La Conexión USA 2023-05-10

Page 1

OTRA MASACRE EN TEXAS

P12

George Álvarez, de 34 años, atropelló a 18 migrantes en Brownsville, Texas, en lo que fue calificado extraoficialmente como un ”crimen de odio”. Ocho perdieron la vida y diez heridos están hospitalizados.

FOTO: CORTESÍA AP

P4

¡MADRE DEL AÑO!

Iliana Santillán, directora ejecutiva de El Pueblo y La Fuerza, es la Madre del Año de La Conexión USA 2023

P11 INMIGRACIÓN

Se levantará el Título 42 y el secretario de Seguridad Nacional advierte que “las puertas no están abiertas”

MAYO 10 - 16 DEL 2023 • RALEIGH, NC • VOLUMEN 28 EDICIÓN 19 • 919-832-1225 • WWW.LACONEXIONUSA.COM | @LACONEXIONUSA
® 1995-2023

Cámbiate a DishLATINO

Miles de películas, documentales y series gratis1

sarertnosnoitacinummoCC ( )9196753-762

SOMALATSNHTRONYHTUOSANILORACI :liammoc.oohay@958sarertnoce

O senoicidnoc:setnatropmi sadoTsalsatrefonereiuqernóicacfiilac,otidércnóicarutcafacinórtcelenocogapocitámotuayosimorpmoc2soñanocogracropnóixenocsed nóicacfiilac.otidérct L aatrefoazilanfi.3202/oiluj/21ereiuqeRosimorpmoc2:soña ogracropnóixenocsedanarpmet02$ropadacsemetnatseracilpa alecnac.etnemadapicitnas I aítnaragoicerp3soñanocoicerpodaicnuna:99.45$ eteuqaPnóicamargorpONITALhsiD,sulPRVDreppoHouDarap1yoicivres.DHeyulcninóisimsnartselanac.selacolséupseD3soña ,nóicamargorpRVDy.rotpecers D elbinopsiaítnaragoicerp3soñanocograc:lanoicida

fácil acceso a tus apps2

setnerefiDsenoicposeteuqapnóicamargorpnocRVDreppoHouDarap199.25$(rop D ysogracselausnemrop oicivreRVD.)51-01$(s N oicerpodaicnuna99.45$otejusa:)soibmacsotseupmIy,sogracernóicamargorplanoicidaodneyulcni(selanac,)muimerpnalpHSIDtcetorPysogracrop.nóiccasnart Cselana p sitargrop3:sesem razilanfisolsert.sesemreVsolselanacledeteuqapeniC& odatcenoca.tenretnIE O:sort sodiulcniaítnaragoicerpnátsesotejusasoibmacnisoiverp.osivaséupseD6,sesem c 3202©HSIDkrowteN.C.L.L sohcered.sodavreserT

86703_EVIRDL

@laconexionusa 2 Mayo 10 - 16 del 2023
con precio fijo garantizado por 3 años
ahora
1El contenido On Demand depende del paquete de suscripción y no es reembolsable. 2Ver Netflix requiere suscripción al servicio.
Además obtienes 170+ canales en español e inglés
y disfruta de un mejor servicio de TV
99
DVR Hopper ®
al mes $54

Esta semana...

Locales

ESPECIAL MADRE DEL AÑO 2023

Iliana Santillán: “Conozco a la perfección los desafíos de la madre hispana” P.4

Club Hispano de Artes es un proyecto atado con hilos de amor a Carolina del Norte P.6

El Ritmo Latino se sentirá el sábado 13 de mayo, en el centro de Cary P.6

Instituto Educativo Latino abre sus puertas el 15 de mayo en el condado de Lenoir P.8

EE. UU. podría tener un presidente hispanoparlante en 25 años, reveló encuesta nacional P.8

Inmigración

Mayorkas y el fin del Título 42: “Las puertas no están abiertas” P.11

En un acto llamado "Abrazos, no muros", familias separadas se abrazan en la frontera P.11

Nacional

Mexicano atropelló a 18 migrantes en Texas. Murieron ocho y otros diez están heridos en hospitales P.12

Juez limita capacidad de Trump de publicar en redes sobre caso de pagos a actriz P.12

Deportes

Liga Interclub de Fútbol e Raleigh: Lagunia dominó a Romina 4-1 P.13

Venezolano Javier Castellano gana el Derby de Kentucky

Editorial

Mayo 10 - 16 del 2023 @laconexionusa.com

EL DRAMA MIGRATORIO DE HOY Y LA POLITIQUERÍA DE SIEMPRE

DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL

Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.

Mientras la frontera vuelve a ser escenario de un drama humano con rami caciones políticas, resulta imposible no reconocer que en esta situación nadie está libre de culpas. Los republicanos por haberse convertido en el principal obstáculo para una solución legislativa que reforme todos los componentes de un sistema migratorio anacrónico e insu ciente; y los demócratas por haber desperdiciado varias oportunidades de actuar cuando han controlado ambas cámaras del Congreso y la Casa Blanca.

Más aún, a estas alturas todos los protagonistas políticos de este drama migratorio saben exactamente qué hay que hacer a nivel legislativo. Sin embargo, escasea no solo la voluntad para hacerlo, sino que abunda la cobardía y la conveniencia personal y partidista para solucionarlo.

Pero ahora que el Título 42 dejará de aplicarse la semana que viene, el 11 de mayo, provocando que miles de migrantes, particularmente solicitantes de asilo, sigan arribando a la frontera con la esperanza de llegar a suelo estadounidense, volvemos a escuchar los mismos argumentos: por una parte, que es culpa de los demócratas por tener las fronteras “abiertas”; y por otra, las mismas “soluciones” que no son otra cosa que simples parches temporales.

Mientras tanto, ajenos al ajedrez político preelectoral estadounidense, miles de migrantes siguen su camino, atravesando regiones geográ cas llenas de peligros, sin otro objetivo en mente que arribar a la frontera México-Estados Unidos, como la única solución que se tiene a la mano en esta etapa de la historia humana. Es decir, ellos mantienen viva mentalmente la luz de ese “faro de esperanza”, que de un tiempo a la fecha aquí se ha ido extinguiendo sin que se prevea una reactivación de su otrora brillantez en el corto plazo.

Es cierto que el gobierno de Joe Biden anunció programas de reuni cación familiar y la apertura de centros de procesamiento en los países que envían migrantes o que son escala en su travesía al norte. Eso sin contar con la aplicación CBP One para hacer citas para sus casos sin estar en Estados Unidos, tecnología que no ha servido de mucho debido a sus constantes fallas, según han relatado los mismos migrantes en tránsito. Pero nada de eso parece frenar a los miles de seres humanos que quieren llegar.

La Agencia EFE reportó el martes que la Patrulla Fronteriza detuvo a 22,220 migrantes en un lapso de 72 horas.

NOSOTROS SOMOS

PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com

Además, ciudades fronterizas comenzaron a declarar estado de emergencia porque sus albergues no tienen cabida y los migrantes siguen llegando.

Y por si fuera poco, el gobierno de Biden anunció el envío de 1,500 tropas adicionales a la frontera sur para proveer labores de apoyo y administrativas, pero no detener a migrantes.

Hace unas semanas, en este mismo espacio, publicamos una columna donde planteábamos que esta medida se implementó en marzo de 2020 por la administración de Donald Trump, de manera que el actual gobierno de Estados Unidos ha tenido tiempo para plani car su respuesta al anticipado aumento de migrantes, una vez que deje de aplicarse. Pero como el tema migratorio es para los políticos esa molesta piedra en el zapato que quieren sacarse y proseguir su camino, las soluciones suelen ser inadecuadas y a destiempo.

Y ahí están las consecuencias: vidas truncadas que alguna vez creyeron en el discurso de la salvación y de la bienvenida, pero que ahora se topan con un muro legislativo e ideológico que quizá siempre estuvo presente, pero que la realidad lo ha desnudado por completo y ha hecho ver a Estados Unidos como una nación más limitada de lo que se creía. En efecto, los tiempos de los migrantes no corren paralelos a los de quienes dicen legislar en torno al tema migratorio. De hecho, a estos les está quedando muy grande una noble y admirable migración que quizá no merecen.

El envío de tropas a la frontera tampoco ofrece una imagen compasiva para miles de personas que han cruzado selvas y desiertos huyendo de miseria, violencia, abusos y corrupción. Si es para disuadirlos, no creemos que sea tan efectivo.

Como dijo el martes el senador demócrata de Nueva Jersey, Bob Menéndez, “la administración ha tenido más de dos años para plani car el eventual n de esta política de la era Trump de una manera que no comprometa la integridad de nuestros valores como país. Les he ofrecido un plan estratégico e integral, que en gran medida han ignorado. Tratar de anotar puntos políticos o intimidar a los migrantes al enviar tropas a la frontera, solo da cabida a fortalecer los ataques xenófobos del Partido Republicano contra nuestro sistema de asilo”.

ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com

EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com

Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Cecira Briceño y Carlos Benucci

ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com

MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com

EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280 ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com

DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com

¡CONÉCTATE! @laconexionusa

www.laconexionusa.com

3

MADRE DEL AÑO 2023

De niña A INMIGRANTE

ILIANA

SANTILLÁN: “CONOZCO A LA PERFECCIÓN LOS DESAFÍOS DE LA MADRE HISPANA”

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

“De todos los derechos de una mujer, el más grande es ser una madre”, dijo el novelista y lósofo chino Lin Yutang.

Hay quienes aseguran que, una vez que el vientre de una madre se ha convertido en cuna, ella se convierte en madre de todos los niños del mundo.

Y muchos otros tienen la certeza de que una madre es lo más parecido a un ángel en la Tierra.

En Carolina del Norte, una mujer ejerce con grandeza su derecho de ser madre, ha asumido con amor el compromiso de ser madre de todos los jóvenes que le rodean, ideando estrategias para enseñarles herramientas para la vida; y convirtiéndose en ese ángel protector de personas en situación de vulnerabilidad.

Hoy, La Conexión USA rinde merecido homenaje a Iliana Santillán, directora ejecutiva de El Pueblo y La Fuerza, una madre sinigual que ha marcado una huella indeleble en el movimiento comunitario del estado, en el seno de muchos hogares y en el corazón de incontables seres que confían en su nobleza a ojos cerrados.

Nació en Ciudad de México. Se vino a los Estados Unidos tomada de la mano de su madre y su hermano menor, cuando ella tenía 12 años.

Su madre solo tenía $50 en el bolsillo y, al tocar tierra estadounidense, trabajó como nunca antes para cambiarles el destino a sus dos pequeños, con quienes dormía en el estudio de un cuarto, junto a otra familia.

Así que Iliana vivió, en carne propia, el desafío de la migración, el cambio, el desarraigo y el sacrificio.

“La vida me enseñó los desafíos que debe enfrentar una madre hispana en Estados Unidos. Los conozco a la perfección”, dijo sentada en el sillón negro de su oficina, el lugar donde cobran vida ideas, se definen estrategias y se crean proyectos de gran impacto comunitario.

Cuando tenía 20 años, le llegó el regalo de la maternidad a Iliana, bajo el nombre Madison Isabella. Esta parte de su vida la contó con ojos brillantes de orgullo y amor supremo.

Hoy día, Madison tiene 19 años y está estudiando Psicología en una universidad del sistema de la UNC. “A ella le digo siempre que es valiosa, que puede lograr todo lo que se propone, que sí puede”.

De madre a MAESTRA

Iliana fue la primera de su familia en estudiar una carrera en Estados Unidos y lo hizo con vigor. Y tomó la decisión de volver a la universidad cuando trabajaba como asistente de maestra. Entonces, fue madre, trabajadora y estudiante a la vez, tres facetas que le exigían una dedicación de tiempo completo.

Pero el deseo de que Madison se sintiera orgullosa de ella, la impulsó a dar lo mejor de sí y a rasgarle horas al día para ser cada día mejor.

Y lo logró.

Obtuvo el título de maestra en el año 2008 otorgado por Meredith College.

Después, Se propuso estudiar una Maestría en Desarrollo Familiar y Juvenil, un proyecto de vida que la mantuvo indisolublemente conectada a NC State por dos años.

De maestra a LÍDER COMUNITARIA

En los salones de NC State, Iliana aprendió el valor de las fortalezas de cada ser humano que le rodea, a visibilizar los logros de los demás y a animar a las personas a trabajar en cooperación.

“Estoy ayudando a sembrar las semillas de lo que cosecharemos a mediano y largo plazo. Estoy uniendo esfuerzos para sembrar la confianza en un futuro mejor”, señaló.

Iliana también confesó que está creando un ambiente de respeto y comprensión a los desaciertos de los jóvenes adultos.

Su dilatada experiencia como líder comunitaria la hace merecedora de la admiración de muchas otras madres, a quienes aconseja mirarse a sí mismas como el tesoro más preciado del planeta, soltando ataduras, culpas, remordimientos y autoreconciéndose como mujeres valiosas y capaces de transformar sus entornos.

Mayo 10 - 16 del 2023 @laconexionusa.com 4
Locales
Foto de Amy Shamblen en Unsplash
“Las madres hispanas están aprendiendo a plantarle cara al ‘NO’ que, históricamente, han recibido de esta sociedad cuando han querido establecer sus negocios, estudiar, trabajar y superarse”
Mayo 10 - 16 del 2023 @laconexionusa 5 Locales ¿Buscas Tarjetas de Presentación Económicas? Llámanos 919.386.9870 la cantidad que necesites 500 • 1,000 • 5,000 • 10,000 Excelente Calidad y Precio

Es un proyecto atado con hilos de amor a Carolina del Norte CLUB HISPANO DE ARTES LLEGÓ PARA QUEDARSE

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

El Club Hispano de Arte fue fundado en Tampa, Fl., con el objetivo de defender y visibilizar las tradiciones hispanas. Y hace 3 años echó raíces en Raleigh, Carolina del Norte

“Me vine desde Tampa de vacaciones por dos meses, los cuales se convirtieron en tres años. Me quedé cautivada con la idea de replicar la experiencia de Tampa aquí para cohesionar a la comunidad del Triángulo en torno a las tradiciones hispanoamericanas. El camino no ha sido fácil. Ha habido mucho esfuerzo, pero ha valido la pena”, confesó Dellys Arzolay, la sonriente directora general que sueña en grande y mueve voluntades.

Es un proyecto que honra la herencia hispana, consolida el orgullo latino y siembra valores de responsabilidad, respeto mutuo y tolerancia

Raleigh, N.C., 9 de mayo de 2023- “El Club Hispano de Artes es la mejor excusa que hemos encontrado para desarrollar las artes, buscando que las tradiciones hispanas se mantengan vivas”.

Con esta oración describió Dellys Arzolay la razón que justifica el nacimiento y la consolidación de este proyecto de cohesión cultural que cobra vida, los días martes y jueves, en espacios de la iglesia de Six Forks, en Raleigh.

El Club Hispano de Artes es el resultado de redes tejidas con hilos de amor, solidaridad, compasión y visión de futuro. Fue fundado en Tampa, Florida, y desde el año 2019 está fortaleciendo sus cimientos en Carolina del Norte. En ambos estados, la población hispana va creciendo vertiginosamente.

En el centro de Cary

“Los niños aprenden sobre cultura latinoamericana, música, artes visuales y valores de respeto, búsqueda de la excelencia y solidaridad, obtienen desarrollo cognitivo y se vinculan con el teatro, toman clases de canto, instrumentos, oratoria, manualidades, rinden tributo al idioma español, descubren las costumbres de sus padres y abuelos, se apropian de los ritmos, sabores, colores, olores y símbolos patrios de sus países de origen y se enorgullecen de ser latinos”, precisó feliz esta promotora cultural, durante una entrevista concedida a La Conexión USA en la sede del club.

Arzolay relató que cuando el hilo de amor con que se había venido tejiendo todo este proyecto estaba por romperse, surgieron alianzas increíblemente productivas con líderes de otros procesos creativos.

Así que llevan adelante este proyecto Shirley Rabanal (directora administrativa), Silvia Res-

trepo (directora de Relaciones Interinstitucionales) y las maestras de música Sahian Chica y Ashley Contreras, entre muchos otras voluntades más que hacen que el Club Hispano de Artes brille con luz propia.

“Hemos tenido temporadas de presentaciones con 40 a 80 personas en escena, en las cuales participan niños de edades distintas y nacionalidades diferentes. Sentimos que vamos por bien camino cuando perseguimos que alcancen el desarrollo personal que les permitirá ser modelos a seguir”, agregó emocionada ante el futuro que les espera.

Ubicación Y REDES

Si quieres insertar a tu hijo en esta amorosa y constructiva familia artística, contacta a sus coordinadores, a través de las siguientes vías:

• Teléfono: ( 919) 637-9002

• Dirección: 9121 Six Forks Rd, Raleigh, NC 27615

• Correo electrónico: clubhispanodeartes@ gmail.com

• Redes sociales (IG y FB): Club Hispano de Artes

• Clases: Martes y Jueves, de 7 a 8 p.m.

VER VIDEO https://fb.watch/kqcG3ReCf-/

EL RITMO LATINO SE SENTIRÁ EL SÁBADO 13 DE MAYO

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

Este festival, que empezará a las 12 p.m. y se prolongará hasta las 6 p.m., llenará de alegría y color hispano la N. Academy St.

Cary, N.C., 9 de mayo de 2023- El Centro de Arte y Cultura Diamante mostrará las riquezas artísticas, folclóricas, culturales, literarias, artesanales y gastronómicas de numerosos países hispanoamericanos en la edición No. 19 del Festival Ritmo Latino 2023.

El punto de encuentro es el 316 N. Academy St. de Cary. Los alrededores se convertirán, como todos los años, en un gran corredor artístico-cultural donde se concentrará la Hispanidad envuelta en abrazos, aplausos y orgullo.

El Festival empezará a las 12 p.m. y se prolongará hasta las 6 p.m.

Llega temprano, asegúrate tu puesto de estacionamiento, llévate a toda tu familia y disfruta.

Subirán al escenario grupos de salsa, cumbia, merengue y samba, entre muchos otros géneros, a través de los cuales se mostrarán las riquezas musicales de Cuba, Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Brasil, Perú, México, República Dominicana y otros países.

La junta directiva del Centro de Arte y Cultura Diamante ha anunciado que también habrá

un escenario folclórico, sobre el cual se ondearán, vigorosas, las coloridas faldas de agrupaciones que promueven la cultura y tradiciones dancísticas de naciones latinoamericanas. También habrá zumba.

Las familias que se acerquen con niños pequeños, podrán verlos jugar dentro de brinca-brincas y demás inflables de grandes dimensiones.

Prepárate para ver y disfrutar un despliegue de expositores, vendedores y promotores de la cultura gastronómica hispana en ese paseo a

cielo abierto que podrás hacer este sábado. Te conseguirás con puestos de piezas artesanales, orfebrería, jabones, tejidos, cestas, pinturas, libros. Estarán presentes escuelas de baile, empresas de seguros, organizaciones educativas, de salud y de seguridad locales.

Puedes irte con hambre. Conseguirás camiones de comida latina de todo tipo, cupcakes, helados y raspados.

Puedes DONAR

La directiva del Centro de Arte y Cultura Diamante ha seguido afianzando su compromiso de promover la riqueza cultural latinoamericana en Carolina del Norte y divulgando los logros de los hispanos. Es una organización sin fines de lucro que necesita nuestra ayuda para seguir fortaleciendo los lazos que unen a la comunidad latina en el estado. Para donaciones, puedes escribir al (919) 8520075.

Locales @laconexionusa 6 Mayo 10 - 16 del 2023
Mayo 10 - 16 del 2023 @laconexionusa 7

La iniciativa parte del Lenoir Community College

INSTITUTO EDUCATIVO LATINO ABRE SUS PUERTAS EL 15 DE MAYO

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

Preparará a los estudiantes para presentar las cuatro pruebas GED, facilitándoles el tránsito hacia la obtención de certificaciones que acreditan que poseen competencias académicas de la secundaria estadounidense

Kinston, N.C., 9 de mayo de 2023- Carlos Cotto, decano asociado de Asuntos Latinos del Colegio Comunitario Lenoir, anunció que un nuevo programa académico pensado para hispanos se comenzará a implementar el 15 de mayo de 2023.

“Mi sueño se está haciendo realidad. Durante muchos años he soñado con consolidar un colegio universitario dentro de un colegio universitario. Es así como dentro del Lenoir Community College está el Centro Educativo Latino y dentro del Centro Educativo Latino ahora va a estar el Instituto Educativo Latino”, explicó esperanzado este líder de procesos e iniciativas de formación para hispanos.

En el Centro Educativo Latino se ofrecen cursos de oficios, como soldadura, electricidad y más. El Instituto está vinculado con el área académica y preparará a los estudiantes para presentar las cuatro pruebas de Desarrollo Educativo General (GED, por sus siglas en inglés) y facilitar a los estudiantes el tránsito hacia la obtención de certificaciones que acreditan que poseen competencias académicas de nivel de enseñanza secundaria estadounidense. Esta certificación es una alternativa al diploma de enseñanza secundaria de Estados Unidos, al igual que el HiSET.

Cotto subrayó que esta formación los hará más competitivos en los mercados laborales y les abrirá más oportunidades de desarrollo profesional y ganar más dinero por el esfuerzo realizado.

“Los diplomas marcan la diferencia en el campo laboral y suelen pagar mucho mejor a las personas que tienen un GED en sus manos. Y nosotros, a través del Instituto Educativo Latino, queremos capacitarlos en poco tiempo”, recalcó.

Por su parte, Natasha Rodríguez, coordinadora de Extensión Ocupacional del Instituto Educativo Latino, dijo que estará a cargo del programa de secundaria en español.

“La idea del Instituto es ayudar a la comunidad latina a terminar la secundaria en español. Las clases van a ser dictadas en español y el examen será en español. Nuestro objetivo es rom-

per la barrera del idioma para que ellos puedan desarrollarse socioeconómicamente”, comentó.

Los precursores de este instituto han tomado en consideración muchas variables: la disponibilidad, los horarios y las dinámicas familiares de los estudiantes. Pero la meta está muy definida: todo el programa académico ha sido concebido para ayudarlos a ser competitivos y a insertarse exitosamente en el mercado laboral.

Prudencio Martínez, coordinador de Desarrollo de la Fuerza de Trabajo, además de hacer el enlace y ofrecer detalles acerca del impacto del Lenoir Community College en Carolina del Norte.

“Servimos a 29 condados para los cursos técnicos, recibimos estudiantes de otros estados y se han registrado casi 2,000 hispanos en dos años. El Lenoir Community College ha mantenido, en comparación con otros colegios comunitarios, un 48% de población estudiantil latina dentro del programa de educación continua, convirtiéndose en uno de los colegios de mayor impacto de formación del estado, incluso durante la pandemia”, dijo.

Si quieres saber más, aclarar dudas e inscribirte, llama al (252) 527-6223 Ext. 703.

Reveló encuesta nacional EE. UU. PODRÍA TENER UN PRESIDENTE HISPANOPARLANTE

El impacto del español en las percepciones de los votantes frecuentes de Estados Unidos fue demostrado en una encuesta nacional

Washington, D.C., 9 de mayo de 2023La agencia de impacto comunitario desde la comunicación estratégica

LSG, con base en la capital de Estados Unidos, publicó los resultados de una encuesta nacional que reveló las siguientes cifras: el 78% de los votantes hispanohablantes y el 60% de los no hispanohablantes creen que el español es importante para la cultura estadounidense.

Este estudio se realizó con la intención de visibilizar varios aspectos de una realidad vibrante asociada a la manera cómo los hispanoparlantes siguen conquistando espacios en el sistema estadounidense y el pasado 23 de abril, cuando se celebró el Día Internacional del Español, fueron difundidos los resultados.

Esta investigación demuestra que las empresas y los partidos políticos pueden beneficiarse comunicándose, educando y participando en la conversación en español.

La Conexión USA estableció contacto con Juan Ignacio Güenechea Rodríguez, director de LSG, para conocer más detalles acerca de este trabajo de investigación que contribuye a confirmar la

huella impresa por los hispanos en la trama social de Estados Unidos y la creciente influencia del español en la sociedad estadounidense.

Durante la conversación, Güenechea Rodríguez confirmó que “la mayoría cree que es probable que EE.UU. elija un presidente en los próximos 25 años cuya primera lengua sea el español.

“El español es uno de los idiomas más compartidos en los Estados Unidos y quisimos ir un poco más allá de lo que publica la Oficina del Censo. Vemos que hay más hispanohablantes, que el español es una de las lenguas más estudiadas y quisimos visibilizar el impacto que está teniendo en la cultura, en la política o en la economía de este país”, dijo.

Es así como esta empresa, a través de este instrumento de medición, registró cómo los votantes hispanohablantes y no hispanohablantes perciben el español.

“El español es una lengua maravillosa, pero en Estados Unidos es cada vez más importante”, confirmó Güenechea.

La idea de hacer la encuesta surgió en enero de

este año y el trabajo de campo se hizo en marzo. El análisis de resultado comenzó a finales de marzo y se prolongó a lo largo de las primeras semanas del mes de abril de 2023.

Esta ha sido la metodología empleada para realizar este estudio:

“Encuesta de opinión pública de n=1.000 votantes frecuentes en todo el país (n=500 votantes frecuentes hispanohablantes y n=500 votantes frecuentes no hispanohablantes) realizada en línea por LSG del 17 al 29 de marzo de 2023; MOE +/-3%”.

Los RESULTADOS

Si quieres conocer los resultados de esta encuesta, escanea este código, lee y comparte el orgullo de ser latino:

http://www.laconexionusa.com/ noticias/20230509_14446399. asp

Locales @laconexionusa 8 Mayo 10 - 16 del 2023
VER VIDEO https://youtu.be/ Vkygo3Bf_M4
POR COREEN
VILLALOBOS MUNDO
VER VIDEO https://youtu.be/R25b91Hr5gE
@laconexionusa 9 Mayo 10 - 16 del 2023
@laconexionusa 10 Mayo 10 - 16 del 2023

¿EL MURO?... NO, DE NUEVO

Biden vetará un plan republicano para reanudar el muro con México si llega a su mesa

Advierte desde la frontera con México

MAYORKAS: “LAS PUERTAS NO ESTÁN ABIERTAS”

sentenció Mayorkas en una comparecencia ante la prensa en Brownsville (Texas), limítrofe con la ciudad mexicana de Matamoros (Tamaulipas).

El encargado de la política migratoria recordó que se aplicará el Título 8, una política que permite "expulsar a personas de forma muy rápida", y pidió a los migrantes que no confíen en la "desinformación" de los traficantes de personas que les prometen ayuda para cruzar la frontera a cambio de dinero.

Mayorkas invitó a los migrantes a que busquen llegar al país por la vía legal y puso como ejemplo los permisos humanitarios que se entregan a venezolanos, cubanos, haitianos y nicaragüenses que tengan patrocinadores en Estados Unidos.

FUENTE: EFE

todos aquellos migrantes que crucen la frontera y no puedan demostrar que son víctimas de persecución o tortura en sus países serán expulsados bajo el Título 8 y se les puede sancionar con 5 años de prohibición de ingreso a territorio estadounidense.

Desde enero pasado, los venezolanos, cubanos, nicaragüenses y haitianos pueden solicitar por internet permisos humanitarios si tienen un patrocinador en Estados Unidos, pero si cruzan la frontera sin permiso son deportados automáticamente a México.

Gracias a este programa, la llegada de personas de estas 4 nacionalidades se ha reducido en un 95 %, afirmó Mayorkas.

Washington, 5 may (EFE).- El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, advirtió este viernes desde la frontera que habrá "consecuencias" para las personas que lleguen al país de forma irregular cuando se aplique la nueva política migratoria del país a partir de la próxima semana.

Mayorkas visitó la frontera con México para supervisar los preparativos del levantamiento el 11 de mayo del Título 42, una política sanitaria utilizada desde 2020 para expulsar a migrantes irregulares con el pretexto de la pandemia de la covid-19.

"La frontera no está abierta, no ha estado abierta ni va a estar abierta después del 11 de mayo",

"Estamos abriendo vías legales, pero al mismo tiempo habrá consecuencias para aquellos individuos que lleguen a la frontera sur de manera irregular", alertó el secretario.

Estados Unidos pondrá fin el próximo 11 de mayo a la emergencia sanitaria por la covid-19, lo que implicará el levantamiento del Título 42, utilizado desde el mandato de Donald Trump (20172021) para las devoluciones en caliente de migrantes en la frontera con la excusa de la pandemia.

El Gobierno de Joe Biden ha pronosticado un aumento de las llegadas de migrantes de distintos países de la región a la frontera con México y ha desplegado a 1.500 militares en la zona para apoyar en tareas migratorias.

Estados Unidos anunció la semana pasada que

Washington también anunció la creación de dos centros, uno en Colombia y otro en Guatemala, para procesar solicitudes de asilo de migrantes, algunos de los cuales serán acogidos por Canadá y España.

Un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) explicó este viernes a la prensa que en los últimos meses se ha incrementado el número de vuelos de expulsión y que continuarán bajo el Título 8.

Cada día, hay vuelos hacia Centroamérica y Sudamérica, mientras que los trayectos son semanales al Caribe. Hacia Brasil, Ecuador y Perú son "frecuentes", dijo un encargado del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés).

FAMILIAS SEPARADAS SE ABRAZAN EN LA FRONTERA

Ciudad Juárez (México), 6 may (EFE).- Unas 150 familias separadas por las políticas migratorias de Estados Unidos y México se reencontraron este sábado con emocionantes y sentimentales abrazos en la frontera de ambos en un acto llamado "Abrazos, no muros".

Las familias, de ambos lados de la frontera, se reunieron en la línea entre Ciudad Juárez-El Paso, al borde del río Bravo (río Grande en EE.UU.) para abrazar sentidamente a sus seres queridos, que por su condición de ilegales en Estados Unidos, no los podían ver, ni tocar.

La Red en Defensa de los Derechos de los Migrantes se encargó de este singular evento que celebró este sábado su décima edición y cuyo principal objetivo es unir a las familias como una forma de protesta contra las políticas migratorias de ambos países.

En esta zona fronteriza de ambos países, miles de migrantes de Ciudad Juárez y El Paso (EE.UU.) viven en las calles o en edificios abandonados, además de que los albergues están saturados y los Gobiernos de ambas ciudades no les ofrecen espacios.

El lugar de la reunión fue decorado con banderas de ambos países y de fondo música mexicana, como símbolo de unión de ambos lados de la frontera

La mexicana Margarita Piña Martínez, quien aguarda-

ba impaciente para ver a su hijo, a quien tenía dos años sin ver, comentó a EFE lo difícil que ha sido vivir separados.

"Es muy duro estar sin ellos y en estos pocos minutos que lo vea le voy a decir que siga trabajando y 'echándole ganas' (esforzándose) que lo queremos y que aquí estamos".

Otro fue el de Carmen Bautista, quien contó en entrevista que tenía más de 20 años sin ver a uno de sus primos. "Tengo 22 años sin ver a mi primo, sin poder abrazarlo, las palabras sobran. Ya que lo abracé pues, la verdad fue una gran emoción. Él se fue para darle una mejor vida a su familia y me dio mucha emoción poder verlo nuevamente", expresó.

También Modesta Ríos, una madre que tenía 17 años sin poder abrazar a su hija, contó a EFE su experiencia al volver abrazar a un ser querido.

"Es algo muy bonito verla otra vez, abrazarla, nos abrazamos y fue emocionante. Es muy triste estar separadas, es difícil estar tanto tiempo sin ver a mi hija", contó.

Inicialmente el lugar del acto estaba programado para un punto en la frontera, pero debido a que las autoridades de Texas se enteraron del evento, comenzaron a rodear el lugar con alambre de púas y debido a ese motivo se mantuvo en secreto el lugar donde sería el encuentro.

Fernando García, director de Border Network for

FUENTE: EFE

Human Rights (Red Fronteriza por los Derechos de los Migrantes, en español), refirió que continuarán promoviendo este evento mientras sigan estas separaciones de familias por las políticas migratorias.

"Es importante que se entienda que, si hablan de migración, hablan de seres humanos, se debe de tratar de acabar con el racismo. Que aquellos que quieren ir a trabajar a Estados Unidos, lo hagan legalmente, que existan las políticas para esto", dijo.

El martes pasado, tras la reunión del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, y la asesora en Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Elizabeth Sherwood-Randall, ambos gobierno anunciaron un conjunto de medidas para abordar la situación humanitaria causada por los flujos migratorios en la región.

Como primer punto se acordó que México y Estados Unidos incrementaran las acciones conjuntas para combatir a los traficantes de personas que explotan a los migrantes.

Ambos países se comprometieron a continuar mejorando sus esfuerzos en Centroamérica para abordar las causas fundamentales de la migración y expandir las vías legales. Específicamente, México y Estados Unidos redoblarán sus esfuerzos de desarrollo enfocados en el apoyo persona a persona.

Inmigración Mayo 10 - 16 del 2023 @laconexionusa.com 11 Lee la nota completa aquí:
En un acto llamado "Abrazos, no muros"
Alejandro Mayorkas, secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos

REELECCIÓN DE KAMALA HARRIS

Kamala Harris dice que repetirá junto a Biden porque cree en la libertad

Murieron ocho y otros diez están heridos en hospitales MEXICANO ATROPELLÓ A 18 MIGRANTES EN TEXAS

La mayoría de las víctimas es de origen venezolano, por lo que el secretario ejecutivo del Departamento de Seminarios de la Conferencia Episcopal Venezolana se solidarizó con sus familias

El autor del atropello, identificado como George Álvarez, de origen mexicano, fue retenido por varios testigos del incidente hasta que llegó la policía.

Sandoval indicó en conferencia de prensa que el individuo no está cooperando con las autoridades, por lo que se desconoce si el atropello fue intencional o accidental.

No se descarta que el atropello masivo, perpetrado por el mexicano George Álvarez, sea un crimen de odio. El homicida fue acusado de ser el autor del atropello, bajo el cargo de homicidio imprudente

Miami (EE. UU.), 8 may (EFE).- Las víctimas por el atropello de inmigrantes venezolanos frente a un centro de personas sin hogar en la localidad texana de Brownsville aumentó a ocho, después de que uno de los heridos falleciera en un hospital local, informaron las autoridades.

El atropello se produjo temprano en la mañana de este domingo cuando un automóvil se llevó por delante a un grupo de peatones que esperaban en una parada de autobús frente al refugio para personas sin hogar Centro Obispo Enrique San Pedro Ozanam, en Brownsville, convertido en albergue debido a los cientos de inmigrantes que transitan por la zona.

Según el teniente Martin Sandoval, de la policía de Brownsville, en el incidente murieron en un primer momento siete inmigrantes venezolanos y diez personas más que habían resultado heridas de diversa gravedad fueron llevadas a un hospital local para recibir tratamiento, pero una de ellas murió posteriormente.

El funcionario añadió que las autoridades obtuvieron una muestra de sangre del conductor y que se ordenó una prueba de toxicología para determinar si había consumido drogas o alcohol.

"La policía de Brownsville nunca ha adoptado la postura de que se tratara de un acto intencionado, pero es un factor que tenemos que analizar", dijo Sandoval.

Álvarez, de 34 años, está bajo custodia y ha sido acusado de homicidio involuntario y agresión con agravantes, dijo la policía el lunes.

Se saltó un semáforo en rojo, perdió el control de su vehículo deportivo utilitario y atropelló a 18 personas mientras el coche volcaba de lado, dijo el jefe de policía de Brownsville, Félix Sauceda.

Álvarez intentó huir, pero fue retenido por varios transeúntes, dijo Sauceda. Los investigadores estaban a la espera de los informes de toxicología de Álvarez para determinar si estaba deteriorado en el momento del accidente.

La policía no ha descartado la posibilidad de que el accidente fuera intencionado, dijo Sauceda.

Álvarez compareció brevemente ante el tribunal el lunes, vestido con un mono blanco, y res-

No puede compartir datos sobre caso de pagos a actriz

FUENTE : EFE

pondió "sí, señor" a las preguntas del juez. Se le impuso una fianza de 3,6 millones de dólares. La policía dijo que Álvarez tiene un amplio historial delictivo.

Migrantes VENEZOLANOS

El responsable del Centro Obispo Enrique San Pedro Ozanam, Víctor Maldonado, señaló por su parte que las víctimas eran hombres venezolanos y que en el momento del suceso entre 20 y 25 migrantes estaban sentados en la acera esperando un autobús al otro lado de la calle del refugio. Maldonado indicó que los migrantes procedían de Venezuela y habían llegado al albergue hacía unos dos o tres días.

Dijo que revisó el vídeo de vigilancia del refugio después de recibir una llamada en la que fue informado del incidente y que la gente que esperaba allí estaba sentada junto a la acera en el momento del atropello.

"Lo que vemos en el vídeo es que un Range Rover se saltó el semáforo que estaba a unos cien pies de distancia (30 metros) y golpeó a las personas que estaban sentadas en la parada de autobús", indicó Maldonado.

Los medios indican que el albergue Centro Obispo Enrique San Pedro Ozanam es el único que opera en horario nocturno en la ciudad de Brownsville y gestiona la liberación de miles de migrantes de la custodia federal.

Escucha lo que dijo un testigo de la masacre VER VIDEO https://youtu.be/9DNbZdPojA0

JUEZ LIMITA CAPACIDAD DE TRUMP DE PUBLICAR EN REDES

Nueva York, 8 may (EFE).- El juez de Nueva York que preside la causa penal contra el expresidente Donald Trump por los pagos irregulares a una actriz porno durante la campaña de 2016 firmó este lunes una orden que limita la capacidad del acusado de publicar datos relacionados con el caso en las redes sociales.

El juez Juan Merchan accedió a una solicitud de la Fiscalía de Manhattan para impedir que las pruebas que se intercambien las partes antes del juicio -previsto para el año que viene- puedan ser compartidas o publicadas por Trump en las redes sociales, incluyendo Truth Social y Twitter, según informaron medios locales.

En la orden de hoy, Merchan dijo que todos los materiales que suministre la acusación a los abogados de Trump "deben ser usados sola-

mente con el propósito de preparar una defensa en el caso", y además indicó que el acusado solo podrá ver las pruebas en presencia de sus letrados, recoge CNBC.

Los fiscales pidieron la semana pasada al juez que impusiera esos límites argumentando que Trump podría usar "inapropiadamente" las pruebas y diseminarlas en internet, dada su habitual retórica inflamatoria en las redes sociales, algo a lo que sus abogados se opusieron.

Hace un mes, la Fiscalía de Manhattan acusó a Trump de 34 cargos de falsificación de registros mercantiles por supuestamente de orquestar una trama legal para pagar el silencio de tres personas que podían perjudicar su campaña para la Presidencia en 2016, incluida la actriz porno Stormy Daniels.

Trump, que se ha declarado no culpable, es el

FUENTE : EFE

principal aspirante republicano a la carrera por la Casa Blanca para las elecciones de 2024.

Nacional Mayo 10 - 16 del 2023
12 Lee la nota completa aquí:
@laconexionusa.com
El jurado debate, desde el martes 9 de mayo, el caso de violación atribuido a Donald Trump
La escritora E. Jean Carroll, en una fotografía de archivo

Deportes

Mayo 10 - 16 del 2023

@laconexionusa.com

Liga Interclub de Fútbol de Raleigh LAGUNIA DOMINÓ A ROMINA 4-1

Raleigh, N.C., 9 de mayo de 2023- Bajo un sol radiante, 28 oncenas volvieron a enfrentarse en el campo de fútbol soccer el pasado sábado.

Erguido sobre el caballo Mage

LATINOS QUE BRILLAN Devers en ataque y Rodríguez en el montículo brillan entre los latinos en las grandes ligas

FUENTE: OMAR JURADO

ESTOS SON TODOS LOS RESULTADOS DE ESTE FIN DE SEMANA.

VENEZOLANO JAVIER CASTELLANO GANA EL DERBY DE KENTUCKY

FUENTE: ERNESTO GALLO

Fotografía de archivo en la que se registró al jinete venezolano Javier Castellano, en el hipódromo Pimlico, en Baltimore

Los Ángeles (EE.UU.), 6 may (EFE).- El jinete venezolano Javier Castellano ganó este sábado, con el caballo Mage, la 149 edición del Derby de Kentucky.

Castellano tiene como entrenador a otro venezolano, Gustavo Delgado, y además sumó la segunda victoria para su país en los dos últimos años, ya que en 2022 se impuso en el Derby de Kentucky su compatriota Sonny Leon con el caballo Rich Strike.

Mage no aparecía entre los favoritos para llevarse esta prestigiosa carrera de caballos en 2023 (15-1 en los pronósticos).

Sin embargo, acabó llevándose el triunfo por delante de Two Phil's (segundo) y Angel of Em-

pire (tercero).

El triunfo de Castellano cerró una semana del Derby de Kentucky muy polémica en Churchill Downs, donde han muerto siete caballos en esta importante cita del calendario de hípica.

Después de que esta serie de muertes de caballos la semana pasada suscitara dudas sobre el futuro de las carreras de caballos, Mage consiguió una sorprendente victoria en el Derby de Kentucky el sábado, culminando una jornada angustiosa que incluyó otras dos muertes de caballos antes de la 149ª edición de la carrera más famosa del mundo.

Mage, que partía con una ventaja de 15 a 1, sólo había ganado una vez en su carrera, por lo

que no parecía capaz de imponerse a 17 rivales en una carrera poco propicia para los inexpertos.

Aun así, realizó una valiente carrera en la recta nal, adelantando a Two Phil's por su interior y ganando por un cuerpo. Mage, que no compitió cuando tenía 2 años, corrió 1 1/4 millas en 2:01.57.

Mage se unió a Justify (2018), Big Brown (2008) y Regret (2015) como ganadores del Derby con solo tres salidas previas.

"Hoy ha demostrado que eso no importaba", dijo el entrenador asistente y copropietario Gustavo Delgado Jr.

El potro estuvo en las hábiles manos de Javier Castellano, un jinete del Salón de la Fama que no ha estado tan solicitado últimamente. Castellano, de 45 años, puso n a una racha de 0 victorias y 15 derrotas en el Derby.

"Nunca me rindo", dijo Castellano. "Siempre me esfuerzo por hacer lo correcto. Tardé un poco en conseguirlo. Al nal lo conseguí".

Castellano y el entrenador Gustavo Delgado son venezolanos. Mage se unió a Canonero II como ganadores del Derby con lazos venezolanos. Canonero II ganó el Derby y el Preakness en 1971.

En la recta nal, Mage sólo aventajaba a tres caballos. Castellano y Mage empezaron a deshacerse de la competencia y en la curva lejana lanzaron su carrera.

"Girando hacia la meta, tenía mucho corazón", dijo Castellano. "Es un caballo pequeño con un gran corazón".

13
Lee la nota completa aquí:
El triunfo de Castellano cerró una semana del Derby de Kentucky muy polémica en Churchill Downs, donde han muerto siete caballos en esta importante cita del calendario de hípica
Lagunia FC
LA PLANADA 1 A.D.E.T. 4 OJETECOS 2 REAL VILLANUEVA 1 CHOLOMITA 2 REAL AMIGOS 4 AZPIRANTE 0 FIRPO 3 C.A.D.I.T. 0 EL BOQUERÓN 0 AMAPALEÑOS 0 COMAYAGUA 0 CATRACHOS 1 CUSCATLÁN 1 DEPORTIVO GUERRERO 2 ÁGUILA 3 TACANA 0 UNIÓN GUERRERO 0 EL DRAGÓN 4 HUEHUETECOS 0 AZTECA 2 CUILCOS 1 VILLANUEVA 2 BOCA JUNIOR 2 AGUILA 3 ISALCO 2 ROMINA 1 LAGUNIA 4

Horóscopo

ARIES

(Marzo 21-Abril 19)

Empieza la semana buscando formas prácticas de ahorrar dinero cuando el Sol se una a Urano en tu zona de valores el martes. Hay una gran posibilidad de mudarte, pagar deudas o independizarte económicamente. Sin embargo, la libertad financiera no será fácil cuando Venus en Cáncer trine a Saturno en Piscis el sábado. Necesitarás mantener cerca tus lazos familiares para que te ayuden a crecer personal y financieramente. No tengas miedo de pedir ayuda a las personas que te quieren. Afortunadamente, las cosas se suavizan al final de la semana.

LEO

(Julio 23-Agosto 22)

Empezarás la semana con ambición cuando el Sol se una a Urano en tu zona profesional el martes. Hoy trabajarás duro en tus objetivos, lo que te dará fama de superestrella. Sepárate de la competencia con tus ideas originales y ascenderás rápidamente. El sábado trae el picante cuando Venus en Cáncer trina a Saturno en Piscis. Las relaciones secretas se fortalecen gracias a las conexiones íntimas. Acércate a alguien mostrándole todos los esqueletos de tu armario. Esta vulnerabilidad puede conducir a una gran pasión. Dedica el nal de la semana a arreglar tu imagen pública.

SAGITARIO

(Noviembre 22-Diciembre 21)

Empiezas la semana con una nota productiva cuando el Sol se une a Urano en tu zona rutinaria el martes. Estás dispuesto a trabajar duro para mejorar. Este es un gran día para desarrollar hábitos saludables que requieren cierta autodisciplina y desarrollar el carácter. Una buena rutina podría cambiar tu vida. Si necesitas ayuda en casa, todo lo que tienes que hacer es pedirla cuando Mercurio en Tauro sextilice a Saturno en Piscis el viernes. Mantener una conversación sana con tus seres queridos, especialmente sobre cómo hacer las tareas domésticas, puede hacerte la vida mucho más fácil.

TAURO

Mayo 10 - 16 del 2023

@laconexionusa.com

(Abril 20-Mayo 20)

Esta semana te sientes tú mismo cuando el Sol se une a Urano en tu signo el martes. Este aspecto te da la con anza que necesitas para conquistar el mundo. Este es un gran momento para salir por tu cuenta y tomar nuevas oportunidades con una perspectiva más brillante de la vida. El viernes es un gran día para la creación de redes cuando Mercurio en tu signo sextiles Saturno en Piscis. Este aspecto te anima a hacer conexiones con personas que pueden ayudarte en todas las áreas de tu vida, desde conseguir un trabajo hasta mejorar tu vida social. Encontrar un mentor puede abrirte puertas.

VIRGO

(Agosto 23-Septiembre 23)

Es una gran semana para la aventura, empezando cuando el Sol se una a Urano en tu zona de expansión el martes. Estás listo para descubrir cosas nuevas sobre ti mismo y el mundo que te rodea. Salirte del camino trillado puede cambiar tu visión de la vida para mejor. Si tienes problemas en tu relación, intenta hablar de ellos cuando Mercurio en Tauro sextilice a Saturno en Piscis el viernes. Permitir una comunicación abierta y honesta y estar dispuestos a entenderos puede ayudaros a nivelar vuestro vínculo y hacerlo aún mejor. Sin embargo, Virgo, trata de no caer en el modo perfeccionista.

CAPRICORNIO

(Diciembre 22-Enero 19)

Empieza la semana con una nota expresiva cuando el Sol se una a Urano en tu zona del placer el martes. Este es un gran día para entretenerte y divertirte mientras descubres lo que te hace feliz. Muestra tu originalidad al mundo en las formas en que te vistes y te expresas, Capricornio. Continúa dejando brillar tu creatividad cuando Mercurio en Tauro sextiles a Saturno en Piscis el viernes. Este es un gran día para crear algo que te haga sentir bien y te ayude a expresar tus verdaderos pensamientos y sentimientos, aunque sólo sea un borrador. Estás listo para añadir algo de emoción a tu vida.

GEMINIS

(Mayo 21-Junio 21)

Estarás solo cuando el Sol se una a Urano en tu zona de intimidad el martes. Este aspecto te da la oportunidad de conectar contigo mismo lejos de la multitud. Abrazar tu independencia te pondrá en el camino de la curación y la autoaceptación. Continúa manteniendo las cosas cerca del chaleco, especialmente en el trabajo, cuando Mercurio en Tauro sextiles Saturno en Piscis el viernes. Conocer un secreto o dos puede ayudarte a llegar lejos. No tienes que dar tus mejores consejos gratis, Géminis. Después de un retrógrado difícil, estás haciendo control de daños.

LIBRA

(Septiembre 24-Octubre 23)

El martes puede traer grandes cambios cuando el Sol se una a Urano en tu zona de transformación. Aprende a desprenderte de todo lo que te retiene mientras tomas medidas para mejorar tu vida. Estos cambios pueden asustarte, pero merecen la pena. Tú lo vales, Libra. Dedica el sábado a equilibrar tu vida profesional y personal cuando Venus en Cáncer trinee a Saturno en Piscis. Tienes la oportunidad de hacer algo divertido con personas que pueden ayudarte en tu carrera. El trabajo en red puede ser agradable y ayudarte a salir adelante. Estás más que listo para dejar ir cualquier cosa que no te esté sirviendo.

ACUARIO

(Enero 20-Febrero 18)

Es posible que tengas di cultades con la tradición esta semana cuando el Sol se una a Urano en tu zona natal el martes. No necesitas seguir repitiendo los mismos patrones sólo porque tu familia siempre lo ha hecho. Libérate, Acuario. Sin embargo, te animarás a hablar las cosas con tu familia cuando Mercurio en Tauro sextile a Saturno en Piscis el viernes. Tener charlas de corazón a corazón con tus seres queridos puede ayudarte a aprender más sobre tus valores. Podrías recibir una herencia o una reliquia. Piensa en lo que tu familia te está dando realmente.

CÁNCER

(Junio 22-Julio 22)

Esta semana sacarás tu lado humanitario cuando el Sol se una a Urano en tu zona social el martes. Es un buen momento para ayudar a tu comunidad, desde hacer trabajo voluntario hasta organizar eventos para todos. Estás dispuesto a resolver los problemas de todo el mundo. O al menos a intentarlo. Tus relaciones cercanas pueden ayudarte a expandir tus horizontes cuando Venus en tu signo trinee a Saturno en Piscis el sábado. Ya sea que estés haciendo amistad con personas de diferentes orígenes y aprendiendo sus historias o yendo a un viaje en grupo con amigos.

ESCORPIO

(Octubre 24-Noviembre 21)

Esta semana todo gira en torno a las relaciones cuando el Sol se una a Urano en tu zona de pareja el martes. Ya sea que estés cambiando tu estado sentimental, creando contratos o invitando a alguien a salir, estás listo para conseguir lo que quieres. Para sellar el trato, tendrás que ponerte manos a la obra cuando Venus en Cáncer trine a Saturno en Piscis el sábado. Aprender cómo hacer que alguien se sienta bien puede llevar la intimidad a un nivel completamente nuevo. Este es también un buen momento para encontrar un compañero de viaje para divertirse y vivir aventuras.

PISCIS

(Febrero 19-Marzo 20)

Tendrás muchas ideas originales esta semana cuando el Sol se una a Urano en tu zona de comunicación el martes. Ser un pensador libre puede ayudarte a diferenciarte de la multitud. Este es también un buen momento para desarrollar nuevas formas de expresar tus pensamientos a medida que aprendes más sobre el mundo. El romance está en el aire cuando Venus en Cáncer trina a Saturno en tu signo el sábado. La relación correcta podría realmente cambiar tu vida hoy. Si todavía estás soltero, puede que ya no lo estés cuando termine la semana.

“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.

14

Finalmente estás cuando el Sol tu signo favor si te dará adelante.

tengas estos sentiluna en Mercurio quieres crecer enconcomunicar día de

Clasificados

TRABAJOS

"Lo invitamos a participar en un ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN sobre servicios para víctimas de crimen y víctimas de homicidio en NC. Diríjase a: https://bit.ly/crimestudy O contáctenos: crimestudy@unc.edu

Tel. (919) 525-1148 "

TELEFONOS IMPORTANTES

CENTRO HISPANO DE DURHAM 919-687-4635

CLASES DE INGLÉS GRATIS EN RALEIGH 919-996-6844

¡NO FUMES MÁS! 1-800-DEJELO-YA (1800-335-3569)

AYUDA CON ASALTO SEXUAL 800.656.HOPE (4673)

SERVICIOS

¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS PARA FAMILIA CON NIÑOS DE 0-5 AÑOS! CUIDADO DE NIÑOS Y LIBROS GRATIS. LLAMAR AL 910-814-8975.

15
Mayo 10 - 16 del 2023 @laconexionusa.com Tarifas promocionales a cualquier parte de México, Centro América, Sur América y Resto del Mundo VIAJE SEGURO Y AL MEJOR PRECIO 1-800-983-5388 Oficina Principal: 600 Data Dr Suite 101 Plano TX 75075 919-790-2442 4000 Wake Forest Rd #116 Raleigh, NC 27609 USA GATEWAY TRAVEL VISITA NUESTRA SECCIÓN DE CLASIFICADOS EN LÍNEA
@laconexionusa 16 Mayo 10 - 16 del 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.