ñ ™∂§. 7
O KTøBPI√™ 2011
ª∏¡π∞π∞
EºHMEPI¢A...
∂¶√ª∂¡∏™
AÚ. ʇÏÏÔ˘: 26
°∂¡π∞™
™ÂÏ.:
4-7
™ÂÏ.:
¶AN. ™¶. ÈÂÚ¤ˆ˜ MA°EIPO™:
O ¢ÂÚÁ¤Ù˘ ÙˆÓ «Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈψӻ ™ÂÏ.:
14-15
TÔ Ì¿ÙÛÂÏÔÚ... Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ë Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ °Î·Ï¤ÙÈ! ™ÂÏ.:
18-19
2-3
OIKO™ EY°HPIA™ KY£HPøN:
§ÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙËÓ TÚ›ÙË HÏÈΛ· ™ÂÏ.:
11
O KTøBPI√™
2 ™ ∂§π¢∞
2011
T· «ÂÓȯڿ» ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Û˘Á΢ڛ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ "∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË", ·Ó·ÙÚ¤Ô˘ÓÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ Ò˜ Êı¿Û·Ì ˆ˜ ‰Ò, ·Ó ¤ÚÂÂ Î·È ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì·, Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Î·È Û' ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ΢ڛˆ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔȈı› Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ! £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘„ˆı› Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÓÔÈÎÔ΢Ú‡ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· "ÂÓȯڿ" ÙÔ˘ ¤ÛÔ‰·, fiˆ˜ Û˘¯Ó¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘. £· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Â‰Ò Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (ÔÌ¿‰·˜) Ì ÛÎÔ-
∏
O ÈÔ Î·Ïfi˜... "ÂÏ¿Ù˘" ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘... ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Â·Ú¯Â›Ô!
fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· 265 Î·È 266 ÙÔ˘ ∫.¢.∫. Ì ·ÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·Á›ˆÓ, ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË, ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÛˆÓ. AÎfiÌË Î·È Ë "AÓ·Ù˘Íȷ΋" ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÂÏÈÚ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ Ù˘ AÁ. ™ÔÊ›·˜ Ì ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ, ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·Î›ÓËÙ· ·fi Ù· ÔÔ›· ËÁ¿˙Ô˘Ó ¤ÛÔ‰·. AÏÏ¿ ÂΛ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙË ÌÂÙÔ¯‹! TÈ ÂÓÓÔԇ̠fiÙ·Ó Ï¤Ì ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Î›ÓËÙ· ÛÙ· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔÈ, ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘, ¯ÒÚÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ Ù· Û¯ÔÏ›·, ‰›ÎÙ˘Ô
TI EI™¶PATTEI O ¢HMO™ KY£HPøN TO XPONO A¶O THN AKINHTH ¶EPIOY™IA TOY °Ú·ÊÂ›Ô K·„¿ÏÈ (·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÈÛËÙËÚ›ˆÓ) K·Ù¿ÛÙËÌ· AÁ. ¶ÂÏ·Á›· OÈÎfiÂ‰Ô (¿ÚÎÈÓÁÎ M˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘- ÂÏȤ˜) KÙ›ÛÌ· M˘ÏÔfiÙ·ÌÔ §ÈÌÈÒÓ·˜ AÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÂÏȤ˜ M˘ÏÔfiÙ·ÌÔ (™Î·ÓÈÔ‡) KÙ›ÛÌ· M˘ÚÙ›‰È· (M·ÚÎÂÛ¿ÎÈ·) KÙ›ÛÌ· M˘ÚÙ›‰È· (M·ÚÎÂÛ¿ÎÈ·) ¶·ÏÈfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¢‡Ô ÁÚ·Ê›· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ AÁ. KˆÓ/ÓÙ›ÓÔ˘ 7 ¶ÂÈÚ·È¿˜ ¢‡Ô ÁÚ·Ê›· 7Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ NÔÙ·Ú¿ 45 ¶ÂÈÚ·È¿˜ K·Ù¿ÛÙËÌ· ¶ÔÙ·Ìfi˜ K·Ù¿ÛÙËÌ· ¶ÔÙ·Ìfi˜ K·Ù¿ÛÙËÌ· ETE ¶ÔÙ·Ìfi˜ KÙ›ÛÌ· ¶ÔÙ·Ìfi˜ AÔı‹ÎË (ÚÒËÓ MÔ˘Û›Ô) °Ú·ÊÂ›Ô EÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ °Ú·Ê›· AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ K˘ı‹ÚˆÓ K·Ù¿ÛÙËÌ· (ÎÚÂԈϛÔ) °Ú·Ê›· (ÚÒËÓ E·Ú¯Â›Ô˘) °Ú·Ê›· E§TA °Ú·Ê›· ¢OY K˘ı‹ÚˆÓ ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ (TÂÚ„Èı¤·) M·ÚοÙÔ KÙ›ÚÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ EÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ XÒÚ·˜ KÙ›ÚÈÔ §ÔÁÔıÂÙÈ¿ÓÈη KEK °Ú·ÊÂ›Ô MÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎÔ‡ AÚˆÓÈ¿‰Èη OÈΛ· ÛÙ· ºÚÈÏÈÁÎÈ¿ÓÈη KÙ‹Ì· ÂÚÂȈ̤ÓÔ K·Ú·‚¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÌ‹Ú AÏ‹
6 Ù.Ì. 122,95 1.627 Ù.Ì. 41,16 Ù.Ì. 1.026 Ù.Ì. 15 Ù.Ì. 748,20 Ù.Ì.
ÂÙ‹ÛÈÔ 590 ¢ÚÒ 3.180 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 17 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 960 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 17 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 960 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 3.600 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 1.848 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 2.592 ¢ÚÒ 114,32 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 2.568 ¢ÚÒ 35 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 2.148 ¢ÚÒ 180 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 9.660 ¢ÚÒ 85 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 816 ¢ÚÒ 20 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 1.008 ¢ÚÒ 63 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 1.056 ¢ÚÒ 151 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 3.000 ¢ÚÒ 20 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 1.044 ¢ÚÒ 257,03 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 15.120 ¢ÚÒ 81,28 T.M. ÂÙ‹ÛÈÔ 7.764 ¢ÚÒ 202 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 10.560 ¢ÚÒ 1.141,50 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 1.080 ¢ÚÒ 315,6 Ù.Ì. ·Ó¿ ¤ÎıÂÛË ÂÚ›Ô˘ 50 ¢ÚÒ 270 Ù.Ì. ÂÙ‹ÛÈÔ 606 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 4.716 ¢ÚÒ 97 Ù.Ì. Û˘Ìʈӛ· ÂÈÛ΢‹˜ 1.774 ¢ÚÒ Û˘Ìʈӛ· ÂÈÛ΢‹˜ 3.000 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ 120 ¢ÚÒ
™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·, Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ «M·ÚοÙÔ» (ÂÚ›Ô˘ 200 ¢ÚÒ) ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 77.412 ¢ÚÒ.
‡‰Ú¢Û˘ - ¿‰Ú¢Û˘ - ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ·, ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÂȉÈΤ˜ ‹ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÂÚÈÁÚ·ÊÈο Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË Ô ¡.1249/1982 Ì ÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È fi¯È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ¢√À. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ «∞/∞ Á˘». £. KÔ˘ÎÔ‡Ï˘: K·È ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ! £¤Û·Ì ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û‚·ÛÙfi˜ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 150 ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈ̤ӷ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ¯¤ÚÛ· Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰›¯ˆ˜ ÚfiÛ‚·ÛË. OÚÈṲ̂ӷ ¤¯Ô˘Ó οÔȘ ÂÏȤ˜, ¿ÏÏ· ¿ÏÈ ‹Ù·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È Î¿ÔÈ· Â›Ó·È ÔÈÎfi‰·, ·ÚÎÂÙ¿ ÂÍ ·˘ÙÒÓ fï˜ "Ù˘ÊÏ¿". EÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÂȈ̤ӷ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·! ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÏÂÈ̤ÓÔ ÎÙ›ÛÌ·, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ EÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ Ó·fi Ù˘ XÒÚ·˜ Ô˘ ›¯Â ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ÙfiÔ˜ ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ Î·È ÌfiÏ˘ÓÛ˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ È‰ÈÒÙ˘ ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı·ÚÈÛÙ› Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¢Ú‹ ÂÈÎfiÓ·, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 100 Î·È Ï¤ÔÓ ·Î›ÓËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ȉÈÔ¯ÚËÛ›·, Â›Ó·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, Á‹Â‰· ‹ ·˘Ï¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. (ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎfi˜, AÁ. ¶ÂÏ·Á›·˜ Î.¿.). ŸÛÔ ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó Â› ϤÔÓ ¤ÛÔ‰·, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜,
O KTøBPI√™
2011
™ ∂§π¢∞ 3
·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È Û οÔÈ·... ÌÂÈÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ºıËÓ¿ "ÊÈϤٷ" Δ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ·fi Ù’ ·Î›ÓËÙ·, Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙȘ 77.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰›Î·È· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È "ÂÓȯڿ". ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› ÔÚÈṲ̂ӷ ·Î›ÓËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfi Ù›ÌËÌ·, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· «ÊÈϤٷ» Ù˘ XÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Û˘ÓÔÏÈο Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¿ ¤ÛÔ‰·, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ K˘ı‹ÚˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ.
YN §EºTA Y¶APXO
M ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ›ÛË Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ... Ô˘ Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ·‡ÍËÛË;
M·˙› Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· Ù¤ÏË ·Ú·È‰ËÌÔ‡ÓÙˆÓ, Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯Úfi-
ÓÔ. ™Ù· "¯·ÚÙÈ¿" fï˜ ÌfiÓÔ! °È·Ù› Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. EÂÈÙ·, ÙÔ E™¶A ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÍ·Á-
ÁÂϛ˜. AÏ‹ıÂÈ·, ÂΛÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ «£ËÛ¤·˜», Ó·È ÙÔ «EÏÏ¿‰·»... ¶ÔÈ¿ «EÏÏ¿‰·»; M¿ÏÈÛÙ·! ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ·fi Ù· 150 ÂÚÈÔ˘Ûȷο ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÌfiÓÔ ·fi Ù· 27 Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· Ô ¢‹ÌÔ˜, (‚Ï. ›Ó·Î· ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó 35 -40. K·È Ë ˘fiıÂÛË –̷οÚÈ Ó· οӈ Ï¿ıÔ˜– ·ÏÏ¿ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ‚Ï¤Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ "ÂÏ¿Ù˜" ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒËÓ Â·Ú¯Â›Ô, Ë ¢OY, Ù· E§TA Î·È Ë EıÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. KÚ¿ÙÔ˜ ÂÓ ÎÚ¿ÙË ‰ËÏ·‰‹! AÓ fï˜ ·‡ÚÈÔ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù·, ÙfiÙ Ҙ ı· ÌÔÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ˙‹ÙËÛ˘;
H αντι ολίτευση... ληρώνει καλά!
T∂™™∂ƒπ™ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËÚˆÌÒÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, N. B·ÚÔ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ K˘ı‹ÚˆÓ, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙfiÎÔ˘˜ ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜. K·È ÌÔÚ› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ... ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·, Ô Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â’ ·˘ÙÔ‡, Â›Ó·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, M. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, (fiˆ˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ). TÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û¯fiÏÈÔ ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜, ηْ ÂÌ¿˜, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢.™. H ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ™Ù. BÂÓ¤ÚË, E˘Û. K·ÛÈÌ¿ÙË, K·ÏÏÈfiË K·Ú‡‰Ë Î·È AÓ. §·¯·Ó¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ(!) ·fi ÙÔÓ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¢.™. ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ AÚ¯‹˜, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ˘fiıÂÛË Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. EÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË –·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜– ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆı› Ë ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜
ÙfiÎÔ˘˜, ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚¤‚·È· ηٿ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ «Ô›ÎÔ˘» Ù˘! AÏÏ¿ ‰ÈÎfi˜ Ù˘ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ Â›Ó·È Ô "Ô›ÎÔ˜"; °È·Ù› ·Ó Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙË ‰È·Ù·Á‹ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜, Ôχ ·ÌÊÈ‚¿Ïψ ·Ó ı· ›¯·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi! §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ηٷ„ËÊÈÛÙ› Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË, ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, M. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙfiÙÂ, Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Ù· ı¤Ì·Ù· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. KˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Âη٤ڈıÂÓ! AÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ¢.™.; ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¢.™. Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù·, ÂÚÈÂÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Î·È ÙÔ "‰›ÏËÌÌ·" ·Ó ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ì·Á·˙È¿ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. E‰Ò Ë Û˘Ó·‰ÂÏÊÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Û˘ÛÙÚ·Ù‡ıËΠ·fiÏ˘Ù·, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î. Î. M. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜, °. KÔÌËÓfi˜ Î·È K·Ï. K·Ú‡‰Ë, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜! H ‰Â Î. A‰. KÔÚÒÓË, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂı› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ‰›ÏËÌÌ·, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÛÙ›! K·È ÌËÓ ÚˆÙ‹ÛÂÙ ÁÈ·Ù› ·ÚÎÂÙÔ› K˘ı‹ÚÈÔÈ Ôϛ٘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÂΛ ̤۷ (·›ıÔ˘Û· ¢.™.) Â›Ó·È ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ӷ; M οÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ
Ô ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ TÔÈ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË; AÓ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÏÂȉÈÒÓ! O‡Ù ¤ÚÁÔ, Ô‡Ù ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô‡Ù ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. K·È ÔÈ Ï¤ÔÓ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÌÊ·ÓÒ˜ "ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ" Î·È ·Ë˘‰ÈṲ̂ӷ ÚfiÛˆ·! M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÚÂÛÙfi Î·È Û˘Ì·ı¤˜, Ì·˜ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠˆ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ú·›ÙËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜. K·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌfiÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ "ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙Ô˘Ó". AÏÏ¿ ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰Â›ÍÂÈ! °È·Ù› fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ... "fiÔ˘ ·ÎÔ‡˜ ÔÏÏ¿ ÎÂÚ¿ÛÈ·..." ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.K. (·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜), ¤Ó· - ¤Ó· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë –Î·È ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜– ÙÔ ÂÁηٷÏ›ԢÓ. ¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ EÈÌfiÚʈÛ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ › ÔÚı¿ ÎÔÊÙ¿... ¿ÓÙ ÁÂÈ·! §¤Ù ӷ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ¿ÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜;
O KTøBPI√™
4 ™ ∂§π¢∞
2011
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË «ÔÙ·Ìfi˜» ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ M. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ηÈ
«H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Π
¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ K˘ı‹ÚˆÓ, Ô Î. Mȯ¿Ï˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ÌÈÏ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ «K˘ı¤ÚÂÈ·» Û ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË "ÔÙ·Ìfi" Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Û˘˙ËÙËı›, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔηϤÛÂÈ "ıfiÚ˘‚Ô" ÛÙËÓ Î˘ıËÚ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘, Ô Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘, οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙoÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ "‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi" ÙÔ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˆ˜ ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ô˘ ›¯Â ÔÙ¤ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜. ™¯Â‰fiÓ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î‡ÚÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Â. §¤Á·Ì ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜… «Ï˘¿Ì·È ÂΛÓÔ˘˜ fiÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙÔ 2011», ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚԂϤ„ÂÈ ÙÔÓ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. ∏ ‰È΋ Û·˜ ı¤ÛË; ◊Ù·Ó ÂÈÙ˘¯‹˜ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ıËÙ›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÏ·ÏÔ‡Ì Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÎfiÌË, Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ. ΔÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ۯ‰ȿÛÙËΠÚfi¯ÂÈÚ·, ·‡ÍËÛ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Î·È Ì›ˆÛ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Î·È ‚‚·ÈÒÛˆÓ, ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi. √È ÂÚÈ‚fiËÙ˜ Ӥ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ì ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ÁÚ·Ê›·, Δ¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î.Ï.. Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó "ÁÚ¿ÌÌ· ÎÂÓfi". ∂Ï›˙ˆ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÒÛÙ Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÊÔÚ›˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™˘ÁÓÒÌË… ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û·˜ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó "fiÙÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ «ÙÚ¤¯ÂÈ» ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜"; ÷›ÚÔÌ·È ·Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿Ïψ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ì·È ÌfiÓÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ›ÛÙÂ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ¿ÏÏÔÈ fiÙÈ ı· «Î·Â›Ù» ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· Î·È ¿ÏÏÔÈ fiÙÈ Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Û·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· “¤ÚÁ·”, ·ÏÏ¿ Ë… ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi! ∞Ï‹ıÂÈ·, Ì‹ˆ˜ Ë ÃÒÚ·
¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ £. KÔ˘ÎÔ‡ÏË, Ô M. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ: EÚÁ¿˙ÔÌ·È Î·È ÛÙËÚ›˙ˆ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ».
ı· Ú¤ÂÈ Ó· «·Ó·Û¿ÓÂÈ» Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó «Ù›ÙÏÔÈ» Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÔÈÓÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·; πÛˆ˜ οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ı· ÎÔϿ΢ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, fiÙÈ ı· ¤Ú ӷ Â›Ì·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ fiÙÈ ı· Â›Ì·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î.Ï.. E̤ӷ fï˜ Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·˘Ù‹ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô.
™Ùfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ò˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ıËÙ›· Ì·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›·, Ó· ·Ù·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜. °È· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ∫˘ıËÚ·ÈÎfi˜ Ï·fi˜ fiÙ·Ó ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ·. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ·fi ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÂÓÓ‹ıËη Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËη, ÔÈ ∫˘ı‹ÚÈÔÈ Ì ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÛÙȘ ·Á-
ÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ˘˜ Â›Ì·È Â˘ÁÓÒÌˆÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi. £· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÒ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô‡Ù ÙÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÓÔ›Ù ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜ –¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÈÛÙ‡ˆ– Ô‡ÙÂ Û˘ÌÊÂÚÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ·ÔÏ·‚‹˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ. E›Ì·È ‰›Ï· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Î·È ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ˆ Î·È ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ·Ó ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜, ÛÙȘ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ì ÂÈ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ·. À¿Ú¯Ô˘Ó «ÎÂÓ¿» ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙȘ 784.000 ¢ÚÒ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Î·È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ ·fi Ù¤ÏË ·Ú·ÌȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ, ÓÂÚfi Î.¿.). ∞ÎfiÌË, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ fiÔ˘ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ·Î›-
Παραλίες: «Tα μηνύματα ου έχουμε είναι να ροχωρήσουμε» ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤Ê˘Á Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈο «Î·˘Ù¿» ı¤Ì·Ù· "ÎÏ˘‰ÒÓÈÛ·Ó" ı· ϤÁ·Ì οÔȘ ÈÛÔÚÚԛ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û fi,ÙÈ Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ∏ ÁÎÚ›ÓÈ· ˘‹ÚÍ ‰È¿¯˘ÙË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ, ·Ó Î·È Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¤Î·Ó·Ó ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. ª‹ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÔÊ¢¯ı› ·Ó ˘‹Ú¯·Ó «¿ÍÈÔÈ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘», ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜; ΔÒÚ· Ô˘ ¤Ú·Û ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· ·Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ٷ "η˘Ù¿" fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›Û·ÙÂ, ı¤Ì·Ù·, ÌÔÚÒ Ó· Ò fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Â›Ó·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·' fiÛÔ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú›¯Â Ô ¢‹ÌÔ˜, Ì ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘, Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ, Ô˘ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜, ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹Û·Ì ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ¿ÊıÔÓÔ ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ı· Ú¤ÂÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜ Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÔÚı‹ ηٷӿψÛË. ™ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi, Ì ηıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û·Ì ÙȘ η̤Ó˜ Ͽ̘. ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∫·„¿-
ÏÈ Î¿Ó·Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· Ì·˜, ı· ÂÓÙ‹ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜, ÒÛÙ οı ¯ÚfiÓÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ Û‹Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÂÁηٷÛÙ‹Û·Ì ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ÁÂÓÓ‹ÙÚȘ. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ ·ÎfiÌË ı· Á›ÓÔ˘Ó, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓ˜. À‹ÚÍ ÁÎÚ›ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ, fï˜ ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ. √È ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜, Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. E›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, Ó· ‚ϤÂÈ ÌÈ· ηٷÛ΢‹ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ·Ú¿ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ›Ûˆ ·fi ‰ÂÓ‰Ú· Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ "Ó·ÚÎÔ¤‰ÈÔ" Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ÙËÓ ·‚¿ÛÙ·¯ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›·. ∞fiÊ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÎÈ ¿ÏϘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Ì ÙË °·Ï¿˙È· ™ËÌ·›·. °È· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÒÙËÛ‹˜ Û·˜, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, Î·È Û fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Ï¿Ù˜ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜, ÙfiÛÔ ÈÔ Ôχ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. E›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ì ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ›Ù ›̷ÛÙ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ›Ù ‰ÂÓ ÛËÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ ·ÛÎԇ̠ÎÚÈÙÈ΋.
O KTøBPI√™
™ ∂§π¢∞ 5
2011
ÁÈ· fiÏ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜
ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ·ÔÏ·‚‹˜» ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ « ŸÏ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·Áڷʤ˜
»
ÓËÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ÃÒÚ· Ì ÙÔ «Â˘ÙÂϤ˜» ÔÛfiÓ ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ; ∫·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿! ∂‰Ò ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ò˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÙ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜; √ ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ë, ·˘Ùfi Â›Ó·È Û·Ê¤˜, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 784.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙȘ 31/12/2010 Â›Ó·È ÏÔÁÈÛÙÈÎfi. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfiÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·ÎfiÌË, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËڈ̋˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ÎÚ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜, ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙË. ∫·È ÙÒÚ· ÛÙË Ó¤· ıËÙ›· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÛÊȯً ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. °È· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛıÔ‡Ó ˆ˜ "ÎÔÚfiȉ·" Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ¤Í˘ÓÔÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. O˘‰¤Ó ·Ó·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÔÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·Áڷʤ˜. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÌÂÛÔÏ·‚› οÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚‚·Èˆı¤ÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2008 ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 503.464,63È Î·È ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ 390.083,69 È. AÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ 2009 ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 535.582,12 È, ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó 368.381,55 È, ÙÔ 2010 ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 666.562,82 È Î·È ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó 432.641,56È. ™ÙȘ ›‰È˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿Ó 200.000 È, ·fi Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ηٷӷψ٤˜ –Â˘Ù˘¯Ò˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ– Ô˘
¶ÔÏÏÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË. TÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. £· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ·;
‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ‹ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ. OÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8/11/2011 Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. °È· ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÒÚ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌÈÛıÒÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. øÛÙfiÛÔ,ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙȘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚfiÛÊ·Ù·, fiˆ˜ Ì ÙËÓ ∂Δ∂ ›¯·Ì Ì›ˆÛË. ™˘ÓÔÏÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÎÌÈÛıÒÓÂÈ Ì·˙› Ì ·˘Ù¿ Ù˘ ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ AÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ, 30 ·Î›ÓËÙ·, Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ì›ÛıˆÌ· ÙÔ Ì‹Ó·, 1.266 ¢ÚÒ Î·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ 50 ¢ÚÒ (‚Ï. ›Ó·Î· ÛÂÏ. 2). øÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ··ÓˆÙ¿! ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ… «·Ó ‰ÂÓ ‰ÂȘ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿˜ Ù· ηχÙÂÚ·». ΔÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, fiˆ˜ Î·È Ë Û‹Ì·ÓÛË, ¤¯Ô˘Ó “Ì·‡Ú· ¯¿ÏÈ·”. ∞ÎfiÌË Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂÊÈÎÙ‹, fiˆ˜ ·ÌÊ›‚ÔÏË ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. Δ· ·È‰È¿ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¿Ó Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Î·È Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΢‚Èο ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ÔÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ηӤӷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¤¯ÂÈ «ÛηÏÒÛÂÈ»! ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿; £¤Û·Ù ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ fiÏ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™Â fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ¢ËÌfi-
ÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó! ¶·Ú' fiÏ· Ù·‡Ù·, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. °È· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯›·. A˘Ù‹ ÙË ÌÂϤÙË ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÍÔÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ›¯· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢. ∫·ÙÛÈοÚË. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ¤ÏıÂÈ Ì˯·ÓÈÎfi˜, (fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 6 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÌÂϤÙË ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. H ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi Ù· ∞ÚˆÓÈ¿‰Èη ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰· Î·È ·fi Ù· ΔÛÈηϷڛ· ̤¯ÚÈ ÙÔ §È‚¿‰È. °È· ÙË Û‹Ì·ÓÛË, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜. A˘Ùfi ··ÈÙ› ÌÂϤÙË ÌÂ Ó¤Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi, Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·Ó Ì·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ù·
ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ‹ ·ÏÏÈÒ˜, ı· Á›ÓÂÈ ÙÌËÌ·ÙÈο Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏÈÁÔÛÙ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌË΢Óı› ¿ÌÂÛ·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÚÔÌÂϤÙË Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÂÎÙ·ı› ‚fiÚÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ À¶∞ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÔ¯Ïԇ̠fiÔÈÔÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. ™˘ÓËı›Û·Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÒÚ· Ì' ·˘Ù¿ Ô˘ ·Îԇ̠¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË. AÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂΛ, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. E˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ë Û‡Ì‚·ÛË Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌË "Û¿ÛÂÈ". ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔ 2012 Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË 1/11/2011. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂ Â›Ó·È ¤Ó· ÈÏÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏ·Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÙÔ ¤Ù˘¯Â. K¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó
O KTøBPI√™
6 ™ ∂§π¢∞
2011
«∏ ÂÙÂÚfiÎÏËÙË ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰·... Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ™À¡∂Ã∂π∞ ∞¶√ Δ∏ ™∂§. 5 ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙ›, ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÚԂϤÂÙ·È ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÙËÓ ·¤Ó·ÙÈ ÂÚÈÔ¯‹. TÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ·. Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ O¯ÂÏÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ª¶∂ Á·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Î¿‚Ô˘. Δ· ¤ÚÁ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ «Ùڇȷ˜ ¤ÙÚ·˜», Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÂÓÔ‡ Ù˘ ÃÒÚ·˜, fiˆ˜ Î·È Ë ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÃÒÚ·˜, ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ∂›Ó·È οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ Î·È ÔÈÔ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÛ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌϤÍÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ‰‹ÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ٛÔÙÂ. ∫·È ÙÒÚ· ÙÔ ˘ÏÔÔÈ›, ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÚÔÛÊ˘Á¤˜, ÂÍÒ‰Èη, ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜, Î.Ï.. EÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ªÂ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘, ·Î‡ÚˆÛ ÙȘ ¢ËÌÔڷۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ §È‚¿‰È Î·È ÙËÓ ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰·. E¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙË ÃÒÚ· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÛÙÔÓ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ. °È· Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ 15/11/2011. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô‡ÙÂ Ë Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË ÛÙÔ ÌÂÛÈ·Îfi ÛÙÂÓfi Ù˘ ÃÒÚ·˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ ÍËÏÒÛÂÈ. ΔÒÚ· Ù· ¤‚·ÏÂ Î·È Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÛÙËÓ Δڇȷ ¶¤ÙÚ·. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, Ó· Ì›ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ¤‰ÈÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ¶Ú›Ó Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ì·˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ‰Âο‰Â˜ Ô‡ÏÌ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷʤÚÂÈ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¡· ÙÔÓ›Ûˆ ‰Â, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÌÈ¿ ÙÚ·ÁÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ΔÛÈÚÈÁÒÙ˜, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÈ ÚÔ-
«
O ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ AÁ. ¶ÂÏ·Á›·, Ì ÙËÓ «˘ÔÁÚ·Ê‹» ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¤ÁÈÓ ̷ڛӷ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ.
Û·ıÔ‡Ó Ì ¤ÚÁ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÂÙ‡¯·Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ ÓËÛ›, ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ΢‚ÈÎÒÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ã∞¢∞ ÛÙÔÓ Ï·¯Ófi Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞ ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™Ù·ıÌÔ‡ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 2003 fiÙ·Ó fi ›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘, ·Î‡ÚˆÛ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. √ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜, fiˆ˜ Ì·˜ ‰Â›Í·ÙÂ
˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì οÙÈ Î·Ïfi Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ. ∫‡ÚÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Â, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙȘ fiÔȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È «Î·¯˘Ô„›Â˜», ·ÏÏ¿ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó «ÂÚÂÈÛÙÈÎfi», ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ Î. μ·ÚÔ‡ÓË! £¤ÏÂÙ ӷ Ì·˜ ›Ù ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi Î·È ÙÈ ··Óٿ٠ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Û·˜; ¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì "Ú·ÙÛÈÛÙÈο" ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ¶Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÂΛ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ·Ó¿ÁÁÂÏÙÔÈ; N· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜; ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜. TÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‚Ï¤Ô˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·! ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì fiÔÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÎÈ ·Ó οÓÂÈ, ·Ó Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ› Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ. ∂ÁÒ ÏÔÈfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ· ÔÏÏ¿. O ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ
O ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌϤÍÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ‰‹ÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ٛÔÙÂ! ÚfiÛÊ·Ù·, Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ú·‰Ôı› ›ÛËÌ·. øÛÙfiÛÔ Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó Â‰Ò ÎÈ ÂΛ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÂȉÈ΋˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ fiˆ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜. ¶fiÙ ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡; ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· "Úԛη" ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·. M¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‹Á·Ó fiÏ· ηϿ, ›̷ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Û˘Ó¯›EÓ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, Â›Ó·È Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ Tڇȷ˜ ¶¤ÙÚ·˜. AÔ̤ÓÂÈ Ë ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ «K˘ı¤ÚÂÈ·˜»... Â›Ó·È Î·ı’ Ô‰fiÓ, Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›!
»
ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘, Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ú¿ÛË Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÚÔÛʤڈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Î·È ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ª¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‚¤‚·È· ·ÛÎÒ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È fi¯È fiÙ·Ó ‹Á· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ. °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹Ûˆ Ì fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÁÈ·Ù› Ôχ ·Ï¿, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ÂÚÂÈÛÙÈÎfi˜. °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ, ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. ŒÙ˘¯Â Ó· Â›Ì·È ÂΛ Î·È ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÌÂÓÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏı› ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ë ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ, ‰È·‰›‰ÂÈ Î·È Ï·ÛÔÏÔÁ› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘, ÌfiÏȘ ¤¯ˆ Ù· ÛÙÔȯ›· ı· ÙÔÓ ·Ú·¤Ì„ˆ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·Û›Ûˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„‹ ÌÔ˘. ∂ÈÎÚÈÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ¿ÓÙˆ˜ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È¤‰ˆÛÂ, ¤Ù˘¯Â ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› ÂÁÒ ‰¤¯ÙËη ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·fi ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ. EÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·ÙÔÚıˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ·Ó¿ÁηÛ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fiÊ·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÏËڈ̋˜ ÙfiÎˆÓ 13.000 È Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ, Ì ‰È·Ù·Á‹ ÏËڈ̋˜, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙÔ §È‚¿‰È. ªÂ ¿ÏÏË ‰È·Ù·Á‹ ÏËڈ̋˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ 600 È, ˘fiÏÔÈÔ ·fi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ó¿ıÂÛË ÛÙ· §ÔÁÔıÂÙÈ¿ÓÈη ·Í›·˜ 12.000 È, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ˘¤Ú‚·ÛË Î·Ù¿ 600 È Î·È ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ï›ÁÔ ˘ÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËı› Ë Ù˘È΋ ÂÎÎÚÂÌÌfiÙËÙ·. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏÏ¿ Î·È Ù· οÓÂÈ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ Ù˘ “Ó¤·˜ ÔÚ›·˜” ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÈÛÙ‡ÂÙ·È, fiÙÈ ÙfiÛÔ ÂÛ›˜ ˆ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, fiÛÔ Î·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Û·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÚÈı›Ù ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ;
O KTøBPI√™
2011
™ ∂§π¢∞ 7
·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ ¤Ú·Û ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·»... ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‹ fi¯È ı· ÎÚÈı› Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÚÒÙˆÓ ÌËÓÒÓ ı· ˆ fiÙÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÌÂ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ŸÌˆ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Î·Ï¿ ‹Á·ÌÂ. ∂Âȉ‹ fï˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ı· ı¤Ï·Ì ÙËÓ ı¤ÛË Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. £· ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ¤¯ˆ Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÔȯ›·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÒ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÒ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ŸÌˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ‰È·Ú¿ÙˆÓÙ·˜ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Î·È „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÌfiı˘Ì· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙfiÎˆÓ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÛÙËÓ Tڇȷ ¤ÙÚ·. ŸÙ·Ó Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŸÙ·Ó Ë ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜
Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Û ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘Û›·˜, Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜, fiÙ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ οıÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ‰›Ï· Û ¤Ó·Ó ·Ú¯ËÁfi Ô˘ ·ÔοÏÂÛ ٷ ̤ÏË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ "Á·˚‰Ô‡ÚÈ·", ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ›˜ ıÂÙÈο. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ÂÙÂÚfiÎÏËÙË ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÚÔÂÎÏÔÁÈο Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ù˘¯Â, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ ¤Ú·Û ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·... ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÌÔÓÔ̤ӷ ¿Ù·Ì· Ô˘ ¿ÍÈ˙·Ó ηχÙÂÚ˘ "Ù‡¯Ë˜"! ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ΔÛÈÚ›ÁÔ ·fi ÙË ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË; √ £fi‰ˆÚÔ˜ Ô ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, Ôχ ηϋ ÂÈÎfiÓ· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘, Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ¯ÚËÛÈÌfiÙÂÚ· ·Ú¿ ÔÙ¤. T· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ı· ·Ô‚Ô‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ΔÛÈÚ›ÁÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ∫˘ıËÚ·ÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, ¤ÏÂÍ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ì·˜ ›Ù ·Ó Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÛÙ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Û·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ «ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ
ÁÚ·Ê›Ի. ª‹ˆ˜ fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ «ÎÂÓ¿» ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔχˆÚË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË ¿Óˆ ·fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·; ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. M ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ó· ‰¤¯ÂÙ·È fiÏÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ¿ÂÈ ÛÙ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Ó· ··ÓÙ¿ÂÈ Û ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿,
·Ú·ÌÂÏÂ›Ù·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ. ΔËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ›, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. Δ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·fi ‰Ò Î·È ¤Ú· ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Û ηӤӷ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È fiˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ı· ‹ıÂÏÂ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ı¤Ïˆ
Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ӷ ··ÓÙ‹Ûˆ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı›Í·ÙÂ Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·, ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜. ∫È ÂÌ›˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ™Ù. ª·ÚÛ¤ÏÔ˜
O KTøBPI√™
8 ™ ∂§π¢∞
2011
ΔÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜;
™ÙËÓ «„·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿» Ù˘ N. ¶ÂÚ¿ÌÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ «ÕÌ· ÌÔ˘ ÂȘ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ‰›Ï· ÌÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÂȘ ¤Ó· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ʤÙÔ˜», ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ «∫˘ı¤ÚÂÈ·», ∞ÓÙ. À„ËÏ¿ÓÙË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÁÚ¿ÌÌ˘! – «O ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ»! ∫È ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó! √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË "æ·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿" ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÂÁ·Ú¤ˆÓ, ÛÙË ¡¤· ¶¤Ú·ÌÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, ∞ÈÎ. æ·ÚÔ˘Ï¿ÎË Î·È ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, A‰·Ì. KÔÚÔ‚¤ÛË. K·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ K˘ı‹ÚˆÓ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ N. ¶ÂÚ¿ÌÔ˘, N. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË (ʈÙfi) Î·È ™Ù. ºˆÙ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô MÂÁ¿ÚˆÓ, °. ªÂÚ‰ÂÏ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ¶ÚÈÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ, °. ª·ÚÈÓ¿Î˘, Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ›Â˙·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ „·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÛÙË ¡. ¶¤Ú·ÌÔ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 1980 ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. (·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜). ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ Í˘Ó¿ ÌӋ̘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÙÔÓ ∫‡˙ÈÎÔ, ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÏÂÓÙÈÔ‡. T· K‡ıËÚ· ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ‚Ú·‰È¿; ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi ϤÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔÓ Î. K·ÙÛÈοÚË ‹ Ì‹ˆ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ «¯¿ÚÙ˘» ¯ˆÚ›˜ Ù· K‡ıËÚ· Î·È Ù· AÓÙÈ·ıËÚ·;
EƒøΔ∏ª∞ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· Î·È ÂÓÒ Ë Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏÔÁȷ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÏÔȤ˜, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û ϛÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ı· ¤Ú ӷ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ "·¤Ú·" ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌ·. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ÃÚ‹Ì·Ù· ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒËÓ À∂¡. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ À∂¡, ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ Î‡ÚÈ· ˘Ô˘ÚÁ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ –Ì·˙› Ì ÙÔ TÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È E͈ÙÂÚÈÎÒÓ– ·Ú·Ì¤ÓÂÈ... Û˘Á¯ˆÓÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È Ê˘ÛÈο ·Î¤Ê·ÏÔ. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÙfiÛÔ ‚·ıÂÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ÙÔ À∂¡ ı· ¤Ú ӷ Â›Ó·È Ë ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓ˘ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÏÔÈÔÎً٘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¤ÓÛÙÔÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ˘. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Û˘Ó¯Ҙ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÂΛ, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ¤ÓÛÙÔÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË -Ô˘ οı ̤ڷ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ- ÛÙÔ À∂¡. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ô‡Ù ¤Ó·˜ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›· Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶·ÌÔ‡ÎË Ô ÔÔ›Ô˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ À∂¡, ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ˙ˆÙÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ÎÔÈÓÔ› ıÓËÙÔ› ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ; √È ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıԇ̠ÂÁη›Úˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Êı¿ÓÂÈ. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜ ¶ÂÈÚ·È¿-∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ∫˘ı‹ÚˆÓ-∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ ‹ fi¯È; ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Î˘ıËÚ·˚Îfi Ï·fi, ÁÈ·Ù› Èı·ÓfiÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·. H‰Ë, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ «BÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ KÔÚÓ¿-
¢¤ÓÂÈ ÙÔ "KÔÚÓ¿ÚÔ˜"(;) ÔÚÁÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ê‹Ì˜! ÚÔ˜» ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·. O Î. °·Ï·Ó¿Î˘ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Ì·˜, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹! K‡ÎÏÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ı˘Ì‹ıËÎ·Ó (Í·ÊÓÈο;) ÙȘ ÂÔ¯¤˜... æ·ÚÔÌÌ¿ÙË, Ì ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ Ó· ˘Ôı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ·fi NԤ̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÔÈ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. M ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20 ÂÎ. ¢ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜! ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ fiϘ ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, "ÔÓ¿ÓÂ" ΢ڛˆ˜ Ù· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ¿ÌÂÛ· Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔ·„ÂÈ Î·È ÎÚ›ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋. ∫‡ıËÚ·, ∞ÓÙÈ·ıËÚ· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ ÛÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡„Ô˘Ó Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔBÔ˘ÎÂÊ¿Ï·˜ Ê‹. ™ËÌ›ˆÛË: EÓÒ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ΛÌÂÓÔ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Î·È Ë «K˘ı¤ÚÂÈ·» ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË, (¢Â˘Ù¤Ú· 10 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÛÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· K‡ıËÚ·, ÔÚÁ›·˙·Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜, fiÙÈ ÙÔ «BÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜ KÔÚÓ¿ÚÔ˜, ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 12 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ı· ¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· "‰¤ÛÂÈ", ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÎÙÂÏ›. º˘ÛÈο ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ë "·ÂÈÏ‹" ¤ÁÈÓ ڿÍË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Ôχ ÊԂԇ̷ÛÙ fiÙÈ... "fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜...».
O KTøBPI√™
2011
™ ∂§π¢∞ 9
H ¿ÁÚÈ· ›ıÂÛË ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· χÛË! √π ™À¡∂Ã∂π™ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¿ڷÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ –Ô˘ Èı·ÓfiÓ ı· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÛÙÔ‰›· ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜– Î·È Ë Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ú¿ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÙÈı·Û¢ı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÙȘ ‡ÎÔϘ Î·È ·Ó¤Íԉ˜ χÛÂȘ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰È·Ï‡ÂÙ·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ Î·È ÔÈ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· "È¿ÛÔ˘Ó" ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Â›Ó·È Ù· ·Î›ÓËÙ·. ¡¤ÔÈ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÙÂÎÌ·ÚÙ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ï‹ÙÙÔ˘Ó ‚¿Ó·˘Û· ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÙË Ì¤ÛË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·Ó fi¯È, ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. MËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘, Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜, ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÙȘ ¤Ӊ˘Û Û ۛÙÈ· Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ·Á·ı¿ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ‰›Î·ÈÔÈ) ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÂÈ "¤Ó· ÎÂÚ·Ì›‰È" ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ, Ù· ·Î›ÓËÙ· ·˘Ù¿ ‹ Â›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ, ‹ ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ·, ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡-
ÓÙ·È È· ‚·ÚÈ¿ Î·È Û˘Ó¯Ҙ. AÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰Â ı· ¤ÏÂÁ fi¯È ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ
·fi ÂÓÔ›ÎÈ·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ‹ ȉÈÔηÙÔÈÎÂ›Ù·È Ú¤ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¿ÁÚÈÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ; TÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ÛÒ˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ... "Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜" Ì ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ‰ÒÚËÛ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ÒÚ-
✓
∫‡ÚÈ ¢ÈÔÈÎËÙ¿ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È Ô ÎÔÛÌ¿Î˘ ÙËÓ Â›ÛËÌË ı¤ÛË Û·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ «ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜» Î·È ·Ó ·ÏËı‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ÒÚÚ· 1.5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· 10 "ÎÔÌÌ¿ÙÈ·" Ù˘ "ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜"; °È·Ù› ·fi ÂÛ¿˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ™·Ì·Ú¿ Î·È §·ÁοÚÓÙ.
Ú·! AÓ Î·È ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È fiÓÂÈÚÔ ıÂÚÈÓ‹˜ Ó˘¯Ùfi˜, Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· 5-10 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‚Ï¤Ô˘ÌÂ! TÈ ¿ÏÏÔ ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ; ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ·˘Ù‹ Ë ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ì ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ÁÎÚÂÌfi Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. °È·Ù› ÙÂÏÈο ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¯ÚˆÎÔ›·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÌfiÓÔ ÂÌ›˜. ∏ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· › ÔÚı¿ ÎÔÊÙ¿, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ·˘Ùfi ÂÓfi¯ÏËÛ ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ. K·È Ù¤ÏÔ˜, Ó· Û·˜ ı˘Ì›Ûˆ ·ÍÈfiÙÈÌÔÈ "ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜" ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, °. K·Ô‰›ÛÙÚÈ·: «fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂȘ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ (BÔ˘Ï‹ Î·È ¶ÚÔ‰Ú›·) ı¤ÏÔ˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌÂı’ ÂÌÔ‡ fiÙÈ ÂȘ Ù·˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÛÔÈ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂȘ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙˆÓ Î·È Ì ٷ˜ ÂΉԢχÛÂȘ ÙˆÓ, ·ÏÏ’ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Ô‡ÙÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ٷ ¯ÚËÌ·ÙÈο ̤۷, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ ÂȘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·Ó Ù˘…» ¢ËÏ·‰‹, ¤Ú· ·fi ÙË Ì›ˆÛË ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ηٿ 30% Î·È ‚¿ÏÂ, 600 ¢ÚÒ Î·È ÔÏÏ¿ Û·˜ ›ӷÈ! BÔ˘ÎÂÊ¿Ï·˜
O KTøBPI√™
10 ™ ∂§π¢∞
2011
ºıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜... ʈÙȤ˜! B∞™πª∂™ ˘Ô„›Â˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÛٛ˜ ʈÙÈ¿˜ Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 26 Î·È 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚÒÙË ÂÛÙ›· ÂΉËÏÒıËΠÛÙË ™ÎÏËÚ‹, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 26˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù· Ú›Ó· Î·È ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ı·ÌÓÒ‰Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Ë ÊˆÙÈ¿ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ó Î·È Ê˘ÛÔ‡Û ‰˘Ó·Ùfi˜ ‚ÔÚÈ¿˜, fiÔ˘ Î·È Û‚‹ÛÙËΠ¤ÁηÈÚ·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· fï˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÛٛ˜ ʈÙÈ¿˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÂÏȉfiÓÈ, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÂÙ¤ÊÚˆÛ ÂÚ›-
Ô˘ 200 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı·ÌÓÒ‰Ô˘˜ ¤ÎÙ·Û˘. ∫·È ÂÓÒ fiϘ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤‰ÈÓ·Ó Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ‡ÚÈÓ˜ Ï·›Ï·Â˜ Î·È Ì ÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ Ó· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, "Ï·Ì¿‰È·ÛÂ" Î·È ¿ÏÈ Ë ™ÎÏËÚ‹ Î·È ÂÓÒ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ›¯Â ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Á. ªfiÓË, fiÔ˘ ÎÈ ÂΛ ›¯Â ÂΉËψı› ÛÙȘ 11.30 ÙË Ó‡¯Ù·, ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶·ÏÈfiÔÏ˘ - ¢È·ÎfiÊÙÈ.
∫·Ì·Ó¿ÎÈ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì·ÚÙ˘Ú›· fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙË ™ÎÏËÚ‹, ‰ËÏ. ÛÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Â˘ı›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¢fiηӷ - ∫˘ÚȈÙÈ¿ÓÈη, ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ›‰Â "ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ Ù˘" ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜, ÙËÓ ÔÔ›· ηٿÊÂÚ ӷ Û‚‹-
ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¯Ù‡ËÛ η̷ӿÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ ÂÓÙ¿ıËηÓ... ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÚËÛÙÒÓ Î·È Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٿۂÂÛ˘, ÒÛÙ ӷ Ê·ÓÔ‡Ó ·Ó·ÚΛ˜ ‹ ·Ó¿ÍȘ! ŸÌˆ˜ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ηٿ ÚÒÙÔÓ Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¯¿Ï·Û·Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÂÌÚËÛÙÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÔÏ›·˜ ÙȘ Ó‡¯Ù˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÌÚËÛÙÒÓ, ÂÓÒ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ·›ÙÈ·.
O KTøBPI√™
2011
™ ∂§π¢∞ 11
OIKO™ EY°HPIA™ KY£HPøN «∫∞™πª∞Δ∂π√¡»
§ÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÚoÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙËÓ TÚ›ÙË HÏÈΛ· H «KY£EPEIA» ÂÈÛΤÊıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÙÔÓ O›ÎÔ E˘ÁËÚ›·˜ K˘ı‹ÚˆÓ «∫·ÛÈÌ¿ÙÂÈÔÓ» Î·È Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ HÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ (1Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ηٿ ÙË Û‡ÓÙÔÌË ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙÔ I‰Ú˘Ì· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Ù˘¯·›· ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Î. ª·ÓfiÏË Δ˙¿ÓÓÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢ÁÂÓÈο Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ™ÙË Û‡ÓÙÔÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Ô Î. Δ˙¿ÓÓ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¿ÁÎË, ηıÒ˜ Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë ¯ˆÚ›˜ ΤډԘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÊÚ·ÁÌfi ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÚ›ı·Ï„˘. B¤‚·È·, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, Û ۯ¤ÛË Î·È
O ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ O›ÎÔ˘ E˘ÁËÚ›·˜ K˘ı‹ÚˆÓ, Î. M·ÓfiÏ˘ T˙¿ÓÓ˜.
Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô K˘ı‹ÚˆÓ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› 51 ¿ÙÔÌ·. O ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ì·˜ ¤ıÂÛ ˘' fi„ÈÓ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠʤÙÔ˜ Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ô˘ ̤¯ÚÈ
¤Ú˘ÛÈ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Î·ıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∂‡ÏÔÁ· ÏÔÈfiÓ, ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ì·˙› Î·È Ì ¿ÏÏ· ·ÔÏÂÛı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Ë Â‡ÚˆÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ¢ÁËÚ›·˜.
ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁËÚÔÎÔÌ›Ԣ, Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ... ÙÔ ÎÔÈÓfi! ∞˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ: ΔËÓ ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ TÚ›ÙË HÏÈΛ·. K·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÊÚÔÓÙ›‰·, Û˘Ó¯‹ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Ì· ÚÔ ·ÓÙÒ˜ "˙ÂÛÙ·ÛÈ¿" Î·È ·Á¿Ë! K·È Ì Èfi "Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜" ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÊÈÌÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂȂ‚·›ˆÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·›ÛÙˆÛË. I‰È·›ÙÂÚË fï˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î. T˙¿ÓÓÂ, fiÔ˘ ÂÍ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙ›-
ÌËÛË Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ˆÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Î·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ ıÂÛÌfi. H ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ (ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘), Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÈÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁËÚÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ¿ÍÈ·. ŸÌˆ˜ Û οÔÈÔ˘˜ Ë ˙ˆ‹ ¤¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ fiÙÈ oÈ ¿ÍÈÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ "ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ·", Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘... ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ "·Í›ˆÌ· ÛÙË Ì·Û¯¿ÏË". T¤ÏÔ˜, ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. °. ª·‚¤· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜, fiÔ˘ Ì ÙÔ ÙÈÌËÙÈÎfi Î·È ¿ÌÈÛıÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó Ì ·ÌÂÛfiÙËÙ· fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Û‚·ÛÌfi. ™›ÁÔ˘Ú· fï˜ Ù· ‡ÛËÌ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ 25ÌÂϤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÈÙÂÏ› ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ TÚ›ÙË HÏÈΛ·.
O KTøBPI√™
12 ™ ∂§π¢∞
2011
M ˘ Ú Ù È ‰ È Ò Ù È Û Û · : ÷›ÚÂ Ë ÚÔÛÙ·Û›·
H
Âͤ¯Ô˘Û· ̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘ıËÚ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÎÎÏËÛ›·, ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ϷÌÚfiÙËÙ·, ÂÈÛËÌfiÙËÙ· Î·È Â˘Ï¿‚ÂÈ· ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Ì ٷ √/° "∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜ Î·È "¶ÔÚÊ˘ÚÔ‡Û·", Ù· ÔÔ›· ÙÚÔÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ηχÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ∫Ú‹ÙË Î·È ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∞ÈÛıËÙ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤ÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ·, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÛÙË ªÔÓ‹ ª˘ÚÙȉ›ˆÓ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 23 Î·È 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË Ù˘ ∂ÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ÚÔÛÙ¿ÙȉԘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ¶·Ó·Á›·˜ ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜, ÚÔÂͤ¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ, Î. Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, Ô˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ›¯Â ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔϛ٘ ™¿ÚÙ˘ Î·È ªÔÓÂÌ‚·Û›·˜, Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ Î·È ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜ Î. π¿Îˆ‚Ô, Ô˘ fï˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ú¢ÚÂı› Î·È ·ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ
·fi ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ∂ȉ·‡ÚÔ˘, Î. ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Î·È Î‹Ú˘Í ÙÔ £Â›Ô ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ∂ÛÂÚÈÓfi Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ·ÁÚ˘Ó›· ÛÙÔ ∫·ıÔÏÈÎfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙË Ó‡¯Ù·. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™¿ÚÙ˘, Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ (ÚÒËÓ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ -·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ- ·Ú·ÈÙËı› Ô ∞گțÛÎÔÔ˜ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÁÈ·
ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜) ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ, Î. Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, Ë πÂÚ¿ §ÂÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ∂ÈÎfiÓ·˜, ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜. ª·˙› Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ, £. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶·.™Ô.∫., ¢. ∫·Ú‡‰Ë˜ Î·È ·fi ÙË ¡.¢. ÔÈ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ Î.
Î. ™. ™˘Ú›‰ˆÓ, ∫. ∫·ÙÛ·Ê¿‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞' ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. º¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ÿÚË ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÌÔÁÂÓ‹ ÂÎ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜,
Î. ¶·Ó. ª¿ÁÂÈÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î¿Ï˘„ ÙËÓ fiÏË ‰·¿ÓË ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Î·È Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ(!), Û οı ‰¤ÎÙË Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi Ù· ª˘ÚÙ›‰È·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ¯ˆÚ›˜ "Ê·ÓÙ·Û›·" Ï¿ÓˆÓ Î·È ·fi ÌË ÛÙ·ıÂÚ¤˜ (Â͈ÙÂÚÈο) οÌÂÚ˜! ñ ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Ù· ∫‡ıËÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÕÏÈ-
Eγκαίνια του Iερού Nαού Παντοκράτορα στο Kάστρο ¶∞ƒ∞ª√¡H Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜ ÙÂϤÛıËÎ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙÔÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 1545 πÂÚfi ¡·fi ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Ù˘ ÃÒÚ·˜. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ó·fi˜ ·ÔηÙÂÛÙ¿ıË ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ ∞' ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. E¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ∞Á›· ΔÚ¿Â˙· ·ÊÔ‡ Ë ·ÏÈ¿ "ÂÌfi‰È˙Â" ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ N·fi Û ˘ÚÈÙȉ·Ôı‹ÎË Î·È ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ÂÓÒ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ Ôχ ηϤ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜. TÔÓ Î·ı·ÁÈ·ÛÌfi Ù˘ AÁ›·˜ TÚ¿Â˙·˜ Ù¤ÏÂÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Î·È Ù· Ì·ÚÙ˘ÚÈο Ï›„·Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚ¿Â˙· ·fi ÙÔÓ ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ . ¶·Ï·Ì¿ ·fi ÙË ªÔÓ‹ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫·ÏÏ›ÂÙÚ·˜ μÂÚÔ›·˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· „¿ÏËÔ ŸÚıÔ˜ Î·È ¤ÂÈÙ·, ÎÏ‹ÚÔ˜ Î·È Ï·fi˜, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, fiÔ˘ ÙÂϤÛıË Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ∂ÁηÈÓ›ˆÓ Î·È Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶H°H - ºøTO: ™T. XAPXA§AKH™
O KTøBPI√™
™ ∂§π¢∞ 13
2011
¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÔ̤ӈÓ
ÌÔ Î·È ÙÔ º¿ÏËÚÔ Ë Â‡ÚÂÛË Ù˘ ∂ÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ª˘ÚÙȉȈٛÛÛ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ Ì ÈÂÚÔÚ¤ÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜. ™ÙÔ º¿ÏËÚÔ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì (ʈÙfi ¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿) ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙȘ
£Â›Â˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ (ʈÙfi ¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿) Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ∫˘ı‹ÚÈÔÈ ÚÔÛ¢¯‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›·. ñ ™ÙË ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ· ∞Ï›ÌÔ˘
(ʈÙfi ΤÓÙÚÔ) Û˘ÓÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓ˘, Î. ™˘ÌÂÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÎ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÌËÙÚÔfiψ˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘, Î. ¡ÈοӉÚÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞Ï›ÌÔ˘, ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˘˜
ÈÛÙÒÓ, ¤ÁÈÓÂ Ë §ÂÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ∂ÈÎfiÓ·˜ Î·È Ë ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔÛÙ¿ÙȉԘ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ‚¤‚·È· ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔ ÛÙÔȯ›Ô, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÚÔÛʤÚıËΠηʤ˜ ηÈ
ÙÛÈÚÈÁˆÙÈη ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û ٷ‚¤ÚÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, fiÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, °È¿ÓÓ˘ B¿Ú‰·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜.
Προσκύνημα του κ. Σεραφείμ σε Αγιο Ορος και τη Μονή Καλλί ετρας √ ª∏Δƒ√¶√§ÿΔ∏™ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫·ÏÏ›ÂÙÚ·˜ μ¤ÚÔÈ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ·. ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹, ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫˘ı‹ÚˆÓ ÚÔ¸¿ÓÙËÛÂ Ô ÂȯÒÚÈÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹̈Ó, ÂÓÒ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙÈÎfi Ù˘ÈÎfi. ∂ÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ∫·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ªÔÓ‹˜ „¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ "ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›Ó" Î·È ÂÎʈӋıËÎ·Ó Ù· ·ÔÏ˘Ù›ÎÈ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ. √ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ μÂÚÔ›·˜, ÂͤÊÚ·Û ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Û˘ÓÙfï˜ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÊÒÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÌËÙÚÔÔ-
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ™ÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ª˘ÚÙȉȈٛÛÛ˘, Ô ∫˘ıËÚ·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ∞ıËÓÒÓ Î·È Ù¤ÏÂÛ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Î·È ÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ·fi ÙÔ 1925, ¤ÙÔ˜ ȉڇÛˆ˜ ÙÔ˘, ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌfiٷٷ: - TËÓ Î. ∂ϤÓË ™Ù¿ıË Î·È ÙÔÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫·ÛÈÌ¿ÙË (∞ÚÙÔÔÈÂ›Ô ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰ˆÓ ), Ô˘ ÌÂÚ›ÌÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. - TËÓ Î˘Ú›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¢Â˘ÙÂÚ¤‚Ô˘, Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ì·˜ ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ì˘ÚÙȤ˜ ·fi Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜. -TË ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Δ˙¿ÓÓÂ, Ô˘ ÙȘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi Ù· ∫‡ıËÚ·. °È· ÙÔÓ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ √ Úfi‰ÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú‡‰Ë˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÿÚÔ˜
Ï›Ù˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ fiıÔ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫·ÏÏ›ÂÙÚ·˜ Ô˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÂı‡ÌËÛ fiÙ·Ó ¤Ì·ı ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙÚ„ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È Â˘¯‹ıËΠÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ï¿Ì„Ë Î·È ÂÈÙ˘¯‹ ·ÁÒÓ·.
¶H°H - ºøTO: ™Tƒ∞Δ√™ XAPXA§AKH™
O KTøBPI√™
14 ™ ∂§π¢∞
2011
¶·Ó. M¿ÁÂÈÚÔ˜: O ευεργέτης Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¿ÁÂÈÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Á‹Â‰Ô˘ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÓÙÂÏÂÙÔ‡˜ Î·È Ô˘ ˆ˜ ÂÏÏ¿¯ÈÛÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘: °‹Â‰Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ πÂÚ¤ˆ˜ ª¿ÁÂÈÚÔ˘. ∫·È ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fï˜ Ô Î. ª¿ÁÂÈÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Ì ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÛÙÔ ¡√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ·, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Ù˘ ∞Á. ª·Ú›Ó·˜, fiÙ·Ó ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ·È‰È¿ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢Ú˘ÌÒÓ· ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ –fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó fiÏÔ˘˜ Û‡ÌʈÓÔ˘˜– ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ! ¶ÚfiÛÊ·ÙË Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. M¿ÁÂÈÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·-
√
¯Ô‡ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ K˘ıËÚ›Ô˘˜, ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·. ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô oÌÔÁÂÓ‹˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ; °fiÓÔ˜ ÈÂÚ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1940 ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ· Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘
ÔϤÌÔ˘ Ì·˙› Ì ٷ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Î·È °ÚËÁÔÚ›·. T· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó Î·È ÙÔ 1964 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ, ÙËÓ A˘ÛÙÚ·Ï›·, fiÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 1968, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ Kingsgrove ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚, ÙË Frutex, ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÚÔʛ̈Ó, ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ›Ù·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.
M ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Î. ∂ϤÓË μÏ·ÓÙ‹, ·¤ÎÙËÛ·Ó ¤ÓÙ ·È‰È¿ (™‡ÚÔ˜, ÷ڿϷÌÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘, ª·Ú›·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘), ·ÏÏ¿ ÙÔ football ÂӉȷʤÚÔÓ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ¶¤ÙÚÔ, Ô˘ ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫16 Ù˘ Hurstville Minotaurs Reps, fiÔ˘ Ô ·Ô‡˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ¯ÔÚËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ Frutex ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ·˘Í¿ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ fiÁÎÔ
Oι εργασίες στο γή εδο της «Kοντελετούς» O √ƒ∞ª∞Δπ™Δ∏™ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· K‡ıËÚ·, ·Ù‹Ú ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ MÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÌÂ
ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ Î˘ıËÚ·˚Îfi Ï·fi ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ
Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Á‹Â‰Ô 8X8 ÙÔ˘ AıÏËÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ KÔÓÙÔÏÂÙÔ‡˜. «ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ÂÁÎÚ›-
ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Û·˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ Á‹Â‰Ô Ô‰Ô-
ÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ «∫ÔÓÙÂÏÂÙÔ‡˜» Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·Ù·Û΢‹˜ ıˆÚ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î˘ıËÚ·˚Îfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (60̯40Ì), ÎÂÚΛ‰Â˜, ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÈÎÔ‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÏϘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ¿ıÏËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ∫˘ıËÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ΔË ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞Ó‰Ú¤· §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˘ Î·È ¢ÔÌÈӛ΢ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ Î·Ù·-
O KTøBPI√™
2011
™ ∂§π¢∞ 15
των « οδοσφαιρόφιλων»... ˆÏ‹ÛÂÒÓ Ù˘ Î·È ÚˆÙÔÔÚ› ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Û˘Û΢·Û›·˜, ‰È·ÓÔÌ‹˜, ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÙÔÔÈ›· Î·È Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÚÔʛ̈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο Î·È ÍËÚÔ› ηÚÔ›. H Áο̷ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÔÍËڷ̤ӷ ÊÚÔ‡Ù· ·Ì¤ÏÔ˘ Î·È ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, fiˆ˜ ‰·Ì¿ÛÎËÓ·, ۇη Î·È Î·Ú‡‰È·, „Ë̤ӷ Î·È ÎÔÌ̤ӷ Û ·‚Ô˘˜, ηڇ‰·, ÛfiÚÔ˘˜ (.¯. ËÏ›·ÓıÔ˜ ·Ì‡Á‰·Ï·, ÛÔ˘Û¿ÌÈ, ÛfiÚÔÈ ··ÚÔ‡Ó·˜, ÏÈÓ·ÚfiÛÔÚÔ˜ Î.¿), Ï›Ë Î·È ¤Ï·È·, ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È ·ÔÍËڷ̤ӷ ›‰Ë Û¿ÓÈˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ∂›Û˘, ·Ê˘‰·-
Û΢‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¢.∂ ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÚ·‚·Û¿ÚÔ˜. √È ·Ú¯ÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ (¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·Ï·ÈfiÙÂÚ·). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È Ô ÁÈfi˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÿÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó Ì 5.000 ¢ÚÒ Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó Ì Ôχ ÚÔı˘Ì›· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· (ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÚÒÓË, ∫˘ıËÚ·˚΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ™‡‰Ó¸) Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘ıËÚ·˚΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ™‡‰Ó¸ Î. μÚÂÙÙfi (μ›Î) ∫˘ÚÈÒÙË. ∂›Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ Ì 800 ¢ÚÒ, ÔÌ¿‰· Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÓˆÛÙÔ› ÙÔ˘ Î. ¶. º·ÙÛ¤· (º·Ï›ÓÙ·) 600 ¢ÚÒ, Ô Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶. ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ (ÂΉfiÙ˘ ÂÊËÌ. ∫˘ıËÚ·˚ο) 50
و̤ӷ cranberries, ÎÂÚ¿ÛÈ·, Ï·¯·ÓÈο, Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ηÚfiÙ·, Û¤ÏÈÓÔ, ηϷÌfiÎÈ, ÎÚÂÌ̇‰È, ÛÎfiÚ‰Ô ÎÏ. Û˘ÌÏË-
¢ÚÒ, Î·È Ô Î. π. ¶Ú¤Î·˜ 50 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÁΛÓËÛÂ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÔÌÔÁÂÓ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·fi ÙÔÓ ¢Ú˘ÌÒÓ· Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ πÂÚ¤ˆ˜ ª¿ÁÂÈÚÔ. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ‰·¿ÓË ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ. ∏ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ª·Á›ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î˘ıËÚ·˚Îfi Ï·fi ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·ÚÙËı› ÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ∫À£∏ƒø¡ ∞£§∏Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ¶∞¡∞°π∞™ «∫√¡Δ∂§∂Δ√À™» °∏¶∂¢√ ¶√¢√™º∞πƒ√À 8Ã8 ¶∞¡∞°πøΔ√À ™¶Àƒπ¢ø¡√™ π∂ƒ∂ø™ ª∞°∂πƒ√À
ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· Ù˘ Frutex. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·-
™ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÓÙËÚ› Ô Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™¿ÌÈÔ˜ ÁˆfiÓÔ˜ Δ.∂., ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ °·Ï·Ó¿Î˘ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· Ù· ΢ıËÚ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ·. ∞ÊÔ‡ ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ê·ÓÒ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ı· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. °È· ÙËÓ ∂ÎÎÏ/ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ √ Úfi‰ÚÔ˜ πÂÚ¤·˜ ¶·Ó. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜
ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË Î·È Â˘ÎÔÏ›· Û ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÏÔÈfiÓ, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ·, Ô Î. ª¿ÁÂÈÚÔ˜, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ... ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û ϋÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÁÂÓÓ·›· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔfi‰Ô Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘, Ù· ∫‡ıËÚ·, Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰·¿ÓË ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ.
EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶·Úı¤ÓÔ EÏ·ÈfiÏ·‰Ô M E ¶ I ™ TO ¶ O I H ™ H I S O 2 2 0 0 0 K‡ıËÚ· - §ÂÈ‚¿‰È TËÏ.: 27360 31013 A§IMO™: K˘ıËÚ›ˆÓ 84 N. ºA§HPO: I. M‹ÙÛ· 21
O KTøBPI√™
16 ™ ∂§π¢∞
2011
Aναζητείται... μικροβιολόγος που να θέλει να έρθει στα Kύθηρα √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¡‹ÛˆÓ Ù˘ ¡.¢., ¶·Ó. ªÂÏ¿˜, Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· 4‹ÌÂÚÔ, ÌfiÏȘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫˘ı‹ÚˆÓ, §›· ª·Ú·˘Á¿ÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ °. ¡. ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘, ¤ÊÂÚ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, ·ıÔÏÔÁÈ΋, Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ Î·È Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È Ë ‡·ÚÍË ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË
ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - øƒ§. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡.¢. Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘. ˘Á›·˜, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠҘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂÙ¿ıÂÛË, fiÙ·Ó Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË (ÂÈÌÂÏËÙ‹ μ), ·Ú' fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ı› Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÎÚ›ÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜. ∏ ÌÂÙ¿ıÂÛË fï˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÌfi-
ʈÓË ·ÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °.¡. ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ 2˘ ¢À¶∂., Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û‹ÌÂÚ· Ù· ∫‡ıËÚ· Ó· ÌËÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô‡Ù ȉÈÒÙË ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ. ∞Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ‰˘fiÌÈÛË Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ Ô Î. ªÂÏ¿˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ‹Ú ·¿ÓÙËÛË! ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ, ›Ù ˆ˜ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ Á·ÙÚfi˜ (Ì ›ÛÙˆ-
ÛË Ù˘ 2˘ ¢À¶∂) ‹ Ó· ÚÔÛÏËÊı› ˆ˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ μ, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë. Δ· ¤¯Ô˘Ì ͷӷ›! AÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. O Î. ªÂÏ¿˜ ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·˙ËÙ›... «ÂıÂÏÔÓÙ‹» Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı›!
Σπ. Σπυρίδων: Ξεχωριστό χωροταξικό σχεδιασμό για τα Κύθηρα Δ∏¡ ÂÏÏÈ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ AÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡ Î·È K˘ı‹ÚˆÓ, ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÂηÂÙ¤˜ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∞ı‹Ó·˜/∞ÙÙÈ΋˜ 2021, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÚÔ˜ ™˘-
Ú›‰ˆÓ, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÙÙÈ΋˜. «ΔÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤-
‰ÈÔ ∞ı‹Ó·˜/∞ÙÙÈ΋˜ 2021 ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Û˘˙ËÙ¿Ì ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ˘fi„Ë ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi ÙÔ 2009. §fiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ-
‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ›. √È ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ú·ÎÙÈο ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ 15%, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÔÈÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· οÓÔ˘Ì ۯ¤‰È· › ¯¿ÚÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ··È-
ÙÔ‡ÌÂÓ· ̤۷», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ. «™Ô‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ù›ıÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ·ÁÓÔ› ÙȘ ‰˘Ûη̄›Â˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. AÎfiÌË, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Á›ÁÓÂÛı·È, ·ÊÔ‡ ·fi ÂΛ ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. Δ¤ÏÔ˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiˆ˜ Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÚ›ÛÙˆ˜ ˆ˜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ,
¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. £ÂˆÚÒ ‰Â ··Ú·›ÙËÙÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÈÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ô ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÓËÛȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ó· ÂΉÔı› ͯˆÚÈÛÙfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙÔÓ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi Î·È Ù· ∫‡ıËÚ·, ·ÊÔ‡ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÈÎÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∞ÙÙÈ΋», Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ™˘Ú›‰ˆÓ.
Aπαγορεύεται για πέντε χρόνια! «∞·ÁÔÚ‡ԢÌ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, (·fi 15/9/11 ¤ˆ˜ Î·È 14/9/16, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ıËÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË 15.695 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ». ∞˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∫È ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ì ʤÙÔ˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ (ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙÂÚÓ¿), ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· 'Ì·ÛÙ ηϿ, Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· -Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È- ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÊÙËÓfiÙÂÚË! ∫·È ÁÈ· Ó· ÌË ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÎÔ˘ÙÔ˘Ú¿‰Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, (¶Ï·Ù‡ ∫ÔÓÙÚ¿‰È, ÿÛÎÔ˘Û·, ÷Ï›, ¶ÚÈÓÔÏ¿Áη‰Ô
Î.¿.) ·˘Ù‹ Ë ÂʇÚÂÛË P·ÁÎÔ‡ÛË, ÙÔ «¢È·‡ÁÂÈ·», ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ Î¿ı ·ÔÚ›·! ∫·È fiÔÈÔ˜ ·Ú·‚¿Ù˘ ‰ÂÓ "ÁÓˆÚ›˙ÂÈ" ¿ÚÈÛÙ· ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, fiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ Δ¿Í˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Î·È Î¿ıÂ... ÊÈÏfiÓÔÌÔ˜ ÔÏ›Ù˘!
O KTøBPI√™
2011
™ ∂§π¢∞ 17
™‡ÓÙÔÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∂¶∂πΔ∞ ·fi ÙÔ "ÙÛÂÎÔ‡ÚÂÌ·" Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, ‰›‰·ÎÙÚ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛ‹ÏÈ·. ∞ÎfiÌË ÁÈ· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ Î·È ‰ˆÚ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù¤ÏË Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È ‚¤‚·È· Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞, fiÔ˘ Â‰Ò ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Î·È ÈÔ Èı·Ófi ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›Ô˘ º¶∞ 17 ‹ 18% ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙÔ 6,5%. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Î·È Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ηٿ ÙÚÂȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ 10% ·fi 13% Î·È ÛÙÔ 20% ·fi 23% Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 6,5%. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fï˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ηٷÚÁËı› Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ 30% Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·. ∞ÎfiÌË Ù· ∫‡ıËÚ· fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿, ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 4.5% (Ô˘ ›Ûˆ˜ Ï›ÁÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó) ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ï·¯Â›ˆÓ Î·È ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ √¶∞¶. ∂›Û˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÌË ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·fi ÙÔÓ √Δ∞, ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi Ù· ∂§Δ∞, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ʇÛ˘, ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ È·ÙÚÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ·Á·ı¿ ̤¯ÚÈ 22 ¢ÚÒ ÂÎÙfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ™Ù. M·Ú.
∞ڈ̷ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙË ¡.¢. Δ∞ «ÎÂÓ¿» Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ Î·È °. ∫·Ïfi˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞' ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙË ¡.¢., ı· ¤Ú ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔÙ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔ˘Ó! ∂ÙÛÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È "¤ÚÈÍÂ" ÓˆÚ›˜ Î·È ·Ó›ÛËÌ· ·ÎfiÌË ÛÙ· ‚·ıÈ¿, ÙfiÛÔ ÙÔÓ Î. ™‡ÚÔ ™˘Ú›‰ˆÓ, ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶fiÚÔ˘, ÚÒËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ, fiÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ K·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÙÔÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ·Ó Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢., Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ˘. ∂ÈÎÚ·Ù›-
·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Î·Ù¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Í›ˆÌ· Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ Ì ıËÙ›· ÛÙ· ηχÙÂÚ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο οÌÔ˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, (ÛÙËÓ ¿Óˆ ʈÙfi Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·ÎfiÌË «Ì·˘ÚÈṲ̂ÓÔ» ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi) ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ
Â¿Ó ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ıˆÚ› ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ A’ ¶ÂÈÚ·È¿ Ï‹ÚË ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∞˘Ùfi˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ fiÔ˘ Ô Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÙË ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍ·¤Ï˘Û ›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· fiÙÈ «Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ηٷÛÙÚ·Ê›» Î·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ˙‹ÙËÛ «Ó· ÌË Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÒÚ· Ô˘ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË».
∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ô Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Û·Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ‰·ÛÌÔÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ù· η‡ÛÈÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ·fi fi,ÙÈ ı· ΤډÈ˙ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ™Ù. M·Ú.
H ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢. K·Ú‡‰Ë ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ! ∂¶∂πΔ∞ ·fi ·ÏÏ¿ÏËÏ· Ù·Í›‰È· ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, Ô Î. Ô "‰È¿ÏÔÁÔ˜" ÁÈ· Ù· (Ó¤·) Û¯ÔÏ›·! ¢ËÌÔÙÈο... °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫·Ú‡‰Ë˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÈÎ·È §‡ÎÂÈÔ, ·ÊÔ‡ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ! ÛΤÊıËΠÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ K˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi «¡· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÃÒÚ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘», ÚÔ"ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ" ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ù· Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔ˘‚·ÚÓÙ¿‰Â˜, «Î·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ "ÓfiÙÈÔ" 6ı¤ÛÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ, ÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È Ÿˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î. K·Ú‡‹ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi ‹ ÛÙ· ºÚ¿ÙÛÈ· ‹ ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ ‹ ÛÙÔ˘... ‰Ë ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›ªfi‰Ë ‹.... ‹.... ‹....»! Ô˘... Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ê¤ÙÔ˜ -ˆ˜ ÚÔ˜ °ÂˆÁÚ·ÊÈο ¿ÓÙˆ˜, ÂÌ›˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ٷ ¢fiηӷ Î·È ™Ù. M·Ú. ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi- Â›Ó·È Ôχ ÙÔ˘˜ ∞Ú·›Ô˘˜! ηχÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ! °È·Ù› ·fi ‚È‚Ï›· Î·È Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ fi¯È! ŸÌˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î. ∫·Ú‡‰Ë ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È: M‹ˆ˜ Ë Â›Û΄‹ Û·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ "ÌÈÏ¿Ù ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛ·" Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ìو̷ÙÈο ¿ÏÏ·Í·Ó Ê¤ÙÔ˜, fiˆ˜ Û˘Ìو̷ÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË; ¶¤Ú·, ÙÔ‡ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ó· ‘¯ÂÈ, ÙÔ ÂӉȷEL SOL by v&a ʤÚÔÓ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. K·Ú‡‰Ë Â›Ó·È ¤ÌÚ·ÎÙ· ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Î·È …Á˘ÚÓ¿˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂȘ ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÓÙ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›μÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë Ì·ÙÈ¿ ÛÔ˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ˙Ô˘Ó. ÛÙ· fi‰È· ÛÔ˘ ˘ÔÎÏ›ÓÂÙ·È Ô ÎfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·„·ÏÈÔ‡ ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ ·È¶¤Ú· ·fi ÙȘ "ÌÈÎÚÔÂÏÏ›„ÂȘ" ÔÈ ‰‡Ô ¯Óȉ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÔ˘Á¿˙È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÏ¿ÁˆÓ ª˘ÚÙÒÔ, ∞ÈÁ·›Ô Î·È πfiÓÈÔ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÂΛ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·‡Ú· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ ·›ÙË·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË… ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô·ËÌ· Ê·ÓÙ·Û›·˜… ∂›Ó·È Ì· Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·… ÊÈÏfiÍÂÓË! El Sol Hotel by V & A… ÛÂȘ ÁÈ· ηχÙÂÚË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë Î·È ÌÈ· www.elsolhotel.gr ñ info@elsolhotel.gr ñ T. 2736031629 ñ Mob. 6976444776 Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ
O KTøBPI√™
18 ™ ∂§π¢∞
Tο μπάτσελορ... ο γάμος του
2011
και η
æËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Á·ÌÚ¤! OÈ Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘ ÙÔ ¯·›ÚÔÓÙ·È! K·È Ô˘ ãÛ·È ·ÎfiÌ·;
Τ
Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Â˘Ù˘¯¤˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ °. ∫·Ú·‚Ô˘Û¿ÓÔ˘ Î·È °. Δ˙¿ÓÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Î·È Ë ∫˘Úȷ΋ ı· ¯fiÚÂ„Ô˘Ó ÙÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ∏Û·˚·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÒÈÔÓ £ÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙËÓ ÂÓÔÚ›· Ù˘ Ó‡Ê˘, Ù· ∫·ÏÏÈÛÂÚÈ¿ÓÈη Î·È ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ °ÈÒÚÁË, ˘fi ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. Î. ™ÂÚ·Ê›Ì. «∂! øÚ· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ï¤·», Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÛΤÊÙË ÛÙÂÚÓ¿ ·fi 10 "¯ÚfiÓÈ· Ê·ÁÔ‡Ú·˜" Ô Â˘Ù˘¯‹˜ Á·ÌÚfi˜! «¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËη ÌÈ· ¯·Ú¿ ·‰¿ ¿Óˆ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰· Î·È ÔÏÏ¿»! ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë Â›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∫˘Úȷ΋, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‚·ÛÙ¿ ÁÂÚ¿ Ù· "ÁΤÌÈ·" ·’ fiÙÈ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Ûˆ... ÎÈÓËÙÔ‡ (ÏfiÁˆ «TÔÍfiÙË» ‚ϤÂÙÂ), fiˆ˜ Î·È Ù· ÂıÂÚȷο Ô˘ ·ÁοÏÈ·Û·Ó ÙÔÓ ÂÎÏÂÎÙfi Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹.
ŸÏ· ¤ÙÔÈÌ· ‚¤‚·È·, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ›¯·Ó ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÏ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ÓÈfi·ÓÙÚÔÈ fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜ °È¿ÓÓË Î·È ¡Ù·˚¿ÓÓ· ›¯·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ηıÒ˜ ·fi ¤ÚÛÈ Â›¯·Ó „ˆÓ›ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·.... fiˆ˜ Î·È ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÎÔÓοډ˜ (Ú¿ÛÈÓË & ΛÙÚÈÓË) Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘. (‚Ï. ʈÙfi ‰ÂÍÈ¿). ™ÙÔ ‰Â "‚·˙ÂÏÔÁÚ·Ê›Ô" ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ÛÈÙÈÎfi, Ì·›ÓÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· -Ú¿ÛÈÓË- «ÈÓÂÏÈ¿». ∫Ú›ıËΠfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› ¿ÏÏÔ ¤Ó· "‚·˙ÂÏÔ·ÍÂÛÔ˘¿Ú" Î·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ʈÙÈÛÙÈÎfi Ì ڿÛÈÓË Ì¿Ï· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ Îڤ̷ÛÂ Ê˘ÛÈο Ô ›‰ÈÔ˜... Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ «ÎÚÂÌ·ÛÙ›» Î·È Ô ›‰ÈÔ˜! ∞Ó Î·È ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ -Û¯ÂÙÈο- ÎfiÛÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, fiˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ηٿ ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË «™Î¿Ó‰ÂÈ·», ‰ÂÓ ‹Ù·Ó
KÔ˘Ì¿Ú· ÌÔ˘... Î·È ÙÈ ˆÚ·›· ÙÔ˘·Ï¤Ù·!!!
·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÌÌ·Ù·, ÛÙÔ Ì¿ÙÛÂÏÔÚ ¿ÚÙÈ Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ηÙ¢ԉÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ¿ÎË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ "ÎÏ·Ì" ÙˆÓ ·ÓÙÚÂ̤ӈÓ! ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ Â›¯·Ù ·Ô‰Â¯Ù› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·! ∂ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ¡¿ÙÔ! ¡· ¤¯ÂȘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ‹Û˘¯Ô ∫˘Úȷ΋ ÌÔ˘! ΔÒÚ·, ÙÔ fiÙÈ Ô Á·ÌÚfi˜ ‰ÂÓ "¤Ù·ÍÂ" ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ë Ó‡ÊË "¤Ù·ÁÂ" ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ Î·È Î·Ï¿ ÙËÓ ·ÓıÔ‰¤ÛÌË Ù˘, Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÎÔÙÛ›‰· ÙÔ˘,
Û›ÁÔ˘Ú· Â‰Ò £Ô‰ˆÚ¿ÎË Ì·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˜!
Kˆ‰ÈÎfi˜... AÓÓԇϷ! ∂Λ ÏÔÈfiÓ -ÛÙÔ Ì¿ÙÛÂÏÔÚ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ‚¤‚·È·- ÔÈ 20 "ÎÔÏÏËÙÔ›" ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ Ì·˙› Ì fiÏ· Ù’ ¿ÏÏ·, ›¯·Ó Î·È ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ¤ÙÔÈÌË! √¯È fi¯È, η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ youtube, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ôχ ηχÙÂÚÔ Î·È Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ "Á¿ÓÙÈ" Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ... Ï›ÁÔ ÚÈÓ "··ÚÓ‹ıÂȘ Ù· ÂÁÎfiÛÌÈ·"! ¶ÚÈÓ ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ô ‹ÏÈÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· "fiÚÁ·Ó·" Î·È ÔÈ Ì›Ú˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ η٤Êı·Û·Ó Ì ÙȘ „ËÛÙ·ÚȤ˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÊˆÙȤ˜! §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·... ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó «˘ÚηÁȤ˜» ÌÂ... Έ‰ÈÎfi ∞ÓÓԇϷ!!! •ÂÓfiÊÂÚÙË, Ó¤·, ˆÚ·›· Î·È ÏȯӛÛÙÚ· ÍÂÏÔÁÈ¿ÛÙÚ·! ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηٿÏÏËÏÔ ÛÎËÓÈÎfi -·ÊÔ‡ ÙÔ ¿ÚÙÈ ‰fiıËΠÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ §ÈÌÓÈÒÓ·- ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ! ÕÏÏÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ! ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ∞ÓÓԇϷ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ÛΤ‰·Û ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, (ÔÓfiÌ·Ù· ‰ÂÓ Ï¤ÌÂ), ·ÏÏ¿ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ Ì ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÛΤÚÙÛÔ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ù˙fiÎÂ˚ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û Û ı·˘Ì·ÛÙ‹ Ù˘, Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, Û˘Ìو̷ÙÈο Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ̤Á·˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡Ï˘ Ì ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ cafe...! ŸÛÔÈ ‰Â, ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÂ
O KTøBPI√™
2011
™ ∂§π¢∞ 19
φανέλα του Γκαλέτι!
«™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜...»!
ÙÔ Ï‚ÂÓÙfi·È‰Ô ̤۷ ÛÙË ‚¿Úη Ù˘... ÛÙÂÚÈ¿˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ "¤ÂÛÂ Ô «ÎÔÌ‹Ù˘ ÛÙË ÁË», Ï˘¿Ì·È, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÎÈ ·Ó Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔ. AÊÔ‡ ÔÈ Ê›ÏÔÈ (ÙÔ ‘Í¤Ú·Ó ‰·) ˆ˜ Ô Á·ÌÚfi˜ Â›Ó·È "¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜" ·fi ‰·‡Ù·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜, ÚÔ˜ "Ù¤Ú„Ë Î·È ·fiÏ·˘ÛË" ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ·ÏÏ¿ ÛÙÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ M˘ÛÙ‹ÚÈÔ! ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È "ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜" Ô «TÚÔ˘Ïfi··˜» Ì ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ - ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔ Á·ÌÚfi, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙË!!! T· ÏfiÁÈ· Î·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· "ÌÔ‡ÙÚ·" ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, ÌfiÏȘ ·ÓÙ›ÎÚ˘Û ̤۷ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ Û›ÙÈ Ù· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η "Ì·Á·ÚÈο" ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È!!! K·È Û ¿ÏÏ· Ì ˘Á›·! ¶¿ÓÙ· Ù¤ÙÔÈ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÈfi·ÓÙÚÔ˘˜ Ó· ˙‹ÛÂÙÂ, Ó· Â˘Ù˘¯›ÛÂÙÂ Î·È Î·ÏÔ‡˜ «ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜» ·ÔÁfiÓÔ˘˜! ™ËÌ.: K·È Ô˘ ‘Û·È £Ô‰ˆÚ¿ÎË, Ù· ÚÒÙ· 7 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÎÈ Â‰Ò!
•¤ÚÂȘ ÂÛ‡, Û·Ó ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹, fiÙ·Ó ¿ÚÂȘ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂȘ Ϥ· ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ! IÏÏÔ˘ÌÈ-Ó¿ÙÔ˜
O KTøBPI√™
20 ™ ∂§π¢∞
E¿ÁÁÂÏÌ·... ÁÔÓ¤·˜ T√ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ï‹ıÂÈ·, Ó· ʤÚÂȘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «MËÙ¤Ú· - ¶·Ù¤Ú·» Î·È Ó· Â›Û·È ÁÔÓ¤·˜; ÕÚ·Á Ì ÙÔ Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÙÔ ·È‰› Ì·˜, ·‡Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ì·ÛÙ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹; ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ; ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ; H ·¿ÓÙËÛË Û fiÏ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ «fi¯È», ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· Â›Û·È ÁÔÓ¤·˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ȷ Ó· ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ¿ÁÓÔÈ· Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶¿ÚÈ ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÊÚ¿ÛË... «ÙfiÙ ÔÈ "ηÎfiB·Ú˘¿ÙË ÌÔÈÚÔÈ" ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó»! æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Msc O‡Ù ‚¤‚·È· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ı¤Ï·Ì ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· Ì·˜ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ·‚›·ÛÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂÓÔ¯‹. ΔÒÚ· Ô˘ Á›Ó·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· ÙÔ˘, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ¢ı˘ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ, Ó· ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜! ¶¿ÓÙ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÌÔÚԇ̠‹ ÙÔ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ. E¿Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ì·˙›, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜. K·È ÁÈ· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, ¤Ó· ·Ú·¿Óˆ, Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯·Úԇ̠ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤·. K·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù˘¯›Ô ÁÈ· Ó· ‰›ÓÂȘ –Î·È Ó· ·›ÚÓÂȘ– ¯·Ú¤˜, Ô‡Ù ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ›˜ Ù· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ, ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜ Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ·ÔÙ˘¯›Â˜. KÈ Â‰Ò Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ù¢ÁÌ·: TÔ Ó· Â›Û·È Ê›ÏÔ˜ Ì ÙÔ ·È‰› ÛÔ˘! AÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂȘ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂȘ, ¤¯ÂȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÛÔ˘, fi¯È Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ÁÓÒÛË! AÓ‰Ú·˜, Á˘Ó·›Î· Î·È ·È‰›-·, fiÛÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÚÔÛˆÈο Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο, Û ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ·ÛÙ·ı›˜ ÂȉڿÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó' ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙ·‰È·Î¿, Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
2011
Δ· ̷ڷ̤ӷ, ÁÂÚ·Ṳ̂ӷ Î·È "ηÌÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ" ‡η, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÛÙȘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙfiÔ ÛÙ· «ÓÈ¿Ù·»! ∂Ó· ηϷ›ÛıËÙÔ ·ÏÛ¿ÎÈ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ‰¤ÓÙÚ· Ù·¯Â›·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û ϛÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚÒÌ· Î·È ÁÔËÙ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ Ù· ·˘ÛÙÚ·ÏÔ‰ÔÏÏ¿ÚÈ· Ô˘ ·Ê‹Û·Ù ʛÏÔÈ Ì·˜. ™Â Ï›ÁÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi.
¶·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ "¶·Ú¿‰ÔÛË" ·fi ÙÔ "TÚ·Á·Ófi", ·Ô˘Û›·... TÛÈÚÈÁˆÙÒÓ ·fi ÙÔ "¢fiÚ· ™ÙÚ¿ÙÔ˘" Tøƒ∞ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹, ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙËÓ "·Ú¿‰ÔÛË" ÙÚÔʛ̈Ó, ÔÙÒÓ Î·È Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ 1Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ "∂ÏÏËÓÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛË" Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıËΠÛÙȘ 6-9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. H ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ô˘ ÌfiÓÔ Û οÙÈ Ù¤ÙÔȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ı˘Ì¿Ù·È Ù· K‡ıËÚ·, ·¤ÛÙÂÈÏ ‰ÂÏÙ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ÊÔÚ›˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, Ì ÛÎÔfi ‚¤‚·È· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘... Ê·ÌÊ¿Ú·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËı›, ·ÏÏ¿ "¤Ê·Á fiÚÙ·", ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘! O ¢‹ÌÔ˜ K˘ı‹ÚˆÓ ÌÔÚ› ÎÈ Â‰Ò Ó· ‹Ù·Ó ·ÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô K·Ú·‚¿˜ Ì ÙÔ "TÚ·Á·Ófi" ‹Ù·Ó ÎÈ Â‰Ò ·ÚfiÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ TÛÈÚÈÁÒÙÈÎË Á‡ÛË Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ô˘ "¯fiÚÙ·Û·Ó" Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÊÈÓ¤ÙÛ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ·, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ «ÙÔ TÚ·Á·Ófi ÙÔ˘ K·Ú·‚¿». §›Á· ̤ÙÚ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ fiÔ˘ Ë Î. §. °·Ï·Ó¿ÎË, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. N· ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ 15‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚÈÔ˘, Ë Î. §. °·Ï·Ó¿ÎË, ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ £¤ÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÃÔÚÒÓ «¢fiÚ· ™ÙÚ¿ÙÔ˘», ÙÔ ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ù˘ (ʈÙfi οو) Ì ¤ÓÙ ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ –ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔ, ÌÔ˘Ú‰¿ÚË, Û˘ÚÙfi Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∫ÔÌÈ¿ÓÈÎÔ– Ô˘ Ì¿Á„·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ¿ÌÂÈ„Â Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ıÂÚÌfi Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. EÓÙ‡ˆÛË ˆÛÙfiÛÔ –Î·È ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ·– ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ K˘ı‹ÚÈÔÈ ·Ú‚ڤıËÎ·Ó ÙȘ ‚Ú·‰È¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi!
Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞¡¢ƒ∂∞™ §√Àƒ∞¡Δ√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™
¢√ª¡∞ ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À ∞ƒÃπΔ∂∫Δø¡ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞£∏¡∞ ÙËÏ.: 210 4220591 ∫À£∏ƒ∞ ÙËÏ.: 27360 31862 - 31364
O KTøBPI√™
2011
™ ∂§π¢∞ 21
Goodbye Professor Steve Jobs
∫ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ ∞Á. ™ÔÊ›·˜ ÛÙȘ ™Ëϛ˜ ∫·Ï¿ÌÔ˘, ÛÙȘ 16 Î·È 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î.Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Ù¤ÏÂÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
Δέκα χρόνια «Φωτογραφικές συναντήσεις» °π∞10Ë ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÔÈ «ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∫˘ı‹ÚˆÓ» . ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ¤¯ÂÈ ı¤Ì· «πÛÙÔÚ›·-ªÓ‹ÌË-ºˆÙÔÁÚ·Ê›·» Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ "Greek (Hi)stories through the Lens". AÎfiÌË ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÙÚÂȘ ·ÙÔÌÈΤ˜, fiˆ˜ Î·È portfolio reviews ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜.
Θρίαμβος 6-1 ε ί των Aλβανών H «E£¡π∫∏ KÀ£∏ƒø¡» ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ "ÚˆÙ¿ıÏËÌ·" Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È... ·fi ÙfiÙ Ԣ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› fiÏË ÙË ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡! ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÏÔÈfiÓ Ô˘
¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¯·Ï› –Û˘ÁÓÒÌË ÛÙÔ ¯¿ÏÈ ‹ıÂÏ· Ó· ˆ!– ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi, Ë EıÓÈ΋ Ì·˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û › ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ·fi ÙËÓ AÏ‚·Ó›· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· K‡ıËÚ· Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ‚·Ú‡ 6-1. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë "ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·" ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ô‰›‰ÂÈ ÓˆÚ›˜, ·Ú’ fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ
‰ÈÂΉÈΛ "‰¿ÊÓ˜" ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ˘fi ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰È·ÎÔ›. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›Â˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ "‰ÈÂıÓ›˜" Ì·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ó· ÊÔ‚‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜... ÁÈ· Ó· Í·Ó¿ÚıÔ˘Ó!
Δ√ 1986 ›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰ˆ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô˘ ÁÈ· ̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¤ÌÂÏÏ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ú·Á‰·›·! ∏Ù·Ó ÛÙȘ ÂΉÔÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ «∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜», Ê˘ÛÈο Macintosh Apple Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫¿ÙÈ Û·Ó Ôχ ηϋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔ˘ Ê¿ÓÙ·˙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó·Î¿Ï˘„· fiÙÈ Â‰Ò ¿Óˆ ı· "ηÙÔÈÎÔ‰Ú‡ۈ" ÒÚ˜ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿! ™Â Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÈ· ›¯· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Macintosh III. ∏Ù·Ó Î¿ÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÍȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÙfiÙÂ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Macintosh Ô˘ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·, ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÛÙ˜. Photoshop, Illustrator, Word, XPress Î.¿. ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·... "‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó" ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. √Ï· fï˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ, Â›Ó·È ·Ï¿ ÚfiÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ Û˘ÓÈ‰Ù˘Ù‹ Î·È ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Apple ™ÙÈ‚ Δ˙Ô̘, ¤ÂÈÙ· ·fi Ôχ¯ÚÔÓË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. À‹ÚÍÂ Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙˆÓ Macintosh, ÙÔ˘ iPod, ÙÔ˘ iphone Î·È ÙÔ˘ iPad, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∞ÎfiÌË Ô Δ˙Ô̘ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤ÛˆÛ ÙË Û¯Â‰fiÓ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË Apple Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ËÓ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ 1996 (›¯Â ÂΉȈ¯ı› ÙÔ 1985) Î·È ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ Û 15 ¯ÚfiÓÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›·. ∂Ó· ηÏÔη›ÚÈ ˆ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ·ÎfiÌË ÙfiÙÂ, ÙÔ ¤Ú·Û Û ÌÈ· Ê¿ÚÌ· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û ̋Ϸ Î·È ÂΛ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙËÓ È‰¤· ·Ó οÔÙ ¤ÊÙÈ·¯Ó Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙ Apple Ì ÏÔÁfiÙ˘Ô ÙÔ ‰·ÁΈ̤ÓÔ Ì‹ÏÔ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘, ‰Ô‡Ï„ ˆ˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÛÙËÓ AÙ¿ÚÈ, ‹Á ÁÈ· ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, Ì·˙› Ì ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ™ÙÈ‚ μfi˙ÓÈ·Î ¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ 1977 ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙËÓ Apple Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ¢ڤˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙfi˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! Goodbye Professor Steve Jobs. ™Ù. M·ÚÛ¤ÏÔ˜
O KTøBPI√™
22 ™ ∂§π¢∞
∏
«∫˘ı¤ÚÂÈ·»... "¤ÎÏ„Â" Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙË Ó¤· ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙȘ ¤ÓÙ ∏›ÚÔ˘˜, ηٿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·! ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Èı·ÓfiÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚԉȷ‰ÚfiÌÔ˘ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· (¯· ¯· ¯·), Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ·Ó¤Ï·‚ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ ¯¿ÚË ÛÙȘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÂ˙ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ù˘, ª¤ÓÈ ªÂÓÙ›Ó·, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛοÏÂÛ ÙËÓ 42¯ÚÔÓË American idol ÛÙ· ∫‡ıËÚ·. ∫·È ·ÊÔ‡ Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ... ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Ù˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· "ÛÙÚÔÊ‹" ÁÈ· ÙË ªÂÛÛfiÁÂÈÔ. ∂ÙÛÈ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ! ∫·È ·fi ÙÔ ª·˚¿ÌÈ, Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÚÈο Ì›ÏÈ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫·„¿ÏÈ, Ì ÙË 38 ̤ÙÚˆÓ ı·Ï·ÌËÁfi Never Say Never, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ù˘, ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· Ù˘, °Ô˘·‰ÂÏÔ‡Ë Î·È Ù· ‰›‰˘Ì· ÙÚ›¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ Ù˘. ∫·Ó›˜ fï˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, ‰ÂÓ ‹Ú ›‰ËÛË fiÙÈ Ë Èfi fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù˘ ∫˘ı¤ÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, Ôχ ·Ï¿, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ›ˆÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ‡‰·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, Ë §fiÂ˙ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ÛÙÔ ∫·„¿ÏÈ, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘... Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ! ŸÌˆ˜ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ·Ô‰Â›¯ıËΠÔχ "¯Ú‹ÛÈÌÔ" Î·È ÛÙÔ
2011
™Ù· «¯¤ÚÈ·» ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÚÔ‚ÔÏ‹! ¢‹Ì·Ú¯Ô, ·ÊÔ‡ ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ¯ÔÏÈÁÔ˘ÓÙÈ·Ó‹ ·Ú·ÏÏ·Á‹! √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Î·È Î·Ï¿, ÂÈÛΤÊıËΠÂıÈÌÔÙ˘Èο ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· Î·È ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ˘ L’ Austral, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛ, Ì ٷ¯‡ÏÔÔ "ÂÙ¿¯ÙËÎÂ"Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ı·Ï·ÌËÁfi Ù˘ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹... ηÎfi‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙÔ Ô‡ «ÍÂÓ·Á›ٷȻ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÙfiÛË ÒÚ·! AÏÏ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‹‰Ë ¿Óˆ ÛÙË Never Say Never Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ, fiÔ˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ›‰È·, fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ÌÈ· ÔÏÈÁfiÏÂÙË ‚fiÏÙ· ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. TÔ ·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ ¿ÚÓËÛ˘, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ £. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË Ó· ‰Â¯Ù›, (fiˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓÔ) fiÙÈ Ë "‰Ô˘ÏÂÈ¿" ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ı·Ï·ÌËÁfi. ™ÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, Ì ÛÙ˘Ï›ÛÙ· Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Ù˘ ı·Ï·ÌËÁÔ‡ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ. √ÛÔ ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÁfiÚ·Û Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÎfiÛÌËÌ· ·fi ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜... H ΢ڛ· B¿Ûˆ fï˜ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ... ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ô £fi‰ˆÚÔ˜, fiÓÙˆ˜ ·ÁfiÚ·Û ÎfiÛÌËÌ·... Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÚÔ·›ÛıËÌ· fiÙÈ Ë ÌÈÎÚ‹ AÓ‰ÚÈ¿ÓÓ· ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.
H «·Ó ÎÙ›Ì ËÙË» ÚÔÛ ÊÔÚ ¿ Ù˘ ÂÚÈ Ê¤Ú ȷ˜.. .. ÛÎÈ¿ ˙ÂÙ· È!
ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ Ë˜: ÕÛ Ì ӷ Û ÎÚ·Ù¿ˆ "· Ï· ÙÚÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ı· ‰ÒÎÔ˘Ì ÔÌÔÓ¿‰· ·ÛÊ·ÏÙ ÙËÓ ÁÈ· ÌÚ·ÙÛ¤ÙÔ" ÁÈ·Ù› ·Ó Ì ȿÛÔ˘Ó ÔÈ TÛÈÚÈ- ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ï›ÙË ÌËÙÚÔÔ ÛÙÔ ÁÒÙ˜ ÛÙ· ·‚Á¿ Î·È ÙȘ ÙÔÌ¿Ù˜ ÙËÓ «¤‚·- ̤۷ ÛÙÔ Ì‹Ó· Î·È ı· ˆ ¯ÚfiÙÔ˘ Ô „·»! I‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÈ Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ «Ù· ÊÔ‡- Ì·˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ OÛÈÔ £Ô¤‰ˆÚ ÂÈ! Ì·Ú· Î·È Ù· Ú¿ÛÈÓ· ¿ÏÔÁ·» Ì ٷ ÔÔ›· ÓÔ˘. E›Ó·È ˆÚ·›· ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔ‚¿ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÙ›ӈ EÁÒ Ô˜: ™Ù¤Ê·Ó fiÔ˘ È¿Ûˆ, –ÚÔÛ·ıÔ‡Û·– Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì˘ı ¶·Ó·ÙÔÓ ÓÔ˘˜, η„ˆÌ¤ ÙÔ˘˜ ‰· ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ „‹ÊÔ. ‹Á·ÈÓ· Ì·˙› Ì ÙÔ °È¿ÓÓË ÁÈ· ηÌÈ¿ Ó ÙÔ Ê›‰È TÒÚ· ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡ÓÂ... Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· ÁÈ· ÙÔ ÁÈÒÙË Î·È ÙÔ ™‡ÚÔ, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ ϤÓ fiÙÈ Ó· ÌÂÙ¿ ¿ÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÚ‡· ÙËÓ Â·Ú¯Â›Ô, ‰ÚfiÌÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÂΉË- ·fi ..™OK! ÏÒÛÂȘ Î·È ¤Ó· ÛˆÚfi ¤ÚÁ·. TÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ· ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ K·È ¯·ÌÔÁ¤Ï· ¢ËÌ‹ÙÚË ÌÔ˘... ÎÈ ÂÁÒ fï˜ Ì˯·ÓÈÎfi ÁÈ· ηӤӷ ¯ÈÏÈfiÌÂ-
T
o M·Ú¿ÎÈ (·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙË ÊˆÙfi Ì ÙÔ ÊÔÚÂ̤ÓÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ÛÙË Ì¤ÛË) Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ì·˙› ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ¶ÂÚ¿Û·Ì ˘¤ÚÔ¯· ÛÙ· K‡ıËÚ· ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙfiÛÔ ÂÁÒ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ʛϘ ÌÔ˘! £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ B·Û›ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ «·ÚÔ¯‹» Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È Ó· ÙÔ˘ ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙË ÛΤ„Ë Ì·˜! K·È Û’ ÂÛ¿˜ ¯Ú˘Û¤˜ ÌÔ˘, ÂÂȉ‹ ·˘Ù¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ú·Û·Ó Ì ÙÔ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· (fiÛ· ¿ÓÔÈÍ·Ó) Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÁχÎȘ ÌÔ˘ ÚÔÛ¤ÍÙ ϛÁÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Û·ÛÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙfiÛÔ «¿Ù˘¯Â˜».... ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ‰˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ! flÛÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÔÓÙÔ, "ÛÙÈϤÙÔ" AÓÓԇϷ ÌÔ˘, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ÙÔ "ÛÙÚÒÛÂȘ" Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· "·ÙÈÏ›ÎÈ·" Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ÓÙ¿ÂÈ Î·Ï¿!
O KTøBPI√™
™ ∂§π¢∞ 23
2011
E¶I TOY ¶IE™THPIOY
«K·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿» ·fi ÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ·
°È· ˘ÂÎÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·» "∂ÚˆÙËı›˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 8/10 Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ÊÔ˘ÛΈ̤ÓË Û‡Ì‚·ÛË ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì ÙËÓ IC Lab ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ (9.461 ¢ÚÒ) Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “ͯ·Ṳ̂ÓË” ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ (4.956 ¢ÚÒ) Ù˘ Envirolabs, ˘fiıÂÛË Ô˘ Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÊÂÚ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∫˘ıËÚ·˚΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘, ·¤Ê˘Á ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜. «∂ÌÂÚÈÛٷو̤ÓË Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙ·ÙË ·¿ÓÙËÛË», ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ, «ı· ‰Ôı›
ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È». ™Â ·’ ¢ı›·˜ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ª. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˘, Â¿Ó ‹ fi¯È ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÊıËÓfiÙÂÚ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Ô Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ «Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋», ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏϘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÛȈ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‚·Ú‡Ù·ÙË ·˘Ù‹ ηÙËÁÔÚ›·, Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ..." ∫˘ıËÚ·˚΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
M∂ ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·ÁÈ·ÛÌfi ¿ÓÔÈÍ ÙË Ó¤· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ - ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ë A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙȘ 5 OÎÙÒ‚ÚË, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ KA¶A, fiÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ BÚ. K˘ÚÈÒÙ˘, ηψÛfiÚÈÛ ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜
ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜. AÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Î·È Ù· «ÚˆÙ¿ÎÈ·» ÁÈ· ʤÙÔ˜, fiÔ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Á‡ÛË ·fi ÙËÓ ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜, Ô˘ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ›ÛËÌ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ê·›-
ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. K·È ÂÂȉ‹ A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, ÙÛÈÔ‡Ú· Î·È ¯ÔÚfi, ¿ÏÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÁϤÓÙËÛ·Ó.
«¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËıÒÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·» EÈÎÔÛȤÓÙ ̤Ú˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘«‰‹ÌÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜» ÙË "ÌÚÔÛÔ‡Ú·" Ô˘ ‚¿ÏÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ "Ô˘ ÎÚ‡ÙÂÙ·È" fiˆ˜ ϤÂÈ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. KÔ˘ÎÔ‡ÏË «ËıÈÎfi ·˘ÙÔ˘ÚÁfi» Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ fiÙÈ «·ÌÂÙ·ÓfiËÙË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ Â˘¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ÂÎÊÔÊÈÛÌfi Î·È Ù˘ ηٷÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ...»! AÓ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ http://kythira-antikythira.blogspot.com/ Ì ¤ÎÏËÍË ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÙÔ blog ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙȘ 5 M·˚Ô˘ 2011!
LANE SEA LINES
∂/°- √/° μπΔ™∂¡Δ∑√™ ∫√ƒ¡∞ƒ√™ ¢ÚÔÌÔÏÔÁÈ· ¤ˆ˜ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ øÚ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¶ÂÈÚ·È¿˜ 12:30, ∫‡ıËÚ· 19:00 ¶∂ª¶Δ∏: ∫›ÛÛ·ÌÔ˜ 8:00, ∞ÓÙÈ·ıËÚ· 10:00, ∫‡ıËÚ· 12:00, °‡ıÂÈÔ 15:00, ∫‡ıËÚ· 17:50, ∞ÓÙÈ·ıËÚ· 19:40, ∫›ÛÛ·ÌÔ˜ 21:50 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∫‡ıËÚ· 1:50, ¶ÂÈÚ·È¿˜ 18:00 ™∞μμ∞Δ√: ∫‡ıËÚ· 1:00, ∞ÓÙÈ·ıËÚ· 2:50, ∫›ÛÛ·ÌÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∏: ∫›ÛÛ·ÌÔ˜ 18:00, ∞ÓÙÈ·ıËÚ· 20:00, ∫‡ıËÚ· 22:10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ¶ÂÈÚ·È¿˜ 19:30, ΔƒπΔ∏: ª‹ÏÔ˜ 1:00, ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ˜ 3:15, ™›ÎÈÓÔ˜ 4:10, πÔ˜ 4:50, £‹Ú· 6:40, ∞Ó¿ÊË 16:00, £‹Ú· 18:00, πÔ˜ 19:50, ™›ÎÈÓÔ˜ 20:25, ºÔϤÁ·Ó‰ÚÔ˜ 21:20, ª‹ÏÔ˜ 23:50
ª∏¡π∞π∞ EºHMEPI¢A °¡øª∏™, £∂™∂ø¡ & ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ π¢π√∫Δ∏™π∞: ∂§∂À£∂ƒπ∞ ªøƒ∞´Δ√À
∂∫¢√Δ∏™: ™T. MAP™E§O™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: °. £∂√¢√™π√À ∞ƒÃπ™À¡Δ∞•π∞: BA°°E§H™ MAYPA°ANH™ - ∫ø™Δ∞™ Δ∞ª¶∞•∏™ ¢È·Ê‹ÌÈÛË: °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂ÎÙ‡ˆÛË: ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÔÙÛ¿ÙÔ˜
¢ ∏ ª √ ™
∫ À £ ∏ ƒ ø ¡
∞¡∞∫√π¡ø™∏
√ ¢‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 54 ÙÔ˘ ¡. 3979/2011 Î·È ÙˆÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 271/2011 & 297/2011 ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·˜ ̤¯ÚÈ 8-11-2011. ∂Î ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
ΔÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÏËı›۷ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi 22/10 ¤ˆ˜ 30/10 Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÛÙȘ fiÏÂȘ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821, Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· ‹ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Â˘ı‡ÓÂÛÙ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙËÏ.: 210 3832806 √ Úfi‰ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÙÂÚfi¯ÂÈÏÔ˜
F/B ¶√ƒºÀƒ√À™∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ™E¶TEMBPIOY ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 08.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞-∞¡Δπ∫À£∏ƒ∞ 15.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ΔƒπΔ∏: 10.00: NEA¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 09.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 14.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ¶∂ª¶Δ∏: ƒ∂¶√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 12.30: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15.45: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ™∞μμ∞Δ√: 09.45: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 15.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ∫Àƒπ∞∫∏: 11.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 14.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏
E¢ƒ∞: ∫À£∏ƒ∞ ñ ΔËÏ.: 210 9719296 & 6944 663782 e-mail: kythereiapaper@gmail.com ñ tsirigopress@gmail.com EÙ‹ÛȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜: E§§A ¢A 25 ¢ÚÒ ñ E˘ÚÒË 70 W ñ USD, AUD, CAN 80 $ ñ CHF 2.000 ñ JPY 3.500 ñ CZK 1.000 ∞ÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· 0 4 1 0 0 7 1 3 6 6 0 A Ú . I - b a n : G R 5 6 0 11 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 4 1 0 0 7 1 3 6 6 0
¶ø§∂πΔ∞π ÛÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ K˘ı‹ÚˆÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. AÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ 54 Ù.Ì, Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 19 Ù.Ì., 150 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. TÈÌ‹: 120.000 ¢ÚÒ. TËÏ.: 6937229032.
O KTøBPI√™
24 ™ ∂§π¢∞
2011
E εισοδιακή κατάληψη σε Γυμνάσιο - Λύκειο "∞°ø¡π™Δπ∫√ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ „˘¯‹˜" ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ë ÚÒÙË Î·Ù¿ÏË„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ fï˜, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÔÏϷϤ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ "¶∞ª∂" ‹Ù·Ó Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÒıËΠ۠ηÊÂÙ¤ÚÂÈ· Î·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ internet, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ˘fi ηٿÏË„Ë! Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ë ÚÒÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‚ڋΠÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ ‹ fi¯È Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë. ∫·È ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ¤ÌÂÓ·Ó Ó· ÌÔ‡Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·, Ù· Ó·ÓÈο ·›Ì·Ù· "¿Ó·„·Ó", ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó "„ÈϤ˜" Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ "Ù¿ÍË". øÛÙfiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘¤Ú Ù˘ ηٿÏ˄˘, ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· (›Ûˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ) ÙÂÏÈο ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› χÛË. ∞fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ÙÔ "Ù›¯Ô˜" Ù˘ ηٿÏ˄˘, ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, fiÔ˘ fï˜ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ‰fiıËΠ‹ÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÛÙÚ„·Ó ηÓÔÓÈο ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜.
™¯fiÏÈ· Î·È ·Ôڛ˜ ¶ÔÏÏ¿ ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÂÚ› Ù˘ ηٿÏ˄˘. EÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ ˘ÔÎÈÓËÙ¤˜, Û˘ÓÂÓ·ÈÙÈÎÔ‡˜, ·Ì¤ÙÔ¯Ô˘˜ ηÈ... ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÁÈ· Û·Ṳ̂ӷ ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È ÁÈ·... ÎÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ̛ژ! ŸÌˆ˜ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· "ÔÏ›Á·" Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÈÓ Î·Ï¿ ηϿ, Ô ÚÒËÓ §˘ÎÂȿگ˘, °. ∫ÔÌËÓfi˜, ¿ÚÂÈ ÙÔ "fi‰È" ÙÔ˘ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ÂÓÒ ·ÎfiÌË, ‰˘ÛÙ˘-
¯Ò˜ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜, ‰¤¯ÂÙ·È "˘Ú¿"! ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi, ÌfiÓÔ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi οı ÓÔ‹ÌÔÓ· ÔÏ›ÙË Î·È Ô˘
‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰È·Î·ÈÒÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ì ÓfiËÌ·, fiÙÈ Ë ÂÈı·Ú¯Â›· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË... (Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚›ÙÛ· ‚¤‚·È·)!
A˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜...
Συμμετοχή στην απεργία και στο νοσοκομείο M∂ √ª√ºø¡∏ ·fiÊ·ÛË Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ K˘ı‹ÚˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 5˘ OÎÙˆ‚ Ú›Ô˘. TËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·.
E›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ K˘ı‹ÚˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ٤ÙÔÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ù· fiÚÈ· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. AÎfiÌË, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ › ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔ Ì›Ԣ K˘ı‹ÚˆÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÊË-
ÌÂڛ˜ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ·˘Ù¤˜ ÌÂȈ̤Ó˜, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ì‹Ó·. «¢ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi Ì·˜», ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜.
«Περιβαλλοντικό μονο άτι» ∏ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º‡Û˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (KI¶A) ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙ· K‡ıËÚ·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «ª·ı·›Óˆ ÁÈ· Ù· ¢¿ÛË», ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Ì ٛÙÏÔ «¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ªÔÓÔ¿ÙÈ». TÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 25 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. OÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ KI¶A, °ÈÒÚÁÔ˜ K·ÛÈÌ¿Ù˘, o ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙˆÓ Â˙ÔÔÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Û K‡ıËÚ· - AÓÙÈ·ıËÚ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ "ÎfiÎÎÈÓË" ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ͯÒÚÈÛÂ Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ KI¶A ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶·Ï·Èfi¯ˆÚ·˜. (ʈÙfi).