MARTES 22 SEPTIEMBRE | AÑO 15 NO. 437
¿Sabes cuántos perros son sacrificados diariamente? Descúbrelo esta semana junto con otros datos sobre mascotas. >P. 4
En partido tremendamente accidentado, Los Aztecas consiguen la tercera victoria de la temporada. >P. 8-9
Presentamos a dos columnistas invitados, no te puedes perder su escritura irónica. >P.11-12
AGORA ´ Todo sobre La Leyenda de los volcanes, la nueva puesta en escena del equipo representativo cultural Zentzontle. >P. 15
COMPAÑEROS DE VIDA No importa si caminan, vuelan o se arrastran, los animales que adoptamos se vuelven parte de nuestra familia. Denunciamos las injusticias que sufren aquellos que no tienen un hogar y damos recomendaciones para tener una mascota sana y feliz.
Fotografía de Nelson Chávez
“¡Mira, mira, mira!” - Un chilango en shock señalando un conejo en la uni.
P. 2
EDITOR EN JEFE Laura Uribe Cruz JEFE DE INFORMACIÓN Jennifer Mc Namara Gutiérrez JEFE DE REDACCIÓN Sonia Lang Corredor JEFE DE FOTOGRAFÍA Nelson Rafael Chávez Sánchez JEFE DE WEB Aldo Aceves Herrera JEFE DE DISTRIBUCIÓN Annette Martínez González JEFE DE DISEÑO José Daniel Pérez Núñez EDITOR DE CAMPUS Roberto Arturo Morales Cruz EDITOR DE AZTECAS Juan Antonio Hernández Gutiérrez EDITOR DE OPINIÓN Maria Fernanda Soria Cruz EDITOR DE ÁGORA Viola De León Cantú EDITOR DE LADO ALTERNO Jennifer Mc Namara Gutiérrez REPORTEROS DE CAMPUS Alioshka David Martínez Rivera Clara Paulina Pérez Pedraza Naomi Verónica Spence Gutiérrez Itzamara Machorro Mendoza Paola Varela Pérez Miguel Ángel Morales Gómez Mariana Mendoza Espinoza REPORTEROS DE ÁGORA José Alejandro Reyes Mayo Rubén Peláez Castellanos Marco Arcega Corona Ricardo Reyes Valdes Mitzi Martínez Sánchez REPORTEROS DE AZTECAS Elisa Daniela Rámirez Paniagua Brandon Castañeda Meza Juan Manuel Patrón Montoya Alejandra Lozano Vázquez COLUMNISTAS Y ARTICULISTAS María Fernanda Soria Cruz Sofía Marlasca Couoh Jennifer Mc Namara Gutiérrez Rebeca Mora Celis Daniela Robledo Romero Rebeca Ruíz Martell DISEÑADORES Andrés Garrigós López Rubi Martínez Zermeño Maria Marcela Medel Vera Nirvana Galilea Gómez Ceron SECRETARIOS DE REDACCIÓN Juan Pablo Navarro Karla Veronica Pérez Zaragoza Nancy Patricia Lozano Vazquez
Más
que
mascotas
Parte esencial de la naturaleza y también de nuestra vida misma, los animales están presentes a nuestro alrededor a cada paso que damos. Ya sea en la casa o en la calle, estamos rodeados de ellos: el perro que siempre nos recibe moviendo la cola, el gato de Humanidades que a veces se deja ver (y otras desaparece) o las palomas que vuelan sobre nuestras cabezas cuando vamos al zócalo o caminamos por la calle. La historia nos muestra la importancia que han tenido los animales en la sociedad, vida cotidiana, religión y expresiones artísticas. Por ejemplo, la veneración hacia los gatos por los egipcios; los leones que están presentes en muchas obras arquitectónicas importantes; hasta la gran devoción por Ganesh, el dios hindú mitad hombre mitad elefante. No hay que irnos tan lejos en el tiempo y espacio para ver la importancia que siguen teniendo en nuestras vidas diarias. ¿A cuántas personas conocemos que tengan mascotas? y, ¿a cuántas más que tratan a estas mascotas como otro miembro de su familia? La relación humano-animal va mucho más allá de ser dueño-mascota, involucra siglos de compañerismo y acompañamiento en distintas etapas de la historia, tanto buenas como malas, de ser el apoyo en guerras y conflictos, así como la inspiración para canciones y novelas. Actualmente, hay muchas asociaciones dedicadas a salvaguardar sus derechos, a ser las voces de quienes no pueden defenderse y salvar a aquellos animales en estado de calle. Por ejemplo, en muchas ciudades de nuestro país, los circos sin animales ya son un hecho y estas organizaciones luchan ferozmente para que cosas como ésta sean una realidad. Quizá ya no haya más circos con animales, pero diariamente vemos cientos de perros y gatos deambulando por las calles, comiendo basura y abandonados a su suerte. Esto es un cuadro típico nada lejos de nosotros, aquí mismo en Cholula, muchas cosas se han logrado, pero hacen falta muchas más. Esta edición está dedicada a ellos. Ya sea en dos o cuatro patas, volando, andando o arrastrándose, son dueños de este planeta tanto como nosotros, aunque a veces creamos que estamos solos aquí. Después de todo, biológicamente también somos “animales”.
FOTÓGRAFOS Jennifer Carolina Cruz Barbosa Efraín Cisneros Ortiz Iliana Hernández Valdivia Sara Achik López Luis Arturo Cano Rafael Morales MAESTRO ASESOR Lic. Gerardo Moctezuma Castillo
La Catarina es una publicación semanal editada por estudiantes de la Universidad de las Américas Puebla. Impresa en el Taller de la editorial UDLAP. Las opiniones son responsabilidad de cada autor, no reflejan necesariamente el punto de vista del CEUDLAP o de la UDLAP.
Universidad de las Américas Puebla. Ex Hacienda Santa Catarina Mártir, Cholula, Puebla C.P. 72810. dirección de desarrollo estudiantil, departamento de liderazgo estudiantil edificio ce oficina 204-b catarina.udlap@udlap.mx Teléfono: (222) 2292000 ext. 4341
MARTES 22 SEPTIEMBRE DE 2015
Mascotas Cholultecas
La relación humano-animal ha sido parte de la vida de los habitantes de Cholula desde tiempos prehispánicos. El Xoloitzcuintle, perro nativo sin pelo, incluso acompañaba a sus amos hasta la tumba. Hoy existe un perro por cada tres personas en San Pedro Cholula, de acuerdo al presidente de la Comisión de Ecología y Medio Ambiente, Santiago Cárcoba Ricco. Si un animal es abandonado, éste es resguardado por 72 horas y posteriormente es sacrificado. En los dos últimos años esto sucedió con 800 canes y sólo 108 fueron reclamados. ¿Qué se puede hacer al respecto?
Foto por: Iliana Hernández Diseño de Andrés Garrigós
P. 4
CAMPUS OPINIÓN
F.R.Y.D.A. organización para la protección animal en Puebla
Sacrifican 48 perros diariamente En la actualidad, Puebla ocupa el cuarto lugar a nivel nacional entre los estados con mayor población de animales en la calle, con aproximadamente 500 mil perros y gatos. Asimismo, cada día se sacrifican alrededor de 48 perros callejeros y esta cifra va en aumento, aseveró Sindy Carteño Arroyo, coordinadora del área de comunicación de la Fundación de Respeto y Defensa Animal del estado de Puebla, (F.R.Y.D.A.). Con el propósito de erradicar esta problemática, el Reglamento para la Tenencia Responsable de Mascotas del municipio de San Pedro Cholula, reformó sus normas estableciendo multas de hasta 200 días de salario mínimo -equivalente a 13 mil 500 pesos- a cualquier persona que cometa maltrato o abandono animal. Sin embargo, de acuerdo con la coordinadora de F.R.Y.D.A. los reglamentos que existen sobre protección animal tienen lagunas en cuanto su aplicabilidad, ya que ésta no es la única solución que se le debe implementar a la problemática. Por lo que aseguró que una de las principales causas es la falta de educación y la irresponsabilidad de los dueños. “Se requiere una educación integral desde la familia, escuelas y universidades. Por esta razón formamos alianzas con estas últimas para poder llevar a cabo talleres de educación sobre protección animal y tenencia responsable, además de campañas de esterilización gratuitas o a bajo costo”, afirmó. De ese mismo modo, declaró que existen estadísticas que revelan que cada año hay 19 mil 200 nuevos perros en situación de calle y el 90 por ciento de estos perros mueren antes del primer año, ya sea por desnutrición, enfermedades o atropellamiento. Por lo que destacó la importancia de la adopción. “A través de esta acción, estamos dándole la oportunidad a los perros y gatos en situación de calle y, a su vez, contribuimos a disminuir la reproducción y venta desmedida”. La coordinadora declaró que esta fundación no cuenta con un albergue como tal, pero que colaboran con distintos miembros de organizaciones de protección animal, que rescatan animales en todo el estado con el fin de darles los cuidados necesarios y poderlos restablecer en un nuevo hogar. Para finalizar, exhortó a la comunidad estudiantil a involucrarse en esta problemática social a través de la difusión en redes sociales, donaciones para la rehabilitación de animales, adopción, servicio de hogares temporales, paseo de perros, servicio social o asistente en jornadas de salud.
La fundadora de Ángeles Peludos relata los retos de su organización
Hasta 7 mil pesos cuesta rehabilitar un perro
También conseguir el apoyo de las personas y ganarnos su credibilidad; es difícil convencer a la gente que no usamos este dinero para nuestro beneficio. No nos hacemos millonarios de sus donaciones”. Sin embargo, dada su condición como asociación civil, no reciben apoyos del gobierno. Sólo reciben donaciones y actualmente están en trámites para facturar aquellas que reciben de asociaciones más grandes. Aquellos interesados en ayudar a la asociación deben de tener en cuenta: “es difícil porque se nos dice que nuestra sociedad no hace nada para ayudar a las personas, por lo que no es válida como servicio social. Me encantaría estar en contacto con la UDLAP y recibir practicantes. Yo soy muy práctica, necesito difusión y publicidad, más que muchas horas de trabajo”, confiesa Flores. ”Denle like a mi página. Necesitamos alimentos”. Para finalizar, Flores comenta lo caro que es dejar a los animales listos para ser adoptados. “Un perro sano cuesta 600 pesos, entre esterilización, vacunas y baño. Los entregamos listos. Un perro con fracturas o algún daño puede salir hasta en 7 mil pesos”, finalizó.
Foto de web
Ángeles Peludos es una asociación civil que se dedica a rescatar y a asignarles hogares temporales a los animales para que tengan una mejor oportunidad de vida. Ángeles Flores es la fundadora y encargada de la misma. Ella ha rescatado perros desde los cinco años y fue hace ocho que fundó la organización con la ayuda de Mónica González Vera. “No es la clásica asociación protectora de animales”, asegura Flores. “Nuestra misión es enseñar a la sociedad a hacer un solo equipo, como los cooperadores que dan apoyo monetario o los que nos avisan sobre los animales para rescatar. No tenemos refugios, somos hogares temporales. ¿Por qué hogares temporales? Porque es más fácil que un perro se adapte en un hogar temporal, ya que se vuelve parte de la familia”. Flores muestra con orgullo su motivación: “Es un estilo de vida para mí ayudar animales, es algo de todos los días. No lo hago nada más por moda, siempre he sido así. Los gastos, es algo que nunca termina, tengo diferentes negocios y todo lo que recaudo es para mis animales.
MIGUEL MORALES miguel.moralesgz@udlap.mx
Diseño de Andrés Garrigós
Vagabundos (adoptavagabundos@gmail.com)
Dejando Huella (informes@fundaciondejandohuella.org.mx)
F.R.Y.D.A. (voluntarios@fryda.org.mx) Ángeles peludos (angeles.peludos.pue@gmail.com)
MARTES 22 SEPTIEMBRE DE 2015
¿qué
animales
encontramos en la UDLAP?
En la UDLAP podemos encontrar, entre otros animales:
ITZAMARA MACHORRO MENDOZA Itzamara.machorroma@udlap.mx
Urracas Murciélagos
Conejos
Lagartijas
Palomas
Catarinas
Ardillas
La Universidad se caracteriza por amplios espacios verdes y flora que dan vida al paisaje. Sin embargo, las diferentes clases de animales que viven dentro del campus también tienen su toque característico. Los jardineros que embellecen todos los días a la Universidad se topan a diario con ellos y nos comentan la variedad que han visto. A veces los gatos y los perros vienen ocasionalmente para permanecer por temporadas o por tiempo indefinido. Una incógnita que aún no se ha podido resolver pero que la mayoría conoce es el caso del gato negro que se le podía encontrar en Humanidades. El personal de la UDLAP, encargado del mantenimiento del campus, no sabe con seguridad qué fue de aquel gato que se paseaba y se dejaba llamar por los estudiantes.
Garzas (en temporada)
Mariposas
Tlacuaches
Patos
Libélulas
Peces
Topos
Gorriones Tortugas
Gatos
municipio de perros
Fotos de: Nelson Chávez e Iliana Hernández
En el municipio de San Pedro Cholula vive el 7.5 por ciento de los 500 mil perros callejeros que viven en el Estado de Puebla, de acuerdo a las estadísticas de la Fundación de Respeto Y Defensa Animal (F.R.Y.D.A.) y a la Secretaría de Salud. Según diversas Asociaciones de Protección de Animales de Puebla, estas cifras se deben a la gran falta de cultura y educación sobre la tenencia responsable de las mascotas. Se estipula que 70 por ciento de las mascotas son abandonadas al primer año de ser adquiridas debido principalmente a dos razones: a los propietarios les cuesta demasiado trabajo cuidar al animal cuando ya es mayor, o no puede/quiere asumir los gastos básicos. Adicionalmente, la mayoría de los perros no están esterilizados, generando un nacimiento desmedido de nuevos ejemplares. Se han establecido reformas para la protección y bienestar de los animales en varios estados de la república. En San Pedro Cholula, se anunció el 2 de septiembre el nuevo Reglamento para la Tenencia Responsable de Perros y Gatos. Su principal objetivo: educar y crear conciencia ciudadana respecto a todas las variables que conlleva la tenencia de una mascota, e informar sobre las jornadas de esterilización. Con estas reformas y fortaleciendo una cultura de armonía y solidaridad con las demás especies, se espera que las calles de Cholula dejen de ser el hogar de miles de perros. El mensaje de las Asociaciones de Protección Animal antes de adquirir un perro: infórmate, toma conciencia, esteriliza, y especialmente, ¡Adopta!
CAMPUS OPINIÓN
P. 6
El Secretario General de LAMUN da detalles sobre el evento
La ONU en la UDLAP ALIOSHKA MARTINEZ RIVERA alioshka.martinezra@udlap.mx
El Modelo Latinoamericano de Naciones Unidas (LAMUN, por sus siglas en inglés) es una simulación de la labor que realiza la ONU a través de sus diversos órganos, donde los delegados participantes representan la postura oficial de algún país para la resolución de diversos tópicos. LAMUN XXVIII, con 28 años de historia, es el Modelo de Naciones Unidas a nivel universitario más antiguo de Latinoamérica. Su secretario general, Fernando Franco Castro Escobar, contó los detalles del evento. Catarina (C): ¿Cuándo se llevará a cabo? Fernando Franco Castro Escobar (FC): Del próximo miércoles 23 al sábado 26 de septiembre. Inaugurando a las 19:00 h. del miércoles en el auditorio Guillermo y Sofía Jenkins de la UDLAP y clausurando el sábado a las 12:00 h. en el mismo lugar. C: ¿Qué comités se llevan a cabo y qué temas se discutirán en ellos?
Foto de: Luis Arturo Cano
FC: Este año se llevarán a cabo un total de siete comités, de los cuales tres son en español, tres en inglés y uno en francés (por segunda ocasión consecutiva). Los delegados discutirán temas de relevancia actual internacional como la crisis en Ucrania, la migración, la paridad de género, la salvaguarda del patrimonio cultural, el conflicto Israel-Palestina, entre otros. Toda la información al respecto la pueden revisar en el sitio web oficial: www.udlap.mx/lamun C: ¿Hay algún evento extraordinario a las sesiones de LAMUN? FC: Sí, tendremos una conferencia magistral y un comité especial en el que nos dimos a la tarea de relacionar el Índice Global de Impunidad en un debate entre jefes de delegaciones moderado por el Departamento de Relaciones Internacionales y Ciencia Política.
Tu mascota daría la vida por ti, cuida la suya también
Recomendaciones
para cuidar a tu mascota CLARA PAULINA PÉREZ PEDRAZA clara.perezpa@udlap.mx
Nuestras mascotas han marcado la vida de más de uno. Son nuestros mejores amigos, hijos, psicólogos, y nuestra cobija peluda cuando hace frio. No cabe duda que ser dueño de una mascota conlleva mucha responsabilidad, por lo que te damos algunas recomendaciones para cuidarlas. 1.Esterilízalos: nos enfrentamos a un mundo sobrepoblado de mascotas abandonadas, por lo que si tienes un número límite de mascotas en mente, no dejes que los accidentes pasen. 2.Llévalos a pasear: no solamente nosotros merecemos salir a respirar aire fresco, también ellos.
-
3.Aliméntalos adecuadamente: sabemos que amas y adoras a tu mascota, y que es otro miembro más de la familia, pero por desgracia, no compartimos el mismo aparato digestivo. Algunos alimentos prohibidos son: chocolates, grasas, irritantes, nueces y sales.
~
4.Llévalo al veterinario: una mascota implica gastos y responsabilidades: Vacunas, desparasitaciones, corte de pelo, etcétera. 5.Convive con tu mascota: haz un espacio en tu agenda, consiéntelo y dile lo mucho que lo quieres. 6.Identifícalo: por seguridad, procura que tu mascota lleve alguna placa con su nombre, dirección y tu número telefónico.
8.No lo dejes solo durante mucho tiempo: ellos también se deprimen, se estresan, y cuando presentan ansiedad, pueden llegar a lastimarse. 9.Socialicen con otras mascotas: es importante que tu mascota tenga la posibilidad de jugar e interactuar con otros. 10.Sé paciente: no todas las mascotas pueden entender a la primera. Evita los castigos y busca educarlo de una forma respetuosa y con mucho cariño.
Chilaquiles IAN LEVY
ian.levybn@udlap.mx
')
Diseño de Andrés Garrigós
7.Dale un lugar amplio: si tu espacio es reducido, busca tener una mascota pequeña. No lo dejes amarrado, ni permitas que pase una noche fría en tu patio.
Diseño: Rubi Martínez Z. Foto: Nelson Chavez
MARTES 22 SEPTIEMBRE DE 2015
Con muchos errores DE la Ofensiva y una defensiva que sacó la casta, aztecas rescata la victoria en la congeladora 22-15.
APENAS CONTENIDO
Aztecas vs Borregos Toluca > P. 8 y 9
Entrevista a Antonio Coca R. > P. 10
Historia detras a las mascotas >P. 10
P. 8
AZTECAS OPINIÓN
SUFRIDA VICTO
En un partido bastante accidentado Aztecas vence a Borregos Toluca 22 - 15
Diseño de Rubi Martínez Z. Fotografía de Nelson Chávez
JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ juan.hernandezgz@udlap.mx
Fue la cuarta jornada de la Conferencia Premier de la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP). Los Aztecas visitaron a los Borregos Salvajes del ITESM campus Toluca. Para los locales, fue el primer partido en La Congeladora. El reloj de juego en el campo no funcionaba, los árbitros fueron los encargados de avisar a todos el tiempo restante. Para ambos equipos la primer serie ofensiva fue de tres intentos y a despejar. Al regresar al campo, los Aztecas estrenaron el marcador con un acarreo de Brian Correa de 58 yardas, mismo que Eduardo Retana complementó con conversión de dos puntos. 8-0 Los Borregos intentaron responder en su segunda serie ofensiva, pero su primer jugada resultó en un fumble recuperado por Hassen Aguilar. En la siguiente jugada, Norman Contla lanzó un pase a Humberto Noriega, quien sin problemas entró a las diagonales y sumado al punto extra de Eduardo Retana, dejaron el marcador 15-0. Luego de un par de series que no rindieron, los Borregos intentaron un gol de campo desde la yarda 30 mismo que se desvió. La afición local llenaba la gradería y la afición visitante parecía muy poca, esto debido a que el autobús donde viajaba parte de dicha porra, llevaba media hora atrapado en el tráfico de la capital mexiquense. Finalmente arribaron para la culminación del primer cuarto. Arrancando el segundo cuarto, Norman Contla lanzó su primer intercepción del partido, misma que los lanudos, bajo el mando de quarterback Jhovany Haro, aprovecharon para poner puntos en el marcador y acercarse 15 a 7. Aztecas intentó reponerse, pero nuevamente Contla lanzó una intercepción. Afortunadamente para la causa Azteca, la defensiva se alzó como una muralla para evitar que los locales pudieran sacarle frutos a los errores de sus compañeros. A punto de terminar la primer mitad, Haro intentó acercar a su equipo en el marcador con un pase largo, mismo que Juan Manuel Márquez interceptaría dentro de la yarda 10 de su territorio. En la última jugada del cuarto, Contla intentaría un pase largo, mismo que resultaría en su tercer intercepción del partido. Arrancó el tercer cuarto, los Borregos tuvieron la primer ofensiva pero es detenida por la defensiva verde. Aztecas tenía una nueva oportunidad de sacar puntos, pero Contla lanzó su cuarta intercepción del partido, los Borregos aprovecharon para acercarse y con acarreo en intento de conversión, los locales empataron a 15 el marcador. Contla intentó reponerse pero nuevamente lanzó un pase interceptado, esta vez en la zona de anotación. Esta es su quinta intercepción del partido. La defensiva de Aztecas le dio una oportunidad más a la ofensiva, en esta ocasión bajo el mando de Diego Ruiz. Sin embargo, un error en el centro provocó la sexta entrega de balón de los visitantes. Nuevamente, la defensiva consiguió detener a los Borregos y evitaron que sacaran frutos de los errores de la ofensiva. Comenzó el último cuarto: el cuarto de los campeones. Nuevamente con Contla en los controles, Aztecas, lentos pero seguros, se fueron adentrando en territorio mexiquense y finalmente en cuarta oportunidad y 10 desde la yarda 21, Contla conecta con Sebastián Olvera en las diagonales para romper el empate y dejar el marcador 22 -15.
Toluca intentó responder pero la defensa consiguió detenerlos nuevamente. Aztecas salió desde su yarda 30, pero un fumble de Mauricio Valverde le dio una oportunidad más a los locales de empatar, esta vez en la yarda 35 de los Aztecas. Borregos consiguió llegar hasta las últimas 10 yardas. Luego de dos acarreos fallidos Haro consiguió anotar, pero es anulado por un holding a Hassen Aguilar. Pero otro castigo de la defensa le regaló otras cuatro oportunidades a Toluca de empatar el juego. Toluca tenía segunda oportunidad y gol en la yarda 10, Jhovany Haro no controló el centro, lanzó mal parado y nuevamente Juan Manuel Márquez consiguió atraparlo, esta vez en su zona de anotación, para detener a la ofensiva lanuda. Luego de una conducta antideportiva, Aztecas salió desde su yarda 10, esta vez con la formación de la victoria. Con menos de dos minutos en el reloj, Contla pone rodilla en tierra en tres ocasiones para terminar este fatídico partido.
MARTES 22 SEPTIEMBRE DE 2015
ORIA
MVP
JUAN MANUEL MÁRQUEZ TAMAYO CB#13
MARCADOR
22
15
YARDAS POR TIERRA
87
108
YARDAS POR AIRE
204
77
YARDAS TOTALES
291
185
PASES COMPLETOS/ INCOMPLETOS
14/32
9/22
INTERCEPCIONES
5
2
SACKS
3
1
20
28
PASES DE TOUCHDOWN
2
0
FUMBLES
2
1
GOLES DE CAMPO
0
0
CASTIGOS
14
8
YARDAS PERDIDAS
133
85
PATADA TD
2
1
DESPEJES
4
8
PORCENTAJE PASES TOTALES
0,4375
0,4091
YARDAS PROMEDIO DE PASES
0,6375
0,2857
1
1
1RO Y 10
CONVERSIÓN
Estadísticas de Brandon Castañeda Meza
Con dos intercepciones, destacando una dentro de su propia zona de anotación en el último minuto de juego, Juan Manuel Márquez fue el jugador más valioso del partido.
P. 10
AZTECAS OPINIÓN
La historia de aquel que da vida a “El Azteca”
EL HOMBRE DETRÁS DE LA MÁSCARA SANDRA GUTIÉRREZ PARRA sandra.gutierrezpa@udlap.mx
Todo comenzó con un disfraz de Batman. A partir de ese momento, lo llamaron para ser la mascota de la Feria de Puebla. En esta feria fue convocado para convertirse en “Pancho”, la mascota de los Pericos de Puebla y ahí se le ofreció la oportunidad de dar vida a la botarga de los Aztecas de la UDLAP. Él es Antonio Coca Roura, quien a sus 40 años es el encargado de personificar a nuestra mascota oficial. Desconocía lo más básico del football americano, pero el ambiente lo convenció de quedarse. “La pasión que sentía el público fue un factor determinante”, es una de las primeras confesiones de Roura. Su primera experiencia como “El Azteca” fue contra el ITESM Campus Monterrey, donde tuvo que confrontar a la porra rival y a la botarga de “El Borrego”. “Fue un reto dejarlo atrás, pero al final todo salió muy bien. Por eso es que desde entonces, muchos han considerado al Azteca una de las mejores mascotas del football americano nacional”, declaró. “Lo que más me gusta como botarguero es divertir a la gente y sacar cosas nuevas. Sobre todo ganarme el reconocimiento del público, es lo mejor que me llevo. No encuentro algo que no me gusta de lo que hago”, sentenció. Esto lo llevó a convertirse en botarguero profesional. Una de las experiencias más divertidas que ha tenido fue con los Pericos de Puebla. Pues, enfundado en dicha botarga, aterrizó en paracaídas en el Parque de los Hermanos Serdán. Es algo que nunca va a olvidar, sobre todo porque al caer se lesionó. Un esguince en el pie fue el precio que tuvo que pagar por no dejar que se le cayera la cabeza.
Dentro de lo más oscuro de su carrera está el 2011, ya que mientras personificaba a la mascota de los Venados de Mazatlán cayó de espaldas cuatro metros lo que le fracturó la quinta cervical y la sexta se le fisuró, esto lo dejó cuadripléjico. Estuvo casi dos años fuera pero gracias a su rehabilitación, la cual fue apoyada por el rector, Dr. Luis Ernesto Derbez Bautista, pudo volver a hacer lo que más le gustaba. Además de ser “El Azteca”, también es “Pancho” de los Pericos de Puebla y fue “Rocco” de los Diablos Rojos del México en la Liga Mexicana de Béisbol. También interpreta a “Venny” con los Venados de Mazatlán en la Liga Mexicana del Pacífico. Fue “Goyo” de los Pumas de la UNAM y ahora personifica a “Max
s a t o c s a de las m
EZ RAMIR x NIELA .m A p D la A d ELIS a@u mirezp elisa.ra
Origen
ÁGUILAS
Diseño de Rubi Martínez Z. Fotografía de Nelson Chávez
(Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla) Dos integrantes de una porra que creó la universidad se embarraron engrudo y se llenaron el cuerpo de plumas de pollo, se hicieron unos cucuruchos simulando un águila. A partir de ese momento surgió la idea de tener de mascota al Águila como la actual, En los 70’s.
PUMAS
(Universidad Autónoma de México) Roberto "Tapatío" Méndez, actualmente reconocido como el máximo entrenador colegial de football americano, eligió al puma como mascota por ser un depredador que reúne las características ideales que se buscan en un jugador, además de que es un felino propio de América con amplia presencia en México, en 1942.
Camotes” con el Puebla de fútbol, primera división. Representó a “Delfo” con la Ola Roja de la Benito Juárez en el básquetbol profesional en México. Interpretando a “Rocco” fue, junto con “El Tigre Chacho” la mascota de la selección mexicana del clásico mundial de béisbol y actualmente da vida a “Kin” mascota oficial de la Selección Mexicana de Fútbol. Dentro de su anecdotario como Azteca, “Toño” considera que una de las experiencias más divertidas fue cuando entró por el túnel del “Templo del Dolor” en una bicicleta de circo, él pensó que no iba a poder, pero al final sí logró completar el recorrido. “Una de las mayores satisfacciones que he tenido como “Azteca” han sido los campeonatos y bicampeonatos. No sólo como Azteca, sino también en todos los equipos que he estado, como con Pericos, Venados y Pumas”, finalizó.
AZTECAS
(Universidad de las Américas Puebla) Al ser un equipo de una Universidad con una base mayoritariamente extranjera, el equipo decidió honrar la cultura y tradiciones del país que los acogió, eligiendo el nombre de Aztecas para, en 1949.
BURROS BLANCOS (Instituto Politécnico Nacional)
El nombre surge debido a la simpatía que había despertado entre los jóvenes estudiantes una burrita blanca que pastaba en el Estadio Salvador Camino Díaz, en el Casco de Santo Tomás, el lugar de entrenamiento del equipo, en 1936.
BORREGOS (Tecnológico de Monterrey)
Se hacen llamar así porque en el viaje hacia el primer partido disputado contra la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), los estudiantes se encontraron con un borrego pastando a la orilla del río Santa Catarina y lo compraron a su dueño para que el animal fungiera como mascota de la escuadra, en 1945.
MARTES 22 SEPTIEMBRE DE 2015
FAHRENHEIT 451 EN LA UDLAP
DANIELA ROBLEDO R. daniela.robledoro@udlap.mx
SER CICLISTA URBANO Y NO MORIR EN EL INTENTO Éste es un minimanual de supervivencia para convertirse en ciclista urbano y no quedarse con las ganas. Para empezar, me gustaría recordarles dos cosas: 1) No vivimos en Copenhague, las calles no están heciudad ciclista por excelencia, pero chas para los ciclistas, sí vivimos en Cholula, pueblo bicicleni para el peatón, ni tero de antaño. 2) El ciclismo urbano para personas con caes un juego serio en el que siempre pacidades diferentes, están expuestas la salud y la vida, ser solamente son aptas ciclista urbano implica asumir una para los automóviles“ importante responsabilidad. Es una realidad que las calles no están hechas para los ciclistas, ni para el peatón, ni para personas con capacidades diferentes, solamente son aptas para los automóviles (una triste realidad). Entonces ¿cómo dar el primer paso para convertirse en ciclista urbano? Perder el miedo es muy importante, ya que si uno sale a la calle con miedo se vuelve más vulnerable. Se debe aceptar que la mayoría de la población en Puebla, no tiene cultura vial, lo que significa estar sujeto a pitazos de claxon, mentadas de madre y otros actos de imprudencia. Un consejo: ignora los que puedas, no respondas a actos violentos con más violencia y si es necesario, simplemente explica con calma tanto tus derechos y obligaciones, como los de otros. Ser ciclista urbano implica agudizar tus sentidos. La vista, el oído y el olfato son tus mejores aliados. Para empezar, no confíes en nadie más que en ti y tus capacidades, muévete de acuerdo a éstas. Siempre haz contacto visual con el automovilista, asegúrate de ver y dejarte ver. Un alto porcentaje de los accidentes entre ciclistas y automovilistas se justifica con un: “No lo vi”. Es nuestra
¿QUIÉN SE MURIÓ? Creo que el mundo tiene demasiadas reglas y convencionalismos; todo el tiempo nos están diciendo qué hacer, qué no, cómo vestir, adónde ir, qué ver, qué comprar, en qué creer, qué decir y cómo amar. La práctica de no salir Supongo que cuando nos damos cuenta de con alguien distinto en todo lo que hemos adoptado como cierto un lapso aceptable “por –aunque no precisamente lo sea– ya no sarespeto al fantasma de bemos como rebelarnos contra el sistema tu ex” y ser juzgado si o ya no nos interesa y en todo caso si lo no lo haces es una estuhicieramos, la sociedad nos esperaría anpidez sin fundamento” siosa con un repertorio entero de etiquetas para definirnos: hipster, naco, zorra, pobre, feminazi, pipope, machista, demente, drogadicto, p...ja , hijo de papi, p..o, y la lista nunca acaba. Rebelarse al status quo tiene un precio y en términos de relaciones, las reglas son infinitas, de carácter coercitivo y si las rompes, no hay derecho a juicios justos. Las mujeres siempre salimos mal paradas cuando rompemos los reglamentos: si las damos “antes de tiempo” o con singular alegría, si decimos sí al amor y no al matrimonio, si nos gusta el exnovio de quinto de primaria de nuestra amiga, si preferimos la libertad que encontrar al amor de nuestra vida, si dejamos a alguien por otro. Aun cuando las relaciones terminan sean formales o no, estamos obligadas “por educación” a llevar un luto ¿por cuánto tiempo? Por el que aguantes y yo, como la azotada que soy, he aguantado mucho. Si me lo preguntan es una total y absoluta pérdida de tiempo. La práctica de no salir con alguien distinto en un lapso aceptable “por respeto al fantasma de tu ex” y ser juzgado si no lo haces es una estupidez sin fundamento. ¿Por qué alguien tendría que guardarnos luto si nos fuimos? ¿por qué tendríamos que hacerlo nosotros? Y ¿por qué está mal si no lo hacemos? No tengo idea. Tampoco intento decir que cualquier reemplazo en menos de 24 horas es bueno, que un clavo saca a otro, y que se consigan un “mi peor es nada” (aunque si lo hacen no tengo problema). Supongo que todos tenemos maneras y tiempos distintos para asimilar un rompimiento y continuar con nuestras vidas, pero ¿guardar luto por “respeto”? ¿respeto a qué? Le he sido fiel a muchos fantasmas y a más recuerdos de los que puedo contar. Mi luto nunca fue reconocido, nadie le aplaudió y me atrevo a decir que al difunto en cuestión lo mismo le dio. Claro que estar del otro lado siempre es más difícil, ser reemplazado nunca es chido, pero el amor es apostarle a eso todos los días y a veces perdemos. Es lo que es. No deberíamos medir el amor que nos tuvieron por la cantidad de luto que nos guardan, ni medir el propio por la capacidad de fidelidad infinita que podemos profesar. Después de todo nadie murió ¿o no? responsabilidad ser visibles todo el tiempo. A veces, eso no basta y entonces se recurre al oído pero para eso, es necesario saber escuchar. Así nos damos cuenta de varias cosas: la distancia del vehículo, la potencia, la cantidad de tráfico, incluso la actitud del conductor, este tipo de información nos ayudará a tomar las mejores decisiones para nuestro trayecto. Si consideras que estás en una situación de peligro, hazte escuchar, una simple campanita o grito, puede evitar un accidente. Mi última recomendación: inténtalo, siempre vas a llegar a tu destino con una gran sonrisa. Además, hay tantos beneficios para ti y tu entorno que será un método de movilidad sumamente satisfactorio.
Diseño de Daniel Pérez
¿En qué se parece un régimen autoritario a la revista Visión exaUDLAP? Borrar el pasado es uno de los actos más cobardes y astutos de los que buscan el poder. Los sistemas autoritaLa Catarina no se rios tienden a destruir los archivos que cerró por la baja parpueden contradecir sus ideas. Es una ticipación estudiantil lástima que la mordaza a los registros o de la academia, no también apriete a nuestra Universidad. fue una decisión de “En el año 2007, La Catarina se ensus miembros” frentó a la decisión de cerrar sus puertas”, dice la revista Visión exaUDLAP en la edición por el 75 aniversario al hablar del periódico estudiantil. La Catarina no se cerró por la baja participación estudiantil o de la academia, no fue una decisión de sus miembros. El periódico fue censurado por el exrector Pedro Ángel Palou García. Desconozco quién habrá escrito el “Publirreportaje”. Tengo de cierto dos cosas: que no hubo acercamiento a todo el Consejo Editorial de La Catarina y que borrar el pasado se traduce en una falta de respeto a los estudiantes que buscaron que el periódico siguiera vivo mediante contenido crítico, apegado a la realidad. Irónicamente, dudo que se haya consultado a alguno de los egresados que participaron en La Catarina para escribir el texto. No hay justificación para este hecho, ya que la censura a La Catarina está ampliamente documentada. Por una parte, está el documental de 2010 realizado por Miguel Trancozo Treviño: Un miércoles sin periódico, el cual se puede encontrar en YouTube. En la misma plataforma de videos está la postura de Elena Poniatowska, Rafael Barajas “El Fisgón” y entrevistas con Carmen Aristegui sobre el caso. Si eso no era suficiente, la profesora que encabezó el proyecto en primera instancia sigue dando clases en la Universidad. No es necesario asesinar periodistas, basta con eliminar su trabajo. ¿Qué ganó la revista de egresados con esto? Habría ganado más la Universidad con la realidad: aceptando que el archivo comprueba que hubo estudiantes que quisieron ser profesionistas éticos y que el rumbo que la mayor parte de las organizaciones estudiantiles quieren tomar tiene el mismo objetivo.
P. 12
OPINIÓN
En cualquier situación donde una persona es agredida — un robo, un asalto, un accidente— la culpa nunca es atribuida a la víctima. Sin embargo, generalmente cuando el daño es parcial o enteramente emocional, como sociedad tenemos la tendencia de disculpar al agresor, buscando excusas o razones por las que el agredido debería haber actuado diferente. En muchos casos, es sencillo olvidar que precisamente parte del abuso físico y emocional consiste en que el agresor ¿Y A MÍ, QUÉ? manipula a la víctima, haciéndole creer que quedarse con él Un amigo de la familia nos es la única opción. La persona agredida no sólo piensa que hablaba hace unos días sobre una dejarlo no es una opción, sino que el abuso se normaliza —por “situación incómoda” con la que situaciones como ésta en la que nadie alrededor reacciona— se encontró hace poco: ver a un hasta un punto en que la víctima puede no estar consciente de tipo tratando mal a su novia fuesu situación, incluso defender a su agresor contra acusaciones. ra de un bar sin que nadie hiciera En cualquier caso, no hace más fácil la decisión de cómo o dijera algo al respecto. Él tamactuar cuando nos encontramos con una situación como ésta. poco, por no meterse en algo que Sin embargo, es importante que seamos conscientes de cómo no era asunto suyo. Al final, nadie pensamos y del efecto que tiene en la sociedad. Así como este hizo nada. Es entendible hasta amigo nuestro pensaba, probablemente lo hace también la cierto punto la duda respecto a gente alrededor de esta chica, que a estas alturas probablecómo actuar en estas situaciones. mente cree lo mismo, que el abuso es su culpa por permitirlo, Idealmente ni siquiera existiría la pregunta, pero en realidad que se lo merece y que no hay nada que se pueda hacer. Es es muy difícil para alguien jugar a ser el héroe. La parte del un círculo vicioso y si queremos romperlo, lo primero es ser asunto que me hizo enojar fue escucharlo declarar: “es que no conscientes de que somos parte del problema, incluso si no entiendo cómo ella deja que la traten así”. es asunto nuestro.
DANTE FRANCO M. dante.francoma@udlap.mx
ERIC H. CETINA KARSTEN erica.cetinakn@udlap.mx
DE KARDASHIAN, HAWKING Y OTROS UNIVERSOS
PROCASTINANDO ANDO
Si bien Stephen Hawking, astrofísico inglés, se ganó un lugar en la cultura pop desde la publicación de su libro Breve historia del tiempo en 1988, los últimos dos años lo han visto asegurar su posición como rockstar de la física. En 2014, se estrenó la película basada en su vida La teoría del todo, junto con su último artículo científico. Este año, Stephen ha vuelto a ser tema de conversación gracias a su participación hace unas semanas en una serie de conferencias del Instituto Nórdico de Física Teórica. Ahí propuso una nueva teoría para explicar la paradoja de la información, un tema que ha sido investigado durante un tiempo considerable. Pero eso no es lo que nos interesa hoy. Hawking es famoso también por una serie de comentarios que ha hecho alrededor de diversos temas y que aunque no son parte de su área de investigación, se han reportado ampliamente. Uno de los más famosos involucraba su desdén sobre una posible inteligencia artificial. Concretamente Hawking expresó: “el desarrollo de una inteligencia artificial podría sellar el final de la humanidad”. No estamos aquí hoy para discutir este argumento, pero sí para notar que al menos en temas no relacionados con cosmología, Hawking se parece demasiado a Kim Kardashian. Kardashian es conocida por un reality show, Hawking por algo que tiene que ver con los hoyos negros. Los detalles son escasos para los no iniciados y para todos los demás, ambos son famosos por ser famosos. Kardawking tiene la costumbre de hablar sobre temas que no dominan, Kim tuvo problemas con la Aministración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) por el apoyo que dio a unos fármacos vía Instagram y Hawking fue ampliamente criticado por sus comentarios sobre la inteligencia artificial. Esto revela el siguiente punto, Kardwaking utiliza la controversia para mantenerse relevante a través de medios de difusión inmediata. Finalmente, Kim y Stephen son mundialmente conocidos por su cuerpo. Lo que quiero resaltar aquí es algo muy simple. Así como tomar consejos de estilo o dicción, de Hawking sería una mala idea, tomar clases de relatividad numérica de Kim lo sería también. No estoy defendiendo a Kim y satanizando a Stephen, quiero dejarlo en claro, pero sí quiero resaltar que donde a Kardashian se le critica duramente por cualquier tontería que dice (y vaya que se esfuerza) a Hawking se le perdona su creatividad en temas que no domina. Tal vez sea momento para que dejemos de aceptar todo aquello que viene de la boca de alguien con doctorado sin cuestionarlo, o de perdonar todo lo que sale de la boca de las Kardashian.
El mundo conspira en mi contra. Lo he descubierto. Durante una semana he pasado por miserables intentos de escribir una columna que me permita dar el primer paso en mi carrera periodística y también me he dado cuenta de lo miserable que me veo. El proceso funciona así: 1. Me siento y enciendo la computadora. 2. Abro Word y recuerdo que tener un tema es importante. 3. Pienso en posibles temas (¡Uber llegó a Puebla! Los migrantes sirios. ¿Que AMLO candidato a la presidencia, OTRA VEZ?) 4. Mágicamente estoy perdido en YouTube, viendo videos de pingüinos. Sí, lo he descubierto: El mundo me obliga a procrastinar y me impide cumplir mis sueños. Cumplir mis sueños, ahora que tengo consciencia de esto, se ha vuelto más difícil. Ya no sólo lucho contra un mundo que me quiere pobre; ahora lucho también contra un mundo que no quiere que luche contra el mundo anterior. Sólo piénsenlo: Facebook, YouTube, Galatzia, Twitter, videos de gatitos, mi novia, etcétera. El mundo está tan lleno de distracciones y ocio que volver los sueños realidad es un lujo de aquellos con la suficiente fuerza de voluntad para hacer algo de su vida. ¿Es esto casualidad? En la década de los sesenta, un grupo de líderes políticos y comerciales, en una comisión llamada “La Comisión Trilateral” preocupados por la resistencia de la época, se reunieron a descubrir sus causas. Redactaron un texto llamado: "La crisis de la democracia", donde llegan a la conclusión de que la población estaba siendo sobreeducada, al grado de que esperaban hacer algo de sus vidas. Años después, se redujo el plan de estudios para universidades. Hoy en día, el sistema no puede sólo con ese plan de contingencia; existe Internet. Para lograr ahora que nosotros no nos eduquemos por nuestra cuenta, bombardean nuestro medio de información con más información basura de la que podamos procesar. Con esta conspiradora idea en mente, me doy cuenta de que el simple hecho de salir adelante, de cumplir tus metas, es en sí un acto de rebeldía. Llegamos más alto, logramos hacer una diferencia; todo a pesar de las diminutas distracciones que el sistema nos ha implantado. Así que heme aquí, terminando mi intento de columna a pesar de todo eso.
MARTES 22 SEPTIEMBRE DE 2015
“El nombre está inspirado en el cuento de Rubén Darío, que habla acerca de que los pajaritos azules son personas que la sociedad considera que están locas porque su libertad va más allá de lo que es la jaula o la casa, y la idea del mural es sobre la libertad de la que él hablaba”, declara José Alberto Peña, estudiante de octavo semestre de la licenciatura de Artes Plásticas. El artista realizó su primer mural con pinturas acrílicas para un concurso de la Universidad. “La idea era tener un mural con un relieve que daba la sensación de que se saliera de la pared”, señala, “mi intención fue tratar de explorar las posibilidades del grafiti y la pintura mural en la parte escultórica, como Alfaro Siqueiros, que ya trabajaba con esto”. Actualmente ya ha pintado más de 15 murales y planea seguir haciendo arte.
TUNE IT!: Brazilika >P.14
STORY TELLER!: Chirrin y la celda 16 >P.14
ENTREVISTA
Laurence Le Bouhellec >P.15
ARTÍCULO
Artistas y sus mascotas >P.15
Fotografía de Rafael Morales
VIOLA DE LEÓN C. viola.deleoncu@udlap.mx
Sector 9 >P.14
Diseño de Nirvana Gómez
Mural del pajarito azul
popcorn:
P. 14
ÁGORA OPINIÓN
SECTOR 9 MARIANA RAMÍREZ LÓPEZ - mariana.ramirezlz@udlap.mx
Esta película dirigida y escrita por Neill Blomkamp y producida por Peter Jackson es, en mi opinión, una de las mejores películas de ciencia ficción de la década. Sector 9, protagonizada por Sharlto Copley, Jason Cope y Robert Hobbs nos presenta una perspectiva más realista sobre qué pasaría si los extraterrestres llegaran a la tierra. Al inicio la película se presenta como un documental, gracias a esto el espectador puede llegar a entender el contexto en el que se desarrolla la historia. Se supone que una nave espacial llega al cielo de Johannesburgo y, a pesar de la típica paranoia humana, estos seres no atacan a la tierra, al contrario, parece ser que necesitan la ayuda de los humanos. Conforme va pasando la historia se nota muy explícitamente el maltrato de parte del ser humano a estas criaturas denominadas “Langostinos”. Este filme nos da una nueva perspectiva sobre los alienígenas y también le da luz a la naturaleza humana cuando se enfrenta a lo que no conoce. Sector 9 se basa en los acontecimientos históricos en Sudáfrica en tiempos del apartheid, además de tratar otros desalojos forzosos más contemporáneos. De igual manera, la película hace referencia a la xenofobia, al mismo tiempo que critica a las corporaciones y a la privatización. Todos estos problemas sociales aparecen disfrazados en la trama de una manera tan armónica que no saltan a primera vista. La recepción de esta película fue en general buena, en especial por Rotten Tomatoes, en cuya página web recibió 91% de críticas positivas.
Brazilika Gilles Peterson RICARDO REYES V. – ricardo.reyesvs@udlap.mx
La disquera Far Out Recordings –la firma brasileña más reconocida del Reino Unido- lanza Brazilika en julio del 2009, dicho álbum es una recopilación de 23 temas, curada por Gilles Peterson en celebración de los primeros 15 años del sello. Gilles Peterson es reconocido por su labor dentro de la difusión musical como productor, DJ y, en especial, por su papel en la “radio pirata” durante la época dorada del movimiento del sur de Londres en la década de los 80. Actualmente, se encuentra a cargo de su programa dominical transmitido -alrededor de todo el mundo- por la BBC Radio. Igualmente, continúa como productor a cargo de su disquera independiente -Brownswood Recordings-. Acerca de Brazilika se puede decir que es una selección sumamente variada que reúne únicamente los temas más completos musicalmente hablando y, a pesar de que contiene una amplia gama de géneros y épocas, mantiene una atmosfera uniforme, apegada a melodías y ritmos propios de la creatividad brasileña. Asimismo, esta compilación es un ejemplo perfecto para describir el sonido de Brasil, considerando que se capta parte de la cultura gracias a ese toque energético y creativo. El disco puede escucharse en versión digital en plataformas como Spotify y YouTube buscando: “Brazilika - Gilles Peterson”.
Chirrín y La celda 18 MARCO ÁRCEGA CORONA - marco.arcegaca@udlap.mx
Porque la pobreza es de todos, locos y sensatos; porque la pobreza no es destino, cuando sí desprovista de razón. Y cuando una lágrima de polvo arremete contra el nada tener, de polvo mismo nos llenamos, resanamos los espacios vacíos (de hambre e ilusiones) mediante zozobras de supervivencia, sin voluntad, jamás queriéndolo hacer de ese modo. Pero a veces se presenta la oportunidad de sujetarse férreamente a los días mediante una inesperada e insignificante esperanza que no tiene explicación más lógica que la de simplemente haber ocurrido. El mundo asemeja por instantes a una arrinconada vecindad, como en la que habita el lorito Chirrín, una simpática avecilla y casi única esperanza de una gente agotada de trabajar con escaso reposo, pero eterna deuda insufrible de pagar. Esta mascota se convertirá en la más inocente víctima de una circunstancia que hace la tonta, de ciega y sorda para con quien menos debería proyectar hostilidad, en una vida que por sí misma es ya sollozada.
“Nacho dio rienda suelta a un llanto ahogado, casi silencioso, igual al llanto de todos los niños pobres. Mamá, apretando los dientes, se puso a dar lustre al cuello de una camisa”. Un buen lector no debería jamás menospreciar el poder comunicativo de relatos ataviados con tremenda capacidad conmovedora como el que nos ofrece Francisco Rojas González. Invariablemente, las narraciones compartidas en este pequeño libro hacen relucir el estilo pragmático y fluido de un hombre con la capacidad de expresar la más compleja de las historias a través del delicado camino de los detalles. Cada oración perfectamente estructurada contiene el toque necesario para adentrarnos tierna y mesuradamente hasta la vida harapienta de los personajes, cuando no menos humana, culminando con una melancolía que en el mejor de los casos dará paso a la indignación contra la injusticia y en última instancia a la reflexión.
MARTES 22 SEPTIEMBRE DE 2015
Se presenta en la UDLAP La leyenda de los volcanes
VIOLA DE LEÓN C. viola.deleoncu@udlap.mx
Entre tambores, sonidos del caracol y la frase “amo el canto del Zentzontle”, da inicio la puesta en escena La leyenda de los volcanes. Aprovechando los festejos patrios, el Equipo Representativo Cultural Zentzontle transporta a los espectadores a la antigua ciudad de Tenochtitlan, para revivir la mística historia de la unión de un guerrero y su amada princesa, recordando que su amor ha trascendido más allá del tiempo mismo. El majestuoso vestuario con exóticas plumas, pieles de diversos animales y colores radiantes, además de la música en vivo que eriza la piel y pone los pelos de punta, dan comienzo a la danza de unas bellas doncellas practicando su baile a los dioses. Mázatl, un joven guerrero, espía entre los rincones, quedando flechado por una de las doncellas. El sacerdote del rey, conocido como Gran Señor, descubre a Mázatl y, sin dudarlo dos veces, le cuenta lo que el destino les depara; la doncella de la cual se ha enamorado es la princesa Xochiquetzal, hija del rey Ahuizotl, y han sido elegidos por los dioses, ya que su unión traerá la paz a su tierra. Un gran regalo va acompañado de un gran sacrificio y Mázatl, el guerrero más fiero, se prepara para la batalla y así terminar con 15 años de luchas sangrientas. Si lograba su misión, el imperio mexica tendría el control de las tribus del sur y el rey le daría la mano de la princesa. Los tambores de guerra resuenan y, a pesar de que las tropas del rey son superadas tres a uno, el guerrero Mázatl lucha valerosamente, siempre acompañado de los dioses. La noticia de que este audaz guerrero ha perdido la vida en el campo de batalla llega a oídos de la princesa, quien intenta discernir si vale la pena seguir viviendo sin su amado. Atravesando su corazón con una daga, la princesa se quita la vida, pensando que así podría estar con aquel que amaba. A su regreso triunfal, Mázatl es traicionado por el príncipe de Tlaxcala y queda herido de muerte. A pesar de estar devastado por la muerte de su amada, Mázatl lleva el cuerpo de la princesa hacia las afueras de la ciudad, moribundo. Al día siguiente, se ve
en Tenochtitlan un paisaje inesperado: dos grandes volcanes cubiertos de un manto blanco de nieve, Iztaccíhuatl y Popocatépetl. Entre aplausos y ovaciones, los actores, bajo la dirección de Isaac Terán, agradecen al público y se felicitan unos a otros, satisfechos por el buen recibimiento de su puesta en escena.
hay animales buenos para pensar: Laurence Le Bouhellec
EL ANIMAL COMO UN SER SAGRADO exterior, la cual no lo hacía sentir superior. “Otra explicación es que el hombre primitivo era consciente de su finitud. Es decir, se consideraba un ser vivo que, puntualmente sabe menos que un animal, lo cual da como resultado el pensamiento chamánico”. Tuvieron que pasar muchos siglos para que se produjera un punto de inflexión en la concepción primitiva que se tenía del animal y del mundo exterior. “Históricamente, fue en la Antigua Grecia donde se da un giro antropomórfico. Este giro se encuentra representado en la frase enunciada por Protágoras: ‘El hombre como medida de cualquier cosa’”, comenta Le Bouhellec. “En este contexto, el hombre se piensa un ser privilegiado y superior a los demás. En el cual convierte al animal en un medio para un fin, es decir, se pierde el respeto por el animal. Estamos en un mundo de cabeza en donde el hombre ha hecho del animal un ser inferior”, finaliza.
Diseño de Nirvana Gómez
“Hay animales buenos para pensar y hay animales buenos para comer”, señala, citando al antropólogo Claude Lévi-Strauss, Laurence Le Bouhellec Guyomar, profesora de tiempo completo del Departamento de Letras, Humanidades e Historia del Arte. Esta frase encierra la percepción primitiva que se tenía del animal como un ser sagrado. “Esto se veía de forma clara en el mundo prehispánico, en donde los dioses no se aparecían de forma directa al hombre sino bajo un nahual, es decir, mediante un disfraz de algún animal. El animal, por sus sentidos más desarrollados que los del hombre, se convierte en un intermediario privilegiado con sus dioses”, indica la especialista. La influencia del animal dentro del campo artístico del mundo primitivo era muy vasta. Como apunta Le Bouhellec Guyomar: “el hombre, lo que en el arte se conoce como el campo antropomórfico, es el menos representado”, dice la profesora. Lo anterior lo explica por la relación que mantenía el hombre con el mundo
Foto de Nelson Chávez
ALAN MILLA RAFFOUL alan.millarl@udlap.mx
P. 16
JENNIFER MC NAMARA G. jennifer.mcnamarags@udlap.mx
La decisión se tomó a mediados de diciembre de 2014: los circos en México -alrededor de 500 empresas- ya no tendrían animales en sus espectáculos por ley. Aunque estados como Querétaro, Morelos y Colima ya habían aplicado la medida, en junio de este año se volvió general.
son resguardados por los cirqueros. Los pueden exhibir, pero no usarlos en espectáculos.
semanas después de la aplicación de la ley, el subprocurador Ignacio Millán Tovar fue cuestionado sobre las ventas de animales: a la Profepa no había llegado ninguna notificación de venta.
Sin embargo, dueños de varios circos, por las mismas fechas, aceptaron haber vendido elefantes, camellos y caballos; tanto a zoológicos como a particulares.
se han hecho en un 10 por ciento del valor real de los animales.
animales se abandonaron, fueron rescatados en mal estado de salud.
Con la medida, 100 circos cerraron sus puertas. Los otros 400 reportaron estar preocupados: muchos no han podido vender o regalar sus animales, de acuerdo con la Unión Nacional de Empresarios y Artistas de Circo. Con todo, la Semarnat sólo tiene registrados 200 circos. Las multas por utilizar animales en espectáculos van de 50 a 50 mil salarios mínimos, que representan alrededor de 300 mil pesos.
La presidenta de la Fundación Santuaai, dedicada a la conservación de la vida silvestre, aseguró que los cirqueros han vendido sus animales a cazadores y taxidermistas, y que la ley estaba mal planeada.
Diseño por: Nirvana Gómez
animales fueron exportados a diferentes zoológicos.
fueron autorizados para su aprovechamiento; es decir, se pueden vender.
Fuentes: Profepa, El Universal, El Financiero y Reforma
la Profepa tenía en su inventario 1091 animales en circos.