EDICION 24 06 2013 by La estrella del oriente

El tiempo Min

Max

11º

El dólar

17º

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Lunes 24 de junio de 2013 • Año 17 • Número 7207 • 56 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Juan revivió Poder Judicial entra en Sanlas tradiciones en fría noche vacaciones colectivas Comunidad

pág. 2

De acuerdo a lo dispuesto por el Tribunal Supremo de Justicia, el sistema judicial de Santa Cruz ingresa desde hoy a vacación colectiva hasta el 12 de julio, quedando juzgados de turno. Por primera vez la vacación judicial será cumplida en la misma fecha pág. 10 en todo el país, salvo en el Tribunal Supremo de Justicia, con sede en Sucre.

El municipio de Porongo y el barrio San Juan fueron los epicentros de los festejos, pese al mal clima reinante en Santa Cruz.

Nacional

pág. 12

Evo lamenta los ‘golpes municipales’ de masistas FOTO: APG

Negocios

Presidente pide a Policía combatir corrupción interna Aniversario policial.

El mandatario Evo Morales pidió ayer a la Policía Boliviana, durante la celebración en Santa Cruz del 187 aniversario de págs. 8-9 creación de la institución verde olivo, mayor conciencia social y combatir a los uniformados involucrados en actos delictivos.

Copa: Brasil-Uruguay y España-Italia, son los semifinalistas deportes

pág. 7

Transforman a más de 17 mil autos a GNV en Santa Cruz Nacional

pág. 11

Iglesia rechaza pena de muerte y la castración para violadores

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

Celebraron con tradiciones la fiesta de San Juan En el municipio de Porongo se revivió las tradiciones de San Juan: caminaron sobre las brasas y disfrutaron de deliciosos embutidos. En la capital cruceña sucedió lo mismo en dos barrios que tienen el nombre de San Juan; y en otras zonas, algunos se tentaron de encender fogatas pese a la prohibición, pero estas fueron apagadas por las brigadas de control

FOGATAS

Leyla Mendieta

a población revivió tradiciones propias de la fiesta de San Juan Bautista, como pisar brasas y comer embutidos, especialmente en el municipio de Porongo, y en los dos barrios, cuyo nombre es San Juan, en la capital cruceña. En el municipio de Porongo, las actividades por esta celebración se iniciaron con una caravana rumbo al templo, que fue acompañada con una tradicional tamborita y con el carretón, donde se realizaron varios bautizos, que se hicieron con las aguas del río Piraí. Durante la noche, se encendió la fogata en la plaza para que los visitantes y los lugareños “pisen las brasas sin quemarse, para que tengan suerte en el año. La actividad estuvo acompañada con juegos populares y fuegos artificiales. La celebración continuará, este lunes, con la misa oficial a las 8:30, horas, luego se hará la procesión por San Juan Bautista. Por otra parte, en la ciudad capital, los barrios que llevan el nombre de San Juan celebraron su aniversario con verbenas populares. La población en distintas zonas, también celebró esta fiesta. Daniel Justiniano, un vecino del barrio Villa Rosario, indicó que en este día se reúnen en familia para conversar y disfrutar de deliciosos embutidos. “Como ya no dejan hacer fogatas, no las hacemos, pero lo que sí practicamos son algunas tradiciones como chicotear a los más pequeños de la familia, para que crezcan y para que toda la familia tenga prosperidad”, indicó Justiniano. Asimismo, Justiniano precisó que también uno por uno se suelen vendar los ojos, y con una cuchara sacan una papa de un plato, para ver la suerte que esa persona va a tener en el año. “Se tienen que colocar en el plato tres papas: Una pelada, otra a medio pelar y a otra sin pelar, dependiendo qué papa saque la persona con los ojos vendados, se sabrá su

La noche de San Juan, no fue la noche más fría del año.

suerte. La papa sin pelar es la que tiene más suerte”, dijo Justiniano. Operativos para apagar fogatas Por motivo de estas fechas, alrededor de 500 funcionarios de diferentes direcciones de la comuna, como la Secretaría de Medio Ambiente y la Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana realizaron operativos para evitar el encendido de fogatas, con el objetivo de cuidar el medio ambiente. El comandante del cuerpo de Bomberos Municipales, José Argandoña, indicó que el personal se dividió en cuatro unidades, se desplegaran por la ciudad para eliminar las fogatas que fueron encendidas por la ciudanía, puesto que está prohibido esta actividad. Asimismo, precisó que las multas para los infractores, van desde 500 hasta los 1.500 bolivianos. En este sentido, durante el sábado en la noche se detectó una fogata en el distrito 7 y se hizo la multa correspondiente. Los operativos nocturnos se

realizaron en todos los distritos durante los días viernes, sábado y el domingo con más personal. Por su parte, el oficial mayor de Defensa Ciudadana,

José Canudas, indicó que durante aproximadamente dos semanas se hizo operativos en los mercados para controlar que no se comercialice embutidos en mal estado.

Santa Cruz degustó salchichas. Por la celebración de San Juan Bautista, productores del municipio de Portachuelo, realizaron por dos días, la feria de la salchicha en el Parque Urbano. La actividad duró hasta ayer domingo.

Apoyarán a emprendedoras de provincias El centro de capacitación para la participación y el desarrollo (Cepad), presentó el proyecto, “apoyo al sector femenino emprendedor en municipios de la provincia Chiquitos”. Ante esta situación, las autoridades municipales de Roboré y San José de Chiquitos, se comprometieron a trabajar en las actividades de desarrollo para las mujeres. El proyecto tiene como objetivo que los gobiernos municipales de la provincia Chuquitos, trabajen a favor de las políticas que favorecen a las mujeres, a través de la institucionalización de sus derechos en la estructura de las cartas orgánicas. Para ello el proyecto apoyará diferentes actividades del sector femenino emprendedor de los municipios de Roboré y San José de Chiquitos. Asimismo, se busca promover las iniciativas productivas novedosas, impulsadas por las mujeres chiquitanas como actoras económicas fundamentales para la generación de empleos y mejora económica del territorio. En este sentido, según el director de Cepad, Ruddy Cuellas, el proyecto consta de cuatro componentes: promoción de eventos, ferias productivas, culturales y turísticas; formación y capacitación; pequeñas inversiones y conformación de oficinas municipales de apoyo a las mujeres emprendedoras.

Piden donar ropa de invierno Un grupo de personas, apoyados por la Gobernación de Santa Cruz, impulsa la campaña, ‘La noche más caliente’, que consiste en recolectar todo tipo de abrigo, con el fin de repartir a la mayor cantidad de personas que viven en las calles, canales y barrios de la ciudad, en estos días de frío. En este sentido, invitan a la población a donar abrigos, colchas y todo tipo de prendas que ya no las usan. La entrega de la ropa se puede hacer en el edificio Eplabol, calle Los Troncos, zona doble vía a La Guardia, cuarto anillo. También, se pueden contactar con Lincoln Terceros al teléfono celular 776-24321.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

pág.

Bipolaridad, una enfermedad que solo se puede controlar TRASTORNO Leyla Mendieta

a bipolaridad es una enfermedad que se caracteriza por cambios drásticos del estado de ánimo y de los niveles de energía que pueden afectar el rendimiento laboral o las relaciones personales. Según el psiquiatra Guillermo Rivera, las edades más vulnerables para tener esta enfermedad son a partir de los 14 años, aunque generalmente el paciente recién es diagnosticado a los 25 o 30 años, puesto que muchas veces esta enfermedad se confunde con variaciones normales en los estados de ánimo. El especialista señaló que esto se da, pese a que en los últimos años existe más concienciación sobre las enfermedades mentales, y se detectan más este tipo de enfermedades. “Una paciente que sufre de bipolaridad, generalmente es él, por voluntad propia, quien asiste a la consulta a tratarse esta enfermedad, pero después de por lo menos 10 años de tener esta enfermedad,

Según el especialista Guillermo Rivera, esta enfermedad, al igual que las enfermedades crónicas, no se cura, el paciente debe tomar medicación o seguir tratamiento de por vida.

porque ellos mismos se rechazan y no creen que sus cambios bruscos de ánimo estén relacionados a una enfermedad”, explicó Ribera. Al respecto, Ribera afirmó que cuando los hijos están en la etapa de la adolescencia, los padres deben de estar más atentos a sus reacciones para detectar esta enfermedad. “No se puede culpar a todos los cambios de ánimos bruscos a la etapa de la adolescencia, los padres deben estar atentos a estos cambios de ánimo y consultar a un especialista para que al menos reciba atención oportuna adecuada”, dijo Rivera. Respecto a la cantidad de personas que tiene esta enfermedad, Rivera indicó que 1 de cada 50 la padece. Asimismo Rivera puntualizó que son las mujeres quienes tienen más tendencia a tener este tipo de enfermedades. Asimismo señaló que está enfermedad no es hereditaria, pero sí existe una mayor predisposición genética a padecerla si un familiar la tuvo, “si es un tío o primo, 5 de cada 100 personas

de esa familia podrán tener este trastorno. Si el padre o madre, fue bipolar, la brecha se reduce a 1 de cada 10”. Existen tres tipos de bipolaridad: Maniacos, se caracterizan por periodos de manía con períodos de depresión grave. Otro tipo es Hipomanía, que son episodios de hipomanía- niveles elevados de energía e impulsividad que no son tan extremos como los síntomas de la manía- que generalmente no alteran la vida diaria social o profesional. Estos periodos hipomaníacos alternan con episodios de depresión severa. Los pacientes tienen un periodo de empeoramiento, pueden estar en un estado maniaco, depresivo o ambos. El último tipo de bipolaridad es el impulsivo, que se caracteriza por inestabilidad anímica, desinhibición sexual, agitación y conducta impulsiva. Respecto al tratamiento, Rivera señaló que depende del tipo de bipolaridad y de las características del paciente, pero generalmente deben seguir tratamiento siquiátrico

Se caracteriza por cambios bruscos en el estado de ánimo.

y deben tomar fármacos para controlar sus estados de ánimo. “La medicación es de por vida, lo que se hace es controlar los episodios de depresión o de euforia, se puede llegar a lograr una correcta estabilidad anímica y se puede pensar que el paciente está curado, pero el paciente debe tomar su medicamento todos los días sin importar si se sienten bien por-

que pueden tener una recaída”; sostuvo Rivera. En este sentido, Rivera puntualizó que los padres deben apoyar a los hijos después de que pase la etapa de euforia o depresión del paciente, principalmente evitar juzgarlo y se debe trabajar para que tanto familiares y pacientes, reconozcan una recaída y puedan actuar ante esa situación.

pág.

editorial

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

Apoyar a la juventud Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Los jóvenes tienen la característica de no estar quietos; siempre de un lado para otro, buscando qué hacer. Unos realizan actividades que les llenan de satisfacción y son loables y no perjudican al resto de la sociedad, pero otras actividades sí son funestas y provocan mucho daño. Por donde uno va, se observan jóvenes realizando alguna actividad. Sin ir muy lejos, todas las tardes, se observan muchachos y muchachas en la Manzana Uno, realizando prácticas de baile; en el Palacio de Justicia en la noche se concentran jóvenes para realizar coreografías de danzas orientales, esto en la época de los carnavales; en las plazas de barrios también hay grupos de jóvenes que buscan realizar alguna actividad social lícita. Esos jóvenes participan en actividades o campeonatos de baile, preparados por otros jóvenes o instituciones que buscan darles oficio y sacarlos del camino del mal. Las actividades competitivas casi siempre tienen el apoyo de la empresa privada o se la costean con el apoyo de otros muchachos que gustan del arte. Y en esas competencias muestran buen nivel en las categorías en la que participan, principalmente cuando muestran sus coreografías de baile moderno. Sin embargo, son muy pocas las actividades, por no decir nulas, que son financiadas o apoyadas por las instituciones públicas, bajo el argumento de que se deben realizar rigurosos y engorrosos trámites para conseguir el desembolso de los recursos económicos, aparte de la burocracia pública y el malhumor de los funcionarios que son mayores

de edad y siempre son reacios a colaborar con las actividades juveniles. Las instituciones deberían tener su oficina dedicada exclusivamente a la juventud. Algunas lo tienen mezclada con el sistema educativo y por tanto, solamente miran aquellas actividades que tienen que estar insertos en la currícula escolar y ¿qué de aquellas actividades juveniles que mantienen ocupados a los jóvenes el resto del tiempo y alejados de lo malsano? Una oficina especial deberían tener, cuyos integrantes miren para todos lados y apoyen de oficio todas las actividades que realicen los jóvenes. En la actualidad, esos jóvenes que realizan sus actividades en la calle, lo hacen por no tener los recursos económicos para estar cómodos en un salón, hasta son correteados por los efectivos del orden e incluso confundidos con jóvenes pandilleros. Las instituciones públicas deberían generar recursos y espacio para esos jóvenes que realizan sus sanas actividades y están siendo consecuentes con sus valores. El apoyo debería ir con el financiamiento de sus actividades artísticas, pero sin esperar que vayan a buscar la institución, sino que los funcionarios vayan a buscarlos a ellos, porque de verdad, son muchachos que se mantienen ocupados para no caer en la tentación de incurrir en el mal. El día que las instituciones busquen a los jóvenes, será el día en que se tenga menos violencia y pandilleros en las calles, porque muchos de esos, los que están por el camino del mal, no tienen ninguna opción para mejorar.

Opinión Por: Carlos Miranda

Búsqueda regional Al igual que los gobiernos de los países del área, el nuestro está interesado por lograr inversión internacional en la exploración de hidrocarburos. Hagamos un rápido recorrido. Ser una gran potencia petrolera, el próximo decenio, es uno de los grandes objetivos brasileños. Después de cavilar y discutir internamente por lo últimos 5 años, el gobierno brasileño ha decidido recurrir a la participación extranjera para el desarrollo costa afuera e investigar cuidadosamente la existencia de hidrocarburos en tierra firme. Esa decisión era inevitable porque sólo para el desarrollo de los horizontes PreSal se estima una inversión de $us 250.000 millones, hasta el 2017. Por tanto, ha reanudado sus licitaciones y concursos de ofertas para la exploración y desarrollo petrolero. En Mayo se ha realizado la 11ª ronda por 289 bloques. La oferta ha sido recibida con entusiasmo por las empresas petroleras internacionales. Así se ha logrado el compromiso de $us 7000 millones de inversión con la participación de 12 empresas, incluyendo Petrobras. En octubre se celebrará la 12ª ronda de Licitaciones para proyectos de exploración en tierra firma con énfasis en yacimientos de gas convencional y no convencional. Para noviembre se tiene anunciada la 13ª ronda de negociaciones para proyectos en la zona del PreSal en contratos de producción compartida. Petrobras tendrá un mínimo de 30% y será la operadora. No obstante esas limitaciones la ronda de negociaciones es esperada con gran expectativa por todas las compañías de primera línea. Han pasado casi 2 años desde que el gobierno argentino con Repsol-YPF, hizo una presentación del proyecto del yacimiento de Vaca Muerta. Ese gas no convencional compensaría la declinación de producción. El gas no convencional no apareció con la velocidad que se esperaba y la factura de importación de energéticos mostró su dura realidad. Esa situación impulsó la nacionalización de la mayoría accionaria de Repsol en la sociedad Repsol-YPF. Logrado el control de YPF, la empresa y el gobierno se dedi-

caron a la búsqueda de financiamiento y capacidad tecnológica para desarrollar Vaca Muerta. YPF sólo logró firmar un acuerdo importante con Chevron para este fin. El convenio no ha podido entrar en operación por un embargo a Chevron. Ese embargo ha sido superado así que recién a partir de ahora se verá si el gas no convencional es la solución para lograr la autosuficiencia argentina. Uruguay parece haber desistido del deseo de ser abastecido de gas natural por gasoducto de Bolivia y/o Brasil y/o Argentina y más bien tomar el rol de ser abastecedor de gas. Para tal efecto, la empresa estatal ENAP construirá una planta de regasificación para recibir LNG por barcos y enviar gas por gasoducto a Argentina y/o Sur del Brasil. Novedosa solución. Chile ya ha aceptado la realidad que no puede contar con abastecimiento argentino y/o boliviano por gasoducto en el corto y mediano plazo. No obstante lo anterior, su interés en el gas natural no ha disminuido. Está finalizando sus arreglos para el suministro de LNG con BG y otros ofertantes. ¿Y nosotros? Durante siete años en el poder, el Gobierno todavía no muestra haber aprendido el manejo de la industria petrolera. Lo que sí ha demostrado es una gran habilidad política. Esta vez parece estar dispuesto a poner a prueba su aprendizaje petrolero y su habilidad política para llevar adelante sus planes para lograr inversión extranjera en exploración. Todavía no se conocen detalles. Ha ofrecido facilitar el ingreso petrolero a las áreas protegidas y dar tratamiento especial a esas inversiones, con una vacación tributaria y una depreciación acelerada para recuperar rápidamente lo invertido. Por lo visto está dispuesto a enfrentar un tsunami político de los pueblos originarios por las áreas protegidas. A su vez, la vacación tributaria postergaría ingresos de las regiones. Esto no será fácilmente aceptado. Qué pena. Será un buen intento pero insuficiente. Como se indico en una nota anterior, nueva inversión extranjera requiere nuevas reglas, no solo incentivos.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

pág.

Continuará el frío y aconsejan consumir frutas cítricas

Según el pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrografía, (Senamhi), continuará el frío en la ciudad, la mínima para hoy será de 10 grados. Aunque se estima que las temperaturas más bajas se registren a inicios de julio. Los nutricionistas aconsejan aumentar el consumo de frutas cítricas y de vegetales

CLIMA

Se atendió a 470 personas contra tiroides

Leyla Mendieta

egún los datos del pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología, (Senamhi), continuará el frío en la ciudad capital, la mínima de hoy será de 10 grados centígrados y la máxima será de 17. Similar clima se registra el día de mañana, para el miércoles se pronostica que la temperatura descienda un poco más, la mínima será 10 grados y la máxima de 16 grados, se registrarán lluvias durante todo este día. El viento será del sudoeste y oscilará en los 20 kilómetros por hora. En lo que va del año, la temperatura más baja que se registró, fue el pasado viernes, con 8,5 grados. Aunque, según el Senamhi, las temperaturas descenderán más entre el 7 y el 26 de julio en el departamento de Santa Cruz, lo mismo que en La Paz, Oruro, Potosí y Tarija. Luego, las temperaturas volverán a subir, aunque durante agosto la sensación térmica aún será fría. Ante esta situación, los nutricionistas aconsejan aumentar el consumo de vitaminas C y A, para evitar los resfríos, especialmente en los menores. Al respecto, la nutricionista del hospital San Juan de Dios, Martha Tarifa Aparicio, señaló que este tipo de vitaminas se encuentran en las frutas y verduras, de color naranja y verdes. Respecto al horario para consumirlas, Tarifa puntualizó que debe ser antes del mediodía y lejos de las comidas centrales. “La fruta mejor si se consume en ayunas, porque actúa como desintoxicante en el organismo y es aconsejable que después de dos horas de consumirla, recién se consuma otro alimento”, sostuvo Tarifa. En este sentido, Tarifa señaló que el próximo alimento debe ser algo nutritivo y liviano como el Yogurt, las galletas de sésamo o el pan integral porque esto ayuda a dar mayor vitalidad a los más pequeños. “También es aconsejable darles a los menores, frutas unta-

Aconsejan consumir más frutas cítricas para evitar resfríos.

das en algo de miel, porque la miel tiene muchas cualidades nutricionales y especialmente aporta defensas al organismo, esto es muy importante a la hora de prevenir los resfríos en esta época. Otra forma de prevenir los resfríos es aumentar el consumo de vegetales en el almuerzo”, afirmó Tarifa. La vitamina C es importante para la conservación de los huesos y dientes y para ayudar al cuerpo a absorber hierro y evitar los resfríos. Las frutas cítricas y los tomates son una buena fuente de vitamina C. Esta vitamina, es soluble en agua y no se almacena en el cuerpo. Por esta razón y porque además son naturalmente bajas en grasa y en sodio, y son altas en contenido de fibra, se deben consumir diariamente. Se encuentran en el coliflor, las fresas, kiwi, limón, melón, naranja, mandarina, pimiento verde, tomates, entre otros Por otra parte, el consu-

mo de la vitamina A, permite al organismo hacer frente a las infecciones, especialmente las respiratorias, como gripes, faringitis, bronquitis y asma. Además, estimula el crecimiento en los niños y retarda el

proceso de envejecimiento de la piel. Las principales fuentes de la vitamina A son las hortalizas verdes y amarillas, brotes, productos lácteos, yema de huevo, calabaza, aceite de pescado, hígado y pescado.

Hoy abren el albergue municipal. Con capacidad para 15 personas, desde hoy a las 7:00 horas se abrirá el albergue municipal, en las instalaciones de la exterminal. Las personas que asistan recibirán cena, desayuno y atención médica.

Unas 470 personas -entre niños, jóvenes y adultos-, participaron en calidad de pacientes en la Campaña Solidaria y gratuita de detección de enfermedades tiroideas, desarrollada el día sábado, en las instalaciones del Colegio Médico de Santa Cruz. La iniciativa estuvo a cargo de los médicos afiliados a la Sociedad Cruceña de Endocrinología, Metabolismo y Nutrición, con el apoyo de profesionales de laboratorios Gador. “Los pacientes, primero fueron informados sobre la función de la glándula tiroides en el organismo; luego en otro ambiente los endocrinólogos revisaron y palparon la zona donde está ubicada la tiroides. Finalmente, derivaron a 50 pacientes para que se les realice una ecografía tiroidea, contando para ello con un ecógrafo de tecnología de punta. Encontramos casos como: Bocios, Nódulos, Ganglios entre otros casos”, explicó la doctora Lía Lijerón, coordinadora de la campaña. La glándula tiroides es un órgano pequeño, con forma de mariposa, ubicado en la base del cuello, por delante de la tráquea. Es el ‘controlador maestro’ del metabolismo y ejerce un papel clave en nuestra salud y bienestar. Produce, almacena y libera hormonas tiroideas hacia el torrente sanguíneo, regulando así el metabolismo. Estas hormonas son esenciales para el correcto funcionamiento de todos los tejidos y órganos del organismo. Le permiten a nuestro cuerpo usar sus depósitos de energía de una manera eficiente, controlando así la temperatura y permitiendo a nuestros músculos funcionar correctamente.

pág.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

Transportistas esperan descargar hoy cemento Transportistas de cemento esperan descargar más de 70 mil bolsas a las diferentes agencias, puesto que llevan semanas varados en un garaje del kilómetro 9 doble vía a La Guardia. Asimismo, temen que el clima lluvioso afecte a la materia prima para la construcción

VARADOS

Cristian Moya

l representante del Sindicato de Transportistas de Sucre, Víctor Cuba, informó que esperan hoy descargar más de 70 mil bolsas de cemento Fancesa, que se encuentran en un centenar de camiones varados en el garaje ‘Sucre’ desde hace 10 días, caso contrario se movilizarían sus motorizados por la doble vía a La Guardia como símbolo de protesta. “Hemos contabilizado los camiones parados y estos sobrepasan los 100 vehículos que transportaron desde de Sucre entre 650 a 750 bolsas de cemento, los cuales se ven impedidos de descargar a las agencias distribuidoras debido al cambio en el sistema de comercialización de la Fábrica Nacional de Cemento SA (Fancesa)”, indicó Cuba. Asimismo, comentó que esto se debería a que los cálculos políticos de los nuevos síndicos y ejecutivos de Fancesa, que modificaron el sistema de comercialización exigiendo el pago al contado a las agencias, trabando el flujo de descarga y perjudicando a los camioneros que abastecen al mercado cruceño de esta materia prima para la construcción. “Los transportistas estamos sufriendo perdidas, puesto que por cada día que estamos parados dejamos de percibir entre 60 y 100 dólares. A esto se suma que por el tiempo lluvioso corremos el riesgo de que las bolsas de cemento se deterioren y si estas son afectadas se nos descuenta directamente del pago del flete del camión”, explicó Cuba. También indicó que desde hace más de 10 años en Santa Cruz operan seis agencias distribuidoras de cemento Fancesa que venían trabajando con el sistema de pago diferido, sustentada con la presentación de una boleta de garantía. “Este sistema permitía a las agencias entregar bolsas de cemento a los grandes consumidores, pero con la licitación de siete nuevas agencias este

Clima amenaza con deteriorar el cemento en los camiones.

sistema no funciona debido a la inexperiencia de comercialización que estas presentan, demorando la descarga del cemento que llega a Santa Cruz”, dijo Cuba. Además, los transportistas se quejaron por las malas condiciones que presenta la ca-

rretera interdepartamental Sucre-Santa Cruz, lo cual estaría afectando a las llantas de los motorizados. “El mal estado del carretera desgasta las llantas de nuestros camiones, que incrementa los gastos de mantenimiento que tenemos que

hacer, puesto que una llanta china tiene un valor de 500 bolivianos y nosotros tenemos que adquirir 10 llantas. Con los que están pagando por flete del camión no podemos darnos el lujo de adquirir llantas japonesas que cuestan 750 bolivianos”, acotó Cuba.

Fonplata incrementa capital a 250 millones de dólares El Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (Fonplata) acrecentó su capital luego de que la Asamblea de Gobernadores aprobara el aumento de capital del organismo, e incrementar su capacidad de préstamos de $us 250 millones. La decisión fue adoptada en tal sentido el pasado 20 de junio, en la decimoprimera reunión extraordinaria realizada en Brasilia, capital de Brasil, en donde los gobernadores representantes de Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay aprobaron la propuesta que potencia la capacidad de préstamo del organismo. El incremento de capital va acorde con la nueva estrategia de la institución, la cual tiene como eje central la integración y el desarrollo armónico e inclusive como premisas,

Fonplata ha financiado proyectos por más de $us 1.000 millones.

priorizando la presencia en los espacios geográficos de menor desarrollo relativo y en particular en las áreas fronterizas de sus países miembros. Además, con esta medida, el Organismo financiero, podrá triplicar su capital, el cual ascendería a más de $us 1.600 millones, señala un co-

municado emitido por la propia entidad. Los ministros plantearon la necesidad de realizar una evaluación a los tres años de comenzado el proceso de integración de capital pagadero en efectivo para analizar posibles incrementos adicionales de capital del Fondo.

Se perfila el proyecto del desarrollo de la chía La Cámara de Exportadores de Santa Cruz (Cadex) viene trabajando con productores de chía, en la estructuración de la cadena del fruto, con una importante participación y una significativa demanda del mercado internacional. “El rol de Cadex con el sector de los productores y exportadores de chía, consiste en aglutinarlo, identificar los cuellos de botella de la cadena y a partir de ahí articular soluciones planteadas en el corto, mediano y largo plazo. Hemos preparado, conjuntamente un grupo de productores y empresarios del sector, un Proyecto Integral del Desarrollo de la Chía, a ser presentado ante diversos mecanismos de cooperación”, sostuvo Martín Salces López, gerente de Proyectos de Cadex. Explicó que para hacer frente a los factores críticos, Cadex ha desarrollado herramientas para identificar la problemática -en este caso de la producción y comercialización de chía- desde la experiencia de los productores, para que ellos mismos se planteen las soluciones de una manera práctica. Si el problema es estructural, se generan actividades de interrelación con el sector público o con organismos de cooperación, para que puedan apoyar a la solución del mismo.

La vía férrea desde Montero se construirá en dos tramos El presidente Evo Morales adelantó que la licitación del proyecto férreo Bulo Bulo -Montero estará dividida en dos tramos por razones técnicas. Pidiendo a las empresas nacionales e internacionales prepararse para el proceso previsto para el 15 de julio. Asimismo, el primer mandatario exhortó a los empresarios nacionales e internacionales que se preparen con anticipación para que se presenten a la licitación internacional que está prevista para el 15 de julio. El costo de la obra alcanzará $us 250 millones que provendrán de un crédito del Banco Central de Bolivia ($us 150 millones) y del Tesoro General de la Nación ($us 100 millones).

negocios

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

En Santa Cruz, convirtieron a GNV el 5% de los vehículos En Santa Cruz, aproximadamente 17.318 vehículos se movilizan a GNV, debido a la diferencia económica de Bs 2.08 que existe con el costo de la gasolina. Asimismo, la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular prevé hasta fin de año transformar 20 mil motorizados

CONVERSIÓN Cristian Moya

a Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular (EEC-GNV), en Santa Cruz ha convertido a GNV al 5% de los motorizados que existen el departamento, puesto que desde el 2011 hasta la fecha se ha transformado alrededor de 17.319 motorizados de los 375.482 que conforman el parque automotor. Manuel Acebey, responsable regional de la EEC-GNV, indicó que desde el año 2011, gestión en que nace esta entidad ejecutora, la conversión de vehículos particulares como públicos ha avanzado, siendo los propietarios de estos últimos quienes han optando más por la transformación de sus motorizados, debido al ahorro económico que representa la compra de GNV. “2.761 vehículos fueron transformados en el 2.011, esto debido a que muchos de los propietarios tenían estigmas sobre el GNV, asegurando que acortaba la vida de los motores por ser un combustible seco. Pero al darse cuenta de los beneficios económicos que este trae, puesto que el litro de gasolina especial tiene un costo de 3.74 y en cambio el precio de GNV es de Bs 1.66 el metro cubico, prefirieron usar este combustible. Ante estas comparaciones, en 2012 se incrementó las conversiones a 9.558 motorizados de gasolina a GNV”, indicó Acebey. Asimismo, informó que en este primer semestre del 2013, logaron convertir a GNV aproximadamente 5.000 motorizados, pero que tiene programado hasta el mes de diciembre llegar a transformar 20.000 vehículos. “La meta anual es de 20 mil conversiones, para tal cometido nos resta seis meses, por lo que estamos confiados de que vamos a llegar a la meta”, dijo Acebey. También puntualizó que el kit de GNV y la conversión del motorizado es totalmente gratuita, la cual se realiza en uno de los 30 talleres autorizados que existen en Santa Cruz. “El propietario de vehículo a gasolina que desee la conversión a GNV, debe apersonarse

Los propietarios de vehículos públicos son los que más optan por la conversión a GNV.

a la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular (EEC-GNV), con las fotocopias del RUAT (Registro Único para la Administración Tributaria Municipal), carné de identidad, aviso de agua o luz, minuta de transferencia (en caso de no tener el motorizado a su nombre) y una carta de solicitud dirigida a esta entidad. Luego de realizado el trámite y la confirmación, la conversión del motorizado se lo realiza-

rá en un plazo máximo de 30 días”, comentó Acebey. Por otra parte, en Bolivia, 3 de cada 10 motorizados utilizan Gas Natural Vehicular (GNV) como combustible, principalmente en el eje troncal. Con la conversión, el Estado ahorra en promedio $us 280 millones al año por concepto de la subvención a los carburantes. En la actualidad el parque automotor del país ronda aproximadamente 1.000.100

vehículos, de los que aproximadamente el 30% se convirtieron a GNV en el país, excepto en Pando y Beni, departamentos donde no existen ductos que transporten gas natural. Además, desde 2000 hasta 2012 tendríamos una cantidad de unos 250.000 autos convertidos a GNV a nivel nacional, por cuanto se prevé que de cada 10 autos, 3 funcionan a GNV.

Autoridades entregan tierras en usufructo al Iniaf El director nacional del INRA, Juanito Félix Tapia, informó que la ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, entregó una Resolución de Usufructo sobre una superficie de 420 hectáreas en el municipio de Yacuiba al Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (Iniaf) para fines de investigación, orientada al mejoramiento de las semillas de maíz y trigo. “El acto de entrega se realizó en horas de la mañana en las oficinas del Servicio Departamental Agropecua-

rio (Sedag), en la localidad denominada ‘El Algarrobal’, ubicada 22 kilómetros de la ciudad de Yacuiba hacia Villamontes”, comentó Tapia. Asimismo, la Resolución Administrativa de Usufructo firmada por el director nacional del INRA otorga el derecho de usufructo al Iniaf para la instalación de un Centro Experimental Agropecuario donde trabajará en coordinación con el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo de México Cimmyt. El director nacional del Iniaf, Gabriel Hoyos, se mos-

tró muy satisfecho al recibir la resolución de usufructo, ya que permitirá a la institución realizar investigaciones para obtener mejores resultados en el aspecto agrícola y productivo. Por su parte, la ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, mencionó que las futuras investigaciones que realice el Iniaf podrán mejorar el rendimiento de la producción por hectárea, por lo que se podrá llegar al productor con precios más accesibles en la comercialización de las semillas.

pág.

Piden libre exportación de soya y maíz La presidenta de la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados, Éricka Claure (CN), dijo que, así como el Gobierno ha permitido la exportación de azúcar para Venezuela, se deben eliminar igualmente los cupos para la venta al mercado externo de soya y maíz. “Se debe acabar la política de restricción a las exportaciones, que solo restringe la creación de empleo y la producción”, señaló. Claure indicó que las posibilidades del mercado regional también pueden ser abiertas o exploradas para los demás sectores agrícolas.

CNC espera que la ‘Rueda’ supere los $us 56 millones La Cámara Nacional de Comercio (CNC) promoverá la realización de la Sexta Rueda Internacional de Negocios, con el propósito de generar más de 56 millones de dólares en intenciones de negocios en beneficio del desarrollo de las actividades empresariales, la producción de bienes y servicios generados en la región. Las versiones anteriores de la Rueda Internacional de Negocios, posibilitaron que muchas empresas accedan a oportunidades de negocios en el ámbito nacional e internacional, aportando al desarrollo del país, dijo el presidente de la CNC, Fernando Cáceres. Esta sexta versión, a realizarse entre el 23 y 24 de julio en el Círculo de Oficiales de La Paz y donde participarán las pequeñas, medianas y grandes empresas del país, tendrá características multisectoriales, pues contará además con delegaciones de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Estados Unidos, Paraguay, Perú y Holanda.

pág.

seguridad

Presidente pide a la mayor conciencia

Santa Cruz de la Sier

Pese a las inclemencias del tiempo, la Policía desarrolló ayer domingo la parada policial en celebración de sus 187 años de creación

ANIVERSARIO Carol Suárez Melgar

on la presencia del presidente Evo Morales, el vicepresidente Álvaro García Linera y autoridades del poder legislativo, la Policía celebró ayer, en Santa Cruz, sus 187 años de creación. La intermitente llovizna y el frío no fueron obstáculos para que las distintas unidades desfilen frente al palco oficial que se instaló sobre el segundo anillo, avenida Cristóbal de Mendoza. En un acto público que se realizó en Santa Cruz para celebrar el 187 aniversario de fundación de la denominada ‘institución verde olivo’, el presidente pidió a la Policía boliviana mayor conciencia social y mayor compromiso de servicio con el pueblo para mejorar la seguridad de los ciudadanos. El jefe de Estado destacó el esforzado trabajo de los policías y recordó que esa entidad se creó para dar seguridad al pueblo boliviano, al pedir un debate permanente para seguir mejorando su tarea bajo la nueva doctrina de conciencia social y aseguró que el cambio no solo se debe circunscribir a mejorar equipo y logística. “El cambio pasa por cada uno de nosotros, cada institución tiene la responsabilidad para prestar servicio al pueblo y la Policía se ha creado para dar la seguridad al pueblo boliviano”, subrayó. En esa línea, pidió mayor conciencia social, más información, más debate ideológico sobre ética, sobre valores y aseguró que todos los bolivianos debemos sentirnos orgullos de “nuestros principios”. “Felicidades y mucho compromiso con el pueblo boliviano”, remarcó. El primer mandatario afirmó que en todos los aniversarios de los municipios, de los cantones, de las ciudades y de las instituciones, es necesario reflexionar sobre el pasado, sobre el pre-

sente para proyectar el futuro de los bolivianos. Dijo que cuando se inició el proceso de cambio, en 2006, el Gobierno encontró un país sometido, sin autoridad para decidir políticas sociales, económicas e institucionales y con sus instituciones fundamentales, como las Fuerzas Armadas y la Policía, en la misma situación. Ante ese panorama, el jefe de Estado aseguró que la situación ha cambiado gradualmente, con debates permanentes y aseguró que mientras siga de Presidente seguirá dignificando al país “manteniendo una posición de liberación y no de dominación”, con una mentalidad antiimperialista, anticolonialista y anticapitalista.

El general Alberto Aracena entregó una distinción al primer mandatario.

Distintas unidades de élite que llegaron de otros departamentos, en el desfile policial.

Los flamantes generales de la institución del orden. Invitados especiales que estuvieron presentes

a Policía social

seguridad

pág.

rra Lunes 24 de junio de 2013

Plan Chachapuma atendió más de 3.094 casos

El director de la Felcc recibió una distinción por el trabajo que lleva adelante.

Ni la lluvia impidió que la gente se vuelque a las calles a presenciar el desfile.

En la ciudad de Santa Cruz, hace 54 días que está vigente el plan estratégico Chachapuma, el mismo que redujo considerablemente la delincuencia, manifestó el comandante general de la Policía, Alberto Aracena. Explicó que ante esos resultados alentadores, se aplicó el mismo plan en la ciudad de Cochabamba desde hace 23 días, en La Paz hace 11 días y en el resto de los departamento se aplica el mismo plan Chachapuma desde hace 10 días. Gracias a esta movilización policial se pudo revisar más de 124.227 motorizados, atendieron más de 3.094 casos de distintos delitos y aprehendieron a por lo menos 5.338 personas. De igual manera se reportaron

faltas y contravenciones policiales en un promedio de 40.379 casos y los lugares que han sido requisados por diversos motivos fueron 1.941 sitios hasta la fecha. El Ministerio de Gobierno hizo entrega hasta la fecha de 1.000 unidades de vehículos para fortalecer los patrullajes terrestres. La autoridad policial también destacó que el patrullaje aéreo que se lleva adelante con dos modernas aeronaves que patrullan por las noches y tiene su base en el aeropuerto El Trompillo. Asumismo ponderó el funcionamiento de los centros de monitoreos y la instalación de cámaras inteligentes que permiten prevenir los delitos y capturar a sospechosos.

Acusado de violar y asesinar a una joven, enviado a Palmasola Familiares intentaron agredir al detenido al término de la audiencia cautelar que se desarrolló ayer en la casa judicial Los Tusequis

AUDIENCIA

a juez Eneas Gentile ordenó la detención preventiva en la cárcel de Palmasola de David Torres Hurtado (34), acusado de matar a una joven en el alojamiento Villa Rosario. El fiscal que lo llevó ante la jueza, José Parra, hizo una narración cronológica de los hechos y lo imputó por la comisión del delito de violación y asesinato de Jesica Rodríguez Álvarez (18). Mencionó que el imputado, tras cometer el ilícito, se dio a la fuga y fue aprehendido por policías que se trasladaron a La Paz. Tórrez Hurtado admite la comisión de los hechos, pero asegura que cuando la dejó en la habitación, la muchacha estaba respirando, dijo que su error fue ponerle el trapo en la boca porque pensaba que podía hacer algún escándalo. Ante la juez, el sospechoso admitió que mantuvo relaciones sexuales anal y vaginal con la víctima, pero ella se rehusaba a quedarse toda la noche con él y eso le molestó. Como estaba totalmente borracho, le apretó el cuello y ella se desvaneció. El fiscal dijo que cuando la joven se desmayó, el imputado le tapó la boca con un trapo, le amarró las manos y las piernas a la cama y procedió a violarla de forma brutal y violenta y ella defecó en la cama. Parra agregó, en su narración, que la víctima tenía severos daños en la vagina y ano producto de la agresión sexual

El imputado pidió perdón a la familia de su víctima.

La juez obligó al detenido a ver la filmación de la cámara de seguridad del alojamiento.

y tenía dañado los pulmones. La jueza Eneas Gentile quedó shokeada por la narración de la imputación que hizo el Ministerio Público y por el muestrario fotográfico de la escena del crimen y el estado en que quedó la víctima, al término de la audiencia le llamó la atención al imputado por considerar inhumana la forma de

abuso sexual al que sometió a la víctima y condenó sus acciones. El imputado pidió perdón a la familia y reiteró que nunca quiso matar a la joven. El padre de la muchacha, Robin Rodríguez Vaca, dijo a la juez que lo único que quería era la pena de muerte para este sujeto por considerarlo altamente peligroso. (CSM)

Felcn rescata a madre e hijo que estaban secuestrados en San Germán En la localidad de Yapacaní, una mujer y su hijo de dos años fueron liberados por la Policía sanos y salvos luego que fueran secuestrados por delincuentes que les exigían droga y dinero. El hecho se habría registrado el fin de semana en la población de Santa Fe, la víctima fue identificada como Mariluz A.B., la cual fue sacada de su casa luego que los plagiadores atraparan a su niño cuando ella intentaba escapar, contó ayer el fiscal Freddy Durán. Informó que la afectada y el

menor de dos años fueron llevados al kilómetro 40, distante a 10 kilómetros de San Germán donde ambos quedaron incomunicados. El fiscal señaló que los secuestradores se comunicaron con el marido de la mujer y le exigían 12 mil dólares para su liberación y la hicieron hablar con él para que le indique de dónde debían retirar el dinero. El hombre solamente juntó 7 mil dólares y acordó entregarlo en la plaza de Santa Fé, pero los secuestradores no

cumplieron con la liberación y exigíeron 15 mil dólares o droga. Durán afirmó que finalmente un agente antidroga interviene en la negociación y acuerdan la entrega de otros 3.000 dólares, pero al lugar llegó antes la Felcn y detuvo a Gregorio Rodríguez Caero, luego arrestaron al segundo cómplice que sería un chofer y un tercero se dio la fuga. El fiscal dijo que estos dos sujetos están a disposición del Ministerio Público y serán cautelados.

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

Sistema judicial ingresa en vacación colectiva desde hoy INSTRUCTIVA

Las personas que sean aprehendidas o detenidas durante el cumplimiento de la vacación judicial, deben ser remitidas ante el Juzgado de Instrucción Penal de Turno *PRESIDENCIA Presidente Dr. Mirael Salguero Palma Secretaria Dra. Miriam Ovando Velásquez Auxiliar de Presidencia Gabriela Rivero Banegas Chofer de Presidencia Miguel Rosales Rivas

Carol Suárez Melgar

e acuerdo a lo dispuesto por el Tribunal Supremo de Justicia, y conforme a lo resuelto en la primera jornada de gestión judicial realizada en la ciudad de Sucre, el Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz comunicó oficialmente que la vacación judicial colectiva correspondiente a la gestión 2013, será cumplida a partir de hoy lunes 24 de junio al 12 de julio (19 días calendario). Cabe resaltar que por primera vez, la vacación judicial colectiva será cumplida en las mismas fechas en todo el sistema judicial a nivel nacional, no así en el Tribunal Suprema de Justicia porque debido a las reiteradas críticas optaron por suspenderlas. Mientras dure la vacación, la Sala Plena del Tribunal Departamental de Justicia determinó que queden juzgados y funcionarios judiciales de turno. Las personas que sean aprehendidas o detenidas durante el cumplimiento de la vacación judicial, deben ser remitidas ante el Juzgado de Instrucción Penal de Turno (tanto en capital como en provincias).

*SALA PENAL PRIMERA Presidente de Sala Dr. Sigfrido Soleto Gualoa Vocal Dr. William Tórrez Tordoya Vocal Dr. Hugo Juan Iquise Saca Secretario de Cámara Dra. Ana María Paz Irusta Auxiliares, Oficial de Diligencias, Chofer

A partir de hoy, en el poder judicial solo atenderán los juzgados de turno.

Con relación a los juzgados de Instrucción Mixtos de Provincias, aquellos Juzgados que gocen de las vacaciones judiciales, deberán remitir las causas con detenidos preventivos y en las cuales se tenga señalada audiencia de cesación a la detención preventiva, al asiento judicial más cercano. Los mandamientos de detención preventiva de los

juzgados que ingresen en Vacación Judicial, quedan suspendidos 48 horas antes del inicio de la misma, es decir desde horas 08:00 del día sábado 22 de junio y a partir de esa fecha hasta el día jueves 18 de julio inclusive quedan suspendidos los mandamientos dictados por los juzgados que no se encuentren de turno.

Nueve de cada 10 mujeres sufren algún tipo de agresión sexual Casi la totalidad de las mujeres en Bolivia han sufrido algún tipo de agresión sexual de diferentes grados durante su infancia, según el informe del Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (Cidem). La psicóloga Zoraida Páez informó que muchas mujeres que actualmente sufren violencia física, psicológica, sexual y patrimonial en sus hogares, tienen antecedentes de haber tolerado agresiones en su infancia. “Me atrevería a decir que nueve de cada 10 mujeres han sufrido algún tipo de violencia sexual en la infancia. No siempre la penetración (sino) puede ser el intento de violación, los toqueteos o alguna vez la han querido llevar a lugares oscu-

ros”, afirmó. El Cidem -diariamente en la ciudad de La Paz- atiende al menos a 25 mujeres que sufren violencia y 10 de ellas acuden directamente al consultorio psicológico para enfrentar las agresiones de sus parejas. La solución no es castrar químicamente al hombre, porque el pedófilo, con problemas mentales de abuso sexual a niñas o niños, no simplemente pretende satisfacer sus fantasías sexuales sino incluso llega al sadismo de quitarle la vida. La psicóloga Rosario Chuquimia argumentó que los padres y madres deben tener mucha confianza con sus niñas y niñas para evitar que las niñas sean violadas, incluso por sus

propios progenitores, donde muchos de ellos quedan impunes. Varios oyentes de Erbol cuestionaron a los operadores de la justicia porque no aplican las nomas que defienden a las mujeres, en especial a las niñas. También pidieron incidir en la educación sobre los valores desde los hogares y se promueva el castigo con prisión de años sin derecho a indulto a los violadores. “Debería haber un procedimiento abreviado y el acusado asuma todos los gastos del proceso judicial, porque no sólo basta escribir las leyes, sino implementarlas en la sociedad para que se materialice y la vivan las mujeres”, agregó. Erbol

*JUZGADOS EN MATERIA PENAL Juzgado 2º de Sentencia Penal Dr. Marcelo Coca Echeverría Juzgado 1º de Ejecución Penal Dr. Manuel Baptista Espinoza Juzgado 11º de Instrucción en lo Penal Dr. Moisés Chaile Vilte Juzgado 13º de Instrucción en lo Penal Dra. Livia S. Alarcón Aranda Juzgado 14º de Instrucción en lo Penal Dr. Primo Flores Rodríguez Juzgado 1º de Instrucción Mixto de Plan 3000 Dra. Nuria Lino Hurtado *JUZGADO DE PARTIDO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Juzgado 1º de Partido de la Niñez y Adolescencia Dra. Leda Mirna Ojopi *ARCHIVO JUDICIAL Jefe de Archivo Judicial Dr. Aquino Gutiérrez Rojas *OFICINA DEPARTAMENTAL DE DERECHOS REALES En tanto dure la Vacación Judicial Colectiva, la Oficina Departamental de Derechos Reales atenderá normalmente a sus usuarios.

UE: informes sobre coca fueron concluidos en 2011 El representante de la Unión Europea (UE), Timothy Torlot, indicó que ocho informes sobre el consumo tradicional de la hoja de coca en Bolivia ya fueron concluidos el año 2011, pero hasta el momento no se divulgaron a la opinión pública. El jefe de la legación diplomática recomendó al gobierno publicarlos, aunque recordó que previamente se procesan cuatro estudios adicionales. “Son ocho informes en dos etapas. Nosotros hemos pagado los ocho informes. Empezamos el trabajo en 2008 y se terminó en 2010, 2011. Esperamos, animamos al Gobierno a publicarlos. Nosotros no los hemos visto, no sabemos lo que contienen. La segunda etapa son cuatro informes complementarios que ha pe-

dido el Gobierno y que los ha pagado. Autoridades de Gobierno difirieron en varias oportunidades la fecha de presentación del informe, indicando que se requerían más datos sobre otros sectores que presuntamente también consumen la hoja. El viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres, dijo a Erbol que todos los documentos serán presentados a fines de agosto y que hubo un encuentro preliminar con la representación Timothy Torlot –entretanto- dijo desconocer el contenido de la documentación, aunque la autoridad boliviana señaló que un informe preliminar ya se entregó a la Unión Europea. Erbol

nacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

Iglesia rechaza la pena de muerte y castración química Lamentó el predominio del individualismo en la sociedad boliviana, donde la constante entre las familias es lograr el éxito y la riqueza a como dé lugar, lo que ocasiona la migración de padres de familia en busca de mejores días en el exterior

MENSAJE

l arzobispo de Santa Cruz, monseñor Sergio Gualberti, condenó en la homilía de ayer, los últimos hechos de violencia registrados en la capital cruceña, que pusieron al descubierto a una sociedad donde están ausentes los valores éticos, morales y donde más bien impera la corrupción, la violencia, el hedonismo, el erotismo exacerbado, la diversión desmedida y el consumo de alcohol como elemento infaltable en todo evento. Ante este panorama, el monseñor propuso a los padres de familia, la sociedad y al Gobierno asumir el desafío de cambiar el rumbo de las cosas y volver a poner a Dios en el centro de nuestra vida personal y social: “Lo que nos propone Jesús, cargar la cruz, esto significa convertirnos, cambiar nuestra manera de pensar y de vivir. Significa orientar nuestra existencia de acuerdo al Evangelio, vivir en total libertad frente a sí mismo y a los propios intereses, cambiar radicalmente nuestras actitudes, abrirnos y solidarizarnos con los demás”. “Significa que todos nos

comprometamos a colaborar en una convivencia fraterna y respetuosa, sin alguna discriminación, basada en los valores del Reino de Dios, la vida, la verdad, la libertad, la justicia, el amor y la paz. Jesús nos lo dice con palabras fuertes: El que pierda su vida por mí y por la Buena Noticia, la salvará”. Perder la vida por su causa, entregarla para que cambien los paradigmas de nuestras relaciones con Dios y con los hermanos, de acuerdo a los valores y principios del Evangelio”, sostuvo. Lamentó, en ese marco, el predominio del individualismo en la sociedad boliviana, donde la constante entre las familias es lograr el éxito y la riqueza a como dé lugar, lo que ocasiona la migración de padres de familia en busca de mejores oportunidades económicas en el exterior, lo que atenta contra la unidad familiar y deja en el abandono y desamor a niños y jóvenes. A esto se suma la unión de parejas informales donde los padres no se hacen responsables de sus actos. En ese marco, Gualberti reflexionó en torno al estreme-

Monseñor Gualberti, en la homilía de ayer.

cedor caso de violación a una niña de tres años y las propuestas que surgieron respecto a la implementación de la pena de muerte, o, castración química para los autores de estos delitos: “La conmoción y la condena de estos delitos han sido generales, y está muy bien y así debía ser. Sin embargo, no podemos quedarnos en ellas. Tampoco podemos quedarnos en la condena de

Sequía afecta a cuatro municipios del Chaco y temen se empeore Villamontes y Yacuiba en Tarija, Macharetí en Chuquisaca y Charagua en Santa Cruz, son los municipios más afectados por la sequía, según informó el viceministro de Defensa Civil, Oscar Cabrera. “Se está dando prioridad a estos municipios, ellos han hecho un relevamiento de información para poder identificar la cantidad de familias y al mismo tiempo los requerimientos. En este momento hay un requerimiento de forraje y de agua para el consumo animal, porque el consumo humano ya está garantizado”, señaló Cabrera en entrevista a medios estatales. Según el viceministro, la sequía se adelantó y no descarta que en los meses de septiembre y octubre se incremente. Esto tendría que ver con el hecho de la disminución de las precipitaciones

los responsables y en el justo pedido de mayor seguridad ciudadana”. “Peor aún, podemos aceptar la implementación de la pena de muerte o la castración química de los violadores, medidas que contravienen a la dignidad y derechos de toda persona, aún de los delincuentes, porque también ellos son hijos de Dios”, sostuvo monseñor desde la Catedral cruceña.

pág.

Bolivia hace un conteo de delfines de río De acuerdo con un conteo realizado por biólogos bolivianos, existen en los ríos de ese país entre uno y medio y dos bufeos, delfines rosados de río, por kilómetro cuadrado, se informó. “Lo que hemos hecho es un conteo mediante una observación directa en unos 300 kilómetros de ríos bolivianos”, dijo el biólogo encargado del proyecto, Enzo Tapia. Los bufeos son muy parecidos a los delfines de mar sólo que con una aleta más larga y un color rosado tenue, pueden medir hasta 2,5 metros de largo y tienen sus ojos chicos y rasgados, por lo que no tienen buena visión y caen fácilmente en las redes de los pescadores. Se encuentran en varios ríos bolivianos y la población más grande, según Tapia, está en los afluentes de la región norteña amazónica de Beni, fronteriza con Brasil. Tapia explicó que el paso de las lanchas también está amenazando su hábitat y que algunos pescadores lo pescan para sacarle la grasa, que usan como carnada de peces carroñeros. El experto explicó que ha observado una disminución en la cantidad de bufeos pero no se animó a dar una cifra concreta de cuánto se redujo la población. Terra

Rebeca Delgado ampliaría querella contra García Linera La diputada del Movimiento Al Socialismo (MAS), Rebeca Delgado, dijo que podría ampliar la querella penal interpuesta contra la jefa de bancada de este partido en la Cámara de Diputados, Flora Aguilar, al vicepresidente del Estado, Álvaro García. Delgado, expresidenta de la Cámara de Diputados, explicó que la denuncia interpuesta ante el Ministerio Público es por los

presuntos delitos de acoso y violencia política, difamación, injurias y amenazas: “Esto porque (la diputada Aguilar) no demostró en un tiempo establecido las pruebas de la acusación en mi contra”. La diputada presentó el jueves pasado una querella penal ante el Ministerio Público de La Paz contra la legisladora oficialista Flora Aguilar. ANF

Corregidores que apoyan a Pradel piden sanciones pluviales entre noviembre de 2012 y marzo de 2013. “Si bien en este momento la situación no es de gravedad, nos permite estar ya en alerta y poder tomar acciones”, añadió la autoridad gubernamental. En pasados días, el gabi-

nete ministerial aprobó un Decreto Supremo declarando “emergencia nacional” por la sequía, destinado 18,5 millones de bolivianos. La intención es paliar las cifras de 16.900 familias, 48.000 afectadas y 86.000 hectáreas afectadas. (Oxígeno)

El dirigente de Sécure, Carlos Fabricano, afirmó que los corregidores del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) que apoyan al Cacique Mayor del Conisur, Gumercindo Pradel, que fue golpeado por un grupo liderado por exdirigentes de la Cidob piden sanciones para sus agresores.

“Repudiamos lo que hicieron con Gumercindo, lo vamos a apoyar”, afirmó en una entrevista con el programa el Pueblo es Noticia. Además informó que pedirán al exdirigente de la Cidob, Adolfo Chávez, que aclare por qué firmó un convenio con la Gobernación de Santa Cruz. ABI

pág.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

Evo lamenta los golpes municipales de masistas El jefe de Estado rechazó la actitud negativa de algunos dirigentes sociales, que motivados ante el rechazo de los alcaldes de darles fuentes de trabajo o adjudicaciones de obras a las empresas constructoras que patrocinan, buscan sacarlos del cargo, mediante “golpes de Estado”

CRÍTICA

l presidente Evo Morales lamentó, ayer domingo, que algunos dirigentes de los movimientos sociales de Santa Cruz tengan ambiciones de orden personal y solo piensen en las próximas elecciones, en busca de constituirse en candidatos a diputados, senadores, alcaldes y/o concejales, por lo se prestan a poner fin a las gestiones ediles para ganar protagonismo político, mediante “golpes municipales”. El jefe de Estado, quien inauguró el coliseo municipal ‘Evo Morales’ en la población de San Julián, recordó que en el pasado la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia, el movimiento de los interculturales y la Federación de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa defendieron la democracia y se movilizaron para poner fin a los golpes de Estado, por lo que rechazó que algunos dirigentes se dediquen a apoyar los “golpes de Estado” contra alcaldes en Santa Cruz. Rechazó la actitud negativa de algunos dirigentes sociales, que motivados ante el rechazo de los alcaldes del departamento de Santa Cruz de darles fuentes

de trabajo o adjudicaciones de obras a las empresas constructoras que patrocinan, buscan sacarlos del cargo, mediante “golpes de Estado”. En su encendido discurso, el Jefe de Estado recordó que los colonizadores ahora agrupados en las federaciones interculturales fueron un bastión importante en la lucha por la soberanía y la dignidad en los últimos 20 años, junto a los movimientos sociales contra el modelo de saqueo y entrega de los recursos naturales a las transnacionales, aunque dijo que es fuerza ha mermado en los últimos años, por la acción de algunas personas que buscan más su interés personal. “Estaba preocupado por la situación orgánica de los colonizadores, cuando antes eran los más fuertes, los granes defensores del instrumento político, siento que en los 2 o 3 últimos años por intereses personales, algunos dirigentes, pensando en las próximas elecciones, están pensando sólo en eso, molestando alcaldes y alcaldesas”, reclamó. En esa línea, el primer mandatario dijo que los movimientos sociales, como defensores de la

Durante la entrega del coliseo en San Julián, Evo Morales lamentó que algunos dirigentes solo piensen en ‘’golpes de Estado’’ y en las próximas elecciones.

democracia, no pueden ser “golpistas” y pidió “mucho control” sobre esos dirigentes que tienen ambiciones personales y no piensan en la unidad de todos. A su juicio, hay todavía personas que piensan que el capita-

Gobierno establecería honorarios de abogados cada dos años El proyecto de Ley de Ejercicio de la Abogacía - que se debate actualmente en la Cámara de Senadores- establece que el Ministerio de Justicia definirá cada dos años el arancel de honorarios profesionales de la abogacía. “El Ministerio de Justicia, mediante Resolución Ministerial aprobará cada dos (2) años el arancel de honorarios profesionales de la abogacía, el que será publicado en un medio de circulación nacional. II. En caso de que la abogada o el abogado y su patrocinado no hubieran acordado el honorario profesional, regirá el arancel de honorarios profesionales de la abogacía”, detalla el artículo 28 del documento. Asimismo, el artículo 29 señala que cuando el litigio sea

Este anuncio fue realizado por el presidente Evo Morales.

ganado por un determinado abogado o abogada, “tendrá la misma retribución”, sin importar el tiempo empleado. Y en el caso de que la abogada o el que abogado que no fuera satisfecho en el pago de sus honorarios, el artículo 30

establece que “podrá reclamar el pago ante la jueza o el juez o autoridad que tramitó la causa de acuerdo a los honorarios pactados o ajustando su petición al arancel profesional”. La norma todavía se encuentran en debate en la Cámara Alta, que tiene un plazo final para aprobar la Ley hasta el 9 de julio, esto por sentencia del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP). Gratuidad El proyecto de Ley también detalla en el artículo 11 que los abogados y las abogadas en ejercicio libre de la profesión, “podrán prestar atención gratuita” a las personas de escasos recursos económicos. (Oxígeno)

lismo es una solución, pero dijo que se equivocan al recordar que en esos tiempos el país estaba sometido al imperialismo, económicamente al Fondo Monetario Internacional (FMI), por tanto, no tenía mucha esperanza

y era un Estado mendigo. “Hemos recuperado la dignidad y la soberanía de los bolivianos, esa era nuestra lucha. Quiero decirles con la frente en alto que hemos recuperado la patria”, fundamentó. ANF/ABI

Jimena Costa dice que Morales será un candidato “débil” El candidato a presidente Evo Morales será un personaje “débil” y de “poca confianza”, así lo calificó la analista política Jimena Costa, de quien dijo, pase lo que pase, estará presente en las elecciones del 2014 para pugnar por su “tercera” reelección. Los argumentos que esgrime para sustentar la debilidad de la candidatura, pasan por el “caudillismo” que el presidente ha engendrado al interior del Movimiento Al Socialismo (MAS) y que hacen ver que un “proceso de cambio” sin Evo Morales no tiene un futuro sólido. “Por qué digo débil, porque a pesar que es el liderazgo más fuerte a nivel na-

cional, es tan débil que el proyecto no puede seguir sin él, que el denominado proceso de cambio no puede seguir sin él y eso es una enorme debilidad, porque el proyecto se construye alrededor del caudillo”, fundamentó. A ello se suma un segundo aspecto que toca la confiabilidad que el jefe de Estado ha perdido en estos últimos tiempos y que se ha profundizado cuando dijo al pueblo, el 2008, que renunciaba a una reelección, en medio de la algarabía y tras la negociación entre el oficialismo y la oposición en el extinto Congreso, que posibilitó la aprobación de la nueva Constitución Política del Estado. ANF

internacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

pág.

Brasil se prepara para más protestas contra la corrupción TENSIÓN

ace sólo una semana era impensable que decenas de miles de brasileños salieran a manifestarse en Brasil contra la PEC 37. Una cosa es protestar contra la subida en el billete del transporte público y otra es hacerlo contra algo como la Propuesta de Enmienda Constitucional 37. O sea, contra el proyecto de ley que pretende limitar los poderes de investigación de la fiscalía general. Sin embargo, a pesar de la supuesta complejidad de los vericuetos legales, unas 30.000 personas marcharon el sábado en São Paulo contra la PEC 37, cuyo proyecto será sometido a votación en la Cámara de Diputados en los próximos días. Detrás de esa norma, los convocantes ven un terreno abierto a la impunidad y también a la corrupción. Después de las rebajas en las tarifas del transporte y del discurso pronunciado por la presidenta Dilma Rousseff el pasado viernes, las protestas se han vuelto más minoritarias y fragmentadas. Pero no han cesado. El mismo sábado por la noche, un día después del discurso de Rousseff, 60.000 personas se manifestaron en Belo Horizonte contra el despilfarro

Las manifestaciones se han vuelto más fragmentadas y minoritarias, pero continúan gestándose en las redes sociales Manifestaciones auguran la vuelta de Lula

Manifestantes cerca del estadio Fonte Nova en Salvador, Bahía.

en la organización del Mundial de 2014. También se preparan protestas esta semana contra un proyecto que pretende “curar” a los homosexuales y contra otro que concederá subsidios a las mujeres violadas que declaren su intención de no abortar. Las redes sociales siguen echando humo. Un usuario de Facebook ha convocado una huelga general para el próximo

lunes 1 de julio que cuenta ya con más de 700.000 adhesiones. “Vamos a demostrar al Gobierno que quien hace un país es el pueblo, no los políticos. (…) Basta de impunidad, basta de dinero del pueblo siendo usado por los gobernantes de las formas más absurdas. ¡O el Gobierno nos escucha o todo para!”, señala su página. Mientras tanto, el Movimiento por el Pase Libre, la

Ignoran la propuesta de Rousseff El Movimiento Pase Libre, que encabeza las protestas que tienen lugar en Brasil desde la semana pasada, ha convocado a los brasileños a una nueva manifestación mañana martes pero con reivindicaciones diferentes a las que inicialmente lo llevaron a las calles, desoyendo la propuesta de la presidente Dilma Rousseff de ir al diálogo en paz El grupo nacido en las universidades y que defiende el transporte público gratuito ha convocado a través de su página en Facebook a una manifestación en la mañana del próximo martes en un suburbio de Sao Paulo para mostrar su apoyo a los grupos que luchan por inversiones públicas en la periferia de la mayor ciudad brasileña. El movimiento fue el propulsor de las manifestaciones al convocar a los brasileños a las calles para protestar contra

Convocan una nueva manifestación en Brasil, ignorando la propuesta de Rousseff.

los aumentos en las tarifas de transporte público. Las protestas obligaron a las autoridades de las principales ciudades del país a revocar los decretos con los que habían reajustado los pasajes de autobús, metro y tren municipal, que en el caso de Sao

Paulo y de Río de Janeiro eran de veinte centavos de real (0,75 céntimos de euro). “Si antes decían que bajar los pasajes era imposible la lucha del pueblo probó que no lo era. Ya bajamos los veinte centavos. Podemos conquistar mucho más”, asegura el grupo. ABC.ES

organización que convocó las siete primeras manifestaciones, ha previsto participar esta semana en dos manifestaciones que se desarrollaran en la periferia de São Paulo. En esta ciudad, la más poblada de Brasil, con casi 11 millones de habitantes, dos de cada tres ciudadanos aprueban la continuidad de las protestas, según una encuesta publicada por Folha de S. Paulo. El Pais.es

El sacudón causado por estas inesperadas y cada día más concurridas movilizaciones dejaron casi mudos a los principales dirigentes del oficialismo y algo parecido ocurrió con los de la oposición, salvo el ex presidente Fernando Henrique Cardoso, el líder del Partido de la Socialdemocracia Brasileña y acérrimo adversario de Lula. También la presidente Dilma Rousseff eligió el silencio ante lo imprevisto y poco descifrable fenómeno social y político que se expresa con una masividad infrecuente en las avenidas de las principales capitales, pero también en ciudades medias y pequeñas de un país continental. Ante ese mutismo dominante lo que gana repercusión, en los corrillos políticos, son los rumores y declaraciones off the record, como aquellas que atribuyen a miembros del oficialista Partido de los Trabajadores (PT) la intención de que Lula vuelva al gobierno. Infobae

Policía española rescata con vida a bebé en el desagüe La policía española rescató ayer con vida a un bebé de dos días atrapado en el hueco del desagüe de un edificio al que lo había arrojado su madre para deshacerse de él, anunció en un comunicado. El domingo de madrugada en la ciudad de Alicante, en el este del país, “un vecino alertó a los bomberos de que se oían maullidos que procedían de las bajantes de aguas comunitarias, pensando en un principio que podría tratarse de un gato atrapado”, explicó la policía. Pero al llegar al lugar, los agentes y los socorristas descubrieron que se trataba de “los llantos de un recién nacido, procediendo acto seguido a la rápida excarcelación y salvamento del niño (...) que

incluso tenía aún el cordón umbilical”, precisó. “Los bomberos salvaron la vida del recién nacido que se hallaba envuelto entre bolsas de plástico”, aseguró el comunicado. El bebé, un varón de 2,100 kg de peso nacido el viernes, fue trasladado a un hospital local “en estado grave con fractura en el radio y otras lesiones, aunque su vida no corre peligro”, afirmó. “El niño pudo estar atrapado en el patio en el confluyen las bajantes comunitarias de los desagües alrededor de cuarenta horas”, según la policía. Tras el rescate, la policía procedió a la detención “por tentativa de asesinato” de una mujer de 26 años, vecina del edificio. La Nacion.ar

pág.

14 internacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

Salud de Nelson Mandela está en estado crítico Mandela, de 94 años, ya tuvo que ser ingresado el pasado marzo en un hospital del país por el mismo problema y tratado intensivamente durante 10 días, hasta que fue dado de alta el 6 de abril.

GRAVE

a presidencia sudafricana ha informado de que el expresidente del país Nelson Mandela, ingresado desde hace 16 días en un hospital de Pretoria, se encuentra en estado "crítico". "El Estado del expresidente Nelson Mandela", ha comunicado la presidencia sudafricana, "se ha vuelto crítico". Junto al símbolo sudafricano de la lucha contra el apartheid se encuentran en este momento su esposa, Graça Machel, el actual jefe de Estado, Jacob Zuma, el vicepresidente del partido Congreso Nacional Africano, actualmente en el poder, Cyril Ramaphosa. Mandela fue hospitalizado en Pretoria por una infección pulmonar el pasado 8 de junio. Pese a que los balances clínicos siempre mantuvieron la "gravedad" del expresidente sudafricano, las noticias sobre su evolución empezaron a ser más positivas a principios de semana. Mandela, de 94 años, ya tuvo que ser ingresado el pasado marzo en un hospital del país por el mismo problema y tratado intensivamente duran-

El expresidente fue ingresado hace 16 días en Pretoria por una infección pulmonar

te 10 días, hasta que fue dado de alta el 6 de abril. "Los médicos están haciendo todo lo posible para que su condición mejore", ha manifestado Zuma. "Está en buenas manos". Madiba, nombre con el que aún se le conoce por su pertenencia a la etnia xhosa, fue detenido en 1962 por un delito contra el Estado y condenado a cadena perpetua. Mandela había liderado, al frente del Congreso Na-

cional Africano, la lucha contra la segregación racial. Durante su tiempo en la prisión, contrajo la infección pulmonar que aún hoy le ha obligado a acudir al hospital en varias ocasiones en los últimos meses. En 1990, Mandela fue puesto en libertad. Cuatro años después ganó las primeras elecciones a las que se presentó. Estuvo en el poder hasta el año 1999. Por su lucha contra

Papa comparte con niños en la plaza de San Pedro El papa Francisco se dio ayer un baño de multitudes entre los niños y jóvenes llegados desde Milán, Bolonia y Florencia con los que no se ahorrado besos, abrazos y numerosas preguntas cómo si estaban contentos o si tenían calor. Tras el rezo del Ángelus desde la ventana del apartamento papal en el Palacio Apostólico, Francisco bajó a la plaza de San Pedro a saludar personalmente a 250 pequeños llegados en el llamado "tren de los niños" a bordo del ferrocarril Flecha de Plata hasta la Estación del Vaticano. Francisco se entretuvo con los jóvenes que le coreaban "Francesco, Francesco" y él respondía "Bienvenidos, bienvenidos". "Os saludo a todos, gracias por la visita. Estoy contento..¿ y vosotros estáis contentos?", preguntaba el papa. El papa continuó su dialogo informal y les inquirió a qué hora habían salido y que cuál era su programa después. Cuando preguntó si no pasaban mucho calor, un niño respondió "para venir a verte, no!". Tras la visita el Flecha de Plata, compuesto

Tras rezar el Ángelus el pontífice saludó personalmente a los asistentes.

por siete coches, ha recogido a los niños y jóvenes y han regresado desde la Estación del Vaticano a Milán. También destacó que en la actualidad hay "mártires" en "muchas partes del mundo". Sostuvo que se trata de "hombres y mujeres que están presos, muertos solo por ser cristianos". Emol

el apartheid recibió en 1993 el Premio Nobel de la Paz. "El estado del ex presidente Nelson Mandela, quien sigue en el hospital en Pretoria, ha pasado a ser crítico", indicó la información entregada. Días atrás, a pesar de continuar internado Mandela había mostrado una mejoría, según lo dio a conocer el presidente Jacob Zuma en el parlamento. El Pais.es

Perú no se alineará con los países del ALBA El presidente de Perú, Ollanta Humala aseguró que no formará parte de la Alianza Bolivariana. Habló de la situación en Venezuela y de las instituciones en América Latina. "La economía global está pasando por un mal momento. Y el Perú, dentro de América Latina, viene liderando el crecimiento económico y esto a través de un esfuerzo que nos ha costado a todos los peruanos y que nos ha llevado décadas remontar la mala situación económica que vivimos en la década de los ochenta y parte de los noventa", aseguró Humala. "Nosotros queremos generar un clima de confianza. Y les hice recordar a los empresarios peruanos que mi elección como presidente de la República trajo a los sectores empresariales ciertas dudas, ciertos miedos, porque en la campaña ellos no me conocían y creían que el Perú se iba a alinear en el bloque de los países de la Alianza Bolivariana (ALBA), cosa que no hemos hecho ni vamos a hacer". Luego, indicó: "Nosotros estamos trabajando por un modelo de economía abierta, de mercado, pero también con un concepto nuevo, de la mano van el crecimiento y la distribución de la riqueza". Infobae

Aumentan los muertos por inundaciones en India Las autoridades gubernamentales estiman que, tan sólo en el estado de Uttarakhand, el número de fallecidos llega a los 1.000. El temporal obstaculiza las tareas de rescate. El jefe de gobierno de ese estado, Vijay Bahuguna, confirmó la nueva cifra de víctimas fatales."La tragedia con-

tinúa y solo habrá una cifra cerrada cuando acaben las tareas de rescate en las zonas devastadas por las lluvias", señaló. El funcionario afirmó que el número de fallecidos "bien podría superar los mil", aunque su Ejecutivo situó de momento el recuento provisional de 680 muertos. Infobae

internacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

pág.

¿Realmente crecen las uñas y el pelo después de morir? Su corazón deja de latir, su sangre se enfría y sus extremidades se ponen rígidas. No obstante, entre todas esas señales que indican que usted dejó de ser, sus uñas y su cabello siguen creciendo... o al menos eso nos han dicho. El joven narrador de la novela de Erich Maria Remarque “Sin novedad en el frente” se imagina que las uñas de un amigo que ha muerto de gangrena siguen creciendo como sacacorchos mientras que el pelo en su deteriorada calavera crece “como hierba en buen suelo”.

La idea no es agradable pero perdura. Sin embargo, ¿cuán cierta es? No sorprende que no haya muchos estudios sistemáticos que midan los cambios en la longitud del cabello y las uñas de los muertos diariamente. No todas las células mueren al mismo tiempo. Cuando el corazón deja de latir, el suministro de oxígeno al cerebro se corta. Sin glucosa, las células nerviosas mueren de tres a siete minutos más tarde. Los cirujanos deben remover los riñones, hígados y corazones

de los donantes antes de que pasen 30 minutos desde la muerte. Las células cutáneas viven más tiempo. Se pueden tomar injertos hasta 12 horas después de la muerte. Para que las uñas crezcan, tendría que haber una producción de nuevas células y eso no puede suceder sin glucosa. Algo similar ocurre con el pelo. Cuando uno muere, no es que las uñas crezcan, sino que la piel que las rodea se retrae, a medida que se deshidrata, haciéndolas parecer más largas. Lo mismo pasa con la piel. BBCMundo

El ‘topo’ de la CIA pidió asilo a Ecuador desde Moscú espía

El exagente estadounidense es acusado por las autoridades de los EE.UU. de traición; se espera vuele de Rusia a Cuba y de allí a Quito

l exagente estadounidense Edward Snowden llegó ayer a Moscú desde Hong Kong en un vuelo comercial ruso y su destino es Ecuador, país al que pidió asilo, eludiendo la petición de extradición de Estados Unidos, que lo acusa de espionaje y dando a su periplo aires de Guerra Fría. Snowden “se dirige a la República de Ecuador por un camino seguro con el fin de obtener el asilo” y “una vez que llegue a Ecuador, su solicitud será formalmente tramitada”, indicó en un comunicado la organización de revelación de informaciones secretas Wikileaks. Poco antes, el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, informó de que Snowden, ex consultor de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos, acusado de espionaje por Washington, pidió asilo a su país. “El gobierno del Ecuador ha recibido solicitud de asilo de parte de Edward Snowden”, anunció el ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador a través de su cuenta de Twitter. Una fuente de la compañía aérea rusa Aeroflot, citada por las agencias rusas, confirmó que un pasajero con este nombre estaba registrado en el vuelo. Snowden viajó “acompañado por diplomáticos y asesores legales de Wikileaks”, indicó esta organizacion en su comunicado. Según una fuente citada por la agencia rusa Interfax, Snowden estaba acompañado por Sarah Harrison, responsable de WikiLeaks.

Edward Snowden desnudó los secretos de la CIA.

El exconsultor de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y exagente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) estadounidenses está buscado por haber filtrado a la prensa la existencia de programas de los gobiernos de Estados Unidos y Gran Bretaña para vigilar el tráfico de internet y las llamadas telefónicas. Horas antes, WikiLeaks, organización fundada por Julian Assange, había indicado que el exagente estadounidense viajaba “con destino a una nación democrática a través de una ruta segura para encontrar allí asilo”. Fuentes rusas habían afirmado que el nombre de Snowden figura entre los pasajeros del vuelo SU150 que despegará el lunes a las 14H05 (10H05 GMT) hacia La Habana, y que el mismo día se dirigiría en un vuelo local a Caracas. La Nacion.ar

Nueve turistas mueren a tiros en ataque talibán Al menos once personas, nueve de ellos turistas extranjeros, murieron en un ataque talibán lanzado anoche contra su campamento en el monte Nanga Parbat, una de las 14 cumbres con más de 8.000 metros de altura y situada en el extremo norte de Pakistán. Las víctimas foráneas son alpinistas -cinco ucranianos, tres chinos y un ruso- y los otros dos fallecidos son paquistaníes, presumiblemente guías, explicó el superintendente del distrito septentrional local de Diamer, Abdur Rahim. La fuente precisó que el ataque tuvo lugar en torno a

las 01.00 horas de la madrugada paquistaní en una zona de bastante altitud y orografía complicada. De acuerdo con esta versión, los agresores mataron a los montañeros a disparos. “Un ciudadano chino sobrevivió al ataque. Las fuerzas de seguridad se han desplazado al lugar y se ha enviado un helicóptero para trasladar a Islamabad los cadáveres”, señaló Rahim. Un portavoz del movimiento que aglutina a los talibanes en Pakistán (TTP), Ehsanulá Ehsán, reivindicó la acción en declaraciones al diario “Express Tribune”. Emol

Ecuador no duda en confrontar a EEUU Ecuador no duda en confrontar a Estados Unidos, país del que se ha distanciado desde que llegó al poder el presidente Rafael Correa en 2006, esta vez al considerar un eventual asilo político para Edward Snowden, quien dio a conocer al mundo los programas de espionaje del gobierno estadounidense. La noticia se conoció cuando Snowden abandonó sorpresivamente Hong Kong y llegó a Moscú. Poco después, el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño informó a través de su cuenta en Twitter que había recibido la solicitud de asilo del espía.Terra

Las carreteras de Perú, las más peligrosas Ocurrió esta semana. Un autobús cayó a un abismo en la selva central de Perú. Murieron 30 personas y 15 más resultaron heridas. Los familiares acudieron a Lima, a la agencia de transporte Turismo Central, y pasaron más de un día sin saber si los suyos estaban entre los supervivientes. Los empleados llamaban por teléfono a otras oficinas, a chóferes, pero nadie daba razón. Un grupo, indignado por la desinformación y por la demora en que la empresa los trasladara al lugar del accidente, destrozó vidrios y computadoras, y hasta entonces los llevaron. El Pais.es

pรกg.

Santa Cruz de la Sierra Lunes 24 de junio de 2013

eventos y famosos

Santa Cruz, lunes 24 de junio de 2013

Pﾃ｡gina 5

E&E inaugura nueva sucursal

Giovanna

MONTAﾃ前

Encanto de mujer

Pﾃ｡gina 7

Jlo ya tiene su estrella en el paseo de la fama

Santa Cruz, lunes 24 de junio de 2013

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Universitaria

y linda modelo

“La vida está llena de riesgos de todos modos, ¿Porqué no tomarlos entonces? “ LINDSAY LOHAN - ACTRIZ

iovanna Evelín Montaño Pérez tiene 21 años, estudia Contaduría Pública en la Universidad Gabriel René Moreno, mide 1,68 de estatura, su pasatiempo preferido es jugar básquet y escuchar música. Esta linda jovencita inicia sus primeros pasos en el mundo del modelaje. “Me gusta los desfiles en pasarela y las sesiones fotográficas”, indicó Giovanna. Realizó su primera sesión fotográfica donde demostró lo natural y auténtica que es. Giovanna se prepara para estar presente en Expocruz, por tal motivo cuida su figura realizando bastante gimnasio, pero sobre todo comiendo saludable.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Deja ya de husmear en la vida de la persona que quieres. Al final le va a parecer mal y el resultado final puede ser desastroso. Un ligero alejamiento hasta puede ser beneficioso.

GÉMINIS Alguien que s i e m p r e estuvo a tu lado se alentará a declararte sus sentimientos, después del asombro revelarás que la gran emoción que moverán en ti sus palabras.

LEO Un buen instante para tomar un pequeño aumento o la noticia de una transformación de trabajo o contrato. Recibirás una alegría por algo hecho por ti en person.

LIBRA No has estado actuando bien en tu trabajo y es un día para meditar, ya que estas haciendo lo imposible para quedar bien tú en lo que haces sin importar en los demás.

SAGITARIO Centralícese en lo particular, el amor y la familia. Puede hacer cambios en casa. Lo diferente incita las ideologías y eso debe hacerlo observar en su pareja para que todo esté bien.

ACUARIO Tus habilidades persuasivas se convertirán en una estupenda herramienta para hacer valer tus condiciones ante los demás. Estupendas compras, pero evita muchos gastos.

TAURO Respecto al amor, tu pareja se está empezando a cansar, piensa un poco que es lo que no funciona por tu parte y comunica lo que está ocurriendo, si no es bueno terminar la relación.

CÁNCER Las ocasiones que tanto esperabas llegarán y las beneﬁciarás con conocimiento, tu situación laboral mejorará considerablemente, pero ten cuidado que pueden traicionarte.

VIRGO Decidirás dar un cambio radical en el trabajo, pero debes ser prudente y esperar, pues puede que ocurra algo que no esperas y que puede beneﬁciarte. Salus estas decaido.

ESCORPIO Tu sinceridad se hace necesaria para tu pareja, que te pedirá explicaciones o lo que es mejor que comuniques tus sentimientos y dudas. Debes contarle todo lo necesario.

CAPRICORNIO Si no tienes pareja, surgen nuevos amigos y algunas de estas personas puede ser una pareja para ti en un futuro próximo, pero no te apresures ya que todo llega a su tiempo.

PISCIS El clima en el hogar y con la familia mejorará. Será un período propicio para la comunicación armoniosa con hijos y pareja. Aprovechen, se podrá hablar y aclarar antiguos problemas.

Santa Cruz, lunes 24 de junio de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Wristlet Bag el bolso HOT de Temporada A

l parecer, la incomodidad que para algunas mujeres representa el hecho de portar un clutch, se hizo evidente en colectivo murmullo que llegó hasta los talleres de marroquinería. Pero, ¿cómo hacer un modelo más cómodo sin sacriﬁcar el soﬁsticado estilo del clutch? La respuesta a esa interrogante fue

tan sencilla como brillante: Wristlet Bag! El Wristlet Bag, también conocidos como bolso de pulsera o bolso de muñequera, se caracteriza por conservar (en la mayoría de los casos) el molde rectangular del clutch. Molde al que se le incorpora una casi inadvertible correa cuya función es facilitar el manejo del bolso.

Finos y elegantes bolsones para toda ocasión.

Diseño que promete transformarse en un básico atemporal. Carteras de muñeca para lucir a la moda.

La correa o muñequera, el implemento perfecto para hacer de éste el bolso más HOT de la temporada.

La gran mayoría de los Wristlet Bags adquieren formas rectangulares y tamaños pequeños.

Santa Cruz, lunes 24 de junio de 2013

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Equipo de trabajo de Farmacorp recibio las atenciones de sus ejecutivos en la Expobelleza realizado por esta cadena de farmacias.

ExpoBelleza de Farmacorp

a cadena de Farmacias Farmacorp, con el compromiso de velar por el bienestar de su familia interna, organizó este 14 de junio la Feria de la Belleza o ‘ExpoBelleza’ dirigida a su público interno femenino. Al encuentro asistieron mujeres que trabajan en las diferentes áreas de Farmacorp

Vaneska Núñez, Mercy Palenque y Yovana Villaroel.

y periodistas de la prensa cruceña, quienes disfrutaron de un día lleno de belleza y bienestar con la asesoría de profesionales en peinado de Gama y maquillaje de Mary Lizzie puestos a su disposición. “El objetivo de esta feria es incentivar y motivar a nuestro público interno”, aﬁrmó Elianne Coscío, gerente de relaciones de Farmacorp.

Nury Justiniano siendo maquillada por personal de Mary Lizzie

Madeline Etienne fue la simpática modelo del evento.

‘Monsters University’ llegan dentro los cereales Nestlé

L Un niño disfruta de los divertidos juegos de Nestle.

a nueva película de Disney, ‘Monsters University’ fue presentada oﬁcialmente en nuestro país de la mano de la compañía líder en alimentación y nutrición, Nestlé. En la premier, los niños no solamente colorearon y se tomaron fotografías con las ﬁguras de sus per-

sonajes favoritos, sino que también descubrieron que pueden encontrarlos en los cereales de esta marca. Los más pequeños de la casa, podrán encontrar monstruos coleccionables que brillan en la oscuridad dentro de cada empaque de Chocapic de 500 y 900 gramos.

Miguel Cordero, gerente de Negocios y Elvira Uzeda, gerente de Comunicación de Nestlé Bolivia.

Ejecutivas. Pamela Estrada y Paola Sosa.

Sexis lucieron las modelos Karina Banegas y Giovanna Salazar.

Modelos lucieron los diversos diseños de la última colección de E &E.

E&E inaugura nueva sucursal

a reconocida tiene de lenceria E&E, con más de 21 años en el mercado boliviano, con sucursales y representantes en todo el país, sigue creciendo, ahora con una sucursal en la zona de Equipetrol, en la Av. San Martín entre

Santa Cruz, lunes 24 de junio de 2013 eventos y famosos

3er y 4to anillo. Esta empresa se caracteriza por ofrecer no solo glamour, belleza y autoestima, sino tambien se preocupa por el cuidado de la salud de sus usuarias, por ello es la unica que cuenta con los brasier de copas inteligente,

la línea Seambles sin costura de ropa interior. En la inauguración se presentó tendencias de invierno y la última colección de su línea Scelestia, inspirada en la noche y la energia que reune seduccion y poder femenino.

Modelos y diseños para toda ocasión.

Santa Cruz, lunes 24 de junio de 2013

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Porongo festeja San Juan, su fiesta patronal

Los porongueños se preparan con todo para recibir a los visitantes que llegan el 23 y 24 de junio para revivir viejas tradiciones.

l 23 de junio, Porongo se viste de ﬁesta para homenajear a su Santo Patrón, San Juan Bautista, esta tradición data de 1714 y fue impuesta por la misión jesuítica que fundó Porongo el 22 de febrero de ese mismo año.

La Iglesia de Porongo, así como el pueblo son arreglados con esmero para recibir a los visitantes.

El ‘palo ensebao’ es un madero que, según la tradición, proporciona como bendición el propio San Juan Bautista.

La principal atracción es la ‘pisada de brasas’, que se realiza en la víspera” de San Juan

Como es costumbre, el 23 de junio se bautiza nuevos habitantes. El párroco del pueblo bendice a los niños con agua del río Piraí.

Cada 15 de junio, al mediodía, los porongueños aguardan en sus hogares el repique de las 12 campanadas tradicionales.

Santa Cruz, lunes 24 de junio de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA

Alejandro Fernández

se quitó años de encima E l cantante mexicano, Alejandro Fernández, mostró una nueva imagen, tras someterse a una cirugía estética que lo hace ver 10 años más joven, aseguró una revista de circulación nacional y periódicos nacionales como Reforma y El Universal. Una fuente cercana a la familia Fernández, dio diversos detalles sobre la visita del intérprete al cirujano plástico. La publicación señaló que hace unas semanas “El Potrillo”, dejó ver su nueva imagen durante las grabaciones de un comercial de una marca de café, en Guadalajara, Jalisco. La fuente añadió que el cantante luce muy bien tras su visita al cirujano, “el cambio es notorio y la verdad es que si es para verte mejor, ¿por qué no hacerlo?. “Siempre ha sido muy vanidoso y aunque a veces se toma sus recesos en lo que a cuidado físico se reﬁere, trata de estar impecable, y ahora que ya pasa de los 40 (tiene 42), traía ganas de hacerse unos retoques”. Explicó que el integrante de la dinastía Fernández suele recurrir al botox para lucir mejor, aunque esta vez, se sometió a más operaciones.

JLo ya tiene su estrella en el Paseo de la Fama Jennifer López develó su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood acompañada de familiares, colegas y cientos de admiradores que se apiñaron para verla. “Mi sueño fue siempre entretener, ser una artista. No busqué ser una estrella de cine, nunca pensé en ser famosa o tener dinero, no lo hice”, dijo la actriz y cantante de origen puertorriqueño ante la multitud. “Sólo quería ser buena en lo que hiciera. Quería ser una gran actriz, quería ser una gran cantante, quería ser una gran artista”, añadió momentos antes de develar la estrella con su nombre. López, quien habló sólo en inglés durante la ceremonia, lució una ajustada camiseta blanca de

manga corta, una amplia falda color melón y zapatos negros con plataforma. El cabello lo llevó recogido. Destacada en el cine, la televisión y la música, y todo un ícono de

la moda, mencionó como inspiración a Sophia Loren, Barbra Streisand, Diana Ross, Tina Turner, Bette Midler, Rita Moreno y Jane Fonda, con quien protagonizó la comedia romántica “Monster-in-law” (“Una suegra de cuidado”) y quien estuvo presente en la ceremonia.

Little Mix, así son las nuevas Spice Girls

Perrie Edwards, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock y Jade Thirlwall son cuatro chicas británicas que hicieron historia en el programa X Factor al ser el primer grupo en ganar la ﬁnal de este concurso de talento musical. Este espacio televisivo, que fue creado en 2004 por Simon Cowell, elevó en su octava temporada (2011) a estas chicas, que, por su aspecto, bien podrían ser las «Spice Girls» y por su voz y rítmo, las Destiny’s Child.

Jake Gyllenhaal podría tener nueva novia El guapo actor podría haber conquistado el corazón de una nueva modelo de la revista Sports Illustrated, Alyssa Miller, después de ﬁnalizar su romance “hace un mes o dos” con otra atractiva modelo de la popular publicación, Emily DiDonato, según revelaron varias fuente al diario New York Post. El intérprete ha sido visto por las calles de Nueva York disfrutando de la compañía de la bella modelo, con la que se le pudo ver en actitud muy cariñosa en la cafetería Cold Process Coﬀee & Tea, después de almorzar juntos en el restaurante del Soho neoyorquino, The Dutch. La estrella de la gran pantalla conoció a su anterior novia, Emily, en una clase de spinning en el popular gimnasio SoulCycle de la Gran Manzana; lugar que Jake cree idóneo para conocer mujeres. “Él se pone en la bicicleta del monitor porque le encanta captar la atención de las chicas”, informó una fuente anteriormente a la revista Us Weekly. Además de por su faceta interpretativa, el actor destaca también

por sus conquistas. amorosas, entre las que se encuentran celebridades como Reese Witherspoon, Kirsten Dunst, Minka Kelly y la cantante Taylor Swift.

Santa Cruz, lunes 24 de junio de 2013

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL Dolce & Gabbana reciben condena

Krack calzados presenta línea creada por bloggers

rack presenta ‘The Blogger Collection’ una colección en colaboración con las top bloggers de moda Dulceida, Laddy Addict, Collage Vintage y Lovely Pepa. La ﬁrma de calzado multimarca Krack ha presentado su nueva línea ‘The Blogger Collection’ para esta temporada primaveraverano con la colaboración de las blogueras Aída Domenech (Dulceida), Sara Escudero (Collage Vintage), Silvia Zamora (Lady Addict) y Alexandra Pereira (Lovely Pepa). Se trata de una colección muy variada ya que aglutina los diferentes estilos de estas cuatro blogueras. A la presentación asistieron numerosos rostros conocidos como la actriz y cantante Angie Fernández, las actrices Andrea Duro y Macarena García así como Javier Calvo, Javier Ambrossi, Miguel Carrizo, Joel Bosqued y Eduardo Casanova. ‘The Blogger Collection”’ ya está disponible en la web de Krack, en puntos de venta de la ﬁrma en toda España y pronto también en otros países.

Los diseñadores Domenico Dolce y Stefano Gabbana ha sido condenados a un año y ocho meses de prisión por un fraude ﬁscal estimado en un millón de euros. D&G intentó ocultar cientos de millones de euros para no verse perjudicados a la hora de tributar ante autoridades italianas. Ambos crearon una sociedad llamada ‘GADO’ con sede en Luxemburgo, en el año 2004, con la que querían tributar en extranjero.

Judit Mascó, imagen de L’oreal

Está feliz y no es para menos. La modelo catalana Judit Mascó ha cogido el testigo a la actriz estadounidense Andie MacDowell y ya es la nueva embajadora de L’ Oréal para su línea de cabello con una campaña que pronto veremos tanto en prensa como en televisión y que al menos durará un año. De ésto habló emocionada durante la ﬁesta que se organizó en el velero Johnnie Walker.

Los jugadores se quejan de pretemporada inconsistente P-6

Copa Center, postergada una semana

La Liga no planifica. La preparación física seguirá siendo debilidad P-4-5

Problema de músculos se alarga

Tahití

QUE LES SIRVA DE LECCIÓN

Santa Cruz de la sierra, lunes 24 de junio de 2013

P-2

P-2-3

Sorprendieron al ganar un nacional, en el que fallaron las raquetas de oro del país P-7

Tarijeños destacan en raquet

Se adjudicaron un nacional de buen juego apuntando al exterior del país P-7

Valenzuela y Pérez ganan en golf

Brasil-Italia y Uruguay-España en la Copa Confederaciones

Semifinales para verlas

Inolvidable

Uruguay

8-0

F www.laestrelladeloriente.com.bo

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, Lunes 24 de junio de 2013

Uruguay, a semis Goleó a Tahití y juega con Brasil. Se viene EspañaItalia. Confederaciones gusta

ESPN

a selección de Uruguay, a pesar de alinear un equipo integrado totalmente por suplentes, goleó por 8-0 a Tahití, quedó segunda en el Grupo B de la Copa Confederaciones por detrás de España y se enfrentará con Brasil en las semifinales del torneo. El juvenil delantero Abel Hernández (22 años y del italiano Palermo) aprovechó muy bien la oportunidad que le dio el entrenador Oscar Washington Tabárez y marcó cuatro goles. El primero llegó cuando los aficionados todavía no se habían ubicado en sus butacas con golpe de cabeza y tras un saque de esquina. El segundo (m.24) tras bonita jugada personal incluido un pase de balón por encima de la cabeza Tehau y el tercero suyo en el último minuto del primero tiempo tras recibir una precisa habilitación de Gargano. Entre tanto, Diego Pérez (m.27) aprovechó la marca en línea de la defensa rival se desprendió y de cabeza mandó al balón al poste pero tomó el rebote para marcar el tercero. El público brasileño se volcó decididamente con Tahití y la mayor ovación de partido se la llevó el portero tahitiano cuando paró un penalti de Scotti (m.50) que un minuto después se fue expulsado por doble amonestación. El quinto gol llegó tras un remate paralelo a la línea final de Gargano que Lodeiro remató a la red y el sexto (m.60) fue nuevamente de Hernández de penalti. El defensa lateral derecho Matías Aguirregaray fue víctima de los dos penaltis y además originó la expulsión del tahitiano Ludivion por doble amonestación. Promediando el segundo tiempo, Tabárez dio ingreso al goleador Luis Suárez y en pocos minutos puso su sello con el séptimo y octavo gol el primero en jugada individual y tras eludir un defensa rival y el segundo con un tiro colocado desde el borde del área El entrenador uruguayo pobló el centro del campo con tres centrocampistas de contención y dos crea-

LA SÍNTESIS

8 0 URUGUAY

TAHITÍ

Muslera Aguirregaray Coates Godín Cáceres Egueren Arévalo Ríos Lodeiro Ramírez Suárez Hernández DT: Tabárez.

Meriel Simon Tehau Vallar Ludivion Aitamai Caroine, Vahiura Hnanyine Hue Tehau DT: Etaeta.

GOLES. Goles: m.2, Hernández. 2-0 m.23, Hernánez. 3-0: m.26 Diego Pérez. 4-0 m.45: Abel Hernández. 5-0 m.60: Nicolás Lodeiro. 6-0 m.66: Abel Hernández de penalti. 7-0 m.82: Luis Suárez. 8-0 m.90: Luis Suárez.

GOLES No hubo

CIFRAS

En dos partidos, Tahití se hizo meter esa cantidad de goles (ante España y ayer ante Uruguay)

Solo un jugador de Tahití juega a nivel profesional porque los demás son amateurs

Puntuación perfecta para Brasil porque todos sus partidos los ganó. Es favorito a campeón

tivos pero, paradójicamente fueron dos de los “todo terrenos” Walter Gargano y Pérez que tuvieron más claridad para las habilitaciones. La selección de Tahití, animosa pero aficionada y que recibió 16 goles (6 de Nigeria y 10 de España en las dos primeras jornadas), intentó poblar su defensa y el centro del campo y por momentos inquietó.

“Golear gusta, pero los de Tahití podían jugar mejor”

Las goleadas que recibió Tahití fueron escandalosas, pero igual la gente los ovacionó en Brasil

LFermín Zabala/ Periodista

“Brasil le gana a Uruguay porque es más equipo actualmente” Luís Cerpa/Periodista

La Copa Confederaciones gusta a la gente pese las protestas en Brasil.

Santa Cruz de la Sierra, Lunes 24 de junio de 2013

s 03

Una escena de España-Nigeria con una jugada trabada en el área africana con atacantes y defensores a pura garra. Los españoles van por la corona de la Copa Confederaciones.

España va por Italia N

LA ESTRELLA

ho hubo sorpresas en el estadio Castelão, de Fortaleza, donde la selección española se impuso a Nigeria por 3-0 en partido del grupo B de la Copa Confederaciones que se disputa en Brasil. Pese a la victoria, el conjunto español no deslumbró a los espectadores. El escenario del partido de Fortaleza no era el más idóneo para la exigencia, y “La Roja” se vio afectada por un calor asfixiante, la humedad y el factor psicológico de sentirse clasificada como líder de grupo. En algunos momentos rebajó tanto su marcha que acabó entregando el protagonismo a una Nigeria voluntariosa, con muy buen físico pero sin acierto en el remate. Con este resultado, España se clasifica para semifinales como líder de grupo. Su rival será Italia. Precisamente el entrenador del conjunto italiano, Cesare Prandelli, estuvo presente en el palco

Ganó a Nigeria 3-0 en medio de campaña gustosa. Semis de Copa Confederaciones están imperdibles “Esta España sigue siendo la arrolladora de siempre” Juan Carlos Moreno / Hincha

del estadio Castelão observando al combinado de Vicente Del Bosque. Italia se clasificó el sábado a la penúltima ronda del torneo como segunda del grupo A tras perder ante Brasil. El técnico transalpino decidió

“Italia puede asustar a Uruguay pero no le gana”

el dato La Copa Confederaciones a todo fútbol es la previa al Mundial de Brasil 2014

Ingrid Cabezas / Hincha ver en directo las evoluciones del conjunto español. Españoles e italianos se verán las caras el próximo jueves por un puesto en la final, que se disputará el 30 de junio en el estadio de Maracaná en Río de Janeiro. Las semis pitan para gustar.

Tórrez es una figura más en España.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 24 de junio de 2013

LA ESTRELLA

or pedido de los clubes, la segunda versión de la Copa Cine Center sufre una postergación de una semana. El sábado 6 de julio es la nueva fecha para el inicio del torneo de Invierno con el compromiso entre Blooming y Oriente Petrolero, al día siguiente se disputarán los encuentros entre Bolívar y The Strongest, y Aurora frente a Wilstermann. La dirigencia de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) tomó la solicitud de los equipos participantes y transmitió esto a la empresa Cine Center, que aceptó esta modificación. El motivo expuesto por los clubes fue la falta de tiempo para realizar un adecuado trabajo de pretemporada ya que hace tres semanas atrás finalizó el torneo Clausura 2012-2013 y los jugadores no cuentan con el suficiente tiempo para descansar, asimismo, no quedó cerrada la contratación de refuerzos. Bolívar y The Strongest recién iniciarán su trabajo a partir de este lunes, mientras Blooming y Oriente Petrolero arrancaron la semana pasada aunque sin elenco completo. En el caso de Aurora y Wilstermann también ya están practicando a paso lento. Los partidos de vuelta están programados para el miércoles 10 de julio en las ciudades del eje. La etapa semifinal se jugará el 14 y 17 de julio, accederán a esta los tres ganadores más el mejor segundo, y la final se realizará el 21 y 24. En caso de empate en puntos se definirá al vencedor con lanzamientos penales. El reglamento permite a cada elenco jugar con cinco extranjeros en el campo para que los técnicos puedan ver su rendimiento con miras al campeonato oficial. En adición está permitido realizar cinco modificaciones.En el caso de la Copa Cine Center del Sur se manejaba como fecha inicial la primera semana de julio, en estos días quedará definida las fechas de los cotejos de ida y vuelta de la primera fase y de la final. Solo competirán Real Potosí y Universitario en una llave y Guabirá ante Sport Boys Warnes en la otra. Nacional Potosí y San José se excusaron.

“Vamos a tratar de que la Copa sea exitosa con el marketing planificado”

LOS PREMIOS El campeón de la Cine Center recibirá 80 mil dólares, el segundo 40 mil y el tercero 20 mil dólares. El año pasado, el ganador de este certamen fue Wilstermann. En la Cine Center del Sur habrá 40 mil dólares para el ganador y 20 mil dólares para el subcampeón. Real Potosí llega como campeón defensor. Además de estos premios, todos los participantes recibirán recursos por el tema de recaudación por la venta de entradas.

Copa Center

La presentación fue con marketing de modelos top model. La dirigencia de la Liga y los ejecutivos de Cine Center tratan de que la Copa no se les vaya de control

SE ENFRIÓ

A FONDO

Santa Cruz de la Sierra, Lunes 24 de junio de 2013 LA ESTRELLA

a mayoría de las personas y más todavía los futbolistas desean cuidar su cuerpo no solo por vanidad, sino para gozar de una buena salud y desestresarse, para ello recurren a un personal ‘trainer’ (entrenador personal) o asisten a un gimnasio. En el caso de las estrellas del juego de la pelota, viven de su cuerpo, por lo que en vacaciones deberían no descuidar la preparación física ejercitando a conciencia el entrenamiento invisible, yendo al gimnasio, o, teniendo en casa un personal trainer, algo que debería ser una constante todo el año. Los especialistas explican que un entrenador personal es una persona capacitada que utiliza una evaluación y entrevista individualizada para obtener, motivar, educar y elaborar un programa de ejercicio seguro y efectivo, de acuerdo al estado de salud, capacidad, necesidades y metas del cliente. Indican que lo primero que realiza es una evaluación antropométrica, para que en base al resultado obtenido realice el programa y la rutina de ejercicios adecuados. Hormando Landívar y Mariel Diamond, entrenadores personales, expresan que de un tiempo a esta parte, este trabajo es una necesidad Menacho explica que un instructor con cuerpo musculoso y definido no garantiza que pueda diagnosticar y evaluar, programe, dosifique, oriente, cuide y respete la salud del cliente. Entonces, indica que es necesario solicitar documentos que certifiquen que esa persona sabe lo que está haciendo y que no haya ‘plagiado’ ejercicios de una revista de Fitness sin utilizar un criterio a la hora de aplicar un programa, o peor aún, que ejecute el mismo entrenamiento para todos (jóvenes, mujeres, hombres, sedentarios, deportistas, personas con dolencias, etc.).

s 05

Musculación todo el año, es sugerencia

“El problema en Bolivia: no hay biotipo ideal de futbolista” Dr. Ferreira/ Médico Deportólog o

El gimnasio es recomendable para la óptima preparación física “Corro bien sabiendo cuándo, con musculangos”

Miguel Hoyos/ Futbolista

Distribución de las cargas de un equipo que entrena 8 horas Preparación Física

Preparación Técnica

Preparación Táctica

Total

45’

60’

25’

130’

15’

40’

45’

100’

20’

80’

120’

20’

30’

40’

90’

15’

25’

40’

215

480’ 8 horas

JUEGO

DO TOTALES

PAUSA 115’ 24%

150’ 31.2%

44.8%

CONSEJOS

La preparación física en Bolivia no debería ser dilema con buena alimentación desde niños

El primer día, la rutina de entrenamiento trabajar el pectoral y el tríceps. Para el trabajo pectoral realizaremos cuatro ejercicios diferentes en los que tocaremos la parte superior, inferior y media del pecho. El tríceps lo entrenaremos con tres ejercicios de tres series cada uno, ya que al entrenar pecho el tríceps también interviene, y a la hora de entrenarlo ya está caliente.

El segundo día entrenaríamos la parte de los hombros, ya que intervienen muy poco a la hora de entrenar pecho y apenas está afectada por el ejercicio del día anterior. Es recomendable llevar a cabo tres ejercicios en los que se trabajen la parte frontal y lateral de los hombros. Además, entrenaremos el trapecio y los músculos del redondo menor.

El tercer día lo destinaremos a descansar y dejar que los músculos se relajen. Podemos realizar alguna actividad aeróbica como carrera, bicicleta, nadar o cualquier otra que nos agrade y no implique un trabajo muscular elevado. El cuarto día entrenaremos las piernas. Debemos trabajar con la misma intensidad. Una parte importante para tener ritmo y fuerza en la cancha.

Y en fin de semana, trabajar zona del dorsal y del bíceps con cuatro ejercicios de cuatro series cada uno. Intentaremos trabajar la parte externa y la interna del dorsal para mantener un equilibrio entre todas las partes del cuerpo. Trabajando los bíceps, tres ejercicios de tres series cada uno. Tengamos en cuenta la importancia de trabajar la cara interna y externa del bíceps.

06 F

s Santa Cruz de la Sierra, Lunes 24 de junio de 2013

RodeoS Sin

“Tenemos calendario aprisa”

CON VIDA ORDENADA

A C VA

Joselito Vaca está en sus últimos años de fútbol y él, en este sentido asume que no sabe exactamente cuántos años más de profesionalismo le quedan. Si sigue vigente es gracias a que siempre llevó una vida disciplinada, algo que sigue siendo su marca registrada, hoy por hoy, ya cuando pasa los 30 años de edad. Se formó en la academia Tahuichi, luego de criarse en Mapaizo, en las cercanías de Cotoca, es de cuma humilde y de gran corazón, siendo que Dios

Richard CASTILLO

o t i l ose

la dio la oportunidad de cumplir su sueño dorado de ser futbolista legionario por Bolivia. Tuvo su paso de buena fama en el fútbol de EEUU, donde brilló en el Metro Stars y en el Dallas Burn. También militó en el Deportivo Pasto colombiano. De la selección prefiere no hablar mucho luego de que se olvidaran de él en las convocatorias. Está casado con María Bellky con quien tiene dos hijas hermosas.

PERIODISTA

s palabra autorizada, siendo que quiere retirarse a lo campeón con Blooming, pese a que es hincha confeso de Oriente Petrolero. Accede a la nota y sugiere que la Liga planifique mejor el calendario FIFA en Bolivia. Su visión es que jugar de julio a julio viene bien, pero sostiene que hay que ver la forma para que haya más tiempo para vacaciones y para pretemporadas más consistentes. Habla en representación de todos los futbolistas del país de cara al campeonato 2013-2014. Una nota como para que sus colegas también se animen a tomar la palabra en este tema. Espera que las lesiones no cundan el pánico en la Copa Cine Center.

No sé, pero sí sé que con pocos días de trabajo no se llega bien a competir bien ya en los partidos oficiales. Nosotros los futbolistas nos planificamos lo mejor que podemos y entonces ya cuando estamos en cancha solo nos queda adecuarnos y de momento en Blooming estamos en eso tratando de ponernos a punto porquese viene la Copa Cine Center y este 29 enfrentamos a Oriente y tenemos que olvidarnos de relajar y oxigenar músculos.

¿El cambio de calendario anualizado al FIFA (de julio a julio) en Bolivia sigue siendo traumático? Lo ùnico de malo es que seguimos con poco tiempo de pretemporada porque apenas tenemos un mes de trabajo y eso menos antes de cada torneo. Ahora la gestión empieza a medio año y en este tiempo del año debería haber más días de entrenamiento. Por nada más estamos teniendo en algunos dìas jornadas a triple turno (se rìe). Parece mentira pero en el fondo es así. Por ejemplo no caería mal el campeonato regionalzado que tanto hablaban para coordinar mejor el tiempo.

¿Hablando de Blooming, estás para ser el 10? Sí, pero esa función no será solo mía, porque Miguel Loaiza será mi acompañante en esa línea. Él es más de enganche y so soy más un diez por fuera abriendo la cancha.Vamos a mejorar sí o sí en el campeonato que se viene.

¿No hay una buena planificación?

¿Es decir, hay vacaciones y pretemporadas cortas? Sí, porque no vamos a tener ni un mes de trabajo previo, pero ojo que no es queja...simplemente veo lo que hay en cancha y es algo que tenemos que asumir.

¿Por qué Blooming jugó un mal torneo Clausura 2012-2013? Influyeron muchas cosas... no nos pagaban sueldos de manera cumplida, pero con Roberto Fernàndez ya se nota la mejoría y tenemos que mejorar...no hay otra. ¿A veces rendían en la altura y a veces

no...a vos te sumnistraban viagra, te lo pregunto porque el doctor reconoció que siguieron apelando a este recurso? En mi caso yo no necesito...si a veces rendimos en la altura fue porque no afrontamos algún problema. ¿Varios se fueron por bajo rendimiento, como lo analizaron en la interna del club? No hubo despidos, sino lo que hubo fue finalización de contratos. Lo que analizamos es que tenemos cambiar y hay recambio...lástima por mis excompañeros. ...Cuando estaba Clausen te sentaron varias veces igual que a Loaiza... A veces no pasamos por días aconsejables, pero nada más Ahora con el profe Andrada será otra cosa.

“Que nos matoneen con los músculos con más días de pretemporada”

Santa Cruz de la Sierra, Lunes 24 de junio de 2013

Bolívar y el Tigre, a la cancha

espués de cuatro semanas sin actividad, los planteles de Bolívar y The Strongest inician este lunes el trabajo de pretemporada para el campeonato Apertura 2013-2014 de la Liga. Con la presencia del técnico Miguel Portugal, quien se dirigirá del aeropuerto al entrenamiento, la Academia comenzará con la actividad de reacondicionamiento físico. El cuadro celeste es el actual campeón del fútbol boliviano y en este nuevo certamen que iniciará el 28 de julio el objetivo es volver a sentarse en la silla de campeón. Antes de la competencia oficial Bolívar tiene la Copa Cine Center. La Academia tendrá el primer

clásico de la temporada 2013-14 el domingo 7 de julio por el torneo de Invierno, la suspensión de este certamen por una semana le permitirá al entrenador ibérico más tiempo para desarrollar su programa. En cuanto a refuerzos la dirigencia todavía no cerró con los jugadores que fueron pedidos por Portugal, cuya inclinación está en futbolistas de su país. La parte económica distancia al club paceño de estos jugadores. Mientras trata de aumentar su fuerza de juego con nuevas contrataciones la dirigencia también gestiona la salida al exterior de los mediocampistas Jhasmani Campos y Rudy Cardozo. En el caso de Damián Lizio el club Unión de Santa

Fe está interesada en comprar el pase del jugador. Tras finalizar el torneo de la Primera División en Argentina el técnico Néstor Gorosito del club Tigre entregó una lista a la dirigencia con los nombres de los refuerzos y Lizio figura en ella. The Strongest retoma la labor a la expectativa de conocer a los refuerzos colombianos con los cuales llegó a un acuerdo el presidente Kurt Reinscht, quien regresó este fin de semana a La Paz tras estar en El Tigre puede quedarse sin Alejandro Chumacero, Daniel Vaca, Diego Bejarano y Luis Méndez quienes recibieron ofertas para jugar en el extranjero. Este será otro tema a tratar en esta semana por el directorio.

s 07 GANARON

Sorpresa tarijeña en raquet

Daza no destacó esta vez

LUCHA LUCHA TUVO AGUANTE SUCRENSE Sucre logró el título en el torneo Nacional de lucha amateur que se cumplió este fin de semana en la Capital del Estado y que era clasificatorio para los Juegos Deportivos Bolivarianos Trujillo 2013 y para el Panamericano en Santiago, de Chile. El seleccionado anfitrión se ubicó en el primer puesto en la clasificación general con 45 puntos, sumatoria de la competencia en la rama femenina Mayores y masculina Juvenil. El torneo contó con siete categorías en damas y 15 en varones. Santa Cruz fue segunda con 39 unidades, El Alto fue tercero con 34 y Tarija cerró la clasificación con nueve puntos. El torneo sólo contó con la presencia de estas delegaciones, cuyos combates fueron controlados por jueces avalados por la Federación Boliviana de Lucha Amateur (FBLA).

El seleccionado de Tarija hizo prevalecer su condición de local en el torneo Nacional de raquetbol categoría Sénior y Máster obteniendo el sábado por la noche el primer puesto con las victorias que lograron sus deportistas en cinco de las nueve divisiones que se habilitaron en singles para la realización de esta prueba. La corona de campeón llegó a las manos de Tarija por las victorias de Katherine Michel en Sénior A +35 años, Mirela Michel en Sénior B +35 años, Alberto Ávila en Sénior B +35 años, Emilio Alcoreza en Máster B +40 años y Germán Paredes en Máster B +45 años. La Paz conquistó en dos ocasiones los primeros puestos: Jorge Camargo en Máster A +45 años y Jorge Rojas en Máster A+50. Juan Miranda en Máster B +50 años le dio un triunfo a Chuquisaca y Ricardo Monroy en Sénior A +35 años consiguió el primer puesto para Santa Cruz. Los mejores jugadores en este torneo cuentan con un buen perfil para formar parte del seleccionado boliviano que a finales de temporada viajará a Estados Unidos para participar en el Panamericano de esta categoría.

Valenzuela y Pérez, y sus bates al hoyo La paceña Natalia Pérez y el cochabambino Alejandro Valenzuela ganaron este domingo en los links de Mallasilla el torneo Nacional de golf denominado Viva Open con lo cual pasan a tomar la punta en el ranking de la Federación Boliviana de Golf (FBG) del cual saldrán los representantes para la Copa Los Andes 2013 tras disputarse los restantes tres clasificatorios. Pérez obtuvo el primer puesto entre 15 participantes en la rama femenina de la categoría Scratch 0-4 de hándicap con un total de 295 golpes en 72 hoyos distribuidos en cuatro jornadas; 18 por día. Detrás de la golfista paceña se ubicó su coterránea Lucía Tobia con 321. El tercer puesto fue para otra representantes

del La Paz Golf Club (LPGC) Natalia Soria con 322. Valenzuela destacó en Scratch (0-4 de hándicap) varones con un puntaje de 304 tras un buen control en sus tiros hasta apartarse del segundo que resultó ser el paceño Fernando González con 313 y tercero fue Nicolás Handal, de La Paz, con 324, entre 18 golfistas inscritos. Este fue el primero de los cuatros torneos nacionales clasificatorios para la Copa Los Andes, cuya sede será la ciudad de Bogotá, Colombia, en noviembre de este año. Bolivia asistirá a esta competencia con nueve damas y nueve varones. El segundo clasificatorio se realizará en el Mapaizo Golf Club en Santa Cruz el 29 y 30 de junio, el

tercero quedó confirmado para el 13 y 14 de julio en los ambientes del Country Club Cochabamba (CCC) en la capital valluna y el último se jugará en Las Palmas Country Club de Santa Cruz el 27 y 28 de julio. Estas tres competencias se disputarán bajo la modalidad de Match Play, es decir 36 hoyos por jornada.

HOYO EN UNO El paceño Rodrigo Soria Galvarro logró el tiro perfecto con un hoyo en uno en el Hoyo 2 que fue premiado con pelotas y un palo de golf, además de un certificado y un cheque. El golfista pertenece a la escuela del La Paz Golf Club. Los ganadores fueron distinguidos y premiados

08 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 24 de junio de 2013

EL SEMÁFORO DEPORTIVO LA CARICATURA

BUENA NOTA

TOP MODEL

COPA CINE CENTER

¿Se va a suplente?

‘CHAVO’ SALVATIERRA Campeón mundial En la cuarta fecha del Mundial de Cross Country (motos) en Argentina se coronó campeón mundial para alegría boliviana dando ejemplo que se puede triunfar trabajando bien.

Luego de los problemas de suspensión y los entredichos con la gente de Guabirá y San José, la Copa Cine Center será que los clubes le dan la ley del hielo. Todo puede ser.

LAS REGLAS

CINCO CAMBIOS

MARCO BULACIA

Con la finalidad de que algunos jugadores se fogueen u otros puedan aprobar contratación, en partidos no oficiales, puede haber hasta cincambios. Lo permite el reglamento.

El piloto cruceño, igual que Salvatierra, se encarrilla para dar el batacazo boliviano en el Dakar 2014 luego de ganar en el Ruta 40. Destacó también Luis Barbery.

En amistosos

Se perfila y avisa

CUMPLEAÑEROS

(Gentileza de Luis Cerpa)

Romer Osuna Fecha de Nacimiento: 26 de junio Datos: Tesorero de Conmebol Comentario: Buen dirigente FIFA

TENISTAS DE ORO Dellien y Zeballos Fecha de Nacimiento: 26 de junio Datos: Preside fútbol beniano Comentario: Dirigente FBF

Antonio Guis

Fecha de Nacimiento: 25 de junio Datos: Dirigente de Guabirá Comentario: Descubridor de talentos

Enrique López Fecha de Nacimiento: 26 de junio Datos: Comunicador social Comentario: Jefe marketing The Game

HINCHA SEXY

Pedro Zambrano

MADRILEÑA Luna Barberan es una bellísima madrileña que tiene enloquecido al mundo del deporte estadounidense. Confía en que España vuelva a coronarse campeona mundial. Admira a Iniesta

Los dos le dieron a Bolivia otra vez el sitial en el grupo II de América en la Copa Davis de tenis al ganar y ganar en casa a Cuba, Paraguay y Costa Rica. Son mucha dosis.

HUGO BARGAS Al fútbol brasileño Los goles de Hugo Bargas se van al balompié brasileño luego de su buena campaña en Blooming. Bien por él, porque se mostrará al mundo.