Edicion 20 08 2013

COMUNIDAD

Mercados farmacias Dos mercados compiten en venta de remedios. P-4

NEGOCIOS

INTERNACIONAL

Empeora crisis en Egipto La escalada de violencia en Egipto parece no tener fin. Ayer murieron 24 policías que fue-

ron atacados por los islamistas, cuando se trasladaban a otra ciudad. P-16

Expocruz ya casi lista Santa Cruz de la Sierra Martes 20 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7264 60 páginas Precio en todo el país 3,00

Las nuevas obras tienen un avance del 75 por ciento. P-7

Mueren dos en un accidente carretero Dos personas perdieron la vida de manera dolorosa, en un accidente ocurrido ayer temprano. La vagoneta destruida en su totalidad, es la prueba del fuerte impacto que sufrió al chocarse contra un camión. P-12

COMUNIDAD

En San José de Chiquitos

Incendio pone en peligro ducto de gas al Brasil

Alertan que también está en peligro una planta eléctrica de la zona chiquitana

Un incendio de gran magnitud en la chiquitanía cruceña preocupa a autoridades locales, departamentales y nacionales.

Por efecto de los vientos el fuego ha crecido en el bosque

seco chiquitano y podría llegar a afectar el gasoducto al Brasil y a una generadora de electricidad.

Hace cuatro días que el fuego persiste y hay lugares a los que no se puede acceder. P-6

Adolescentes prefieren los centros antes que sus casas De 629 menores en situación de calle que intentan reinsertarlos, 40 prefirieron ir a los centros de acogida que a sus propios hogares. P-3

política

Alcalde teme ser detenido luego de su audiencia P-8

02 Santa Cruz de la Sierra

Martes 20 de agosto de 2013

EDITORIAL

Empieza el peligro Aunque con un poco de retraso, ya empezó el ritual de los pirómanos de todos los años. Hace menos de una semana que en la ciudad, de a poco, se está empezando a respirar humo y en las próximas semanas con seguridad que empezarán los problemas de salud, tanto de los pulmones como de los ojos, siendo los más afectados los ancianos y los niños.

En las últimas horas se señaló que en la región de San José de Chiquitos hay un incendio de grandes proporciones, que está amenazando el ducto de gas a la República Federativa del Brasil y una planta generadora de electricidad. Los informes de sus autoridades señalan que el incendio abarca alrededor de 30 kilómetros cuadrados y de no controlarse la situación, es posible que también sean afectadas algunas comunidades.

En el pasado ya se dieron casos de incendio de comunidades enteras, como aquella de Guarayos, donde el fuego, empujado por los fuertes vientos, causó estragos y más de una familia quedó solamente con la ropa en el cuerpo.

A pesar de existir técnicas modernas para el chaqueo, nuestra gente persiste en la contaminación del medio ambiente y la degradación de los suelos como efecto de las quemas.

A pesar de las graves consecuencias que deja el incendio -es de esperar que el actual en el bosque seco de Chiquitos sea controlado- la gente persiste en su afán de seguir con la quema de basura y los pastizales, bajo el antiguo concepto de preparar los chacos para esperar la época de lluvias y empezar a hacer producir la tierra.

A pesar de existir técnicas modernas para el chaqueo, nuestra gente persiste en la contaminación del medio ambiente y la degradación de los suelos. ¿No existe forma de controlar tales abusos? Las autoridades de donde en estos momentos se produce la quema, deberían anunciar junto con el pedido

de ayuda, la detención del pirómano, para que responda por los atentados al medio ambiente. Se señala que el causante de tal desastre estaba empeñado en quemar un poco de basura, pero que el fuego se le desbordó y ahora se está en una emergencia nacional, poniendo en peligro el ducto gasífero y otras instalaciones estratégicas.

No queda otra que aplicar la coerción con los pirómanos, que con seguridad son los mismos de todos los años.

El Ministerio Público debería estar ya trabajando en la persecución de quienes están produciendo tales quemas, porque no solamente se está atentando contra el medio ambiente, sino contra la

salud de toda la población, además de la destrucción de bienes públicos y privados.

En serio que en este tiempo la región se pone peligrosa, porque los chaqueos pueden incluso llegar a la humanidad de las personas y no es dable que las instituciones tengan en afanes al personal especializado en el apagado de incendios, pero que no se haga nada contra quienes lo provocaron.

Es inadmisible seguir tolerando esas prácticas dañinas, cuando bien las instituciones pueden trabajar durante todo el año sobre las novedosas formas de preparar el terreno, con la advertencia que les caerá la ley si no la acatan.

Cuando se producen los desastres, la población es llamada a colaborar con los damnificados y con seguridad que el pirómano, sin ningún cargo de conciencia, estará esperando el próximo año para acometer de nuevo con el medio ambiente, a sabiendas que las autoridades con su inercia y silencio se vuelven cómplices.

Es hora de que se le ponga alto al problema.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Hernán Maldonado

Venezuela, ¿temor a un pinochetazo?

La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

El malestar social es tan grande en Venezuela que pareciera que una manifestación callejera como la del 10 de abril del 2002 bastaría para sacar del poder a Nicolás Maduro y lo que queda del chavismo en el gobierno. En las redes sociales como Tweeter hay quienes acusan de cobardía a la dirigencia opositora y al líder Henrique Capriles por no animarse a convocar a la gente a la calle.

El oficialismo, con una serie de acciones provocadoras, justamente es lo que quiere: muertos y heridos para terminar de consolidarse en el poder, como ocurrió tras los luctuosos sucesos de aquél día.

Más de un millón de marchistas en las calles pretendieron llegar hasta el Palacio de Miraflores y fueron duramente reprimidos por francotiradores. Hugo Chávez renunció porque los militares se negaron a disparar contra el pueblo. Prueba de que la asonada no estuvo preparada fue que los

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

que tomaron el poder cometieron estupideces atroces y los militares, antes que dividirse, optaron por regresar en 48 horas a Chávez a la presidencia.

Chávez convirtió la derrota popular en enorme victoria suya porque se aprovechó de la decepción generalizada para capturar todos los poderes del Estado. Desmanteló las fuerzas armadas y en base a prebendas construyó, con los que se quedaron, una milicia adicta a su causa.

Ahora, pese a su impopularidad, Maduro (ganó supuestamente las elecciones del 14 de abril con apenas un 1.5% de ventaja) sueña con una asonada a la que enfrentó Chávez para afirmarse en el gobierno, porque al fin y al cabo cuenta aún con la lealtad de la milicia formada por su mentor.

La diferencia está en que esa misma milicia, más que a él, estaría dispuesta a obedecer a Diosdado Cabello, el actual presidente de la Asamblea Nacional, de

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

extracción militar y miembro del grupo golpista nacionalista original que apoyó a Chávez en las rebeliones de febrero y noviembre.

El gran problema para Maduro y Cabello es que la Venezuela que dejó Chávez no es la del 2002, cuando el petróleo estaba por empezar a dar el gran salto de un precio promedio de $12 a más de $100 el barril, capaz de comprar conciencias, lealtades y liderazgos. La gran tragedia es que ahora no hay dinero ni para comprar medicinas y la gente anda “matándose” en los supermercados por adquirir artículos básicos de la canasta familiar. Esa la gravedad de la situación.

Veteranos analistas creen que Capriles tiene razón en no apresurarse en quemar etapas porque el régimen está como el Titanic, hundiéndose inevitablemente aunque la orquesta sigue tocando como si nada.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Martes 20 de agosto de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Miércoles

Jueves

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍNIMO

MÍNIMO

34º

MÁX

MÍN

03 33º

33º 17º 18º 19º CALIDAD DEL AIRE: Bueno Rango: 20

De 629 menores, logran reinsertar 40 a hogares Texto: Leyla Mendieta leyla Mendieta@gmail.com ***********************************

De 629 menores que estaban en situación de calle, instituciones que conforman la Fundación Plataforma Unida logran reinsertar a 40, todos a centros de acogida, administrados por estas instituciones.

En este sentido, Ximena Rojas, integrante de la Fundación Plataforma Unida, explicó que se respeta la decisión de cada menor respecto al lugar en el que desea vivir.

“Cada caso es particular.

Por ejemplo, si un niño sufrió maltrato extremo, no puede volver a su casa, por ellos se trabaja para que entren a los centros de acogida”, sostuvo Rojas.

Del total de menores con los que se contactó, 77 eran niñas, y el resto niños. Al respecto, Rojas dijo que en la calle hay menores de todas las edades, pero la edad más vulnerable a está situación es la adolescencia. En el 2005, a través de un diagnóstico se detectó que 430 niños estaban en situación de calle. “Se estima que en el 2012, esta cifra se duplicó. Tenemos planificado hacer un diagnóstico el próximo año”, precisó Rojas.

Fundación Plataforma Unida está conformada por siete instituciones.

Instituciones que forman la Fundación Plataforma Unida, hicieron seguimiento a 629 niños en situación de calle, 40 escogieron ingresar a hogares.

Algunos de los jóvenes que participaron del encuentro.

Reunión jóvenes Luz de Luna

En el 2005 se diagnóstico que 430 niños vivían en situación de calle. Se estima que esta cifra se duplicó.

DATOS

77

Menores, a los que se hizo seguimiento, son niñas.

3 Centros de acogida administrados por estas instituciones.

Carrera a favor de la niñez Bajo el lema ‘Los niños no son de la calle, ¡Son nuestros!’, para el próximo 1 de septiembre organizan una carrera a favor de los niños que viven en situación de calle.

El costo de la inscripción es de 50 bolivianos para adultos y 10 para estudiantes que serán destinados a apoyar las accio-

nes de las instituciones que conforman la fundación Plataforma Unida, que trabaja en esta temática. Hay categorías de 5 y 10 kilómetros. Además habrá caminata familiar.

El lugar de partida será el Cristo a las 8:00 y se llegará a la plaza principal 24 de Septiembre.

Enseñan a emplear la soya y quinua Se dieron talleres prácticos sobre Transformación de alimentos, a 80 madres de los barrios del Distrito 7 de la capital cruceña.

Los talleres gratuitos se realizaron entre el 12 y 16 de agosto, y consistieron en enseñar a preparar alimentos a base de soya, quinua, verduras, frutas, leche y carne, que son alimentos con alto valor nutricional.

En este sentido, se clausuró el taller de capacitación con la entrega de certificados a las participantes. En este acto estuvieron presentes autoridades departamentales como la asambleísta Ruth Lozada; el diputado Andrés Gallardo; Karina Tufiño, del Servicio de Políticas

80 madres fueron las beneficiadas.

Sociales; Edgar Cuellar, coordinador del programa de Educación Alimentaria, además de dirigentes de barrios del Distrito 7.

La presidenta del la Asociación de Clubes de Madres de la ciudadela Prime-

ro de Mayo, María Jesús Flores, resaltó que con los talleres de capacitación permiten que las mujeres, puedan emprender actividades para apoyar en el sustento económico a sus hogares.

La mayoría de las participantes fueron madres que principalmente realizaban labores de casa.

Al concluir las capacitaciones, las participantes degustaron todos los productos que se prepararon durante la semana de talleres.

Además de aprender la preparación de diferentes tipos de alimentos, las 80 madres, recibieron capacitación sobre educación alimentaria y buenos hábitos saludables.

El domingo, la Fundación, Amigarse reunió a los beneficiarios del programa Luz de Luna de Santa Cruz, Camiri y Sucre, para llevar adelante la tercera reunión bimensual en las Instalaciones de la Universidad NUR. Se realizaron capacitaciones con los beneficiarios. En este sentido, estuvieron como disertantes la sicóloga Tania Monje, el odontólogo Miguel Ángel León Ordoñez, que abordó el tema de salud en Educación Oral y Nataly Cárdenas de CIES- Salud Sexual, Salud Reproductiva, Santa Cruz, quién explicó sobre la planificación familiar y métodos anticonceptivos.

Este programa brinda apoyo a jóvenes para concluir sus estudios, a través de la responsabilidad social de diferentes empresas.

31 cierra concurso de video El 31 de agosto cierra la convocatoria para el primer concurso de video ciudadano de la institución Global Voices en español, que premiará producciones audiovisuales, sobre tres temáticas: Cultura, acción social y medio ambiente. La duración permitida es entre 3 y 5 minutos.

Se premiarán tres videos, uno por categoría, con la suma de 250 dólares a cada uno.

04 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Martes 20 de agosto de 2013

Festival de coros elegirá hoy ganadores

El cordón ecológico es considerado el pulmón de Santa Cruz por ser una fuente natural que produce aire, y es un área protegida.

Procesarán a quienes aprobaron edificación Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

El director ejecutivo de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT), Cliver Rocha, informó que se iniciará procesos legales contra las personas responsables de permitir edificaciones en los predios del cordón ecológico, toda vez que se estarían transgrediendo las normas que prohíben la alteración de la cobertura boscosa del parque ecológico .

Una de ellas, se trata de la edificación de un condominio detectada recientemente en el curichi La Madre, la cual desconocen si cuenta con alguna aprobación o si se ejecuta de manera clandestina. “No se pueden hacer construcciones en zonas prohibidas del cordón, más aún cuando hay un humedal que tiene una protección especial porque son fuente de biodiversidad, toda destrucción del parque está prohibida, no se puede ni tumbar un árbol.

Se sancionará a los responsables de las construcciones, para ello se procederá a una investigación por parte del Ministerio Público y además de toda una serie de obras que en años pasados han sido construidas y que corresponden a

El VIII Festival de Coros ‘Santa Cruz canta’, organizado por el municipio, elegirá hoy a los ganadores del concurso a realizarse en la Casa Municipal de Cultura ‘Raúl Otero Reiche’ a horas 20:00. Se trata de la etapa final en la que los seis grupos que resultaron finalistas el pasado martes 13 de agosto, competirán en escena por el primer y segundo lugar en las categorías Infantil Voces Blancas, categoría Juvenil y la categoría de Avanzados.

Del festival participaron nueve grupos corales bajo la modalidad de coros mixtos a capela y con acompañamiento musical.

Los grupos ganadores recibirán un premio de Bs 6.000 y el segundo lugar Bs 3.500.

De acuerdo a datos de la ABT, en menos de 10 años la mancha urbana creció en más del 100%, lo que pone en disyuntiva la protección del parque.

DATOS Bajo un concepto medioambiental la ABT prohíbe la construcción de edificaciones que alteren la cobertura boscosa en el cordón ecológico.

Al haberse transgrediendo las normas, la ABT iniciará acciones legales contra los responsables por permitir estas edificaciones, en el caso de que se trate de la municipalidad, o de los propietarios de dicha obra, de ser clandestina.

De acuerdo a las normas, no se pueden hacer construcciones en zonas prohibidas del cordón, más aún cuando hay un humedal que

gestiones municipales anteriores, así como también a la presente”, manifestó Rocha.

Asimismo enfatizó la necesidad de delimitar los espacios de hasta dónde se pueden permitir ciertas intervenciones en el parque, ya que con la ampliación de la mancha urbana, existe una disyuntiva sobre el crecimiento poblacional y de la

tiene una protección especial porque son fuente de biodiversidad.

La ABT propone que se tomen políticas que impidan que se dañe al cordón ecológico con edificaciones fuera de norma y que en vez de ello, se elaboren proyectos ecoturísticos.

Recientemente el municipio presentó un proyecto de recuperación del Piraí donde construirán un parque ecológico en las cabañas en conmemoración al aniversario de Santa Cruz. El mismo ha sido aprobado por la ABT después de varias observaciones.

protección del parque, puesto que de acuerdo a datos que maneja esta institución, la mancha urbana habría crecido en menos de una década más del 100%, pues de las 27 mil hectáreas que tenía en el 2001, actualmente cuenta con 70 mil hectáreas.

Ante esto considera la necesidad de que se creen actividades compatibles donde no se

Se ha construido en un sector por donde pasó la riada Cliver Rocha - ABT

Procesaremos legalmente a todos los responsables Cliver Rocha - ABT

dañe el pulmón de Santa Cruz, como la de hacer proyectos en ecoturismo, turismo ecológico, obras de paisaje y biodiversidad y otros.

“Por este mismo sector ingresó la riada en el año 83 y por este mismo sector se ha permitido que se hagan un conjunto de construcciones, edificaciones, vulnerando las normas”, dijo.

Hoy será la presentación en la Casa de la Cultura.

Habrá limpieza en la Ramada Hasta el mercado La Ramada llegaron funcionarios municipales para proceder a la colocación de productos para el control y eliminación de roedores e insectos. La actividad, se realiza una semana antes de la limpieza general, la cual está programada para el próximo lunes 26 y martes 27 de agosto, días en los cuales no habrá atención al público.

Gary Antelo, responsable del Programa Mercado Saludable, indicó que desde hace dos semanas se han coordinado los trabajos de control de plagas, lavado y fumigado de los puestos de venta con las dirigencias de los mercados.

Santa Cruz de la Sierra

comunidad

Martes 20 de agosto de 2013

05

Dos mercados concentran venta ilegal de fármacos Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

Según el Servicio Departamental de Salud (Sedes) los mercados de La Ramada y la Feria son los principales centros de abastecimiento donde más se comercializan medicamentos de manera clandestina, ya que estos negocios no cuentan con un permiso de funcionamiento que debe ser emitido por esta instancia, debido a que no reúnen los requisitos necesarios .

El director del Sedes, Joaquín Monasterio, explicó que bajo ninguna circunstancia los medicamentos que se expenden en estos mercados ofrecen alguna garantía de seguridad para los consumidores, ya que no cuentan con ningún registro sanitario y tampoco reúnen el nivel de almacenamiento requerido en cuanto al mantenimiento de temperatura que necesitan para su vigencia.

“Vamos ha realizar operativos en estos mercados ni bien tengamos un plan estratégico del que participarán varias instituciones ligadas a este control, no solo el Sedes. Es muy difícil terminar con este tipo de irregularidades porque nuestro personal es muy reducido para abarcar todo el departamento, porque hacemos también seguimiento a las distribuidoras, laboratorios, almacenamiento y otros”, manifestó la autoridad sanitaria.

Asimismo, dijo que las cadenas de farmacias vulneran también las normativas de

Las cadenas de farmacias vulneran también la ley de medicamentos porque venden productos que no son medicinales. Habrá sanciones para ellos.

Habrá otra reunión mañana en la tarde.

No hay consenso en tarifa

Recomiendan a la población no comprar los medicamentos que se venden en los mercados. la ley de medicamentos 1737, puesto que venden productos no médicos como helados, chinelas, dulces, gaseosas y otros.

A ellos, dijo, se los sancionará económicamente dependiendo de su reincidencia, con multas que van desde los 3 mil hasta los 10 mil bolivianos y en caso de haber omitido la norma por tercera vez, se procederá a su clausura. En el caso de los mercados, indicó que se les decomisará sus productos.

SANCIONES Los mercados de la Feria y La Ramada son los centros donde más se comercializan medicamentos de forma ilegal, a ellos se les decomisará sus productos porque atentan contra la salud de la población.

Las multas oscilan desde Bs 3 a 5 mil si es por primera vez, si son reincidentes será de Bs 8 a 10 mil.

Recomiendan a la población no comprar los medicamentos que se venden en los mercados porque no tienen garantía de seguridad.

Instituciones como la Fuerza especial de Lucha contra el Narcotráfico (Felcn), el Sedes, el Ministerio de Defensa y la municipalidad realizarán operativos sorpresa.

Durante una reunión sostenida el día de ayer entre el Concejo Municipal y los transportistas urbanos se logró desarrollar seis puntos, pero no hubo acuerdo en la reducción del pasaje hasta un 20% a los abuelitos. Sin embargo hubo otros puntos en los que sí se logró acuerdos, uno de ellos es que a aquellos micros que no tributen en el municipio cruceño, se procederá a retirarles su placa.

Asimismo aquellas unidades que se encuentren en mal estado o no reúnan las condiciones que permitan brindar un buen servicio a la población, también serán retirados de circulación, para ello la unidad de tráfico y transporte de la municipalidad procederá a realizar los operativos.

Otro de los puntos acordados es que se prohibirá que los micros se estacionen en doble fila, para ello se iniciará una campaña de educación vial dirigida a los choferes, de tal forma que se evite que se cometa esta infracción que ocasiona caos vehicular.

Harán una granja en el zoo El director del zoológico municipal de Fauna Sudamericana de Santa Cruz de la Sierra, anunció la habilitación de un espacio donde los niños podrán estar en contacto con animales domésticos y de granja, con el propósito de promover el cuidado y la conservación de los mismos, como conejos, gallinas, caballos, entre otros; El proyecto está aprobado y será inaugurado en el 2014 “Después de mucho tiempo el parque zoológico municipal de Santa Cruz de la

Sierra, que estuvo parado y en el abandono durante 30 años, vuelve a crecer con nuevos proyectos que beneficiarán a todos”, indicó el Dr.Mario Escalante, director de este parque, quien además remarcó la importancia de las infraestructuras como la del oso jucumari, especie que ya cumple su ciclo de vida con 34 años de edad en el zoológico y que de no ser por este espacio que simula su hábitat, hubiera perecido; Roky, (el oso jucumari) fue festejado con un coctel de frutas.

Escalante recordó que existe una serie de programas para los visitantes, como programas vacacionales y educativos para los estudiantes y para los profesores, ‘Aula Viva’, programa para maestros de Biología y Ciencias Naturales, que son capacitados para que aprovechen estos espacios como un lugar de enseñanza y apreciación de la fauna. Asimismo se incentiva el interés de los niños en el aprendizaje sobre cada especie a través de paseos que se hacen durante la semana.

Roky, el oso jucumari, festejó su aniversario con un coctel de frutas.

06 Santa Cruz de la Sierra

Martes 20 de agosto de 2013

NEGOCIOS

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

COMPRA

COMPRA

6,96 9,14 6,86 0,74

Oro

Plata

1,37 23,1

Incendio hace peligrar el ducto de gas al Brasil Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Un incendio forestal de gran envergadura que se está desarrollando en el municipio de San José de Chiquitos, desde el pasado jueves, preocupa de sobremanera a la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Gobernación, puesto que varias hectáreas de reserva forestal están siendo afectadas. Entre tanto, durante el mes de agosto se han identificado 742 focos de calor y ocho incendios en el departamento de Santa Cruz.

El voraz incendio que persiste desde el pasado sábado al menos en un radio de 30 kilómetros, amenaza el ducto que transporta gas a la República de Brasil, además de una generadora de energía eléctrica de la zona.

El viceministro de Defensa Civil, Oscar Cabrera, dijo que el incendio está localizado aproximadamente a unos 70 kilómetros de San José, hacia la carretera a Roboré.

“Nosotros estamos ahora movilizados para atender la emergencia que se presentó, (sin embargo) la preocupación es que (el incendio podría) afectar el ducto de gas que va hacia Brasil y también a las familias de la comunidad que son más de 25”, dijo Cabrera.

“Hemos atendido ocho incendios forestales, de los cuales siete han sido totalmente controlados. Actualmente nos encontramos preocupados, porque en el municipio de San José de Chiquitos, más exactamente en la comunidad Ipias, personas inescrupulosas han ocasionado un incendio de gran magnitud que está tratando de ser controlado por 82 personas entre bomberos forestales de la Gobernación y militares del regimiento Montes desde el pasado jueves”, explicó Manlio Roca, secretario de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible.

Asimismo, comentó que la zona geográfica donde se está desarrollando este incendio forestal a impedido que los funcionarios de la Gobernación y

Incendio en San José de Chiquitos preocupa a la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo.

YPFB presente en ‘Concurso de Buenas Prácticas’.

Yacimientos transparenta contratación

Unas 82 personas, entre bomberos forestales y militares, tratan de aplacar el fuego desde el pasado jueves. militares puedan mitigar las llamas del incendio en su totalidad.

“Esta área es una zona mixta donde se producen productos agrícolas y ganaderos, esperaremos aplacar el incendio para posteriormente verificar y cuantificar las hectáreas dañadas por el fuego”, señaló Roca.

También apuntó que se están desarrollando varios chaqueos en algunas reservas forestales y además que algunas personas estarían quemando sin contar con el respectivo permiso de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT).

“Esperamos que los de la ABT los identifiquen a estos irresponsables para luego sancionarlos”, comentó Roca. Además recomendamos a la población que estamos en época de chaqueos y que tome sus respectivas previsiones al momento de realizar este accionar con la finalidad de que el fuego no salga de sus manos; y se tengan que lamentar desastres y pérdidas humanas”, complementó Manlio Roca.

DATOS SATIF Según el informe del Sistema de Alerta Temprana de Incendios Forestales (Satif), en la provincia de Chiquitos se identificaron 39 focos de quemas, Ñuflo de Chávez 11, Velasco 4, Warnes 4, Cordillera 3, Obispo Santisteban 3, Sara 2, Ángel Sandóval 2, Florida 1 y Guarayos 1.

Chiquitos es la provincia más afectada, puesto que se identificaron 28 focos de quema en los municipio de San José de Chiquitos, 8 en Pailón y 3 en Roboré. Seguidamente está Ñuflo de Chávez con 6 focos de quema, en San José del Lomerío, Cuatro Cañadas 3, Concepción y San Javier 1 respectivamente.

El Sistema de Procesos de Contratación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), figura entre los primeros puestos del “Concurso de Buenas Prácticas”, organizado por el Viceministerio de Transparencia Institucional y Ética Pública.

Este sistema permite realizar un seguimiento continuo a los procesos, procedimientos y personal involucrado en los mismos, a efecto de tener información fidedigna y confiable que coadyuve en la tarea de la prevención, evitando en lo posible la comisión de hechos de corrupción, sostiene el jefe de la Unidad de Transparencia de YPFB, Carlos Cadena.

“Este sistema ayuda a prevenir y alertar cualquier hecho irregular. Con conocimiento de causa y mayor información se puede tomar una decisión apegada a la norma, cumpliendo así los procedimientos requeridos”, explica Cadena.

Gobernación pide cartografía Desde el inicio de la prueba piloto del Censo Agropecuario, la Gobernación manifestó su predisposición para acompañar el proceso que definirá importantes políticas para el sector agropecuario, informó Luis Alberto Alpire, secretario de Desarrollo Productivo.

Asimismo, apuntó que en forma conjunta con la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), se ha realizado una

serie de observaciones al tema agrario y se ha avanzado en la regularización de las preguntas. Inclusive, señaló, se ha admitido que la boleta censal no lleve el nombre del productor como se pretendía y que lo más importante es que se disponga de una cartografía a detalle que permita avizorar un verdadero instrumento para el sector productivo.

“Exigimos que este pro-

ceso de capacitación para las personas que acompañarán este Censo, no sea solo de un día, sino de dos semanas para todos los censadores”, dijo Alpire a tiempo de recalcar que la Gobernación siempre estará predispuesta a colaborar en la realización del Censo Agropecuario.

Por eso, subrayó que es necesario cuidar los preparativos previos a su realización.

Santa Cruz de la Sierra

NEGOCIOS

Martes 20 de agosto de 2013

Obras para la Expocruz tienen un 75% de avance Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

A un mes de la apertura de la Feria Internacional de Santa Cruz (Expocruz), las diferentes obras de construcción que están realizando los organizadores, llevan importantes avances y según su magnitud prevén ser culminadas hasta el 19 del mes septiembre.

“El corro de remate tiene un avance de más del 75%, puesto que se ha concluido toda la obra bruta, ya comienza lo que es la obra gruesa, posteriormente se iniciara con la obra fina, por cuanto estamos de acuerdo al cronograma para que esta importante edificación esté lista hasta el 10 o 12 de septiembre.

Para tal objetivo, los obreros están trabajando básicamente desde las 6:00 de la mañana hasta cerca de la medianoche”, comentó Mario Herrera, gerente general de Fexpocruz.

Asimismo indicó que en esta obra están trabajando alrededor de 150 obreros, que se complementará con el área de los corrales y admisión de animales que también será una nueva infraestructura.

“La construcción del corro de remates comenzó hace dos meses con alrededor de 40 obreros y tiene una inversión $us 800 mil, siendo la principal obra que estamos realizando y está a cargo de la empresa constructora LGSE”, explicó Herrera.

A su vez, Ronald Andrade, director de obras de la empresa constructora Ingecom, indicó que la remodelación de la plaza principal de este centro ferial, lleva un avance del 30% y tienen como fecha de entrega el 14 de septiembre.

“Actualmente estamos trabajando con 15 personas, pero culminaremos la obra con 40 obreros. Tenemos previsto realizar caminos peatonales con pavimento rígido y revestidos con cerámica, además los bordes de la plaza contarán con jardines. Para este miércoles prevemos intensificar los trabajos, por tal sentido 10 albañiles se sumarán al equipo de construcción”, explicó Andrade.

Por su parte, Herrera especificó que esta área verde estaba siendo remodelada con la finalidad de ofrecer una zona

Las tres obras de remodelación que están realizando los organizadores de la Expocruz 2013, tienen avances según su importancia.

El corro de remates de la Fexpocruz tiene un 75% de avance y preve ser culminado entre el 10 y 12 de septiembre.

La plaza principal de la Fexpocruz será un lugar de descanso.

Las futuras oficinas de Fedeple en Expocruz, llevan un 60% de avance.

de descanso para los visitantes que se darán cita durante la Expocruz, además que armarán un escenario móvil para la presentación de los diferentes artistas, posteriormente el escenario será retirado del lugar.

“Hemos desembolsado $us 80 mil para realizar el trabajo en la parte central, estamos trabajando en alrededor de 2.500 metros cuadrados”, detalló Herrea.

También se pudo verificar que al haberse demolido el centro de eventos que era alquilado a la cervecería Paceña, la empresa Premolitec, estaba iniciando la obra de enlosetado de las calles del área de ampliación del sector automotriz.

“Estamos iniciando el enlosetado de las calles del sector automotriz, con alrededor de 8 trabajadores, posterior a esta obra continuaremos con enlosetar la ampliación de la avenida de la plazuela principal. En estos dos sectores tenemos previsto 25 días de trabajo”, añadió Marlene Ferrufino, encargada de obras de la empresa Premolitec.

07

El turismo creció 12% en seis meses El ministro de Culturas, Pablo Groux, informó que durante el primer semestre de 2013 el turismo creció en 12% en relación al mismo periodo del año pasado.

Destacó que se han hecho inversiones en infraestructura y promoción turística por lo que para fin de año se espera un crecimiento de entre 12 y 13%, lo cual está dentro del promedio de la región sudamericana pronosticado por organismos internacionales.

Groux recordó que el año pasado se superó el millón de visitantes y que esta gestión se espera llegar muy cerca del millón y medio con el aporte de los nuevos destinos ofrecidos como lo son el sudoeste del país y la amazonia. El ministro de Culturas, Pablo Groux, informó que durante el primer semestre de 2013 el turismo creció en 12% en relación al mismo periodo del año pasado, debido a las inversiones que se realizo en este sector.

Proponen que Gobierno maneje el 50% El Secretario de Coordinación Institucional y Desarrollo Autonómico, Oscar Ortiz, planteó que la propuesta de la Gobernación de Santa Cruz para el nuevo pacto fiscal es que el Gobierno nacional administre solo el 50 por ciento de los recursos económicos.

Indicó que por ahora el 88 por ciento de los recursos es manejado por el Gobierno central y que la propuesta es que esta cifra baje en 38 puntos porcentuales y que el otro 50 por ciento debe ser manejado por los gobiernos departamentales, municipios, universidades y pueblos indígenas.

Argumenta que los niveles subnacionales de administración pública están “más cerca del pueblo”.

08 Santa Cruz de la Sierra

Martes 20 de agosto de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Alcalde Bani teme ser detenido tras audiencia Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Tengo miedo de ser detenido por la forma en que se me viene procesando en procura de revocar mi mandato, pero mi conciencia sigue tranquila y es por ello que me animo a denunciar mis temores, indicó ayer el alcalde de San Juan de Yapacaní, Katsumi Bani.

Su abogado defensor, José Luis Molina, dijo que existe el temor de que las medidas sustitutivas a la detención de su cliente podrían ser levantadas y ordenen la detención del alcalde Bani toda vez que existe mucha presión para que renuncie a su cargo como alcalde.

El burgomaestre cruceño, pero de origen japonés, debe presentarse mañana en el jusgado de Buena Vista a declarar en torno a las denuncias que pesan sobre él y que fueran interpuestas por el concejal suplente de ASIP, Juan Pablo Candia, a quien Bani acusa de haberle pedido $us 50 mil para dejar a un lado sus denuncias.

“Yo no tengo dinero como para pagar esa cantidad y aunque lo tuviera, no pagaría un peso porque soy inocente de lo que se me acusa”, aseguró.

Bani indicó que ha pedido el revocatorio porque supuesta-

El burgomaestre de San Juan de Yapacaní denuncia una persecución política para obligarlo a renunciar.

Dice que le piden $us 50 mil para cerrar su caso.

APUNTES Juan Pablo Candia, concejal suplente de la agrupación Alianza Solidaria Popular (ASIP), lo denunció el 20 de enero del 2010 por el delito de conducta antieconómica, por la compra de un microbús usado que realizó Bani en el 2008 El 19 de septiembre del 2010, Bani fue enviado a la cárcel después de una audiencia cautelar de más de dos horas que se realizó en Yapacaní. Bani es cruceño y tiene orígenes japoneses.

Fue reelecto como alcalde en el 2010 bajo su agrupación ciudadana San Juan Siglo XXI, y desde entonces está arraigado y no puede dejar el departamento sin previo permiso judicial.

Bani asegura que se defenderá ante todas las instancias, ya que es un convencido de no haber cometido delito alguno y que todo tiene orígenes políticos que buscan su cargo.

El alcalde de San Juan de Yapacaní, Katsumi Bani, deberá enfrentar hoy a las 11.00 a la fiscal en Buena Vista. mente falta la documentación del arraigo. “Yo he presentado toda la documentación que se me pidió, pero curiosamente la parte denunciante no la ha visto”. aseveró.

El burgomaestre dijo que

están pasando situaciones bastante preocupantes en su caso “El año pasado inclusive he tenido amenazas de muerte con la única intención de que yo renuncie”, dijo, pues desde el año pasado que vienen en-

viándole amenazas de muerte para que renuncie a su cargo y por último un grupo de abogados que obedecen a su denunciantes le han venido extorsionando y exigiendo $us 500 mil para que dejen de denunciarlo.

“Yo lo que quiero decir es que no voy a sucumbir ante este tipo de amedrentamientos y seguiré firme para demostrar que soy inocente de lo que se me acusa y que solo quieren mi cargo”, aseguró Katsumi Bani.

CN pide destituir a jueza La jueza de Cabezas, Zulema Javier López y el fiscal Hugo Chávez deben ser destituidos por haber cometido abuso de autoridad contra la menor María Gardenia Suárez, empleada de la juez denunciada hace dos meses, acusada supuestamente del robo de Bs 300 y un reloj, coincidieron en señalar las diputadas de Convergencia Nacional (CN), Maida Paz y Jessica Echeverría.

Vecinos y pobladores de

esa localidad llegaron ayer hasta a la Brigada Parlamentaria Cruceña (BPC) para denunciar a las autoridades judiciales y recibir el apoyo de las parlamentarias con el objetivo de gestionar la liberación de la menor que se encuentra recluida en Cabezas.

La diputada Maida Paz, junto a las diputadas Verónica Aguilera y Jessica Echeverría, constataron el pasado viernes que la detención de la menor

se realizó sin ninguna orden judicial, por lo que se comprometió a hacer las respectivas gestiones para que estas autoridades denunciadas sean destituidas de sus cargos.

Echeverría dijo que lastimosamente el caso de la niña no es un hecho aislado ya que las denuncias en contra de la jueza por abuso de autoridad son numerosas, “Tiene que ser destituida de su cargo”, señaló la diputada.

Los parlamentarios de CN junto a los vecinos en la Brigada Parlamentaria.

POLÍTICA

Santa Cruz de la Sierra

Martes 20 de agosto de 2013

Censo: oposición critica pasividad de autoridades Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Parlamentarios opositores ven con mucha preocupación la pasividad con que reaccionaron las autoridades cruceñas frente al problema originado por los datos del censo y creen que más importancia le están dando a sus campañas políticas que a defender los intereses de la región.

La diputada de Convergencia Nacional (CN), Jessica Echeverría, lamentó que las autoridades de la Gobernación, municipios y los propios políticos opositores se conformen con la agenda del Gobierno y esperen pacientemente que el Celade haga la auditoría al Censo 2012, cuando todo mundo sabe que de ahí no saldrá nada bueno para las regiones.

“Creo que hay demasiada pasividad en las autoridades y que se están dedicando más a sus campañas políticas con miras al 2014”, señaló.

En la misma línea, el diputado Rodolfo Landívar (CN), señaló que Santa cruz no debería esperar a que una comisión internacional venga a solucionar nuestros problemas. “Somos nosotros los que debemos actuar, pero veo que a las autoridades no les interesa defender a Santa Cruz”, apuntó el opositor.

Landívar indicó que al parecer, los responsables de defender esta región están esperando que sea la población de a pie la que tome la iniciativa.

Por su parte, la diputada de Unidad Nacional (UN), María-

La diputada Echeverría indicó que al parecer las autoridades llamadas a defender Santa Cruz están más interesadas en sus campañas políticas.

09

“Al MAS se le cayó la máscara indigenista” La máscara indigenista del Gobierno se le cayó completamente y ha dejado al descubierto la verdad, señaló el diputado de Convergencia Nacional (CN), Luis Felipe Dorado, al referirse a la persecución judicial contra dirigentes del Tipnis.

“Es un régimen creado por y para el cultivo de coca, que en grandes cantidades va a parar al narcotráfico. Ese es el fondo del asunto en el tema del Tipnis, donde el Gobierno se juega por los intereses del Chapare que buscan extender la frontera cocalera hacia el Isiboro Sécure, a costa de las comunidades nativas que viven en ese parque”, indicó.

Dorado acotó que “Se da la paradoja de que quienes reprimen a los indígenas, terminan premiados con cargos de privilegio en el exterior, mientras que los dirigentes de la Cidob son cercados y podrían seguir el camino del senador Róger Pinto, pidiendo asilo en las embajadas”, dijo.

Los diputados opositores al Gobierno, cuando expresaban su preocupación en torno a la auditoría al Censo 2012.

Cristina Viscarra, desahució el trabajo de auditoría que realiza desde ayer el Celade, porque no participan instituciones nacionales que puedan constatar que realmente se realizó al Censo 2012. “Todos sabemos que esas instituciones internacionales solo vienen para apoyar lo que quieren los gobiernos que los traen o que les pagan sus pasa-

Están esperando que la población tome la iniciativa Rodolfo Landívar- diputado

jes”, afirmó.

Viscarra remarcó el hecho de que esa auditoría que se está realizando, no permitió la presencia de representantes de instituciones nacionales lo que hace pensar que no desea ser fiscalizada. “El Celade no goza de la credibilidad como para sentarnos a esperar”, aseveró la diputada opositora

Jóvenes amenazan con una huelga Un grupo de personas pertenecientes a la Asociación Distrital de Jóvenes (ADJ) salió ayer a manifestar su desacuerdo con los resultados del censo y de la auditoría internacional que realizará el Celade.

Los jóvenes, a la cabeza del presidente de la ADJ, Rolando Salvador, adelantaron que podrían ingresar a la huelga de hambre en las próximas horas si el Celade no demuestra que hará un trabajo transparente y abierto para todos los bolivianos.

Los manifestante rechazaron el hecho de que el Gobierno esté entregando recursos a los municipios en base a los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) y que proyecte los escaños para Santa Cruz.

“Deben esperar a que se conozcan los da-

También exigen 28 diputados para Santa Cruz. tos del Celade y no aplicar el plan B que tienen bajo la manga”, señaló Salvador Alfaro.

Según el manifiesto de los jóvenes, ellos

van a pelear para que el Gobierno acepte el pacto fiscal que solicitaron las autoridades cruceñas, los mismos que debieron concretarse seis meses después del censo.

También señala que no aceptarán que se queden desaparecidos los más de 121 mil cruceños que arrojaron los datos preliminares porque irá en contra de los recursos económicos que le pertenece a Santa Cruz.

Por último, exigen que el departamento cuente ahora con 28 diputados que está reflejado en los datos entregados por el presidente Evo Morales y que no se espere a que pasen las elecciones nacionales del 2014. “Vamos a luchar para lograr las demandas”, aseguró Salvador.

ALD exige 50% de los recursos El presidente de la Asamblea Departamental de Santa Cruz, Alcides Vargas, señaló que el 50 por ciento de la totalidad de los recursos que genera anualmente el Estado sean administrados por las regiones, con la finalidad de una cabal aplicación del concepto de autonomía departamental, a través de un pacto fiscal Vargas afirmó que las regiones se encuentran capacitadas de manejar sus propios recursos y que la torta del 50 por ciento al que se aspira, deberá asignarse a las gobernaciones, alcaldías y gobiernos locales, bajo parámetros racionales y reales.

“La autonomía es solidaria y responsable. La autonomía está constitucionalizada, esto no tiene retorno”, dijo.

10 Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Martes 20 de agosto de 2013

Hoy bloquearán carretera El vicerrector de la Universidad Autónoma de Beni (UAB), Freddy Machado, informó que este martes, la comunidad universitaria bloqueará la carretera principal hacia Santa Cruz en apoyo al rector Luis Zambrano, quien continúa con detención domiciliaria.

El rector fue procesado por no acatar un amparo constitucional para la resti-

La carretera que une Beni con Santa Cruz estará bloqueada.

tución de tres funcionarios, que argumentaron haber sido despedidos injustificadamente. Los funcionarios presentaron un amparo y un Habeas Corpus para permanecer en sus fuentes laborales, no obstante, las mismas no fueron acatadas.

“Hacer público el anuncio de que a partir de las cero horas del martes estamos dando

cumplimiento a la resolución del Consejo Universitario, quien ha definido el bloqueo de la carretera interdepartamental a la ciudad de Santa Cruz”, manifestó Machado, en un reporte de Gigavisión.

“El objetivo principal es devolverle la libertad plena e irrestricta a nuestra máxima autoridad universitaria”, dijo Freddy Machado.

Una publicación periodística señalaba que algunos de esos ministros habían sido excomulgados.

Iglesia no excomulgó a cuatro ministros de Evo Texto: Anf ***********************************

OP 84160-19ago

El secretario ejecutivo de comunicación de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), José Rivera, desmintió ayer lunes la información del matutino Página Siete, el cual hace referencia a la supuesta excomunión de cuatro ministros del Órgano Ejecutivo.

El periódico Página Siete informó que los ministros de Educación, Roberto Aguilar; de Comunicación, Amanda Dávila; de Autonomías, Claudia Peña y de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, habrían sido excomulgados por haber emitido criterios a favor del aborto.

“La información es errónea, equívoca y no queremos creer que sea tendenciosa por las consecuencias que puede traer.

La excomunión se produce luego de un proceso de investigación y consulta.

Es una interpretación sin suficiente fundamento y que puede obedecer a un desconocimiento de lo que la Iglesia entiende y corresponde a un proceso delicado como es la excomunión.

Es una información equívoca”, señaló Rivera a través de un comunicado de prensa.

Agrega que “el mensaje de la Iglesia es de perdón y reconciliación. El papa Francisco nos ayuda a ser claros con estos principios y por tanto mal la Iglesia podría amenazar o castigar sin antes practicar estos principios de perdón y reconciliación”, señala el documento.

Meses atrás los mencionados ministros emitieron criterios personales apoyando la despenalización del aborto, lo que generó la preocupación de

la Iglesia católica, que recordó el respeto por el derecho a la vida.

En el mundo católico la excomunión (Latín ex, fuera de, y communio o communicatio, comunión. Exclusión de la comunión) es la censura principal y más severa, es una pena medicinal y espiritual que priva al cristiano culpable de toda participación en las bendiciones comunes de la sociedad eclesiástica.

En ese marco, Rivera explicó que la excomunión se realiza en base a un proceso serio de investigación y consulta para que sea emitido a través de un decreto. “Es una medida extrema, entonces mal podría hacer la Iglesia de dar esta situación de una manera informal”, dijo.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Martes 20 de agosto de 2013

11

Exjefe dio la orden para desactivar los misiles Texto: Erbol ***********************************

El excomandante en jefe de las Fuerzas Armadas, almirante Marco Antonio Justiniano, admitió ayer que en 2005 autorizó la desactivación de los misiles chinos, porque el general Marcelo Antezana –actual senador de oposición– le había entregado un informe técnico que aseguraba que ese material presentó fallas en dos pruebas e incluso puso en riesgo la vida de personal militar.

Cuando Erbol consultó a Justiniano si en su condición de comandante en jefe autorizó la desactivación de los misiles, el entrevistado respondió: “Claro que sí, no había ninguna razón para no hacerlo”.

También aseguró que no había necesidad de consultar con nadie para dicha autorización, porque estaba avalada por una serie de documentos presentados por el Ejército y en los que se pedía expresamente la autorización de su persona para dar curso al requerimiento.

Por eso “se habla de un plan triple, que es un plan que hace periódicamente el Ejército para desechar el material que se pone obsoleto y pone en riesgo a las personas que lo operan. No había ninguna razón para dudar de que ese informe (que llegó a su despacho con la firma de Antezana y otros oficiales de rango inferior que supuestamente eran los técnicos especialistas) no

Algunos de los imputados serán procesados por traición a la Patria y pueden ser sancionados con 30 años de prisión.

El Ministerio Público amplió la investigación a Gonzalo Rocabado Mercado, viceministro de Defensa (2005); Marco Antonio Justiniano Escalante, comandante en jefe de las FFAA; Marcelo Antezana, comandante general del Ejército; Marco Vázquez Ortiz, jefe de Estado Mayor; Víctor Hugo Cuellar, inspector general del Ejército; los coroneles David Torricos Vargas y Ciro Valdivia Murguía; y el capitán Ernesto Caballero, ayudante del Departamento Cuarto del Ejército.

Méndez, Justiniano, Rocabado y Antezana fueron imputados por los delitos de sometimiento total o parcial de la Nación a dominio extranjero, que tiene una sanción de 30 años de presidio.

Los otros por fueron imputados por los delitos de revelación de secretos, incumplimiento de deberes y resoluciones contrarias a la Constitución.

El senador Marcelo Antezana (centro) se encuentra entre los imputados por los misiles chinos. sea fidedigno”, justificó.

Aunque el vicepresidente Álvaro García Linera expresó que se necesitaba una autorización del Congreso para tomar tal decisión. Sin embargo –según Justiniano– la autoridad del Estado Plurinacional confunde “armamento” con munición; por tanto, “el tratamiento de la munición es netamente

administrativo”, enfatizó.

Sin embargo, aclaró que su autorización no implicaba la entrega salida de los misiles chinos del país El vicepresidente del Estado y presidente de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), Álvaro García Linera, aseguró el lunes que el excomandante del Ejército y actual

Amplían entrega de B-Sisa El responsable de Comunicación del programa informático B-Sisa, Delfín Arias, informó ayer lunes que el Directorio de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) determinó ampliar 40 días el plazo para el etiquetado a los vehículos del país, en el marco de ese programa destinado a controlar el contrabando de gasolina y diésel.

“Evidentemente la Agencia al ver las grandes filas que había coronado el cierre del plazo del etiquetado determi-

VARIOS IMPUTADOS

nó una ampliación preliminar por dos semanas del proceso.

Sin embargo, esta mañana con los resultados globales a nivel nacional el Directorio de la ANH decidió ampliar ese plazo a los 40 días a partir de la fecha”, explicó a la ABI. Recordó que hasta las 18h00 del pasado domingo la ANH etiquetó al 91,1% del parque automotor nacional, es decir, a 820.557 vehículos.

Santa Cruz fue el departamento con el mayor número de coches etiquetados con

261.429, seguido por La Paz con 209.144, luego Cochabamba con 189.345, Tarija con 42.046, Oruro con 41.069, Potosí con 34.247, Chuquisaca con 34.138, Beni con 7. 451 y Pando con 1.688 motorizados.

Arias aseguró que junto a la Empresa Solintec, encargada del etiquetado llegarán al 100% del parque automotor para controlar el contrabando de gasolina y diesel.

Luego seguirán con las motocicletas. Abi

senador de Convergencia Nacional (CN), Marcelo Antezana, tiene que rendir cuentas ante la justicia por la entrega de material estratégico a un poder extranjero, como evidencian documentos de 2005 sobre los misiles chinos. “Él (Antezana) fue el que preparó todo, él dio la instrucción, él estuvo al tanto,

él recibió llamadas, él firmó documentos, él justificó públicamente la destrucción de los misiles y la entrega a los norteamericanos, no hay donde perderse; el general Antezana tiene que rendir cuentas ante la justicia por sometimiento a un poder extranjero, por desarme de las Fuerzas Armadas”.

AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en:

Ubicación: 262 Manzana: 60 Barrio: Nilo Soruco Motivo: 6 Empalmes a la red existente Empresa Aguilera

Fecha: Miércoles, 21 de Agosto de 2013 Horario: 14:00 a 18:00

Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de instalación de la válvula en la interconexión, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento de agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión.

Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 20 de Agosto de 2013 OP-84164-19 ago

12 Santa Cruz de la Sierra

Martes 20 de agosto de 2013

SEGURIDAD

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Dos muertos en choque de vagoneta con camión Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Un trágico accidente de tránsito cobró la vida de dos personas que viajaban en una vagoneta Toyota Ipsum desde San Isidro hacia la ciudad de Santa Cruz.

El hecho se habría registrado sobre la carretera a Camiri kilometro 13 al promediar las 06:30 de ayer lunes.

El conductor de la vagoneta Ipsum, con placa de circulación 2716-UFF, Filomeno Coronado Flores (30) ebrio, acompañado por una pasajera de nombre María Consuelo Andrade Aramayo (23) perdieron la vida de forma instantánea producto del fuerte impacto contra un camión Volvo con placa 1175-BUY, que iba de Santa Cruz hacia Camiri.

El informe de Tránsito señala que la vagoneta iba en el carril izquierdo y giro sorpresivamente a la izquierda y chocó al camión.

Ambos motorizados quedaron con daños materiales de consideración, pero la vagoneta quedo totalmente destrozada, los ocupantes fallecieron al instante, según lo certificó el forense Hugo Cuellar, quien mencionó que ambas personas murieron por traumatismo cráneo encefálico y facial, fractura de base de cráneo con pérdida de masa encefálica y trauma torácico cerrado.

En el caso del conductor de la vagoneta, su esposa Juana Ortega señaló que ellos viven en San Isidro y su esposo había salido a cargar combustible porque tenía que hacer unas carreras para los menonitas.Sostuvo que son cuatro niños los que quedan en la orfandad, de 10, 7, 2 años y el último tiene 1 año y 2 meses.

Respecto a la pasajera, también deja cuatro hijos en la orfandad, ella vivía en Basilio, sus familiares se apersonaron a la morgue para retirar

Por los daños materiales que dejó el accidente, estiman que ambos conductores iban a más de 100 kilómetros por hora.

La vagoneta Toyota Ipsum quedó totalmente destrozada y partida en dos, fue remolcada en grúa; investigan las causas del hecho.

DATOS DEL HECHO Producto del fatal accidente de tránsito ocurrido ayer, donde dos personas murieron, 8 menores de edad quedan en la orfandad.

El conductor de la vagoneta era dueño del vehículo, trabajaba de trufi para los menonitas, venía a la ciudad a cargar combustible cuando ocurrió la desgracia.

El camión Volvo sufrió daños materiales en la parte delantera y perdió una de sus llantas y el tanque. el cuerpo. Hace cuatro meses su esposo había fallecido y ella venía a trabajar a la ciudad.

El chofer del camión, Mario Vargas Flores, se encuentra aprehendido en la comisaría de La Guardia. Por las pruebas recolectadas en el lu-

gar de los hechos y las marcas que quedaron en el pavimento, aparentemente el responsable de esta tragedia sería el conductor del camión Volvo, precisó el experto en seguridad vial, Carlos Sarmiento, responsable de la empresa ASER-Latin América.

De igual manera presume que por los daños materiales que dejó el accidente, estima que ambos conductores iban a más de 100 kilómetros por hora. Dijo que a raíz del aumento de los hechos viales, su empresa apoya la campaña de educación vial.

La vagoneta Ipsum quedó totalmente destruida, convertida en chatarra y partida por la mitad con restos de masa encefálica entre los asientos.

Sarmiento sostuvo que los choferes más reacios a participar de campañas educativas son los conductores de trufi y son estos son los que ocasionan más accidentes en las carreteras.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Martes 20 de agosto de 2013

13

Maestros y padres contra las drogas en los colegios Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

El gobierno municipal y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico coordinarán acciones contra el consumo de drogas en los establecimientos educativos.

De acuerdo a la explicación que brindó el responsable de la Oficialía de Defensa al Consumidor, José Canudas, tienen planificado capacitar a todos los docentes para que tengan conocimiento de cómo poder detectar a los adolescentes que estén consumiendo drogas y a otro que es el expendedor.

Mencionó que el año pasado llevaron adelante un estricto control sobre este tema y detectaron en varias unidades educativas a los expendedores.

Sin embargo ahora, con la Ley de Seguridad Ciudadana, deben coordinar con el Ministerio de Gobierno los alcances de la misma y efectuar controles referente al expendio de bebidas alcohólicas, por ese motivo han descuidado las batidas en los colegios, sin embargo, Canudas dijo que existe la predisposición de las autoridades para llevar adelante la capacitación de docentes a partir de mañana miércoles.

Adelantó que de la misma manera iniciarán la instalación de cámaras de seguridad en los centros educativos, plazas, parques y mercados, de tal manera que la Alcaldía maneje información de primera mano.

El funcionario municipal aseveró que han firmado con-

Inicialmente será el gobierno municipal quien capacite a los profesores, pero esperan tener el apoyo de la Felcn para la campaña.

Los sujetos serán formalizados por el delito de receptación.

Detienen a banda de clonadores

El pasado fin de semana, cuatro menores fueron presentados ante el juez del menor por tenencia de drogas. venios con el Ministerio de Gobierno para tratar de dar la seguridad ciudadana a los vecinos. Dijo que como medida inicial han enviado gendarmes municipales a las unidades educativas para que sean observadores de los estudiantes y puedan identificar a los sospechosos, ellos tienen que dar parte a los directores de colegios y estos tienen la obligación de entrevistarlos y revisarlos y luego informar a la Felcn.

Antecedentes En los últimos días, cuatro estudiantes de una unidad educativa privada de la Villa 1ro de Mayo fueron encontrados con marihuana.

Los infractores fueron presentados ante el juez del menor y fueron expulsados por 15 días del colegio.

A raíz de este problema es que

el municipio tomó la iniciativa de comenzar una campaña de prevención de drogas en los colegios y su primera tarea es capacitar a los profesores y padres de familia.

En las próximas horas, José Canudas dijo que coordinará este trabajo con la Felcn para que los colaboren con charlas educativas.

Operaban hace tres años un taller mecánico clandestino, tenían residencia definitiva en el país y mantenían en su poder unos $us 18 millones en vehículos robados y clonados, entre los que se encontraba uno de lujo.

Se trata de la ‘banda del norte’, compuesta por tres extranjeros, que eran indagados hace tres meses por la Sección de Encargo y Búsqueda de Vehículos (SEBV) de Carabineros.

Los sujetos fueron identificados como los peruanos Juan Talaverano (50) y Ronald Barrera (25), y el boliviano Khaly Uchasara (33), que fueron detenidos ayer en el taller que arrendaban, en la calle Matucana de Estación Central.

Según explicó el capitán Juan Morales, durante el tiempo de investigación se determinó que los sujetos mantenían en su poder cuatro vehículos que habían sido robados en Rancagua y en la Región Metropolitana desde el año 2007 a la fecha.

Incendio consume una casa Tres familias perdieron todas sus pertenencias luego que se registrara un voraz incendio en una de las habitaciones de la casa.

El lamentable hecho se registró la noche del domingo en el barrio Amboró, final Los Lotes, presumen que un cortocircuito en la instalación eléctrica fue lo que originó el fuego en un cuarto donde dormía un niño. Debido a que la casa era de venestas y calaminas, el fuego se extendió rápidamente llegando a consumir en su totalidad los cuartos y

dejó prácticamente en la calle a las tres familias quienes quedaron con la ropa del cuerpo, contó Prima Uyuni.

Ella mencionó que estaba almorzando con su esposo cuando comenzaron a ver el humo que había en unos pastisales cerca a la casa, pero no saben cómo se originó el fuego, de un momento a otro la mujer dice que las llamas alcanzaron a uno de los cuartos de madera y de esa manera se extendió al resto de las habitaciones y se quemaron todas sus pertenencias.

Uyuni manifestó que los vecinos se movilizaron con baldes y mangueras para apagar las llamas, pero el viento hizo que se extienda rápido y no les dio tiempo para rescatar sus pertenencias.

La afligida mujer es ventera ambulante de comida rápida, tenía un carrito hamburguesero con el que se ganaba la vida vendiendo en las calles y se quemó junto a todas sus pertenencias. Su esposo es ayudante de albañil y también perdió sus herramientas y toda su ropa.

Los cuartos donde habitaban estas tres familias quedaron en escombros.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Martes 20 de agosto de 2013

Bebé muere ahogada en pecho de su madre El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc-LP), Julio Mariscal, informó que el domingo por la noche falleció una bebé en el pecho de su madre.

“De 19 casos atendidos por la Felcc tenemos uno que reviste importancia, porque una madre que se durmió por consumir bebidas alcohólicas dio de lactar a su hija y en esas circunstancias falleció ahogada”, explicó.

Agregó que según la primera indagación, la Felcc conoció que la madre al regresar a su domicilio, luego de consumir bebidas alcohólicas, dio de lactar a su hija y quedó dormida lo que provocó, se presume, el fallecimiento de la pequeña horas más tarde por ahogamiento.

Sin embargo, la niña se encontraba con signos vitales por lo que fue socorrida a una clínica , donde perdió la vida. ABI

En una conferencia de prensa en la ciudad de La Paz, García Linera calificó ese hecho de “traición a la patria”.

García Linera revela “conspiración militar” Texto: Agencias ***********************************

El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, reveló ayer que el año 2005 hubo una conspiración militar y civil en Bolivia, para entregar los misiles chinos al Gobierno de Estados Unidos, en una amplia explicación y exposición documentada sobre ese hecho.

En una conferencia de prensa realizada en instalaciones de la Vicepresidencia, en la ciudad de La Paz, García Linera calificó ese hecho de “traición a la patria”.

“Hubo una conspiración de militares y de civiles, comenzando por el Ministro de Defensa, el comandante y jefe de la FFAA y el comandante del Ejército, general (Marcelo) An-

La Fiscalía General amplió la investigación a otras ocho personas, entre ellas, Antezana. tezana, para entregar material militar boliviano a una potencia extranjera”, dijo.

El vicepresidente manifestó, según la documentación, que el desarme de los misiles fue ejecutado porque a EEUU le “preocupaba que un gobierno socialista”, como del presidente Evo Morales, que asumió la presidencia en 2006, esté armado.

“Entonces ante ese riesgo y ante la presión de la embajada y la sumisión vergonzosa y clara traición a la patria y claro sometimiento a un poder extranjero, generales y oficiales entregaron armamento de la FFAA a una potencia extranje-

ra”, complementó.

En octubre de 2005, al menos 37 misiles de guerra (HN5A) de fabricación china, de propiedad de las Fuerzas Armadas, salieron irregularmente del país a Estados Unidos, donde posteriormente fueron desmantelados.

García Linera dijo que esas autoridades de entonces, entre ellos, el excomandante del Ejército, Marcelo Antezana, y el exministro de Defensa, Gonzalo Méndez Gutiérrez, “prefirieron humillar a Bolivia, a su institución y entregar material militar a una potencia extranjera por presión”. ABI.

El hecho fue denunciado a la Felcc que movilizó a Homicidios.

Taxi con 5 personas se

embarranca en Yungas Cuatro heridos y un fallecido es el saldo que dejó un nuevo accidente de tránsito registrado en el municipio de Chulumani, departamento de La Paz, reportó la radio Yungas de la Red Erbol.

Según el informe de la Policía, el hecho se registró aproximadamente a las 23.00 del domingo, cuando un vehículo Noa, marca Toyota, color blanco, se embarrancó unos 80 metros de

profundidad en el sector del exhospital en Tolopata.

El conductor del motorizado –identificado como Guido Villasante Chávez– perdió la vida en el accidente de tránsito, su cuerpo fue depositado en la morgue.

Mientras los otros cuatro ocupantes del taxi resultaron heridos, dos de ellos de gravedad, por lo que fueron transferidos a un nosocomio de la ciudad de La Paz. Erbol

Suspenden a subteniente

La Defensoría del Pueblo inició una investigación de oficio sobre este caso.

El subteniente Ángel Claros Quisbert, acusado de torturar a tres estudiantes de la Escuela Básica Policial (Esbapol) de Tarija, fue suspendido de sus funciones, informó la representación de la Defensoría del Pueblo.

“Luego de una reunión urgente con las autoridades de la Esbapol, el director de esa unidad instruyó la suspensión del subteniente Ángel Claros Quisbert, presunto autor material de los hechos. La re-

presentante de la Defensoría en Tarija pidió además que se brinde las garantías para que no se tome represalias contra los estudiantes por haber denunciado el hecho”, indica la nota de prensa del defensor del Pueblo.

La Defensoría rescató el pasado viernes a tres estudiantes de la Escuela Básica Policial (Esbapol) de Tarija de entre 20 a 22 años de edad que presentaban indicios de haber sido víctimas de tortura.

De acuerdo a la denuncia, los tres jóvenes fueron revisados por un médico forense, quien les otorgó entre dos y cinco días de impedimento.

La Defensoría inició una investigación de oficio sobre este caso y según el reporte de la representante defensorial en Tarija, Gladys Sandoval, los estudiantes fueron encontrados “en situación realmente lamentable, totalmente sucios, mojados, malolientes y temblando ”. Erbol

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Ministerio comienza difusión de anteproyecto Texto: Agencias ***********************************

La ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, informó que se inició en Sucre la socialización del anteproyecto de Código Procesal Penal, con la participación de diversos sectores que sugerirán posibles modificaciones para mejorar la propuesta.

“Este Código ha sido trabajado por los bolivianos y para los bolivianos y va a responder sobre todo a las exigencias y necesidades que se están presentando en este momento tras el colapso del sistema procesal penal”, explicó Ayllón.

Recordó que la norma fue elaborada por la Comisión Codificadora que fue conformada en 2011 a sugerencia del presidente Evo Morales; que está compuesta por abogados, magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, vocales y jueces de los Tribunales Departamentales de Justicia, además de técnicos del Ministerio y docentes universitarios.

Explicó que el cuerpo normativo de la propuesta fue trabajado de manera participativa en los nueve departamentos del país, con revisión de la jurisprudencia y legislación nacional e internacional, aspecto que sirvió para cotejar datos estadísticos que demostraron una mora procesal y retardación de justicia en los últimos años, tal como sucedió al finalizar la década de los años ‘90’, previos a la promulgación del Código de Procedimiento Penal en actual vigencia.

También reveló que en la propuesta se mantiene el sistema acusatorio, pero se constituye en garantista, tanto como

Ayllón dijo que era importante que los operadores de Justicia en el país asuman el compromiso.

Ayllón dijo que en los distintos eventos participarán jueces, vocales, magistrados, colegios de abogados, movimientos sociales. para la víctima como para el imputado, situación que permitirá un equilibrio para que comience a funcionar la justicia restaurativa que implica el reparar el daño ocasionado por la comisión de un hecho delictivo.

Asimismo, recordó que la

Comisión Codificadora fue conformada el año 2011 y que la misma está compuesta por magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, vocales de los Tribunales Departamentales de Justicia, además de fiscales de recursos y de materia.

ABI.

Candia, buscada en 86 países La orden de aprehensión contra la exalcaldesa paceña, Gaby Candia, por malversación y uso indebido de influencias, corre en 86 países, según el comandante de la Policía Nacional, Alberto Aracena.

“No tenemos que tergiversar, como Policía estamos haciendo todos los esfuerzos, no solamente a través del país sino de manera internacional a través de la Interpol, ya se ha corrido a los 86 países con lo que nosotros somos vincu-

lantes, con la fotografía y todo el mandato”, explicó la autoridad policial.

No obstante, señaló que la orden de arraigo para evitar que la exalcaldesa abandonara el país debió ser solicitada por el alcalde Luis Revilla y no por la Policía, sin embargo, Aracena aguarda que en las próximas horas se conozca el paradero de Candia. “¿Quiénes tenían que pedir el arraigo? la Policía no, tenía que pedir nuestro honorable

alcalde de La Paz, ellos son las víctimas por el daño económico que se ha causado en la ciudad.

Ellos tenían que plantear el arraigo, pero, sin embargo creemos que ella todavía está al interior del país, ojalá que en las próximas horas ya la tengamos”, sostuvo Aracena a tiempo de asegurar que de momento la policía no posee evidencia de que la ex alcaldesa haya abandonado el país. Fides.

Martes 20 de agosto de 2013

15

Fiscal general dejará el hospital este jueves El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, sometido a una intervención quirúrgica de emergencia el pasado viernes por una oclusión intestinal, es posible que sea dado de alta el próximo jueves, informó ayer Limber Soruco, director del Hospital Gastroenterológico.

Según el reporte de la radio Aclo de la Red Erbol,

Soruco dijo que de acuerdo a la evolución que presente su organismo, Guerrero podría retomar sus funciones de fiscal general –que ahora son asumidas a partir del próximo lunes.

Guerrero fue internado al presentar un dolor abdominal, lo que hicimos es hacer los estudios y tenía una oclusión intestinal ”, apuntó.

16 Santa Cruz de la Sierra

Martes 20 de agosto de 2013

INTERNACIONAL Empeora crisis en Egipto con 24 policías muertos Texto: Clarín ***********************************

La escalada de tensión en Egipto sumó un capítulo nuevo: al menos 24 policías murieron ayer en un atentado en la ciudad de Rafah, en el norte de la península egipcia del Sinaí. El ataque, según consignaron agencias de noticias internacionales, estuvo en manos de islamistas insurgentes y ocurrió en medio de una serie de enfrentamientos entre fuerzas de seguridad y partidarios del depuesto presidente Mohamed Mursi.

El atentado tuvo dos convoys, en los que viajaban los policías, como objetivos. Los agentes de seguridad sufrieron una emboscada mientras se desplazaban desde Rafah en dirección oeste hacia la capital de la provincia.

Los vehículos fueron atacados con lanzagranadas y ametralladoras. El saldo: 24 muertes y un país aún más convulsionado por los enfrentamientos sangrientos que vive a diario.

Por el hecho, el ministerio egipcio del Interior acusó a “terroristas” de llevar a cabo el atentado y, según señaló la agencia France Press, decidió cerrar el paso de Rafá que comunica Egipto con la franja de Gaza, un territorio controlado por los islamistas del movimiento palestino de Hamas.

El ataque elevó a 73 el núme-

Aumenta la tensión en Egipto: mueren 24 policías en un atentado en el Sinaí. El atentado tuvo dos convoys, en los que viajaban los policías.

OTROS HECHOS

42 minutos muerta y ‘volvió a vivir’ Una mujer australiana ‘volvió a nacer’ después de que los médicos lograran devolverla a la vida tras pasar 42 minutos clínicamente muerta. Vanessa Tanasio, 41 años, madre de dos hijos, fue trasladada al Monash Medical Centre de Melbourne tras sufrir un ataque al corazón.

Escándalo sexual de un alcalde

Combatientes extremistas islámicos emboscaron dos vehículos que transportaban a policías fuera de servicio. ro de miembros de las fuerzas de seguridad muertos en la región desde el derrocamiento de Mursi, según un balance de la AFP, y se produjo el mismo día que fue asesinado un general egipcio.

El efectivo murió por disparos de un francotirador cuando subía a un vehículo blindado en la ciudad de Al Arish, al norte del

Sinaí. En los últimos días, la península se convirtió en un foco de inestabilidad y en un escenario de actos de contrabando, secuestros y ataques contra las fuerzas de seguridad y gasoductos.

Las embestidas a los 24 policías y al general egipcio ocurrieron un día después de que la Policía anunciara la muerte de

36 detenidos pertenecientes a la cofradía de los Hermanos Musulmanes.

En el ataque, los combatientes obligaron a los dos vehículos a detenerse, ordenaron a los policías que bajaran y los hicieron tirarse al piso para después dispararles, dijeron autoridades. Los policías iban vestidos de civil.

Una campaña para destituir al criticado alcalde de San Diego, EEUU, Bob Filner, comenzó en las calles para tratar de reunir las miles de firmas necesarias para un revocatorio. Más de una docena de mujeres han acusado públicamente al demócrata de hacerles propuestas sexuales.

El número 4 es el símbolo de la protesta Veloz como un virus informático, se está difundiendo entre los seguidores del depuesto presidente egipcio Mohamed Mursi. El “4” significa “somos todos de Rabaa”, la plaza escenario de la trágica evacuación del miércoles pasado, con más de 500 muertos y miles de heridos.

La relación entre el número 4 y Rabaa no tiene nada de místico ni filosófico: la razón es que en árabe el cuatro se pronuncia “arba-ah”, e invirtiendo las letras se llega a la palabra Rabaa.

Tras el golpe militar del pasado 3 de julio, Egipto está divi-

dido en dos sectores que por el momento parecen irreconciliables: por un lado, la influyente cofradía de los Hermanos Musulmanes -a la que pertenece Mursi- y por el otro, los partidarios de la solución de seguridad del Ejército.

El recrudecimiento de la violencia tuvo lugar esta semana, luego de que el Gobierno ordenara el desalojo de dos campamentos islámicos instalados en las plazas Rabaa al Adawiya y Al Nahda, en El Cairo.

Los activistas islamistas anunciaron nuevas manifestaciones en El Cairo. Infobae

Niña arrastrada por el viento muere

Elevan los brazos y señalan con sus dedos el número, una especie de documento de identidad para los seguidores del depuesto Mursi.

Una niña de 9 años del sur de Utah, EEUU, falleció cuando una ráfaga de viento levantó la cama elástica en la que estaba sentada y la arrojó a más de 48 metros. Oaklee Sidwell jugaba con amigos en un trampolín en su jardín cuando el viento la levantó.

Santa Cruz de la Sierra

internacional

Martes 20 de agosto de 2013

América Latina, blanco del reclutamiento iraní Texto: La Nación.ar ***********************************

El estudiante mexicano de Derecho se sorprendió por lo fácil que le resultó llegar a Irán: hace dos años, en una fiesta, bastó con que hiciera algunas preguntas sobre el Islam para despertar el interés de un alto diplomático iraní en México.

Meses después, tenía un pasaje de avión y una beca para una desconocida escuela en Irán.

Luego vinieron el inicio de las clases y una segunda sorpresa: había decenas de jóvenes como él. “En mi clase éramos unos 25 o 30, todos de América latina”, recuerda Carlos, el estudiante mexicano, que tenía apenas 19 años cuando llegó a un pequeño instituto que se presenta a sí mismo como una escuela iraní para hispanos. “Tenía compañeros colombianos, venezolanos, y varios argentinos.” Todos participaban de un curso de inmersión dictado en perfecto español sobre “Islam y antinorteamericanismo”.

Carlos, que prefiere no revelar su nombre completo, volvió a su casa tres meses después, pero su breve aventura iraní permite entrever los alcances de un peculiar programa de Irán que apunta a los jóvenes adultos de países al sur de Estados Unidos.

En los últimos años, con ese programa, cientos de latinoamericanos viajaron a Irán para tomar cursos intensivos de religión y cultura iraní dictados en español y supervisados, en gran medida, por un hombre sobre el que pesan cargos de terrorismo.

Ellos describen el programa

Ofrece clases de religión a jóvenes; Rabbani, buscado por atentado de AMIA en Argentina, supervisa el plan que es parte de una gran estrategia.

17

Mubarak saldría de prisión esta semana El Tribunal Penal del norte de El Cairo ordenó ayer la libertad provisional para el expresidente Hosni Mubarak por un caso de corrupción, aunque éste deberá seguir en la cárcel por la causa abierta contra él por la muerte de manifestantes, informaron fuentes judiciales.

La corte remitió la causa a la Fiscalía General para que prosiga las investigaciones e incluya en ella a otras cuatro personas, acusadas de haber ayudado a Mubarak y a sus dos hijos, Alá y Gamal, a desviar dinero público para construir y rehabilitar mansiones particulares.

El tribunal ordenó la libertad provisional de Mubarak al haber expirado el plazo de detención preventiva por este caso, aunque decretó que su prorrogue la detención de sus dos hijos. Por su parte su abogado Fareed ElDeeb dijo que el depuesto presidente de Egipto será liberado en las próximas 48 horas. Terra

Mohsen Rabbani, exagregado de la embajada iraní en Buenos Aires, ofrece clases de religión a jóvenes. como parte de una estrategia más amplia de Irán para expandir su influencia en el hemisferio occidental generando una red de seguidores y aliados en el continente americano.

La iniciativa no sólo contempla el reclutamiento de jóvenes extranjeros para estudiar en Irán, sino también un acercamiento a los países de la región

Suministran apoyo logístico, económico y operativo para ataques Informe de fiscal argentino

con la construcción de mezquitas y centros culturales, y desde 2012, con una red de televisión por cable que transmite programación iraní en español.

Los expertos regionales dicen que esas iniciativas de “soft power” son básicamente políticas y están destinadas a fortalecer la presencia de Teherán en países como Venezuela y Ecuador.

Voyager 1 abandonó el Sistema Solar Pasaron 36 años desde que se lanzó la sonda Voyager 1 en 1977 con la misión de transmitir imágenes de la turbulenta atmósfera de Júpiter y de las erupciones volcánicas de una de sus lunas, Io. Luego debía viajar a Saturno para examinar el complejo sistema de anillos y lunas de ese planeta. Pero después de recorrer más de 17.700 millones de kilómetros, ¿dónde está ahora la Voyager?

Los científicos de la NASA, entre ellos Edward Stone, padre del programa en el Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, dicen que la Voyager 1 aún no atravesó los límites de la radiación del Sol. Pero un estudio publicado en la revista Astrophysical Journal sostiene que

La sonda fue lanzada en 1977. los científicos de la NASA malinterpretaron los datos del campo magnético y que la sonda traspasó la frontera conocida como heliovaina hace un año.

Es decir, la Voyager 1 ya abandonó el Sistema Solar. Según Marc Swisdak,

investigador de astrofísica de la Universidad de Maryland y principal autor del estudio, la Voyager 1 dio ese gigantesco salto el 27 de julio de 2012, cuando registró una caída permanente de las partículas producidas por la heliosfera y un aumento de los rayos cósmicos galácticos de fuera del sistema solar.

“Nuestras tres líneas de datos son congruentes con una salida del Voyager del Sistema Solar”, señaló Swisdak. “Hay una clase de partículas generadas dentro del Sistema Solar y ya no las vemos. Además está el tema del campo magnético.

Se puede salir del Sistema Solar sin que se vean demasiados cambios en los datos”. Clarín

Al Qaeda atacaría en trenes La red terrorista Al Qaeda planea una serie de atentados contra trenes de alta velocidad en Europa, según fuentes de los servicios secretos citadas por el diario alemán “Bild”.

El periódico aseguró que las fuerzas de seguridad alemanas sospechan que la organización insurgente planea colocar bombas en trenes y en túneles o sabotear vías y redes eléctricas.

La pista fue aportada por la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA), que según “Bild” monitoreó recientemente una conversación telefónica en la que dos líderes de Al Qaeda discutían la posibilidad de atentar contra trenes.

Al recibir el aviso, añadió el diario, las fuerzas de seguridad alemanas aumentaron el nivel de alerta hace dos semanas. Emol

18 Santa Cruz de la Sierra

GRÁFICAS

Martes 20 de agosto de 2013

Imágenes en el mundo Ola. El brasileño Marcilio Browne durante la ‘Misión 2’ del ‘Red Bull Storm Chase’, en la ciudad de Marrawah, en la costa oeste de Australia.

Verde. Un agricultor recoge uvas en los viñedos de Domaine de Rombeau en Rivesaltes, Francia.

Armado. Un soldado egipcio monta guardia en la torreta de un blindado en la Plaza Tahrir, en Egipto.

Entre las maletas. Un niño palestino duerme en el cruce de Rafah en la frontera de Egipto y el sur de la Franja de Gaza.

Inundación.

Fuertes lluvias debidas a un monzón, afectan Filipinas y causan grandes inundaciones.

Navío. Vista del HMS Westminster en Gibraltar, después que el navío arribara para formar parte de maniobras planeadas de Gran Bretaña.

Peregrinaje. La cueva de Amarnath es uno de los santuarios más famosos del hinduismo dedicado al dios Shiva.

Santa Cruz de la Sierra

internacional

Martes 20 de agosto de 2013

19

En Sudáfrica sueñan con ver a Mandela En silencio, con devoción y respeto, Solly Sandilese acerca una bandera con la foto de su héroe estampada y deja un mensaje de amor, de optimismo. “Mejórate pronto, te amamos”, escribe con esperanza, aunque se aleja caminando con resignación.

La fragilidad natural de un hombre de 95 años y la falta de información sobre el estado de salud de Nelson Mandela, que lleva más de 70 días internado en estado “crítico, pero estable”, generan ese sentimiento.

Solly es recolector de basura, tiene 49 años, pero su cara es la de un hombre viejo; las marcas de una vida de trabajo, de sacrificio y dolor están a la vista.

“Ahora podemos ir al mismo baño y podemos caminar por la noche sin que nos metan presos; él fue quien lo hizo posible. Ojalá viva cinco años más, todavía lo necesitamos”.

Sus palabras intentan explicar el fervor por el líder político y espiritual más importante. La Nación.ar

Los investigadores realizaron el estudio en un tipo de cáncer de pulmón.

Consiguen activar la inmunidad al cáncer Texto: BBC Mundo ***********************************

Investigadores en Estados Unidos descubrieron una forma de activar el sistema inmune para que ataque al cáncer.

El sistema inmune está delicadamente balanceado para que ataque a los invasores, pero no a los propios tejidos del cuerpo.

Estudios en animales, realizados por especialistas del Hospital de Niños de Filadelfia, sugieren que cambiando ese balance se podrían abrir las puertas a nuevos tratamientos contra la enfermedad.

Los hallazgos se publicaron en la revista Nature Medicine.

Existen muchas enfermedades causadas por el sistema inmune cuando se vuelve contra los propios tejidos del cuerpo,

El sistema inmune está delicadamente balanceado para que ataque a los invasores. como la diabetes tipo 1 o la esclerosis múltiple.

Un área popular tanto en el cáncer como en las enfermedades autoinmunes han sido los linfocitos T reguladores.

Estos se encargan de suprimir el sistema inmune para prevenir que ataque al cuerpo.

Los investigadores buscaron interrumpir la función de los T, que en otras palabras sería como quitarle los frenos al sistema inmune, para que ataque al cáncer.

“Este descubrimiento es otro paso hacia adelante en el desarrollo de nuevos tratamientos que actúan de esta forma. Pero la investigación está todavía en

una etapa muy temprana y no sabemos si este enfoque será seguro o efectivo en las personas”, dijo Emma Smith, del Cancer Research UK. Uno de los investigadores, Wayne Hancock, dijo que querían encontrar una forma de reducir la función de estos linfocitos de manera tal que permitieran una actividad anti tumor sin que se activaran las reacciones autoinmunes. Para ello, los especialistas criaron ratones que no tenían la sustancia química necesaria para que los T funcionaran de una forma eficiente. Después utilizaron un fármaco que producía el mismo efecto en ratones normales.

“Todavía lo necesitamos”, dicen las personas fuera del hospital.

Correa ahora quiere solo diarios digitales Ante las críticas por la explotación del Yasuní, el mandatario de Ecuador sostuvo que si los medios son “tan ecologistas”, que dejen de gastar papel en sus ediciones. Rafael Correa apeló a la ironía para presionar a la prensa.

Según dijo en su cuenta de Twitter, los diarios opositores son “hipócritas” porque lo critican con argumentos ecologistas por la explotación petrolífera de

la reserva del Yasuní, en la Amazonia, pero alimentan la deforestación al imprimir en papel sus ediciones.

“Ahora los mayores ‘ecologistas’ son los diarios mercantilistas. Si vamos a consulta popular por el Yasuní, propondremos también diarios solamente digitales para ahorrar papel y evitar la tala indiscriminada de árboles.

Veremos quién es quién. No se dejen engañar”, sostuvo.

Infobae

Un planeta a toda velocidad

Tiene el tamaño de la Tierra, está a 700 años luz de distancia.

En el tiempo de una jornada laboral, o de una buena noche de sueño, un pequeño planeta extrasolar descubierto a 700 años luz de aquí cumple toda una vuelta alrededor de su estrella, un año completo, explican los astrónomos que lo han encontrado.

Es un planeta del tamaño de la Tierra, pero está tan cerca de su estrella (su órbita es solo unas tres veces el radio estelar) que la temperatura estimada en su superficie debe rondar los

3.000 grados centígrados, así que estará fundida completamente formando todo un mar de lava.

El planeta, denominado Kepler 78b (uno más de la buena cosecha del telescopio espacial del mismo nombre cuya misión la NASA ha dado por concluida debido a una avería irreparable), está unas 40 veces más cerca de su estrella que Mercurio del Sol. Y ese mundo ardiente no debe ser habitable, por lo menos para la vida como la conocemos,

señala Josh Winn, profesor de Física del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) y uno de los autores del hallazgo.

La estrella debe ser joven porque gira muy deprisa y Kepler 78B está tan cerca de ella (su período orbital es uno de los más cortos que se han descubierto) que los investigadores creen que podrán medir su influencia gravitatoria en la misma, con lo que podrían estimar la masa del planeta, señalan en un comunicado del MIT. El País.es

PUBLICIDAD

20 Santa Cruz de la Sierra

Martes 20 de agosto de 2013

El primer periódico de Santa Cruz INTERNACIONAL

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 24 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7237 60 páginas Precio en todo el país 3,00

Estudian volver a vender gas en agencias barriales Para los vecinos, ir hasta las agencias de gas les significa gastos adicionales.

YPFB estudia licitar puntos de venta autorizados de garrafas de GLP en los diferentes barrios, para que la población pueda abastecerse de este producto doméstico durante la época de

invierno y evitar de esta manera las colas en las nueve distribuidoras. Señalan que existe el producto suficiente para abastecer el mercado nacional y no debería haber preocupación. P-6

Francisco preocupa

F

Clásico paceño por la final de la Copa Center Bolívar y The Strongest definen hoy (20.00) el torneo de invierno. P-3 Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013

Santa Cruz, miércoles 24 de julio de 2013

eventos y famosos

VARGAS

Varias amenazas tienen preocupada a la seguridad del papa Francisco en Brasil. P-16-18

Página 7

Georgina

Kate Middleton dio a luz a un niño

POLÍTICA

El Estatuto enfrenta a los políticos Verdes acusa al MAS de boicotear la adecuación de Estatuto cruceño. P-8

Es el peor frío de los últimos 30 años En 1983, el Senamhi registró que en Santa Cruz las temperaturas bajaron hasta los 2 grados; este fenómeno se vuelve a sentir después de 30 años, ya que ayer el termómetro marcó 4 grados en la madrugada. En los valles (foto) hubo una helada y en la ciudad, el albergue está lleno. P-4

Atlético Mineiro y Olimpia juegan hoy (20.50) la gran final de la Copa Libertadores. P-4

SEGURIDAD

Ultimátum

COMUNIDAD

Libre, acusado de violar

Niños serán educadores

El hombre fue acusado de violar a una quinceañera y luego inducirla a que aborte por haberla

Niños estudiantes serán convocados a participar de una masiva campaña de educación vial a desa-

embarazado. Una juzgadora decidió dejarlo en libertad por algunas dudas que tiene. P-12

rrollarse desde el mes de agosto. Quieren que esos niños enseñen a los padres en sus casas. P-4

Si hasta el viernes los clubes no pagan los $us 450 mil, no hay Liga

P-2

Gusta de los certámenes de belleza Página 4

Karumbé festejó 1er aniversario

www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz, martes 20 de agosto de 2013

eventos y famosos

Página 4

Eskaparate inauguró nueva tienda

Página 7

Halle Berry y Jennifer Garner y su campaña anti-paparazzi

Jessica PARADA Futura ingeniera

02

Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013

G

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

Incursiona en el modelaje

J

essica Parada Martínez dá sus primeros pasos en el modejale y para ello realizó su primera sesión fotográfica para el lente de Reinaldo Soliz.

La jovencita indicó que en su

primera sesión estuvo nerviosa pero luego tomó confianza y demostró la cualidades que posee como modelo.

Tiene 18 años, mide 1,68 de estatura y estudia ingenieria

comercial en la Universidad Gabriel René Moreno.

Jessica tambien quiere ser parte de la Expocruz es por ello que busca empresas que quieran tener en su stand a esta simpática señorita.

CINE BELLA VISTA LOS PITUFOS 2 3D (105 Min.) Animación - Doblada Hrs: 14:30 - 16:30 – 18:30 – 20:30 WOLVERINE 3D (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 22:30 WOLVERINE (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 17:30 - 19:45 EL OLOR DE TU AUSENCIA (126 Min.) Nacional - Drama Hrs: 15:00 - 22:00 Entradas: Mayores y menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones: Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca. Martes: Dos personas por una entrada.

FRASE DEL DÍA

No me siento cómoda en bikini

HOROSCOPO

JESSICA ALBA - ACTRIZ

ARIES Te llevaras una sorpresa con esa amistad que llevas por un tiempo, ya que te darás cuenta que estas sintiendo afectos especiales que no logras entender.

CÁNCER En lo sentimental se marca demasiada tranquilidad, lo que no es malo, pero debes entregar a tu pareja más tiempo y comprensión para que se mejore la comunicación.

LIBRA Un encuentro afortunado producirá cambios a tu vida, ya que te logras dar cuenta que aun estas a tiempo de arrepentirte por los errores que has cometido.

CAPRICORNIO No es conveniente que ocultes tu malestar frente a la persona que está contigo.

Debes dar a conocer tus temores e inseguridades para poder arreglar tu parte afectiva.

TAURO Deber hacer un mea culpa de tu situación afectiva para poder avanzar en todo lo que está relacionado con el amor. El trabajo positivo, lo que viene acompañado de una mejor situación.

LEO El amor y la fantasía van de la mano para ti hoy, esto se debe a que te sigue gustando sentirte libre, si no maduras no lograras que tu pareja te entienda.

ESCORPIO En lo afectivo estas dispuesto a ocupar cualquier acción para lograr lo que quieres.

Trata de no ser infiel a tu pareja, ya que te puedes arrepentir.

ACUARIO Esa conquista que tanto te había costado, finalmente la logras. Es el principio del amor, el cual no debes dejar pasar y no luches contra la corriente.

GÉMINIS En el amor te estas sintiendo solo y esto es porque has sido demasiado condescendiente con tu pareja, una relación debe ser entre dos.

VIRGO La constancia en el amor es lo que te lleva a mejorar tu relación y pensar en un compromiso más serio para tu futuro. Sin embargo alguien del pasado sigue siendo tu fantasma.

SAGITARIO Te has sentido desconcertado últimamente en la parte afectiva. Para cambiar esta situación debes vivir el presente y mirar el futuro, para esto es importante dar vuelta la página.

PISCIS Recibes una noticia que da un giro completo importante y positivo a tu ámbito laboral. No pierdas la oportunidad para prosperar en el trabajo y el dinero.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

De variados colores y diseños elegantes.

Elegantes estampados con toques y remates en negro o negro entero para la sofisticación.

Bikinis de variados estilos para estar cómoda.

Eres mar

Trajes de baño para la mujer sexy y moderna.

Una colección pensada pensada y creada para el cuerpo femenino por Delafosse, directora artística de Eres.

E

res sofisticada y elegante, cómoda y deportiva, atrevida, intrépida, quizá incluso un poco surfer… eres una y eres muchas porque depende del día, el momento y la intención, de las ganas, los anhelos y las circunstancias y cada una de ellas eres tú, eres mar.

Y como en Eres te conocen y saben de tus queren-

cias variadas han diseñado una colección que satisfará todos los gustos y los gustos de todas: bañadores de corte deportivo, cómodos y libres de riesgo alguno de lucimiento indeseado; también sofisticados, seductores y elegantes para que te vean y para lucirte, para sentirte en toda tu belleza.

eventos y famosos

eventos y famosos

06

Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

E

Fiesta Cuetillo presenta su disco debut Funkymetro

l grupo cruceño de funk-rock Fiesta Cuetillo presento su disco debut Funkymetro, en un concierto gratuito, en el coliseo de la U.A.G.R.M. el viernes 16 de agosto, el disco era ya esperado por los cientos de fans cosechados por la divertida banda a lo largo de más de dos años en la escena del rock local . En el festejo estuvieron presentes bandas amigas como Surdo, El Parche y Los Salmones.

La agrupación formada está integrada por Salvador Sambiasi (voz), Ignacio Cossio (guitarra), Pablo Román (bajo) y Alejandro Parrilla (batería, su estilo se centra en el Funk.

“Funkymetro” contiene 10 temas inéditos, entre los que destacan Funkyrem o Pacoman, La placa fue grabada en Vox Populi Estudios y la masterización se hizo en Phonic Monkey Recording Studios, de Buenos Aires, Argentina, donde trabajaron músicos de la talla de Gustavo Cerati y Café Tacvba.

La canción Funkyrem fue masterizada en el legendario estudio londinense Abbey Road, donde pasaron Los Beatles, Pink Floyd, Foo Fighters, Red Hot Chili Peppers, Michael Jackson, Queen y U2.

La banda estrenó en abril el audiovisual de Funkyrem en YouTube. El mismo tuvo gran acogida en las redes sociales y en la televisión nacional.

Los “Cuetillos” hicieron explotar una bomba funk en la U.A.G.R.M.

G

Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA Ninel Conde anuncia su divorcio de Juan Zepeda

Halle Berry y Jennifer Garner con su campaña ANTI-PAPARAZZI E

n un emotivo testimonio, Garner dijo a los miembros del comité de la Asamblea de California que sus hijos y ella son perseguidos donde sea que vayan. “¿Con qué frecuencia vemos una tragedia y decimos ‘vaya, si había muchos avisos, por qué no se le prestó atención’?”, dijo Garner, que tiene tres hijos con el actor Ben Affleck.

“Les estoy pidiendo que como padres pongan atención”, sostuvo.

La ley, que ya ha superado el trámite en el Senado, se centra en quienes persiguen a los niños por las ocupaciones de sus padres.

La idea surgió con una ley de los años 90 que

pretendía proteger a los hijos de los trabajadores de clínicas sanitarias del acoso de los activistas antiabortistas. Incrementaría las sanciones desde un máximo de seis meses en la cárcel a un máximo de un año, y las multas de 1.000 dólares a 10.000 dólares.

“No quiero una banda de fotógrafos gritando, discutiendo, quebrantando la ley, que acampen en todos los sitios todos los días y que continúen traumatizando a mis hijos”, dijo Garner al comité, que votó a favor de la ley.

“Lo que esta ley hará es devolvernos nuestros derechos para que podamos proteger a nuestros hijos”, dijo Berry en su testimonio.

La actriz y cantante Ninel Conde dio a conocer su separación del empresario Juan Zepeda.

“Quiero por medio del presente comunicarles que mi esposo Juan Zepeda y yo, Ninel Conde, en este momento estamos viviendo una dolorosa separación desde hace algún tiempo” , escribió en un comunicado de prensa.

En el mensaje agrega que “han sido siete años de matrimonio, por lo cual ambos les pedimos respeto ante este tema. Queremos hacerlo público como una manera de agradecimiento a su apoyo e interés que siempre han mostrado para con nosotros, y así evitar especulaciones con respecto a esta separación”.

Eva Longoria dice sentirse mexicana Las raíces de la actriz Eva Longoria,heredadas de sus padres, han hecho que ella se dedique a realizar obras solidarias en México, pues su corazón se solidariza con ese país, pese a haber nacido en Estados Unidos.

“El trabajo solidario hacia nuestra comunidad es fundamental, ya que defendiendo los derechos de los latinos se están defendiendo los derechos de todos. Así podemos avanzar todos juntos. Me siento muy honrada de estar aquí porque nací en Estados Unidos, pero me siento mexicana de corazón”, confesó en su discurso durante la gala de los premios Tu Mundo de la cadena de televisión Telemundo.

Kutcher emocionado por estreno de “Jobs” Por el tono de su voz, aun sentado a más de 4 mil kilómetros en Nueva York, es claro que Ashton Kutcher siente una inquebrantable veneración por Steve Jobs, el cofundador de Apple al que encarna en la película “Jobs”, que se estrena este viernes.

Cuando habló de hacer el papel del exigente genio de Mac durante una reciente conversación con AP, en video vía Skype, de la que Kutcher fue uno de los pri-

meros inversionistas, lo hizo de un modo resuelto y meditabundo. Era la antítesis de los personajes tontos que ha interpretado en series televisivas como “That ྂs Show” y “Two and a Half Men” y películas como “Dude, Where’s My Car?” y “What Happens in Vegas”.

Kutcher dice que para él fue imperativo personificar, sin parodiar, las muy documentadas peculiaridades de Jobs, quien murió en el 2011 de cáncer pancreático y que

también será retratado en una película aún sin título de Sony dirigida por Aaron Sorkin. El cofundador de Apple Steve Wozniak, personificado por Josh Gad en “Jobs”, fue contratado como asesor para el próximo filme de Sorkin.

Con “Jobs”, Kutcher espera que su actuación sea tanto una lección sobre el espíritu emprendedor para la juventud de hoy como el perfil de un hombre que revolucionó la tecnología.

08

Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL L’Oréal seafianza en Asia

¡Conoce lo mejor de la pasarela del BAFWEEK SS 2014!

A

pesar de que el Invierno aún es marcado por el mes calendario, la capital Argentina tuvo un respiro con el arribo de días cálidos que dieron el marco perfecto para la presentación de todo lo que se viene en materia de tendencias para la Primavera-Verano 2014.

El predio ferial de La Rural se vistió de flores con BAFWEEK y nosotros les daremos un recorrido por los diseñadores más destacados que se llevaron la atención del público en la runway.

Los diseñadores argentinos consagrados dijeron presente y no se pueden perder a nuestros seleccionados especiales: Juana de Arco, Trosman, Garza Lobos y Mariana Dappiano.

Entre los diseñadores emergentes no se pueden perder a Marcelo Giacobbe que fue parte de “La Ciudad de Moda“, una pasarela que

impulsa nuevas figuras del diseño de moda local.

Por supuesto, no faltó la presencia de algunas de las mejores marcas de indumentaria argentina y nuestras 3 favoritas fueron Ay Not Dead, Prüne y Kosiuko.

L’Oréal se refuerza en el mercado asiático. El gigante francés de la cosmética ha llegado a un acuerdo para hacerse con el control de Magic Holdings International, especialista en productos para el tratamiento y cuidado facial. El acuerdo se estima en 840 millones de dólares (632,3 millones de euros) teniendo en cuenta que L’Oréal ha aceptado pagar 6,30 dólares de Hong Kong por título.

Vuelven las Maxi pulseras

La maxi pulseras comparten protagonismo con otros accesorios que adornan los brazos femeninos desde hace varias temporadas.

Su presencia no es nueva puesto que en diversas épocas han acompañado a las mujeres con diversos estilos.

En la actualidad ya no son sólo piezas de colores llamativos sino que presentan una amplia gama para las amantes de accesorios.

Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013

Happy, el showman

P - 2-3

La dirigencia ve mejores días luego de repunte con coronas juveniles P-3

Básquet cruceño renace

EL TAHUICHI TIENE RALLY CODASUR EL VIERNES

F Luego del 6-0 bolivarista, Antelo, presidente del club, exige entrega total P-4

Molestia en Oriente por paliza

En la interna celeste: ‘Roberto Fernández deja la presidencia’. Burgos es un candidato P-4

Anoche, la dirigencia a la cabeza de ‘Happy’ Peredo se reunió: Andrada como DT pende de un hilo P-4

Blooming explota por crisis

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013

Rally clave con todo Richard CASTILLO PERIODISTA

D

espués de 12 días de competencia del Gran Premio Nacional de Automovilismo y Motociclismo, la algarabía del deporte tuerca sigue en el ambiente con la realización del Rally Codasur Santa Cruz, tercera fecha del Campeonato Sudamericano 2013, en lo que hace a esta modalidad, que se efectuará este fin de semana (25 al 27 de agosto). Lo atractivo está en que el título, en algunos grupos, se resolverá en territorio cruceño y la organización ya tiene todo listo para mover la bandera a cuadros.

Los dispositivos de seguridad ya fueron acordados. Y lo mejor es que habrá un súper prime cronometrado, ya esta vez, como parte de la carrera, en la que ‘Happy’ Peredo puede ir anotándose como nuevo campeón continental, esto en la categoría Clase 3. De ganar irá a Uruguay, para la última fecha Codasur, controlando el entorno a su favor.

Este martes (20:00) se cerrarán las inscripciones (hasta anoche 60 inscritos), siendo que hasta el momento hay 39 inscritos de los cuales, 29 son corredores bolivianos que participarán en las pruebas del grupo Clase 3 Codasur a nivel internacional, mientras en 3 Febad, clase 6, Open y 1.600cc Libre, será válido para el calendario nacional y departamental.

Entre los pilotos bolivianos que figuran en la 3 Codasur está Peredo. En este grupo también aparecen José Camacho, Wálter Pizarro, Manolo Ortiz, Carlos Bru y Luis Barbery. Los animadores del extranjero en esta categoría serán el ecuatoriano Rubén Cuenca -que desde el mes pasado definió los detalles de su actuación y la llegada de su máquina- y el paraguayo Víctor Rempel. Ambos buscan puntos clave en esta fecha.

A TODA MECHA

500 km

El recorrido de la carrera tiene un buen trayecto entre caminos arenosos con más curvas que rectas.

Adecruz cerró detalles del Rally Codasur Santa Cruz a correrse este fin de semana

Eduardo

Tahu

LO PUNTUAL • El viernes 23 de agosto, antes del súper prime, será el turno del Shakedown en el autódromo Santa Cruz, antes de ello el reconocimiento a las pruebas especiales 8/10 y 9/11 • Adecruz estima la participación de más de 100 tripulaciones.

• Todo se da gracias al apoyo del gobierno autónomo departamental.

• La segunda novedad, siguiendo con el recorrido, será la inclusión de dos

pruebas especiales nuevas en la primera etapa, que reemplazan a la que se disputaba en la zona de San José (Planta de Naranjillos).

• La tercera, que el director de prueba, será Armando Paravicini, actual secretario de la Codasur.

• El Parque de Asistencia estará ubicado en la avenida San Martín, frente a las Torres Empresariales. El Parque Cerrado será en el Centro de Oficiales del Ejército en la misma avenida, pero sobre el 4to anillo.

• La carrera también otorgará puntos para los campeonatos a nivel Bolivia.

• Las vueltas clasificatorias en el autódromo Santa Cruz del Km 13 carretera a La Guardia. Luego viene el súper prime nocturno, ese mismo viernes, ya el sábado se corre por Tarumá, Pampa El Cascal, Porvenir, El Chivo, Santa Rita, llegando a domingo, por Tiquipaya, Jorochito, en el autódromo SCZ. Un total de 502 Km entre pruebas de velocidad y tramos de enlace.

Un trayecto camba, algo novedoso en 2013 La carrera comenzará el viernes por la noche (19:00) con la Prueba Especial de Super Prime de 420 metros (una vuelta a la pista atlética) en el estadio Ramón Aguilera Costas que será el principal atractivo.

El fin de semana seguirá la carrera con las restantes 10 pruebas especiales cuyos trayectos estará en las localidades cruceñas. El sá-

bado se disputarán seis pruebas especiales y el domingo las restantes cuatro. Incluidos los tramos de enlaces las máquinas recorrerán un total de 546,49 kilómetros.

Entre los sectores por donde transitarán los coches están Tarumá, Pampa El Coscal, Porvenir, Santa Rita, Cruce El Chivo, Tiquipaya, Jorochito y el autódromo de Santa Cruz en la doble vía La

Guardia, donde finalizará la jornada dominical.

Adecruz al mando de Carlos ‘Chichi’ Santos ya entregó las hojas de ruta a los pilotos inscritos, siendo que la mayoría de ellos ya han entrado tierra adentro, a probar sus máquinas, las cuales están en sus puntos ideales, luego de los ajetreos sagrados de los equipos de trabajo de cada competidor.

Puede so más d antes v compete tica, pe entusias chi’ San dente d con adre va a dar lo camb tercera na mod al 25 de los porm va a ser En Adecruz, los ajetreos no paran de cara a la tercera fecha Codasur. El Rally Sudamericano Santa Cruz gusta a la gente

c Los súp de l c Dar ace 420 c Los

Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013

bajo control ‘Happy’ Peredo a nivel local y nacional este año ha ganado todo hasta el momento.

uichi veloz para el show de la gente

onar a que es la idea escabellada jamás inculada con una encia automovilísero el contagiante mo de Carlos ‘Chintos, actual presie Adecruz, cuenta enalina cercana y se en suelo cruceño, a a, en el marco de la fecha sudamericaalidad rally, del 23 agosto, siendo que menores de lo que el super prime en el

estadio Tahuichi, que serán cronometradas antes de las pruebas especiales oficiales, hacen ver la propuesta como la más espectacular jamás montada, en la que ‘Happy’ Peredo podría ir anotándose como nuevo campeón Codasur. Todo está listo: las entradas se venden desde mañana en el estadio.

Es que anunciar el súper prime del Rally Santa Cruz, de por sí, es una idea poco convencional.

Pero basta con ver el ta-

maño del circuito, en la pista atlética del Tahuichi, 400 metros lineales de superficie de pura velocidad con examen de pericia conductiva incluido, para comprobar que es el espacio ideal para una prueba única que servirá para establecer el orden de partida de la carrera más importante del calendario automovilístico boliviano.

Todo está delineado y mucho más aún, sabiendo que los pilotos correrán para el show de la gente.

LA CIFRA

3

Precios para asistir al Tahuichi: Bs 30 butaca, 20 Bs preferencia, Bs 10 general.

4

La temporada Codasur 2013 tiene cuatro fechas. La de Uruguay será decisiva.

como lo hacen en otras partes del mundo c En el paso por preferencia y general habrá un obstáculo para que salten los autos c Por el sector de curvas, los autos pasarán por un trayecto de derrapes

s 03

BÁSQUET

Básquet cruceño alegra con una corona Sub-15 APG El seleccionado cruceño de básquetbol logró el título del torneo Nacional de la categoría U-15, rama masculina, en la división Elite este fin de semana en condición de local en una apretada definición con los equipos de Quillacollo y Cochabamba.

Santa Cruz conquistó el primer puesto en el cuadrangular con una puntuación perfecta de seis unidades, Quillacollo fue segundo con cinco, Cochabamba tercero con cuatro y Tarija último con tres.

En la última jornada disputada el sábado los vallunos derrotaron a Tarija por la cuenta de 80 a 44 y el anfitrión venció a Quillacollo por un marcador de 6852. El plantel cruceño tuvo entre sus filas al mayor encestador, se trataba de Luis Bravo con 84 puntos y al mejor jugador, Oscar Barrancos.

Con estos resultados y los conseguidos en el torneo Nacional de ida jugado a finales de mayo y principios de junio en Quillacollo se produjo un triple empate en la tabla general entre las selecciones de Santa Cruz, Cochabamba y Quillacollo con

diez unidades.

En el sistema de desempate Santa Cruz salió beneficiado y se consiguió el título de la temporada dejando a Quillacollo en el segundo sitio y Cochabamba tercero, mientras Tarija al quedar último descendió al Nivel “A”.

Con este torneo y el realizado en Oruro en la categoría U-17 damas sólo restan definirse los títulos en U-19 damas, U-17 varones y U-15 damas, cuya puntuación está dirigido a la Copa Bolivia 2013.

BOLIVIA AL PODIO

Olimpiadas especiales dejaron buen balance APG

A CORRER EN EL TAHUICHI

autos correrán en Santa Cruz un er prime nocturno para el show a gente. Será el 23 de agosto. án una vuelta a la pista atlética erando en superficie lineal de m autos no se meterán a la cancha

F

en zig-zag c Darán una vuelta a la pista atlética de uno en uno con tiempos cronometrados c Las entradas tendrán precios accesibles: Bs 30 en preferencia, Bs 20 en general, Bs 10 en curvas

La cuarta versión del Panamericano de tenis, organizado por Special Olympics Bolivia, fue ganado con claridad por el seleccionado boliviano en las canchas del Club Tenis Santa Cruz, de la capital cruceña, donde además de la competencia los deportistas compartieron momentos agradables entre ellos.

Con más de un centenar de jugadores representando a 13 países se llevó adelante el torneo bajo el lema de la integración y demostrando que la práctica del deporte no encuentra límites.

Bolivia conquistó 11 medallas de oro, 16 de plata y 18 de bronce, una campaña excelente que se produjo de la mano de Micaela Velasco, Yusara Vaca, Ronald Patiño, Néstor Apaza, Sergio Sánchez y Julio Quispe en singles; Ana Zambrana, Sheila Zambrana, Dennis Zurita, Luis

Zurita, Julio Quispe, Marcelo Vega, José Carlos Vaca y Boris Lavadenz, en dobles.

El segundo lugar fue ocupado por Costa Rica, mientras Venezuela fue tercero con cinco doradas, cuatro plateadas y una bronceada. También participaron en el Panamericano las selecciones de Brasil, Chile, Cuba, El Salvador, México, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Uruguay.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, martes 20 de agosto de 2013 BUENA SEÑAL

Maradona y regreso soñador de buen augurio Maradona festejó ayer un triunfo por 2-1 al debutar en Buenos Aires en su nueva función como DT ‘emérito’ o motivador del humilde Deportivo Riestra, un equipo de 4ta categoría. Maradona, de 52 años y DT de la ‘Albiceleste’ en el Mundial de Sudáfrica 2010, llegó al estadio de Deportivo Riestra, y

dio la mano a cada uno de los futbolistas del equipo en medio de la cancha, momentos antes de que se enfrentaran con San Miguel, en un partido de la segunda fecha del torneo de la ‘D’, Ganaron 2-1 El ex capitán argentino campeón mundial en México 1986, dio una charla motivacio-

nal junto al DT Luis Oliva.

Atravesó la cancha y se sentó junto a su padre, Don Diego, en un palco montado enfrente del banco de suplentes en el estadio de ‘Los Malevos’, ubicado en el barrio de Flores, en el suroeste de la capital argentina, con capacidad para apenas 3.000 espectadores.

Maradona fue gran futbolista, pero como DT no le ha ido bien hasta le fecha

BLOOMING se sacude

J

ugada la tercera fecha liguera, Blooming acumula cuatro puntos luego de ceder un empate ante San José, le ganó a Guabirá y perdió ante Sport Boys. (Los tres partidos se jugaron en el Tahuichi). Esto es lo que más preocupa y encima ya se habló en reunión anoche de que Roberto Fernández deje la presidencia porque prometió un “equipango” y no pasa nada, además que prometió sanear deudas. Y nada.

Algunos dirigentes que pidieron el anonimato dijeron que debe dar un paso al costado. Pidió licencia indefinida pero ya se plantea algunos nombres para reemplazarlo entre ellos suena el doctor Burgos, un dirigente querendón de la academia celeste cruceña a muerte. Y de no darse, podría asumir ‘Happy’ Peredo, el actual vice deportivo bluminista,

LO QUE SE VIENE c

Sport Boys vs. Nacional Potosí Guabirá vs. Universitario Real Potosí vs. Bolívar Oriente Petrolero vs. Aurora Wilstermann vs. San José The Strongest vs. Blooming

quien tiene apoyo casi total de los socios, hinchas, e incluso de la barra brava.

Fue lo que se resolvió en parte anoche en reunión de directorio realizada en la secretaría del club. La dirigencia de Blooming también analizó anoche la postura asumida por el entrenador Víctor Hugo Andrada que puso su cargo a disposición luego de la derrota ante Sport Boys (2-0), `Copito´ fue claro al afirmar que “si la dirigencia considera que con mi salida se solucionan los problemas en Blooming”, él

lo destacado MÁS POLÉMICA

La FBB le pone más zancadillas

El representante de la comisión técnica de la Federación Boliviana de Boxeo, Franklin Mamani, informó que la Federación Colombiana de Boxeo no estaría avalando la pelea del 14 de septiembre en Santa Cruz(Bolivia) entre la boliviana Jennifer Salinas contra la colombiana Yolis Marrugo.

daba un paso al costado. “No soy cuerudo”, dijo.

Andrada declaró que cuando se hizo cargo de la academia sabía de la situación institucional y futbolística que atraviesa el club, por lo que ahora no pone ningún pretexto sobre los resultados conseguidos desde que asumió el 14 de junio. El técnico, que fue campeón con la academia en 2009, es consciente de que si la dirigencia le brinda su respaldo, erá por unas fechas más.

Peredo le manifestó su respaldo, ya que considera que el problema no pasa por la mano del técnico, sino por otros factores que el club viene arrastrando desde hace tiempo. Blooming debe más de tres millones de dólares por impuestos, préstamos, juicios laborales, lo que no permite trabajar con la concentración necesaria.

ORIENTE

Directorio baja pulgar

SPORT BOYS

GUABIRÁ

Cronenbold: José Castillo ‘corazón partío’ debe aportar

Luego de la paliza de Bolívar a Oriente con un 6-0 indiscutible, en Oriente vuelven a sonar vientos de cambio en la dirección técnica, porque varios dirigentes de la plana mayor de Miguel Antelo, el presidente, ya no aprueba el trabajo de Tito Pompei. Solo Antelo aprueba su contiunuidad.

El buen momento de Sport boys, nuevo líder del Apertura 20132014, deja a Mario Cronenbold, actual presidente, con su ‘corazón partío’ a la española, ya que el alcalde warneño es hincha a muerte de Blooming todavía. Dijo que le preocupa la mala hora celeste. Su equipo le ganó a Blooming 2-0.

Guabirá perdió 1-0 en Potosi ante Nacional y el DT Claudio Chacior ya habla de que José Alfredo Castillo, como goleador de quilates que es, ya debe ser un aporte más constante y sonante, junto a Juan Maraude y los hermanos Rios. “Es un jugador caro”, dijo el presidente Rafael Paz.