La Conexión USA 2023-06-28

P4

EDUCACIÓN

La Sociedad de Profesionales Hispanos de NC teje más redes para conseguir apoyo

CAROLINA DEL NORTE ES EL DESTINO FINAL DE MÁS INMIGRANTES

Están dando los primeros pasos firmes hacia la consolidación de una red de apoyo en vivienda, salud y representación legal a inmigrantes que llegan al estado, principalmente a Greensboro, Charlotte, Raleigh y Winston-Salem

P5

Víctimas de feminicidios piden nuevo TPS para Honduras. Denuncian negligencia de ese gobierno

3

Menciona que te vas a cambiar de DirecTV a DishLATINO

Mejora tu servicio con DishLATINO

Cámbiate de DirecTV y podrías recibir una tarjeta prepagada de $300

OBTÉN NUESTRA MEJOR OFERTA

190+ canales en español e inglés

DVR Hopper® DVR Hopper®

DishLATINO siempre se preocupa por ti, por eso ahora te ofrecemos un precio fijo garantizado por 3 años

Contreras Communications

(919) 289-4402

INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA

email: contreras859@yahoo.com

La oferta finaliza el 11/oct/23. Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito y compromiso de 2 años con facturación electrónica con pago automático y cargo por desconexión temprana. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. Requiere un compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 3 años con precio anunciado de $54.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 3 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 3 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($52.99 por DishLATINO Clásico o $79.99 por DishLATINO Dos o $94.99 por DishLATINO Max) Canales locales ($12) cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5 -$15 y cargos mensuales por servicio de DVR $10 -15) NO incluido en la garantía de precio de 3 años o en el precio anunciado de $54.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium gratis por 3 meses: Después de 3 meses, recibirás una factura de $25 al mes por Showtime y DISH Movie Pack a menos que llames para cancelar antes de finalizar los tres meses. Control Remoto: El Control Remoto de Voz de DishLATINO con Asistente de Google requiere un Hopper, Joey o Wally conectado a internet. El usuario debe presionar el botón del micrófono en el control para activar la función. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, se cobra $10.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llames para cancelar. Después de 3 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. ©2023 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. Oferta de Tarjeta Prepagada para clientes que cambiaron de DirecTV a DISH: Para obtener la oferta, informe al agente/vendedor que se está cambiando de DirecTV a DISH. Para ser elegible para la tarjeta de prepagada: (1 ) su servicio de DISH debe mantenerse activo, (2) haber completado sus primeros 31 días de servicio con DISH, (3 haber pagado su primera factura de DISH, 4) presentar una factura reciente del servicio de televisión satelital de DirecTV con fecha no mayor a 6 meses antes de la fecha de activación de DISH coincidiendo el nombre o la dirección de servicio, (5) solicitar la tarjeta de prepagada en línea después de la validación. Después de completar el proceso de solicitud, se le enviará la tarjeta prepagada en un lapso de entre 4 y 6 semanas. Oferta no disponible en Puerto Rico ni en USVI. Para más detalles, visita mydish.com/ayudaparatarjetas

Esta semana...

Locales

Sociedad de Profesionales Hispanos organizó un Meet & Greet para consolidar redes P.4

Carolina del Norte: destino final de más inmigrantes (Parte 1) P.5

Open House del Wake Tech será el 10 de agosto P.6

Brentwood Boys & Girls Club comenzó plan vacacional P.7

Fuertes lluvias provocaron una muerte en Raleigh. Miles de personas quedaron sin electricidad P.7

Dinero

¿Te debe preocupar el problema de la deuda? Respuesta: SÍ… Te afecta directamente P.8

Inmigración

Víctimas de feminicidios piden nuevo TPS para Honduras P.11

DeSantis presenta su plan para "detener la invasión" P.12

Deportes

Carolina Mudcats pierden 3-1 contra los Hillcats el pasado domingo P.13

Charlotte FC contra Montreal: Partido sin goles, en el Bank of America Stadium P.13

Editorial

Junio 28 - Julio 4 del 2023 @laconexionusa.com

LA LUCHA POR LA IGUALDAD EN EE.UU. ES INFINITA

POR MARIBEL HASTINGS Y DAVID TORRES

En medio del bombardeo extremista que una vez más marca otro ciclo electoral en Estados Unidos, hay dos museos que toda persona en este país debería visitar o al menos leer al respecto. Ambos están situados en Alabama, un estado con un triste historial de racismo y segregación: uno es el Museo del Legado: Desde la Esclavitud hasta la Encarcelación Masiva; el otro es el Monumento Nacional para la Paz y la Justicia.

Tan solo el nombre de cada uno de estos recintos llama de inmediato a la re exión sobre el momento histórico que vivimos en relación con otros hechos que han dejado una cicatriz muy visible y aún dolorosa en la sociedad estadounidense; una cicatriz que vuelve a brotar cada vez que un acto de racismo se mani esta en alguna región del país.

Los dos museos pasan revista a la horrible historia de la esclavitud en Estados Unidos y cómo, al ser abolida en los libros, se pasó a otras variantes del abuso de poder de un grupo racial, los blancos, sobre otros, los afroamericanos y otras minorías. Dicho abuso se manifestó en forma de segregación, linchamientos y toda una suerte de medidas a nivel gubernamental para prohibir el acceso a la educación, la salud, la vivienda y el voto; es decir, para entorpecer todo lo que suponga igualdad de derechos y condiciones entre todos los que habitamos en este experimento llamado Estados Unidos.

Con el resurgimiento de in nidad de actos de odio en este siglo 21, que se suponía iba a traer más igualdad, solidaridad y cercanía en un mundo globalizado, nos damos cuenta de que ese capítulo del racismo y la discriminación no ha terminado, que los libros de historia de un próximo futuro deberán agregar las amargas experiencias que nos han tocado vivir casi en tiempo real con el advenimiento de las redes sociales.

Horóscopo P.14

La diferencia es que ese odio antes se circunscribía hacia los afroamericanos, aunque la discriminación también la sufrieron y la siguen sufriendo no solo ellos sino los hispanos, los nativos estadounidenses y otras minorías. No por nada algunos de los letreros exhibidos en el museo daban

NOSOTROS SOMOS

cuenta de que no se permitían “Negros, Mexicanos, Puertorriqueños ni Perros”. Y como suele suceder, los racistas siempre encuentran un nuevo chivo expiatorio al que apabullar, y en ese sentido los inmigrantes de color son en este momento el objetivo favorito de esos extremistas.

Lo peor del caso es que los extremistas y proponentes de teorías conspirativas creen que su lenguaje de odio no tiene efecto alguno en la sociedad. La intentona de golpe de Estado el 6 de enero de 2021, motivada por las declaraciones de Trump y de otras guras de que le habían “robado” la elección que perdió ante Biden en 2020, es un ejemplo de las sangrientas consecuencias del extremismo. También lo han sido las masacres en varias ciudades del país perpetradas por desequilibrados contra hispanos, afroamericanos, judíos y otras minorías.

Hace unos días, Robert Bowers fue declarado culpable por asesinar a 11 personas en la sinagoga Tree of Life en Pittsburgh, Pennsylvania en 2018. Bowers enfrentó 63 cargos federales, 11 de ellos por delitos de odio en la muerte de cada una de sus víctimas. El jurado ahora determinará si lo sentencia a muerte.

Todos estos casos son un triste recordatorio de que el odio y el extremismo pululan por cada rincón de este país. La sórdida historia de racismo que los dos museos de Alabama recogen para que no se nos olvide sigue latente. Por ello es importante su existencia, a n de aprender por qué el racismo y la discriminación han sido parte de la experiencia estadounidense y por qué otros grupos, como los migrantes de hoy, aún perciben ese tipo de rechazo en este siglo, después de la gloriosa lucha por los derechos civiles más de 50 años atrás. Es decir, estar ahí sirve para recordar esa visita como un puente entre la experiencia actual del migrante y sus múltiples conexiones con la historia afroamericana.

Lo peor del caso es que al presente sobran muchas guras racistas, segregacionistas y antiinmigrantes que estarían deseosas de volver al pasado. Lo cual denota que la lucha por la igualdad en este país es in nita.

DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL

Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.

PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com

ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com

EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com

Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Cecira Briceño y Carlos Benucci

ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com

EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280

MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com

ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com

DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com

¡CONÉCTATE! @laconexionusa

www.laconexionusa.com

Promovido por la Sociedad de Profesionales Hispanos MEET & GREET VUELVE A CONSOLIDAR REDES

Será el miércoles

28 de junio, de 6 a 8 p.m., en el Durham Art Guild, ubicado en el 506 Ramseur Street, Durham

Raleigh/Durham, N.C., 27 de junio de 2023- Meet & Greet es un evento promovido por la Sociedad de Profesionales Hispanos de Carolina del Norte (NCSHP), en alianza con sólidas instituciones, para promover que la comunidad latina se una en un abrazo fraternal para continuar tejiendo redes productivas.

Rocío Anderson, presidenta de NCSHP, precisó que la ocasión será propicia para consolidar la ilusión en el corazón de los presentes de convertirse en miembros de esta sólida institución.

Tendrá lugar el miércoles, 28 de junio, de 6 a 8 p.m., en el Durham Art Guild, ubicado en el 506 Ramseur Street, de Durham.

Si quieres asistir, puedes registrarte a través del siguiente enlace: https://bit.ly/3XpDDGJ Anderson invitó a toda persona que tenga acceso a esta información a compartir el enlace y a asistir.

“Meet & Greet es una oportunidad para que las personas, estudiantes, profesionales vengan a unirse a nosotros, dos horitas, con el fin de conocernos, aprender qué hace la Sociedad de Profesionales Hispanos de Carolina del Norte, exponer nuestras potencialidades, determinar cómo podemos trabajar juntos y explorar oportunidades de futuras alianzas”, dijo la presidenta.

Si bien es cierto que Meet & Greet es un evento organizado por la NCSHP durante años, también es verdad que durante la pandemia se mantuvo en receso.

Ahora se reactivan todas las redes para la edición del año 2023, la cual se ha organizado en colaboración con The Durham Art Guild y Durham Bottling Co.

“El Meet & Greet de este año girará en torno a una exhibición de artistas latinos. Sola-

mente con esto se evidencia cuán importante es para nuestra comunidad unirnos y que las organizaciones que están a nuestro alrededor perciba lo fuerte que somos”, precisó Rocío Anderson con emoción.

La labor de la Sociedad de Profesionales Hispanos de Carolina del Norte es loable, poderosa, impactante.

Se ha trazado la meta de impulsar la educa-

El arte ES TODO

El arte tiene la virtud de ser transversal. Toca todas las fases de la vida colectiva.

“Seamos estudiantes, médicos, secretarias, cantantes, ingenieros, personal de limpieza, docentes, amas de casa… el arte nos une. El arte es parte de la ciencia, de la educación, de la vida misma. Y nosotros tenemos un talento hispano tan grandioso en Carolina del Norte. Por ese motivo, hemos creado un Meet & Greet en torno a piezas de pintores y artistas, muchos de ellos latinos”, dijo Anderson.

Los artistas que exhibirán sus propuestas esa noche serán:

-Antonio Alanís.

-Adriana Ameigh.

-Fabricio Bianchi.

-Luz Borrayo.

-Anthony Garza.

-Laura Hoyos.

-Becca Ibarra.

-Saba Jordan.

-Irvin Maldonado.

-Renzo Ortega.

-Daniel Ramírez-Lamos.

-Rafael Roman.

-Karen Rose.

Esta exhibición quedará abierta hasta el 4 de agosto.

La Sociedad de Profesionales Hispanos invita a la colectividad a unirse al evento Meet & Greet, con el fin de impulsar la consolidación de redes entre hispanos exitosos

ción de los estudiantes hispanos a todo nivel y en todo lugar del estado.

“Comenzamos en casa, con las personas que tenemos a nuestro alrededor. Esta es la primera vez que vamos a invitar a cualquier persona que no es miembro de la NCSHP a unirse a nuestra conversación. Es la primera vez que nos vamos a reunir en persona en un Meet & Greet, durante el actual período controlado de la pandemia. Con mucha alegría, los invito a todos. Vengan con sus compañeros de trabajo, con sus familias y estudiantes, que queremos compartir con ustedes”, dijo Rocío Anderson.

“Queremos que se unan a la Sociedad y nos ayuden a impulsar a todos nuestros estudiantes a que lleguen a cumplir sus sueños artísticos, de estudios, personales y profesionales”, agregó.

Agenda ANUAL

La Sociedad de Profesionales Hispanos de Carolina del Norte tiene su agenda anual preparada y su directiva sigue trabajando para ubicar los lugares y precisar las fechas de los eventos que se ejecutarán en el segundo semestre de 2023. Dentro de estos eventos, cargados de inspiración, innovación e impulso, figuran La cumbre educativa “Mi Éxito, La Universidad”, uno de los más importantes de la Sociedad. Se realizará el 23 de septiembre en la NC Central University.

A esta cumbre le seguirán las actividades del Mes de la Hispanidad (Septiembre-Octubre), el Día de Lenovo, el Día de SAS y demás oportunidades de aprendizaje STEM.

Está atento de la programación de la NCSHP, consultando el sitio web:

https://www.thencshp.org

Carolina Migrant Network consolida red de apoyo CAROLINA DEL NORTE: DESTINO FINAL DE MÁS INMIGRANTES (Parte 1)

detalles de esta reunión.

Durante los últimos años, el Departamento de Seguridad de EEUU ha intentado detener la mayor cantidad de personas posible en las cárceles. Se encargan de la detención de migrantes durante este proceso, hacen una entrevista -muchas veces por teléfono- con agentes de asilo para determinar si esa persona tiene un miedo creíble de regresar a su país. Si es así, pueden mantenerse quizás en el centro de detención, a veces por un año o más, mientras tienen la cita con un juez.

Y, si no hay suficiente espacio -y definitivamente no hay suficiente espacio-, las personas pueden ser puestas en libertad y tienen una notificación para aparecer en la corte de Inmigración.

En este punto de sus largas, peligrosas y angustiantes travesías, llegan a su destino final.

Muchas veces, llegan a Carolina del Norte, donde tienen que terminar un proceso de asilo.

Lo más rápido que he visto para estos casos son 3 y medio años, pero está llegando a tardar hasta entre 6 y 10 años, debido a la postergación de los casos.

Por aire Y TIERRA

Stefanía Arteaga aseguró que migrantes de países latinoamericanos en crisis geopolíticas y del mundo entero están eligiendo a Carolina del Norte como destino final, después de toda la travesía.

“A menudo pensamos que los inmigrantes que estamos viendo son principalmente latinoamericanos, pero la realidad es que hay migrantes que vienen de todo el mundo que están tratando, a veces de venir, a través de Brasil y Panamá, hasta la frontera de EEUU. Hay ucranianos, rusos, de la India y de comunidades de Pakistán”, refirió. Dijo que están llegando en mayor cantidad, en comparación con años anteriores, a través del aeropuerto de Charlotte y por vía terrestre, principalmente a Greensboro, Raleigh, Charlotte, Winston Salem.

Se están dando los primeros pasos firmes hacia la consolidación de una red de apoyo en vivienda, salud y representación legal a inmigrantes que llegan al estado

Raleigh/Charlotte, N.C., 12 de junio de 2023- El extremo estado de vulnerabilidad de los inmigrantes que atraviesan la frontera México-EEUU está determinado, entre otras, por las siguientes razones:

-Muchos se pierden en la traducción.

-Caen en un limbo jurídico porque no tienen apoyo social de representación legal.

-Desconocimiento en torno a los amparos migratorios a los que son elegibles.

-Graves problemas de salud.

-Nulo acceso a servicios de asistencia médica.

-No hablan inglés.

-Son víctimas de tráfico humano y violencia de género, durante su tránsito hacia EEUU.

-Son víctimas de paralegales inescrupulosos que les ofrecen representaciones legales fraudulentas, una vez que han llegado a EEUU.

Esta fue la fotografía mostrada por Carolina Migrant Network, en una sesión zoom, desarrollada el pasado 12 de junio, a la cual se sumaron más de 70 representantes de Enlace Público del Departamento de Seguridad Nacional y USCIS, oficinas de abogados, autoridades del gobierno estatal, líderes comunitarios y medios de comunicación.

Las anfitrionas de este importante evento fueron Stefanía Arteaga, co-fundadora y co-directora ejecutiva de Carolina Migrant Network, y Becca O'Neill, experta en temas migratorios.

Por primera vez, se abre un espacio para avivar la discusión acerca de lo que no se ha hecho y acerca de lo que se puede hacer para contribuir a la inclusión exitosa de la población migrante en el sistema de Carolina del Norte.

La presentación estuvo cargada de información y fue entregada en varias partes.

La Conexión USA figuró dentro del grupo de medios de comunicación invitados y hoy te dará

“Típicamente, tienen que chequear con ICE. Están monitoreando el caso para comprobar que estas personas van a la audiencia, si están siguiendo los pasos correspondientes. Y si no siguen esos pasos, son sujetos a remoción y ICE puede tomarlos para deportarlos. Y en este punto es donde tenemos la mayor cantidad de confusión porque las agencias del Gobierno no se comunican entre sí y hay esa expectativa de que las personas entiendan cuáles son los procesos legales apropiados”, relató Arteaga.

Se necesita APOYO

Becca O'Neill puntualizó que “en Carolina del Norte estamos experimentando ciertos tipos de crisis en términos de vivienda, servicios legales y apoyo a estos migrantes”.

Tras recordar que todavía no pueden acceder a la representación legal necesaria, precisó que específicamente en el condado de Mecklenburg, los migrantes enfrentan desafíos asociados con las dificultades de conseguir vivienda y pagarla.

A pesar del delicado estado de salud que presentan cuando llegan, no tienen acceso a servicios de salud, en parte porque escasean los proveedores sin fines de lucro que pueden brindar asistencia médica.

“Si Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP) los ha dejado en la frontera, o han ido a un centro de detención, o han sido puestos en libertad, en la mayoría de los casos estas personas han pasado problemas médicos graves que los han puesto en riesgo”.

Añadió que “las cortes y los sistemas son administrativos. Así que las personas que están en proceso de deportación que están viniendo de la frontera no van a tener el acceso a la representación legal. Tienen que buscar la representación legal por su parte. Y esto es inhumano”.

Carolina Migrant Network empezó en el 2019 apoyado a las familias en casos de deportación y ha trabajando incansablemente desde diciembre, desde el condado de Mecklenburg, para sumar esfuerzos, consolidar un robusto equipo de trabajo, y proveer servicios a los migrantes.

“Carolina Migrant Network es la única organización sin fines de lucro en las Carolinas que ofrece la representación legal 100% gratuita y la única organización que representa a las personas que están detenidas por DHS”, anunció en este evento.

Hay otras organizaciones en el estado que ofrecen estos servicios a bajo costo, pero muchas personas están pagando abogados privados y sus procesos pueden costarles entre 5,000 y 30,000 dólares, dependiendo del abogado y el tipo de caso.

Entonces, este grupo de especialistas quiere poner manos a la obra, pero con un alto sentido social, comprendiendo realmente las necesidades de esta población natural e históricamente desasistida.

“Nuestros colaboradores nos han informado que muchas de las personas que están viniendo a Carolina del Norte, llegan con pocos lazos al área y sin entender cuál debe ser su proceso migratorio en adelante”, agregó Becca O'Neill.

El sistema de Inmigración debe adjudicar sus casos a tribunales de la zona sur del estado, cuyos jueces desafortunadamente, tienen una reputación muy negativa, dada a la altísima cantidad de casos que niegan o desestiman.

Los ALIADOS

Si tú, un familiar o un amigo necesita representación legal gratuita, contacta a Carolina Migrant Network a becca@carolinamigrantnetwork.org, o consulta la página web:

http://www.carolinamigrantnetwork.org Ofrecen asistencia en español.

USCIS: public.engagement@uscis.dhs.gov

Los migrantes que están viniendo a Carolina del Norte, llegan con pocos lazos al área y sin entender cuál debe ser su proceso migratorio en adelante

En Beltline Education Center, de Raleigh OPEN HOUSE DEL WAKE TECH SERÁ EL 10 DE AGOSTO

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

para quienes no puedan asistir personalmente.

La directora de Alcance y Alianzas para la Comunidad Hispana del Colegio Comunitario Wake Tech, Maribel Madera, aseguró que el objetivo de este evento es divulgar todas las iniciativas e programas de formación académica que ofrece esta prestigiosa institución y que han sido creados para la comunidad latina especialmente, muchos de los cuales tienen certificaciones de validez nacional.

“Toda nuestra comunidad latina está invitada. Vamos a tener mesas de consulta y conversación con miembros del personal del colegio, dedicados a cada programa que ofrecemos, quienes darán información. Los presentes tendrán la oportunidad de hablar con ellos y despejar dudas”, precisó la líder comunitaria.

La ocasión también será propicia para realizar seminarios informativos.

Las primeras dos presentaciones se ofrecerán de 6 a 7 p.m. y otras dos serán expuestas de 7 a 8 p.m.

preparatoria cómo acceder a los programas y los requisitos.

En el segundo bloque se expondrán los siguientes tópicos:

-Programa de Cosmetología.

-Equivalencia de secundaria o preparatoria (high school) en español para trabajadores del campo.

Los PROGRAMAS

Estos son algunos de los cursos o programas en español ofrecido por el Wake Tech para la comunidad latina:

-Fibra óptica.

-Introducción a la computación.

-Cosmetología.

-Electricidad.

-Aire acondicionado.

Raleigh, N.C., 27 de junio de 2023- El 10 de agosto, de 5:30 a 8:30 p.m., se va a realizar el Primer Open House del Wake Tech Community College, en el Beltline Education Center, ubicado en el 3200 Bush Street, de Raleigh.

También habrá una sesión virtual en vivo

En la primera sesión de charlas se abordarán los siguientes temas:

-Educación continua, con programas cortos -de poca duración- que entregan certificaciones nacionales.

-Admisiones. El Departamento de Admisiones explicará a los estudiantes de secundaria o

-manejo de alimentos en los restaurantes. Si quieres ampliar la información de los programas de formación del Wake Tech, cursos en español o bilingües (español-inglés), ingresa al siguiente sitio web:

https://bit.ly/3JwJ54A

BRENTWOODdisponiblesBOYS & GIRLS CLUB COMENZÓ PLAN VACACIONAL

Hay plazas

Registra a tus pequeños dirigiéndose al 2025 New Hope Church Road, en Raleigh

FUENTE: OFICINA DE PRENSA DEL FISCAL GENERAL

Raleigh, N.C., 27 de junio de 2023- Hace 54 años, en el condado de Wake, se instaló unos de los grandes clubes que une familias y construye bienestar: el Boys & Girls Club.

En el 2025 New Hope Church Road, Raleigh, está Brentwood Boys & Girls Club, en cuyas instalaciones se fortalecen lazos de hermandad, valores de compromiso y solidaridad con familias; y donde los niños aprenden jugando, desarrollando sus capacidades cognitivas y relacionales.

Este club dio inicio a su plan vacacional de este año y su director, Pepe Caudillo, cuenta qué aprenderán los niños y niñas que formen parte de este programa de diversión temporal.

“Nuestro campamento vacacional anual comenzó el 12 de junio y se extenderá hasta el 11 de agosto. Aún quedan plazas disponibles. Pueden venir a registrarse”, dijo el líder comunitario.

Caudillo dijo que el programa de formación complementaria implementado en Brentwood Boys & Girls Club desarrolla en los niños habi-

lidades en las siguientes áreas: Liderazgo, Educación, Salud, Arte y Deportes.

“Nosotros recibimos a niños con edades comprendidas entre 6 y 18 años. Formalizar la inscripción a este plan vacacional y suscribirse a la

Las vacaciones se disfrutan en Brentwood Boys & Girls Club con juegos y mucho aprendizaje

membresía anual es tan fácil como rápido”. Las personas interesadas, podrán dirigirse a la sede de este club para registrar a sus hijos. Y pueden despejar dudas llamando al: (919) 7908284

Habrá cuatro seminarios y mesas de información sobre todos los programas que se ofrecen en español

Fibra óptica e Introducción a la computación son los cursos en español del colegio comunitario

Miles de personas quedaron sin electricidad FUERTES LLUVIAS PROVOCARON UNA MUERTE EN RALEIGH

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

Raleigh, N.C., 27 de junio de 2023- Las lluvias incesantes caídas en Carolina del Norte el pasado lunes provocaron accidentes en buena parte de las interestatales, pero uno registrado en la Six Forks Road, de Raleigh, ocasionó la muerte de una persona.

Su vehículo, reportado de color blanco colisionó contra un camión de Duke Energy, cuyos técnicos trabajaban para restaurar una línea eléctrica colapsada, y el conductor perdió el control del sistema de freno bajo la copiosa lluvia.

El lamentable incidente ocurrió después de las 11:30 p.m.

A pesar de los esfuerzos que se realizaron para trasladar de urgencia al conductor al hospital, no logró sobrevivir. Ningún técnico de Duke Energy resultó herido.

Autoridades aseguraron que se reportaron decenas de árboles caídos sobre tendidos eléctricos, techos de casas y carros.

Además, se produjo un socavón en el que cayó atrapado un camión en la en Strickland Bridge con 71st en Fayetteville. No hubo pérdidas humanas en este suceso.

Por otra parte, un policía cayó en una boca de cañería. La tapa del agujero fue movida por la fuerza del agua sobre la calle, lo que impidió al agente ver el hueco. Cayó en él y, aunque no

resultó herido, requirió asistencia médica. Los cortes del servicio eléctrico fueron tan numerosos como prolongados, especialmente en

algunas zonas de Durham, Wake Forest y North Raleigh, ocasionando que miles de personas quedaran sin electricidad.

Las tormentas de este lunes provocaron el accidente, en el cual perdió la vida una persona

Autoridades aseguraron que se reportaron decenas de árboles caídos sobre tendidos eléctricos, techos de casas y carros

¿Te debe preocupar el problema de la deuda? SÍ… TE AFECTA DIRECTAMENTE

¿Te debe preocupar el problema de la deuda? La respuesta a esta pregunta sobre un tema que parece ajeno a nosotros es: SÍ… Te afecta directamente

Te explico qué está pasando a nivel nacional para que, juntos, entendamos mejor hacia dónde vamos y qué tenemos que conocer.

La portavoz del Gobierno Federal y Secretaria del Tesoro, Janet Yellen, advirtió que EE. UU. está “peligrosamente cerca de entrar en suspensión de pagos”.

¿Qué quiere decir esto?

Los recursos financieros aprobados por el Congreso Norteamericano no alcanzan para cubrir las obligaciones y compromisos adquiridos.

Esta situación no es inédita. Se repite lo ocurrido en el año 2011, cuando el presidente Obama debió negociar con el Congreso la ampliación del techo de la deuda.

Pero, ¿por qué ocurre esta situación?

El Gobierno Federal tiene unos INGRESOS que se configuran con los impuestos que pagamos y las entradas extraordinarias que recibe el Ejecutivo. Del otro lado de la balanza, están unos GASTOS orientados a pagar a:

-Personal militar.

De lo técnico A LO POLÍTICO

La deuda ha dejado de ser un problema técnico económico y ha pasado a ser también político partidista. Demócratas y republicanos necesitan y buscan una victoria, pero ninguno de los dos partidos tiene los votos suficientes para imponerse. El presidente Biden desea negociar el aumento del techo de la deuda sin restricciones, pero el presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, exige un gran recorte en el gasto federal. A nosotros, los latinos que vivimos en EE. UU., nos interesa involucrarnos en este tema y entender que, de no alcanzarse un acuerdo bipartidista, la situación nos impactará negativa y significativamente.

El tiempo se agota y las instituciones y entidades del mundo financiero mundial, han venido presionando para obtener un resultado, antes que llegue junio. Ya llegó el fin de mes y la presión continúa.

-Trabajadores de la administración federal.

-Compromisos financieros por los bonos del tesoro emitidos por EE. UU.

-Programas de Seguro Social y Medicare.

-Impuestos retornados. Como ves, los GASTOS exceden, en mucho, a los INGRESOS , lo que supone que el Gobierno Federal está en DÉFICIT

Para financiar ese faltante, el Gobierno emite Bonos del Tesoro, hasta por la cifra que previamente ha sido discutida y aprobada por el Congreso.

Ese monto, que fue aprobado en el presupuesto de este año, alcanzaba para cubrir las obligaciones federales hasta la primera semana de junio. ¿Ante esta situación, ¿qué procede?

Si no se generase una ampliación de la deuda, enfrentaríamos una situación peligrosa, que ya condujo a la única reducción en la calidad de la deuda norteamericana; podría suspenderse la prestación de diversos servicios federales, caería el valor de los bonos del tesoro y probablemente aumentarían las tasas de interés.

Imagina, de inmediato, qué pasa cuando aumentan las tasas de interés.

Este será el tema de una columna venidera.

¿Cómo te AFECTARÁ?

Si no se logra un acuerdo, se abren múltiples opciones, peligrosas todas.

Te mencionaré algunas para graficar mejor esta situación:

• Se incrementarían los montos a pagar para amortizar deudas hipotecarias, comerciales y bancarias.

• Posiblemente, veamos a bancos enfrentar situaciones de iliquidez y eventualmente desaparecer.

• Se deterioraría la imagen de institucionalidad americana y veríamos crecer la deuda externa de nuestros países.

Esperemos que se imponga el sentido común en los factores de poder y se depongan los obstáculos que han evitado enfrentar y solucionar este problema con la responsabilidad pertinente.

La columna DINERO te enseña cómo las decisiones internacionales, nacionales y locales, en materia económica, afectan tus finanzas y presupuestos

SENADORES AL ATAQUE

Proponen mantener expulsiones en la frontera

Denuncian negligencia del gobierno de ese país

VÍCTIMAS DE FEMINICIDIOS PIDEN NUEVO TPS

PARA HONDURAS FUENTE: EFE

Negligencia y VULNERABILIDAD

En marzo pasado la Organización de Naciones Unidas y la Unión Europea dijeron que la violencia contra las mujeres se ha convertido en un problema que requiere un abordaje "urgente" en Honduras, donde, según cifras del primero de esos organismos, ha habido más de 7.100 asesinatos de mujeres entre 2005 y 2022.

Juan Flores, presidente de la Fundación 15 de Septiembre, organizadora del "plantón", preguntó a los participantes si sentían que su gobierno les apoya para legalizar su situación en EE.UU. o mejorar sus vidas y ellos respondieron al unísono que "no".

El activista destacó que en Florida un TPS ampliado se hace más necesario por la inminente entrada en vigor de una ley que castiga a los indocumentados y a quienes los ayuden a salir adelante.

En unas declaraciones a EFE, Flores dijo que, según datos recabados por la Fundación, un 35 % de los hondureños sin documentos que había en Florida a comienzos de año se han marchado a otros estados, entre ellos un grupo de obreros cualificados de la construcción, para evitar ser deportados después del 1 de julio.

Vienen a CAROLINA DEL NORTE

Hondureñas

que mire la escalada de violencia contra las mujeres en esa nación como una situación urgente y que las proteja

Miami, 26 jun (EFE).- Una veintena de hondureños, casi todos mujeres, se manifestaron este lunes en Miami para pedir al presidente de EE.UU. Joe Biden, un nuevo Estatuto de Protección Temporal (TPS) y denunciar que el gobierno de Honduras "no hace nada" por ayudar a los ciudadanos de ese país en el exterior.

Las mujeres, algunas acompañadas de sus hijos pequeños nacidos en este país, portaban carteles con mensajes pidiendo una redesignación del TPS para acoger a más hondureños localizados en EEUU, pero también con menciones a los feminicidios en Honduras.

Una de las manifestantes que se identificó como Nancy llevaba un cartel en el que pedía justicia para las 46 mujeres asesinadas en una pelea entre bandas dentro de una cárcel en Honduras, una de las cuales, Elsy Marian Rodas Cortés, era su sobrina, aunque la quería como una hija para ella, pues la había criado.

Según dijo a EFE mostrando una fotografía de la joven adornada con un lazo negro de luto, Elsy padecía un cáncer de matriz y precisamente el día de la reyerta seguida de un incendio registrada en el Centro Femenino de Adaptación Social (Cefas), cercano a Tegucigalpa, tenía que haber ido a una cita en un hospital.

Fue "acribillada" y luego quemada y su cuerpo todavía no ha sido identificado, subrayó con lágrimas en los ojos.

La mujer, que dijo ser indocumentada, afirmó que lo sucedido en la cárcel demuestra que los inmigrantes hondureños necesitan protección contra la deportación, pues no pueden volver a un país donde "no hay oportunidades ni se respetan los derechos humanos".

En otra de las pancartas que los manifestantes llevaron al Parque Francisco Morazán, en la Pequeña Habana de Miami, se leía "No más muertes de mujeres si en Honduras hay una mujer presidenta, Xiomara (Castro)".

Los destinos que eligen para asentarse son sobre todo Georgia y Carolina del Norte, según dijo el presidente de la Fundación 15 de Septiembre, quien dijo echar en falta que la presidenta y su gobierno o el cuerpo diplomático de Honduras en EEUU actúen para ayudar a sus connacionales en este país.

"Dolores", una inmigrante indocumentada que participó en la manifestación y trabaja como empleada doméstica, dijo a EFE que su fe en Dios la libra de tener "miedo" y, por eso, piensa quedarse en Florida, aunque se moverá con precauciones.

Uno de sus dos hijos aquí "ya ha resuelto" su situación migratoria porque está casado con una ciudadana estadounidense, pero el resto de la familia está librado a su suerte sin un TPS mayor al actual.

La Administración Biden extendió por 18 meses más el TPS que beneficia a más de 300.000 migrantes de Honduras, El Salvador, Nicaragua y Nepal, que pueden así trabajar en el país y evitar su deportación, pero no lo abrió a nuevos beneficiarios.

Ante el angustiante estado de vulnerabilidad en el que se encuentran, tienen miedo de volver a su país de origen

piden a Biden

Negará la ciudadanía a hijos de inmigrantes nacidos en EE. UU. DESANTIS PRESENTA SU PLAN PARA "DETENER LA INVASIÓN"

DeSantis promete tomar medidas para acabar con la idea de que los hijos de inmigrantes ilegales tienen derecho a la ciudadanía si nacen en los Estados Unidos

Medidas ANTIINMIGRANTES

Entre las medidas anunciadas en su campaña para asegurar "el control operativo" de la frontera están:

• Mantener detenido a todo el que cruce "ilegalmente" hasta la fecha de su audiencia.

Hacer que los solicitantes de asilo permanezcan en México hasta que se procese su solicitud.

• Deportar a los que sobrepasen el tiempo para permanecer en EEUU que marca su visa.

• Aumentar el salario de los agentes de la Patrulla Fronteriza.

• Reclutar exmilitares y policías para puestos en los organismos de aduanas y fronteras e inmigración.

Miami, 26 jun (EFE).- El gobernador de Florida y precandidato presidencial, Ron DeSantis, expuso este lunes en Texas un plan integral para la frontera con México, con el objetivo de "detener la invasión" y garantizar la seguridad "de una vez por todas".

El plan incluye reactivar algunas medidas tomadas por Donald Trump cuando era presidente (2017-2021), como la construcción del muro, algo que no pasó inadvertido para la campaña del expresidente, que acusó este mismo lunes al gobernador de plagiarlo, pero también otras nuevas como convencer a Panamá de poner fin al paso de inmigrantes por la selva del Darién.

"Como presidente, declararé una emergencia nacional desde el primer día y no descansaré hasta que construyamos el muro, cerremos la entrada ilegal y ganemos la guerra contra los carteles de la droga. No hay excusas. Lo hare-

mos", aseveró durante un acto de campaña en Eagle Pass, Texas.

El gobernador de Florida, que es el rival que sigue a Trump, aunque de lejos, en las encuestas de cara a las primarias republicanas, ha hecho de la lucha contra la inmigración irregular el caballo principal de su campaña electoral.

Además de promover una ley que entrará en vigor el 1 de julio y es vista como la más dura contra los inmigrantes indocumentados, la semana pasada anunció la creación de una coalición de alguaciles de todo Estados Unidos con el fin de proteger a la comunidad de "los estragos de la colapsada frontera" con México.

También ha promovido un programa para enviar a solicitantes de asilo e indocumentados desde la frontera con México a estados y ciudades controlados por demócratas y enviado fuerzas floridanas a ayudar a Texas a controlar su territorio fronterizo.

• Tomar medidas para acabar con la idea de que los hijos de inmigrantes ilegales tienen derecho a la ciudadanía si nacen en los Estados Unidos.

• Gravar con impuestos las remesas de extranjeros en situación irregular.

• Fortalecer y hacer cumplir E-Verify, un programa que obliga a las empresas a informar del estatus migratorio de sus empleados.

• Prohibir la libertad condicional en casos relacionados con la inmigración.

• Deportar a los delincuentes extranjeros.

• Retirar fondos y procesar a las entidades que ayuden o conspiren para violar las leyes migratorias de EE.UU.

• Buscar que el Congreso fortalezca las sanciones por trata de personas, contrabando y reingreso ilegal recurrente.

• Trabajar con las autoridades de Panamá para cerrar el "tapón del Darién", la zona selvática que une el istmo con Sudamérica, con el objetivo de impedir futuras caravanas de inmigrantes.

El candidato a la Presidencia de EE. UU. se comprometió a deportar a los que sobrepasen el tiempo para permanecer en EEUU que marca su visa

• Identificar "áreas de oportunidad" en Centroamérica y Sudamérica para que se establezcan inmigrantes retornados de EE.UU. y cambiar las pautas migratorias.

El plan incluye reactivar algunas medidas tomadas por Donald Trump cuando era presidente (2017-2021), como la construcción del muro

Deportes

El pasado

domingo

CAROLINA MUDCATS PIERDEN 3-1 CONTRA LOS HILLCATS

FUENTE: OMAR JURADO

Zebulon, N.C., 25 de junio de 2023- Luis Lara conectó un jonrón solitario en el sexto, pero ese jonrón representó la única carrera anotada en la derrota de los Carolina Mudcats 3-1 ante los Lynchburg Hillcats en el final de la serie del domingo en el Five County Stadium en Zebulon.

El abridor de Lynchburg (2-1, 33-35), Adam Tulloch, obtuvo la victoria al permitir solo una carrera en seis entradas lanzadas de calidad.

Tulloch (W, 3-2) también dio una base por bolas y ponchó a cinco mientras repartía cuatro hits en la victoria.

El relevista Zach Jacobs ingresó en la sép-

tima y tomó el resto del camino mientras se ganaba un salvamento en tres entradas. Jacobs (S, 3) permitió un sencillo de Lara con dos outs y un doble de Jheremy Vargas en el octavo, pero dejó varados a ambos corredores y permitió solo dos hits en tres sin anotaciones para salvarse.

Los Mudcats (1-2, 34-32) usaron seis lanzadores diferentes en el juego con el abridor Logan Henderson lanzando el primero antes de dar paso a los relevistas Quinton Low, Jeferson Figueroa, Will Childers, Jeison Pena y Shane Smith, ya que cada lanzador necesitaba trabajo antes. Los próximos días libres de Carolina.

Henderson trabajó primero sin anotaciones, pero Low (L, 0-3) permitió tres carreras en el segundo y tercero y cargó con la derrota. Mientras tanto, Figueroa permitió que un corredor heredado anotara en el tercero, pero logró una salida sin anotaciones al igual que Childers, Peña y Smith.

Los seis lanzadores de Carolina se combinaron para mantener a los Hillcats en solo 2 de 18 con corredores en posición de anotar y se combinaron para dejar varados a 14 corredores de base en la derrota.

Low cargó con la derrota después de permitir las tres carreras de Lynchburg y una entrada y 1/3 en relevo de Henderson. Comenzó su aparición con bases por bolas consecutivas (en ocho lanzamientos) para iniciar el segundo antes de permitir un sencillo de dos carreras a Zac Fascia. También dio base por bolas a Maick Collado en el tercero antes de abandonar el juego. Collado anotó momentos después con un doblete de José Devers.

La única carrera de Carolina llegó en el sexto cuando Lara conectó un jonrón solitario ante Tulloch. El jonrón fue el segundo de la temporada y el primero en el Five County Stadium. También llegó en el primer lanzamiento del sexto y fue su segundo contra un lanzador zurdo esta temporada.

En el Bank of America Stadium CHARLOTTE FC CONTRA MONTREAL: PARTIDO SIN GOLES

Charlotte, N.C., 27 de junio de 2023Charlotte FC regresó a casa el sábado por la noche, preparándose para enfrentarse a CF Montréal para vengarse después de que los vecinos de Canadá los derrotaran dos veces en la temporada 2022.

Pero los blanquiazules no depositaron ningún gol en el Bank of America Stadium. De hecho, Montreal tampoco.

Sin embargo, lo que recibió Charlotte FC fueron tarjetas amarillas.

El mediocampista Karol Świderski consiguió el primero para el equipo a los 30 minutos del partido. No habría mucha acción en la primera mitad en absoluto. Sin embargo, Kristijan Kahlina mantuvo una sólida defensa en los postes de Charlotte. De vuelta en la cancha para la segunda mitad, el delantero Kerwin Vargas obtuvo una tarjeta amarilla en la marca de 49 minutos. Menos de 10 minutos después, el delantero Enzo Copetti también fue amonestado.

Ese sería el final de las tarjetas, pero el partido continuó sin goles a medida que pasaba el tiempo. Después de 90 minutos de juego reglamentario y 5 minutos de descuento, el

marcador final en el tablero fue 0-0 tanto para Charlotte FC como para CF Montréal.

Charlotte FC estará de gira el 5 de julio para el próximo partido del equipo. Esta vez, se enfrentan al New York City FC y buscarán mantener un récord dominante; los tres últimos encuentros entre los dos equipos terminaron con una victoria de Charlotte FC.

El próximo partido en casa de Charlotte FC

El próximo partido en casa de Charlotte FC es el 8 de julio, contra el FC Cincinnati

es el 8 de julio, con un tema de noche de héroes de Marvel para reconocimiento militar. Charlotte FC recibe al FC Cincinnati. Ambos equipos jugarán para romper un récord de 1-1 entre ellos; Charlotte FC venció por primera vez a Cincinnati 2-0 a principios de la temporada 2022, solo para que Cincinnati le devolviera el favor con el mismo marcador más tarde ese año.

Charlotte FC estará de gira el 5 de julio, cuando se enfrentará al New York City FC

Seis lanzadores de este equipo se combinaron para mantener a los Hillcats en solo 2 de 18 con corredores en posición de anotar

Luis Lara conectó un jonrón solitario en el sexto

Horóscopo

ARIES

(Marzo 21-Abril 19)

Todo girará en torno a la familia durante las próximas dos semanas, una vez que Mercurio entre en Cáncer y en tu zona natal el lunes. Es un buen momento para hacer viajes familiares o incluso visitar tu ciudad natal. Las pasiones podrían desatarse fácilmente en tu vida privada porque todo está sobre la mesa familiar. Empieza a establecer algunos límites emocionales cuando el Sol en Cáncer trinee a Saturno en Piscis el miércoles. Está bien dejar que tu familia te ayude cuando lo necesites, Aries, pero no sacri ques tu espacio por ello. Conoce tus límites y recuérdales a todos que no los crucen.

LEO

(Julio 23-Agosto 22)

Este no es un buen momento para la amistad cuando Mercurio en Géminis se cuadra con Saturno en Piscis el jueves. Es posible que sientas que tus amigos te mantienen estancado y no te ayudan a crecer como persona o a construir una intimidad más profunda. Considera buscar conexión en otra parte. Por suerte, podrías conocer gente nueva durante la luna nueva en Géminis y tu zona social el sábado. Hay una gran posibilidad de que hagas nuevos amigos, te enamores de un amigo o hagas conexiones divertidas en línea. Puede que incluso te vuelvas viral. En cualquier caso, ¡ponte en marcha, Leo, y diviértete!

SAGITARIO

(Noviembre 22-Diciembre 21)

Las conversaciones se vuelven más profundas e íntimas durante las próximas dos semanas una vez que Mercurio entre en Cáncer y en tu zona de intimidad el lunes. Deja que tu intuición te guíe en la mayoría de las conversaciones y descubrirás signi cados ocultos en las palabras habladas. Confía en tu instinto, Sagitario. Compartir es cuidar cuando Mercurio sextil a Júpiter en Tauro el sábado, porque trabajar junto a otros puede mejorar tu vida. Este puede ser un gran día para la productividad si todo el mundo está dispuesto a ayudar. Es un gran día para pedir un préstamo.

TAURO

Junio 28 - Julio 4 del 2023

@laconexionusa.com

(Abril 20-Mayo 20)

Pensarás tanto con la cabeza como con el corazón durante las próximas dos semanas, una vez que Mercurio entre en Cáncer y en tu zona de comunicación el lunes. Es un buen momento para visitar a tu familia, resolver problemas persistentes e idear alguna diversión veraniega. Sólo no rmes ningún contrato importante, Tauro, porque estarás más emocional que estratégico. Habla por ti mismo este n de semana cuando Mercurio sextilice a Júpiter en tu signo el sábado. Este es un gran día para pedir un ascenso, tener una cita o pedir dinero. Mani esta tus deseos y se harán realidad.

VIRGO

(Agosto 23-Septiembre 23)

Piensa globalmente y actúa localmente durante las próximas dos semanas, una vez que Mercurio entre en Cáncer y en tu zona social el lunes. Este es un gran momento para inscribirse en los esfuerzos de voluntariado, organizar eventos para recaudar fondos, y hablar en su comunidad. Mani esta tus sueños, Virgo Lleva tus relaciones al siguiente nivel cuando Mercurio trinee a Saturno en Piscis el jueves. Hacer algo signi cativo con un amigo o amante puede llevar tu relación al siguiente nivel. Este es un buen momento para emparejarse para el trabajo voluntario y los esfuerzos de la comunidad.

CAPRICORNIO

(Diciembre 22-Enero 19)

Terminarás junio con una nota romántica cuando Mercurio entre en Cáncer y en tu zona de pareja el lunes y permanezca aquí durante las próximas dos semanas. Elige el amor, acaba con cualquier conicto que te haya estado agobiando y aprende a hacer las paces. Desde invitar a alguien a salir hasta plani car una vida juntos, este es un momento para conexiones importantes. Las relaciones pueden ir bien si te sientas y hablas cuando el Sol en Cáncer trinee a Saturno en Piscis el miércoles. Cualquier cosa que te haya estado molestando se puede curar con un poco de comunicación básica.

GEMINIS

(Mayo 21-Junio 21)

La semana comienza con una nota sensible cuando Mercurio entra en Cáncer el lunes y se desplaza por tu zona de valores durante las dos próximas semanas. Es un buen momento para re exionar sobre tus valores, ver cómo te ves a ti mismo y averiguar cómo hacer que tu vida sea más cómoda. Sé consciente de tus gastos, Géminis. *Conoce tu valor y no te conformes con menos cuando Mercurio trinee a Saturno en Piscis el jueves. Si alguien intenta malvenderte en el trabajo, pagarte menos de lo que mereces o hacerte trabajar más horas, ¡díselo! Al crear límites, puedes crear tu propio éxito.

LIBRA

(Septiembre 24-Octubre 23)

Piensa más profundamente en tus objetivos esta semana, Libra. Mercurio entra en Cáncer y en tu zona profesional el lunes y estará aquí durante las próximas dos semanas. ¿Cuál es el legado que quieres dejar? Este es el momento ideal para construir los cimientos que sustentarán ese legado. Utiliza tus conexiones para crear una reputación positiva. Continúa trabajando cuando Mercurio trinee a Saturno en Piscis el jueves. Podrás comunicar tus ideas a tus compañeros de trabajo con facilidad y sacar el trabajo adelante. Este es un buen momento para compartir tus conceptos y hacer contactos.

ACUARIO

(Enero 20-Febrero 18)

Empieza la semana pensando en cómo servir a los demás cuando Mercurio entre en Cáncer y en tu zona de hábitos el lunes. Este es un gran momento para hacer del mundo un lugar mejor. Desde organizar trenes de comida hasta prestar un oído reconfortante, puedes marcar la diferencia. Trabaja duro para conseguir lo que quieres cuando Mercurio trinee a Saturno en Piscis el jueves. Hay una gran posibilidad de ser recompensado por todo tu duro trabajo hoy, Acuario, así que sigue empujando hacia adelante. Sin embargo, la semana termina con una nota amarga.

CÁNCER

(Junio 22-Julio 22)

Empieza la semana causando una gran primera impresión cuando Mercurio entre en tu signo el lunes. Aunque siempre eres muy dadivoso, las próximas dos semanas te animarán a pensar en lo que es mejor para ti. Ponte a ti primero para variar, Cáncer. Amplía tus horizontes (dentro de unos límites) cuando el Sol en tu signo trinee a Saturno en Piscis el miércoles. Este aspecto puede ayudarte a aprender sobre ti mismo ampliando tu percepción. Este es un gran día para plani car un viaje, aprender algo nuevo, e incluso simplemente ver las cosas desde un punto de vista diferente.

ESCORPIO

(Octubre 24-Noviembre 21)

Hay una gran posibilidad de desarrollar una conexión con tus raíces durante las próximas dos semanas una vez que Mercurio entre en Cáncer y en tu zona de expansión el lunes. Este es un gran momento para aprender más acerca de su cultura, visitar a la familia, e incluso pensar en cuestiones morales y cuál es su posición sobre temas importantes. El miércoles es un gran día para viajar cuando el Sol en Cáncer trina a Saturno en Piscis. Este es un buen momento para seguir tus pasiones en el camino para obtener inspiración para tu próximo proyecto creativo. Visitar nuevos lugares puede ser la in uencia.

PISCIS

(Febrero 19-Marzo 20)

Empiezas la semana con una nota placentera cuando Mercurio entra en Cáncer y en tu zona de creatividad el lunes, donde permanecerá durante las próximas dos semanas. Este es un buen momento para expresar tus sentimientos más profundos y apostar por lo que mueve tu corazón. No lo pienses demasiado, Piscis. Sólo siente y explora tus emociones. Crea tu yo soñado cuando el Sol en Cáncer trinee a Saturno en tu signo el miércoles. Este aspecto puede ayudarte a idealizar tu vida y convertirte en tu yo ideal. Este es un gran momento.

“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.

Clasificados

Burger King: Busca GERENTE Y TRABAJADORES. Bilingüe es un plus. Salario y Bene cios, Trabajadores $10 a $12 Hr. y Gerentes desde $14 a $18 Hr. y más. Aplicar en persona: 1601 NC Hwy 55, Durham, NC 27707. Tel. 919-682-7546

SERVICIOS

TRABAJOS TELEFONOS IMPORTANTES ¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS PARA FAMILIA CON NIÑOS DE 0-5 AÑOS! CUIDADO DE NIÑOS Y LIBROS GRATIS. LLAMAR AL 910-814-8975.

CLASES DE INGLÉS GRATIS EN RALEIGH 919-996-6844

¡NO FUMES MÁS! 1-800-DEJELO-YA (1800-335-3569)

AYUDA CON ASALTO SEXUAL 800.656.HOPE (4673)