Edicion 09 07 2013 by La estrella del oriente

El tiempo Min

Max

13º

26º

El dólar

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Martes 9 de julio de 2013 • Año 17 • Número 7222 • 56 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Rescatan a universitaria y muere un secuestrador Un colombiano muerto y un boliviano aprehendido es el saldo de un gigantesco operativo que montó la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen para rescatar sana y salva a una joven universitaria que la tarde del sábado fue plagiada por cuatro antisociales que la interceptaron en la calle. Se informó que los pág. 12 secuestradores pedían un rescate de $us 80.000.

Comunidad

pág. 3

Temen presencia de bacteria letal en paciente de CPS

En las instalaciones de la Caja Petrolera de salud (CPS) se encuentra internada una mujer de 36 años, aparentemente portadora de la bacteria meningococcemia, la misma que es considerada como una enfermedad letal muy contagiosa, que puede ser adquirida a través de contacto directo cuando las defensas son bajas.

Protestas contra golpe en Egipto dejan 77 muertos Muy duro.

La situación en Egipto se agrava y la cifra de víctimas por los fuertes enfrentamientos entre los seguidores de los Hermanos Musulmanes y del Ejército en El Cairo aumentó a 77 muertos y 435 heridos. pág. 17

EEUU advierte a países que den asilo a Snowden y Rusia cree que volvió la ‘guerra fría’ págs. 10-11

Negocios

pág. 6

Exportan caballos a dos países por su alta genética Comunidad

pág. 5

Alcaldía capacita a mujeres en labores manuales

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Resultados del censo en la cárcel se conocerán el jueves Las autoridades de la Gobernación estiman que dentro de tres días de conocerán los resultados oficiales del censo realizado a los padres de los menores que viven con ellos en la cárcel. Datos preliminares indican que son más de 100 niños. Hasta diciembre deberán salir todos los niños mayores de 6 años

DATOS

Noelia Gutiérrez

on la presencia de un centenar de personas conformados por funcionarios de la Gobernación, estudiantes de la carrera de Trabajo Social de la Universidad Gabriel René Moreno (Uagrm) y el apoyo de efectivos del régimen penitenciario, se llevó a cabo la jornada censal en Palmasola que permitirá conocer con exactitud el número de niños menores y mayores a 6 años que habitan en el penal junto a sus padres. Se estima que los datos oficiales se los tenga el jueves. Duberty Soleto, director de Políticas Sociales de la Gobernación, informó que el censo se desarrolló con absoluta normalidad, sin altercados ni incidentes, gracias al apoyo y predisposición de los padres de familia, los cuales desde muy temprano esperaron al personal de la Gobernación para llevar, junto a ellos, esta jornada inusual. Sin embargo antes de que se realice el censo, reos del PC-4 en uno de los ambientes de reclusión, se resistieron al ingreso de los encuestadores por susceptibilidades a que la policía ingrese a requisar y retirar a los niños, pero este temor fue despejado con la explicación de las autoridades departamentales. “Ellos tenían el temor de que iba a ver una requisa y que íbamos a sacar a los niños bajo presión, pero les hemos demostrado que no es así”, aclaró a tiempo de resaltar que este trabajo se pretende facilitar el trabajo de manera gradual para retirarlos del ambiente penitenciario. La autoridad explicó que la boleta censal contenía cuatro preguntas básicas, siendo la principal la última, en la que se indaga al encuestado si estaba de acuerdo en llevar a su hijo a otro lugar fuera de Palmasola. Siendo las opciones su traslado a un hogar administrado por la Gobernación y el otro a la convivencia con algún familiar de los privados de libertad. Aproximadamente 32 equipos, de diez personas cada uno, entre funcionarios públicos, sicólogos y estudiantes del último semestre de la carrera de

Derriban muro peligroso para transeúntes Luego de que inspectores de la comuna realizarán la notificación a los funcionarios de Correos de Bolivia, se realizó el pasado sábado la demolición de una parte de la barda ubicada en las calles Independencia y Ayacucho. Esta acción se la realizó teniendo en cuenta que este muro representaba un peligro para los transeúntes, explicó Jery Dino Méndez, director de Patrimonio y Centro Histórico. Ante la preocupación de los vecinos, una vez detectado el peligro, inmediatamente la Alcaldía precintó el lugar, coordinando con los funcionarios de Correos y con los propietarios del estacionamiento. Además se alertó a los vendedores de revista de las inmediaciones. Incluso a primeras horas del sábado se procedió a la poda del árbol que se encontraba en la línea municipal y que ocasionó el problema. Por tanto, una vez el municipio instruyó al personal de Correos, estos realizaron los trámites correspondientes para la demolición de los aproximadamente 15 metros lineales de barda y reponerla de acuerdo a ley.

Los privados de libertad que tienen a sus hijos viviendo con ellos en la cárcel, respondieron cuatro preguntas.

Trabajo Social de la Uagrm, caminaron por los rincones de la cárcel para recabar información especial. Se trabajó en el Pabellón de Mujeres, Régimen Abierto, carceletas y diferentes áreas, para obtener la mejor y mayor información posible. Por su parte, Oscar Urenda, secretario de Salud y Políticas Sociales, calificó el trabajo como “una buena jornada para Santa Cruz y la sociedad”, ya que a raíz de los resultados del censo se resguardará la integridad de los niños, colocándolos en un ambiente adecuado. “La Gobernación tiene hogares a disposición, además de guarderías en la cárcel para aquellos padres que no tengan dónde dejar a sus hijos”, informó a tiempo de señalar que los resultados del censo estarán listos dentro de tres días, luego de un análisis y tabulación de datos obtenidos, aunque datos preliminares indican que son más de 100 los menores que viven al interior de la cárcel. Se estima que hasta el mes de diciembre de este año se pueda retirar a todos los niños mayores de seis años, según rige la ley. Asimismo se está coordinando con las autoridades del penal para analizar la

posibilidad de construir en la cárcel un centro de visitas para que los niños se reúnan con sus padres una vez por semana, en un lugar con las condiciones necesarias. El año pasado se tenía la información que existía un número superior a los 400 niños que habitaban el penal de Pal-

masola, reduciéndose ese número paulatinamente gracias a los programas de sensibilización de la Gobernación. “Antes del censo se conocía de manera extraoficial, que existían 250 niños viviendo en el centro penitenciario, de los cuales 88 eran menores de 6 años”, señaló Soleto.

Capacitan a comerciantes para prevenir incendios Para minimizar riesgos de incendios en los diferentes centros de abastecimiento, desde ayer lunes se capacita a comerciantes en uso y manejo de extintores, por el personal de la Unidad de Emergencias del gobierno municipal. “Clase de fuego, clasificación de extintores, normas básicas de utilización, recomendaciones, son algunos de los temas desarrollados durante las capacitaciones que tienen dos etapas, la primera que consiste en la teoría y la segunda en llevarla a la práctica haciendo la

demostración de cómo apagar el fuego con un extintor”, dijo el capitan José Argandoña, de la Unidad Municipal de Emergencias. “Instruyen a los vendedores de los mercados Ramafa, Chacarilla, Los Bosques, Villa Fátima y Estación Argentina, dónde anteriormente realizaron una inspección de análisis de riesgo y una de las observaciones fue la falta de extintores en los pasillos de estos lugares. En una segunda revisión los comerciantes implementaron estos artefactos”, afirmó Argandoña.

Estudiantes reciben atención odontológica Con la finalidad de fortalecer la salud bucal en niños y niñas en edad escolar, la Gobernación cruceña viene visitando las unidades educativas Isaac Maldonado, 12 de julio y el kinder San Antonio del municipio de Camiri, con el proyecto ‘Boquita Sana’, que tiene como meta atender hasta el 10 de julio a 2.000 escolares. El equipo de 10 odontólogos realiza tratamientos de limpieza dental, extracción, curación, fluorización y capacitación en educación bucal dirigido a los padres de familia y directores de los centros educativos, informó Juan Carlos Cabrera, odontólogo de la Gobernación. Cabrera explicó que antes de iniciar con las atenciones dentales, se tiene una charla con los niños sobre la importancia de cuidar los dientes y para que pierdan el miedo a ser atendidos.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Presumen la presencia de bacteria letal en paciente Médicos sospechan que una paciente tenga una bacteria considerada como letal por llevar los síntomas de este mal que desde hace 10 años no se presentaba en Santa Cruz. Esperan los resultados de los análisis del Cenetrop para certificar si se trata o no de la bacteria

ANÁLISIS

Noelia Gutiérrez

n las instalaciones de la Caja Petrolera de Salud (CPS) se encuentra internada una mujer de 36 años, aparentemente portadora de la bacteria meningococcemia, la misma que es considerada como una enfermedad letal muy contagiosa, que puede ser adquirida a través de contacto directo cuando las defensas son bajas. El epidemiólogo Antonio Hinojosa, que atiende el caso, informó que de momento la paciente se encuentra aislada en una sala exclusiva donde recibe atención médica especializada y que su estado actual es estable. “Una de las características de la meningococcemia es que tiene un alto nivel de letalidad, que puede afectar cualquier parte del organismo, en este caso se trata de una bacterina generalizada. Una gran proporción de las personas que adquieren esta enfermedad tienen la probabilidad de tener un caso fatal”, manifestó el epidemiólogo. La paciente habría llegado de emergencia a la CPS el pasado viernes a medianoche para ser atendida, donde por un intervalo de doce horas estuvo con fiebre alta, vómitos y manchas en la piel que han hecho sospechar de que estos síntomas se traten de la bacteria meningococcemia. Sin embargo, para aclarar estas dudas los galenos indicaron que ya se procedió a realizar los estudios de sangre que determinarán si se trata o no de este mal. “Es una paciente que se encuentra aislada en este momento, se hace la profilapcia a todos los internos y se toman los exámenes, los cultivos de sangre, de heces, y orina para hacer el diagnóstico y a partir

La paciente se encuentra aislada para evitar que exista un masivo contagio a los demás internados.

de ello se comienza a realizar el tratamiento”, dijo el galeno a tiempo de resaltar que este sería el segundo caso que se presenta en Santa Cruz después de 10 años. Aunque un hecho similar se había presentado con un niño de corta edad que falleció a las 24 horas de haber presentado los síntomas, mientras que la paciente afectada presumiblemente, por esta bacteria, ya lleva 48 horas con vida y con un buen estado general lo que hace que los galenos se planteen dos hipótesis: que la paciente se está sanando o que simplemente no se trate de la enfermedad mencionada.

Finalmente dijo que para tranquilidad de los asegurados, ya se han tomado todas las previsiones necesarias de bioseguridad para evitar un contagio masivo en este nosocomio. Al respecto, el servicio departamental de salud de la Gobernación espera los resultados de las pruebas que se están practicando en el cenetrop las cuales se estima que estén listas para hoy. La meningococcemia es una enfermedad rápidamente progresiva que puede llevar al shock y al fracaso multiorgánico, es producida por la bacteria conocida popularmente como meningococo, una bacteria frá-

gil pero altamente peligrosa. Afecta a personas de cualquier edad, puede progresar muy rápidamente y conducir a la muerte en horas después del inicio de los síntomas, o sea, que se presenta de manera fulminante y severa. Asociados con estos estados de la enfermedad pueden existir varias complicaciones neurológicas que la agudizan. La enfermedad se caracteriza por fiebre, escalofríos, náuseas, vómitos, mialgias y otras manifestaciones, siendo las manifestaciones cutáneas el signo más común de meningococcemia, pues se observan manchas rojas o púrpuras en casi todos los casos.

pág.

Impuestos a casas tienen rebaja del 15% A partir del 19 de julio del 2013, se podrá pagar el impuesto a la propiedad de bienes inmuebles correspondiente a la gestión 2012, aquellos contribuyentes que paguen este gravamen hasta el 20 de septiembre del presente año, gozarán del 15% de descuento. Así lo dio a conocer Fernando Mustafá, secretario de Recaudaciones y Gestión Catastral (SER) del municipio. “Hemos visto conciencia en el ciudadano que ya está cumpliendo con sus obligaciones tributarias, el vecino ha observado que sus impuestos son traducidos en módulos educativos, canchas, pavimento y muchas obras más. Por eso instamos a pagar dentro de los tiempos establecidos porque no habrá ampliación. Evítese multas pagando a tiempo”, recomendó Mustafá. El munícipe recordó a los ciudadanos que pueden hacer consultas a la página web www.ruat.gob.bo, donde encontrarán información sobre los formularios a llenar y el monto a pagar, no solo las oficinas de SER están habilitadas para los pagos, sino entidades bancarias autorizadas como banco Bisa S.A., banco de Crédito, Banco Unión, Banco Económico, Banco Fie S.A., Banco Ganadero, Banco Los Andes Procredit S.A., Banco Mercantil Santa Cruz S.A., Banco Nacional de Bolivia, Banco Solidario, Coop. Jesús Nazareno Ltda., Coop. San Martín de Porres, Fondo Financiero Privado Fassil, Fortaleza F.F.P.S.A., Mutual La Paz, Mutual La Primera y Prodem F.F.P.S.A. Se espera que los vecinos paguen a tiempo sus impuestos para evitar multas por retraso, las atenciones se las realiza en horarios de oficina de lunes a viernes, presentando los documentos respectivos para proceder a la cancelación de sus impuestos.

pág.

editorial

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Pedir explicaciones Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

El Gobierno y el país están en el justo derecho de repudiar el acto de humillación al que fue sometido el presidente Evo Morales la pasada semana, por algunos países europeos, bajo el pueril argumento de que estaba transportando a un ciudadano perseguido por el delito de espionaje por los Estados Unidos. Luego de conocerse el abuso y excesos cometidos por cuatro países, los cuales pisotearon los acuerdos internacionales sobre el uso del espacio aéreo, hubo las respectivas movilizaciones políticas de apoyo al presidente agredido, yendo incluso a la terminal aeroportuaria a recibirlo en una medianoche gélida. Todo es válido a la hora de reparar las humillaciones cometidas por terceros y que pusieron en vilo a la opinión pública mundial, quienes veían azorados cómo el mandatario de un pequeño país tercermundista era vapuleado por países que se precian de ser los vanguardistas del respeto a los derechos de terceros. Los gobiernos, aliados políticos nuestros, se manifestaron de inmediato pidiendo explicaciones y disculpas públicas por ese proceder, mientras sectores sociales realizaban protestas en puertas de las legaciones diplomáticas, manifestaron su desacuerdo con tales acciones, al extremo de pedir la expulsión de esas representaciones del país. Se podría considerar que ninguna explicación justificará la desmedida acción contra el presidente boliviano y se debería cortar de inmediato las relaciones con tales gobiernos. Sin embargo,

el gobierno asume una actitud aplomada y está convocando de inmediato a los embajadores, para conocer oficialmente el proceder de sus gobiernos frente a un mandatario. Con seguridad que llegarán las explicaciones, unas más vehementes que otras. A partir de allí, el Gobierno deberá tomar una decisión, de grandeza si disculpa tan gigante error o drástica, de cortar las relaciones con esos países, lo cual de seguro repercutirá en todas las actividades que se programen para futuro, con las consecuencias para la colectividad nuestra, principalmente. Pasado el mal momento, que de seguro se mantendrá por largo tiempo, el Gobierno debe analizar fríamente la situación del país en el contexto internacional, mirando los beneficios y complicaciones que puede acarrear el tomar ciertas decisiones, sin que ello suponga agachar la cabeza y aceptar la humillación proferida a nuestro mandatario. El mundo entero ha visto la actitud perversa de tales gobiernos, guiados por un simple chisme de un novato embajador norteamericano, que creía, sin tener ninguna prueba, de que el espía norteamericano viajaba en el avión presidencial. Fue un abuso en su más alta expresión y deberán reconocer nomás el error y pedir disculpas, más allá de considerarse de otra estirpe y ver a los latinoamericanos con visión retrógrada y discriminatoria, tal como parece lo hicieron la semana pasada.

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464

Opinión

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Por: Julio Vera Sosa*

Menonitas, ejemplo sacrificado El trabajo y producción agropecuario de alimentos en el oriente boliviano pese a su gravitante aporte al pueblo boliviano por su contribución al progreso y desarrollo de nuestro pueblo muchas veces ha sido ignorado por las autoridades gubernamentales, judiciales y otros siendo víctimas, extorsionados, ultrajados y vejados por los avasalladores y pandillas delincuenciales que a título de “los sin tierras“ y supuestos partidarios del MAS, muchas veces han dejado secuelas de destrucción de tierras productivas, viviendas, granjas agrícolas técnicamente establecidas con tecnología moderna, robo de ganadería, maquinaria agrícola, quedando solamente escombros después de pasado la “marabunta” tormenta de destrucción. Los menonitas que en realidad constituyen congregaciones religiosas de diversos países de origen que han llegado a Bolivia para trabajar exclusivamente en las áreas de producción agrícola, ganadera y pequeñas industrias por practicar principios religiosos y espirituales no pueden responder a la violencia con la reacción y raras veces acuden a las autoridades policiales para exigir sanciones a los culpables. El peor desprestigio para el Gobierno nacional es la acción de los depredadores y avasalladores que desacreditan las buenas acciones y planes de gobierno que puedan desarrollarse y planificarse desde el ejecutivo y los ministerios respectivos. En los presentes días en pueblos de América estamos contemplando el caso de carestía de los alimentos de primera necesidad en le República her-

mana de Venezuela donde su Presidente Maduro se encuentra en una encrucijada de poder resolver el problema de provisión de alimentos a su pueblo para lo cual acudió inclusive al presidente Boliviano proponiendo proyectos de impulsar la producción agrícola y su industrialización. Los menonitas en el oriente boliviano son los artífices de la producción agrícola de la soya, girasol, sésamo, sorgo, maíz y cítricos en general. Su trabajo agrícola y cultivos son completamente modernizados y mecanizados que sirven como ejemplo para los habitantes campesinos aledaños en las intenciones de alcanzar mejores cosechas y producción así como mejorar sus ingresos económicos Los menonitas en Santa Cruz, muchas veces los encontramos en los mercados populares ofreciendo pequeños paquetes de mantequilla y maní a un costo ínfimo de un boliviano. Sus ofertas de leche, queso y otros productos alimenticios nos hacen recomendar a los bolivianos que emigraron o se marcharon de Bolivia buscando otros horizontes de humillación que en nuestra patria las familias pueden vivir inclusive con sus ínfimos recursos económicos. Se nos informó en alguna organización de las comunidades de menonitas que en la actualidad en el oriente cruceño podrían estar instalados aproximadamente 70.000 habitantes de los cuales más del 50% son ciudadanos bolivianos. Actualmente los niños y jóvenes disponen de algunas escuelas y colegios para su educación y paulatinamente se van adaptando a la forma de vida de nuestros pueblos. *juliovera35@hotmail.com

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Alcaldía capacita a mujeres para mejorar su situación Los cursos iniciaron el día de ayer en siete distritos municipales de la ciudad, pero las interesadas aún pueden participar. Es distinta temática en cada distrito. El objetivo es que las mujeres emprendan negocios propios

CAPACITACIÓN

ernaldina Alanoca Mamami, de 26 años, es madre de dos menores y es una de las aproximadamente mil mujeres que se están formando en estos cursos, con el objetivo de conformar su propio negocio para mejorar su condición económica. Ingresó a los cursos de pintura que se iniciaron ayer lunes en la subalcaldía del distrito 4. “Esto me permitirá apoyar a mi esposo en el sustento de mi casa. Además, el tener un ingreso económico me ayudará a tener una mejor autoestima, al saber que estoy ayudando económicamente en casa”, comentó Alanoca, Por su parte, Marina Pedraza Arrázola, de 62 años, también participa de estos cursos, con el objetivo de enseñarles estás técnicas a sus 4 nietas. En los distritos municipales 1, 4, 8, 9, 13, 14 y 15, ayer iniciaron cursos de capacitación gratuitos. Cada distrito con una temática diferente: Comida nacional e internacional, artesanías productivas, pintado en madera, decorado, belleza integral, bombonería, repostería y masas, son los cursos que dictarán capacitadoras y facilitadoras de la municipalidad. Estos cursos son impulsados por la Alcaldía cruceña. Los horarios son de 14:30 a 16:30 y de 16:30 a 18:30. Este programa de capacitación, denominado ‘mujeres emprendedoras’, se realiza desde el 2010, dentro del cual ya se capacitó a unas 5.000 mujeres de todas las edades. En esta gestión por primera vez se llega al Montero Hoyos, con más de 130 inscritas, para capacitarse en tejido de palma de Sao y gastronomía. Angela Valdivia, que participó de este programa el año pasado, emprendió un negocio propio en preparación de productos de repostería a pedido. “Vendo en mi mismo barrio, además entrego a pedido masitas, esto me ayudó a generar ingresos para mi familia y sin descuidarme de mis hijos, porque trabajo desde la casa”, sostuvo Valdivia. El oficial mayor de Desarrollo Humano, Raúl Hevia, señaló que la finalidad de estos cursos es brindar a las mujeres, sin empleo y sin asistencia

La temática de los cursos varía en cada distrito municipal.

familiar, una oportunidad para mejorar su calidad de vida y autoestima y tener la oportunidad de crear su propio negocio. Además, Hevía explicó

que quienes deseen pasar los cursos, aún se pueden apersonar a las oficinas de las subalcaldías. “Los cursos duran aproximadamente dos meses

y posteriormente se ofertarán nuevamente, variando de temática en cada distrito, porque los profesores irán rotando por distritos”, indicó.

pág.

Viernes, Día de la Tradición en Asubí La Gobernación de Santa Cruz, a través de la Dirección de Cultura y Turismo, invita a participar del Día de la Tradición de la comunidad Asubí, que pertenece al Distrito II del Municipio Santa Rosa del Sara. Esta actividad se llevará a cabo el día viernes 12 de julio a partir de las 09:00 horas, en la plaza principal de la misma comunidad. En la actividad se podrá degustar deliciosas comidas típicas, música, juegos populares, poesías y danzas de ballets culturales. Además se realizará una feria productiva en la que productores y artesanos de la zona expondrán sus productores, siendo uno de ellos la yuca con sus distintas variedades, entre ellas la moja rosada, blanquita, rama verde, chaparral, chapareña, piraquina, amarilla, josesana y pelecho morau. Los asistentes a la muestra ferial también podrán saborear de los derivados de la yuca, como el chivé, masaco, rosquitas, pan, chicha, sonso, cuñapé y paraguayos. Así también se podrá encontrar tejidos tradicionales de la zona. La comunidad Asubí se encuentra a 24 kilómetros de Santa Rosa del Sara y a 95 kilómetros de Santa Cruz de la Sierra.

Mercados Los Pozos y Chacarilla fueron aseados Siguiendo con el programa de acciones del gobierno municipal, se llevó a cabo labores de limpieza a los puestos comerciales del mercado Los Pozos y Chacarilla, a fin de mantener las condiciones de higiene en estos centros de abasto y así mejorar la atención de los compradores y vendedores del lugar. “Con la participación de 3.075 comerciantes que aglutina estos dos mercados y el apoyo de la comuna, los comerciantes se dispusieron a lavar la parte frontal de cada mercado para posteriormente pasar a sus puestos, dejando limpio y pasar a la fumigación del lugar”, dijo José Canudas, oficial mayor de Defensa Ciudadana Desde las 16.00 del domingo, en el mercado Los Pozos se inició la limpieza en seco, para sacar los restos de basura y facilitar el lavado. Al res-

pecto, el jefe del departamento de Abastecimiento y Mercados de la comuna, Julio Casanova, informó que se utilizaron 300.000 litros de agua, lavandina y bastante detergente para remover la grasa y suciedad de las aceras, calles y los más 3.000 puestos de venta de las tres cooperativas y quince asociaciones. También, se contó con el apoyo de la Guardia Municipal, que cerró las calles Quijarro, Campero y 6 de Agosto, para evitar que los vehículos causen un accidente, con los vendedores que con escoba en mano lavaron todo el lugar. La Cooperativa de Electrificación Rural (CRE), llevó a cabo el mantenimiento, cambio del cableado e inspección a los transformadores y la cooperativa de agua (Saguapac), limpió las alcantarillas de las calles contiguas al centro de abasto. En el caso del centro de

La limpieza de los mercados debe ser por lo menos cada 90 días.

abastecimiento saludable Chacarilla, zona del hospital Japonés, realizaron el lavado de puestos además, que los gremialistas aprovecharon las tareas de limpieza para pintar sus cortinas corredizas, mesones y algunas vitrinas exhibidoras desgastadas. Por la tarde, técnicos de

Alerta Temprana, llevaron a cabo la fumigación del área externa e interna para eliminar plagas como ser: moscas, cucarachas y mosquitos, que pueden contaminar los alimentos. Previo al lavado, se ejecutó el manejo integral de plagas, que consiste en la eliminación de insectos y roedores.

pág.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Desde Paraguay y Argentina compran caballos bolivianos Los productores de equinos tratan de abrirse espacio en los mercados del exterior para comercializar sus ejemplares de alta genética, fruto de la inversión de años

COMERCIALIZACIÓN Christian Moya Leytón

os productores de equinos en Santa Cruz, comienzan a abrirse camino a las exportaciones, esto debido a que desde hace mucho tiempo venían produciendo solo para el mercado nacional, pero debido a la alta genética que están consiguiendo algunos cabañeros, empresarios argentinos y paraguayos han comenzado a adquirir algunos ejemplares para llevarlos a sus países. El propietario de la cabaña Harás El Arroyo, Mario Álvarez, manifestó que existe un mercado interesante para los equinos en el exterior, toda vez que hasta la fecha lograron vender seis ejemplares de la raza cuarto de milla, que es una raza desarrollada en Estados Unidos en base a cruzamientos y es un animal versátil para todo deporte, especialmente en Santa Cruz se lo usa para las carreras cuadreras. “Harás El Arroyo exclusivamente cría la raza cuarto de milla tenemos 60 ejemplares y todos los años sacamos al remate la producción del año que son entre 15 a 20 equinos, todos son de la misma edad, de la misma temporada. Originalmente vendemos en el mercado nacional, pero varios productos nuestros han salido especialmente a Argentina, en el norte, y alguno a Paraguay, por ejemplo una reproductora nuestra este año corrió en Sao Paulo y ganó dos torneos en carrera de velocidad. Creo que poco a poco la gente nos está conociendo”, explicó Álvarez. Asimismo, señaló que ejemplar cuarto de milla puede ser comercializado desde los $us 12 mil hasta $u 50 mil, esto debido a la calidad de la genética de cada equino. “El costo de producción de uno de nuestros ejemplares es de $us 10 mil a $us 12 mil, puesto que estos se procrean genéticamente para la obtención de una raza de alta pureza y su base alimentaria está conformada por forraje y alimento balanceado”, explicó Álvarez. Por su parte, Joaquín Aspiazu, propietario de la cabaña Harás San Joaquín, explicó que el país tiene registrado cerca de 300 ejemplares de la raza paso peruano en los departamentos de Tarija, Cochabamba, Santa Cruz y municipio de Samaipa-

La alta genética está atrayendo la mirada a los caballos criados en Bolivia.

ta, con más de una veintena de productores que cultivan la cría de este tipo de equinos, cuyo impacto cobra importancia en la generación de fuentes de empleo, así como su utilización en los trabajos de campo. “El sector de equinos es un sector sui generis (único en su género), toda vez que no es como criar reses o aves de corral, los mercados internacionales recientemente se están abriendo para el país y no es fácil llegar a exportar esta clase de animales, toda vez que un ejemplar para

llegar a ser comercializado, debe gozar de un alta genética y pureza de raza”, comentó Aspiazu. A su vez, indicó que un equino de esta especie puede llegar a costar arriba de $us 3 mil, pero recalcó nuevamente que esto dependerá de la genética que tenga el animal. “Nosotros este primer semestre hemos logrado comercializar en el mercado interno cinco ejemplares, pero apuntamos en un futuro a comercializar nuestro caballos en el mercado externo, esto debido

al buen precio que se tiene en el exterior”, dijo Aspiazu. Además recordó que ellos son propietarios de los grandes campeones de la raza paso peruano tanto en hembras como en machos, títulos conseguidos en la pasada Feria Internacional de Santa Cruz ‘Expocruz 2012’. “Nos estamos preparando para este año lograr nuevamente llevarnos este título con nuestros equinos y seguir caracterizándonos como la mejor cabaña en la cría de la raza paso peruano”, acotó Aspiazu.

Senasag inicia serología en lucha contra la aftosa El director del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), Christian Hernán Fernández, informó que se dio inicio a un estudio serológico en los departamentos del Beni, Santa Cruz y Pando, como requisito para lograr la certificación de zonas libres de aftosa con vacunación. “Es un estudio serológico para determinar la ausencia del virus de fiebre aftosa circulando en Beni, Santa Cruz, Pando y el resto de Bolivia que no está certificado como libre de fiebre aftosa”, indicó Fernández. Según esa fuente, la inversión para este estudio es de 300.000 dólares y es una cooperación del Mercosur. Al respecto, el responsable del Sanidad Animal del Senasag, Javier Suárez, explicó que

Esperan el 2014 que la zona amazónica sea certificada libre de aftosa.

se conformaron 24 brigadas que cuentan con 46 técnicos de la institución, 23 técnicos internacionales, siete técnicos de laboratorio y seis técnicos de Panaftosa. Asimismo, dijo que se han instalado 11 centros operativos y se tiene a

disposición 23 vehículos. “Estimamos que la etapa de campo que la iniciamos la podamos terminar el ocho del siguiente mes y con los estudios complementarios de laboratorio que se puedan hacer, duraría unos 45 días esta actividad”, señaló.

Piden justicia para ahorristas de la San Luis La diputada Jessica Echeverría informó que habría enviado una misiva al fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, exigiendo inmediata celeridad en el caso de la Cooperativa San Luis. La legisladora mostró su indignación por la retardación de justicia de ahorristas y personas que sufrieron estafas múltiples en este mencionado caso. “Hemos enviado una carta al fiscal general donde le exigimos que a través de la fiscal de Distrito pueda pedir celeridad inmediata para que todas aquellas personas que fueron estafadas, puedan tener justicia”, indicó No obstante dijo que “hay personas que hasta ahora se han burlado y eludido la justicia que no han sido ni siquiera citadas, y también hay autoridades que han incumplido con su deber por que conocían que esta cooperativa estaba quebrada y no hicieron nada, no se pueden seguir lucrando con el bolsillo del ciudadano”. Echeverría también mantuvo que la ASFI actuó con negligencia toda vez que en su momento se advirtió a la directora de esta entidad, Lenny Valdivia, que este no era el único caso de cooperativa quebrada.

Empresa alcanza el millón de descargas Pinch Multimedia, una empresa de desarrollo de aplicaciones móviles para Smartphones, con base en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, anunció ayer que después de un año de haber lanzado su primera aplicación para iPhones y iPads, logró su primer millón de descargas en el App Store. Este es un logro importante para la empresa, ya que ahora cuenta con siete aplicaciones publicadas en la tienda iTunes de Apple, de las cuales dos son las más exitosas: Converter, un convertidor de unidades y Keep Calm, un utilitario para hacer posters y publicarlos en las redes sociales. Entre ambas aplicaciones han generado más del 70% de las descargas. El director y fundador de la empresa, Branko Zabala, nunca imaginó que en un año se llegue a esta meta, ya que la empresa compite actualmente con más de 250 mil desarrolladores a nivel mundial y casi 900 mil aplicaciones en el App Store.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

40% de empresas entregaron sus planillas con aumento Hasta la fecha, solo 1.200 empresas presentaron sus respectivas planillas y sus convenios de incremento salarial. La fecha límite que las entidades empresariales presenten esta documentación es el 22 de julio, caso contrario serán pasibles a sanciones

INCREMENTO Christian Moya Leytón

l director departamental del Trabajo en Santa Cruz, Aníbal Melgar, informó que de las 3.000 empresas privadas que tiene identificada la Dirección del Trabajo en Santa Cruz, hasta la fecha solo el 40% presentó sus planillas con el respectivo incremento salarial y el retroactivo, teniendo plazo las mismas hasta este 22 de julio. Ante el incumplimiento de esta disposición del Ministerio del Trabajo, se procederá a multar pecuniariamente y administrativamente a las entidades infractoras. “En el sector público no hay problemas, pero en el sector privado aún faltan más de 1.800 empresas que no han presentado sus respectivas planillas con las disposición salarial y los convenios suscritos entre el empleador y los trabajadores, donde se señale claramente el incremento. Los propietarios a veces esperan hasta el último momento. El año pasado unas 200 empresas no cumplieron y se les multó”, indicó Melgar. Asimismo, dijo que las empresas privadas que no presenten sus respectivas planillas, serán pasibles a sanciones económicas de hasta 10 mil bolivianos, además de la retención de los trámites que realicen ante la Dirección del Trabajo. “Las sanciones a la falta de presentación corre de 1.000 a más de 10.000 bolivianos, dependiendo la cantidad de los trabajadores que tenga la empresa, por lo que hay una solución matemática que establece que la multa va creciendo día que pasa. Asimismo todo trámite que se realice ante este departamento, será retenido hasta que cumpla con la disposición salarial y page su respectiva multa”, complementó Melgar. Recordó que el plazo es hasta el lunes 22 de julio, fecha en que todas las empresas deben presentar las planillas, restando todavía un margen de tiempo para que las empresas negocien con sus los trabajadores. “El Gobierno aprobó un incremento salarial de 8% a la masa salarial y 20% al salario mínimo nacional, porcentajes

Las empresas que no cumplan con el incremento salarial y el retroactivo serán pasibles a multas.

que pueden ser superiores a través de la negociación entre el patronato y sus asalariados, pero nunca podrá ser menor a estas cifras”, dijo Melgar. Asimismo comentó que el programa de apoyo al empleo que lleva adelante el Minis-

terio del Trabajo en Santa Cruz inserta mensualmente al mercado laboral 30 personas que son empleadas tanto por empresas públicas como privadas. “En el programa de apoyo al empleo a nivel nacional y

en el departamento, hasta la fecha hemos colocado a 270 personas y esperamos hasta fin de año insertar a 20 mil personas a diferentes fuentes de empleo, tanto en empresas públicas como privadas”, acotó Melgar.

Impuestos recaudó Bs 23 millones en primer semestre El presidente del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Roberto Ugarte, informó que la administración tributaria recaudó entre enero y junio de este año, alrededor de 23.631 millones de bolivianos, que supera en 24% lo obtenido en similar periodo de la gestión pasada. En un comunicado institucional, Ugarte explicó que el incremento equivale a 4.560,4 millones de bolivianos y se debe al dinamismo y buena marcha de la economía boliviana, además de las tareas desarrolladas por el SIN en la fiscalización tributaria y la adopción de herramientas tecnológicas para facilitar los pagos impositivos. El presidente del SIN consideró que el ajuste y mejora de la norma contribuyó también al incremento en las recaudaciones tributarias. En ese sentido, detalló que entre los proyectos impulsados por el SIN se encuen-

Las recaudaciones del SIN crecieron en 24% a comparación del similar periodo 2012.

tra la aplicación de un nuevo procedimiento de facilidades de pago, aprobado mediante Resolución Normativa del Directorio, que permite al contribuyente acogerse con mayor facilidad a un plan de pagos por deudas autodeterminadas y por las establecidas por la Administración Tributaria. “En el procedimiento y reglamentación anterior, el

contribuyente que solicitaba acogerse a un plan de pagos debía pagar 40% del total de su deuda. Por el contrario, el mecanismo recién aprobado le permite realizar un pago inicial de 5% del total de la deuda tributaria como mínimo y constituir una garantía del 10% del saldo de la deuda tributaria, siendo esta medida más accesible”, remarcó.

pág.

Mayor cantidad de remesas provienen de España Las remesas familiares del exterior continúan en crecida y el mayor monto proviene de España pese a la crisis económica y financiera que afronta ese país, se desprende del informe del Banco Central de Bolivia (BCB). Las remesas en mayo de 2013 alcanzaron a 95,5 millones de dólares, monto mayor en 2,4 por ciento respecto al mes anterior. Entre enero y mayo de la presente gestión, Bolivia recibió 475,4 millones de dólares por concepto de remesas de trabajadores, con un aumento de 7,6 por ciento respecto a las recibidas en similar periodo de 2012. En los primeros cinco meses, las remesas por origen provinieron principalmente de España con 45 por ciento, Estados Unidos 18,8 por ciento, Argentina 9,7 por ciento, Chile 5,3 por ciento, Brasil 4,3 por ciento y de otros países 16,9 por ciento. Por destino, en el mismo periodo, las remesas llegaron a los departamentos de Santa Cruz 41,8 por ciento, Cochabamba 30,3 por ciento, La Paz 16,1 por ciento y al resto del país 11,8 por ciento.

Perjudicados por el SIN se sienten los gremiales La Confederación de Gremiales de Bolivia se sumará a los microempresarios y exigirán del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), el resarcimiento por todas las clausuras que realizaron al amparo de las Disposiciones Adicionales Quinta y Sexta de la Ley 317 o Ley Financial. La Disposición Quinta de la Ley 317 señala: “La administración tributaria podrá de oficio verificar el correcto cumplimiento de la obligación de emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente mediante operativos de control. Cuando adviertan la comisión de esta contravención tributaria, los funcionarios de la administración tributaria actuante deberán elaborar un acta donde se identifique la misma, se especifiquen los delitos del sujeto pasivo o tercero responsable. Concluida la misma, procederá la clausura inmediata del negocio de acuerdos a las sanciones establecidas”.

pág.

política

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

En Santa Cruz no investigarán declaraciones de Boris Villegas La fiscal del Distrito, Marina Flores, señaló que los diputados quedaron satisfechos con las respuestas que les dio, aunque apuntó que ellos no estaban enterados de que se está investigando dos casos por separado, tanto en Beni como en Santa Cruz

CASOS

Bismark E. Marupa V.

os diputados de Convergencia Nacional (CN), convocaron ayer a la fiscal de Distrito, Marina Flores, a una sesión ordinaria de la Brigada Parlamentaria Cruceña, para que les informe sobre los avances en la investigación del caso red de extorsión, tras las últimas declaraciones, del exdirector de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno, Boris Villegas, que involucró a exministros en el derrocamiento del exgobernador del Beni, Ernesto Suárez. En la sesión, que duró por más de dos horas, la fiscal respondió a todas las interrogantes de los parlamentarios, quienes al concluir no quedaron satisfechos con las respuestas de Flores. En una de las preguntas que le realizó el diputado Rafael López, de que si tras las declaraciones de Villegas sobre el supuesto plan para tumbar a Ernesto Suárez de su cargo, se va a citar a declarar a los ministros y exministros implicados, la fiscal respondió que esa no era su competencia, porque el caso es del Beni. “Mi persona tiene autoridad departamental y solo abarca a los fiscales de Santa Cruz, por lo que si se los va a llamar a declarar a los ministros y exministros por las declaraciones del señor Villegas, eso es competencia de la Fiscalía del Beni, porque el caso es de allá y él detenido declaró ante un fiscal del Beni”, respondió Flores. Germán Antelo, senador de Convergencia Nacional (CN), indicó que la reunión fue positiva porque se logró que haya un fiscal asignado a la investigación de las declaraciones de Villegas quien acusó al Gobierno, a través de sus ministros, de montar un plan apara tumbar al gobernador del Beni, Ernesto Suárez. “Yo creo que lo único positivo de la reunión con la señora fiscal de distrito fue que nos informó que el fiscal general instruyó a un fiscal para que investigue las declaraciones de Boris Villegas, ya que durante su interpelación fue muy técnica al dar respuestas concretas a las preguntas que le hicieron los diputados”, informó Antelo. Por su lado, la fiscal Flores señaló que los diputados quedaron satisfechos con las respuestas que les dio, aunque señaló

Tras las últimas declaraciones de Boris Villegas, diputados opositores interpelaron a la fiscal de Distrito por el caso red de extorsión

que los diputados no estaban enterados de que se está investigando dos casos por separado, tanto en Beni como en Santa Cruz. “Al parecer los diputados no sabían que se está investigando dos casos diferentes, uno por extorsión en Santa Cruz y el otro por el derrocamiento del exgobernador del Beni, y las declaraciones del señor Villegas fueron por el caso del Beni por lo que un fiscal de ese departamento fue quien le tomó las declaraciones”, declaró Flores. Asimismo señaló que en cuanto al traslado o no de los detenidos Fernando Rivera y Dennis Rodas a las carceletas del norte cruceño, el Ministerio Pú-

blico no tiene nada ver en esas decisiones. “La decisión de trasladar a un imputado es decisión del régimen penitenciario y no del Ministerio Público”, indicó. El pasado 29 de junio, el exdirector de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno, Boris Villegas, declaró en la cárcel de Palmasola que el traslado del exdirigente cívico Alberto Melgar Villarroel de la cárcel de Mocoví a la de Palmasola en Santa Cruz a fines de mayo de 2011, tuvo el fin de gestionar la detención del exgobernador Ernesto Suárez, a pedido expreso de Jessica Jordan para beneficiarse políticamente en las elecciones con

un triunfo para el MAS en el departamento. Villegas, detenido en Palmasola por la red de extorsión, declaró ante el fiscal de Trinidad Grover Julio Montero Jiménez, a quien le reveló que a fines de mayo de 2011 el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, le ordenó viajar a Trinidad para filmar y sacar fotos e inspeccionar la celda del cívico Alberto Melgar procesado por el caso terrorismo, pues había el pedido de Jessica Jordan, jefa de Ademaf, de trasladarlo a Santa Cruz porque desde la cárcel estaba financiando al gobernador Ernesto Suárez y apoyándolo políticamente, entre otras cosas.

Anuncian defensa de dirigencia del Tipnis Corregidores de las comunidades del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) resolvieron trasladarse hasta Trinidad, capital del departamento del Beni, para defender a la dirigencia legítima de la Tierra Comunitaria de Origen (TCO), tras conocer que en un supuesto encuentro de corregidores del Consejo Indígena del Sur (Conisur) de la zona colonizada del Parque y del grupo del río Sécure que dirige Carlos Farbricano, resolvieron el fin de semana en San Miguelito desconocer a Fernando Vargas, informó Dionicio Puma. “Las comunidades se están

movilizando en este momento, ahorita están en comunicación por las radios de las comunidades. Los corregidores al saber que Pedro Vare ha informado acá en Trinidad que se ha llevado el encuentro de ellos, de los del Conisur en San Miguelito, las comunidades se han molestado mucho y han decidido bajar el día de mañana (martes) a Trinidad”, declaró Puma a la Agencia de Noticias Indígenas de Erbol. Puma, quien es parte del directorio de la Subcentral Sécure que dirige Emilio Noza, señaló que Pedro Vare, quien preside el otro directorio de la Central de Pueblos Indígenas

del Beni (Cpemb) y es afín al Gobierno del presidente Evo Morales, informó sobre la reunión del Conisur y el sector de Fabricano, quienes demandan la construcción de la carretera en medio de la TCO, impulsada por el Ejecutivo. “Han desconocido a don Fernando Vargas como presidente del Tipnis y de eso las comunidades se han molestado porque ellos (los del Conisur) no son quiénes para poder desconocer a dirigentes de otra Subcentral. Ellos son dirigentes del Conisur, son de otro lugar y no tienen nada que ver con el Tipnis”, aseveró el indígena. Erbol

Piden que ONU y OEA hablen sobre caso Pinto Denise Pinto, hija del senador opositor asilado en la embajada del Brasil en La Paz, Roger Pinto, aseguró ayer que entregó una carta, a nombre de su padre, al presidente de Uruguay José Mujica y otra dirigida al presidente pro tempore de Unasur, Ollanta Humala, jefe de Estado del Perú. Dijo que similar procedimiento realizará ante el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, con el fin de que esa entidad supranacional analice dentro de la sesión extraordinaria convocada para mañana, la situación de su padre. “Hemos decido dar a conocer internacionalmente el caso de Roger Pinto, hemos comenzado con la carta que hemos entregado en manos del presidente Mujica el pasado jueves en Cochabamba y otra dirigida al presidente pro témpore de Unasur”, señaló en declaración a los medios. Denise Pinto pidió a los organismos internacionales tener la misma actitud respecto a su padre, como ocurrió y ocurre con Julian Assange, a quien la OEA apoyó y Ecuador dio asilo, así como la disposición de los países del Unasur que invocan el derecho al asilo en el caso del exagente estadounidense, Edward Snowden. “Queremos que la OEA se pronuncie por el asilo de Roger Pinto. Se ha pronunciado por el asilo de Assange y por qué no por el asilo de Roger Pinto, son normas internacionales, son personas comunes”, manifestó. Convocó al presidente Evo Morales a respetar el derecho al asilo, así como él ahora, por lo que le ha sucedido, pide que se respeten las normas internacionales. “El presidente Morales quiere que se respeten las leyes pero él dentro de su país no lo hace”, apuntó.

Roger Pinto.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Oposición no investigará la época de la privatización El pasado viernes, en la sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa, se determinó la conformación de una comisión especial mixta de investigación del proceso de privatizaciones de las empresas públicas durante el periodo 1989 -2000

COMISIÓN

l jefe de bancada de Convergencia Nacional (CN) en el Senado, Marcelo Antezana, señaló ayer lunes que esta fuerza política no conformará la comisión especial que la Asamblea Legislativa designó para investigar el proceso de privatizaciones que se ejerció en la denominada época neoliberal. El pasado viernes, en la sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa, se determinó la conformación de una comisión especial mixta de investigación del proceso de privatizaciones de las empresas públicas durante el periodo 1989 -2000, la cual estaría conformada por seis legisladores del oficialismo y tres de la oposición, entre senadores y diputados. De acuerdo a un comunicado de la Cámara de Diputados, los legisladores del oficialismo que conforman esta comisión especial son: los senadores Adolfo Mendoza y Tania Melgar; los diputados Marcelo Elio, Javier Zavaleta, Héctor Arce y Emeliana Aiza. Se espera que la oposición designe a sus representantes. A su turno, el diputado Jaime Navarro (UN), indicó que este partido, liderado por

el empresario Samuel Doria Medina, también no formará parte de esta comisión, más aun cuando ésta nace luego de que se denunciaran hechos supuestamente irregulares del programa “Bolivia Cambia, Evo Cumple”. La senadora Tania Melgar (MAS), miembro de esta comisión, anticipó que esta investigación tomará su tiempo y, a la culminación de la misma, se emitirá un informe conclusivo a la Asamblea Legislativa para que asuma determinaciones. Por otra parte, Marcelo Antezana, informó que después del receso de la Asamblea Legislativa se presentará una denuncia contra los magistrados del Tribunal Constitucional ante la Presidencia de la Cámara de Diputados, por haber avalado la tercera reelección del presidente Evo Morales. “Estamos en la fase final, estamos consensuando el último documento elaborado y nos hemos dado un plazo que hasta el retorno del receso vamos a tener como fechas límite para presentar esta demanda de juicio de responsabilidades al máximo tribunal Constitucional”, manifestó Antezana. Anf

Marcelo Antezana.

pág.

Habrá texto para clasificar competencias El Ministerio de Autonomías presentará hoy martes un documento que recoge y sistematiza al menos 800 competencias autonómicas. El texto facilitará la identificación de las competencias en los cuatro niveles autonómicos que existe en el país. Según el Ministerio de Autonomías, el libro denominado “Clasificador Competencial”, busca ser una herramienta para el entendimiento adecuado de la complejidad competencial y evitar errores en las funciones y acciones de los niveles de gobierno reconocidos constitucionalmente. Autonomías acota que es un documento “didáctico y de fácil manejo” para identificar las competencia departamentales, municipales, regionales e indígenas originario campesinas. Anf

Tres países hacen acuerdo sobre manejo de tuberculosos El jefe del área de Tuberculosis, Niko Rosales, informó ayer lunes que los ministerios de Salud de Perú, Chile y Bolivia elaboraron un formulario internacional de transferencia y contra referencia conjunto para pacientes con tuberculosis de las áreas fronterizas de esos tres países. Explicó que el próximo fin de semana se definirá la fecha de la implementación del formulario en una reunión que se realizará en la ciudad peruana de Tacna. “El formulario consiste en la captación de datos y antecedentes en alrededor de 20 regiones fronterizas de estos tres países, con el fin de mejorar el seguimiento de pacientes con

tuberculosis y obtener datos fidedignos de los casos”, precisó a los periodistas. Informó también que se está trabajando en un ‘plan comunicacional trinacional comunitario y participativo’ con el objetivo de promover estrategias de comunicación para la prevención y control de la tuberculosis con pertinencia cultural, bajo el slogan ‘Fronteras unidas, tuberculosis vencida’. A su juicio, esa es ‘una estrategia’ que ayudará a mejorar el conocimiento, la importancia de su tratamiento y cuándo acudir a los centros de salud de cualquier país fronterizo, de tal manera que se complete el tratamiento. Abi

OP-83598-9jul

pág.

política

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Creen que Bolivia puede ofrecer asilo a Snowden El diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Lucio Marca, dijo ayer lunes que Bolivia se enmarca en el derecho internacional al ofrecer asilo al exagente de seguridad estadounidense, Edward Snowden, reclamado por Washington. “Si guardamos la relación con las normativas internacionales, de ninguna manera podemos ocasionar un malestar en la comunidad internacional, porque el asilo es un derecho, no es un derecho colonial, es un derecho internacional público”, fundamentó. El legislador explicó que cada Estado tiene la potestad de evaluar y dar curso al asilo en cumplimiento a ciertas disposiciones tales como, que esa persona no sea un terrorista, un violador de derechos humanos, o implicado en hechos de corrupción. Abi

El avión presidencial estuvo por 13 horas en el aeropuerto de Viena, Austria.

Oposición ve débil relación con Europa tras incidente Tras el incidente aéreo del presidente Evo Morales, las relaciones con los países europeos se debilitaron, peligran las relaciones comerciales y diplomáticas

PERCANCE

El Presidente de la Comisión Municipal de la Niñez y Adolescencia, dando cumplimiento a lo establecido por los Artículos 10, 158 y 160,I del Código del Niño, Niña y Adolescente, CONVOCA a la Federación de Trabajadores de la Prensa de Santa Cruz, Asociación de Periodistas, ASBORA, Directores y Jefes de Prensa de Medios Escritos, Radiales y Televisivos, Defensor del Pueblo, Fiscal de Distrito, Colegio de Abogados, C.O.D., FEJUVE, FEDJUVE, Organizaciones Sociales de Niños, Niñas y Adolescentes, de personas adultas, así como e Instituciones Privadas sin fines de lucro que trabajan en el territorio municipal en la temática de la niñez, adolescencia y sus derechos, a la Reunión que se desarrollará el día Miércoles 10 de Julio del año en curso, a partir de Hrs. 9:00 a.m., en instalaciones del Salón de Sesiones del H. Concejo Municipal, ubicado en la calle Sucre No. 100. El objetivo de la Reunión es proseguir el tratamiento del Proyecto de “LEY MUNICIPAL DE PROTECCIÓN DE NIÑO Y NIÑA ADOLESCENTE EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN”: Santa Cruz de la Sierra, miércoles 10 de julio de 2013

OP-83620-9jul

Bismark E. Marupa V.

arlamentarios cruceños ven muy mal la relación del presidente Evo Morales con los países europeos tras el incidente aéreo sufrido el pasado 2 de julio cuando retornaba de Rusia a La Paz y más aún al ofrecer asilo humanitario a Edward Snowden como medida de protesta por el impasse aéreo del cual fue protagonista a mitad de semana en Europa, donde Italia, España, Portugal y Francia negaron el paso del avión presidencial boliviano por sus espacios aéreos. Cristina Viscarra, diputada de Unidad Nacional (UN), manifestó que él presidente Evo Morales sabia de las restricciones del Gobierno Francés quien informó que por problema técnicos no podían aterrizar en su aeropuerto por lo que nunca estuvo en riesgo su vida como manifestaron y que todo fue un show político para tapar las últimas declaraciones de su ex viceministro que denunció un plan de su gobierno para tumbar a un exgobernador. “Las relaciones con los países europeos, tras el show político del presidente, han empeorado, el mismo ministro de Gobierno señaló que el avión presidencial tenía conocimiento desde Rusia de las restricciones de Francia

que les había informado que por problemas técnicos no podían aterrizar en ese país, por lo que Francia no cometió ningún delito ni mucho menos puso en riesgo la vida de Evo Morales”, señaló Viscarra. En cuanto a paso por Viena (Austria), Viscarra, dijo que ya estaba planificado desde su salida de Rusia. “Lo que hemos vivido los bolivianos fue un show político del presidente para tapar la corrupción de su Gobierno como el de la red de extorsión con las últimas declaraciones de Boris Villegas y otros actos de corrupción dentro de su Gobierno”, declaró. En tanto el diputado de Convergencia Nacional (CN), Rodolfo Landívar, manifestó que tras el incidente, el presidente empeora las relaciones, comerciales y diplomáticas, “Es lo último que pudo hacer el Gobierno, dar asilo político a un perseguido, es una actitud desafiante, lo cual hace que las relaciones diplomáticas y comerciales corran riesgo y eso es lo que menos necesitamos los bolivianos”, afirmó. Asimismo aseveró que si habla de dar asilo al norteamericano Snowden, debería también dar el asilo al senador Roger Pinto. “El presidente debe cumplir primero en Bolivia y dar el asilo político al senador Pinto

y después hablar de dar asilo al perseguido de EEUU, Snowden”, dijo Landívar. Por otro lado, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Darwin Choqerive, señaló que efectivamente las relaciones con los países europeos han quedado debilitadas, pero que nunca se pensó en correr las embajadas de Bolivia. “Lo que hicieron los cuatro países europeos con el presidente Evo Morales, no fue una broma, porque se han violado las normas y los tratados internacionales por lo que solo esperamos las disculpas correspondientes de los involucrados, y con respecto a las embajadas, no creemos que se deban expulsarlas de Bolivia, porque en si, solo fue un malentendido, y esperamos que no se vuelva a repetir”, explicó Choquerive. Las autoridades de Francia, Portugal, Italia y España, el pasado 2 de julio negaron el uso de su espacio aéreo al avión oficial del presidente de Bolivia, Evo Morales, en su retorno de Rusia luego de participar en la II Cumbre de Países Exportadores de Gas, al revocar los permisos de aterrizaje y sobrevuelo por sus territorios, por lo avión tuvo que aterrizar de emergencia en Viena, donde estuvo por más de 12 horas, hasta su regreso a Bolivia.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

pág.

EEUU advierte a países que puedan dar refugio a Snowden ESPÍA

El portavoz de Barack Obama dice que es “un ciudadano buscado por delitos graves y debe retornar a EEUU para hacer frente a la justicia”

El País/Anf

teamericanos”. Según ha ido informando Wikileaks, Snowden ha solicitado en la sección consular de Sheremetievo asilo a países como Islandia, Ecuador, Austria, Bolivia, Brasil, Venezuela, Alemania, India, Irlanda, España, Italia, China, Cuba, Holanda, Nicaragua, Noruega, Polonia, Francia, Finlandia y Suiza, entre otros. La gran mayoría de esas naciones han rechazado la petición.

a Casa Blanca ha sido muy tajante respecto al trayecto que debe de emprender Edward Snowden al asegurar el portavoz presidencial que “el único viaje que debe de hacer es el de regreso a Estados Unidos”. “Es un ciudadano buscado por delitos graves y debe retornar a EEUU para hacer frente a la justicia”, ha puntualizado Jay Carney en rueda de prensa tras conocerse las ofertas de asilo al extécnico de la CIA por parte de Nicaragua, Venezuela y Bolivia. Snowden “es un fugitivo de la justicia” acusado de haber robado propiedad del Gobierno y de revelar información de la defensa nacional y del espionaje, ha informado el portavoz de Barack Obama saliendo al paso de las preguntas sobre el caso que sin duda dominará el verano político de Washington. “Snowden es un ciudadano buscado por delitos graves y debe retornar a EEUU para hacer frente a la justicia”, ha finalizado Carney no sin antes insistir que el caso contra el exfuncionario del espionaje es “sólido” y por tanto debe de volver. Las palabras de Carney fueron la primera reacción oficial después de que se supiera que tanto Managua como Caracas y La Paz habían ofrecido a Snowden asilo para poder abandonar el área de tránsito del aeropuerto Sheremetievo de Moscú, donde se encuentra desde el pasado 23 de junio. El mensaje era el mismo desde el Departamento de Estado. En su rueda de prensa diaria, hoy a cargo de Jen Psaki, la diplomacia estadounidense asegura haber advertido “a todos los países por los que pudiera volar o a los que pudiera viajar Snowden que no permitan ningún viaje que no sea el de regreso a EEUU”. “Con Venezuela hemos tenido nuestras diferencias pero también nuestros puntos de acuerdo y esperamos que colaboren en este caso”, ha manifestado Psaki. “Pero todo es hipotético porque Snowden sigue en ‘una habitación de tránsito´en el aeropuerto de Moscú”. Si Psaki decía que no deseaban que el caso Snowden “perjudicase las relaciones de Washington con terceros paí-

El avión presidencial de Evo Morales, a su llegada a Las Palmas tras pasar 13 horas retenido en Viena, el pasado 3 de julio

Califican al bloqueo a Evo como terrorismo de Estado La ministra de Comunicación de Bolivia, Amanda Dávila, calificó ayer al bloqueo aéreo del avión del presidente Evo Morales, como el primer caso, en tiempos de paz, de terrorismo de Estado y de ataque masivo de cinco países contra la vida de un mandatario elegido democráticamente. En conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno, Dávila aseguró que el ‘veto’ aéreo que ejercieron cuatro países europeos: Italia, Portugal, Francia y España, ‘por presiones de Estados Unidos’, sienta un precedente en el debate internacional. “Hay expertos internacionales, expertos en derechos humanos y en tratados inses”, casi de similar opinión, pero en referencia directa a Rusia, era Carney. “Este asunto no debería afectar negativamente a nuestra relación con Rusia”, ha explicado el portavoz de Obama.

ternacionales señalan que este es el primer caso en la histórica contemporánea de un país que recibe un ataque masivo de cuatro países y el quinto incluido con Estados Unidos, en épocas de paz de una manera inaceptable y condenable”, manifestó. Dijo que el bloqueo aéreo a Morales es un antecedente de ‘terrorismo de Estado’ que -a su juicio-, es practicado por los países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) “No es casual que estos países que han dado este veto para que el espacio aéreo no sea utilizado por el presidente Evo Morales sean miembros de la OTAN”, remarcó. El antiguo contratista de la Agencia de Seguridad de EEUU ha pedido asilo a casi una veintena de países, según Wikileaks, el grupo de revelación de secretos en la web que le está aconsejando. Snowden

Amanda Dávila.

La ministra de Comunicación insistió en que ese hecho quedará en los anales de la historia de los derechos humanos y tratados internacionales “como el primer caso de ataque masivo y de terrorismo de Estado contra un presidente democráticamente elegido”. ABI renunció a pedir asilo en Rusia tras conocer la posición de su presidente, Vladímir Putin, quien le puso como condición el cese de su actividad, ya que estaba encaminada a perjudicar “a nuestros socios nor-

“GUERRA FRIA” Por su parte, el embajador de Rusia en Bolivia, Alexey Sazonov afirmó que el incidente del avión presidencial de Evo Morales en cielos europeos muestra que la “guerra fría” continúa en el mundo. Asimismo, el diplomático ratificó el apoyo de la Federación Rusa al Gobierno de Bolivia. Durante el siglo XX se denominó “guerra fría” al enfrentamiento no bélico entre los bloques occidental-capitalista liderado por Estados Unidos, y oriental-comunista liderado por la Unión Soviética. Según los historiadores, este periodo empezó a fines de la segunda guerra mundial en 1945 y concluyó en 1989 con la caída del muro de Berlín. “La guerra fría continua, algunos países no ven otro mundo, un mundo que cambia cada día”, afirmó el diplomático ruso en declaraciones a los medios bolivianos. De acuerdo con Sazonov, mantiene una constante y fluida comunicación con la cancillería de Bolivia en vista que su país está ligado al reciente conflicto diplomático. El embajador ruso ratificó que el cierre del espacio aéreo al presidente Morales es un hecho “inamistoso”. Durante esta jornada, el Gobierno boliviano confirmó que se convocó de manera oficial a representantes diplomáticos de Francia, Italia, España y Portugal por el incidente aéreo que atravesó el presidente Evo Morales la pasada semana en cielos europeos. Medios de prensa evidenciaron la presencia del embajador de España, Ángel Vázquez en la Cancillería pero el diplomático prefirió no dar declaraciones públicas sobre el encuentro que sostuvo con la diplomacia boliviana.

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

En medio de cruce de balas rescatan a joven secuestrada Los colombianos hacía un mes que estaban alquilando el inmueble en el barrio Paraíso donde los plagiadores tenían cautiva a la universitaria desde el pasado sábado. La última llamada telefónica a los padres fue lo que ayudó a ubicarlos

PLAGIO

Carol Suarez Melgar

n colombiano muerto y un boliviano aprehendido es el saldo de un gigantesco operativo que montó la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), para rescatar sana y salva a una joven universitaria que la tarde del sábado fue plagiada por cuatro antisociales que la interceptaron en la calle. De acuerdo con la información que brindó el director de la Felcc, Johnny Requena, la estudiante salía de la universidad Ucebol en la zona del kilómetro 4 de la carretera al norte, barrio Ferbol, ella estaba por abordar su motorizado cuando fue abordada por dos sujetos que bajaron de un automóvil que se detuvo cerca de ella, presuntamente intimidándola con un arma de fuego la obligaron a subir al vehículo y se dieron a la fuga. Una cámara de seguridad de un condominio logró filmar a los antisociales cuando interceptaron a la estudiante Jenny C.S, de 21 años, se ve que un automóvil color blanco se detiene cerca a la vagoneta de la víctima, bajan dos sujetos aparentemente armados la sacan de su motorizado y aparece otro sujeto caminando que sería ‘el campa’ de los delincuentes, la suben al auto y se dan a la fuga.

El director de la Felcc, Johnny Requena, fue quien encabezó los operativos toda la tarde hasta rescatar sana y salva a la joven.

De acuerdo con el informe que brindaron anoche autoridades policiales, los secuestradores trasladaron a la víctima al barrio Paraíso, séptimo anillo de la zona sur de la ciudad, allí la maniataron y amordazaron mientras ellos presionaban a la familia con llamadas telefónicas para exigir dinero a cambio de su liberación. Personal especializado de

la Policía interceptó las llamadas en las que pedían dinero y ubicaron la zona, más tarde procedieron a acordonar el lugar hasta ubicar un kiosco en el citado barrio Paraíso desde donde uno de los colombianos había hecho la última llamada. La hija de la dueña, que coincidentemente es estudiante universitaria, escuchó la llamada telefónica, pero por temor a

Con certera puñalada al corazón matan a comerciante Al calor de las bebidas alcohólicas, un hombre fue victimado con una certera puñalada en el pecho por otro sujeto que estaba en el mismo local. El lamentable hecho sucedió en inmediaciones del mercado La Ramada donde la víctima estaba compartiendo bebidas alcohólicas con otras personas. Diego Orellana Torrico, de 24 años, fue apuñalado por otro sujeto que según sus familiares sería de origen peruano, con quien tuvo un cruce de palabras. La forense Rafaela Mota certificó que el comerciante falleció por un shock hipovolémico por hemorragia interna producto de

En la morgue fue depositado el cuerpo de la víctima.

un trauma de tórax abierto con lesión cardiaca. El fiscal que investiga este caso, José Parra informó que personal de la Felcc investiga el hecho de sangre, no hay aprehendidos, sin embargo la familia menciona que habrían

dos personas sospechosas. El director de la Felcc, Johnny Requena, señaló que presuntamente el motivo del hecho fue un problema personal que habría tenido la víctima con el agresor, descarta que sea por robo.

represalias no pudo denunciar. Cuando los antisociales se vieron descubiertos, abrieron fuego contra los policías y en el cruce de fuego un ciudadano colombiano cayó abatido, otros dos lograron darse a la fuga mientras que un boliviano fue capturado en el inmueble. La víctima, Jenny C.S, fue rescatada y trasladada a un centro asistencial porque tuvo una crisis de

nervios y sufrió una descompensación. El general Guido Arroyo llegó al lugar de los hechos para verificar el levantamiento legal del cuerpo del extranjero, el mismo que horas más tarde fue depositado en la morgue judicial. Durante toda la noche, el personal de la Felcc continuó operando en distintas zonas de la ciudad en busca de los dos colombianos que escaparon.

Investigan muerte de taxista al que le robaron su vehículo El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Johnny Requena, comunicó que la Policía está investigando la muerte de un hombre que fue encontrado en estado de descomposición entre unos matorrales a 30 kilómetros de Montero. Requena informó que se trataría de un taxista identificado como Hernán Urquiso Tacome. Por las condiciones en las que estaba el cadáver, estiman que su muerte data de más de una semana ya que el cuerpo presentaba avanzado estado de descomposición. Funcionarios de la División Homicidios de la

Felcc de Montero hicieron el levantamiento legal del cuerpo y lo trasladaron a la morgue judicial. Requena afirmó que posiblemente sea el taxista Urquiso Tacome que tenía alrededor de una semana de estar desaparecido, inmediatamente dieron parte a los familiares y ellos lo habrían reconocido por la ropa. El hombre era taxista y le habrían robado su motorizado el cual fue encontrado ayer abandonado. Sostuvo que la Felcc del norte está investigando el hecho y aún no hay sospechosos, pero se está trabajando en el tema.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

pág.

Imputarán por asesinato a cuatro presuntos pandilleros CRIMINAL

Hoy serán presentados ante un juez cautelar los cuatro sospechosos de matar a un joven carpintero

Carol Suárez Melgar

uatro presuntos pandilleros que habrían confesado su participación en el hecho de sangre que cobró la vida de un joven carpintero de 17 años, serán imputados por el delito de asesinato. Supuestamente ellos serían integrantes de la pandilla BDR, quienes, entre la noche del viernes y amanecer del sábado, cegaron la vida de José Ignacio Rivero Beyuma, hecho ocurrido en el barrio Simón Bolívar de la Villa Primero de Mayo. El fiscal que investiga este caso, Guillermo Alonso Claros, informó que existen cuatro personas aprehendidas, todos mayores de edad y presuntamente integrantes de la pandilla BDR y de acuerdo a su entrevista preliminar, ellos admiten la comisión del delito. Señaló que el móvil del hecho fue por viejas rencillas con los vecinos del barrio Sucre ya que no hubo robo de sus pertenencias ni dinero. Referente a si la víctima integraba alguna pandilla, el representante del Ministerio Público afirmó que aún se desconoce y está en proceso de investigación, lo único que está confirmado es que los sospechosos sí integran una pandilla. Claros indicó que los sospechosos fueron capturados en distintos puntos de la ciudad, cerca a la avenida Virgen de Lujan, zona octavo anillo atrapan a Alex Daniel Ortega Menacho ‘Chuqui’; más tarde

Los presuntos pandilleros ayer prestaron declaración informativa de los hechos.

apresaron en la avenida 16 de Julio y Tres Pasos al Frente a Humberto Cesar Bravo Mercado, alias ‘Picudo’; de la misma manera es aprehendido Henrry López Valverde ‘Pelón’ y Cristian Santarosa López ‘Cachorro’, el fiscal confirmó que todos ellos tienen antecedentes penales y policiales, uno es exrecluso de Palmasola, otro es exinterno de un hogar de menores infractores por los delitos de robo agravado y otro por robo de especies. Señaló que la víctima salió

Familiares exigen justicia por la muerte del joven

de su casa la noche del viernes a las 11:00 en compañía de su amigo Raúl Enrique Vedia Antelo, alias ‘Niño’, con quien estuvo bebiendo en una licorería hasta las 05:00 del sábado y en esa hora se produjeron riñas y peleas con los cuatro antes nombrados y Vedia Antelo desafió a uno de los contrincantes a que entregue su gorra y este hizo un ademán de rendirse para dársela y al agacharse sorprendió a Vedia Antelo y con un estilete le cortó la cara, en ese momento Cristian Santarosa López ‘Cachorro’ reconoció a la víctima de haberlo agredido días antes y su tío ‘Pelón’ pide a ‘Chuqui’ que le pase un cuchillo con el que logró herir al ahora occiso José Ignacio Rivero Beyuma. Ante esa situación, la autoridad mencionó que ellos serán presentados hoy ante el juez cautelar para que defina su situación jurídica. Aclaró que el arma utilizada en el hecho no fue encontrada, sin embargo espera que en el transcurso de la investigación puedan hallarla. Familiares del malogrado joven que se ganaba la vida como carpintero, llegaron al puesto policial para pedir justicia por la violenta muerte. Para la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen este es un caso esclarecido ya que se tiene aprehendidos a los presuntos autores confesos que están a disposición del Ministerio Público, manifestó el responsable de esa unidad, Johnny Requena.

Buscan a un sujeto que asestó 7 puñaladas a su exconcubina Luis Antonio Torrez Airana (24), es buscado por la Felcc del barrio Los Tusequis luego que atacara con un cuchillo a su exconcubina, porque ella se negó a regresar con él. La víctima, de 19 años, denunció que este sujeto llegó a su casa con el pretexto de ver a sus dos hijos, pero luego intentó que ella regresara a su lado, sin embargo, ante la negativa de la joven, le causo siete puñaladas, dos en el brazo izquierdo, dos en

el brazo derecho y otras tres en el pecho. La víctima dijo que se desvaneció y cuando despertó estaba en un centro asistencial. Comentó que ellos comenzaron a convivir desde que ella tenía 13 años y vivieron juntos 5, sin embargo durante ese tiempo Luis Antonio Torres Airana la maltrataba con frecuencia por lo cual decidió abandonarlo y se llevó a sus hijos de tres y un año, cuando quiso buscar las pertenencias de los pequeños no

había nada en el cuarto donde alquilaban. La joven ahora busca ayuda para que atrapen al agresor que, de acuerdo con el certificado médico forense realizado por la Dra Rafaela Mota, tiene 35 días de impedimento por las siete puñaladas causadas. La joven madre llegó hasta la Casa de la Mujer para que la asesoren y puedan colaborarla ya que teme que este sujeto vuelva a agredirla o intente quitarle a sus hijos.

Otra víctima de maltrato quedó con siete puñaladas.

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de junio de 2013

Presos de Puerto Suárez se agarraron a golpes por cobros ABUSOS

Pasado el mediodía, efectivos del orden lograron controlar la situación, los internos volvieron a sus celdas elevando sus quejas a las autoridades

Angelina Hoyos

l pago por derecho de piso, que de manera ilegal venía realizando un privado de libertad en la carceleta Bahía de Puerto Suárez, fue lo que originó una pelea campal entre reclusos. Estos cobros extorsivos originaron disputas internas entre un numeroso grupo de 42 reos de la celda común y la especial donde hay 26 reclusos que la mañana de ayer lunes protagonizaron una violenta pelea campal que rebasó el control policial lo cual obligó a los efectivos a hacer uso de agentes químicos y pedir apoyo al Ejército quienes acordonaron el recinto penitenciario. Según se pudo conocer, por el derecho a piso cuando ingresa un nuevo detenido le exigen la suma de $us 100 y si es por casos de violación, esa suma de dinero aumenta a 200. Estos cobros irregulares fueron impuestos por los propios internos del penal que son más antiguos, según dijo el ‘jilacata’ de Bahía. Sin embargo este sería solo uno de los tantos motivos que enumeraron los privados de libertad que pretendían justificar la rebelión de la cual varios salieron heridos. “En cada celda hay un jilacata”, explicaron ayer los re-

Efectivos del orden tomaron control de la carceleta con agentes químicos.

presentantes de la Mesa Defensoríal del Pueblo que llegaron hasta el lugar. “La retardación de justicia, las condiciones inhumanas, en que viven los hombres y mujeres en la cárcel, las coimas y prohibiciones que se aplican en los horarios de visitas son entre muchas otras, las causas para que lleguemos a este extremo”, dijo uno de los jefes de celda reunidos con el representante del Defensor del Pueblo, Osman Méndez, quien escuchó las quejas de los delegados de celdas.

Entre los reos, también se escuchó decir que en la celda común había personas en estado de ebriedad y ese sería el motivo de la agresividad de los mismos que salieron a agredir y quemar las pertenencias de los internos incluso de las mujeres. “Nos amenazaban con el fuego de las garrafas y por los gases escapamos por todas partes” dijo una de ellas. El comandante de Frontera Policial, Fernando Montaño, declaro la impotencia de ese organismo por el reducido número

Sala Plena no considera denuncias contra tribuno El decano del Tribunal Supremo de Justicia, Jorge von Borries, informó que las denuncias hechas por el exgobernador del Beni, Ernesto Suárez, contra el presidente de este Tribunal, Gonzalo Hurtado, no fueron consideradas en Sala Plena, por tratarse de asuntos que ocurrieron al margen de la institución. Von Borries dijo que esas acusaciones deben ser investigadas por las instancias que correspondan, y que solamente serían consideradas en Sala Plena si estas tienen una implicancia para la situación del Tribunal Supremo de Justicia. Hurtado, quien debe reasumir sus funciones en las próximas horas, fue acusado por Ernesto Suárez Sattori de formar parte de una presunta “confabulación jurídica” que forzó

Presidente del Tribunal, Gonzalo Hurtado.

en supuesta coordinación con el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, su alejamiento de la Gobernación del Beni en diciembre de 2011. La presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani, anticipó que de haber evidencias en lo ex-

presado por el exgobernador Suárez Sattori, esta instancia podría abrir un proceso disciplinario en contra de la máxima autoridad del Tribunal Supremo de Justicia, pero en su condición de presidente de la ex Corte Superior de Justicia del Beni. ANF

de efectivos. “Es necesario redoblar el control policial ya que perforaron el muro para escapar” advirtió. La representante de Defensa Publica, Marlene Charcas, por su parte apuntó a la retardación de justicia y la condiciones inhumanas en que viven los reclusos en la carceleta Bahía Pasado el mediodía, efectivos del orden lograron a controlar la situación, los internos volvieron a sus celdas elevando sus quejas a las autoridades presentes.

Sancionan a recluso por vender droga El director de la cárcel de San Pedro, en La Paz, Carlos Coritza, informó que un recluso está siendo investigado y será sancionado por vender droga al interior del centro penitenciario. Coritza, en entrevista con radio Panamericana, dijo que el pasado viernes por la noche se encontró circulando de manera sospechosa a una personas agarrando una bolsa de golosinas, al revisar los efectivos policiales, evidenciaron que llevaba 93 sobres “con una sustancia blanquecina”, motivo por el que se dio parte a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn). “Estamos comprometidos en erradicar el ingreso de droga y alcohol en el penal (…) estamos cumpliendo el compromiso para trabajar y erradicar corrupción pese a que las condiciones del trabajo de los policías no son las optimas” manifestó Coritza. Se conoce que a los antecedentes de recluso la Felcn sumará este hecho e investigará para establecer identidades y vínculos con otras personas. Respecto a la salida de los niños mayores de 11 años, Coritza dijo que el proceso se lleva adelante aunque hubo problema con tres de ellos, porque no encontraban o tenían familiares, sin embargo las instituciones comprometidas, como el Defensor del Pueblo y el Servicio de Gestión Social, se encargan de buscar un lugar adecuado para su estadía. Oxígeno.

Policía desbarata banda de 'monrreros' en La Paz El Centro Especial de Investigaciones Policiales (CEIP) y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) desarticularon en la zona sur de la ciudad de La Paz, una 'batería de avezados monrreros' con amplio prontuario delictivo, confirmó el fiscal Humberto Quispe. “Con autorización judicial del Juzgado Noveno de Instrucción en lo Penal se allanó a las 8h15 del lunes un domicilio de la zona Sur, donde se aprehendió a Juan Carlos Nosa Ramírez, conocido en el mundo del hampa como El Sojtallo (además de otros dos integrantes)”, explicó el representante del Ministerio Público. Entre los aprehendidos existe un menor de nacionalidad peruana que es investigado para conocer el grado de participación en la banda de 'monrreros'.

Quispe comentó que 'El Sojtallo' cuenta con un amplio prontuario por delitos de robo agravado y que gran parte de sus actividades la efectuó en lugares de la zona sur, para lo que usa la fuerza y abre puertas y ventanas de los domicilios. El sujeto fue remitido a la justicia ordinaria y el Ministerio Público solicitará la detención preventiva en la cárcel de máxima seguridad de Chonchocoro porque manifestó que “se trata de un peligro para la sociedad”. Los agentes policiales encontraron equipos de sonido, electrodomésticos, televisores, ropa de marca y otros objetos robados que pueden ser reconocidos por las víctimas en dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de la Zona Sur. ABI

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Detienen a supuesto atracador vinculado al caso Aduviri Eduardo Santander Quispe –quien también se hacía llamar Edwin Mamani, Eduardo Quispe Mamani y Edwin Espejo– generalmente solía atracar o robar en El Alto e inmediatamente se daba a la fuga a alguna provincia

GOLPE

Erbol

n peligroso antisocial, que usaba cuatro identidades y estaba identificado como el autor de varios atracos registrados en El Alto, fue capturado en un patrullaje de rutina, informó el coronel Ramiro Magne, director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de este municipio. “El sábado en la madrugada, se procedió con la aprehensión de Eduardo Santander Quispe (29), identificado como el delincuente que habría atracado en varias oportunidades en la ciudad de El Alto. Uno de esos hechos es lo sucedido el año pasado en una fábrica de pipocas, de donde (este antisocial) robó 60 mil bolivianos, junto a sus cómplices y se dio a la fuga. En esa ocasión fue plenamente identificada esta persona y se la estaba buscando”, afirmó. Eduardo Santander Quispe –quien también se hacía llamar Edwin Mamani, Eduardo Quispe Mamani y Edwin Espejo– generalmente solía atracar o robar en El Alto e inmediatamente se daba a la fuga a alguna provincia, donde pasaba un tiempo. “Esta persona esperaba que el tiempo pase en alguna provincia y posterior a que las co-

Sindican por abuso de confianza a exdirector La Gobernación de Cochabamba inició un proceso administrativo por uso indebido de bienes y abuso de confianza contra su exdirector de Relaciones Internacionales, Reynaldo Claros, reveló ayer lunes el responsable de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Javier Claros. “Se tiene otras denuncias que se realizaron por el uso indebido de vehículo, es decir se establecerá sí realmente existió, y luego está la impresión de algunas tarjetas personales que tiene el logo de la Gobernación”, informó. ABI

Denuncian otro robo en iglesia de Cochabamba El antisocial fue sometido a una audiencia de medidas cautelares y posterior a ello fue enviado con detención preventiva.

sas se calmaban, llegaba nuevamente a El Alto y cometía otra vez una nueva fechoría”, dijo. El sujeto, para no ser detenido, incluso ofreció dinero a los operadores de la justicia, según el jefe policial. Junto al individuo, se encontraba una mujer, quien se presume que era solamente su ‘compañera ocasional’, aunque también se sospecha que esté involucrada en algunos actos delictivos. El antisocial fue sometido a una audiencia de medidas

Fiscales apelarán medidas sustitutivas de sargento La Comisión de Fiscales que investiga la muerte de la enfermera Jannett Vargas Santos, anunciaron que apelarán las medidas sustitutivas otorgadas al sargento, Karol Aquino. “La Comisión de Fiscales apelará la decisión de la juez IV de Instrucción en lo Penal de La Paz, Margot Pérez, que ordenó medidas sustitutivas para el sargento Karol Aquino, imputado por homicidio”, informó el fiscal Javier Monasterios. A su juicio, con Aquino libre existen riesgos procesales, como la obstaculización de la investigación y la destrucción de evidencias sobre la muerte de la enfermera, el pasado 21

pág.

de junio en el Gran Cuartel de Miraflores. “Chávez Quispe, Aquino y Franz García Salar tienen directa relación con los sucesos acontecidos entre el 20 y 21 de junio en el Gran Cuartel de Miraflores y el consumo de las bebidas alcohólicas”, precisó. Además recordó que Chávez, a través de Aquino, conoció a la víctima y facilitó su ingreso al recinto militar, aunque denunció que “lo extraño” es que no hay el registro de salida ni de ingreso de la enfermera. Por otra parte, informó que en el marco de las diligencias, esta semana serán citadas varias personas en calidad de sindicados. ABI

cautelares y posterior a ello fue enviado con detención preventiva al penal de San Pedro. Intentó matar a su cómplice Santander Quispe también fue involucrado en un intento de homicidio, después de que a uno de sus cómplices le provocó heridas cortantes tanto en los miembros inferiores como superiores. La Policía tiene la información de que a todos sus cómpli-

Vehículo se embarranca y deja 2 muertos Una vagoneta se embarrancó cerca a la población de Quiabaya, provincia Larecaja del departamento de La Paz, en la carretera que conecta la población de Santa Rosa de Mapiri con la sede de Gobierno, reportó la radio Ondas de la Red Erbol. Según el reporte inicial de la emisora local, hasta las 14.00 las tareas de rescate continuaban en el lugar del hecho y todavía la Policía no daba a conocer ningún informe oficial sobre el trágico accidente de tránsito. Sin embargo, uno de los sobrevivientes del hecho, quien dijo haber subido a la vagoneta en la población de Incachaca, afirmó que en el vehículo iban al menos 10 personas. Erbol

ces los amenazaba de manera constante con armas de fuego. Magne dijo que también se presume que el detenido esté vinculado en el asesinato del periodista Eugenio Aduviri. “La Felcc La Paz nos pasó datos porque esta persona posiblemente está comprometida con este hecho (caso Aduviri), estamos intercambiando información con nuestros similares de La Paz, porque es allá donde está aperturado el caso del periodista”, declaró.

El padre Rodolfo Benavente reportó el robo de un equipo de sonido, tres micrófonos y una grabadora del templo de Nuestra Señora del Rosario, en el municipio de Vinto del departamento central de Cochabamba. “Se entraron aquí. No sé cuántos ladrones habrían sido, puede ser uno, no sé si fue por la noche, prácticamente no me he dado cuenta”, dijo. Según las primeras investigaciones, ese hecho habría sucedido el 1 de julio, pero el religioso recién se percató del robo el fin de semana último. ABI

Coordinan acciones para combatir tráfico de personas El Ministerio de Justicia, a través del Viceministerio de Justicia y Derechos Fundamentales, coordina acciones para combatir la trata y tráfico de personas y delitos conexos, informaron ayer lunes fuentes oficiales. “Estas acciones permitirán garantizar los derechos fundamentales de las víctimas a través de la consolidación de medidas y mecanismos de prevención, protección, atención, persecución y sanción penal de estos delitos”, explicó la viceministra Érika Chávez. Informó que la reunión se llevó a cabo en la ciudad de El Alto con representantes de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), de

la Secretaría Ejecutiva del gobierno municipal de El Alto y del Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges), entre otros. Chávez explicó que ese trabajo se enmarca en la aplicación de la Ley 263, que en su artículo tercero establece que se deben implementar y consolidar políticas públicas de protección, atención y reintegración integral para las víctimas de los delitos de trata y tráfico. Recordó que la norma señala también que se deben fortalecer las respuestas del sistema judicial penal contra los delitos de trata, además de promover y facilitar la cooperación nacional e internacional para alcanzar el objetivo establecido. ABI

pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Preocupación en Brasil por seguridad del Papa

Bebé de 19 semanas sobrevivió minutos

VISITA La tensión por las protestas sociales aumenta la vigilancia ante la visita del pontífice.

l programa de la visita del papa Francisco a Brasil, del 22 al 28 de julio, podrá ser modificado con motivo de la preocupación por su seguridad a causa de las protestas callejeras y del clima tenso que vive el país. A ello ha contribuido, según A Folha de São Paulo, el hecho de que los servicios secretos han detectado que grupos radicales y narcotraficantes estarían pensando en infiltrarse entre los casi dos millones de personas que concentrará la presencia del Papa en su primer viaje internacional. Los responsables políticos y religiosos de la visita, que tiene como motivo principal la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) han tenido días atrás varias reuniones para analizar qué cambios sería urgente realizar en el programa ya aprobado. Brasil, que ya está viviendo ante el mundo un momento difícil con motivo de esa especie de revolución social y política que cogió de sorpresa al gobierno y a los partidos, nada teme más en este momento

Walter Joshua Fretz pudo estar en brazos de sus padres y hermanas.

El papa Francisco en su visita a Lampedusa, Italia.

que un percance en la seguridad del pontífice. Uno de los cambios en el programa podría ser la visita a la favela de Varginha en la zona de Manguinhos, en Río de Janeiro. Estaba previsto un paseo a pie del Papa por una de sus calles y la visita a algunas familias del lugar. Los responsables por la seguridad del pontífice están examinando reducir al máximo dicha visita. El recorrido por una ‘favela’ de Río de Janeiro se reducirá al máximo también podría ser suprimido el trayecto de

650 metros desde la Catedral de la ciudad al Teatro Municipal, donde estaba previsto un encuentro con políticos, empresarios y representantes de otras confesiones religiosas. Es posible que ese encuentro quede eliminado. La preocupación con la seguridad del Papa ha hecho aumentar el contingente de fuerzas de seguridad que serán movilizadas por aire, mar y tierra. Será aumentando el previsto contingente de 12.000 hombres, de los cuales 10.000 serán de las fuerzas armadas. El Pais.es

Huelga de camioneros contra la presidenta de Argentina El dirigente sindical que constituyó uno de los pilares de apoyo del kirchnerismo durante los primeros ocho años de gobierno de este proyecto político organizó ayer una huelga de su colectivo, el de camioneros. Hugo Moyano, líder de una de las cinco centrales de trabajadores de Argentina y devenido férreo opositor al Gobierno de la peronista Cristina Fernández de Kirchner en los últimos dos años, paralizó las actividades por el impacto del impuesto a la renta en los salarios de sus representados. Buenos Aires amaneció repleta de basura sin recolectar y sin periódicos, aunque aún con combustibles en las gasolineras y dinero en los cajeros automáticos. Los camioneros y otros

Paro de camioneros en Plaza de Mayo.

sindicatos que los apoyan marcharon a la Plaza de Mayo porteña. La protesta ocurrió cuatro días antes de que comience oficialmente la campaña de las elecciones legislativas de 2013, en las que Moyano ha decidido

asumir una candidatura simbólica a diputado, pues figura en el puesto 35 de una lista de 35 postulantes, sin posibilidades de resultar elegido, pero dentro de las filas del peronismo antikirchnerista. El Pais.es

“¡He recibido emails de Argentina, Chile, Alemania, España, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda, Escocia, Inglaterra, Zimbabwe, México, Canadá, Estados Unidos y algunos otros que no recuerdo en este momento!”, cuenta Lexi Oliver Fretz en su página de Facebook. La repentina popularidad de esta mujer que vive en Indiana, Estados Unidos, se debe a que mediados de junio quiso que todo el mundo conociera a su hijo Walter Joshua, quien nació cuando sólo tenía 19 semanas de gestación. El niño logró mantenerse con vida por algunos minutos, durante los cuales fue cariñosamente acunado por sus padres y hermanas, momentos que quedaron registrados en impactantes fotografías que han sido publicadas por un sinnúmero de medios electrónicos.

Lexi compartió las imágenes de su pequeño hijo en el blog F2 Photography, donde advierte que son “emocionalmente difíciles de manejar”. Pero también pide que sean reproducidas para mostrar el milagro de su “niño perfecto”. “Pienso que son hermosas y muestran que a las 19 semanas mi niño estaba totalmente formado. No quiero que nadie se moleste con lo que ve”, dice, y agrega: “Comparto estas fotografías para que mis amigos y familiares puedan conocer a mi hijo perfecto”. “Sólo porque un niño no puede ser visto por nosotros, no significa que sea una masa de células. Walter estaba perfectamente formado y era muy activo en el útero. Si hubiera tenido unas pocas semanas más, habría tenido la oportunidad de luchar por la vida”, reflexiona. Emol

Grupo lleva 4 días sobre árbol rodeado de tigres Los equipos de rescate avanzan por una espesa jungla de Indonesia y tienen previsto llegar hoy hasta el árbol donde se encuentran encaramadas cinco personas, desde hace cuatro días, porque les persiguen varios tigres de Sumatra, que ya devoraron a un sexto miembro del grupo. Fuentes policiales indicaron a los medios locales que habían previsto que el dispositivo de rescate, integrado por 30 miembros y que empezó la búsqueda el sábado, tardaría unos días debido a la densidad de la selva del parque nacional de Leuser, en el norte de Sumatra, un territorio también poblado por orangutanes y elefantes. Las cinco personas se su-

bieron a un árbol el jueves pasado y desde allí pidieron socorro a sus vecinos a través de un teléfono celular. Ese mismo día, los vecinos localizaron el árbol pero decidieron retirarse tras avistar cuatro grandes felinos en la base. Los problemas comenzaron cuando el grupo, que buscaba madera aromática en la selva de Leuser, utilizada para la elaboración de perfumes e incienso y de alto valor comercial, mató a una cría de tigre por accidente. Los ataques de tigres en Sumatra han aumentado a medida que las plantaciones de palma de aceite y las empresas papeleras destruyen las junglas y reducen su hábitat natural. La Tercera

internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

pág.

Tiroteo en protestas contra el golpe de Egipto deja 77 muertos VIOLENCIA

a situación en Egipto se agrava y la cifra de víctimas por los fuertes enfrentamientos entre los seguidores de los Hermanos Musulmanes y del Ejército en El Cairo aumentó a 77 muertos y 435 heridos. Los Hermanos Musulmanes instaron a los egipcios a levantarse contra el Ejército, al que acusaron de golpe militar para destituir a un líder electo. En un hospital cercano a la mezquita Rabaa Adawia, donde los islamistas han acampado desde que Mursi fuera derrocado el miércoles, las habitaciones estaban llenas de personas heridas. El vocero oficial de los Hermanos Musulmanes, Gehad ElHaddad, que se encuentra en una sentada pro Mursi en una mezquita cercana al lugar, dijo que el tiroteo comenzó a primera hora de la mañana de ayer, cuando los islamistas oraban y llevaban a cabo una sentada pacífica a las puertas de la sede de la Guardia Republicana. Entre las víctimas de los incidentes, hay al menos 8 mujeres y 7 niños. Fuentes oficiales citadas por la televisión estatal, en cambio, redujeron a 51 el número de muertos. Como consecuencia inmediata, el partido ultraconservador islamista Nur, que inicialmente apoyó la intervención militar, dijo que se retiraba de las estancadas negociaciones para formar un gobierno interi-

Los Hermanos Musulmanes denunciaron la muerte de 77 islamistas baleados al frente del cuartel donde permanece Mohamed Mursi. Salafistas se retiran de las negociaciones

La muerte de 77 partidarios del presidente depuesto de Egipto, Mohamed Morsi, en un ataque conjunto de la policía y las fuerzas armadas colocó ayer al país al borde de un conflicto civil.

no que conduzca al país a unas elecciones. El Ejército ha dicho que no fue un golpe militar, sino que intentaba cumplir la voluntad de cientos de miles de personas que pidieron el 30 de junio su dimisión. “Estábamos orando al amanecer y escuchamos los tiros”, dijo Abdelaziz Abdelshakua, quien contó que un oficial del Ejército le aseguró que no eran disparos, pero, de repente, hubo un tiroteo desde el lugar en el cual se encuentra

la Guardia Republicana. “Nos lanzaron gases lacrimógenos, nos dispararon perdigones, balas de goma, de todo. Luego usaron balas de verdad”, agregó. Los heridos fueron trasladados al hospital improvisado en motocicletas, recibían primeros auxilios y eran sacados del lugar en ambulancias. Ayer, vehículos militares cerraron el tráfico en torno a una amplia zona en torno a la mezquita Rabaa Adawia, y el Ejército clausuró también con vehículos

armados dos de los principales puentes sobre el río Nilo. Las conversaciones para formar gobierno atravesaban dificultades ya antes del tiroteo, después de que el partido salafista Nur rechazara a dos candidatos liberales a primer ministro propuestos por el jefe de Estado interino, Adli Mansur. El país ha quedado dividido entre islamistas y sus oponentes, la brecha entre ambos más profunda que nunca tras lo que se considera la mayor matanza en el país desde que cayera el

régimen de Hosni Mubarak, en 2011. Solo horas antes de la carga de las fuerzas de seguridad, decenas de miles de personas celebraban en la plaza de Tahrir la creación de un nuevo Gobierno y la caída de Morsi, en un ejercicio de gratitud al Ejército, que envió a sus cazas y helicópteros a sobrevolar a la multitud. En un par de ocasiones, los aviones militares trataron de dibujar un corazón en el cielo con las estelas de sus sistemas de propulsión, un guiño a los detractores de Morsi. INFOBAE/EL MUNDO.ES

Islamistas lanzaron a jóvenes desde 6 metros de altura La violencia en Egipto tras el derrocamiento del presidente islamista Mohamed Mursi el pasado 4 de julio, parece estar lejos de detenerse. Al enfrentamientos entre los partidarios del depuesto Mandatario con las fuerzas del Ejército, que sólo en las últimas horas cobraron la vida de decenas de personas, se sumó un video que muestra un frío ataque de un grupo de islamitas contra jóvenes egipcios. Según el sitio “RT”, las imágenes (ver aquí) fueron registradas en la ciudad de Alejandría, en el edificio Sidi Jaber y muestran como un grupo lanza a personas desde una torre de 6 metros de altura, que supuestamente celebraban la

Uno de ellos falleció a raíz de la fuerte caída.

salida de Mursi del poder, tras lo cual los comenzaron a golpear. Una de los jóvenes arroja-

dos desde las alturas falleció. “Solamente fue culpable de estar en el techo del edificio y celebrar la expulsión de Mursi. Pero los Hermanos Musulmanes han proclamado una guerra contra todos aquellos que celebran la salida de Mursi”, declaró el padre de la víctima, quien agregó que los sujetos querían asesinar a todos los amigos de su hijo, consignó “RT”. A raíz de las constantes disputas en medio de las manifestaciones, el Ejército egipcio advirtió que no permitirá que nadie “amenace la seguridad nacional” y llamó a los partidarios del depuesto Presidente a poner fin a sus sentadas de protesta. EMOL

Un simpatizante de los Hermanos Musulmanes toma fotografías con su teléfono de varios cadáveres de camaradas muertos durante los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad.

pág.

gráficas

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

Masacre. Al menos 42 personas murieron y más de 300 resultaron heridos en los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y manifestantes frente a la sede de la Guardia Republicana en El Cairo, Egipto.

El mundo en imágenes

Basural. Por el paro de camioneros, la capital de Argentina amaneció con pilas de basura en las calles. La acumulación de residuos se ve en muchas esquinas y hay cientos de contenedores desbordados.

Al agua. Cuatro heridos por asta de toro, aunque ninguno grave, es el balance de las dos primeras jornadas de los “Bous a la mar” de Dénia, en honor a la Santísima Sangre con el ritual que termina con mozos o toros en el agua.

Seguidores. Mandela sigue en estado crítico y cumplió un mes hospitalizado en Pretoria, sus seguidores hacen vigilia por la salud del ex presidente.

Fuego. Un autobús turístico de dos pisos en llamas frente a la Torre de la Perla Oriental, en el distrito financiero de Pudong de Shanghai. Los pasajeros pudieron escapar del bus durante la hora pico.

Aguacero. Una fuerte tormenta golpeó Wuhan, en China, paralizando entre otras cosas el transporte.

internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

pág.

¿Se acerca el fin del cine tal y como lo conocemos? En un futuro no muy lejano, una entrada de cine podrá llegar a costar $us 150 y la oferta de películas en la gran pantalla se reducirá a un puñado de superproducciones que permanecerán en cartel durante meses y meses, lo que hará que las cintas más alternativas, si llegan a rodarse, se estrenen directamente en la televisión o

en internet. Estas predicciones tan agoreras no las ha hecho ningún gurú de la industria cinematográfica ni los ejecutivos de los grandes estudios de Hollywood sino dos de los directores estadounidenses más prestigio, Steven Spielberg y George Lucas. En una charla celebrada

hace unos días en una escuela de cine de Los Ángeles, ambos expusieron una visión un tanto pesimista del estado del séptimo arte en EE.UU. que, en su opinión, está llegando a un punto de no retorno debido a la hegemonía de las grandes producciones y del creciente consumo de contenidos audiovisuales en internet. BBCMundo

Steven Spielberg y George Lucas, vaticinan cambios en la industria cinematográfica.

Los abusos sexuales detrás de las protestas en Egipto DRAMA

“Se aprovecharon de que yo estaba en el suelo, me tomaron, me dieron vuelta, pusieron mis piernas hacia arriba y me violaron como quisieron”.

irada desde arriba, la aglomeración de miles de manifestantes en la Plaza Tahrir en El Cairo tiene una forma peculiar: en medio de la multitud hay un círculo, rodeado por un corredor sin gente. Ahí es donde se distinguen algunos puntos amarillo fluorescente. Más allá, la masa. El círculo está compuesto por mujeres. Y en el pasillo, los hombres de amarillo son guardias voluntarios dispuestos a protegerlas, al igual que el primer cordón de hombres de la masa posterior. Para las mujeres en Egipto, protestar puede ser un gran riesgo: entre el viernes 28 de junio, cuando comenzó esta última ola de protestas, y el miércoles 3 de julio, el día en que las fuerzas armadas intervinieron, se reportaron 180 casos de asaltos sexuales, según cifras proporcionadas por Amnistía Internacional. Estos cientos de abusos constituyen el lado sombrío de las manifestaciones que condujeron a la deposición del presidente Mohamed Morsi. "Calculamos que son más de 200 ahora, sin incluir los muchos que no son reportados", le dice a BBC Mundo Diana Eltahawy, investigadora de Amnistía Internacional en El Cairo. Pero el problema del abuso sexual en Egipto no es nuevo. "Lo que ha cambiado es el nivel de violencia mostrado", apunta Eltahawy. Para Hanan Razek, periodista de la BBC y autora del documental "Mujeres en la plaza de Tahrir", los asaltos

Círculo de protección a mujeres en protestas de Egipto. A un lado los hombres, adelante las mujeres.

sexuales y las violaciones en las protestas son algo relativamente nuevo, que no se vio en la primera revolución iniciada en 2010. Razek recuerda que la primera vez que vio el círculo para proteger a las mujeres fue en noviembre de 2011, "luego de los primeros casos de acoso sexual masivo en las protestas". "Si estás aquí y ves a una chica vestida indecentemente, ¿qué vas a hacer? No se puede evitar". En internet hay videos donde se ve cómo decenas de hombres de repente rodean a las mujeres durante las manifestaciones y se las llevan en medio de la multitud, mientras son manoseadas y asaltadas. BBCMundo

Slim invierte 40 millones en la aplicación Shazam América Móvil, el operador de telecomunicaciones controlado por Carlos Slim, ha invertido 40 millones de dólares (unos 32 millones de euros) en la aplicación de reconocimiento de música Shazam. Este programa informático, una vez instalado en los teléfonos, permite, entre otras cosas, reconocer una canción que suena y acceder directamente a comprarla, a ver vídeos adicionales o adquiri entradas de conciertos del grupo. Según el diario Financial Times, esta es probablemente la primera inversión del magnate mexicano en una empresa del Reino Unido. La aplicación Shazam nació en 1999 en Londres. Su origi-

nalidad consistía en reconocer en los móviles la música o las canciones que sonaban. Fundada por Chris Barton, Inghelbrecht Felipe, Mukherjee Dhiraj y Wang Avery, la aplicación aprovecha el micrófono del móvil para poder grabar una muestra de música que se está reproduciendo, compararla con su base de datos (de varios millones de registros) e identificarla por nombre y autor. Todo, en décimas de segundo. Posteriormente, en 2011, también fue adaptada para que, con solo acercar el teléfono al televisor durante un anuncio, reconozca la marca y permita la compra del objeto o el servicio inmediatamente. El Pais.es

Colombia quita $us 25 millones a ‘narcos’ La Fiscalía de Colombia informó ayer que los bienes confiscados a dos narcotraficantes representan un total de 25,9 millones de dólares. Entre las 193 propiedades incautadas, hay locales comerciales y un lujoso hotel, ubicados en la ciudad de Villavicencio. Los bienes pertenecían a los hermanos narco Diego Rodolfo y Jacinto Enrique Báez, quienes fueron extraditados a Estados Unidos en 2011 por haber ingresado 10 toneladas de cocaína a ese país, según detalló en rueda de prensa el vicefiscal general Jorge Fernando Perdomo. En moneda colombiana, son 50.000 millones de pesos. Infobae

Explosión de tren de Canadá deja 13 muertos La Policía Provincial de Québec ha informado de que el número de muertos por la explosión de un tren en la localidad de Lac-Mégantic (este de Canadá) subió a 13 tras el descubrimiento ayer de ocho cadáveres. La policía también elevó de 40 a 50 el número de personas que están desaparecidas tras el descarrilamiento y la explosión del tren en la madrugada del sábado. El portavoz de la Policía Provincial del Québec, Benoit Richard, dijo durante una rueda de prensa que las nuevas víctimas mortales fueron localizadas en áreas de Lac-Mégantic donde los equipos de rescate no habían podido entrar hasta ahora. El Mundo.es

pรกg.

BASTA

Santa Cruz de la Sierra Martes 9 de julio de 2013

NO a la Trata y Trรกfico de personas

N U

N E

E I C

Art. 9 inciso c) del Decreto Supremo Nro. 1496 que reglamenta la Ley Integral Contra la Trata y Trรกfico de Personas

Santa Cruz, martes 9 de julio de 2013

eventos y famosos

Gabriela

ZURITA Nuevo rostro en el modelaje

Página 5

Poise reunió a mujeres destacadas en un conversatorio

Página 7

Natalia Oreiro en campaña de Unicef

Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Se pone en forma para Expocruz

Cuando piso un escenario, no importa nada mas. No pienso que es trabajo. Es tan divertido. MILEY CYRUS - CANTANTE

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez

abriela Zurita Santos se prepara para poder participar en la Feria Exposición a realizarse en el mes de septiembre. Con una dieta sana y bastante ejercicios esta linda modelo busca lograr una ﬁgura adecuada y poder lucirla en este importante evento que es la Expocruz. Tiene 18 años, mide 1,60 de estatura, estudia administración de empresas en la Universidad Gabriel René Moreno y es New Face de la agencia de modelos de Elías Producciones. Muy linda y resaltando sus cualidades como modelo posó para el lente de Reinaldo Soliz.

SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Gratos acontecimientos en las relaciones humanas ponen una nota de color en la jornada; los estímulos positivos contribuirán a vencer obstáculos en la convivencia de la pareja.

GÉMINIS Un clima de consenso y compañerismo mejora las relaciones amorosas y personales, dando comienzo a un lapso armónico para los vínculos afectivos Salud sin problemas.

LEO Etapa de grandes pruebas y novedades en el plano laboral; si bien contarás con el apoyo de planetas importantes. Tendencia a accidentes domésticos, caídas o golpes.

LIBRA Un dia estimulante para el plano social y profesional; habrá posibilidades de recibir buenas noticias, o conﬁrmación sobre proyectos interesantes.

SAGITARIO Te sentirás más seductor y encantador que nunca, y el contacto y la comunicación con el entorno serán muy satisfactorios, no solo en el plano amoroso, sino también en lo profesional.

ACUARIO Notable capacidad para dominar situaciones intelectuales complejas; la creatividad será muy fructífera, y la serenidad en el manejo de las circunstancias, también.

TAURO Po s i b i l i d a d de crisis en el amor, el hogar y los negocios, lo mejor será estar prevenido durante este momento de vaivenes emocionales; será importante aplicar el sentido común

CÁNCER Para los solos, podría ser el inicio de una etapa fructífera en la vida amorosa. Una época recomendable para viajar y conocer nuevos lugares y personas.

VIRGO Se deﬁnen positivamente situaciones amorosas que te preocupaban; será un buen momento para comunicarse con los amores y seres queridos de manera distinta, ﬂuida y sincera.

ESCORPIO Po s i b i l i d a d de mejoras en la economía gracias a ingresos imprevistos. Evita la vida sedentaria, aprovecha el ﬁn de semana para estar al aire libre o practicar deportes.

CAPRICORNIO Un dia entretenido y sanador; triunfan la simpatía y el buen uso de la palabra; la energía se renueva positivamente y te llevará a disfrutar del cariño de los tuyos con renovado interés.

PISCIS Jornada ideal para disfrutar de las pequeñas cosas de la vida, te sentirás lleno de afecto y sentimientos positivos. Las inﬂuencias astrales reinantes te proporcionarán fuerza.

Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Calzados

Alpargatas de cuña de Tommy Hilﬁger

Imprescindibles T

endencias de calzado para la temporada en modelos imprescindibles que no podrán faltar ni en tu equipaje ni en tu armario. La comodidad de las cuñas: de esparto, madera, corcho o metacrilato, los zapatos de cuña son la mejor opción (y de plena tendencia) tanto en

Sandalias de cuña de esparto en colores pastel de China Girl

Sandalias de estilo étnico con cuña de madera.

‘Peep toes’ de charol en ‘block color’ de La Strada.

looks de día como de noche, para sumar centímetros, estilizar nuestras piernas y, además, ir comodísima las 24 horas al día. Un toque de brillo: Plateado, dorado, cobre... Los detalles metálicos añaden una nota muy chic y glamourosa a nuestros looks estivales a través de los complementos, ya sea en zapatos planos o con tacón.

Sandalias de cuña en plata mate, de Geox

Sandalias ‘flip flap’ planas de Tommy Hilfiger blanco y fucsia

Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Prestigiosos odontólogos de Santa Cruz fueron capacitados en ortodoncia y estética dental por disertantes de alto renombre.

Expertos capacitaron a odontólogos

l especialista brasileño Dr. Alexandre Zanesco (ortodoncia) junto al experto peruano Dr. Rony Hidalgo (estética dental), son los disertantes que capacitaron a cerca de 500 destacados odon-

tólogos que asistieron al II Foro 3M, el cual inició en Santa Cruz el año pasado y tras replicarse exitosamente en las ciudades del eje central, volvió a realizarse en la capital cruceña. “Además de agradecer la

Carola Moreno, Ma. Eugenia Calvo y Carola Moreno

ﬁdelidad de nuestros clientes, nuestro objetivo con este evento es incentivarlos a fortalecer sus conocimientos y promover una superación profesional constante”, explicó Jorge Antelo, especialista en materiales dentales de 3M.

En la entrega de premios a los participantes

Oscar Álvarez, Alejandro Jacob junto a Antonio Rendón.

Jorge Antelo y Gillian Zambrana, ejecutivos de 3M

Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013 eventos y famosos

Ejecutivos, Roberto Landivar, Carlos Delgadillo, Nataly Mojica, Desiree Mostajo, Christopher Flucker y Mariela Eguez satisfechos por el trabajo realizado.

Poise reunió a mujeres destacadas en un conversatorio P

oise, facilitó el encuentro que permitió que las mujeres de nuestra ciudad, guidas por la ginecóloga experta en el tema, Desiré Mostajo, converse con naturalidad sobre el climaterio periodo caracterizo por una serie de síntomas normales en mujeres arriba de los 45 años. En este conversatorio impulsado por Kimberly Clark Bolivia, reconocidas líderes bolivianas de la talla de Inés España, Ruth Lozada, Sandra Taborga y Mercedes Ortiz, entre otras, compartieron experiencias

Teresa Moreno de Mayser y Gina Moreno de Moreno

y conocimientos que ayudaron a las asistentes a sacar el máximo provecho de esta etapa de sus vidas. “Quisimos que las mujeres compartan en un ambiente de conﬁanza sus conocimientos y dudas acerca de esta fase, para que puedan vivirla con la feminidad y de la manera más hermosa. Para ello convocamos un bonito grupo de reconocidas líderes de nuestro medio, que nos colaboraron a alcanzar nuestro objetivo”, dijo el representante de la marca, Christopher Pﬂucker.

Contentas por los concejos recibidos. Vivian Angulo, Paula Hurtado y Roxana Bánzer

La joven modelo, Alejandra Méndez muestra los productos de Poise

Distinguidas damas quedaron muy contentas por el conversario.

Santa Cruz, martes 9 de julio de 2013

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Argentina celebra su Independencia

a Declaración de Independencia de la Argentina se ﬁrmó el 9 de julio de 1816 fue una decisión tomada por el Congreso de Tucumán que sesionó en la ciudad de San Miguel de Tucumán de las entonces Provincias Unidas del Río de la Plata. Con dicha declaración se hizo una formal ruptura con España.

Alegoría de la Declaración de la Independencia, por Luis de Servi.

José de San Martin (1778-1850) es el padre de la patria Argentina.

Este año se conmemoran 197 años de la Declaración de Independencia del país hermano.

Acta de la Independencia Argentina.

S La Avenida 9 de Julio es una importante arteria de la Ciudad de Buenos Aires.

Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA

Natalia Oreiro

Sanz viaja al Ártico para ver el deshielo

en campaña de Unicef

ajo el lema “Dar la teta es dar lo mejor de vos”, Unicef lanzó en Buenos Aires una campaña en favor de la lactancia materna en Argentina y Uruguay protagonizada por la actriz uruguaya Natalia Oreiro. Oreiro, embajadora de Buena Voluntad de Unicef, posó amamantando a su bebé Merlín, de 17 meses, para ser la imagen promocional de la campaña. La actriz recalcó en rueda de prensa que “no hay nada más hermoso que el vínculo que se genera entre madre e hijo en el contacto cuerpo a cuerpo”. La uruguaya aseguró que a pesar de que el pequeño Merlín ya tiene dientes y dice sus primeras palabras, ella le da de mamar entre escena y escena y que el niño la recibe con un “mamá tetita” cuando vuelve a casa. La campaña trata de romper

tabúes y concienciar a la sociedad de que no hay nada más “de sentido común” que el que sean las madres las

Madonna en imagen que podría ofender a musulmanes Sin duda Madonna siempre ha sabido cómo llamar la atención, si no son sus looks, son sus canciones o ahora las incitantes imágenes que sube a su cuenta de Twitter e Instagram. En esta ocasión la llamada Reina del Pop compartió una foto utilizando un accesorio bastante peculiar. En la imagen vemos a Madonna con el rostro cubierto con una red en forma de Nicab, prenda que usan las mujeres musulmanas. De acuerdo con Daily Mail, mientras que algunos consideraron la imagen como un mensaje para darle poder a la mujer, otros lo tomaron como crítica a la opresión de éstas en algunos países islámicos. Acompañada de la foto, la intér-

prete de “Girl Gone Wild” escribió “The revolution of love is on... Inshallah”, que traducido signiﬁca: La revolución del amor ha iniciado `si dios quiere´”. Varios medios repor-

taron que la cantante de 54 años pudo haber ofendido a la comunidad musulmana e incluso otros mencionaron que podría estarse poniendo en peligro, considerando que arremeter contra este tipo de costumbres para ellos es imperdonable.

que alimenten a sus hijos, como aseguró el representante de Unicef .en Uruguay, Egidio Crotti.

El cantante español Alejandro Sanz hará un paréntesis en su gira “La música no se toca”, para viajar con Greenpeace al Ártico y comprobar de primera mano los efectos del deshielo en el norte del planeta. Antes de esto, ofrecerá su último concierto en su tierra natal, Cádiz donde compartirá escenario con colegas como Niña Pastori, David De María, Manuel Carrasco, David Palomar y el talento del guitarrista José Carlos Gómez.

Iker Casillas y Sara Carbonero esperan su primer bebe El capitán del Real Madrid y de la selección española de futbol, Iker Casillas, y la periodista Sara Carbonero esperan su primer hijo, que nacerá a ﬁnales de año, según revela el diario español “El Mundo”. “Sara Carbonero está embarazada”, titula el citado rotativo, “Estamos muy felices”, dijeron al diario Casillas y Carbonero, embarazada de trece semanas. “Voy a tener un vástago manchego”, añadió el guardameta internacional respecto a la procedencia de Sara Carbonero, la localidad de Corral de Almaguer, en la provincia de Toledo, en plena región de La Mancha. La pareja comenzó su relación a ﬁnales de 2009 y su foto dán-

dose un beso a la conclusión de la ﬁnal de la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010, donde ella ejercía de enviada especial para el canal de televisión Tele 5, dio la vuel-

ta al mundo. Las fotografías más recientes de Carbonero fueron logradas el 1 de julio pasado cuando la periodista llegaba a España tras cubrir la Copa Confederaciones en Brasil; fue vista en el aeropuerto luciendo ropa holgada que no evidencia su “pancita”.

Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL Nuevo perfumista en Channel

Dsquared2 presenta su nueva campaña de otoño/invierno 2013 S

untuosas, glam y con ese halo misterioso e irresistible de quien se posiciona con éxito sobre la delgada línea que separa lo masculino de lo terriblemente femenino; así son las Dames-Masculines que protagonizan el otoño dark de Dsquared2. La firma canadiense desvela en exclusiva las primeras imágenes de

su campaña publicitaria fotografiada por Mert Alas & Marcus Piggott. Pura actitud y siluetas lánguidas se apoderan de unas prendas que evocan lo mejor del estilo clásico de los 40’s, concretamente ese estilo distante con pinceladas de femme fatale que tantas novelas negras ha inspirado. Para el día, las mujeres Dsquared2 visten faldas lápiz

ajustadísimas y los tejidos tienen un aire rudo a base de tweed y lana. La paleta de colores diurna incluye rosas empolvados, verdes opacos, lavandas ahumados y varias tonalidades marrones. Todo ello con detalles estratégicamente situados como los apliques de caparazón de tortuga, retazos de cola de visón y botones-joya.

La integración de Olivier Polge y el adiós de su padre se llevarán a cabo de forma progresiva y ambos trabajarán de la mano hasta que Olivier lo reemplace como Creador de los Perfumes de Chanel. Por su parte, Chistopher Sheldraje, director de Investigación y Desarrollo del laboratorio de Perfumes de la casa, trabajará en asociación creativa con Jacques y luego con Olivier.

Sienna & Tom para Burberry

Confirma Burberry en su cuenta oficial de Twitter: Sienna y Tom protagonizan la nueva campaña de otoñoinvierno 2013-14 de la firma. ¿Cómo? Ante el objetivo de un grande, Mario Testino, y en una instantánea que resuma amor, con permiso del bolso de la nueva colección de la casa británica que compite en protagonismo con el beso que la pareja se regala ante Testino.

Santa Fe se la juega Juega la ‘semi’ de ida de la Libertadores con Olimpia y debe ganar en Colombia (20:30). P-4

Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013

ESTÁN DUROS esperan poder mejorar con trabajo P-2-3

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013

RICHARD CASTILLO

ontrariamente a lo que suele ocurrir con los jugadores que llegan a la categoría profesional de un equipo, Miguel Suárez tiene los pies en la tierra. En filas bolivaristas ya lo valoran y más aún, luego de marcar más goles, en el inicio de la Copa Cine Center 2013. El Tigre le empató a Bolívar (2-2) en un clásico paceño en el que él brillo como ‘chapaco veloz’ que es. “Le ofrecimos alquilar un departamento en el centro de la ciudad y él no quiso, dijo que estando en Tembladerani podía entrenar en el momento que quiera”, comentó Guido Loayza, presidente de Bolívar. Muchos lo consideran el jugador más veloz del fútbol boliviano, pero a ello le agrega un toque de distinción en el control de la pelota. “Necesito sumar minutos para demostrar lo que puedo hacer”, sostuvo el tarijeño la semana pasada en una conferencia de prensa. El entrenador de los celestes, Ángel Portugal, lo tomó en cuenta en el once titular y no desentonó; todo lo contrario, la gráfica tomada del Facebook de la Academia muestra la buena definición frente a un arquero de los quilates de Vaca. “Fue un buen gol, espero conseguir muchos más”, subrayó el juvenil jugador de los celestes, que está pidiendo a paso acelerado un puesto en el equipo titular. Los bolivaristas apuntan a mejorar de la mano de él y además explotando la experiencia de jugadores como Walter Flores, Willam Ferreira, entre otros, además hay que tomar en cuenta que han llegado dos españoles que quieren también brillar, para ir justificando sus contrataciones. Miguel Suárez lo sabe y por eso asume la idea de que es uno de los más jóvenes del equipo y no debe desaprovechar la oportunidad que le están dando.

Micky Suárez, un ‘chapaco correcaminos’

El ‘9’ juvenil de Bolívar brilló en el inicio de la Copa Cine Center

EN RESUMEN

Las jugadas aceleradas y llenas de picardía son parte del estilo de juego de Miguel Suárez.

SERIAL DAKAR

MUNDIAL RAQUET

ATLETA DE ÉLITE

CORNEJO EN MARCHA

Ramiro Aguirre se va sumando

El evento ecuménico sigue siendo la duda

Huanca ha mejorado rumbo a su Mundial

Pasito a pasito, rumbo a los JJOO

Ramiro Aguirre y Marco Bulacia correrán en el Desafío Inca (1.000 km) que se efectuará del 4 al 6 de octubre por los desiertos peruanos de Pisto e Ica, como parte de las competencias de Serie Dakar, que a su vez es el anticipó a lo que afrontarán los pilotos en el Rally Dakar 2014.

Debido al incumplimiento en la realización de los trabajos de refacción en las canchas del complejo de raquetbol, en la III fase del estadio Patria de Sucre, el desarrollo del Campeonato Mundial Junior del 20 al 26 de octubre sigue en riesgo provocando gran preocupación.

Tras seis meses en el Centro de Alto Rendimiento Deportivo de Sucre, el atleta boliviano Edson Huanca ha progresado y está en condiciones de sorprender en la realización de la prueba de duatlón el 25 de julio en los Juegos Mundiales a celebrarse en Cali, Colombia.

La marchista Wendy Cornejo retornó a La Paz portando una medalla de bronce para el país tras culminar tercera en la prueba de 20 kilómetros marcha en el sudamericano de atletismo en Colombia. Cronometró 1 hora 39 minutos 03 segundos bajo 40 grados de temperatura.

Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013

s 03

OTRAS FIGURAS DESTACADAS

En Oriente, destacaron el argentino Lucas Días y el cruceño Jhasmani Duk

El colombiano Sergio Reina se proyecta como polifuncional en Blooming

Lo de Chumacero no es nada grave El ‘motorcito’ del ‘equipo de todos’ terminará de jugar la Center APG NOTICIAS

lejandro Chumacero sufrió una lesión que lo obligó a salir del partido clásico en La Paz, tras un choque con los defensores celestes, pero tras la revisión médica a la que fue sometido, se llegó a la conclusión de que solamente se trata de un fuerte golpe. Así lo informó el cuerpo médico y el propio jugador que dio cuenta que “está todo bien”. En horas de la tarde será sometido a una ecografía para confirmar los resultados iniciales y descartar cualquier posibilidad de complicación. En relación a la opción que se tiene del fútbol brasileño, Chumacero manifestó que su ilusión es salir al exterior y que está a la espera de una conclusión al respecto. Para el paceño la espera se está alargando mucho y preferiría que de forma rápida se llegue a una determinación “para el beneficio de la familia”. Un empresario brasileño, que el propio Chumacero dijo que puede considerarse como suyo, se encuentra reunido con los dirigentes del Tigre en un céntrico hotel de la ciudad de La Paz, don-

“Para empezar, jugamos bien nomás...la idea es ir de a poco”

Rodrigo Ramallo marcó gol en su debut con la casaca de Wilster. El ex The Strongest se ilusiona esta año

Copito Andrada / DT Blooming

“Dos volantes más llegan. Con ellos mejoraremos”

Tito Pompei / DT Oriente Bladimir Castellón, fiel a a su capacidad goleadora, volvió a brillar en Aurora abriendo la Copa Center.

LA CIFRA

80 MIL

Premio en dólares tiene la Copa Cine Center para el campeón y para la gente hay sorteo de autos

de se define su futuro. Para el empresario lo más importantes es comprar todos los derechos federativos del futbolista y de esa forma no tener que pensar en otras opciones. Chumacero, finalmente, expresó su deseo de poder jugar el clásico de mañana. Fue otra figura destacada en el inicio de la Copa Cine Center junto a Miguel Suárez de Bolívar.

Chumacero es ‘for export’. También han emigrado, Jhasmani Campos y Eduardo Fierro.

Darwin Ríos es una de las figuras destacadas de Guabirá y esta temporada peleará titularidad con Castillo

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, martes 9 de julio de 2013

lo curioso

GOLXGOL

A ‘Bichi’ Fuertes le gusta la ‘20’

Gastón Taborga y un remate foribundo ante Blooming, con lo que Wilster fue campeón en 1981. Los celestes al año lo contrataron.

El flamante refuerzo de Sport Boys Warnes, Esteban ‘Bichi’ Fuertes, está acostumbrado a jugar con la casaca número 20 y es porque dice que es cábala para él. Ante Guabirá, el domingo, jugó todo el partido, pero no pudo marcar. “Yo vine para goleador”, enfatiza.

EXTRA-DEPORTIVO

LA NOTA DEL DÍA

PASE BARATO

Por 50 pelotas E LO

ña en la primera división. “Les dije que, tenga contrato o esté libre, cuenten con él porque es un placer y un privilegio que se fijen en él, y no le vamos a cerrar las puertas para que se supere y esté en la primera división”, afirmó a la radio el dirigente de AS Puma, Rigoberto Chinchilla. Lo cierto es que es un hecho curioso en estos tiempos modernos en los que algunos jugadores han inflacionado el mercado de pases. Es paradójico la transferencia que hay en Costa Rica.

ENCHUFADO

FÚTBOL PLAYA INICIA

Todo se da gracias a Donadl García, pdte. comisión del fútbol playa en Bolivia nivel FIFA. El campeonato oficial se jugará desde este sábado 13 (10:00) en la cancha del Parque Autonómico del cuarto anillo, entre Centenario y Roca y Coronado. Cada equipo participante deberá pagar Bs 1.200, que cubre el costo de afiliación. El fin de semana ya hubo dos partidos de exhibición.

IVO

DONALD

G AT

SIT

IVO

l modesto equipo AS Puma Generaleña, de la segunda división del fútbol de Costa Rica, traspasó un futbolista a cambio de 50 balones, informó, ayer, un dirigente de esa institución a la local Radio Monumental. El protagonista del singular intercambio es el futbolista Roger Fallas quien, a cambio de las pelotas de fútbol, fue traspasado al equipo de la Universidad de Costa Rica, que jugará la próxima campa-

POCA

PROMOCIÓN LA ANF SE APLAZA

La Asociación Nacional de Fútbol no da importancia a la necesidad de promocionar sus eventos de todo el año, como por ejemplo, destaca negativamente el hecho que el Nacional Femenino en Villa Montes comenzó sin la debida cartelera. Jorge Justiniano, presidente de este ente que supervisa el fútbol no aficionado en Bolivia, se aplazó con un cero que da vergüenza.

Santa Fe apunta a dar batacazo Un 2-0 en contra en Asunción en el juego de ida de la Copa Libertadores, contra Olimpia y con remate en El Campín no es algo nuevo, siendo que podría darse esta noche. Juegan a las 20:40 y está para alquilar balcones según los reportes de prensa en Colombia. Sueñan con jugar la final con Atlético Mineiro o Newell’s Boys que jugarán la revancha mañana en Brasil con ventaja argentina (ganaron en Rosario). Hace 24 años, Nacional igualó con ese mismo marcador en Bogotá y, tras un largo y dramático desempate por penaltis, fue campeón de la competición. Una misión idéntica tiene Santa Fe. No es imposible. John Jairo ‘Turbina’ Tréllez, uno de los primeros campeones colombianos de la Libertadores dio algunos ‘consejos’ al plantel. ‘cardenal’.