/// CONTENTS
CEO
GUSTAVO GONZÁLEZ COORDINATOR
TERE PRIETO DE GONZÁLEZ STAFF
LAURA LIZETH PRADO DIGITAL ART DIRECTOR
DAVID PRIETO
04 LEADING ARTICLE 06 LEADS INTO CLIENTS 14 STATISTICS
LEADING ARTICLE Nº 09
YOKOI KENJI &
PARA DEJAR
DE SER POBRE DEJA DE HACERTE EL “POBRECITO” INGLÉS INDIVIDUAL
PARA SER CONFERENCISTA, YOKOI KENJI NO ES NADA INTIMIDANTE. ES DE ESTATURA BAJA, MUY DELGADO, Y SU CARA REFLEJA UNA MEZCLA DE NACIONALIDADES DIFICÍL DE DECIFRAR. EL SER COLOMBIANO Y JAPONÉS PARA KENJI SIGNIFICÓ ENCONTRARSE PARTIDO ENTRE DOS CULTURAS. UNA DE “AQUÍ-NO-EXISTE-EL-ERROR” Y LA OTRA DE “CÓGALA SUAVE VIEJO.” Y AÚNQUE NO SIEMPRE FUÉ FÁCIL PARA EL, KENJI COMPARTE CON CUALQUIERA QUE SE ENCUENTRE EN SU CAMINO – SEA “IMPORTANTE” O “NO” TRÉS LECCIONES CLAVES QUE HARÍAN A CUALQUIER PENSAR DOS VECES. PORQUE VAN CONTRA LA NATURALEZA Y CREENCIAS DE LA CULTURA LATINOAMERICANA. PARA KENJI, ALCANZAR EL ÉXITO REQUIERE DE TRÉS REGLAS BÁSICAS QUE SIEMPRE SE CUMPLE – QUIERAS O NÓ.
06
La Cotorra
Leading
YOKOI KENJI
“La posición cambia la situación.” Nadie niega que aún existen millones de personas en suma pobreza. Pero cuántos de ellos, al margen de ser pobres – son realmente incapáz de cambiar su situación? Para Kenji, solo se necesita un cambio de actitud y el cambio vendrá.
Article
Bilingüe
Si estas apunto de refutar su punto, al menos escucha el caso que propone: el de Colombia. En Colombia, muchos de los pobres son “pobrecitos” quienes varias veces piensan que la única manera de conseguir algo de dinero es convocando lástima. Lo hemos visto todos, desde madres que se embarazan y hasta “alquilan” bebés para recibir limosna hasta niños relegados a ropa vieja por sus padres (aún que estos tenga dinero) para aparentar miserables. Lo único que se puede conseguir con esta actitud es lástima, más ningún avance. Para Kenji no hay excusa. Se trata de aparentar, si – aparentar tener la importancia que quizá nadie más te da. Eventualmente alguien creerá en ti. Y el resto es historia.
07
“Todo éxito fácil es malo.” Kenji cuenta su propia historia iniciando como conferencista. Cuando Kenji comenzó, nadie queria sus ponencias (aunque fueran gratis). Por más puertas que tocaba, todos le decían que no. Aquí es donde aplico el método de aparentar: en vez de decir que las charlas eran gratis, Kenji les decía a universidades que la ponencia ya estaba paga. Basto con solo una charla inspiradora para que su fama como “speaker motivacional” explote internacionalmente. Pero no todos conocen la dura historia de como comenzó. Si te sientes exitoso y no sufriste por tenerlo, seguramente no es el buen tipo de éxito. Extrayendo su sabiduría japonesa, Kenji sugiere esforzarte que mientras más difícil sea una iniciativa, más esfuerzate.
“HAY LUGARES DONDE LA FAMA NO EXISTE PARA NADA.” CUANDO KENJI REGRESA DE PONENCIAS ATENDIDAS INTERNACIONALMENTE POR – LITERALMENTE – TODO EL MUNDO, REGRESA A LA CIUDAD DONDE VIVE – BOLÍVAR, COLOMBIA.
La Cotorra Bilingüe
Y ahí no es nadie mas que Kenji – el que no sirve para jugar futbol. Y donde cualquier otro se frustra al volver a casa y no tener los mimos que se recibe como figura internacional, a Kenji le recuerda que es solo uno más, trabajando para mejoras en la sociedad como cualquier otra persona.
Es esencial volver al lugar donde uno comenzó y donde la fama que uno tiene gracias al éxito no existe. La innovación, persistencia e inteligencia pueden llevar a uno al éxito, sí. La humildad es lo que mantiene a uno exitoso, y que más aún – llega a verdaderamente impactar a su entorno.
09
7 lecciones de negocios de la emprendedora más rica de EU
Leading Article
10
La Cotorra
Por Javier Díaz Brassetti
EL LENGUAJE DE TU MENTE TE AYUDA A SER POSITIVO
Bilingüe
11
Se habla mucho del daño que se puede hacer con las palabras, pero muy poco de cómo éstas pueden afectarnos a nosotros mismos. Steve Jobbs, Jack Wech y muchos otros altos ejecutivos han dejado en claro que en los resultados de sus gestiones influyó mucho su diálogo interior, es decir lo que se decían a sí mismos. Tómalo en cuenta porque aquello que pasa por tu mente, que te dices con frecuencia, si bien es muy difícil que modifique la realidad, te permite percibirla con mayor claridad ayudándote a reaccionar mejor o todo lo contrario, dependiendo de las palabras que usas. Daniel Goleman en su libro clásico Inteligencia emocional describe una buena cantidad de pruebas en las que las personas involucradas si bien no cambian el entorno con aquello que se dicen, sí consiguen gestionarlo mejor. ¿Qué no debes repetirte constantemente?, ¿Qué pensamientos limitan tu accionar cotidiano?
12
La Cotorra
1 EL NOMBRE DEL DÍA DE LA SEMANA “Llegó el beviernes…”, o “es sanlunes…” , “no va a llegar porque es lunes…” Si lo traes en la mente será sencillo que dejes pasar una gran oportunidad en lunes o en viernes.
2 “AL FIN TENGO TIEMPO” “Ni que fuera tan urgente, hay tiempo…" , "el plazo es hasta mañana a las seis, no hay problema, al fin tengo tiempo…" Si lo traes en mente seguro dejas todo para el final, seguro llegarás tarde, seguro tendrás muchos pendientes y seguro no cumples con los plazos.
13
Bilingüe
4 “Qué tontos”
3
"QUÉ MAL ESTOY" "No tengo para la renta, me están presionando del banco y luego esta gripa, qué mal estoy…" Si lo traes en mente y vuela la mosca, seguro que estarás peor.
“El tonto de Joel dejó la cafetera puesta...”, “Bola de tontos que no valoran el esfuerzo…" Si lo traes en mente te será complicado entender, comprender por qué los demás no actúan como tú quieres. A estos cuatro pensamientos le puedes agregar mil más que entorpecen tu reacción frente a un problema. Cuida el lenguaje de tus pensamientos y tendrás mejores resultados.
14
Statistics
La Cotorra
GERENTE DIVISIONAL CARLOS IRAPUATO LEÓN PALMAS LÓPEZ LEÓN SUR
701
SALAMANCA SAN JUAN DEL RÍO
AGUSTIN GONZÁLEZ ANGEL AGUAYO
JUÁREZ PLUTARCO PACHUCA TULA
269 171
Julio
15
Bilingüe
GERENTE DISTRITAL PLUTÁRCO ISAAC 295 JUÁREZ JUÁREZ PANAMERICANA
GONZÁLEZ
169 PACHUCA TULA
LOIDA SERRANO
154 TECÁMAC ECATEPEC
LUIS VILLEGAS
TECÁMAC OJO DE AGUA
16
La Cotorra
Statistics
GERENTE COMERCIAL DAVID LEÓN PALMAS SALAMANCA PRIETO
269
JESICA SAN JUAN DEL RÍO 201 TEQUISQUIAPAN SALGADO CARLOS PACHUCA TULA GONZÁLEZ
165
Julio
17
Bilingüe
MEJOR SUPERVISOR 159 JUÁREZ PLUTARCO
DANIEL GUERRERO
147 SALAMANCA
ELSA ROJAS
84 SAN JUAN DEL RÍO
VALENTIN MARTÍNEZ
18
Statistics
La Cotorra
MEJOR OFICINA 1
JUÁREZ PLUTARCO
227
2
SAN JUAN DEL RÍO
162
3
SALAMANCA
147
4
PACHUCA
125
5
LEÓN PALMAS
122
Julio
19
Bilingüe
2016 NACIONAL 6
LEÓN SUR
122
7
PUEBLA
120
8
IRAPUATO
109
9
MERIDA
99
CUERNAVACA
95
10
20
La Cotorra
Statistics
CUADRO DE HONOR 1
RICARDO AGISS
TEXCOCO
18
JESICA SALGADO
SAN JUAN DEL RIO TEQUISQUIAPAN
2
ULISES ZAMARRIPA
LEÓN SUR
17
3
ELSA JIMÉNEZ
TECÁMAC OJO DE AGUA
16
4
LUIS GUERRA
JUÁREZ PLUTARCO
13
5
ARTURO SOTO ALEJANDRO SANCHEZ CESAR CONCHAS OSCAR VAZQUEZ
SALAMANCA MERIDA LEÓN PALMAS PACHUCA / TULA
11
Julio
21
CLUB DE ORO
1
ELSA JIMÉNEZ
TECÁMAC ECATEPEC OJO DE AGUA
2
ALEJANDRO SÁNCHEZ
MERIDA
99
3
RICARDO AGISS
TEXCOCO
90
5
JESICA SALGADO
SAN JUAN DEL RÍO TEQUISQUIAPAN
84
4
ULISES ZAMARRIPA JULIA SILVA
104
LEÓN PUNTA SUR MONTERREY MITRAS MONTERREY TEC
82
22
Statistics
La Cotorra
INSCRIPCIONES 1.- JUÁREZ PLUTÁRCO, CHIH R E P R E S E N TA N T E
A
B
4 . - L E Ó N PA L M A S , G T O C
D
T
AGUSTIN GONZALEZ (G.DIV) ISAAC GONZÁLEZ (G. COM)
1
DANIEL GUERRERO (SUP)
A
R E P R E S E N TA N T E
19
CARLOS LÓPEZ (GERENTE DIVISIONAL)
1
42
D AV I D P R I E T O ( G . C O M )
A
B
C
D
T
2
2
4
7
8
60
CESAR CONCHAS
8
3
11
13
13
35
M A R I A N A A LV A R E Z
6
3
9
DANIELA MORALES
6
6
10
T O TA L O F I C I N A
24
GUILLERMO ORTIZ
1
1
2
FRANCISO RODARTE
3
3
12
A D R I E L LY M A D R I D
4
4
23
1
1
1
1
1
36
38
22
1
LUIS GUERRA
GERARDO MORENO
1
ANDREA SALINAS T O TA L O F I C I N A
1
1
R E P R E S E N TA N T E
0
0
8
B
C
D
T
122
R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T
A
R I C A R D O A G I S S ( G . D I S T. )
4
1
8
5
18
90
5.- TEXCOCO, EDO MEX
T O TA L O F I C I N A
A
25
16
RAUL ANTHONY OLMEDO
2.- SALAMANCA, GTO
A
1 4
2
2
3
3
8
7
21
93
C
D
T
A
18
18
78
3
3
4
21
21
162
D
T
A
6
6
23
4
8
24
1
4
26
11
18
80
A
CARLOS LÓPEZ (GERENTE DIVISIONAL)
6.- SAN JUAN DEL RÍO, QRO
D A V I D P R I E T O ( G . D I S T. ) ELSA ROJAS (SUP)
5
5
26
2
11
74
R E P R E S E N TA N T E ARTURO SOTO
8
1
A
B
CARLOS LÓPEZ (GERENTE DIVISIONAL) A D R I A N A R U B I T S A AV E D A R A P E Ñ A
6
1
2
9
1
1
24 JESSICA
JORGE ISLAS
SALGADO (G. COM)
C A R L O S E R N E S T O A L FA R O A L E M A N T O TA L O F I C I N A
14
2
10
26
147 T O TA L O F I C I N A
3.- LEÓN SUR, GTO R E P R E S E N TA N T E
7.- IGUALA, GRO A
B
C
D
T
A
CARLOS LÓPEZ (GERENTE DIVISIONAL)
R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
J H O N ATA N R O S A S C A S T R O ( G . D I S T. )
U L I S E S Z A M A R R I PA
2
JORGE SEBA
3
T O TA L O F I C I N A
5
1
1
2
2
12
17
5
8
26
17
25
122
GABRIELA ESPINOSA MORALES
1
1
VICENTE ESCORCIA
1
2
T O TA L O F I C I N A
2
3
2
2
Julio
8 . - PA C H U C A , H G O R E P R E S E N TA N T E
23
Bilingüe
12.- LA PIEDAD, MICH A
B
C
D
T
A
R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T
A
A N G E L A G U AY O ( G E R E N T E D I V I S I O N A L )
L U I S A L F R E D O V À Z Q U E Z ( S U P. )
LOIDA CASTRO (G. DIST)
JIMENA JIMENEZ
2
2
4
12
MÓNICA GALLEGOS DIAZ
5
2
7
23
T O TA L O F I C I N A
7
5
12
53
D
T
A
3
3
4
JUAN CARLOS GONZÁLEZ (G. COM) O S C A R VA Z Q U E Z G A R C I A
6
6
29
JUAN CARLOS GONZALEZ
1
4
5
52
M A R I O A L B E R T O P E R E Z A LV A R E Z
1
1
2
2
1
1
1
12
17
125
RICARDO CESAR MORENO PEREZ T O TA L O F I C I N A
2
13.- MERIDA, YUC R E P R E S E N TA N T E
A
B
L I C . A L E J A N D R O S Á N C H E Z ( G . D I S T. )
5
2
4
11
99
T O TA L O F I C I N A
5
2
4
11
99
D
T
A
C
14.- TECÁMAC, EDO MEX
9.- PUEBLA, PUE
R E P R E S E N TA N T E R E P R E S E N TA N T E
A
GUADALUPE RODRIGUEZ (G. COM)
1
M A R I A A N T O N I E TA R A M I R E Z ( S U P )
2
GUILLERMO PEREZ (SUP)
1
B
C
1
MARIA DEL PILAR CONTRERAS T O TA L O F I C I N A
3
4
1
D
T
A
4
5
48
5
8
48
1
2
8
1
1
1
11
16
120
A
B
C
J A V I E R V I L L E G A S ( G . D I S T. ) ELSA JIMENEZ (G. COM)
2
11
11
79
T O TA L O F I C I N A
2
11
11
79
D
T
A
1 5 . - C U E R N AVA C A , M O R R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
MANUEL RODRÍGUEZ (G. DIST) ANDRÉS GONZÁLEZ (G. COM)
1 0 . - I R A P U AT O , G T O R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T
A
CARLOS LÓPEZ (GERENTE DIVISIONAL) ELSA ROJAS
2
2
ABRAHAM AGUINACO
1
3
4
C O R A I M A V I L L A N U E VA
2
1
3
32
JORGE ISLAS
1
1
2
49
T O TA L O F I C I N A
6
7
15
M A N U E L R O D R Í G U E Z PAYA R E S
2
E S T E FA N Í A V E R G A R A L Ó P E Z
2
2
4
D A N I E L G O N Z Á L E Z L O Z O YA
1
2
3
T O TA L O F I C I N A
5
4
9
2
95
16.- NOGALES, SON
109
R E P R E S E N TA N T E
A
D
T
A
G I L B E R T O M A R T I N E Z ( G . D I S T. )
1
1
2
48
LUZ MARIA PORTILLO
0
7
7
26
0
6
9
80
A
B
C
ZAIRAH FLORES T O TA L O F I C I N A
1 1 . - T E Q U I S Q U I A PA N , Q R O
1
0
0
8
17.- JUÁREZ CAMPOS ELISEOS, CHIH R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T
A
1
5
6
18
4
4
R E P R E S E N TA N T E
CARLOS LÓPEZ (GERENTE DIVISIONAL) LUIS FERNANDO RESENDIZ CABALLERO J O S E VA L E N T I N M A RT I N E Z R A M I R E Z ARTURO HERNANDEZ HERNANDEZ T O TA L O F I C I N A
1
D
T
I VA N M O R E N O ( G . C O M )
2
2
6
LAURA PRADO
2
2
14
ULISES NIEBLAS
5
5
24
T O TA L O F I C I N A
9
9
55
3
3
7
12
13
39
A
B
C
24
1 8 . - M A Z AT L Á N , S I N
23.- JUÁREZ NUEVO, CHIH R E P R E S E N TA N T E
R E P R E S E N TA N T E
A
RODOLFO RAMIREZ (G. COM)
5
3
58
ALONSO LÓPEZ (GERENTE DIVISIONAL)
T O TA L O F I C I N A
5
3
58
ISAAC GONZÁLEZ (G. DIST)
B
C
D
T
A
A
B
A
B
C
D
T
A
OICINA
6
6
T O TA L O F I C I N A
6
6
56
D
T
A
24.- OBREGÓN, SON
19.- MONTERREY MITRAS, NL R E P R E S E N TA N T E
Statistics
La Cotorra
C
J U L I A S I LV A S E G O V I A ( G . D I S T. )
D
T
A
4
4
28
JESUS ALBERTO ESCAMILLA FLORES
1
1
2
4
25
T O TA L O F I C I N A
1
1
6
8
53
R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
R A U L S A U C E D O ( G . D I V. ) OFICINA
3
2
5
T O TA L O F I C I N A
3
2
5
25
D
T
A
25.- MONTERREY TECNOLOGICO, NL 2 0 . - E C AT E P E C , E D O M E X R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T
LIZZET VILLEGAS
8
8
T O TA L O F I C I N A
8
8
A
J A V I E R V I L L E G A S ( G . D I S T. )
R E P R E S E N TA N T E
A
B
J U L I A S I LV A S E G O V I A ( G . D I S T. )
1
1
3
5
54
T O TA L O F I C I N A
1
1
3
5
54
D
T
A
C
2 6 . - N U E V O L A R E D O , TA M 54
R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
M A G D A C U E VA S ( S U P )
2
3
5
T O TA L O F I C I N A
2
3
5
45
D
T
A
HERRANDO PEREZ (G. COM)
21.- SAN MARTIN TEXMELUCAN, PUE
27.- OJO DE AGUA, EDO MEX R E P R E S E N TA N T E
A
MARIA VERGARA (G. COM)
2
B
C
D
T
A
3
5
21
R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
ROBERTO RAMOS
1
1
7
J A V I E R V I L L E G A S ( G . D I S T. )
KARINA TORRES SUAREZ
1
1
1
ELSA JIMENEZ
5
5
7
46
T O TA L O F I C I N A
5
5
T O TA L O F I C I N A
2
2
3
21
28.- TIJUANA, BC R E P R E S E N TA N T E
22.- TULA, HGO R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T
A
A N G E L A G U AY O ( G E R E N T E D I V I S I O N A L )
C
D
T
A
M A R Y C A R M E N G A L L A R D O ( S U P. )
A
B
2
2
4
39
T O TA L O F I C I N A
2
2
4
39
C
D
T
A
4
4
4
4
29.- DURANGO, DGO
LOIDA CASTRO (G. DIST) JUAN CARLOS GONZALEZ (G. COM) O S C A R VA Z Q U E Z G A R C I A
1
NESTOR
1
T O TA L O F I C I N A
2
0
0
1
1
3
4
5
24
1
7
7
46
5
R E P R E S E N TA N T E RAUL SAUCEDO (G. DIVISIONAL)
A
B
OFICINA T O TA L O F I C I N A
12
Julio
30.- MONTERREY CENTRO, NL R E P R E S E N TA N T E
25
Bilingüe
A
B
36.- CULIACAN, SIN C
D
T
A R T U R O M E R C A D O ( G . D I V. )
A
R E P R E S E N TA N T E
8
AGUSTIN FERRER TENORIO
ROMAN RAMÍREZ
1
1
1
3
13
T O TA L O F I C I N A
1
1
1
3
18
A
B
C
D
T
A 6
T O TA L O F I C I N A
0
6
T
A
3 7 . - TA PA C H U L A , C H I S 31.- TUXTLA GUTIERREZ, CHIS R E P R E S E N TA N T E R E P R E S E N TA N T E
A
J U A N C A R L O S L E Z A M A V Á S Q U E Z ( S U P. )
1
B
C
ROMEO NIÑO RODRIGUEZ T O TA L O F I C I N A
1
D
T
A
1
14
1
1
6
1
2
20
A
B
C
D
A L E J A N D R O C H AVA R R Í A
4
T O TA L O F I C I N A
0
4
T
A
3 8 . - C I N TA L A PA , C H I S R E P R E S E N TA N T E
32.- MONTERREY GUADALUPE, NL R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
A
B
C
D
J U A N J O S É B O N I FA Z V I L L A F U E R T E
D
T
A
J AV I E R E S C A M I L L A ( S U P )
2
2
31
T O TA L O F I C I N A
2
2
31
2
T O TA L O F I C I N A
0
2
T
A
0
0
T
A
0
0
T
A
0
0
T
A
0
0
JULIA SEGOVIA (G. DIST)
3 9 . - C H I L PA N C I N G O , G R O R E P R E S E N TA N T E
33.- TOLUCA URAWA, EDO MEX R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
A
B
C
D
T O TA L O F I C I N A
D
T
A
H E R Y E S C A L O N A P. ( G . C O M . )
2
NAZARETH GONZALEZ LÓPEZ
47
T O TA L O F I C I N A
0
59
4 0 . - N AV O J O A , S O N R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T O TA L O F I C I N A
34.- SAN LUIS POTOSÍ, SLP R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T
O S C A R N A V A L O P E Z ( G . D I V. )
A 49
T O TA L O F I C I N A
0
49
41.- OAXACA, OAX R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T O TA L O F I C I N A
35.- ACAPULCO, GRO R E P R E S E N TA N T E
A
B
C
D
T
A
42.- TUXTEPEC, OAX
ANDRES GONZÁLEZ (SUPERVISOR) ADRIANA HERRERA T O TA L O F I C I N A
0
36
R E P R E S E N TA N T E
36
T O TA L O F I C I N A
A
B
C
D