Edicion 01 11 2013

COMUNIDAD

No habrá reprobados Santa Cruz de la Sierra Viernes 1 de noviembre Año 18 Tercera Época Nº 7.337 64 páginas Precio en todo el país Bs 3,00

Encuentran chicha y drogas en los locales En el marco de los operativos por la prohibición de alcohol que rige por Todos Santos, la policía y la gendarmería encontraron bidones

con chicha y personas consimiendo drogas en los locales cercanos a los camposantos. Anunciaron que continuarán los controles. P-5

A partir de este año, los alumnos de primero no serán reprobados. P-4

Cementerio modelo de Santa Cruz será gratuito En 20 hectáreas habrá 22 mil nichos, 5 salas velatorias y hornos crematorios

NACIONAL

A un día de la festividad de Todos Santos, la Alcaldía informó que continúa avanzando en la construcción de

22 mil nichos que forman parte del cementerio modelo que el Municipio ofrecerá gratis a todos los vecinos. P-3

SEGURIDAD

ONU pide legalizar aborto

Linchados eran albañiles

Las Naciones Unidas recomendaron a Bolivia suprimir el requisito de autorización judicial

Familiares de las dos personas que fueron linchadas en un cementerio, acusadas de ser profanadores y

en casos de aborto terapéutico y como consecuencia de una violación, estupro o incesto. P-11

donde una de ellas murió, manifestaron que las víctimas eran trabajadores y no profanadores. P-12

02 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 1 de noviembre de 2013

EDITORIAL

Con buenas intenciones Se presentó el nuevo Comandante de la Policía en Santa Cruz. Es un oficial con grado de coronel que ejerció hasta hace poco el mismo cargo en el departamento de Tarija y de acuerdo a lo que él mismo señala, desarrolló una buena política de gestión y bajó los índices de delincuencia en esa región.

Sorprendió el relevo del cargo de la anterior autoridad policial, aunque el nuevo entró con antecedentes de amabilidad y prometiendo realizar una buena gestión. Señaló que el comandante será visto de manera permanente en las calles, haciendo entender que no estará detrás de un escritorio en las tareas burocráticas de toda institución y más bien estará al frente en la lucha contra la delincuencia en el departamento.

Sin ser pesimistas, se debe señalar que cada departamento tiene sus propias características, incluso hasta en el rubro de la delincuencia. El departamento cruceño, por ser el más poblado de Bolivia, se ha convertido en el epicentro de todas las actividades delincuenciales, seguramente siendo el primero en las estadísticas que

No pecaremos de pesimistas, pero reiteramos que se requiere más que la simple voluntad de la nueva autoridad para solucionar los problemas de inseguridad en Santa Cruz. maneja la institución del orden.

Es un buen desafío el que le han impuesto a la recién llegada autoridad, aunque con sus buenas intenciones no será suficiente para dar solución al problema de más de dos millones de habitantes y se requerirá de diseñar un nuevo plan de combate a la delincuencia, que debe responder precisamente a una región que triplica la población de Tarija, donde se señala tuvo buenos aciertos.

No pecaremos de pesimistas, pero reiteramos que se requiere más que la simple voluntad de la nueva autoridad para solucionar los problemas de inseguridad en Santa Cruz. Es de esperarse que quienes enviaron de la apacible Tarija a la tor-

mentosa tierra cruceña, lo respalden con recursos humanos y equipos para que haga el excelente papel en el combate al crimen.

Y aquí vamos a insistir en la participación activa de todos los estamentos de poder en la administración pública, esperando que no le retaceen el apoyo a la nueva autoridad, quien también deberá abrir su esquema de trabajo a la cooperación que le ofrezcan, más allá de considerar el respeto al mando único y verticalista, que en el pasado ya hizo daño a la región.

Por poner un solo ejemplo de ello, la Gobernación tenía un buen lote de motocicletas para que ayuden al patrullaje, pero la autoridad policial de ese tiempo no las

recogía, por tener la mirada miope en relación al concurso de la institución departamental en las cuestiones de seguridad ciudadana. Es cierto que esas cuestiones ya quedaron en el pasado y en los últimos tiempos se notó una buena relación del estamento nacional con el departamental y municipal, precisamente porque entendieron que entre todos se puede mejorar la atención al ciudadano y si cada uno se va por su lado, los esfuerzos se duplicarán y con seguridad que jamás se tendrán los mismos resultados.

Pero más allá del apoyo en el nivel departamental y municipal, el poder nacional tiene una mayor responsabilidad, por tener entre sus atribuciones específicas el brindar seguridad ciudadana, dotando a cada región del elemento humano suficiente y allí debe apuntar la nueva autoridad dentro de sus exigencias.

El tiempo dirá si el cambio de autoridad fue para bien, pero insistimos, los buenos deseos y las buenas intenciones de la nueva autoridad no serán suficientes para dar satisfacción a la población que en este momento se siente agredida por la delincuencia.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Sergio Montes, S.J.

¿Más fácil erradicar coca que la violencia?

La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Si alguien se hace la pregunta sobre qué sería más fácil en el país: ¿erradicar los excedentes de plantaciones de coca o la violencia que su presencia genera? Creo que pronto se verá atrapado/a por la desazón de no saber en realidad cuál de las acciones tendría más oportunidades de ser eliminada.

En los días anteriores y a causa del conflicto violento que se dio en la población de Apolo se han lanzado varias hipótesis sobre la presencia de grupos armados extranjeros como sendero luminoso, así como de ciudadanos extranjeros que estuviesen vinculados al narcotráfico con el fin de establecer cárteles de la droga y el reciente artículo publicado en el Wall Street Journal sobre los caminos que recorre Bolivia en pos de una violencia al estilo de Afganistán.

Probablemente ninguna de las anteriores presunciones sea verificable en la realidad al carecer de información confiable.

Sin embargo, sí es preciso activar una señal de alerta sobre lo que implica la relación entre

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

el narcotráfico y la violencia, tal como se puede constatar en México o Colombia. En varios informes se ha señalado que los excedentes de la producción de hoja de coca se destinan inexorablemente a la fabricación de cocaína, sino no sería llamativo el hecho de las cantidades que se incautan anualmente en el país.

Debemos asumir el hecho de que en nuestro país el conflicto que se presenta ya por el narcotráfico y lo que a futuro se puede dar – ojalá no- es consecuencia de una política permisiva y de reales alternativas al cultivo excedentario. Eso es lo que nos tiene que preocupar en realidad. Pareciera que sería más fácil erradicar cocales, pues una vez se instala la violencia del narcotráfico resulta mucho más difícil ir contra toda la estructura de poder que se crea en torno a éste… pero en realidad está siendo más difícil desde ya, debido a la falta de eficiencia en una política real de lucha contra el narcotráfico, cuando no se soluciona el origen del problema. ¿Se incauta más droga porque se es

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

más efectivo en el control? ¿o es que se produce más que antes y se escurre por canales más hábiles? A la fecha no hay informe de la coca y a algún desventurado se le ocurrió decir que más bien hay déficit para el consumo tradicional/ comercial, lo que implicaría ampliar las hectáreas establecidas por la ley 1008. Dicho de otro modo, mientras no se encare una erradicación con alternativas pero que reduzca a niveles mínimos y controlables la producción de hoja de coca, estaremos avanzando a la vorágine de la violencia armada que promueve el narcotráfico para defender sus intereses. ¿Por qué no se presenta el informe? ¿Por qué no se quiere ver con objetividad que mientras no se cierre el grifo de la producción cocalera no se estará luchando realmente contra el narcotráfico? Los dirigentes políticos de hoy serán los responsables de la violencia de mañana si siguen ciegos o permanecen en un silencio cómplice por no afrontar el problema de raíz.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 1 de noviembre de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Sábado

Domingo

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍNIMO

MÍNIMO

25º

MÁX

MÍN

03 26º

30º 20º 19º 16º CALIDAD DEL AIRE: Bueno Rango: 22

Datos: Secretaría Municipal de Medio Ambiente

Avanza la construcción del cementerio modelo La Alcaldía avanza en la construcción de 22 mil nichos entregando un cementerio modelo para Santa Cruz.

Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

A un día de la festividad de Todos Santos, la Alcaldía informó que continúa avanzando en la construcción de 22 mil nichos que forman parte del cementerio modelo que el municipio ofrecerá a todos los vecinos, para que entierren con dignidad a sus seres queridos.

La inspección fue realizada por la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa, quien junto a su equipo técnico explicó que el amplió cementerio está siendo edificado en 20 hectáreas, que no solo tendrá nichos, sino también cinco salones velatorios y hornoscrematorios, pero la novedad es que el lugar tendrá jardines y galerías para que sean utilizados también como área de recuperación, donde los vecinos puedan leer o simplemente visitar con comodidad a sus difuntos.

“Estamos acá en el cementerio a pedido de nuestro alcalde, el ingeniero Percy Fernández Añez, no solamente tiene que ser un verdadero camposanto, un lugar donde haremos culto a nuestros seres queridos, sino decirle a la población, su Alcalde lucha por días mejores, lucha porque se acceda a un lugar digno en el momento de máximo dolor de perder al ser querido”, explicó Sosa señalando que el lugar estará bien iluminado y se convertirá en un cementerio modelo de la ciu-

dad. El mismo se encuentra entre el distrito 8 y 14 además de estar a 15 minutos del centro.

Sosa aclaró que el cementerio será para los vecinos y todos aquellos que hagan su solicitud quienes mediante requisitos sencillos y de norma, podrán acceder gratuitamente a un espacio, siempre y cuando no tengan un lugar en ninguno de los otros camposantos.

“Este cementerio no solo va responder a los vecinos y a todo el pueblo, creemos que la obra está en sus últimos cinco meses de ejecución y vamos a entregar un lugar gratuito, un lugar para las familias y un lugar no solo

Tiene una inversión de Bs 19 millones. En 20 hectáreas habrá 22 mil nichos, 5 salones velatorios y hornos crematorios hermoso, sino de dignidad a todos los que se van al mas allá y veneramos a todos los seres que perdemos”, sostuvo la secretaria de Parques y Jardines, aclarando que la inversión de la obra es de Bs 19 millones y que se entregará el próximo año por estas mismas fechas.

Alcaldía realizó la inspección ayer.

El cementerio modelo se encuentra entre el distrito 8 y 14, está a 15 minutos del centro de la ciudad.

04 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Viernes 1 de noviembre de 2013

Alumnos de primero ya no serán ‘reprobados’ Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

A cuatro semanas para la culminación de las labores educativas, la Dirección Departamental de Educación (DDE) ya cuenta con las nuevas libretas que serán entregadas solo a estudiantes de primero de primaria y primero de secundaria, en las que ya no figurará mas el término de ‘Reprobado’, sino de alumno ‘En Desarrollo’.

Lo que quiere decir que con este nuevo rango de valoración ya no habrá más alumnos aplazados ya que los maestros se encargarán de forma permanente de realizar reforzamientos trimestrales para que el aprendizaje sea significativo logrando así que el estudiante deba obligatoriamente aprender todas las lecciones que imparte el profesor en el aula.

“Lo importante es que la Ley Avelino Siñani tiene otros componentes muy diferentes a la ley 1565, que contempla el término reprobado y que ahora con la nueva ley educativa ya no existe más esto. Por lo tanto los maestros conjuntamente con los padres de familia y toda la sociedad somos los encargados de que ese niño automáticamente tenga un aprendizaje significativo”, manifestó el director departamental de Educación, Salomón Morales, al agregar que con esta nueva modalidad es probable que los alumnos que no hayan podido superar la calificación en alguna materia, tendrán que tener un arrastre el cual llevarán

Las clases culminarán este próximo 30 de noviembre. En la nueva ley educativa ya no existe la figura de ‘aplazado’.

Las libretas serán de diferentes colores según el grado. Para el nivel inicial será verde; para primaria, blanco y secundaria, amarillo. hasta la nueva gestión donde deberán nivelarse.

De acuerdo a la nueva ley, la calificación es ponderada sobre los 100 puntos.

Si un alumno obtiene de uno a 50 puntos, la ponderación será ‘en desarrollo’ (ED); entre 51 y 68 puntos la calificación será ‘desarrollo aceptable (DA)’; de 69 a 84, serán consideradas como ‘desarrollo óptimo’ (DO), y de 85 a 100 ‘desarrollo pleno’ (DP). ‘‘Para el nivel primario como el secundario, ya tenemos planes y programas, por lo

Ya no habrá más alumnos reprobados o aplazados Salomón Morales-DDE

que esperamos que para que a partir del próximo año se pueda implementar la ley Avelino Siñani en lo que es de primero a sexto, tanto de primaria como de secundaria”, manifestó Morales.

DATOS La nueva Ley Avelino SiñaniElizardo Pérez actualmente es aplicada para los cursos de primero de primaria y de secundaria. Donde la calificación es ponderada sobre la base de 100 puntos.

Por lo tanto, solo estos dos cursos tendrán las nuevas libretas en la que ya no figura el término Reprobado, sino de ‘Alumno en Desarrollo’.

Aquellos que tengan esta ponderación, tendrán reforzamientos trimestrales que deberán realizarles los profesores con el apoyo de los padres de familia.

Se espera que a partir del próximo año la nueva ley pueda ser aplicada en los todos los grados de los dos niveles, tanto primario como secundario.

Clases solo hasta las 16:00 La Dirección Departamental de Educación informó que por instructiva del Ministerio del área, hoy viernes las clases serán en horario continuo debido al feriado de Todos Santos.

Las clases en el turno de la mañana serán completamente normales, mientras que en el turno de la tarde s0lo serán hasta las 16:00 horas.

“Hemos sostenido una reunión con los directores

distritales a quienes se les ha dado las instrucciones para que informen a todos los establecimientos educativos correspondientes a su distrito el trabajo en horario continuo”, dijo el director de Educación.

Por su parte, el secretario ejecutivo de la Federación de maestros rurales de Santa Cruz, José Miguel Abasto, indicó que su sector solo pasará clases en el horario de la mañana ya que por la tarde mu-

chos profesores viajarán de sus localidades a diferentes destinos para participar de la festividad de Todos Santos. ‘‘Muchas personas siguen las tradiciones ya conocidas por esta época para visitar a sus difuntos. Por lo tanto acataremos la normativa hecha a conocer por el Ministerio de Trabajo”, dijo Abasto al agregar que las clases en las zonas rurales culminarán el próximo 30 de noviembre.

Los estudiantes del turno de la tarde pasarán clases hasta las 16:00

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 1 de noviembre de 2013

Familias preparan mesa para recordar a difuntos Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

Hoy 1 de noviembre, la festividad de Todos Santos convoca a cientos de familias acudir a los diferentes camposantos de la ciudad a reunirse en torno al niño de un ser querido, allí las tradiciones y costumbres, principalmente andinas, se hacen patentes.

Soledad Aramayo, oriunda de La Paz pero radicada desde hace 10 años en Santa Cruz, contó que según la creencia, cada año para esta fecha, retornan las almas de los difuntos a sus casas. Por ello preparan una mesa grande o altar para recibirlos, la cual decoran con flores y velas, además de frutas, masas, dulces, agua y alimentos y bebidas que en vida gustaban a los difuntos.

A su manera lo hacen también las familias cruceñas, que con flores y un pliego de oraciones, ofrendan a sus difuntos.

Entre tanto el oficial mayor de Defensa Ciudadana, José Canudas, recordó a la población la prohibición que existe sobre el expendio de bebidas alcohólicas y la presencia de instrumentos y grupos musicales tanto en el interior como en el exterior de los cementerios.

“La ciudadanía debe saber que está prohibido la venta y consumo de bebidas en un espacio de 200 metros a la redonda de cada una de estas necrópolis. Asimismo, debemos recordar que el gobierno municipal hizo conocer oportunamente la disposición de clausurar todo local o esta-

Los cementerios se abrirán desde las 7 de la mañana y permanecerán abiertos hasta las 11 de la noche. Se prohibió la presencia de bandas de música.

Muchas familias, que replican tradiciones andinas, levantaron altares para sus difuntos. blecimiento que oferte estos productos prohibidos, además, tampoco podrá realizarse ningún tipo de fiesta o acontecimiento social”, explicó la autoridad municipal.

Por su parte, la secretaria de Entidades Descentralizadas y Empresas Municipales, María Renee Serrate, dijo que existe un plan preestablecido en el cual se dispone el cierre de calles y avenidas circundantes a los cementerios con la finalidad de garantizar la seguridad y libre circulación de peatones que se dan cita a estos camposantos para rendir homenaje a sus difuntos.

Realizan operativos en los cementerios Un operativo conjunto entre la Alcaldía municipal, Policía y Fiscalía se desarrolló en chicherías de zonas como el barrio Ambrosio Villaroel, mercado Abasto y Plan Tres Mil; buscado reducir el consumo de alcohol durante la fiesta de Todos Santos.

Oscar Méndez, jefe de Control de Productos y Servicios de la Alcaldía cruceña, indicó que en estos lugares la gente se aprovisiona de chicha para el consumo en el interior de los camposantos.

“Estamos operando con la Policía en estos lugares donde sabemos se concentra el delito, prueba de ello es que se ha encontrado pipas de marihuana, tarros de clefa y armas blancas que eran portadas por los sujetos que consumían alcohol’’ dijo Mendez. La Ordenanza Municipal 143/2013 estipula que a partir de las cero horas de hoy está prohibido el expendio y consumo de bebidas de alcohólicas a 200 metros de los cementerios.

Intensificarán controles.

Instruyen feriado mañana

La Alcaldía realizó una limpieza general en los cementerios.

El 97% de las rutas está transitable Ante el incremento de los viajes por la celebración de Todos Santos, el gobierno departamental de Santa Cruz informó que el 97% de las rutas se encuentran totalmente transitables.

Mario Suárez, director del Servicio Departamental de Caminos (Sedcam), informó que de los 6.300 kilómetros que atiende la Gobernación, equivalentes a 265 rutas, solo tres están intransitables.

Sin embargo, recomendó a todos los viajeros transitar con total precaución considerando el incremento del tráfico en las vías, además de no consumir bebidas alcohólicas y revisar las condiciones técnicas de sus ve-

05

hículos por seguridad.

Informó que las rutas: Santa Fe-Villa Imperial-Yantata y Espejito-Villa DiegoCaranda de la provincia Ichilo, se encuentran intransitables por el crecimiento en el río Rututú y Yapacaní, al igual que la ruta El Trigal-Tembladera de la provincia Vallegrande.

Suárez reiteró que existe maquinaria en las 15 provincias del departamento para restablecer inmediatamente las rutas que puedan verse afectadas por lluvia o algún efecto climático imprevisto.

Entre tanto en la terminal Bimodal, la gente ya comienza a comprar sus boletos a

diferentes puntos de la ciudad, con destinos principalmente a las ciudades de Cochabamba y La Paz. Sin embargo hay quienes también se dirigen a las provincias donde asisten las familias completas.

Asimismo, congregaciones de diferentes iglesias aprovechan este feriado para disfrutarlo viajando en delegaciones a lugares turísticos o quintas donde comparten y pasan momentos para reflexionar y tener comunión con Dios.

No solo los niños y los jóvenes son los que disfrutan de este tiempo, sino también los padres de familia ya que es una oportunidad para olvidarse del quehacer cotidiano.

El Ministerio de Trabajo, a través de un comunicado, dio a conocer que se dispuso el horario continuo para hoy viernes 1 de noviembre de 08.00 a 16.00 horas por la celebración de la fiesta de Todos Santos.

Mientras que mañana las autoridades han ratificado que el feriado se mantendrá por el día de los difuntos, y que por costumbre se procede a la suspensión de las actividades públicas y privadas en todo el país.

En el caso de las empresas privadas que no puedan paralizar sus actividades deberán consensuar con sus trabajadores y deberán pagar el doble de la jornada. Las empresas que incumplan podrán ser denunciadas a través de la Dirección de Trabajo.

06 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Viernes 1 de noviembre de 2013

Imparten talleres literarios en Santa Cruz Niños, jóvenes y educadores comparten, a través de textos narrativos y poéticos recopilados en una memoria, sus experiencias como resultado de 4 años de talleres de literatura promovidos por la Dirección Municipal de Cultura, Patrimonio y Turismo, en el marco del Plan Municipal de Fomento a la Lectura ‘Leamos puej’.

‘Palabras de arena en la ciudad de los anillos’, tiene como resultado material li-

terario que presenta las producciones literarias más destacadas de los niños, jóvenes y educadores participantes.

“El objetivo de los talleres fue conformar una red de lectores ‘Santa Cruz lee’ en los barrios y a la vez promover la lectura como goce que deviene en escritura de las propias experiencias de los participantes”, sostuvo Claudia Vaca, facilitadora de esta actividad que se desarrolló en la ciudad.

Creen que los bonos estatales motivan a que haya demanda de certificados de nacimiento.

Los bonos motivan a tramitar certificados Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

Según datos del Servicio de Registro Civil (Sereci), de los 50.000 nuevos certificados de nacimiento que se emitieron hasta agosto de este año, que es el último reporte, la edad más frecuente en el que un padre tramita este documento a su hijo es de 0 a 2 años de edad, del total de nuevos documentos entregados, 22.000 fueron para estás edades El director del Sereci, Emilio Sánchez, informó que esto, en parte se debe a los diferentes bonos que reparte el Estado.

“Antes era más frecuente que se emita este documento a niños entre 8 y 12 años. Ahora las madres lo tramitan antes, para beneficiarse del bono Juana

Según datos del Sereci, la edad más frecuente ahora es los 2 años, antes era los 12 años.

Azurduy, que se entrega a madres cuando presentan el documento de sus hijos”, destacó.

Además, enfatizó que el bono Juancito Pinto para escolares, también hizo que se incremente la demanda de este documento. “En la época en que se paga el Juancito Pinto se incrementa la demanda de documentos en nuestras oficinas”, destacó.

El funcionario también resaltó que constantemente se realizan campañas sobre la importancia de tener documentación, lo que aportó también a que la ciudadanía incremente la demanda de estos documentos.

“El espíritu de las brigadas

es llegar con este documento a más personas de todas las edades. Una personas con documento nace a la vida jurídica”, enfatizó.

Sin embargo, Sánchez señaló que aún existe desconocimiento de la población sobre los requisitos para tramitar este documento.

“Los padres ya no necesitan presentar sus cédulas de identidad, en vez de esto pueden presentar dos testigos que certifiquen los datos que proporcionan los padres”, puntualizó.

El Sereci proyecta hasta finales de año, emitir 100.000 nuevos certificados de nacimiento en Santa Cruz.

Se presentó material de literario elaborado por los niños.

Capacitan en belleza a mujeres de Warnes La Gobernación cruceña dictó los cursos de Belleza Integral en el municipio de Warnes, donde participaron más de 20 mujeres de las zonas de Juan Pablo II y Satélite Norte. Al acto de clausura asistió el subgobernador de la provincia Warnes, Luis Alberto Molina, quien dijo “estoy muy contento de ver que las mujeres aprovechan los cursos de la Gobernación; con esto se espera que

puedan aliviar la economía de sus hogares y empiecen a producir para generar recursos propios”, indicó Fueron cursos intensivos y prácticos, donde las participantes aprendieron diferentes técnicas, cortes, tintes, peinados, manicura y pedicura.

Se espera que en las próximas semanas también sean capacitadas en otras áreas.

Charagua recibe brigadas

En Charagua estuvieron brigadas médicas de prótesis dental y otras.

Charagüeños fueron beneficiados con proyectos sociales de la Gobernación cruceña, en atenciones médicas, prótesis dentales y lentes para las personas de la tercera edad, además de tratamientos dentales y fluorización para niños de 5 a 12 años.

Aproximadamente 900 personas de las comunidades San Antonio y Pueblo Nuevo del municipio de Charagua fueron atendidos.

Los proyectos Sonrisa Feliz

y Luz Para Mis Ojos, proporcionan sin ningún costo, placas dentales y lentes para las personas de la tercera edad, por su parte el proyecto Boquita Sana realiza tratamientos dentales y fluorización a niños que se encuentran en edad escolar.

Entre tanto las Brigadas Médicas atienden consultas clínicas además de suministrar remedios.

La coordinadora del Servicio De Políticas Sociales,

Karina Tufiño, informó que el Gobierno Autónomo Departamental tiene proyectos y programas al servicio de la población, que visitan periódicamente a las provincias y sus comunidades brindando atenciones personalizadas.

“Desde el 2006 los proyectos sociales se ejecutan proyectos sociales que benefician directamente a los más necesitados, mejorándoles su calidad de vida”, destacó la funcionaria.

Santa Cruz de la Sierra

negocios

Viernes 1 de noviembre de 2013

07 Plata

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

Compra

Compra

6,96 9,31 6,86 0,73

Oro

1,32 21.9

Cruceños lideran en la producción de pescados Texto: Christian Moya leonidascml@hotmail.com ***********************************

Los acuicultores cruceños, proveen al mercado tres mil toneladas de pescados al año, ubicando a Santa Cruz como el departamento que más produce para tratar de atender la demanda de este producto en el país, sobretodo en fechas festivas como Semana Santa.

Asimismo, el Centro de Investigación y Desarrollo Acuícola Boliviano (Cidab), indicó que falta fomentar y capacitar a los productores de este sector con la finalidad de tener una seguridad alimentaria en el país.

“En Santa Cruz existen 700 familias dedicadas a la cría de peces produciendo 3 mil toneladas de pescado al año, tratando de satisfacer una parte de la gran demanda a nivel nacional, que llega a las 17 mil toneladas de este producto. La población boliviana destina el 0,8% de su presupuesto de alimento para comprar pescado y el consumo por persona es de 1,6 kilos por año”, manifestó Gonzalo Serrate, presidente de la Cámara de Acuicultura del Oriente (CAOR).

Asimismo, indicó que las especies que más se producen en Santa Cruz son el pacú (80%), carpa (6%), sábalo (5%), boga (5%) y tilapia (4%).

“El costo de producción de un kilo de pescado está entre Bs 15 y Bs 20, por cuanto se comercializa en las lagunas a Bs 25 el kilo y este llega al consumidor a un precio máximo de Bs 40 el kilo en los mercados.

700 familias en Santa Cruz se dedican a la producción de peces, aportando a cubrir parte de la demanda de 17 mil kilos anuales de este producto.

Desempleo llegaría a un 6,2% en 2013

El pacú es una de las especies que más crían en Santa Cruz, llegando al 80% de la producción departamental.

Por cuanto es una actividad muy lucrativa, que se puede comenzar con un capital de $us 10 mil que se recupera al 100% en el primer año”, comentó Serrate.

También puntualizó que la temporada alta para el sector acuícola es la Semana Santa, donde el precio de los diferentes pescados se incrementa hasta en un 20% más a comparación de otros meses.

“CAOR tiene 30 asociados

de los cuales, 12 se dedican netamente a la acuicultura comercial, hay asociación de criadores en Guarayos, Yapacaní, San Ignacio, tenemos asociaciones en varios lugares”, señaló Serrate.

‘El Vallecito’ está catalogada como una de las granjas más grandes de Santa Cruz. Creada hace seis años por Ángel Darío Gutiérrez quien después de jubilarse decidió convertir la pesca en uno de sus pasatiempos

Acuerdo suspende el paro El compromiso de parte de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y el Viceministerio de Transporte de realizar un estudio de distribución de los volúmenes de carburantes y así garantizar el traslado a los países vecinos, evitó que los choferes del sector pesado lleven adelante

Se incrementaría la tasa de desempleo en Bolivia

medidas de presión y cierre de puestos fronterizos.

“Hemos suspendido las medidas que debían realizarse el próximo lunes, que se había determinado por supuestas irregularidades en el decomiso de combustibles por parte de ‘algunos’ funcionarios de la ANH”, informó el

presidente de la Cámara Boliviana del Transporte Pesado Internacional, Fidel Baptista.

También se acordó realizar el estudio para conocer la cantidad de combustible que se requiere para cruzar la frontera y han hecho conocer los abusos por parte del Comando Conjunto.

y luego en un negocio rentable.

Por su parte, José Mendoza, director del Cidab, indicó que a nivel nacional, las 3 mil familias que se dedican a la cría de peces, han tenido que lidiar con problemas de cambio climático y la Aduana debido a la falta de control de la importación de peces al país.

“Otra de las falencias es la falta de capacitación para un sector que es bastante dinámico”, acotó Mendoza.

La región de América Latina y el Caribe podría cerrar el año con una tasa de desempleo urbano situada en un rango de 6,2 por ciento a 6,3%, lo que significa una leve disminución respecto al 6,4% registrado en 2012, según las últimas proyecciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

“El primer semestre de 2013 no ha sido un período fácil para América Latina”, señala el documento Coyuntura laboral de América Latina y el Caribe n.° 9, debido al bajo dinamismo de la economía mundial, la mayor volatilidad de los mercados financieros y el debilitamiento de la demanda interna.

Durante la primera mitad del año, la economía regional se expandió solo 2,5% respecto al mismo período de 2012.

La desaceleración del crecimiento en el primer semestre se tradujo en una menor demanda laboral.

Textileros no podrían cumplir con alza salarial El presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez, advirtió que los productores de textiles del país mantienen una economía inestable por lo que no podrían cubrir el porcen-

taje de incremento salarial de acuerdo a la inflación en 2014, como decreta cada año el Gobierno. Sánchez pidió un trato distinto a este y otros sectores que no hayan reflejado un crecimiento en sus economías.

08 Santa Cruz de la Sierra

NEGOCIOS

Viernes 1 de noviembre de 2013

Aduana: se incrementó la importación de alimentos La importación de alimentos creció de manera “importante”, reconoció la presidenta de la Aduana Nacional de Bolivia, Marlene Ardaya, aunque no precisó la cantidad.

“Se ha hecho una importante compra de papa del Perú, de importación legal, pero en este momento no tengo el dato (…) también se ha hecho el control en la importación de verduras, lo importante es que tenga el

tema del Senasag (Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria) y la DUI (Declaración Única de Importación)”, manifestó la funcionaria.

Aclaró que la compra de alimentos alcanzó las 330 mil toneladas, desde la semana pasada, con la importación de harina realizada por el Ministerio de Desarrollo Productivo y que es comercializada por Emapa.

La inflación está reflejada en los elevados precios de cuatro alimentos como el pollo, papa, arroz y harina.

Milenio señala que el país tendrá crecimiento de 5,4% Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

La economía boliviana cerrará la gestión 2013 con un crecimiento del 5,4%, un porcentaje inferior a lo previsto por el Gobierno nacional y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), según proyecta el más reciente informe de Fundación Milenio.

Germán Molina, investigador de Fundación Milenio, indicó que la proyección de crecimiento para este 2013 es más conservadora que las previstas por el Gobierno, del 6,6%, y la Cepal, del 5,5%.

El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, aseguró que Bolivia elevó las proyecciones sobre su creci-

El crecimiento del país será menor al pronosticado por el Gobierno, y la inflación crecerá. miento económico de 5,5 a más de 6,6% para 2013, impulsado principalmente por el aumento en la demanda interna, resultado de la nacionalización de los hidrocarburos.

“Aún alcanzando solo el 5,4%, Bolivia se convertirá en el segundo país de mayor crecimiento económico a comparación de los 10 países de Sudamérica, igualando con Perú que tiene una proyección igual a 5,4% y solo superado por Paraguay que obtendrá un 12%”, explicó Molina.

Asimismo, advirtió que la inflación a 12 meses, tomando en cuenta desde junio de 2012 hasta junio de 2013 alcanzó el

6,1%, mientras que la inflación de alimentos ascendió a 9,4%.

“Hasta el mes de septiembre, Bolivia ha registrado una inflación de 4,8% superando la taza programada para esta época del año. La inflación afectara directamente a los trabajadores asalariados, conllevando a incrementar a la clase pobre del país”, puntualizo Molina.

En contrapartida, resaltó que durante esta gestión 2013, los depósitos se estarían incrementando a diferencia de las carteras de créditos.

“El total de la cartera a junio de 2013 fue de $us 8.857,4 millones superior en $us 1.599,0 millones a junio 2012”, acotó.

Los productos enlatados son los que más se importan junto al arroz.

Francia condiciona sus inversiones por una ley El embajador de Francia en Bolivia, Michel Pinard, condicionó el incremento del apoyo de su país al desarrollo de Bolivia a la aprobación de una nueva Ley de Inversiones que se encuentra actualmente en manos de la Asamblea Legislativa Plurinacional.

“Esperamos que salga pronto la ley de inversiones.

Yo estoy seguro que en base a ley de inversiones vamos a

poder trabajar aún de manera mucho más activa para acompañar al progreso de Bolivia”, dijo.

El diplomático francés cree que sin la norma “puede haber una cierta incertidumbre” en cuanto a los recursos que se puedan inyectar desde su país en territorio nacional. Francia apoya a Bolivia en el marco del Plan Nacional de Desarrollo. de Santa Cruz.

Encuentro de exportadores Del 14 al 20 de noviembre próximo, la Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia (Caneb), realizará un encuentro de exportadores que tiene el objetivo de promover una “agenda público – privada” que permita proyectar la producción y exportación de productos no tradicionales a otros mercados del mundo y a partir de ello mejorar las condiciones de vida de los bolivianos.

El presidente de la Caneb,

Guillermo Pou Munt, explicó que este encuentro se enmarca dentro de un programa especial a implementarse en el gremio de los exportadores a nivel nacional.

“La agenda incluye una encuesta y talleres en diferentes ciudades del país, para concluir con un Foro encuentro nacional que se realizará en la ciudad de Santa Cruz”, dijo.

Por su parte, el presidente de la Cadex de Santa Cruz, Wilfredo Rojo Parada, infor-

mó que es necesario promover mecanismos de protección para mantener los niveles de crecimiento del sector.

En esa línea, planteó la necesidad de analizar las dificultades que enfrentan los exportadores, como ser la burocracia, trámites de documentos y otras limitaciones que encuentra el sector, sobre todo en las exportaciones de productos no tradicionales por las mismas exigencias de los mercados internacionales.

En este encuentro, los exportadores revisarán las falencias en el país.

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 01 de noviembre de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Piden que el vicealcalde sea elegido por el pueblo Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

La ministra de Autonomía, Claudia Peña, aclaró que la figura del vicealcalde debe estar definida en la Carta Orgánica y debe ser a través del voto popular.

“No puede ser que entre 20 personas definan un tema tan importante para la vida institucional de una ciudad”, dijo.

La ministra hacía referencia a la Ley de Municipalidades que contempla que el vicealcalde debe ser designado por el alcalde y que no necesariamente debe ser un concejal. “Precisamente esa ley municipal que crea la figura del vicealcalde sale del ordenamiento jurídico, porque esos son temas que se deben definir dentro de una Carta Orgánica”, aseguró.

Señaló que la ley de municipalidades no está acorde de la Constitución Política del Estado por lo que hay que suplantarla con la Carta.

Por último, Peña indicó que para los efectos de crear Estado, de crear las condiciones jurídicas necesarias para el funcionamiento de una Alcaldía tan grande como Santa Cruz, va ser difícil reconocer la firma de una persona cuyo mandato no se fundamenta en un instrumento legal, en un instrumento con el debido sustento constitucional.

Esta figura a crearse debe estar contemplada en la Carta Orgánica que tienen que elaborar los diferentes concejos municipales.

Ministra de Autonomías, Claudia Peña, en Santa Cruz habló sobre las cartas orgánicas y la figura del vicealcalde.

Por otro lado, la ministra aclaró que la ley supletoria de las cartas orgánicas, no busca otra cosa que no sea el darle gobernabilidad a los municipios y que solo se la aplicará en aquellos municipios que no cuentan con un número mayor de 50 mil habitantes. “Esos municipios no tienen recursos para llevar adelante la creación de un instrumento como este y es por ello

que serán apoyados por esta Ley”, señaló.

Al respecto, la concejal Carol Viscarra indicó que el municipio capitalino no tiene nada que temer de esa ley, ya que el Concejo está dentro del tiempo previsto para poder elaborar y aprobar su Carta Orgánica y que las actividades, como ser las audiencias públicas con las gente de los barrios están a punto

de iniciarse.

Por su parte, el presidente de las Juntas Vecinales, Omar Ribera, dijo que le parece muy buena idea que los vecinos tengan una mayor participación en la elaboración de la norma. “Esperamos que realmente sea así y que a la hora de la verdad no lo hagan entre cuatro paredes”, apuntó.

Subgobernaciones cambian mobiliario De cara a la descentralización y el fortalecimiento de las provincias, la Gobernación cruceña entregó un lote de mobiliario consistente en escritorios, estantes, sillas y cámaras fotografías a las 15 subgobernaciones del departamento.

Esto con el objetivo de brindar una mejor atención a la población de las provincias Vladimir Frontanilla, director de Coordinación Provincial, destacó que “esa política que encara la Gobernación para fortalecer las provincias, arrancó el 2006 con la entrega de los recursos de regalías, lo que ha permitido entregar más de Bs 500 millones y encarar mil proyectos que han cambiado la imagen de los munici-

Los subgobernadores reciben sus mobiliarios. pios y que va acompañado del fortalecimiento a las subgobernaciones que se conviertan en gestores de desarrollo de nuestras provincias”, puntualizó la autoridad.

09

Al respecto, Richard Moreno, subgobernador de la provincia Cordillera, manifestó su agradecimiento a la Gobernación por la entrega, de los muebles y equipamiento pues permitirá dar mejores condiciones a la gente de las provincias, y a los técnicos que trabajan en la capital y las provincias.

La autoridad también destacó que gracias a la descentralización de las regalías, la provincia Cordillera se ha desarrollado considerablemente. “Desde que las regalías se distribuyen a través del modelo 50-40-10, ha cambiado la vida de nuestro pueblo. Ahora soplan otros vientos”, finalizó Moreno.

Cartas orgánicas darán más autonomía La Carta Orgánica de Municipalidades dará gobernabilidad e independencia de poderes a los municipios, señaló la ministra de Autonomías, Claudia Peña.

Nosotros estamos diciendo que por obligación los gobiernos municipales que tengan mas de 50.000 habitantes deben ejercer esa independencia administrativa entre el Ejecutivo y el Legislativo, dijo.

Puso como ejemplo de toda el área metropolitana a Cotoca, Warnes, Montero, Santa Cruz de la Sierra que serían más o menos las ciudades intermedias en general las que tienen más de esa población.

La ministra indicó que por ello es importante que los municipios encaren este proceso Autonómico de la forma más responsable, transparente y rápida posible.

MAS estaría preparando ternas La presidenta de la Brigada Parlamentaria Cruceña, senadora María Elva Pinckert, dijo ayer que la Cámara de Diputados no aceptó las ternas enviadas por la Asamblea Legislativa Departamental para elegir a los vocales del Tribunal Supremo Electoral de Santa Cruz.

Pinckert denunció que el partido de Gobierno (MAS) estaría elaborando la lista de vocales electorales para Santa Cruz y presentarlas a la Cámara de Diputados para su aprobación, cumpliendo de esta manera la agenda que manejará el Ejecutivo para estas elecciones. “Vivimos en el Estado más centralista de los últimos tiempos”, aseguró la diputada opositora.

10 Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Viernes 1 de noviembre de 2013

Senadora pide a Morales que renuncie a cocaleros Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

La presidenta de la Brigada Parlamentaria Cruceña (BPC), María Elva Pinckert, pidió al presidente Evo Morales que renuncie a las seis federaciones de Cocaleros del Trópico cochabambino como una muestra de su voluntad de luchar contra el flagelo de las drogas que se campea en el país.

Mientras que el jefe de bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS), Franklin Garvizu, negó esa posibilidad y le restó moral a la presidenta de la BPC, para exigir esa renuncia.

La también senadora de Convergencia Nacional (CN), indicó que el Gobierno está distrayendo a la población con temas como el caso de la Quinta Municipal, a través de la ABT, la planta nuclear y no se tome en cuenta las demandas internacionales y denuncia de que en el país se esta transformando en un “narcoestado”.

“Eso es peligros para los bolivianos”, dijo.

Pinckert aseveró que hoy le quiere pedir al presidente Morales que tenga la hidalguía y la honestidad ante el pueblo boliviano de renunciar a la presidencia de las seis federaciones de cocaleros del Trópico.

“No hacemos pichicata de hoja de achachairú, sino de hoja de coca”, apuntó.

La senadora indicó que si la población está viviendo atemorizada por la inseguridad, eso es fruto del narcotráfico. “Esa

El presidente cumple al 100% su rol de presidente de los bolivianos, pero también, cuando es necesario, acude a las reuniones de los cocaleros.

Preocupa salida del Parlamento de la CAN Parlamentarios andinos de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú, exigieron hoy (ayer), a los gobernantes de la Comunidad Andina, “determinar con claridad” el modelo de integración que se desea implementar y que estima la salida del Parlamento Andino del actual sistema subregional.

La plenaria se desarrollo en la ciudad de Lima, del 28 al 31 de octubre donde abordaron la propuesta de los cancilleres de eliminar la representación parlamentaria andina como parte del Proceso de Reingeniería de la Comunidad Andina.

“Exigimos a los representantes del Ejecutivo andino determinar con claridad, y de cara a la opinión pública, el modelo de integración que quieren implementar”, señaló uno de los puntos de la Declaración de Lima (Perú) emitida ayer por los parlamentarios, al término de su plenario en la capital peruana.

Diputado Franklin Garvizu (izq), defiende que el presidente Evo siga al mando de las seis federaciones de cocaleros. va a ser una buena señal de que realmente quiere acabar con el narcotráfico”, aseveró.

Por su parte, el diputado Garvizu dijo que Pinckert no tiene autoridad moral para hacer ese tipo de pedidos ya que nunca fue parte de una organización social. “Al presidente lo han nombrado por una decisión orgánica y por lo tanto

No hacen pichicata con hojas de achachairú, sino de coca María E. Pinckert - senadora

seguirá al frente de los cocaleros”, aseguró.

Dijo que el ser presidente de los bolivianos y de los cocaleros no es incompatible y no hay mecanismo legal que diga lo contrario. “El presidente Morales cumple al 100% su rol de presidente de los bolivianos y cuando es necesario está con los cocaleros en sus reuniones”, dijo.

Salces: obispo quiere cerrar hospital El diputado chiquitano Moisés Salces, junto a la presidenta del Comité Cívico Femenino y otras autoridades de San Ignacio de Velasco enviarán una carta al papa Francisco, vía cardenal Julio Terrazas, para mostrar su preocupación por el anuncio que hiciera el obispo de esa localidad, Carlos Stetter, de cerrar el próximo 30 de noviembre el hospital Santa Isabel que funciona en dicha ciudad.

El hospital mencionado, es el principal nosocomio que brinda atención a los ignacionos y si cerraran sus puertas sería un golpe duro para la gente pobre del lugar.

El nosocomio pertenece a la Iglesia católica, con ítems del Estado y, según

El diputado de Convergencia, Moisés Salces. explicó el parlamentario, la autoridad eclesiástica aduce que no es rentable; sin embargo, Salces señaló que si realmente el hospital no es rentable, la Iglesia debe donarlo o transferirlo al municipio o a la Gobernación para evi-

tar su cierre definitivo.

El parlamentario de Convergencia nacional (CN) advirtió que los ignacianos no permitirán que la Iglesia católica atente contra la salud pública cerrando este hospital y dejando sin empleo a más de un centenar de trabajadores.

“Yo no sé quién manda en la Iglesia católica porque la decisión hace quedar mal a los católicos, cuando vemos el discurso del papa Francisco hablando de que los pastores tienen que oler a lana y oveja; sin embargo vemos en San Ignacio un pastor, como el Obispo Carlos Steter, que está oliendo a dólar y queriendo negociar porque dice que le costó plata a la Iglesia católica”, dijo.

Cívicos dan libro sobre pacto fiscal El presidente del Comité pro Santa Cruz, Fernando Castedo, hizo entrega del primer libro que plantea una propuesta de Pacto Fiscal de Santa Cruz para Bolivia, al gobernador Rubén Costas, planteando una distribución justa de los recursos para todos los departamentos. “Espero que esta propuesta sirva de ‘Jisunu’ y pueda ser aprobada por todas las autoridades del país”, dijo.

Costas, señaló que así se demuestra una vez más, que esta institución es la que ha llevado adelante las luchas que permitieron el desarrollo de los cruceños, como fueron las luchas por las regalías departamentales, la elección popular de los alcaldes, y las autonomías departamentales que goza hoy todo el país.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Viernes 1 de noviembre de 2013

11

ONU pide legalizar el aborto en Bolivia Texto: Agencias ***********************************

suprimir el requisito de autorización judicial en casos de aborto terapéutico y como consecuencia de una violación, estupro o incesto, de modo que se pueda ofrecer a las víctimas acceso a una interrupción legal del embarazo.

Bolivia fue uno de los cinco países que compareció en Ginebra en la última sesión del comité, que está encargado de supervisar el cumplimiento del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos por parte de los Estados signatarios.

En su informe final sobre Bolivia, que contiene un total de 28 puntos entre observaciones y recomendaciones, el órgano de

Otro asunto que causó preocupación fue el “elevado número de casos de linchamiento”. la ONU indica que le preocupa la necesidad de esa autorización judicial previa, así como los informes que indican que “tan sólo seis abortos legales han sido autorizados judicialmente” en este país. Declara igualmente su inquietud por el elevado porcentaje de mortalidad materna causada por abortos en condiciones de riesgo, así como por el “alarmante número de investigaciones procesales contra mujeres por aborto ilegal”.

En este sentido, se pide a Bolivia “abstenerse de procesar a mujeres por haberse sometido a abortos ilegales como conse-

Morales se somete a exámenes médicos El presidente Evo Morales se someterá, ‘en las próximas horas’, a exámenes médicos de rutina en una policlínica de La Paz, sede del gobierno de Bolivia, confirmó el jueves un comunicado oficial entregado a la ABI. ‘El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, será sometido en las próximas horas a exámenes médicos de rutina. La revisión médica, previamente planificada para estas fechas, se llevará a cabo en un centro de salud de la ciudad de La Paz’, precisa el

comunicado.

Morales, de 54 años recién cumplidos y al mando del timón del Estado desde 2006, goza de buena salud.

El mandatario, un deportista en estado de forma que, fiel a su estilo, jugó el fin de semana último un partida de fútbol en la localidad de Lagunillas, en el departamento andino de Oruro, se sometía a chequeos médicos luego de promulgar, ayer mismo, la segunda fase de la Ley de Ampliación de Saneamiento de Tierras. ABI

cuencia de los obstáculos derivados del requisito de autorización judicial previa”.

Otro asunto que causó preocupación entre los miembros del comité fue el “elevado número de casos de linchamiento” y los escasos procesos penales contra los supuestos responsables.

“El Estado debe tomar medidas urgentes para garantizar que todos los linchamientos sean investigados sin demora, los autores enjuiciados y sancionados debidamente, y que las víctimas reciban una reparación”, recomienda el comité,

la ley debe respetar la decisión que tienen esas personas y considerar si es factible traer un niño a este mundo, dijo Juan José Castedo. compuesto por reputados juristas independientes. El miembro del comité, Fabián Salvioli, mencionó que otro hecho preocupante en Bolivia está relacionado con la investigación y procesamiento de los casos de tortura. Declaró que las medidas tomadas al respecto son todavía “insuficientes” para castigar los casos que se dan “en comisarías, y en cárceles”.

ANÁLISIS Respecto al tema, el presidente de la comisión Niño, Niña y Adolescentes Juan José Castedo indicó que es un tema muy profundo y analítico en el cual se tiene que tomar en cuenta muchos aspectos entre los cuales que la mayoría de los bolivianos somos cristianos, “pero esta situación de violación es difícil”.

12 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 1 de noviembre de 2013

SEGURIDAD

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Linchados en cementerio no eran los profanadores Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Como Jesús Moreno Mercado, de 53 años, fue identificado el hombre que la tarde del miércoles fue linchado, junto a un colega de trabajo que sobrevivió, por una turba enardecida que lo sindicaba de haber profanado una tumba junto a su amigo Justo Luis Medina.

Ayer, los familiares del malogrado hombre mencionaron que Jesús se encontraba sentado cerca de un nicho con su amigo cuando aparecieron varias personas que sin decirle nada, directamente lo agredieron y a punta de patadas y puñetes se lo llevaron más adentro del camposanto El Terrado, ubicado en el barrio del mismo nombre, zona del noveno anillo de la avenida Tres Pasos al Frente.

Pedro Moreno Mercado, hermano del fallecido, dijo que Jesús había llegado hace un mes del Beni, vino en busca de mejores días y estaba trabajando como albañil y realizaba trabajos eventuales en el cementerio.

Señaló que vivía en casa de su hermana en la misma zona, por eso siempre estaba cerca al cementerio, pero jamás profanó ninguna tumba.

Moreno Mercado señaló que su esposa y sus cuatro hijos viven en el Beni, pero ya les

El otro linchado quedó malherido y hoy podría ser dado de alta. Los hermanos del malogrado albañil, Jesús Moreno, piden justicia.

DATOS Jesús Moreno Mercado (53), hace un mes que había llegado a Santa Cruz en busca de trabajo.

Su esposa y sus cuatro hijos viven en Beni, ellos ya fueron anoticiados sobre lo sucedido y esperan que se trasladen lo antes posible para darle el último adiós.

La responsable del cementerio, Albina Tórrez, dijo que su hijo había contratado a don Jesús para que recogiera los huesos de la difunta Liboria Becerra Soliz que fueron dejados esparcidos en el suelo por los profanadores, cuando terminaban de dejar los huesos en el nicho, aparentemente alguien lo vio y avisó a la familia, estos llegaron y directamente lo agredieron hasta causarle la muerte.

Por el violento episodio hay cuatro aprehendidos que serán cautelados por asesinato.

Desconsolados los hermanos de Jesús Moreno Mercado (53) ayer en la morgue judicial, ellos solo piden justicia. avisaron sobre lo sucedido.

Aseveró que son de escasos recursos, iban a buscar dinero para retirarlo y darle cristiana sepultura en el cementerio donde lo mataron. Piden que las autoridades hagan justicia por esta muerte violenta porque han quitado la vida a un

ser humano de buen corazón que nunca hizo mal a nadie y mucho menos cometió la profanación de tumbas, afirmó su hermano.

Herido Entre tanto Justo Luis Medina Ceballos se encuentra

internado en el hospital Japonés, dijo que en ningún momento se acercaron a la tumba profanada, estaban pintando un mausoleo y descansaban cuando los agarraron para golpearlos. En ningún momento les preguntaron algo, solo los golpearon. La víctima pide que

se haga una investigación y encuentren a los responsables del hecho.

Oscar Méndez, amigo de los afectados, ratificó que Jesús Moreno fue linchado sin saber el motivo ya que lo increparon directamente y lo golpearon sin piedad hasta matarlo.

Cuatro imputados por asesinato El fiscal que investiga el linchamiento de dos personas, (una de las cuales murió), Jorge Fernández, comunicó que hoy serán presentados ante un juez cautelar cuatro de los cinco aprehendidos.

Manifestó que ellos serán imputados por el delito de asesinato ya que hubo saña y alevosía para cometer el hecho, aunque ellos niegan su participación y responsabilizan a los vecinos. Pero el fiscal señaló

que se hizo ocho reconocimientos de persona y los testigos los identifican plenamente, ellos han sido identificados como Wilbor Mario Tórrez Becerra, Miguel Ángel Tórrez Becerra y Mario Tórrez Becerra y el padre de todos ellos Pedro Tórrez Padilla además de José Mendoza Gutiérrez, vecino que participó en la golpiza.

La autoridad dijo que uno de ellos dijo que llegó al cementerio al enterarse que ha-

bían profanado la tumba de su madre, llegó al lugar y averiguó qué había sucedido, pero aseguró que no golpeó a los sospechosos.

El representante del Ministerio Público dijo que dentro de las investigaciones preliminares que han realizado no han encontrado ningún indicio que señale a las víctimas como profanadores de tumbas y han sido golpeados por esta gente sin tener la certeza del hecho.

En la gráfica, uno de los presuntos linchadores del albañil Jesús Moreno.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Motoquero muere en fatal accidente con un tráiler Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Un lamentable accidente de tránsito ocurrido en Warnes que cobró la vida de un motoquero que se dirigía a la ciudad de Cochabamba junto con un grupo de amigos.

El hecho se registró la mañana de ayer jueves; la víctima, Armando Ramón Domínguez Hurtado, de 65 años, circulaba en su motocicleta y por un descuido terminó debajo de las ruedas de un camión tráiler.

Como consecuencia del accidente, la víctima quedó con un brazo y pierna cercenados por el motorizado. Mamertito Suárez Aguilera, amigo de la víctima, quien también integraba la caravana, contó que lamentablemente su amigo intentó cruzar al camión que tenía una chata, pero no se percató que de frente venía otro camión grande y quiso esquivar al que venía de frente y terminó debajo de las llantas del motorizado y le cercenó el brazo y pierna, cuando sus amigos lo auxiliaron aún estaba con vida, pero falleció a los pocos minutos por desangramiento.

Suárez Aguilera cree que hubo un mal cálculo al cruzar y en su afán de rebasar al camión se puso nervioso y cayó entre las ruedas del camión.

No aceleró lo suficiente y las llantas lo atraparon y quedó en malas condiciones con ambos miembros esparcidos en la carretera. Sobre el tema, el director del hospital de Warnes que le prestó los primeros auxilios, Luis Alvarado, dijo que el paciente Armando Ramón Domínguez Hurtado, era de profesión ingeniero petrolero, ingresó a las 06:00 a emergencia, pero sin sig-

El cuerpo del infortunado hombre fue depositado en la morgue judicial para la autopsia.

Viernes 1 de noviembre de 2013

13

Este año hubo 35.840 accidentes de tránsito El director nacional de Tránsito, Transporte y Seguridad Vial, Wenceslao Zea, informó que de enero a la fecha se registraron 35.840 accidentes de tránsito en carreteras y ciudades capitales e intermedias del país.

“La cantidad de accidentes que han ocurrido a nivel nacional son 35.840, de estos una gran parte se produjeron en carreteras y los otros que fueron una serie de hechos que sucedieron en capitales de departamento y ciudades intermedias”, dijo.

Zea señaló que ese dato fue obtenido a tiempo real gracias a la tecnología desplegada en los controles viales, que se realizan en el país de forma rigurosa. Por otro parte, recordó que para reducir la cantidad de hechos

Para reducir accidentes, lanzará el ‘Plan Chachapuma vial’. y accidentes de tránsito lanzará el ‘Plan Chachapuma vial’ en carreteras, medida que hará posible redoblar la fiscalización del tránsito de motorizados en las diferentes vías del territorio nacional. “Las tareas involucrarán verificación sobre la condición de los conductores”, sostuvo.

Felcn confisca 2.610 libras de coca peruana

Familiares del ingeniero petrolero Armando Domíguez Hurtado en la morgue judicial a la espera de retirar el cuerpo después de la autopsia de ley. nos vitales. Presentaba amputación del brazo y pierna izquierda producto de un accidente de tránsito.

El director del módulo policial Los Tusequis señaló que aparentemente en el hecho de tránsito hubo imprudencia del motoquero, sin embargo se está buscando al conductor de camión tráiler con chata que atropelló y mató al motociclista, toda vez que no se percató del hecho y siguió conduciendo

como si nada, el conductor no está identificado.

Dolientes Familiares del fallecido llegaron hasta la morgue judicial para retirar el cuerpo después de la autopsia de ley, ellos evitaron hablar con los medios de prensa, pero se sabe que el infortunado hombre se dirigía a Cochabamba con su grupo de amigos motoqueros a pasar el feriado santo del fin de semana.

El viceministro de Defensa social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres, informó ayer jueves que la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) confiscó 2.610 libras de coca peruana y detectó un puente aéreo para despachar cocaína a Brasil y posteriormente a Europa y África.

“Con los hermanos del Perú hemos activado a las unidades de la Dirección Nacional Antidrogas (Dinandro) y Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) para aplacar la ilícita actividad del tráfico de cocaína y el desvío ilegal de coca”, explicó a los periodistas.

Un taque de coca boliviana fluctúa entre 800 y 1.200 bolivianos.

Informó que en la segunda quincena de octubre se confiscaron 107 fardos o taques de coca de procedencia peruana.

Detalló que el 10 de octubre, en la tranca de Chaguaya se incautaron 20 taques.

ABI.

Detienen a 2 sospechosos

En celdas policiales ya estarían los presuntos autores de una muerte.

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), arrestó con fines investigativos a dos personas por presuntos vínculos con un hecho de sangre ocurrido el mes pasado. El director de la Felcc, Johnny Requena, informó que las investigaciones continúan, hay personas aprehendidas y arrestadas para poder esclarecer la muerte de un joven al que le efectuaron tres disparos para quitarle una tablet.

Requena confirmó que son

dos personas aprehendidas y presuntamente estarían vinculadas al caso del joven Cristian Pinto, puesto que ya hay un detenido en Palmasola que fue quien proporcionó datos de sus cómplices.

El jefe policial señaló que el caso no está cerrado, continúan trabajando con los sospechosos para determinar si tienen o no participación en el caso.

Sostuvo que toda investigación es compleja y en nin-

gún momento han dejado de investigar esta muerte.

“Hay suficientes elementos que establecen que serían los partícipes de este hecho y ahora resta establecer las responsabilidades”, dijo Requena a tiempo de señalar que entre los sospechosos supuestamente uno es el conductor del vehículo en el que interceptaron a la víctima y otro sería el que disparó los tres tiros contra el joven Pinto. El caso está bajo investigación, señaló.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Bolivia y Perú realizarán operativos antidroga Texto: Agencias ***********************************

En próximos días, las unidades especializadas de lucha contra el narcotráfico de Bolivia y Perú iniciarán operativos conjuntos para combatir al narcotráfico.

La información fue brindada por el viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, quien señaló que según un reporte oficial de Naciones Unidas con sede en Lima, Perú, se detectó que la selva del Vrae, en el vecino país, es utilizada por los narcotraficantes para el despegue de uno a cuatro vuelos por día para el tráfico de droga, que tiene destino Bolivia para ser transportada, posteriormente, al Brasil.

“Estamos trabajando con la Policía Antinarcóticos del Perú, la Dirandro (Dirección Nacional Antidrogas) y la Felcn (Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico), justamente para ejecutar operativos muy próximamente y frenar esta actividad ilícita que hace daño al país”, afirmó Cáceres.

El valle del río Apurimac y ENE conocido como el (Vrae), se encuentra ubicado en la selva alta del Perú, conformada por tres departamentos Ayacucho, Cusco y Junín, de la zona oriental de las provincias de Huanta y la Mar del departamento de Ayacucho al noroeste de la provincia de la Convención, Cusco en el Perú. Es una zona con gran diversidad ecológica y geográfica, desde 1985 los comunarios de esta región se dedican al cultivo de coca.

INGRESO DE COCA A estos sucesos se suma que este mes de octubre se incre-

Cáceres cree que este contrabando de coca se debe a los bajos precios de la coca peruana.

Viernes 1 de noviembre de 2013

Mujer mató con frazadas a su bebé Sin poder expresarse bien en castellano, entre algunas lágrimas, alegando pobreza y con cierta “naturalidad”, Alberta Mamani (37) confesó haber matado a su bebé y abortado en otras tres oportunidades. “He matado, no tengo plata, por eso (acabé con la vida), el único (que) he hecho así; he botado, con cama (y con) dos frazaditas he tapado.

Dos he abortado y unito ha muerto con tos, otro mi espo-

so me (ha) pateado aquí (en el vientre) por eso he abortado”, confesó a radio Pío XII de Erbol. El funcionario de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), teniente Marcelo Gutiérrez, informó que según las investigaciones, la mujer después de cinco horas de nacida ahogó a su bebé en su cama. “Coloca (a su bebé) en la cama boca abajo y con tres frazadas logra sofocarla.”, afirmó.

Unidad de Tránsito de Villazón sufre robo Ni la Unidad Operativa de Tránsito de Villazón se salva de la inseguridad ciudadana.

Antisociales se metiendo a este ambiente policial para sustraer dos equipos de radio comunicación, reportó la radio Galaxia de la Red Erbol.

Informe El comandante de la frontera policial, coronel Ramiro Troche, dijo que “gracias a Dios” se dio con un súbdito

colombiano que estaba tratando de vender los dos equipos de comunicación en la plaza principal de esta población fronteriza.

Detenido El colombiano ahora se encuentra aprehendido y en las próximas horas será presentado ante un juez cautelar para que defina su situación jurídica. Dijo que esta sujeto fue sorprendido en flagrancia.

Quieren transparentar juzgados en ciudades Se detectó que la zona del Vrae es utilizada por los narcotraficantes para el despegue de uno a cuatro vuelos por día con destino a Brasil vía Bolivia. mentó la internación e incautación de coca peruana en Bolivia, según datos que brindó el Viceministerio de Defensa Social. El 10 de octubre se incautó 20 taques de coca, el día 11 de octubre en la tranca de Suticollo se incautó 24 bultos, el 14 de octubre en la tranca de Senka-

ta se incautó 10 bultos, el 23 de octubre en la tranca de Achica Arriba se incautó 34 bultos y el 30 de octubre se incautó 480 libras que equivaldría a 20 paquetes. Al respecto, Cáceres cree que este contrabando de coca se debería a los bajos precios. ANF

El Consejo de la Magistratura junto a la Fundación Construir logró implementar un Sistema de Auditoría Social a la labor de los juzgados de los distritos judiciales de La Paz, Sucre y Cochabamba, con la participación de comités conformados por estudiantes de derecho, jueces, juezas y vocales, además de una plataforma de periodistas.

“Necesitamos que la ciu-

dadanía confié en sus jueces y juezas, y en esa medida en su justicia. Un proceso de auditoría social supone la existencia de un Estado abierto y transparente que incorpora a los ciudadanos en sus actividades y en los procesos de decisiones, generando así, un flujo de información sólida y constante”, señaló el jueves la presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani. ABI

Detenido con pornografía

Un escolar de 16 años está preso por difundir pornografía en Internet.

El Ministerio Público de Yapacaní, provincia Ichilo del departamento de Santa Cruz, investiga a un grupo de adolescentes involucrados en pornografía y espectáculos obscenos. Al momento un colegial de 16 años se encuentra aprehendido, otro de 15 fue liberado tras su captura y otros dos están prófugos.

De cuerdo con el reporte de la radio ‘Ichilo’ de la Red Erbol, los adolescentes grabaron un acto sexual que apa-

rentemente fue consentido y luego procedieron a publicitar el mismo mediante una página en el internet.

“Se trata de adolescentes, existe una denuncia por el delito de pornografía y espectáculos obscenos, una unidad especializada del Ministerio Público investiga el hecho por violencia sexual y trata y tráfico de personas, (tras las primeras indagaciones) se logró evidenciar que hay cuatro personas involucradas, de las

cuales dos están prófugas, una ya está aprehendida y presentará la imputación para que un juez decida su situación jurídica”, informó Renzo Esterez, fiscal de Unidad de Víctimas.

El Ministerio Público justificó que se convirtió en delito la grabación de la relación sexual consentida en el momento en que los adolescentes subieron al internet y empezaron a publicitar el material pornográfico. Erbol

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Viernes 1 de noviembre de 2013

15

Cáceres niega acuerdo con cocaleros para plantar hoja Texto: Agencias ***********************************

El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, negó que el Gobierno haya firmado un convenio con sectores cocaleros para permitir la plantación de 20 mil hectáreas de hoja de coca en La Paz, Caranavi y Cochabamba.

No obstante, la autoridad reconoció que en Bolivia, actualmente, sí existen más de 20.000 hectáreas de coca que están distribuidas en estos tres sectores, pero estos tienen un carácter provisional, en tanto la Asamblea Legislativa apruebe la nueva Ley Integral de la Hoja de Coca, la cual determinará la nueva cantidad de hectáreas permitidas, que hasta ahora es regida por la Ley 1008 y solo reconoce las 12.000 hectáreas para todo el país.

“No son legales, ni hubo un acuerdo, ahora es posible que lleguemos a eso (20.000 hectáreas), pero será con la nueva Ley General de la Hoja de Coca, donde tendrán que intervenir no solamente el Estado, las instituciones públicas del país, al final la Asamblea Legislativa (es) quien puede decir en el país habrá tanto habrá menos”, manifestó Cáceres a la ANF. En días pasados, el subjefe de la bancada de diputados del Movimiento Al Socialismo (MAS), Jorge Medina, informó que el Gobierno tendría un acuerdo con productores de coca, mediante el cual la delimitación

El viceministro reconoció que en Bolivia, actualmente, sí existen más de 20.000 ha de coca que están en La Paz, Caranavi y Cochabamba.

Motorizado que atropelló a los dos policías está retenido.

Sargento de la FAB es encarcelado

El viceministro Felipe Cáceres considera necesario que se concluya el estudio integral de la hoja de coca. de cultivos se fijó en 20.000 hectáreas distribuidas en los Yungas con 12.000, el Chapare con 7.000 y Caranavi con 1.000 hectáreas.

Sobre este punto, Cáceres dijo que “en el Trópico de Cochabamba prácticamente hay 7.000 hectáreas por un tema de identidad cultural, es difícil que a ese compañero chapareño se le pueda decir bueno aquí es coca cero (…) y evidentemente en los Yungas

En el Trópico de Cochabamba hay 7.000 hectáreas Viceministro Felipe Cáceres

de La Paz hablamos de las 12 mil hectáreas y evidentemen-

te la zona de Caranavi con registro de catastro y biométrico estaríamos hablando de mil hectáreas”.

El miércoles, de acuerdo a una publicación, los productores de coca en Cochabamba indicaron que exigirán al presidente Evo Morales que cumpla su compromiso que hizo el año 2008, durante un congreso de las Seis Federaciones de Productores del Trópico de Cochabamba, en la localidad .

La mañana de ayer jueves, el juzgado de Chimoré determinó detención preventiva en la cárcel del Habra, para el sargento de las Fuerza Aérea Boliviana (FAB), Limber Gutierrez Loza por el caso de la muerte de dos efectivos policiales que sucedido el lunes por la madrugada.

El fiscal Grober Trujillo informó la investigación de este caso proseguirá hasta comprobar los elementos que hasta ahora se tienen.

“La investigación prosigue y va a concluir conforme a procedimiento, no obstante el detenido reconoce haber participado en el hecho de transito del domingo”, aseguró.

Los familiares del oficial evitaron hablar con la prensa y un juez sumarial de la FAB estuvo presente haciendo el seguimiento de la audiencia cautelar.

El miércoles, Gutiérrez Loza confesó que atropelló a los sargentos de la Policía Freddy Villarroel y Hugo Apaza, causándoles la muerte en inmediaciones de Chimoré.

Detienen a cocaleros armados Dos cocaleros de la comunidad Seque Rancho de la provincia Ayopaya de Cochabamba fueron aprehendidos en las últimas horas en posesión de tres armas de fuego con las que amenazaban a los efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) que realizaban tareas de erradicación de coca excedentaria en la región.

El viceministro de Defensa Civil, Felipe Cáceres, informó que desde la pasada semana esa cartera recibió reportes de amagues de represión en esa región cocalera. Tras la apre-

hensión de esas dos personas aseguraron que las tareas de erradicación continuarán en Seque Rancho.

“Recibimos parte de la Fuerza de Tare Conjunta (FTC) el día 28 de octubre del presente mes que a las siete de la noche detectaron cierto movimiento de algunas personas recorriendo las serranías y el día 29 de octubre a las ocho de la mañana mientras la FTC erradicaba la coca ilegal en Seque Rancho, de 10 a 15 personas empezaron a insultarlos, a protestar y amenazar. Ya a las

9.30 horas cuando continuaban con las tareas de erradicación escucharon un disparo de un fusil e inmediatamente se replegaron por de seguridad”, informó la autoridad.

Ante dicha alerta, en la víspera se efectuó un operativo en la región cochabambina donde se lograron a aprehender a dos cocaleros,a Ignacio Ramos Copa de 23 años y German Ramos Copa de 17 años, menor de edad en posesión de tres armas, una metralleta de 9 milímetros y un rifle calibre 22 largo, dijo Cáceres.

Tras la aprehensión de esas dos personas, la erradicación continúa.

16 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 1 de noviembre de 2013

INTERNACIONAL Destruyen los equipos para las armas químicas Texto: Clarín ***********************************

Las instalaciones para la producción, mezcla y llenado de armas fueron destruidas, dijo el portavoz de la OPAQ Michael Luhan desde la ciudad holandesa. “Nuestros inspectores lo comprobaron”.

Las instalaciones se inutilizaron con martillos a dos manos o llenándolas con hormigón.

Se trata de 23 puntos de los que el gobierno informó y que quedaron desmantelados en el plazo previsto, antes del 1 de noviembre. Los inspectores de la misión conjunta de la ONU y la OPAQ regresaron a La Haya desde Damasco, tras inspeccionar 21 de esos 23 lugares y 39 de 41 instalaciones de producción situadas en los mismos.

Hubo dos a los que los técnicos de la OPAQ no pudieron acceder por motivos de seguridad, pero las autoridades sirias aseguraron de forma creíble que allí ya no hay instalaciones de producción. “El gobierno sirio nos proporcionó pruebas adicionales”, dijo Luhan. “Documentos que muestran que las instalaciones y el material del programa de armas químicas sirio fueron retirados anteriormente de esos lugares”, señaló.

Ese equipo se trasladó a lugares donde fueron controlados

Permitirán equipos electrónicos en aviones

Lo confirmó la misión conjunta de la ONU y la OPAQ. Se completó la primera fase del acuerdo al que accedió Bashar Al Assad.

Siria ha destruido sus sistemas de producción, mezcla y carga de armas químicas en el plazo del 1 de noviembre. y la organización no tiene motivos para dudar de ello. “Todas las pruebas presentadas se corresponden con nuestros estándares”. Con ello se logró cerrar el primer objetivo de la destrucción del arsenal de armas de este tipo en Siria. La resolución del Consejo de Seguridad de la ONU establece que hasta mediados de

2014 tienen que estar destruidas todas las armas químicas que posee el gobierno de Bashar al Assad.

La OPAQ señaló que su misión conjunta con la ONU “está satisfecha por haber verificado -y ver destruido- todo el equipo crítico de producción, mezcla y llenado declarado por Siria”.

En vista de los avances de la misión no están previstas en estos momentos nuevas inspecciones. Hasta el 15 de noviembre, la comisión ejecutiva de la OPAQ tendrá sin embargo que dar el visto bueno al plan de destrucción de todas las existencias de armas químicas presentado por Siria.

Israel lanza feroz ataque contra Siria La Fuerza Aérea de Israel atacó ayer dos objetivos militares en Siria, según han confirmado ayer jueves fuentes militares norteamericanas. El objetivo eran dos remesas de armamento sofisticado que iba a ser enviado por el régimen de Bachar el Asad a la milicia chiíta libanesa Hezbolá, entre el que se encuentran misiles tierraaire SA-8 de fabicación rusa.

Según varios testigos citados por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, ayer se escucharon varias explosiones en la localidad de Snobar Jableh, en el bastión progubernamental de Latakia.

Las fuentes estadounidenses aseguran que Israel atacó también en la provincia de Damasco, como ya hizo previamente

La operación fue contra un cargamento de armas.

este año.

Los oficiales israelíes no confirman ni desmienten esas informaciones, como no han hablado en el pasado de anteriores ataques contra objetivos militares sirios.

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, sí ha dicho en varias ocasiones que no permitirá que armamento como los misiles destruidos lleguen a manos de Hezbolá.

Por otro lado, la organización Opaq, con sede en La Haya anunció que los centros de elaboración declarados por Bashar al Assad fueron desactivados, con lo que cumplieron el primer paso del plan.

Todavía resta la destrucción del arsenal existente. El País.es

Tras años de discusión y cuestionamientos, finalmente hoy se inicia el camino hacia el uso de dispositivos electrónicos durante todas las etapas de un vuelo comercial, incluyendo despegue y aterrizaje.

La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos anunció su determinación de autorizar el uso de dispositivos electrónicos personales durante la duración completa de un vuelo, salvo “excepciones muy limitadas”.

En términos concretos, la medida permitirá que los pasajeros usen teléfonos, tablets, computadores y otros equipos (como teclados Bluetooth), sin limitación. Emol

Mujer saudí atropelló a su marido Tras la acción de protesta llevada a cabo en Arabia Saudí en contra de la prohibición de conducir que sufren las mujeres, una noticia ha encendido los ánimos en el país: una mujer atropelló y mató por accidente a su marido durante una lección privada al volante que hacía el esposo.

El hombre intentaba enseñar a conducir a su esposa.

El marido se colocó ante el vehículo mientras ella intentaba dar marcha atrás. Pero en lugar de hacerlo, la mujer aceleró en dirección a donde se encontraba su esposo, que murió a causa del accidente.

En Arabia Saudí las mujeres no pueden conducir. Terra

INTERNACIONAL

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 1 de noviembre de 2013

17

Prohíben cigarros a menores de 21 en NY

Nicolás Maduro dice que la cara de Chávez apareció en el túnel del metro.

Maduro dice que rostro de Chávez se le apareció Texto: El Mercurio ***********************************

Aunque no lo nombró directamente, todo el mundo sabía que se trataba de él. El presidente Nicolás Maduro ha vuelto a hablar en público de su relación metafísica con el fallecido Hugo Chávez al asegurar que su rostro ha aparecido tallado en uno de los túneles de la línea 5 del Metro de Caracas, actualmente en construcción.

Esgrimiendo una fotografía, Maduro contó, mientras daba el parte de los avances del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, que hace varias noches los trabajadores advirtieron una figura en un paredón rocoso. “Se me paran los pelos de contarlo. Me regalaron la foto. Yo la imprimí y quedé impresionado. Miren esta figura”, dijo el jefe del Estado a los asistentes a un evento en la Parroquia El Valle, en el sures-

En poco tiempo, los fumadores menores de 21 años no podrán comprar cigarrillos en la ciudad de Nueva York, la más grande de Estados Unidos, con la aprobación de una nueva ley que busca desalentar el consumo de tabaco entre los jóvenes.

La iniciativa que sube la edad legal para comprar cigarrillos -de tabaco y electrónicos- de 18 a 21 años, fue adoptada por 35 votos a favor y 10 en contra, indicó una vocera del Concejo Municipal. Basta-

ba una mayoría simple de 26 de los 51 miembros para que la enmienda fuese aprobada.

Los concejales también establecieron un precio mínimo de 10,50 dólares por caja y aumentaron las medidas contra la venta ilegal de tabaco. Al aprobar la iniciativa, Nueva York se convierte en el lugar más poblado de Estados Unidos en elevar tanto la edad para comprar tabaco. El alcalde Michael Bloomberg, un ex fumador, tiene 30 días para firmar la iniciativa. Terra

“¿Quien está en ese rostro? una mirada, es la mirada de la patria que está en todos lados”, dijo. te de Caracas. “¿Quién está en ese rostro?”, prosiguió. “Una mirada, es la mirada de la patria que está en todos lados, inclusive en fenómenos que no tienen explicación (…) Así como apareció, desapareció, para que ustedes vean. Chávez está en todas partes, Chávez somos todos”, exclamó.

La expresión “mirada de la patria” remite a la última aparición pública del comandante presidente, el pasado 8 de diciembre, en la que admitió que había recaído del cáncer y anunció a Maduro como su sucesor. En ese discurso acuñó una frase que justificó todo lo hecho en casi tres lustros de mandatos. “Hoy tenemos la patria más viva que nunca”.

No es la primera vez que el

Presidente refiere que su padre político se le ha aparecido de distintas maneras. Durante la campaña presidencial dijo que Chávez había cobrado la forma de un pajarito que le silbaba alrededor. El entonces candidato relacionó ese episodio con las bendiciones que estarían enviándole por la campaña.

Tras su muerte el pasado 5 de marzo a los 58 años, Hugo Chávez se ha convertido en un objeto de culto para el gobierno y sus seguidores. La televisión oficial retransmite extractos de su programa Aló, Presidente, se venden playeras con su mirada, o se reproducen discursos en los bloques de propaganda que orientan a la militancia.

En Nueva York prohíben los cigarrillos a los menores de 21.

Invirtió 24 dólares y ahora se hizo rico Allá por 2009, un estudiante noruego llamado Christopher Koch pensó que sería interesante invertir una pequeña suma en un proyecto de la moneda virtual llamada Bitcoin. Así, a través de una transferencia de NKR 110 (coronas noruegas) se hizo con la suma de 5000 bitcoins. Como se podrán imaginar, en esa época esa suma de moneda virtual decía poco y nada a cualquier usuario habitual de la web.

El tiempo pasó, y Koch ocupó su mente en sus estudios olvidándose de esta pequeña aventura que le había costado 24 dólares.

En abril de 2013, en plena fiebre por los bitcoins, cuando la divisa virtual alcanzó la cotización de 170 dólares por pieza, el joven noruego recordó aquella apuesta y fue a ver qué había pasado con su dinero virtual que llegó a los 850 mil dólares. La Nación

Crimen de niño conmociona Uruguay

El aljibe donde cayó muerto el niño de 11 años.

El asesinato de un niño de 11 años perpetrado por dos compañeros, uno de la misma edad y otro de 14, aún conmociona a Uruguay. Un día después de conocerse la noticia, reconstruyeron la escalofriante historia.

“Pese a su corta edad, los dos actuaron con premeditación y alevosía.

Tanto por las medidas previas que tomaron como por la forma en que lo mataron”, sostuvo una fuente policial, sorprendido por la saña y premeditación de los jóvenes.

Ambos invitaron a Jonathan Javier Estela, la víctima de 11 años, a cazar pá-

jaros. El autor del homicidio de 11 años, a su vez, llevó a su hermanastra de 5 para, a posteriori, simular un caso de abuso por parte del asesinado. “Le dijeron a la niña que tenía que simular y decir, en caso de que el hecho saliera a la luz, que el menor asesinado había querido abusar de ella, y que ellos lo que hicieron fue defenderla”, precisaron. La investigación precisa que ambos niños treparon la ladera del Cerro Pelado, ubicado al norte de Maldonado, para dirigirse a una tapera de piedra abandonada ubicada al otro lado.

El ataque fue perpetrado, cerca de las

13 horas, en un aljibe de poca profundidad, que hay junto a esa tapera. Allí, uno de los dos niños golpeó a la víctima a machetazos en la cabeza y rostro, aunque estos golpes no le provocaron la muerte.

Jonathan, golpeado y asediado por los atacantes, se arrojó al aljibe. Engañado por sus dos compañeros, el niño de 14 le extendió su mano para ayudarlo a salir. Pero, una vez más, la víctima cayó en sus mentiras, y el otro menor le aplicó 5 puñaladas. El ataque continuó, hasta que terminaron golpeándole la cabeza contra una pared. Infobae

GRÁFICAS

18 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 1 de noviembre de 2013

Imágenes en el

mundo

Zoológico. Un mono babuino con su cachorro, se alimenta de una calabaza de Halloween en el zoológico Hagenbeck en Hamburgo, al norte de Alemania.

Terror. Motociclistas participaron en la celebración del Moto Halloween, en Cali (Colombia). Fue una caravana de motociclistas disfrazados de horror.

Mate. El papa Francisco con el poro en la mano durante la audiencia general celebrada en la plaza de San Pedro del Vaticano.

Ambulante. Un hombre compra un par de zapatos usados a un vendedor ambulante en el centro de Atenas, Grecia, frente a una tienda cerrada.

Tranquilidad.

Un hombre pesca en un lago artificial frente a la central eléctrica Belchatow, en Polonia, la planta eléctrica de carbón más grande de Europa.

Tesoro. El público observa las piezas que forman parte del Tesoro de San Genaro, una de las reliquias religiosas más importantes del mundo en Roma.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Viernes 1 de noviembre de 2013

En alza los jóvenes latinos que ni estudian ni trabajan Texto: El País.es ***********************************

Tienen entre 15 y 29 años y ni trabajan ni estudian. Son los llamados NiNis, un sector de la población que crece en Latinoamérica y que representa un gran desafío para los planes creación de empleo y de desarrollo de la región.

En México son 8 millones –o la cuarta parte de la población en edad de finalizar la secundaria, ir a la universidad o buscar su primer empleo, pero que no hace ninguna de esas actividades, según las cifras de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, OCDE. De hecho, entre de los países que integran la OCDE, México ocupa el tercer lugar en porcentaje de NiNis. Las razones de este fenómeno son múltiples de acuerdo a los expertos. “Hay una enorme heterogeneidad: desde chicos con graves problemas de drogas, otros que no tienen las capacidades básicas necesarias para conseguir un empleo, hasta aquellos que, por responsabilidades familiares, no pueden salir al mercado de trabajo”, afirma Rafael Rofman, experto en Protección Social del Banco Mundial.

Tal es el caso de Celenne Ramírez, graduada de Ingeniería Industrial. Hace meses que intenta encontrar empleo después de un fracasado intento por echar adelante un proyecto propio. “Puedes encontrar trabajo cerca, pero poco pagado, y

En México constituyen 25% de la población en edad de finalizar la secundaria, ir a la universidad o buscar su primer empleo.

19

OTROS HECHOS

Jefe nazi, enterrado en cementerio judío El exjefe de la Gestapo, Heinrich Müller, uno de los principales responsables del Holocausto, fue enterrado en un cementerio judío de Berlín en 1945.

Müller, que desapareció al final de la Segunda Guerra Mundial sin dejar rastro, está enterrado en una fosa común del cementerio judío de Berlín. El destino de Müller era un misterio.

Snowden encontró trabajo en Rusia

En Uruguay hay casi cuatro de cada 10 jóvenes que no estudian ni trabajan. En México hay 8 millones. puedes encontrar lejos y más o menos la paga está regular”, dice Ramírez.

El de los NiNis es de hecho un problema global como se vio en la reciente Cumbre de la Juventud, en la que participaron jóvenes de África, Europa y América Latina, y donde el principal tema de discusión fue la búsqueda de soluciones al desempleo juvenil.

Astrid Estefanía Garibay Soto, de 21 años, participó en la

Cumbre vía videoconferencia desde la Ciudad de México y planteó que aparte de la escasez de oportunidades adecuadas, los jóvenes también son víctimas de un problema de percepción: “la gente piensa en ‘joven’ y cuando dicen ‘NiNis’, dicen adicciones, dicen relajo”, comenta.

El problema no es sólo individual. Implica que estos ocho millones de jóvenes mexicanos no están aprendiendo nuevas

habilidades y no están contribuyendo a la economía del país.

En otros países de la región se vive una situación parecida.

En Uruguay, por ejemplo, casi cuatro de cada 10 jóvenes que no estudian ni trabajan no buscan empleo activamente. A estos se suma un 25% de mujeres que se definen a sí mismas como “amas de casa” y tampoco buscan empleo porque muchas abandonaron sus estudios.

La caída del hombre más rico de Brasil Eike Batista, el empresario brasileño que soñaba con ser el hombre más rico del mundo, sumó un nuevo capítulo al asombroso derrumbe de su imperio con un pedido de protección de bancarrota para la petrolera OGX, buque insignia de su grupo.

La solicitud de la empresa a la justicia brasileña fue realizada el miércoles, un día después que anunciara el fracaso de las negociaciones con tenedores de bonos para reestructurar una deuda de $us 3.600 millones.

Especialistas sostienen que esta podría ser una de las mayores quiebras corporativas en la historia de América Latina, si no la mayor.

Y algunos advierten que tal vez sea un golpe demasiado duro para el grupo empresarial de energía y mi-

nería con el que Batista se convirtió en el hombre más rico de Brasil y octavo del mundo, antes de perder más de $us 30.000 millones de su fortuna personal en año y medio.

“El problema de Eike Batista, que alguna vez era visto como una solución, era que sus empresas tienen una interconexión muy grande”, dijo Luciano Losekann, jefe del Departamento de Economía de la Universidad Fluminense.

“Un fracaso de OGX puede contaminar todas esas inversiones y tener una multiplicación devastadora en el grupo”, agregó. Si es admitido el pedido de protección, la empresa tendrá 60 días para presentar un plan de reestructuración. Si fuera rechazado, la empresa entraría en quiebra. BBC

Anatoly Kucherena, un abogado del ex analista de sistemas de la NSA, Edward Snowden, afirmó que su cliente encontró un trabajo, dando soporte técnico a un sitio web ruso. Kucherena declaró a la agencia RIA Novosti que Snowden comenzará su nuevo trabajo hoy.

Kucherena declinó dar el nombre de la compañía que lo contrató.

87 muertos de sed en el Sahara Rescatistas de Níger encontraron 87 cuerpos de personas que murieron de sed cuando los vehículos en los que viajaban se averiaron en el desierto del Sahara. El rescatista Almoustapha Alhacen dijo que los restos estaban en avanzado estado de descomposición y que habían sido comidos por chacales.

Menor de 11 dio a luz en Paraguay

Hasta no hace mucho, Batista era la imagen del éxito.

Una niña de once años se convirtió en mamá al dar a luz por cesárea a un bebé de casi tres kilos. El médico Carlos Ortega, director del estatal hospital maternoinfantil del barrio Loma Pytá, de Asunción, informó que la niña estuvo acompañada por sus padres y que el bebé goza de buena salud.

20 Santa Cruz de la Sierra

publicidad

Viernes 1 de noviembre de 2013

Santa Cruz, viernes 1 de noviembre de 2013

eventos y famosos

Jessica ECHEVERRÍA

Adelgazó 40 kilos y luce radiante

02

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013 eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

Jessica Echeverría

Feliz con su nuevo cuerpo

L

a diputada Jessica Echevería se sometió a un tratamiento quirúrgico y una dieta estricta para adelgazar. El novedoso procedimiento es conocido como plicatura gástrica, que consiste en reducir el estómago para ingerir menos alimentos.

Además, se realizó una abdominoplastía, con la que le quitaron 12 litros de grasa y 8 kilos de piel.

“Cuando decidí operarme lo hice por cuestiones de salud, estaba a punto de enfermar de diabetes. Claro que me motivaba verme mejor, pero no era mi prioridad. Sabía que mi salud comenzaba a verse afectada por el sobrepeso”, contó la diputada.

Llegó a pesar 125 kilos y eso le ocasionaba muchos problemas en su labores cotidianas, principalmente en la ciudad de La Paz. “Me dolía mucho la cabeza, sentía cansancio y no podía dormir”, aseguró.

Ahora, sigue el último paso del tratamiento, retocar las partes que sean necesarias como las piernas, caderas y senos.

CINE BELLA VISTA GRAVEDAD 3D (90 Min.) Ciencia Ficción Hrs: 15:30 - 17:30 – 19:30 – 21:15 LOS PITUFOS (100 Min.) Infantil - Doblada Hrs: 16:30 MI VILLANO FAVORITO 2 (90 Min.) Infantil - Doblada Hrs: 18:10 – 19:45 TURBO (90 Min.) Infantil - Doblada Hrs: 14:50 ACTIVIDADES PARANORMALES (90 Min.) Comedia - Terror - Nacional Hrs: 21:20 COSTO DE ENTRADAS: Bs. 30 (Funciones Normales) Bs. 45 (MAYORES Funciones en 3D) Bs. 40 (MENORES Funciones 3D)

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HORÓSCOPO ARIES Venus lo vuelve un poco inconstante en el ámbito romántico.

Le propone controlar la hipersensibilidad, fortalecer lo que este débil en el romance, evitar actitudes posesivas.

TAURO Su planeta regente del amor le brinda la oportunidad de mejorar su vida romántica. Lo impregna de fuerza y decisión para transformar lo que sea necesario.

GÉMINIS Su planeta regente del amor le sugiere actuar con cautela en el terreno afectivo.

No permita que la inconstancia le quite armonía a su relación de pareja. Controle sus afectos.

CÁNCER Su planeta regente del amor lo vuelve un poco taciturno. El tiempo es para ser consciente de las responsabilidades que adquiere, dejar atrás el pesimismo .

LEO Su planeta regente del amor le propone actuar con precaución y cautela en su vida afectiva, los cambios lo rondan. Es el momento es para romper la fastidiosa rutina.

VIRGO Su planeta regente del amor le sugiere armonizar la balanza romántica. El tiempo es para ser práctico, no se deje llevar por falsas ilusiones en su vida.

LIBRA Su planeta regente del amor baña de intensidad su vida afectiva.

Le sugiere evadir lo confuso y actuar con prudencia. Busque la armonía y el equilibrio para vivir el romance.

ESCORPIO Su planeta regente del amor le sugiere ser más constante.

Evite quedarse añorando el pasado o los enojos por asuntos intrascendentes.

Controla los celos.

SAGITARIO Su planeta regentedelamorleproponeanalizarconatenciónel tema afectivo. El ciclo es para mejorar la comunicación, expresar sus inquietudes y llevar las ideas a la práctica.

Aprenda a escuchar al otro.

Hoy la Luna lesugierearmonizarlavida.

CAPRICORNIO Su planeta regente del amor le brinda la oportunidad de estabilizar su vida romántica. Le sugiere actuar con prudencia y evadir discusiones y peleas.

ACUARIO Su planeta regente del amor lo vuelve tenso en el tema afectivo.

También lo impregna de intuición, magnetismo y dinamismo.

Buen momento para solucionar asuntos del pasado .

PISCIS

Su planeta regente del amor le propone planificar mejor su vida afectiva. Evite herir o censurar al otro, controle la tensión nerviosa y el desánimo. observe los defectos.

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Uñas decoradas y elegantes

T

e animas a las uñas decoradas? Sin dudas, es una novedosa forma de arreglar nuestras manos, aunque debe ser complicado usar las uñas tan largas y recargadas sin que se rompan. Por ello, las decoraciones de uñas son perfectas para lucirse en ocasiones especiales.

La combinación perfecta blanco y negro.

Celeste y negro en efecto de azulejo.

Negro con leves toques de azul.

El infaltable rojo pasión.

Degrade elegante entre celeste y violeta.

04

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Una noche llena de premios L a marca Sure, especializada en la venta de electrodomésticos realizó el sorteo que culminó con su campaña ‘Orgullosos de ser bolivianos’. La actividad se efectuó en las instalaciones de Orbital y tuvo la animación de Reyes Seleme.

Los felices ganadores tuvieron al

Mario Zurita fue el feliz ganador de la motocicleta.

oportunidad de llevarse a sus casa distintos premios, como televisores, equipos para computadoras, heladeras y una motocicleta, que fue el premio estrella de la noche.

La magnífica Davinia Fernández engalanó el evento con su belleza y participó junto a los ganadores.

Edwin Zambrana ganó doble premio, un equipo de audio y una heladera.

Reyes Seleme dio el toque especial a la esperada premiación.

Davinia Fernández demostró su simpatía durante el sorteo.

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013 eventos y famosos

Portada del disco ‘Momentos’ de la cantante Chachi Claure.

Chachi Claure

presentó su nuevo disco

E

l Museo de Arte fue el escenario donde la cantante Chachi Calure presentó su reciente lazamiento discográfico, llamado ‘Momentos’.

En este acontecimiento su familia, amigos y el público asistente disfrutó al vivo de las 17 interpretaciones contenidas en el disco.

Entre ellas, los ritmos del bolero y la salsa.

Cabe destacar que Claure ya realizó varias giras internacionales en países como Estados Unidos, México, Argentina y Brasil.

05

Liévana es festejada por sus compañeros de PAT.

María René Liévana cumplió su cuarta década de vida La actriz cómica María René Liévana celebró sus 40 años de vida rodeada del afecto de la gente que la aprecia.

Los festejos iniciaron en el set del programa matinal Hola País de la red PAT, en el que ella es una de las protagonistas. Allí fue felicitada y degustó

una sabrosa torta.

Pero las muestras de afecto más efusivas se dieron en su Facebook, donde amigos y admiradores la colmaron de felicitaciones.

Se debe hacer notar que la actriz lleva más de 20 años siendo una figura pública muy querida.

El compositor José René Moreno estuvo presente.

Momento de la caída de la soberana dominicana.

Se cae Miss República Dominicana en Rusia

Chachi Claure en compañía de su hija Ximena Ximénez y sus nietas.

Yaritza Reyes, Miss República Dominicana 2013, tuvo una aparatosa durante el desfile de la línea de trajes de baño ‘Yamamay’, que se realizó en el Rio Leninsky Mall, en Rusia.

La dominicana de 20 años salió al escenario con tanta seguridad que olvidó mirar al suelo y no se per-

cató que la pasarela, que era en forma triangular, tenía un hueco en el centro.

Reyes, quien está bajo la dirección de Magali Febles, tampoco se percató de los avisos de la producción para que se fijara en la apertura, por lo que sus piernas cayeron y su torso quedó en la tarima.

06

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Luis Rico ganó el Premio Nacional de Culturas

E

l 28 de octubre los nueve miembros del jurado, cada uno de ellos representantes de los consejos departamentales del país, se reunieron en el Ministerio de Culturas para decidir el nombre de los galardonados.

Luis Rico triunfó con la calificación más alta, 96 puntos. Seguido por Mario Ríos Gastelú que obtuvo 87 puntos y muy cerca del músico y gestor cruceño Ronaldo Vaca Pereyra, que llegó a los 85 puntos.

Entre sus temas más conocidos están ‘Sombrerito café’, ‘La patria’ y ‘Eustaquio Moto Méndez’. Actualmente, acaba de grabar un disco llamado ‘15 puñaladas’, dedicado a la periodista Hanalí Huaycho que fue asesinada por su pareja.

El ganador del Premio Gunnar Mendoza es el periodista orureño Mario Ríos Gastelú, hijo de un periodista. Debutó en radio Illimani en 1950 con su compañero Cucho Vargas. En 1953 ingresó a La Nación, donde se le asignó al área cultural, desde allí apoyó a los artistas.

El cantautor tupiceño Luis Rico Arancibia coronó 45 años de carrera ininterrumpida. Su elección se hizo mediante una reñida votación de un jurado nacional.

Luis Rico Arancibia nació el 15 de mayo de 1945 en Tupiza, Potosí, cantautor boliviano considerado uno de los mejores cantantes de música social del país.

El Premio Nacional de Culturas es el máximo reconocimiento que otorga el Estado boliviano en este ámbito. Fue instituido en 1969 y consiste en una medalla de oro y Bs. 25.000, mientras el premio Gunnar Mendoza está destinado a los promotores culturales y fue instituido en 1998. Incluye una medalla de oro, un pergamino y Bs. 25.000. Su nombre es un homenaje al reconocido archivista potosino Gunnar Mendoza Tapia (1914-1994).

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA

Jonas Brothers anuncian su separación ‘unánime’ E

l joven trío estadounidense Jonas Brothers, otro fenómeno musical surgido al abrigo del canal Disney Channel, acaban de anunciar su separación ‘unánime’, después de cuatro discos de estudio que los convirtieron en una de las bandas juveniles de mayor éxito global.

“Se ha acabado, al menos por ahora”, han señalado a la revista People sus integrantes, los hermanos Nick, Joe y Kevin Jonas.

La decisión, tomada de forma ‘unánime’, llega después de la reunión que convocó a principios de mes el más joven de todos, Nick Jonas, en la que comentó que se sentía ‘atrapado’ y de la cancelación de la gira que tenían previsto ofrecer en octubre “por un desacuerdo en la dirección musical del grupo”.

‘It’s about time’ (2006), ‘Jonas brothers’ (2007), ‘A little bit longer’ (2008) y ‘Lines, vines and trying

times’ (2009) son los cuatro discos de estudio en los que trabajaron juntos, además de en varias bandas sonoras, incluida la del film infantil ‘Camp rock’ (2008) y en la serie ‘Jonas’ de Disney Channel.

Nick Jonas ha compaginado su carrera con el grupo con proyectos en solitario. Junto a su banda The Administration, Joe Jonas, el hermano mediano, también publicó un álbum por su cuenta, ‘Fastlife’ (2011).

Un Pitt drogado rogó a Tyson que no lo golpeara

Brad Pitt le rogó a Mike Tyson que no lo golpeara durante un tenso encuentro, cuando ambos se relacionaban con la actriz Robin Givens.

En diciembre del año pasado se supo que Tyson encontró en la cama a su todavía esposa Robin con el actor Brad Pitt .

El incidente ocurrió a finales de los años 80 y aunque el boxeador estaba en proceso de divorcio, aún tenía encuentros íntimos con Givens, pero en una ocasión Brad Pitt se le adelantó.

Johnny Depp hizo cameo en ‘London Fields’

Kelly Osbourne se disculpa con Gaga Luego del revuelo que causó por unos tuits dedicados a Lady Gaga, Kelly Osbourne se disculpó con la cantante.

Osbourne escribió en Twitter sobre su molestia con Gaga, a quien llamó hipócrita, pues le envió un pastel de cumpleaños con su madre y no directamente a ella.

Gaga dijo que fue un acto de paz, pero que Osbourne hiciera lo que quisiera. Kelly además publicó en Instagram una

foto del pastel con el hashtag ‘come mi mierd...’, pero ahora se disculpó por los mensajes.

“Me comporté como una niña anoche. Llámame y terminaremos esto como adultas, no quiero pelear más”, escribió Kelly a Gaga en Twitter.

Los problemas entre ambas vienen de hace tiempo, con intercambio de críticas, pero el fin de semana Gaga trató de hacer las paces con el pastel.

llse, Ivonne y Mimí se niegan a envejecer La única ausente fue Ivonne Guevara en la conferencia de prensa donde Ilse y Mimí, las compañeras del trío que en los 80 fue llamado Flans y anunciaron sus próximas presentaciones.

Ahora son tres mujeres maduras que continúan cantando su música de jovencitas, mucho ha cambiado la industria y el mundo desde que ellas cantaran sus éxitos de ‘Bazar’, ‘Corre - corre’ y ‘Tímido’.

Mildred Villafañe fue quien se quedó con los

derechos del nombre de Flans, Ilse Olivo declaró que realmente no lo extrañan, ni lo necesitan.

“La mayoría nos ubica por el nombre de Flans, pero nosotras ahora decidimos mejor usar nuestros verdaderos nombres para presentarnos en los escenarios donde cantamos”, señala Ilse.

La cantante Mimí señala que la edad es sólo un número para ella y por ende no declaró su edad.

“Sigo siendo aquélla chica de veintitantos y no quiero madurar”, declaró.

Entre la filmación de Into the Woods de Rob Marshall y Mortdecai de David Koepp, Johnny Depp se dio tiempo para hacer una aparición en la cinta London Fields, estelarizada por Billy Bob Thornton, Jim Sturgess y Amber Heard.

El director Matthew Cullen comenzó el mes pasado el rodaje de la película, la cual está basada en la novela homónima de Martin Amis de 1989.

08

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Sao Paulo Fashion Week danza, fútbol e influencia celta

E

l primer día de la semana de la moda de São Paulo ganó aires de innovación con un espectáculo de danza y una cancha de fútbol en plena pasarela. La coreografía de los bailarines de Uma Raquel Davidowicz llevó 20 danzarinas al escenario, arrancando aplausos del público en el parque Villa-Lobos de la capital paulista.

La primera jornada empezó con el desfile de Animale, que ofreció un equipo de estrellas, empezando por el ángel de Victoria’s

Secret Karlie Kloss, las brasileñas Ana Beatriz Barros, Carolina Ribeiro, Aline Weber, Bruna Tenório, Cintia Dicker, Renata Kuerten, Ana Claudia Michels, Barbara Berger e Alicia Kuczman e Isabelli Fontana, quien desfiló por la marca Tufi Duek.

Animale abrió la 36ª edición de la Sao Paulo Fashion Week (SPFW) con un equipo de tops.

El sonido de las gaitas marcó el telón de fondo de una colección con cierto aire místico, basada en los tejidos gruesos y los colores otoñales.

Grupo contra la discriminación de obesas denuncia a Lagerfeld

Una asociación dedicada a luchar contra la discriminación de las mujeres obesas anunció hoy que ha denunciado al modisto alemán Karl Lagerfeld por haber dicho en televisión que “nadie quiere ver gordas en las pasarelas” y acusar a las personas gruesas de incrementar el déficit de la seguridad social.

Lou Reed, estrella de rock e ícono de moda

El recién fallecido rockero Lou Reed, miembro de la banda musical The Velvet Underground y posteriormente solista, ejerció durante gran parte de su vida una enorme influencia en el mundo de la moda. Su estilo fresco y genuino se definía por las chamarras de cuero, las playeras cómodas, las prendas estilo aviador y los lentes oscuros. Y, claro, la actitud de “qué me importa”.

F

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013

Partidazo de Mundo Futuro previo a jugar con F. Ă?ntimas por semis en la Libertadores.

FESTEJO ALOCADO RUMBO A SEMIS

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013 PARA APORTAR

Puede haber foro debate con periodistas deportivos

Chávez organiza con los periodistas deportivos un foro futbolero.

AGENCIAS El titular federativo está en guerra verbal con algunos dirigentes del fútbol boliviano.

CHÁVEZ PEGA un grito al cielo E

LA ESTRELLA

l presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Carlos Chávez, denunció ante la FIFA el Proyecto de Ley de Investigación de Fortunas, como una ingerencia del Estado hacía el fútbol. El titular de la FBF comentó que de acuerdo con los reglamentos de la entidad que rige los destinos del balompié mundial es una obligación la denuncia, porque caso contrario caería sobre ellos una sanción. El asambleísta Galo Bonifaz presentó la semana pasada el Proyecto de Ley de Investigación de Fortunas de Dirigentes y exdirigentes Deportivos, que levantó una gran polémica en la país, que ha dividido las opiniones entre quienes están a favor y en contra de la proyectada ley.

Chávez criticó de forma ácida el accionar del presidente de Bolívar, Guido Loayza. Mencionó que ha puesto en conocimiento de la FIFA el hecho de que Loayza se haya reunido con ministros de Estado y que esté organizando con juntas vecinales otras acciones destinadas a resquebrajar la actual estructura del fútbol nacional.

Chávez también aseguró que no irá a la reelección en el siguiente congreso de la Federación y que en todo caso mantiene

Denunció a la FIFA que en Bolivia proyectan una ley de investigación de fortunas para dirigentes deportivos.

Buscando el remedio a la cura, sabiendo que todos estamos involucrados en el problema. El comité ejecutivo de la Federación Boliviana de Fútbol convocó al Círculo de Periodistas Deportivos de Bolivia y a la Universidad del Fútbol para definir la realización de un foro-debate, con el objetivo de buscar soluciones a la crisis que atraviesa el fútbol nacional.

El presidente de la FBF, Carlos Chávez, estuvo con Fernando Nürnberg, del CPDB, y Javier Peralta, de la Universidad del Fútbol, con los que definió que el foro se lleve adelante en diciembre.

“Esperamos que los resultados y conclusiones de este foro sean un aporte para nuestro fútbol”, señaló Chávez, que reiteró que no irá a la relección el próximo año.

“Los problemas del fútbol nacional no nacieron con Carlos Chávez; acá todos somos responsables”, aclaró.

Chávez admitió que su gestión que termina ha sido negativa en logros deportivos (mala campaña en Copa América y en eliminatorias), pero destacó la labor administrativa con el pago de impuestos. “Dejaremos a los nuevos directivos una entidad sin deudas impositivas. Ha sido duro, pero lo conseguimos”, acotó.

PUGNA

Comienza la guerra con Guido Loayza AGENCIAS

Chávez dice que no se postulará a la relección en la FBF.

su palabra en ese sentido, ya que es una promesa a sus familiares.

Por otra parte, en corrillos de la Federación se escuchó por parte de algunos dirigentes que Carlos Chávez lanzaría su candidatura a la presidencia de la Confederación Sudamericana de Fútbol, extremo que el dirigente no quiso comentar.

El titular de la FBF denunció que Guido Loayza, presidente de Bolívar, transita por caminos peligrosos al apoyar una supuesta intervención al fútbol desde el Gobierno.

PROMESA

6,5

Dice que la FBF manejará un presupuesto (millones en $us) a partir de 2015

El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Carlos Chávez, informó ayer que el nuevo directorio federativo que será elegido y posesionado en septiembre del próximo año manejará el doble de lo que tuvo como ingreso en su gestión por la venta de derechos de televisión. Dijo que si no se postula no es porque le tenga miedo a la ley de investigación de fortunas que podría aprobarse a futuro.

“Hemos logrado reunir 8 millones de dólares por la venta de los derechos de televisión de las eliminatorias del Mundial 2018 y nuevos contratos con sponsor.

De esa cifra, un millón y medio le dimos a los clubes y el resto, que son seis millones y medio lo manejará el nuevo comité ejecutivo de la Federación”, sostuvo.

Chávez oficializó que no irá a la relección en las próximas

elecciones, aclarando que es un hombre de palabra, por lo tanto, no cambiará de posición.

A su vez, denunció que Guido Loayza, presidente de Bolívar, transita por caminos peligrosos al apoyar una supuesta intervención al fútbol desde el Gobierno y además dijo saber que el titular de la academia paceña está acudiendo a movimientos sociales para hablar mal del actual ejecutivo de la FBF.

Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013

DUPLA De ‘Fierro Fuerte’

F

s 03

En Sport hablan de golear a Aurora para dedicar el triunfo a Cronenbold, Podría irse.

LA ESTRELLA

P

ara el partido de este domingo contra Aurora en el estadio Samuel Vaca Jiménez, de Warnes, Thaigo Leitao fue descartado por el técnico de Sport Boys, Edgardo Malvestiti, en tanto que aún no se conoce si Juan Carlos Galvis será de la partida, el que sí está confirmado es Juan Eduardo Fierro.

Con el retorno de Fierro la delantera del plantel sería la más reforzada, ya que también sería tomado en cuenta el argentino Esteban Fuertes, quien de acuerdo con su contrato, juega solo en Warnes y Santa Cruz, y será una de las novedades en el elenco, junto al arquero Sergio Galarza quien podrá ingresar desde el primer minuto de juego en remplazo de Miguel Mercado, quien en La Paz tuvo una buena faena. De otro lado, Galarza y Fuertes anunciaron que se irán de Sport Boys si este lunes se confirma la partida de Mario Cronenbold como presidente del club warneño.

TABLA DE POSICIONES Nº EQUIPO 1. Bolívar 2. The Strongest 3. San José 4. Wilstermann 5. Nacional Potosí 6. Universitario 7. Sport Boys 8. Blooming 9. Oriente Petrolero 10. Guabirá 11. Real Potosí 12. Aurora

PJ DIFG PTS 12 +17 24 12 +7 22 12 +5 21 12 +4 21 13 +2 21 13 +4 19 12 -5 15 13 -10 14 12 -8 13 12 0 12 13 -9 12 12 -7 8

“Si yo acepté la oferta de Sport Boys fue por Mario, por lo tanto si se va, de inmediato rescindiré contrato”, sostuvo el experimentado golero y capitán del cuadro ‘azul’.

Similar concepto esgrimió Fuertes, ya que considera que Cronen-

“Vine a Bolivia porque Mario me lo pidió. Si se va, me voy”

Esteban Fuertes/ jugador Sport Boys

bold fue el que le habló a Argentina para tomar la decisión de retomar su carrera a los 40 años.

De todas formas, adelantaron que si el entrenador los toma en

“Sport Boys es del pueblo y no de quien quiere sacar plata”

Cronenbold no se aferra a seguir de presidente de Sport Boys, ahora que apareció Pedro Zurita, supuesto dueño del club.

Mario Cronenbold/ Pdte. Sport Bo ys

cuenta, este domingo, serán de la partida en el duelo que sostendrán en casa ante Aurora desde las 16:00 por la décimo tercera fecha del torneo Apertura 2013-2014.

ORIENTE

Pompei insistirá con esquema 4-4-2 Sin Yasmani Duk, por suspensión, y Carlos Arias, por lesión, se viene recambio de sistema en Oriente. El técnico Roberto Pompei ensayó el posible equipo que recibirá a Real Potosí y puso a Álex Arancibia en el arco y a Matías Córdoba en el medio, por lo que vuelve al 4-4-2.. El DT apostará por Arancibia, quien vuelve al arco.

Los movimientos comienzan desde la última línea. Hoyos, que cumplió un partido de suspensión, vuelve al onceno como lateral derecho. Gustavo Olguín reemplazará en la zaga central a Pablo de Muner, que no jugará por tarjetas amarillas. Mariano Brau y Marvin Bejarano completarán la defensa.

En el medio campo, Wílder Za-

bala volverá a cumplir la función de volante, por derecha, donde ha venido destacándose. ‘Gato’ fue lateral ante Guabirá, debido a la ausencia de Hoyos. Danny Bejarano seguirá siendo el volante central y Lucas Díaz irá por izquierda.

Hugo Bargas va al ataque junto a Alcides Peña ante los lilas. Podría alternar, Rodrigo Vargas Castillo.

En Oriente hablan de que no está muerto quien pelea.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, viernes 1 de noviembre de 2013

¡A PEDALEAR!

BLOOMING

Priorizan partido contra Guabirá

!QUÉ BIEN! Hoy se inicia la Vuelta a Bolivia 2013 desde la Cañoto. La novedad es que como nunca, correrán ciclistas aficionados 60mil RICHARD CASTILLO

E

l venezolano René Román defenderá corona, mientras que el vallegrandino Yamil Montaño y los potosinos Juan Cotumba y Óscar Soliz pedalearán a nombre de Bolivia, apuntando a la misión no imposible de ganar.

Uniendo al país y recorriendo rutas que van desde los 216 a los 4.496 metros sobre el nivel del mar, la sexta versión de la Vuelta a Bolivia se pondrá en marcha hoy, desde las 7:00, en Santa Cruz.

La inversión de los organizadores, Radio Fides Ciclismo SRL, es de Bs 2.500.000, monto que permite correr al estilo Tour de Francia.

Hoy partirán de la avenida Cañoto

Fue 3-3 y puede que se vuelvan a ver las caras en la final del evento 2013. En Foz Iguazú, no le fue fácil a las últimas campeonas de la Copa Libertadores rumbo a semis porque las chicas sensacionales de Mundo Futuro estaban ganando 3-2 luego de remontar un 2-0 que parecía inamovible, pero las flamantes campeonas del balompié boliviano se exigieron al máximo y casi ganan, de cara a enfrentarse con el plantel colombiano Formas Íntimas, en la previa del lance definitorio.

Ayer, las anotaciones del conjunto chileno fueron obra de Estefania Banini, en dos oportunidades, y de Claudia Soto.

‘Las colocolinas’ rivalizarán con Cerro Porteño. Mundo Futuro, que brilla de la mano de su arquera Blanquita Aliaga, su armadora Nataly Rivero, su goleadora Maitté Zamorano, empató y clasificó como el mejor segundo de los tres grupos, ya que no perdió ningún partido, además que le ayudó su buena diferencia de goles, sobre Sao José, que secundó al elenco de Heman Vinchita Melgar en la tabla del segundo mejor equipo de la fase inicial.

El primer lugar del grupo de las bolivianas fue para Colo Colo gracias a su goleada de 8-0 sobre Sport Gilrs de Perú. Mundo Futuro a las peruanas ganó por 1-0 y venció 3-1 a Nacional de Uruguay.

El plantel colombiano al que enfrentará en semis es un duro hueso de roer y de ganar será un

ese motivo, habrá dos etapas en las que podrán participar los aficionados, la primera será el 3 de noviembre entre Montero y Santa Cruz, con una distancia de 50 kilómetros. La segunda será el 10, en la última Yamil Montaño es carta cruceña de triunfo etapa en La Paz, con un recorrido de 69 km. Largarán dos horas antes de y pedalearán a full antes de subir a los pedalistas profesionales, y los las alturas de La Paz y Potosí. La dis- mejores tres ubicados, en damas y tancia a recorrer también aumentó varones, recibirán premios incentien relación con 2012: de 1.596 kiló- vos. metros subió a 1.617. En Santa Cruz En esta versión de la competenserán cuatro las etapas a correrse. cia se utilizará chips para controlar Este año se busca que los aman- los tiempos de los ciclistas. “Nos estes del ciclismo tengan mayor parti- tamos modernizando para”, explicó cipación en la Vuelta a Bolivia. Por Mollinedo.

MUNDO FUTURO Su aviso copero rumbo a semis

La cantidad en dólares para premiar a los mejores de la Vuelta a Bolivia 2013

Peredo es el nuevo presidente de Blooming. Su gestión comienza lunes.

En Blooming prefirieron hablar de fútbol ayer en vez de que haya reunión de directiva para posesionar a ‘Happy’ Peredo como nuevo presidente de la institución ante la renuncia de Roberto Fernández.

Todo quedó para el lunes. Se le viene Guabirá al plantel dirigido por Gustavo Díaz en un lance que es importante para ambos clubes porque están en zona de coleros en el Apertura 2013-2014.

En filas montereñas, el DT David De La Torre seguirá apostando a jugar con José Alfredo Castillo, ya que está en racha goleadora otra vez.

PEDALEO

150

Casi 100 equipos participan este año. Se correrá al estilo tour de Francia.

ANÁLISIS FASE INICIAL SERIE ‘A’

PTS PJ PG PE PP GF GC DIFG Colo Colo 7 3 2 1 0 16 2 12 Mundo Futuro FC 7 3 2 1 0 4 1 3 Nacional 3 3 1 0 2 5 10 -5 Sport Girls 0 3 0 0 3 2 12 -10

SERIE ‘B’

Cerro Porteño São José Rocafuerte FC Everton

PTS PJ PG PE PP GF GC DIFG 6 3 2 0 1 11 4 7 6 2 2 0 0 3 0 3 3 2 1 0 1 3 3 0 0 3 0 0 3 1 11 -10

SERIE ‘C’

PTS PJ PG PE PP GF GC DIFG Formas Íntimas 4 2 1 1 0 3 1 2 Boca Juniors 3 2 1 0 1 4 3 1 Estudiantes Guárico 3 2 1 0 1 2 3 -1 Foz Cataratas 1 2 0 1 1 2 4 -2

TABLA ANALIZANDO AL MEJOR SEGUNDO

Mundo Futuro São José Boca Juniors

Rivero, Morales y López brillaron. La directiva felicitó

buen parámetro para ver si están para campeonas continentales las dirigidas por Melgar, siendo que Gabriel Ibáñez les pometió un buen premio si dan el batacazo boliviano en la Libertadores

de las damas.

Desde ya hicieron historia porque en el pasado, En Forma SCZ, Florida, Gerimex, solo experimentaron papelones en la Libertadores femenina.

Pts 6 6 3

PJ 2 2 2

PG 2 2 1

PE 0 0 0

PP 0 0 1

GF 4 3 4

GC DIFG GRUPO 1 3 A 0 3 B 3 1 C

SEMIFINALES / 4 de non. 2013 Primero Grupo A vs Primero Grupo B Colo Colo vs Cerro Porteño Primero Grupo C vs Mejor Segundo Formas Íntimas vs Mundo Futuro FINAL Y POR EL 3ER LUGAR / 7 de noviembre de 2013 Perdedores se semis juegan por el tercer lugar Ganadores de semis juegan por el primer lugar