MHZ Special Report SWR XI - 2008

Page 1

Nas próximas páginas vão ler sobre um pouco da história dos primeiros 10 anos do Steel Warriorrs Rebellion - Barroselas Metalfest, nada por aí além mas feito por gosto, além disso também foi feita uma pequena preview sobre a 11ª edição a decorrer este ano entre 24 e 26 de Abril, além de uma pequena intro sobre cada banda participante, incluí o logo, foto da mesma, e foram feitas três perguntas hás bandas internacionais e duas hás bandas portuguesas, nem todas as bandas responderam, algumas provavelmente responderão já fora de tempo mas por exigências de timing não deu para esperar mais, para ficarem a perceber o que cada banda disse segue abaixo as tais perguntas, sendo que os textos foram traduzidos, deixando eu ao meu critério algumas frases e palavras que apenas se pode compreender o seu significado ficando em inglês: Bandas internacionais: 1- Este é o vosso primeiro concerto em Portugal? 2- Quais as vossas expectativas acerca do Barroselas Metal Fest? Esperam um público louco ou o quê?E sabem algo acerca deste fest? 3- Que podem os Metalheads Portugueses esperar de vocês? Enviem saudações a todos os fãs de Metal em Portugal á vossa maneira.. Bandas nacionais: 1- Que expectativas têm em relação á actuação em Barroselas?

2- Qual a vossa opinião em relação ao que é o festival mais antigo de Metal em Portugal, ainda activo.. Bem espero que gostem de ler porque nas próximas páginas é só escrita… 

8


Este artigo visa mostrar a história, apesar de conhecida, do festival de Heavy Metal mais antigo do nosso país, utilizei informações do site do fest como live-reports em magazines como a Riff, Blast, Loud e a Ancient Ceremonies, o último ano, o SWR X, tem a minha visão pois finalmente marquei presença neste grandioso festival, se não conhecem aproveitem e saibam o que tem sido feito na vila de Barroselas pelo crescimento do Heavy Metal português, se já conhecem, relembrem velhos tempos e acima de tudo, se ficaram como eu marcados pela 1ª presença, compareçam mais uma vez…. Tudo se iniciou em 1998, quando um grupo de amigos, onde se incluíam os irmãos Tiago e Ricardo Veiga, conhecidos no meio por fazerem a zine Metalurgia e por serem os fundadores da banda de Death Metal, Goldenpyre, decidiram ir mais além e organizar um fest. Esta iniciativa visava (e ainda visa), principalmente, a promoção e divulgação de bandas com menos visibilidade no panorama musical extremo, promovendo o intercâmbio e convívio entre bandas, jornalistas, promotores, editoras e todas as entidades associadas a este estilo e o próprio público. Sendo assim foram convidadas para este 1º, denominado, Steel Warriors´ Rebellion Barroselas Metalfest localidade perto de Ponte De Lima no coração do Minho, e que seria realizado no dia 25/04/98, os portugueses Kamikazes(Thrash), Agonizing Terror (Death), Defaulter (Thrash), Casablanca (Heavy), na altura já com 2 álbuns lançados, e como cabeça de cartaz os espanhóis Avulsed (Death/Gore) que na altura promoviam o seu 2º álbum ‘Eminence In Putresence’ e que fecharam em beleza este 1º fest, deixando a organização bastante satisfeita e deveras empenhada na continuação desta iniciativa. O 2º ataque do SWR traria algumas mudanças, sendo a principal o facto de ser em 2 dias, 17-18/04/99, e contar assim com muito mais bandas no cartaz. No 1º dia dedicado aos sons nacionais, iniciaram as hostilidades os Angriff (Thrash), Deity Of Carinification (Death), Dark Agression (Black) que receberam da revista riff o epíteto ‘os mais estranhos do metal nacional da actualidade’ pela actuação conseguida, Tombs Of God (Death), os Genocide (Death/Grind) na altura ainda só com 1 álbum lançado em 1994, para depois actuarem os cabeça de cartaz da noite, os Tarantula (Heavy/Power) sendo este concerto incluído na digressão da banda pelo álbum, ‘Freedom´s Call’ o 4º da banda, a terminar a noite ainda tempo para os açorianos Luciferian Dementia (Black) que substituíram os espanhóis X.P. Ration que se viram impossibilitados de comparecer. No 2º dia iniciou se o dia com os repetentes do ano anterior, Kamikazes, para depois se seguirem uns jovens Oratory (Power), os Kormoss (Death) na altura a promoverem a sua 3ª demo ‘Four’, depois hora para os consagrados, Sacred Sin (Death) com 2 álbuns editados considerado pela Riff como a melhor actuação deste festival, os espanhóis Dismal (Death) que promoviam o que viria a ser o novo Ep da banda ‘The New Bomb’. O final desta 2º edição ficou a cargo dos belgas Ancient Rites (Black), banda que se tornaria muito assídua no nosso país, aqui em promoção do seu 3º longa duração, ‘Fatherland’ e que tocaram neste dia algo como 15 temas. ‘Saldo final positivo, ficando o norte de Portugal com um festival decente em que a organização precisa de limar certas arestas e em que, acima de tudo, é necessária uma maior adesão do público’ referia o Emanuel Ferreira na Riff #4. No ano seguinte continuaram as melhorias no fest, e assim Barroselas teve direito a 2 dias, 29-30/04

/00, de Heavy Metal oferecido por 32 bandas e desta vez divididos por packs em que a sonoridade seria similar. Assim no dia 29 iniciou-se as hostilidades com o ‘Smashing Groove’ dedicado ás sonoridades mais New Metal, onde tocaram os portugueses Drop e Lost Case, e os espanhóis Cormorrant, sendo que foram 3 bandas que não deixaram saudades. Seguiu-se o ‘Depressive Pack’ dedicado ás sonoridades mais soturnas e depressivas, começaram os nacionais Prophecy (Doom/Death), depois os açorianos God´s Sin (Doom), os Azagatel (Pagan Black)e terminariam os lisboetas Te Deum (Doom/Death) com chave de ouro este pack. A terminar o 1º dia o mais esperado pack da noite, ‘Grind On’ e palavras para quê? Com honras de abertura começaram os Brutal Orgasmo (Grind/ Death), depois os organizadores, os Goldenpyre (Death) na altura a promoverem a demo de estreia ‘Apocryphal’, os Theriomorphic (Death) e os Malevolence (Death) a promoverem ‘Martyrialized’ o 2º álbum destes leirenses, seguiu-se a 2ª banda açoriana da noite os Prophecy Of Death (Death), vindo depois os germânicos Purgatory (Death), os Holocausto Canibal (Grind) ‘numa actuação genial’, palavras de G.Martins na Riff #13 e a terminar em grande a noite, os holandeses Sinister (Death) a promoverem na altura o seu 4º álbum ‘Agressive Measures’. O 2º dia arrancou com o Pack ‘True Spirit’ dedicado ás sonoridades mais tradicionais dentro do Heavy Metal, começaram os gaienses Hellcome (Thrash), seguindo-se os Rebellion (Heavy) e os Attick Demons (Heavy) que encerrariam prematuramente este pack pois os ‘posers’ espanhóis Dark Moor recusaram-se a subir ao palco, pelas supostas ‘más condições’ do mesmo. Seguiu-se assim a 2ª parte do pacote ‘Grind On’, com os nacionais Immortal Throne (Black/Death), depois os checos Pandemia (Death) numa ‘violenta incursão de mosh e stagedive’, os The Firstborn (Black) estreando novo nome e os belgas Aborted (Gore/Grind) que teriam honras de encerrar este pack da melhor maneira. Impossiveis de rotular e por isso fora de qualquer pack, os Thanatos (Metal), banda de Vila Real e os algarvios In Tha Umbra (Death) foram os seguintes e que procederam o pack ‘Pure Fucking Armageddon’ dedicado ao som das trevas, o Black Metal. Começaram os vimaranenses, Amorak (Black), depois vieram os espanhóis Symawrath (Black), do Porto os Serpent Lore (Black), os lusos Sirius (Black) que mostravam o seu 1º álbum, ‘Aeons Of Magick’. Os Lupercalia (Black) de Lisboa encerraram as actuações de hostes nacionais, cabendo aos nossos vizinhos Asgaroth (Black) a difícil tarefa de encerrar estes 2 dias de concertos. Tirando algumas falhas de energia que marcaram o 2º dia mais um passo dado pelo SWR rumo a marcar o nome desta vila minhota nas mentes dos metalheads, e como dizia na Riff #13, J.P. Frade, ‘restava começar a contar os dias para o SWR IV’. 4ª edição essa que decorreu entre 20-22/04/01. Desta vez em 3 dias, sendo que o 1º dia foi dedicado á ‘Grind festa de abertura’ uma pequena festa de acolhimento a quem foi os 3 dias ao fest. O dia de sábado foi o 1º onde se assistiu a concertos, tendo iniciado as hostilidades os Tenebrae (Black), seguido dos Flagellum Dei(Black) e dos espanhóis Fatal Portrait (Black), continuando em espanhol vieram os Cerebral

9


Effusion (Brutal Death) que deram o mote para o que se seguiria, Repugnance (Brutal Death) também de Espanha, os belgas Ectopia (Brutal Death/Grind) e os italianos Undertakers (Brutal Death) ‘foram dois dos pontos mais altos do dia’ como diz P.F.Costa na Riff #21. As honras de começar a noite foram para os seixalenses Systematic Collision (Death/Grind), seguindo-se os espanhóis Avulsed (Brutal Death), uma referência do Death de nuestros hermanos, vieram depois os polacos Yattering (Death) cabendo o encerramento a 2 excelentes bandas nacionais, Corpus Christii (Black) e Decayed (Black´n´Roll) ambos com novo álbum nesse ano, respectivamente, ‘The Fire God’ e ‘Nockthurnaal’, nesta noite decepção apenas com o cancelamento por parte dos noruegueses Mayhem (Black) que devido a algumas razões menos próprias foram retidos no aeroporto de onde iriam embarcar para Portugal. O domingo, foi dedicado ao Death e ás novas sonoridades, não por menos extremas, cabendo aos belgas Suhrim (Death) as honras de abertura, depois 2 bandas espanholas que partilhavam elementos, os Wormed (Death) e os Human Mincer (Brutal Death). Hora de seguida para o Thrash com os portugueses Painstruck, antes de um trio de bandas nacionais de Brutal Death, os Unfleshed do Porto, os Necrose da Guarda e entre eles, os Grog, aqui no seu regresso aos palcos e com novo álbum, ‘Odes To The Carnivorous’ que deram uma actuação brutal e convincente. Hora depois para mudança de som e vieram os brasileiros Eminence (Thrash) que actuaram perante um espaço vazio. Espaço esse que voltaria a ficar mais preenchido com a entrada dos lisboetas Sacred Sin (Death) que seriam a ultima banda nacional do certame. Para finalizar a noite 3 bandas de distintas nacionalidades, os sul africanos Groinchurn (Grind), os ingleses Medulla Nocte (ThrashCore) e a terminar os checos Krabathor (Death) apresentando o seu 5º álbum de uma carreira recheada, ‘Unfortunately Dead’ lançado em 2000. Final de uma edição que ‘ficaria manchada pela falta de profissionalismo dos Mayhem e pelos actos de vandalismo perpetrados no cemitério durante a noite de Sábado’ terminava assim a reportagem da Riff #21. E assim chegaríamos á 5ª edição marcada para 18 e 19/05/02 em mais 2 dias de puro degredo. O sábado começaria com os nacionais Deity Of Carnification (Brutal Death) que inauguravam em excelente toada a edição desse ano, eles que já tinham estado presentes na 2ª edição, seguiu-se o Thrash/Death dos belgas Welkin e os lusos Azagatel com o seu Black Metal, depois a 1ª investida dos nossos irmãos espanhóis com os Suffering Down (Black/Death), seguiram-se os bracarenses Demon Dagger (Thrash) e os belgas Impedigon (Death) antes da entrada em palco da banda que jogava em casa, os Goldenpyre ‘a banda de Barroselas agradou ao público, numa altura que em que este já se aproximava das centenas’ dizia E.Ferreira na Loud #20. E prepararam a noite para o encerramento obra de 3 bandas com pergaminhos no Metal, os franceses Scarve (Death) na altura a promoverem o 2º álbum ‘Luminiferous’, os ingleses Akercocke (Black/Death) também a promoverem 2º álbum, ‘The Goat Of Mendes’ e que de fato e gravata arrasaram com o publico deixando a tarefa ingrata de encerrar aos belgas Aborted na sua 2ª participação em Barroselas.

O domingo começaria com mais incursóes de bandas espanholas, os Chamber Of Shred (Death) e os Dyspraxia (Death/Grind) iniciaram as hostilidades seguindo-se os vimaranenses Bloody Tears (Black) para voltarmos ás bandas de nuestros hermanos, os Nemesis Aeterna e os Baalphegor, ambos os conjuntos navegando pelo Death Metal. Hora depois para mais uma banda belga, a 4ª nesta edição, os Leng Tch´e (Grind) que partilhavam elementos com os Aborted e que nesta edição do SWR apresentava o seu 1º álbum, ‘Death By A Thousand Cuts’. A embaixada brasileira do festival formada pelos Infernal (Thrash) e os Imperious Malevolence (Death/Black) aqueceu os ânimos para o encerramento, obra dos mexicanos Rotteness (Death) e da banda mais esperada pelos metalheads, os austríacos Pungent Stench (Death) de volta aos concertos após um hiato de 7 anos e que deram ‘um excelente concerto em que toda a carreira do grupo foi visitada’ como dizia na Loud #20. Dava-se assim por encerrada mais uma edição do SWR com a única lacuna a ser a falta de público. Público esse que apareceria em maior numero na 6ª edição desta vez em 3 dias, 25,26 e 27/04/03, recheados de muito Metal. No 1º dia honras de abertura do fest para os portuenses In Thy Flesh (Black), seguidos por mais uma banda lusa, os Neoplasmah (Death) antes da entrada da 1ª banda espanhola do certame, os Scent Of Death (Death) ‘que trouxeram um Death Metal interessante mas sem inovações’ como referia a Loud #30. Hora depois para mais Metal nacional e para os ribatejanos Ciborium (Death/Doom), para os franceses Horresco Referens (Thrash) foi deixada a ingrata tarefa de tocar antes dos muito esperados Holocausto Canibal (Death/ Grind). Para encerrar a noite 2 bandas distintas, os polacos Damnable (Death/Grind) e os belgas Enthroned (Black) a promoverem o seu 5º álbum ‘Carnage In Worlds Beyond’. O 2º dia começou com uma troca, não puderam comparecer os Axe Murderers e assim tocaram os Necrose (Death) vindos da Guarda, continuando por essas bandas vieram de seguida os Agonized (Death). E em português se continuou com entrada dos Flagellum Dei (Black) e dos Pitch Black (Thrash) para se dar depois espaço ás vozes espanholas com a entrada em cena dos Numen (Death/Doom), dos Gruesome Stuff Relish (Death) e dos Another Kind Of Death (Noidsecore). Voltando ás hordes lusitanas entraram os Corpus Christi (Black) ‘numa das melhores actuações do festival’ que prepararam a multidão para o encerramento a cabo dos eslovacos Sanatorium (Death) e dos colombianos Internal Suffering (Death). O último dia do fest o mais curto dos 3 apenas teria 5 bandas a concluir esta maratona de música cabendo aos nacionais Eternal Mourning (Death/Doom), Desire (Death/Doom) e Thanatoschizo (Metal) a tarefa e abrirem a tarde que culminaria com a entrada em palco dos finlandeses Finntroll (Folk) numa actuação carregada pelo peso da tragédia que tinha acontecido á banda uns meses antes com a perda de um dos seus fundadores, ‘Somnium’, e com a estreia em terras nacionais dos suecos Katatonia (Doom) ‘numa actuação visível e fisicamente sofrida’, terminava assim mais um SWR Metal Fest. A 7ª edição trouxe de novo 3 dias de Metal á bela localidade de Barroselas, 16,17 e 18/04/04 foram os dias escolhidos para mais um fim de semana de degredo. Começou na sexta-feira com entrada em cena de um cartaz puramente nacional, Die In Vain (Thrash), Viingrid (Black), Humanart (Black/Death), Bleeding Display (Death) e Comme Restus (?) a terminar foram o aguçar do apetite para os metalheads que se apresentaram logo na 1ª noite. O 2º dia iniciou-se com os nacionais Negative Gain (Thrash) e Teasanna Satanna (Black), seguiram-se os espanhóis Eczema (Doom/Death)

10


para depois nova dupla nacional, Necrose (Death) e Storm Legion (Black), voltámos depois ao Death com os franceses Zubrowska e os organizadores, os Goldenpyre, na altura a promoverem o seu Ep ‘Decrepidemic’, surpresa chegou da Bélgica com os Demonizer (Black/Thrash) que promoviam o seu álbum de estreia, ‘Thrashing Force..Attack’ na altura e a terminar uma dupla de muito peso, os espanhóis Machetazo (Grind/Death) e os ingleses Akercocke (Black/ Death) que apresentavam em Portugal o seu 3º álbum, ‘Choronzon’ e que terminaram em grande esta 2ª noite. Para terminar o fest só faltava domingo, e esse começou logo a abrir com 3 bandas nacionais dentro do mesmo género, o Death Metal, começaram os Hate Campaign seguidos dos Theriomorphic e a terminar os Deity Of Carnification. Seguiu-se a 1ª banda internacional do cartaz, os espanhóis Mydgard (Black) seguidos dos seus compatriotas Bloodoline (Black) e dos lusos Nephtys (Extreme) que apresentavam o seu álbum de estreia, ‘..Yet The Choirs Of Vendetta’. Depois veio a devastação dos Grog (Death Gore) e dos espanhóis Fermento (Grind) que prepararam o palco para o ritual dos romenos Negura Bunget (Black) que promoviam no nosso país, ‘´n Crugu Bradului’ 3º álbum da banda. A terminar estes 3 dias de degredo, a tarefa foi incumbida aos polacos Dead Infection (Gore/Grind) com o seu 3º e até á data, ultimo álbum, ‘Brain Corrosion’. E assim se passou mais uma edição, e claro, lá está, que a maior parte dos Headbangers nacionais ficava já á espera de nova edição, essa aconteceu entre 22 e 24/04/05 em mais 3 dias de puro degredo e podredo. A abrir o 1º dia um quarteto português de bandas dos mais variados estilos, R.D.B. (Grind), E.A.K. (MetalCore), In Thy Flesh (Black) e Pitch Black (Thrash) que acordaram os metalheads presentes. A 1º banda internacional foram os norte-americanos Summon (Black/Death) que prepararam o palco para os ingleses Gorerotted (DeathGore) que encerrariam esta 1ª noite do fest. O 2º dia tal como é habitual em Barroselas começou com bandas nacionais, Sideffects (MetalCore) e os madeirenses Blue Sound Traffic (RockMetal) abriram as hostilidades. De seguida veio a banda, que como dizia a Loud #53, seria consagrada como a ‘pior banda de 2005’, os espanhóis Empty (Black/Death), melhoraram as coisas com a entrada em cena dos belgas Panbchrysia (Black/Death) e dos polacos Perverse (Death/Grind) que destilaram furiosos riffs e blast beats. Para inicio de noite entraram os lusos The Firstborn (Black) seguidos dos galeses Desecration (Death) que seriam rapidamente esquecidos devido á chegada das 2 bandas finais, 1º os alemães Nargaroth (Black) sempre rodeados de polémicas e depois os norteamericanos Incantantion (Death) que promoviam á altura o seu 7º álbum, ‘Decimate Christendom’. O ultimo dia do fest começou mais uma vez com as bandas nacionais,Dark Society (Rock/Metal), Underneath (Death), Blacksunrise (Core) e Deep Odium (Black) prepararam o clima para se receber os polacos Parricide (Grind) e Squash Bowels (Grind) bandas que andavam em tour por esta altura do ano e que em Barroselas mostraram a boa musica que se faz por terras polacas. A seguir á pausa vieram os algarvios

In Tha Umbra (Death) que apresentaram a novidade ‘Nigrum Nigris Nigro’. Depois entrada de mais uma banda norte-americana em palco, nesta edição foram cinco, desta vez os Funerus (Death) com uma senhora, Jill McEntee no baixo e voz e capaz de fazer corar muito senhor vocalista com o seu registo Death. De volta ao SWR estavam os nacionais Corpus Christii (Black) a tocar como trio com Nocturnus Horrendus a ser ajudado por Alastor dos Goldenpyre na bateria e José Costa dos Sacred Sin no baixo. Para terminar a noite duas bandas vindas dos States, os Jungle Rot (Death) que na altura vinham apresentar a novidade, ‘Fueled By Hate’ e os muito esperados Catastrophic (Death) por conterem nas suas fileiras 3 ex-Pyrexia e Trevor Peres, guitarrista dos lendários Obituary, que no entanto deram uma actuação algo morna talvez contagiados pelo cansaço do público presente em três dias muito activos. Como dizia a Loud #53, ‘Embora obscura e extrema em termos musicais, foi uma atmosfera positiva a que marcou a oitava edição do festival underground por excelência no nosso país.’ 2006 assistiu há nona edição do fest entre os dias 28 e 30 de Abril. Tudo começou na sexta-feira com a entrada em cenas das primeiras bandas nacionais, os Stuprum Dei (Black) e The Ladder (Metalcore) fizeram soar os primeiros acordes em Barroselas antes da entrada da primeira banda internacional, os franceses Bloody Sign (Black) ‘actuaram perante um espaço, que se revelou mais preenchido e acolhedor que nunca’ como disse a Loud no seu #65. De seguida vieram os Estuary (Death) dos States, antes da entrada em palco de uma das bandas da noite, os estónios Loits com a sua mistura de Black Metal e necro Rock´n´Roll, a outra foram os alemães Gut (Grind) ‘que deram um dos espectáculos mais memoráveis de todo o fim de semana.’ Para fim de noite actuaram os estónios Obtest com o seu Heathen War Metal. ‘O sábado ficou marcado por óptimas actuações de quase todas as bandas e registou uma maior aderência de público que no dia anterior.’ Como sempre as bandas nacionais abriram as hostilidades cabendo aos Pestifer (Black/Death) e aos The Ransack (Death) aquecer o público. De seguida vieram os nossos vizinhos espanhóis também com um par de bandas, primeiro os Braiwash (DeathCore) e depois os Guilles De Rais (Death). Hora depois para a entrada em cena dos Lux Ferre (Black) que mostravam o seu álbum de estreia, ‘Antichristian War Propaganda’ de 2004 seguidos dos Theriomorphic (Death) para acabar em grande as prestações de bandas nacionais com os Flagellum Dei (Black). A partir daí vieram os pesos pesados, primeiros os belgas Suhrim (Death) logo seguidos dos Hate (Death) com a brutalidade conhecida da escola polaca. A terminar a noite, hora para o chamamento do príncipe das trevas com duas bandas norueguesas, primeiro os Keep Of Kalessin, que apresentavam a novidade ‘Armada’, numa das ‘melhores actuações do evento’ e depois os muito esperados Carpathian Forest, na sua estreia em Portugal, na altura a promoverem, ‘Fuck You All!!!!’ a terminarem em beleza esta segunda noite. A ultima noite começou com três bandas nacionais, Fetal Incest (Grind), Decrepidemic (Death) e Requiem Laus (Death/Doom) que prepararam o palco para a entrada dos checos Iscaarum (Death) antes da estreia de uma banda que há muito se esperava neste palco, os lisboetas Filii Nigrantium Infernalium (Black) que ‘fustigaram a plateia com os seus hinos de heresia e deboche.’ Depois deles uma das desilusões do fest, os holandeses God Dethroned (Death) que deram uma actuação muito morna e que mais rapidamente foram esquecidos pela entrada em palco da banda da noite, os veteranos ingleses Bolt Thrower (Death) que se estreavam no nosso país ao fim de vinte anos de existência.

11


Os autores de ‘IV Crusade’ ou ‘Those Once Loyal’ álbum que promoviam na altura tiveram o público na mão desde os primeiros acordes. Depois disto melhor seria difícil e esse papel ficou entregue aos também ingleses Adorior (Death) e aos checos Ingrowing (Grind) que encerrariam esta nona edição em estilo apoteótico. E assim chegámos ao décimo ano, uma década de degredo e podredo, e finalmente estreei-me eu no evento. Apesar de os concertos começarem a 27 de Abril, no que foi a primeira vez que o fest durou quatro dias, terminariam a 30, fui um dia antes devido a certas actividades que iriam acontecer, vi-me assim envolvido num sempre muito bem disposto Rally das Tascas, muito bem regado  e com excelente companhia. Na sexta feira começaram então os concertos com o inicio a ser protagonizado pelos Vai-Te Foder (Crust) de Braga, seguidos dos Pussyvibes (Grind) e dos Process Of Guilt (Doom) numa actuação sempre ao estilo deles, grande muralha sonora na apresentação da novidade, ‘Renounce’. A primeira banda internacional do certame deu pelo nome de Adultery (Black) vindos da Rep.Checa logo seguidos dos franceses Sublime Cadaveric Decomposition (Death) e para fechar a noite mais uma banda checa, os Inferno (Black). No dia seguinte tudo começou com as bandas apuradas dos Warm Ups, os Switchtense (MetalCore) e os Before The Rain (Death/Doom) seguindo-se ainda em português com os thrashers Web vindos da invicta e dos Bleeding Display (Death) numa das actuações mais bem conseguidas do dia. Depois entrada em palco dos Goldenpyre (Death), onde estão alguns dos organizadores do fest. Hora então para o contingente espanhol aparecer, os primeiros foram os Moho (Sludge) numa actuação que deixou muita gente de boca aberta, seguiram-se os franceses Merrimack (Black) e os Human Mincer (Death) de Espanha. Depois as actuações da noite, os Inquisition (Black) da Colômbia/Usa, que sendo só dois deram um concerto memorável, os Haemorrhage (Death Gore) fora os seguintes com muito sangue á mistura, que concertão, e a terminar, os veteranos Napalm Death (Death), a banda inglesa tocou os clássicos todos mais a novidade ‘Smear Campaign’ num fim de noite brutalíssimo. O 3º dia de degredo iniciou-se com as bandas nacionais, Jesus On Fire (Metal Core) e uma das revelações do fim de semana, os vimaranenses Tumulum (Black) que deram um concerto irrepreensível, seguiramse os Pitch Black (Thrash) e os espanhóis Godus (Black) para depois entrarem em palco os mascarados Perverse (Death) da Polónia. De Inglaterra vieram os Indesinence (Doom/Death), seguidos dos ultra brutais Holocausto Canibal (DeathGore) que devastaram por completo a audiência. Os holandeses Textures (Extreme) trouxeram as sonoridades modernas a Barroselas muito a contrastar com os senhores que se seguiam, os australianos Destroyer 666 (Black/ Thrash) que apesar de não gravarem nada há algum tempo, o último álbum remonta a 2002, deram um valente concerto á old school, muito Leather & Spikes. Seguiram-se os velhos conhecidos deste fest, os espanhóis Avulsed (Death) com um concerto de fazer escorrer muito suor, que preparam a audiência para a banda polémica do festival, os suecos Watain (Black) que devido a cenas que se passaram durante o fim de semana ganharam o estatuto de banda mais odiada/amada do certame, de certeza que ninguém se esqueceu deles e que fecharam com grande profissionalismo o dia de domingo com passagem pela novidade ‘Sworn To The Dark’ e até a fire-breathing assistimos. O ultimo dia desta maratona festivaleira abriu com os nacionais Arte Sacra (Death), Encephalon (Death) seguidos dos R.D.B. (Grind), a banda da Guarda deu um concerto cheio de energia com muito público a subir ao palco para entoar o ‘hit’, ‘Fluido Vaginal’. Os primeiros internacionais a subir ao palco

foram os suíços Zatokrev (Death) que com uma sonoridade algo moderna cativaram muitos dos presentes, seguiram-se os belgas Iconoclasm (Black) com uma actuação muito old-school e muito apreciada pelo público e os irlandeses Abaddon Incarnate (Black/ Death). A terminar esta noite estiveram os alemães Dew-Scented (Thrash) que traziam a novidade ‘Incinerate’ a Barroselas e que conseguiram pôr a mexer corpos exaustos de 4 dias de muito Metal. Nessa noite era esperada uma banda-surpresa para fechar o fest, e eles foram os Mongollica, banda espanhola de covers de Metallica, que trouxeram até nós ‘Master Of Puppets’ ou ‘Metal Militia’ e que terminaram em clima de festa esta décima edição do SWR. No dia seguinte pela manhã a tristeza de ir embora e as promessas de que para o ano cá estaremos. Esse ano já passou e lá estaremos para as estreias de Enslaved, Brujeria, Fleshcrawl, Nifelheim, entre muitos outros no nosso país, e a estreia no fest dos Decayed, essa mítica banda portuguesa. Eu vou lá estar e tu???

12


Os BLACK SUN são provenientes de Glasgow na Escócia e tocam Sludge/ Doom Metal, formados por Kerr Robin (gt), Graeme Leggate (bx), Kevin Hare (gt/vk) e Russel McEwan (bt/vk) já lançaram 4 álbuns e 1 Ep, sendo que o que vão promover em Barroselas, será o seu mais novo, ‘Hour Of The Wolf’ que saiu em 2007 pela Distortion Projects.

BS1- Será o 1º concerto dos Black Sun em Portugal e nós estamos seriamente excitados por tocarmos músicas do nosso ultimo álbum „Hour Of The Wolf‟ no Barroselas Metal Fest. Tocar ao vivo é o nosso valor por omissão. Tudo o que fazemos é trabalhar para atingir a meta de chegar a mais pessoas. BS2- Sei que o festival já leva alguns anos, a julgar pelos números romanos a seguir ao nome. 11 anos é de facto muito respeitável. Nós tocamos ao vivo com uma ampla variedade de bandas, e DeathMetal e GrindCore complementam bem a nossa brutalidade mais lenta. Barroselas Metal Fest tem a variação e o peso de bandas que nós apreciamos. Em particular, sou um grande fã dos helvéticos Knut e será uma honra e um prazer partilhar este festival com eles. BS3- Black Sun soa como se o vosso mundo estivesse a desabar. Como se tivessem uma guerra dentro da vossa cabeça. Black Sun soa como demónios matando anjos. Black Sun é a voz de Metatron. Para mim, no entanto, Black Sun, é o som de „beautiful hypnotic uplifting release‟. Não sinto nada senão positivismo quando nós tocamos.

Os CARNAL FORGE, são uma banda de Death/Thrash Metal sueca já com algum pergaminho na cena, fruto de 6 álbuns já lançados, ‘Testify For My Victims’ é o ultimo lançado em 2007 e que marcou também a saída do seu anterior vocalista, Jens Mortensen, sendo assim, hoje eles são, Peter Tuthill (vk), Lars Linden (bx), Dino Medanhodzic e Petri Kuusisto (gt) e Stefan Westerberg (bt).

CF1- Sim! E também será a 1ª vez para mim que vou viajar até Portugal! Mal posso esperar pelo fim de Abril quando nós formos aí. CF2- Nós esperamos um grande apoio por parte dos fãs de Carnal Forge em Portugal! Estamos bem motivados por tocar aí! Esperamos que todo o pessoal fique „fucking crazy moshing‟ no nosso concerto! Esperamos passar um bom bocado, montes de cerveja e conhecer

os nossos excelentes fãs! Tudo o que sabemos sobre o festival, é que supostamente, é muito bom. CF3- Os fãs de Carnal Forge podem esperar uma experiência que nunca irão esquecer! Carnal Forge sempre foi uma excelente banda ao vivo, em que os fãs sempre podem contar na entrega de um bom show .Com o nosso novo line-up estamos mais determinados que nunca, e mal podemos esperar por ir para cima do palco e rasgar até ao fim. Hail todos os metalheads em Portugal. „Stay true K1- Absolutamente! and Metal‟!! K2- Julgando pelas fotos que vimos, nós estamos á espera de uma multidão bem louca e razoavelmente ébria! Estamos também muito excitados por tocar com algumas das melhores bandas de Metal Os INHUMATE são uma banda de ainda em acção. Grind/Death Metal com base em França K3- Esperemos que a audiência aprecie já com cerca de 18 anos e são uma banda menos Death tradicional no constituídos por Christopher (vk), cartaz, diversidade é sempre benéfica Damien (gt), Fred Anton (bx) e Yannick para os festivais! Ao que os Knut diga (bt). Já lançaram vários splits e demos, respeito, não esperem Headbanging de além de 4 álbuns, o últimos dos quais cabelo comprido ou cintos de balas, ‘Life’ em 2004 pela Grind Your Soul. apenas 5 gajos normais tocando musica honesta e brutal com montes de „fucked up tempos e discordance‟. Aniquilação por repetição, é o nosso mote! „See you at the fest‟!!!!

IH1- Sim é e estamos muito excitados por isso. IH2- Estamos com bastante expectativa por esse concerto! Tivemos muitos bons ecos por parte de amigos nossos, como os Zatokrev, Ingrowing, Sublime Cadaveric Decomposition.. Todos nos falaram que é um fest muito bom com uma organização perfeita e um publico maluco, então… Da mesma maneira temos bons contactos com o Grindcore Xuxu Commando Attack pela internet e conhecemos alguns no OEF!E eles estão esperando por nós para „grind The stage‟ hehehe…. IH3- Os Metalheads portugueses podem esperar nada menos que um „Inhumate show‟! É algo tipo‟ extreme as fuck‟, apenas suor e sangue (verdadeiro não merdas falsas)! Umas imagens do nosso Dvd estão disponíveis no nosso Myspace www.myspace.com/inhumate! E todos os leitores portugueses poderão ver que o palco dos Inhumate pertence a eles desde que o usem para slam&dive!!!

Os suíços KNUT praticam o que eles chamam de Technical Sludge Metal, constituídos por Didier (vk), Christian e Tim (gt), Jérome (bx) e Roderic (bt), levam 14 anos a tocar e 4 Ep´s, 1 Split e 4 álbuns na sua já longa carreira, sendo o último ‘Alter’ de 2006 editado pela Hydra Head.

São finlandeses e são uma das bandas com mais nome na cena Grind/Death, dão pelo nome de ROTTEN SOUND e já lançaram variados Ep´s e Splits além de 5 álbuns o último dos quais, ‘Cycles’ em 2008, a banda formada por Mika Aalto (gt), Sami Latva (bt), Keijo Niinimaa (vk) e Toni Pihlaja (bx) vem assim apresentar este novo álbum na sua 3º actuação pelo nosso país.

Provenientes da Bélgica os THURISAZ tocam Atmospheric Black/Death, trazem na bagagem o seu 2º álbum, ‘Circadian Rhythm’ de 2007 e são formados por, Lars Vereecke (bx), Mattias Theuwen e Peter Theuwen (gt/vk), Kobe Canniere (kb) e Pepijn De Raeymaecker (bt).

T1- Sim, fizemos um par de concertos no estrangeiro no passado, mas Portugal infelizmente não foi um deles até agora. Claro que estamos muito contentes por finalmente irmos tocar aí! T2- Bem, algumas bandas belgas já tocaram aí (ex. Aborted) e eles foram muito positivos em relação ás suas experiências. Ouvimos dizer que é um festival muito acolhedor e muito bem organizado, então temos muita vontade de tocar aí! Em relação ao pessoal, ouvi dizer que os portugueses são um povo muito passional em geral, então esperemos que consigamos deixá-los bem loucos! T3- É complicado dizer que tipo de Metal tocamos! Suponho que seja um tipo de „Atmospheric Black/Doom‟, com mistura de gritos, grunhidos e vocais limpos! Nós damos sempre 100% em palco, sendo assim podem esperar um concerto bem vivo! Aos fãs portugueses: Como dissemos será o nosso 1º concerto em Portugal e nós esperamos que vocês façam no ser uma experiência inesquecível!!! Horns Up!!!

Os HYBRID vêm da nossa vizinha Espanha com o seu Tech Death/Grind para nos apresentar o seu novo Ep de 2006, ‘Beyond Undeniable Entropy’. A banda é formada por, Albano Fortes (vk), J.Oliver e Miguel (gt), Kike (bx) e Chus Maestro (bt)…

RS1- Não, nós fizemos 2 concertos em Portugal á cerca de um ano quando estávamos em tour com os Malevolent Creation e os Rotting Christ. RS2- Bem, pelo menos há um „killer line up‟ de bandas! Nós apenas podemos esperar que o pessoal fique louco! Menos expectativas, mais surpresas agradáveis. RS3- „Angry fins‟ tocando „kick ass grindcore‟! Espero vê-los a todos no H1- Sim, com Hybrid é o nosso 1º festival! Fiquem bêbedos e deixem-se concerto em Portugal, mas 3 de nós levar!!! tocámos á alguns anos atrás com outros

13


projectos em várias edições do SWR fest: Javi com os Wormed, Miguel com os Human Mincer e Chus com os Another Kind Of Death!! H2- Uma das nossas memórias mais comuns de tocar em Portugal, foi a „awesome rash devotion‟ do publico, sendo assim esperamos uma horda de loucos Headbangers! Todos nós conhecemos a evolução do fest e nós conhecemos o Tiago e o Ricardo de á muitos anos, não apenas por termos tocado lá, também estivemos noutras edições como público pois este é o melhor festival de música extrema na península! H3- „Extreme metal madness, math brutality‟ e um show de alta energia. Saudações a todos os loucos Metalheads portugueses, esperamos que todos vós façam mosh e stagedive para nós quando estivermos a destruir o vosso cérebro ao vivo com o nosso barulho!!!

Vêm de Vigo, aqui ao lado na nossa vizinha Espanha, para nos apresentar o seu 2º álbum, ‘Call Of The Broken Souls’ lançado já em 2008. Eles são os DANTALION tocam Atmospheric Black Metal e são Zeukram (vk), Netzja (gt), Thorgrim (bx) e Naemoth (bt).

D1- Sim, este será o nosso 1º concerto em Portugal e estamos com muita vontade em fazê-lo! Tivemos 2 shows marcados para o Porto antes deste, mas infelizmente tivemos de cancelar em ambos. O 1º era um fest no El Diablo Club, mas tivemos de cancelar porque o nosso vocalista avisou-nos que não poderia viajar naquele dia. O 2º era um concerto com In Thy Flesh, Scarificare e Nuklear Goat mas desta vez o nosso vocalista abandonou-nos 10 dias antes do concerto. D2- Bem, no meu caso será a 8ª vez que vou ao festival, então como deves supor sabemos bastante bem o que iremos encontrar! O público português é sempre muito intenso e louco! Normalmente vou a concertos em Portugal e garanto-te que já vi coisas bem loucas. No entanto, somos realistas e sabemos que somos quase desconhecidos aí, e o público talvez não fique louco na 1ª instância! Mas iremos tentar fazer o nosso melhor para mostrar aos Metalheads portugueses o nosso valor. D3- Somos uma banda que tenta misturar dois tipos diferentes de Black Metal, as pessoas irão encontrar uma

mistura entre passagens desesperadas e negras e momentos de ódio absoluto. À parte disso, tentamos ser o mais profissional que dê e se o som mostrar algum respeito por nós, dar um bom espectáculo em palco! Esta será a nossa 1ª vez no vosso país e esperamos que mais haverá. Sentimos uma grande conexão com os Metalheads portugueses já que vivemos bem perto, então será um „fucking pleasure‟ queimar o palco aí. „See you at Steel Warriors‟! „Keep The Black Flame Burning‟!!!!

Os KRONOS são franceses, trilham os caminhos do Brutal Death Metal e vêm a Barroselas promover o seu 3º álbum ‘The Hellenic Terror’. Existem á cerca de 14 anos e são formados por, Grams (vk/gt), Richard (gt), Kristof (vk), Mike (bt) e Tom (bx/vk).

para depois se seguirem 2 álbuns em 2 anos, sendo que eles virão promover ‘Ode To Silence’ lançado em 2006. São constituídos por, Omar Grech (gt), Frank (vk), Johaan (bx) e Basal (bt).

S1- Sim é! Nós éramos para ter tocado 3 concertos em Portugal o ano passado mas foram cancelados. S2- É a nossa 1ª vez em Portugal e no SWR, então não sabemos bem o que esperar mas até agora pelos comentários que temos recebido no Myspace dos Metalheads portugueses promete ser bem louco, falei com o Leif dos Dew Scented á alguns dias e ele disse que o SWR „kicked ass‟… S3- Esperem muita energia e „some real heavy stuff‟.

LSD). Já visitamos o festival algumas vezes! É impressionante o trabalho levado a cabo durante mais de uma década em prol da música extrema em toda as suas vertentes. É um festival multi-cultural digno de admiracâo. Bandas atractivas, ambiente genial, qualidade de som, pontualidade, hospitalidade, tudo funciona bem! E consegue-se respirar o verdadeiro espirito! RR3- De Rato Raro podem esperar qualquer coisa, eheheh... mas principalmente um conceito ideológico resistente que dura desde 1992, início dos estilos musicais! Podem esperar o mínimo a despoletar o máximo de potência como um ácido lisérgico que basta uma dose infima pode provocar um furioso headbanging.! Este momento de alucinação é o que poderão esperar do nosso Rato concerto Raro. Amigos e irmãos portugueses, enviamos uma dose mental de Rato Raro para que vos faça efeito durante o nosso concerto! Vemo-nos no festival com cervejas na mão! Saúde e força para todo o Portugal extremo! Viva Barroselas Fest para sempre!

Formados no longínquo ano de 1992, os espanhóis RATO RARO são uma das mais míticas bandas do panorama Grind, apesar de um passado enorme a banda apenas editou ‘Acidethc’ uma compilação de temas soltos da banda em 2008. Com inúmeras alterações de formação, hoje em KR1- Olá, é sim! E estamos muito felizes dia eles são, Raul (bt), Toño (vk) e Os PREJUDICE chegam-nos da Bélgica por finalmente termos a oportunidade de Gordón (gt/bx). com o seu Brutal Death e para nos tocar no vosso país! Muito obrigado ao mostrarem o seu último álbum, pessoal do Barroselas Metal Fest pela ’Megalomanic Infest’ lançado em 2007, o confiança depositada em nós. 4º já de uma carreira bem recheada. São KR2- Claro que esperamos que o pessoal compostos por, Defi e Tuni (gt), Erik e lá fique contente por nos ver ao vivo e Chris (vk) e Christophe Piette (bt). que fiquem loucos quando tocarmos! Penso que seja o mesmo caso com todas as bandas certo? Então, veremos se os Metalheads portugueses são um povo de Rock´n´Roll ou não!Temos de brutalizar RR1- Não! Estreamo-nos em Portugal, todos juntos irmãos! Vemo-nos em palco mais concretamente em Recarei no Caos Finalmente, apenas sei que este festival Emergente – Open Air 2006. Após isso é dos mais antigos em Portugal e que visitamos Portugal novamente em 2007 grandes bandas internacionais tocam na “Looking the Tripatorium”, minisempre lá! Então é uma grande honra tour de comemoração dos 15 anos de para nós fazer parte do cartaz este ano. Rato Raro [Vigo, Barroselas, Lisboa e KR3- Nós tentaremos fazer o nosso Covilhã]. P1- Não. Nós fizemos vários concertos melhor como sempre! Vamos tentar dar RR2- Encaramos a nossa participação em Portugal no passado. Sempre foram prazer ás pessoas que já conhecem a com humildade embora reconheçamos muito agradáveis de fazer por isso vemos banda e o álbum! E faremos o melhor que seja um grande passo para nós com bons olhos rever velhos amigos para promover a banda junto dos que poder partilhar o palco com bandas tão quando aí tocarmos e claro, fazer novos não sabem nada sobre nós! Em respeito mediáticas. Esperamos sobretudo passar também. ao nosso concerto, será um clássico uns dias de total diversão com muitos P2- Yep, não esperamos menos do concerto de Kronos: mal podemos amigos, música extrema e materializar público português. Já vimos como pode esperar para tocar! „Barroselas rules‟!! em palco o conceito e atitude Rato Raro ser e esperamos que seja tão louco como Preparem-se para o „Hellenic Terror‟. (Rare Short While). Temos muitos foi á uns anos atrás durante as nossas

Vem de Malta, essa pequena ilha no Mediterrâneo, os próximos convidados. Tocam algo como Extreme Metal e dão pelo nome de SLIT. Lançaram 2 demos

amigos em Portugal que apreciam o conceito Rato Raro, gente que admira a nossa essência grind que dura desde 1992 contra ventos e marés! Pensamos que há muita gente que nos aprecia sobretudo no campo pessoal e tem a noção que Rato Raro não é um “rato” mas sim um “curto e estranho periodo de tempo” (rato raro é o tempo médio que dura o efeito de um ácido

tours. P3- Bem, nós tentamos dar sempre o nosso melhor em palco. O pessoal que já nos viu antes sabem isso e também, nós esperamos isso do público, não esperem nada menos de nós. „Stay brutal and thx for all those years of support.‟ Nós vamos aí estar e fazer uma „hell of a party.‟ Espero ver muitos de vocês por lá também.

14


Bem a próxima banda quase não necessita de introdução, são os cabeças de cartaz por excelência e vão estar pela 1ª vez no nosso país. Formados em 1991 na Noruega, os ENSLAVED lançaram já 9 álbuns sendo que o último data de 2006 e tem de nome ‘Ruun’ e onde o seu som primordial de Viking Metal está cada vez mais progressivo, caminhando para uma sonoridade muito difícil de rotular. Hoje em dia eles são, Grutle Kjelson (vk/bx), Ivar Bjornson e Arve Isdal (gt), Herbrand Larsen (kb/vk) e Cato Bekkevold (bt).

E1- Realmente, sim é. Estranho, não é? Andamos por aqui á cerca de 17 anos e nunca tocamos em Portugal. Nós sempre quisemos, porque todas as outras bandas com quem falámos sempre nos disseram que o público aí é „awesome‟. Eu próprio, nunca estive no continente português, apenas nos Açores (que são magníficos). Este é um concerto, que definitivamente estamos com grandes expectativas em fazer. E2- Depois de todas as palavras simpáticas das bandas que tocaram em Portugal, terei de dizer que: sim, esperamos que o público fique louco! E eu penso que ficarão, nós faremos por isso! Infelizmente não sei muito sobre o fest mas espero passar a palavra sobre um grande festival se alguma banda me questionar para o ano. E3- Podem esperar uma performance de grande qualidade e uma intensidade única. Iremos apresentar material de todos os tempos da nossa carreira, mesmo que seja complicado mostrar uma imagem muito alargada num set de um festival. Queremos usar este 1º concerto de Enslaved em Portugal para mostrar toda a nossa apreciação pelos fãs portugueses que nos apoiaram durante tantos anos. Nós nunca os esquecemos.

Um dos melhores álbuns de Tech Death Metal lançado em 2007 vai passar em revista por Barroselas. ‘The Insight Eye’ é o 2º álbum dos italianos ILLOGICIST banda formada em 1997 e que além de 2 álbuns conta ainda com 2 demos no seu currículo. A banda é constituída por, Luca Minieri (gt/vk), Diego Ambrosi (gt) E. Dattolo (bx) e Alessandro Tinti (bt).

I1- Sim, esta é a 1ª vez que os Illogicist tocam em Portugal e estamos muito entusiasmados com isso! É a melhor maneira de começar a época de festivais antes de ir para os US para a nossa tour pela América do Norte! Sei que os metalheads portugueses são muito acolhedores, será muito bom. I2- Será uma grande oportunidade para nós tocarmos o nosso último álbum, „The Insight Eye‟ no palco do SWR! Como estava a dizer, sei que o publico português é muito acolhedor e será um prazer tocá-lo para vocês aí! Penso que o SWR ao longo dos anos têm-se tornado um dos mais importantes festivais na Europa e estamos muito orgulhosos de poder tocar aí. I3- Nós somos uma banda de „Prog Death Metal‟ e vamos tentar hipnotizar as vossas mentes com a nossa „brain collapsing music‟ e ritmos sem perder a agressividade e o „groove‟! Nós vamos tentar dar o nosso máximo como sempre e transmitir sentimentos e emoções pelas nossas notas! Apenas apareçam em frente ao palco, abram os vossos ouvidos e vivam.

Donos de um currículo extensivo desde 1991 os REGURGITATE são uma banda de referência quando se fala de Gore Grind, oriundos da Suécia o seu ultimo trabalho é ‘Sickening Bliss’ lançado em 2006. A banda sofreu várias alterações ao longo dos anos, sendo hoje em dia constituída por, Rikard Jansson (vk), Urban Skytt (gt), Johan Jansson (bx) e Jocke Pettersson (bt).

R1- Sim, penso que é o 1ª concerto de sempre dos Regurgitate em Portugal então estamos muito entusiasmados em tocar no Barroselas Metalfest! Eu fiz 2 concertos com a minha antiga banda, Centinex, á 10 anos atrás e não voltei aí desde essa altura. R2- Eu apenas li sobre o fest mas penso que é um grande festival, e teve grandes bandas durante os anos! Estou muito entusiasmado por tocar e espero que seja um público bem louco que goste de Grindcore oldschool vindo da Suécia. R3- Bem, nós principalmente iremos tocar velhas músicas, mas também esperem algumas bem cool do último álbum, „Sickening Bliss‟! Espero que guardem os vossos pescoços e „bang with us when we grinding your ass off‟! Assim, para todos os fãs em Portugal:

juntem-se a nós no Sábado dia 26 Abril UN1- Não será a 1ª vez que Undernoise e „bang your heads in the pit‟ e nós toca em Portugal! No ano passado prometemos que daremos 200%. tocamos no Bracara Extreme Fest, que se celebrou em Braga, na junta de Panóias nos dias 24-25 Agosto, junto com bandas portuguesas e outras vindas de outros países, recebemos um belo acolhimento por parte do entusiasmado Cabeças de cartaz no 1º dia do XI SWR público português que captou á 1ª a os germânicos FLESHCRAWL têm nos nossa mensagem. seus 8 álbuns de estudio em 15 anos de UN2- As nossas expectativas a nível de vida um bom postal da sua carreira, o grupo é descarregar os nossos temas, último dos quais, ‘Structures Of Death’ desfrutar no palco e transmitir isso ao em 2007 o 1º sem o seu principal público! Talvez um festival tão famoso compositor o baixista Tobias Schick. A quanto o SWR nos possa ajudar a abrir banda, que caminha pelos trilhos do algumas portas e dar-nos a conhecer á Death Metal, é constituída por, Sven cena internacional! A nível do festival Gross (vk), Oliver Grbavac e Mike Hanus esperamos um grande evento onde (gt/vk), Bastian Herzog (bt/vk) e Nico tocam bandas muito importantes dentro da cena mundial e de grande nome, Scheffer (bx). basta ver as bandas que já passaram pelo festival durante a sua existência! Além de uma boa organização por parte de quem o realiza, os irmãos Veiga, Ricardo e Tiago, entre outros. O público português é muito activo, quente, entusiasmante e „jodidamente loco‟! A nossa experiência em Portugal foi muito positiva e seguramente que esta uma vez F1- Sim é, e estamos „fuckin happy‟ por mais será! Amamos as gentes de finalmente chegarmos a Portugal! Portugal! Estamos entusiasmadissimos por tocar UN3- Sobre a cena portuguesa dizer que conhecemos um bom número de bandas para o público português e espanhol. F2- Não esperamos nada mais que um muito boas e que algumas delas estão se „killer show‟, um ótimo festival e claro a mover por cenários de outros „crazy south european fans‟! Sabemos continentes, como os Usa em festivais que o SWR existe já á alguns anos e muito prestigiosos! Bandas como vendo o historial do fest nota-se que Namek, que partilhamos com eles o muitas bandas de qualidade tocaram aí. palco do Bracara e que voltaremos a F3- Esperem um grande show, cheio de partilhar em Barroselas, que têm um faixas de „old school traditional Death directo brutal, RDB, que estiveram Metal‟ destinadas a acertar-vos em recentemente em Espanha, Fetal Incest, Sukk, Holocausto Canibal…. Dizer cheio no cérebro. obrigado ás gentes do Barroselas Metal Fest por nos dar a oportunidade de tocar a ti por esta entrevista e saudar todas las „hordas de jodidos locos‟ de Portugal que de certeza irão abarrotar as grades do campo de batalha.

Vindos de Espanha, mais concretamente Santander, os UNDERNOISE, banda de Death/Grind, destacam –se por terem um currículo algo estranho. A banda formouse em 93, lança uma demo em 94 e só volta a lançar algo em 2006, o ábum ‘?Todo Está Podrido?’ pela Hellvete Prod, nesse espaço de tempo sofreram muitas alterações no line-up, que é hoje formado por, Eddy (vk), Charly (bx), Valen (bt) e Chaski (gt).

Vêm do Chile, tocam Doom/Death e dão pelo nome de MAR DE GRISES. Na estreia no nosso país vão apresentar o seu 2º álbum, ‘Draining The Waterheart’, lançado este ano após a estreia em 2004. A banda é formada por, Alejandro Arce (bt), Rodrigo M. e Sergio A. (gt), Juan Escobar (vk) e Rodrigo G. (bx).

MG1- Sim, finalmente iremos ter a oportunidade de mostrar a nossa musica ao publico de Portugal! Será um prazer para nós.

15


MG2- A verdade é que não sabemos bem qual será a resposta do publico, apenas esperamos que gostem ou ao menos respeitem a nossa proposta musical. Acerca do festival, sabemos que é muito antigo e muito importante para a cena europeia e portuguesa, e gostamos do facto de irem lá estar bandas de diversos estilos! Estamos muito entusiasmados por tocar aí. MG3- Queremos levar toda a nossa musica e energia para Portugal! As pessoas esperem apenas gajos a tocar musica que está conectada sinceramente com os seus corações! Noutras palavras, apenas prometemos uma intensa e honesta apresentação que vagueia entre variados tipos de atmosfera! Saudações para todos aí, especialmente os nosso fãs. Obrigado ao staff do SWR pelo apoio e por esta oportunidade.

São uma das bandas mais antigas do meio nacional, formados em 1990, por JA, os DECAYED passados 18 anos mantém-se activos e como o vinho do Porto, com o tempo estão ficando cada vez melhores, prova disso o último álbum, ‘Hexagram’ lançado em 2007, mais uma bujarda do seu Black´n´Roll. Hoje eles são, JÁ (gt), K (bx), W (vk) e VA (bt).

conhecemos melhor a zona e disfrutamos com calma de tudo o que o festival tem para nos oferecer, bem como a zona rural onde se realiza. Para nós foi muito importante termos sido convidados para tocar no SWR. Vamos dar o nosso melhor! DW2- Há 2 anos atrás conhecemos os organizadores do evento pois eles convidaram Dawnrider para tocar no Bracara Extreme Fest que é um festival mais pequeno que fazem no verão e aí pudemos constatar que os organizadores são pessoas 100% dedicadas ao underground metálico. Vivem isto como nós vivemos e normalmente este tipo de devoção gera logo interesse mutuo. Respeito bastante o evento embora a maioria das bandas não sejam do meu gosto pessoal, mas de todos os festivais independentes de Rock e Metal em Portugal, este é o que mais admiro. O SWR é o Wacken do Metal extremo em Portugal!

Banda minhota que se estreou em 2005 com a demo ‘Mortiis Thriumphus’, os DAEMOGORGON trilham os caminhos do Black Metal. São formados por Luis Barroso (bt), Chico Lusquiños (vk), Carlos Seixas (gt) e Baal Roi (bx).

D1- As mesmas que temos antes de qualquer concerto. Esperamos ter um bom som de palco para poder-mos dar o nosso melhor. D2- Merecem respeito por terem mantido o festival estes anos todos a DG1- Estamos bastante entusiasmados e realizar-se. ansiosos! Queremos dar tudo de nós na nossa actuação e mostrar o nosso som da melhor maneira que sabemos Foram uma das revelações de 2007 com o naquele que é o festival nacional de seu álbum de estreia, ‘Alpha Chapter’, os metal extremo com mais historia!!! DAWNRIDER vindos de Lisboa entram Estamos a terminar as gravações do por trilhos pouco descobertos deste lado nosso novo EP portanto não podia do oceano onde o Heavy/Doom que eles calhar em melhor altura! Estamos tocam não é muito usual. Formados por, muitissimo satisfeitos por poder J.F.Dias (vk), Hugo Conin e J.Barrelas participar activamente nesta edição e (gt), Samuel (bx) e Victor (bt) estreiam- pela oportunidade de conviver com grandes bandas nacionais e se no SWR neste ano de 2008. internacionais, pensamos que será muito benéfico para Daemogorgon DG2- É "O" festival de metal extremo nacional! Embora haja actualmente outros bons festivais nacionais, como disses-te, este é o mais antigo e talvez por isso exista uma certa mistica em volta. É um festival onde existe sempre um grande espirito de convivio rodeado de bom Metal e amigos eheheh! O cartaz está cada vez mais diversificado de ano para ano incluindo bandas para DW1- Andamos bastante excitados com todos os gostos! E como já é hábito esta a nossa participação no festival, edição conta com bons nomes no cartaz! acabamos por reservar dormida para 3 Como se diz ca em cima, vai ser a dias, vamos lá ficar os 3 dias assim GROIA!

Banda de Thrash/Death da região do Porto, os CRUSHING SUN, formados em 2004, apresentaram 1 anos depois a sua única demos até agora, ‘Demo´05’. São formados por Bruno Silva (vk), Rui Pinto (bx), Paulo Lopes (gt) e Marco (bt).

GB1- Glorior Belli vai tocar em Portugal pela 1ª vez mas eu já estive aí para 1 concerto com Corpus Christii como guitarrista de sessão em 2006. GB2 – Sei que vocês são uns ‟fuckings maniacs‟ quando se fala de Metal! Barroselas Metal Fest é um evento algo famoso por isso penso que irá ser uma experiência inesquecível. GB3- Sejam quais as condições forem, entregamos sempre um show intenso com muita energia! Como seguidores da Luciferian Illumination nós partilhamos força e sabedoria com o público enquanto actuamos em palco! Por isso cada individuo que esteja disposto a abraçar a completa „darkness & death‟: „Join the fucking ceremony‟.

Vêm de Grândola, dão pelo nome de SEVEN STITCHES e trilham o caminho do Thrash Metal. Formados em 2002, já lançaram 2 demos e 1 Ep e preparam-se para lançar o 1º álbum em 2008, ‘When The Hunter Becomes The Hunted’. São eles, Pica (vk), Bixo e Gingado (gt) e CS1- As expectativas não podiam ser Pedro (bx). melhores. Será a nossa estreia neste mítico festival, que mais uma vez apresenta um grande cartaz. Como tal será uma honra e um privilégio participar no maior festival de metal nacional, ainda para mais quando nos incumbem a tarefa de tocar antes da banda headliner da noite, os fleshcrawl!! SS1- O facto de nunca termos estado no CS2- É, sem dúvida alguma o maior barroselas nem como festivaleiros nem festival deste país. Durante uma década como banda leva-nos a ter as temos sido brindados com cartazes de expectativas altas, sabemos que não grande qualidade, sendo este um festival tocamos a uma hora que nos garanta que, de ano para ano, nos permite uma grande afluência mas também descobrir grandes talentos e assistir a vamos á procura do festival no seu todo, grandes concertos de bandas que nos poder tocar e mostrar o nosso trabalho é influenciam e certamente continuarão a mais um ponto a favor. influenciar! SS2 - Estão de parabéns e acho que todos têm que se render pois manter um festival durante tantos anos ainda por cima de metal não é para todos logo a organização está de parabéns, e força que venham mais 30. Formados em 2002 em França, os GLORIOR BELLI já lançaram 1 demo e 2 álbuns, o último dos quais em 2007, ‘Manifesting The Raging Beast’, o qual deverão apresentar aos headbangers lusos em Barroselas. São formados por, Infestuus (vk,gt), Dispater (bx) e M:A Fog (bt), sendo que ao vivo tocam com eles Alastor e Haaske (gt) e Antares (bt).

Os algarvios FUNGUS formaram-se no ano 2000 para destruir os tímpanos do publico português com o seu Brutal Death, devido ás constantes mutações no seio da banda o seu ultimo trabalho, a demo ‘Through Flesh Sides The Blade’, remonta a 2002. Hoje em dia a formação é, Bob Sneijers (gt/vk), Andy (bx), Artur (bt) e Perverter (vk).

16


F1- Esperamos que esteja disponível uma forte unidade de resposta antimotim e uma boa secção de primeiros socorros. Esperamos também suscitar um sentimento de agressividade a quem compreender o que fazemos, e de repulsa a quem não tiver tal capacidade. F2- É um festival que cresce mas que ao mesmo tempo não se afasta do contacto mais pessoal com o seu público. Tem-se transformado num marco obrigatório no calendário de qualquer apreciador de música extrema.

Os Deathsters espanhóis GRAVEYARD são uma banda bem recente, juntaram-se apenas em 2007, no entanto os seus elementos têm um passado bastante activo na cena espanhola. Lançaram no mesmo ano que se formaram a demo ‘Into The Mausoleum’ que é o que irão apresentar em Barroselas, a formação que não teve mudanças até hoje é, Bastard e SBE (gt), Julkarn (bx/vk) e Gusi (bt).

G1- Sim, este é o nosso 1º concerto em Portugal! Nunca estive aí mas conheço algumas bandas do teu país tais como Decayed, Sacred Sin, Goldenpyre, Corpus Christii ou os primóridios de Moonspell!! Não sei o que esperar mas se houver um grande feeling em relação a Graveyard, nós voltaremos de certeza! Portugal até nem fica muito longe de nossa casa…. G2- Bem, não sei! Falei com o Ricardo e ele disse me que cerca de 3 ou 4 mil pessoas costumam comparecer no Fest! Sabemos que não somos a banda principal então ficaria contente se ver cerca de umas centenas de „Death Metal Old School Maniacs‟ na frente do palco. Há algum tempo que conheço o nome do festival mas nunca tive aí antes. Se gostarmos desta vez, repetiremos como músicos ou publico para o próximo ano. G3- Graveyard é „Death Metal music the old school way‟, por isso não nos focamos nos detalhes em palco, quer dizer, nós apenas nos divertimos tocando „brutal and raw stuff‟ e espalhando o caos por toda a cave! Nós somos um projecto novo por isso apenas fizemos 1 show antes, „it was a hell of a night‟! Acreditem ou não!!! Nós tocamos algumas covers „so people go insane‟.

As bandas da Galiza costumam marcar sempre presença em Barroselas, muito a ver com a proximidade dessa província espanhola. Pois é de lá que nos chegam

os UNREAL OVERFLOWS banda de Melo Death Metal. Vêm-nos apresentar a sua estreia de 2006, „Architecture Of Incomprehension‟ e são formados por, Jorge (bt), Pedro e Fran (gt) e Zoilo (bx/vk).

UO1- Sim, esta é a 1ª vez que nós tocamos fora de Espanha! Devido á proximidade geográfica entre o Norte de Portugal e a Galiza, tocar aí sempre esteve nas nossas prioridades, sabendo também da vossa grande cena de Metal! Mas quando houve hipótese de irmos não podemos e quando pudemos não havia oportunidade. Mas desta vez tudo se conjugou, e estamos muito contentes por tocar neste fest. UO2- Muitas bandas nacionais e internacionais, 3 dias de festival, experiência de 10 anos a tratar do fest, então..que poderemos esperar?‟Hordes of steel warriors praising the God of Metal and raising their hymns to the heaven (laughs)‟. Agora a sério, sabemos que é um fest reconhecido internacionalmente com experiência de organização de 10 anos, por isso é uma honra participar neste festival! Esperamos que tudo corra perfeitamente e que os fãs portugueses de Death gostem de Unreal Overflows. UO3- Esperamos estar á altura das boas reviews que temos vindo a ter! Por isso esperem (nós bem que iremos tentar) um bom show para os fãs do Technical Death Metal com uma execução perfeita e „crazy staging‟! Claro, obrigado em avanço a todos os fãs de Metal que suportam a cena vindo a este tipo de coisas, apoiando as bandas e tornando possível o SWR ano após anos! Nós tocamos para vocês, porque se vocês não tivessem lá a nossa música não faria sentido.

De Almada vem uma das bandas mais promissoras do panorama Grind nacional os NAMEK. Donos de um sentido de humor muito próprio a banda que trilha os caminhos do Porno Grind lançou o que é até hoje o seu único álbum, ‘Vaginator’ em 2006 e que iremos ter o prazer de ouvir em Barroselas interpretado por, Simão (vk), Beto (bt), Paulo (gt) e Nelson (bx) no feriado dia 25 de Abril.

N1- Basicamente esperamos mais uma celebração caótica num cartaz que é, sem sombra de dúvidas, de uma grande nobreza. Enche-nos de orgulho tocar a par de bandas tão iconográficas como os Rotten Sound, Regurgitate e Brujeria. Os Namek farão o possível para engrossar o caudal de violência vivido no festival, naturalmente com toda a humildade e reverência perante os grandes nomes que estarão presentes. N2- O SWR é o mais eclético e abrangente festival de música extrema na Península Ibérica, a organização é exercida sem mácula e o ambiente vivido em Barroselas pela altura do festival é sempre de extrema comunhão. O facto de o Fest se realizar no Norte do país contribui em larga escala para que resulte de forma excelente, seja pela hospitalidade do povo ou pela forma como os bangers nortenhos vivem o espírito do SWR. A continuidade do SWR no futuro deve ser assegurada para garantir que Portugal se mantenha no roteiro dos grandes eventos de música extrema. Parece-nos óbvio que sem o SWR, toda a nação metaleira seria mais pobre.

De Itália chega-nos o Brutal Death Metal dos HOUR OF PENANCE. Formados em 1999 em Roma, a banda já vai no seu 3º álbum, tendo sido o ultimo editado já este ano, ‘The Vile Conception’ de seu nome será a obra prima que nos virão apresentar, Silvano Leone (bx), Mauro Mercurio (bt), Giulio Moschini (gt) e Francesco Paoli (vk).

HP1- Sim este será absolutamente o 1º concerto dos Hour Of Penance em Portugal, estamos muito entusiasmados em tocar aí. HP2- Bem eu vi alguns vídeos no Youtube e espero que vocês gostem do nosso show! O Fest é organizado de uma maneira profissional e aposto que este será em grande! Temos alguns fãs em Portugal também e iremos fazer com que passem um bom bocado durante a nossa actuação. HP3- „A blasting experience‟!

Formados na Sérvia em 1996 com o nome Stone To Flesh com o qual poriam na rua 2 demos e 1 álbum, os THE STONE passaram-se a designar assim em 2001 e desde aí lançaram mais 5 álbuns, sendo o ultimo, „Neke Rane Krvare Vecno‟ lançado em 2007. O quinteto formado por Demonetras e Nefas (gt), Milan Awaken (bx/kb), L.G. (bt) e Glad (vk) enveredam pelo Black Metal e pelo paganismo eslavo.

TS1- Sim, esta será a nossa 1ª aparição em Portugal e estamos bastante entusiasmados em aterrar aí e espalhar alguma loucura. TS2- Bem, como sempre esperamos um „wild and agressive Metal spirit‟, isso chega claro! A nossa música é „raw‟ e brutal por isso definitivamente odiamos quando as pessoas apenas mantém-se por ali a ver-nos! Na Sérvia, os fãs são surpreendentemente agressivos e selvagens, por isso sempre que tocamos fora da Sérvia ficamos desapontados, mas esperamos que em Portugal seja diferente! Sei que o SWR é tradicional e o maior fest nessa parte da Europa, „some killer hordes‟ tocaram lá nos últimos anos. TS3- Os fãs podem esperar „real maniacal Black Metal madnes from the East‟! Somos os portadores de „old dark Slavic Pagan Antichristianity‟ e os fãs irão senti-lo em cada danado momento do nosso show! „Beware‟.

São portugueses, tocam Black Metal e pouco mais sei sobre eles, não têm qualquer trabalho editado mas quem já os viu ao vivo sabe o que pode esperar de um concerto deles, eles são os NUKLEAR GOAT e a banda é, A. (bt), B. (vk), C. e D. (gt) e M. (bx).

NG1- A única expectativa vai ser desekrar, beber, foder, espalhar kaos. FUKK OFF AND WORSHIP SATAN!!

17


NG2- Barroselas espero que continue, tal como mais alguns festivais, este ano há NIFELHEIM, mantenham o culto do dirty black metal,no swr pagas me uma!ahah

Banda grega formada em 1995 os KAWIR, são uma das bandas presentes no cartaz com mais cult status dentro da cena Black Metal, apesar da já longa carreira, com 4 álbuns, splits, Ep e Demos variados, a banda mantém-se muito pelo underground e nunca teve o reconhecimento como alguns dos seus pares. Vêm apresentar a novidade ‘Ophiolatreia’ lançado já este ano, Orfni (vk), Nosoforos (bx), Vriareos (bt), ES Erichthonios (vk/kb) e Mentor (gt/vk).

K1- É o nosso 1º concerto em Portugal após 15 anos de existência e estou muito entusiasmado em encontrar velhos amigos e fãs! Estamos muito entusiasmados por tocar em Barroselas e com tão grandes bandas. K2- Bem, 11 anos é muito respeitável e parece que os organizadores fazem um trabalho muito profissional. Sim, prefiro uma audiência bem calorosa e prometo que nós daremos o nosso melhor no palco de Barroselas. K3- Preparem-se para o Holocausto! Hails para todos os maníacos, vemo-nos em Barroselas.

Provenientes da capital portuguesa, os FILII NIGRANTIUM INFERNALIUM são uma das bandas mais admiradas pelo público nacional. Formados em 1991 editaram uma das demos mais faladas nos anos 90, ‘Os Métodos Do Pentagrama’ saída em 1993 depois lançaram mais 2 Ep´s até sair o álbum em 2005, ‘Fellatrix Discordia Pantokrator’, uma pura descarga de Black/Thrash Metal que continua a ser o seu último trabalho. A banda hoje em dia é formada por, Belathauzer (gt/vk), Mantus (gt), Helregni (bx) e Maalm (bt).

FNI1- Considerando que não tocamos ao vivo há mais de um ano, queremos agora fazer um breve regresso aos palcos antes de fechar a loja para compormos um álbum novo. A actuação em Barroselas será naturalmente um ponto alto entre alguns concertos que se avizinham. Esperamos que corra pelo menos tão bem como a última vez que lá estivemos. Mas sobretudo queremos uma noite de METAL e CAOS! FNI2- Hoje em dia já existem algumas iniciativas com sucesso, que se vão mantendo. Mas o SWR é um festival ainda do tempo em que este tipo de eventos não se aguentava em Portugal. Terem conseguido realizar um festival anual sem falhas até hoje, cada vez mais forte, é singular e louvável. Esperamos que continuem a perseverar e que ainda tenhamos muitas edições do SWR no futuro, com a bênção do Pai, do Filho, do Espírito Santo, e da Virgem Maria (que é uma espécie de D‟Artagnan da Santíssima Trindade; nunca aparece mas está lá, o que até convém para que esta não se torne meramente numa orgia incestuosa homossexual, que não ficaria nada bem a uma boa família christã: A defesa da Família poli-cárpica é premente, pelos Valores da nossa virtude lusa).

Banda sueca de Black/Thrash Metal formada em 1990, os NIFELHEIM têm atrás de si já uma longa carreira onde pontificam os 4 álbuns já lançados, sendo o último, ‘Envoy Of Lucifer’ o que irá ser apresentado no SWR. Hellbutcher (vk), Vengeance From Beyond e Apocalyptic Desolator (gt), Tyrant (bx) e Insulter Of Jesus Christ (bt) são os membros desta horda nórdica. Os E.A.K. são uma jovem banda oriunda de S. J. da Madeira, formados por Paulo (vk), Carlos e Jorge (gt), Helder (bx) e Ricardo (bt), irão mostrar a sua estreia, ‘Musclecore’ de 2006, uma valente descarga de MetalCore.

Os assassinos mexicanos vêm a Portugal! Formados em 1989 em género de super grupo os BRUJERIA são um dos actos mais brutais do cenário Death/Grind, por lá já passaram vários nomes conhecidos da cena internacional, demais para os mencionar.Com 3 álbuns na carteira já algo antigos, o último ‘Brujerizmo’ remonta a 2000, a banda voltou em 2008 á carga com o single, ‘Debilador’. Quanto a formação será algo tipo esta, Juan Brujo (vk), Fantasma (bx/vk), El Cynico (bx), Pinche Peach (vk), Hongo e El Embrujado (gt) e El Podrido (bt).

Banda formada por apenas 2 elementos, Mortifer (vk) e Perditor (inst) antes conhecida como Haemophilia. Em Barroselas esta banda sueca que trilha os caminhos do Black Metal irá apresentar a sua novidade,‘Consummatum Est’.

Os ENDSTILLE são sinonimo de muito trabalho. Formados em 2000, editaram 5 álbuns em 7 anos, além de 1 demo e 1 split. A banda alemã vem apresentar no SWR o seu ultimo trabalho, ‘Endstille Reich’ uma descarga furiosa de Black Metal. Iblis (vk), Cruor (bx), L.Wachtfels (gt) e Mayhemic Destructor (bt) são os 4 Formados em 1995 na longiqua Letónia os cavaleiros do apocalipse. SKYFORGER e o seu Pagan/Folk Metal são uma das bandas que mais curiosidade deve despoletar nos headbangers nacionais. A banda formada por Peter e R.Skudritis (gt/vk), Zirgs Fundados em 1998, os EPPING FOREST, (bx), Mazais (bt) e Kaspars (inst) trazen na banda de Black/Death de Felgueiras, formados bagagem o seu 4ºálbum‘Swordsong’já de 2003. por MystiCosmos (gt), Azrael (bx/vk), Menthor (bt) e Noctis Lunariis (kb) apresentam a sua estreia ‘Everblasting Struggle’ de 2007.

E1- Sim, este é o nosso 1º concerto aí e estamos muito entusiasmados por tocar em Portugal. E2- Sim nós tocamos em Espanha á 2 anos, e o publico foi completamente á loucura! Espero que o povo português bata isso! As pessoas têm de ser loucas! Essas são as pessoas que vão para o Wacken de autocarro numa viagem de 36 horas..têm de ser loucas! Nunca ouvi falar deste festival por isso estou muito curioso. E3- Quando os Endstille tocam as pessoas podem esperar uma „Black Metal Storm‟! „We´ll blast them off‟! Nenhum prisioneiro será feito! Puro anarquismo! Por isso, malucos em Portugal: „Good Night and Fuck Hell‟.

Os dinamarqueses SATURNUS formaram-se em 1991, praticando um Death/Doom bem melódico a banda traz a Portugal o seu ultimo trabalho, ‘Veronika Decides To Die’ de 2006. A banda conta nas suas fileiras com, Brian Hansen (bx), Thomas Jensen (vk), Anders Nielsen (kb), Tais Pedersen e Peter Poulsen (gt) e Nikolaj Borg (bt).

Os THE END GATE são uma jovem banda do Porto, tocam Death Core, lançaram 1 Ep em 2007 e são formados por Tiago (vk), Pedro e Johnny (gt), Gustavo (bx) e Hugo (bt)

18


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.