048 LaBocaMag

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

1

@whatsnewmodels

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

3

MOOD

INSIDE ¡¡¡Bienvenidos a la edición 48!!!

En plena mitad de año, enfrentando una pandemia y con mucho entusiasmo, les presentamos esta edición dedicada al cabello. Queremos celebrar esta parte de nuestro cuerpo que le suma belleza a nuestra apariencia y que, como muchos dicen, es el marco de nuestro rostro y un distintivo de nuestras raíces.

HAIR SPECIAL

En nuestras páginas encontrarás artículos sobre los diferentes estilos de pelo, el uso de la peluca, las rastas y las herramientas que usan los estilistas contemporáneos para hacer sus creaciones. Además, como de costumbre, encontrarás nuestras recomendaciones de lectura, música y arte que no te puedes perder.

4

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

UNA PERSONA QUE NUNCA SE EQUIVOCÓ, NUNCA INTENTÓ NADA NUEVO.

ANÓNIMO

5

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

EDICIÓN

6

2020 SIGUE SIENDO UN DESAFÍO

A

l principio todo parecía normal. Veíamos en las noticias que una enfermedad muy contagiosa estaba afectando ciudadanos chinos y países europeos y asiáticos. Vimos memes circular en las redes y muchos nos reíamos ingenuamente sin pensar que esto se convertiría en una pandemia.

Transcurridos 6 meses desde la primera declaración de “Estado de Emergencia” en nuestro país, el desafío continúa.

Hoy, luego de que tantas personas han muerto y muchos se han recuperado, debemos seguir con esta “nueva realidad” que el COVID-19 nos ha impuesto.

Igual que a muchos sectores, a nosotros también nos afectó. Nos invadió el miedo, la incertidumbre, la ansiedad y la poca fe. Pero “No hay mal que dure cien años”, y “Las crisis sacan lo mejor de nosotros”. El ser humano, que posee dentro de sí, la gracia y el Espíritu de Dios, siempre busca adaptarse a los cambios y salir adelante.

Aún luchando contra el COVID-19, hoy les presentamos con mucha alegría nuestra edición número 48 dedicada al cabello; porque sabemos que tanto hombres como mujeres han enfrentado el desafío de lavar, peinar y acondicionar su cabello ellos mismos durante este encierro, y a raíz de esto, el pelo se ha convertido en tendencia y en uno de los temas más comentados en las redes sociales y en los medios.

Foto :

Mi ch ae

es ey lR

SUMARIO

048

EDITORA EN JEFE

Es propicio pues, que sigas leyendo con respecto a este tema. En esta edición encontrarás información sobre los estilistas más TOP, las pioneras del mundo del estilismo y crecimiento del pelo, la cultura de las rastas, el estilo afro, las pelucas y mucho más.

Además disfrutarás de nuestro habitual contenido artístico y motivacional, para que tu energía y entusiasmo no decaiga en esta cuarentena. ¡Feliz Lectura!

@Labocamag

CONTENT

Conoce a Nikki Nelms, una de las hairstylist más talentosas de la industria del cabello en la actualidad. Sus peinados han estado presentes en importantes publicaciones.

22 En el mercado hay muchas herramientas.

Descubre con este artículo cuál es la ideal para tu tipo de cabello, dependiendo del estilo que le quieras dar.

26

¿Estás pensando en hacerte rastas? Antes de dar ese paso te recomendamos leer este artículo para saber de dónde surge, qué representan y cómo se hacen.

38

En esta edición conocerás dos mujeres importantísimas en la creación y el desarrollo de la comercialización de productos del cabello y los salones de belleza.

84 Belén Ledo es nuestra "partner in crime" argentina que nos trae un mensaje muy importante para mantenernos motivados en medio de esta pandemia. ¡No te lo pierdas!

SUMARIO

14

7

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

Editora en Jefe: Director de Arte y Diagramación:

NATALI HURTADO NATALI HURTADO

Redactores:

DIVANNA CHICÓN MARJORIE GARCÍA LARISSA SUÁREZ SORIELY NICASIO ANGEL CONSORÓ

LEIDYS MESA RONDÓN Comunity Manager: Colaboradores:

EQUIPO DE REDACCIÓN MANUEL SHOO EURY RICARDO

MICHAEL REYES PAMELA NÚÑEZ MÁNNELIK ORTEGA GABRIELA JOSELO ALEJANDRO MATOS

Síguenos en las redes:

@LABOCAMAG

contacto@labocamag.com 809.918.9176 8

FA S H I O N E D I T FAV O R I T E I O N E D I TO R ’ S

LA BOCA MAG - 048 2020

JACQUEMUS L'AMOUR En una pasarela que se extendía a lo largo de un trigal, la marca @jacquemus presentó su colección "L'Amour" - Spring Ready to Wear 2021, en un evento sin presedentes en el que el diseñador quiso hacer alusión a una boda campestre o un festival de la cosecha en la que se celebra el amor. ¡Le quedó GENIAL!

INSTAGRAM FEED

BALMAIN FALL 2020

FA S H I O N E D I TO R ’ S

FAV O R I T E

@Labocamag

Con las restricciones de la pandemia, las marcas han tenido que dar la milla extra en temas de creatividad para exponer al público sus nuevos diseños. Así lo hizo la casa de modas Balmain, que subió a todo su Crew, incluyendo modelos, bailarines y a la cantante francesa Yseult, en una barcaza y dieron un largo paseo por el Río Sena, partiendo desde la Torre Eiffel hacia el este.

MISHA JAPANWALA No hay nada más perfecto que el cuerpo humano, por eso amamos éstos accesorios tipo esculturas, de la artista pakistaní @misha_japanwala.

Expora en su muro de instagram y descubre verdaderas obras de arte que están inspiradas en la perfecta armonía y belleza del cuerpo humano.

REGINA CASTILLO INFINITO La diseñadora mexicana Regina Castillo lanza al mercado su nueva colección de joyas "Infinito" inspirada en los animales, el océano y su infinidad, resaltando como siempre su admiración por la naturaleza y los animales.

El concepto de la colección de joyas "Infinito", nace de la premisa de entender el océano como origen de la vida, transformación y renacimiento.

SÍGUENOS EN

BOCA

9

LA BOCA MAG - 048 2020

10

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag NEW MUSIC

SONG QUOTE Tal vez cuando volvamos a empezar caminaremos más despacio, más humildes, más humanos.

- Nathalie Hazim Puertas Adentro

BOB DYLAN Bob Dylan, figura importante de la cultura popular, decide poner fin a su pausa de 8 años y lanza al mercado su disco número 39, titulado “Rough And Rowdy Ways” en homenaje a Jimmie Rodgers. Con 79 años de edad y muchas historias por contar, Bob Dylan presenta en 10 canciones un fraseo continuo que parece no detenerse, y que reflejan los sentimientos más íntimos del artista, convertidos en pura poesía.

LYRA PRAMUK

TAYLOR SWIFT Luego de haber conquistado el 2019 con “Lover”, un album lleno de vida, colorido y letras que calaron perfectamente en la palestra social y polémica de ese momento, Taylor Swift retoma sus orígenes musicales fusionando tres de las características que hicieron despegar su carrera: 1) Su impresionante talento para componer canciones que cuentan historias, 2) Letras románticas y 3) Su estilo “indie”. “Folklore” es un hermoso album que toca nuestras fibras más sensibles con el suave sonido del piano, la guitarra y en algunos casos, la harmónica, transportándonos como en “Fearless” a un mundo como de películas y telenovelas, donde el amor, el despecho, el recuerdo y el olvido son temas esenciales.

12

Si buscas música verdaderamente “Mind-Blowing”, escucha el disco “Fountain” de Lyra Pramuk, quien conjuga la humanidad y la tecnología en canciones que fueron creadas solo con su voz acomodada en varias capas con diferentes procesos electrónicos.

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa

NEW

PENTATONIX ¿Quieres escuchar una versión diferente de canciones de Billie Eilish, Dua Lipa y The Weeknd? Pues escucha el nuevo EP de Pentatonix “AT HOME”, un album que recoge canciones como “Blinding Lights”, “When the party is over”, “Break my heart”, “Dreams”, “Cologne” y “Home", 6 canciones que podemos cantar en medio de esta realidad que ha cambiado nuestras vidas en muchos aspectos.

NADINE SHAH

ERIC HUTCHINSON

KAROL SEVILLA

Nadine Shah se enfoca en documentar los hechos de la época en que vivimos a través de su música, con un rock digno de sentarse a escucharlo detenidamente y analizarlo.

“Kitchen Sink” es su album más reciente y número 4 en su carrera.

Revive junto a Eric Hutchinson el año 1998 con su nuevo album "Class of 98". Recuerda con alegría y nostalgia esos sueños, emociones y esperanzas del pasado. Pero sobre todo vuelve a bailar al ritmo de ese rock noventero que tanto nos hizo vibrar.

"Vuelve a mirar así" es una hermosa canción romántica con la que la actriz y cantante mexicana Karol Sevilla, quien da sus primeros pasos formales en su carrera musical, ahora de la mano de Ocesa Seitrack. ¡Te encantará!

We found these on We found these on

13

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

Texto: Natali Hurtado.

Fotos: Fuente Externa.

INSPIRACIÓN

DEL MES

Peinado de Nikki Nelms para revista Infringe.

NIKKI NELMS HAIRSTYLIST CALLED HERSELF AS THE HAIR MACGYVER

14

@Labocamag

Con todo y Pandemia, Nikki Nelms es ahora mismo una de las estilistas de pelo con mayor trascendencia y una creatividad impresionante.

LA BOCA MAG - 048 2020

Si googleas el nombre de Nikki Nelms, verás en tu pantalla impresionantes esculturas de cabello y bellos peinados que esta hairstylist posee en su amplio portafolios. También encontrarás fotos de muchos de los famosos que han llevado sus peinados en editoriales de moda, galas y premiaciones.

Peinado de Nikki Nelms para revista Allure.

L

a conocimos en el año 2016 cuando vimos a Solange Knowles mostrando peinados muy llamativos con motivo del lanzamiento de su disco “A Seat at the Table”… fue tanto el asombro que nos pusimos indagar y encontramos a Nikki Nelms, una hair stylist de Brooklyn que se hace llamar a ella misma: “The Hair MacGyver”, comparándose con el famoso personaje que utilizaba cualquier objeto cotidiano como un arma para salir de situaciones peligrosas. Nikki hace lo mismo… hace maravillas con el pelo utilizando herramientas no convencionales, logrando desde peinados esculturales a peinados sencillos, pero muy sofisticados. Nos inspira porque es una mujer que con mucho esfuerzo, dedicación y pasión ha llegado a ser tan reconocida que numerosas estrellas del espectáculo como Zoë Kravitz, Janelle Monáe y Lil Wayne, se han acercado a ella para ser parte de su clientela.

SÍGUENOS EN

15

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

FA S H I O N E D I TO R ’ S

FAV O R I T E

By Angel Consoró Foto: Eduardo Gorghetto - Unsplash

AFRO HAIR CADA DÍA SON MÁS LAS MUJERES Y LOS HOMBRES QUE TOMAN LA INICIATIVA DE DEJARSE EL PELO AFRO, QUE MÁS QUE UNA TENDENCIA ES UN GRITO DE LIBERTAD. 16

@Labocamag

NO HAY PELO BUENO O MALO. EL PELO CRESPO ES UNA MUESTRA DE LAS DISTINTAS TEXTURAS QUE SE PUEDEN ENCONTRAR ALREDEDOR DEL MUNDO.

uando era pequeña fui a una charla sobre identidad cultural; quien impartía la clase sujetó su cabello afro y nos dijo: “Mi cabello no es malo. Nunca le ha hecho daño a nadie. Es crespo. Es quien soy”. Fue hace unos quince años, entonces las frases “curly hair” o “afro hair” no eran tendencias. La única forma de encajar era sometiéndote a tediosos procesos para tener el cabello lacio; seguíamos aferrados al molde que desde el inicio de la historia nos han vendido y gustosos compramos: blanco es bueno, negro es malo.

Consumimos desde temprana edad toda esta publicidad que nos dice lo mal que estamos de pies a cabeza. ¡Cómo debes cambiar para estar bien! Sin notarlo, años de vergüenza se van acumulando en sesiones en el salón de belleza porque debes lucir como la modelo del comercial que viene de una línea étnica totalmente diferente. Sin embargo, recobrar la conciencia y revestirse de empoderamiento no sucedió de la noche a la mañana. Fue un despertar que comenzó a tomar forma hasta que en 2013 la “moda” afro estalló con tremenda popularidad y desde la fecha hemos ido cambiando el chip. Hemos comenzado a entender qué hay más allá del modelo habitual y que una tendencia puede abrir muchos ojos hacia una forma diferente de pensar.

Aquí en Quisqueya, una de las primeras precursoras del Afro Hair, fue y sigue siendo "Miss Rizos".

Todos, absolutamente todos nos hemos topado con sus mitos y verdades durante la transición. Fue de las primeras en dar el primer paso cuando seis años atrás más que una cuestión de valor, era visto

como un acto de locura. Cuando los productos para el cabello rizo eran escasos, porque simplemente no formaba parte de lo bueno, correcto y perfecto. El mercado apenas iba en pañales. ¿Quién iba a dejar una tarde de quemaduras en el salón en lugar de aceptar ese hermoso negro detrás de la oreja que corre en nuestras venas?

@LABOCAMAG

C

Llevar el cabello afro ha sido una forma de lucha que se remonta al tiempo de cuando los grilletes eran un accesorio constante. Es, una nueva forma de elevar la voz, de aceptación. No ha sido fácil, eso es seguro. Aún hay lugares en los que es “inapropiado”, escuelas en donde discriminan a estudiantes pues según las normas “no están peinadas”, etc.

SÍGUENOS EN

USAR EL CABELLO NATURAL ES UN GRITO DE LIBERTAD Y UNA INVITACIÓN A ACEPTAR TUS RAÍCES.

LA BOCA MAG - 048 2020

La buena noticia es que cada vez se suman más a esta lucha, como es el caso de Luna Rizada que usa su perfil de Instagram para ayudar a quienes han decidido dar el paso. Al igual que AfroPlus, Afropunk y Afropedia son algunas de las comunidades más grandes y colaborativas que podrás encontrar en Facebook en cuanto al cuidado del cabello natural.

Ir al natural es un grito de libertad, una invitación a aceptar tus raíces y luchar contra los absurdos estándares que arrastramos desde antiguas generaciones. Es la afirmación de que no hay un pelo bueno o malo.

"No queremos ser mujeres blancas, no estamos incómodas con nuestros rasgos, no nos falta nada". — Antoinette Torres, fundadora y directora de la comunidad virtual Afroféminas, a S Moda.

17

HAIR STYLES

@PHILIPP_HAUG

@@HAIRBYWADELEE

@Labocamag

@ @CK2480

LA BOCA MAG - 048 2020

18

EUGENE SOULEIMAN

@NACHOSARUBE_ESTUDIO

@JAWARAW @BRETT__MACDONALD

@ JAWARAW

SI NECESITAS INSPIRARTE PARA EXPERIMENTAR CON NUEVOS PEINADOS, TE RECOMENDAMOS SEGUIR A ESTOS CREATIVOS Y ARTISTAS DEL CABELLO.

@SILVIOGIORGIO

@ JOEYGEORGE

@HAIRBYWADELEE

@ @TOMMCONNELL

@DEJANCEKANOVIC

@FRANKAPOSTOLOPOULOS

@ASAHI_SANO

@HAIRBYWADELEE

@Labocamag LA BOCA MAG - 048 2020

19

LA BOCA MAG - 048 2020

20

@Labocamag

Foto: Alexander Krivitskiy

THE TOP

HAIR TOOLS FOR YOU H E R R A M I E N T A S

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

By Leydis Mesa Rondón Fotos: Fuente Externa

H A I R T O O L S

THE TOP

Actualmente el mercado del estilismo y peinados se ha expandido bastante, ya que pasó de utilizar solamente secadores de pelo, a una amplia gama que incluye: planchas, rizadores, difusores, blowers, peines alisadores, entre otros, aquí te mostramos las tecnologías más avanzadas.

1

2

HAIR TOOLS FOR YOU

REMINGTON PEARL Una plancha cuya marca es bastante conocida en el mercado y está asentada.

Entre sus beneficios podemos mencionar que tiene un sistema de seguridad que evita que el cabello se queme y evita que la temperatura aumente.

AEG HTD 5584 Es un secador eco friendly, ya que no permite o requiere mucha energía eléctrica para su uso. Una de sus muchas ventajas es que permite que el cabello quede más sedoso y con caída natural a la vista y el tacto.

22

4

BRAUN SATIN HAIR 7 SENSOCARE Es una plancha especializada en rizar el pelo y crear ondas con facilidad.

El sistema con el que está hecho permite que se adapte a la humedad del pelo del usuario sin quemarlo ni dañarlo.

MOLDEADOR DYSON AIRWARP Es un modelador que trae varias piezas, adaptándose al tipo de cabello que la persona que lo adquiere tenga. Dentro de las piezas que trae se encuentran: cepillo alisador, rizador, cepillo redondo para dar volumen y secador para preparar el pelo.

3

CEPILLO ASAVEA Este cepillo posee regulador de temperatura, sistema de seguridad y cerdas de cerámica que no permiten que el cabello se maltrate.

PHILIPS DRYCARE ADVANCED THERMOPROTECT Este secador acondiciona, suaviza y evita el encrespamiento del pelo, utilizando su temperatura iónica.

@Labocamag

DIFUSORES Los difusores son piezas que se añaden al blower y sirven para secar el cabello distribuyendo el calor por todo el cuero cabelludo de manera uniforme sin la necesidad de usar cepillo. Es una pieza utilizada mayormente en chicas rizadas y afro. A continuación se presentan los 5 mejores difusores, cada uno con la cualidad en común de repartir el aire de manera uniforme y ser cómodos a la hora de transportar.

LA BOCA MAG - 048 2020

7

• Difusor con botones retráctiles • Difusor con tecnología iónica • Difusor plegable • Difusor de silicona • Difusor con boquilla en espiral • Secadoras de pelo

23

LA BOCA MAG - 048 2020

11

8

@Labocamag

9

DYSON SUPERSONIC Se considera como el mejor secador de pelo a nivel mundial. No calienta el aire, regula la temperatura y ofrece un secado rápido sin importar el largo de cabello ni el tipo.

DENMAN BRUSH Cepillo creado por Jack Dean hace más de 70 años. Posee púas de nylon y es el cepillo ideal para desenrredar pelo crespo de puntas a la raíz, definiendo rizos y el mejor aliado a la hora de hacer peindos como trenzas y recogidos.

24

ROWENTA PREMIUM CARE PRO Tiene un recubrimiento de keratina y aceite de argán que permite que el pelo quede con un acabado sedoso y brillante. Además regula la temperatura y no permite que el cabello se dañe.

CEPILLO USPICY Posee una pantalla led, además de que utiliza también sistema de iones, ofrece brillo al cabello, cerdas de cerámica y puntas de aislamiento térmico.

10 CEPILLO ANIÓN Utiliza también un sistema de iones que repara el cabello, le aporta sedosidad y brillo. Y tiene diseño inteligente con alta densidad.

THE TANGLE TEEZER Es un cepillo creado por el estilista Shaun Pulfrey especialmente para desenredar los nudos más difíciles que el cabello pueda tener. La idea de crear este cepillo surgió con una técnica que el estlista utilizaba en un salón de Londres.

Foto: Alexander Krivitskiy

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

25

LA BOCA MAG - 048 2020

W H A T A B O U T R A S T A S?

Texto: Natali Hurtado Foto: Ray Tiller - Unsplash

26

@Labocamag

@Labocamag

Si estás pensando en hacerte rastas y quieres saber de qué se trata este estilo y de cómo surgió, lee aquí y luego decide si aún quieres hacerte este peinado.

¿

Así que no te gusta peinarte y como muchos estás buscando la salida más rápida? o ¿simplemente ves las rastas como un peinado "cool" que te hace lucir más interesante? o tal vez has pensado en cambiar de look y ves las rastas como el toque perfecto... Pues antes de dar el paso hay varios puntos que debes conocer.

Básicamente las rastas o "dreadlocks" son tiras de cabello muy enredado. En sus inicios, las rastas fueron usadas por personas con el cabello crespo y grueso, pero con una técnica que se ha perfeccionado a lo largo de los años, las rastas pueden hacerse en todo tipo de cabello, incluyendo lacio y ondulado.

Las rastas tienen sus orígenes en el Rastafarismo, un movimiento de carácter filosófico y espiritual cuyas bases se derivan del JudeoCristianismo, y que nació en los años treinta cuando Tafari Makonnen, también llamado Haile Selassie, fue declarado principe de la monarquía de Etiopía... Con su nueva condición de monarca, Tafari empezó a ser llamado "Ras Tafari", que significa "Cabeza Creadora". Al asumir el cargo, su nombre cambió nuevamente a "Haile Selassie".

LOS PRIMEROS RASTAS SE DEJABAN CRECER EL CABELLO COMO SEÑAL DE SU ESPERA EN EL CUMPLIMIENTO DE UNA PROFESÍA.

Cuando Italia invadió Etiopía en el año 1934, mientras Haile Selassie era emperador, se desató una gran revolución luego de la cual Selassie fue exiliado y con él muchos de sus seguidores. Este incidente solo logró alimentar la popularidad de Selassie, quien era considerado como "El Nuevo Mesías" y protector de los etíopes, gracias a una supuesta profesía que anuncia la coronación de un principe africano y que por difusión de Marcus Garvey, siempre

LA BOCA MAG - 048 2020

se ha creído que dicha profesía se refiere a Tafari Makonnen. Estas creencias religiosas se fueron difundiendo por medio del mercado de imágenes de Ras Tafari, dirigido por la secta... así llegó a Jamaica, donde se tomó muy en serio, haciendo del Rastafarismo una forma de vida y religión.

Los primeros rastas decidieron dejar de peinarse y de cortar su cabello como una señal de su creencia en que Ras Tafari es el enviado de Dios que los hará retornar a su tierra prometida. Este movimiento se ha ido expandiendo, llegando a asentarse especialmente en La India y varios países de Africa, siguiendo las bases de su origen y la creencia en la divinidad de Tafari Makonnen; pero no todos los rastas de hoy en día expresan su lealtad al movimiento dejando de peinar o cortar su cabello, pues consideran que su espera de la justicia a los negros africanos, la llevan por dentro sin tener que expresarlo con el cabello.

LO QUE DEBES SABER SOBRE ESTE PEINADO: • Los dreadlocks producen picazón en el cuero cabelludo los primeros días.

• Si tienes dreads debes lavarlos y secarlos apropiadamente.

• Al lavarlos, evita usar cualquier tipo de acondicionador, pues hará que tus dreads se deshagan con facilidad.

• Existen productos que ayudan a mantener los dreadlocks enredados. (Let's Dred) • Si quieres deshacerte de los dreads no es necesario cortarte el cabello. Existe una técnica especial para desenredarlos.

27

@Labocamag

EDITORTALKS

Texto: Natali Hurtado Fotos: Michael Reyes Pelucas: Brush Nail Bar & Lounge

REAL STORY

¿POR QUÉ

USO PELUCA? 28

D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S FAV O R I T E E D I TO R ’ S F

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

"PARA MI SORPRESA Y LA DE MI NOVIO, LA PELUCA ME GUSTÓ TANTO QUE SALÍ DE LA TIENDA CON ELLA PUESTA".

C

omencé a usar pelucas a inicio del año 2019. Todo comenzó cuando iba de peregrinación por dos semanas a Panamá a participar de la Jornada Mundial de la Juventud y no quería estar atenta al estado de mi cabello; prefería tenerlo debajo de una peluca que estar en todo momento pensando si iba a llover, si tenía que atarlo o si podía dejarlo suelto.

El caso es que nunca había usado una peluca, pero había visto videos en internet de cómo las chicas en otros países hacían para ponérselas, mantenerlas en perfecto estado y cuidar de su pelo natural debajo de la peluca. Luego de ver tanta información me sentía que ya estaba lista para embarcarme en esta tendencia. Fui a una tienda local de extensiones, pelucas y todo tipo de cabello natural y artificial, solo con la intención de ubicar una peluca que me gustara y se ajustara a mi estilo. Para mi sorpresa y la de mi novio, la peluca me gustó tanto que salí de la tienda con ella puesta y así me quedé todo el día. Era una peluca de pelo negro sintético. Debo admitir que luego de tenerla puesta por veinte minutos me empezó a doler la cabeza y sentía una ligera picazón ya que el pelo sintético en la piel causa un poco de molestias al principio, pero es solo cuestión de acostumbrarse.

"LLEGÓ EL MOMENTO DE IRME A PANAMÁ, EMPAQUÉ MI PELUCA COMO UNO MÁS DE MIS ARTÍCULOS DE PEREGRINA, PERO LA VERDAD ES QUE NUNCA LA USÉ".

Llegó el momento de irme a Panamá, empaqué mi peluca como uno más de mis artículos de peregrina, pero la verdad es que nunca la usé. Una vez en Panamá me di cuenta que el calor es más intenso que en República Dominicana y que me iba a sentir demasiado incómoda con una peluca sintética en medio de aquel clima desértico. Así que

PELUCAS CORTESÍA DE

LA BOCA MAG - 048 2020

opté por usar mi cabello cuidando de no sudar demasiado y no exponerme mucho a la humedad.

Al regresar de la peregrinación me decidí a usar la peluca porque no podía desperdiciar tres mil pesos gastados en cabello. Todo comenzó como un juego para mí, pero muchas personas en mi trabajo se me acercaban con una actitud un poco dramática a preguntarme si estaba enferma, si algo le había pasado a mi cabello, y un montón de preguntas más que al principio me molestaban pero luego pensé que era algo normal porque no es común ver a una persona con su cabello natural y de un día para el otro verla con una mata de pelo largo, de otra textura y otro color. De igual modo, mis amigos cercanos se reían de mí, veía a otros comentar cada vez que pasaba cerca y eso solo me hizo más fuerte, porque sabía que no tenía motivos para sentirme mal, ya que para mí era solo un juego.

El verdadero reto inició cuando un día decidí hacerme trenzas pegadas al cuero cabelludo. Nunca antes me había peinado así, pero como mi cabello iba creciendo, era más difícil de mantenerlo bien recogido debajo de la peluca, y de acuerdo a todos los videos que había visto, esta era la forma correcta de mantener el cabello natural debajo de la peluca. El caso es que mi cabello era procesado con alisado, es decir, que cuando iba creciendo tenía dos texturas, la textura de mi pelo natural y la textura del pelo procesado. Cuando me quité las trenzas al cabo de una semana, mi cabello estaba muy rizado, y como tenía muy poca experiencia con el cuidado del cabello rizado, cometí un error imperdonable: Me entré

29

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

a duchar con el pelo enredado, lo mojé, apliqué shampoo y comencé a lavarlo como de costumbre… el pelo empezó a enredarse con nudos realmente apretados y difíciles de deshacer. Pensé que al aplicar suficiente acondicionador el pelo se suavizaría y los nudos desenredarían pero fue inútil. Pasé más de una hora intentando desenredarlo con distintos productos y peines, pero la operación fracasó. Estaba tan cansada que la única solución viable para mí en ese momento era cortarlo. ASÍ LO HICE, CORTÉ

EL PELO, PASANDO DE TENER UNA CABELLERA LARGA HASTA LOS HOMBROS, A TENER SOLO UNA PULGADA DE PELO. Fue catastrófico y el comentario de mi novio lo hizo aún peor, me dijo: Cuidado si te estás convirtiendo en Britney… aajajaaja ahora me río, pero en ese momento no fue nada lindo.

Luego de ese episodio la peluca fue mi aliada más que nunca porque ahora sí sentía que era necesario usarla, no como al principio que era solo un juego. Ahora tenía que usarla hasta que mi pelo creciera lo suficiente como para dejarlo a la vista de todos.

Este es mi proceso, tal vez no es el correcto o el más experimentado, pero es el que me ha funcionado y con el cual he visto grandes cambios en mi pelo. Seguiré cuidándolo hasta que crezca como Rapunzel jejejej.

Yo sé que ustedes deben estar pensando lo mismo que muchas personas a mi alrededor. Muchos me dijeron que no tenía necesidad de usar peluca y que era una oportunidad para empezar a usar mi pelo natural sin ningún proceso químico de laciado artificial, y aquí es que entra lo importante de este artículo: ¿Por qué opté por usar peluca y no dejar mi pelo natural?

• Me encanta en las mañanas solo tener que ponerme mi peluca y salir: Es Genial no tener que ocupar tiempo en la noche haciendo tubis o anchoas para que al día siguiente esté bien.

La principal razón por la cual no uso mi pelo natural es porque nunca me ha gustado el pelo corto, ya sea lacio o rizado. Siempre he sido amante del cabello largo y no quería dejarlo corto porque siento que no es mi

30

estilo.Tengo un año y varios cuatro meses sin ir al salón de belleza.

Tengo una peluca de pelo natural que adquirí en una tienda virtual, la cual tengo que lavar y acondicionar casi como a mi cabello natural. He tenido que aprender a lavar, secar y mantener mi pelo natural sano y en optimas condiciones para que siga creciendo hasta donde me he propuesto para luego dejar de usar la peluca. Mi cabello ha crecido muchísimo. Me he mantenido poniendo tratamientos caseros ricos en aceites antes del lavado. Lo lavo dos veces al mes, lo dejo secar un poco al aire libre y luego aplico un poco de calor con un blower desde lejos, solo para asegurarme que esté bien seco… uso living, laceador en spray y gotas de brillo para hacerlo más manejable. Luego del secado me peino con las trenzas pegadas al cuero cabelludo y así lo dejo hasta que vaya a salir y me pongo la peluca.

Uso mi peluca por diversas razones:

• Con la peluca me siento más confiada: No sé bien por qué pasa esto, pero lo he consultado con personas que usan pelucas y extensiones, y con personas del mundo del estilismo. Todos coinciden en que no es la peluca o las extensiones, es cómo te sientes.

Es como cuando nos cambiamos el corte o el color de pelo; o como cuando nos compramos un outfit

PELUCAS CORTESÍA DE

nuevo… no es lo material lo que te hace sentir bien, es la seguridad que sientes y por ende empiezas a proyectar esa seguridad.

No está mal usar peluca, extensiones, Box Braids, cabello corto, cabello largo, afro, alisado, Keratina, Botox capilar ni ninguna de esas cosas. Todo lo que se ha creado para generar distintos estilos de llevar el pelo está bien, lo importante es que tú te sientas bien con lo que estás usando.

Recuerda que tú no eres tu pelo, es solo un accesorio, un accesorio muy importante que cuando nos falta nos produce depresión. Es increíble pero muchos estudios han acertado en que el pelo influye en el estado de ánimo. Es por eso que vemos que muchas personas que cuando lo pierden caen en depresión y tristeza profunda.

En un artículo hecho por la marca Dove, la doctora Vivial Diller dice que HAY UNA ESTRECHA

RELACIÓN ENTRE NUESTRO ESTADO DE ÁNIMO Y NUESTRO PELO, debido a que

nuestro cerebro establece una asociación entre lo bello y lo que no lo es para nosotros mismos.

Debemos tener en claro que esto de la percepción es algo personal e individual, por eso vemos tantas personas con estilos diferentes, porque cada uno de nosotros nos sentimos bien con cosas distintas.

NO SE TRATA DE CÁNONES DE BELLEZA ESTABLECIDOS EN LA ANTIGÜEDAD, SE TRATA DE LO QUE A CADA UNO NOS HACE SENTIR SEGUROS, FELICES Y CÓMODOS CON NUESTRA PROPIA IDENTIDAD, LA CUAL HEMOS FORJADO DESDE TEMPRANA EDAD.

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

31

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

By Natali Hurtado Fotos: Fuente Externa

ART EDITOR’S FAVORITE

T O P S T Y L I S T S

HAIR STYLISTS NACIONALES NADIEL BELTRÁN Nadiel Beltrán es uno de los hairstylists dominicanos con más experiencia en esta industria. Ha tenido el honor de peinar a reconocidas figuras nacionales como Nashla Bogaert y Evelina Rodríguez. Además ha trabajado para editoriales de moda de prestigiosas revistas nacionales y posee su propio negocio de pelucas y extensiones de pelo.

SERGIO BERTRAN A pesar de que Sergio Bertran no es oriundo de República Dominicana, es un argentino que se ha ganado nuestro respeto y admiración, ya que con su notable experiencia y talento ha trabajado con figuras del espectáculo, la política y diversas áreas sociales en nuestro país, llevándolo a posicionarse en el Top 5 de los mejores hairstylist de la actualidad.

MAX PAULINO Se puede decir que Max es el hairstylist más solicitado en República Dominicana. Su expertise ha venido desarrollándose desde el año 2015, trabajando arduamente con marcas y personalidades reconocidas tanto a nivel nacional como internacional, por lo tanto es un gran orgullo dominicano. Recientemente fue el hairstylist de Victoria Triay para la portada de la revista Harper’s Bazaar Vietnam.

32

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

HAIR STYLISTS INTERNACIONALES MALCOLM EDWARDS Este hairstylist nacido en Escocia y asentado en Londres, es toda una eminencia del cabello. Sus creativos peinados han engalanado las portadas de numerosas publicaciones editoriales, han sido parte del estilismo de importantes pasarelas del mundo y han dado el toque de perfección en distintos trabajos de colaboración con reconocidos fotógrafos.

Su trabajo más reciente se puede ver en W Magazine, donde fue parte del crew que trabajó en el estilismo de Dua Lipa. Síguelo en Instagram como @1malcolmedwards.

JAWARA Comenzó su carrera como asistente de salón en Brooklyn cuando solo tenía 16 años. Tiempo después se graduó del Fashion Institute of Technology y del Aveda Institute y se mudó a Londres, donde su carrera despegó, trabajando en los desfiles y sesiones fotográficas de Guido Palau y Luigi Murenu. En el 2013 comenzó a trabajar de forma independiente y sus habilidades atrajeron a figuras del espectáculo y múltiples revistas de la industria del arte y la moda.

EUGENE SOULEIMAN Eugene es un verdadero creativo del estilismo del cabello. Este hombre que comenzó en 1982 como aprendiz de peluquero, elabora peinados que marcan tendencias y superan los límites, convirtiéndolo en un visionario y un hombre vanguardista que con un gran sentido del humor toma riesgos y se supera a sí mismo con cada trabajo.

Su gran ingenio y habilidad le han permitido hacer colaboraciones de años con distintas personalidades y hoy en día ser el Director Creativo Global para Wella Professionals.

33

LA BOCA MAG - 048 2020

34

@Labocamag

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

35

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

Texto: Natali Hurtado Foto: Fuente Externa

HAIR DIDIER MALIGE

DEEPER THAN HAIR ANNAGJID TAYLOR Annagjid Taylor es la exitosa estilista y empresaria detrás de Deeper Than Hair. Comenzó trabajando en un sótano y hoy es la CEO, embajadora de marca, Youtuber, inventora y estilista propietaria de su salón en Philadelphia. Además posee su propia línea de productos “Shear Genious Collection” y su plancha de pelo “22TiTania flat iron".

MORENA RIZADA @ MORENARIZADA

Didier Malige es un reconocido hairstylist que comenzó su carrera como aprendiz en el salón de París “Carita”. Luego comenzó a trabajar con Jean Louis David y eso hizo que empezara a colaborar con renombrados fotógrafos. Así fue que su nombre se hizo conocido y lo llevó a trabajar con Vogue internacional.

AKKI SHIRAKAWA

“Morena Rizada” es Katherine Scarlet, una morena dominicana promotora de que el cabello rizado no es una moda. Con el contenido que postea en sus redes sociales nos motiva a luchar contra los estereotipos convencionales de belleza.

HOLLI SMITH Holli comenzó su carrera de hairstylist haciendo cortes de pelo en su natal San Francisco.

Luego se mudó a New York y se convirtió en parte del equipo de Guido Palau. El estilo dinámico de Holli, influenciado por la cultura rave/dance del 2000, ha atraído la atención de grandes personalidades de la moda como Balenciaga, Acnés y Clavin Klein.

Akki Shirakawa es un hairstylist japonés, asentado en New York por más de 12 años, y cuyos inicios tuvieron lugar en el salón de Luigi Murenu donde se desempeñó como su primer asistente. Hoy en día Akki lidera la lista de los hairstylists más importantes de la industria, contratado por Acnés Studios, Bottega Veneta y Versace.

ANGELA ONUOHA @ CURLBELLAA

36

Esta hermosa influencer mitad nigeriana, mitad holandesa, fomenta el amor por nuestros rasgos naturales, especialmente el cabello. En su muro de Instagram se puede ver su creatividad y pasión por el cabello, mostrando un poco de su proceso de autoaceptación. Síguela en @curlbellaa e inspírate con sus lindos peinados.

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

PATTERN BEAUTY TRACEE ELLIS ROSS

PATTERN BEAUTY ES UN SUEÑO QUE TARDÓ 10 AÑOS EN CONCRETARSE.

Entre las personas del mundo del cabello es un “must” conocer a Tracee Ellis Ross, la actriz que ha sabido expandirse hacia la industria del cabello lanzando su propia línea de productos para cabello rizado llamada “Pattern Beauty”. Aunque no lo creas, Tracee duró aproximadamente 10 años trabajando activamente en este proyecto para poder lanzarlo al mercado sin estar respaldada por una marca conocida y respetada en términos de pelo.

“Pattern Beauty” ha estado vigente desde el 2019, y aunque solo tiene 1 año en el mercado, es una de las marcas que pretende seguir llenando el vacío de productos para el cabello rizo que hace años existía en el mercado.

@TRACEEELLISROSS @PATTERNBEAUTY

"PARA LA MAYORÍA DE LAS CHICAS RIZADAS, SOMOS NUESTRAS MEJORES EXPERTAS. CONOCEMOS NUESTRO CABELLO MEJOR QUE NADIE "

37

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

Texto: Noemí Francisco Foto: Fuente Externa

H I S T O R I A

MARTHA trabajó con un médico holístico alemán, que le enseñó grandes ideas sobre el cuidado del cabello y que antes de morir compartió su formula secreta con ella. Harper aprendió diversas prácticas sobre la importancia de la higiene capilar, el flujo sanguíneo y el cepillado del cabello; con éstos conociminetos logró resultados impresionantes en su hermosa cabellera.

Después de la muerte de su jefe emigró a Rochester, New York, donde nuevamente trabajó como sirvienta, pero esta vez tenía un haz bajo las mangas: llevaba consigo la formula que el médico le había dado. Como en la era victoriana las personas se lavaban el cabello en sus casas, Harper tuvo la gran idea de abrir una peluquería pública para mujeres, donde también inventó la silla reclinable para que sus clientas no se mojaran los ojos. De esta forma fue creando una táctica para que otras sirvientas y mujeres pobres transformaran sus vidas.

MATILDA HARPER PIONERA DEL EMPRENDIMIENTO SOCIAL Y LAS FRANQUICIAS MODERNAS.

38

D

urante la era victoriana hubo una gran mujer Canadiense, que logró empoderar a miles de mujeres. Ella creó la industria de la peluquería estadounidense y las franquicias minoristas.

Esta mujer fue Martha Matilda Harper; nació en 1857 en Canadá.

Provenía de una familia de escasos recursos y desde los 7 años inició a trabajar como sirvienta. Más tarde

Harper se convirtió en una pionera del emprendimiento social y las franquicias modernas, abriendo 100 salones de una sola vez. Logró tener más de 500 tiendas en todo el mundo. Además abrió una red de escuelas de belleza para capacitar a mujeres con el Método Harper.

Fue su propia modelo exhibiendo su larga y abundante cabellera y nunca perdió de vista su objetivo original, que era empoderar a las mujeres permitiéndoles ser parte de estas franquicias y liberándolas de la servidumbre.

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

H I S T O R I A

MADAME

C.J. WALVER INVENTÓ UN MÉTODO DE ALISADO DE CABELLO Y POPULARIZÓ EL PEINE CALIENTE.

M

adam C.J. Walker, considerada la primera mujer negra que se convirtió a sí misma en millonaria.

Nació en 1867 en Delta de Lousiana. Su nombre real era Sarah Breedlove, y fue el primer miembro de su familia que nació libre de la esclavitud. A los 7 años quedó huérfana, y más tarde se mudó con su hermana y su esposo donde fue maltratada, hecho que la llevó a contraer matrimonio a los 14 años de edad para huir de los abusos de su cuñado.

SÍGUENOS EN

@LABOCAMAG

Durante un tiempo notó que se le estaba cayendo el cabello y temía quedarse calva. Así, con la ayuda de sus hermanos barberos, Walker comenzó a experimentar con diferentes productos y terminó creando una fórmula para estimular el crecimiento del cabello. En este momento se da cuenta que su fórmula se podía comercializar.

Como no tenía dinero ni contactos comenzó a vender puerta a puerta el “Maravilloso Crecpelos de Madam Walker”.

Inventó un método de alisado de cabello para las afroamericanas que combinaba una fórmula de cepillos y alisadores. Se volvió popular y se convirtió en un éxito comercial.

Luego se mudó a Denver con su hija y contrajo matrimonio nuevamente.

A partir de ese momento todo sucede vertiginosamente. En 1910 funda los laboratorios Madam C.J.Walker en Indianápolis. Allí se fabricaban sus productos y capacitaban a las vendedoras, conocidas como "las agentes Walker". Sin embargo, a pesar de su éxito como empresaria y su fortuna, J.C. Walker también fue víctima del sexismo y racismo de la época, por eso decidió invertir parte de sus ganancias en organizaciones que luchaban por causas de derechos humanos e igualdad.

En 1919 cuando Madam C. J. Walker murió con tan solo 51 años, el negocio quedó en manos de organizaciones filantrópicas y de su única hija, A’Lelia Walker convirtiéndose en la nueva presidenta de la Madame C.J. Walker Manufacturing Company.

39

LA BOCA MAG - 048 2020

40

@Labocamag

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

ldphotografilms@gmail.com / 809.224.1237

41

Don't Touch

LA BOCA MAG - 048 2020

42

@Labocamag

Fotografía: Yael Duval Dirección de arte: Natali Hurtado Hair Stylist: Nadier Beltrán Makeup: Taína Peña Modelos: Samantha y Darly Familia - WNM Joheirry Mola y Evelin Sánchez - DBA Models Agency Asistente de estilismo: Alison Ramírez

@Labocamag LA BOCA MAG - 048 2020

43

Joheirry Mola - DBA Models Agency I Hair: Nadier Beltrรกn

LA BOCA MAG - 048 2020

44

@Labocamag

45

Evelin Sรกnchez - DBA Models Agency I Hair: Nadier Beltrรกn

LA BOCA MAG - 048 2020

46

@Labocamag

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

47

LA BOCA MAG - 048 2020

48

@Labocamag

Fotografía: Yael Duval Dirección de arte: Natali Hurtado Hair Stylist: Nadier Beltrán Makeup: Taína Peña Modelos: Samantha y Darly Familia - WNM Joheirry Mola y Evelin Sánchez - DBA Models Agency Asistente de estilismo: Alison Ramírez

@Labocamag LA BOCA MAG - 048 2020

49

Samantha - What's New Models Agency I Hair: Nadier Beltrรกn

LA BOCA MAG - 048 2020

50

@Labocamag

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

51

Samantha - What's New Models Agency I Hair: Nadier Beltrรกn

LA BOCA MAG - 048 2020

52

@Labocamag

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

53

LA BOCA MAG - 048 2020

54

@Labocamag

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

55

Darly Familia - What's New Models Agency I Hair: Nadier Beltrรกn

LA BOCA MAG - 048 2020

56

@Labocamag

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

57

TEEN QUEENS

MISS TEEN AMÉRICAS RD 2020

E

e l l e h c i M

RODRÍGUEZ

58

TE

NIDO

E P S

A CI

LABO

AG

C ON

Texto e imágenes: Cortesía de Dominican Beauty Academy

@Labocamag

M

LA BOCA MAG - 048 2020

C

A

L

@Labocamag

MICHELLE SIEMPRE SOÑÓ CON SER UNA REINA DBA, NO POR LA CORONA Y LOS VESTIDOS, SINO PARA LLEVAR UN MENSAJE A LA JUVENTUD A TRAVÉS DE ESTA PLATAFORMA.

M

ichelle tiene 16 años, es hija del Sr. Edwar Rodríguez la Sra. Martha De los Santos.

Es una #CHICADBA del nivel intermedio de formación DBA @dominicanbeautyacademy.

Académicamente cursa el 6to de secundaria y desea estudiar la carrera de medicina. Es una chica con un alto nivel de responsabilidad académica, posee más de 10 diplomas de mérito estudiantil por sus sobresalientes calificaciones.

Hace 2 años escribió un libro, el cual inició como parte de un proyecto escolar, y lleva como título “Recuérdame”, una novela juvenil basada en la leyenda japonesa del “Hilo Rojo”. Dado a que descubrió que una de su grandes pasiones era escribir, amplió sus páginas e incluso logró imprimir su obra. Sin dudas, una joven ejemplar. Michelle fue escogida para portar este título por nuestra directora Karumi Suazo por grandes cualidades como la solidaridad, responsabilidad, disciplina y honestidad. Ella será nuestra representante en la venidera edición de Miss Teen Américas 2020.

DEBEMOS TENER COMO PRIORIDAD EL ACEPTARNOS Y AMARNOS COMO SOMOS.

Michelle tiene entre sus hobbies la lectura, el canto y la escritura.

Es amante de los animales y ama estar rodeada de ellos. Así mismo Michelle disfruta mucho el ayudar a la comunidad. Ha contribuido junto a su familia en numerosas ocasiones a fundaciones de la República Dominicana. La más reciente fue la entrega de bolsas con alimentos básicos a la comunidad de Samaná. También, en compañía de su hermana, acostumbra a recolectar elementos reciclables (como plástico, vidrio, cartón, papel y aluminio) para llevarlos a centros de acopio. Michelle participó en la primera y última edición de DBA

LA BOCA MAG - 048 2020

Fashion Lounge donde tuvo un excelente desenvolvimiento.

Michelle siempre soñó con ser una Reina DBA, no solo por portar una corona y lucir un lindo vestido, sino porque siente que ésta es la plataforma perfecta para entregar un gran mensaje a la juventud, y eso es justo lo que quiere hacer durante su reinado. Para ella, lo principal de toda esta experiencia es ser un modelo a seguir para los jóvenes y dejar en claro la importancia de los valores, ya que éstos son los que nos ayudarán a cumplir nuestros sueños.

El mensaje que Michelle desea llevar a nuestros niños y jóvenes a través de charlas, el apoyo a fundaciones, etc, es el siguiente: “Los estereotipos solo son obstáculos en el camino a nuestros sueños, quienes somos como personas es lo más relevante en cualquier etapa de nuestra vida.

Lo que realmente tiene valor a la hora de la verdad es nuestro interior, y nuestros sueños se harán realidad si creemos en nosotros mismos y trabajamos día a día por ellos.

Debemos tener como prioridad el aceptarnos y amarnos como somos; tener en claro que somos personas únicas y especiales de cualquier manera y que la belleza natural es la más hermosa de todas."

Concepto, estilismo y producción Karumi Suazo -DBA Fotografía: Karoline Becker Vestidos: DBA ATELIER by Karumi Suazo MUA Zoranlly Flores Hair: Max Paulino Asistente de producción: Guirraldo Castillo

59

TEEN QUEENS

MISS TEEN MUNDIAL RD 2020

E

s y l a d n e W

ESPÍRITUSANTO

60

TE

NIDO

E P S

A CI

LABO

AG

C ON

Texto e imágenes: Cortesía de Dominican Beauty Academy

@Labocamag

M

LA BOCA MAG - 048 2020

C

A

L

@Labocamag

SER UNA REINA ES MÁS QUE PORTAR UNA CORONA, ES TENER COMPASIÓN Y SENSIBILIDAD ANTE LAS REALIDADES DE NUESTRA SOCIEDAD.

W

endalys tiene 16 años, es hija de los señores Eduard Espiritusanto y Wendy Almonte. Ella lleva un año y medio de formación en DBA @ dominicanbeautyacademy, actualmente cursa el Nivel Profesional; tuvo la oportunidad de tener una destacada participación en el concurso Chica Imagen DBA 2019.

Académicamente cursa el cuarto de secundaria, y desde pequeña se ha destacado por su gran desempeño académico. En el futuro desea cursar la carrera de Negocios Internacionales. Wendalys habla perfecto inglés como segundo idioma. Hoy esta #CHICADBA logra uno de su principales sueños.

Wendalys fue escogida para portar este título por nuestra directora @karumisuazo por la disciplina, enfoque, perseverancia y empatía mostrada durante su rendimiento en DBA. Wendalys es una chica resiliente, con metas bien planteadas y que ama a su familia sobre todas las cosas. Ella será nuestra representante en la venidera edición de @missteenmundial 2020.

WENDALYS QUIERE DEJAR UNA HUELLA SIGNIFICATIVA EN EL CORAZÓN Y LA VIDA DE QUIENES LA CONOCEN.

Los hobbies de Wendalys son el arte, la escritura, la música, los deportes y el modelaje, siempre ha manifestado que cuando está en las pasarelas se siente completa, plena y libre. Anhela hacer labor social y trabajar con niños. Planea tomar clases de actuación. También quiere idear charlas motivacionales y de emprendimiento para los jóvenes de nuestro país, incentivándolos a ser una mejorada versión de ellos mismos cada día. Wendalys se propone además servir como luz, inspiración y motivación para las personas.

LA BOCA MAG - 048 2020

Para Wendalys haber sido escogida como Reina DBA fue una bendición. Se siente grandemente agradecida y honrada con DBA. Wendalys considera que ser una Reina DBA, es más que portar una corona, es tener compasión y sensibilidad ante las realidades de nuestra sociedad; es mantener tu norte firme, ya que las reinas de belleza sí son representantes de una sola, perfecta y única belleza: la belleza de un ser, la belleza de un corazón. Para la #CHICADBA, Wendalys Espiritusanto, es importante ser un modelo a seguir porque siente que puede ayudar a los demás a convertirse en quienes desean ser y puede inspirar a hacer una diferencia en sus vidas. Como legado, quiere dejar una huella significativa en el corazón y la vida de quien la conoce y que los sueños no te encuentran haciendo nada, te encuentran trabajando constantemente en eso que quieres lograr, de eso se trata la disciplina. ¡Para ella, representar República Dominicana, definitivamente es un honor!

Concepto, estilismo y producción Karumi Suazo -DBA Fotografía: Karoline Becker Vestidos: DBA ATELIER by Karumi Suazo MUA Zoranlly Flores Hair: Max Paulino Asistente de producción: Guirraldo Castillo

61

TEEN QUEENS

MISS BEAUTY TEENAGER RD 2020

E

y AmRODRÍGUEZ 62

TE

NIDO

E P S

A CI

LABO

AG

C ON

Texto e imágenes: Cortesía de Dominican Beauty Academy

@Labocamag

M

LA BOCA MAG - 048 2020

C

A

L

@Labocamag

AMY ES UNA DESTACADA MODELO DOMINICANA QUE A SU CORTA EDAD ES TAMBIÉN MICROEMPRESARIA DE PRODUCTOS ORGÁNICOS.

A

my tiene 16 años, es hija de los señores Marcos Rodríguez y Mónica Hernández.

Es una #CHICADBA del nivel profesional de formación DBA. Académicamente cursa el 6to de secundaria, es galardonada año tras año desde primaria por ser estudiante meritoria en todas sus asignaturas. En el futuro desea estudiar medicina y especializarse en neurocirugía.

Amy ganó el concurso Chica Imagen DBA 2019, título que ostenta actualmente, y destacó desde el principio por su talento, entrega, responsabilidad y proactividad.

Maneja el inglés a la perfección como segundo idioma.

Amy es una destacada modelo dominicana, que a su corta edad es microempresaria de productos orgánicos, pertenece a la agencia DBA Models Agency y fue escogida por nuestra directora Karumi Suazo para portar este importante título por cualidades como la persistencia, carisma, compañerismo, humildad y constancia. Ella es nuestra sexta Miss Beauty Teenager RD y nos estará representando fuera del país.

NO SOLO TU TALENTO O FORMA FÍSICA TE LLEVARÁN A CUMPLIR TUS SUEÑOS, SINO TU MANERA DE SER, NOBLEZA Y RESPONSABILIDAD.

En Septiembre del 2019 ganó el concurso CHICA IMAGEN DBA @dominicanbeautyacademy lo que le dió la grandiosa oportunidad de viajar a Nicaragua a representar nuestro país como modelo dominicana invitada en Nicaragua Diseña, donde desfiló para diseñadores de todo el mundo.

Amy ha sido partícipe de distintos editoriales de moda, la hemos visto brillar tanto en revistas nacionales como internacionales.

Entre sus hobbies favoritos está la creación de productos para el

LA BOCA MAG - 048 2020

cuidado de la piel y el pelo, como son sus jabones artesanales.

Durante su reinado trabajará a favor de niños de escasos recursos en sus distintas obras sociales, como lo viene haciendo a lo largo de su vida, aportando su granito de arena para ayudar a los más necesitados.

Amy nos ha expresado que para ella ser una reina DBA es un gran honor, sobre todo ser MBTRD’20, dada la importancia que este certamen ha adquirido a través de los años, así como también la llena de alegría y satisfacción que Dominican Beauty Academy le haya confiado este título para seguir este legado.

Nos asegura que aprovechará al máximo esta oportunidad para empoderar a las jóvenes de su edad a trabajar por sus sueños.

Nuestra MBTRD ‘20 citó estas palabras: “El ejemplo a seguir más efectivo que puedes dar a una sociedad, son tus propios actos y consecuentemente tus logros.”

El legado de Amy será dar a conocer la importancia de la constancia y la disciplina. Estas fueron sus palabras “No solamente tu talento o forma física te llevarán a cumplir tus sueños; sino tu manera de ser, tu nobleza y responsabilidad... éstas son las cosas que en realidad te llevarán lejos”.

Concepto, estilismo y producción Karumi Suazo -DBA Fotografía: Karoline Becker Vestidos: DBA ATELIER by Karumi Suazo MUA Zoranlly Flores Hair: Max Paulino Asistente de producción: Guirraldo Castillo

63

CORTAS

COOLNEWS

LA BOCA MAG - 048 2020

64

@Labocamag

JULIA GARDER SERÁ MADONNA Los bio-documentales y las películas biográficas están de moda.

Ya lo han hecho Taylor Swift, Michelle Obama, Lady Gaga y hasta Maluma. Madonna no es la excepción. Semanas atrás la artista se reunión con su guionista y dieron a conocer por las redes sociales que están trabajando en la película autobiográfica de Madonna, para la cual eligieron a Julia Garner para ser la intérprete de Madonna joven, quien al parecer tiene muchas cosas en común con la interprete de “Like a Virgin”.

GOODBYE CHADWICK BOSEMAN

CÉLINE THE DANCING KID En la pista de Motor Racing Circuit Paul Richard, unas tomas aéreas súper dinámicas haciendo zoom in & out y un beat muy pagajoso, CELINE presentó su desfile virtual correspondiente a la colección Primavera 2021 Men's Wear, que propone para los hombres una amplia carta de prints mezclados... un pantalón animal print combinado con una gorra al estilo camuflaje y una chaqueta de estrellas brillantes...

Es como si Hedi Slimane estuviera proponiéndo TODAS las tendencias como muestra del futuro incierto que nos espera... Nos parece que el mensaje de esta colección es "Todo se vale. Te puedes poner lo que quieras". Pero claramente esta colección está inspirada en la generación del Skate y los E boys.

Con mucha tristeza despedimos del mundo a Chadwick Boseman, quien luego de haber luchado con el cáncer de colon por cuatro largos años, el artista falleció dejando a todos sus fans y a sus colegas de la industria sorprendidos ante esta noticia. Chadwick era un actor estadounidense que en sus inicios vivía y trabajaba en Brooklyn, y se desempeñaba como actor, productor y profesor de drama. Años más tarde se mudó a Los Ángeles, donde su carrera profesional se impulsaba cada día más.

Será recordado por su papel protagónico en la película de Marvel “Black Panter” y además por el gran ser humano que fue durante toda su vida.

FENTY SORRY, I'M BOOKED COPENHAGEN FASHION WEEK SS21 Los creativos de la moda se han mantenido presentando eventos virtuales para lanzar sus más recientes colecciones en medio de la pandemia.

Sin embargo, debido a que recientemente se han registrado bajas en los contagios de COVID-19 en Europa, algunos se han atrevido a realizar eventos físicos. Los primeros en atreverse han sido los organizadores de Copenhagen Fashion Week 2021, presentando colecciones de Henrik Vibskov, Helmstedt y Helmstedt, tanto en shows virtuales como presenciales.

“Sorry, I’m Booked” (Lo siento, estoy reservado), es la nueva iniciativa en la que se embarca la cantante y pronto “todóloga” Rihanna, quien pretende expandir su marca “Fenty” a los horizontes de la cocina lujosa. Los fans de la cantante descubrieron que la marca de Rihanna, Roja Trading LLC, presentó una nueva solicitud de marca, la cual se presume que se dedicará a la venta de utencilios de cocina.

KERING BAJA EN VENTAS Y POPULARIDAD El grupo francés Kering, de FrançoisHenri Pinault, propietario de importantes firmas de la industria de la moda como Gucci, Balenciaga, Saint Laurent y Bottega Veneta, reportó que han presentado bajas muy significativas en sus ventas durante el primer semestre del año debido a la pandemia, y añadieron que es muy probable que no se puedan recuperar en lo que resta de año debido a que las marcas bajo su mando también presentan bajas en popularidad.

LA BOCA MAG - 048 2020

CORTAS

@Labocamag

65

CORTAS

COOLNEWS

LA BOCA MAG - 048 2020

66

@Labocamag

ENOLA HOLMES PRÓXIMO ESTRENO DE NETFLIX Los productores de Netflix han visto una gran oportunidad para seguir sacando éxitos de la historia de Sherlock Holmes. Esta vez nos quieren conquistar con la película de Enola Holmes. Esta chica, hermana menor del famoso detective, con 16 años y una inteligencia privilegiada, emprende la búsqueda de su madre desaparecida. La película será lanzada el 23 de septiembre en la plataforma de Netflix y pretende ser un éxito, ya que cuenta con las actuaciones de Millie Bobby Brown, de la serie Stranger Things y Helena Bonham Carter, una veterana en la actuación.

KLOOSTER'S ZAPATOS Y ACCESORIOS Recientemente descubrimos esta marca de zapatos y accesorios de la actriz argentina Marcela Kloosterboer y su prima María Pomarada, quienes lanzaron Klooster's en la temporada de primaveraverano 2016... ¡Nos declaramos culpables de no habernos enterado antes! La marca se caracteriza por tener diseños novedosos, femeninos, sensuales y de muy buena calidad, apostando a la libertad e inclinándose por la moda urbana, chic y casual.

FACE MASKS BY BOYANI & DISTRITO 79 Las mascarillas se han convertido en un accesorio vital por las circunstancias sanitarias. Manténte protegido y con estilo usando éstas mascarillas de Distrito 79 & Boyani, que posee tres capas de tejido plano que repelen la absorción de líquidos espesos e inhiben el crecimiento de bacterias nocivas, además brindan resistencia a los rayos solares y poseen un textil en polipropileno que actúa como pantalla de construcción y protección de fluidos.

Checa los diseños de esta y oras temporadas visitando su página kloosters.com.ar y en instagram como @kloosters_mk.

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

X SIMPSONS COLLECTION VANS, nuestra marca favorita de tenis de skateters, se unió con Los Simpsons para lanzar su nueva colección.

Haciendo énfasis en Bart Simpson, como el chico del state y el punk de las primeras temporadas del programa, Vans lanzó una colección cápsula que contiene varios estilos de tenis, sudaderas, alpargatas, chaquetas y mochilas tanto para hombres como para mujeres.

We found these on PULL&BEAR.COM

67

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

RESORT 2021

VERSACE

By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa

68

@Labocamag

C

omo parte de la semana de la moda digital de Milán, Versace lanzó su colección Flash Resort 2021, presentando un despliegue de texturas y colores que según ellos está inspirada en la actitud de los jóvenes músicos que rompen el status quo.

Cuando analizamos esta colección, vemos que evidentemente parecen dos colecciones distintas, pues, aunque mantienen homogeneidad en las formas y siluetas, los estampados son muy diferentes y podríamos decir que estamos frente a una colección de doble personalidad.

Por un lado tenemos las piezas que están confeccionadas con telas de estampados y colores

LA BOCA MAG - 048 2020

agresivos; con prints de leopardo y serpientes pitón, tonos tierra y negro, que le dan una notable sensación de agresividad, y que la marca asocia con el rock-nroll; Por el otro lado vemos piezas hechas con una onda más suave y fresca, que con los colores mint y lavanda (tonos pasteles muy característicos de esta temporada) entendemos que son las verdaderas representantes del Resort Style.

ESTA DUALIDAD FORMA PARTE DE LA VERSATILIDAD DE VERSACE QUE LE PERMITE MANTENER SUS NIVELES DE POPULARIDAD, ELEGANCIA Y VANGUARDISMO.

69

ESTAMOS ONLINE

porque siempre hay más que leer...

issuu.com/labocamag.com Síguenos en las redes:

@LABOCAMAG

labocamag@gmail.com 809.918.9176

RUNWAYS

LA BOCA MAG - 048 2020

72

@Labocamag

FASHION EDITOR’S FAVORITE

GUCCI

PRE-FALL 2020 Creo que no hay en el mundo otro diseñador que tenga tanto amor y buen gusto por el contraste de colores.

La forma virtuosa en que Alessandro Michele combina las texturas y los colores es algo verdaderamente apreciable, pues logra mezclas que transmiten un mood alegre, sofisticado, elegante y divertido.

Alessandro trata de mantener su postura subrayando nuevamente el aprecio por la autodeterminación y la humanidad. Según explica, el centro de la colección es la relación entre la ropa con quien la viste, y todo gira en torno a éstos cuerpos vestidos. Busca enfatizar además el círculo de la percepción de hoy, de estar aquí y ahora pero al mismo tiempo espaciado, es por eso que las modelos fotografiadas parecen estar presentes en cuerpo pero no mentalmente.

@Labocamag

By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa

LA BOCA MAG - 048 2020

FENDI

PRE-FALL 2020 Para gusto o disgusto de muchos, las telas acolchadas se han convertido en una tendencia en esta temporada y se predice que para el pre-fall del año 2020, todos estaremos usando prendas con esta característica. Fendi nos trae una propuesta más suave de lo que otros diseñadores han propuesto, simulándo la textura de una colcha cubre camas.

Ahora que Silvia Venturini Fendi queda como el único cerebro creativo luego de la muerte de Karl Lagerfeld, se mantiene fiel a la personalidad de la marca pero en esta colección le imprime un poco más de suavidad en los cortes, más toques femeninos con cuellos redondos y todo esto tratando de retratar una "Lolita Aristócrata".

73

LA BOCA MAG - 048 2020

74

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

C ON

Texto: Natali Hurtado Fotos: Fuente externa

E

76

TE

NIDO

E P S

LAB

BO

M

AG

I C E C

A

INTERNATIONAL BEAUTY SHOW

AL

O

BRONNER BROS.

@Labocamag

LOS ESTILOS, TRATAMIENTOS Y PEINADOS PRESENTADOS EN BRONNER BROS, SIEMPRE TRASCIENDEN Y SE CONVIERTEN EN TENDENCIAS POPULARES.

LA BOCA MAG - 048 2020

B

ronner Bros. International Beauty Show es el evento del cabello con más trascendencia en Estados Unidos.

Fue fundado por los hermanos Nathaniel y Arthur Bronner para celebrar el cabello crespo, su fuerza, belleza y versatilidad.

Estos hermanos siguen el legado que les dejó su visabuelo Garret A. Morgan, famoso por ser el precursor de las primeras cremas para laciar el cabello, o desrrizado, como lo conocemos actualmente.

En la actualidad Bronner Bros.

International Beauty Show es un evento tipo "feria de la belleza" con sede en Atlanta, que reúne a miles de estilistas expertos y entusiastas con el propósito de rendirle homenaje al cabello crespo mediante charlas, paneles, concursos y exposiciones que motivan a los amantes del cabello a explorar nuevas tendencias, productos, técnicas e innovaciones de la belleza afroamericana.

Para saber más de este evento y sus shows virtuales, visita su página web bronnerbros.com y síguelos en instagram como @bronnerbros.

77

@ blissprojectpics

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

79

80

O R ’ S FAV O R I T E A R T E D I TO R ’ S FAV O R I T E A R T E D I TO R ’ S FAV O R I T E

LA BOCA MAG - 048 2020 @Labocamag

Texto: Natali Hurtado Foto: Fuente Externa

FURRY ARTWORKS

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

E

MURAT YILDIRIM PROPONE UNA NUEVA VERSIÓN DE LAS PINTURAS MÁS FAMOSA DE LA HISTORIA DEL ARTE CONTEMPORÁNEO.

Todos los que han visto esta exposición de arte 3D han quedado maravillados y con deseos de poder tocar las piezas intangibles, a lo que el artista ha respondido revelando su plan de construir de forma real estas obras de piel sintética para exhibirlas en una exposición que pretende ser una verdadera experiencia para cada visitante, pues se podrá tocar las piezas y palpar las texturas… las fechas y el lugar serán confirmadas por el artista a medida que nos recuperamos del Covid-19.

Además de este proyecto tan innovador, el artista de Estambul posee en su portafolios una amplia variedad de trabajos de distintas técnicas, imperando sobre todo la composición 3D y la ilustración.

SÍGUENOS EN

Furry Works - Murat Yildirim

@LABOCAMAG

s fantástico pensar en otra versión de las pinturas más famosas y conocidas de la historia del arte antiguo y contemporáneo. Esto es totalmente posible según el artista de Estambul, Turquía, Murat Yildirim, quien utilizó sus conocimientos de ilustración y construcción 3D para recrear pinturas como “La Mona Lisa” de Da Vinci y “Noche Estrellada” de Van Gogh, en una especie de piel sintética que con espirales rasgados en diferentes direcciones, aparentan los trazos del pincel.

Puedes seguirlo en Behace como Murat Yildirim y en Instagram como @murative para disfrutar de todos sus proyectos online.

81

@Labocamag

PALETTE FUNMI FETTO

COOLBOOKS

Funmi Fetto es una mujer bella, inteligente, brillante y editora de belleza contribuyente en a revista Vogue. Por años ha sido consultada sobre productos y cuidados del cabello, por eso decidió publicar un libro genial, que ya algunos catalogan como "la biblia de belleza" para mujeres de color. “Palette” es el título de este libro que es más bien una guía de belleza para mujeres negras. Encuéntralo en Amazon por solo US$24 dólares.

NUESTRO FAVORITO DEL MES MY DARK VANNESSA My Dark Vanessa es una historia cuyo comienzo se sitúa en el año 2000, cuando Vannesa Wye, una quinceañera ansiosa por vivir en la adultez, se involucra sexual y afectivamente con su profesor de inglés Jacob Strane, quien es 25 años mayor que ella, y quien 17 años más tarde es acusado de abuso sexual por un ex alumno. Vanessa, ahora adulta, se ve confrontada con redefinir los hechos del pasado, replanteándose si se involucró con el profesor voluntariamente o y si fue inducida a hacerlo.

THE VANISHING HALF CAROLINE DE MAIGRET - SOPHIE MAS El mundo se encuentra enfrentando una problemática racial y de discriminación que ha tomado fuerza tanto en los medios como en las calles. Los escritores también se han manifestado escribiendo interesantes historias, novelas biográficas y relatos históricos para sumarse a la causa. “The Vanishing Half ” es una de esas novelas que te hace reflexionar y pensar más a fondo sobre este tema.

La escritora Britt Bennet nos sitúa entre 1940 y 1990 para contarnos una saga familiar multigeneracional, basada en dos gemelas cuyas vidas se separan drásticamente por la discriminación racial y cómo la enfrenta cada persona.

82

COOLBOOKS

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

Texto: Natali Hurtado Fotos: Fuete Externa

LA BOCA MAG - 048 2020

BACK CHAT BEAUTY SOPHI & LISA Y seguimos con los libros que son guía de belleza…es el turno de “Back Chat Beauty”, escrito por por la directora de belleza y estilo de Elle Magazine, Sophie Beresiner y la makeup Artist Lisa Potter-Dixon, quienes unen sus conocimientos para aconsejar tanto a hombres como a mujeres acerca de rutinas de belleza, productos, marcas, cuidado de la piel, maquillaje, entre otros. Consíguelo por solo US$9.15 dólares en Amazon.

EL MENSAJE DE PANDORA JAVIER SIERRA Si tu optimismo ha menguado durante esta pandemia, y necesitas recargar tus fuerzas con lectura que te dé esperanzas, te invitamos a leer “El Mensaje de Pandora”, un libro acabado de salir del horno del escritor español Javier Sierra. Una novela llena de intriga y misterios, que en su mensaje nos muestra cómo actuar ante momentos de crisis, abriéndonos el camino al florecimiento y la prosperidad.

¡Qué mal vivir amigo mío! ¡que genio tan desagradable escondes bajo esa gran capa de piel con la que te identifico! ¿Acaso no sabes que soy persona como tú? ¿o se te olvidó sentir? ¿quién te robó la tolerancia? ¿o quién te tomó prestada la compasión?

Qué pena que alguien que llegara antes de mí te sustrajera tu humanidad, pero que pena tan grande para mí es tener que tratarte en tu estado actual, tener que tratar de entenderte, hasta de justificarte mientras ruego en mi interior por la paciencia que a ti te falta.

Qué difícil es tener que cargar con mi mochila y con tu bulto a la vez; es más, ni siquiera me siento obligada a arrastrar lo que entiendes que por tu jerarquía debo soportar. Ojalá tu falta de tolerancia no te cueste la calidez de las personas que te rodean, sería una pena, sí; eso justo siento ahora, una pena porque no me queda de otra que tolerarte tus excusas y vacíos disfrazados de gran mando y sabiduría.

NUEVE PERFECTOS DESCONOCIDOS Parece que Liane Moriarty tiene un don especial para escribir relatos que llaman la atención de productores de series. Así como “Big Little Lies” fue llevado a la pantalla chica, los derechos de “Nueve Perfectos Desconocidos” fueron comprados por Nicole Kidman para convertirlo en serie.

Esperemos que esta historia de cómo el balneario Tranquillum House se convierte en un lugar sin contacto con el mundo exterior, te atrape entre sus páginas tanto como otros de la misma autora.

¡Pero que cruel es mi juicio y que lejos ha llegado mi ira, que no me permito perdonarte mientras escribo! Que no me permite tolerarte mientras recuerdo tu historia en mi mente, una que no me has contado pero que no ignoro. ¿cómo es que uno sabiendo una historia pudiera ignorarla? Si cada uno lleva sus procesos de manera distinta, ¿Quién soy yo para exigirte que seas diferente, si esta es la manera en que has escogido llevar tu carga? Ojalá mañana me encuentres de mejor humor amigo mío, pues esta vez, por intolerante he pasado yo.

Instagram: @CPAJ Escrito por Soriely Nicasio.

Culturaypoesiadeunalmajoven.blogspot.com

83

@Labocamag

LA BOCA MAG - 048 2020

84

NIDO

E P S

A CI

LABO

AG

E

TE

M

C ON

Por Belén Ledo Politóloga-Comunicadora Twitter: @jbelenledo Foto: @chrisbeliera

C

A

L

BELÉN LEDO Politóloga y Comunicadora Argentina - Española Belén Ledo es egresada del Colegio Nacional de Buenos Aires (UBA), Licenciada en Ciencia Política - UBA, Comunicadora periodística en TV y radio de Argentina y España. Además es columnista en Perfil en política nacional / actualidad & LifeStyle y Conferencista/Speaker en temas de estilo de vida.

Belén es una mujer exitosa y con mucha energía, que pone entusiasmo en todo lo que hace. Síguela en @belenledo y entérate de sus más recientes proyectos en las redes sociales.

Lo cierto es que la motivación es intrínseca, y es directamente proporcional a nuestras voluntades.

No así se consigue lo mismo cuando otro intenta motivarnos. Porque depende de cada uno elegir la motivación para despertarnos cada día con una insignia nueva y darle sentido a nuestra oportunidad. Es nuestra energía reciclada cada día y nuestro ser espiritual el que convence a la motivación. En definitiva, todo este proceso se consigue realizándolo vos mismo.

Los vínculos virtuales reales son la innovación de esta nueva era digital (en tiempos de pandemia), y se sintetiza en 5 momentos de interpretación: 1. ¿Cómo reemplazar mi espacio físico habitual? Esto se consigue dándole diseños agradables con iluminación propia, y por ejemplo, una computadora adaptable a mi necesidad en la alternancia de tareas virtuales. Es muy recomendable una app de diseño que nos dé alternancia en el “modo creativo”.

2. Generar contención en uno mismo, con uno mismo, enseñoreándose, emparentándose en los gustos y disgustos. Un reto no menor que llevará la evaluación de un “alma nueva”.

3. Aquello que denomino “La huerta virtual”, mi homeoffice en donde cada herramienta que utilizo es propia, por ejemplo: mi cuaderno, mi lapicera, mi fibra, mi lámpara. El MI y no el TU presta valor esencial para que en este tiempo pandémico se resalte que la necesidad básica, lo mínimo sea satisfecha.

@LABOCAMAG

El centro de la motivación está en uno mismo o de otros hacia uno. Alrededor, en la pista vuela la emoción, un pack de energizantes que le otorga verdad a la motivación.

El centro de la emoción es de otros hacia uno, la retroalimentación entre dos personas o más, contagia y la emoción aparece.

LA BOCA MAG - 048 2020

4. El control de nuestros pensamientos partiendo de nuestra libertad interior. En el pasaje bíblico Juan 3: 3-6, en donde remarca en la necesariedad de nacer de nuevo, así fue Jesús al explicárselo a Nicodemo ante la consulta de ingresar de nuevo al vientre de su madre. Nacer de nuevo en el espíritu es la clave en esta nueva era.

SÍGUENOS EN

¿

Es la motivación la que está vinculada a la emoción? ¿O es la emoción la vinculada a la motivación? No es una frase. No es un trabalenguas. Es un pivote en el que ambas, motivación y emoción se tuercen sobre el mismo eje.

EN TIEMPOS DE PANDEMIA

MOTIVACIÓN DIGITAL

@Labocamag

5. Realizar nuevas incógnitas de celda en nuestra alimentación. La pesquisa nos abrió el camino a la utilización de ingredientes ricos en nutrientes, hechos a mano, plantados en nuestra huerta vegetal. El control propio de estos ingredientes, el proceso de selección, el manejo en nuestra tabla de cortar alimentos otorga poder.

En fin, por medio de la emoción llegamos a la emotivación, un nuevo estado emotivo en la sensibilidad de nuestro espíritu.

Selección de tareas, lectura diaria e investigación, ejercicios con el propio cuerpo, alimentos en huerta, apropiación de lo mío, son algunos de los ítems para automotivarse, ya que, a decir verdad, es la que vale, es autónoma.

Por último, ¿qué nos da aire en gratuidad? La “no sociabilidad” es la práctica que estamos transitando.

Por ello nos movemos y nos comunicamos con aparatos. Otorga libertad. Porque ya no es con otros, es con nosotros mismos.

85

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

ART EDITOR’S FAVORITE

By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa

ARTNEWS

WRONG MAKEUP

KIM BYUNGKWAN PINTURA

"Wrong Makeup” es uno de los múltiples proyectos plásticos de Kim Byungkwan. Muchos podrían ver los retratos de esta serie como simples rostros manchados de pintura, pero detrás de cada trazo este artista coreano tiene el propósito de romper nuestra visión habitual y a reconstruir con otras imágenes nuestro hábito visual. Síguelo en @painterkim.

CARA GURI PINTURA

Con pinturas al óleo que poseen una precisión y nivel de detalle impresionante, la artista de Vancouver, Cara Guri, explora la relación ente la construcción de identidad y el retrato, examinando la naturaleza transaccional que tiene éste, tomando en cuenta lo que se ve y lo que no se ve, es decir, la información que se le da al espectador y lo que tiene que construir con su percepción a través de los símbolos y sus significados. Síguela en instagram @cara.guri.

86

MA R

@Labocamag

N N Y

LA BOCA MAG - 048 2020

Entra a nuestra plataforma digital Issuu.com/LaBocaMag y disfruta de nuestra edición 045 dedicada las apaciencias. En esta edición también encontrarás la más reciente colección de Distrito 79. Enjoy!

La nueva colección de retratos del pintor brasileño Luciano Cian, titulada GEO, es un festín de retratos coloridos inspirados en las formas geométricas primarias y en los principales artistas modernistas brasileños de principios del siglo veinte, como Athos Bulcao y Oscar Niemeyer. Cada retrato representa con gestos marcados, la fuerza de la mujer contemporánea y la mezcla de diferentes étnias y colores. Descubre más de este artista y su trabajo visitando su www.lucianocian.com.

Ocho años después de un tiroteo que ocurrió en una escuela de la ciudad East Ridge, New Jersey, que dejó a dieciocho alumnos de primer grado muertos en su aula, los sobrevivientes y recién graduados de la secundaria Matt Simpson y Cole Hewitt todavía viven bajo la sombra de este hecho y luchan por seguir adelante.

87

LA BOCA MAG - 048 2020

@Labocamag

ARTNEWS

ART EDITOR’S FAVORITE

By Natali Hurtado @natalihurtado Fotos: Fuente Externa

THE BLUE PEARL TIAGO Y TANIA FOTOGRAFÍA

Te invitamos a ver los trabajos fotográficos de Tiago y Tania, especialmente la serie titulada “The Blue Pearl” (La Perla Azul). Estos artistas italianos, conocidos por capturar hermosos paisajes de sus viajes por el mundo, se dirigieron a Chefchaouen, una montaña ubicada en el norte de Marruecos, conocida como “La Perla Azul” por poseer una basta arquitectura compuesta por edificios de distintas tonalidades azules en toda su zona urbana. Los artistas buscan sumergirnos en una experiencia discreta y sublime en la que se pueda percibir el modo de la localidad. Entra en tiagoetania.com para ver todos los trabajos de este dúo que nos presenta en su portafólios, un album de sus viajes por el mundo.

PETER CHAN IDEALES Y TRADICIONES Luego de su viaje por Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapur y Taiwán, Peter Chan, artista con sede en Toronto, presenta la serie de pinturas titulada “Ideales y tradiciones” en la que los artefactos históricos del artista son utilizados para documentar con una nueva narrativa y significado parte de su autobiografía y en la que se deconstruyen las ideologías culturales y la identidad.

@LABO CAMAG SÍGUENOS EN 88

Entra a nuestra plataforma Issuu.com/LaBocaMag y disfruta de todas nuestas ediciones, tanto de las online como de las que han sido impresas.

TOM ÁŠ

@Labocamag

E V HA

L

LA BOCA MAG - 048 2020

Entra a nuestra plataforma Issuu.com/LaBocaMag y disfruta de nuestra edición 044 donde podrás ver nuestros editoriales especiales de verano.

¿Te imaginas una guitarra de porcelana? El joven diseñador Tomáš Havel, asentado en Praga, la ha hecho realidad. Havel creó un modelo de guitarra resofónica hecha de porcelana, con mástil de caoba y diapasón de ébano. Esta guitarra artesanal está construida con la tecnología de producción y las reglas del resonador de Helmholtz, que es un tipo de absorbente acústico que elimina un margen de frecuencia. Entra en tomashavel.cz para ver los detalles de este proyecto y los trabajos de este artista que disfruta dentro de un marco social y con elementos funcionales.

“Iluminada” es la continuación de las memorias de la escritora Mary Karr, que inició con “El Club de los Mentirosos”.

Esta vez Karr narra su etapa post infantil y se adentra a una edad adulta en la que tiene que afrontar la depresión, el alcoholismo, la fe y la maternidad.

89

LA BOCA MAG - 048 2020 Texto: Divanna Chicรณn Foto: Unsplash

90

@Labocamag

TU ESENCIA NO RADICA EN TU RAZA, CULTURA, CREENCIAS O COLOR DE PIEL.

Las niñas crecen rechazando lo que son, el tipo de pelo que tienen, su color de piel, sus raíces; es por eso que las madres recurren a procesos químicos para eliminar el rizo de sus hijas para que puedan tener ese tipo de pelo que sí es aceptado por la sociedad, una sociedad donde una gran parte de las mujeres tiene ese tipo de pelo. Pero lamentablemente, si no tienes el “pelo bueno”, entonces tienes que hacer algo para cambiar ese que te tocó tener.

Cuando vives de cerca con otras culturas y llegas a ver todo lo que son capaces de hacer las personas para tener una piel bronceada o morena como algunos suelen llamarla, empiezas a valorar tu cultura, tus raíces. Muchas de esas personas darían lo que no tienen por tener nuestra piel, nuestro pelo.

Gastan cientos de dólares/euros para someterse a procesos que no duran para siempre, solo unos cuantos meses. En verano las clínicas de estéticas se llenan de personas que quieren estar como tú, y tú no eres capaz de aceptarte y de amarte.

Cada persona es única y la belleza es relativa, depende de los ojos que la miren. Solo cuando aprendas a amarte como eres, el otro podrá ser capaz de ver en ti a un ser hermoso y seguro.

Cuando dejemos de rechazarnos a nosotros mismos y a los demás, cuando aprendamos que nuestras raíces no pueden ni deben limitarnos, cuando dejemos de

pensar que somos superiores o inferiores a los demás, cuando aprendamos a no dejar que el rechazo nos anule ni nos aparte, entonces viviremos esa vida que siempre quisimos vivir, donde lo más importante es el amor que habita en nosotros y no el odio en el corazón de los demás.

@LABOCAMAG

H

aber nacido y crecido en un país con tanta variedad racial, hace que me cuestione sobre el rechazo que existe hacia las personas con el pelo crespo, las mujeres con afro, las personas de color, aquellas personas de bajos recursos, los que no han podido estudiar, los que no tienen un trabajo ejemplar, entre otros.

LA BOCA MAG - 048 2020

No importa quién te rechace por lo que eres, no importa que no puedas conseguir ese empleo que tanto anhelas porque no eres físicamente esa persona que buscan, no importa que sientas la indiferencia de las personas de tu alrededor, siempre y cuando te ames y aceptes que no todo el mundo podrá ser capaz de amarte de la manera que mereces.

Puedes hacer miles de cosas para lograr ese cariño de las personas que amas, pero muchas de ellas no se aman a sí mismas, ¿crees que pueden ser capaces de amar a alguien más?

SÍGUENOS EN

PREJUICIO Y DISCRIMINACIÓN

@Labocamag

No hay nada de malo en ti, en el tipo de pelo que tienes. Lo malo y lo bueno depende de tu perspectiva y de cómo te sientas con lo que eres.

Las personas inseguras, aquellas que no se aceptan a sí mismas siempre van a ver cosas malas en los demás, siempre van a rechazar todo lo que no aceptan en ellos, o simplemente aquellas cosas que envidian en los demás.

La discriminación es un tipo de violencia pasiva donde el que discrimina se cree superior a los demás, juzga a las personas por cualidades que no lo hacen ni mejor ni peor persona. Para estos, las personas a quienes discriminan son seres inferiores a los que deben rechazar y marginar.Tu esencia no radica en tu raza, cultura, creencias o color de piel. Tu esencia radica en lo que llevas en el corazón, en tus valores y en el trato que te das a ti y a los demás.

91

HAROLD RIVAS PHOTOGRAPHY @haroldrivasphotography 829.257.3005