Huracán / Hurricane YMCA Bahamas

YMCA BAHAMAS RECUPERACIÓN DEL HURACÁN YMCA BAHAMAS HURRICANE ASSISTANCE Informe de situación 1 / Status report 1

La tormenta tropical Matthew se formó a finales de septiembre y principios de octubre convirtiéndose en huracán categoría 5 con vientos sostenidos de 260km/h. Al principio Matthew toco tierra en Haití y la parte oriental de Cuba y después batió con fuerza las Bahamas el 5 y 6 de octubre. El huracán obligó a los residentes a abandonar sus hogares, daño infraestructura, causo inundaciones y caos, derribó árboles, líneas eléctricas y de comunicación por varias semanas. El Gobierno de Bahamas estimó que los daños superan los $600 millones.

Karon Pinder-Johnson, Secretaria General Nacional de la YMCA de Gran Bahamas, informó que el equipo profesional, voluntarios y beneficiarios se encuentran con bien y a salvo, pero sus instalaciones sufrieron daños mayores. La tormenta destruyó los campos deportivos, tiró las bardas perimetrales y daño el edificio central poniendo en riesgo la seguridad de los niños y jóvenes. El mobiliario exterior quedo sin posibilidad de reparación.

El daño a los negocios, como los hoteles, dejó a un gran número de personas sin trabajo. La presión financiera en las familias puso presión adicional en la membresía de la YMCA impactando los programas y actividades. Los costos estimados de reparación de las bardas perimetrales, jaula de bateo y gestión del proyecto son de aproximadamente de USD $12,000; esto sin incluir todas las reparaciones necesarias.

Tropical Storm Matthew formed in late September into early October becoming a hurricane Category 5 strength with 160mph winds. Matthew made landfall in Haiti, eastern Cuba and then hammered the Bahamas on October 5 and 6. The Hurricane forced residents to flee their homes, damaged structures, caused flooding and chaos, and downed trees, power and telecommunication lines for several weeks. The Government of Bahamas estimated the costs associated with the storm to be more than $600 million.

Karon Pinder-Johnson, National General Secretary for YMCA of Grand Bahama, reported that all staff, volunteers and members of the YMCA in Freeport were safe but the facilities suffered major damage.

The storm destroyed fields, downed boundary fences, and damaged the main building compromising children and youth safety. Outdoor furniture was damaged beyond repair. Facilities are currently not suitable for regular outdoor activities.

Due to physical damage to business establishments such as hotels, there were many persons left unemployed or laid off. Financial strain on families had put additional pressure on YMCA membership impacting programs and activities.

The estimated costs to erect repair batting cage, fencing of all gates, and project management is USD $12,000; not including all repairs.

La YMCA de Bahamas extiende su más sincero agradecimiento a la familia YMCA alrededor del mundo por las muestras de solidaridad recibidas en las horas posteriores al huracán y el apoyo financiero para su recuperación. Al día de hoy se ha recibido, Total recibido: USD $12,044.41 Los trabajos de reparación iniciarán la segunda quincena de marzo. En breve enviaremos un segundo informe de situación con los avances del proyecto. Exhortamos a los Movimientos Nacionales miembros de YMCA América Latina y Caribe a continuar orando por el pueblo de Bahamas y brindar el apoyo moral y financiero necesario para continuar en nuestra misión y amplificar nuestro trabajo ante dichas circunstancias.

Para cualquier pregunta o información y/o muestras de solidaridad por favor enviar un correo a antonio.merino@lacaymca.org e ymcabahamas@hotmail.com.

Marzo 2017.

YMCA Bahamas extends its heartfelt gratitude to the YMCA family all around the world for the expressions of solidarity received in the hours after the earthquake and the financial support to recover from the emergency. As of today, the following funds have been received: Total received: USD $12,044.41 Repairs will start on the second half of March. We will provide a second status report highlighting progress in the coming weeks.

We urge National Movements members of YMCA Latin America and the Caribbean to continue praying for the people of Bahamas and provide the moral and financial support needed to continue in our mission and amplify our work.

For any questions or information and/or letters of solidarity please send an email to antonio.merino@lacaymca.org and ymcabahamas@hotmail.com.

March 2017.

Agradecimientos Acknowledgements YMCAs YMCA Germany YMCA of the USA World Service Latin American and Caribbean Alliance of YMCAs World Alliance of YMCAs

Alianza Latinoamericana y del Caribe de ACJ, A.C. Latin American and Caribbean Alliance of YMCAs Av. Ejército Nacional 253 1er Piso Colonia Anáhuac, Delegación Miguel Hidalgo C.P. 11320 México, D.F. info@lacaymca.org www.lacaymca.org