La Cotorra Bilingüe Julio 2021 by Inglés Individual

ZHANG YIMING | "NO SOY MUY SOCIAL"

Dirección Gustavo González Editor Tere Prieto de González Coordinación de Estadísticas Paulina González Director de Arte David Prieto

"No soy muy social"

IN G LE SIN DIV IDUA L.COM La Cotorra Bilingüe es editada por Dirección General de Inglés Individual

Av. Plutarco Elias Calles 971 Sur, Col. Villa Paso del Norte 32369 / 656.207.3030

El contenido de estos espacios y las opiniones expresadas en este boletín informativo, no reflejan necesariamente las del editor, aunque todo el material es revisado con precisión, ninguna responsabilidad es asumida por el editor sobre cualquier daño en el uso del material de este boletín. La Cotorra Bilingüe se publica mensualmente y exclusivamente a los colaboradores y socios de Inglés Individual con una distribución digital a través de issuu.com. El contenido y formato de esta publicación así como el diseño son propiedad de David Prieto, queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio, sin autorización por escrito del editor. 2021

NO. 63 "NO SOY MUY SOCIAL" El f und ador de ByteDan c e Zhang Yiming entregará la s riend as d el CE O a u n compañero de cuarto de la

un iv ersidad.

Cultura y Arte

(1) Winning (2) inside Money

Artículo Principal

No soy muy social

Segundo Artículo

En el punto de mira

Resultados

Estadísticas de Junio / 2021

Cotorreo en Grupo / Rumbo a Las Vegas 2021

#APRENDEINGLÉSENCASA

Desc ub re la metod ología que e stá revolucionando el mund o del apre n d izaje de id ioma s

#ING LESEN123 #HABLAINGLESEN 3MESE S

Arte   y Cultura | LITERATURA

2 libros clásicos de alta recomendación Sugerencia para RP

Winning Tim S. Grover En Winning, Tim Grover muestra por qué es uno de los expertos en mentalidad más codiciados del mundo. Basándose en tres décadas de trabajo con competidores de élite, Grover elimina los clichés y la mentalidad rah-rah que crean mediocridad y lo desafía a abrazar la realidad con una intensidad resuelta. ¿El premio? Gran éxito.

Inside Money Zachary Karabell En Inside Money, el aclamado historiador, comentarista y ex ejecutivo nanciero Zachary Karabell ofrece la primera mirada completa y franca dentro de esta institución en el contexto de la historia estadounidense.

Verbit!

En cualquier lugar del mundo en que te encuentres, tú tienes el control total.

Artículo Principal |

TIK TOK’S ZHANG YIMING ByteDance, propietario de T i k To k , d i j o q u e c a r e c í a d e l a s habilidades sociales para ser un gerente ideal. y nombró a su compañero de cuarto de la universidad, Liang Rubo, como su sucesor para navegar por una marea creciente de regulaciones de Big Tech..

REUTERS.COM | ECHO WANG & YINGZHI YANG

- Zhang Yiming anunció que dejará el cargo de director ejecutivo de ByteDance, propietario de TikTok, diciendo que carecía de las habilidades sociales para ser un gerente ideal y nombró a su compañero de cuarto de la universidad Liang Rubo como su sucesor para navegar en una marea creciente de Big Tech. regulaciones.

En un anuncio sorpresa a los empleados el jueves, primero informado por Reuters y luego revelado por la compañía, Zhang dijo que el cambio le permitiría "tener un mayor impacto en iniciativas a más largo plazo". Pasará a una posición de "estrategia clave" a n de año, dijo ByteDance. El hombre de 38 años será reemplazado por Liang, un colega de mucho tiempo y el actual jefe de recursos humanos en ByteDance, una de las empresas de tecnología privada más grandes del mundo con un valor estimado de alrededor de $ 300 mil millones en transacciones recientes.

Artículo Principal |

La reorganización de la gestión, la más grande de ByteDance desde su lanzamiento en 2012, se produce cuando los reguladores chinos están aumentando el escrutinio de las empresas de tecnología más grandes del país. En abril, entregaron al gigante del comercio electrónico Alibaba Group Holding Ltd (9988.HK) una multa de 2.800 millones de dólares por prácticas anticompetitivas, y el año pasado suspendieron la oferta pública inicial (OPI) de Ant Group, a liada de ntech. Los reguladores antimonopolio también le han dicho a Tencent Holdings Ltd (0700.HK) que se están preparando para multar al gigante de los juegos de azar con hasta $ 1,550 millones, informó Reuters el mes pasado. Zhang, quien convirtió a ByteDance en una fuerza de las redes sociales, dijo que de hecho no era una persona social. Culpó a los desafíos del día a día de un CEO como un obstáculo para la investigación y la innovación, mientras que llamó a Liang "un socio invaluable" con "fortalezas en la gestión, la organización y el compromiso social”.

"Estoy más interesado en analizar los principios organizativos y de mercado, y aprovechar estas teorías para reducir aún más el trabajo de gestión, en lugar de gestionar realmente a las personas", escribió Zhang, quien permanecerá en su función de presidente, en el memorando. "De manera similar, no soy muy sociable, pre ero actividades solitarias como estar en línea, leer, escuchar música y contemplar lo que puede ser posible”. En un memorando interno visto por Reuters, Liang, también de 38 años, dijo que el nuevo rol representaba un "gran desafío" con "mucha presión”. Liang, que no es un nombre familiar en China, compartió habitación con Zhang en la Universidad de Nankai en Tianjin, China. También trabajó con él en el sitio web de bienes raíces 99fang.com antes de unirse a ByteDance. Liang en su per l de LinkedIn dijo que es cofundador de ByteDance.

ELECCIÓN SABIA Y NECESARIA El consultor tecnológico Zhou Zhanggui dijo que ByteDance enfrentaba un crecimiento lento de su negocio principal en China y necesitaba reinventarse. "Si estos problemas no se pueden resolver, es muy posible que la empresa se enfrente a importantes contratiempos en el futuro. Creo que la elección de Zhang es sabia y necesaria, sin importar si su decisión se toma de forma activa o pasiva”.

10 |

REUTERS.COM | ECHO WANG & YINGZHI YANG

El anuncio se produce menos de un mes después de que el director nanciero de Bytedance, Shouzi Chew, se convirtiera en director ejecutivo de la aplicación insignia de videos cortos TikTok. Esa publicación salió a la luz cuando Kevin Mayer, un ex ejecutivo de Disney, se fue después de tres meses cuando TikTok se vio envuelto en una disputa entre Washington y Beijing. Zhang posee entre el 20% y el 30% de ByteDance y posee más del 50% de los derechos de voto, dijeron a Reuters personas con conocimiento del asunto. ByteDance no comentó sobre la participación de Zhang. El fundador dijo que comenzó una discusión con un pequeño grupo de personas en marzo sobre la posibilidad de nombrar a Liang como su sucesor y trabajará con él durante los próximos seis meses para garantizar una transición sin problemas. "Según la experiencia anterior, es probable que podamos ver una desaceleración de la inversión en nuevos negocios, mientras que ellos podrían prestar más atención a los negocios antiguos, ya que el nuevo equipo de administración necesita algo de tiempo para adaptarse", dijo Shawn Yang, director gerente de Blue Lotus Capital Advisors.

TENSIONES ESTADOS UNIDOS-CHINA Zhang es el último de un pequeño grupo de fundadores de empresas tecnológicas chinas en alejarse de la gestión diaria. Colin Huang, fundador de la rma de comercio electrónico Pinduoduo Inc (PDD.O), renunció como director ejecutivo en 2020 y como presidente en marzo. El hombre de 41 años, que posee alrededor del 30% de Pinduoduo, también renunciará a sus superderechos de voto. La anterior gran reorganización organizativa de ByteDance se produjo el año pasado, cuando Zhang nombró a Zhang Lidong como presidente del negocio de ByteDance en China y a Kelly Zhang como director general. TikTok ha tratado de distanciarse de Beijing después de que Estados Unidos planteó preocupaciones de seguridad nacional sobre la seguridad de los datos personales que maneja. La administración del ex presidente de Estados Unidos, Donald Trump, trató de obligar a ByteDance a ceder el control de la aplicación. Sin embargo, un plan de EE. UU. Para vender las operaciones estadounidenses de TikTok a un consorcio que incluía a Oracle Corp (ORCL.N) y Walmart Inc (WMT.N) languideció después de que ByteDance lanzó desafíos legales exitosos.

ByteDance, que emplea a más de 100.000 personas en todo el mundo, se había estado preparando para una salida a bolsa muy esperada este año, pero detuvo los planes en abril. "Creo que es posible que a Zhang le preocupe que después de la OPI vea un aumento de su riqueza y reciba mucha atención de los medios. Es difícil ser una persona rica en China. No se obtiene tanto reconocimiento". ", dijo el analista de tecnología con sede en Beijing Li Chengdong.

| 11

Segundo Artículo | ZHOU MINXI / NEWS.CGTN.COM

EN EL PUNTO DE MIRA Zhang Yiming, el “c ere brito” qu e sueña con u n gran mu ndo

En septiembre de 2014, Zhang Yiming, de 31 años, visitó Silicon Valley por primera vez. En la sede de Facebook en Menlo Park, la estrella china en ascenso en tecnología, que había creado la aplicación de agregación de noticias impulsada por inteligencia arti cial Toutiao, dio una presentación sobre inteligencia arti cial y algoritmos frente a una multitud de empresarios de China y Estados Unidos. El evento, denominado "Tecnología en China y EE. UU.

Comparison and Conversation ", se unió a los principales nombres de la industria de ambos países. En ese momento, la gran noticia fue la exitosa OPI estadounidense del gigante chino del comercio electrónico Alibaba. Al regresar del viaje a Estados Unidos, Zhang escribió en un diario en línea: "Esta es la era dorada para las empresas tecnológicas chinas". Más tarde, Zhang compró un globo terráqueo para su o cina. El acto se ha entendido como un símbolo de las ambiciones globales del fundador de ByteDance.

_____________________

LOS AÑOS SIGUIENTES VIERON EL ASCENSO METEÓRICO DE ZHANG PARA CONVERTIRSE EN EL PRINCIPAL EMPRESARIO DEL MUNDO, QUE EN 2018 ENTRÓ EN LA LISTA DE "40 MENORES DE 40" DE LA REVISTA FORTUNE.

Zhang es alguien que siempre sabe lo que quiere y se acerca a la vida con una racionalidad serena que casi parece una máquina.

SU COMPAÑÍA BYTEDANCE ES POSIBLEMENTE LA PRIMERA EN UTILIZAR COMPLETAMENTE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA PRODUCTOS MÓVILES Y AHORA ES LA STARTUP MÁS VALIOSA DEL MUNDO. POSEE TIKTOK, LA "VERSIÓN INTERNACIONAL" DE LA APLICACIÓN DE REDES SOCIALES DOUYIN QUE SE HA CONVERTIDO EN UN FENÓMENO GLOBAL, CON MÁS DE MIL MILLONES DE USUARIOS FUERA DE CHINA.

Durante un discurso de exalumnos en la Universidad de Nankai, donde se graduó en ingeniería de software, Zhang explicó cómo eligió la universidad reduciendo sus principales opciones: lejos de casa, donde sería independiente; en el norte, donde nieva; cerca del mar, porque le gusta el marisco; una buena proporción de sexos, por lo que es más fácil conocer chicas.

____________

12 | fi

Lógica a una falla

El estereotipo de nerd no parece molestarlo en lo más mínimo, como explicó el gurú de la tecnología en una entrevista de 2015 lo que pensó que era la "solución óptima" para su vida amorosa. "Digamos que hay 20.000 personas en el mundo que son socios adecuados para usted. Todo lo que necesita hacer es encontrar uno de ellos", dijo Zhang a la revista Renwu. En su segundo año en la universidad, Zhang cambió su especialización de microelectrónica a ingeniería de software. La razón, dijo, era porque quería experiencia práctica y resultados rápidos.

Zhang enumeró tres cosas que hizo en la universidad: codi car, leer y arreglar computadoras, y resumió sus ganancias de cada una: paciencia, conocimiento y colaboración. Un inversor familiarizado con Zhang lo describió como "un poco nerd y poco intimidante". "Pero cuando se trata de hacer las cosas, es estratégico y despiadado", agregó el inversionista. El consejero delegado sin pretensiones de voz suave ha demostrado ser un líder impresionante. En 2018, su empresa fue votada como la mejor opción para los solicitantes de empleo graduados. Los colegas de ByteDance dicen que es un jefe de mente abierta, que ha creado un ambiente de trabajo igualitario e informal, pero es lógico hasta el nal, siempre esforzándose por mejorar.

Zhang habló de "crear algo valioso" en varias ocasiones. "La mejor manera de predecir el futuro es crearlo. Pero primero, debes enfrentar la realidad", dijo durante una entrevista con Caijing. Cuando se le preguntó cuál era su sueño, su respuesta fue "hablar inglés con uidez”.

Visión global Nacido en 1983, Zhang forma parte de una generación de millennials chinos que experimentan las reformas económicas de China de primera mano. Su provincia natal, Fujian, en la costa sureste, fue una de las primeras regiones del continente chino en abrirse al mundo. Como muchos de sus homólogos occidentales, Zhang comenzó con humildad y perseveró a través de prueba y error.

ByteDance comenzó en un apartamento de cuatro habitaciones en Beijing donde el equipo vivía y trabajaba en los primeros días. Pero Zhang dijo que la condición era bastante decente para una startup y que el vecindario es agradable. El empresario recordó un eslogan que vio una vez en un sitio de construcción que decía: "lugar pequeño, gran sueño". "La habitación más grande tenía unos 10 metros cuadrados", dijo. "Nuestras ideas eran muy grandes. Podríamos hablar de globalización en un apartamento pequeño”. Zhang imaginó una empresa global desde el principio. TikTok es a m p l i a m e n t e considerado como el proyecto de globalización de Zhang. No disponible en China, la aplicación se ejecuta por separado de su gemelo chino idéntico Douyin y está dirigida únicamente al mercado internacional. Continuara…

| 13

El  enfoque matemático se trasladó a su vida personal. Zhang conoció a su esposa en la universidad mientras le ayudaba a arreglar su computadora. Continuó reparando computadoras hasta que ella accedió a salir con él.

Estadísticas

GERENTE · REGIONAL ·

CARLOS LÓPEZ COLIM A IR APUATO LEON ANDRA DE - PUNTA SUR MERIDA A LTA BR IS A - TE CNOLÓGICO QUE RÉTARO SALA MANCA SAN LUIS POTOS Í CAR RA NZ A - INDUSTRIAS CANCUN TUXTLA GUTI ÉR REZ

1295

14 |

JUNIO | 2021

GERENTE

REGIONAL

DAVID PRIETO

ÁNGEL AGUAYO

AGUASCA LIENTE S

PACH UCA

CABO S AN LU CAS

TA MPI CO

CH IHUAH UA HIGH SQUARE

TULA

CHIHUAHUA TRAVE SS IA

TULANCINGO

JUÁREZ CA MPOS MAZATLA N NO GALES SAN JOSE DEL CA BO OB REGO N TIJ UANA TORREO N

913 548

| 15

Estadísticas

GERENTE · DIVISIONAL ·

ULISES ZAMARRIPA IGUA LA MERIDA ALTAB RIS A - TEC QUE RETARO S ILA O TUXTLA

627

16 |

JUNIO | 2021

GERENTE

DIVISIONAL

IVAN RIVERA

LOIDA CASTRO

CABO SA N LUCA S

PACH UCA

CHIHU AHU A HS

TA MPI CO

CHIH UAHU A TRAVESSIA

TULA

JUAREZ N UEVO SAN JO SE DEL CABO TORREO N

621 548

| 17

Estadísticas

GERENTE · D I S T R I TA L ·

HÉCTOR MORENO CHIHUAHU A H IGH SQUA R E CHIHUAH UA TRAVES S IA JU ÁR EZ PLUTA RCO SAN JOSÉ DEL C ABO

382

18 |

JUNIO | 2021

GERENTE

D I S T R I TA L

GUILLERMO LUNA

ALEJANDRO SÁNCHEZ

PUEBLA A GU A AZUL

CAM PE CHE

PUEBLA LORETO

ME RIDA A LTA BRI SA - TEC

PUEBLA REFORMA SAN MAR TIN TEXM ELUCA N

288 187

| 19

Estadísticas

GERENTE · COMERCIAL ·

DIANA MONTOYA IR APUATO SALA MANCA

256

20 |

JUNIO | 2021

GERENTE

COMERCIAL

JAIR CRUZ

KAREN CARDENAS

TAMPICO

QUE RETARO

240 210

| 21

Estadísticas

MEJOR · SUPERVISOR ·

DANIEL RAMÍREZ TA MPI CO

223

22 |

JUNIO | 2021

MEJOR

SUPERVISOR

LUIS VELAZQUEZ

ITZEL DÍAZ

QUERÉTARO

PACH UCA

191 171

| 23

JUNIO | 2021

CUADRO · DE HONOR · 1º LUIS VEL ÁZ QU E Z / Q UE RÉ TA RO 17 2º OSCAR DELG AD O / M ANZ A NILLO 14 3º CÉS AR R ASCO N / CHI HUAHUA HS 13 4º A M AY R A N N I M O NTOYA / O BRE GO N 12 AN A YA ZM I N A MEDINA / NO G AL E S 1 2 AR L EM ALVA REZ / C HIHUAHUA HS 1 2 EL SA J I M ENEZ / OJ O DE AG UA 1 2

RUMBO · AL CLUB DE ORO · 1º MA RVI N GU TIÉ R RE Z / C H I HUA H UA T RAV E S S IA 6 8 2º CÉS AR R ASCO N / CHI HUAHUA HS 62 3 º L AUR A P R A DO / J UÁREZ CAM PO S EL I SEO S 6 0

| 24

Estadísticas | JUNIO 2021

MEJOR · OFICINA · 1º C H I H UA H UA H IG H SQ / 268 2 º TAMPICO / 24 0 3 º Q UERÉ TAR O / 2 17 4 º PAC HUCA / 179 5 º O BR EG ON / 1 60 6 º COLIMA / 13 9 7 º IR APUATO / 1 3 7 8º C HI HUAH UA TR AVESSIA / 1 3 5 9º SAN LUI S POTOSÍ CARRANZA / 1 25 1 0º SALAM ANCA / 1 23

25 |

Resultados | POR OFICINA

E S TA D Í S T I C A S · JUNIO · 1 .- C H I H UA H UA H I G H S Q UA R E , C H I H R E P R E S E N TA N T E

DAVID PRIETO (GERENTE REGIONAL) IVAN RIVERA (GERENTE DIVISIONAL) Z A H I D V E L A ( G . D I S T R I TA L ) SAMUEL TENA (G. COMERCIAL) MAURICIO GALINDO (SUPERVISOR)

JOSUÉ ROMERO

MARIELA LOPEZ

KARINA GARCIA

DANIELA ORTIZ

HIRAM SÁNCHEZ

H É C T O R M O R E N O ( G . D I S T R I TA L ) JACQUELINE ROCHIN (G. COMERCIAL) R U B É N S O LT E R O ( S U P E R V I S O R )

CÉSAR RASCÓN

CECILIA VALLES

Á R L E M Á LV A R E Z ( S U P E R V I S O R A )

BERENICE SOLIS

T O TA L O F I C I N A

268

| 26

Resultados

E S TA D Í S T I C A S · JUNIO · 2 . - Q U E R É TA R O , G T O R E P R E S E N TA N T E

4 . - TA M P I C O , TA M P S A

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL) 7

KAREN CÁRDENAS (G. COMERCIAL) LUIS VELÁZQUEZ (SUPERVISOR)

FERNANDO IVÁN RAZO

M O N S E R R AT YA Ñ E Z

CECILIA MIRANDA JIMENEZ

MIGUEL GODINEZ

JUAN JOSÉ SOTO

PA U L F E R N A N D O F I G U E R O A T O TA L O F I C I N A

A N G E L A G U AY O ( G E R E N T E R E G I O N A L )

U L I S E S Z A M A R R I PA ( G . D I V I S I O N A L )

ROSA HERNANDEZ

R E P R E S E N TA N T E

LOIDA CASTRO (GERENTE DIVISIONAL)

JAIR CRUZ (GERENTE COMERCIAL)

CARLOS RAMIREZ (SUPERVISOR)

CARLOS EDUARDO TREJO MENDOZA

A N G E L R E N E H E R N A N D E Z A LV A R A D O

JORGE ORTEGA

BIANCA MAR

T O TA L O F I C I N A

217

240

5 . - I R A P U AT O , G T O R E P R E S E N TA N T E CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL) E L S A R OJA S ( G . D I V I S I O N A L )

D I A N A M O N T O YA ( G . C O M E R C I A L ) 2

NOHEMI LARA

MIGUEL MARTINEZ

JOHANA AREVALO

3 .- O B R E G Ó N , S O N R E P R E S E N TA N T E

LIZBETH GRANA

134

VIRIDIANA RANGEL

DAVID PRIETO (G. REGIONAL)

T O TA L O F I C I N A

6 . - PA C H U C A , H G O

RAUL SAUCEDO (GERENTE DIVISIONAL) 1

R E P R E S E N TA N T E

A N G E L A G U AY O ( G E R E N T E R E G I O N A L )

LOIDA CASTRO (GERENTE DIVISIONAL)

OSCAR VAZQUEZ (G. COMERCIAL)

ITZEL DIAZ (SUPERVISOR)

BRISA CERVANTES

GLORIA VERGARA YBARRA

LUIS SAMANIEGO

MARIA ISABEL CRUZ

O S C A R M AT U Z

DANIEL HERNANDEZ MARTINEZ

JESÚS HERRERA (SUPERVISOR)

A M AY R A N N Y M O N T O YA

CLAUDIA ARENAS

GABRIELA CANCHOLA

T O TA L O F I C I N A

1 1 1

EDUARDO SAUCEDO (G. COMERCIAL)

160

T O TA L O F I C I N A

8 2

179

Resultados | POR OFICINA

E S TA D Í S T I C A S · JUNIO · 7 .- CO L I M A , CO L R E P R E S E N TA N T E

9 .- S A N LU I S P OTO S Í CA R R A N Z A , S L P A

R E P R E S E N TA N T E

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL)

E L S A R OJA S ( G E R E N T E D I V I S I O N A L )

ARTURO SOTO (GERENTE DIVISIONAL)

HUGO GONZALEZ (G. COMERCIAL)

ALEJANDRO COLLADO (SUPERVISOR)

S I LV I A F O N S E C A ( S U P E R V I S O R )

ORLANDO GARCÍA GERMÁN ROMERO

CHRISTIAN MORA (SUPERVISOR)

JANETH RODRÍGUEZ

DEL EQUIPO

JOSEPH MIGUEL GARCIA

349

IRVING RICARDO CARRIZALEZ

PA U L I N A O C H O A T O TA L O F I C I N A

JOSE FRANCISCO ESCOBAR

SAMUEL LOZANO

MIGUEL ANGEL ARIAS

A N AY E LY M A R T I N E Z

HOWARD TORRES

ILSE ZETINA

125

139

T O TA L O F I C I N A

1 0 .- I G UA L A , G R O R E P R E S E N TA N T E

J H O N ATA N R O S A S ( G . D I V I S I O N A L ) ANDRÉS MORENO (SUPERVISOR)

JOSUE AVALOS

1 3

V I C E N T E E S C O R C I A ( GT E . C O M E R C I A L )

GABRIELA ESPINOZA

T O TA L O F I C I N A

8 .- S A L A M A N C A , GTO R E P R E S E N TA N T E

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL) E L S A R OJA S ( G . D I V I S I O N A L ) MERARY IBARRA

CARLOS RAMIREZ

D I A N A M O N T O YA

CARLOS GONZALEZ

R E P R E S E N TA N T E

DAVID PRIETO (GERENTE REGIONAL)

DANIEL MARIANO

A L B E R T O E N R I Q U E Z ( G . D I S T R I TA L )

ALDAIR ARRIAGA

ADILIA SIQUEIROS

MARIO ALMANZA

ADILENE SOLIS

123

T O TA L O F I C I N A

28 |

IVAN RIVERA (GERENTE DIVISIONAL)

SARAI REYES

T O TA L O F I C I N A

1 1 .- CA B O S A N LU CA S , B C S

1 1

Resultados

E S TA D Í S T I C A S · JUNIO · 1 2 .- N O G A L E S , S O N R E P R E S E N TA N T E

1 5 .- J UÁ R E Z CA M P O S E L I S E O S , C H I H R E P R E S E N TA N T E

DAVID PRIETO (GERENTE REGIONAL)

A D R I E L LY M A D R I D ( G . C O M E R C I A L )

G I L B E R T O M A R T I N E Z ( G . D I S T R I TA L )

LAURA PRADO (SUPERVISOR)

JUAN C. GONZÁLEZ (G. COMERCIAL)

1 2

LESNY MITCHEL MARTINEZ T O TA L O F I C I N A

LUZ MARÍA PORTILLO (SUPERVISORA) A N A YA Z M I N A M E D I N A

PA O L A C H A I R E Z

T O TA L O F I C I N A

1 3 .- C H I H UA H UA T R AV E S S I A , C H I H

1 6 .- P U E B L A AG UA A Z U L , P U E R E P R E S E N TA N T E

GUILLERMO LUNA (G. COMERCIAL)

R E P R E S E N TA N T E

A CECILIA GUADALUPE CORONA GALICIA

DAVID PRIETO (GERENTE REGIONAL) IVAN RIVERA (GERENTE DIVISIONAL)

Z A H I D V E L A ( G . D I S T R I TA L ) GUILLERMO PERRONI (G. COMERCIAL)

S U AY R A C H A V I R A

H É C T O R M O R E N O ( G . D I S T R I TA L ) MARVIN GUTIÉRREZ (G. COMERCIAL)

GERARDO ACEDO

A R E LY S Q U I N TA N A

MARIANA GIL VILLANUEVA

T O TA L O F I C I N A

120

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL) U L I S E S Z A M A R R I PA ( G . D I V I S I O N A L ) 135

JUAN C. LEZAMA (G. COMERCIAL) TA N I A D E L A R O C H A ( S U P E R V I S O R )

5 5

GUADALUPE RODRÍGUEZ RAMÍREZ

R E P R E S E N TA N T E

1 4 .- M E R I DA T E C N O LÓ G I C O, Y U C R E P R E S E N TA N T E

1 7 .- T U X T L A G U T I E R R E Z , C H I S

MIGUEL ERIVES (SUPERVISOR)

T O TA L O F I C I N A

VICTOR MANUEL LÓPEZ ARAGÓN

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL)

3 4

CECILIA ALEJANDRA VAZQUEZ

ROGELIO ROSEMBERG CARRILLO LOPEZ

J O S E F R A N K L I N PA D I L L A S AYA G O

T O TA L O F I C I N A

U L I S E S Z A M A R R I PA ( G . D I V I S I O N A L ) 11

A L E J A N D R O S Á N C H E Z ( G . D I S T R I TA L ) LOURDES BERNAL

JORGE GUDIÑO

J O R G E S I LV E I R A

ANA LAURA CASTREJÓN SHIRLEY LAVALLE

1 8 . - C U E R N A V A C A V. H E R M O S A , M O R R E P R E S E N TA N T E

A N D R É S G O N Z Á L E Z ( G . D I S T R I TA L ) JUAN JOSÉ GONZÁLEZ (G. COMERCIAL)

ABIGAIL GARCÍA

OSCAR VÁZQUEZ (G. COMERCIAL)

JUAN ESTEBAN MENDEZ

D A N I E L G O N Z Á L E Z L O Z O YA

T O TA L O F I C I N A

| 29

T O TA L O F I C I N A

Por | OFICINA

E S TA D Í S T I C A S · JUNIO · 1 9 .- L E Ó N A N D R A D E , GTO R E P R E S E N TA N T E

2 3 .- T E CÁ M AC , E D O M E X B

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL) ARTURO SOTO (GERENTE DIVISIONAL)

R E P R E S E N TA N T E

LUIS VILLEGAS (G. DIVISIONAL)

E L S A J I M E N E Z ( G . D I S T R I TA L )

ALEJANDRO ARIAS (G. COMERCIAL)

ÁNGEL ESCOTO

DANIEL MONDRAGÓN

JORGE ENRIQUE DIONICIO

MARIELA TORRES

JIBRAN RODRIGUEZ

R E P R E S E N TA N T E

D A N I E L FA L C Ó N

J U L I A S I LV A ( G . D I S T R I TA L )

MARIANA GARCIA RODARTE

A L E J A N D R O C O R R A L A C O S TA

T O TA L O F I C I N A

2 0 .- J U Á R E Z N U E V O, C H I H R E P R E S E N TA N T E

2 4 .- M O N T E R R E Y T E C N O LÓ G I C O, N L

DAVID PRIETO (G. REGIONAL)

IVAN RIVERA (GERENTE DIVISIONAL)

H E C T O R M O R E N O ( G . D I S T R I TA L )

ITZEL ANGULO (G. COMERCIAL)

ING. ALONSO LOPEZ (G. DIVISIONAL) IVAN RIVERA (GERENTE DIVISIONAL)

FERNANDO AHUACTZI JIMENA BAEZ

MARCELA LÓPEZ PRIETO

JESSICA TOVAR (SUPERVISOR)

ALEJANDRO RODRIGUEZ

CELENE ANGULO

JUAN LAREZ

OSCAR EDUARDO DELGADO DIAZ

T O TA L O F I C I N A

R E P R E S E N TA N T E

LUIS VILLEGAS (G. DIVISIONAL) ELSA JIMENEZ ALBARRAN

T O TA L O F I C I N A

117

2 7 .- T U L A , H G O C

R E P R E S E N TA N T E

MARVIN GUTIÉRREZ (G. COMERCIAL)

LOIDA CASTRO (GERENTE DIVISIONAL) 5 1

DEL EQUIPO 5

30 |

A N G E L A G U AY O ( G E R E N T E R E G I O N A L )

A L I C I A A C O S TA

H É C T O R M O R E N O ( G . D I S T R I TA L )

T O TA L O F I C I N A

2 2 . - J U Á R E Z P L U TA R C O , C H I H

DANIEL PONCE

2 6 .- OJ O D E AG UA , E D O M E X

JIMENA JIMÉNEZ (SUPERVISOR)

R E P R E S E N TA N T E

JEHU LUJAN 63

2 1 .- M A N Z A N I L LO, C O L R E P R E S E N TA N T E

JESUS ALEMAN

T O TA L O F I C I N A

2 5 .- S A N J O S É D E L C A B O, B C S R E P R E S E N TA N T E

CÉSAR VÉLEZ

OSCAR FRANCISCO MENDOZA LOPEZ EDSON VILLEDA (SUPERVISOR)

DEL EQUIPO

T O TA L O F I C I N A

Resultados

E S TA D Í S T I C A S · JUNIO ·

2 8 .- P U E B L A LO R E TO, P U E R E P R E S E N TA N T E

3 2 .- S I L AO, GTO

R E P R E S E N TA N T E

G U I L L E R M O L U N A ( G . D I S T R I TA L )

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL)

GUADALUPE RODRIGUEZ (G.COM.)

U L I S E S Z A M A R R I PA ( G . D I V I S I O N A L )

A N T O N I E TA R A M I R E Z ( S U P E R V I S O R ) T O TA L O F I C I N A

LUIS GUERRA (G. COMERCIAL)

PEDRO VALDOVINO

MARIEL MARTINEZ

EMMANUEL RANGEL

2 9 .- P U E B L A R E F O R M A , P U E R E P R E S E N TA N T E

ESMERALDA CHAVEZ

T O TA L O F I C I N A

3 3 .- S A N LU I S P OTO S Í I N D U ST R I A L , S L P

G U I L L E R M O L U N A ( G . D I S T R I TA L ) M AY T E C A R O L I N A C A R R E R A M U Ñ O Z

F R A N C I S C O J A V I E R TA P I A

T O TA L O F I C I N A

R E P R E S E N TA N T E

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL) ARTURO SOTO (G. DIVISIONAL) MIGUEL ANGEL ARIAS (SUPERVISOR) MARTIN MIGUEL ANGEL DELGADO

15 1

SAMUEL LOZANO

3 0 .- M O R E L I A , M I C H R E P R E S E N TA N T E

NANCY NUÑEZ JACQUELINE VARGAS

1 2

3 1 .- OA X ACA , OA X R E P R E S E N TA N T E

IRVING RICARDO CARRIZALEZ

JOSEPH MIGUEL GARCIA

A N AY E LY M A R T I N E Z

MANUEL CHI

FERNANDO BLANQUET

R E P R E S E N TA N T E

T O TA L O F I C I N A

3 5 .- CA N C U N , Q R

E L S A R OJA S ( G E R E N T E D I V I S I O N A L )

ROSA RAMOS PINACHO

3 1

G U S TA V O M O N TA LV O Z A R AT E

T O TA L O F I C I N A

DIEGO VIDAL (SUPERVISOR)

EMMANUEL QÚE SANCHEZ

JAIR LUGO

KAREN CÁRDENAS

T O TA L O F I C I N A

| 31

YICEL MARTÌNEZ RAMÌREZ

G A B R I E L J O YA ( G . D I S T R I TA L ) 1

ABIGAIL GARCÍA

R E P R E S E N TA N T E

A L E J A N D R O S Á N C H E Z ( G . D I S T R I TA L )

ROSA ALBORES (GERENTE DIVISIONAL)

ROCIO JUAREZ (SUPERVISOR)

3 4 .- CA M P E C H E , Y U C

G A B R I E L J O YA ( G . D I S T R I TA L )

T O TA L O F I C I N A

MIGUEL ANGEL ARIAS

T O TA L O F I C I N A

KARINA BUCIO GONZALEZ

MARIA ALBORES (G. DIVISIONAL)

Por | OFICINA

E S TA D Í S T I C A S · JUNIO · 3 6 . - TA PA C H U L A , C H I S R E P R E S E N TA N T E

4 0 . - N U E V O L A R E D O , TA M P S A

BETTY CHAVARRIA (SUPERVISOR) NORMA TRUJILLO MORENO

SANTIAGO MUNJIA T O TA L O F I C I N A

R E P R E S E N TA N T E

MAGDDA CUEVAS (SUPERVISOR)

T O TA L O F I C I N A

4 1 . - C H I L PA N C I N G O , E D O D E M E X 3 7 . - M E R I D A A LTA B R I S A , Y U C R E P R E S E N TA N T E

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL) U L I S E S Z A M A R R I PA ( G . D I V I S I O N A L )

R E P R E S E N TA N T E

LUIS M. RODRIGUEZ (SUPERVISOR)

V I O L E TA G A R C Í A M A R T Í N E Z

T O TA L O F I C I N A

A L E J A N D R O S Á N C H E Z ( G . D I S T R I TA L ) ANA CASTREJÓN (G. COMERCIAL)

JORGE GUDIÑO

SHIRLEY LAVALLE

J O R G E S I LV E I R A

T O TA L O F I C I N A

3 8 .- S A N M A RT I N T E X M E LU CA N , P U E B R E P R E S E N TA N T E

3 2

JUAN CARLOS CORONA BELLO

NORMA HERNANDEZ CIRNE

ELIPHELET RIVERA(SUPERVISOR)

3 9 . - M A Z AT L Á N , S I N R E P R E S E N TA N T E

J O C E LY N J U A R E Z P E R E Z DIDIER CARIN HERNANDEZ HERNANDEZ

JANET FLORES HERNANDEZ

T O TA L O F I C I N A

4 3 .- L A P I E DA D, M I C H

AARON REYES MERINO

T O TA L O F I C I N A

R E P R E S E N TA N T E

G U I L L E R M O L U N A ( G . D I S T R I TA L )

BRANDON MARGARITO PEREZ REYES

4 2 .- T L A XCA L A , T L A X

R E P R E S E N TA N T E

A L F R E D O V Á Z Q U E Z ( G . D I S T R I TA L )

MONICA GALLEGOS (G. COMERCIAL)

KASSANDRA PLASCENCIA

T O TA L O F I C I N A

4 4 .- M O N T E R R E Y M I T R A S , N L A

DAVID PRIETO (GERENTE REGIONAL)

R E P R E S E N TA N T E

J U L I A S I LV A ( G . D I S T R I TA L )

A L E J A N D R O C O R R A L A C O S TA

T O TA L O F I C I N A

RODOLFO RAMÍREZ (G. COMERCIAL)

Resultados

E S TA D Í S T I C A S · JUNIO · 4 5 . - V I L L A H E R M O S A , TA B R E P R E S E N TA N T E

5 0 .- TO R R E O N , COA H . B

R E P R E S E N TA N T E

CARLOS LOPEZ (GERENTE REGIONAL)

DAVID PRIETO (G. REGIONAL)

ARTURO SOTO (GERENTE DIVISIONAL)

IVAN MORENO (G. DIVISIONAL)

JUAN CARLOS LEZAMA (SUPERVISOR) DALIA ESTRADA (SUPERVISORA)

MIGUEL FLORES ARIAS

DANIELA MORALES (G. COMERCIAL)

YA S M I N L O M A S ( S U P E R V I S O R )

HIRAM SÁNCHEZ

T O TA L O F I C I N A

1 1

4 6 .- G UA DA LU P E , N L R E P R E S E N TA N T E

2 1

MIGUEL CHAVEZ (SUPERVISOR)

T O TA L O F I C I N A

DANIEL CHACÓN

T O TA L O F I C I N A

MARY VARGAS

T O TA L O F I C I N A

5 1 .- AG UA S CA L I E N T E S , AG S . D

JORGE ESCAMILLA

T O TA L O F I C I N A

J U L I A S I LV A ( G . D I S T R I TA L )

R E P R E S E N TA N T E

DAVID PRIETO (G. REGIONAL)

4 7 .- T U X T E P E C , OA X R E P R E S E N TA N T E

Z A H I D V E L A ( G . D I S T R I TA L ) 1

ISRAEL TORRES GÓMEZ

T O TA L O F I C I N A

ISAI TORRES (G. DIVISIONAL) Z A H I D V E L A ( G . D I S T R I TA L ) SAMUEL TENA (G. COMERCIAL)

G A B R I E L J O YA ( G E R E N T E D I S T R I TA L ) J O N ATA N G . R A M I R E Z ( S U P E R V I S O R )

ERICK DE JESUS GARCIA T O TA L O F I C I N A

4 8 .- L E Ó N S U R , GTO R E P R E S E N TA N T E

CARLOS LÓPEZ (GERENTE REGIONAL)

5 2 .- T E M I XC O, M O R R E P R E S E N TA N T E

ANDRÉS MORENO (G. COMERCIAL)

5 3 .- AC A P U LC O, G R O

E L S A R OJA S ( G E R E N T E D I V I S I O N A L ) JORDAN ESPINOZA

T O TA L O F I C I N A

4 9 .- T I J UA N A , B C R E P R E S E N TA N T E

DAVID PRIETO (G. REGIONAL) A L B E R T O E N R Í Q U E Z ( G . D I S T R I TA L )

R E P R E S E N TA N T E

VIANEY ROMERO (SUPERVISOR)

5 4 .- T U L A N C I N G O, H G O R E P R E S E N TA N T E

MARY GALLARDO

MARIA VERGARA (G. COMERCIAL)

T O TA L O F I C I N A

| 33

Grupo | RUMBO A LAS VEGAS 2021

W H AT S A P P · COTORREANDO ·

| 34

35 |

inglesindividual.com