Edicion 02 10 2013

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 2 de octubre de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7.307 68 páginas Precio en todo el país Bs 3,00

Escaños: Beni y Potosí paran hoy y Sucre mañana Hay oposición a esas medidas de presión entre las mismas instituciones.

En rechazo a la posibilidad de perder escaños, Beni y Potosí realizarán hoy un paro de 24 horas, mientras que Chuquisaca adoptará la misma actitud el jueves. Mientras que en Santa Cruz,

alguna dirigencia cívica y política apoya esas medidas de presión, que van en contra de la propuesta de hacerle ganar tres diputaciones al departamento cruceño por su crecimiento poblacional. P-8-9

Cuidar los árboles Diversas actividades ecológicas se realizaron ayer. Preocupa la pérdida de los bosques . P-3

COMUNIDAD

Ancianos no quieren ser analfabetos Las personas de la tercera edad reclamaron por un plan de alfabetización para ellos. P-5

Investigan el millón arrojado de la avioneta La Felcn investiga la procedencia del millón de dólares que fue arrojado desde una avioneta en pasados días. Hay tres detenidos, quienes supuestamente estaban esperando esa cantidad de dinero que serviría para comprar droga. Todo eso se investiga. P-12

INTERNACIONAL

NEGOCIOS

Para envejecer está Suecia

Productores desean créditos

Un Estudio sobre los mejores y los peores países para envejecer, determinó que Suecia está a la

Los pequeños productores se agruparon en una institución y buscan acceder a los créditos y piden ser

cabeza y la peor está en Afganistán. Bolivia se encuentra en el puesto 46 entre 91 naciones. P-19

tomados en cuenta en una ley. Quieren dejar de garantía los contratos de venta a futuro. P-7

02 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

editorial

Tiempo de definiciones Santa Cruz se encuentra a las puertas de aumentar su poder político, con la asignación de los escaños que le corresponden por ser el segundo departamento más poblado del país, aunque perjudicado por el mejor desarrollo que tiene, en relación a los otros departamentos. Es posible que el análisis de esos dos elementos esenciales señalados en la ley, le haga perder un representante.

En pasados días, se señalaba que todos deben mirar la realidad y si fuéramos serios, se la acataría de manera disciplinada. La realidad es que Santa Cruz se ha transformado en los últimos 10 años y su cantidad poblacional así lo demuestra y por tanto, debe tener la representación política correspondiente.

Sin embargo, en el momento que se necesita que los políticos asuman su responsabilidad histórica frente a los resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda, principalmente aquellos que deben luchar por la representación política para Santa Cruz, están haciendo mutis por el foro, o pergeñan

En el momento que se necesita que los políticos asuman su responsabilidad histórica frente a los resultados del Censo de Población y Vivienda, están haciendo mutis por el foro. diversas justificaciones o excusas, que van desde la solidaridad con los otros distritos, hasta a poner en duda la cantidad de habitantes del departamento.

En términos populares, se podría señalar que algunos quieren estar “bien con Dios y con el Diablo”.

Los resultados del censo han evidenciado una realidad y no se necesita justificarla, porque no se está hablando de algo amorfo, sino de personas de carne y hueso que decidieron radicar en Santa Cruz, por cualquier circunstancia y el Estado está en la obligación de proporcionar los recursos económicos para ellos y la representación política. Así de simple es.

Es que existen justificaciones sin ninguna lógica, como la de los residentes en nuestra ciudad de los departamentos que bajaron en población y que ahora plantean no reducir los escaños a sus lugares de origen y con ello, no reconocer la realidad de Santa Cruz.

Tampoco se puede justificar los discursos de apoyo a las reivindicaciones de los otros departamentos respecto al escaño que pueden perder, porque la ley establece la representación parlamentaria en base a la cantidad poblacional que debe revisarse en determinado tiempo.

Así de simple.

Si lo que se pretende es hacer política con la cuestión de los escaños, se le

debe advertir claramente a la población sobre esa determinación. Lo otro es que en verdad nuestros líderes políticos están en contra de tener una mayor representación política y se nieguen a la realidad y la legalidad.

Aquello de la modificación de la Constitución Política del Estado demandará mayor tiempo y con seguridad que la población pedirá que se aumente el número de parlamentarios, que en la práctica mostrará la nueva realidad cruceña en el espectro político nacional.

Este es el momento histórico de nuestros legisladores de expresar abiertamente el derecho que tiene la región en el espectro nacional, por representar a una buena porción de bolivianos.

Hasta el momento no se expresan con claridad, probablemente haciendo cálculos que beneficien a su colectividad política, más allá de los intereses y la realidad cruceña.

No es el momento de las posiciones ambiguas. Es el tiempo de solamente exigir se aplique la razón y el ordenamiento jurídico y todos entender que esa es la nueva realidad nacional.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Andrés Gómez Vela

Paradojas del proceso La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

La retórica define la paradoja como una figura de pensamiento que consiste en emplear expresiones o frases que envuelven contradicción. Sirve para describir que lo lógico e ilógico está en un mismo hecho o una persona, que interactúa en una realidad cambiante o tiene un alma cambiante en una realidad petrificada. Revisemos algunos sin más intención que la de jugar con las palabras.

No es para alarmarse, finalmente, es la pragmática política que usó el exdictador Banzer para llamar la sede de su partido, casa de la democracia; lo emuló el MIR que bautizó su sede como Casa de la Victoria sin haber ganado una elección. Rubén Costas maduró recién de Verde a Demócrata y expulsó de su lengua el término racista “macaco”, que lo usó para referirse a Hugo Chávez. Y así… el gobernador que parecía dispuesto a destruir el país en alianza defacto con Manfred Reyes Villa, a quien se le escapó del subconsciente un deseo secretamente guardado (“adelante Santa Cruz con su independencia”),

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

hoy viaja por el país, sube al Occidente, abraza otras banderas y se masajea mentalmente hasta autoconvencerse que es boliviano y demócrata.

“Cambia todo cambia”, dice la canción para describir que los discriminadores y agresores de los pueblos indígenas de ayer (2006-2009) hoy son sus defensores, promotores, agentes de marketing y mediatizadores. ¿Está bien o mal? No soy quién para juzgar, pero sí para escribir que los defensores de la Madre Tierra hoy son sus destructores y los que llegaron para acabar con el capitalismo, son los que lo revitalizan dándole otro nombre: vivir bien. Entonces, los nacionalizadores son los desnacionalizadores; los detractores de ayer de las transnacionales hoy son aliados de las Petroleras y los llamados “vendepatrias” como Doria Medina, ferreos defensores del patrimonio nacional.

No es para bajonearse, sólo para observar que los enemigos de ayer de Morales, que quisieron tumbar su gobierno, hoy son sus amigos y sus amigos que ayer lo defendieron hoy son sus enemigos.

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

¿Qué cambió o quién cambió? Probablemente no cambió nada, que siempre fue así y que por eso la mayoría de los empresarios que ayer fueron acusados por el gobierno del MAS de armar una “guerra económica” hoy almuercen contentos con autoridades de ese mismo Gobierno. En este escenario inverosímil, pero real, la exmilitante de la Guerrilla del Che, Loyola Guzmán, se toma un café con otro empresario. Sin embargo, la retórica descalificadora de los que recibieron con brazos abiertos a la racista Unión Juvenil Cruceñista en filas socialistas, la condenan para negar lo que hicieron. ¿Tal vez cambió todo y no nos dimos cuenta? Y por eso llaman socialismo al capitalismo, estado plurinacional al estado monocultural, izquierda a la derecha, y cambio a un mero proceso.

Las paradojas sirven para contradecir nuestros hechos con nuestros dichos, nuestro pasado con nuestro presente. Sirven para descifrar las conductas que pretenden esconder las palabras destinadas a adormecer consciencias.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

***********************************

La Secretaría de Medio Ambiente de la Gobernación informó que durante los últimos 30 años, la deforestación se ha incrementado considerablemente en el departamento, ya que por año se pierden alrededor de 200 mil hectáreas de árboles, destruyendo así el cobijo de la flora y fauna, además de los ríos, quebradas y nacientes de agua, ocasionando así graves daños ambientales como los fuertes vientos que azotan la ciudad, la destrucción de riberas de los ríos que causan desbordes con la pérdida de cultivos agrícolas, casas y comunidades.

El secretario de esta unidad, Manlio Roca, indicó que la provincia con mayor superficie desmontada en los últimos 10 años ha sido la provincia Ñuflo de Chávez con casi un millón de hectáreas de bosques, correspondientes a los municipios de San Julián y Cuatro Cañadas. “Otros de los municipios campeones de la deforestación son Pailón, San José, San Ignacio y Charagua, este último se encuentra al sur en un chaco donde el bosque no debería tener estas características”, manifestó Roca a tiempo señalar que las causas que llevan a esta situación son la expansión

En el marco del Día del Árbol se realizó ayer la entrega de varios plantines a vecinos de la ciudad.

Las causas son la explotación selectiva de madera Manlio Roca - Gobernación

ello, la responsable municipal del área, Michele Lawrence, informó que todos los años se reforestan los lugares donde la ausencia de masa arbórea es escasa. Para hoy se tiene previsto una caminata de estudiantes por el perímetro del curichi La Madre, humedal que se conserva en el área urbana.

Dictan talleres de tecnología gratis Un taller muy útil se dictará a partir de esta semana en el Centro Simón I. Patiño. Se trata del curso sobre Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) dirigido a profesores y personas interesadas en el área de la educación.

El taller, que comenzó ayer, continuará hoy miércoles y luego el martes 8 y miércoles 9 de octubre.

Estará a cargo de Risela Brito y tiene el objetivo de enseñar a los participantes a manejar las distintas herramientas que brindan las TIC para el diseño, almacenamiento y difusión de materiales educativos.

Por ello, Brito planteará actividades

Las capacitaciones son en el Patiño. de aprendizaje que incluyen reflexión, análisis y puesta en práctica de algunas herramientas, además de la elaboración de pequeños materiales didácticos para el desarrollo del proceso de enseñanza y

MÍN

MÍNIMO

MÍNIMO

24º

Datos: Secretaría Municipal de Medio Ambiente

Para mitigar el problema de deforestación, implementarán viveros en varios municipios del departamento para conservar los árboles.

de tierras agrícolas, la explotación selectiva de madera, la actividad agropecuaria mecanizada y otros. La situación en la ciudad no es muy diferente, ya que son muy pocos los árboles tradicionales que existen, como el jorori, tajibo, las palmeras y el toborochi, debido al crecimiento urbano, pese a

Viernes MÁXIMO

28º 17º 20º 15º CALIDAD DEL AIRE: Bueno 18

Cada año destruyen 200 mil hectáreas de bosque Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com

Jueves MÁXIMO

29º

MÁX

03

aprendizaje en el aula.

El contenido del taller contempla la creación y utilización de correos electrónicos, búsqueda de información confiable en internet, entre otras herramientas indispensables para el aprendizaje necesario de los maestros en el área informática. Los participantes deberán contar con una computadora portátil. Solo se disponen de 20 cupos y no tiene ningún costo.

Las sesiones se realizarán en el salón auditorio del Centro ubicado en la calle Independencia esquina Suárez de Figueroa en sesiones de 19:00 a 21:00. Mayores informes en el 337-2425.

Habrá control en balnearios y piscinas Cuando se acerca la época de calor, las piscinas y balnearios se convierten en uno de los lugares más concurridos por la población para refrescarse, por ello la Alcaldía comenzará a realizar controles en estos centros recreativos para verificar la higiene, presencia de salvavidas, cantidad de cloro y ph, mantenimiento diario, buen estado de los alimentos que se venden es estos espacios y documentación que acredite la legalidad del establecimiento.

Paul Cortez, director de Protección al Consumidor, explicó que todas las personas que tengan piscinas a su cargo, tienen la obligación de sacar los objetos flotantes del agua posterior al retiro de los clientes, también aspirar y cepillar de ser necesario.

También se hará controles a los alimentos que se expenden en estos sitios.

Vecinos toman una refinería Vecinos de siete comunidades del distrito 14, zona Cantón Paurito, desde el lunes cerraron el paso a la refinería Oro Negro, debido a que la Cooperativa de Agua del Plan Tres Mil (Cooplan) pretende iniciar el proceso de construcción de una laguna de oxidación en esta zona que, según señalan, les ocasionaría un gran daño ambiental producto de la contaminación y sus malos olores.

Ernesto Yucra, representante de estas comunidades, explicó que ellos no están en contra del proyecto de alcantarillado que piensan ejecutar en beneficio de los vecinos del Plan, sino de la ubicación en donde tienen previsto instalarlo. Amenazaron con cerrar las válvulas.

04 Santa Cruz de la Sierra

comunidad

Miércoles 2 de octubre de 2013

Asean el mercado saludable El Trompillo Para evitar la proliferación de bacterias dañinas para la salud, con el apoyo del gobierno municipal, comerciantes del mercado saludable El Trompillo, lavaron, fumigaron y pintaron sus puestos de venta. Este centro de abastecimiento, ubicado en el barrio del mismo nombre, aglutina alrededor de 85 comerciantes organizados en las asociaciones El Trompillo y 3 de Octubre.

Gary Antelo Durán,

responsable del Programa Mercado Saludable y Productivo, informó que para esta tarea de desinfección se utilizaron 15.000 litros de agua, lavandina y bastante detergente para remover la suciedad y las grasas. Además, que una empresa privada fumigó las diferentes áreas, para disminuir la propagación de enfermedades transmitidas por plagas como moscas y cucarachas.

Los vecinos llegaron con pancartas de protesta hasta la Brigada Parlamentaria Cruceña.

Demolerán viviendas de cinco barrios en el norte Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

El problema de delimitación de territorio entre los municipios de Warnes y Santa Cruz, ha generado la preocupación de vecinos de cinco barrios que viven en la zona norte de la ciudad, toda vez la alcaldía cruceña los notificó a varios de ellos para que desalojen sus viviendas en un periodo de 15 días y luego procedan a demolerlas ya que estarían construidas en un espacio público correspondiente a la jurisdicción de la capital cruceña.

Al respecto, la oficial de Planificación de la Alcaldía de Santa Cruz de la Sierra, Sandra Velarde, señaló que estas edificaciones no tienen autorización ni derecho propietario puesto

Autoridades del municipio cruceño aseguran que estos predios son de su jurisdicción. que el terreno donde se asentaron fue cedido y transferido al municipio de Santa Cruz a través de un proceso de urbanización. Asimismo remarcó que los terrenos que son ocupados por estas personas, se encuentran dentro del radio urbano de la ciudad de Santa Cruz, homologado por Decreto Supremo.

Contrariamente a lo señalado, las autoridades de Warnes certifican que estos predios están dentro de su jurisdicción.

Ante esta situación, los vecinos de los barrios en conflicto se reunieron ayer con las autoridades de la Brigada Parlamentaria Cruceña y del municipio cruceño, y aunque estaban convoca-

das a la reunión, no asistieron las autoridades de Warnes, situación que impidió solucionar el problema. Por ello, al concluir la reunión, estas autoridades juntamente con representantes de la Gobernación acordaron realizar mesas de diálogo para llegar a un acuerdo.

Entre tanto el dirigente del barrio El Regreso, Remy Arroyo, indicó que son más de 200 familias las afectadas solo de su barrio. Por ahora lo único que piden es que se definan las delimitaciones para que se determine las decisiones a tomar. Y en caso de que tengan que salir de sus viviendas, exigen que les entreguen otras.

La limpieza la hicieron los comerciantes de este mercado.

Reconocen a hospital entre los tres mejores Por quinto año consecutivo la revista América Economía invitó a 190 entidades de salud de Latinoamérica a participar del ránquin de los mejores hospitales y clínicas de la región. Hasta el momento, único ránquin que mide la calidad de los centros de salud de América Latina. El Hospital Universitario Austral se ubica en el puesto número 3, subiendo doce posiciones en

relación al mismo ránquin del año pasado. La revista América Economía informó que dicho crecimiento se debió a la reciente acreditación que obtuvo el Hospital como “Centro Académico de Salud”, otorgado por Joint Commission International.

Entre las categorías donde más se destacó el HUA son: Seguridad y Dignidad del Paciente, Capital Humano y otras.

Campaña contra el dengue

La destrucción de criaderos se inició en la Villa Primero de Mayo.

La campaña de destrucción de criaderos de mosquitos en el distrito municipal 7, ya comenzó en los barrios la Moliendita, Sucre y Libertad, de la Villa Primero de Mayo. Esta es una campaña que encara el gobierno municipal, para evitar la proliferación del dengue.

La selección de este distrito para el inicio de la campaña, responde a los resultados de los niveles de infestación larvaria, luego de la encuesta entomológica realizada por el

Departamento de Alerta Temprana. “Se trata de una programación destinada a evitar que el mosquito provoque más enfermos con dengue y para ello, solo la destrucción de los criaderos podrá impedir que la población sea afectada”, señaló José Canudas, oficial mayor de Defensa Ciudadana.

Canudas pidió a los vecinos que cooperen evitando dejar recipientes que puedan ser utilizados por el Aedes aegypti, transmisor de la enfer-

medad.

“La intención es actuar temprano y evitar que los casos de dengue se eleven en esta época del año donde llueve y hace calor. “La campaña comenzará en las UV 89 y 90 de la Villa Primero de Mayo por la zona de la Moliendita donde se intervendrán más de 200 manzanos por día”, explicó Guery Bustamante, jefe de Alerta Temprana. La campaña en la Villa durará hasta el viernes y luego seguirá en el D-8.

Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Miércoles 2 de octubre de 2013

05

Inauguran exposición sobre rol de mujeres “Esta designación diferente y desigual para mujeres y hombres sostiene un complejo sistema mundial, en el que responsabilidades como la alimentación, la limpieza del espacio común o el cuidado de los miembros de la familia, continúan siendo el invisible núcleo de una serie de discriminaciones y desigualdades que limitan los derechos de la mujeres, poniéndolas en una clara desventaja social y económica”, asegura

la artista boliviana Patricia Mariaca, quien en su exposición cuestiona la naturaleza desoladora de los trabajos que en el ámbito familiar se asignan a las mujeres.

El proyecto muestra filmaciones de mujeres barriendo la arena de 2 espacios geográficos tan distintos como Bolivia y Mauritania. ‘Barriendo el Desierto’ sugiere en la continuidad de los desiertos, esta temática es global.

Con una manifestación se conmemoró ayer el Día Internacional del Adulto Mayor.

Ancianos quieren estar en plan de alfabetización Texto: Leyla Mendieta Leylamendietac@gmail.com ***********************************

Según datos de Educación Alternativa y Especial de la Dirección Departamental de Educación, (DDE) el 60 % de las personas adultas mayores que viven en Santa Cruz, no saben leer ni escribir.

Margoth Saavedra, asesora de la Institución Renacer, que atiende a los abuelitos en asistencia legal, señaló que estas carencias les dificultan desenvolverse en la sociedad y hacer trámites en los bancos.

A través de una reunión entre la DDE y los dirigentes de este sector se estableció que se reforzará el trabajo con este sector, a través de sus organizaciones.

Según la Dirección Departamental de Educación, el 60 % no sabe leer ni escribir.

“Una prueba de que se necesita está capacitación, es que muchos abuelitos cobran su renta dignidad con su huella digital, o que no escriben o firman con su nombre”, sostuvo Saavedra.

En la capital del departamento existen 46 organizaciones de adultos mayores, con las cuales se coordinará para la capacitación.

Ambas instancias también acordaron trabajar en proyectos socioculturales para promover actividades para terapia ocupacional de los adultos mayores. En conmemoración al Día Internacional del Adulto Mayor, representantes de este

sector marcharon en la plaza 24 de Septiembre para pedir además que se les mejore la atención médica.

La institución Renacer recibe diariamente denuncias de adultos mayores, principalmente sobre temas de maltrato físico y psicológico. Al respecto, Saavedra aseguró que los hijos u otros familiares de los abuelitos son los principales autores de los maltratos denunciados.

Otro de los pedidos del sector, es abrir un nuevo centro de acogida, debido a que los dos que existen en la capital, ya no tienen capacidad para albergar a más personas.

La inauguración será mañana a las 19:30 en el Centro Cultural Patiño.

Día de la No Violencia con feria educativa Mañana se conmemorará el día internacional de la No Violencia. Ante esta situación, diferentes instituciones que trabajan en esta temática, realizarán una feria educativa en la Manzana Uno de 9:00 a 12:00 horas.

A las 11:00 se hará el armado del Signo Humano de la No Violencia. Daniel Rodríguez, integrante de la Comunidad Para el Desarrollo Humano, destacó que

a través de talleres, detectaron que aún existe un gran número de personas, especialmente mujeres y niños, que aún no reconocen a la violencia física como un tipo de maltrato.

Se celebra en conmemoración al aniversario del nacimiento Mahatma Gandhi, impulsor de la filosofía y la estrategia de la no violencia y líder del movimiento de la Independencia de la India.

06 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

negocios

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

Compra

Compra

6,96 9,23 6,86 0,73

Emapa comprará fanega de arroz en 55 dólares Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

La presidenta de la Federación Nacional de Cooperativas Arroceras (Fenca), Salomé Tupa, señaló que desde hace un tiempo atrás venían trabajando con los técnicos de Emapa en una banda de precios para los productores, toda vez que la importación del arroz al país desmotivaba a los productores a sembrar en la próxima campaña de verano 2013-2014, porque al haber mucho arroz en el mercado, el precio bajaría.

“El precio de $us 55 la fanega de arroz, que pagará la entidad estatal a los arroceros, nos permitirá cubrir los costos de producción y alcanzar un margen de utilidad. A los consumidores va estar entre Bs 6 a 9 el kilo”, explicó Tupa.

A su vez, señaló que Emapa comprará aproximadamente 150 mil toneladas de arroz en la próxima campaña a productores arroceros de todo el país. El acuerdo al que llegaron Emapa y Fenca será anunciado por el viceministro de la Pequeña y Mediana Empresa, Martín Bazurco el próximo viernes en Santa Cruz.

También se refirió al tema de la importación de este producto, indicando que esta cubre el 30 % del mercado interno, pero que actualmente se

Productores de arroz y Emapa fijaron precio de venta de su producción y esperan que la importación no perjudique el mercado interno.

Productores de arroz ya cuentan con una banda de precios y esperan lograr buena producción en esta campaña. estaría trayendo desde el Brasil este cereal sin control, abarrotando el mercado interno.

“La importación de arroz en el mercado de más de 5.000 toneladas de arroz en el mes de agosto y sumadas a las 4.000 del mes de julio y sin contar lo que podría importarse hasta el mes de diciembre, preocupa a los productores”, afirmó Tupa.

Emapa comprará 150 mil toneladas de arroz a los productores Salome Tupa - Fenca

Por otra parte, los arroceros se encuentran preparando la tierra de cara a la próxima siembra que iniciará en octubre. En cuanto a la producción de la campaña pasada, se cultivaron 145.000 hectáreas en todo el país. La producción no superó las 300.000 toneladas y a nivel Santa Cruz se obtuvo 220.000 toneladas.

Inaugura segunda fase de Margarita El presidente Evo Morales inauguró ayer la segunda fase de la ampliación de la planta de procesamiento de gas del proyecto Margarita-Huacaya, administrado por la petrolera española Repsol, que incrementará la producción de 10,8 a 15 millones de metros cúbicos diarios de gas.

“Nuevamente decirles que es otro día histórico para Bolivia con la entrega de esta planta de procesamiento de gas en el campo Margarita. Nuestro deseo es que produzcan no solo 15 millones de metros cúbicos, sino 20 o más”, dijo.

En su discurso, el jefe de Estado reafirmó que Bolivia requiere socios para

Amplían la Planta de gas Margarita-Huancaya. que trabajen con honestidad, transparencia y “sin cartas bajo la manga”.

La segunda fase consiste en la construcción de un nuevo módulo de procesa-

miento que elevará la capacidad de producción del gas natural y líquidos, además de la perforación de cuatro pozos.

“Hoy nuevamente nos reunimos en Margarita para celebrar. Hace 17 meses anunciábamos, aquí, que habíamos alcanzado el primer hito del compromiso que asumimos para el desarrollo de los campos Margarita y Huacaya, hoy damos un nuevo paso y cumplimos nuestro segundo hito con la inauguración de la fase II del proyecto Margarita-Huacaya”, dijo por su parte el presidente ejecutivo de Repsol, Antonio Brufau.

La inversión para esta segunda fase fue de 640 millones de dólares.

Oro

Plata

1,29 21,1

Culminó ciclo de ferias de impuestos Terminó con bastante éxito la Feria de Cultura Tributaria que en cinco meses llegó a 13 municipios de los departamentos de La Paz, Cobija, Tarija, Beni, Oruro, Chuquisaca, Santa Cruz y Cochabamba, transmitiendo información impositiva y educando a niños, jóvenes, estudiantes y población en general.

Este recorrido fue cerrado el fin de semana pasado en los municipios de Cochabamba, donde la población asistió masivamente para conocer la importancia de los impuestos.

“El Programa Creando Cultura Tributaria está logrando buenos resultados al contribuir a reforzar la conciencia ciudadana, a impulsar el cumplimiento voluntario de las obligaciones tributarias”, aseguró el presidente Ejecutivo del SIN, Erik Ariñez.

Distinguen a empresas destacadas En la tradicional ceremonia de premiación ‘Empresario y Personalidad del Año’, que desde 1993 celebra la Cámara Nacional de Comercio Boliviano Brasileña, con el alto respaldo de la embajada del Brasil, en el marco de la Expocruz, al que asistieron socios, representantes diplomáticos e invitados especiales.

El presidente del IBCE, José Luis Landívar, expresó que “colindar con la sexta economía del planeta debería implicar muchas cosas buenas para Bolivia; no perdemos la visión de que un día no muy lejano, Brasil será para Bolivia, lo que EEUU es para México”: un mundo de oportunidades de complementación en los campos económico y comercial.

Santa Cruz de la Sierra

NEGOCIOS

Miércoles 2 de octubre de 2013

07

Las empresas deben actualizar matrículas Las empresas dedicadas a la actividad de Industria, Petróleo o con cierre fiscal al 31 de marzo de 2013, tienen la obligación de actualizar su Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2012, hasta el 4 de octubre de la presente gestión apersonándose a las oficinas de Fundempresa, con la finalidad de no ser depuradas de la Base Empresarial Activa.

El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía

Plural mediante la Resolución Ministerial 048.2013, dispuso la depuración de la Base Empresarial Activa del Registro de Comercio, de todas las empresas que no actualicen su Matrícula de Comercio dentro del plazo establecido, la Resolución instruye a Fundempresa el envío de la lista de empresas depuradas a la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas para fines consiguientes de Ley.

Los productores están dispuestos a garantizar sus créditos con los contratos a futuro de su producción.

Pequeños productores desean acceder a créditos Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

La Cámara Agropecuaria de Pequeños Productores del Oriente (CAPO), que aglutina a 15 mil productores, presentó sus propuestas para la reglamentación de la Ley de Servicios Financieros(N°393) y ser objeto de créditos financieros.

Entre tanto, el viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez, admitió que la banca del Estado presenta falencias a la hora de proveer créditos a los productores y que esto debe mejorar urgentemente.

“Para garantizar nuestros créditos, nosotros estamos proponiendo dejar como objeto de garantía los contratos de venta

Productores ansían créditos y por consiguiente trabajan con las cooperativas y la ASFI. a futuro que realizamos con las diferentes agroindustrias, con lo cual aseguramos que nuestra siguiente producción tenga un comprador asegurado o caso contrario todos los pequeños productores estamos dispuestos a hipotecar nuestros predios que llegan hasta las 50 hectáreas”, indicó Isidro Barrientos, presidente de CAPO. Asimismo, comentó que los pequeños productores, al no ser objeto de créditos financieros, recurren a préstamos de las casas comerciales y de insumos, quienes tienen intereses altos a comparación de las cooperativas o la banca.

“Nosotros trabajamos con

préstamos de las casas comerciales que van desde los $us 5 mil a los $us 30 mil, pagando intereses que llegan hasta el 25 %, siendo consideradas para estas empresas como buenos clientes”, indicó Barrientos.

Por su parte, Vásquez manifestó que el banco del Estado presenta serios problemas a diferencia de la privada, puesto que no sería ágil y contaría con el interés más alto a comparación del sector privado.

“Buscamos un punto racional entre la banca y el productor que nos permita beneficiar a este último, pero siempre centrándonos en los bajos intereses”, explicó Vásquez.

Fundempresa actualizará matrículas hasta el 4 de este mes.

Gobierno admite que la inflación creció el 2013 El límite de inflación previsto para este 2013 será rebasado por “imponderables”, admitió el Ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luís Arce Catacora. “El 4,8 por ciento que teníamos previsto para la inflación este año, no lo vamos a alcanzar, va a ser un poco más alto, todavía no tenemos el cálculo”, precisó a medios locales.

Atribuyó este desajuste económico a “imponderables”

como “aspectos climatológicos en julio y agosto” que determinaron pérdidas en la producción agrícola y ganadera, lo cual derivó en el alza del costo de alimentos de la canasta básica.

Para palear esta variación, se retiró una mayor liquidez de recursos económicos del Banco Central de Bolivia (BCB) , adoptando medidas que vaya a controlar la inflación.

Senasag desecha plaguicidas

El Senasag, con apoyo de las FAO, desechó 25 toneladas de plaguicidas.

El Viceministerio de Desarrollo Rural y Agropecuario, a través del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria, Senasag, con apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, FAO, desecharon 25 toneladas de plaguicidas obsoletos como prueba piloto, las cuales son consideradas de alto riesgo para la salud y el medio ambiente.

Uno de los problemas que

enfrenta Bolivia es la existencia de plaguicidas obsoletos (POs) y de material contaminado distribuido en todo el territorio nacional; el proyecto que se implementó se denomina TCP/BOL/3402 de ‘Asistencia Técnica para el Mejoramiento de la gestión de Plaguicidas Obsoletos’, la cual ejecutó tres componentes estratégicos: el componente de formación y capacitación en gestión de plaguicidas obsoletos que se focaliza en la

metodología de inventario, salvaguarda, eliminación y prevención; componente de inventariación de POs, a través del cual se desarrolló una actualización del inventario de plaguicidas obsoletos, y por último, el componente de eliminación de POs, que se llevó a cabo a través de una empresa especializada y seleccionada, explicó el viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez.

08 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Cívicos dan apoyo a sus pares de Beni y Potosí Texto:René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Al tiempo de calificar de legítimas las medidas asumidas por los departamentos de Potosí, Beni y Chuquisaca en contra de la redistribución de escaños, el presidente del Comité Pro Santa Cruz, Fernando Castedo, señaló que le hubiera sorprendido que no hagan una acción como es el paro de actividades.

“Ante el desconocimiento de la fórmula que se emplea y la pérdida de un escaño en la Cámara de Diputados, ellos tienen que reaccionar, es natural y con justa razón todas las regiones se están levantando a través de sus comités cívicos”, apuntó.

Señaló que el Gobierno es el único responsable de lo que está sucediendo y deben ser ellos los que pongan una solución al respecto.

Por su parte, el gobernador, Rubén Costas dijo que Santa Cruz apoya las demandas regionales, pero que no quiere que sigan arrastrándolo a una confrontación con los otros departamentos. “El Gobierno tiene la llave y el candado para solucionar el problema”, aseveró.

Dijo que la región exige que se les dé los escaños que le corresponde, pero que no deben quitarles a otros departamentos para entregarle a los cruceños.

Mañana, la dirigencia cívica se reunirá con la ministra de Planificación, Viviana Caro, para analizar el avance de las propuestas del Gobierno.

La dirigencia cívica cruceña tendrá una reunión mañana con la ministra de Planificación, sobre los escaños.

Castedo también adelantó que ya está todo listo para que el jueves 3 de octubre se reúnan con la ministra de Planificación, Viviana Caro y que su equipo técnico está listo para tratar los cuatro puntos agendados. “Hay que empezar a conseguir logros en los cuatro puntos acordados”, afirmó.

Indicó que la ministra po-

dría estar acompañada por el nuevo director del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Auditoría al Censo, Conteo poblacional, institucionalización del INE y el traspaso de los datos del censo son los cuatro pilares para la reunión.

Por su parte, la vicepresidenta de la Brigada Parlamentaria Cruceña, María Cristina

Viscarra, les pidió a los dirigentes cívicos que más allá de lo que salga de la reunión con la ministra Caro, no dejen de dialogar y sigan demandando los derechos de Santa Cruz. “El Comité Cívico debe transformarse en una jeringa clavada en la nalga del Gobierno para que los moleste a cada instante”, manifestó Viscarra.

MAS buscará consenso en bancadas La presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada, informó ayer martes que el Movimiento Al Socialismo (MAS) buscará consensos sobre la redistribución de escaños en reuniones de esa fuerza política por regiones y a nivel nacional.

“Nos hemos reunido con los jefes de bancada y todos los parlamentarios de la bancada del MAS y se ha determinado que en el transcurso de la tarde se tengan reuniones en cada bancada regional individualmente para realizar una reunión en la noche y hacer una análisis general con toda la bancada nacional”, indicó tras la explicación de los vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) sobre la

Betty Tejada, presidenta de los diputados. fórmula que utilizaron para la redistribución de escaños.

El pasado 25 de septiembre, el TSE presentó a la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) el proyecto de Ley de

redistribución de escaños, que suma tres nuevos curules a Santa Cruz y disminuye a un escaño a Potosí, Chuquisaca y Beni, mientras el resto de los departamentos tiene intacta su representación política.

Ayer, el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes, informó que después de haber brindado una amplia explicación sobre la propuesta de redistribución de escaños, el debate queda en manos de la Asamblea Legislativa .

“Hemos hecho una explicación de la fórmula que ha utilizado el TSE y de aquí en adelante ya no es competencia nuestra cualquier otro tratamiento”, dijo el vocal del TSE.

Anuncian vigilia en respaldo a presiones Los residentes de Beni, Potosí y Chuquisaca en Santa Cruz, anunciaron que en las próximas horas ingresarían a una vigilia en apoyo de las medidas de paro que adoptarán sus departamentos en rechazo a la redistribución de escaños que ha dado a conocer el Tribunal Supremo Electoral y en la que estas regiones pierden a un escaño. Ángel Arancibia, representante de los residentes chuquisaqueños, dijo que ese es un apoyo a sus “paisanos” y aclaró que no tiene nada que ver con el departamento de Santa Cruz, “Nosotros también apoyamos a Santa Cruz para que obtenga sus justas reivindicaciones”, apuntó.

Arancibia dijo que la vigilia sería en la plaza 24 de Septiembre y que esperan contar con el apoyo de los cruceños.

La FUL prepara marcha Los universitarios que estaban en la huelga de hambre en protesta contra el censo y levantaron la medida por falta de apoyo, realizarán una marcha desde el campus Universitario hasta el Comité Cívico, para darle a conocer su molestia a la ministra de Planificación, Viviana Caro, quien estará reunida con la dirigencia cívica.

“Vamos a ir para hacernos sentir y para que vean que los cruceños no estamos conformes con los resultados del censo”, dijo Erick Vargas, dirigente de las FUL. Vargas indicó que continúa la firma de libros para pedir que se haga un nuevo censo y que hasta el martes pasado, ya tenían más de 3.800 rúbricas.

POLÍTICA

Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

Escaños: Sucre marchó ayer y Potosí para hoy Texto:Anf ***********************************

Chuquisaca inició ayer martes, en medio de una evidente división política, acciones de protesta contra la anunciada reducción de escaños parlamentarios, con una marcha convocada por instituciones capitalinas de la cual no participaron, sin embargo, entidades afines al Gobierno nacional.

La marcha de protesta se realizó ayer martes por iniciativa de la Alcaldía municipal de Sucre y la misma convocó a otras representaciones como los estamentos universitarios y algunas juntas de vecinos.

El alcalde de Sucre, Moisés Torres Chivé, manifestó que el motivo de la protesta era mostrar el descontento ciudadano con el tratamiento que viene recibiendo el tema poblacional a partir de la realización del pasado Censo Nacional.

Asimismo, Torres dijo que la preocupación regional no solamente se centraba en la eventual disminución de un escaño parlamentario para la región, sino principalmente en los recortes presupuestarios que provocaría la redistribución de los recursos a partir de la nueva configuración poblacional anunciada por el INE. El burgomaestre de Sucre, que se convirtió en uno de los principales protagonistas de la protesta de ayer martes, dijo asimismo que no le había convencido la explicación brindada en pasadas horas por autoridades del Tribunal Supremo Electoral que estuvieron en Sucre para participar de una audiencia pública.

Por su parte, el presidente del Comité Cívico Potosinista (Comcipo), Jhonny Llalli, vaticinó que el paro cívico en demanda del cumplimiento del pliego regional y en rechazo a la reducción de un escaño parlamentario convocado para este miércoles será contundente.

El líder cívico lamentó que ministros del gabinete de Evo Morales estén agraviando al pueblo potosino con declaraciones que buscan desprestigiar la lucha regional.

“Las cuatro garitas, las cuatro salidas van a estar bloqueadas como se ha determinado;

Potosí y Beni pararán hoy en contra de la pérdida de un escaño parlamentario. Chuquisaca marchó ayer y reafirma su paro para el jueves.

Los chuquisaqueños realizaron ayer una marcha de protesta en defensa de su escaño.

SOBRE LOS CONFLICTOS El gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, señaló que la marcha fue convocada “por la derecha reaccionaria que busca la confrontación sin antes hacer un análisis”.

El presidente del Comité Cívico de Chuquisaca, Milton Barón, a quién algunos sectores identifican con oficialista, reafirmó la convocatoria a un paro cívico de 24 horas este próximo jueves.

Entre las demandas de Potosí están también la fábrica de cemento, el aeropuerto internacional, el complejo metalúrgico de Karachi-

están federaciones de mineros, universitarios y todos los sectores. Pedimos que se respeten estas 24 horas de paro y advertimos que quienes intenten viajar, pueden ser perjudicados”, afirmó el representante cívico en declaraciones a radio Panamericana.

Explicó que las medidas de presión busca respuestas concretas al pliego de demandas de siete puntos, seis del compromiso que firmó el Gobierno y el último es por el escaño.

pamapa, la preservación del Cerro Rico, los límites entre Potosí y Oruro y la conclusión de la construcción de tramos carreteros.

El presidente de la Asociación de Municipios de Potosí (Amdepo), Gilberto Montero, aseguró ayer que ninguno de los 39 gobiernos municipales de este departamento participará del paro cívico, en protesta por la pérdida de un escaño.

La Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Norte Potosí, mediante voto resolutivo, también rechazó el paro cívico convocado.

Protestamos porque también habrá recortes de dinero Moisés Tórrez - alcalde Sucre

Las cuatro salidas de Potosí van a estar bloqueadas Jhonny Llalli - Comcipo

Representantes de diversas instituciones estuvieron marchando.

09

Beni estará también hoy en paro de un día El presidente del Comité Cívico de Beni, David Coca, confirmó el paro de 24 horas para este miércoles 2 de octubre en rechazo de la reducción de un escaño tras conocerse la propuesta del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

El dirigente dijo que está todo listo para la medida de acción.

El dirigente cívico lamentó que el partido de Gobierno (MAS) pretenda evitar que la medida no sea contundente al obligar a los funcionarios públicos a que continúen sus actividades laborales con total normalidad.

“La medida está avanzando, gracias a Dios, todo viento en popa, entonces simplemente estamos esperando que se lleve adelante el día de mañana (miércoles)”, manifestó Coca.

El gobernador del departamento de Beni, Carmelo Lenz instruyó a los funcionarios de esta instancia pública a acatar la medida de presión porque Beni se vería afectada. ANF

Rechazan propuesta del TSE Los jefes de bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) de Potosí, Chuquisaca y Beni dijeron no estar convencidos de la fórmula de redistribución de escaños que explicaron ayer vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE) en la reunión de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP). Se sumarán a las protestas.

El jefe de la bancada oficialista en Potosí, Adolfo Ocampo, explicó que no están satisfechos con la asignación que determina para su región la pérdida de un curul, El también jefe departamental del MAS en Chuquisaca, Eliseo Sesgo, aseguró que se sumarán, por conminatoria, al paro cívico previsto para el próximo jueves. En Beni opinan lo mismo.

10 Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Miércoles 2 de octubre de 2013

Costas denuncia que el MAS quiere inhabilitarlo Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Para el líder del Movimiento Demócrata Social (MDS) y gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, el MAS ha vuelto a reactivar sus tentáculos para intentar inhabilitarlo para las futuras elecciones nacionales.

La denuncia la lanzó ayer a los medios de prensa, al momento de dar a conocer que en Sucre detuvieron a uno de los “referentes” del MDS por haber denunciado actos de corrupción al gobernador de ese departamento, Esteban Urquizo.

“Ya empezaron las represalias, hace una hora y media que han detenido a nuestro referente, Luis Ayllón”, indicó.

Ayllón, supuestamente fue detenido por desacato, al denunciar a Urquizo de corrupción. “Fíjense que el desacato es una figura jurídica que ya no debe existir en el país, pero como manejan a los jueces y fiscales, lo han detenido”, sostuvo.

El líder del MDS dijo sentirse muy preocupado porque esa es la forma de empezar a atemorizar, a descabezarlos y a tratar de desestabilizarlos.

“Pero sobre todo van a buscar la manera de inhabilitarnos, porque están temerosos de que cada vez, en nuestro país, somos más los demócratas”, aseguró.

Costas señaló que quiere denunciar a la opinión pública de que van a hacer un seguimiento de la detención de Ayllón y que mandarán una comisión si

Ayllón enfrenta un proceso por falsas acusaciones contra el gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizo; alegó que estaba en Santa Cruz.

El gobernador, cruceño y líder del MDS, Rubén Costas, denuncia persecución del MAS contra su tienda política es necesario, donde tenga todo el respaldo jurídico y moral.

Por su parte, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Darwin Choquerive, negó que su partido esté acosando o persiguiendo a sus adversarios políticos. “Sin duda alguna que es un caso que atañe a la justicia y es ahí donde tiene que resolverse el

El desacato es una figura jurídica que ya no existe Rubén Costas- MDS

tema”, apuntó Choquerive indicó que al parecer los opositores están mal acostumbrados a la impunidad en que vivían con sus gobiernos, pero que hoy ya se les acabó y si cometen algún delito lo tienen que pagar. “Por más que nos acusen de perseguirlos, tiene que responder a la justicia”, dijo.

Reafirman que Percy está habilitado El alcalde Percy Fernández está plenamente habilitado para ir a la reelección en las próximas elecciones del 2015 indicó ayer la concejala Angélica Zapata.

Zapata indicó que existe la declaración Constitucional Plurinacional 03/213 que manifiesta claramente que el alcalde cruceño no está inhabilitado, toda vez que la ley de aplicación normativa de 20 de mayo del 2013 en su artículo 4to, parágrafo segundo, establece que la precisión contenida en la disposición transitoria primera parágrafo segundo de la Constitución Política del Estado (CPE) es aplicable a las autoridades que después del 22 de enero del 2010 continuaron ejerciendo sus funciones en cargos públicos sin nue-

El alcalde Fernández iría a la reelección. va elección, designación o nombramientos.

“Percy Fernández presentó su renuncia el 4 de enero del 2010 y dejó en su lugar a la entonces concejal Ana María Encinas, por lo tanto es anterior a la aprobación de

la Ley de Aplicación Normativa”, señaló.

La concejal indicó que esta Ley es aplicable para el presidente, vicepresidente y alcaldes municipales. “Está claro en la Norma. Él ha lanzado su candidatura y como cualquier ciudadana o ciudadano está en su derecho que le da la CPE y demás normas para ser candidato de esta municipalidad”, aseguró.

La concejala dijo que la campaña fue lanzada y se imagina que una vez que el Tribunal Supremo Electoral dé las pautas, el alcalde se ajustará a ella y hará lo que la ley le corresponde.

Las elecciones para alcaldes serán el año 2015 y se prevé una dura batalla por la Alcaldía cruceña.

Detienen a dirigente del MDS en Chuquisaca Efectivos de la Policía y la Fiscalía de Chuquisaca aprehendieron ayer martes al abogado Luis Ayllón, síndico de la Alcaldía de Sucre en la Fábrica Nacional de Cemento S.A (Fancesa), por no responder a una convocatoria judicial desde el pasado 25 de septiembre.

Ayllón, que enfrenta un proceso por falsas acusaciones contra el Gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, alegó que estaba en la ciudad de Santa Cruz.

“Me sorprende que se haya actuado con tanta rapidez en este caso, diré toda mi verdad”, dijo a los periodistas y luego fue conducido a la Fiscalía de Distrito.

Desde Santa Cruz, el gobernador cruceño y líder del Movimiento Demócrata Social (MDS), Rubén Costas, lamentó la detención de Ayllón y dijo que le brindará su total respaldo porque considera que es una medida política que busca amedrentarlos.

Indígenas ya no serán detenidos La acción de conflicto de competencia jurisdiccional que presentaron al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) dirigentes indígenas con orden de apremio, por el caso del yurakaré cocalero Gumercindo Pradel, fue transferida a la Comisión de Admisión de esa instancia y hasta su resolución final las acciones tomadas por la justicia ordinaria deberán quedar suspendidas, informó el presidente Rudy Flores.

“El conflicto de competencias comprende que de ser admitida, van a suspenderse las acciones que pueda realizar tanto la justicia ordinaria, como la justicia indígena originaria campesina hasta que el Tribunal Constitucional defina cuál es la instancia judicial competente”, declaró.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Miércoles 2 de octubre de 2013

11

Ejecutivos de CRE son galardonados por Naval Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

En ocasión de celebrarse el 38.° aniversario de creación del distrito naval N° 2 y con la participación del vicealmirante Víctor Baldivieso, comandante de la Armada Boliviana, se realizó un importante acto en las instalaciones de dicha entidad.

De acuerdo al orden del día, se destacó el aporte de la Cooperativa Rural de Electrificación, CRE Ltda, para llevar el servicio hasta el Fundo Mejillones de la Armada Boliviana en el barrio Refugio del Chipeno. Por esta razón el capitán de Navío y comandante del Área Naval con sede en Santa Cruz, Edwin Montaño, impuso sendas distinciones al Arq. Carmelo Paz Durán, gerente general y al Ing. Antonio Leigue, subgerente de atención al consumidor.

Luego de recibir el reconocimiento, el Arq. Paz agradeció por la deferencia de las autoridades navales y se comprometió a seguir trabajando por el bien de la comunidad y por el desarrollo de Santa Cruz. “Nuestra misión es generar condiciones mejores de vida en la región mediante el servicio de energía eléctrica al que sumamos una veintena de programas de responsabilidad social cooperativa con el fin de transformar las condiciones adversas para lograr el bienestar común”, dijo La institución castrense, que es la abanderada de la reivindicación marítima, mantiene una presencia activa en los ríos y lagos navegables del territorio boliviano, sentando presencia del Estado y combatiendo el saqueo y explotación ilegal de los recursos naturales del país. El comandante de la Armada Boliviana, vicealmirante Víctor Baldivieso Hache, explicó que la entidad que dirige cuenta con varios proyectos que serán ejecutados a corto, mediano y largo plazo, en el marco de su participación en el desarrollo integral del país.

En ese contexto, se proyecta la construcción del Complejo Portuario en la zona de Puerto Busch, en el departa-

El gerente general de la CRE, Arq. Carmelo Paz, se comprometió a seguir trabajando por el desarrollo cruceño.

El ejecutivo de la CRE recibiendo la distinción por haber llegado con energía al Fundo Mejillones de la Armada Boliviana.

AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en:

Ubicación: 246 Manzana: 29 A, 32 A Barrio: U.V. 173 Parcial, U.V. 174 (Total) y U.V. 246 (Total) Motivo: 10 Empalmes a la red existente Empresa SPG Fecha: Jueves, 03 de Octubre de 2013 Horario: 14:00 a 18:00

Los presentes también destacaron el aporte de la cooperativa. mento de Santa Cruz, con el objetivo de transportar hierro del Mutún a través de la Hidrovía. En marzo de este año,

la máxima autoridad de la Armada Boliviana hizo conocer los planes que está ejecutando en el país.

Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de instalación de la válvula en la interconexión, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento de agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión.

Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 02 de Octubre de 2013 OP-084663-2 OCT

12 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

seguridad

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Investigan el millón lanzado de una avioneta Texto: Bismark Marupa bmarupa@hotmail.com ***********************************

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), investiga la procedencia de 1.000.080 dólares secuestrados el pasado domingo, tras el operativo denominado ‘operación Fortuna’ que se desarrolló en la localidad Pozo del Tigre, dinero que habría sido lanzado desde una avioneta, a tres ciudadanos bolivianos en este caso.

Según el ministro de Gobierno, Carlos Romero, quien brindó el informe, el operativo fue ejecutado por los agentes antinarcóticos luego de que se conociera información del grupo de Inteligencia Gioe de la Felcn, que alertó sobre la existencia de vuelos irregulares en la zona, que presumiblemente estaban dedicadas a actividades delictivas.

“Tras la denuncia, los efectivos de la fuerza antidroga hicieron guardia en el lugar, hasta que se percataron de la presencia de una avioneta que sobrevolaba los predios, donde una persona realizaba señas a la misma, utilizando un nylon que usaba como bandera, de tal manera que la avioneta pueda ubicar el punto donde se encontraban estas personas y poder hacer una operación de descenso sin llegar a tocar pista, desde donde lanzaron un paquete que luego en presencia del Ministerio Público se procedió a abrirlo y ver que se trataba de una gran cantidad de dinero, un millón ochenta mil dólares es lo que se encontró en el paquete lanzado por la aeronave”, informó Romero.

El ministro de Gobierno calificó el hecho de un “duro golpe al narcotráfico” y dijo que la operación frustró la instalación de una fábrica de droga y posiblemente el pago de una transacción de narcóticos ilegales, que se estaba por efectuar.

Asimismo destacó que el dinero decomisado fue entregado en su tu totalidad por la

Hay tres personas de nacionalidad boliviana detenidas. El dinero fue lanzado desde una avioneta en la localidad de Tres Cruces. duros golpes El lunes, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico logró incautar más de un millón de dólares en dos operativos realizados en la ciudad de La Paz. El primer caso es la incautación de dinero producto de una supuesta venta de 400 kilos de droga en Puerto Quijarro, y el segundo caso es la detención de un ciudadano Libanés, que pretendía sacar 392 kilos de cocaína que se encontraba camufada en tres ejes de rotación de las llantas de un remolque que iba destinado al país africano de Ghana.

El ministro de Gobierno presentó el dinero y las armas en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico.

El pasado sábado, la Felcn logró desarticular una ‘narcopoblación’ el la localidad Iruni, del departamento de Oruro, donde todos los pobladores se dedicaban a la manufactura de droga según las autoridades.

Enfrentamiento de narcos y policías deja un herido

Los tres detenidos fueron presentados durante la conferencia de prensa.

Una persona resultó herida tras un enfrentamiento entre narcos y policías de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), ayer en la localidad de Guarayos, la misma que fue trasladada de emergencia hasta el hospital de mencionada localidad.

“El enfrentamiento se registró la mañana de ayer a 30 kilómetros de la localidad de Guarayos, cuando agentes antinarcóticos en un patrullaje

de rutina interceptaron a un hombre de nacionalidad colombiana custodiando los alrededores de un laboratorio de cristalización de Cocaína que estaba siendo implementado para la posterior fabricación de la sustancia, quien al ver la presencia policial, abrió fuego contra los efectivos produciéndose el enfrentamiento del que resultó un herido”, informó el director nacional de la Felcn Mario Centellas.

Felcn a la Fiscalía Antidrogas de Santa Cruz para su investigación.

Por otro lado, Romero explicó que el grupo de narcotraficantes presumiblemente estaba compuesto por ciudadanos bolivianos y extranjeros con

des Padilla, Emiliano Cabezas Mamani y Marco Cabezas Mamani, de nacionalidad boliviana y logró secuestrar dos vehículos, una escopeta, un rifle de salón, una ametralladora automática, celulares y radio de comunicaciones que ya fueron

puestos a disposición del Ministerio Público.

El ministro Romero confirmó que la policía inició las pesquisas para dar con el paradero de los integrantes extranjeros de la banda de narcotraficantes.

nexos en Bolivia y Paraguay, y detalló que algunos fajos de dinero tenían el sello de un banco paraguayo y de la empresa de transporte de remesas Prosegur.

Durante el operativo, la policía logró detener a José Pare-

SEGURIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

Hijo de Lucio Vedia no irá preso; pagará fianza Texto: Bismark Marupa bmarupa@hotmail.com ***********************************

Rafael Vedia Sejas, de 16 años, hijo del asambleísta del MAS, Lucio Vedia, fue liberado con medidas sustitutivas luego de ser acusado por el delito de lesiones graves y leves, tras provocar un accidente del tránsito el pasado domingo, dejando como resultado a cinco personas heridas.

El juez Séptimo de Instrucción en lo Penal, Pablo Vargas, quien se trasladó hasta la sala de internación de la clínica Melendres, determinó dar medidas sustitutivas al imputado acusado de lesiones graves y leves, quien deberá presentarse cada 15 días al Ministerio Público, posee arraigo, la anotación preventiva del motorizado y deberá pagar una fianza de 7.000 bolivianos.

Tras la determinación del juez, la defensa del Vedia manifestó que apelará al fallo, por considerarlo como muy gravoso, al darle arraigo y la anotación preventiva del motorizado.

“Se le ha dado la libertad que es lo que esperábamos, sin embargo, como defensa del menor quiero hacerle una aclaración, mi defendido, un menor de 16 años en etapa de formación a quien se ha mellado la dignidad, ya que él nunca estuvo en estado de ebriedad, además que el accidente de transito fue por un tercer motorizado el cual se dio a la fuga, sin embargo vamos apelar al fallo porque se le ha dado arresto domiciliario que no es lo justo, se le ha dado una medida muy gravosa, una

Deberá pagar una fianza de 7.000 bolivianos, además debe presentarse en la Fiscalía cada 15 días y la anotación preventiva de su motorizado.

13

Reos piden mejores condiciones en cárcel Los internos del sector de máxima seguridad del penal de Palmasola, en la ciudad de Santa Cruz, expresaron ayer martes su molestia por las precarias condiciones en las que viven y amenazaron con un motín si es que las autoridades no atienden sus demandas, informó la Defensoría del Pueblo.

“No tienen luz eléctrica, hacen sus necesidades en bolsas, tienen la basura acumulada y en el caso del pabellón A, los 160 reclusos aún viven en carpas”, dijo el representante del defensor del Pueblo en Santa Cruz, Hernán Cabrera.

Después de tres meses de haber sufrido el mismo problema de servicios básicos, los reos vuelven a quedarse sin estos servicios, recordemos que el pasado 6 de junio de este año, aproximadamente 4.000 internos de Palmasola se amotinaron luego de que se cortó el servicio básico del agua, durante dos días.

Rafael Vedia Sejas, de 16 años, tras el accidente del domingo, quedó internado en la clínica Melendres. fianza de 7.000 bolivianos incluso, el juez exageró dando la anotación preventiva del vehículo que no correspondía, por lo que hemos apelado para que él pueda salir en libertad irrestricta”, declaró Arturo Sarmiento, abogado defensor de Rafael Vedia.

Por otro lado el fiscal José Tarqui señaló que la medida

Vamos a apelar al fallo, por ser una medida muy gravosa Arturo Sarmiento - Abogado

dictada por el juez fue la justa, considerando la gravedad del accidente y considerando que algunas víctimas han desistido de la demanda.

El accidente se registró la mañana del domingo en el quinto anillo y la avenida de la doble vía a La Guardia, donde Vedia chocó contra una vagoneta dejando cinco heridos.

Mujer se beneficiará con el indulto María Dolores Sánchez, una ciudadana de nacionalidad española, será la primera persona en beneficiarse del indulto aprobado por el Gobierno, lo confirmó el director de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos.

Llanos señaló que en las próximas horas firmará una “resolución administrativa de indulto” para Sánchez, que podría salir de prisión entre hoy o mañana, según el tiempo que le ocupe al juez emitir el mandamiento de libertad de la española.

“Es una señora que tiene cáncer terminal, tiene una sentencia de ocho años. Le corresponde el indulto. Sus abogados estaban buscando libertad condicional por su situación, pero se la

María Sánchez saldrá tras 5 años de prisión. está incluyendo en la lista de indulto”, explicó Llanos.

Agregó que Sánchez, recluida en el penal de Palmasola desde el año 2008, “va a ser la primera” en beneficiarse con

el indulto aprobado por el Gobierno el mes pasado. La española lleva cinco años y medio recluida en Palmasola, donde le detectaron un cáncer de mama “que ya es terminal”, pero no ha recibido atención médica.

El Gobierno del presidente Evo Morales aprobó un decreto de indulto, el segundo de este tipo en menos de un año, con el fin de beneficiar a presos condenados por delitos menores y aliviar el hacinamiento en los penales.

La normativa fue aprobada después de la muerte de 33 reclusos en una reyerta en Palmasola, considerada la mayor tragedia carcelaria de la historia del país.

Roban 30.000 $us en celulares Cerca de las 12:00 del mediodía de ayer, una tienda de celulares ubicada en el shopping Bolívar fue asaltada por delincuentes, quienes ingresaron aprovechando la ausencia de los propietarios y se llevaron mercadería valuada en más de 30.000 dólares.

El hecho se dio en el segundo piso, en el local 125 del Shopping, minutos después de que los propietarios salieran a almorzar y cuando retornaron a la media hora, ya su tienda estaba violentada, y sin los celulares más caros.

“Solo salimos a almorzar y no tardamos ni media hora, cuando volvimos ya se habían entrado a robar”, relato la propietaria.

La Policía investiga el hecho para dar con los autores del robo.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Miércoles 2 de octubre de 2013

Tribunal Supremo da curso a la extradición de Goni Texto: ANF ***********************************

El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) aprobó el segundo exhorto suplicatorio para la extradición del expresidente de la República, Gonzalo Sánchez de Lozada, el cual había sido presentado en días pasados por la Fiscalía General.

El presidente de ese órgano, Gonzalo Hurtado, dijo que la Sala Plena determinó dar curso a esa solicitud y continuar así los trámites ante el Gobierno de Estados Unidos a través de los canales correspondientes, en este caso la Cancillería del Estado.

Mediante el exhorto, la Fiscalía requirió la extradición del exmandatario y sus dos ministros, de Defensa, Carlos Sánchez Berzain, y de Hidrocarburos, Jorge Berindoague Salinas, todos residentes en EEUU desde el año 2003, cuando se produjo la salida del Gobierno en medio de una profunda crisis social.

Hurtado dijo que la resolución de Sala Plena, aprobada a última hora del lunes, “será puesta en conocimiento del Fiscal (Ramiro Guerrero) y de la Cancillería” con objeto de continuar con la tramitación del proceso “en base a los tratados de extradición”.

Por su parte, el fiscal general Ramiro Guerrero, emprendió ayer martes su anunciado viaje al país del norte para encabezar los trámites iniciales del pedido de extradición del exmandatario movimientista y sus dos ministros.

Guerrero dijo a los medios que la demora en la tramitación

El presidente de ese órgano, Gonzalo Hurtado, dijo que la Sala Plena determinó dar curso a esa solicitud y continuar así los trámites en EEUU.

Diputados dieron permisos a narco Los diputados del Movimiento Al Socialismo (MAS), Samuel Pamuri y Donato Callisaya, reconocieron por separado que entregaron los permisos de circulación oficial al ciudadano libanés George Chabic Habchi, detenido el pasado sábado por intento de tráfico de 392 kilos de droga. Incluso señalaron que propusieron su nombre para un cargo diplomático.

“Yo lo conocí al señor (George Chabic) como persona de nacionalidad libanesa y también con nacionalidad boliviana.

El 2011 creo que dijo el presidente (Evo Morales) traigan a los que hablan inglés, francés, alemán, libanés, que nos falta cónsules y embajadores; entonces nosotros lo propusimos con el compañero Donato (Callisaya) porque hablaba libanés”, manifestó el legislador.

El diputado Donato Calisaya dijo que fue citado para declarar hoy ante la Fiscalía. Erbol

El Tribunal Supremo dio curso a exhorto para extradición de Sánchez de Lozada. de la visa de entrada a Estados Unidos lo obligaba a reprogramar algunas actividades previstas con anticipación, y que tiene previsto, entre otras cosas, reunirse en Nueva York con un equipo de abogados que tendrán a su cargo el trámite.

Asimismo, Guerrero, junto a la delegación de la Fiscalía General, contratará los servicios

“No es un viaje de turismo, sino cumplir los trámites de extradición”

de una empresa de traducciones que tendrá a su cargo la redacción de toda la documentación en idioma inglés, la misma que será presentada ante las autoridades norteamericanas.

Está previsto, según dijo el mismo fiscal general, que este viernes sostenga una reunión con personeros del Departamento de Estado de EEUU.

Siguen la pista a ‘narcopueblo’ orureño El director general de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), Mario Centellas, dijo que junto al Ministerio Público de Oruro se sigue la pista de los habitantes del pueblo que se dedicaba a elaborar cocaína, en el departamento de Oruro.

“El caso está en proceso de investigación para dar con las personas que habitaban ese pueblo fantasma empleado para elaborar cocaína”, dijo la autoridad.

Centellas manifestó que al percatarse de la presencia de los agentes antidroga los habitantes huyeron del lugar, y dejaron en una de las viviendas la cocaína en forma de ladrillos envueltos con cinta masquin, cuyo destino se prevé era Chile.

Serían 35 familias las implicadas.

La autoridad policial informó que el sábado en la madrugada desarticularon en Oruro un “pueblo fantasma o clandestino”, donde sus habitantes fabricaban cocaína. “Al menos 38 personas habitaban este pueblo mientras no realizaban

sus actividades ilícitas, pero intempestivamente elaboraban cocaína en estas rústicas casuchas de adobe”, mencionó.

La operación se desarrolló en la localidad de Iruni del municipio de Turco, en la provincia Sajama, a 250 km de la ciudad de Oruro, en una zona fronteriza con Chile.

En las 35 viviendas, los agentes antinarcóticos encontraron y confiscaron 4 kilos con 600 gramos de cocaína, sustancias químicas solidas y liquidas, bidones de combustible, tazones y otros elementos que eran utilizados en la elaboración de pasta base. Según la policía, toda la población orureña se dedicaba al narcotráfico. Oxígeno

Accidente deja dos muertos Una familia que retornaba hacia La Paz de una fiesta, sufrió un accidente de tránsito en la provincia Pacajes, altura Caquiaviri, donde dos personas fallecieron y otras 12 resultaron heridas.

Según la información de la directora del Hospital El Kenko de El Alto, Rosario Campero, 12 pacientes llegaron al nosocomio y dos de ellos se encuentran en terapia intensiva.

“El conductor Froilán Humerez Humerez, de 32 años, está en terapia intensiva y está muy delicado, al igual que Helen Humérez de dos años que está en la unidad de terapia intensiva infantil.

Además tenemos conocimiento que murieron una señora y un niño en el lugar”, afirmó. El accidente se registró a las 20.00 del lunes. Erbol

SEGURIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

15

Detienen a 16 personas por robo de minerales La Policía de Potosí detuvo a 16 personas sospechosas de robar mineral en el yacimiento minero de Sinchi Wayra, ubicado en la población de Porco, provincia Antonio Quijarro. El fiscal de distrito, José Luis Barrios, dijo que los sindicados serán puestos a disposición de un juez cautelar para que determine su situación legal.

“Conforme se tenía la denuncia de un robo al ya-

cimiento minero de Sinchi Wayra, las autoridades originarias de la población habrían retenido a los jukus (ladrones de mineral) por lo que han pedido la presencia del comandante departamental (de la Policía) y mi autoridad para que podamos recoger a estos ciudadanos que seguramente conforme a derecho va a determinar su situación jurídica el juez cautelar”, indicó. Erbol

La defensa de Leopoldo Fernández demandará por falsedad ideológica a forense que habría fabricado pruebas.

Leopoldo demandará a forense por falsedad Texto: ANF ***********************************

Carlo Brito, abogado de Leopoldo Fernández, informó que se iniciará una demanda por el delito de falsedad ideológica en contra de la médico forense Erika Hinojoza, a quien se acusa de supuestamente haber fabricado pruebas para agilizar la detención del exprefecto de Pando el año 2008.

El investigador y documentalista argentino César Miguel Brie, reveló que en el caso Porvenir, Pando, la médica Erika Hinojoza Saavedra habría falsificado los certificados de autopsias de Ramiro Tinini Alvarado, Alfonso Cruz Quispe y Jhonny Cari Sarzuri, tres estudiantes normalistas, con el objetivo de acelerar la acusación contra el exprefecto.

Se reveló que en el caso Porvenir, la médica habría falsificado los certificados de autopsias.

“Nosotros, como defensa, vamos a iniciar las acciones correspondientes en contra de la doctora Erika Hinojoza por el delito de falsedad ideológica, para que ella pueda establecer y decir ante los jueces y ante la ley por qué y bajo órdenes de quién y bajo instrucciones de qué persona ella emitió estos certificados que son falsos”, manifestó Brito.

Según la defensa, en los certificados forenses se evidencia que los tres estudiantes murieron por las mismas causas durante el enfrentamiento entre campesinos, que se dio en el Porvenir el 11 de septiembre del 2008 del que se acusa a Leopol-

do Fernández de ser el supuesto responsable de la muerte de 13 campesinos.

El investigador Brie, dio cuenta en su documental ‘Tahuamanu’ publicado en 2010 y que lleva el nombre del río donde fueron baleados varios campesinos por los cívicos pandinos, los pormenores de la masacre, en la que identifica la infiltración de un grupo armado en la movilización de campesinos que se dirigía hacia Cobija.

“Mi juicio sobre la masacre de Pando es que hubo una masacre, que había un grupo dentro de los campesinos que no eran exactamente campesinos y que estaban armados”, señaló.

Los jukus (ladrones de mineral) se enfrentaron a la policía.

Construirán escuela policial en el trópico El director de Seguridad Ciudadana, Henry Terrazas, informó que entre el 3 y el 4 de octubre se efectuará una cumbre regional para negociar la construcción de una escuela policial ecológica y una unidad de bomberos en el trópico de Cochabamba.

“Vamos a llevar adelante una cumbre de seguridad ciudadana regional en el trópico, entre el 3 y el 4 de octubre, con la Mancomu-

nidad de los municipios del trópico”, dijo.

La autoridad explicó que esa escuela policial reforzará la seguridad ciudadana en el trópico de Cochabamba, que cuenta con unos 130 policías para cuidar a más de 200 mil habitantes.

“Lo que queremos que la escuela básica policial responda a la propia cultura y la idiosincrasia del trópico”, apuntó. ABI

Hacinamiento en San Sebastián

Denuncian hacinamiento en el penal de Cochabamba.

Pascual Huanca, delegado general de los internos del penal de San Sebastián varones de Cochabamba, advirtió que a partir de hoy cierran las puertas del recinto carcelario al ingreso de nuevos detenidos, debido al “terrible hacinamiento” en el lugar.

“En un recinto carcelario que tiene capacidad para albergar a 250 reclusos, están habitando actualmente 750”, denunció.

“San Sebastián se declara en estado de emergencia y desde hoy vamos a impedir el ingreso

de internos nuevos dado que ya no tenemos espacio para pernoctar, inclusive ya no hay espacio en el patio ni para formar.

Son alrededor de 200 celdas y todo ya está totalmente copado, hay celdas pequeñas de 1,50 por 1 metros donde están albergándose hasta cuatro internos”, declaró.

El director penitenciario, Dennis Mejía, señaló que pese a las protestas realizadas sobre el tema, las autoridades no hacen nada.

Argumentó que de acuerdo a norma, se puede cerrar las puertas del penal a la llegada de nuevos internos.

“Pese a las reiteradas quejas que hemos tenido en los medios sobre hacinamiento, retardación, sobre que ya se incrementen mas juzgados y más jueces, que defensa publica haga su trabajo, no se está dando esto, más bien siguen metiendo más gente en los penales y la capacidad ya ha sobre pasado”, apuntó. Erbol

16 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 2 de octubre de 2013

internacional Cierre de Gobierno en EEUU causa 800 mil despidos Texto: ABC ***********************************

El cierre parcial de la Administración Obama, que entró en vigor ayer martes por falta de acuerdo entre demócratas y republicanos para extender el presupuesto federal, ha enojado a los ciudadanos estadounidenses, que consideran que sus políticos no han estado a la altura de lo que se espera de la primera potencia mundial.

Unos 800.000 trabajadores públicos han quedado en sus casas, con la promesa de que retornarán a sus empleos, pero eso podría peligrar si el cierre se prolonga varias semanas. El único acuerdo del Congreso, en medio de las peleas entre los dos partidos, fue garantizar que los miembros del Ejército recibirán su paga puntualmente. La anterior ocasión en que hubo un cierre de la Administración, entre diciembre de 1995 y enero de 1996, las tres semanas de paro supusieron para el Gobierno un costo actualizado de 2.100 millones de dólares.

El 72% de los estadounidenses desaprueba que se haya llegado a un cierre por la exigencia republicana de condicionar la extensión presupuestaria a la retirada de fondos para la implementación de la reforma sanitaria de Obama, de acuerdo con un sondeo de Quinnipiac.

Cientos de miles de funcionarios públicos vacían sus escritorios. Se trata de los empleados federales ‘no esenciales’ enviados a casa sin sueldo.

Empleados del servicio de parques colocan vallas y carteles que impiden el paso al Memorial Lincoln, en Washington.

Aunque ciertamente la animadversión de los republicanos hacia el llamado “Obamacare” es entendida –el 47% de los estadounidenses están en contra de esa reforma, y el 45% a favor–, el 58% de los encuestados estima que no debía usarse la

discusión presupuestaria para eliminar una legislación aprobada en 2010 y refrendada por el Tribunal Supremo. Ese fue el argumento usado por Obama y su partido, que domina el Senado, para rechazar las propuestas que los últimos días emanaban de la

Cámara de Representantes, con mayoría de republicanos.

“Hemos recibido un e-mail, se supone que tenemos que venir a cerrar todo y dejar un mensaje de ausencia en nuestros teléfonos. No se sabe cuánto tiempo va a durar”, dijo un funcionario.

Obama pide “no ceder al chantaje” El presidente de Estados Unidos, Barack Obama defendió el accionar de la ley de salud y apuntó contra los republicanos y la decisión de cerrar el Gobierno, algo que no había ocurrido en más de 17 años.

“Hay que volver a abrir el gobierno y no ceder al chantaje de parte de los republicanos. Estoy listo para hacer todo lo que hay que hacer para superar el colapso”, aseguró Obama a raíz del desacuerdo presupuestario en el Congreso.

“Los republicanos deben entender que no pueden tener a

un país de rehén por cuestiones ideológicas. No voy a negarle a los estadounidenses el acceso a la salud. Más larga sea la clausura del gobierno peor será el efecto en Estados Unidos y en el exterior”, explicó el presidente.

“Quieren acabar con nuestros esfuerzos de Reforma Sanitaria. Millones de americanos mueren o se van a la bancarrota por no tener servicios de salud”, afirmó con dureza y defendió la ley de salud.

La falta de acuerdo presupuestario entre republicanos y demócratas ha empujado a Es-

tados Unidos al primer cierre parcial del Gobierno en más de 17 años, un fenómeno que continuará hasta que el Congreso apruebe nuevos fondos.

El cierre obligará a mandar a casa a más de 800.000 de los 2,1 millones de funcionarios federales durante el tiempo que dure la escasez de fondos.

Obama ha denunciado “una cruzada ideológica” contra la sanidad universal emprendida por una facción del Partido Republicano, que ha conseguido ya paralizar la actividad de la administración. Calrín

El presidente de EEUU, Barack Obama.

Chilenos, los ricos de la región Con un patrimonio promedio neto de casi 15.000 dólares, chilenos superan al resto de Sudamérica.

Lo siguen México, Brasil, Perú, Colombia y la Argentina.

Así lo detalla el informe anual realizado por la aseguradora Allianz, que analiza el patrimonio y la deuda de los hogares en más de 50 naciones. Chile encabeza el escalafón latinoamericano con un patrimonio promedio per cápita de 14.787 dólares, lo que representa una suba del 9,2 % en comparación con el informe anual anterior.

A nivel regional, el segundo lugar es ocupado por México con $us 8.200 por cada uno de sus ciudadanos. Infobae

Descubren feto en bebé de dos años Los padres del pequeño Xiao Feng, de dos años, notaron cómo el estómago de su hijo comenzaba a dilatarse causándole incluso problemas respiratorios.

Al llegar al hospital, los doctores le realizaron unas radiografías con las que llegaron a descubrir que lo que tenía el bebé en su interior era un feto que no había llegado a desarrollarse del todo. Tuvieron que intervenirle para sacar lo que habría sido su gemelo, si hubiese llegado a desarrollarse completamente.

El feto que sacaron del cuerpo de Feng medía 20 centímetros y tenía la columna vertebral y las extremidades completamente formadas. ABC

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Miércoles 2 de octubre de 2013

17

Inspectores en Siria para destruir las armas Los inspectores encargados de destruir el arsenal químico de Siria llegaron al país para una operación histórica bastante arriesgada: eliminar, en plena guerra, un armamento ilegal estimado en mil toneladas.

Los 20 inspectores de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) cruzaron la frontera por el paso fronterizo de Masnaa, procedentes del Líbano.

El equipo está encargado

de hacer aplicar la resolución de la ONU sobre la destrucción del arsenal químico sirio, una misión muy ambiciosa y peligrosa.

Ya se han realizado otras en Irak y en Libia, pero nunca en plena guerra, y mucho menos en una situación tan compleja compo la siria, donde al menos 115,206 personas han perdido la vida desde marzo de 2011, según reportó el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH). Perú21

Los supermercados en Venezuela estarán militarizados. En el país llanero hay escasez de alimentos.

Militares venezolanos en las cajas de los súper Texto: La Nación.ar *************************************

Los supermercados privados aceptaron la propuesta del gobierno venezolano para que militares cubran las vacantes de personal en las cajas y gestiones de pago, una medida impulsada por el Órgano Superior para la Defensa y Control de la Economía de Venezuela. Se busca que no haya desabastecimiento en los establecimientos comerciales expendedores de comidas y elementos básicos de limpieza y perfumería.

Para los analistas locales, la escasez de productos de primera necesidad en Venezuela ha obligado al gobierno del presidente Nicolás Maduro a tomar medidas urgentes como el ingreso militar en el área comercial. Fuentes de la Asociación Nacional de Supermerca-

Después de la nacionalización de varias cadenas, los soldados cubrirán las vacantes de personal. do Asociada (ANSA) indicaron que las vacantes por días libres y vacaciones, se coordinarán para saber exactamente la cantidad de personal adicional y los días en que más se requiere de la asistencia de las milicias. “Se están realizando reuniones con los distintos departamentos de recursos humanos de los supermercados, para determinar el número de vacantes, que harían una función de servicio y no un trabajo”, dijo un empresario.

El ingreso de los militares a los supermercados se da después de que Maduro, anunciara el jueves pasado la expropiación de una red de estos negocios. “No tenemos razones para creerles. Al contrario, tenemos

mucha información para saber que muchos de ustedes están conectados con este plan de retardo y daño de la economía”, sostuvo en alusión a la escasez de alimentos que padece el país.

El jefe del Órgano Superior para el Abastecimiento, Hebert García Plaza, informó el fin de semana que los supermercados privados habían aceptado la propuesta de ocupar a representantes de las milicias, para cubrir las vacantes de personal en las cajas y evitar que se hagan colas para pagar en los comercios, según se informa. “Estamos evaluando el número exacto de personas que se necesitan. Hay un promedio de vacantes de 20%”, afirmó una fuente gubernamental.

Los 20 expertos tienen la misión de eliminar arsenal de mil toneladas.

Pidió eutanasia porque fracasó cambio de sexo Un ciudadano belga de 44 años decidió someterse a la eutanasia el pasado domingo después de que le practicaran varias operaciones de cambio de sexo, de mujer a hombre, con las que no quedó satisfecho, informa la prensa belga.

Este suceso tuvo lugar tras la reapertura del debate de la ley belga sobre eutanasia, que permite a los médicos aplicarla a enfermos que lo soliciten y estén afectados de dolencias

incurables que les ocasionen “sufrimientos físicos o psíquicos constantes e insoportables”. Los medios belgas se hacen eco del caso de Nathan Fleming, un ciudadano nacido con sexo femenino hace 44 años en el municipio flamenco de Hamme y que decidió solicitar el suicidio asistido el pasado domingo después de tres intervenciones de cambio de sexo que no cumplieron sus expectativas. Clarín

África, ‘almacén para narcos’ África occidental se ha convertido en la última década en la nueva ruta de la cocaína producida en América Latina para llegar a Europa. España, por su proximidad a las costas africanas, se ha consolidado como una zona clave para la entrada de la droga que se consume en el continente.

Esta es la principal conclusión de un informe presentado en Bogotá por la Comunidad de Policías de América, Ameripol, en colaboración con la UE.

Ameripol advierte, no obstante, que la consolidación de la ruta africana “no debe sobredimensionarse, ya que la mayor parte de la cocaína que se introduce en Europa en general, y en España en particular, sigue siendo por vía marítima, directamente desde Sudamérica”. Diversas fuentes de inteligencia citadas en el estudio consideran que por la ruta africana pasa un 30% del total de cocaína con destino final a Europa.

Según Ameripol, las autori-

dades europeas deben prestar atención a las islas Canarias como una de las más “importantes puertas de entrada de cocaína” procedente de Bolivia, Colombia, Perú y Venezuela, con destino a África. El informe define el occidente africano como “el almacén para los narcotraficantes”. Citando cifras del Observatorio Europeo de las Drogas asegura que España es el principal punto de entrada de cocaína y de cannabis a este continente. El País.es

Es muy difícil cuantificar cuánta droga pasa por África o se va a Europa.

18 Santa Cruz de la Sierra

PUBLICIDAD

MiĂŠrcoles 2 de octubre de 2013

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Miércoles 2 de octubre de 2013

Los mejores y los peores países para envejecer Texto: BBC Mundo ***********************************

El ser humano está viviendo más años que nunca y la muestra es la lista cada vez más larga de centenarios en el mundo. Pero un nuevo informe deja algo en claro: pocos países tienen motivos para celebrar la longevidad.

No es lo mismo ser viejo en el norte de Europa, que ser viejo en el sur de Asia. Y el ingreso de un país no tiene nada que ver con el bienestar de los ancianos, afirma el primer informe global sobre el estado de los adultos mayores en el mundo.

El Índice Global de Vigilancia del Envejecimiento, que publica la organización de ayuda HelpAge International, es el primer estudio que clasifica a los países de acuerdo al bienestar social y económico de los adultos mayores.

Fue realizado en 91 naciones y analizó los beneficios que cada uno otorga en términos de pensiones, transporte confiable, empleo, espíritu comunitario y servicios de salud para las poblaciones de mayores de 60 años, unos 900 millones de personas.

La mejor calidad de vida para este grupo está en Suecia. La peor, en Afganistán, según el informe. Bolivia está en el puesto 46. “Gracias a las mejores dietas, mejor sanidad, los avances médicos y la mayor prosperidad, la población mundial es más longeva”, afirma Silvia Stefanoni, presidenta interina de HelpAge International.

“Se está avanzando tanto que para 2050 la generación de mayores de 60 años superará en

La mejor calidad de vida para este grupo está en Suecia. La peor, en Afganistán, según el informe.

Bolivia ocupa el puesto 46 en el mundo.

OTROS HECHOS

Producen gasolina con excrementos Científicos coreanos descubrieron que la Escherichia coli, bacteria de excremento mortal cuando es ingerida a través de alimentos crudos, puede ser la llave a una nueva forma de generar energía. Utilizaron la bacteria para hacer gasolina premium, de la más alta calidad. También la desarrollaron similar al diésel.

Personaje de ‘Los Simpson’ morirá

Hacen una mención de Bolivia, porque existen políticas de ayuda a los ancianos, como la Renta Dignidad. números a la generación de menores de 15”.

Pero agrega que, tal como lo demuestra el Índice, “hay una realidad muy presente de que millones de ancianos, siguen enfrentando condiciones de vida muy difíciles y una falta de acceso a los servicios esenciales”.

Encontraron que después de Suecia, los países donde mejor calidad de vida tienen los ancia-

nos son Noruega y Japón. Y antes de Afganistán, los lugares donde el bienestar de los ancianos es “notablemente peor que el de la población general” son Pakistán, Tanazania y Jordania.

En América Latina hay buenas y malas noticias. Entre los 91 países, Chile ocupa el lugar número 19, destacándose como el mejor de la región, seguido de Uruguay (23), Argentina (26), Costa Rica

(28). Honduras ocupa el último lugar (82) en la región. Y hacen una mención especial a Bolivia, que, dicen, “a pesar de ser uno de los países más pobres de la región ha establecido un ambiente de políticas progresivas para las personas mayores”. El país cuenta con un Plan Nacional de Envejecimiento, servicio de salud gratuito para los mayores y una pensión llamada Renta Dignidad.

Nuevamente los creadores de ‘Los Simpson’ planean sorprender a sus fans. Si a comienzos de la temporada 11 los impactaron con la muerte de Maud Flanders, ahora, 14 años después, tendrán que superar la muerte de otro de sus icónicos personajes. No se dio el nombre, pero están entre Bob Patiño, Apu, Edna Krabappel y Krusty.

Hospitalizada tras practicar sexo oral Una joven italiana terminó hospitalizada tras su cumpleaños, luego que decidiera festejar realizándoles sexo oral a sus 18 invitados.

La muchacha, que justamente cumplía 18 años, debió ser sometida a un lavado gástrico.

Clave para quedar embarazada Un copioso desayuno puede ser la clave para quedarse embarazada, al menos para las mujeres que sufren el síndrome de ovario poliquístico (SOP), según los resultados de una investigación realizada por la Universidad Hebrea. El estudio, realizado durante doce semanas en el Hospital Wolfson, concluye que el número de mujeres que ovulaban tras ingerir un desayuno abundante creció considerablemente, así como sus niveles de fertilidad.

El SOP, también conocido por el nombre de síndrome de

19

Stein-Leventhal y que afecta a entre el 6 y 10 por ciento de las mujeres en edad reproductiva, es un trastorno endocrino que arrastra frecuentes desequilibrios hormonales, lo que, como consecuencia, genera menstruación irregular y resistencia a la insulina.

Durante la investigación, de la que da cuenta la edición electrónica del diario Yediot Aharonot, se analizaron dos grupos de mujeres con un índice de masa corporal saludable (BMI), a las que se administró una dieta de 1.800 calorías al día.

La mitad de ellas ingirieron 980 del total de las calorías en el desayuno, mientras que la otra mitad lo hizo en la cena. El resultado fue que entre las primeras se registró un descenso del 8 por ciento en los niveles de glucosa y en la resistencia a la insulina, así como una caída del 50 por ciento en los niveles de testosterona. En las segundas no se registró ninguna alteración, ni química ni hormonal.

Según la fuente, el primer grupo informó de un incremento dramático en el número de mujeres que ovularon. Emol

Las mujeres ovulan tras ingerir alimentos en la mañana.

20 Santa Cruz de la Sierra

BASTA

PUBLICIDAD

Miércoles 2 de octubre de 2013

NO a la Trata y Tráfico de personas

N U

N E

D

E I C

Art. 9 inciso c) del Decreto Supremo Nro. 1496 que reglamenta la Ley Integral Contra la Trata y Tráfico de Personas

Santa Cruz, miércoles 2 de octubre de 2013

eventos y famosos

Página 5

Página 7

Para lucir sexy en la primavera

Prohíben las fotos a los niños de famosos

Andrea SCHMITZ Cautivó en la Expocruz

02

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013

G

eventos y famosos

EN PORTADA

Engalanó el stand de Luxor Automotors

A

ndrea Schmitz Méndez tiene 16 años, cursa el cuarto de secundaria en el colegio Alemán. A su corta edad es modelo independiente y participó por primera vez como azafata en la Expocruz 2013.

Durante los 10 días de Feria se lució como azafata de Luxor Automotors con la marca Land Rover.

Su pasión es el tenis, ha participado en varios torneos en el exterior y ahora quiere seguir el modelaje. El 25 de octubre viajará por intercambio a Alemania durante tres meses. Ella está muy emocionada por las experiencias que tendrá que compartir con una familia Alemana.

LA CARTELERA CINE BELLA VISTA R.I.P.D. DEPARTAMENTO DE POLICÍA MORTAL 3D (96 Min.) Acción - Doblada Hrs: 17:00 - 21:30 SOMOS LOS MILLERS (110 Min.) Comedia Hrs: 19:30 EL ATAQUE (131 Min.) Acción - Subtitulada Hrs: 14:50 – 17:05 – 19:15 – 21:40 AVIONES 3D (90 Min.) Infantil - Doblada Hrs: 15:00 COSTO DE ENTRADAS: Bs. 30 (Funciones Normales) Bs. 45 (MAYORES Funciones en 3D) Bs. 40 (MENORES Funciones 3D)

FRASE DEL DÍA

No confíes en los hombres, pero no rehuyas de ellos tampoco.

HOROSCOPO

JENNIFER ANISTON - CANTANTE

ARIES Buenos vientos en torno a los afectos, los asuntos familiares tomarán importancia, es un buen momento para el trato entre padres e hijos, habrá un entendimiento positivo

CÁNCER Es posible que se manifiesten tensiones y enfrentamientos en el ámbito del trabajo, intenta no centrar tu atención en cuestiones negativas.

Molestias estomacales.

LIBRA El día inicia con una jornada amena para el corazón, de alegrías en el universo sentimental y las relaciones sociales. El carisma dará posibilidades de nuevos romances.

CAPRICORNIO El intelecto y la capacidad brillarán en el plano de la economía, habrá grandes posibilidades de concretar buenos negocios. Vitalidad y buen estado físico.

TAURO Una jornada ideal para atender las necesidades del hogar, dedicarse a poner en orden los papeles personales o realizar contratos de servicios para mejorar el estándar de vida.

LEO Con respecto a las actividades, se perciben signos de evolución profesional y monetaria. Posibilidades de recibir buenas noticias o incrementos de salario.

ESCORPIO Los astros t a m b i é n benefician el progreso económico y un aumento en la estabilidad material.

Las iniciativas sociales tendrán repercusiones positivas.

ACUARIO El día se inicia con melancolía con respecto a la vida amorosa. Trata de establecer una tregua afectiva y pensar que el amor superará aún las barreras más ingratas.

GÉMINIS Algunas complicaciones o peligros inesperados a último momento del día. Será prudente extremar los cuidados en lo que se refiere a la seguridad del hogar y los bienes materiales.

VIRGO Excelente clima laboral, que dejará en el olvido desavenencias pasadas con colegas, jefes o socios. Irradiarás buen humor y aumento en la confianza personal.

SAGITARIO La creatividad práctica, el talento, lucirán sus galas en una jornada para brillar. Para cuidar tus riñones, lo mejor será adoptar una dieta liviana, sin frituras ni grasas.

PISCIS Un importante apoyo astral hará de este lunes un día positivo, lleno de bienestar y alegrías, será un excelente momento para todo asunto relacionado con la economía y el progreso.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la sierra, miércoles 2 de octubre de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Esta temporada los collares solo pueden ser grandes A

los bolsos y a los zapatos les ha salido un duro competidor en esa loca carrera hacia la gloria que todas las temporadas emprenden los accesorios. No importa cuán irresistibles sean, ni cuánta carga histórica tengan detrás, ni cómo sean de sofisticados. Ninguno de ellos es capaz de competir con la nueva ola de collares

Un collar puede cambiar todo el atuendo siendo un solo detalle.

enormes, barrocos, exagerados y brillantes.

Olivia Palermo fue una de las primeras en ponerlos de moda. Su truco de estilismo consiste en combinarlos con prendas con escotes discretos, casi inexistentes, para dejar que se lleven todo el protagonismo y, de paso, poner el acento en el carácter lady de estas piezas.

De vez en cuando se tiende a elegir piezas con aires bohemios.

Las piezas grandes y cargadas de colores elegantes.

Siempre muy atinada, Olivia realza sus atuendos con sus collares statement.

A Olivia le encanta jugar con muchos colores en sus accesorios.

04

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

El show de las Magníficas se convirtió en el punto alto de Expocruz, con un despliegue de moda y belleza destacable, con más de 35 modelos en pasarela.

Una pasarela magnífica en Expocruz

C

omo todos los años el show de las Magníficas es el más esperado durante la Expocruz.

Este año, el espectáculo tuvo gran expectativa.

Las 35 modelos que participaron del desfile recibieron múltiples aplausos de la

Andrea Herrera y María René Antelo deleitaron al público.

buena cantidad de público que se dio cita en el lugar.

En el denominado Show Magníficas Ferial se destacó el concepto familiar, mostrando una temática infantil que fue apreciada por niños, jóvenes y adultos, que aplaudieron a las bellas

modelos.

Las magníficas lucieron un vestuario con motivos regionales que fue confeccionado por los diseñadores Roxana Céspedes, Jenny Mercado, Gastón Arenales y Juanita Viera, que cosieron verdaderas obras de arte.

Davinia Fernández y Marcia Ávila se lucieron en pasarela.

Fabiana Villarroel muy hermosa en el desfile lució su escultural silueta.

Muy sonriente la hermosa Roxana del Río, reina del Carnaval 2014.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013 eventos y famosos

Bikinis cómodos y sexys para ir a la piscina.

Pijamas para lucir sensual, con la nueva colección de E&E Lencería.

05

La bella la modelo Paola Toullier con un lindo traje de baño.

Esculturales modelos dieron a conocer las nuevas propuestas en bikinis para esta temporada.

C

Para lucir sexy en la primavera

on una pasarela de colores E&E Lencería presentó su nueva colección de bikinis y pijamas, en un desfile realizado en la sucursal de la calle Monseñor Salvatierra.

Sensualidad, comodi-

dad y nuevas tendencias es lo que propone E&E Lencería para la temporada de primavera-verano.

La casa mostró las novedades en cuestión de trajes de baños para damas.

Ahora ellas podrán ir a la piscina sin ningún proble-

ma y luciendo a la moda.

Junto a esta sensual pararela, también se presentaron finas y cómodas pijamas para estar cómoda a la hora de dormir.

Con estas propuestas, E&E invita a lucir sexy toda la temporada.

Giomara Filipovich luce un bikini cargado de colores.

06

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Pablo Neruda a 40 años de su muerte

P

ablo Neruda, de nacimiento Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (Parral, 12 de julio de 1904 – Santiago, 23 de septiembre de 1973), fue un poeta chileno, considerado entre los mejores y más influyentes artistas de su siglo. “El más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma”, según Gabriel García Márquez. También fue un destacado activista político, senador, miembro del Comité Central del Partido Comunista, precandidato a la presidencia de su país y embajador en Francia.

Entre sus múltiples reconocimientos destacan el Premio Nobel de Literatura en 1971 y un Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Oxford. «Ningún poeta del hemisferio occidental de nuestro siglo admite comparación con él», ha escrito el crítico literario Harold Bloom, quien lo considera uno de los veintiséis autores centrales del canon de la literatura occidental de todos los tiempos

En 1973, a raíz de las elecciones parlamentarias del mes de marzo, publicó ‘Incitación al nixonicidio’ y ‘Alabanza de la revolución’. El 11 de septiembre de ese año fue derrocado Salvador Allende y las casas de Neruda, en Santiago y Valparaíso, fueron destruidas por los militares.

El poeta muere 12 días después, el 23 de septiembre de 1973.

En 1920 surge su seudónimo de Pablo Neruda cuando escribe sobre el asalto a la Federación de Estudiantes. Un año después se traslada a Santiago y sigue con su carrera de profesor de francés y además de continuar en la literatura. En 1923 recibe su primer premio.

Viajó a Calcuta y conoció a Mahatma Gandhi, experiencia que relató en ‘Residencia en la tierra’. En 1934 recibe el consulado en Barcelona y Madrid.

Un año después viajó a París por la Guerra Civil Española y el asesinato de Federico García Lorca.

El pasado 23 de septiembre se cumplieron 40 años de la muerte del insigne poeta chileno, cuyo legado sigue vivo en miles de literatos y lectores de todo el mundo.

En 1970, el Partido Comunista de Chile lo designó precandidato para las elecciones presidenciales de septiembre del año siguiente. Esta postulación fue declinada en favor de Salvador Allende. Ese año publica ‘Maremoto’, ‘La espada encendida’ y ‘Las piedras de Chile’.

G

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA Colate solicita un examen psiquiátrico para Paulina

La separación de Paulina Rubio y Nicolás Vallejo-Nájera está siendo un auténtico cruce de acusaciones. Su último conflicto pendiente de resolución es la custodia de su hijo, Andrea Nicolás. Un tema en el que, al parecer, no logran alcanzar un acuerdo que satisfaga a ambas partes.

Según el portal «TMZ», Colate habría puesto en duda la salud mental de Paulina Rubio y habría solicitado al juez una evaluación psiquiátrica de la cantante. De acuerdo con esta información, Colate cuestiona la capacidad de Paulia Rubio para cuidar de su hijo y quiere que se repitan las pruebas.

Kim Kardashian y su infartante escote

Prohíben las fotos a los niños de famosos

T

ras una larga y dura lucha liderada por las actrices Halle Berry y Jennifer Garner, el gobernador de California, Jerry Brown, acaba de aprobar una ley que prohíbe a los paparazzi fotografiar o filmar a los hijos de las estrellas. Por lo tanto, a partir del 1 enero de 2014, cuando la nueva ley entre en vigor en EE UU, cualquier fotógrafo que realice fotos a hijos de celebridades será multado con cantidades que oscilarán entre los 1.000 a 10.000 dólares (740 y 7.400 euros, respectivamente) y se enfrentarán, además, a penas de seis meses de prisión. Esta ley cuenta con la

oposición de la Asociación de Periódicos de California, que reúne a un gran número de tabloides.

Halle Berry y Jennifer Garner han hecho campaña para mantener a los paparazzi lejos de sus hijos. En una comparecencia ante comité de la Asamblea de California, Garner explicó el calvario que sufre su familia. “¿Cuántas veces vemos una tragedia y decimos, ‘Oh , había muchas señales de advertencia. ¿Por qué nadie prestó atención” . La actriz, que tiene tres hijos con el actor Ben Affleck, añadió: “Os pido como madre ayuda y atención”.

La presentadora de televisión Kim Kardashian no se perdió el desfile de Givenchy en el Paris Fashion Week.

Acompañada de su pareja, el rapero Kanye West, llegó luciendo un vestido negro con escote y transparencia. Además, tenía una abertura en la pierna y sandalias moradas.

Por su parte, él se visitó también elegante, con un traje negro y botas con tachas doradas.

Durante el desfile estaban en primera fila, manteniéndose tomados de la mano, y no dudaron en demostrar su amor en algunos momentos.

A su lado se encontraba la actriz sueca Noomi Rapace, Lily Collins y la cantante Ciara.

Miley no sabe como llamar la atención Después de llorar en público, aparecer casi desnuda, hacer twerking y salir en topless en la edición americana de Rolling Stone, Miley Cyrus no ha conseguido su objetivo. Porque tal y como cuenta Hollywood Life, la cantante está desesperada por captar la atención de su reciente ex Liam Hemsworth. Sin embargo, aunque una persona normal se asustaría y desde luego le llamaría la atención este tipo de

cosas, a Liam no.

Y todo esto una semana después de que la joven pareja pusiera fin a su noviazgo. La relación entre Miley Cyrus y Liam Hemsworth no solo no daba para más si no que además está siendo horrible para Miley, ya que después de romper Liam apareció al día siguiente con una chica muy acaramelado, como si la cosa no fuese con él.

Tan tortuosa ha sido la ruptura y la manera de

hacerlo para ella que cuando interpretaba su último single Wrecking Ball se puso a llorar. Y no es casualidad, ya que esa canción también habla de un ex que se ha portado muy mal destrozando a la enamorada.

Pocas horas después repetía actuación en otro sitio pero con un vestido de rejilla que descubría todo su cuerpo con una minúsculas braguitas y un cubrepezones,... y nada más; ¿cómo si nada hubiese pasado?.

08

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

La pasarela parisina se refresca con Galliano y Kenzo

E

l deporte más colorido de John Galliano, el estampado acuático de Kenzo y el París de un futuro solitario de Maxime Simoens dibujaron el prêt-à-porter de la próxima primavera-verano en la Semana de la Moda de la capital francesa.

La marca John Galliano se presentó con una colección de calor con la que Bill Gaytten, director artístico, ha querido pasar a una nueva etapa.

Encontró la inspiración en las zapatillas deportivas, en su “tecnología, formas excitantes y colores”, lo que se tradujo en faldas muy cortas con vuelo, cazadoras tipo “bomber” y gorras “chic”.

En una colección inspirada en el calzado no podían faltar unos zapatos que le hicieran honor, con unos grandes lazos, en sofisticada imitación de cordones.

Kenzo se sumergió en las aguas con unos diseños contenidos en color y salpicados de estampados que descubrió en la Ciudad del Cine, los estudios del productor Luc Besson.

Trencas, de la pasarela a la calle

¿Recuerdas cómo ibas al colegio de pequeña? Pues esa es la prenda de moda…

El abrigo de tu infancia y parte de tu adolescencia vuelve a convertirse en el rey del invierno. El responsable no es otro que Hedi Slimane y su segunda colección para Saint Laurent. En ella, el revival de los 90, el espíritu del grunge y el estilo de íconos de la década como Kurt Cobain y Courtney Love son su principal inspiración.

Marco Zanini nuevo director creativo de Schiaparelli

El diseñador italiano Marco Zanini ha sido nombrado director creativo de Schiaparelli, según informó hoy la casa en un comunicado con el que despeja las incógnitas sobre uno de los puestos vacantes que más ansiaba conocer el mundo de la moda. Con su nombramiento la firma italiana se prepara para devolver la gloria a la casa fundada en 1954 por Elsa Schiaparelli, rival de Coco Chanel.

F

Romero asume en la DMD Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013

PATEANDO OXÍGENO ¿Peña x ‘Teté’

en Guabirá?

Los clubes cruceños tienen un Apertura 2013-2014 agridulce con Guabirá que no engrana.

Sport Boys es alivio. Urge cambio de actitud. El ‘Cañonero’ podría ser DT de Guabirá

El gran ‘Chichi’ Romero es el nuevo jefe de deportes de la Alcaldía cruceña P-3

02 F RICHARD CASTILLO

L

os motivos para que los clubes estén jugando mal y bien es que no hay bases de equipo y no hay plata. Para muestra basta un botón y lo prueba el hecho de que ayer renunció, o lo hicieron renunciar, a Fernando ‘Teté’ Quiroz de la dirección técnica de Guabirá, que si sigue así, al año, vuelve a la ‘B’. Se dice que Álvaro Peña es el nuevo DT. Desde el 2010, los títulos de la Liga fueron a parar en manos de equipos paceños: Bolívar conquistó dos y The Strongest tres de manera consecutiva. Tras cinco torneos jugados, el trofeo no cambió de región en desmedro de los clubes de otros departamentos, en especial de los cruceños, elencos que no conquistaron el máximo galardón liguero. Inclusive, y por si fuera poco, los subcampeonatos también recayeron en clubes del occidente del país, en cuatro de esos cinco certámenes: Real Potosí, Universitario y San José (2).

Si bien los clubes de Santa Cruz se vieron fortalecidos por el reciente ascenso de Guabirá y Sport Boys, el reto de conquistar el cetro se ve complicado por dos aspectos que, a juicio de los dirigentes, condicionan su favoritismo: mantener la base de sus equipos y el bajo colchón económico con el que cuentan. Según Richard Méndez, secretario general de Oriente Petrolero, en los últimos años, las canteras futbolísticas de otros departamentos se han visto afectadas por el precario trabajo, obligando a los clubes a recurrir a futbolistas cruceños, dejando poco en el mercado para los equipos orientales y mermando la base de los planteles.

“No es lo mismo jugar como locales y luego, a los pocos días, visitar La Paz, Oruro o Potosí”, aseveró Méndez. Por su parte, el secretario general de Blooming, Alfredo Schwarn, atribuyó esta situación al tema económico, debido a que los auspiciadores y el apoyo recibido es menor en relación a lo invertido por parte de los equipos paceños. “Esta situación nos afecta bastante”, afirmó Schwarn. Asimismo, el dirigente celeste reconoció que durante estos años la crisis dirigencial al interior de Blooming provocó que el cuadro cruceño no pueda volver a ser protagonista, fiel reflejo de su actuación en la Copa Sudamericana.

Por su parte, el presidente de Guabirá, Rafael Paz, coincidió en que esta situación se enfoca principalmente en la economía de los clubes cruceños, situación que obliga a prescindir de algunos jugadores e invertir menos en relación a los cuadros de La Paz. “Además, hay división dirigencial”, sostuvo Paz. Entretanto, Mario Cronenbold, presidente de Sport Boys, coincidió con los responsables de los demás clubes cruceños en sentido de que a sus instituciones les faltó mantener una columna vertebral, situación

s Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013

SE FUE ‘TETÉ’

La base no está

sin cantera y plata

Torneo agridulce para cruceños.

En Guabirá, otro cambio de DT

TABLA DE POSICIONES Nº EQUIPO 1. The Strongest 2. Nacional Potosí 3. Bolívar 4. Wilstermann 5. San José 6. Sport Boys 7. Oriente P. 8. Universitario 9. Blooming 10. Guabirá 11. Real Potosí 12. Aurora

PJ DIF PTS 9 +6 18 9 +6 18 9 +14 17 9 +5 17 9 +5 15 9 0 13 9 -4 12 9 -3 10 9 -10 8 9 -3 7 9 -10 7 9 -6 5

AL TOQUE c Blooming ayer tuvo reunión de jugadores con la dirigente Marianela Baldellomar para exigir pago de sueldos. Se les viene Bolívar y reaparecerá Alejandro Gómez. c En Oriente, hubo en San Antonio un martes de paredón con el castigo de patear pelotas al trasero desde el punto de penal al arco, esto luego de fallar varios goles ante Sport Boys. c Rafael Paz tuvo acercamiento con Álvaro Peña. Podría ser el nuevo DT de Guabirá. Los hinchas ayer irrumpieron la práctica c Mario Cronenbold, presidente de Sport Boys, tildó de flojo y mentiroso a Carlos Chávez, presidente de la FBF. c Los jugadores de San José entraron en paro reclamando el sueldo de dos meses que los dirigentes les deben. c Se viene la décima fecha: San José vs. Aurora Wilstermann vs. Guabirá Strongest vs. Oriente P. Sport Boys vs. Real Potosí Nal. Potosí vs. Universitario Blooming vs. Bolívar

Cruceños se rinden a los pies de Wilster y Bolívar y que protestan siempre por malos arbitrajes.

“Tienen que formar talentos sin piratas extranjeros”

Pablo Domínguez / hincha del fút bol

que aconteció con The Strongest y Bolívar. Lo cierto es que las cosas andan mal y en Guabirá la idea es que con Álvaro Peña, de DT, que estuvo trabajando en Ucrania, en el Dinamo, todo mejore, siendo que hay buenos jugadores, entre ellos, José Alfredo Castillo, Yimmy Vaca, y compañía.

La alerta está encendida.

Los potosinos tienen equipo para alegrarse Nacional Potosí tiene un presente futbolístico alentador en el torneo Apertura 2013-2014. El equipo dirigido por Julio César Baldivieso no pierde desde hace siete partidos y esa racha positiva parece ser un buen síntoma.

A dos fechas para el cierre de la primera rueda del torneo, el conjunto potosino comparte el primer lugar de la tabla con The Strongest (18 puntos cada uno) y se perfila como serio favorito al título, por delante de otros de gran talla y con

mayor poder económico, ahora opacados por los malos resultados.

“Esto no es casual”, dijo Baldivieso, que quiere Copa Libertadores o Sudamericana.

Tiene el respaldo de jugadores de experiencia, como Edson Zenteno (autor de dos goles en el clásico del domingo), como Luis Palacios, que estando a punto del retiro decidió asumir este desafío, o la juventud de jugadores como Mauricio Baldivieso (hijo del entrenador), Rodrigo Vargas o Pastor Tórrez.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013

F

s 03

DMD, con el maestro Erwin ‘Chichi’ Romero remplaza a Almanza.

Richard CASTILLO

E

PERIODISTA

l gobierno autónomo municipal de la ciudad de Santa Cruz, determinó nombrar a Erwin ‘Chichi’ Romero, como el nuevo director municipal de Deporte. Considerado como una de las figuras más emblemáticas del fútbol boliviano, asumió sus nuevas funciones bajo el compromiso de ampliar la práctica de las 11 disciplinas deportivas que promueve la entidad edil en todos los barrios de la capital cruceña.

“Las condiciones están en los coliseos deportivos municipales, en las pistas atléticas, en los recursos humanos y, sobretodo, en un Programa Integral”, afirmó ‘Chichi’ .

Por su parte, el oficial mayor de Desarrollo Humano, Raúl Hevia, a tiempo de destacar la trayectoria de Romero dio cuenta que en 2014 el gobierno municipal tiene previsto destinar al deporte 34 millones de bolivianos.

Mientras que Romero destacó que la práctica del deporte escolar en las escuelas municipales, donde se dicta cursos de básquet, volibol y futsal, de manera gratuita en los diferentes distritos de la ciudad, tiene como propósito el compromiso con la niñez y la juventud.

TODO UN MAESTRO Romero jugó 49 partidos para la selección boliviana de fútbol.

Participó de cuatro eliminatorias e integró varios equipos ,entre los cuales se halla Oriente Petrolero, Blooming, Bolívar, Wilstermann, Quilmes y Bucaramanga. También se da cuenta que es uno de los mayores goleadores de la Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Dentro de cancha siempre lució la camiseta número 10.

“La gente me saluda y me acuerdo de cuando jugaba”

Erwin Romero /director DMD

Con Erwin ‘Chichi’ Romero, la pelota barrial de entrada El gobierno municipal, a través de la Dirección de Deporte, realizó el lanzamiento oficial del décimo primer Campeonato de Clubes Campeones de Ligas de Barrios. El acto se dio el lunes cuando seguía al mando, Luis Almanza, quien era director de la DMD, pero ahora, Erwin Romero es el nuevo mandamás de esta repartición deportiva edilicia Romero quiere una Liga de Campeones de Barrios potenciada acor-

dándose de sus años mozos jugando al fútbol.

En el acto, que se llevó a cabo en el edificio principal de la Alcaldía, también se hizo entrega de indumentaria deportiva a los 32 equipos que participarán en el torneo que arrancará este fin de semana.

Por primera vez la comuna cruceña dota de material a los equipos. La inauguración se realizó anoche en la cancha Abaroa.

Se ilusiona con alegrar a la gente del deporte dándoles condiciones citadinas para practicar fútbol y otras disciplinas.

fase final

Cruceños: ventaja en Copa Bolivia Calleja y Destroyers, de Santa Cruz; Abb (Academia de Balompié Boliviano), de La Paz y García Ágreda, de Tarija clasificaron a la fase semifinal de la Copa Bolivia (8 de octubre) luego de jugar en Tarija y Beni la semana pasada.

Los ganadores de esta fase y el vencedor del partido para el tercer puesto clasificarán al Nacional B,

que comenzará a disputarse el 19 de octubre, con dos plazas ligueras.

La última fase del campeonato se jugaría en Tarija o Santa Cruz, ese detalle se dará a conocer en las próximas horas.

Como está establecida la convocatoria del campeonato, esta llave se jugará de manera cruzada, vale aclarar que García Agreda

enfrentará a Calleja, mientras que Destroyers enfrentará a ABB, los ganadores tendrán la plaza para el Nacional B, mientras que los perdedores lidiarán por la tercera plaza, los cotejos para la fase final está programados para el jueves 10 de octubre. Wilge Lizarazu, dirigente de la FBF, confirmó la modalidad de juego.

Destroyers le ganó a Calleja en fase inicial del evento.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, miércoles 2 de octubre de 2013 El Real Madrid entre luces y sombras en la Champions y en España

BALANCE

Cuatro poderosos se reencaminan en la 2da fecha

Mourinho se alegró con la victoria del Chelsea, su actual equipo.

BARZA GANÓ con lo justo E

ESPN

l Barcelona no permitió más alegrías en Celtic Park a su costa y ayer martes se llevó un triunfo contra el Celtic (0-1) con un tanto de Cesc Fábregas cuando el equipo escocés se había quedado con 10 jugadores, tras ser expulsado el capitán Brown por agredir a Neymar en la segunda fecha de la Liga de Campeones de Europa.

Al Barza le costó un `mundo´ derrotar a un rocoso Celtic. El fútbol del equipo español fue muy eléctrico, con un elevado movimiento del balón y con un sentido grupal para recuperarlo cuando lo perdía. El equipo del ‘Tata’ Martino, a pesar del escaso acierto goleador, firmó unos más que interesantes primeros cuarenta y cinco minutos, que los vivió con un Neymar a ráfagas y sin su estrella, el lesionado Messi.

El Celtic sintió que un ciclón lo había engullido. Ambrose, al cuarto de hora, puso un pie certero para desbaratar un disparo de Cesc y tres minutos después Iniesta disparó alto, tras un quiebro a un rival fuera del área. Los mejores momentos de Neymar los firmó el brasileño a partir del minuto 24.

Antes de que el brasileño malograse la acción más clara de gol de los azulgranas, en el minuto 40, con un disparo que rozó el poste, Neymar se fue al suelo tras recibir un cabezazo fortuito de un rival y durante algunos minutos estuvo algo desorientado.

La última ocasión de la primera parte la tuvo el Barza. Forster envió el balón a córner, tras el disparo de Xavi. Volvió a la carga el Barza en el segundo tiempo, aunque sin la pegada que requería el

Le costó, pero le ganó al Celtic en la Champions PARA HOY

Grupo A Shakhtar Donetsk - Manchester United Bayer Leverkusen - Real Sociedad Grupo B Juventus - Galatasaray Real Madrid - Copenhague Grupo C Paris Saint Germain - Benfica Anderlecht - Olympiacos Grupo D CSKA Moscú - Victoria Plzen Manchester City - Bayern Munich Arsenal 2–0 Napoli Porto 1–2 Atlético de Madrid Ajax 1–1 AC Milan Celtic 0–1 Barcelona Steaua 0–4 Chelsea Dortmund 3–0 Marsella Basilea 0–1 Schalke 04 Zenit 0-0 Austria Viena momento para noquear.

El partido tuvo un cambio de ritmo cuando en el minuto 58 una carrera en solitario de Neymar desde su campo fue interceptada por Brown, que le derribó y, ya en el suelo el brasileño, le dio dos patadas. El árbitro le expulsó con roja directa.

En el minuto 73 el conjunto escocés se vino arriba y tuvo dos clarísimas ocasiones, la mejor en una

acción del recién entrado Forrest, cuyo disparo fortísimo fue neutralizado por Valdés.

Entusiasmado Celtic Park, que vio la luz y la posibilidad de dar la campanada con diez, el Barza echó un jarro de agua fría cuando lanzó un contragolpe letal, en el que Neymar envió a un rápido Alexis, quien vio en el centro del área a Cesc, cuyo remate de cabeza acabó en gol (0-1).

Neymar va subiendo su nivel de juego de poquito a poco.

El Arsenal, el Atlético Madrid y el Barcelona, igual que el Schalke, subrayaron su dominio al obtener su segunda victoria en la Liga de Campeones de Europa, segunda fecha, renacida para el Chelsea y el Borussia Dortmund. La sesión dejó tristes al Steaua Bucarest, al Marsella y al Celtic. El Arsenal, liderado por el alemán Mesut Ozil, hizo una demostración de poderío ante el Nápoles de Rafael Benítez.

El excentrocampista del Real Madrid se estrenó en Europa con su nuevo equipo. Marcó a pase de Aaron Ramsey y, siete minutos después, dio el segundo gol al francés Olivier Giroud. En un cuarto de hora, el conjunto de Arsene Wenger había resuelto el choque e implantado su dominio en el Grupo F. El Borussia Dortmund reaccionó con contundencia. De la mano del polaco Robert Lewandowski ganó con autoridad al Marsella (3-0). El ariete abrió la cuenta en el minuto 19 y la cerró a diez minutos del final, de penalti.

El Barcelona y el Atlético de Madrid sufrieron en Glasgow y Oporto, pero salieron airosos. El equipo español lidera el grupo en solitario después del empate entre el Ajax y el Milan (1-1).

El Chelsea renació con autoridad. Goleó en Bucarest al Steaua (0-4). Jose Moruinho contó con Juan Mata y Fernando Torres en su once inicial. Pero el delantero solo aguantó diez minutos en el campo. Se marchó lesionado en la rodilla izquierda y dejó su sitio al camerunés Samuel Eto’o, que facilitó al brasileño Ramires el primero de sus dos goles. Frank Lampard y el tanto en propia puerta de Danijel Georgievski completaron el resurgir londinense.

Sin embargo, el Grupo E sigue liderado en solitario por el Schalke, que gracias a un gran gol de Julian Draxler al inicio de la segunda parte, ganó en Basilea para sumar su segundo triunfo en otros tantos partidos.

‘SALVATORE’ c Barza sin Messi en su visita a Glasgow venció 1-0 a Celtic de Escocia, en la segunda jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa. Fábregas fue el ‘Salvatore’.