23 ΙΟΥΝΙΟΣ 2011

Page 1

ñ ™∂§. 14

I √À¡π√™ 2011

ª∏¡π∞π∞

EºHMEPI¢A...

∂¶√ª∂¡∏™

AÚ. ʇÏÏÔ˘: 23

°∂¡π∞™

¢I¶§H «°IOPTH» °IA TO ¶EPIBA§§ON ™TA KY£HPA

ºˆÙÔÁڷʛ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ™¿ÌÈÔ˜ ™ÂÏ.:

MÂÏȉfiÓÈ & X·ÏÎfi˜: ¶·Ú·Ï›Â˜... · Ï· M‡ÎÔÓÔ˜!

™ÂÏ.:

12

M ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô Mπεντενιώτης ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ "Ê¿ÎÂÏÔ" ÁÈ· Ù· K‡ıËÚ· ™ÂÏ.:

SOS

·fi ÙÔ N·˘ÙÈÎfi OÌÈÏÔ

6-7

™ÂÏ.:

13

5

∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ∫∞π ™À¡¢∂™ª√™ °À¡∞π∫ø¡

Tίμησαν... "τα εδέσματα της Mαρίας" ™ÂÏ.:

8-9

™ÙË ¢OY ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ Ù· K‡ıËÚ·;

™ÂÏ.:

3


I OYNIê

2 ™ ∂§π¢∞

2011

T· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌË ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi! EI¡∞π ÈÛÙ‡ˆ Ë "ÒÚ·" ÁÈ· Ó· ·¢ı‡Óˆ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· ÚÔ˜ οı "Ï·ÛÔÏfiÁÔ Ù˘ Â˙ԇϷ˜". I‰È·›ÙÂÚ· Û’ ÂΛÓÔ˘˜, fiÔ˘ Ù¿¯· ÌÔ˘... Ù˘¯·›· ÙÔ˘˜ ¤ÊÙÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙ· ¯¤ÚÈ·! •¤ÚÂÙÂ, fiˆ˜... "Ë fiÚÙ· ÌÔ˘ ‘È·Û ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ"! E, ÎÏ›ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ fiÚÙ·, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ Ù· ‰¿ÎÙ˘Ï·! °È· ÂÛ¿˜ ÏÔÈfiÓ Î‡ÚÈÔÈ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÙ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ̤ıÔ‰Ô) Î·È ¤¯ÂÙ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚËÙfi ˆ˜ ÚÒÙ· ·Ô‚Ï·ÎÒÓÂȘ οÔÈÔÓ Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔÓ Î¿ÓÂȘ ÂÈı‹ÓÈÔ... ͯ¿ÛÙ ÙÔ! ¢ÈfiÙÈ ·Ï¿, ÔÈ ‚ϿΘ ÁÂÓÓÈ-

Ô‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó! E›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÂÙÂ Î·È ÙÔ Â˘Ê˘ÔÏfiÁËÌ· ÙÔ˘ "˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡": «EΛÓÔ (ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜) οÓÂÈ ˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ÂÌ›˜ (Ô Ï·fi˜) οÓÔ˘Ì ˆ˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ»... K·È ›Ûˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÏÏ·... °È·Ù›, Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ô˘ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó ÙË Ï·˚΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Î·È ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ··Í›ˆÛË, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ے ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ. Aԉ‰ÂÈÁ̤ӷ! K¿ÓÙ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ı· ı˘ÌËı›Ù ÙÈ Â›·ÙÂ Î·È ÙÈ ÁÚ¿„·ÙÂ!

OÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÂıÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ «ÂÁÒ», Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë fiÔÈ· ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÙÔ "ʛ̈ÙÚÔ" ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ı· Û˘ÛÙ‹Ûˆ ˘ÔÌÔÓ‹. OÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ¢ηÈÚ›· ÛÙË ˙ˆ‹, ·ÚΛ Ó· ÙËÓ ·‰Ú¿ÍÔ˘ÌÂ. K·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜... Ë ÏËÁ‹ ·fi ÙÔ "¯·Ïο" Ó· ÂÔ˘ÏÒı› ÙÂÏ›ˆ˜, ‰›¯ˆ˜ Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÛËÌ¿‰È. K·È οÙÈ ·ÎfiÌË... ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·›ı·ÓÔ, Ù· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌË ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ, ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi! ™Ù¤ÏÈÔ˜ M·ÚÛ¤ÏÔ˜

™. ™˘Ú›‰ˆÓ: ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ·Ú·ÏÈÒÓ - μÂÏÙ›ˆÛË ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ - ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ¢π∏ª∂ƒ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÛÙȘ 22 Î·È 23 ª·˝Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ™‡ÚÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Û ۇÛÎÂ„Ë Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¤˜. ∂ÈϤÔÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ì Ôϛ٘ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™Â Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘

ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Adelin, Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: «Ÿˆ˜ ¤¯ˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù· ∫‡ıËÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÌÔÓ·‰Èο Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÂÍ·È-

ÚÂÙÈο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·Ó ›ӷÈ, ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙfiÛÔ ÚÔÈÎÈṲ̂Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÔÚԇ̠ÏÔÈfiÓ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·

∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂¶∂πΔ∞ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›·, ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˙ËÙ¿ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ «¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜», Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·. (.¯. ÁÈ· ÙÔ ÙÈ

ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛÂ Î·È ÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛÂ, Ò˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Î.¿.). √ˆ˜ ›Â Ô Î. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ¤ÙÔÈ· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ η˘Û›ÌˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 Ì·Ú›Ó˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È ·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. Œ¯ˆ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ηٿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ‹ ıËÙ›· ÌÔ˘ ˆ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·Ú›Ó˜ Ô˘ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó. ªÂ ¤Í˘Ó˜, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ı·̷ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·»,.

Ποιος θα πληρώσει το "μάρμαρο"; "∂AN ÏfiÁˆ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÓfi˜ ‰‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Ù· ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙ· ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÚfiÛÙÈÌ·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ¢ı˘ÓÒÓ". ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, Ô ˘Ê. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ Î. ¡ÙfiÏÈÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: «™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ›ÛÚ·Í‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓfi˜ ‰‹ÌÔ˘, ηÏ› ·˘ÙÔ‡˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÏÂÁÎÙ‹ ¡ÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û ٷÛÛfiÌÂÓË Â‡ÏÔÁË ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ‡ÙˆÓ. ∂¿Ó Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ù· ·ÈÚÂÙ¿ ˘·›ÙÈ· ÚfiÛˆ· Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ηٷÏÔÁÈÛÌfi ıÂÙÈ΋˜ ˙ËÌ›·˜ Ô˘ ÚÔͤÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ηٷÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ‡ÙˆÓ». ∂! ¡· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ!


I OYNIê

2011

Το προσωπικό της ΤΥΔΚ θα δώσει τη λύση À¶∂ƒæ∏ºI™Δ∏∫∂ ·fi ÙË ‚Ô˘Ï‹ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔÓ ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÒËÓ ΔÀ¢∫ ¶ÂÈÚ·È¿ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¶ÂÈÚ·È¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÚÒËÓ ΔÀ¢∫ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡‹ÛˆÓ (¡ËÛÈ¿ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ΔÚÔÈ˙ËÓ›·, ∫‡ıËÚ·). ¢Ò‰Âη ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÎÙÒ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙË ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ, ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÈ· «ÎÂÓ¿» ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Δ¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÏÈÙÈο Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ˆ˜ Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÛˆÚ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· «ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó» ÛÙ· ÓËÛÈ¿, Ì ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, «fiÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi 1/1/2010 ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷٷ¯ı› ‹ ÌÂÙ·ÊÂÚı›, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ‹ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÂÊÂÍ‹˜, Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·fi 1/1/2011 ÌfiÓÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ù˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ‹ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘¯fiÓ ÂÈϤÔÓ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂٷٿ¯ıËÎ·Ó ‹ ÌÂٷʤÚıËηӻ. ∂Í›ÛÔ˘, ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Î·È Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (¢È¢ı‡ÓÛˆÓ, ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ) ÙˆÓ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È, ›Ù Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜, ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi 1/1/2011 ÌfiÓÔÓ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ∂‡ÏÔÁ· ÏÔÈfiÓ, Û ηӤӷ ÎÚ·ÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ ‰ÂÓ ı· ·Ú¤ÛÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, «·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘» Ó· ‚ÚÂı› «ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ "·Ú·ÌÂıfiÚÈ·˜" ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ». °È·Ù› fiÙ·Ó ·˜ οÔ˘ ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÛÔ˘, Â, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Û·Ó ÂÍÔÚ›· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ! ∫·È ÂΛ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·...

™ ∂§π¢∞ 3

™ÙË ¢√À ÙˆÓ... ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ Ù· ∫‡ıËÚ·; T∞ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ -ηٿÚÁËÛ˘ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ «ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ», ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ) Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ë ÔÔ›· ı· «ÌÂÙ·ÊÂÚı›» ÛÙËÓ 20‹ ∂ÊÔÚ›· ¶ÏÔ›ˆÓ, Ì·˙› Ì fiÏ· ϤÔÓ Ù· ÏÔ›· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ¢√À §·˘Ú›Ô˘ Î·È ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, fiˆ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘, Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜, ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ Î·È Ù˘ À‰Ú·˜! ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ «˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘», (‚Ï. Û¯ÂÙÈο ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·). ΔÒÚ· fï˜ Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· «¤ÛÊÈÍ·Ó» ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ Ó¤Ô ΔAXIS Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ¢√À Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ

ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ªfiÓÔ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ı· ›ӷÈ! H ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ‰··Ó‹ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙËÓ 31/12/2015. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· ·fi Ù· ∫‡ıËÚ·, Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ı· ʇÁÂÈ; √È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ «Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜» ı· ‚ÚÔ˘Ó ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi Ù· ∫∂¶, Ù· ÔÔ›· ı· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ì ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∞ÏψÛÙÂ, Ë Ê·ÓÂÚ‹ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ó· «·Û¿ÚÂÈ» ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜.


I OYNIê

4 ™ ∂§π¢∞

2011

∞ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏ÂÈÚÔ, ∫Ú‹ÙË Î·È πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ¶. ªÂÏ¿˜ ·fi ÙË Sky O μ√À§∂ÀΔ∏™ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ & ¡‹ÛˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÏ¿˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sky Express ∞.∂., ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ªÈÏÙ. ΔÛ·ÁηڿÎË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ - Ù¯Ó. ‰È¢ı˘ÓÙ‹, °. ª·˘Ú·ÓÙˆÓ¿ÎË ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿-

ÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ «™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔÓ Î. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜ Sky Express ∞.∂., ı¤Ïˆ

Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· οوıÈ: ΔÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÓËÛ› Ì ˘„ËÏfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÌÔÚ› Ó’ ·˘Í‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΛÓËÛË ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∞¢ı‡ÓÔÌ·È ÚÔ˜ ÂÛ¿˜ ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜, Sky Express ∞.∂., Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∫¤Ú΢ڷ˜-∞ÎÙ›Ô˘-∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜-∑·Î‡ÓıÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ™ËÙ›·˜-∞ÎÙ›Ô˘ Î·È ˙ËÙÒ, Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ Ù· ∫‡ıËÚ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ΔËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÈ-

ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÛÔ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÙfiÓˆÛË».

¶ƒ√™ Δ√Àƒπ™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏

ΔÂÏÈο fiÙ ı¤ÏÔ˘Ì ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·; ¢∂¡ ›̷ÛÙ ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔÈ ·Ó ηٷÓÔ‹Û·Ì Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi 7/2011 (‚Ï. http://www. kythira.gr/epitropi/downloads/072011_apof.pdf), ·ÏÏ¿ ·Ó ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ Olympic Air ÚÔ˜ ÌÂϤÙË, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÌÂÚ‰¤„ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘' fi„Ë Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹, ÙÈ Â˘ÓÔ› ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, (ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÌÂÏËÙ¤· ÔÛfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ), ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÂÚÔÔÚÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2012. ∫·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ Â˘‰È¿ÎÚÈÙÔ ›Ó·Î·: From 25th of March 2011 until 28th of October 2012. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·... ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ̤¯ÚÈ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2012. ª· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012 ‰ÂÓ Ì·˜ ›·ÙÂ; §¿ıÔ˜ ÛÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·, Ó· ‹Ù·Ó fï˜ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi... ¿Ì ·Ú·Î¿Ùˆ:

™ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú¿‰Â˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Úˆ˚Ófi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ! ∫·È ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¤Ó· Úˆ˚Ófi Î·È ¤Ó· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi: SATURDAY 09:05 Î·È SANDAY 09:05 Î·È 17:05. ∞̤ۈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ: «‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘... ™·‚‚¿ÙÔ˘ (¤Ó· Úˆ˚Ófi & ¤Ó· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙ› Ë Ù‹ÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Î·È ÌË ‚ÈÒÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·». √˘‰¤Ó (ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ) Û¯fiÏÈÔÓ!!! ñ ™ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË Î·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¢.™. Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÒÛÙ ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ∫·„·Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ·fi 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011.

EL SOL by v&a …Á˘ÚÓ¿˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂȘ ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ μÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë Ì·ÙÈ¿ ÛÔ˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘ ˘ÔÎÏ›ÓÂÙ·È Ô ÎfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·„·ÏÈÔ‡ ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ·È¯Óȉ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘Á¿˙È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÏ¿ÁˆÓ ª˘ÚÙÒÔ, ∞ÈÁ·›Ô Î·È πfiÓÈÔ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·‡Ú· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË… ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô·ËÌ· Ê·ÓÙ·Û›·˜… ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·… ÊÈÏfiÍÂÓË! El Sol Hotel by V & A… www.elsolhotel.gr ñ info@elsolhotel.gr ñ T. 2736031629 ñ Mob. 6976444776

www.xenonaskamares.gr info@xenonaskamares.gr ñ T. 6976444776

…Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ 1800 Ì.Ã, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ̤¯ÚÈ Ô˘ ÙÔ 1987 Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓË ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙË ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì fiÔÈÔ˘˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙ· ∂ÓÂÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘ Î·È ¿„ÔÁË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. °¤ÓÔÈÙÔ… ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜

KAMAPE™


I OYNIê

™ ∂§π¢∞ 5

2011

¢π¶§∏ ∏ «°IOPTH» °IA TO ¶∂ƒπμ∞§§√¡ ™Δ∞ ∫À£∏ƒ∞

AÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∫·„¿ÏÈ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË BÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi M¶√ƒ∂π Ô ¢‹ÌÔ˜ K˘ı‹ÚˆÓ Ó· ÌËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‹ Ó· ÌËÓ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÔʇÙ¢ÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÎÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· H̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (5 IÔ˘Ó›Ô˘), ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈfiÚÙ·Û ÛÙ· K‡ıËÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó! H ›‰ËÛË Ù˘ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ BÈÔÏÔÁÈÎfi K·„·Ï›Ô˘ ¤ÊÂÚ –ÌfiÓÔ– ¿ÚˆÌ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ·‡Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ XÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ K·„·Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ηْ Â¤ÎÙ·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. ™ÙȘ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶›Ûˆ °˘·Ïfi Ì ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. AÎÔÏÔ‡-

ıËÛ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÒÚ· ÌfiÓÔ ·Ô̤ÓÂÈ Ë Â›ÛËÌË ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. (AÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë). M ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ·Ú¯Èο Ì ٷ χ̷ٷ Ù˘ XÒÚ·˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘ K·„·Ï›Ô˘. EÙÛÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÚÔËÁËı› Ù˘ ¿ÌÂÛ· ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ñ H "‰ÈÏ‹ ÁÈÔÚÙ‹" ÁÈ· ÙÔ K˘ıËÚ·˚Îfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·-

‚‹ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, M. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi. EÙÛÈ, ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÏÏ¿ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÁ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙ¿, ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¶∂Ãø.

¶ÚfiÙ˘Ô XYTY Î·È AMAY Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ §·¯Ófi ™∂ º∞™∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ã∞¢∞ ÛÙÔ §·¯Ófi Û ÃÀΔÀ (¯ÒÚÔ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ) & ™ª∞À (ÛÙ·ıÌfi˜ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ). ∏ Û˘ÓÂÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈ̈Ó. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÛÙËÓ ΔÚ‡È· ¶¤ÙÚ· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Úfi˜ ÙÔ §·¯Ófi, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Î·È ÔÈ ÓٷϛΘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‰ÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ Î·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. A˜ ÌË Í¯ӿÌ fiÙÈ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙË Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ TÛÈÚÈÁÒÙË ÔÏ›ÙË Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜, Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Â›Ó·È ·fi ÙÔ

2008 ¤Ó· ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÓËÛÈ¿ fiˆ˜ Ù· K‡ıËÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈʤ-

ÚÂȘ Ù˘ AÙÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. °È· fiÛÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó –Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÂÌÔÛÎÔÚÈṲ̂Ó˜

Û·ÎԇϘ– Ù· K‡ıËÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó¿ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Û ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο. MÔÚ› Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¯ı› "ı·‡Ì·Ù·", ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ù¢ÁÌ·. TÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ... ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Ó! ™ËÌ.: N· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÂÚÔʈÙÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· Ù· MËٿٷ... ÂÎÙfi˜ Ù˘ AÁ. TÚÈ¿‰·˜!


I OYNIê

6 ™ ∂§π¢∞

2011

™Δ∞£∂ƒ√™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√Δ∞™∏ Δ√À ¶∂ƒπ «∞¶√¢∏ª√À Ãøƒπ√À» ª∂ ∞ƒ∫∂Δ∞ "£∞" ∫∞π §π°√ ∞¶√ μ√À§∏

∏ Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Â›¯Â...

Π

¤Ú·Û ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.∫. ∞' ¶ÂÈÚ·È¿, ª·ÓÒÏ˘ ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘, ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «∫˘ı¤ÚÂÈ·», (∞Ú›ÏÈÔ˜ 2010) ˆ˜ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙÂ, ı· ·ÚÔ˘Û›·˙ ¤Ó· Ï‹ÚË "Ê¿ÎÂÏÔ" ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ fï˜ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˆ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· Â›Ó·È «Û˘ÓÂ‹˜» ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î˘ıËÚ·˚Îfi Ï·fi. «∫¿ÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤» ϤÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜! ∂ÙÛÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, Ô Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘, ÛÙȘ 20 ª·˚Ô˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Û˘˙‹ÙËÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ™ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î·È ¡. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¶. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î·È μ. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘-

ÏÔÈ, ÊÔÚ›˜ Î·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜, ·Ó Î·È Â›¯·Ó fiÏÔÈ ÚÔÛÎÏËı›... ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.∫. ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ¢‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ¯ÒÚ· ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË(!) Î·È fiÙÈ Û ·˘Ùfi, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔοÏÂÛÂ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Â›‰ËÛË, fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ∫‡ıËÚ· Ô ·ÓÙÈÂÚÈ-

ÊÂÚÂȿگ˘, Î. ∫·ÙÛÈοÚ˘, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›(!) ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. (¶Èı·ÓfiÓ Ó· ¤ÚıÂÈ... ÙfiÙ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ë «ÛȈËÚ‹» ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Â·Ú¯Â›Ô˘!!! Δ¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘)... √ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Ì ٷ «Î·˘Ù¿» ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘, Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô. √ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘, › ÙË ÛÎÏËÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË, ÙÔÓ›-

˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Î·È ˆ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ (ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÂÓȯڤ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î.¿.) Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ôχ ·ÏÈÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‡‰Ú¢Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ (400 ¯ÏÌ.). °È· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÌÂϤÙË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. °È· ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·È‰›·ÙÚÔ˘ Î·È ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡ Î·È ¤ıÂÛ ÙËÓ È‰¤· ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ «·ÁÒÛÂÈ» Î·È ¤ıÈÍ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘, ·Ó·ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡(!)Î·È Ò˜ ·˘Ùfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰·Û·Ú¯Â›Ô ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÎÙÚÔÊ‹ ˙ÒˆÓ.

Δ¤ÏÔ˜, ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ Ù¯ÓËÙÔ‡ ÓÂÊÚÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ Î·È ÙÔÓ Î. ∫. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ·Ù› Ë ∂Á¯ÒÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ (ÌÔÓÔÛÙ·˘Ú›·) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Î. μ. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ªª∂ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·˘Ùfi Ù˘ ÂÎÚÂÌÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, fiÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚ› Ë Û‡Ó‰ÂÛË Î·È Ô √Δ∂ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ϤÔÓ ÁÚ·Ì̤˜ (ÌfiÓÔ ÌÂÙÔ¯¤˜). √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ¢. º·ÙÛ¤·˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË Î·È ·' fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ó· Â›Ó·È ÈÔ Ì·¯ËÙÈÎÔ› Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∞ÎfiÌË Û ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi, ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÎÚÔ·Ù‹˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ "ÛÙڛ̈ÍÂ" ÙÔÓ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¯Èο ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ· ÂÊfi‰È· ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·

«Δεν έχουν αρμοδιότητα για το ιδιοκτησιακό

EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶·Úı¤ÓÔ EÏ·ÈfiÏ·‰Ô M E ¶ I ™ TO ¶ O I H ™ H I S O 2 2 0 0 0 K‡ıËÚ· - §ÂÈ‚¿‰È TËÏ.: 27360 31013 A§IMO™: K˘ıËÚ›ˆÓ 84 N. ºA§HPO: I. M‹ÙÛ· 21

Δ√ ª∂°∞§√ «·ÁοıÈ» ÙÔ˘ ¢·ÛÈÎÔ‡, ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ΔȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ô Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ¿ÚıÚÔ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË, fiÔ˘ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ: «√È ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È˜ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Á˘ ˆ˜ ‰¿ÛÔ˘˜ ‹ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 998/1989 «Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘ ˆ˜ ‰¿ÛÔ˘˜ ‹ ‰·ÛÈ΋˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜… ˆ˜ Î·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË» Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4, «ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰·Û¿Ú¯Ë». ∏ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰Â ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi «·›ÙËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ‹ Î·È ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ·».

¶¤Ú· ·fi ·˘Ù‹, ÙË Û·Ê‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ηٿ ÙfiÔÓ ‰·Û¿Ú¯Ë˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰Â, ·fi η̛· ÈÛ¯‡Ô˘Û· ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ «Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ηٿ ÙfiÔÓ ‰·Û¿Ú¯Ë˜» ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∞ÏψÛÙÂ, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 Ì ۷ʋÓÂÈ· ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ «‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÌÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Â› ‰·ÛÒÓ ‹ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢·ÛÒÓ». ∞˘Ù¿ Î·È ÌfiÓÔ Ù· «™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢·ÛÒÓ», ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜». ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÌfiÓÔ «ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔ‡Ó» Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ôχو˜ «·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ», Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÔÛÎÔÌÈ˙fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷ-


I OYNIê

2011

™ ∂§π¢∞ 7

∂ªº∞¡π™Δ∏∫∂ √ ª. ª¶∂¡Δ∂¡πøΔ∏™ ™Δ∞ ∫À£∏ƒ∞

Î·È "ÛÙڛ̈ÁÌ·"

‚y evita Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, › ÛÙÔÓ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË ˆ˜ ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰Èψ̿ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ‹Ù·Ó ˆ˜ ›ӷÈ... Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘!!! (‰ËÏ. ·fi Ù· ¤‰Ú·Ó· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜). ∏ ÁˆfiÓÔ˜ ∂ÏÂÓ· ª·Á›ÚÔ˘, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ¯·ÌËÏfi º¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÊÔ‰›ˆÓ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÔÈ Î·Ì¤Ó˜

ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚›·.

√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡, ·Ú¤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎfiÌË ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ Ì ÚÔۋψÛË ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Î·È ÌfiÓÔÓ Ù˘

¤ÎÙ·Û˘. (‚Ï. ÙÔ Î¿Ùˆ ı¤Ì·). °È· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Â› -Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·- ÔÙÈ ¤ÁÚ·„Â Ë «∫˘ı¤ÚÂÈ·» ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. ™˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ¤ÙÛÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÚÔÛÁÂÈÒÛÂȘ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÓÂfiÙÂÚ· ı· ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘Ï‹ÛÂÈ ‹ ÌÈÛıÒÛÂÈ. ΔfiÙ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ (ÁÂÚÌ·Ófi˜) "‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜" Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ı· Ú¿ÍÂÈ. ™˘ÌʤÚÂÈ ‹ fi¯È; °È· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÌÊÒÓËÛÂ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ Ì¤ÏÈ, ÙÔ Ï¿‰È, ÙÔ ÎÚ·Û›, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞ÎfiÌË ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂȘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ËÛÈÒÓ, ÛÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˘ ÁÈ· Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘

καθεστώς οι δασικές υ ηρεσίες» ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· ‹ ·fi Ù· ÙËÚÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ÛÙË ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÎÙ·Û˘ Á‹˜, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÌfiÓÔÓ. ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ‰›Î·ÈÔ, Ô ÌÂÓ ‰·Û¿Ú¯Ë˜ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ «ÂÚÈÔ¯‹ ‹ ÙÌ‹Ì· ¤ÎÙ·Û˘ Á‹˜» ˆ˜ ‰¿ÛÔ˜ ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÌÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Â’ ·˘Ù‹˜, Ù· ‰Â «™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢·ÛÒÓ» Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔ‡Ó Â› ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ‹ ¿ÏÏ· ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÌfiÓÔÓ Â› ‰·ÛÒÓ ‹ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∏ ‰·ÛÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·‰È¿ÎÚÈÙ·, ÙfiÛÔ Â› ‰ËÌÔÛ›ˆÓ, fiÛÔ Î·È Â› ȉȈÙÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ ‹ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ , fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™Ù∂ 2233/2000, 87/2004, 2086/2004, 1248/2005, 2092/2006, 481/2007 Î·È 972/2007 ÔÈ ÏfiÁÔÈ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 998/1979 ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ¿ÁÈ· ˆ˜ ·Ï˘ÛÈÙÂÏ›˜. ∞ÎfiÌ· Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÚ›ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ‰·Û¿Ú¯Ë, Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÈχÛˆ˜ ¢·ÛÈÎÒÓ ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛˆÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ȉȈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋, ÁÈ· ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Â›‰È΢ ¤ÎÙ·Û˘, ηı’ fiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙȘ ˘’ ·ÚÈı. 4309/2001,832/2002, 409/2005 Î·È 356/2007 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ı¤ÛË ‹ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ıÂÌ¿ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı›, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó È‰Ú‡Ô˘Ó ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∏ Ì›·, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÌÈ· ¤ÎÙ·Û˘ ˆ˜ ‰·ÛÈ΋˜ ‹ ÌË Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ ÓfiÌÔ˘ 998/1976 Î·È Ë ¿ÏÏË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‹ ȉȈÙÈ΋˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8. M. MÂÓÙÂÓÈÒÙ˘

‚y evita ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔÓ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË, Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ Ù˘ ˘fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÌÔÚÊ‹ Î·È fi¯È ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ·Ó·Ù˘Íȷο ΛÓËÙÚ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÙÈ Ù· ∫‡ıËÚ· ˘¿ÁÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ °’ ∑ÒÓË, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘ÓÔÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·ÚfiÙÚ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο (‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿!) Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÛˆÈο, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÂΛÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î˘ıËÚ·˚Îfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∂ÎÏËÍË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË, ÛÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·... «Û ÌÈ· Ï·ÁÈ¿, Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fi‰ËÌÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜» ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù˘

∂Á¯ˆÚ›Ô˘, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ ∫˘ıËÚ›ˆÓ Î·È Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∂Í‹ÁËÛ ‰Â, fiÙÈ «Ë ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ¢ÓÔ›(!) ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ Â¤Ó‰˘Û˘, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡». ™˘ÁÓÒÌË Î‡ÚÈ ªÂÓÙÂÓÈÒÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔ "ÛÂÓ¿ÚÈfi" Û·˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ «ÙÔ ¡ËÛ›». √È ·fi‰ËÌÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÂÚÔ› ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ì·˜, Â›Ó·È ·›Ì· Ì·˜, Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜. £· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÚ›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ı· ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™ÈÓ·ÏfiÁη; ∞Û Ô˘ Ô‡Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞ÏϘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚoÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Î. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË! ∫·È ÚÈÓ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞' ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ó‹ÛˆÓ, ÎÏ›ÛÂÈ ÙË «Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË» ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Ì·˜ ı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÏÂËÏ·ÙË̤ÓÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· «¯ÙÈÛÙ›» ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹! ªÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ·ÚËÍË ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÛοӉ·Ï·... ¡·È, ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î·È ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊıÔÚ›˜! ™Ù. ª·ÚÛ¤ÏÔ˜


I OYNIê

8 ™ ∂§π¢∞

2011

Δ√ ∂ª¶√ƒπ∫√ - μπ√ª∏Ã∞¡π∫√ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ¶∂πƒ∞π∞,

Δ›ÌËÛ·Ó... Ù· "∞ÛÔÚÙ›" Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ Summer Holidays H Δ√Àƒπ™Δπ∫∏ ¤ÎıÂÛË Summer Holidays expo ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¤ÂÈÙ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 20-22 ª·˚Ô˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ HELEXPO ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ. √ °ÂÓ. °Ú. ÙÔ˘ ∂√Δ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ¶. Δ·ÙÔ‡ÏË Î·È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢. ∫·Ú‡‰Ë, ÂÁηÈÓ›·Û ÙËÓ 5Ë ¤ÎıÂÛË Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ Summer Holidays Expo, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 5 ¯ÈÏ. ¿ÙÔÌ·. ∏ ·Ó˘·ÚÍ›· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È Â‰Ò Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·ÈÛıËÙ‹, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ‰‹ÌÔÈ (¶fiÚÔ˘ Î·È ∫˘ı‹ÚˆÓ) ›¯·Ó «Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹» –ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·– ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. AÛÔÚÙ› Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó! ∫·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ Û·Ê›˜, Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ (·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi) ·ÏÏ¿ "ÛȈËÚ¿" ‚Ô‹ıËÛ Ì ÙËÓ «·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ», ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ-Ì ÙȘ fiÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ- ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÒÚÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Travel plan Î·È ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, ηٿÊÂÚ fï˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÚ›‰È· ÂÈÙ˘¯›·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó «ÛÎÏËÚÔ›» ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ "Á›ÙÔÓ˜". ∏ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ù˘ ∞Á. ¶ÂÏ·Á›·˜, "ÊÔÚÒÓÙ·˜" Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÁÏ˘Îfi Ù˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎË ÊÔÚÂÛÈ¿, ÂÓË̤ڈÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚÔ˙¤‰Â˜, ·ÍÈÌ¿‰È·, Ê·ÙÔ˘Ú¿‰· Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.

Τ

Ô ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, ÛÙȘ 21 ª·˚Ô˘, ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Female Entrepreneurship Support Network– FEM.EN.S.», ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂¶, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙfiÓÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· Î·È ··ÈÙ› ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.

‚y evita

‚y evita

ΔÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂μ∂¶ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÔÚÁ·Óˆı› ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÂÍ‹Ú ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫·ÛÈÌ¿ÙË Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ∂ͤÊÚ·Û ‰Â, ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë Ì ÙÔ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂μ∂¶, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ·

ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÏÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂μ∂¶ Â›ÙÈÌÔ ¢ËÌfiÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ. O Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μÈÔ-


I OYNIê

2011

™ ∂§π¢∞ 9

√ ™À¡¢∂™ª√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπø¡ °À¡∞π∫ø¡ ∂§§∞¢√™ ∫∞π √ ¢∏ª√™ ∫À£∏ƒø¡...

‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ª·Ú›·˜ ‚y evita

‚y evita

Ú·˚ο «Û‡ÓÔÚ·», ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔ˙¤‰Â˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î. ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂μ∂¶ Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ·ÚfiÙÚ˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ Ӥ˜ ÎÔ¤Ï˜, Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÔÔÈ-

Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ‰ÒÚËÛ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂°∂, ¢¤ÛÔÈÓ· ΔÚÈ·ÎÔÛ¿ÚË ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÚÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∫·ÏÏÈfiË ∫·Ú‡‰Ë, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÙfiÏÌË Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ∫˘ı‹ÚȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

∂›ÙÈÌË Ú¤Û‚ÂÈÚ· Ë ª·Ú›· ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘ √ Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂μ∂¶ ‚Ú¿‚¢Û ÙËÓ ∫˘ıË-

Ú·˚΋ °˘Ó·ÈΛ· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∫˘ı‹ÚÈ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Î. ª·Ú›·˜ ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁfiÚ¢Û Â›ÙÈÌË Ú¤Û‚ÂÈÚ· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·. ∏ Î. ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘ Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2004 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ì ‰‡Ô Ì·Á·˙È¿ Û‹ÌÂÚ·: «Δ· ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ª·Ú›·˜», Û ∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Î·È ÃÒÚ·, ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ΢ıË-

‚y evita

ÔÓ‰‹ÔÙ ÙÔ̤· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ê·Ó› ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ Ù˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ Ù˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÔ˘Ê¤ (Ù˘ÚfiÈÙ˜, ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ·, ·ÁˆÙ¿ Î·È ·Ó·Í˘ÎÙÈο) Ô˘ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ «ºˆ˜ º·Ó¿ÚÈ» Î·È Ê˘ÛÈο, Ì ٷ «¶·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ª·Ú›·˜».


I OYNIê

10 ™ ∂§π¢∞

AÓ·˙‹ÙËÛË... ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ìˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. TÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÛΛ ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹, ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂΛÓË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. H ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ÓËȷ΋ ËÏÈΛ· Î·È Ì ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÊ˂›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÓÒÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÂÓÈο Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ οı ӤԢ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ ·È‰›, fiÓÙˆ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚ›Á˘ÚÔ˘, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ı·ً Î·È ·ıËÙÈÎfi ‰¤ÎÙË Û ÂÓÂÚÁfi ¿ÙÔÌÔ, Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ «ÔÌ¿‰·˜» Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο, Ó· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ó· ·˘ÙÔÓÔÌ›ٷÈ. O ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Û' ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚ›Á˘ÚÔ ·fi ΛÓÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ٷ Â͈ÙÂÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜, Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÚfiÙ˘· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı›, ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi, ¿ÁÚ·ÊÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¿ÏψÛÙ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÍÂοı·ÚÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÏÔÈfiÓ Â‰Ò Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÚfiÏÔÈ.

O

2011

°Ú¿ÊÂÈ Ô §˘ÎÂȿگ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÌËÓfi˜

Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ·, «‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó ‹ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ηٷϋ„ÂȘ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·›Û٢٘ ηٷÛÙÚÔʤ˜... OÛÔ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‚›· Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ Ì·ıËÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ó· ··Û¯ÔÏ›...

√ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜... ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ›!

øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ıˆÚÒ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‚¤‚·È· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù˘ ‰Ô̤˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ‚¿ÛÂȘ Î·È ÚÔˆı› Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·Í›Â˜ Î·È ·Ú¯¤˜. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì' ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚʤ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ.

¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, ‚È·Û‡ÓË, ·‰˘Ó·Ì›· Î·È Û‡Á¯˘ÛË £ÂˆÚËÙÈο ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, οı ÊÔÚ¿ «ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ», ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ÔÏÏ‹ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË»... ™ÙËÓ Ô˘Û›· fï˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ‚È·Û‡ÓË, ·‰˘Ó·Ì›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Û‡Á¯˘ÛË ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÂȉÈÒ͈Ó, ÎÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË... ¢ÂÓ ı· ÛÙ·ıÒ Û' ·˘Ù¤˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÏÏË-

ÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ÙËÚ› ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ı· ͯˆÚ›Ûˆ ÂΛӘ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· Â‰Ò ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ÔÈ ÔÏϤ˜ «ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ»... ÔÈ ÌfiÓÈ̘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ... ÙÔ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÎÂÙÈÎfi»... Ô ˘ÂÚÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘... «ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ȉÂÒÓ» ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ ÚfiÏÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηÈ... «„¿¯ÓÂÙ·È» Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ÔÚı‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. T· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, Úfi‚·Ï·Ó ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ...«·ÓÙÈ·È‰·ÁˆÁÈ΋» ÙËÓ fiÔÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓ‹˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Û‡Á¯˘ÛË ÚfiψÓ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘

EÍ¿ÏÏÔ˘ Ô ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‹ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ÏÔÔÈ› Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ¤¯ÂÈ ÔÈÎÈÏfiÙÚÔ· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ›. KÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë «ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË» ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ «·›ÁÏË» ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ԇÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¿ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ (‰·ÛηϿÎÔ˜, ηıËÁËÙ¿ÎÔ˜ Î.Ï.). O ÛËÌÂÚÈÓfi˜ «‰¿ÛηÏÔ˜» ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘... ¿ÔÏÔ˜ ·fi ÂÊfi‰È·, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ··ÈÙ› ÔÏÏ¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÈ‚ÏËı›, Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Ì' ¤Ó·Ó ¿¯·ÚÔ ÚfiÏÔ Î·È Û˘¯Ó¿... ÊÔ‚¿Ù·È. E¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌÈ·˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ ÎÈ ·˘Ù‹ ‰È·ÚÎÒ˜ ··ÍÈÒÓÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Û Â͈ۯÔÏÈÎÔ‡˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜... E›Ó·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ì· ›Ûˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ, Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÏÔ «Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹»... IÛˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Â˘ı‡ÓË. EÙÛÈ ·Ó¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È ÙȘ Û˘¯Ó¤˜


I OYNIê

2011

™ ∂§π¢∞ 11

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ

·Ú·‚È¿ÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯Ú‹ÛÂȘ ‰ÈηȈ̿وÓ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÙÔÏÌÔ˜ ‹ Î·È ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ı·ً˜, ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ, ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ «¿ÏÏÔıÈ» ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·˘ÛÙËÚÔ‡, ÙÔ˘ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ fiÔȘ ¿ÏϘ... ÂÚÈ¤ÙÂȘ. Y¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ «ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘», ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ‹ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ «ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» ÙˆÓ MME Î·È Ì οı ÙÚfiÔ ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. Ö˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ «‰¿ÛηÏÔÈ» ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ÁÂÓÈο Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.. AÚ· Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô, Ô˘ ¤¯·Û ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘, ÛÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ʤÚÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂΛӘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ, ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜... K·È ÁÈ· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ NËÛ› Ì·˜. T· ·È‰È¿ Ì·˜ Û›ÁÔ˘Ú· Ȥ˙ÔÓÙ·È ·' ·˘Ù‹ ÙËÓ «ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·», ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·' Ô˘ «ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó» Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜... Y¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙ· K‡ıËÚ·

ÁÔÓ›˜ Ô˘ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÂÛ·, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‹ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·, ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. M¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜... A˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ·ÙÔÓ›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔÓ «ÂÚ·ÛÙÈÎfi» ‰¿ÛηÏÔ Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÙȘ... ¢ı‡Ó˜, ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÂÈÏ‹ÍÂȘ Î·È ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ÚÔÙÈÌ¿ ÙȘ... ·ÓÔ‡ÛȘ «˘„ËÏfi‚·ı̘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂȘ»... O ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ «‚È·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜» ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û¿ÓÈ· ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÙ·È Ì ·ÓÔ¯¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·ÚÂ›˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ, ÂȉÈο Û Â͈ۯÔÏÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ÒÚÔ˘˜... ¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÊ›ψ Ó· ˆ ˆ˜ ›Û·Ì ۋÌÂÚ·, Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ ÁÂÓÈο Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÛÎÔ‡Ó ÂȉڿÛÂȘ! T· ·È‰È¿ Ì·˜ ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó, ÁÂÓÈο ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi Ì·˜ Û¯ÔÏ›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤¯ˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ˆ˜ ÌÔÚ› ÙfiÛÔ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiÛÔ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÏÔ˘˜, Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ‰Ô̤˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ‚·ÛÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ·Ú·‚ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, fï˜ ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Ì ÔÈΛÏÔ˘˜ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂȉÚÔ‡Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÙfïÓ. EȉÈο Ù· MME ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÎÚÈÙÈ΋˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÚfiÙ˘·, ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó Â›‰ˆÏ· ·fi Ù· ÔÔ›· fi¯È fï˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ Ù· ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Î·È Î¿ÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜. Ö˜ ·˜ ÌË Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔχÏÔΘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÎÔÈÓˆÓÈο.


I OYNIê

12 ™ ∂§π¢∞

2011

"∂ӉȷʤÚÔÓ" · Ï· ª‡ÎÔÓÔ˜ ÁÈ· ªÂÏȉfiÓÈ Î·È Ã·ÏÎfi! T√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ –·ÎfiÌË Î·È ÌË ÓÙfiÈˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ– ÚÔÛ¤ÏÎ˘Û·Ó ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ÂÎÌÈÛıÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ K˘ı‹ÚˆÓ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÈÎÚ·Ù› ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi.... ·Ï·ÏÔ‡Ì, ·ÊÔ‡ ÙÔ "·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ" Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ë "ÔÓËÚ‹ ·ÏÂÔ‡" Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛ "Û˘ÌÌ·¯ÈΤ˜" ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfiÓ ÙˆÓ 179.000 ¢ÚÒ, Ì ÚfiıÂÛË Ó· ÂÎÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜! B¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Ô ÏÂÈÔ‰fiÙ˘ Ù˘ οı ·Ú·Ï›·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ì¤¯ÚÈ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. AÓ Î·È Ë «K˘ı¤ÚÂÈ·» ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ù˘Ô-

™ÙËÓ ·Ú·Ï›· §˘ÎÔ‰‹ÌÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ "ÌÔÓ·¯È΋" ηÓÙ›Ó·. EÛ›˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·.

ÁÚ·Ê›Ô, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î·ÓÂȘ ‰ÂÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 179 ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ 40 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. TfiÙÂ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó·

ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËı› Ë ·Ú·Ï›· Ì ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. °È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙÈÌÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ MÂÏȉfiÓÈ ·fi 5.600 ¢ÚÒ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, (ÔÌڤϘ

Î·È Î·ÓÙ›Ó·) ÁÈ· ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Í›·˜ 8.500 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹, Ô˘ Ê˘ÛÈο ηٿϷ‚ ÙË Û˘Ì·ÈÁÓ›·, ·›ÏËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô ÏÂÈÔ‰fiÙ˘, ·ÏÏ¿ ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ë ·Ú·Ï›· ı· Ì›ÓÂÈ "ÔÚÊ·Ó‹" ÚÔ˜ Ù¤Ú„Ë Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ! OÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ «K˘ı¤ÚÂÈ·˜» ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô "ÏÂÈfi‰ÔÙ˘", ÙfiÙ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢.™. ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ù‡¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·ÏÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·Ú·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. Oˆ˜ Á›ÓÂÙ·ÈÈ Â‡ÏÔÁ· ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È

·Ï¿ ÛÙȘ ÔÌڤϘ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ηÓÙ›Ó˜ - ÎÏ·Ì˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. EÍÔ‡ Î·È Ô «Î·˘Á¿˜»ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Û X·ÏÎfi Î·È MÂÏȉfiÓÈ, fiˆ˜ Î·È Ô "ıfiÚ˘‚Ô˜" ÁÈ· ÙËÓ K·ÎÈ¿ §·Áο‰·, fiÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹-‰È·Ê‹ÌÈÛË, ÔÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ˆ˜ Ó¤· "æ·ÚÚÔ‡" ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ K˘ı‹ÚˆÓ. ∞fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÒÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·... "‡ÓÔȘ" Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·ÌÈ¿ ηÓÙ›Ó· ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ıÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ÓÙ›Ó˜. °È· Ó· ‰ˆıÔ‡Ó fï˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÛÙȘ ηÓÙ›Ó˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi. M‹ˆ˜ ¿Ì ÁÈ· ÌÂÛÔηÏfiηÈÚÔ;

°·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜... ÔÈ ÂÍ‹˜... §·Áο‰·! T· ∫‡ıËÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ʤÙÔ˜, ÙËÓ ›‰È· ÛËÌ·›·, ÛÙËÓ ›‰È· ·Ú·Ï›·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì ¤Ú˘ÛÈ! ∏ "ÌÔÓ·ÍÈ¿" fï˜ Ù˘ "∫·ÎÈ¿˜ §·Áο‰·˜" (·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 386 Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ¯ÒÚ·˜) Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·, Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜. ŸÌˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ Ì·˜ ÛÙȘ "°·Ï¿˙Ș", ·Ó‹ÎÂÈ Î·Ù¿ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ì›ÛıˆÛË ‰Âο‰Â˜ ·Ú·Ï›Â˜ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÌfiÓÔ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÛËÌ·›·! ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ï›ÛÙ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο °·Ï¿˙Ș ¶·Ú·Ï›Â˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ... °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ·’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÈÛıÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔȘ ÌÔÚ› Ó· ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔ "‚Ú·‚›Ô"!


I OYNIê

™ ∂§π¢∞ 13

2011

‚y evita

SOS

ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™Δ∞ 43 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ "‰È·‰ÚÔÌ‹˜" ÙÔ˘, Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ √ÌÈÏÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏË ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ì· ΢ڛˆ˜, ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. ªÂ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÏÈÁÔÛÙ¿ ÂÊfi‰È·, ¤Ì·ı Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ÛˆÛÙ‹ ÎÔχ̂ËÛË, ÈÛÙÈÔÏÔ˝·, ÛÎÈ Î·È ÛÙÂÊ¿ÓˆÛ Ì ‰¿ÊÓ˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ø˜ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÚÔÛÊÔÚ¿˜ fï˜, ηÏÏȤÚÁËÛ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û‹ÌÂÚ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙÔ ¡√∫, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ

ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜, ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ‹ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ô˘ ı›ÁÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙÚ·Ê› Ô ŸÌÈÏfi˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÔÌ·Ï‹ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È 43 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘' fi„Ë, ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘ ÂÚÈÔ-

¯‹˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ̤ÛÔ ˘ÁÈÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ·Ú·Î·Ïԇ̠ıÂÚÌ¿, fiˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ √Ì›ÏÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ «ÎÔÈÓfi ηÏfi» Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÙÔ «Î·Ïfi» ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜». √ ¡√∫ ÙËÚ› ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ì ·ÚÈıÌfi 380/296020-67 Î·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ∞ÓÙ. ¢·fiÓÙÂ, 6977693266 Î·È ∫. ª¤ÏÌ·, 2736031128.

√¶ø™ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∫ÔÚÒÓË Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜, ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ô ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ŸÛÈÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜. O Â›ÛÎÔÔ˜ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ Î. ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜, ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ Ô ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, fiÔ˘ Î·È ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi Î·È ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· . ∏ §ÂÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘.

√È Î. Î. °È¿ÓÓ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î·È Ã¿Ú˘ Δ˙ˆÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÂÈÒÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ‚Ú¿‚¢Û ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «°·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜» Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË.


I OYNIê

14 ™ ∂§π¢∞

2011

ΔÈÌ‹ ÁÈ· ÙÚÂȘ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓˆÛË ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ! ∏ ∂¡ø™∏ ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú¿‚¢Û Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘, ηٷÍȈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ Ó‹ÛˆÓ, Ô˘ ÙÈÌÔ‡Ó Ì ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi Ù· ∫‡ıËÚ·, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜, ÙÔ "·È‰› ı·‡Ì·" ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ‰Âηٛ·˜ ÙÔ˘ 1960, μ·Û›Ï˘ ∫·˝Ï·˜, (¤¯ÂÈ «Ú›˙˜» ·fi Ù· ªËٿٷ), Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÊȤڈÛÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔÓ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ. ∂›Û˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªËÏÈÒÙ˘ George Miller, (ʈÙfi ¿Óˆ), ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÛÙÚ›ÛÈÔ˘ ‹ ªËÏÈÒÙË. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ, ·Ú¤Ï·‚Â Ô ÂÍ¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘. ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌÔ˘ Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ∂§Δ∞ Î·È ı· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î¿ı ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ. ªÂ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÙÈÌ‹ıËÎÂ Ë Î. ÃÚ‡Û· Δ˙Ô˘ÁηÚÔ˘Ï¿ÎË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·, ÙÈÌ¿ fï˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ Î·È ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ù˘ ÙÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ πfiÓÈˆÓ Ó‹ÛˆÓ.

ºøTO: MELINIOXORI

¶·Ú·‰fiıËÎ·Ó Ù· 2 ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·

O ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Mȯ. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, Ù· ̤ÏË Ù˘ EÓˆÛ˘ EÙ·Ó‹ÛˆÓ °. K·ÛÈÌ¿Ù˘ Î·È K. MÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÈÌÒÌÂÓÔ ËıÔÔÈfi, B·Û›ÏË K·˚Ï·.

OÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÓ·Ó‹ÛÈÔÈ Ô˘ ‚Ú·‚¢ıËÎ·Ó Â›Ó·È: ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË, ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· (¶·ÍÔ›), ¡¿ÓÔ˜ μ·Ï·ˆÚ›Ù˘, ÔÈËÙ‹˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ (§Â˘Î¿‰·), ª·Ú›· μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μȤÓÓ˘ (∑¿Î˘ÓıÔ˜), ™·‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘, ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· (∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿), ¢ÈÔÓ‡Û˘ °Ú·Ì̤ÓÔ˜, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ - ÛÔÏ›ÛÙ·˜ (∫¤Ú΢ڷ), ºˆÙÂÈÓ‹ ¢¿ÚÚ·, ËıÔÔÈfi˜ - ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· (∑¿Î˘ÓıÔ˜), ΔfiÓÈ· ∫·˙È¿ÓË, ËıÔÔÈfi˜ (∫¤Ú΢ڷ), ªÈ¯¿Ï˘ ªÔ˘ÚÌÔ‡Ï˘, ÔÈËÙ‹˜ - ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ (πı¿ÎË), °È¿ÓÓ˘ ™¿ı·˜, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ - ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ (¶·ÍÔ›), ª¿Î˘ ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Ìfi‰·˜ (πı¿ÎË), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˘¿Ï‰Ô˜, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ - ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ (∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿), ∂ÏÂÔÓÒÚ· ºÈfiÚÔ˘, ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ (§Â˘Î¿‰·).

∂˘ÓÔ˚Τ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi Ï¿‰È T√ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi Ï¿‰È, ·Ó Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, (17%, ÚÔ˜ πÙ·Ï›· Î·È 56% ÚÔ˜ ƒˆÛ›·), ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ηٿ 1 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ¯ÒÚ˜. ∏ ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹ ·fi ‰ËÌÔÚ·Û›· ‹Úı ·fi ÙË §·ÎˆÓ›· ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÛÙ· 2,68 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Û πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›· ¤Êı·Û ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 3,88 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi.

øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¢ÓÔ˚Τ˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô˘, ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Û ‰È„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙ¿ (μÚ·˙ÈÏ›·, ∫·Ó·‰¿˜, ∏¶∞) ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi

ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 73% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘, Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· Ó· η٤¯ÂÈ ÙÔ 45%. ∏ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÒıËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô˘ Î·È ∂ÏÈ¿˜ (∂¢√∂∂) -Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·- ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋.

¶ƒπ¡ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫˘ı‹ÚˆÓ, Î. ª·Ú·˘Á¿ÎË, Ì·˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ô˘ ‰ÒÚÈÛ ȉÈÒÙ˘ ÛÙÔ «ΔÚÈʇÏÏÂÈÔ», ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‹‰Ë ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Û ϛÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÒÛÙ ӷ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∂ÙÛÈ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ª·˝Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÙ·Ó Â›‰·ÌÂ Î·È Ù· ‰‡Ô Fiat ‰›Ï· Ì·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜, ‰ÂÓ Í·ÊÓÈ·ÛًηÌ ȉȷ›ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ Ô˘ ÚÔÏ¿‚·Ì ӷ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ «°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ ΔÚÈʇÏÏÂÈÔ» Î·È «π‰ÈˆÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ∫˘ıËÚ›Ô˘˜». O ‰ˆÚËÙ‹˜ Â›ÛËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜. øÛÙfiÛÔ, οÔÈÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÓËÛ›, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. M¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ˆ˜ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Î·È ÙË ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ·ÍÔÓÈÎÔ‡ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘. Y¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ‰È·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ͤÓÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô‰ÈÎÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ KfiÚÈÓıÔ, ÙfiÛÔ, Ô˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔ "Û·Ú·‚·Ï¿ÎÈ" Ì·˜ Î·È ‰ÒÚÈÛ ٷ ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÈ·! √ˆ˜ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ, fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, Û‚fiÌÂÓÔÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜, Ë «∫˘ı¤ÚÂÈ·» ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ Ë ˙ˆ‹ Ó· Â›Ó·È ÁÂÓ·Èfi‰ˆÚË Ì·˙› ÙÔ˘ fiˆ˜ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘.


I OYNIê

2011

™ ∂§π¢∞ 15

"¶ÔÈÔÙÈÎfi... Ù·Í›‰È Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Á˘" Ì ٷ K‡ıËÚ· ∞¡ Î·È Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜, (‚Ï. ·ÚÂÏıÔÓÙÈΤ˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ), Ù· ∫‡ıËÚ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ «ÔÈÔÙÈÎfi... Ù·Í›‰È Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Á˘», Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙÔ 2Ô Agro Quality Festival, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂϤÛıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘. ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ «Δ¯ÓÔ‡ÔÏË» ÛÙÔ °Î¿˙È ÁÈ· ÙÚÂȘ

̤Ú˜ ÛÙ· ̤۷ ª·˚Ô˘. ™ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÛÙÚÈÌÒ¯ÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ϤÔÓ Âͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÓ¿Ó ۯ‰fiÓ ··Ú·Ù‹ÚËÙ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı· Ù· ·ÚÔ˘Û›·˙ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î. Î. ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ηٿÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘

¤ÎıÂÛ˘, Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÌÈÎÚfi ÂÚ›ÙÂÚÔ, fiÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·... ¯fiÚÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘ ·ÍÈÌ·‰ÈÔ‡ "ÙÔ ÙÚ·Á·Ófi ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¿", ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ Ù˘Ú› "ªËÙ¿ÙÔ" Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÈ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ∞Ó Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ʇÏÏ· Ù˘ «∫˘ı¤ÚÂÈ·˜» ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Û ϛÁË ÒÚ·, Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ٷ ÙÚ·Á·Ó¿ ·ÍÈÌ¿‰È· Î·È ÙÔ Ù˘Ú› Ô˘ ÚÔ-

M¤ÏÈ K˘ı‹ÚˆÓ «Ì·˚ÌÔ‡»... ∂¯Ô˘Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ó· ˙ԇ̠۠ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÚÔÙ‡Ô˘ Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÛÙ‹˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ë ˘ÈÔıÂ∫¿Ùˆ ·fi ÙË ÎfiÎÎÈÓË Ù¤ÓÙ· ÙÔ "̤ÏÈ ∫˘ı‹ÚˆÓ", ÷ÏÎȉÈ- Û›· Ï·ıÂÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ Î‹˜, §‹ÌÓÔ˘ Î.¿. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì·˜ ʤÚÓÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· «ÂÍ·¿ÙËÛ˘»! ∂Ó· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ 2Ë Agro, Ô ÂȉÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î. °. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, fiÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘ÌÂ! ∂ÎÏËÎÙÔ˜, ÚÒÙËÛ ÙÔ «Ì·Á·˙¿ÙÔÚ·» Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÌÂÏ›ÛÛÈ· ÙÔ˘ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ, Ï›ÁÔ - Ôχ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔ˘ «·Ú·‚¿ÙË» ‰È¿ÊÔÚ· «ÎÔÛÌËÙÈο Â›ıÂÙ·». §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Î. º. ∫·ÎÔ‡Ú·, ÂÈÛÙÚ¤„·Ì ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ «Ì·˚ÌÔ‡» ̤ÏÈ ∫˘ı‹ÚˆÓ ›¯Â Î·È Ì¤ÏÈ ·fi fiϘ ÙȘ «ÂÒÓ˘Ì˜» ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (·Ó ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÙÂ)! ∑ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Â›Ó·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘. Ÿ¯È Ê˘ÛÈο ÁÈ· Ó· ηٷӷÏÒÛÂÈ Ì¤ÏÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ Â›¯Â Û ηϋ ÙÈÌ‹! 12 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi! ...μ·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘: «∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·»!

Û¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ì·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› Ô˘ Ù· ‰ÔΛ̷˙·Ó, Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙË «ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜» ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ›·Ó... Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¤ÏÂÁ·Ó ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ! ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯·Ó Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ‹Ù·Ó Î·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈ· ıÂÙÈ΋ Î·È ·Ó¤ÍÔ‰Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹. ∞˘Ùfi ÂÂÙ‡¯ıË ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Î. ºÒÙË ∫·ÎÔ‡Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‹ıÂÏ ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ù· ∫‡ıËÚ· ÌÂ

ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ. ª·˜ ˙‹ÙËÛ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÎʈӋıËΠ·fi Ù· ÌÈÎÚfiʈӷ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤‰ˆÛ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡, ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ô‰ËÁfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔ›Ú·Û·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∂ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÙÔ ‰ÂηÌÂϤ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ Î. §›ÙÛ·˜ °·Ï·Ó¿ÎË, ¯fiÚ„ ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ÈÔ fiÌÔÚÊË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.


I OYNIê

16 ™ ∂§π¢∞

2011

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÓˆÛË Ù˘ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ª∂ οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ÂÔÚÙ¿ÛıËÎÂ Ë 147Ë ∂¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ù˘ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘, ·fi Ù· ∂Ù·ÓËÛȷο ۈ̷Ù›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 22/5/2011 ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 11, ¤ÁÈÓÂ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙË ƒˆÛÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ "Athen's Imperial" ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô.Δ· ∫‡ıËÚ· Î·È Ë ∫¤Ú-

΢ڷ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ÔÚ¢ÙÈο, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ÓËÛÈ¿ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ÔÚˆ‰›Â˜, ηÓÙ¿‰Â˜ Î·È Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù˜. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ "∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ" ›¯Â ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¿ÓÙ· Ù˘ ΢ڛ·˜ §›ÙÛ·˜ °·Ï·Ó¿ÎË. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›¯·Ó ʤÙÔ˜ ÔÈ ∫ÂÚ΢ڷ˚ÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô ∫˘ıËÚ·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ıËÓÒÓ. ∫˘ıËÚ·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ıËÓÒÓ

OÈ ¶Ôٷ̛٘ Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ¶¿ÓÔ KÔÚˆÓ·›Ô ∂∫¢∏§ø™∏ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¶¿ÓÔ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙȘ 25 ª·˚Ô˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, Î. ∂ϤÓË Ã¿ÚÔ˘-∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¶. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘, Î. ∫ÔÛÌ¿˜ ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ô Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÛÙËÛÂ Ô ÙfiÙ ‰‹ÌÔ˜ ¶ÔÙ·Ì›ˆÓ ÛÙȘ 22

ª·˚Ô˘ 1911, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ·Ú¢ÚÂı› Î·È Ô ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1809 ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ÁÔÓ›˜ ΢ıËÚ·˚΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·. ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘. Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ ÛÙË ¶fiÏË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, fiÔ˘ Î·È ÊÔ›ÙËÛ ÛÙËÓ πfiÓÈÔ ∞η‰ËÌ›·. E¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›·, ÂÈÛ‹Ïı ˆ˜ ˘fiÙÚÔÊÔ˜ ÛÙË ÓÂÔ˚‰Ú˘ı›۷ ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·Ó Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ Û ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1863 Î·È Ù· «πÔ˘ÏÈ·Ó¿». A‚›ˆÛ ÙÔ 1889.

E›ÛÎÂ„Ë Ù˘ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙ· MÂÙ·ÏÏ›· §·˘Ú›Ô˘ T∏¡ K˘Úȷ΋ ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ M¿Ë Ë K˘ıËÚ·˚΋ A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÌËÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹

ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ N·fi ÙÔ˘ AfiÏψӷ ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ (K·‚ÔÎÔÏfiÓ˜). M¤Û· ·fi ¤Ó· ηϿ ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ô M·ÓÒÏ˘ ™Ù¿ı˘

Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ K·ÛÈÌ¿Ù˘, ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ ¤Ì·ı·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ MÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· (Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¿ÚÎÔ), ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ú·ÎÙÈο Ì ÌÈÎÚÔÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô›-ÁÔÓ›˜ Û ¿ÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ MÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ·fi ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ··ÓÙ‹ÛˆÓ. MÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ

Á‡̷ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Â›Û΄ËÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™Ô˘Ó›Ô˘ Ì ÍÂÓ·Áfi-·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ M¿ÌË ™Ô‡ÁÈ·ÓÓË. AÚ¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô N›ÎÔ˜ °Ï˘ÙÛfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

∂Ó¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ¤·ÈÓÔ! ∞¡ Î·È ÔÈ "ÈÎÚfi¯ÔÏÔÈ" (¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó) οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·... «ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË», ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ «∫˘ı¤ÚÂÈ·˜» ÂÚ› ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ¤ÚÁÔ, ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ·fi ‰Âο‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ηı¿ÚÈÛ·Ó ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· Î·È ÎÏ¿‰Â„·Ó οÔÈ· ‰¤ÓÙÚ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û ∞Á. ¶ÂÏ·Á›·, ∫·Ú·‚¿, ¶Ï. ∞ÌÌÔ Î·È ¶ÔÙ·Ìfi. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ΔÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏ› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÈ̘ ‰Ú¿ÛÂȘ.


I OYNIê

2011

™ ∂§π¢∞ 17

∞ƒ∏™ Δ™∞ƒ∞μ√¶√À§√™:

∫‡ıËÚ·, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÌÓËÌ›·

‚y evita

‚y evita

∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ∏ ∂¶∂Δ∂π√™ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, ·Ô˘Û›·˙·Ó ÏfiÁˆ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. EÙÛÈ ÙÔ "‚¿ÚÔ˜" ¤ÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË, ·ÏÏ¿ ¯fiÚ„·Ó Î·È ÂÙ·ÓËÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜, ÌÚÔÛÙ¿ Û Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙȘ ∞Ú¯¤˜. °È· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ·fi ÙËÓ μÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÙÔ Úˆ› Ù˘ 21˘ ª·˚Ô˘, „¿ÏË ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ‰ÔÍÔÏÔÁ›·, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ÃÒÚ·˜ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ª. ªÂÓÙÂÓÈÒÙË, ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, £. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

√ ∞ƒÃ∞π√§√°√™ ∞Ú˘ ΔÛ·Ú·‚fiÔ˘ÏÔ˜, ºøΔ√: Ã. º∞Δ™∂∞ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘ "∫˘ıËÚ·˚΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜", Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ì ı¤Ì· «∫‡ıËÚ·, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÌÓËÌ›·». ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÔÏϤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ›¯ÓË ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡ ‹ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞ӷʤÚıËΠÛÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ó·Ûηʋ ÛÙÔ ªÈÓˆÈÎfi ÈÂÚfi ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÛÙÔ μÔ˘Ófi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÛÙÔ ¶·ÏÈfiηÛÙÚÔ. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ó·Ûηʤ˜, ÙfiÓÈÛÂ, ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÂÓÒ Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ ¯Ú›˙ÂÙ·È «Ì‹Ó·˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜», ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÔıÂÛÈÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ΔÛ·Ú·‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∫˘ı‹ÚˆÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ì οı ¢ηÈÚ›·. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· Î·È Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢¯¿ÚÈÛÙË ÏËÚÔÊÔÚ›·: Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·Ûηʋ˜ ™·ÎÂÏ·Ú¿ÎË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÈۋ̈˜ fï˜ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∫˘ı‹ÚˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌfiÏȘ ·˘Ùfi Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ÓËÛ›.


I OYNIê

18 ™ ∂§π¢∞

2011

πˆ‚ËÏ·›Ô ÂıÓÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ‰fiÍ·˜ Î·È ÙÈÌ‹˜

Τ

Ô ıˆÚËÎÙfi "°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞‚¤ÚˆÊ" Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô, ʤÙÔ˜ ÁÈfiÚÙ·Û ÙÔ Èˆ‚ËÏ·›Ô ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ‡„ˆÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜, Ô˘ ·fi ÙÔ 1911 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ·Ï› ÔÙ¤. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È fiÙ·Ó ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‹Ù·Ó ›‰È˜ Ì ۋÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌʈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ó Ô ÂÏÏËÓÔ·ÈÁ‡ÙÈÔ˜, °. ∞‚¤ÚˆÊ, ‰ÂÓ ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfiÓ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Û ϛÚ˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙÔ «‰È·‚ÔÏÔ‚¿ÔÚÔ» Èı·ÓfiÓ Ó· ›¯Â ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙfiÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÙ·ı›. ¡·˘ËÁ‹ıËΠÛÙ· Ó·˘ËÁ›· √ÚÏ¿ÓÙÔ ÛÙÔ §È‚fiÚÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1909, ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË ¤Ó·ÓÙÈ 2.3 ÂηÙ. ‰Ú·¯ÌÒÓ. ΔÔ 10.200 ÙfiÓˆÓ ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎfi, ¤¯ÂÈ ÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 140Ì. Ï¿ÙÔ˜, 21Ì. Î·È ‚‡ıÈÛÌ· 7.5Ì. ∂›Û˘ ‰È¤ıÂÙ 2 ·ÏÈÓ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ 4·ÏÈÓ‰Ú˜, Ì 2 ¤ÏÈΘ

Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 19.000 ›ˆÓ, ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· 23 ÎfiÌ‚Ô˘˜, 22 Á·ÏÏÈÎÔ‡˜ Ϥ‚ËÙ˜ Belleville, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 1.500 ÙfiÓˆÓ ¿ÓıÚ·ÎÔ˜ Î·È ·ÁÁÏÈο ˘ÚÔ‚fiÏ· 190 Î·È 234 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ Ù‡Ô˘ Armstrong. ™‹ÌÂÚ· ‚¤‚·È· ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› Î·È ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú˘ÌÔ˘ÏÎfi. Δ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ 1940 ‹Ù·Ó fiˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·: 2 ‰›‰˘Ì· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙˆÓ 234 ¯ÈÏ. Armstrong Û ‰‡Ô ‡ÚÁÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÌËΘ, 4 ‰›‰˘Ì· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙˆÓ 195 ¯ÈÏ. Û 4 Ï¢ÚÈÎÔ‡˜ ‡ÚÁÔ˘˜, 8 ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙˆÓ 76 ¯ÈÏ., 4 ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈο ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙˆÓ 76 ¯ÈÏ. Î·È 6 Ù·¯˘‚fiÏ· ÙˆÓ 37 ¯ÈÏ. ™ÙËÓ 50¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÙÔ 1925 ÁÂÓÈ΋ ÂÈÛ΢‹ fiÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Û‡ÛÙËÌ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‚ÔÏÒÓ Î·È Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹Ú·˜. ∫·ıÂÏ·ÛÙËΠÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘ 1910, ·Ú·Ï‹ÊıËΠÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘ 1911 ÛÙÔ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı fiÔ˘ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È Ù· ˘ÚÔÌ·¯Èο ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂΉË-

ÏÒÛÂȘ ÛÙ¤„ˆ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∂' Î·È ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1911 η٤Ï¢Û ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ ˘Ô‰Ô¯‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚÔÛ¿Ú·Í Û ·‚·ı‹ Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ›ÛıË ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ·

·˘Ùfi, ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÙ·ÙÈο... ·ÂÈı·Ú¯›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô π. ¢·ÌÈ·Ófi Ì ÙÔÓ ¶. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. ªÂ ϋڈ̷ 20 ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È 670 Ó·‡Ù˜, ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÈÛ¯˘Úfi ÏÔ›Ô ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë Ó·˘-

·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘. °È· ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, ÙÔ «∞‚¤ÚˆÊ» Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ ∂ÏÏ˘ Ì ӷ‡·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ÙÔ 1912 Î·È Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ ÙÔ 1913, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞' ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜, ηٿ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 1935, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÙÔ ∞‚¤ÚˆÊ ηٷÍÈÒıËΠÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ. ∏Ù·Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÏÔ›Ô ·Ó Î·È ‚ÔÌ‚·Ú‰›ÛÙËΠ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ μ' ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ΔÔ 1944 Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ' ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÙÔ ıˆÚËÎÙfi ∞‚¤ÚˆÊ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘

ÛÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ. ΔÔ 1945 ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ô ·ÚÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1952 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÙÔ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ô˘ ™ÙfiÏÔ˘. ΔÔ 1980 ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1986 ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔ ΔÚÔηÓÙÂÚfi, Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÔÏ. ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·. ™ÙȘ 16 ª·˚Ô˘ ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘, ÛÙÔ ºÏÔ›Û‚Ô, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÂÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Èˆ‚ËÏ·›Ô ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ‡„ˆÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›·, Ô ˘. ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ËıÈÎfi fiÏÂÌÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ıˆÚËÎÙfi ∞‚¤ÚˆÊ, ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiψÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·È Ô ªÚÔ‡ÓÔ √ÚÏ¿ÓÙÔ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ·fiÁÔÓÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ √ÚÏ¿ÓÙÔ, ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٷÛ΢¿ÛıËΠÙÔ ıˆÚËÎÙfi.


I OYNIê

2011

™ ∂§π¢∞ 19

Ανακομιδή των Λειψάνων του Αγ. Νικολάου Αντικυθήρων ¶∞¡∏°Àƒπ∫∞ ÁÈÔÚÙ¿ÛıËÎÂ Ë ·Ó·ÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙ· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ÛÙȘ 20 ª·˝Ô˘. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, ÙÂϤÛıËÎÂ Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Î·È ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ªÈ¯. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· Ô √ÚıÚÔ˜ Î·È Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Î.Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷گ·Ï¿Î˘ Î·È ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Â‰¤ÛÌ·Ù·. ºøΔ√: ™Δƒ. Ã∞ƒÃ∞§∞∫∏™

ΠΕΦΟ: ΔÈÌ‹ ÛÙËÓ fiÏË, ÙË "ÛËÌ·›·" Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ¡Ù·˚Ê¿ ™Δ∏¡ ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ º›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (¶.∂.º.√.) ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÂÈÚ·È¿, μ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ, ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ™Ù·‡ÚÔ ¡Ù·˚Ê¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. §ÂˆÓ›‰· ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, μ·Á. ª·ÚÈÓ¿ÎË, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °. πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¢. ∫·Ú‡‰Ë, ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ËÛÈÒÓ, ™‡ÚÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ Î·È ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∂º√, ∫. ª·ÚÌ‹ Î·È Â͛ڠÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ú·‚¢ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, ˘ÔÛ¯¤ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ (·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È) ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ, Ô ‰‹ÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË fiÏË.

∏ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯Â ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ ¡Ù·˚Ê¿, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ «ËÁ¤ÙË ÔÏÂÌÈÛÙ‹ Î·È ÓÈÎËÙ‹» ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ £Ú‡ÏÔ˘, Ô˘ ›¯Â (Î·È ¤¯ÂÈ) ÁÈ· ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÊÚ¿ÛË: «™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ·˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂȘ ¯Ú‹Ì·Ù·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ·ÎfiÌ· Âȯ›ÚËÛË, Â›Ó·È È‰¤·». ∂›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿˜ 100 ηڿ‚È· ·Ú¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi»! Δ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó ÏÔÈfiÓ, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë «ÛËÌ·›·» ÙÔ˘ £Ú‡ÏÔ˘, Ô ™Ù.

¶ÔÏÈÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¢ڤıËÎ·Ó fï˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô‡ÚÏ·: «¢È·Ê¿ÓÂÈ· ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜» Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·. OÈ Î.Î. °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ Î·È K. ª¤Ë˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ Î·È ÔÈ Î.Î. ∫·Ú‡‰Ë˜ Î·È ªÂÏ¿˜.

¡Ù·˚Ê¿˜ (Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ¡›ÎÔ °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ Î·È ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË) Â›Ó·È ÔÈ ‰fi͘, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È «‡„ˆÛ·Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ·» ÙÔ˘ ‰·ÊÓÔÛÙÂʷӈ̤ÓÔ˘ Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ï¿ÙË Ù˘ Á˘. £Ú‡ÏÔ˜ Î·È £Ú‡ÏÔÈ!

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÂÈÚ·È¿, μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, οÏÂÛ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘˜ BÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∞' ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ª·ÓÒÏË ªÂÓÙÂÓÈÒÙË, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú‡‰Ë, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÏ¿, ¢È·Ì¿ÓÙˆ ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˘ Î·È μ·˝ÙÛË ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ. ∞Ô˘Û›·ÛÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌËÓÒÓ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ-

Τ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ˘·¯ı› Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ·ÓˆÙfiÎÈ· Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜

Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô √.§.¶. Ù· Ù¤ÏË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ «·ÁÒÌ·ÙÔ˜» ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ñ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ √§¶, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÔÌfiʈӷ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, °. ª›¯·˜, ˙‹ÙËÛÂ... ÙÔ 51% Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.


I OYNIê

20 ™ ∂§π¢∞

2011

Δ· ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï·

Σ

¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ «ÂÚÈÔ˘Û›·» Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ‹ıÂÏ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÛÙÈÎfi ̇ıÔ, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ‹ÁÂ... Ì·ÎÚÈ¿! ¶Ôχ Úfi¯ÂÈÚ· Î·È ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο, ÁÈ·Ù› Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ª√¡√ ÌÂÚÈο ·fi ÂΛӷ Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ «ÂÚÈÔ˘Ûȷο» Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜: ∞Ó Î·È ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ‰·ÛÈο, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, 1.282.300 Â›Ó·È Ù· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ Ù˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. Œ¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ Î·È ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜, fiˆ˜ Î·È ‰‡Ô ∞.∂., ÌÈ· ÁÈ· Ù· ∂˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ - ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù· "¢ÏÔÁË̤ӷ" 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ Ù˙fiÁÔ ÙÔ˘ √¶∞¶! £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Áڿʈ ÁÈ· ̤Ú˜, ·Ó Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Ï‹Úˆ˜ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ, ·ÏÏ¿ ·fi fiÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÔÙÈÌ¿Ù·È Úfi¯ÂÈÚ· ÛÙ· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·fi ÙȘ «ËÁ¤˜» ÏÔ‡ÙÔ˘, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì –Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›– Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ... «πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ ·Ú·‚¿Ù˘» Î·È ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï· ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Î·È Ù· ¯ÔÙ˙¤ÙÈ· ÙˆÓ ·Û¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÔ Ò˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘. √‡Ù ‚¤‚·È·, Â›Ì·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ!

∂Ó· ·fi Ù· ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï· Ô˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜(1449-1453), Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ì·ÚÌ·ÚÒÛÂÈ, ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Î·È ‰ˆÚ›˙ÂÈ Û·Ó ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›Ô!

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (∂ÏÏ¿‰Ô˜) ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÊfiÚÔ˘˜, ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË, ·fi ÙÔ˘˜ E‚Ú·›Ô˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜»! ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, ηӤӷ˜ E‚Ú·›Ô˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÊfiÚÔ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∫.π.™.!

∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÓ ÎÚ¿ÙÂÈ ∂Âȉ‹ fï˜ Ô ÓfiÌÔ˜ «ÂÂÎÙ¿ıËλ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠˆ˜ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫.π.™. ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ… ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÌËÓ›·! ∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·ÏÔÁÈÛıԇ̠fiÙÈ ÙÔ ∫.π.™. ¤¯ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Ì ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ªÂÏȉfiÓË ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ™˘Ó·ÁˆÁ‹ Î·È ¿ÏÏ· ‚ڷ˚ο ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, Û ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ËÓ›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·… ΔÔ ∫.π.™. ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ E‚Ú·›ˆÓ Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ› ·˘ÙÔ‡˜, ˘ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÁÂÁÔ-

ΔÔ μ·ÙÈηÓfi ÏËÚÒÓÂÈ ÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ∫π™ ·Ó‹ÎÂÈ... ÛÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜! ∏ ÌfiÓË ¤ÓÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ˆ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ı· Û˘ÌʈÓ›Ù ̷˙› ÌÔ˘, ›ӷÈ, ÛÙÔ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÊfiÚÔ˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ì›· ·Ôχو˜ ÂÍ·›ÚÂÛË. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹! ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÊfiÚÔ ÛÙË ƒÒÌË. ªÂ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· - ·‰ÈΛ· ·˘Ù‹, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ -Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı›- fiÙÈ ¿Óˆ ·˘ÙÔ‡ Î·È ˆ˜ ÎÂÊ·Ï‹, Â›Ó·È Ë ÂÏÏ·‰È΋ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔ ∫.π.™. ∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ԇ̠"‰‡Ô" ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ (∫ÂÓÙÚÈÎfi πÛ‰Ú·ËÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ) ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ¿ÏÏË "‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜". √È ∂‚Ú·›ÔÈ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ 1978, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi πÛÚ·ËÏÈÙÈÎfi

ÂÓË∞fi ÙÔ ‰È·‰˘ÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ∫π™ ÌÔÚ›˜ Ó· Î·È · ∂ÏÏ¿‰ ÛÙËÓ fiÙÂ, Ò˜, Ô˘, ÙÔ ÌÂÚˆı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÌÔ.


I OYNIê

2011

™ ∂§π¢∞ 21

ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Î·È ÙÔ

Ófi˜ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜, Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ··ÏÏ·Á̤ÓÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ ∫.π.™. ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÊfiÚÔ ÛÙÔ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË, ‰ˆÚ¿, ·ÁÔÚ¿, ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÎÈÓËÙ‹˜ ‹ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·‰·ÛÌÔÏfiÁËÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔ˜ ‚ڷ˚΋ ¯Ú‹ÛË. ∫·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË, ÙÔ ∫.π.™. ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌfi, ¤Ó·Ó ·˘Ù¿ÚÎË Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, Î.·. ÙÔÌ›˜, ˘Ô‰ÔÌ‹ Ë ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Δ· ÚÔÓfiÌÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ∫.π.™. Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫.π.™., ·˘ÙԂԇψ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· "ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓ ÎÚ¿ÙË" ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ڷ˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ùfi ÙÔ "ÎÚ¿ÙÔ˜" ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û η̛· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·Ï¿ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Ù›ÔÙ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ...! ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿, ‰Èη›ˆ˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô Î¿ı EÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘: ∫·È ÁÈ·Ù› ·ÚÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÚÈ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÔ› EÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÏÏÔÈ EÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ (E‚Ú·›ÔÈ ÛÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì·) ‰ÂÓ Û˘Ì·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·; °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, ı· Ú¤ÂÈ ÂȘ ¤Î·ÛÙÔ˜ ÌÈÛıˆÙfi˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‹ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ó· ·Ó¯Ù› ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ (E‚Ú·›ÔÈ) Ôϛ٘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜, ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÊfiÚˆÓ; ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ (¤ˆ˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ) ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ‰Âοڷ ÙÛ·ÎÈÛÙ‹ ˆ˜ ÊfiÚÔ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÙË-

Û›ˆ˜, ÏfiÁˆ ÂȉÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ì ÔÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ «ÊÔÚԉȷʇÁÂÈ»; Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ‚¤‚·È·, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂı› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜… «ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÔ¯Ô», ·ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, Î·È Î·Ï¿ ı· οӷÙÂ, Ó· Â·-

Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÙ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û·˜ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Û·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi… ¶ÔÏÏÔ› ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔȯ‹Ì·Ù·, ·ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, Â¿Ó ı· ·ÓÙ¤ÍÂÙ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∂¿Ó Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ˆ˜ ‹‰Ë Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È Ô˘ ı· ÚÔÛʇÁÂÙ ÁÈ· Ó· ͯ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜ ·ÓˆÏÂıÚ›· (ÂÚ› ‰ÈˆÁÌÔ‡ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο) Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ∏¶∞ ‹ Î·È ÁÈ· ™Ô˘Ë‰›·, Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· Á›Óˆ ÈÛÙ¢Ùfi˜ (‚ϤÂÙÂ, Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ «Í¯¿ÛÂÈ» ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∞˘ÛÙÚȷΤ˜ ∞ÏÂȘ…), ·ÏÏ¿ Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ ˆ˜ ÂÛ›˜ ›¯·Ù ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ "Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌË ÙË ‚·Ï›ÙÛ· ÙÔ˘ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ·"… ∫·È ·Ó·ÚˆÙȤ̷È: À¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÈÏ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û·˜ ¢ı˘ÓÒÓ; ∫·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ï›·Ó Û˘ÓÙfï˜ ¤ÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·… ∏ Ï·˚΋ ÔÚÁ‹, Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· «Ù۷ΛÛÂÈ» (΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο) fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÂÓÎÏ·ÙÔ‡Ú· ÙˆÓ golden boys Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ¿ÁÔÓÙ·È Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi ‹ Î·È ÛÙË ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜… ¢Èη›ˆÌ¿ Û·˜, ·ÚÈ Úˆı˘Ô˘Ú-

Á¤ Ó· ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ΢‚ÂÚÓ¿ÙÂ… ¢Èη›ˆÌ¿ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ‰ڷÈÒÛÂÙ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û·˜ (ÂÚ› ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È fi¯È ÂÚ› ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜) ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·… Δ· ÔÏÈÙÈο Û·˜ ·ÙÔ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ËıÈΤ˜ Û·˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ù· ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ „‡‰Ë Û·˜ Î·È Ë ‰Ô˘ÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÚÔÛÙ·Á¤˜ ÙˆÓ «ÌÂÁ¿ÏˆÓ», Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ Î·È Ô˘ ı· Û·˜ ÂÍ·ÎÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi «˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ»… ∂¿Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ΢‚ÂÚÓ¿Ù ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÙ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ (Î·È fi¯È ÂÈÎÔÓÈ΋) ˘ÁÌ‹, ¿ÌÂÛ· ÔÊ›ÏÂÙ ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÙ ‰ÂηÂÙ‹ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ Ù˘ ‚ڷ˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ (ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ πÛÚ·ËÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜). ¶ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ, Ô‡Ù ı· ÊÙˆ¯‡ÓÔ˘Ó (Ê˘ÛÈο Î·È ı· ÙÔ˘˜ Ï›„Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹-

Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Û ¤Ó·Ó ηÏfi E‚Ú·›Ô ¿ÓÙ· Ï›Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÂȉ‹ ˙ÂÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·), ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ «EÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ» Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫.π.™. ∂ÎÙfi˜ Â¿Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôϛ٘ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, Ì ‚¿ÛË ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜… Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ‰È·‚Ϥˆ ˆ˜ –ÙÂÏÈο- ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ôϛ٘ Á’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ˆ˜ ·’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ E‚Ú·›Ô˘˜ Î·È ˆ˜ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂȉÈ΋˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ Û Ï›ÛÙ˜ fiÛ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ)… ∫‡ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, Ë ¯ÒÚ· ÂÙÒ¯Â˘Û ÂÂȉ‹ ÂÛ›˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÁÓÔ‹Û·Ù ËıÂÏË̤ӷ (‹ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·ÙÂ) ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ËıÈ΋˜… ∂Û›˜ ÏÔÈfiÓ ÔÊ›ÏÂÙ ӷ ‚Ú›Ù ÙË Ï‡ÛË Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô‡Ù «¤Ê·Á·Ó», Ô‡Ù ¤ÎÚ˘„·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡Ù ΤډÈÛ·Ó Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ì ÎfiÔ… ∑ËÙ›ÛÙÂ-··ÈÙ›ÛÙ ÏÔÈfiÓ Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· (Î·È fi¯È fiÏ·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È) ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ڷ˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙÈÎfi Ù˘ fiÚÁ·ÓÔ (∫ÂÓÙÚÈÎfi πÛÚ·ËÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Î·È Ó· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Ï˘ıÔ‡Ó ˆ˜ ‰È¿ Ì·Á›·˜… (ÌËÓ Û·˜ ˆ Î·È ˆ˜ ÔÈ ÙÔÎÔÁχÊÔÈ ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· Ì·˜ ‰·Ó›ÛÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙfiÎÔ)! ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã.


I OYNIê

22 ™ ∂§π¢∞

M·˜ ¤ÛˆÛÂ Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜... Δ∞ ‘ª∞£∂™ Ù· Ó¤· ·Ù¤Ú·; ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ Ì ÙËÓ ·ÛÙÂÚfiÂÛÛ· ÛÙÔ Î·¤ÏÔ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ "∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈÓ" ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·... ÂΛÓÔ˜ Ô ›Ó·Î·˜ Ô˘ Ì ·ÂÈÎfiÓÈ˙ ˆ˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ÎÏfiÔ˘Ó, Ì Ӈ¯È· · Ï· ºÚ¤ÓÙÈ ∫ÚÔ‡ÁÎÂÚ Î·È Ì ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Û˘Ó¤ıÏÈ‚· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜... – ¡·È ̈ڤ, ϤÁÂ... – ∂, Ì·˜ ¤Ï˘Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘... ÛÙÔ ¿„ ۂ‹Û ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘, ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÈ ÔÏÔÓÒÓÂ! – °›ÓÔÓÙ·È ÌˆÚ¤ ı·‡Ì·Ù· ÛÙȘ ̤Ú˜ Û·˜; –¡·È ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ Ϥˆ! √ ›Ó·Î·˜ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ -ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘- Ì ÙÔ ÔÛfi ÚÂÎfiÚ, Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ Î·È Ì ÌÔÓ·‰È΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÒ ·fi ÚÔÛÒÔ˘ Á˘ ÂÁÒ Î·È ÔÈ ·Ó›Î·ÓÔÈ! ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË fï˜ ·˘Ù‹ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÌÔ˘ ›·Ó ÔÚı¿ ÎÔÊÙ¿: ∞Ó Ì·˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ù' fiÓÂÈÚÔ, ı· ÛÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‡ÓÔ! ∫·È ÂÁÒ Â›Ì·È Ì·ıËË §ÂÏÔοӷ ̤ÓÔ˜ Ó· "ÎÔÈÌ¿Ì·È"!

2011

ΔÔ ·ÏÏËÁÔÚÈÎfi... fiÓÔÌ·! ¢π∞μ∞™∞ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ Ì ٛÙÏÔ «∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ë È‰ÈfiÚÚ˘ıÌ· ˆÚ·›· ∂ÏÏ¿˜», ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ì ÌÈ· ·ÏÏËÁÔÚÈ΋ ·Ú·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ „˘¯›·ÙÚÔ˘ ¶ÔÏ μ·Ù˙Ï¿‚ÈÎ. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ "˘¤ÚÔ¯Ë", ·ÏÏ¿ ·Ó ÙË ‰ÂȘ ·fi ÙË ·ÛÙ›· Ï¢ڋ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÏË: «∂Ó· ÛÂÌÓfi ˙¢Á¿ÚÈ ‹ıÂÏ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·È‰È¿. Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÚÓ·Á·Ó, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó. ™Â ÔÚȷ΋ ËÏÈΛ· È·, Ë Á˘Ó·›Î· ¤ÌÂÈÓ ¤ÁÎ˘Ô˜ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ. √È ÁÔÓ›˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ΔÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó «À¤ÚÔ¯Ô». Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó, Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ·È‰¿ÎÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· „ËÏÒÓÂÈ, ÎÈ ‹Ù·Ó Î·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ηÎÔÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓÔ Û ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ¤ı·Ó·Ó, ÙÔ ·ÁfiÚÈ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ·ÓÙÚ‡ÙËΠ·Ú¿ Ù· ÎÔ˘ÛÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÈ· Û˘Ì·ıËÙÈ΋ Á˘Ó·›Î·, Á¤Ú·Û·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ô Y¤ÚÔ¯Ô˜ › ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. «∫·Ï‹ ÌÔ˘, ÂÁÒ Ê‡Áˆ. √̈˜ ¤¯ˆ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈı˘Ì›· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙËÓ ÙÈÌ‹ÛÂȘ. ™ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÁÚ·ÊÙ› ÙÔ ··›ÛÈÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘». ∂ÙÛÈ, Ë Ͽη ¤ÁÚ·ÊÂ: «∂‰Ò ¤¯ÂÈ Ù·Ê› ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÔÙ¤ Ì· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·¿ÙËÛ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘». √È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ‰È¿‚·˙·Ó ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ Î·È „Èı‡ÚÈ˙·Ó Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ: «À¤ÚÔ¯Ô».

√ ÌÂÚÌ¿ÓÙ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó √ ∫∞∫√¡ΔE§∏™, ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ¤ÙÛÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ˆ˜ ı‡Ì· Î·È Î·Ï¿ ÙËÓ 32¯ÚÔÓË Î·Ì·ÚȤڷ ÛÙÔ Sofitel. TÒÚ· ÔÈÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÔÈÔÓ, ¤¯ÂÙ ‰· ηٷϿ‚ÂÈ; ∂Ì, ‰Â ÎÔ˘ÙÔ˘Ïԇ̠ÎÈfiÏ·˜ ÌÚÂ! °È·Ù› fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ë «ÏÂÏÔοӷ» Ì·˜, ÔÏÏÔ› "ÚÔÛ·ÓÔ˘Ó" ÙÔ ÎÂÊ¿Ï(·)È(Ô) ÁÈ· οÙÈ... ÂÏȉÔÊfiÚÔ! ¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ, ÛÔ˘ ϤÂÈ, ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔ‡ÙÔÓ Â‰Ò; Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ! ∂ÛΤÊÙË ÙÔ ÏÔÈfiÓ Ô ÌÂÚÌ¿ÓÙ˘ ™ÙÚÔ˜: ª¤¯ÚÈ Ù· Û‹ÌÂÚ· Ù· ‹Á· ÌÈ· ¯·Ú¿! ΔËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÙËÓ ·‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁË, ÙËÓ ¤¯ˆ Û›ÁÔ˘ÚË, οÙÈ Û·Ó ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘! ÕÛ Ô˘ ÙËÓ ‰È·ÛΉ¿˙ˆ Î·È Û ηӤӷ ¿ÚÙÈ ·ÓÙ·ÙÏÏ·Á‹˜!!! ∞Ó «Á·ÚÁ·Ï‹Ûˆ» Î·È ÙË Î·Ì·ÚȤڷ, Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ ı· ÂÓ‚› ηٷÎfiÚ˘Ê·...

ÂÓ ÙÔ Â ÌˆÚ¤ ÎÈfiÏ·˜! ∫·È ·Ó ÂÙ‡¯ˆ; ∂, ÙfiÙÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚË °·ÏÏ›· ı· ÌÔÚÒ Ó· ÙËÓ Ú›Íˆ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·, fiˆ˜ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ÙË ∫¿ÚÏ· Î·È Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·! ∫·È ȉԇ Ë ÛÙȯÔÌ˘ı›· ÛÔ‰ÔÌÈÛÌÔ‡ Ì ÙË Î·Ì·ÚȤڷ: «°›ÓÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ! ŒÏ· Ó· ÛÔ˘ 'ÍËÁ‹Ûˆ ÙË ‰fiÛË ÁÏ˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·! ¶Â˜ ÌÔ˘... Â›Û·È ÙÔ ¢Ô˘¡Ô˘Δ¿ÎÈ ÌÔ˘; ÀÔÎÏ‹ÛÔ˘, Á‡ÛÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ¯·Ï¿ÏÈ ÛÔ˘... ŒÏ· fï˜ Ô˘ Ë Î˘Ú›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜... ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Á Á˘Ú‡ÔÓÙ·˜, ›¯Â ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ÌÔ˘˙Ô‡ÚÈ·Û ÙÔ ÛÈÙÂ̤ÓÔ ÁfiË, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Î·È Ô "ÏÂΤ˜" ÙÔ˘ ÁÂÓÓËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘. ¶·ÚÂÏıfiÓ: √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ "ÏÔ‡ÛÈÔ" ·fi ‰·‡ÙÔ, Ô˘ Ô‡ÙÂ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó·‰È¿˙ÂÈ! √ 62¯ÚÔÓÔ˜ ™ÙÚÔÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 1991 Ì ÙË

£· ’Ú¯ÔÌ·È Ó· Û ‚Ϥˆ Ê›ÏÂ...

"∏ıÂϤÛÙ· Î·È ¶·ı¤ÛÙ·" (fi¯È ‰ÂÓ Â›Ó·È IÛ·Ó›‰·) ·Ó Î·È Ù˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·ÌfiÛ· "ÎfiÏ·" ÙÔ˘ °·ÏÏÔ‚ڷ›Ô˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹, ‰ÂÓ Ù· ÛËÎÒÓÂÈ Î·È fiÏ·! ∞ÏÏ¿ Ì ÌÈ· Û˘ÁÓÒÌË Ì¤¯ÚÈ Ù· ÙÒÚ· "ηı¿ÚÈ˙Â" ÁÈ· Ù· ÂÚˆÙÈο ÙÔ˘ ·Ú·ÛÙÚ·Ù‹Ì·Ù· Ô Ì¿ÚÌ· ∫·Ó. ÕÛÂ, ÙÔ Â›·ÌÂ: ∂›¯Â Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ Ù˘ Ë ¿ÌÏÔ˘ÙË Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó ™ÈÓÎϤÚ, ‰ÂÓ ¤ÓȈı ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË ‰·. ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ô˘ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î·ÌfiÛÔÈ Â›Ó·È 100 ¯ÚfiÓÈ· ÌÚÔÛÙ¿, Ô ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ·ÚÛÂÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ›¯Â ı·ı› ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÌÈ· Ï¤Û¯Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Û˘˙‡ÁˆÓ, ‰›¯ˆ˜ ÙÔ ¤ÙÂÚÔÓ ‹ÌÈÛ˘!!! μÚÂ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÏÔ‡ÛÈ-

•ÂÊٛϷ Ó· Û ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÂη "ÌÈÎÚÔ› ª‹ÙÛÔÈ" Î·È Ó· ÛÔ˘ ·›ÚÓ Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞¡¢ƒ∂∞™ §√Àƒ∞¡Δ√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™

¢√ª¡∞ ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À ∞ƒÃπΔ∂∫Δø¡ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞£∏¡∞ ÙËÏ.: 210 4220591 ∫À£∏ƒ∞ ÙËÏ.: 27360 31862 - 31364

ÔÈ... ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó. ∫ÔÚÂÛÌfi˜ ·È‰› ÌÔ˘! ∞ÏÏÔ ¿ÏÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· (°·ÏÏ›·) fiÙ·Ó Ë Ó·ڋ ΔÚÈÛÙ¿Ó ª·ÓfiÓ ÙÔ 2002, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÔ˘ Ú›ÍÂÈ... ÎψÙÛÈ¿ (Ó·È, ÂΛ...) ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘Ì¿ ÁÈ· Ó· ÙȘ ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘, Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÙÔ ÂχıÂÚÔ, ÙfiÛˆÛÂ... ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÂÚÌÔ˘¿Ú ÙÔ˘ ·ÓÙÂÏÔÓÈÔ‡ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜! ªÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë √‡ÁÁÚ·, ¶ÈÚfiÛη ¡¿ÁÎÈ, ·Ó Î·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË, ·ԉ›¯ÙËΠ‡ÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË, ·ÊÔ‡ ÙÔ «Î¤Ú·ÙÔ» Ù˘ ÌÈ·˜ ‚Ú·‰È¿˜ ¤ÁÈÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi. ∫·È ÙfiÙÂ Ë Î˘Ú›· ÙÔ˘ ΢ڛԢ Mr ¢¡Δ (Ó· Á˘Ó·›Î· Ì¿Ï·Ì·), Û˘Á¯ÒÚËÛ ÙÔ ·Ú·ÛÙÚ¿ÙËÌ·ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔÓ ·Á·¿ÂÈ Î·È Ë Û¯¤ÛË Ù˘ ÌÈ·˜ ‚Ú·‰È¿˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Ë ∑Ô˘Ú›‰·

Ô˘Ó «ÎÔ‡·» ÛÙËÓ Ì¿Ï· Ì ٷ Û˘Ú¿ÎÈ·!


I OYNIê

™ ∂§π¢∞ 23

2011

¢øƒ∂∂™ ¶ƒ√™ Δ√¡ √π∫√ ∂À°∏ƒπ∞™ ∫À£∏ƒø¡

∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫À£∏ƒ∞´∫ø¡ ª∂§∂Δø¡

"∫∞™πª∞Δ∂π√¡"

ΔÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ

π∞¡√À∞ƒπ√™ 2011 ÃÚËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ˆÚ¤˜ ÕÓÓ· ¶ÂÙÚ›¯Ô˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙ˙ÔϤÙÙ·˜ ÷Ù˙ËÈˆÛ‹Ê 100.00, μ·ÛÈÏÈ΋ ∑¿ÓÓÔ˘ ˘ÂÚ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ 1500.00, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡¿ÎÈÔ˜ & ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙÒÓË ™¿ÌÈÔ˘ 30.00, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï & ∞ÁÁÂÏÈ΋ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙÒÓË ™¿ÌÈÔ˘ 30.00, ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ΔÛÈÔ‡ÓË 50.00, £ÂÔ‰ÒÚ· ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÂȘ ÌÓ‹ÌË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ΔÛÈÔ‡ÓË 100.00, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ & μ·ÛÈÏÈ΋ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙÒÓË ™¿ÌÈÔ˘ 100.00, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ΔÛÈÔ‡ÓË 50.00, ∂ϤÓË μÚÂÙÙÔ‡ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙÒÓË ™¿ÌÈÔ˘ 100.00, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ & ÃÚÈÛÙ›Ó· ™Ù¿ıË ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ 150.00, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË πˆ¿ÓÓË ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ 200.00, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌË £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÛÈÌ¿ÙË 500.00, ÕÓÓ· ¶ÂÙÚ›¯Ô˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙ˙ÔϤÙÙ·˜ ÷Ù˙ËÈˆÛ‹Ê 300.00, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈÙÛ›ÏÈ· ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˘ ΔÛÈÙÛ›ÏÈ· 300.00, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï £. ™¿ÌÈÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™¿ÌÈÔ˘ 100.00, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ 300.00, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·ÛÙÚ›ÛÈÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÛÙÚ›ÛÈÔ˘ 200.00, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¡. ™¿ÌÈÔ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ 100.00, ÷ڿϷÌÔ˜ μÂϤÓÙ˙·˜, ∂ϤÓË ª·Ï¿ÓÔ˘ - μÂϤÓÙ˙·, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ μÂϤÓÙ˙·˜ Î·È ÃÚ‡Û· μÂϤÓÙ˙· ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓ. ª·Ï¿ÓÔ˘ 200.00. ¢ˆÚ¤˜ Û ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¤Ó‰˘Û˘ ∞ÓÓ· §Â˘ı¤ÚË, ∫ÔÛÌ¿˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ª·ÓÒÏ˘ ™ÔʛԘ, ª·Ú›· ∫ÔÌËÓÔ‡, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ & £ÂÔ›ÛÙË ª·ÚÛ¤ÏÔ˘, ÕÓÓ· ™·Ì›Ô˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜, •ÂÓÔÊÒÓ ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, °ÚËÁÔÚ›· ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ∂ÚÈʇÏÏË ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞. ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜, °Î›Î·˜ °Î›Î·˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·ÚÚ¿, μ·ÛÈÏÈ΋ ¶ÚÈÓ¤·, ÃÚ˘ÛԇϷ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, ∂ÈÙÚÔ‹ π.ª ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ °ÂڷηڛԢ, ™‡ÚÔ˜ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ™ÔʛԘ, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ù¿ı˘ (∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘). ¢ˆÚ¤˜ Û ›‰Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ •ÂÓÔÊÒÓ ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ 1 ÎÚ‚¿ÙÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi, ¤Ó· ·Ó·ËÚÈÎfi È, ‰‡Ô ηÚfiÙÛÈ· ·Ó·ËÚÈο, ‰‡Ô ÊȿϘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Ê·Ú̷΢ÙÈο ›‰Ë. ΔÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Á‡̷ٷ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ: 6/1/2011 ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ (·fi ÒÏËÛË ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·fi ª·Ù›Ó· ™·Ì›Ô˘), 23/1/2011 ºÈÏÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ

™ÙȘ 29 ª·˝Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ μÔ˘Ï‹˜ ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ŒÓˆÛË ∂Ù·ÓËÛ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ 1Ë °ÂÓÈ΋ Ù˘ ™˘Ó¤Ï¢ÛË: Ù›ÌËÛ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ (‰‡Ô ·fi οı ÓËÛ›, 14 ·fi fiÏ· Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·) ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ·Ù› ·fi Ù· ∫‡ıËÚ· ÙÈÌ‹ıËΠ̠‰›ψ̷ Î·È ÂÂÙÂÈ·Îfi Ê¿ÎÂÏÔ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∂§.Δ∞., fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙fiÙ·Ó Û ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌÔ Î·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÙÈ̤̈ÓÔ˘, Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜. ªÈ· Î·È ·˘Ù‹ ÙÈÌ‹, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÏÂÎÙfi Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜. ∞˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï¿ Ô £Âfi˜.

º∂μƒ√À∞ƒπ√™ 2011 ÃÚËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ˆÚ¤˜ μ·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ §ÂÌÔÓÈ¿ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ª·Ú›·˜ ª·ÚÙÛfiη 150.00, √ÈÎ. πˆ¿ÓÓË ªÔ˘Á·ÙÛ¿ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙÒÓË ™¿ÌÈÔ˘ 70.00, √ÈÎ. °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÁÔ‡ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙÒÓË ™¿ÌÈÔ˘ 100.00, £¿ÏÂÈ· §Â˘ı¤ÚË-∞ÚÒÓË ÂȘ ÌÓ‹ÌË ª·Ú›·˜ §Â˘ı¤ÚË 200.00,, ∂ϤÓË ªÔ˘˙·Ï¿ÎÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∑ˆ‹˜ º·Ú‰Ô‡ÏË 150.00, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ ÙÔ˘. 200.00, °ÚËÁÔÚ›· ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ 100.00, ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÙÔ˘ 500.00, ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ı›·˜ ÙÔ˘ 500.00, ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ 500.00, ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ∞ÈÎ. μÏ·ÓÙ‹ 50.00, ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ¶·Ó.∫·ÛÈÌ¿ÙË 50.00, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ 500.00, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û·Ê›Ù˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË ÃÚ˘Û·Ê›ÙË 200.00. ¢ˆÚ¤˜ Û ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¤Ó‰˘Û˘ πˆ¿ÓÓ· Δ˙¿ÓÓÂ, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™Ù·Ì·Ù¿ÎÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛ¿ÎÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔ‡Ï· °Î›Î·-¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, ª¿ÓÙË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, √ÈÎ. ºÒÙË °ÂڷΛÙË, μ·ÛÈÏÈ΋ ª·ÁÔÓ¤˙Ô˘, ∂ÌÌ. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ (¢Ú˘ÌÒÓ·˜), ™Ù·Ì·ÙÈ΋ μÂÓ¤ÚË, ªËÓ¿˜ ™Ô˘Ú‹˜, ∂ÈÙÚÔ‹ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ª˘ÚÙȉ›ˆÓ, °Î›Î·˜ °Î›Î·˜, √ÈÎ. ∑ˆ‹˜ º·Ú‰Ô‡ÏË, ™Ù·Ì·Ù›Ó· ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·ÚÚ¿, ª·ÓÒÏ˘ ™ÔʛԘ, √ÈÎ. ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘ °ÎÈÔ˘˙¤Ë, ƒ¤Ó· ¢È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, √ÈÎ. ¶·Ó. ∫·ÛÈÌ¿ÙË (§›ÁÎÔ˘). ¢ˆÚ¤˜ Û Ͽ‰È ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ∞ÁÚÔÙ. ™˘Ó/ÛÌÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁË ª·Ú›·, ™Ô˘Ú‹ ∞ÓÙˆÓ›·, Delibashi Fatos, ∫Ô˘Î¿Î˘ ∂ÌÌ., ªÈ¯·Ï·Î¿ÎË ∂ÈÚ‹ÓË, ™Ô‡ÁÈ·ÓÓ˘ ∞ÓÙÒÓ˘, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∂ÌÌ., Δ˙ˆÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫Ô˘¤Ï˘ ¶·‡ÏÔ˜, ™¿ÌÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, º·Ú‰Ô‡Ï˘-∫·ÏÔÁÚ›‰Ë˜ ¶·Ó., °ÂڷΛÙ˘ ºÒÙ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ & ™Ù·‡ÚÔ˜ ™ÔʛԘ, ∫·Ó¤ÏÏË ∞Ó·ÛÙ·Û›·, °ÂˆÚÁ¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™ÔÊ›Ô˘ ∂ÈÚ‹ÓË, ¶·Ù‹Ú ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÚÈ¿ÙÔ˜, ¶·Ó. ∂ÌÌ. ™Ô˘Ú‹˜, ™Ô˘Ú‹˜ Δ¿Î˘, ºÚÈÏ›ÁÎÔ˘ ÕÓÓ·, ∂˘ı˘Ì›Ô˘ °ÚËÁÔÚ›·, ∑·ÓÙÈÒÙ˘ ∂ÌÌ., ª·˘ÚÔÌ¿ÙË ∫˘Ú¿ÓË, πÂÚ¤·˜ ¶·Ó. ¢È·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, §ÔÁÔı¤Ù˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ¢ˆÚ¤˜ Û Ͽ‰È ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ∞ÁÚÔÙ. ™˘Ó/ÛÌÔ˘ §ÂÈ‚·‰›Ô˘, §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˘ √˘Ú·Ó›·, ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜ ™‡ÚÔ˜, μ·Ú˘¿Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ™‡ÚÔ˜, ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘ ª˘ÚÙÒ, ¶·Ù‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜, ∂ϤÓË ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓÈÒÙ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢. ∫ÔÌËÓfi˜, ¡·˘ÛÈο μ¿Ú‰·, £Âfi‰ˆÚÔ˜ μÂÓ¤Ú˘, πˆ¿ÓÓ˘ ª·Ú¤ÓÙ˘, ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜, £ÂfiÊÈÏÔ˜ §˘ÚÈÛÙ‹˜, πˆ¿ÓÓ· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Δ˙¿ÓÓÂ, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï˘ÙÛfi˜, πˆ¿ÓÓ˘ Δ˙¿ÓÓ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘, ∂ÌÌ. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÚȯȿ. ΔÔÓ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Á‡̷ٷ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ: 2/2/2011 ª·Ú›· ¶ÚÈÓ¤· ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ ªÈ¯¿ÏË, 10/2/2011 μ·ÛÈÏÈ΋ ¶·‡ÏÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ›˜ ÌÓ‹ÌË ª·ÙԇϷ˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡, 19/2/2011 ºÈÏÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ.

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙ· μ·Ú˘·ÙÈ¿ÓÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 220m2, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· 38m2. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 210 2434002.

¶ø§∂πΔ∞π √π∫√¶∂¢√ 2.100 Ù.Ì. ÛÙ· ∫À£∏ƒ∞, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ «∞°π√™ ∏§π∞™» (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡) ¿ÚÙÈÔ-ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„Ë 80% . ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘ Û ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ : 35.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6972075120

ª∏¡π∞π∞ EºHMEPI¢A °¡øª∏™, £∂™∂ø¡ & ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ π¢π√∫Δ∏™π∞: ∂§∂À£∂ƒπ∞ ªøƒ∞´Δ√À

∂∫¢√Δ∏™: ™T. MAP™E§O™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: °. £∂√¢√™π√À ∞ƒÃπ™À¡Δ∞•π∞: BA°°E§H™ MAYPA°ANH™ - ∫ø™Δ∞™ Δ∞ª¶∞•∏™ ¢È·Ê‹ÌÈÛË: °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂ÎÙ‡ˆÛË: ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÔÙÛ¿ÙÔ˜ E¢ƒ∞: ∫À£∏ƒ∞ ΔËÏ.: 210 9719296 & 6944 663782 e-mail: kythereiapaper@gmail.com ñ tsirigopress@gmail.com ™˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÂÛˆÙ. 25 ¢ÚÒ ñ Â͈Ù. 100 ¢ÚÒ ñ ÔÚÁ·Ó. 40 ¢ÚÒ ∞ÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈÛÌÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ 041 007136 60 Δ· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘˜. A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó·Ù‡ˆÛË Ù˘ ‡Ï˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë «ËÁ‹».


24 ™ ∂§π¢∞

I OYNIê

2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.