MARTES 25 DE NOVIEMBRE DE 2014 | AÑO 14 NO. 418
¡lleve sus chambritas!: trasquilamos borreguitos en el templo del dolor
De la derrota a la gloria. Los Aztecas se consagraron amos indiscutibles de CONADEIP al doblegar 14-17 a Borregos Toluca, quienes al inicio de la temporada ofendieron el Templo del Dolor. Así, los Verdes son ya el equipo con más títulos de la liga.
P. 2
EDITOR EN JEFE Mara Nagiba Villacís Decena JEFE DE INFORMACIÓN Jennifer Mc Namara Gutiérrez JEFE DE DISEÑO Estefanía Lucero Ruvalcaba JEFE DE FOTOGRAFÍA Ana Paula Vega Escalante JEFE DE WEB Anakaren Salgado Martínez JEFE DE DISTRIBUCIÓN Diego Mercado Gómez EDITOR DE CAMPUS Mariana Mendoza Espinoza EDITOR DE ÁGORA Mitzi Martínez Sánchez EDITOR DE AZTECAS Roberto Arturo Morales Cruz EDITOR DE OPINIÓN Rebeca Mora Celis EDITOR DE LADO ALTERNO Alejandra Valencia Cantoral REPORTEROS DE CAMPUS Alioshka David Martínez Rivera Adriana Guevara Chilaca Sofía Marlasca Couoh Clara Paulina Pérez Pedraza Guadalupe Moctezuma Bello REPORTEROS DE ÁGORA Laura Uribe Cruz Marco Arcega Corona Viola De León Cantú Karen Palafox Villalobos Estefanía González Salinas REPORTEROS DE AZTECAS Clara Pamela Oropeza Vargas Mara Nagiba Villacís Decena Lorena Andrade Ruiz Juan Antonio Hernández Gutiérrez COLUMNISTAS Y ARTICULISTAS Alan Betancourt Torres María Fernanda Soria Cruz Rubén Alvarez Escobar Balcázar Guillermo Budib Hurlé Jennifer Mc Namara Gutiérrez Miguel Ángel Agúndez Romero Andrés Ortega Chufani DISEÑADORES Mariana Camacho Covarrubias Ivonne Laguna Santillana Sanel Díaz Díaz Quetzali Animas Rodríguez Yanelli Hernández Torres Andrea Villanueva Méndez Maite O´Farril Ariza Salomón del Real Servín Eduardo García Herrera Alexandro Cano Nieto Luis Enrique Mézquita Pérez José Daniel Pérez Núñez
Casi doce meses han pasado ya desde que los Aztecas se coronaron campeones por segunda ocasión en la Liga Premier de CONADEIP. Excelentes jugadores se marcharon, hoy nuevos números inundan el campo de juego y en la grada son muy pocas las caras conocidas que pertenecieron a aquella final de 2010. Este año no hay emotivas cartas leídas por los 75 jugadores que desayunan juntos como una gran familia. En tanto, la afición verde se pinta de naranja y se sobrepone al cansancio que conlleva despertar de madrugada sólo para lograr obtener el mejor lugar posible en las gradas. Siete mil corazones latiendo a un mismo ritmo, viviendo un mismo sueño: obtener el bicampeonato. Cuatro cuartos que fueron jugados como si fueran el último, y es que para algunos, probablemente lo haya sido. Exjugadores rememorando historias, expresando cierto descontento por el actual manejo administrativo del área deportiva. Y es que a las 6:00 horas en la fila de espera, todos terminan convertidos en amigos. Cada final está marcada por un momento que será recordado eternamente: desde el zombie nation en e 2010, la impresión apresurada de las cartas de los familiares en 2013, y probablemente 2014 vivirá en la memoria de los presentes como el año en que el Templo del Dolor casi se viste de naranja en su totalidad. En un partido por demás reñido, los Aztecas vencieron a un Toluca que si bien no es un equipo de reciente creación, sí es todo un novato, al que no se le noto en cuanto llegar a una final se refiere. Por tercera ocasión dentro de la CONADEIP, los Aztecas nos recordaron que estamos formados de plumas y que de plumas construimos nuestros sueños… Consejo editorial 2014-2015
ASESORÍA DE DISEÑO Dra. Sonia Aguirre Narváez
Diseño de Daniel Pérez
SECRETARIOS DE REDACCIÓN Francisco Morales Rocha FOTÓGRAFOS Ricardo Walls Tamayo Luis Arturo García de la Rosa Gisele Esperón Sotomayor Valeria Morales Villamil Nelson Rafael Chávez Sánchez WEB Fernando Guzmán Martínez MAESTRO ASESOR Mtro. Pablo Arana Méndez
La Catarina es una publicación semanal editada por estudiantes de la Universidad de las Américas Puebla. Impresa en el Taller de la editorial UDLAP. Las opiniones son responsabilidad de cada autor, no reflejan necesariamente el punto de vista del CEUDLAP o de la UDLAP.
Universidad de las Américas Puebla. Ex Hacienda Santa Catarina Mártir, Cholula, Puebla C.P. 72810. dirección de desarrollo estudiantil, departamento de liderazgo estudiantil edificio ce oficina 204-b catarina.udlap@udlap.mx Teléfono: (222) 2292000 ext. 4341
MARTES 25 DE NOVIEMBRE DE 2014
Organizaciones Estudiantiles trascienden fuera de Puebla
Rebasan fronteras
Estas son algunas organizaciones estudiantiles que se han extendido a nivel nacional e internacional a través de concursos y distintos planes de trabajo.
Dialéctica Sociedad de Debate udlap Es una organización que se dedica a difundir el debate y desarrollar internamente habilidades, entre las principales están la comunicación, la argumentación y el pensamiento crítico. “Los estudiantes deben de tener estabilidad para defender su postura” afirma Karla Sofía Pita, miembro activo de esta organización. Los miembros de ésta reciben diversas invitaciones a debates nacionales y ya han participado en dos ocasiones en universus, en el Museo Soumaya, situado en la Ciudad de México. La estudiante declara que “sería muy interesante promover más el debate”. El equipo está formado por aproximadamente 12 personas que se reúnen todos los jueves para debatir sobre diversos temas. Estas reuniones están abiertas para el público en general.
Contacto Facebook: Dialéctica sociedad de debate udlap o al correo: karla.pitavl@udlap.mx
Instituto de Ingenieros Industriales
Contacto Facebook: Capitulo 950 o al correo: capitulo950.iie@udlap.mx o directamente con el profesor Juan José Rojas Villegas.
Es una organización estudiantil que se dedica a ser un potenciador de los estudiantes de Ingeniería Industrial, buscando actividades que refuercen de manera objetiva esta ingeniería. Algunas de las actividades que se realizan son: visitas a empresas, conferencias e intercambio de experiencias con exalumnos de la udlap. Nelson Rafael Chávez, vicepresidente de esta organización, aseveró: “hemos participado dos años en las Expoudlap, en los cursos que se imparten de Ingeniería Industrial y han resultado muy exitosos, ya que de los 50 que toman el curso, diez se quedan en la carrera”. Por último, el entrevistado declaró algunas de las ventajas de pertenecer a este grupo “somos la única organización estudiantil reconocida internacionalmente. Además, podemos tener acceso a un apoyo económico e ingresar a una cartera de contactos”.
Enactus udlap Es una organización que busca reunir a los líderes de hoy y mañana para poder crear un mundo mejor y más sustentable, todo esto a través de los negocios. Los estudiantes que forman parte de Enactus udlap son jóvenes de distintas licenciaturas que buscan identificar los problemas de comunidades o sectores de la región. Mario Gabriel Contreras Ruiz, presidente de esta organización, manifestó, “Nos comunicamos con otros equipos del estado, el país y otros países. Tenemos presencia en 38 países y en más de mil 600 universidades alrededor del mundo”. El entrevistado aseguró que el objetivo de esta organización es brindarle apoyo a distintas poblaciones del estado. “Ayudamos a que la comunidad aprenda a ejecutar ideas de negocio para que a largo plazo sean autosustentables y sobre todo independientes, ya que ellos solos tendrán que continuar con su proyecto empresarial y así generar un bienestar en la sociedad”, concluye Contreras Ruiz.
Contacto mario.contrerasrz@udlap.mx
TEXTO Y ENTREVISTAS PAULINA PÉREZ P. clara.perezpa@udlap.mx Fotografía: Nelson Chávez Diseño: Eduardo García
P. 4
Instructivo elemental para sobrevivir a exámenes finales
En mayor o menor intensidad, 8 de ca
ALEXIS REYES C. alexis.reyesco@udlap.mx
Así es, es tiempo de los exámenes finales. Es momento de dejar de lamentarte preguntando a la nada cómo es posible que dieciséis semanas de clases se hayan pasado tan rápido. Reprobar no es una opción, pero enfermar de angustia y estrés tampoco debe serlo. Antes de rasgarte las vestiduras, intenta seguir nuestras recomendaciones para este periodo. Haz uso de tus derechos y recursos. Aprovecha todos los recursos de información que tenemos, acude a la biblioteca y entérate. También recuerda que tienes derecho a pedir asesorías; aplica reglamentariamente para todos tus profesores. Motívate con una meta a corto plazo. Sea cual sea tu preferencia personal y espiritual para celebrar, o no celebrar, las festividades de invierno, enfócate en “eso" que viene al final del semestre: fiestas, reuniones familiares, vacaciones, etcétera. No mires abajo. El clásico consejo herencia de los trapecistas de circo aplica de un modo simple: en el proceso de completar tus trabajos y realizar exámenes uno a la vez, no te permitas perder la concentración. Ésta es crucial.
Asegúrate de tener tu material completo. Si tienes apuntes y trabajos regados por doquier, date a la tarea de reunirlos, organizarlos y completarlos de ser necesario. Agenda tus deberes. Llevar una agenda es elemental en este periodo: empieza por registrar todas las fechas de entrega de trabajos y de exámenes, y continúa designando tiempos y días específicos, ya sea para estudiar o realizar cada una de tus tareas. Da tu mejor esfuerzo. Un examen final puede ser decisivo para salvar una materia, y sin duda es la prueba más importante del semestre (y por ende la más difícil). Independientemente de tu desempeño en el semestre, siempre es posible reivindicarte y superarte. No dudes de tu capacidad.
GUADALUPE MOCTEZUMA B. guadalupe.moctezumabo@udlap.mx
l estrés está directamente asociado con la ansiedad y la depresión, afirma Miguel Ángel Irigoyen Rueda, médico especialista y coordinador de Servicios Médicos. “Hoy podemos decir que el estrés es una alternativa para llamarle a la ansiedad, misma que está asociada con la depresión. Es ese estado de intranquilidad que se encuentra en el individuo por dudar sobre su capacidad de resolución de algún tema”, aseguró. La Catarina (C): ¿Cuáles son los síntomas de la depresión? Irigoyen Rueda (I): Cada uno de nosotros tenemos estructuras mentales que están establecidas desde nuestra infancia y a partir de esto es que nosotros establecemos métodos de defensa. Sin embargo, los más comunes son intranquilidad, llanto fácil, incapacidad para conciliar el sueño, tics nerviosos, sudoración en manos e hiperreactividad C: ¿Qué tratamiento debe darse al estrés? I: Dependerá de cada individuo y su capacidad mental. Debe de realizarse un verdadero estudio, acerca de dónde se origina el estrés.
Fotografía de Luis Arturo García
Diseño de Estefanía Lucero
MARTES 25 DE NOVIEMBRE DE 2014
ada 10 personas sufren bajo presión ALIOSHKA MARTINEZ R. alioshka.martinezra@udlap.mx
México es el país con mayor estrés laboral en el mundo.
Con base en esto, se establece qué tipo de tratamiento es más conveniente para cada paciente. En cuanto a los estudiantes, expresó que hay una diversidad de manifestaciones clínicas en relación con el estrés que éstos presentan. “Hay individuos que por su estructura mental se estresan por mantener una beca económica, mientras que otros lo hacen por mantener logros deportivos”, declaró. C: ¿Qué recomienda en las semanas de exámenes finales? I: Sugiero que se pongan a estudiar con tiempo, muchos estudiantes por la misma Universidad, tienen problemas en sus horarios, por lo que lo más recomendable es que tengan un ordenado manejo de sus horarios para que le den el suficiente tiempo a la parte académica. Irigoyen Rueda expresó que lo peor que pueden hacer los alumnos para evitar este problema es hacer uso de sustancias que sean estimulantes, como el Redbull, ya que éstas hacen que el proceso de “neurotransmisión” se vuelva anómalo teniendo problemas en la capacidad de atención y retención. Para finalizar, el médico estableció que si el estrés limita las capacidades de comprensión y resolución de problemas y dificulta la convivencia, es momento de pedir ayuda.
son los años que envejece la ansiedad a las personas.
de los empleados mexicanos lo sufre.
de los adultos vive estresado.
ACTIVIDADES PARA COMBATIRLO :
25%
de los infartos derivan de una enfermedad ligada a la presión excesiva. Hacer algún deporte Risoterapia Leer Escuchar música
ENFERMEDADES QUE CAUSA: -Neurológicas -Gastrointestinales (gastritis, colitis nerviosa y colon irritado) -Psiquiátricas (depresión, trastornos de sueño, problemas mentales) -Dermatológicas (acné, caída del cabello y sudor excesivo) -Cardiovasculares (presión alta o problemas del corazón)
busca información adicional sobre el manejo de estrés en:
lacatarina.udlap.mx
Fuente: IMSS y REGUS
75%
P. 6
Proponen reformas en los reglamentos del CEUDLAP
Cambiarán reglas; aún no son públicas MARIANA MENDOZA E. mariana.mendozams@udlap.mx
La Comisión de Normatividad propuso mejoras a los reglamentos internos del Consejo Estudiantil para el beneficio de la comunidad universitaria, así lo declaró José Miguel Orozco, uno de los miembros de la misma. “Mucho se habla de que hay huecos legales o cosas que no se comprenden dentro del reglamento. Entonces lo que hacemos es proponer cambios para que este todo claro y evitemos malos entendidos”, afirmó Orozco. La Catarina (C): ¿Cuál es el proceso para reformar las leyes internas? Normatividad (N): Comenzamos analizando los reglamentos, después proponemos las reformas y las anotamos en una minuta, una vez debatido y discutido las presentamos ante el poder Legislativo del CEUDLAP y se votan esos cambios. Si se aprueban, van a normatividad institucional y después a sus respectivas áreas dentro de la Universidad. C: ¿Cuándo podremos ver estas reformas? N: Estos cambios se aplicarán para la siguiente ges-
tión del Ceudlap y no pueden ser públicos hasta que hayan sido aprobados previamente. Una vez aceptados, estarán disponibles para la consulta de todos los alumnos en el portal de Intranet. A manera de conclusión, los miembros establecieron que una vez que terminen de revisar los cuatro reglamentos, pasaran a la creación de un manual para las juntas ordinarias de parlamento del Ceudlap, el cual sí aplicaría para esta gestión. Esto con el objetivo de que cada reunión tenga un formato que seguir y se puedan establecer aspectos como el quórum o situaciones extraordinarias.
Sheila Hernández, Derecho.
Valeria Guzmán, Relaciones Internacionales.
“Tenemos cuatro reglamentos y realmente sí necesitan cambios, porque muchos tienen lagunas que nadie puede interpretar a ciencia cierta”.
“La verdad no conozco muy bien el reglamento de Ceudlap”.
Escasa participación
¿Crees que los reglamentos del CEUDLAP deban ser reformados? SOFIA MARLASCA C. sofia.marlascach@udlap.mx
Annette Martínez, Mercadotecnia. “Sí, porque hay que arreglar varias contradicciones que tiene”. Edgar Núñez, Derecho. Miriam García, Idiomas. “Sí, por ejemplo, en la carrera de Idiomas, el programa Bachelor es representado por la mesa, pero no tienen derecho a votar para elegirla”.
Alumnos de la UDLAP se unieron a las manifestaciones estudiantiles del 20 de noviembre. Empero, la iniciativa del grupo #YaEstuvo no contó con la participación esperada. Rubén Alvarez Escobar-Balcazar, uno de los organizadores, lamentó que los alumnos no se hayan sumado a la iniciativa, situación que adjudicó a la desconfianza hacia la iniciativa, a la falta de tiempo y al miedo a que la información otorgada causara alguna represalia. La manifestación en la UDLAP consistió en tres etapas: la presentación de datos duros acerca de la violencia y corrupción en México mediante computadoras; dar a conocer propuestas de partidos políticos, Organizaciones No Gubernamentales y figuras públicas que pretenden dar soluciones a problemáticas sociales; y, finalmente, proporcionarle a los estudiantes el contacto de los diputados y senadores de su región para exigirles la realización de las propuestas. “El propósito fue que los alumnos alcanzaran una cultura de exigencia basada en la información, y que ésta sea pacífica, directa, informada y con propuestas reales”, finalizó Rubén Alvarez Escobar-Balcázar.
Fotografía de Gisele Esperón
“Sí, varios. Por ejemplo, que la Comisión de Transición de Poderes tenga un número específico de integrantes”.
Diseño de Quetzali Animas
PAULINA PÉREZ P. clara.perezpa@udlap.mx
Javier Niño, Actuaría.
“Sí, por ejemplo, especificar la parte de voto de calidad que tienen los presidentes de mesas de Comisiones, el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial”.
#YaEstuvo envio misiva a legisladores
MARTES 25 DE NOVIEMBRE DE 2014
CONTENIDO ¡EL BICAMPEONATO ES NUESTRO! NÚMEROS DEL PARTIDO ESTE FUE EL CAMINO A LA BATALLA FINAL
Fotografía de Nelson Chávez
Nadie los pudo detener. Nuestros Aztecas demostraron su poderío, y en un juego plagado de errores y en el que se lucieron las defensas, los locales superaron al rival 17 a 14. Es oficial: tenemos el mejor equipo de futbol americano del país.
Diseño de Daniel Pérez
ELLOS SON LOS MÁS VALIOSOS
P. 8
LOS LOS GUERREROS GUERREROS
ANOTADORES ANOTADORES
Derrotan 14-17 a Borregos
0-3 0-3
Eduardo Retana pone los primeros puntos en el Eduardo pone primeros puntos en el marcadorRetana mediante un los gol de campo de 35 yardas marcador mediante un gol campo de 35 yardas con 7:54 restante delde primer cuarto.
con 7:54 restantes del primer cuarto.
0-10 0-10
Robin González se escapa 29 yardas y anota el primer delescapa partido,29 recibiendo paseeldeprimer Robintouchdown González se yardas y un anota Norman Contla en las diagonales.
touchdown del partido, recibiendo un pase de Norman Contla en las diagonales.
7-10
7-10
Borregos aprovechan un descuido de la defensiva Azteca, con Manuel Martínez (18) atrapando un pase Borregossobre aprovechan unManuel descuido de la defensiva su tocayo, Márquez.
Azteca, con Manuel Martínez (18) atrapando un pase sobre su tocayo, Manuel Márquez.
7-17
7-17
Diego Yáñez tiene una increíble recepción en la zona de anotación con un pase de Norman Contla con 10:53 restantes del segundo cuarto.
Diego Yáñez tiene una increíble recepción en la zona de anotación con un pase de Norman Contla con 10:53 restantes del segundo cuarto.
14-17
14-17
Alan Macedo, QB rival, quien correría para 70 yardas en el encuentro, se escapa en una jugada personal a 5:27 de terminar la primer mitad.
Alan Macedo, QB rival y quien corriera para 70 yardas en el encuentro, se escapa en una jugada personal a 5:27 de terminar la primer mitad.
Sale el sol en la milenaria Cholula y ya hay fila en la entrada al Templo del Dolor. Cientos de personas no pueden esperar a que abran el acceso para tener su lugar para la gran final. Falta poco menos de una hora para que arranque el partido y la grada está llena. Es una tribuna tapizada de naranja, todos con playeras regaladas por la Universidad. Retumba en el estadio la leyenda que llevan las playeras, el sentir de la afición: “Todos somos Aztecas”. Faltando diez minutos para que dé inicio el partido, saltan los Aztecas al campo. La afición desborda de felicidad. No cabe un alma en el Templo del Dolor; nadie quiere perderse este partido. Destaca la ruidosa afición de Toluca, pero son callados por la marea naranja. Latas con piedras, cornetas, tambores y silbatos: todo es válido para apoyar a los guerreros que darán la vida en el campo. Suena el himno nacional, retumba el tomahawk y da arranque la gran final. Comienzan la acciones y los Borregos tendrán la primer ofensiva de la tarde. Con una defensiva que no
Increíble golpe de Luis “Perico” Ramírez a un receptor al principio del partido, intimidando a los toluqueños y reduciendo su número de pases lanzados. Faltando 1:14 de la primera mitad y estando en zona roja, Norman Contla es interceptado por el jugador #11 de Borregos. Segunda intercepción de Contla dentro de la zona de anotación, evitando que su equipo anote nuevamente. El QB completó solo 1 de 7 pases en ese drive. Emmanuel Serna, jugador #10 de la tribu verde intercepta al QB de Borregos, regresando el balón 10 yardas y deteniendo al oponente. Intento de gol de campo fallido de los Borregos Toluca a 8:52 minutos del final del encuentro. De haber concretado, ellos habrían empatado el partido. Un castigo más de Aztecas: tras ver 13 veces el pañuelo amarillo y perder 125 yardas, los locales arriesgan su victoria, pero Borregos no puntualizan. Los Aztecas consiguen el primero y diez. Se hincan para no arriesgar el balón. El tiempo se agota: los Aztecas son campeones nacionales.
estaba dispuesta ceder una so tienen la ofensiva visitante, a lanuda repetiría. Ninguna def torcer, grandes tacleadas, balo coberturas mantenían el marc Una gran serie a la defensi des traen a Los Guerreros Ja Norman Contla, de regreso al buena serie ofensiva los Aztec yarda 35 del territorio Borrego na abriría el marcador con un plo mantiene el buen ánimo y suyos. Nuevamente Contla lle que, con pase a Robin Gonzá touchdown del encuentro. Los visitantes dieron señ gracias a una gran recepción acercándose a sólo 3 puntos. no bajarían la guardia y anota go Yáñez faltando diez minut A pesar de esto, faltando cinco acarreo personal del quarterb caría nuevamente a los Borre dor 14-17 para terminar la prim
MARTES 25 DE NOVIEMBRE DE 2014
s Toluca y repiten título
ola yarda, los Aztecas deacción que la defensiva fensiva daba su brazo a ones bateados y buenas cador en ceros. iva por parte de los veraguar, comandados por l emparrillado. Tras una cas son detenidos en la o, donde Eduardo Retan gol de campo. El Temy no deja de apoyar a los ega al emparrillado para ález, anotara el primer
ñales de vida anotando n de Manuel Martínez, Sin embargo los locales arían de la mano de Dietos de la primera mitad. o minutos en el reloj, un back Alán Macedo aceregos, dejando el marcamera mitad.
La confusión surge en el tercer cuarto. Tras diversas discusiones con los árbitros, los Aztecas deben volver a patear de salida, a pesar de haber tenido kickoff en el primer cuarto. Las defensivas siguen demostrando su poderío. Los Caballeros Águila, liderados por David Chávez y Luis Ramírez detuvieron en toda ocasión que pudieron a los Borregos, sumado a una intercepción de Emmanuel Serna. Los lanudos solo llegaron una vez a zona roja, fallando una jugada en cuarta oportunidad. La ofensiva Azteca se mantenía atacando con todo pero los castigos y las decisiones arbitrales los alejaban de tierra prometida cada vez más. Un intento fallido de gol de campo sería lo más cerca que estuvieron de sumar puntos a los cartones. Nadie anota. Con tres minutos restantes en el partido, los locales tienen la posesión del balón, con un par de pases cortos logran gastar el reloj. El marcador permanece como en el primer tiempo, suficiente para darle a los Aztecas la oportunidad de festejar por segundo año consecutivo. Contla pone la rodilla en tierra en tres ocasiones y dejan que se consuma el tiempo. Nada que hacer para los Borregos. Los Aztecas de la Universidad de las Américas Puebla se coronan como los bicampeones de la Conferencia Premier de la CONADEIP.
P. 10
Estamos muy orgullosos de nuestro hijo en cuanto al desempeño académico y deportivo que tiene y también por tenerlo en su segunda final.”
El TD que hice fue la mejor manera de cerrar el partido. Cuando un partido es reñido, ésta es la mejor manera de demostrar que somos los mejores”.
Papás de Robin González
Robin González
Cómo cerraron el camino al bicampeonato
RUMBO A LA BATALLA FINAL JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ G. juan.hernandezgz@udlap.mx
L
ajustes para recibir a los Borregos de Toluca. El viernes al terminar el entrenamiento hay junta con todo el equipo en el Templo del Dolor. Los guerreros están con rodilla en tierra escuchando al jefe de la tribu, Eric Fisher. Tras unas palabras de aliento los jugadores se reúnen y rompen filas. Horas más tarde todo el equipo peregrinó a la Iglesia de la Virgen de los Remedios, mejor conocida como “La Pirámide de Cholula”, para llenarse de energía y vencer en la batalla. Finalmente llega el día, todo el equipo se reúne para desayunar juntos. Hay algunas bromas entre ellos, pero todos mantienen la concentración antes de encaminarse a los casilleros. El ambiente en el calentamiento es bastante animado, se muestran relajados aunque saben que la pelea por el título será cerrada. Están listos para empezar. Fotografías de Nelson Chávez
Fotografías de Ana Paula Vega
unes 17 de noviembre, el camino al bicampeonato llega a su recta final, los Aztecas deciden aprovechar el puente para descansar de los entrenamientos físicos y dedicar el día al análisis de estrategia. Saben que no deben confiarse, no se les olvida la derrota al arranque de la temporada contra los que hoy son sus rivales. Llega el martes y comienza la venta de boletos, nadie quiere perderse esta batalla. Una larga fila que daba la vuelta al edificio de Servicios Escolares, con aficionados que esperaron desde las 9:30, dos horas y media antes de que iniciara la venta de boletos, los cuales se agotaron en poco menos de una hora. Esta es una semana de entrenamientos regulares, realizando los
RECONOCEMOS A LOS GUERREROS QUE NOS LLEVARON A LA FINAL
Los jugadores más valiosos de la temporada PAMELA OROPEZA clara.oropezavs@udlap.mx
Con tres años en el equipo, el jugador lanzó 314 pases, de los cuales 225 fueron completos para un total de 2600 yardas en la temporada regular por aire y tierra. Sus más de Ya con cuatro años en el equipo de 24 touchdowns hechos lo hacen el los Aztecas, tiene en esta temporada mejor QB de la CONADEIP. 43 recepciones en temporada regular, de las cuales 20 llegaron a ser primero y diez. Este jugador también hizo 23 patadas de despeje obteniendo 1000 yardas. Sin duda alguna este guerrero le da una ventaja al equipo.
Tiene bastante experiencia con cuatro años en el equipo de los Aztecas. Ha recorrido más de 770 yardas, con más de 52 recepciones en temporada regular y postemporada. Uno de los mejores jugadores a la ofensiva de la tribu verde.
Ha sido tanto receptor como pateador. El jugador de segundo año tiene en su haber un gol de campo de más de 46 yardas y más de 20 puntos extras. Entre sus dos posiciones ha sumado 86 puntos en total, lo cual lo convierte en el líder de la liga.
Se siente increíble formar parte de esto, el final fue espectacular”.
El próximo año buscaremos el tricampeonato y nosotros los vamos a ayudar”.
Eric Fisher, Head Coach
Luis Ernesto Derbez Bautista, Rector de la Universidad
Diseño de Andrea Villanueva y Eduardo Avelino
MARTES 25 DE NOVIEMBRE DE 2014
JENNIFER MC NAMARA G.
jennifer.mcnamarags@udlap.mx
PARA DIVERTIRSE, AL CIRCO No es un espectáculo circense, pero tiene el mismo efecto: uno ríe y llora a la vez. Las decisiones estudiantiles más importantes se toman ahí; y al tiempo, la gente brama, juega, grita, oye música y hasta chifla. ¿Cirque du Soleil? Más bien, el Consejo Estudiantil de la UDLAP (Ceudlap). A las nueve de la noche del martes Ingenierías parece estar en silencio. Lo único que se escucha son los pasos de un estudiante que pasa apurado. Sin embargo, al subir las escaleras para acercarme al IA 215, las risas se cuelan por los pasillos. Se oyen alaridos navideños: “arre borriquito, arre burro arre, anda más deprisa que llegamos tarde”. En cualquier otro momento del día, los estudiantes que cantan a gritos serían reprendidos por los profesores, pero ya no hay autoridad. De acuerdo con el artículo 69 del Reglamento del Ceudlap, un estudiante cualquiera puede entrar a las sesiones del Poder Legislativo pidiendo permiso al Secretario de Juntas y exponiendo sus razones a las mesas directivas. A las nueve y cuarto el Secretario todavía no llega, pero los alumnos ya se están acomodando en las bancas de uno de los salones más grandes del edificio. Apenas y cabe el centenar de personas. Cinco minutos después, uno de los representantes de escuela toma una silla giratoria y juega por el salón. Se para e invita a otra chica a que se siente para empujar el asiento dando vueltas. Otro más graba la escena y riéndose, grita: “Bienvenidos al buen Ceudlap”. Me siento afuera del aula a esperar en el piso, helado. Algunos estudiantes me dirigen un “hola” al entrar. Otros pasan de largo. Diez minutos antes de la hora sigo al Secretario de Juntas adentro del aula, cálida, para explicarle que quiero ver a mis representantes como una alumna común. Me señala amablemente que espere afuera, hay un ruido ensordecedor: apenas nos podemos oír. Doy la vuelta y se cierra la puerta del IA 215. Luego de pasar lista con mil dificultades, la puerta se vuelve a abrir...
Busca la columna completa en
lacatarina.udlap.mx
REBECA MORA C.
rebeca.moracs@udlap.mx
MUST THE SHOW GO ON? Yo no puedo evitar preguntarme si los que están difundiendo videos, marchando o impulsando movimientos en nombre de Ayotzinapa lo hacen por publicarlo en su wall o porque realmente creen en eso. Siento que es imperiosamente necesario que hagam os algo, que cambiemos la forma en la que se maneja el país, pero por otro lado tengo un profundo terror de que esto sea una Revolución Mexicana más, que al final no cambie nada. No entiendo por qué se pide de manera tan ferviente que se encuentren a los 43 normalistas, como si todas las fosas de cadáveres no significaran nada. ¿Por qué se exige la renuncia de nuestro Presidente, como si eso fuera a cambiar como por arte de magia todo el paradigma político que vivimos? No creo que Peña sea el único inútil –por decir lo menos– trabajando en el Estado. Leí que en vez de pedir renuncias deberíamos establecer una buena práctica de exigencia de cuentas al gobierno. En vez de pedirle que claudique deberíamos exigir verdaderas soluciones, un cambio radical de comportamientos. Transparencia y trabajo social en vez de soltar la toalla cuando se pone crítica la situación. Por otro lado también he visto múltiples videos con la idea de que el mexicano tiene la culpa: al dar mordidas sin ton ni son, pasarse los semáforos en rojo, robarle el lugar al discapacitado y todas esas infracciones que no son tan familiares. He tenido múltiples discusiones sobre si erradicar al gobierno y establecer una dictadura reformalizadora o si el cambio se debe dar a pequeños pasos empezando por uno mismo y exteriorizándolo hacia nuestra sociedad. De lo que sí estoy segura es que necesitamos un cambio, tanto
WILLY BUDIB H. guillermo.budibhe@udlap.mx
POCAS EXPLICACIONES, MUCHAS COMPLICACIONES Y creíamos que ya habíamos visto todo. Y pretendíamos que el cinismo, ese que tanto caracteriza a los discursos políticos, ya no podía subir una rayita más. Y que nos fallan los cálculos. Lo que antes se reducía a una apuesta mediática, perteneciente a la agenda presidencial, donde el eje central se desplaza vía pantallas –spots, propaganda maquillada de noticas, declaraciones teatrales del presidente–, hoy alcanza un increíble –y también incrédulo– climax: la enojada Gaviota -¡ahora resulta que los patos le tiran a las escopetas!– hace uso del mismo mecanismo publicitario para manipular la obviedad de algo tan completo como lo es el reportaje de la Casa Blanca. En el video montaje –habrá que llamarlo así porque no nace de la espontaneidad sino de un previo guión–, melodramático y sensacionalista, Angélica Rivera no logra esclarecer ni las dudas en cuanto a corrupción, ni la desconfianza en cuanto a su solvencia como exactriz. Lo que pudo haber respondido mediante un mero desplegado –sencillo, puntual, contundente, concreto, transparente…– es, sin embargo, una faramalla de tomas y ademanes que sesgan el punto central. La Gaviota cae en el supuesto repetitivo de una política contemporánea que se ayuda del uso de imágenes e intenciones discursivas para disolver conflictos. La primera dama desdeñó críticas con más sustento que la indignación de la que, simuladamente, se ayuda para aparecer a cuadro. Pareciera que su mayestática declaración finalizara con la explicación videograbada de poco más de siete minutos. Esa es la magia de los medios de comunicación: dar por concluido algo que no se resolvió. Sus palabras hablan de una honorabilidad que la clase política, con sustento, ha perdido. Su speech no profundiza pero sí se martiriza. Su monólogo, como gran parte de los programas en televisión, está cargado de declaracionitis y de adjetivitis pero no de datos y cifras contundentes. Su discurso no desvanece un innegable conflicto de interés entre Peña Nieto y Juan Armando Hinojosa Cantú, dueño de Grupo Higa –empresa que, claramente, no se dedica a la construcción de casas- pero sí protege a su marido, manchado desde la revocación de una licitación también manchada. Al igual que las telenovelas, la reproducción visual de Rivera se sostiene de pura convicción. No hay documentación pública que justifique y aclare la relación entre los muchos coludidos. Con su personificada y desgarradora aparición –habría que aplaudir un innato talento histriónico que, claramente, su esposo no posee-, la Gaviota deja en claro que el que explica se complica. Y si la compra de la casa fue transparente, ¿por qué deshacerse de ella? Digo…
dentro del gobierno como en cada ciudadano. Es absurdo que critiquemos a Peña Nieto porque no puede nombrar 3 libros que hayan marcado su vida pero pasemos nuestro tiempo libre de antro o viendo el nuevo capítulo de Las Kardashians. Creo que es importante que nos reestructuremos y nos eduquemos para tomar decisiones más favorecedoras que las que parecen seguir llevándonos a esa dictadura perfecta –la que describió Vargas Llosa, no la nueva película-. No podemos seguir cayendo en esta broma de democracia y creo que hay que cambiar la sociedad para cambiar al gobierno, pero como la pregunta del millón: qué fue primero la gallina o el huevo, es difícil saber por dónde empezar. Eso sí no se puede exigir a otros lo que no estamos dispuestos a cumplir como individuos.
P. 12
MIGUEL AGÚNDEZ R.
miguel.agundezro@gmail.com
EL PROBLEMA AÚN NO TERMINA “Ya no es la nota más relevante del día, ni está en los encabezados de los periódicos (...) pero el problema aún no termina. En una comunidad global (...) no podemos ignorar que cualquier amenaza a la vida de un humano, es una amenaza a todos los humanos”. –Darius Mans, presidente de Africare. El surgimiento de nuevos temas en la agenda mediática, como las declaraciones de Barack Obama respecto a los migrantes, el empoderamiento del partido opositor en las cámaras y la creciente hostilidad del ISIS han desplazado a los temas “viejos” de la mente de muchos estadounidenses. La ola de escándalo que generó la llegada del ébola se ha disipado, pero con 6 mil 878 casos solo en Liberia, el problema aún está lejos de terminar.
ALAN BETANCOURT T.
alan.betancourtts@udlap.mx
UDLAP- CARTA DE DESPEDIDA El tiempo de esta columna terminó. Después de un año explicando acontecimientos, problemáticas e ideas que giran en torno a la sociedad, es momento de despedirme. Agradezco a todas esas personas que se han acercado a mí, en múltiples formas, para anunciarme sus inquietudes, platicar sobre la columna o quejarse de ella. Como lo dije al inicio del semestre, la sociedad es cambiante y es un error pensar que nada pasa y todo es igual. En realidad todo es diferente, todo le afecta, todo la influye y somos parte de ella a diferentes niveles: desde nuestra familia entendemos lo que es vivir en sociedad, luego, cuando salimos a la calle acatamos reglas y normas para la convivencia con otros individuos, por último al ser incluidos en un país también formamos una sociedad y es nuestro deber preservarla de la mejor manera posible para que las próximas generaciones puedan gozar de sus frutos sociales. Lamentablemente México en este momento sufre una crisis social. Las actuales manifestaciones violentas, la represión, los casos de impunidad, el clima de inseguridad, el triste desempleo, la punzante pobreza, la migración y el viejo machismo están generando una ruptura social que no sabemos cómo puede acabar. Es la responsabilidad de todos informarse y actuar siempre con respeto a la vida ajena, con tolerancia, pacíficamente y de las más creativas y mejores formas posibles. Albert Einstein escribió “La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la angustia como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a sí mismo sin quedar superado... Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia” Los invito finalmente a que superemos esta crisis juntos, para que mañana seamos mejores personas y ciudadanos. Espero que en mis letras hayas encontrado explicaciones apasionantes, preguntas intrépidas y respuestas diferentes a las que normalmente podrías encontrar en otros sitios. Atentamente: “El Agitador”
Durante la audiencia, lo que Mans enfatizaba más era que no se debe caer en el exceso de confianza, que aún no es momento de dar vuelta a la página porque el brote puede recobrar fuerza en cualquier momento. La portada del 17 de noviembre del Washington Post era “Outrage in Mexico” y hablaba principalmente sobre actos vandálicos ligados con las marchas por Ayotzinapa y se centraba en la quema de vehículos y el enfrentamiento violento con los policías. Ciertamente, podría abogarse por que todos los medios tienen una línea editorial y abordarán el tema como mejor convenga y que esta clase de cobertura está dirigida a la venta de números. Pero lo que no puede pasarse por alto es que, en la mira internacional, el país simplemente está hundido en violencia. Se habla del origen, pero nada sobre el trasfondo. No saben por qué marchan los mexicanos. ¿Y nosotros? ¿Sabemos nosotros por qué estamos marchando o perdimos –como tantas veces– el sentido? El discurso enmarañado de “Vivos se los llevaron, vivos los queremos” significa lo mismo que “Justicia” y éste a su vez a “La renuncia de EPN”. ¿Acaso muerto el perro se acaba la rabia? ¿Sin más casos de ébola en Estados Unidos en los últimos días se acaba la epidemia? ¿Sabemos qué queremos y por qué marchamos?
MARÍA FERNANDA SORIA C.
maria.soriacs@udlap.mx
MI REINO POR UN 7.5 Llegamos a esa época del semestre en que se respira un ambiente diferente; algo así como una mezcla entre desesperación, tristeza, café, cigarro, comida, alivio, arrepentimiento y resignación. Hoy, lo único que nos separa de la libertad son los exámenes finales y lo que nos mantiene de pie, es la esperanza de librarla... cueste lo que cueste. La playita –hasta hoy una pasarela de niñas bien vestidas, arregladas y en tacones– se vacía, la biblioteca es de pronto el sitio de moda y los pants, el código de vestimenta. ¿Dónde estuvimos las últimas 15 semanas?, ¿en qué perdimos el tiempo?, ¿en qué momento había tanto que hacer y cómo no lo supimos antes? Nadie lo sabe. Nunca falta el alumno estrella –odiado por todos en estas fechas–, que pareciera que terminó el trabajo mucho antes de saber siquiera el tema; aun así un buen día te lo topas ahogado bajo una pila de libros, haciendo todas las tareas, sacando copias de los apuntes e intentando con todas sus fuerzas salir invicto de la misión de cada año: “salvar el semestre”. A pesar de todo lo ven-
ció ese elemento omnipresente. El resto de nosotros oscila entre ambos extremos: el azotado que se queja de todo lo que debería estar haciendo y no hace; el optimista que de vez en vez sale con una frase de aliento como: “Venga si acabamos”, “Ya no nos falta tanto” o “¡Ánimo! Ya casi, apenas son las 3 am”; el religioso que se espera hasta el último día y hora para ir a dar de baja la materia porque siempre hay tiempo para que ocurra un milagro; el hombre de negocios que aplica su poder de compra; el búho que está cuando te vas y sigue cuando regresas; y el inmortal, aquel individuo que nunca ves haciendo nada –ni siquiera en estas épocas– y no sabes cómo, cuándo ni por qué pero semestre tras semestre se las ingenia, de una u otra manera, para no mover un dedo y pasar todas y cada una de las materias. A todos ustedes les deseo la mejor de las suertes, que la curva esté de su lado, que encuentren un cubículo libre y que sobrevivan al deadline. De cualquier manera ¿qué sería la vida sin un poco de riesgo?
Viernes 28 de noviembre 17:00 hrs HU-113
La clase de creación narrativa invita a toda la comunidad estudiantil a su presentación de cuentos Diseño de Maite O´Farrill
MARTES 25 DE NOVIEMBRE DE 2014
Cine: Birdman
Libro: El arte de la guerrra
Música: Hozier
Noche de estrellas
P.15
P.14
FotografÍa de Luis Arturo García
Diseño de Alex Cano
Alumnos de todas las carreras suben al escenario en la muestra final de talleres. Música, danza, canto y fotografía sustituyen a los libros, las pipetas y los balones para darle un respiro artístico al fin de semestre. > P.15
Teatro: Copenhague
P. 14
La sexta Noche de Estrellas llega a Puebla
El universo bajo la
Birdman La inesperada virtud de la ignorancia
LAURA URIBE C.
Birdman, la nueva película de Alejandro Gónzalez Iñarritu, es una reflexión sobre el significado que han tomado las artes en la actualidad. Un actor de blockbusters quiere ser tomado en serio e intenta lograrlo montando una obra en Broadway con los textos de Raymond Carver. El resultado es toda una odisea entre pleitos, egos y el descubrimiento del verdadero significado del arte.
VIOLA DE LEÓN C. viola.deleoncu@udlap.mx
Con más de 58 sedes a nivel nacional, desde 2009 la Noche de las Estrellas ha representado un evento con presencia internacional (Planetario de Beijing y Planetario de Bogotá) con la misión de acercar la astronomía a las personas y reforzar la cultura científica. En el marco del Año Internacional de la Cristalografía, además de charlas con especialistas, talleres de Ciencia, Física, Quí-
mica y Ecología, también se podrá disfrutar durante la velada del 29 de noviembre de conciertos, obras de teatro y danza relacionados con el tema. De la misma forma, se impartirán talleres nocturnos en el uso de telescopios para todos los asistentes. La organización estudiantil Trífida, de Astronomía, forma parte de la logística del evento y estará colaborando en la estación de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Asimismo, presentarán la obra de teatro Copenhague el mismo día del evento, en el escenario principal de la BUAP. Otros puntos en los que se celebrará la Noche de las Estrellas en Puebla son el Complejo Deportivo “La Carolina” en Atlixco, Ciudad Universitaria BUAP y en la Preparatoria Alfonso Calderón.
El arte de la guerra MARCO ÁRCEGA C.
Más allá de las consideraciones bélicas a las que el manual realizado por Sun Tzu se refiera, me atrevo y me percato de que el libro puede también ser trasladado del campo militar a la vida cotidiana, tanto personal como colectivamente. Considero que, de ser estudiado con precaución, se pueden obtener varios consejos o “tácticas” para sobrevivir el día a día entre los hombres “civilizados”.
Hozier ESTEFANÍA GONZÁLEZ S.
Músico, cantante, compositor y multiinstrumentista. Blues y soul son los géneros que engalanan el trabajo de Hozier. Este año reúne nuevas canciones y éxitos de sus anteriores EP –entre ellas el elogiado “Take me to the church”– para presentar su primer disco: Hozier. Un álbum que habla de los derechos de los homosexuales, violaciones y relaciones, todo acompañado de la sensual voz del artista irlandés.
Busca la entrevista completa en
lacatarina.udlap.mx Fotografía de web
Diseño de Luis Mézquita
Fotografía de Valeria Morales
Para más información se puede consultar la página nochedelasestrellas.org.mx
Presentan cuarta edición del FITHA en 8 locaciones
De Nueva York a Puebla MITZI MARTÍNEZ S. mitzi.martinezsz@udlap.mx
esenta y tres compañías de teatro provenientes de doce diferentes países conformarán el programa del cuarto Festival Internacional de Teatro Héctor Azar (FITHA). Del 21 al 30 de noviembre los recintos culturales más emblemáticos de la ciudad de Puebla como el Auditorio Reforma, la Casa de la Cultura y los Teatros de la Ciudad y Principal, se honrarán en presentar obras teatrales, musicales, espectáculos circenses e incluso ballet. Este magno evento se ha caracterizado no sólo por su poder de convocato-
ria internacional, sino por acercar las artes escénicas al público poblano, ya que también ofrece espectáculos callejeros en el Zócalo de la ciudad. Cada año se exhibe una variedad de puestas en escena para todos los públicos y en diferentes idiomas. Por otra parte, la compañía de Teatro UDLAP formará parte de la muestra con la obra No me lo vas a creer –adaptación de El Método Grönholm del español Jordi Galcerán– a presentarse el 27 de noviembre en el Teatro Principal. Todos los eventos del FITHA son de entrada gratuita.
MARTES 25 DE NOVIEMBRE DE 2014
Muestra de Talleres UDLAP Otoño 2014
VIOLA DE LEÓN C. viola.deleoncu@udlap.mx
baile, entre los cuales destacaron el taller de danza polinesia tahitiano, así como el taller de bachata y salsa, con una participación de 100 estudiantes. Los ensambles de música rock se dieron cita el 21 de noviembre en la explanada del centro estudiantil para llenar el ambiente con los mejores clásicos. Para concluir, se espera el recital de piano y música el próximo 26 de noviembre en la Capilla del Arte UDLAP así como la exposición del taller de fotografía en el tercer piso de la biblioteca a partir del jueves 27.
Fotografía de Luis A. García
Los talleres de canto, baile, rock y música se presentarán del 18 al 26 de noviembre, con los que concluyen un período de aprendizaje y experiecias adquiridas a lo largo del semestre. Al comienzo de la muestra y frente a un público muy animado, los alumnos interpretaron para el recital de canto, piezas como Let It Be de The Beatles, All of Me de John Legend, Cómo te va mi amor de Pandora, entre otras. Asimismo, el taller de baile se presentó el miércoles 19, donde los estudiantes encendieron el escenario con los diversos estilos de
Las carreras de física, nanotecnología y teatro presentan obra
Física bajo el reflector
Diseño de Alex Cano y Luis Mézquita
Fotografía de Nelson Chávez
MITZI MARTÍNEZ S. mitzi.martinezsz@udlap.mx
Como parte de un proyecto de tesis, alumnos de séptimo semestre de la licenciatura en Teatro, Física y Nanotecnología unieron talentos para presentar la obra Copenhague: la dualidad física-teatro. Con un foro casi completo de la Sala de Artes Escénicas, el 20 y 21 de noviembre los inusuales actores y bailarines nos transportaron a la última visita del físico Werner Heinsenberg –interpretado por Armando Morín y Luis Erick Coy– al matrimonio Borh –Dante Franco e Itzel Hernández–. La adaptación de la obra original de Michael Frayn, realizada por Lya Díaz y Baruk Serna –estudiantes de teatro–, mostró la discusión post mortem entre los tres científicos, quienes a través de cuatro
borradores descifraron cuál había sido la causa del término de su amistad en medio de la Segunda Guerra Mundial. De igual forma, las coreografías de Serna buscaron aplicar teorías de la física cuántica al movimiento escénico, lo cual imprimió un dinamismo didáctico a la obra. Entre cada escena el cuerpo de baile conformado por los estudiantes de Ciencias, representaron los movimientos de las partículas de acuerdo al Principio de Incertidumbre, la fisión nuclear y al ritmo del “Cántico Cuántico” de Ernesto Cardenal. Además de la presentación en el campus, se espera su participación especial como parte del programa cultural para la Noche de Estrellas 2014, el 29 de noviembre a las 16:00 h en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Fé de erratas: En el número 417, en la reseña de la obra No me lo vas a creer, escribimos que Fernando al final obtiene el trabajo, cuando en realidad no lo hace.
P. 16