 설치해 진입을 막았고, 시위대는 정부가 응답할 때까지 물러나지 않겠다고 버텼다. 당국자가 탄원 서를 접수한 뒤 이들은 해산했다.
아시아권 최초로 2018년 의료용 대마를 합법화 한 태국은 2022년 6월부터 대마를 마약류에서 제 외하고 가정 재배도 허용했다.
대마 제품이 향정신성 화학물질인 테트라히드로
칸나비놀(THC)을 0.2% 넘게 함유했을 경우에만 불법 마약류로 분류됐다.
전 정권은 ‘대마 산업 허브’가 되겠다는 구상을 밝히며 관련 산업 육성에 나섰으나, 지난해 8월 출 범한 현 정부는 대마 규제 강화를 추진해왔다.
▶ 세타 총리, 오후 시간 주류 판매 금지 조치 재 검토
(사진출처 : Asean Now)
세타 타위신 태국 총리가 관광산업 활성화하기 위해 52년 동안 이어져 온 오후 주류 판매 금지 조 치를 해제하는 방안을 검토하고 있다.
* 최근 관광업계는 오후 2시부터 5시 사이에 주
류 판매를 금지하는 법에 대한 재평가를 촉구해 온 바 있음.
태국 정부는 외식업자들이 운영 비용 상승에 직
면하면서(원자재 및 에너지 가격 50% 이상 인상)
더 많은 수입을 창출할 수 있도록 관광 활성화를
적극 추진하고 있으며 이번 주류 판매 금지 검토안
은 주로 외국인 관광객을 대상으로 한 주류 판매를
늘리는 데 초점을 맞추고 있다.
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ 태국 정부, 5년 내에 쑤완나품 공항을 세계 공항 순위 20위내로 끌어올린다는 목표
(사진출처 : Newswave25)
차이 정부 대변인은 “교통부는 정부가 태국을 세 계 항공 여객센터로 만든다는 방침에 따라 2029
년까지 쑤완나품 국제공항을 세계 공항 랭킹 20위 이내로 끌어올릴 계획”이라고 발표했다.
세계 최대의 공항과 항공사 평가 영국 회사 스카 이트랙스(SKYTRAX) 선정 2024년 세계 공항 순 위에서 쑤완나품 공항은 58위로 전년도 68위에서 10단계 순위 상승했다.
2024년 세계 공항 순위는 1위에 도하 하마드 공 항(카타르), 2위 싱가포르 창이 공항(싱가포르), 3 위 인천 공항(한국), 4위 하네다 공항(일본), 5위 나리타 공항(일본), 6위 파리 샤르드골 공항(프랑 스), 7위 두바이 공항(두바이), 8위 뮌헨 공항(독 일), 9위 취리히 공항(스위스), 10위 이스탄불 공 항(터키) 등이었다.
한편, 돈무앙 공항은 현재 저가 항공사가 주로
이용하고 있으며, 스카이트랙스(SKYTRAX) 선정 저가항공 올해 세계 순위에서 10위 안에 선정되 었다.
▶ 소비자보호원, 온라인으로 제품 구입 시 “ 제품 확인 후 결제 가능”
(사진출처 : Bangkokbiz)
태국 소비자보호원 사무국(Office of the Consumer Protection Board)은 온라인으로 제품을 구매하는 소비자 보호를 위해 7월 안에 제품을 확 인한 후 결제할 수 있다는 새로운 법률 제정을 준
비하고 있다고 밝혔다. Jiraporn Sinthuprai 총리 실의 장관에 따르면 많은 소비자들이 온라인상이
나 온라인 쇼핑 애플리케이션을 통해 제품을 구입 한 후 그 제품과 관련된 여러 문제에 대해 소비자
보호위원회 (OCPB)에 많이 신고했다.
소비자는 상품 대금을 착불로 결제하기로 선택한
후 상품에 문제가 있어 환불을 요청했으나 배송업
체가 상품 판매자에게 이미 대금을 지급했다는 이
유로 환불을 받지 못하는 경우, 제품과 정보 표시
가 일치하지 않는 경우, 판매자에게 연락이 안 되
는 문제, 소비자가 제품을 주문하지 않았지만 집으
로 택배를 착불로 배달 받는 등의 여러 문제로 소
비자에게 피해가 발생했다.
발표될 예정인 새로운 법은 소비자가 결제 전 상
품을 열어서 먼저 확인할 수 있으며 문제가 있을 경우 결제를 거부할 수 있다. 그리고 제품에 문제
가 있다고 판단되면 판매자에게 5일 이내에 환불
을 요청할 수 있다.
<출처 : KTCC>
▶ 태국 정부, 탄소세 2025년까지 도입한다고 발표
(사진출처 : Energy Green Plus facebook)
태국 정부는 기후변화 대책과 지속가능성 증진
을 위해 2025년까지 ‘탄소세(ภาษีคาร์บอน)’를 도입 할 것이라고 발표했다.
이번 결정은 국제 기준에 발맞추기 위한 것으로 ‘
탄소세’는 우선 석유제품에 적용되며 1톤 당 200
바트로 설정될 예정이다.
태국은 싱가포르에 이어 ASEAN 국가 중 두 번 째로 ‘탄소세’를 도입하는 국가가 되며, 이 세금은 배출원에 부과되며 탄소 배출량을 줄이고 환경 친 화적인 관행을 촉진하는 촉매 역할을 하게 될 것 으로 예상된다.
쏨키앗 태국개발연구소(TDRI) 소장은 태국이 톤 당 200바트의 탄소세를 징수하면 연간 3천만바트 의 수입이 발생한다고 밝혔다.
태국 정부는 전기자동차(EV)의 성장도 지원하 고 있으며, 2024년에 전기자동차 판매가 급격하 게 증가하고 있다.
▶ 태국 새 상원 구성 완료…쿠데타 군부 임명 의원 대체
의원수 250→200명 축소, 총리 선출 투표서도 배제
태국 상원 선거 [EPA 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
(방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 2014년 군부 쿠데타 이후 처음 열린 선거를 거쳐 태국 상원이 새로 구성됐다.
11일 방콕포스트와 로이터통신 등에 따르면 태 국 선거관리위원회는 전날 상원 선거 결과를 승 인했다.
이로써 2019년 군부가 임명한 250명을 대체할 의원들이 확정됐다.
후보 간 세 차례 상호 투표 방식으로 진행되는 태국 상원 선거 절차는 지난달 27일 마무리됐다.
선관위는 애초 이달 초 당선자를 확정할 예정이 었으나 조작 의혹 등이 제기돼 발표를 미뤄왔다.
태국 상원은 법률, 교육, 농업, 보건, 산업, 예술, 스포츠, 여성, 노인 등 20개 전문가 그룹을 대표하 는 인사들로 구성되며, 임기는 5년이다.
의원 수는 250명에서 200명으로 줄었고, 권한 도 축소됐다.
상원이 총리 선출 투표에 참여할 수 없게 된 것
이 가장 큰 변화다.
2014년 쿠데타를 일으켜 정권을 잡은 군부는
2017년 개정한 헌법에 의회 출범 후 5년간은 상· 하원 합동으로 총리를 선출한다는 과도조항을 넣 었다.
2019년 구성된 상원 의원은 전원 군정이 임명했 다. 이들은 상·하원 합동 총리 선출 투표에서 친군 부 진영에 표를 몰아줬다.
이를 통해 2014년 쿠데타를 일으켜 총리가 된 쁘
라윳 짠오차가 2019년 집권을 연장했다.
지난해 총선에서는 진보 정당 전진당(MFP)이 제
1당에 올랐으나, 피타 림짜른랏 후보가 상원 반대
로 총리 선출 투표를 통과하지 못했다.
새로 선출된 상원 의원 다수는 친군부 진영 등 보
수 세력 인사로 분류된다.
현 집권당인 프아타이당을 지지하는 의원은 부족
한 반면, 현 연립정부에 참여하고 있지만 보수 왕
당파로 분류되는 품짜이타이당 관련 인사가 다수
라고 분석가들은 평가했다.
이에 따라 총리 선출에서는 배제되지만, 개헌이
나 법안 승인 등과 관련해 상원은 앞으로도 보수
적인 목소리를 낼 것으로 전망된다.
▶ 국가 알코올음료 정책위원회, 태국 6개 국제
공항에서 주요 불교 기념일에 금지됐던 주류
판매 금지 해제한다고 결정
태국에서는 중요한 불교 기념일에는 주류 판매가
판매가 금지되어 있다. 그동안 공항에서도 마찬가
지로 판매 금지 조치가 적용되어 왔다. 그런데 이
번에 국가 알코올음료 정책 위원회가 이것을 해제
하는 결정을 내렸다.
국가 알코올음료 정책위원회는 방콕 쑤완나품
공항과 돈무앙 공항, 치앙마이 공항, 치앙라이 공
항, 푸켓 공항, 핫야이 공항 등 6개 국제공항에서
중요한 불교 기념일에도 주류 판매 금지를 해제한
다고 결정했다.
7월 4일 위원회 의장을 맡고 있는 쑤리야(สุริยะ จึง
) 교통부 장관은 이번 주류 판매 금지조치 해제는 관광경제 촉진을 목적으로 한다고 밝혔다.
한편, 태국에서 주류 판매가 금지되어 있는 불교 경축일은 다음과 같다.
- 만불절(Makha Bucha Day, วันมาฆบูชา)
- 불탄절(Visakha Bucha Day, วันมาฆบูชา)
- 삼보절(Asalha Puja Day, วันวิสาขบูชา)
- 카오판싸(Buddhist Lent Day, วันเข้าพรรษา)
▶ 휴대폰 재난 경보 시스템, 내년 출시 예정
(사진출처 : True)
지난주 태국 국가방송통신위원회(NBTC)는 긴 급 상황이나 재난 발생 시 모든 휴대전화 사용자
에게 메세지를 보낼 수 있는 새로운 경보 시스템을
내년 초 태국에 도입할 예정이라고 밝혔다.
* 해당 시스템은 셀 브로드캐스트 기술을 통해 특
정 대상 지역 내 또는 전국의 모바일 네트워크에
연결된 모든 장치에 긴급 경보 전송 가능. 외국인
을 포함한 태국의 모든 휴대폰 사용자에게 태국
어, 영어, 중국어, 일본어, 러시아어 등 5개 언어
로 공공 안전 문제에 대한 경고를 보내는 데 사용 될 예정이다.
지난 7월 3일 트루(True Corp) 사는 태국에서
최초로 실제 사용자와 함께 시스템의 라이브 셀 방
송을 통해 테스트를 성공적으로 마쳤다. 경쟁사인
AIS(Advanced Info Service)도 지난 3월 사용자
없이 시스템을 테스트한 바 있다.
<출처 : 코트라 방콕무역관>
태국, 경유세 보조금 지원 연장 발표
(사진출처 : The Thaiger)
태국 정부는 경유세 보조금을 연장하여 2024
년 7월 31일까지 리터당 33바트의 가격을 유지할
계획을 밝혔다. 동 조치는 코로나19 팬데믹과 러
시아-우크라이나 전쟁으로 인한 글로벌 원유 가 격 상승 등의 영향으로 피해를 입은 가계 및 기업
의 재정 부담을 완화하기 위한 것이다.
에너지 분석가들은 보조금 지원 연장 조치가 에 너지 절약 및 소비 습관에 대한 국민의 인식 개
선을 저해할 수 있다고 지적했다. 또한, 이번 조
치는 태국의 에너지 목표인 △2050년 탄소중립
△2065년 온실가스 순 배출량 제로 달성을 저해 할 수 있을 것으로 평가했다.
한편, 태국 에너지부는 2024년 1월 1일로 예정
되었던 고품질 유로 5 디젤(Euro 5 diesel)의 개
발 연기를 발표했다. 동 발표에 따라, 유로 5 디젤
개발에 약 500억 바트 이상을 투자한 사업자들의
비판이 고조되고 있다.
<출처 : KTCC>
▶ ‘동남아 1위’전기차 BYD, 태국 공장 완공
연 15만대 생산
공격적 할인 정책도…태국 소비자보호당국 “조사
착수”
방콕모터쇼 BYD 전시장 [AFP 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
(방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 동남아시아 점 유율 1위인 중국 전기차업체 비야디(BYD)가 태국 공장을 완공하고 시장 장악에 박차를 가하고 있다.
4일 방콕포스트 등 현지 매체에 따르면 BYD는 이날 방콕 남부 라용 지역에 자사 첫 동남아 공장 을 완공했다.
BYD는 4억9천만달러(6천769억원)를 투입한 이 공장에서 연간 15만대를 생산할 예정이다.
BYD는 현지 생산 개시와 더불어 공격적인 가격 할인에도 나섰다.
이 회사는 돌핀 모델 가격을 14만∼16만밧(529 만∼604만원) 할인 판매한다고 1일 밝혔다. 아토 3 모델은 10만∼34만밧(378만∼1천284만원) 할 인한다.
직전 할인 캠페인보다 훨씬 좋은 조건이 공개되 자 최근 BYD 전기차를 구매한 태국 소비자들은 불만을 쏟아냈다.
할인 캠페인이 종료되면 정상 가격으로 돌아간
다고 듣고 서둘러 구매했는데 오히려 가격이 크게 하락했다고 반발하자 태국 소비자보호당국은 조
사에 착수했다.
태국은 정부의 집중 지원으로 전기차 생산과 소
비가 가파르게 증가하며 동남아 전기차 허브로 부
상하고 있다.
정부는 2030년까지 전체 자동차 생산량의 30%
를 전기차로 전환하는 것을 목표로 보조금을 제공
하고 투자 유치에 나서고 있다.
태국 자동차 시장은 일본 업체들이 압도적인 시 장 점유율을 차지해왔으나, 전기차 부문은 중국이 장악했다.
시장조사기관 카운터포인트 리서치에 따르면 올 해 1분기 태국 전기차 시장에서 BYD 점유율은 46%에 달했다. 내연기관차를 포함한 전체 자동차 시장에서도 점유율 9%로 3위다.
중국 전기차의 태국 시장 점유율은 80%에 육박 한다.
동남아 전체 시장에서도 중국 전기차 약진이 두 드러진다.
카운터포인트는 동남아 지역 전기차 판매 70% 이상이 중국 브랜드라고 분석했다.
올해 1분기 동남아 전기차 판매는 작년 같은 기
간보다 두 배 이상 늘었으나, 내연기관차 판매는 7% 감소했다.
태국은 1분기 동남아 전기차 판매량의 55%를 차지했다.
동남아 전체로는 BYD 점유율이 47%였고, 세계 1위인 미국 전기차 브랜드 테슬라는 4%였다.
▶ 미국 경제 잡지 포브스(Forbes), 2024년 태국 억만장자 발표, ‘레드블’ 유위타야
집안이 1위
미국 경제 잡지 포브스(Forbes)가 2024년 태 국 억만장자 발표에서 자산 총액 1위는 인기 음료 ‘레드블(Red Bull)’ 제조회사 창업주인 유위타야 (Chaleo Yoovidhya) 집안으로 360억 달러였다.
2위는 식품 대기업 짜런 포카판 푸드(CPF)와 통
신 대기업 트루 등의 사업을 경영하고 있는 CP그 룹 찌야라와논(Chearavanont) 집안으로 290억 달러였다.
3위는 태국 알코올음료 대기업 타이 베버리지, 부동산 대기업 TCC 랜드 등의 사업을 운영하고 있는 TCC 그룹 창업자인 ‘짜런 씨리와타나팍디 (Charoen Sirivadhanabhakdi)씨로 100억 달러 였으며, 4위는 백화점(센트럴, 로빈슨), 호텔(센타 라) 등의 사업을 운영하고 있는 센트럴 그룹 찌라 티왓(Chirathivat) 집안으로 99억 달러였다.
5위는 전력 회사 걸프 에너지(Gulf Energy De-
velopment)의 최대 주주 싸랏 라타나와디(Sarath Ratanavadi)씨로 92억 달러였다. 한편, 탁씬 전 총 리는 자산 총액 21억 달러로 11위였다.
▶ 태국, 최고의 여행지로서 글로벌 순위 인정
받아
태국관광청(TAT)에 따르면, 태국은 2024년 상
반기에 11개의 세계 여행지 순위 조사에서 미식
의 즐거움, 공항, 항공사에 등 다양한 카테고리에
서 인정받았다.
- 주목할 만한 순위는 다음과 같음:
1) DestinAsian 매거진: Readers’ Choice Awards 2024
- 방콕: 최고의 도시로 선정
- 푸켓과 사무이: 최고의 섬 3, 4위 선정
- 수완나품 공항: 최고의 공항 2위 선정
- 타이항공(THAI): 최고의 항공사 3위 선정
2) CEOWORLD 매거진: World’s Best Countries to Visit in Your Lifetime 2024
- 태국: 꼭 가봐야 할 국가 1위 선정
3) 해변 전문 웹사이트 Beachatlas: Golden Beach Award 2024 - 마야 베이(Maya Bay)가 5번째로 좋은 해변 선정
한편, 태국관광청은 태국에는 다양한 여행 옵션과 고품질의 상품 및 서비스가 있다면서 방문객 유치 에 있어 태국 특유의 환대 서비스를 소개하며 태 국의 긍정적인 이미지를 강조했다.
<출처 : 코트라 방콕무역관>
▶ 태국, 공항 입국 면세점 운영 중단…”국내 들어와서 소비하라”
상반기 입국자 중 한국인 네번째 ”올해 역대 최다
전망”
태국 방콕 수완나품 공항 [EPA 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지]
(방콕=연합뉴스) 강종훈 특파원 = 태국 정부가 국내 소비 촉진을 위해 주요 국제공항 입국 면세 점을 닫기로 했다.
3일 방콕포스트에 따르면 랏끌라오 수완키리 정 부 부대변인은 국내 상점 매출 증대를 위한 정부
정책에 따라 주요 국제공항 입국 면세점 운영을 중 단하기로 업체들과 합의했다고 전날 밝혔다.
이에 따라 방콕 수완나품 공항·돈므앙 공항을 비
롯해 치앙마이, 푸껫, 끄라비, 핫야이 등 8개 공항 입국 면세점이 잠정 폐쇄된다. 구체적인 운영 중단 시점은 공개되지 않았다.
정부는 이번 조치로 국내 소매점 매출이 연간 최
대 35억밧(1천320억원) 증가할 것으로 예상했다.
관세청 집계에 따르면 지난해 입국 면세점 매출 은 30억2천만밧(1천139억원)이었다.
당국은 입국 면세점 폐쇄로 외국 관광객 지출이 여행 때마다 1인당 570밧(2만1천500원) 늘어날 것으로 전망했다.
랏끌라오 부대변인은 “여행객이 입국 면세점에 서 구매하면 국내 지출이 줄어든다”며 “이번 조
치 목표는 국내 소비와 지역 상품 소비를 촉진하
고 전반적인 경제적 가치를 높이는 것”이라고 설 명했다.
그는 입국 면세점 운영 중단으로 관광, 소매 부문
에서 새로운 현금 흐름이 창출되고 생산, 투자, 고
용에 긍정적 영향을 미쳐 정부 세입도 증가할 것
이라고 덧붙였다.
태국은 직간접적으로 관광산업이 국내총생산 (GDP) 약 20%를 차지한다.
코로나19 사태 이전인 2019년 태국에 입국한 외
국 관광객 수는 3천990만명으로 이들이 지출한 금액이 GDP의 약 12%를 차지했다.
올해 상반기 입국한 외국 관광객은 약 1천750만
명으로 작년 같은 기간보다 35% 증가했다.
국가별로는 중국이 가장 많았고 말레이시아, 인 도, 한국, 러시아가 뒤를 이었다.
중국을 제외하고 입국자 순 2∼5위 국가 관광
객은 올해 코로나19 사태 이전인 2019년 수준을 넘어 역대 최다를 기록할 것으로 태국여행사협회 (ATTA)는 예상했다.
태국을 찾은 한국 관광객은 2019년 연간 188만 명이었으며, 올해 200만명에 달할 것으로 ATTA 는 전망했다.
태국 정부의 올해 외국 관광객 유치 목표는 3천 670만명이다.
▶ SCBX, 7월 31일부터 Robinhood 애플리 케이션 운영 종료
(사진출처 : Thairath)
SCBX Public Company Limited (SCBX)의 자 회사인 Purple Ventures Co Ltd가 운영하는 온
라인 음식 배달, 차량 호출, 항공편과 호텔 예약 서
비스를 제공하는 슈퍼앱 플랫폼인 Robinhood 애 플리케이션이 7월 31일 오후 8시부터 운영이 종 료될 예정이다.
Robinhood 애플리케이션은 코로나19 전염병이
발생했을 당시 운영을 시작했고 SCBX의 설정된 목표에 따라 코로나19 위기 기간 동안 식당, 라이 더 그리고 저소득층 사람들을 돕는 임무를 달성했 다. Robinhood는 식당에 수수료, 신청비, 플랫폼 사용에 대한 비용을 청구하지 않았고 식당을 운영 하는 사람들에게 더 쉽고 빠르게 은행 대출을 받
을 수 있는 기회를 제공했다.
Robinhood 앱의 2020년부터 2023년까지의 4년 간 운영 실적 결과에 따르면 회사는 5,565,769,528
바트 이상의 누적 손실을 입은 것으로 나타났다.
<출처 : KTCC>
<연합뉴스 기사는 주식회사 ‘연합뉴스’와 태국 ’
교민잡지’와의 [뉴스 제공 및 전재 계약]에 따라 게재하고 있습니다.>
방콕 26회 국제 춤 & 음악 페스티발
Bangkok’s 26th International Festival of Dance & Music
기간 : 9월 7일부터 10월 20일
장소 : 태국컬처럴센터
마리 앙뜨와네뜨, 백조의 호수, 호두까기 인형, 폴 테일러, 피
터팬 등 세계적인 발레와 음악을 즐기는 방콕 국제 댄스 & 뮤
직 페스티발이 9월 7일부터 10월 20일까지 태국문화센터(주 태국한국대사관 근처)에서 펼쳐진다.
우즈베키스탄 심포니 오케스트라와 중국 국립 오페라 하우스
의 라보엠 패키지와 아이스 링크에서 펼쳐지는 백조의 호수와 피터팬 공연은 절대 놓칠 수 없는 공연으로 알려져 있다.
Music Bundle(2 shows)
패키지 A : 7,500B
패키지 B : 6,150B
On Ice Bundle(2 shows)
백조의 호수(9월 26일 저녁 7시 공연)
피터팬(28일 오후 2:30 공연)
패키지 A : 6,150B
패키지 B : 5,300B
스폰서 방콕은행을 통해 6월 15일부
터 7월 14일 기간 구매시 20% 할인
7월 15일부터 10월 20일까지 방콕은
행 신용카드 이용 구매시 15% 할인
또는 방콕은행 데빗카드 이용 구매
시 10% 할인
문의 : 타이티켓메이저
MEGA SHOW Bangkok 2024
기간 : 7월 17일부터 20일까지
장소 : 바이텍 방나 방콕
아시아 최신 제품과 디자인을 선보이는 메가쇼
가 7월 17일부터 20일까지 바이텍 방나에서 개 최된다. 아세안의 놀라운 경제 성장과 GDP 성
장을 올리고 있는 현재 아세안의 구매력과 생 활수준도 높아지면서 고품질 소비재와 라이프 스타일 제품 수요 급중.
네트워킹과 비지니스 기회 탐색을 위한 이상적인 플랫폼 메가쇼 방콕은 네트워킹과 비지니스 기회 탐색을 위한 이상적인 플랫폼을 제공할 것이다.
태국 골프장 안내
Green Valley Country Club
18홀 파 72 7051 Yards
콕 시내에서 차로 약 30분 거리에 있는 그린벨리 골프장은 시내와 가까운 곳에 있어 꽤나 오랫동안 방콕의 골퍼들에게 사랑받는 골프장이다. 건축설계가로 유명한 Robert Trent Jones. Jr의 설계로
만들어진 이 골프장은 1988년 개장한 매우 오래된 골프장이지만 방콕에서 오랫동안 사랑받아 온 골프장
답게 지금도 잘 관리되고 있는 골프장이기도 하다.
전체적으로 곳곳에 도사리고 있는 워터 해저드가 스코어를 줄이는데 많은 방해를 주기도 하지만 오래된
골프장 답게 우거진 수풀이 만들어주는 그늘은 시원함과 포근함을 안겨준다. 그린은 다소 빠른편이며 거 의 매 홀마다 도사리고 있는 워터 해저드로 인해 정확한 샷이 요구되는 골프장이다.
시그니처 홀
14번 홀, 파 4, 359야드
홀의 성격 가장 정확한 거리와 위치가 요구되는 홀이다. 티샷 그라운드 양쪽으로 워터해저드가 있어 어느쪽으로 휘어져도 물에 빠질 가능성이 크다. 더구나 물이 양
쪽에서 보여지는 모습만으로도 겁이 나는 홀이다. 정확한 방향과 거리에 최대한 신경을 써야한다.
공략 팁
왼쪽 워터해저드는 그린의 끝까지 이어져 있어 세
컨드샷과 어프로치에도 큰 영향을 끼친다. 그린에 안착시키는 것도 힘든 형편이다. 워터해저드와 함
께 벙커가 도사리고 있기 때문이다. 정확성이 전
체 골프 코스중 가장 크게 요구되는 홀이라고 할
수 있다.
코스 요금
Visitor : 주중 2,500B 주말 4,000B
Guest : 주중 1,500B 주말 2,000B
캐디피 450B
카트비 800B/1인, 1,400B/2인
(카트 의무, 페어웨이 진입 가능)
주중 4명, 주말 4명 동시 라운딩 가능
멤버쉽
개인 : 50,000B/1년
160,000B/25년(부인과 20세 이전 자녀 2명)
프로모션 또는 스포츠 데이 없음
※휴무 : 없음
골프장 찾아가기(지도 참조)
방나-뜨랏 고속도로 시작 지점에서 약 15km 지점
오른쪽에 위치하고 있다. 방콕에서 찾아가는 경우 촌
부리쪽으로 향하다가 그린벨리 골프장 사인을 확인 한 후 다음 유턴 지점에서 유턴하여 방콕 방향으로
조금만 내려가면 골프장 입구가 나타난다.
서비스와 시설물
드라이빙 레인지, 클럽하웃, Pro Shop, 마사지&Spa 시설을 갖추고 있다.
태국식과 서양식을 즐길 수 있다.
신용카드 사용 가능
사용잔디
페어웨이 : 버뮤다
그린 : 버뮤다
러프 : 버뮤다
지역 : 방콕
문의와 예약 전화번호 : 02-312-5883
주소 : 92 Moo 3, Bangna-Trad Km. 15, Bangplee, Samutprakarn 10540
코스 디자이너 : Robert Trent Jones, Jr.
오픈 : 1988년 www.greenvalleybangkok.com
[조현용의 우리말로 깨닫다]
(경희대 교수, 한국어교육 전공) iiejhy@khu.ac.kr 글짓기를
가르치지 말라
저는 요즘 소학(小學)을 공부합니다. 정확히 말하자면 번
역소학(飜譯小學)을 공부합니다. 소학을 번역한 책이라 는 의미입니다. 소학을 우리말로 바꾼 것에는 소학언해( 小學諺解)도 있는데, 언해보다는 번역이 훨씬 우리말답습
니다. 언해는 직역이 많고, 번역은 의역이 많다고나 할까
요? 물론 번역이나 언해나 기본적으로는 한문을 공부하기
위한 방편으로 보입니다. 저도 소학의 한문과 옛글을 함께
읽고 있습니다.
번역소학은 중종 때인 1518년에 간행된 책입니다. 소학언
해보다 먼저 간행되었습니다. 훈민정음이 창제된 지 오래
지 않아서 초기의 표기가 남아있습니다. 기회가 되면 읽어
보기를 권합니다. 너무 어렵지 않느냐고 묻는 사람이 있습
니다만, 읽어보시면 현재의 방언보다도 훨씬 쉽습니다. 표
기법만 익숙해지면 금방 이해할 수 있습니다. 물론 모르는
단어는 나타날 겁니다. 그건 방언도 마찬가지입니다. 제가
볼 때는 제주도 말과는 비교할 수 없을 정도로 쉽습니다.
저희 큰어머니들이 하시던 경상도 사투리보다도 훨씬 이
해하기 쉽습니다.
세 명이서 같이 공부하고 있는데, 책을 읽고 발표하는 것은 제 몫입니다. 발표를 하면 더 공부가 됩니다. 같이 공부할 사람이 있다는 것은 크나큰 행운이고 행복입니다. 저는 대 학교 다닐 때부터 여러 사람과 다양한 공부 모임을 했습니 다. 운 좋게도 대학 1학년 때부터 박사 선생님들과 모임을
하기도 했고, 동기들과 현대문학 모임, 고전문학 공부하는 사람과 한철학 연구 모임도 했습니다. 물론 주로는 언어학
공부 모임이었습니다. 지금도 일주일에 4번 정도 공부 모 임을 하고 있네요.
대학교 2학년 때는 일주일에 공부 모임만 네 번 있었습니
다. 설익은 제 머리에 다양한 자극이 되었음에 감사합니다.
어학도, 문학도, 철학도 모두 좋았습니다. 공부 후에 이어
지는 술자리도 행복한 시간이었습니다. 술 마시려고 모임
하는 것 아니냐는 말도 일리가 있습니다. 술자리에서 새로
운 이야기가 많이 나왔으니까요. 실제로 술자리에서 이것
저것 메모한 것도 많았습니다. 술 마시고 돌아가는 길에 지
었던 시답지 않았던 시도 여러 편 있었네요.
소학에는 가언(嘉言)이라는 아름다운 말씀이 있습니다. ‘
가언’에 대한 번역소학의 번역이 ‘아름다운 말씀’입니
다. 아름다운 말이면서 본받을 만한 이야기입니다. 요즘 이
부분을 공부하고 있는데 글짓기를 가르치지 말라는 부분이 나와서 흥미로웠습니다. 예나 지금이나 글쓰기가 중요하지 요. 따라서 글쓰기를 가르치지 말라는 말은 충분히 자극적 입니다. 왜 글짓기를 가르치지 말라고 하였을까요?
글짓기를 가르치지 말라는 말에는 전제가 있습니다. 대강 의 해석을 보이면 다음과 같습니다. 자제(子弟)의 경박하 고 날뛰는 것을 걱정하는 이는 글 읽기를 침착히 하게 하고, 글짓기는 하지 않게 하라는 것이었습니다. 글쓰기에 맛을 들이면 뜻을 잃게 된다는 것이었습니다. 뜻의 지향을 몰라 서는 반드시 배움을 즐기지 않을 것이라고 이야기합니다. 즉, 글짓기의 전제는 가벼운 사람이어서는 안 된다는 것입 니다. 좋은 글 읽기를 열심히 한 후에 쓰기를 해야 한다고 해석할 수도 있습니다.
아이들에게 글쓰기를 가르쳐야 한다고 주장하는 사람에게 소학의 내용을 들려주고 싶었습니다. 아직 여물지 않은 상 태에서 글을 많이 쓰는 게 꼭 좋은 것은 아닙니다. 소학에 서는 좋은 글을 우선 많이 읽기를 권하고 있습니다. 아니, 아예 외울 것을 권장하고 있습니다. 좋은 글을 많이 외우 면 좋은 글을 쓸 수 있습니다. 마음과 몸에 체득(體得)되는 것이라 할 수 있습니다. 그러면 글은 자연스럽게 나옵니다.
옛사람이 한문을 공부하는 방법, 외국어를 공부하는 방법은 그러했습니다. 좋은 글을 읽고 또 읽었습니다. 그렇게 외웠 습니다. 그러고 났더니 자연히 작문도 가능해졌습니다. 지 금은 이런 교육 방법을 무식한 것이나 고루한 것으로 취급 하기 일쑤입니다. 정말 그럴까요? 옛 성인의 가르침에서, 소 학의 가르침에서 오늘도 저는 깊은 깨달음을 얻습니다. 좋
은 시를 외우고, 좋을 글귀를 외우는 것만으로도 글쓰기의
수준이 좋아질 겁니다.
잇몸 건강, 꾸준한 관리가 필요합니다.
◀
치주질환이 있으면 어떤 치료를 받아야 하나요?
“치주질환은 치석제거술(스케일링)로 치료하며, 질환
이 심해지면 마취나 시술을 통해 치석을 제거할 수 있 습니다.”
치주질환 치료의 시작은 치석제거술(스케일링)입니
다. 이 과정은 치아 표면의 치석과 착색을 제거하여 세
균이 번식하기 어려운 환경으로 만들고, 칫솔질만으로
도 이가 잘 닦일 수 있는 상태를 만듭니다. 즉, 평소의
칫솔질만으로도 잇몸 관리가 잘되도록 하여 치주질환
이 생기지 않도록 하는 것입니다. 그런데 치주질환이
일정 수준 이상 진행되면 치아와 잇몸 사이의 틈, 즉
치주낭이 깊어집니다. 이런 치주낭에는 치석이 쌓이기 쉬워 병원성 세균이 활발히 번식하게 됩니다. 이때는
치석제거술만으로는 치료가 어렵기 때문에, 잇몸을 마
취한 후에 치주낭의 깊은 부위에 쌓인 치석을 제거하
는 치료가 필요합니다. 치주질환의 진행이 더욱 심해
지면, 잇몸을 절개하여 젖힌 후 치아의 뿌리(치근) 표
면에 있는 치석을 제거하고 치근면을 매끈하게 하는
시술을 하기도 합니다.
◀ 치주질환을 예방하려면 어떻게 해야 하나요?
“규칙적인 칫솔질과 정기적인 치석제거술(스케일링)이
치주질환 예방을 위해 중요합니다.”
치주질환도 다른 질환처럼 예방이 제일 중요합니다.
이를 위해 평소에 칫솔질을 잘하는 것이 가장 중요하
며, 정기적으로 치석제거술(스케일링)을 받아야 합니
다. 식사 후와 잠자기 전에는 모든 치아의 표면과 치아
와 잇몸이 만나는 경계부위를 세심하게 칫솔질하는 것
이 중요합니다. 이때 너무 세지 않은 부드러운 힘으로
해야 합니다. 특히 어금니 부위, 입천장 쪽, 그리고 혀
쪽 면은 칫솔이 닿기 어려우므로 거울을 보면서 닦을
필요가 있습니다. 칫솔은 너무 오래 사용하면 솔이 닳 아 잘 안 닦이므로, 약 3개월마다 교체하는 것이 좋습 건강정보 자료 : 질병관리청 KDCA
니다. 칫솔질 후에는 치간 칫솔 또는 치실로 치아 사이 를 한 번 더 닦는 것이 좋습니다. 치주질환이 잘 생기 는 치아와 치아 사이를 한 번 더 닦는다고 생각하면 됩 니다. 특히 임플란트를 했을 때 임플란트와 임플란트 사이, 혹은 임플란트와 잇몸 경계 부위를 굵은 치실로 깨끗하게 하는 것이 염증 예방에 아주 효과적입니다. 임플란트를 한 부위는 물의 압력을 이용하는 워터제트 (waterjet)도 효과가 큽니다. 치석제거술은 최소한 1 년에 한 번은 받는 것이 좋습니다. 이미 치주질환으로
치료받은 경험이 있다면 6개월에 한 번, 치료받고도 재 발이 잘 된다면 3개월에 한 번씩, 더 자주 받아야 재발 을 방지할 수 있습니다.
치주질환 관한 흔한 질문들
1. 치석제거술을 받으면 이가 더 시리고 잇몸과 치아가 약해지지 않나요?
치석제거술을 받고 나서 이가 시리거나 치아 사이가 벌어졌다고 하는 경우가 있습니다. 치아 표면을 덮고
있던 치석을 제거하였기 때문에 시릴 수도 있고, 치아 사이에 낀 치석을 제거하였기 때문에 벌어진 것처럼 보일 수도 있습니다. 하지만, 이런 불편한 점이 있더라 도 치석을 제거하지 않고 그대로 두면 치주질환이 악 화되어 치아를 빼야 할 수도 있으므로 치석제거술은 정기적으로 꼭 받아야 합니다. 시린 이에 효과적인 ‘시 린 이 전용 치약’을 사용하면 이런 불편을 어느 정도 줄 일 수도 있습니다. 또한, 치석제거술을 자주 받는다고 해서 잇몸과 치아가 약해지지는 않습니다. 잇몸이 약 한 사람은 체질적으로 치주질환이 잘 진행되어 치석제 거술을 자주 받아야 합니다. 치석제거술을 받아도 치 주질환이 조금씩 더 진행되기 때문에 잇몸이나 치아가 약해진다고 느끼는 것입니다.
2. 먹는 약으로 치주질환을 치료할 수 있나요?
잇몸에 좋다는 약이 시중에 판매되고 있습니다. 그런 데 임상시험 결과에 따르면, 이러한 약들은 치주질환 초기에는 효과가 있었지만, 치주질환이 심하면 큰 효 과가 없었습니다. 치주질환의 원인은 세균이고, 치석
은 이 세균이 잘 자랄 수 있는 환경을 제공합니다. 그러 므로 치석을 제거하지 않고 약만 먹어서는 효과가 잘 나타나지 않습니다. 즉, 약의 효과를 보려면 반드시 잇 몸 치료를 받으면서 복용해야 합니다.
3. 치주질환이 다른 질환과도 관련이 있나요?
치주질환은 당뇨병과 밀접한 관련이 있습니다. 당뇨병 이 심한 사람은 잇몸질환이 잘 생기고, 치료 후에도 회 복이 느리며 재발이 잘 됩니다. 반대로, 잇몸질환이 아 주 심한 사람은 당뇨병 치료에 어려움을 겪을 수 있습 니다. 이렇게 잇몸질환과 당뇨병은 서로 영향을 주고 받습니다. 또한, 잇몸질환은 조산이나 미숙아 출산, 폐 렴 등과 같은 다른 건강 문제에도 영향을 준다고 알려 져 있습니다.
데드풀과 울버린 (Deadpool & Wolverine)
감독 : 숀 레비
출연 : 라이언 레이놀즈, 휴 잭맨
장르 : 코미디, 액션, SF 개봉일 : 7월 24일(수)
상영관 : Major Cineplex(02 515 5555), SF Cinema(1349) 등 각 상영관
히어로 생활에서 은퇴한 후, 평범한 중고차 딜러로 살아가던 ‘데드풀’이 예상치
못한 거대한 위기를 맞아 모든 면에서 상극인 ‘울버
린’을 찾아가게 되며 펼쳐지는 도파민 폭발 액션 블 록버스터
B급 히어로 ‘데드풀’ 시리즈 세 번째 영화 ‘데
드풀과 울버린’(감독 숀 레비)가 베일을 벗었 다. ‘데드풀과 울버린’은 ‘데드풀’(라이언 레이놀즈 분)이 공식적으로 MCU(마블 시네마틱 유니버스) 에 합류, 활약을 보여주는 첫 번째 작품. 공개된 영 화는 ‘MCU 공식 합류작’이 붙은 만큼 디즈니의 20 세기 폭스사 인수 덕에 가능해진 설정들과 특유의 ‘19금’ 농담 퍼레이드가 어우러져 한층 풍성해진 느 낌을 준다.
‘데드풀과 울버린’(감독 숀 레비)은 데드풀 특유의 유쾌한 B급 매력과 멀티버스를 비롯한 MCU 세계 관과의 접점, 울버린(휴 잭맨 분)과의 컬래버레이션 등 이번 3편의 관전포인트를 확인할 수 있다.
오프닝 시퀀스는 울버린을 찾아 그의 무덤을 ‘파묘’
하는 데드풀의 모습으로 시작하며, 이어 그가 울버
린을 찾아 이곳저곳, 멀티버스를 방랑하게 된 이유
를 설명하는 내용이 이어진다. 제4의 벽을 무너뜨리
고 관객들에게 직접 말을 거는 데드풀은 현실과 극
의 경계를 오가는 농담으로 끝없는 ‘구강 액션’을 펼
쳐 보이는데, ‘폭스사’와 ‘디즈니’를 언급하고 최근 MCU가 밀고 있는 ‘멀티버스’를 조롱하는 등 영화
안팎의 이야기들을 거침없이 도마 위에 올리는 과 감함이 매력적이다.
‘데드풀과 울버린’ 속 울버린은 멀티버스에 존재하 는 여러 울버린 중 한 명으로 자신이 속한 세계의 사 람들을 실망시키고 실의에 빠져있는 ‘가장 최악의 울버린’이다. 중요한 사람이 되고 싶어 ‘어벤져스’에 지원했으나 낙방한 경험이 있는 데드풀은 자신이 속 한 세계의 ‘주축 인물’인 울버린의 부재로 인해 소중 한 사람들을 잃을 위기에 처하자 멀티버스 안에 있 는 그를 찾아 도움을 청하게 된다.
라이언
레이놀즈는 익히 알려진 데드풀의 퇴폐 적이고 관능적인 모습을 비롯해 은퇴 후 중고 차 딜러로 우울하게 살아가는 모습까지 다양한 얼굴 을 펼쳐낸다. 그 사이에서 허를 치는 유머를 자연스 럽게 구사했고, 액션도 더 농염해졌다.
휴 잭맨은 기존의 이미지와 다른 울버린으로 변신을 시도했다. 모든 사람으로부터 버림받은 알코올 중독 자에, 어디서도 본 적 없는 노란색 슈트로 묘한 촌스 러움을 드러냈다. 과묵하고 무서우면서, 자기 욕망 에만 충실한 울버린을 표현했다.
‘데드풀’은 1,2편 통합 전 세계 극장에서 15억 6,000만 달러의 흥행 수익(2조 1,674억 6,400만 원)을 기록하고 한국에서는 마블 청불 영화 역대 최 고 오프닝 스코어를 달성하는 등 신기록을 보유한 시리즈다. 1편에서부터 주연 배우 뿐 아니라 제작 자 및 각본가로 시리즈의 성공을 이끌었던 라이언 레이놀즈가 이번 작품에서도 함께 했다. 이번 작품 이 MCU 공식 합류작인 데다 울버린의 귀환을 그리 는 만큼, 그는 이 영화를 위해 25개의 아이디어와 18개의 플롯을 준비할 정도로 열과 성의를 다한 것 으로 알려졌다.
더불어 이번 영화는 ‘박물관이 살아있다’ 시리즈 3 부작의 연출을 맡고, 라이언 레이놀즈와 ‘프리 가이’ 를 함께 하며 시너지를 냈던 숀 레비 감독이 연출했 다. 휴 잭맨뿐 아니라 토르, 크리스 헴스워스가 카메 오로 등장해 반가움을 안긴다.
○ KISB 초등학교에서는 올해(2024년) 한국어에 서 툰 학생들을 책임지고 가르치는 KSL과정(Korean as a Second Language)을 신설하였다. 또한 도서관‘전집읽
기 프로젝트’를 통해 학생들의 독서에 대한 흥미를 쌓 고 나아가 학년 수준에 맞는 문해력을 기르는 것을 목 표로 하였다.
○ 학생들의 창의성과 인성을 함양하기 위하여 학년별 교과 내용과 연계한 프로젝트학습, 스케이트 체험학습, 국립과학박물관, 나비박물관 체험학습 등 다양한 체험 활동을 운영하였다. 이에 더하여 월별로 특색 있는 주제 통합수업을 진행하고 있다. (과학의 달, 가정의 달, 나라 사랑의 달, 송크란 행사, 태국어 말하기 대회 등)
미래를 위한 핵심역량과 꿈을 키우는 KISB 중등교육
○ KISB 중학교와 고등학교에서는 독서를 통해 생각의 깊이를 더하고, 앎의 지평을 넓히는‘창의 독서 한마당＇ 을 개최했다. (발표제목: 주거공간과 생활 양상의 관계, 우주 개발로 발생하는 우주 쓰레기 문제 등) 또한 자신 의 진로 분야의 관심사에 대한 탐구를 바탕으로 강연회,‘ 라이시움’을 열었다. (발표 주제: 여러 분야의 물리치료
사들, AI 심리학 등)
○ 중등 학교에서는 창의과학 축전을 통해 아이들의 과
학적 창의 역량과 공동체 역량을 함양하였고, 민주평통 에서 주최하는 2024 청소년 통일 골든벨에 참여하여 우 수한 성적을 거두었다.
○ 2024학년도에는 서울대, 서강대, 한국외대, 중앙대, 한공대 등 대학의 입학사정관을 초청하여 입시설명회 를 개최하는 등 학생들의 진로진학지도를 위해 힘쓰고 있다.
드라마/어린이/스포츠채널, 영화, 드라마 검색 기능 4주간 전체 다시보기 시청 가능 티비, 스마트폰, 태블릿 시청
설치비 없음. 지금 바로 우리티비와 함께 즐겨보세요!!
6개월 3,300바트, 1년 5,500바트
셋업박스 보증금 1,000바트(보증금은 해지시 반환해드 립니다) 일시정지 1회 가능합니다.
신청문의 카톡 : trekorea1
전화번호 : 083 103 8039
FREE BOARD
삽니다
혼다 시빅 1.8e
연도 : 2019, 1800cc
펄 화이트 색상
주행거리 29,xxx
종합보험 2024년 3월 갱신
혼다 정품 사이드 프런트 에어
댐, 로고 Led 백 스포일러
혼다딜러샵에서
옵션설치, 전면 HD 블랙박스
신차구입후 1인이 유지관리한
차입니다.같은 년식 키로수 높
은차량에 비해 키로수가 현저
희 낮으며 최상 컨디션입니다
매매가 720,000바트 차량은
방콕에서 보실수있습니다.
카톡 : cbrtyu
니산 실피(nissan sylphy)
2013년형. 2013년 구매한 차 량입니다. 주행거리는 10만키
로 정도입니다.
타이어 교체한지 1년 정도 되
었고, 무사고 차량입니다.
판매가격 : 200,000 바트
카톡 주시면 차량 사진 보내드
리겠습니다.
카톡아이다 : m42421
086-317-8000
-OPPO FIND N 폴드 256G
흰색 모델에 듀얼심이고 박스
개인광고
교민잡지의 개인안내광고(줄광고)지면입니다. 게재료는 무료입니다. 개인광고는 상업적인 목적으로 이용할 수 없으며, 광고의 내용에 대해서 교민잡지는 책임이 없음을 알려드립니다. 개인광고 지면의 업데이트를 위해 3-4회 게재 후 광고 삭제될 수도 있습니다. 광고가 계속 필요하신 분은 광고 계속 게재해 달라는 메일 등 연락 주시기 바랍니다. 교민들 서로간에 편의를 드리기 위해 마련된 지면이니 서로에게 불편을 주는일이 없도록 협조 부탁드립니다. TEL.02-651-2021 / H.P 081-910-1306
E-mail : kyomin@kyominthai.com
Website : www.kyominthai.com
풀셋이며 추가로 케이스 몇개
있습니다.
Z 폴드 대비 작고 펼치면 넓
어서 사용성이 좋습니다. 상태
최상입니다.
가격 : 13,000바트
연락처 : 065-123-2874
(문자주세요.)
BTS통로역에서 직거래만 합니다.
주방 중고장비 관심있으시면
연락주세요.
098-278-6086
BMW x1 2017년식
50xxxkm 시동주행
(아주 조금씩 상승)
s 드라이브 M 스포츠 18d 팝
니다. 관리 잘된 차이고 차량
쓸일이 거의 없어 시동 세차관
리로 보관중입니다
블랙박스 종합보험 포함 차량
검사 엔진오일 교환완료 방콕
골프백 5인승
뒷열 접으면 각종 짐 차박가능
가격다운 900,000 바트
년식 키로수 대비 시세 1밀리
언바트 딜러제시가 880,000
바트입니다. 다음달까지 정리
안되면 딜러에게 넘길 예정입
니다.
092-628-4958
벤츄리 16년식 13만키로
귀국으로 인해 급매합니다.
매매 : 550,000바트
라인: ckdrms070
영어는 언어입니다. 학문이 아닙니다.
풍부한 경험과 약점을 보완하
는 지도로 영어 실력을 향상
시켜드립니다.
-비지니스 실전 영어
-초.중.고등학교 외국인 학교
적응
-영작 및 번역 지도
-토플, 토익 시험 준비
-AP, SAT 등 다양한 시험 감
독 경험)
문의주세요.
라인: gyoun87
카톡: GBostoni6
중국어 일어 둘다 가르쳐 드
립니다. 남다른 학습방법으로
단기간에 두가지 언어를 정복
하게 해드립니다. 저는 중국
일본에서 실제 거주 및 대학
연구경력 15년입니다. 현재
태국거주 6년차입니다
지역은 파타야입니다
080 618 7456 Mr. Kim
atm3656 (라인)
대상:초등~성인
※중국어 일어 통역 번역
수영 레슨 합니다.
태국 방콕
• 10년간의 선수생활과 12년
간의 지도경력을 바탕으로 수
영을 가르칩니다.
• 즐겁고 재미있는 수업으로
누구나 도전 가능
개인 레슨 및 소그룹 레슨
자세한 상담은 카톡으로 부탁
드립니다.
카톡아이디 : eh72swim
스페인어 과외합니다.
연세대학교 졸업하였고 스페
인에서 다년간 거주하였습니
다. 바르셀로나 부설어학원에
서 정규 어학코스를 밟았으며 현지인들과의 오랜 교류경험
을 통한 살아있는 스페인어를 가르쳐드립니다.
기초부터 회화까지 탄탄한 문 법이 기반이 된 스페인어를 배
우실 수 있을거에요.
SAT, 델레시험 준비하는 학생
들, IG혹은 IB 스페인어 과정 에 도움이 필요하신 학생들, 기타 스페인어 필요하신 분들 문의바랍니다. 취미로 배우시 는 분들도 환영합니다.
Mobile: 092 502 5886
Line :cristinaflorlee
저는 태국인입니다. 20년 이 상 영어로 외국인에게 태국어 를 강의했습니다. 말하기, 읽 기, 쓰기, 듣기 개인과외는 1 시간30분에 700바트입니다. 온라인 강의는 1시간에 300 바트입니다. 필요하신 분은 연락 주시기 바랍니다. 081-815-9691(Mr.판)
수영 & 아쿠아로빅 회원모집 개인레슨, 그룹레슨, 성인레 슨,유아&어린이,국제학교선 수반, 수영이 아닌 재활을 목 적으로 수중운동을 원하시는
분들도 레슨 가능
☞저희 콘도 방문 레슨 가능 (온눗 BTS/출장가능 지역 : 스 쿰빗 지역만 가능)
물이 무서우신 분들 전혀 수영
을 못하시는 분들 여자쌤 원하
시는 주부님들 부담없이 연락
주세요.경력과 실력을 바탕으 로 즐겁게 운동하실수 있도록 최선을 다해 지도하겠습니다.
수영코치 : 박혜경
연락처: 063-102 -0023
카톡 : phk7981
태국 12년 거주하였고 수년간
통역 번역 태한&한태 업무를
수행하였습니다.
박람회,전시회,수행통역 비지 니스 매칭,법관련 공식 비공 식 통역 번역
경험이 많고 원어민 검수자도 함께 일하고 있습니다.
단순한 의사 전달만이 아니라 업체에 좋은 결과가 있도록 항상 최선을 다하고 있습니 다. 작은 일이라도 부담 갖지
마시고 연락 주시면 친절하게
상담해 드립니다.
태국: 085-019-6663
라인: manggo2008
카톡: manggo1976
태국어 과외합니다. 람캄행
대학 졸업했구요. 아주 초보
부터 배운 적 있는 분들까지
모두 가능하며, 경력은 18년
되었습니다. 한국어는 안되
지만 영어로 소통가능합니다.
읽기, 쓰기, 말하기 등 원하는 수업으로 팀이나 1:1수업가능
하구요. 아이들, 어른 모두 가 르치고 있습니다.
이메일: Jindaratkongrak5@ gmail.com
전화번호: 087 027 7731
태국에 바둑 보급을 하러 온 프로기사입니다. 현재 태국학 생들을 가르치고 있습니다만 우리 한국 분들에게도 가르칠 수 있는 기회를 얻고자 합니 다 특히 어린 학생들 환영합 니다. 관심있으신 분들에서는 연락 주시면 감사하겠습니다. paradise.igo@gmail.com
영국 원어민 영어과외 -비지니스 영어 -일반 영어(초급~상급) -영어 회화 -IELTS, TOEIC, TOEFL 청소년에서 어른 대상
더 효율적일수 있는 레벨이나 성향을 가진 학생들에게 효율 적인 지도방법을 제시합니다. 강사: 그리피스대학교 저널리 즘 전공 및 시드니공대 MBA 전공. 한국, 싱가폴, 태국에 서 다년간 국제학교 학생 지 도 경험 보유.
연락처: HP) 08 6785 1113 카톡아이디: jcjh0425
영어 <--> 한국어 번역
빠르고 정확하게 해드립니다. 샘플을 아래 메일로 보내주시 면 24시간 안에 답변 드립니다. sumet0913@gmail.com
Assumption university visual communication art 전공. 심리학, 아동미술자격증 보유 아동미술, 취미반(수채화) 087-676-6344 kakaotalk id : eundongdong 태국어 통번역 10년, 특히 영 상번역 전문입니다. 타임체크 꼼꼼히 해드리고, 글자수 맞 춰서 예쁘게 번역 해드립니 다. 원어민 감수자와 함께 일 하고 있고, 전문 번역팀도 있 습니다. 따로 수정 필요없이 깔끔하게 해드리겠습니다. 한국 : 010-6291-0678 (단, 문자만 수신 가능합니다. 전 화수신 불가)
태국 : 088-139-2014
카톡 아이디 : pzihae 이메일: pzihae@naver.com
[파타야,시라차]수학,영어 과 외 /경력:리젠트, ISE 학생 2 년 넘게 지도. jon-julio@hanmail.net
Sukvt area, Calif English teacher, 20 years exp, EPIK Korea, Thai Univ, L.A schools. Private Conversation, Writing classes. Patrick 087-975-4900
영어, 중국어 과외합니다. 어 린 아기들 부터 중학생까지
과목별 과외도 가능합니다.
현재 태국에서 대학교 4학년 에 재학중인 학생입니다.
연락처: 087-051-7262 stub131@hotmail.com
유아- 초등학생 영어 과외합 니다. 국제학교와 국제학부 를 졸업했습니다. 5년간 아
이들을 과외한 경력이 있습니 다. 관심있으신 분들은 카톡: kimjinang연락바랍니다.
Tel. 091-809-7799 (여선생)
방콕) 한국어로 중국어 과외 합니다. 왕초보도 부담갖지 마시고 연락주세요.
카톡아이디:tlstlsanfvk@ nate.com로 연락주시면 신속
하게 답변드리겠습니다.
[유아,초등대상 한국사/ 미술
지도]
유아~초등학생 한국사와 미
술 과외합니다.
학습내용을 머리에 심어주
는 교육이 아닌 아이가 스스
로 탐구하고 주체적으로 생각
할 수 있는 방식으로 수업하
여 창의력과 지식을 모두 기
를 수 있습니다.
2년간 한국국제학교와 한글
학교에서 멘토링과 봉사 등
다양한 교육 경험과 수상 경
험이 있습니다.
관심있는 분들은 카톡 (jm020805) 혹은 전화 (061 541 2445) 주시길 바랍니다.
영어 번역 해드립니다.
풍부한 경험과 함께 친절하고
신속하게 번역해드립니다.
-여러 기업의 계약서 및 주요
문서 번영 경험(6년)
-회사 회의 통역 경험(5년)
영어/한국어, 한국어/영어
장당 700바트 jabee_yo86@hotmail.com
mobile: 084-003-0405
주짓수, 무에타이를 배울 수
있는 체육관입니다.
주짓수 20년 경력(시합경험
다수)의 주짓수코치와 세계챔
피언을 배출해낸 무에타이 코
치가 여러분의 생활체육과 체
중감량을 도와드립니다.
지금 등록하신 대부분의 분들
이 초보자분들입니다. 운동경
험 없으신 분들도 부담없이
연락, 방문해주셔요.
위치 : 온눗 17/1
연락처 : 0615198107
라인아이디 : pommcbkk
인스타그람=pomgymbkk
캐나다국적 /원어민 영어과외 현재 요틴부라나(논타부리)공
립 고등학교에서 정식 영어교
사로 재직중. (현재까지 3년)
시간당 400바트 / 065-705-0509 Aria
태국어 전문 통번역 합니다.
안녕하세요.. 태국에서 경영
학을 전공하였습니다.
통번역 12년 경력으로 각종분
야에 다양한 경험 있습니다.
장기 통역 전문이며, 단기 및
단시간 통역 또한 조율 가능
하오니 많은 연락 부탁드리겠
습니다. 감사합니다.
082 463 3324
힘들고, 어려운 모든 일들은
저희가 도와 드리겠습니다.
파출부, 청소, 용접, 건설현장
등 필요한 모든 곳의 인력은
저희에게 연락 바랍니다.
-kakaotalk : hoo0920
-LINE : hoo0920
-Tel : 096-824-9395
바이올린 렛슨 (파타야)
바이올린 전공으로 예고,대학
교,대학원 졸업
개인렛슨 십오년 이상
태국 국제학교 학생 다수 지
도 경험, 한국방과후학교 지
도 교서 5년 이상
다년간의 오케스트라 경험과
앙상블,독주,협연
카카오톡: withcat
전화번호: 093-094-4920
최고의 강의를 제공합니다.
IB Math / A Level Math / Additional Math / IGCSE Math / 특례수학.
서울대 수학과 졸업.
상담후 수업을 계획합니다.
그 후 모든 수업은 공개강의 를 먼저 한 후 진행합니다.
첫 수업을 먼저 듣고 학생이 결정합니다. 카톡이나 전화로 문의해주세요. IreneRiina 095 350 5774
태국어 강의. 성인, 아동. 집, 회사 등 개인 및 그룹 강의 가 능. 태국어 강의 경력 25년.
Prapasri. 085-113-2537
E-mail :
prapasri40@gmail.com
안녕하십니까? 교민 여러분, 파타야에서 태국어를 교습하 고 있습니다 태국어는 쓰고 읽
는게 어렵다고만 들으셨을겁
니다. 하지만 절때 그렇지 않
습니다. 코로나 때문에 시간
이 많으실 때 조금의 시간 투
자로 태국어 읽고 쓰는 법을
배워 놓으시면 엄청난 가치가 있지않을까요? 태국어를 배우
고 싶으시면 연락주세요.
카톡 dnwns21
라인 dnwns2198
연락처 080-785-4550
저는 태국인입니다. 20년 이
상 영어로 외국인에게 태국어
를 강의했습니다. 말하기, 읽 기, 쓰기, 듣기 개인과외는 1
시간30분에 700바트입니다.
온라인 강의는 1시간에 300
바트입니다. 필요하신 분은
연락 주시기 바랍니다.
061-614-2997(Ms. Nok)
Line ID : 0616142997
안녕하세요.
방콕에서 레슨을 시작한 이재
철프로입니다.
비거리 향상 전문으로, 팔람4
카카오스크린의 시원한 에어
컨 아래서, 첫레슨 반값으로
받아보시고, 추가레슨 결정
하시면 됩니다.(초보자도 환
영입니다)
비거리고민! 함께나눠보시죠
카톡: leejaichol
전화: 089-079-7782
수학 전공자의 전문 수학수업 18년의 현장경험을 바탕으로 학생의 눈높이에서 학생이 원
하는 수학을 알기 쉽게 설명 해 드립니다.
수학에서 자신감을 잃으면 수 포자의 지름길입니다.
이해하고 풀면서 맞추어 자신 감이 높아지는 아이들의 모습 을 지켜보시기 바랍니다.
상담문의 : 095-753-7182
카톡 : parkkang2love
교육문의 언제나 환영합니다.
태국어 통역 해드립니다.
태국 현지에서 거주하고 있으
며, 비즈니스 통역 및 번역 경
험 10년 이상입니다.
전화나 채팅 혹은 온라인 화
상으로 통역해 드리고 있으 며 , 문서번역과 번역공증 도
가능합니다.
카톡아이디 : kotha2 전화번호 : 088 139 2014
피아노/작곡/CCM, 가요, POP 코드반주/미디작곡(로 직) 방문레슨 합니다.
서울실용음악학교 재즈피아 노 전공, 호원대학교 실용음
악과 작곡 전공
성인음악학원 전문 With Piano, 강남실용음악학원 출강 성인 및 유아 레슨, 개인레슨 경력 다수
더 자세한 프로필 및 상담 카톡 아이디 : geemeanee [연세대 졸업,현직학원강사] SAT,TOEFL,AP,국제학교/미 국학교 교과과정,입학준비 미국학교 교과과정; 국제고 교과과정; 고등학교/대학교 원서면접준비; SAT; TOEFL; AP economics, psychology 도와드립니다. 연세대 국제대 경제학과 졸업했고, 외국생활 은 9년했습니다. 영어로 과외 가능합니다. SAT, AP, 토플, 국제학교 정규과정, 사립고등 학교와 국내외대학교 원서준 비 등 다양한 과외경험 있습 니다. 학원에서 강의를 진행 한 경험도 있으니 그룹과외도
가능합니다.국내대학교, 미국 대학교, 홍콩대학교 등 다양
한 원서준비 경험이 있으니
대입상담 가능합니다.
카카오톡 noelnoel777
태국어 강좌 안내
태국어 강좌 안내드립니다.
1.일시:
매주 화 & 금 오전 10~12시
2.장소: 행복한교회, 방나
3.특기 * 수강료 무료 * 중식 제공
누구나 환영합니다.
왕초보 대환영!
“웃음 꽃 나누다 보니 나도 몰
래 느는 태국말!”
“사람 만나 웃는 공부 활기 넘
치는 내 생활!”
문의 : 086- 410- 0284
통역(태국어: 최상급. 영어:
최상급. 한국어:상)
여(만 23세)
19년째 태국 거주중.
카톡 아이디: kihyuninhanoi
저는 태국인입니다. 많은 수
업 경험을 가지고 초급부터
고급단계까지 성실하게 가르
치고있습니다. 엄선한 교재로 편리한 시간과 장소에서 수업 이 가능하니 관심있으시분은 연락부탁드립니다. 개인수업 은 한시간에 500바트 입니다. 그룹인경우 특별한 가격으로 조정이 가능합니다. Pimmy 084-535-2247 pimpanee.s@gmail.com
<IB한국어 수업합니다> IB 한국어를 계획 중이거나 필 요하신 경우 연락바랍니다. 한국문학 전공(박사수료), 대 학 교수출신으로 IB 한국어 개 인 지도 경력이 7년 정도 됩니 다. TEL : 081-171-6074
Cambridge Assessment International Education: IGCSE Music
현: Glory Singapore International school, Music teacher (EYFS to Grade 9 & IGCSE Music)
전: Astra International school, The appletree Kindergarten,RBIS International School; Music teacher, BMDA; 피아노 재즈피아 노 강사
상담 문의는 전화나 톡으로 연락주세요 ;)
092-775-6284
카톡; juyoung10
Line: kjkimju
파타야법원에 통역사로 10년 이상 근무중이며 다수의 변 호사 사무실 및 세무사에 한 국인 담당고문으로 일하고 있으며, 파타야 소재 경찰서 (4군데) 및 이민국,관광경찰 서에서 통역으로 봉사 활동 을 하고 있습니다. 각종 민형 사 사건 및 회사설립, 비지니 스컨설팅, 비자업무, 모든 종 류의 경찰업무 등 어렵고 힘 든일을 해결하여드립니다. 정 확하고 정직함을 최우선으로 합니다. 유선상 상담도 환영 합니다.
•비지니스통역 문의받습니다. •파타야 촌부리지역 전문입 니다
*배 현수(태국명 쿤 마이크)
모바일 : 080 640 5880
라인 카톡ID : pattayabae
KPGA 공민철 프로 레슨 보다 더 쉽고 빠른 이론으로 다가가겠습니다.
-비거리가 안나오시는 분들!
-그린 주위에서 실수가 잦으 신 분들!
-퍼팅의 거리감을 맞추기 어 려우신 분들!
-자녀들에게 골프를 가르치 고 싶으신 분들!
KOREA Junior Golf Player Coach, 주니어 골프 레슨 및
아카데미 운영
KOREA Golf Driving Range (Coach), 잠실 옵티멈 스포츠
클럽(인도어), KOREA Golfzon GDR Academy
GDR 아카데미 근무, FORESIGHT (GC QUAD)
문의 H/P : 063-128-8825
카톡, 라인 : minchul8426
태국 방콕 한인 야구단 에이 런(A-Run)에서 새로운 팀원
을 모집하고 있습니다.
야구 실력, 나이에 상관없이
함께 야구를 즐기실 분들을 모십니다.
이미지의 QR코드 혹은 아래
링크를 통해 신청해주세요.
https://forms.gle/yi4ufN -
6pqpYHuqZAA
기타 문의
카카오톡 : arun-bkk
[한영/한영태ㅡ통번역 니다]
전시회 통역, 국제학교 통역, 각종 무역컨설팅, 비지니스
통역 경험이 풍부한 다수의 통역/번역팀 입니다.
카톡 아이디 : han1231234
라인 아이디 : nana666777
전화 : 66) 083 447 9267 nanahanbkk@gmail.com
한국인 위한 태국어 온라인
수업
싸왓디카~ 여러분의 태국어
실력을 쑥쑥 올려드릴 태국
어 선생님 꾸입니다. 온라인
태국어 선생님을 찾고 계신가
요? 저는 태국어학원에서 10
년간 한국인과 외국인을 대상
으로 태국어를 가르쳐왔고 온
라인 수업에서 3년간 한국인
들을 대상으로 가르치고 있습
니다.저는 당신이 태국어 이
해가 어려울 때 한국어로 설
명해 드릴 수 있습니다. 이
해를 쉽게 하기 위해 그림과
깊이 있는 설명이 있는 교재
도 있습니다. 당신이 태국어
가 익숙해지면 저는 태국어로
만 수업을 진행하여, 당신은
태국어를 더 많이 듣고 말할
수 있게 됩니다. 수업할 때는 Zoom을 주로 사용합니다.
수강료
1시간/400바트/ 1명 (일대일)
**교재 무료
**비디오 녹화해 드립니다.
**수업 후 배운 파일도 보내
드립니다.
더 많은 정보가 필요하시면
언재든지 저에게 메시지를 보
내주세요.
Line ID : koo-preeyatad
캐나다 원어민 영어 방문 개
인지도 해드립니다. 한국학
생 20년 이상 괴외경험 있습
니다. 학생, 일반인 모두 가능
합니다.
수쿰빗, 파타나칸 지역 가능
Mr. Charlie University of Calgary 졸업.
Mobile: 081-989-1451
Line ID : 081-989-1451
E-mail: asiascharlie@hotmail.com
태국어/한국어 과외합니다.
- 한국어 능력 시험 6급 보유
- 한국어 전공
- 한국분들한테 태국어 과외
경험 있음
개인과외: 1명 1시간당 500밧
온라인 과외만 가능합니다.
(Zoom으로 진행합니다)
과외 시간 최소 2시간입니다.
과외 관심이 있으시면 연락해
주시기 바랍니다.
Kakao ID : iijijij
“프로기사 윤춘호 바둑 아카
데미”
태국에 단 한 명뿐인 프로기
사가 가르치는 윤춘호 바둑교
실이 장소를 이전하여 새롭게
오픈하였습니다
바둑에 관심있는 어린이, 성
인분들 모집합니다.
장소: Big Bee Garden Bangkok 2층 (무료주차)
1층에는 커피숍이 있습니다
강사: 윤춘호 프로4단
카카오톡: girigiri81
Line: paradise.igo
전화: 080-295-3966
안녕하세요? 현재 파타야 거
주, 한국어, 영어 과외합니다.
수업 일정은 조율 가능하니
편하게 연락주세요.
이외에 파타야 관광지 등 궁
금하신거 있으시면 연락주셔
도 됩니다.
라인 아이디: ray_gw
연락처: 098-476-1894
KLPGA 정회원입니다.
방콕 시내에서 레슨중입니다.
입문/교정/속성/비거리/필드
레슨
095-815-1999
Kakaotalk: Nice2J
*한-태 통/번역 해드립니다
*비즈니스 법률 회계 일반 통
번역해드립니다.
*법정 통역 15년 경력
*한국외대 태국어과 졸업 및
*현지법인 직접 설립 운영 15 년 경력
*신속한 한<>태<>영 번역 서
비스
*상담문의: TEL: 081-832-5437
E-mail:
dannyp818@gmail.com
카톡: 963park
라인: gmpark5
오랜 실전 연주 및 레슨 경력
으로 원하시는 실력을 키워드
립니다.
-레슨 악기: 우쿠렐레, 클래
식기타, 일렉기타, 어쿠스
틱기타, 베이스, 바이올린,
드럼
-한국,미국,태국 교회 세션
20년
-다양한 밴드 활동
-풍부한 학원, 학교 강사/ 교사 경력
-미국 음대 유학 경험
라인: gyoun87
카톡: GBostoni6
DK Golf Academy & Pro Shop & Fitting Center (파타 야 다이아나 연습장)
※골프레슨 (필드레슨, 원포인트,런치모 니터 스윙분석)
※골프 클럽렌탈+중고채 판
매,매입 각종 골프공,로스트 볼 등등(남,여 스펙에 맞춰드 립니다.)
※골프피팅 (CPM,스윙웨이트,스파인앵
글 등등)
영업 시간 : 월~일요일 오전 9 시~오후 9시까지 라인,카톡 아이디: kimkukdo 전번: 083-588-5509
한-영-태 통역 및 번역합니다
수행통역, 비즈니스 통역, 전 시회, 바이어 상담, 의료 등
통역 경험 많습니다.
번역 또한 노래 가사 번역, 기
업 카탈로그, 광고지 등 다 받
습니다! 연락주시면 이력서
보내드리겠습니다.
연락처: 065-729-5848
카카오톡: Kimjuchan020228
라인: juchan020228
email: kimjuchan020228@ gmail.com
(구직)
언어 : 일본어(상), 영어(중), 태국어(하)
성별: 남자
나이: 만30세
경력 : 5년이상
거주지 : 방콕/촌부리
지원분야 : 품질관리, 생산관리, 영업업무
지원분야가 아니더라도 배워
나갈 준비가 되어있습니다.
태국어는 현재 공부중에 있습
니다. 잘 부탁드립니다
연락처 : thfthf332@nate.com
부동산 임대
Siri @ Sukhumvit
BTS 통로역 도보 2분
럭셔리 콘도 1bed room, 55Sqm big room
가구, 가전, 피트니스 ,수영장
콘도 주변에 식당, 마사지, 호
텔 통로역 등 편리함
월 30,000 밧 095 112 7171
Lotus 팔람3 Lotus옆 Modern home condo 임대나 매매
침실3, 욕실2. 135 sqm
고층 강변뷰, corner unit
임대 : 월 40,000바트
판매 : 1,100만바트 086-312-1422 태국어, 영어
Supalai 에까마이, 통로
75sqm, 2Bed/1 bath 월 렌
트 28,000밧 095 112 7171
스쿰빗13 Trendy condo
월세 15,000밧 디포짓 2달
치 30,000 계약만료 2024 6 월 29일. 입주 가능일 7월말
경 승계시 디포짓 1달치만 받 겠읍니다.
연락처 : 061 702 3522
Thonglor 인근 콘도
매매 및 임대
Supalai Park Ekamai-Thonglor, 55sq.m, 침대 1, 화장실 1, 매매가 450만바트(조정가 능), 월 임대료 16,000바트, 가전/가구 완비
Thonglor와 Ekamai 접근성이
좋으며 저렴하게 거주할 수
있는 거주공간
T.089-810-2680
파타야 좀티엔 코파카바나 콘
도 승계 또는 장기렌탈합니다.
25층 34층 오션뷰이며 올해 1 월에 1년 계약했습니다.
승계받으실 분은 날짜 참고하
시면 될거 같습니다.
승계시 보증금 1달치 25,000
바트 (월세 25,000)
한달 단위 렌탈 원하시는 분
은 계약서 원하시면 작성 가
능합니다.
(무보증 월세 30,000만바트 )
세탁기 전자레인지 와이파이
모두 풀옵션으로 준비되어있
으며 즉시 입주 가능합니다.
카톡 : sugarj777
라인 : 920403_dh
태국 전화 : 098-730-0963
메세지 주시면 방 디테일한
사진 보내드릴게요.
Nusasiri Condo
에까마이 전철역 1분.
게이트 몰, 병원, 각종 식당들
있음. 방3, 욕실3 180sqm
월 80,000 밧
095 112 7171
수쿰빗 BBQ 자리 임대
- 수쿰빗 중심권의 메인도로
- 총 크기 1,600Sq.M (전용
주차장 20칸 포함)
- 임대료 280,000바트
- BBQ업종에서 가장 선호하
는 자리형태
- KAKAO.weveestate
- 092-997-9106
Noble ora 통로 메인도로, 통로 경찰서 옆
2bed, 2bath 120sqm 월 50,000 baht.
095 112 7171
Phromphong 인근 콘도 임대
Emporio Place, 167sq.m, 침실 3, 화장실 3, 월 임대료
8만바트, 보증금 2개월, 가
전/가구 완비
BTS Phromphong 과 Emporium 백화점 접근성이 좋아
편리하게 생활할 수 있는 안
락한 주거공간
T.089-810-2680
Supalai Park
Ekamai-Thonglor
풀옵션. 27층
44층 스카이정원
수영장, 사우나, 피트니스
임대 12,000B
이주연:
010 5504 6326(카톡연결)
카톡ID: belamoda 066 075 5029
방나 콤플렉스 콘도, 124 SQM (약 38평), 18층, 방2, 화장실 2
쇼핑몰 도보 5분 (센트랄 방
나, 빅씨 방나), 차량 5분 (메 가 방나), 근처 국제학교, 촌 부리 출퇴근 편리
풀 퍼니쳐, 에어컨(타워형),
TV(65”), 세탁기
월임대료 25,000 바트, 매매가 550만 바트
카톡 ID: baram2lee
연락처: 081-750-3074
그랜드 머큐어 아속
방3, 욕실3 220sqm
터미널21, 아속 사거리
MRT, BTS 아속역 이용
럭셔리 콘도
월 85,000 밧 095 112 7171
방콕 카셋 나와민의 GEC 빌
딩 전체 3층건물 임대
2층 220sqm. 방 3개, 미팅룸
20명 이상 가능. / 250sqm.
방3개, 대형 미팅룸완비.
3층 250sqm. 방3개, 대형 미 팅룸완비.
전층 냉방완비.
구글맵에서 GEC검색.
40대 주차장 완비
월세 60,000바트
(보증금 120,000바트) 090-979-2076
치앙라이 토지
장기임대합니다.
1.위치: 치앙라이 반마이 림꼭
2. 면적: 800sqm
3. 임대료: 35,000바트/월 (10년계약)
4. 연락처: 061-445-6634
The Address Chid-Lom A동 1베드. 41sqm
Bts 칫롬역 근처 월 30,000 밧 095 112 7171
프롬퐁 인근 콘도 매매 및 임대 Waterford Diamond 30/1, 83sq.m, 침실 2, 화장실 2, 매매가 800만바트(조정가 능). 등기이전료 50/50. 월 임 대료 30,000(조정가능), 보증 금 2개월, 가전/가구 완비 새로 보수한 집으로 깨끗하고 부대시설이 잘 되어 있어 안 락하게 거주할 수 있으며 BTS Phromphong 접근성도 좋음. T.089-810-2680
클로버 통로 콘도 방2, 욕실 2 75sqm 통로에서 주거, 상업지역이 같이 어울려 있는 콘도 월 30,000밧 095 112 7171
안녕하세요? 파타야에 있는 집. 월세 임대합니다. 3층으 로 되어있습니다. 1층 식당 밎 배달, 사무실 등등 사용가 능하고 2층, 3층 방 7 개 있 습니다. 소규모 골프텔 및 숙 박 시설로 가능합니다. 위치 는 시장 2분 시암 골프장 7분, 고속도로 가까운 곳입니다. 월 임대료 50,000바트. 가격 절충 가능. 모든 집기 일체 092-823-9836
