A ¶ƒπ§π√™ 2013
ª∏¡π∞π∞
EºHMEPI¢A...
∂¶√ª∂¡∏™
°∂¡π∞™
™ÂÏ.:
8
∫À£∏ƒ∞...
ÔÈÔÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜!
™ÂÏ.:
12-13
AÚ. ʇÏÏÔ˘: 41
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 2
«Θεέ αραιτήσου!»
IÏÏÔ˘ÌÈ-Ó¿ÙÔ˜
K·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯¿Ûˆ, Ó· ˆ ÎÈ ¤Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ (ÂÏÏËÓÈÎfi) ηӿÏÈ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙË Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÂfiÙË ÔÊı·ÏÌfi Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ... Ûˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ı¤Ì· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ «Û‡Á¯˘ÛË», Ì· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ «Liberation», ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Ó· ÙÔ... «‰È·Û΢¿Ûˆ», ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ¤¯ˆ ÚfiıÂÛË Ô‡Ù ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘... «›ÛÙÂ˘Â Î·È ÂÚ‡ӷ», Ô‡Ù ÙÔ˘ «›ÛÙÂ˘Â Î·È ÌË ÂÚ‡ӷ». I‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ·, Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ó· «ÎÚ·ÙËıԇ̻ ÁÂÚ¿ ·fi ÌÈ· "·ÓˆÙ¤Ú· ‰‡Ó·ÌË", ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Û‡Á¯˘Û˘. ∞Ó Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÌÈ· ·Ú·‚ÔÏ‹, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ì ÙËÓ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË ÂÓfi˜ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜: ∫¿ÔÙ ÏÔÈfiÓ, ÂÈÛΤÊıËη ¤Ó·Ó Ôχ ͯˆÚÈÛÙfi (ˆ˜ ÚÔ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·) ÁÈ·ÙÚfi -ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- ÁÈ· ÌÈ· (ۯ‰fiÓ ··Ú·›ÙËÙË) ÂͤٷÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ·ÛıÂÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Ë ÂͤٷÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ... Úfi‚Ï„Ë. ΔÔ ·Ó ı· ¤Î·Ó· ÙËÓ ÂͤٷÛË ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌfiÓÔ ‰È΋ ÌÔ˘ ·fiÊ·ÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ¤Ú ӷ ‚¿Ïˆ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ˙‹ÙËÌ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘. ΔÒÚ· fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘‹Ú¯·Ó ÁÈ· ÙÔ ¤Ó· ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙfiÛË ÛËÌ·Û›·, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ (È·ÙÚÈÎÔ‡) Ï¿ıÔ˘˜. ∞˜ ԇ̠fï˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜. ∞Ó Î·È ¤ÁÈÓ· ÊÔÚÙÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÌÔ˘, Ì‹ˆ˜ Î·È ¿Úˆ Î·È ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿Óˆ ÓÙÂ Î·È Î·Ï¿, ÂΛÓÔ˜ Ô˘‰¤ÙÂÚ· Î·È „˘¯Ú¿ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ۈ. ÕÏψÛÙ ı· ÏËÚˆıÒ (Î·È Î·Ï¿) ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ! ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÂȉ‹ ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙËÓ «·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ··Ú·›ÙËÙ·»!
·fi ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ «¿ÏÏ˘» ˙ˆ‹˜. ªÚ¿‚Ô Ì·˜! Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Ô Ì·ÌԇϷ˜ ÌÈ·˜ ÎfiÏ·Û˘. §›ÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÏÔ› ÂÎ ÂÔÈı‹Ûˆ˜... ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜: ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔ ˙ˆ‹!
π
Ô‡ ÙÔ ¿ˆ ı· ·Ó·ÚˆÙȤÛÙÂ! £· Û·˜ ‚Á¿Ïˆ ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÚ›·: ™ÙËÓ «ÂÈÛÙ‹ÌË» Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È Î·Ù' ¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘, Ô˘ ÂÓÒ ÁÂÓÓÈfiÌ·ÛÙ ‰›¯ˆ˜ fiÓÔÌ·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ÁÂÓÓÈfiÌ·ÛÙ Ì ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì·! £ÚËÛΛ˜, ‰fiÁÌ·Ù· Î·È Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜. ŸÌˆ˜ Û fiϘ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ȉ›· ‚Ô‡ÏËÛË ˘ÈÔıÂÛ›·˜. «∞˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·» ‹Ú·Ì ÙÔ «ÈÛÙ‡ˆ» Ì·˜, ηıÒ˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· "ÌÔÚÔ‡ÌÂ" Ó· ÂÚˆÙËıÔ‡ÌÂ, ¿ÏÏÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÂÌ›˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔȘ ıÚËÛΛ˜ -Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÔÌ·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi˜, ÂÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÁÂÓÈο ÛÙȘ ıÚËÛΛ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ- ı· ›Ù ˆ˜ "ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÁÂÓÓÈfiÌ·ÛÙ Ã.√.". Èڛ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ‚¤‚·È·. K·È ·Ó οÔÈÔÈ ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó «Ù·˜ ÁÚ·Ê¿˜», ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ¿ıÂÔÈ! ŸÛÔÈ fï˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ì›· ıÚËÛΛ·, Ì ÙÈ ÁÓÒÌÔÓ· ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó; ∂Âȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ›·ÌÂ, ˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ «·ÁÔÚ¿˙ˆ» Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì "ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ·" ‹ ÂÂȉ‹ ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰ÈÎÔ› ÌÔ˘ Î·È ·Á·ËÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓo¯ˆÚ‹Ûˆ. ∫È Â‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛˆ fiÙÈ Â›Ì·È Ã.√ ηÙ' ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆ-
¶
A
ÓÒ Ë ÎfiÏ·ÛË ÁÈ· fiϘ ÙȘ ıÚËÛΛ˜, Â›Ó·È ¿Óˆ οو ›‰È·, Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜. ΔÔ πÛÏ¿Ì ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÈ, Á¿Ï· Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ™ÙÔÓ πÓ‰Ô˘ÈÛÌfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ „˘¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜. ™ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Â›Ó·È ÈÔ "‹È·" Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ηıÒ˜ Ë „˘¯‹ ·Á·ÏÏÈ¿˙ÂÙ·È. ∫·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜... ∏ ıÚËÛΛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ «·Î¤ÙÔ» ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∫·È ÛÙÔÓ ·Û‡ÏÏËÙÔ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ÁÓÒÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó·˜ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ ȉÂÔÏÔÁËÌ¿ÙˆÓ. √ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ȉÂÔÏÔÁÈÎfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·fi ÙÔÓ ·ıÂ˚ÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÒÓˆÓ, ÛÙÚ¿ÊËΠ·ÚfiÛÌÂÓ· ÚÔ˜ ÙË ıÚËÛΛ·, Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤ÊÂÚ ÙËÓ «¿ÓÔÈÍË» ÛÙËÓ ·Ú·ÁΈÓÈṲ̂ÓË Î·È Î·Ù·Û˘ÎÔÊ·ÓÙË̤ÓË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ·Ú’ fiÏÔ ¤ÓÙÔÓË, Â›Ó·È ¿Ú·Á ˘ÁÈ‹˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ È‰ÂÔÏÔÁËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ·ÔÎÚ˘ÊÈÛÙÈÎÔ‡ ϤÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·‚fiËÙ˘ «¡¤·˜ ∂Ô¯‹˜» Î·È ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌÔ‡;
È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ Û ̛· ıÚËÛΛ· Î·È ÁÈ·Ù› -›Ûˆ˜- Ó· ÂÈϤÍÂȘ ÙË Ì›· ıÚËÛΛ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¿ÏÏ˘; ¶Èı·ÓfiÓ ÁÈ·Ù› Ë ›ÛÙË Û ̛· ıÚËÛΛ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ηÓfiÓ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ıÚËÛΛ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È Î¿ÔȘ ·Ï¤˜ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÌË ÛÎÔÙˆÓfiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏÔ› ÛÎÔÙˆÌÔ› Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞Ó ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ì ·˘Ùfi οو ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ ıÚËÛΛ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·fi Ì›· ÛÎÏËÚ‹ ÎfiÏ·ÛË, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘. ¡· ›̷ÛÙ ηÏÔ› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, fi¯È ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿
˘ÛÈο Î·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË ·Ó‹ÎÂÈ, ηٿ ÙÔ˘˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌÔ‡, ÛÙË «ÏÂÈ„‹ ·Ï‹ıÂÈ·», ‰ÈfiÙÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·Ê·ÓÒ˜ ÙË ı›· ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘, ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ Ì·˜ ˆ˜ √Úıfi‰ÔÍÔÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ì fiÙÈ Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÏËıÈÓ‹ Î·È ÛÒ˙Ô˘Û· ›ÛÙË, ÚÔηÏ› ÙË Ì‹ÓË Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÙÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Ì·˜ ÂÓÒÛÔ˘Ó ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ «ÂÎÎÏËۛ˜», ‹ÙÔÈ ÙÔÓ ·ÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ·ÓÛÂÚÌ›· ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ¢ÈÂÙ‡ˆÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ‚Ï¿ÛÊËÌË ıˆڛ· «ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ», ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ fiϘ ÔÈ «ÂÎÎÏËۛ˜», Ì·˙› Î·È Ë √ÚıÔ‰ÔÍ›·, Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ «‰¤Ó‰ÚÔ Ù˘ ·fiÚ·Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜»! AÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ηٷϋ͈ Î¿Ô˘, Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Î·È Ë ÎfiÏ·ÛË Â›Ó·È Ì¤Û· Ì·˜. ∂›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∂Ì›˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Î·È ÙËÓ ÎfiÏ·Û‹ Ì·˜. ∫·È Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜: ºÙÈ¿ÍÙ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ˙‹ÛÂÙÂ, ·ÏÏÈÒ˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ÎfiÏ·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∫·È Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜! ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ã.√. ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, ·Ó ¿ÚÔ˘Ì ·fi οı ıÚËÛΛ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ -Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔ Ì ÙȘ ˘fiÏÔȘ- ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂΛÓÔ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡: ∞Á·¿Ù ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. «∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË» XÚÈÛÙÈ·ÓÔ›!
E
Ó›·˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÓÔÌ›˙ˆ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÛ¿˜. K·Ù’ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ¿ÓÙˆ˜, fiϘ ÙȘ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÌÔ˘ ÙȘ ¤Î·Ó· Ì ›ÁÓˆÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓˆ ÁÈ· η̛·. ∞Ó ·ÈÛı·ÓıÒ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÓÒÌË ı· ÙÔ Ú¿Íˆ ‰›¯ˆ˜ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ӋΈ ÎÈ ÂÁÒ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î¿Ô˘ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› ÙfiÛÔ ·Ó ı· Â›Ó·È Ô πËÛÔ‡˜, Ô ªˆ¿ÌÂı, Ô μÔ‡‰·˜ ‹ ÙÔ ÙÔÙ¤Ì. ΔÔ˘˜ ¤Ù˘¯Â Ì·˙› Ì ÙÔ ‰ÒÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó (Û˘Ó‹ıˆ˜) ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ÚÙËÛ·Ó. ΔÔ˘˜ ·ÚΛ Ë «·ÓˆÙ¤Ú· ‰‡Ó·ÌȘ». ∞ÏÏ¿ ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı›˜ Ì›· ıÚËÛΛ· ·fi ·Ú¿‰ÔÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ Êfi‚Ô; °È·Ù› ÚÔÛ‡¯ÂÛ·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ Î·È ÓËÛÙ‡ÂȘ ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂȘ È¿ÛÂÈ Î·Ó ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÓËÛÙ›·˜; ¡ËÛÙ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÛÙÂÚËı›˜ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘ ÒÛÙ ӷ ‰˘Ó·ÌÒÛÂȘ ÙÔ Ó‡̷ ÛÔ˘ Î·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ‡ÏË. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ ˘ÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶Ò˜ ÌÔÚ›˜ Ó· Ϙ fiÙÈ ÓËÛÙ‡ÂȘ, fiÙ·Ó ·˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ÚˆÙ½Ó˜ Î·È Á¿Ï· ·fi ÛfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ›ÓÂȘ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÛÔ˘ ÛΤÙÔ; ΔÚˆ˜ ÙËÓ ÂÏÈ¿ ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ Ï¿‰È Ù˘; Δ· «ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ·» Î·È fi¯È Ù· «ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ·» Â›Ó·È ·Ì·ÚÙ›·... ÁÈ·Ï·ÓÙ˙› ıÚËÛ΢fiÌÂÓÂ; ∫¿ÙÈ Û·Ó ÙÔ ƒ·Ì·˙¿ÓÈ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È, fiÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È fiÏ·!
T
º
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 3
EÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ KÔÚÓ¿ÚÔ˜ ·fi ÙË N¿ÔÏË;
Αλλάζουν και άλι τα δεδομένα στην ακτο λοΐα ∏ §π°√ Ôχ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ §∞¡∂ ·fi ÙËÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ¡Â¿ÔÏË, ∫‡ıËÚ·, ∞ÓÙÈ·ıËÚ·, ·Ó Î·È Ù˘ ›¯Â ηÙÔ¯˘Úˆı›, ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ‘’¯‹Ú·’’ Î·È Ì ̤ÁÈÛÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·ӷÏËÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË Ó· ¯·ı› ÔÚÈÛÙÈο. ∫·È ÌÔÚ› Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ §∞¡∂, ª. °·Ï·Ó¿Î˘ Ó· ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ «·Ú·›ÙËÛË» ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÂÚ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, fï˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÈÔ ÛÔ‚·Ú‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ «¤ÂÛ·Ó» Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ «¯‹Ú·». ¶¿ÓÙˆ˜, Ë §ANE ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ, ˆ˜ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ... 31/10/13. K·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ϤÔÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Û¯¤‰È·! ª· ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ, Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ηıÒ˜ Ô‡ÙÂ Ë ÙÚfiÈη ı¤ÏÂÈ -Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ- ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ›· Û ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈÔ ıÔÏfi ÙÔ ÙÔ›Ô Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ë ÙÚÔ˚ηÓÔ› Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· ÛÙÔ 50%. ∫·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ϤÂÈ... ·Ó¤Î‰ÔÙ·: «AÓ ı¤ÏÔ˘Ó
™ÙÔ 40% ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ‡ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ¶π™ø ¤Î·Ó ÙÂÏÈο Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘. ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î.Î. ƒÂÔ‡ÛË, ∫·ÙÛÈοÚË, ™˘Ú›‰ˆÓ Î.¿. Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ıÂÙÈο ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ·ӷÊÔÚ¿˜ Ù˘ ¢ÂÚÁÂÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ·ӤÊÂÚ ÙÔ ‡„Ô˘˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ›‰· ÙÔ˘ 40% Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ∞Ú¯Èο Ô ˘Ê. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ›¯Â Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡ Î·È Ù· ∫‡ıËÚ· ÛÙȘ ›‰È˜ ·Ó¿ÁΘ Ì ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ ÙÔ˘ 25% . ∂ÂÈÙ· fï˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·ÔηٿÛÙËÛ ٷ ÓËÛÈ¿, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÿÚÙË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ̤ÁÂıÔ˜ Âȯ›ÚËÛ˘.
Ù· ÓËÛÈ¿ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 50% ÔÈ ‰‹ÌÔÈ»! •·Ó·Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÔÈ Î.Î. ΔÔ˘ÚÏÔ˘ÌÔ‡Û˘, ΔÛ·˚Ï¿˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Â‰›Ô ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÈÛÔ˜ «·ÓÙ›·ÏÔ˜» Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂȯÂÈÚ› Î·È Ë §∞¡∂ Ô˘ ı· ¿ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ªÔÓÂÌ‚¿ÛÈ· Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·, Ì ÙÔ ÂӉȷ-
ʤÚÔÓ ÛÙڷ̤ÓÔ ÛÙÔ °‡ıÂÈÔ, fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤ڷ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ë TÚ›ÙË. A˘Ùfi fï˜ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ. °È· fiÏÔ˘˜ ‚¤‚·È· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¢ÛÙ‹ ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜. M¤¯ÚÈ ÙfiÙ fï˜ fiÛ· ηڿ‚È· ı· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ; °È·Ù› ‹‰Ë ÙÔ
πÂÚ¿ÂÙÚ· ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞Ï‚·Ó›· - πÙ·Ï›·, ÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ °·ÏÏ›·, ∫ÔÚÛÈ΋, Δ˘ÓËÛ›·, ÂÓÒ ÙÔ ∫Ú‹ÙË ππ ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. OÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚË Î·È Ì ¿ÏÏÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. TfiÙÂ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÁÈ· Ù· K‡ıËÚ· Ó· ·ÔϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Ì ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 4
«ºˆ˜» ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ¿ÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤! °È· ÙÔ ‰‹ÌÔ K˘ı‹ÚˆÓ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ηÈ
∫
EÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ XYTY, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢. K·ÙÛÈοÚ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋
ŒÓˆÛË ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰/Û Ù˘ 19˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙ›ÁÔÓÙÔ˜ –ÏfiÁˆ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ˘Ô‚ÔÏ‹˜– Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤ıÂÛ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÚ›· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Û ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ (ª√¢) Ô ‰‹ÌÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË Î¿ÔÈÔÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Á΢ÚË ÌÂϤÙË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ˘fi„ÈÓ, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ù ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ›Ù ‰ÂÓ Â›Ó·È "·ÓÔȯٿ". ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿, Â›Ó·È Î·È Ô Ó¤Ô˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÎ ıÂÌÂÏ›ˆÓ Ì ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÃÒÚ·˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ∞Á. ¶ÂÏ·Á›·˜, ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÃÀΔÀ (ÃÒÚÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ÀÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ) ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ· Î·È Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ.
ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ËÁ‹, Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∂¶ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ 500.000 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¡‹ÛˆÓ, ¢. ∫·ÙÛÈοÚË, Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÃÀΔÀ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÙÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 6.000.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÒÚÈÌË ÌÂϤÙË Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ·ÎfiÌË, ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ "ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋" ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ∞ÚˆÓÈ¿‰Èη ÚÔ˜ ¢fiηӷ.
TÔ ÁÂʇÚÈ «¤Ù·Í»; °È· ÙÔ ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘ ª¿ÎÚˆÓ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ˘Ô-
N‹ÛˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì¿ÏÏÔÓ "¤Ù·ÍÂ", ÂÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘, Î. ∫·ÙÛÈοÚ˘ › ˆ˜ ˘¤‰ÂÈÍ ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÌÂϤÙË Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ À¶∞, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÔ˘ ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÒÚÈ̘ ÌÂϤÙ˜. AÎfiÌË, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈ-
¤ÁÈÓ ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡‹ÛˆÓ, fiÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ ¡ËÛÈÒÓ, §. ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ·fi ÙÔ º·ÏËÚÈÎfi ÎfiÏÔ, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜» Î·È ·fi ÓËÛ› Û ÓËÛ› ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎfi, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ª‹ÏÔ, ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È KÚ‹ÙË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÈÔ ÂÊÈÎÙ‹, ·’ fiÙÈ Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ IÔÓ›Ô˘. ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ.
∂› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓÒ Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·,
H§EKTPIKA ¶O¢H§ATA °IA TO ¢HMO – ™E§. 17
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 6
Aλλαξε όψη το Kαψάλι O§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ K·„·Ï›Ô˘, fiÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ›ÔÓË Î·È Û˘Ó¿Ì· ¿ÚÙÈ· ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ ÙÔ›Ô ¤Ï·Ì„ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·! H ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì˯·Ó‹Ì·Ù· fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯¿ÚË ÛÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ M. K·ÏÏ›ÁÂÚÔ˘ Î·È fiÛˆÓ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Ó˘ÛÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, AÓ‰Ú¤· TÚ·‚·Û¿ÚÔ˘, Ô˘ ‰È¤ıÂÛ ÙÔ ÓÂÔ·Êȯı¤ÓÙ· «ÛÙfiÏÔ» ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ (ʈÙfi ‰ÂÍÈ¿). ñ ŸÌˆ˜, Ë fi„Ë ÙÔ˘ K·„·ÏÈÔ‡ ¿ÏÏ·Í ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙÔÓ ›Ûˆ °È·Ïfi, ηıÒ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Î·ı›˙ËÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ú·Ïȷ΋ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ.
AÚÎÂÙÔ› ÙfiÓÔÈ Û΢Úfi‰ÂÌ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ «‰Èfi‰Ô˘˜» ÛÙÔ ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÌË ÔÚ·Ù‹, Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ‰‹ÌÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Û ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂϤÙË ÒÛÙ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Î·ÏÔۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ¤ÚÁÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔ ∫·„¿ÏÈ.
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 7
Παράταση της έκθεσης του Mηχανισμού ∏ ¢π∂À£À¡™∏ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ - Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ñ °Ï¤ÓÙËÛ·Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∞ÓÙÈ΢ıËÚ›ˆÓ ÛÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÚËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ «√Ì·Ïfi˜». ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î·È Ô ‰/Û ™Ù. ∞ÏÔ˝˙Ô˜ Ì ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜.
NÂÚfi: H ÔÈfiÙËÙ· ÁÓˆÛÙ‹, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Èı·Ó‹! √Δπ Ù· ∫‡ıËÚ· ¤¯Ô˘Ó «ÔÈÔÙÈÎfi Î·È ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi» Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÚΛ! √ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËΠ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÁÂÓ. ‰/ÓÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ & ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â·ÓÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘, ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· 7 ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù· fiÚÈ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿. √ ‰‹ÌÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘fi¯ÚÂÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ÁÈÂÈÓÔ‡ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‰È·‚›‚·Û ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ΔÒÚ· fiÛÔ ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiÏÔÈ Ï›ÁÔ Ôχ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ... fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜!
∞ÏÏ¿ ·Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ ÓÂÚfi ʤÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ "ͤӷ" ‚Ï·‚ÂÚ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Ú¤ÂÈ Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ·˘Í‹ıËηÓ, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Î·ı' fiÏ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ù· ÂÚÛÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÎfiÌË Óˆ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÙË... Û·Ù¿ÏË, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ô‹ıËÛ·Ó! ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘, Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë «∫˘ı¤ÚÂÈ·», οı ¿ÏÏÔ ·fi ÂÓı·Ú˘ÓÙÈο ›ӷÈ, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÈÂÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÈÔ ÎÔÓÙ¿ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡, Û ÌÂÚÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Ù›ÓÂÈ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ Û ·Á·Ó¿ÎÙËÛË!
E ι ρόσθετο κόστος και για KTEO Δ√ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ‹ ÛÙË §·ÎˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫Δ∂√, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ˘. ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∞’ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ Ù˘ N.¢. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ·Ê¿‰Ô˜. √ Î. ∫·ÙÛ·Ê¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ù· ∫‡ıËÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÓËÛ› Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ
∫Δ∂√ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ·ӤÏıÂÈ ÙÔ ·Ï·Èfi ηıÂÛÙÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ›¯·Ó ··ÏÏ·Á› ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi Ù· ∫Δ∂√. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ
Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÈÓ «·ÂÙÔÓ‡¯Ë‰Â˜» ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜. M¤¯ÚÈ ÙfiÙ fï˜ Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ‹‰Ë ¤¯ÂÈ "È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿", ÙÛÂοÚÔÓÙ·˜ ÁÈ· KTEO οı fi¯ËÌ· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·' Ù· ÏÔ›· –ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·– ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ·Ù› Î·È Ù· «ÌÏfiη» Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜ Ì ηıËÌÂÚÈÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·, ·ÛÙÈÎÒÓ, ·گȷÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÊıÔÓ· «ÌÈÏÈÂÙ¿ÎÈ·»!
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 8
Eξ Aφορμής... I‰Ô‡, Ô «N˘ÌʛԘ» ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÓ Ùˆ ̤ۈ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜! ∫∞£ø™ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂȉËÛÂÈÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛًϘ, ›·ÌÂ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· «Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi» ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ Ì ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¤¯Ó˘ Î·È ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜! ∞ÓÔÈÍË, ª˘ÛÙÈÎfi˜ ‰Â›ÓÔ˜ Î·È ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ¶¿Û¯·, Ì· Î·È ÚÔÛ¯Ҙ... ÔÏÈÙÈÎÔÂÎÏÔÁÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. AÚ¯‹, Ì ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ΢ڛ· ÛÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË... ∂ÈϤÔÓ, ÓÙ˘Ì¤ÓË ÛÙ· ÎfiÎÎÈÓ· (fiˆ˜ ı¤ÏÂÙ ¿ÚÙ ÙÔ) Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ·˘Á¿ Ù˘ §·ÌÚ‹˜. ∫·È ÌË ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ¿Óˆ Ù˘, ÁÈ·Ù› Ô "η‚Á¿˜" Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ (Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi) ¢Â›ÓÔ! ∂Âȉ‹ fï˜ ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÚÈÓ ÙËÓ ÚˆÙ·ÚÈÏÈ¿, ı· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ Ë «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·» Ì·˜ ÙÔ "¤ÎÏ„Â"! ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ÂÂȉ‹ ÙÔ Â›¯·ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ «¢Â›ÓÔ˘», ˘Ô„È·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ... ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ Î·È Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ ¤Î·Ó ڈٷÚÈÏÈ¿ÙÈÎÔ Ì "ÔÌÔ„˘¯›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·". ÷ϿÏÈ ÙÔ˘! Ÿˆ˜ Î·È Ó· '¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜, Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ Û¯Â‰fiÓ Ù˘¯·›·, ηıÒ˜ ı· ¤Ú ··Ú·›ÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ‚¤‚·È·, Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¤ÓıÂÛ˘. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÔÈ «ÛÙ·Ú» Ì·˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Î·È Û ÏËıÒÚ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ (·ÓÊ¿˜ Î·È ÚÔÊ›Ï) Î·È ·˘Ùfi ‰˘ÛÎfiÏ„ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË.
❚❘ ΜΕΙΩΣΕΙΣ ζητούν από το δήμο οι επαγγελματίες που μισθώνουν δημοτικούς χώρους για τουριστική εκμετάλλευση.
∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÏÈ, fiˆ˜ ‡ÏÔÁ· ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ «Â›ÛËÌ·» ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ı· ›¯·Ì "ÙÚ¿‚·Ï·". ΔÒÚ· ·Ó οÔÈÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó «ÂÎÙfi˜» Û‡ÓıÂÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ «ÂÓÙfi˜», ÂÚÌËÓ‡ÛÙ ÙÔ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 12 Î·È fi¯È 17 Î·È Ô ª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢Â›ÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‚¤‚·È· Ô‡Ù ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ... Ô‡Ù ··Ú¿ÙÛÈ! ΔÒÚ· ÙÔ Ò˜ ·ÔÙ‡ˆÛ·Ó (ÙÔ ¢Â›ÓÔ) ÔÈ «Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜» Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÌË Ì ڈٿÙÂ... ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ «ÚˆÙ¿Ù» ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, Â, ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·! ΔÈ ‰ËÏ·‰‹ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ «Î¿ıÔ‰Ô»; ∂Ú¯ÂÙ·È Ô «¡˘ÌʛԘ» ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. μ¤Â‚·È·... Â›Ó·È ·ÏÈ¿ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ «˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘»! ∞Ó ¤ÚıÂÈ ‰ËÏ·‰‹! °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ¿Úˆ Î·È fiÚÎÔ! ∫·È ÙfiÙ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·Í›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ ٷ... Û›ÁÔ˘Ú· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË! ∂Ú¯ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ô «¡˘ÌʛԘ» ÂÓ Ùˆ ̤ۈ Ù˘ Ó˘ÎÙfi˜... ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ ηÈ
ηٷ¯ıfiÓÈÔ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· Û·˜ ˆ fiÛÔÈ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù fiÛÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ͤڈ ›ӷÈ, fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô˘ ı· «Í·Ó··›ÍÂÈ», ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‚È¿˙ÔÌ·È, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ˆ ·fi ÙÒÚ· ÙÔ ÛÙ›¯Ô Ù˘ ª. ¢Â˘Ù¤Ú·˜: «¢Â›ÙÂ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ô °·ÌÚfi˜ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·, Î·È Î·ÏfiÙ˘¯Ô˜ Ô ‰Ô‡ÏÔ˜, Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ Í‡ÓÈÔ, ÂÓÒ ·Ó¿ÍÈÔ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· È·ÛÙ› ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. ¶ÚfiÛ¯ ÏÔÈfiÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÌËÓ ·ÊÂı›˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·‰Ôı›˜ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È Ì›ÓÂȘ ¤Íˆ ·fi ÙË ‚·ÛÈÏ›·. ™ËÌ.: ∫¿ı ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ˘·ÚÎÙ¿ ÚfiÛˆ· Â›Ó·È (ۯ‰fiÓ) Ù˘¯·›·... °È·Ù› Î·È ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÙÔ˘!
❚❘ Η ΑΝΑΒΟΛΗ της δίκης αφήνει περιθώρια για απόσυρση της καταγγελίας ή να πάει φυλακή ο Αλεβιζόπουλος που διέπραξε το «έγκλημα» κι έσπασε το βράχο στο μόλο των Αντικυθήρων; ❚❘ Ο ΝΕΟΣ είναι ακόμη «ψαρομένος» ή καλλιεργεί το έδαφος για να πετύχει γερό "ταμείο" από τη μεταπήδησή του στους «ισχυρούς»; ❚❘ ΕΚΕΙΝΗ η «πράσινη ανάπτυξη» σαν να μαύρισε μωρέ παιδί μου. Και δεν εννοώ τα πρεβόλια και τις μπαμπακίες βέβαια, αλλά την αποκέντρωση και τα κίνητρα. ❚❘ ΤΙ βλέπουν κι τι ακούν οι... αισθήσεις μου παρά το προχωρημένο της ηλικίας μου; 110 το δίκλινο τον Αύγουστο του 2013; Εκείνο με τον Τοτό, το ξέρετε ασφαλώς! ❚❘ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ μέσα στο χρόνο και για τα Κύθηρα... λέει! Φαντάζομαι με τόσες φορές που το έχετε ακούσει πως θα είστε έτοιμοι!
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 9
¶¿Ú ¤Ó· ʇÏÏÔ ¯·ÚÙ› Î·È ÙÛ·Ï¿ÎˆÛ Â ÙÔ Ôχ ηϿ.ΔÒÚ· ÚÔÛ¿ıË Û ӷ ÙÔ Â·Ó·Ê¤Ú ÂȘ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ. ∞‰‡Ó·ÙÔÓ! ∂ÙÛÈ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ ÓË!
Chat Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ƒ∫∂Δ√𠉋ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ‰›·˘ÏÔ ¿ÌÂÛ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô. √ ·ÓÔȯÙfi˜ Î·È ÈÛfiÙÈÌÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ë ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ̤۷ ·fi ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ Î·È ÒÚ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ì fiÛÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ∫‡ÚÈ ∫Ô˘ÎÔ‡ÏË, ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈ25/06... ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘;
M ερδεύτηκε με τόσες ολλές... A¡∞°∫∞™Δ∏∫∂ Î·È ı· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ M˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÌÂډ‡ÙËΠfiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ Ì ÙȘ ÙfiÛ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Ô ‰‹ÌÔ˜ ·fi ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜, ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ Î·È «¤ÓÙÈÌÔ˘˜»! Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô
ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ì ÓfiËÌ·, ˆ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ... ÙÔ Ï¤ÂÈ ÁÚ·ÙÒ˜ Î·È ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È. AÚ·, ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ «ÁÚ·ÙÒ˜», ÙfiÙÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÔÓÙ˜ (ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô) ·ÏÏÔ‡. BÚ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÌÂÚÈÎÔ›!
OÈ ÌÂÙÔÓȤÚ˜... ∞º∏¡√¡Δ∞™ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, Ô ‰/Û Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ¢. º·ÙÛ¤·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜... «¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010 ÔÈ ÌÂÙÔÓȤÚ˜ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿»... §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Â› ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û·Ó Ó· Â›Ó·È ‰ÔÏÔÏfiÎÔ˜, ÂÓÒ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‰›¯ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. º·ÙÛ¤· ÚÒÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ÂÈ ÔÈÔ ¤ÚÁÔ ¤ÁÈÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔÓȤÚ˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ï·ÛÔÏÔÁ›·˜ fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘... «‰ÂÓ Í¤Úˆ»! ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ «ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜» ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. º·ÙÛ¤·˜ -ÂÍ·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î. ∫·ÏÏÈfiË ∫·Ú‡‰Ë- ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜... ¤Ú ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜ Î·È ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ‰/Û Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ™Ù. μÂÓ¤Ú˘. °È· ÙÔ «¿Á·ÏÌ·» fï˜;
ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi˜
T· Ì·˙‡ÂÈ ÁÈ· Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚËÌ·! ª∂ ÙË ‰ÈÏ‹ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ˜. ΔÔ "ÁÚ·Ó¿˙È" Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛˆÛÙ¿ –fi¯È ˆ˜ ·ÔʇÁÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· Ï·ı¿ÎÈ·– ·ÏÏ¿ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘ ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ οÔÈÔ... ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙÂÚÔ... ‘’ÁÚ·Ó¿˙È’’! °È·Ù› fï˜ Â̤ӷ ÌÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ... ÌÂÙ·ÍÂÙ·ÛÙ¤Ô˜; ∂›Ó·È Ô˘ ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È ˆ˜ Ù· «ÎÔ˘ÎÈ¿» ÙÔ˘ ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ ·ÏÏÔ‡ ÛÙÔ Ì¤ÙÚËÌ·!
Aξιότιμο ρόεδρο EΠOAK ™À¡∏£ø™ ·ÚÈ ∫ÔÓÙfi˙Ë, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· «ËÁÂÙÈ΋» ı¤ÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÚˆÙ‡ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚›Ô, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÊÂÍ‹˜ (¯ÚÔÓÈο) ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ «ÛÙËÚ›˙ÂÈ» ÔÏÈÙÈο ηÌÈ¿ (ÙÔÈ΋) ·Ú¿ÍË. ∞Ó Ë «∫˘ı¤ÚÂÈ·» ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Èı·-
Ó‹ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Û·˜, ÙfiÙ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Î·È Û·˜ ˙ËÙ¿Ì ٷÂÈÓ¿ Û˘ÁÓÒÌË! ∞Ó fï˜ ÂÛ›˜ Ì ÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ Û·˜ ı¤ÛË, ··ÚÓ›ÛÙ ¤ÌÌÂÛ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ô˘ ÛÙËڛͷÙ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ 2010, ÙfiÙ ı· ÙÔ Ï¿‚Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Ù. ª·ÚÛ¤ÏÔ˜
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 10
EÈÛÙÔÏ‹ - ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ã∂Δπ∫∞ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ «K˘ı¤ÚÂÈ·˜» ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ EÁ¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜, E˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ X·Ú¯·Ï¿Î˘, ·¤ÛÙÂÈÏ ̷ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ·ÚÈ· ÛËÌ›· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. AÓ Î·È Ë «K˘ı¤ÚÂÈ·» ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ¤ÎÚÈÓ ·Ó·Áη›Ô Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÍÈfiÙÈÌÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ «ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘». H Û˘ÓÔÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. X·Ú¯·Ï¿ÎË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: «...™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ª·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚÈÔ˘Û›· ÂÂȉ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ, ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜... ∂Î ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷Ùfi˜ Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫˘ıËÚ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ¿·ÓÙ˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚԇ̠› ÙË ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·ÏËı›·˜... ∫·Ù·Ú¯‹Ó ·fi Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ë «Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË» fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ Ù˘ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂¿Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ 200ÂÙÔ‡˜ Î·È Ï¤ÔÓ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· ı· ‰Â›Ù fiÙÈ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹Ù·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ¶ÚÔ-
Ê·ÓÒ˜ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì·˜, fiˆ˜ ˘Ôı¤Ùˆ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜, Â›Ó·È ıÂÛÌÔ› ·ÓÔÈÎÙÔ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ, Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Â› ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ Â˘ÎÙ·›Ô ·ÏÏ¿ Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ.
∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ı· Ẩˆı› Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ⁄ÛÙÂÚ·, ÚÔηÏ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÔÚ›·, ·Ó fi¯È ¤ÎÏËÍË, Ë ¿Ô„‹ Û·˜ «Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÛÛˆÌË ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. μ¤˙Ô˘» Î·È fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ «‰›¯ˆ˜ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘». √È ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÓÔÌÈ΋˜ ‚¿Û˘ ‰ÈfiÙÈ ¿Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘ ›¯Â ·Ú·ÈÙËı› Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÈÔ˜ ı· ·ÓÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ¿ÙˆÓ; £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ù ̋ˆ˜ ÌÈ· ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ˘ËÚÂÛȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ·ÓÙ›
ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ï‹ÚˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌ· ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·; ∂¿Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÈÏ¿Á·Ì ÁÈ· Ï‹ÚË ·Ô˘Û›· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÏËڈ̋˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ· ‹ ÙËÓ ∞Á›· ªfiÓË. √ Î. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ·ÓÙÈηÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘. √ Î. μ¤˙Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶.¢.272/85, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı‹Î·Ù ÚÔÙÔ‡ ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Û·˜. ∂ÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 6 Î·È 7 ÙÔ˘ ¶.¢.272/85 ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ıËÙ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ ¶.¢.272/85 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 11
EÁ¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ‘K˘ı¤ÚÂÈ·’ 44 ·Ú. 5 ÙÔ˘ ¡.3979/2011. ∏ ıËÙ›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ù·ıÂπ ·fi ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¡fiÌÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂΉÔı› Î·È ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ó¤Ô ¶.¢. Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂΉÔı› Ó¤Ô ¶.¢. ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÏÒÓ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™˘ÓÂÒ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ·ÚÔ‡Û· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÛΛ ηÓÔÓÈο Î·È Ï‹Úˆ˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ Û·˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚÈÔ˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ù˘ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiÓÙˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ı· ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÙÔ ÂÍ¿ÚÂÙÂ Î·È Ó· ÙÔ ıˆڋÛÂÙ ¿ÎÚˆ˜ ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Â‰Ò Î·È Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ∫‡ıËÚ· Î·È ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ «¤Ó·» ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Î·È ‰‹ÌÔ˘. K·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰È·‚‚·ÈÒÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ «Î¿ı ‰È¿ıÂÛË
Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛÈÒÓ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜».
H ·¿ÓÙËÛË Ù˘ «K˘ı¤ÚÂÈ·˜» ∞Ú¯Èο ·ÚÈ Úfi‰Ú ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ «¤ÓÛÙ·ÛË» ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó fiˆ˜ ÂÛ›˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÚÂÚÌËÓ‡۷Ù ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ıÂÛÌfi. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·fiÏ˘Ù· ηٷÓÔËÙ‹ Ë ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÂȉ‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Û·˜ ͤڷÛ ηٿ Ôχ Ù· fiÚÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ηıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ù ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ "ÂÚ›ÛÛÈÔ˘˜" ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË -Î·È ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈο- Ë ·˘ÙÔ‡ÛÈ· fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ù ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ Ù˘. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, Ë «∫˘ı¤ÚÂÈ·», ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Û˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Û·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÚÔ˜ ¿·ÓÙ˜, ˆ˜ Ô ÂΉÔÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ··ÈÙ› ·Í›Â˜ Î·È Û‚·ÛÌfi, Î·È ÚÔ˜ ÂÛ¿˜, ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ˆ˜ Ë «∫˘ı¤ÚÂÈ·» Ì ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ
ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û·˜ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ∫˘ıËÚ›ˆÓ Î·È ∞ÓÙÈ΢ıËÚ›ˆÓ... Ô˘ ›ÛËÌ· (fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÙÂ) ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ 1985 Ó· ‰Ô˘Ó οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ! ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ «Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË» –Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÛΤÏË– ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰È·ÙËÚ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ̤ÏË (ÙÚ›· Î·È ¿Óˆ ‰ËÏ·‰‹) ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ηıÒ˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ fiˆ˜ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ΔfiÛÔ "¿ÚÈÛÙ·" ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ÙÔÓ... 19Ô ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ‰‡Ô „‹ÊÔÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÏÂÈÔ„ËÊ›·! §˘Ô‡Ì·ÛÙ ‰Â, ·Ó Ë ı¤ÛË Ì·˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ٷ Û‚·ÛÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹ ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ fiÏ· «‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜», ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì·, ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ì·˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ˘¤Ú ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Â› ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÓÔÌ›˙ˆ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚ› ·‰˘Ó·Ì›·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô... √ÚÁ·-
ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘! (μÏ. ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∫·È › ϤÔÓ, ÂÌ›˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È fi¯È... Ì ÙËÓ. ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘). ª‹ˆ˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È «Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË» Î. ÷گ·Ï¿ÎË ÙÔ «∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ÎÂÓfi» Ô˘ ¿ÊËÛ "ÌÂÙ¤ˆÚÔ" ÙÔ ıÂÛÌfi; ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Ë ıËÙ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ -Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ- Î·È Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÁÈ· ͯˆÚÈÛÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Û ·Ú·›ÙËÛË, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ Û·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û‹ÌÂÚ· Ó· ›ÛÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜; ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Â› ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÌÂ Û˘Á¯ˆÚ›ÙÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔ ÂÍ¿ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·, fiÙÈ ¤Ó·˜ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚÈÔ˜ ‰ÈÔÈΛ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÂȉ‹ Ô K·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ¤ıÂÛ Û ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· K‡ıËÚ· Î·È AÓÙÈ·ıËÚ·; ΔÈÌËÙÈÎfi Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È Î·È ÙfiÛÔ ‚¤‚·ÈÔ˜. μϤÂÙÂ, ¤Ú· ·fi ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, Î·È Ù· ∫‡ıËÚ· ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Î·È ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ, ·Ó ¤ÁÈÓ ÙfiÛË «Ê·Û·Ú›·» ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÂÏ¢-
Ù·›·, ÔÈ "ÊÙ·›¯Ù˜" Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó/Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ ÙÔ ¤Ú·Í·Ó ÙÔ «¤ÚÁÔ» ÛÙÔ..."ÁfiÓ·ÙÔ"! ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÂÎÙ·ıÒ ÁÂÓÈο Û ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÂΛ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ fiÔȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘, ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ «›¯ÓË» ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ıÈÍ›·˜. ª¿Ù·È·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó! °È·Ù› ·Ó ›¯·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î‡ÚÈ Úfi‰ÚÂ, Î·È Â›¯Â ·Ú·ÈÙËı› ÙÔ ¢.™ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ÎÈÓ‰‡Ó¢ Ì à (‰È·ÁÚ·Ê‹) Ô ıÂÛÌfi˜. ΔÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ı· ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ Ó·È ÌÂÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙfiÙÂ, ·ÏÏ¿ ı· ›¯Â ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙË Ó· ÚԂ› Û ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ˘‹Ú¯Â ÂÎÏÂÁ̤ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ηıÒ˜ ı· ›¯Â ‹‰Ë ÂΉÔı› ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ ¶.¢. Ô˘ ÙÒÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ... ªfiÓÔ Ô˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ù· "Ï¿ıË" ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿, Ô˘ Ô ıÂÛÌfi˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ! ™Ù¤ÏÈÔ˜ M·ÚÛ¤ÏÔ˜
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 12
«∫‡ıËÚ·... ÔÈÔÙÈÎfi Ó ‰ÂÓ ı¤ÛÂȘ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ı· ·›ÚÓÂȘ Û˘Ó¯Ҙ Ï¿ıÔ˜ ·¿ÓÙËÛË! Œ¯ˆ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÂÓÈΤ˜ «ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ», fiÔ˘ Û fiϘ „¿¯ÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó, ·Ó·˙ËÙԇ̠Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ÓËÛ›. ¶ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ Ù¤ıËΠˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Ì·˜. ªÈ· ‚·ıÈ¿ ÙÔÌ‹, ‰ËÏ·‰‹, Ì fiÛ· οÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È ÂÂȉ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ¤¯ˆ Ó· ˆ ÙÔ‡Ù·: Δ· ∫‡ıËÚ· ‰ÂÓ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ «ÁÂÓÈÎÒ˜». Δ· ∫‡ıËÚ·, fiˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ ÌÈÎÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞Ó Î·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰Èο Î·È "ÛηӉ·ÏÒ‰Ë" ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ™·Ó Ó· ÛÔ˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ¤Ó· ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÎÈ ÂÛ‡ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ú¿˙ÂȘ Ù˙¿ÌÈ·... ΔÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, Ë ÚÔÒıËÛË, Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË, Â›Ó·È ÔÈ Ù¤¯Ó˜ Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ «ÚÔ˚fiÓ» ¤¯ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Û·›ÛÂÈ; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· 1-2 ¯ÚfiÓÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ ÁÈ· ÙËÓ «ÚÔÒıËÛË» ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÓÛ΋„Ô˘Ì ÛÙÔ ÂÛˆÙÂ-
∞
ÚÈÎfi ‰ÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·; ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ÍÂÎfi„Ô˘Ì ·fi ÙÔ Î·Îfi ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜; ª‹ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· (ÂÔ¯‹ ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›Û˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ) ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ
¯ÒÚÔ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È È‰ÈˆÙÈο, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÓËÛ›‰· ‹ıÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡; ÃÚ‹Ì·Ù· «Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·» ·fi ÂÏ¿Ù˜-ı‡Ì·Ù· ‹ ·fi ÎÚ¿ÙÔ˜-¿ÚÔ¯Ô, Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÓÙ·. Δ· ÚÔÛ¯‹ ÌÓËÌÔÓȷο ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛËÌ·‰Â̤ӷ ÌfiÓÔÓ ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜ (Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì·˜ Ó›ÍÂÈ fiÏÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ·fiÓÂÚ·), ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â Û˘Á-
¯ÚfiÓˆ˜ Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ «Â˘ÎÔÏ›·˜» Ì·˜. ¶ÚÈÓ Ó·˘·Á‹ÛÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο, ·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜. ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÒÚ· ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·È Ê·ÁËÙ¿ ÁÈ· Ó· «˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó» ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÊÚ¤Ûη, Û ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜-ı‡Ì·Ù· Î·È Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹Ó·Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó; ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú-
Í ̿ÚÙ˘Ú·˜ ‰Âο‰ˆÓ ÂÚÈÁÚ·ÊÒÓ ·fi ÂÈÛΤÙ˜-ı‡Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·fi ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜; ∞ÁÓÔԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ï‡Ì·Ù· Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰Úfi-
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 13
fi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜» N·È! AÏÏ¿ fiÙ fï˜ Ù¤ıËΠˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Ì·˜;
ÌÔ˘˜ Î·È Û ·ÓÔȯ٤˜ «ÁÔ‡‚˜»; ŸÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÛÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ; ∞ÁÓÔԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Ì¤ÏÈ ∫˘ı‹ÚˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÙfiÛÔ ·ÁÓfi; •¤ÚÂÙ Ԣ ηٷϋÁÔ˘Ó Ù· η̤ӷ Ï¿‰È· ·fi ÙȘ ÎÔ˘˙›Ó˜ Ì·˜; ŸÙÈ ÔÈ
ο‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜; ŸÙÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔÈΤ˜ "¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜" Ô˘ ÂÙ¿Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡ÌÂ;
∞ÎÔ‡ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ «Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÙÈ̤˜, Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÎfiÛÌÔ˜». ™›ÁÔ˘ÚË Û˘ÓÙ·Á‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. Δ· ∫‡ıËÚ· ‰ÂÓ ¿Û¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ·fi «Î·Ï¤˜ ÙÈ̤˜». ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰›ÎÏÈ-
Ó· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi 30 ¤ˆ˜ Î·È 140 ¢ÚÒ Î·È ‰È·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ô˘Ï¿Ó Ì 30. ∂Ô̤ӈ˜, οı ÙÈÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ï¿ «¤ÓÙÈÌË». ¡· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ∞Ó Ë «ÊÙËÓ‹» ÙÈÌ‹, ‹Ù·Ó Û˘ÓÙ·Á‹ ÂÈÙ˘¯›·˜, ÙfiÙ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‹Á·ÈÓ ÛÙ· Δ›Ú·Ó· Î·È fi¯È ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·, ÙË M·ÁÈfiÚη, ÙÔ MfiÓÙÂ
K¿ÚÏÔ Î·È ÙȘ ª·Ï‰›‚˜. ∞˜ ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ (¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· οÙÈ ¿ÏÏÔ) ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË „ËÁÌ¿ÙˆÓ ·È‰Â›·˜, fi¯È Ì ÙËÓ «·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋» ¤ÓÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î·È ÔÈÔ‡Û·Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÈÛÔÚÚÔ›·, Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÛÙË Ê‡ÛË, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó, Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Ì ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ›Ûˆ˜. ∞ÏÏ¿ ˙Ô‡Û·Ó... ∏ ·¤Ó·Ë ·ÁˆÓ›· Ì·˜ ÁÈ· ÔÛÔÙÈ΋ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË, ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ·ÁÔÚÒÓ, ÁÈ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Î·È ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜. ª· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú·ÁÂ Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ‹ Î·È ¿ÚÈÛÙ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ôχ ηϿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ¿ÚÈÛÙ· ηٷχ̷ٷ, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ› Ù·Í›; º˘ÛÈο Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ‰ÂÓ ·ÚΛ!
°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ «ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛˆÙËÚ›·˜» ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ıÔÏÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ë ÔÈfiÙËÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÙÔ ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÒÙ· ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ηÙfiÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ¡· ÙÔ ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, fï˜! ∫·È Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ! ∞˜ οÓÔ˘Ì ÌÂٷ͇ Ì·˜ ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi «Î·Ïfi» ÌÓËÌfiÓÈÔ (¯ˆÚ›˜ ÙÚfiÈη, Î·È Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ! ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏ¿ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· Ó·˘·Á‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÊÂÓfi˜ ··ÈÙ› ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜- ‰ÂÓ Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ ˘fiÏÔÁÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜. ∏ ÔÏÈÙ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÔÓ·‰È΋ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ÎfiÛÌÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·Áη›· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË (·Ô˘Û›· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ, ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î.¿.). ∂Âȉ‹ fï˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó, ÂÌ›˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·˜ ÔÚÁ·Óˆıԇ̠ηχÙÂÚ·. ∞˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ Î·È ·˜ ‚¿ÏÔ˘Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÌË Ê‡ÁÂÈ Î·Ó¤-
Ó·˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜. ∞Ó ‰ÂÓ Í·Ó·¤ÏıÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ı· ÛÙ›ÏÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÏÏÔ˘˜ (Ê›ÏÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ‹ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘!). ª¤ıÔ‰Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ·Ï¿Óı·ÛÙË! ∞˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ì·˜ (ÎÙÈÚȷ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ê·ÁËÙfi, ÎÏÈÓÔÛοÛÌ·Ù·, ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ¯·ÌfiÁÂÏÔ...). A˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ «Ú¿ÛÈÓÔ» ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ (‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ηı·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ì·ÁÂÈÚ¢Ùfi Ê·ÁËÙfi, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ‰¤Ó‰Ú·, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿Û˜). ∞˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÌfiÙÔ «∫‡ıËÚ· – ÔÈÔÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜». Δ· ∫‡ıËÚ· ı· ¿Ó fiÔ˘ Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÏÔÈ Ì·˜. ∞Ó ¿ÓÙˆ˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ù· «Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘Ì». ∫·È › ÙÔ‡ÙÔ˘, ÚÔÙ›ӈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹... Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÎÈ ÂÌ¿˜ Ì·˙› Ù˘... °È·Ù› ·Ó ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙȘ ·›Û٢٘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ·Ó ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì Ì ‹ıÔ˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ı· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó (Î·È ı· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È) ÙËÓ ·Ú¤· Ì·˜ ¿Ú·- ¿Ú· ÔÏÏÔ›! ™Ù. M·ÚÛ¤ÏÔ˜
™ ∂§π¢∞ 14
A ¶ƒπ§π√™ 2013
Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞¡¢ƒ∂∞™ §√Àƒ∞¡Δ√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™
¢√ª¡∞ ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À ∞ƒÃπΔ∂∫Δø¡ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞£∏¡∞ ÙËÏ.: 210 4220591 ∫À£∏ƒ∞ ÙËÏ.: 27360 31862 - 31364
e-mail: aloura@teemail.gr
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 15
Σε «γρήγορη» τροχιά η αιολική ενέργεια Δ√ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·¤ÚÚÈ„Â fiϘ ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ («¢›ÎÙ˘Ô √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘», «∞گȤϷÁÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘», «ÕÌÂÛË ∂¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÕÁÚÈ·˜ º‡Û˘», «∫˘ıËÚ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘») Î·È ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ‰·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ÂÈ΢ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 2008. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ÙË Û‡Ì‚·ÛË-Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ›̷¯Ë˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (·ÈÔÏÈο ¿Úη, Î.Ï.) ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· «ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ʇÛ˘, ÙÔ˘˜ ˘Ú‹Ó˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰Ú˘ÌÒÓ, Ù· ÎËÚ˘Á̤ӷ ÌÓËÌ›· Ù˘ ʇÛ˘, Ù· ·ÈÛıËÙÈο ‰¿ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÙfiÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura 2000».
K·ÓfiÓ˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ‰Â, fiÙÈ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 2008, Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ οÓÂÈ ÂȉÈ΋ Î·È ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÔÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û ‰·ÛÈΤ˜ Î·È ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ÓfiÌÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰·ÛÈο ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ηıÂ-
K·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎȷο ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ¿Úη Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi... Ù¯ÓÈÎfi ÙÚfiÔ
ÛÙÒ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÓÔÌÔı¤ÙË Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î·Ù' ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È «˘fi ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜» ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ‹ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‹ Ë ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Â¿Ó Ë ı˘Û›· Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ (ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÈÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Î.Ï.) Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô ‚·ıÌfi. ΔÔÓ›˙ÂÈ ‰Â, ˆ˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÈÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ̤۷ Û ‰¿ÛË Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á-
Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔ-
ıÂÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ. °È· Ù· ÓËÛÈ¿, Ô˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ ™Ù∂ ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ Î·È ÂΛ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ, ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂıfi‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ÕÏψÛÙÂ, Ù· ÓËÛÈ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ Â‰›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘
ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∞Ó Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ Ôχ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ηıÒ˜ Ë ÙÚÔ˚ηӋ ÂÓÙÔÏ‹ "ÂÈÙ¿ÛÂÈ" ÂÎÌÂÙ¿Ï¢ÛË Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ - ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ -Î·È Ù˘ ˘‰¿ÙÈÓ˘ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηıÒ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜.
T· ÔÈÎȷο ÛÙË ¢EH, Ù· ¿Úη ÛÙËÓ ÙÚfiÈη; A˘Ùfi ‚¤‚·È·, ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, η-ıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂӉ›ÍÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚΈÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ›, Ì ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜.
√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Τ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÁηٷÛÙ·ı›, ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ·ÓËÛ˘¯›·˜, ηıÒ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙË ¢∂∏, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ù· ¿Úη, Èı·ÓfiÓ Ì «Ù¯ÓÈÎfi ÙÚfiÔ» ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∞fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙËÙ·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ·, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ(!) ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. Δ· ∫‡ıËÚ·, fiˆ˜ Î·È Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi "ÂӉȷʤÚÔÓ". £· Â›Ó·È fï˜ ·fi ÙËÓ Δ∂ƒ¡∞, ȉÈÒÙË ‹ ·fi ÙÚÔ˚ηÓfi;
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 16
HÚı·Ó ÔÈ OÏÏ·Ó‰Ô›, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¢·ÓÔ› ªÂ ÌÂÏÔ̷οÚÔ˘Ó· Î·È ÙÛÈÔ‡Ú· ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ë Î. ∫·Ú‡‰Ë ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·.
√π «ÈÙ¿ÌÂÓÔÈ» √ÏÏ·Ó‰Ô› ÈÛÙÔ› ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì ًÛË Ù˘ Transavia ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ Úˆ›, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∫·ÏÏÈfiË ∫·Ú‡‰Ë. TÔÓ M¿ÈÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¢·ÓÔ› Î·È Ë AÁ. ¶ÂÏ·Á›· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÂ˙fiÓ.
Kύθηρα και Aντικύθηρα γέμισαν φάρμακα ∂¶∂πΔ∞ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂Á¯ˆÚ›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π™∞ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, °. ¶·ÙÔ‡ÏË, ÂÈÛΤÊıËΠٷ ∫‡ıËÚ·, Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÛÙȘ 12 ∞ÚÈ-
Ï›Ô˘, ¤ÊÂÚ ̷˙› ÙÔ˘ 32 ÎÈ‚ÒÙÈ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Î·È ¡. ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ
Î. ¶·ÙÔ‡ÏË, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙ· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· fiÔ˘ Î·È ·Ú¤‰ˆÛ·Ó 17 ÎÈ‚ÒÙÈ· ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ È·ÙÚfi ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶·ÙÔ‡ÏË, fiÛ· Ê¿Ú̷η ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È Û ۇÓÔÏÔ Ì ÂΛӷ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ Î·È ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
EÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë ·ÔÈΛ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È ∫A£∂ ‚Ú¿‰˘ Ù· ÎÔ˘Óԇȷ οÓÔ˘Ó ‘’¿ÚÙÈ’’ ÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È! ªfiÓÔ Ô˘ ‚¤‚·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÚԂ› ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘
˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË fiÛÔ ˙ÂÛÙ¤ÓÂÈ Ë Ì¤Ú·, ηıÒ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Î·È Ù· «ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ·» ÓÂÚ¿.
¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ §ÂÔÓÙÛ›ÓË ¢π∞§∂•∏ Ì ı¤Ì· «ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ·» ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ì. ηıËÁËÙ‹˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÔÓÙÛ›Ó˘, ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiψ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ‰È¿ÏÂÍË Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ «™Î¤„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·», ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ ŒÚÁÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1776, ¤ˆ˜ Î·È 1808 Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 17
Σε ρόγραμμα για 24 ηλεκτρικά οδήλατα ο δήμος Kυθήρων E¡∞ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ·ÔÛÙ¿ÏıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÚÔ˜ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÙÔ «¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ի, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ú¿Û˘ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· Ô‰‹Ï·Ù·. ∂¿Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi, Ë ∞Á. ¶ÂÏ·Á›· Î·È ÙÔ ∫·„¿ÏÈ ı· «ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó» Û˘ÓÔÏÈο 24 ËÏÂÎÙÚÈο Ô‰‹Ï·Ù· Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 100%, ¤Ú· ·fi Ù· 24 Ô‰‹Ï·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜, ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Î·È website, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË,
ÂÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÊfiÚÙÈÛ˘ Ù¤ÛÛÂÚˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞˘Ï·›ÌˆÓ· Î·È ÙȘ ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰Â˜. ∞Ó Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙÔ Î¿ı ԉ‹Ï·ÙÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1.000 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ï‹ÚË ÂÍÔ-
ÏÈÛÌfi ÙÔ Ù›ÌËÌ· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 143.510 ¢ÚÒ.
™¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ï·ÌÙ‹Ú˜ led E›Û˘, ·›ÙËÌ· ¤ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÚÔˆı‹ıËÎÂ
Tο Kυθηραϊκό λάδι ταξιδεύει στην Aυστραλία ∞¡ Î·È ÙÔ ∫˘ıËÚ·˚Îfi Ï¿‰È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ̤ۈ ÙÔ˘ Î. ∞Ï¤Í ¶Ô‡ÏÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ∫˘ı‹ÚˆÓ ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ‹ÂÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚÔˆı›, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ -Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜- Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ ·fi Ù· ∫‡ıËÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ «Î¿ÏÂ-
ÛÌ·» ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔ› Û ÚÔÛˆÈÎfi ΤډԘ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ Ô˘ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ... ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ıÏÈ„Ë! √ Î. ¶Ô‡ÏÔ˜ ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ï¿‰È ∫˘ı‹ÚˆÓ Â›Ó·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÛËÌ·-
ÓÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ fiÁÎÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ë ÙÈÌ‹ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· "¤ÛÂÈ" Î·È ÛÙ· 15 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √ Î. ¶Ô‡ÏÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË... ÛÔ‡‚Ï· ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ΔÛÈÚÈÁÒÙÈÎÔ Ï¿‰È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ï¿‰È «Û·ÚÒÓÂÈ» ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ‚Ú·‚Â›Ô ›Ûˆ ·' ÙÔ ¿ÏÏÔ -fiˆ˜ ÙÔ OlioCru ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ- Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ·Úı¤ÓÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Ï¿‰È ∫˘ı‹ÚˆÓ.
ÚÔ˜ ÙÔ ˘. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 34.300 ¢ÚÒ, fiÔ˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ 70%, ÂÓÒ ÙÔ 30% Â›Ó·È Ì ȉ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. T¤ÏÔ˜˜, ̤ۈ ÙÔ˘ «Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ù·Ì›Ԣ» Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ÚÔÌËı¢Ù› Î·È ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÊˆÙÈÛÌfi Ì 2.400 Ï·ÌÙ‹Ú˜ led ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ‡ڢıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٷӿψÛË, ÌˉÂÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔÍÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ŸÌˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘˜ ʈٛ˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÊıÔÚ›Ô˘.
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 18
σταση ά ν A ή λ Kα ¿Û¯· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÈÔ˘‰·˚ÛÌÔ‡ ηÈÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Û ϷÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ √ÚıÔ‰fiÍˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∏ ϤÍË ¶¿Û¯· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â‚Ú·˚΋ «pesah» (¤Û·¯) Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ «‰È¿‚·ÛË» Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‚ڷ˚Τ˜ Áڷʤ˜, ·ÔÙÂÏ› ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ‰Ô˘Ï›· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ªˆ˘Û‹ ̤ۈ ıÂ˚΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘. AÔÙÂÏÔ‡Û ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÔÚÙ‹ Î·È ÁÈÔÚÙ·˙fiÙ·Ó Ó‡¯Ù·, ÛÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Ù˘ ·ÚÈÓ‹˜ ÈÛËÌÂÚ›·˜, ÙËÓ 14Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó· ∞‚›‚ (Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¡ÈÛ¿Ó ÌÂÙ¿ ÙË μ·‚˘ÏˆÓȷ΋ ÂÍÔÚ›·) Ì ı˘Û›· ¯ÚÔÓÈ¿ÚÈÎÔ˘ ˙ÒÔ˘, ÁÈ· Ó· ¢ÏÔÁËı› ·fi ÙÔ £Âfi fiÏÔ ÙÔ ÎÔ¿‰È. ΔÔ ÛÊ¿ÁÈÔ ‹Ù·Ó ·ÚÓ› ‹ ηÙÛ›ÎÈ, ·ÚÛÂÓÈÎfi Î·È ·ÚÙÈÌÂϤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ Û¿ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÎfiηÏfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÙÔ ¤‚·˙·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î¿ı ÛÈÙÈÔ‡. √È ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ٷ «Î·Ï¿» ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ù·Í›‰È. √È ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ ¶¿Û¯· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Î·È ÙË ‰È¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙË ˙ˆ‹. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È §·ÌÚ‹, ‰ÈfiÙÈ Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Â›Ó·È Ì¤Ú· ¢ÊÚfiÛ˘ÓË.
Πάσχα για τον ιουδ ÚÔ˘Ó» Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ı· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·Ó Ì ¿ÏÏ· ÁÈ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚˆÌ·. ΔËÓ ÈÔ ÈÂÚ‹ ̤ڷ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ¶·Ú·Û΢‹, ̤ڷ ÎÔڇʈÛ˘ ÙÔ˘ ı›Ԣ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∞Ôηı‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Î·È ÙËÓ Δ·Ê‹ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. §fiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓıÔ˘˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·. ªÂ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ô˘ Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÔÈ ·Úı¤Ó˜ ÎԤϘ, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘.
¶
H ÚÒÙË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ÈÛËÌÂÚ›· ∏ §·ÌÚ‹ ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÎÈÓËÙ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘ÚÈ·-
΋ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Ù˘ ·ÚÈÓ‹˜ ÙÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ·‚Áfi ÛÙÔ ÂÈÎÔÈÛËÌÂÚ›·˜ Ù˘ 21˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÌË Û˘ÌÂÓÔÛÙ¿ÛÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÍÔÚΛ˙Ô˘Ó ÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘, ηٿ ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ÙÔ Î·Îfi. ™Â οÔÈ· ̤ÚË ÛËÌ¿‰Â˘·Ó ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· ÙËÓ Ï¿ÙË ÙˆÓ ·ÚÓÈÒÓ Ì ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ °ÚËÁÔÚÈ·Ófi ÛÙËÓ ƒˆÌ·ÈÌÔÁÈ¿ Ô˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÔηıÔÏÈ΋. ¶ÏËıÒÚ· Âı›ÌˆÓ Î·È ·Ú·ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ·‚ÁÒÓ ÁÈ· Ó· «Ì·Úο‰fiÛÂˆÓ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ¶¿Û¯· (ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·) Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. √È ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË. ΔËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ· Î·È ‚¿ÊÔ˘Ó ·‚Á¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ‚·Ê¤˜ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ·˘Áfi Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. AÚο˜ ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ÙÔÔıÂ-
Afi ÙË ÓËÛÙ›· ÛÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È ∞fi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Ì·ÁÂÈÚÂ‡Ô˘Ó ÙË Ì·ÁÂÈÚ›ÙÛ·. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÔÈ ÈÛÙÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ï¢Τ˜ Ï·Ì¿‰Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó Ì ÙÔ «∞ÁÈÔ Êˆ˜», Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Ô ÈÂÚ¤·˜. ŸÙ·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ „¿ÏÏÂÈ ÙÔ «ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË» ÛÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÔÈ ÈÛÙÔ› ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Â˘¯¤˜ Î·È ÙÔ «ÊÈÏ› Ù˘ ∞Á¿Ë˜». ªÂ ÙÔ «∞ÁÈÔ Êˆ˜» Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÒÊÏÈ Ù˘ ÂÍÒÔÚÙ·˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ηϋ Ù‡¯Ë. ∫·ÙfiÈÓ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο οıÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÛÙڈ̤ÓÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· Ó· ÙÛÔ˘ÁÎÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ·˘Á¿ Î·È Ó· ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó
§ÂÈ‚¿‰È K‡ıËÚ· TËÏ.: 27360 37070 mail@anagennisi,com.gr
EÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶·Úı¤ÓÔ EÏ·ÈfiÏ·‰Ô M E ¶ I ™ TO ¶ O I H ™ H I S O 2 2 0 0 0 K‡ıËÚ· - §ÂÈ‚¿‰È TËÏ.: 27360 31013
A§IMO™: K˘ıËÚ›ˆÓ 84 N. ºA§HPO: I. M‹ÙÛ· 21
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 19
αϊσμό, Λαμ ρή για το χριστιανισμό! Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·ÁÂÈÚ›ÙÛ·. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÔ˘‚Ï›˙ÂÙ·È Ô Ô‚ÂÏ›·˜ Î·È Ì¤Û· Û ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÏÔ‡ÛÈÔ Á‡̷ Î·È ÙÔ ÁϤÓÙÈ ‰È·ÚΛ Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.
¶ÔÙ¤ Ì ÙÔ E‚Ú·˚Îfi Î·È Î·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛË Ì ÙÔ K·ıÔÏÈÎfi ∏ §·ÌÚ‹ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË ‰È¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÎÈÓËÙ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÔÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ì ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÈÁ¿ – ÛÈÁ¿ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÁÈfiÚÙ·˙·Ó ÙÔ ¶¿Û¯· ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô (325 Ì.Ã.), ÔfiÙ ηıÈÂÚÒıËΠӷ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ÈÛËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ∞Ó Ë ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ Û˘Ì¤ÛÂÈ ∫˘Úȷ΋, ÙfiÙ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘Ì›ÙÂÈ ÔÙ¤ Ì ÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ¶¿Û¯·. °È·Ù› fï˜ ‰ÂÓ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó √Úıfi‰ÔÍÔÈ Î·È ∫·ıÔÏÈÎÔ› ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË
√ ¶¿·˜ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ¤Ï˘Ó ٷ fi‰È· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∫¿˙·Ï ÓÙÂÏ ª¿ÚÌÔ, ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ƒÒÌ˘, ηٿ ÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÙ‹ÚÔ˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÙˆÓ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ. √ ¶ÔÓÙ›ÊÈη˜ ¤Ï˘Ó ٷ fi‰È· 10 ·ÁÔÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ıÚËÛÎÂÈÒÓ ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ¤Ï˘ÓÂ Î·È fi‰È· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ÌÈ·˜ ηıÔÏÈ΋˜ πÙ·Ï›‰·˜ Î·È ÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó·˜ ™¤Ú‚·˜.
¿ÓÙ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ; √ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÚÔοÏÂÛ ÔÏϤ˜ Î·È ÛÊÔ‰Ú¤˜ ¤Úȉ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÂډ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚÈ·ÓÔ‡, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·, ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ Û ·Ú¯·›Ô˘˜ ›Ó·Î˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi˜ Ô ·Ú¿‰ÔÍÔ˜ ·ÏÁfiÚÈıÌÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· √ÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·È ∫·ıÔÏÈÎÒÓ Ó· Û˘Ì›ÙÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ fi¯È. ŒÙÛÈ ÙÔ §·ÙÈÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ù˘
πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2013 ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ı› ¤Ó· Ú·ÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. «√ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ΔfiÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ıÂÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÌÂÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂Âȉ‹ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â›Ó·È ÌÂÈÎÙ¤˜ (¤Ó· ̤ÚÔ˜ Â›Ó·È √Úıfi‰ÔÍÔ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ∫·ıÔÏÈÎfi), Ë
∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯·, fi¯È ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÙÔ πÔ˘ÏÈ·Ófi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¶¿Û¯· Ì·˙›», ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·. √ ·Ú·ÈÙËı›˜ Î·È Ï¤ÔÓ Â›ÙÈÌÔ˜ ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ XVII ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÌÂٷ͇ √ÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·È ∫·ıÔÏÈÎÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ÿÛˆ˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ Û˘ÓÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ˘˜ ΔfiÔ˘˜ Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÌ›˜ Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ì ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∂ÙÛÈ, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÙÔ 2015 ı· Â›Ó·È ÚÒÈÌÔ Î·ıÒ˜ ı· «¤ÛÂÈ» ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ 2016 ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. ¶ËÁ¤˜: μÈÎÈ·›‰ÂÈ·, ÂÔÚÙÔÏfiÁÈÔ
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 20
AÔÌÂÈÓ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠªπ∞ ·ÎfiÌË Í¯·Ṳ̂ÓË ·ÏÏ¿ Î·È ·Î›Ó‰˘ÓË fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËΠ‚fiÌ‚·, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ μ' ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË. TË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚fiÌ‚· –‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 1.10cm à 32cm– ÂÈο˙ÂÙ·È ˆ˜ ›¯·Ó «„·Ú¤„ÂÈ» ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÓÙfiÈÔÈ „·Ú¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÔ‡ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙË ÁfïÛË ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ ‰˘Ó·Ì›Ù˜, ÙËÓ ¤Ù·Í·Ó, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚ÚÂÈ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î˘ÓËÁfi˜, fiÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÈÙfiÈ· ‘’Û‡Û΄˒’ Ì "ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌˆÓ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁfi" ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó ÎÂÓ‹ ·fi ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜, ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙËÓ ¤Ù·Í ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ı¿ÌÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ... Û¯ÈÓfi¯ˆÌ·! ŸÌˆ˜ Ô ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ "ÂÊ¢ڤÙ˘" Ù˘ ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÎÂÓ‹ Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ÙËÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ, ÂȉÔÔ›ËÛ ÙȘ ·Ú¯¤˜, fiÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ˘ÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Ù˘ 4˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ∞Ú牛·˜ÙÔ˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ̠ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ªÂÚÌËÁοÚÈ.
K·ı·Ú›ÛÙËΠÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ª∂ ·ıÚfi· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ‰Ú¿ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, ηıÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 ¿ÙÔÌ· Ì ϋÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿, ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÛÎÔ˘›‰È·, ÎÏ·‰È¿ Î·È Ì¿˙·, ··ÏÏ¿ÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ·fi ÙËÓ ·Û¯‹ÌÈ· Î·È ÙË Ú‡·ÓÛË. ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ «¶ÂÏ·ÛÁÔ› & ª˘ÚÌȉfiÓ˜» Î·È ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ÂÈ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó Î·È Û˘Ó¯¿ÚËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. £. ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ Î·È ª. ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÁοÎÈ· Î·È Î·Ï·ı¿ÎÈ· ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›.
✓
ªÂ ηٷÓÔÌ‹ ·fi ÙÔ À¶∂™ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Ù· ∫‡ıËÚ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 57.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› ‚¿ÛÂÈ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜.
A ¶ƒπ§π√™ 2013
™ ∂§π¢∞ 21
™ ∂§π¢∞ 22
§·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ¢Y√ ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË «¤Ó‰˘ÛË, ·Ú¿‰ÔÛË, Ù·˘ÙfiÙËÙ·» ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ¶ÔÏ˘Ù›ÌË ªÔ˘ÏÔ‡, ¿ÏÏË ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ -Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ- ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡. ΔËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ¤Î·ÓÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂ϤÓË Δ˙Ô‚¿Ú·, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ Î·È ‚È‚Ï›· Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜, fiˆ˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›.
Oι Red OCEAN το A’ βραβείο! ªπ∞ ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ø‰Â›Ô ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Red OCEAN, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ «ÁÔ˘ÚÏ›‰ÈÎÔ» ϤÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ã√¡ ÙÔ ∞' ‚Ú·‚›Ô. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ Red OCEAN ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ «ΔÔ √ÓÔÌ· ÙÔ˘ ƒfi‰Ô˘», fiÔ˘ ͉›ÏˆÛ·Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi.
✓
™Δ∏¡ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΔÚÈÊ˘ÏÏ›Ԣ Ô ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˜ °ÂÚ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· «∫‡ıËÚ·: √È ÛÂÈÛÌÔ› Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·», ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘ Áˆ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ.
A ¶ƒπ§π√™ 2013
H K˘ıËÚ·˚΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¶ÂÈÚ·È¿ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ °. §Â˘ı¤ÚË (∫·ÙÂÏÔ‡˙Ô) ™∂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Î·È ·¤ÚÈÙË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ A‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Â› Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ë˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ì ٛÙÏÔ «ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘», Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È K˘ı‹ÚÈÔ˜ ÔÈËÙ‹˜, °ÈÒÚÁÈÔ˜ §Â˘ı¤Ú˘ (∫·ÙÂÏÔ‡˙Ô˜). H ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Î. Έ̷ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛËÌÂ›Ô §Â˘ı¤ÚË, ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 3 AÚÈÏ›Ô˘, ¤ÂÈÙ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·˜ Î·È Ê›Ï˘ Î·È (Ó·˘ÙÈ΋˜) ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜. ÙÔ˘, η K·ÙÂÚ›Ó·˜ M·ÚÈ¿ÙÔ˘, fiÔ˘ Ô ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, μÚÂÙÙfi˜ Û›· ÙÔ˘˜ Ù· K˘ıËÚ·˚ο ۈ̷Ù›·, K™K Î·È ∫˘ÚÈÒÙ˘, ηÏÔÛÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ıËÚ›ˆÓ. ÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÏfiÁÈÛ ÙÔÓ ÙÈÌÒÌÂÓÔ, ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔÂÓÒ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÈ¿ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛʤÚıËÎ·Ó ÂÎÏÂÎÙ¿ ΢ıËÚ·˚ο ÁÏ˘Î¿, Û ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °. §Â˘ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘, ı¤ÚË Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. °. K·Ú‡‰Ë˜, K. Î. ∞ÓÓ· §Â˘ı¤ÚË Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ ·Ú·ÁˆMÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˜, °. K·ÛÈÌ¿Ù˘, °. ¢Ú˘Á‹˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο. ̈ÓÈ¿Ù˘, M. K·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜ Î·È K. K·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÔÈ‹Ì·Ù·, ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ªÂÁ¿Ï˘ & ¡¤·˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ °. §Â˘02/05/2013 ª.¶¤ÌÙË ı¤ÚË, ÂÓÒ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÁÈÔ˜ 11.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 13.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ÙÔ˘ ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 17.30: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 19.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ §Â˘ı¤Ú˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂÏÔ03/05/2013 ª.¶·Ú·Û΢‹ ÔÈË̤ӷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘. 11.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 13.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û˘ÁÎÈÓËÙÈ15.30: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 17.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ΋ Î·È Ù·ÂÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· - ¢¯·04/05/2013 ª. ™¿‚‚·ÙÔ ÚÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ 11.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 14.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ 05/05/2013 ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· –ƒÂfi Ù¤ÏÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏ06/05/2013 ¢Â˘Ù¤Ú· ÊfiÙËÙ·˜, ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ °. 09.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 11.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ §Â˘ı¤ÚË, ¤Ó· ÌԢΤÙÔ ÛÂÌÚÂ14.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 17.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ‚›‚˜ Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ˘ ÙȘ 07/05/2013 ΔÚ›ÙË ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë Î˘ıËÚ·˚΋ Ì¿Ó· ÁË 09.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 11.30: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛ Ì fiÏË Ù˘ 14.00: ¡∂∞¶√§∏-∫À£∏ƒ∞ 17.00: ∫À£∏ƒ∞-¡∂∞¶√§∏ ÙËÓ ·Á¿Ë, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· χ-
F/B ¶√ƒºÀƒ√À™∞
A ¶ƒπ§π√™ 2013
∫
√
™ ∂§π¢∞ 23
π
¡
HP£AN... ñ H AÚÁ˘ÚÒ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˘, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ º·ÙÛ¤·, ¤ÊÂÚ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ I·ÛÒ ÛÙȘ 16 AÚÈÏ›Ô˘ ¤Ó· ˘ÁÂȤÛÙ·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ.
ENø£HKAN... ñ √ ºÒÙÈÔ˜ E˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È Ë AÈηÙÂÚ›ÓË ¶·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙȘ 17 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô K˘ı‹ÚˆÓ.
∂ºÀ°∞¡... ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 4 AÚÈÏ›Ô˘ Ë AÓÓ· M·Ú¤ÓÙË ÙÔ˘ Iˆ¿ÓÓË ·fi Ù· ºÚ¿ÙÛÈ· Û ËÏÈΛ· 92 ÂÙÒÓ. ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 6 AÚÈÏ›Ô˘ Ë £ÂÔ¯¿ÚË M·ÛÛ¤ÏÔ˘ ¯‹Ú· B·ÛÈÏ›Ԣ ·fi ÙȘ K·Ú‚Ô˘Ó¿‰Â˜ Û ËÏÈΛ· 92 ÂÙÒÓ. ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 6 AÚÈÏ›Ô˘ Ë AÓÓ· K·ÛÈÌ¿ÙË ¯‹Ú· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ·fi ÙȘ K·Ú‚Ô˘Ó¿‰Â˜ Û ËÏÈΛ· 88 ÂÙÒÓ.
ø
¡
π
∫
∞
ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 10 AÚÈÏ›Ô˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ KÔÌËÓfi˜ (•ÂÁ¿Ù˙·ÚÔ˜) ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi Ù· °Ô˘‰È¿ÓÈη Û ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ. ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 11 AÚÈÏ›Ô˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜ (KÔ˘ÎÔ‡ÎÈ·˜) ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·fi ÙȘ K·Ú‚Ô˘Ó¿‰Â˜ Û ËÏÈΛ· 96 ÂÙÒÓ. ñ NÈÎË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ «¤Ê˘Á» ÛÙȘ 15 AÚÈÏ›Ô˘ Î·È Û ËÏÈΛ· 62 ÂÙÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ EBE¶, °ÂÒÚÁÈÔ˜ K·ÛÈÌ¿Ù˘ ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ AÁ. TÚÈ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ë Ù·Ê‹ ÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ AÓ··‡Ûˆ˜ KÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘. ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 18 AÚÈÏ›Ô˘ Ô B·Û›ÏÂÈÔ˜ M·˘ÚÔÌ¿Ù˘ ÙÔ˘ AÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Û ËÏÈΛ· 85 ÂÙÒÓ. ñ «EÊ˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ 20 AÚÈÏ›Ô˘ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ KÔÓÙÚ·ÊÔ‡Ú˘ ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi Ù· ºÚÈÏÈÁÎÈ¿ÓÈη Û ËÏÈΛ· 103 ÂÙÒÓ.
¢ˆÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÓˆÛË ∞ÓÙÈ΢ıËÚ›ˆÓ ™Ù·Ì·Ù›· ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ∫·ÙÛ·Ó‚¿ÎË 50 ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘. πˆ¿ÓÓ· ∂˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘ 50 ¢ÚÒ. §›ÙÛ· ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫˘ÓËÁ·Ï¿ÎË 35 ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. £Â·ÓÒ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ¶¿ÙÂÚÔ˘, 20 ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Ù˘. ¡Ù›ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁ·Ï¿ÎË 10 ¢ÚÒ. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ Iˆ¿ÓÓ˘ °Ï˘ÙÛfi˜
∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ æ∏ºπ™ª∞
∏ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘Ó‹Ïı ÙËÓ 16Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË, Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∂›ÙÈÌÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÛÈÌ¿ÙË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ – ÙfiÛÔ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫∂∂∂ – ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. 1. ¡· ·Ú·ÛÙ› Û‡ÛÛˆÌË ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë Î·È Ù· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ - ÌÂÏÒÓ, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.
2. ¡· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. 3. ¡· ηٷÙÂı› ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. 4. ¡· ·Ó·ÚÙËı› ÌÂÛ›ÛÙÈ· Ë ÛËÌ·›· ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. 5. ¡· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Îˉ›·˜. 6. ¡· ÙËÚËı› ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÕÚÙ· (1920.04.2013) 7. ¡· ·ÔÛÙ·Ï› ÙÔ ·ÚfiÓ „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔÓ Δ‡Ô.
ΔÔ Î·Ê¤ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «¢›ÔÚÙÔ» ÛÙȘ ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰Â˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÒÏËÛË. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ¿‰ÂȘ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙfi. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6944315552.
ª∏¡π∞π∞ EºHMEPI¢A °¡øª∏™, £∂™∂ø¡ & ƒ∂¶√ƒΔ∞∑ π¢π√∫Δ∏™π∞: ∂§∂À£∂ƒπ∞ ªøƒ∞´Δ√À
∂∫¢√Δ∏™: ™T. MAP™E§O™ - ¢π∂À£À¡Δ∏™: °. £∂√¢√™π√À ∞ƒÃπ™À¡Δ∞•π∞: BA°°E§H™ MAYPA°ANH™ - ∫ø™Δ∞™ Δ∞ª¶∞•∏™ ¢È·Ê‹ÌÈÛË: °È¿ÓÓ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂ÎÙ‡ˆÛË: ¡. ¢∂°∞´Δ∏™ E¢ƒ∞: ∫À£∏ƒ∞ ñ ΔËÏ.: 210 9719296 & 6944 663782 e-mail: kythereia09@gmail.com ñ tsirigopress@gmail.com
¶ø§∂πΔ∞π ÛÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. AÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ 54 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 19 Ù.Ì., 150 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. TÈÌ‹: 110.000 ¢ÚÒ. TËÏ.: 6937229032.
EÙ‹ÛȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜: E§§A ¢A 25 ¢ÚÒ ñ E˘ÚÒË 70 W ñ USD, AUD, CAN 80 $ ñ CHF 2.000 ñ JPY 3.500 ñ CZK 1.000 ∞ÚÈıÌfi˜ §ÔÁ·ÚÈÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· 0 4 1 0 0 7 1 3 6 6 0 A Ú . I - b a n k : G R 5 6 0 11 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 4 1 0 0 7 1 3 6 6 0
™ ∂§π¢∞ 24
A ¶ƒπ§π√™ 2013
∫·Ù·Û΢¤˜ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙÔ ÔÏÈṲ̂ÓÔ ÌÂÙfiÓ ÌÔÓÔÌÏfiÎ, Ì ÎÔÏfiÓ˜ Î·È ‰ÔοÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡¤Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (∫∂¡∞¡ 2010). ∏ Á Ó Ò Û Ë , Ë Â Ì Â È Ú › · Ù Ë ˜ 5 0 Â Ù Ô ‡ ˜ Ï Â È Ù Ô ˘ Ú Á › · ˜ Ì·˜, Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ì·˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘Â˘ı˘Ófi ÙËÙ· Ì·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ì·˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ¤ÙÛÈ,ÒÛÙ ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜ ¤ÁηÈÚ·, Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·. ∂ÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÚÒÙÔÈ ÙȘ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙ· ‰ÔÌÈο ˘ Ï È Î ¿ ¤ Ù Û È , Ò Û Ù Â Ô È Î · Ù · Û Î Â ˘ ¤ ˜ Ì · ˜ Ó ·  › Ó · È ¿ Ó Ù · Ú ˆ Ù Ô Ô Ú È · Î ¤ ˜ Î · È Û ‡ Á ¯ Ú Ô Ó Â ˜ , ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË π∫∞.