Edicion 23 02 2013 by La estrella del oriente

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Sábado 23 de febrero de 2013 • Año 17 • Número 7087 • 48 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Chile y Bolivia otra vez intercambian acusaciones Los gobiernos de Chile y Bolivia cruzaron duras acusaciones por la detención de tres soldados bolivianos en territorio chileno. Sebastián Piñera le dijo a Morales que actúe con respeto por la verdad, respondiendo a la acusación de que a Chile le molestó la reivindicación marítima. Linera llamó “troglodita” al gobierno mapochino. pág. 9

Comunidad

pág. 3

Cierran clínica de estética por no tener permiso

El Sedes procedió a clausurar el centro de medicina estética y cirugía plástica New Face en la zona Equipetrol, porque se habían vencido los plazos para tramitar su habilitación. Hasta la fecha, solo tres clínicas estéticas están legalmente establecidas para realizar cirugías plásticas en la ciudad.

Política

‘Torcida’ a la cárcel.

El juez Tercero de Instrucción en lo Penal del distrito judicial de Oruro, ordenó la detención preventiva de los 12 hinchas brasileños del Corinthians en la cárcel de San Pedro por la muerte de Kevin Douglas Beltrán Espada. pág. 11

Policía esclarece cinco robos en domicilios; además de homicidio

pág. 13

pág. 5

Suspensiones hacen pelear a alcaldes cruceños Comunidad

pág. 2

Balizas divisoras de carriles son de plástico

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Balizas divisoras de carriles son de plástico flexible SEÑALIZACIÓN vehículos particulares

El principal objetivo de la señalización vehicular es para que el conductor respete su carril, tanto los conductores de micros como de

Cristina Tabuada R.

l gobierno municipal ha colocado unas llamativas balizas en el centro cruceño, con las cuales separan el carril que debe ser utilizado por el transporte público, especialmente los micros, del otro que está destinado a los vehículos particulares. Con esa nueva señalización se busca mejorar el tráfico en el radio urbano. Sandro Oquendo Espinoza, director de Tráfico y Trasporte del municipio cruceño, manifestó que decidieron encarar la modernización de las señalizaciones para el tráfico vehicular, por lo que la Oficialía Mayor de Obras Públicas está implementando los delineadores verticales también llamados balizas. Resaltó que se está remplazando los conos antiguos con estas balizas, ya que este nuevo elemento facilita el trabajo de la unidad de Tráfico y Transporte, en la capital cruceña. El material del que están hechas las balizas, es plástico flexible, este tipo de material ayuda a señalizar la zona para que el conductor respete las señalizaciones dentro de los canales de transporte. El cambio de los conos por balizas fue una propuesta de la Dirección de Señalización y Semaforización, pero no es una idea propia, porque varios países cuentan con este tipo de señalización “como Ecuador, Colombia y Argentina, Bolivia no podía quedar atrás. En ese sentido se procedió a realizar la señalización y el proceso de colocado y de esa forma es que se facilita el trabajo de la Dirección de Tráfico y Transporte de la Alcaldía”, dijo. Los conos reemplazados por la señalización vertical o balizas, por cuestiones de visualización es más llamativo; pero además da facilidad laboral, al permitir que los funcionarios no se estén dedicando a poner y levantar los conos a diario. Con la nueva señalización, ese personal se dedicará a educar a la población”, dijo. Resaltó que los anteriores señalizadores, los conos, se perdían con facilidad y los empleados debían estar cuidándolos de manera permanente. Los actuales están empotrados al suelo, pero no revisten peligro

Señalización con balizas en una de las avenidas del centro cruceño.

alguno, porque son flexibles. Oquendo manifestó que una vez terminada la señalización dentro del primer anillo, se procederá a desplegar al personal en otros puntos de la ciudad que también son conflictivos, como la zona del mercado Mutualista, La Cuchilla y otros con los conos de señalización. El director de esa unidad municipal pidió respeto a la población para las señalizaciones en la ciudad y para los funcionarios que continuamente tratan de facilitar el tráfico vehicular, “Pedir a los peatones que respeten las señalizaciones y que respeten los puntos de parada de los micros y el paso de las cebras”. El principal objetivo de la señalización vehicular es para que el conductor respete su carril, tanto los conductores de micros como los de vehículos particulares. “Ha costado coordinar con los conductores para que cumplan con el respeto a esta señalización. Recién esta semana se ha desplegado personal a las calles de la ciudad, porque estaban en etapa de instrucción, el próximo lunes se desplegará el personal necesario para que eduque al peatón y a los conductores tanto del transporte público como privado, sobre todo donde existe más tráfico vehicular y obviamente se pueda circular sobre los carriles establecidos”, señaló Oquendo.

El cardenal a Italia para elección del Papa El cardenal Julio Terrazas viajó ayer viernes a Italia, para participar en el Cónclave que elegirá al nuevo sucesor de Pedro. Hasta el jueves, también estará presente en los encuentros previos. El 28 de febrero, el Arzobispo de Santa Cruz recibirá el saludo de Benedicto XVI al igual que el resto de los 117 cardenales que participarán en el cónclave. El cardenal boliviano también participará en la última semana del pontificado de Benedicto XVI, quien este domingo rezará el ángelus con los fieles reunidos en la plaza de San Pedro. EL miércoles, 27, se realizará la audiencia general. Para el jueves, anuncia una nota de la Casa Pontificia, el Sumo Pontífice, antes de retirarse, “saludará personalmente a todos los cardenales presentes en Roma, es decir, tanto a los residentes como a los que han acudido a la capital en los últimos días”. Pero “no habrá discurso”. Anf

Exponen cuadros que recuerdan a la Santa Cruz de antaño En la Casa Municipal de Cultura se realiza una exposición de 60 obras de arte de artistas plásticos cruceños, pioneros, consagrados y contemporáneos, con la finalidad de que la gente conozca lo que es su cultura, su patrimonio y lo que significa sus raíces. Estas obras de arte fueron seleccionadas de la colección del Museo de Arte Contemporáneo. Se exponen obras de algunos artistas considerados como los pioneros de las artes plásticas entre ellos: Julio Román, Armando y Ángel Jordán y Jorge Rivera, Marcelo Callaú, Herminio Pedraza, Tito Kuramoto, Lorgio Vaca, Heberth Román, José María Payno, entre otros, incluso las obras más recientes que ingresaron en la colección del Museo de Arte Contemporáneo. Mayra Sanabria, encargada de prensa de la Dirección Municipal de la Cultura, invita a todo el público en general sin límite de edad a apreciar los cuadros expuestos y a conocer la Santa Cruz de antaño. Mencionó que se dio inicio a la exposición a principios de febrero y estará hasta

Algunos de los cuadros en exposición.

el 10 de marzo. El gobierno municipal de Santa Cruz de la Sierra prepara una serie de actividades artísticas y eventos culturales para los 452 años de fundación. El 21 de febrero, aproximadamente 800 mil estudiantes de la pre promo y de la promoción (5to y 6to de secundaria) de diferentes colegios de la ciudad se beneficiaron con un taller de orientación sobre la historia de la fundación de Santa Cruz.

Algunas de las actividades a realizarse por el aniversario de Santa Cruz, son: El taller Historia de la fundación de Santa Cruz, IV Festival Fundando Santa Cruz, Sesión de Honor Concejo Municipal, Conferencia de prensa Turismo, Concierto por el aniversario de la fundación de Santa Cruz de la Sierra, iza de la bandera, Feria Cultural, Concierto Homenaje a Nicolás Menacho, Feria de la tradición cruceña.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Clausuran clínica de estética por estar ilegal ALERTA Hasta la fecha, solo tres clínicas estéticas están legalmente establecidas para realizar cirugías plásticas en la ciudad

as clausuras de los establecimientos privados de salud relacionados con la estética continúan. Esta vez, el Servicio Departamental de Salud de la Gobernación, procedió a clausurar el centro de medicina estética y cirugía plástica ‘New Face’, en la zona Equipetrol, que estaba funcionando pese a que los plazos para que realice los trámites para su nueva Resolución Administrativa de Habilitación ya se habían vencido. Ruth Escobar Reynolds, gerente de la Unidad de Gestión de Calidad, señaló que hasta la fecha, solo tres clínicas estéticas están legalmente establecidas para realizar cirugías plásticas en la ciudad. “Esta clínica fue clausurada por no haber renovado su Resolución Administrativa a tiempo, pese que en dos oportunidades se visitó las instalaciones y se negaron a recibir a los inspectores de manera poco amable, por lo que se ha procedido a la clausura hasta que regularicen su trámite junto a la lista actualizada de los profesionales que trabajan en el lugar”, explicó Escobar. También argumentó que muchas que las personas buscan cirugías plásticas a costos muy bajos, sin tomar en cuenta que ponen sus vidas en riesgo al ser sometidas a operaciones en malas condiciones, como se ha podido evidenciar en diferentes denuncias de mala praxis que llegan hasta el Sedes. Por ello, Escobar resaltó como importante, que las personas que visitan establecimientos de salud, deben exigir al médico su Resolución Administrativa de Apertura y sus títulos de especialización en cirugías plásticas avalados por el Colegio Médico y la Sociedad Científica de Cirujanos Plásticos. En caso de que le negasen ese derecho, se debe realizar la denuncia ante la Unidad de Gestión de Calidad del Sedes, llamando al teléfono 363-6621

Momentos en que cerraron las puertas de la clínica que funcionaba sin autorización.

Recolectores de residuos sólidos tienen sistema de identificación El gobierno municipal entregó, ayer viernes, credenciales a recolectores de distintas asociaciones con el fin de fortalecer la gestión del manejo adecuado de residuos sólidos reciclables. Michele Lawrence, responsable de la secretaría de Medio Ambiente, afirmó que esto forma parte del compromiso con la ciudad y los vecinos a tiempo de resaltar la labor de los recolectores. Explicó que mensualmente se recolectan miles de residuos que van a parar a centros de acopio donde se los separa, para luego ser comercializados con empresas recicladoras. “De no tener este manejo, estos materiales son extremadamente tóxicos y muy contaminantes”, remarcó. Este reconocimiento es parte del programa Limpia Santa Cruz, en cumplimiento de la Ordenanza Municipal 043/2006 que tiene como principio ‘Basura Cero’, con el objetivo de fortalecer la reducción de residuos sólidos urbanos y la cadena de reciclado que preserva el ecosistema y dismi-

Recogen mensualmente 24 toneladas de basura reciclable.

nuye el efecto invernadero en nuestro municipio. “Agradecemos a la comuna y al mismo tiempo solicitamos la colaboración de la ciudadanía para desarrollar nuestro trabajo en favor de la defensa y preservación del medio ambiente”, manifestó Raúl

Paucara, presidente de la Red de Recolectores. El promedio mensual de recolección de residuos sólidos urbanos reciclables es de 24,5 toneladas que incluyen envases plásticos, de aluminio, vidrio, cartón y otros, que arroja el consumo de la población.

pág.

Alumnas de UPSA van a España Este lunes 25 de febrero, tres estudiantes del Programa Ejecutivo en Dirección Financiera, que se imparte en la Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra– UPSA, viajarán a España para concluir con el último módulo de ese programa, en la ENAE Business School, situada en el campus de la Universidad de Murcia. Durante tres semanas Dalcy Banegas, Lizeth Terceros y Cinthia Cárdenas asistirán a clases -de lunes a viernes, en horario intensivo, mañana y tarde- con el objetivo de obtener el título de Máster en Dirección Económico Financiera de la ENAE Business School. Esta posibilidad de titulación internacional que la UPSA brinda a sus profesionales es altamente valorada por las participantes, principalmente por la calidad académica, así como por los beneficios adicionales, como la cobertura de alojamiento, la manutención y el seguro médico y de accidentes durante el periodo de estudio en Murcia. “Esta es una excelente oportunidad: viajar a España, conocer gente de otros países, intercambiar ideas y conocimientos... me ayudará a tener una amplia perspectiva sobre las nuevas tendencias, lo que, de seguro, enriquecerá mi formación profesional.

Varios talleres mecánicos son clausurados Talleres mecánicos que operaban sobre el segundo anillo y avenida Grigotá fueron clausurados por no contar con las respectivas licencias de funcionamiento y requisitos medioambientales. Diferentes reparticiones del gobierno municipal, verificaron la situación de cada uno de los negocios para dar cumplimiento a la norma, los comercios también hacían uso indebido de las aceras, descargando aceites que contaminan el suelo y dan mal aspecto a la ciudad. Otro aspecto observado por el personal de la Alcaldía, fue el de los ruidos molestos los cuales sobrepasaban los 65 decibeles permitidos. Los propietarios de los talleres mecánicos realizaron un compromiso de adecuación a la norma para evitar mayores sanciones y evitar las multas correspondientes que oscilan entre 1.000 y 8.000 bolivianos.

pág.

editorial

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Va el primer paso Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Alfredo Pelaez Descarpontriez Director Nacional de Comercialización Cel.: 73150594 e-mail: pelaezasociados@hotmail.com Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

La Cámara de Diputados acaba de aprobar la ley que protegerá a las mujeres de los abusadores, quienes creen que la relación conyugal es más que suficiente derecho que les otorgan para realizar actividades que ahora están siendo tipificados de delitos. La temática de la violencia contra las mujeres la abordamos en varias oportunidades, señalando que la educación machista de la sociedad desde sus orígenes, ha posibilitado que muchas de esas agresiones sean vistas como algo normal, debido a la primacía del hombre sobre la mujer, al extremo de mantenerlo como una premisa sin cuestionamiento dentro de la sociedad y trasmitida de generación en generación, incluso entre las mismas mujeres que al estilo de la esclavitud debían agachar la cabeza y recibir las agresiones y recomendando a sus descendientes que actúen de la misma manera, los varones para seguir con la cadena de subyugación y las damas para que agachen la cabeza ante incluso los vejámenes. En la práctica se ha visto que tal visión ha servido para que se cometan excesos. La historia, convertida en frías estadísticas, debe estar sembrada de millones de mujeres que han pasado por tal situación, alentada en la mayoría de los casos por legislaciones patriarcales, señalando diferencias profundas entre el hombre y la mujer, incluso desde el derecho a la educación.

En algún momento se tendrá que pedir perdón por tales desmanes cometidos, al igual que la Iglesia lo hizo por los exabruptos durante la inquisición, que todavía algunos la llaman ‘santa’. Habíamos planteado una ley integral que castigue precisamente los abusos de las mujeres, criticando la anterior norma que sanciona con arresto máximo de cuatro días para los agresores de mujeres, pero con la condición que el agresor pueda definir los días que podía cumplir tal sanción. Acaba de aprobarse la ley en la Cámara de Diputados y se señala que es dura, durísima, pero es necesaria en estos tiempos, con el propósito de aprender el respeto que se debe tener a los semejantes y terminar con los abusos debido a la superioridad de fuerza, que es lo que tratan de mostrar en la mayoría de los casos. Es posible que las sanciones no terminen con la violencia contra las mujeres, porque insistimos se lo tiene enraizado como parte de la cultura machista, pero es necesario hacer un alto a aquello y empezar a educarnos, sabiendo que existen penas de cárcel en caso de cometerlas. Se ha dado el primer paso y aún faltan dos hasta lograr su puesta en vigencia en todo el territorio nacional. Es de esperar que no tarde mucho y que su aplicación sea en plazos cortos, con el objeto de terminar con esos abusadores de mujeres.

Opinión Lic. Reynaldo Rodríguez M. *

Cirugías estéticas: luces y sombras Es evidente que desde hace algunos años atrás, en Bolivia se rinde un auténtico culto a la belleza, el que se propaga al país; tanto que cada vez es mayor el número de bolivianos de ambos sexos que se someten a una cirugía plástica para mejorar su aspecto físico. En este empeño recurren a especialistas de La Paz y sobre todo de Cochabamba y Santa Cruz, que no sólo han extendido su prestigio a nivel interno, sino al extranjero. La calidad del servicio profesional y los relativos bajos costos incentivan para que mujeres de países cercanos e incluso de otros continentes arriben a Bolivia para acceder a una rinoplastia, una liposucción o un aumento de senos, glúteos, etc. Sobre el particular amerita incidir en mayores pormenores en torno a esta actividad médica que cobra auge en el territorio, hasta el punto de que se ha convertido en un virtual “paraíso” de estas operaciones. Digamos este es el lado bueno, intachable de esta temática científica; sin embargo también ha derivado en la proliferación de una serie de riesgos para los pacientes como el asecho de los “intrusos” o “pseudocirujanos” que aplican estos tratamientos sin ninguna experiencia; así como la presencia de centros sin certificación para realizar estas intervenciones y lo que es más insólito “los tours, safaris estéticos y combos”, promocionados en las redes sociales, caracterizándose los mentados “safaris estéticos” porque un “supuesto” equipo médico formado por un cirujano, un anestesiólogo, un enfermero y su maleta de prótesis y equipos arriba a localidades fronterizas de Beni, Pando o Santa Cruz, donde lo esperan entre 10 y 20 personas, en su mayoría mujeres ansiosas “de someterse al bisturí”, con las adversas consecuencias que son de imaginar. Por nuestra parte opinamos que es responsabilidad del Ministerio de Salud y Sedes fiscalizar este género de trajines cuestionables. En realidad Bolivia tiene aún el reto de supeditar sus normativas para un mejor control del rubro, algo en que

trabaja el Ministerio de Salud. Ante este espectro opiniones axiomáticas como señala el referencial cirujano plástico, estético y reconstructivo, titulado en el Centro de fama mundial Hospital de Clínicas de Sao Paulo Dr. Tito Said Barzola, para lograr algunos esclarecimientos necesarios y respuestas idóneas en torno a las luces y sombras inherentes a la cirugía estética y a la fama del país hasta alcanzar un literal “boom” internacional; aseveró que no hay estadísticas, pero que cada vez llegan más extranjeros de diferentes confines del planeta para someterse a distintas operaciones estéticas; explicando dos causas: los costos económicos y la calidad de profesionales y servicio; reiteró que los especialistas de Bolivia cobran menos que colegas de otras naciones, para acceder a una nariz “perfecta”, una lipoescultura o liposucción, al aumento de glúteos con prótesis, etc.; no obstante advirtió de la injerencia de seudocirujanos, que efectúan malas praxis, con casos que suelen terminar en conciliaciones para que cirujanos idóneos subsanen las deformaciones físicas ocasionadas, literales “monstruplastias”. Algo insoslayable, como señala el Dr. Barzola, estriba en que se averigüe cuál es la formación del cirujano plástico y si cuenta con una certificación que lo respalde. Es imprescindible, puntualizó, que el experto sea miembro del Colegio Médico de Bolivia y tenga un título que lo acredite; aparte de estar avalado por la Sociedad Boliviana de Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva con un registro de 98 profesionales; además de consultar si el Centro quirúrgico o la Clínica en que se planifica la operación posee certificación y/o autorización y que entidad se la otorgó. En otro orden señaló que no es recomendable una operación de senos, nariz u otra cirugía mayor hasta antes de los 16 años, ya que esta parte del cuerpo no se desarrolla completamente hasta esa edad. * Periodista

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

La falta de restitución a sus cargos divide a los alcaldes

pág.

Vallejo es el nuevo presidente de Amdecruz

Ayer, en horas de la mañana, Amdecruz eligió al alcalde de Cabezas, Rodolfo Vallejo, como su presidente en reemplazo del actual Carlos Cuasace. La posesión será en los próximos días

ELECCIONES René Román

n grupo de alcaldes cruceños amenazó ayer con crear otra Asociación de Municipios de Santa Cruz (Amdecruz) ante la falta de apoyo efectivo de sus dirigentes a los diferentes burgomaestres que hoy continúan destituidos pese al fallo de inconstitucionalidad que emitiera el Tribunal Constitucional (TC) sobre los artículos 144 y 145 de la Ley Marco de Autonomía (LMA). Además demandaron que las elecciones de Amdecruz no deberían haberse llevado a cabo hasta en tanto no se hayan logrado el retornó de todos sus afiliados que fueron suspendidos de sus cargos. A la cabeza del alcalde de Camiri, Gonzalo Moreno, ayer sus pares de Vallegrande, Casto Romero; de Boyuibe, Benito Hoyos; de Porongo, Julio César Carrillo; de Moro Moro, Lucio Rojas; de El Trigal, Rímel Cabrera y de Postrer Valle, Willy Paniagua, en representación de un 50% de los alcaldes cruceños manifestaron su voz de protesta por la pasividad con la que actúa la dirigencia de Amdecruz, ante el no cumplimiento del fallo del TC que permite la restitución de los alcaldes y concejales que fueron suspendidos aplicando los artículos 144 y 145 de la LMA. Por su parte, Carlos Cuasace, presidente saliente de Amdecruz, indicó que no le preocupa las amenazas de los alcaldes porque ellos brindaron todo el apoyo a sus afiliados que fueron suspendidos de sus cargos y que ahora solo queda acompañar y agilizar los procesos para que ellos retornen a sus puestos. El alcalde de Moro Moro, Lucio Rojas, indicó que están preocupados ante el silencio de Amdecruz en los momentos más delicados que vivió la democracia en el país debido a los múltiples golpes y derrocamientos de las autoridades legal y legítimamente elegidas. “Esto ha provocado un debilitamiento de la institución ante la ciudadanía”, señaló. Por su parte, el alcalde de Camiri, Gonzalo Moreno, dijo que los alcaldes han decidido desconocer todo lo que emerja de las elecciones de Amdecruz

El electo presidente de Amdecruz, Rodolfo Vallejo.

Los alcaldes cruceños, en conferencia de prensa, amenazaron con crear otra institución paralela a Amdecruz si sus demandas no son escuchadas.

en tanto no sean repuestas las autoridades legalmente elegidas y que hoy han sido depuestas. “Exhortamos a los gobiernos municipales la restitución inmediata del orden constitucional y democrática de las alcaldías en donde se han depuesto ilegalmente a sus autoridades”, manifestó.

Moreno afirmó que de no darse curso a sus pedidos, asumirán medidas de presión entre las que podría estar la creación de una institución paralela a Amdecruz. A su vez, el presidente saliente lamentó la decisión y aseguró que ellos han hecho todo lo necesario para apoyar a

sus afiliados y que solo es cuestión de esperar para que los alcaldes sean restituidos. Sobre las elecciones, indicó que no hay vuelta que dar ya que ayer fue electo como presidente de Amdecruz el alcalde de Cabezas, Rodolfo Vallejo. “Todos los asistentes votaron por él”, aseveró.

En una asamblea que se realizó ayer en la ciudad capital, el alcalde de Cabezas, Rodolfo Vallejo, fue electo como el nuevo presidente de la Asociación de Municipio de Santa Cruz, en reemplazo del actual titular, Carlos Cuasace. Vallejo indicó que el tema de la restitución de los alcaldes no va por Amdecruz, sino por los concejos municipales que son los que definen la restitución. Agregó que van a estar pendientes de ahora en adelante en el tema de gobernabilidad. El flamante presidente señaló que su tarea prioritaria será la de buscar la unidad del grupo para que no hayan malestar entre sus miembros.

Juez determina suspender caso terrorismo hasta el 4 de marzo La audiencia conclusiva sobre el caso terrorismo que se lleva a cabo en el Palacio de Justicia fue suspendida hasta el 4 de marzo, tiempo en que los imputados deberán retornar a las cárceles de La Paz y Cochabamba. Ayer el Juez Sixto Fernández, luego de dar dos cuartos intermedios a la espera que uno de los imputados llegue hasta la audiencia y ante la imposibilidad de que este llegue al lugar determinó suspender la hasta el 4 de marzo, y aunque los detenidos volvieron a la cárcel de Palmazola, hoy deberán retornar a las cárceles de la Paz y Cochabamba. La audiencia tuvo su pri-

mera cuarto intermedio de una hora, tiempo que no fue suficiente lo que determinó otros 45 minutos más y ante la imposibilidad de seguir esperando al imputado se optó por la suspensión. Sin embargo, la representante del Ministerio Público, Paola Barriga, se mostró muy molesta y amenazó con querellarse contra los jueces que llevan el caso porque supuestamente dieron a cuatro implicados permisos para que salgan a la ciudad con el correspondiente peligro de que se fugaran. Barriga indicó que esta situación es inaudita ya que nunca se había conocido que un juez brinde a un imputa-

Los imputados por terrorismo en la sala del Palacio de Justicia

do estas consideraciones que ponen en peligro el propio proceso. Desde la semana pasada los implicados en el caso terrorismo se encuentra en Santa Cruz

prestando sus declaraciones, luego que el juez determinara su traslado de Tarija atendiendo el pedido de algunos imputados que no podían estar en ciudades de altura.

pág.

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Concejo debe aprobar estados financieros hasta el 28 PLAZO

El Concejo municipal tiene plazo para analizar, cuestionar, aprobar y enviar el estado financiero a La Paz para su homologación hasta el 28 de febrero

René Román

l oficial mayor de Administración y Finanzas de la Alcaldía, Manuel Medina, presentó el informe del estado financiero del pasado año que debe ser aprobado en el Concejo Municipal en los próximos días. El presidente del organismo deliberante, Saúl Ávalos, expresó algunas dudas que espera sean aclaradas a la brevedad posible. Luego que el titular de la Oficialía Mayor de Administración y Finanzas presentará un informe oral ante el plenario del Concejo, fue sometido a una serie de cuestionamientos, especialmente del concejal Ávalos quien pidió una explicación sobre los Bs 550 millones de la gestión pasada que quedaron en el banco y por qué la deuda externa de la Alcaldía creció en más de Bs 100 millones con relación a la del año 2011. Para el concejal presidente, lo que les llamó la atención y que todavía siguen analizando, es que del año pasado hayan quedado en caja de bancos 550 millones de bolivianos, cuando se necesita más dinero para invertirlos en obras que beneficien a los vecinos. “Este informe lo recibimos al inicio de la presente semana y hay que esperar, a pesar del poco tiempo que se dispone, que se lo pueda analizar totalmente y corregir las observaciones realizadas”, señaló. Ávalos también cuestionó que la deuda pública externa de la Alcaldía creció en más de un 100% si el municipio maneja más de Bs 2.000 millones al año. “No puede ser que de 97 millones que eran en 2011, creció a 200 millones de bolivianos en 2012”, se quejó. Por su parte, el oficial mayor, indicó que con relación a los Bs 550 millones que están en el banco, esto se debe a ciertos remanentes que les hiciera llegar el Gobierno en los últimos meses del 2012, pero que actualmente esos dineros están siendo utilizados para la ejecución de algunas obras que el municipio está haciendo en los primeros dos meses del año. Con relación a la crecida de la deuda pública que supuestamente ascendió el 2012 a más de Bs 100 millones, dijo que el municipio tiene una capacidad de endeudamiento de más de $us 70 millones pero que ac-

El oficial mayor de Administración Financiera de la Alcaldía, Manuel Medina, en momentos que presta informe ante el Concejo Municipal.

tualmente solo tiene una deuda del 65% que son de créditos concesionarios y con bajos intereses. “Este endeudamiento

es necesario para poder seguir haciendo obras”, justificó Medina. El Concejo tiene plazo para

analizar, cuestionar, aprobar y enviar el estado financiero a La Paz, para su homologación, hasta el 28 de febrero.

Linera convoca a opositores a ganarle a Evo El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, convocó ayer viernes a la oposición a ganarle a Morales en las urnas y con el voto, y no con acciones “tramposas y antidemocráticas”, en las elecciones generales de 2014, al ratificar que el derecho a la reelección del jefe de Estado está establecido “con claridad” en la Constitución política del Estado y, por tanto, no está en duda, como afirman varios sectores de la oposición. El presidente en ejercicio fundamentó que, dirimir con el voto, en una elección democrática, una posición política, es la forma más democrática de hacerlo y consideró que si la oposición se siente capaz y tiene proyectos de país debe acudir a las urnas y aceptar los resultados. “Es posible una reelección. Es constitucional, diga lo que diga la oposición tramposa y opuesta a la constitucionalidad. El presidente Evo puede ser reelecto y debe ser reelecto. No solamente porque la Constitución lo manda, sino porque Bolivia necesita un presidente Evo para que concluya y avance en la revolución democrática, cultural, política y social’, argumentó. En esa dirección, llamó a “quienes quieran y tengan otro proyecto” a someterse al voto, porque consideró que no hay nada más democrático que ganar o perder con el voto y “no con ese tipo de trampas, de decir que la Constitución, que el acuerdo, que la llamadita, que me dijo y no me dijo”. ABI

Regreso de Mario Cossío depende de Asamblea Tras conocer la voluntad de Mario Cossío para retornar al país y reasumir la Gobernación, el Gobierno afirmó que la autoridad continúa siendo un prófugo de la justicia y tarde o temprano deberá responder por los procesos que tiene pendientes En conferencia de prensa, el presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, dijo que a criterio del Tribunal Constitucional los juicios no se detienen, por lo que el proceso continúa por el delito de daño económico al Estado. Asimismo, el Tribunal definió que es la Asamblea Departamental quien tiene que tomar la decisión para que Cossío sea restituido o no. Líderes políticos también apoyaron a través de sus

cuentas en Twitter el posible retorno de Mario Cossío como gobernador de Tarija. Ernesto Suárez y Samuel Doria Medina dijeron que el retorno de la autoridad dependía de la decisión que suma la Asamblea Departamental. “Es importante, por el bien de la democracia que la Asamblea departamental de Tarija restituya a Mario Cossío como gobernador cumpliendo fallo del Tribunal Constitucional”, dijo Suárez. “Predisposición de reasumir Gobernación de Tarija manifestada por gobernador Cossío la destacamos, le corresponde, que sea pronto”, señaló Doria Medina. Mario Cossío en comunicación telefónica desde su exilio en Paraguay pidió el jueves

Mario Cossío.

último que la Asamblea Legislativa Departamental de Tarija lo reponga a la brevedad posible como gobernador de Tarija para retornar y reasumir funciones. Prometió enviar en las próximas horas una carta a la Asamblea Legislativa de Tarija para la restitución en el cargo de gobernador. Cossío fue elegido goberna-

dor el 4 de mayo de 2010, pero quedó suspendido a causa de una acusación formal del Ministerio Público por supuesta corrupción. En su lugar fue elegido Lino Condori (MAS). En enero de 2011, la Comisión Nacional de Refugiados de Paraguay dio refugio a Cossío, quien se declaró un perseguido político. Anf

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Azucareros, preocupados por falta de exportación y precios El sector azucarero se encuentra preocupado por la saturación de este producto en el mercado interno y su bajo costo, debido a la falta de exportación de los excedentes de la zafra 2012

PREOCUPACIÓN Cristhian Moya

un mes de iniciar la zafra 2013, el sector azucarero se encuentra en emergencia debido a la falta de exportación y al bajo precio con el que se comercializa este producto en el mercado interno, debido a la saturación existente. Temen que si no logran exportar dentro de un mes los excedentes de azúcar de la campaña 2012, los costos comerciales se depriman aún más y los productores de caña puedan cambiar de rubro agrícola. “Hemos tenido una reunión con el viceministro de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, Camilo Morales, a quien le expresamos nuestra preocupación por la situación que está pasando el sector productor de azúcar en cuanto a los bajos precios de este producto, debido a la falta de exportación y tenemos acordado volvernos a reunir nuevamente en las próximas dos semanas para estudiar y discutir las cifras de los inventarios que realizaron hace unos días atrás, para definir los volúmenes existentes en el mercado, ver las perspectivas de exportación y analizar la zafra 2013”, manifestó Carlos Rojas, presidente del Ingenio Azucarero Guabirá. Rojas indicó que plantearon al viceministro comenzar la exportación de azúcar antes de los primero días de mayo, fecha en la que estará comenzando la zafra, para no tener que volver a lamentar los inconvenientes del pasado año 2012. “El año pasado, por falta de logística se sobresaturó el mercado interno de azúcar, que conllevó igualmente a una baja muy fuerte en el precio dentro del mercado. Nosotros no podemos trabajar con cupos, debido a que esto afecta en gran manera a la logística que llega a escasear cuando a todos los sectores a la vez nos liberan cupos de exportación. En estos momentos existe un excedente de 40 mil toneladas de azúcar de la anterior zafra y el Ingenio Guabirá tiene en almacenes unas 10 mil toneladas para sacar fuera de las fronteras del país, por lo que hemos propuesto que se comience a exportar antes del inicio de la zafra 2013”, comentó Rojas. Además indicó que otra de las preocupaciones que tiene Guabirá, es que al sobresatu-

Los azucareros desean exportar excedentes de la gestión pasada, antes que inicie la zafra 2013.

rarse el mercado y a deprimirse el precio de la azúcar, los productores de caña no tengan incentivo para seguir sembrando y opten por buscar otro rubro agrícola. “Lo que nos preocupa como industria es que el sector

cañeros cambie de rubro, al notar que la producción de caña no es rentable o pueda cubrir los costos de producción, optando por sembrar soya o maíz”, añadió Rojas. Asimismo, el presidente de

la Federación de Cañeros de Santa Cruz, Avelino Gutiérrez, comentó que aunque existe el permiso de exportación de azúcar, las industrias azucareras no han logrado exportar todos sus excedentes.

Reelecto presidente de la CAO con nuevos pedidos de las bases Todos los sectores productivos de Santa Cruz, se dieron cita a la convocatoria para las elecciones de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), cuyo resultado fue la reelección del presidente saliente de esta institución, Julio Roda, con 95 votos a favor y tres en blanco. “Julio Roda tuvo el apoyo de la mayoría de los sectores debido a que logró gestionar leyes importantes para la mayoría de los productores y que nuevamente el agro a repuntado y retomado la importancia que merece al ser uno de los grandes aportantes al Producto Interno Bruto (PIB) del país”, manifestó Avelino Gutiérrez, presidente de la Federación de Cañeros de Santa Cruz (FCSC). A su vez, el presidente del Ingenio Azucarero Guabirá, Carlos Rojas, fue el portavoz de los productores al momento de pedir al reelecto presidente de la CAO, con-

Julio Roda, fue reelecto como presidente de la CAO.

solidar dos puntos indispensables para el sector productor. “Felicito a nombre de los productores su reelección, pero pido que durante su nueva gestión, logre gestionar ante el Gobierno dos puntos importantes para los productores como son: el saneamiento de

las tierras ante el INRA, para poder evitar los avasallamientos y pedir la exportación plena de todos los productos, que durante el año pasado han logrado tener importantes cantidades de excedentes y que urge exportar fuera de nuestras fronteras”, dijo Rojas.

pág.

Capacitan a petroleros en seguridad La cooperación canadiense capacitó a trabajadores de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación) en seguridad industrial para sistemas de redes de gas, se informó ayer viernes en la Gerencia Nacional de Seguridad, Salud, Ambiente y Social de la estatal petrolera. “Este taller estaba dirigido a temas de seguridad industrial en operaciones de distribución de gas, se realizó con el enfoque y bajo el estándar OSA 18.001 que en una primera etapa se desarrollaron temas prácticos como la identificación y evaluación de riesgos“, se lee en un informe de la institución estatal del sector hidrocarburos. El taller se desarrolló en un céntrico hotel de la ciudad de La Paz del 18 al 20 del mes en curso, participaron trabajadores de Redes de Gas de La Paz, El Alto y el interior del país.

Advierten que no hay clima para invertir La calificación del Índice de Clima Económico (ICE) disminuyó en Bolivia en el último trimestre, así lo señala un informe de la Fundación Getulio Vargas (FGV) de Brasil y el Instituto de Investigación en Economía (IFO) de la Universidad de Munich (Alemania). Bolivia registró un descenso de 4 décimas en su ICE, bajo de 6 puntos en 2012 a 5.4 puntos en 2013, sin embargo aún está entre los mejores calificados ya que está por encima de países como Colombia que tiene un puntaje de 5.3 y Argentina con un puntaje de 5.2. Encabezan el ranking Perú y Paraguay que tienen el mejor Índice de Clima Económico con 7 puntos, seguidos por Chile (6.6), Uruguay (6.3), Brasil (5.9), México (5.7), Bolivia (5.4), Colombia (5.3) y Argentina (5.2). Los peores calificados son Ecuador con 4 puntos y Venezuela que sufrió un descenso desde 3.4 puntos hasta 1.5 puntos. El sondeo es realizado trimestralmente por la Fundación Getulio Vargas (FGV) de Brasil y el Instituto de Investigación en Economía (Ifo) de la Universidad de Munich entre 138 especialistas de 18 países. (Radio Fides)

pág.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Santa Cruz ocupa el segundo lugar en temas impositivos Santa Cruz ocupa en segundo lugar en pagos impositivos con Bs 9.049, pero prevén que este 2013 pueda ocupar el primer lugar desplazando a La Paz. Asimismo, el SIN inauguró sus segunda Gerencia Distrital en la ciudad cruceña para desconcentrar el pago de impuestos

IMPUESTOS Cristhian Moya

l presidente ejecutivo del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Roberto Ugarte Quispaya, informó que el departamento de Santa Cruz ocupa el segundo lugar con una captación del 36% de los impuestos después de La Paz, debido a que se concentran estas captaciones principalmente en el rubro de los hidrocarburos y seguidamente del sector de telecomunicaciones “En la gestión 2012, La Paz recaudó tributariamente 9.501 millones de bolivianos, seguido de Santa Cruz con 9.049 millones de bolivianos y Cochabamba con 2.060 millones de bolivianos, logrando recaudar en estos departamentos del eje troncal el 90% del total de las recaudaciones del mercado interno”, comentó Ugarte. También indicó que las recaudaciones tributarias registraron un nuevo récord histórico la gestión pasada, puesto que se logró recaudar 37.460 millones de bolivianos a diferencia del 2011 donde las recaudaciones impositivas sumaron 37.460 millones de bolivianos. “Las recaudaciones tributarias del 2012 a comparación con el 2011 tuvieron un crecimiento del 24% y esperamos este año superar estas cifras debido a que se espera que las pequeñas y medianas empresas (pymes), comiencen a aportar con sus impuestos debido a que el Gobierno está implementando fuertes sumas para que estas empresas se impulsen y obtengan ganancias”, manifestó Ugarte. Por otra parte, la gerente distrital, Maira Mercado, quien se dio cita a la inauguración del edificio de la Gerencia Distrital II de Santa Cruz, indicó que la institución está desconcentrándose hacía los barrios de la ciudad para un mejor servicio al contribuyente. “Esta nueva gerencia contará con una inversión de 180.000 bolivianos ofrecerá 70 fuentes de empleo, asimismo la gerencia prentederá abarcar entre el 40% del total del padrón de los contribuyentes de la urbe cruceña, contando con 50.000 agentes económicos registrados en nuestras bases de datos”, señaló Mercado. Asimismo, el presidente ejecutivo del SIN puntualizó que

SIN prevé que este 2013 el departamento de Santa Cruz, ocupe el primer lugar en pagos impositivos.

esta segunda distrital, que está ubicada en el cuarto anillo y avenida Beni, tendrá la tuición de captar los impuestos de todos los contribuyentes que estén ubicados desde el tercer anillo interno hacia fuera de la ciudad.

“Queremos dar a la población de todo el país las mayores facilidades para que puedan cumplir y honrar sus obligaciones tributarias, porque sabemos que, con el nuevo modelo económico, cada centavo que ingresa

a la Administración Tributaria es una contribución valiosa para consolidar un nuevo Estado Plurinacional, sustentado en el desarrollo productivo nacional y en una justa redistribución del ingreso”, añadió Ugarte.

INRA firmó convenio para sanear 2.932 hectáreas La Dirección Departamental del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) Santa Cruz, firmó dos convenios de cooperación interinstitucional con la Central Sindical Única de Trabajadores Campesinos de la Provincia Andrés Ibáñez para concluir el saneamiento de tierras en esa zona. El director departamental del INRA Santa Cruz, Jorge Gómez, informó que este tipo de convenios se dan de acuerdo a lo establecido por el Decreto Supremo N° 29215 que reglamenta las Leyes vigentes N° 1715 del Servicio Nacional de Reforma Agraria y la Ley N° 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria, que autoriza al director nacional del INRA a suscribir convenios interinstitucionales para el saneamiento. “Los dos convenios firmados con la Central Sindical Única de Trabajadores Campesinos de la Provincia Andrés Ibáñez, establece el saneamiento de un total de

INRA trata de firmar convenios con diferentes sectores para sanear las tierras en el departamento.

157 parcelas pertenecientes a la Provincia Andrés Ibáñez que será ejecutado en un lapso de 10 meses en una superficie aproximada de 2.932 hectáreas con el aporte voluntario de 61146 bolivianos”, señaló Gómez. También recomendó a los dirigentes que participen activamente de todo el proceso de saneamiento, es decir, en todas las actividades planificadas des-

de la mensura o establecimiento de mojones hasta la titulación de los predios. “El INRA proporcionará el personal profesional y técnico necesario para realizar el trabajo, así como el mobiliario y equipos tecnológicos para acelerar el proceso de saneamiento hasta el registro de los títulos ejecutoriales en Derechos Reales”, acotó Gómez.

Se ofrecen manejar los aeropuertos Los trabajadores de la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (Aasana) se declararon en emergencia a nivel nacional por el pedido de administración de los aeropuertos que estaban concesionados a Sabsa y que fue nacionalizada por el Gobierno y rechazan la presencia de interventores. Juan Castellón, secretario general de los trabajadores de Aasana de la ciudad de El Alto, también dio a conocer que este pedido forma parte del pliego petitorio nacional de la Central Obrera Boliviana (COB) y que la pasada semana fue entregado al Órgano Ejecutivo. Los trabajadores, reunidos en la ciudad de La Paz, esperan ser convocados por el Gobierno, o el ministro de Obras Públicas, para solicitar la administración de los tres aeropuertos ubicados en el eje central del país, es decir de la ciudad de El Alto, Cochabamba y Santa Cruz de la Sierra. El dirigente aseveró que tienen la capacidad suficiente para poder volver a administrar estos aeropuertos. Anf

Roy Méndez es viceministro de comunicaciones Fuentes gubernamentales confirmaron que Roy Méndez Soleto será posesionado la próxima semana como nuevo viceministro de Telecomunicaciones, una vez que hubiera dejado la Gerencia General de Entel S.A. en manos de Oscar Coca. Según se conoció, la gestión de dos años y seis meses al frente de la telefónica nacional y haber logrado una de las recaudaciones más altas en el sector público fue valorada por el jefe de Estado y, en su gabinete de ministros, se asumió la determinación para que continúe en el área en el que es experto: telecomunicaciones. Méndez fue nombrado como gerente general de Entel S.A. el 12 de julio de 2010 y, hasta esa fecha se desempeñaba como viceministro de Telecomunicaciones desde 2006. Méndez Soleto es ingeniero en telecomunicaciones de profesión, trabajó en Entel durante 16 años continuos. La próxima semana sería posesionado oficialmente como el nuevo viceministro de Telecomunicaciones, retornando a su antiguo cargo, tras dos años y seis meses. Anf

nacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

pág.

Chile y Bolivia otra vez intercambian acusaciones Los gobiernos de Chile y Bolivia cruzaron ayer viernes duras acusaciones por la detención de tres soldados bolivianos en territorio chileno, un caso que ha agravado la difícil relación bilateral marcada por la reiterada demanda marítima de La Paz

CONFLICTO

l presidente chileno Sebastián Piñera cuestionó a su par boliviano Evo Morales luego de que este considerara que el arresto de los uniformados que traspasaron la frontera se debe a una venganza por la insistente exposición de la demanda marítima boliviana, que hace su gobierno. “Quisiera hacer un llamado al presidente Morales a actuar con mayor respeto por la verdad, a actuar con mayor respeto por el derecho internacional y también a aprender que el orden jurídico y el Estado de derecho en nuestro país lo vamos a proteger y lo vamos a resguardar siempre”, declaró ayer viernes Piñera. Morales dijo el miércoles que a Chile “le molestó la reivindicación por la situación del mar y tuvo una actitud vengativa con los tres soldados”, en una comparecencia con periodistas en la sede la ONU en Nueva York. Además, acusó a Santiago de violar convenios internacionales por detener a sus uniformados, a quienes calificó de “rehenes políticos”. “Esas tres personas están detenidas no por ser bolivianos, no por ser soldados, sino que por haber ingresado ilegalmente a territorio chileno, portando armamento de guerra”, dijo de su lado el presidente Piñera. El vicepresidente boliviano, Álvaro García, a cargo del Ejecutivo al encontrarse Morales fuera de su país, disparó ayer viernes nuevas críticas al país vecino. “El gobierno de Chile se está comportando de una manera poco amistosa, de una manera ilegal en el ámbito internacional y está teniendo actitudes de tipo troglodita, es decir premodernas, casi cavernarias”, dijo García. Los militares bolivianos fueron arrestados por la policía chilena el 25 de enero cerca del complejo fronterizo Colchane (norte chileno) y fueron conducidos ante la justicia chilena en la ciudad de Iquique, a 2.100 km al norte de Santiago. Los tres soldados declararon ayer viernes por cerca de seis horas ante la fiscalía de Iquique, después de que dos de ellos renunciaran al derecho de guardar silencio al que se habían acogido

Evo Morales y Sebastián Piñera estuvieron juntos cuando rescataron a los 33 mineros del fondo de una mina.

en primera instancia, lo cual es un avance en la investigación del caso, dijo el fiscal Manuel Guerra. “Yo no puedo negar que hay un avance importante por el hecho de que ellos hayan renunciado a su derecho a guardar silencio, hayan prestado declaración, y hayan entregado una versión en que se van corroborando antecedentes que ya teníamos”, declaró Guerra. Autoridades bolivianas han manifestado que la detención de los soldados es ilegal, ya que los militares cruzaron la frontera chilena involuntariamente cuando perseguían a contrabandistas de automóviles, una frecuente actividad ilícita en la vasta frontera entre ambos países de más de 900 km. Según el presidente Piñera, “el límite entre Chile y Bolivia en la zona por la cual ingresaron los tres soldados bolivianos, se encuentra claramente delimitado y en consecuencia los soldados bolivianos que presuntamente resguardan esa frontera conocen o debieran conocer ese límite”. Piñera dijo que su país está dispuesto a colaborar para hallar una solución a la situación

de los soldados, pero aclaró que “ninguna autoridad de ningún país nos va a desviar de nuestro derecho y obligación de actuar dentro de lo que es el orden jurídico y dentro del Estado de derecho”. El caso llegó hasta la ONU, organismo ante el cual Bolivia presentó una carta en la que acusó a Chile por la detención, y que fue contestada por otra misiva chilena que declaró “infundadas y sesgadas” las imputaciones bolivianas. El hecho aumentó la tensión entre estos países, que se han visto enfrentados por la demanda boliviana de una salida soberana al mar, que Bolivia perdió en la Guerra del Pacífico ante Chile a fines del siglo XIX. Ambos países carecen de relaciones diplomáticas desde 1978 debido a la falta de una solución a este diferendo. Los soldados bolivianos -tres jóvenes de entre 18 y 19 años- se encuentran en prisión preventiva en Iquique desde que fueron detenidos. El próximo 25 de febrero, los militares bolivianos deberán presentarse a una audiencia ju-

dicial para el cierre de la investigación, en la que también se evaluará si continúan en prisión. En junio de 2011, 14 militares bolivianos fueron expulsados de

territorio chileno tras haber sido detenidos con armamento. Al retornar a su país, fueron condecorados por el presidente Evo Morales. TerrA

Linera llama “troglodita” al Gobierno chileno El presidente en ejercicio Álvaro García Linera afirmó ayer viernes que el Gobierno de Chile tiene una actitud “troglodita”, al mantener recluidos a tres soldados bolivianos desde el 25 de enero pasado, por lo que reiteró el pedido de que sean liberados y que el caso sea tratado diplomáticamente mediante las cancillerías de ambos países. En conferencia de prensa desde Palacio Quemado, García dijo que si los tres soldados traspasaron la frontera fue por un error y no por un acto deliberado, por lo que según el derecho internacional este problema debería resolverse diplomáticamente, pues los conscriptos no estaban haciendo turismo sino luchando

contra el contrabando. Por su parte, el presidente de Chile, Sebastián Piñera desde la Moneda reiteró que la detención de los tres soldados, es un hecho absolutamente apegado a derecho por lo que llamó al presidente Evo Morales a “actuar con más apego por la verdad y el derecho internacional”. Los conscriptos bolivianos detenidos el pasado 25 de enero, Álex Choque Quispe (20), Augusto Cárdenas García (18) y José Luis Fernández Choque (18), deberían declarar este viernes ante el fiscal regional de Tarapacá, Manuel Guerra. La finalidad de la diligencia es que los tres entreguen su versión de los hechos en forma conjunta. Anf

pág.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Gobierno califica de mentirosa a la diputada Norma Piérola LISTA

El 25 abril de 2011 la diputada Piérola afirmó que tendría “serias sospechas de que el Gobierno nacional está detrás de la muerte del jefe de Prensa de la Agencia de Noticias Fides, David Niño de Guzmán”

Mentira: El 29 de marzo de 2012 anunció una demanda de inconstitucionalidad contra el proyecto de la Ley de Control al Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas porque, a su juicio, vulnera cuatro artículos de la Constitución Política del Estado, entre ellos el derecho al trabajo. verdad: La Ley de Control al Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas no atenta contra ningún derecho ni norma establecida en la Constitución.

a diputada Norma Piérola, de la opositora Convergencia Nacional (CN), incurrió en una seguidilla de mentiras para descalificar la administración del presidente Evo Morales y sin ningún sustento para comprobar, nunca, nada, según datos del Ministerio de Gobierno. En la web de la agencia Abi, enumeraron las llamadas mentiras de la legisladora. Sobreprecio de avión Mentira: El 31 de agosto de 2010, denunció que existía un sobreprecio por 14 millones de dólares en la compra del avión presidencial. Una aeronave de tecnología francesa que demandó 38 millones de dólares, en que, incurrió el Ejecutivo verdad: El 1 de septiembre de 2010, el Comando General de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB) desestimó las denuncias, formuladas por la oposición boliviana, de un sobreprecio por 14 millones de dólares. Se aclara que la diputada se basó en la cotización de una industria brasileña registrada en un sitio electrónico. Tercer video del caSo TerroriSMo Mentira: Declaró a la prensa el 14 de febrero de 2011 que presentaría a la prensa un tercer video sobre el caso ‘terrorismo’, en el que supuestamente se observa a Raúl García Linera, hermano del vicepresidente, entregando dinero a los supuestos terroristas y que el material audiovisual sería enviado a las autoridades pertinentes. verdad: Varias veces insistió que presentaría el video y hasta el momento el mismo no fue presentado ni a la prensa, ni a las autoridades. MuerTe de periodiSTa Mentira: El 25 abril de 2011 la diputada Piérola afirmó que tendría “serias sospechas de que el Gobierno nacional está detrás de la muerte del jefe de Prensa de la Agencia de Noticias Fides, David Niño de Guzmán”. verdad: Las investigaciones demostraron que Piérola mintió otra vez, nunca presentó pruebas contra el Gobierno.

Sacaron una lista que señalan son las mentiras de la diputada Norma Piérola (foto)

baSeS MiliTareS exTranjeraS Mentira: Afirmó el 21 de abril de 2012 que existe la presencia de bases militares extranjeras en Bolivia. verdad: El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, señaló: “No existe, negamos categóricamente, no existe ninguna base militar extranjera en el país”, remarcó al pedir a la legisladora sustente sus acusaciones presentando documentos para “probar lo que ha informado (denunciado)” a la propia Asamblea Legislativa. Hasta el día de hoy no presentó pruebas. la cpi adMiTe una deManda Mentira: Dijo que viajo a La Haya para el 25 de enero y que la Corte Penal Internacional “admitió” una demanda contra el presidente Evo Morales. verdad: Luego aclaró que esa instancia de justicia internacional solamente “recepcionó” su pedido.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, le ofreció a la diputada Norma Piérola una avioneta y vehículos para que le muestre las bases militares en territorio boliviano.

evo en la oiT Mentira: En una conferencia de prensa el 19 de septiembre de 2011 aseguró que el presidente Evo Morales sería notificado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) con medidas cautelares por una demanda sobre la

construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, a la que se oponían algunas comunidades del Tipnis. verdad: En una conferencia de prensa el vicecanciller Juan Carlos Alurralde, el 20 de septiembre de 2011 explicó que esas acusaciones son “realmente alarmantes y carecen de

toda verdad y fundamento”, tras constatar en la OIT, la Corte Interamericana de Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que también fueron nombrados por la legisladora. ley de conTrol de bebidaS

vehículo oficial Mentira: Dijo que el vehículo secuestrado en El Chapare es una “movilidad que está siendo camuflada” por el Gobierno. verdad: La vagoneta con placa PTA 2272-EPN, marca Nissan, procedente de Japón, color perla, tipo Terrano Regulus, modelo 1997, es de “servicio particular” y fue registrada a nombre de Gerardo Vélez Cuellar con CI 4698169 de Santa Cruz con residencia en la población de Warnes. Según información oficial del Viceministerio de Régimen Interior y Policía, ese vehículo tampoco tramitó la autorización para circular con vidrios raybanizados. Abi

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

pág.

Atracan $us 50 mil a familia importadora de autos

Los ‘barra bravas’ brasileños se quedan en Bolivia.

Juez envía a la cárcel a 12 hinchas del Corinthians Los hinchas del equipo brasileño se vieron involucrados en la muerte del adolescente Kevin Beltrán, cuando una bengala lanzada desde la parcialidad del Corinthians acabó con la vida del hincha de San José de Oruro

JUSTICIA

l juez Tercero de Instrucción en lo Penal del distrito judicial de Oruro, Julio Huarachi, ordenó la detención preventiva de los 12 hinchas brasileños del Corinthians en la cárcel de San Pedro por la muerte de Kevin Douglas Beltrán Espada (14). “El juez ha dispuesto la detención de los doce hinchas en el penal de San Pedro de la ciudad de Oruro”, dio cuenta la fiscal asignada al caso, Abigail Saba. La audiencia cautelar se cumplió en horas de la mañana y se determinó la detención preventiva “a objeto de que puedan esclarecerse los hechos”. Los hinchas del equipo brasileño se vieron involucrados en la muerte del adolescente Kevin Beltrán, cuando una bengala lanzada desde la parcialidad del Corinthians acabó con la vida del hincha

de San José de Oruro, el miércoles pasado, cuando los dos equipos jugaban por la Copa Libertadores de América. De acuerdo al examen forense, el menor de 14 años murió a consecuencia de un trauma cráneo facial abierto severo por impacto de proyectil, artefacto de plástico de forma cilíndrica de 2,5 centímetros de diámetro y 20 de largo, que ingresó por el globo ocular derecho y atravesó el cráneo de la víctima. Los doce detenidos son: Leandro Silva de Oliveira (21 años), Tadeu Macedo Andrade (30), Reinaldo Cohelo (35), José Carlos da Silva Júnior (20), Marco Aurélio Mecere (31), Danielo Silva de Oliveira (27), Hugo Nonato (27), Clever Souza Clous (21), Cleuter Barreto Barros (24), Fávio Neves Domingos (32), Rafael Machado Castilho Araújo (18) y Tiago Aurélio dos Santos Ferreira (27). Erbol

120 mujeres cumplen sentencia con sus hijos De las 400 mujeres que hoy viven pagando una sentencia al interior de la cárcel de Obrajes en La Paz, aproximadamente el 35% cumplen sus condenas acompañados de sus hijos, los cuales comparten un pequeño colchón y sus alimentos, con sus progenitoras, las cuales piden mayor preocupación de las instituciones a la realidad en la que viven, dijo la representante de las privadas de libertad, Casilda Calle. “Alrededor de 120 mujeres con sus hijos y somos alrededor de 400 internas que tienen que vivir en una realidad de muchas carencias, al interior del centro, ahí vivimos con chulupis, ratones, por lo que

cada persona trata de sobrevivir ahí adentro”, señaló. Esta realidad dijo expone tanto a las madres como a los pequeños distintas enfermedades, al extremo de tener que ir a una consulta con el médico que se hace cargo de la cárcel de Obrajes. Es por ello, que cada día las mujeres del lugar enfrentan una nueva lucha para lograr pasar el día, más aún cuando los familiares con el pasar del tiempo dejan de visitarlas y se olvidan de ellas; batalla que es más dura para las madres, quienes ven con tristeza como sus pequeños deben pasar sus días al interior de las cárceles, acompañándolas en esa triste suerte.Gaia/Noticia.

Una mujer, que se dedica junto a su familia a importar vehículos, sufrió a las 11.00 de ayer un atraco en puertas de la Zona Franca Industrial de la ciudad de El Alto, donde tres antisociales, presuntamente de nacionalidad peruana, la redujeron y se llevaron 50 mil dólares, además documentos de 30 autos. “La redujeron, le hicieron seguimiento desde una casa de cambios de la Calle 2, hasta las puertas de la Zona Franca Industrial. Le robaron una mochila con 50 mil dólares, más documentación importante para la Aduana, para que puedan salir 30 vehículos de la Aduana”, dijo con lágrimas en los ojos el hermano de la víctima, al momento de hacer la denuncia ante la Policía. Pidió al ministro de Gobierno, Carlos Romero, interceder en este tipo de atracos, porque no se trata del robo de unos “simples papeles”, sino de documentación de 30 vehículos, que ahora corren el riesgo de no ser liberadas de la Aduana. “No se trata de simples papeles extraviados, sino de documentación de 30 vehículos, sin esa documentación la Aduana no podrá liberar los vehículos de nuestra familia y de nuestros clientes. Por favor pido al Ministro colaborarnos para que cierren trancas. También pido al presidente Evo Morales que pueda dotar de helicópteros a la Policía para que en el futuro se pueda realizar rastreo rápido a los delincuentes”, sostuvo. Se conoce que los supuestos peruanos huyeron en un vehículo Toyota Caldina, color blanco con dirección hacia la localidad de Viacha. Erbol

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Fiscal cita a declarar a varios funcionarios de un banco ASALTO 24 de Septiembre

Familiares y amigos dieron ayer el ultimo adiós a Mario Cuellar García (23), asesinado con disparo en la espalda ocurrido frente a la plaza principal

Carol Suárez Melgar

nvestigadores de la Felcc, a la cabeza del Ministerio Público, ayer hicieron una inspección al lugar donde se produjo el asalto con el lamentable deceso del joven mensajero de 23 años producto de un disparo, donde también quedó malherido un ocasional transeúnte, también producto de otro disparo con arma de fuego. El lamentable suceso se registró pasado el mediodía del miércoles en pleno corazón de Santa Cruz, frente a la plaza principal 24 de Septiembre y eso provocó una serie de críticas y reacciones por el tema de la seguridad ciudadana. El fiscal que investiga este caso, Adam Arteaga, confirmó que el monto que fue retirado del Banco Económico, por Mario Cuellar García, fue de Bs 291 mil 474 pesos y en la misma entidad fueron convertidos en 42 mil 488 en dólares. Ante esa situación, comunicó que fueron citados al menos tres cajeros y otro personal de la entidad bancaria, los mismos que deberán apersonarse ante su autoridad en la fecha indicada para colaborar en la investigación de los hechos. Sobre el rumor de que la información de que los jóvenes transportaban dinero, habría salido de ese banco, el fiscal dijo que como Ministerio Público están haciendo todas las diligencias correspondientes y en ese sentido está convocando a los testigos que estaban en el momento que se hizo el desembolso del dinero que luego tenía que ser depositado en el Banco

Felcc investiga muerte de un médico

Hasta la morgue judicial llegó el cuerpo de un hombre identificado como Gary Abraham Coronado de profesión médico y de aproximadamente 30 años. El fiscal que investiga el hecho, Henrry Flores, informó que la víctima tenía un disparo de arma de fuego en la frente que le causó un traumatismo encéfalo craneal con fractura de bóveda craneal. Sostuvo que presuntamente se habría disparado cuando se encontraba en compañía de su enamorada, por motivos pasionales que venía atravesando con su esposa. El hecho sucedió en una población distante a 20 kilómetros de Pailón.

Gobernación no cumple con infraestructura Fiscales y policías ayer hicieron un recorrido en el lugar donde se produjo la muerte de Mario Cuellar.

Unión para el pago de impuestos aduaneros. Arteaga señaló que ayer lo que se hizo fue una inspección para saber el recorrido que realizó la víctima y su acompañante. Adelantó que los policías de una cooperativa y dos bancos que habrían presenciado el hecho de sangre, ayer por la tarde se apersonaron ante el fiscal para brindar información en calidad de testigos, sin embargo el representante del Ministerio Público evaluará si es conveniente o no volverlos a citar para determinar su grado de responsabilidad en la omisión de socorro. El fiscal afirmó que aún no está establecido si los delincuentes estaban esperando al mensajero o lo interceptaron tras recibir la información del dinero.

Comandante promete capturar a los atracadores La Policía cree tener buenas pistas para esclarecer la muerte del mensajero Mario Cuellar García, victimado de un disparo en la espalda el pasado miércoles. El comandante de la Policía, Guido Arroyo, dijo que si bien no están plenamente identificados los autores, tienen datos importantes que están siendo trabajados por los investigadores asignados al caso. El comandante se comprometió en visitar a los padres de la víctima en los próximos días ya que debido al factor

Hombre hallado muerto en un canal tenía signos de violencia El forense Celso Cuellar Rosell certificó que el cuerpo del hombre no identificado hallado dentro de un canal de drenaje en el segundo anillo, Madre India, tenía signos de violencia. El cadáver estaba en proceso de descomposición, tenía traumatismo encéfalo craneal ocasionado por golpes seguido de un corte en el cuello de 5 a 7 centímetros de longitud. Cuellar estima que la data de muerte estaría entre los cuatro a cinco días. Los restos de esta persona no identificada fueron sepultados en una fosa común porque nadie lo reclamó.

tiempo y su ajetreada agenda de trabajo no pudo hacerlo en el velorio. Arroyo prometió detener a los autores del atraco que acabó con la vida del joven de 23 años. Dijo que los organismos encargados del tema tienen instrucciones precisas para que en el menor tiempo posible deben detener a los delincuentes y para ello incrementó el personal en la Felcc. En el caso de la empresaria Leny Flores Montero, dijo que también están trabajando y cuando tengan resultados informaran oportunamente.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, acusó a la Gobernación de Santa Cruz de incumplir con su competencia de dotar de infraestructura a la Policía Nacional y rechazó la críticas relativas a falta de atención del Gobierno Central a Santa Cruz respecto a seguridad ciudadana. La Gobernación de Santa Cruz expresó la necesidad de contar con más competencias autónomas para tareas de seguridad ciudadana y demandó una mayor cantidad de efectivos policiales en ese departamento, que según Roly Aguilera, secretario de Gobierno son sólo 4 mil. “Escuchaba al secretario de la Gobernación y lo tomo como una persona que no tiene idea de lo que está hablando. Dice que en Santa Cruz hay 4 mil policías, es mentira y lo conmino públicamente a que lo demuestre”, afirmó la autoridad de Gobierno.

Roban en un colegio y sospechan de alumnos La madrugada de ayer viernes, delincuentes ingresaron a robar a un establecimiento educativo en la avenida Paraguá. Los antisociales violentaron una ventana de la dirección del establecimiento y deschaparon una puerta para salir con las prendas consistentes en equipos de música, computadora entre otros, dijo una de las maestras que evitó identificarse. Sospechan que se trataría de estudiantes ya que sabían donde se guardaban los artefactos y sabían

que no hay ningún sistema de seguridad ni alarma. El colegio Benancio Aguilera solo cuenta con un portero que tiene dos perros de mascota y fueron ellos los que evitaron que se lleven más prendas porque ladraron. Al escapar los malhechores dejaron caer una impresora la cual quedó destrozada en el patio además de las chinelas, una chamarra y gorra de uno de los ladrones. Efectivos policiales recolectaron las evidencias para iniciar la investigación.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

pág.

Policía esclarece varios robos en domicilios y un homicidio ROBOS

El comandante dijo que aún quedan varios casos pendientes, pero no quiso entrar en detalles ni afirmar cuál es más importante que fue víctima de un robo de 5.000 euros por parte de un guardia de seguridad. El sospechoso fue identificado como Jimmy Herrera Carreño, el cual luego de ser aprehendido devolvió todo el dinero. Salvatierra formalizó la denuncia y el sereno fue cautelado.

Carol Suárez Melgar

a Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen dio por esclarecido al menos cinco casos de robos en domicilios, robo de dinero y un homicidio. La información fue brindada ayer en conferencia de prensa por el comandante de la Policía, Guido Arroyo y el director de esa unidad, Johnny Requena, quienes explicaron que los aprehendidos ya fueron presentados ante el juez cautelar y fueron remitidos a Palmasola. Caso Monrreros Sobre este caso se informó que el propietario de un domicilio ubicado en el tercer anillo de la avenida Mutualista, Freddy Gómez Echalar, sentó denuncia por el robo de sus pertenencias y la Policía las recuperó y aprehendió a Ronald Arancibia Lola, Luis Alberto Arancibia Montero y Julio Cesar Justiniano Méndez. En poder de ellos encontraron televisores, equipos de música, ventiladores, planchas, perfumes, computadoras, máquinas para hacer ejercicios, DVD entre otros. Los propietarios pueden apersonarse a la Felcc con algún recibo o factura para recuperarlos. Caso hoMiCidio Padre e hijo fueron apresados luego que mataran a golpes a un comerciante que se negó a pagar dos cervezas que había consumido en su local ubicado en la Cruz Verde del mercado La Ramada. Los acusados Víctor Choque Mamani y su hijo Miguel Choque Camacho,

Artefactos recuperados por la Policía durante las últimas batidas.

El director de la Felcc, Johnny Requena, devolvió el dinero a ‘Chavo’ Salvatierra

fueron imputados por el fiscal y llevados ante el juez por la muerte de Rodolfo Balboa Tintaya. TenTaTiva de hoMiCidio Este caso sucedió el cuarto anillo de la avenida Vallegrande, la víctima fue José Rafael Campos Melgar el cual fue baleado por Ricardo Aparicio Al-

garañaz y Jeison Estiben Riascos (colombiano). El hecho sucedió en una rockola donde intentaron arrebatar sus pertenencias al herido. robo de dinero Sucedió en el tercer anillo de la avenida San Martín y canal Isuto donde funciona la oficina del motociclista Juan Carlos Salvatierra el mismo

Comandante a la espera de más efectivos para reforzar patrullajes El comandante de la Policía, Guido Arroyo, dijo que están a la espera de que el Ministerio de Gobierno defina el traslado de policías a esta ciudad para reforzar el patrullaje policial. Indicó que han organizado seis grupos de reacción inmediata que están trabajando, pero es necesario reforzar el patrullaje para cercar a los delincuentes que están atemori-

zando a la gente. Si bien no cuentan con la infraestructura adecuada y no tienen las condiciones necesarias para cobijar a los efectivos, dijo que están buscando alternativas, pero la idea es fortalecer el contingente policial para hacer frente a la ola delictiva. Sostuvo que de lunes a sábado se hizo un buen trabajo, pero a mitad de semana ocu-

rrió el hecho de sangre donde muere un mensajero y la policía se llevo la peor parte porque los sindican de no hacer su trabajo, pero no es así, afirmó el titular de la institución del orden. Arroyo señaló que están trabajando en los casos pendientes y en el menos tiempo posible se dará a conocer los resultados.

robo de dinero En el aeropuerto Viru Viru, dos ciudadanos peruanos fueron aprehendidos luego de que una persona denunciara el robo de su maletín. David Torres Palomino (30) y Enrique Pablo Luque (48), son los sindicados de ser lancerosdescuidistas que operaban en esa terminal aeroportuaria y aprovechaban que los pasajeros estaban por abordar para sustraerles, billeteras, celulares y maletines pequeños con documentos. El comandante de la Policía, Guido Arroyo, dijo que estos sujetos se tomaron el trabajo de sustraer un maletín con documentos de un ciudadano brasileño y fueron a botarlos al aeropuerto El Trompillo y fue ahí cuando los apresaron. La autoridad dijo que aún quedan varios casos pendientes, pero no quiso entrar en detalles ni afirmar cuál es más importante porque cree que para las víctimas todos son importantes, sin embargo, dijo que aquellos donde hay víctimas fatales son los que preocupan y se extreman esfuerzos para esclarecerlos. Afirmó que si bien no pueden devolver la vida de esa persona a sus familiares, por lo menos se sienten obligados a darles tranquilidad con la detención del responsable.

Recuperados • 7 televisores plasma • 3 monitores de computadora • 7 equipos de música • 3 ventiladores • 2 computadoras portátil • 1 juego de vajilla • 2 máquinas para ejercicio • 2 armas de fuego (escopeta y revolver) • 1 sable tipo samurái • 3 motocicletas • 1 órgano musical • 3 radios de vehículos • 9 DVD • 1 impresora • 1 aspiradora • 3 pares de zapatillas nuevas, perfumes, bisuterías • herramientas • 1 plancha • accesorios de vehículos ( 3 máscaras y stop)

Jimmy Herrera Carreño

Víctor Choque Mamani y su hijo Miguel Choque Camacho.

Ricardo Aparicio Algarañaz y Jeison Estiben Riascos (colombiano).

David Torres Palomino (30) y Enrique Pablo Luque (48)

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Hallan droga en vehículo que llevaba viñeta de diputados ESCÁNDALO

El ministro de Gobierno dijo que ordenó que se le entregue un informe pormenorizado del hecho y garantizó que la ley se aplicará con el mayor rigor

a Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) informó que se incautó de más de 78 kilos de cocaína escondidos en una vagoneta que circulaba por el retén de Padresama, en el trópico de Cochabamba, y que el vehículo tenía un logotipo de la Cámara de Diputados. “Se pudo constatar en el parabrisas delantero que venía un logotipo con la indicación de la Cámara de Diputados, uso oficial, pero si fuera de uso oficial debería llevar una plaqueta de color amarillo, pero este motorizado no contaba con esta plaqueta”, dijo el director departamental interino de la Felcn, Mirko Bustos. Explicó que ese vehículo, con la placa de control 2272EPN, fue detenido en la tranca y uno de los ocupantes, identificado como Freddy Quispe Sucapuca, presentó una credencial de la Cámara de Diputados y dijo que se trasladaba hacia Cochabamba y luego a La Paz. Bustos comentó que el hecho llamó la atención de los efectivos del retén, quienes le preguntaron si llevaba alguna sustancia controlada y recibieron una respuesta negativa. Dijo que los oficiales se aproximaron al motorizado, lo requisaron y sintieron el olor característico de la droga, por lo que al seguir con su búsqueda encontraron dos compartimentos ocultos, conocidos como ‘macacos’ en el tablero del conductor y la cajuela trasera. Por su lado, el fiscal Limber Claure informó que como parte de la investigación se allanó tres viviendas de los sindicados en la zona Sud de la ciudad de Cochabamba, cerca de la avenida 6 de Agosto, donde se decomisó tres vehículos, cuatro motocicletas, documentos, amoladoras, reglas y planchas de fierro. Dijo que como parte de las pericias se solicitó la certificación de la propiedad del motorizado del caso y de la identidad y la ocupación de los implicados. “Las credenciales que portaban estamos en etapa de investigación y determinar si son efectivamente funcionarios de la Cámara de Diputados, si son verdaderas, y sí todavía están en funciones”, acotó. Sobre este caso, la diputa-

Encontraron 60 paquetes forrados con cinta masquin de color beige y el resultado de pruebas de campo dio positivo para cocaína.

Niegan que vehículo sea oficial El Ministerio de Gobierno y la Cámara de Diputados negaron que el vehículo secuestrado en las últimas horas en el Chapare, con 78 kilos de droga en su interior, sea de propiedad de la Asamblea Legislativa u oficial. De acuerdo al Ministerio de Gobierno, la vagoneta con placa PTA 2272-EPN, marca Nissan, procedente de Japón, color perla, tipo Terrano Regulus, modelo 1997, es de “servicio particular” y fue registrada a nombre de Gerardo Velez Cuellar con CI 4698169 de Santa Cruz, con residencia en la población de Warnes. Según información oficial del Viceministerio de Régimen Interior y Policía, ese vehículo tampoco tramitó la autorización para circular con vidrios raybanizados. La presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada (MAS), señaló que el vehículo ni mucho los dos detenidos forman parte de la institución legislativa, razón por la que anunció que se constituirán como parte del proceso. “Vamos a iniciar acciones y vamos a constituirnos en parte, porque la Cámara de Diputados tiene un nombre que representa al país y vamos a defenderlo”, dijo, a tiempo de indicar que los logotipos también son falsos, prueba de ello que ningún motorizado de esta instancia presentan los mismos. AnF da de Convergencia Nacional, Norma Piérola, aseguró que tras realizar una investigación en planillas de la Cámara de Diputados se confirmó que Freddy Quispe y Remberto Iriarte, detenidos en el Chapare portando 78 kilos de droga a bordo de un presunto automóvil oficial, son funcionarios de la Asamblea Legislativa Plurinacional. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, dijo que ordenó que se le entregue un informe pormenorizado del hecho y garantizó que la ley se aplicará con el mayor rigor posible sí se comprueba que el vehículo es oficial y los implicados son funcionarios legislativos. “Vamos a actuar con mano absolutamente rígida”, afirmó en una conferencia de prensa. ABI/FIdes.

11 muertos y 29 heridos en dos accidentes de tránsito Dos accidentes de tránsito en el área rural de La Paz y Oruro dejaron un saldo de al menos 11 muertos y 29 de heridos por una caída al río Charagua y un vuelco en inmediaciones de Caracollo, respectivamente. El alcalde de Ichoca, Ramiro Orellana, en comunicación con radio Onda Local, informó que a las tres de la madrugada la flota Trans Santiago se dirigía a la feria campesino de Tablachaca se embarrancó 150 metros hasta caer al río Charagua. La lluvia en la región destrozó el único camino a Ichoca, poblado paceño que está en la jurisdicción de la provincia Inquisivi. Los heridos fueron

traídos al hospital Corazón de Jesús que está en la ciudad de El Alto. La autoridad señaló que el conductor no tomó las previsiones de seguridad para dejar su vehículo, porque al poco rato se deslizó sin frenos y se embarrancó. “La situación es lamentable. Hay ambulancias que no se pueden trasladar a La Paz porque existe otro derrumbe. Pido por favor que las autoridades nos ayuden. Desde muy temprano hemos pedido socorro y no nos escuchan”, agregó. El segundo accidente ocurrió a las cinco de la mañana en inmediaciones del municipio orureño de Caracollo. FIdes.

Una anciana tenía casi Bs 30 mil falsos El Grupo de Investigación de Casos Especiales de la Policía encontró 29.750 bolivianos en billetes falsos en la vivienda de Modesta Mamani, una persona de tercera edad que vive en la zona sud de la ciudad de Cochabamba. Una parte del dinero estaba en la casa de la anciana de más de 80 años de edad y otra cantidad en el vehículo con placa de control 1058ZCR, que estaba al interior de esta misma vivienda del barrio Nuevo Amanecer. “Ayer, al promediar las 17.00, se dio cumplimiento a una orden de allanamiento que ha sido tramitada en base a información procesada por el grupo GICE, al ver que la vivienda estaba con la puerta abierta, (los policías ingresaron) y se percataron que una anciana intentó ingresar de inmediato a su dormitorio para ocultar una bolsa negra”, afirmó el capitán Marcelo Becerra, vocero de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen. La bolsa negra contenía billetes de cortes de 200, 100 y 50 bolivianos, que tenían la misma serie. Pero la Fiscalía, al ver el estado de salud delicada y la edad avanzada de esta persona, no procedió a aprehenderla. erBol.

Roban Bs 5.300 de editorial La Hoguera El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Óscar Camacho, informó que ladrones robaron 5.300 bolivianos y otros objetos de la sucursal del Grupo Editorial La Hoguera, ubicado en el centro de la ciudad de Sucre. “Hoy, en horas de la madrugada, se produjo un robo en la librería La Hoguera, que está ubicada entre las calles Arenales y Ayacucho, y del lugar sustrajeron la suma de 5.300 bolivianos, una computadores portátil, una data display y en un mueble que tenía incorporado una caja fuerte, pero no tenía dinero”, aseguró. Las primeras hipótesis policiales revelan que existió filtración de información, porque los delincuentes encontraron sin inconvenientes el dinero en el lugar preciso. El propietario, Carlos Cortez, señaló que no es la primera vez que ocurre este tipo de robos en inmediaciones de esta zona. ABI

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Humberto Echalar es el nuevo viceministro de Seguridad El nuevo viceministro, Humberto Echalar, fue comandante departamental de la Policía en Santa Cruz y tuvo activa participación en las tareas de rescate en el derrumbe del edificio Málaga

AUTORIDAD

l coronel de la Policía, Humbero Echalar, excomandante departamental de la Policía de Santa Cruz durante el 2011, fue posesionado ayer viernes por el ministro de Gobierno, Carlos Romero, como nuevo viceministro de Seguridad Ciudadana en reemplazo de Henry Baldelomar que deja el cargo tras siete meses. En contacto con Radio Fides, la nueva autoridad dijo que usará su experiencia de 32 años en la Policía de Bolivia para cumplir sus nuevas responsabilidades. “Mi experiencia en la investigación criminal y el haber sido director nacional de la lucha contra el crimen, además comandar la ciudad de Santa Cruz como comandante departamental me da esa fortaleza de hacer aceptado ese reto y este nombramiento”, dijo Echalar. La flamante autoridad aseguró que el reto que asumió debe ser cumplido junto a la Policía y apoyar el trabajo que realiza esta institución. “Por lo tanto el trabajo nuestro es de coordinación, es el de exigir trabajo, es el de supervisar que los lineamientos y políticas de Estado y como políticas de seguridad ciudadana impartidas desde el Ministerio de Gobierno a través del Viceministerio de Seguridad Ciudadana sean cumplidas, no solamente por la Policía, también las entidades llamadas por Ley, las gobernaciones y municipios”. Echalar, durante su gestión

Humberto Echalar Flores fue posesionado ayer viernes como nuevo viceministro de Seguridad Ciudadana en reemplazo de Henry Baldelomar

como comandante policial en Santa Cruz, encabezó las tareas de rescate tras el derrumbe del edificio Málaga en la capital cruceña a inicios del año 2011. Además se destacó por sus tareas contra la delincuencia y mejoramiento de la seguridad ciudadana.

Entre las principales tareas de la autoridad estará la de afianzar el nuevo sistema de control satelital de buses para evitar mayores accidentes de tránsito en las carreteras bolivianas y mejorar las labores de la Policía en la lucha contra la delincuencia.

Abogados y autoridades judiciales coordinan Cumbre Judicial Las autoridades judiciales y el Colegio Nacional de Abogados de Bolivia se reunieron en Sucre para coordinar la futura Cumbre Judicial donde se pretende encontrar puntos de encuentro para solucionar la crisis de la administración de justicia. Uno de los primeros acuerdos logrados es que el Tribunal Supremo de Justicia encargará a los tribunales departamentales cooperar con la organización de los talleres previos al evento para recabar información básica. El presidente del Colegio Nacional de Abogados de Bo-

livia (Conalab) solicitó al Gobierno, a través del Ministerio de Justicia, promover la organización de esta cumbre, pero, según sus directivos, aún no hubo una respuesta concreta. El directorio del Conalab, encabezado por su presidente Marcelo Arrázola y la presidenta del Colegio de Abogados de Chuquisaca, Silvia Salame, se reunieron con los presidentes y magistrados del Tribunal Constitucional y el Tribunal Supremo de Justicia, a quienes plantearon una propuesta sobre la Cumbre que podría ser en Sucre y organizada por el Órgano Judicial. ANF

Plantean una propuesta sobre la Cumbre que podría ser en Sucre.

En los últimos días, casos como el asesinato de un mensajero en plena plaza 24 de septiembre de Santa Cruz, pusieron en alerta el papel que se está cumpliendo en la lucha contra la delincuencia, por lo que Echalar tiene varias misiones. FidEs

pág.

Romero a Echalar: Entrégueme al infeliz de Clavijo El ministro de Gobierno, Carlos Romero, pidió al flamante viceministro de Seguridad Ciudadana, coronel Humberto Echalar Flores, la captura inmediata del exteniente de la Policía Jorge Clavijo, presunto asesino de la periodista Hanali Huaycho. “Coronel Echalar, tengo una (primera) tarea para usted, entrégueme rápidamente a (Jorge) Clavijo y a (Andrés) Kuljis, sé que tiene nexos, lazos, unos internos que también lo protegen, Kuljis (asesino de empresaria cruceña) está en Santa Cruz, entréguemelos también a los asesinos (del mensajero cerca a la) plaza 24 de Septiembre de Santa Cruz”, sentenció Romero, al nuevo viceministro de Seguridad Ciudadana, durante el acto de posesión en su nuevo cargo. “La Policía está en un mal momento, porque resulta que este infeliz, este delincuente de Clavijo, cometió semejante atrocidad (de matar a su pareja con 15 puñaladas frente a su hijo de 5 años) y a 10 días ese hecho aún no lo tenemos. Cada día, cada noche, tengo la esperanza de entregar aquí a este infeliz”, aseveró Romero. Apuntó que Echalar, como policía y excomandante, debe asumir el cargo para tratar a los “malditos delincuentes” con mano dura, porque ellos tienen sangre fría para apuñalar y matar, por tanto, esa gente se tiene que responder con acciones de la misma naturaleza. Erbol

Asesino de periodista recibe protección, según ministro El ministro de Gobierno, Carlos Romero, reveló ayer viernes que el teniente Jorge Clavijo Ovando, presunto asesino de la periodista Hanali Huaycho, está recibiendo protección de policías y civiles. La revelación del ministro Romero se conoció ayer viernes en ocasión de la posesión del nuevo viceministro de Seguridad Ciudadana, coronel Humberto Echalar Flores Clavijo es buscado desde el martes de Carnaval (12 de febrero) cuando se supo de la muerte de la periodista por al menos 15 puñaladas, todas aplicadas en su domicilio del

barrio de Ciudad Satélite en la ciudad de El Alto. Dos semanas de infructuosa búsqueda policial es el resultado poco alentador sobre el paradero del policía, recordó Eduardo León, abogado de la familia de Hanali Huaycho. El fiscal Harold Jarandilla que investiga la muerte de la periodista recordó ayer viernes que la gente que está protegiendo al exteniente Clavijo está cometiendo el delito de encubrimiento. También confirmó haber recibido amenazas de muerte, a través de mensajes de texto a su celular.

pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Excomulgarán a cardenales que “tuiteen” en el cónclave PAPA

El Vaticano advirtió a todos los que participen en la elección del nuevo Papa de que serán expulsados de la Iglesia católica si filtran datos por la red social durante la votación.

as leyes sobre la elección de un Papa prevén la excomunión para los cardenales que, participando en el Cónclave, difundan información confidencial a través de Twitter o se comuniquen con extraños por cualquier otro medio. El secretario del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos del Vaticano, Juan Ignacio Arrieta, explicó que la normativa establece “graves sanciones” a quienes filtren datos sobre las votaciones en la Capilla Sixtina. “En todo caso los cardenales no podrán entrar al Cónclave con el teléfono celular, que sería confiscado”, señaló el clérigo, quien calificó de “pesadas” las sanciones descriptas en la Constitución Apostólica “Universi Dominici Gregis” publicada en 1996 por el papa Juan Pablo II. “Hay más excomuniones inmediatas y automáticas previstas en este documento que en todo el Código de Derecho Canónico”, declaró Arrieta, en referencia a la sanción eclesiástica de excomunión en la cual incurre una persona que infringe una ley precisa de la

Iglesia y queda excomulgada en el momento en que comete la violación y no requiere que la autoridad eclesiástica lo juzgue. Arrieta explicó que las reglas del Cónclave son excesivamente rígidas debido a los efectos de la historia en la institución y éstas no permiten grandes interpretaciones. Agregó que las normas fueron concebidas para evitar la incertidumbre lo más posible y para que ninguno de los electores pueda quejarse del resultado. SANTIDAD El prelado italiano Francesco Coccopalmerio, canonista de la Santa Sede, explicó que después de que Benedicto XVI renuncie a su pontificado no volverá a ser cardenal, sino obispo emérito de Roma y podrá seguir con el tratamiento de Santidad. Coccopalmerio lo explicó así en una entrevista publicada por el diario italiano “Corriere della Sera”, en la que subraya: “Análogamente a lo que sucede en el caso de los obispos que concluyen su ministerio y se llaman obispos eméritos, creo que se puede decir que el papa

Benedicto XVI podrá ser llamado “Su Santidad” tras su renuncia.

al renunciar es, a su vez, obispo emérito de Roma”. “De todos modos -agregó el prelado- su título podrá ser el que se ha utilizado hasta ahora: Su Santidad Benedicto XVI”. Preguntado sobre qué cambiará en la Iglesia tras la renuncia al pontificado de Be-

nedicto XVI, Coccopalmerio, de 75 años y presidente del Pontificio Consejo para los Textos Legislativos, recordó que la posibilidad de renuncia está contemplada en el derecho canónico. “La novedad está en que finalmente haya sucedido. Que una cosa concreta no haya

sucedido en el pasado, al menos no en el pasado reciente, no quiere decir que no pueda ocurrir”, manifestó. Asimismo, Coccopalmerio señaló que “en el futuro se podrán prever integraciones, precisamente para los casos de dimisión del predecesor”. Infobae

China admite existencia de pueblos del cáncer por la contaminación

Raúl Castro habla del retiro, ¿broma o anuncio?

El Ministerio de Medio Ambiente de China reconoció en un informe publicado esta semana la existencia de “pueblos del cáncer”, varios años después de que diversas informaciones dieran cuenta de un número de casos de esta enfermedad por encima de la media en ciertas regiones especialmente contaminadas del país. “Materias químicas, tóxicas y nocivas provocaron numerosas situaciones de emergencia en el agua y la atmósfera y algunos lugares cuentan con ‘pueblos del cáncer’”, admite el ministerio en un informe publicado esta semana y anexado al plan quinquenal 2011-2015. Hasta ahora la expresión “pueblos del cáncer” no había sido utilizada por las autoridades, a menudo enfrentadas al descontento de los habitantes

El presidente cubano, Raúl Castro, sugirió en tono jocoso que se retirará pronto del poder, justo antes de que la nueva Asamblea Nacional lo confirme previsiblemente en el cargo este domingo 23 de febrero. “Voy a cumplir los 82 años, tengo derecho a retirarme. ¿No me creen?”, bromeó durante un acto en las afueras de La Habana al lado del primer ministro ruso, Dimitri Medvedev, de visita en la isla. El menor de los Castro debe asumir su segundo mandato de cinco años. Aunque asumió el poder de forma interina en julio de 2006 tras la enfermedad de su hermano Fidel, Raúl Castro juramentó formalmente en la presidencia el 24 de febrero de 2008. En sus palabras, dichas en

Informe del Ministerio de Medio Ambiente reconoce que “productos químicos nocivos”, prohibidos en casi todos los países, se usan en el gigante asiático con graves consecuencias.

por la degradación de su calidad vida por los desechos industriales, la presencia de sustancias tóxicas en el agua o un aire muy cargado de partículas finas.

La rápida industrialización del país en las últimas tres décadas incrementó fuertemente la contaminación en China. La nacIon.ar

tono distendido durante la presentación de una ofrenda floral de Medvedev frente al Mausoleo al Soldado Internacionalista Soviético en las afueras de La Habana, Castro prometió también un discurso “interesante” este domingo. El mandatario propuso limitar los altos cargos en la isla a un máximo de cinco años cada uno, aunque sin poner fecha a la posible reforma. De cumplirse ese anuncio, Castro asumiría este domingo su último mandato al frente del gobierno. Los 612 diputados de Asamblea Nacional del Poder Popular elegidos el pasado 3 de febrero deben confirmar ese día el gobierno de Raúl Castro por los próximos cinco años de legislatura. Infobae

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

pág.

Desgarrador relato de un secuestrado que sobrevivió MÉXICO

Este hombre y su jefe vivieron en cautiverio cerca de una semana en un lugar desconocido, al parecer en una casa de seguridad, ya que como él comentó en entrevista, nunca supo en donde los mantuvieron secuestrados.

odo parecía un día normal para Armando Olvera, un funcionario sindical de México, cuando sin imaginarlo, se convirtió en una víctima más de la inseguridad que se vive en Monterrey y en otras partes del país. Un día a fines de marzo de 2008, Olvera (no es su verdadero nombre ya que pidió reserva por temor a represalias) acompañaba a su jefe a realizar actividades deportivas en una zona en el norte de Monterrey pero en lugar de patear el balón o correr, ambos fueron interceptados por elementos de la delincuencia organizada y a partir de allí, vinieron seis días de angustia, temor a morir asesinado. “Íbamos llegando a un campo deportivo, íbamos a jugar futbol...ahí me topé con mi jefe y estábamos platicando y de repente llegó una camioneta con cuatro tipos armados con armas largas. Nos sometieron inmediatamente, nos subieron a una camioneta y se llevaron otra, la de mi jefe. Y ya nos anduvieron paseando un rato y posteriormente nos llevaron a un río, debajo de un puente vehicular. Nos empezaron a golpear”, contó a terra.com este

Armando Olvera optó por no dar la cara en la fotografía.

hombre que hoy tiene 43 años. Este hombre y su jefe vivieron en cautiverio cerca de una semana en un lugar desconocido, al parecer en una casa de seguridad, ya que como él comentó en entrevista, nunca supo en donde los mantuvieron secuestrados pues fueron vendados y esposados. “Yo nunca me dí cuenta en

dónde era porque nos tenían amarrados y vendados, esposados, con cintas en los ojos”, relató la víctima. El tiempo encerrado transcurría, los días se hacían largos y la liberación era eterna para Olvera. Entre la zozobra y desesperación, Olvera ya no tenía noción del taiempo. Solo trataba de sobrevivir.

Empeora la insuficiencia respiratoria de Hugo Chávez El ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, dijo que la deficiencia respiratoria que sufre el mandatario Hugo Chávez “se ha incrementado” en las últimas horas, haciendo referencia a la hospitalización del presidente en Caracas tras su última operación contra el cáncer. No obstante, Jaua señaló al canal oficial Venezolana de Televisión que pese a que persiste la insuficiencia respiratoria, se sigue aplicando tratamiento para el cáncer y que este ha sido tolerado positivamente. “El nuevo parte médico expresa las complicaciones en materia respiratoria del comandante, que ameritó informar, como ha sido informada cada situación delicada que ha confrontado en su enfermedad, y se informó que pese al déficit respiratorio, que se ha incrementado en las últimas horas, sigue aplicándose tratamiento para

Canciller de Venezuela afirma que, pese a esta complicación, se sigue aplicando al mandatario el tratamiento para el cáncer

la enfermedad de base y ese ha sido tolerado positivamente por el paciente”, indicó el ministro. Jaua dijo desde Guinea Ecuatorial, donde participa en la III cumbre de África y América del Sur, que el gobierno a cargo desde la operación de Chávez en diciembre espera que “dios

mediante” el mandatario retorne al poder. “Nuestra apuesta siempre ha sido a la vida del presidente y que continúe con la labor de transformación radical de la sociedad venezolana para que todos los venezolanos podamos vivir con dignidad y justicia”, aseveró. Peru21

“Yo no me daba cuenta de cómo transcurría el tiempo, sino simplemente yo me la pasaba... La comida era agua y pan. Yo no comía, pues a quién le dan ganas de comer eso, y estaba junto como con otras ocho personas. Me dí cuenta por toda la algarabía o por la gente que pedía permiso de ir al baño, los diferentes tipos de voces, pero nunca los ví’.

“Yo agarré un rincón en la mera esquina y ahí puse un vasito de agua y solo me mojaba los labios para estar ahí sobreviviendo”, recordó Olvera, quien está casado y tiene dos hijos. Bien dicen que a veces una tragedia o suceso lamentable hace reflexionar a las personas, y algo parecido fue lo que le sucedió a Olvera durante el tiempo que estuvo cautivo. “En ese momento te acuerdas de muchas cosas, de todo lo malo que has hecho, de todo lo bueno que pudiste haber hecho también. Más que todo es la conciencia contigo mismo. No el hecho de tener temor a perder la vida. Yo en un momento dado pensaba que sí nos iban a matar. Más que nada es un arrepentimiento, es la conciencia de uno. Y luego ya me dediqué a estar orando”, recordó. Como ocurre en muchos de los casos, el secuestro o los famosos “levantones” son llevados a cabo por miembros de las bandas del narcotráfico. Sin embargo, Olvera cree que sus secuestradores solo formaban parte de una banda dedicada al negocio del secuestro y que una mujer era la que estaba al frente. Terra

Aleppo: 29 muertos por ataques con cohetes Cohetes cayeron ayer en distritos orientales de la ciudad siria de Aleppo, causando la muerte de al menos 29 personas y dejando atrapadas a una familia de 10 integrantes entre los escombros de su vivienda, dijeron activistas. “Hay familias enterradas bajo los escombros”, dijo un activista llamado Baraa alYoussef, que habló vía Skype tras visitar el lugar en su vecin-

dario de Ard al-Hamra. “Nada puede describirlo, es un espectáculo horrible”, afirmó. Imágenes de video divulgadas por varios activistas mostraban un edificio incendiado y personas transportando a los heridos hacia automóviles para que fueran llevados a un hospital. Era difícil calcular la magnitud del daño por ser imágenes grabadas durante la noche, pero se veían escombros en el suelo. Terra

Insulza: “la próxima semana se sabrá si Chávez gobernará” El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, destacó en París la forma en que los poderes venezolanos han interpretado la Constitución de su país con la idea de no descargar al presidente Hugo Chávez de sus prerrogativas. “En términos políticos

esto ha evitado un conflicto que no era necesario. El tema será resuelto la próxima semana, ya sabremos cuál será la situación del presidente y si va a poder gobernar o no”, declaró Insulza, quien dictó una conferencia sobre la democracia en América del Sur en la casa de América Latina en París. Terra

pág.

18 internacional

MUniCión. Un soldado maliense salta una verja de la capital Gao en dónde se han producido enfrentamientos armados conjuntamente con el ejército francés contra los islamistas.

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

SAltA. Un niño juega con su perro en una playa de Colombo, Sri lanka al atardecer.

El mundo en imágenes

EMblEMA. la líder indígena guatemalteca rigoberta Menchú, Premio nobel de Paz de 1992, habla en el “Encuentro de sabias y sabios indígenas”, en un teatro de Caracas (venezuela)

CorrE. Una hembra de lince de dos años reintroducida en el área del valle del río Guarrizas (Jaén), campea por el sur de la provincia de Ciudad real.

ACtUACión. Pitbull antes de presentar su éxito ‘Que no pare la fiesta’, recordó a la fallecida Jenny Rivera. Luego impactó, como de costumbre, con su eufórico show en el Premio lo nuestro 2013.

Dolor. En la estación de once en Argentina, familiares de los fallecidos recordaron a sus seres queridos. 51 personas murieron y 703 resultaron heridos en la tragedia.

llUviAS torrEnCiAlES. los bomberos inspeccionan las ruinas de un edificio de dos plantas que se ha derrumbado a cause de las lluvias torrenciales que ha sufrido la capital griega.

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

pág.

Escándalo: empleados del FBI se masturbaban en la oficina La cadena de noticias CNN reveló ayer un correo electrónico para difusión interna del FBI en el que se alerta a los empleados sobre actividades “inapropiadas” que ya han acarreado sanciones a agentes por, entre otros motivos, espiar a cargos superiores, ver pornografía y masturbarse en la oficina. Con el objeto “disuadir” a los empleados de llevar a cabo este tipo de prácticas, el De-

partamento de Responsabilidad Profesional de la agencia de seguridad estadounidense remitió el correo electrónico con una compilación de faltas cometidas durante los últimos tres años, así como sus correspondientes sanciones. “Un supervisor que miró películas pornográficas en la oficina mientras se satisfacía sexualmente en horas de trabajo recibió una suspensión de 35 días”, destaca el documento de

la Agencia Federal de Investigaciones (FBI), que ha sido íntegramente publicado por CNN. Otro empleado fue despedido tras descubrirse que había colocado un aparato de grabación oculto en la oficina de su superior y que había estado “fisgoneando” entre sus papeles de trabajo. Abundan los casos con algún componente sexual como el de los agentes que fueron sancionados por “usar la Blac-

kberry facilitada por el FBI para mandar mensajes explícitos a un compañero” o por

Argentina conmemoró el trágico accidente ferroviario TRAGEDIA

En la misma estación en la que se desató la tragedia, familiares y sobrevivientes realizaron un emotivo acto en recuerdo de las víctimas.

e cumplió un año de la ‘tragedia de Once’ y, junto al andén 2 de la estación, claman las víctimas. Piden justicia, quieren anestesiar un poco su dolor. El 22 de febrero del 2012 un accidente ferroviario se cobró la vida de 51 personas y dejó 703 heridos. Un tren de la línea Sarmiento, procedente de la localidad de Moreno no se detuvo a tiempo al llegar a la terminal de Once, un barrio en el centro de Buenos Aires. Chocó con el paragolpes y dos de los vagones, abarrotados de gente, se incrustaron en el primero hasta fundirse en una sola carcasa de hierros retorcidos y de cuerpos mutilados. El turista que algo sabía de la historia de este país, sacudió la cabeza y dijo “no sé cómo los argentinos pueden soportar tantas calamidades sin que estalle una revolución”. El comentario no podía ser más acertado ya que el siniestro se habría evitado si los responsables del transporte público alguna vez se hubieran apretujado dentro de esas cajas de latón, como los ciudadanos que día tras día arriesgan sus vidas para llegar al trabajo o a las aulas. Paolo Memghini, el padre de Lucas, cuyo cadáver solo fue hallado tres días después del accidente, hace de portavoz de los familiares y coordinador de los actos que se desarrollarán a lo largo de la jornada. A las 11 de la mañana se oficia una misa en la Catedral Metropolitana. Por la tarde, al cierre de la jornada,

“mandar e-mails con fotografías de sí misma desnuda a la mujer de su expareja”. Terra

Médica mató a pacientes en terapia La directora de la Unidad de Cuidados Intensivos de un hospital de Curitiba (sur de Brasil) fue detenida y acusada de causar la muerte a varios pacientes con la colaboración de otros empleados del centro, informó la policía. La médica Virgina Soares de Souza, jefa de la UCI del hospital Evangélico de Curitiba, fue arrestada y acusada de homicidio calificado. Ayer, la policía del estado de Paraná, cuya capital es Curitiba, investigaba si junto a la doctora de 56 años, con 30 años de graduada, colaboraban otros empleados de la clínica. “Hay indicios de que (la médica) era la autora intelectual y material (de las muertes), pero obviamente no actuaba sola”, dijo el delegado general de la Policía Civil, Marcus Michelotto. Terra

Crean lápiz que escribe en el aire 51 personas murieron y 703 resultaron heridos

una concentración en la Plaza de Mayo con asistencia de artistas y de ciudadanos que quieran solidarizarse con los dolientes. Haciendo gala de entereza, Paolo pidió a los que sostenía en alto las fotos de sus seres queridos, guardar un minuto de silencio. En ese lapso se escucharon los sollozos de la gente y el traqueteo acompasado de los trenes que ingresaban o salían de la estación. Vagones maltrechos por el abandono, locomotoras que frenan o arrancan con un chirrido estremecedor. el Mundo.es

Lluvias torrenciales en Atenas causan muerte de una joven Una joven falleció ayer debido a una crisis cardíaca sufrida tras quedar atrapada en su vehículo a causa de las lluvias torrenciales que han caído este viernes en Atenas. Según informaron los medios locales, la mujer, de 24 años, fue sacada de su auto por los transeúntes pero ya estaba inconsciente y, poco después, los servicios de salud que la atendieron certificaron su muerte.

Por otra parte, un edificio abandonado se derrumbó debido a las fuertes precipitaciones aunque, según informó Protección Civil después de que los bomberos registrasen el lugar, ninguna persona resultó herida ni atrapada entre los escombros. El temporal provocó el caos en la región capitalina del Ática, con numerosas calles cortadas y apagones eléctricos. eMol

Diseñadores de los EEUU lanzaron el 3Doodler, un dispositivo que permite realizar dibujos en tres dimensiones. Financiado con donaciones web, obtuvo US$ 1 millón para su lanzamiento. La sociedad estadounidense WobbleWorks obtuvo un gran éxito en la plataforma de donaciones virtuales Kickstarter, donde había solicitado 30 mil dólares y en dos días recaudó 1 millón, para definir su propuesta de una lapicera que permita dibujar estructuras en 3D. El plástico fundido que sale de su interior se solidifica en contacto con el aire y el resultado lo convierte en un juguete, aunque no se recomienda su uso a menores de 12 años, para poder sostener con las manos cualquier dibujo.

pรกg.

Santa Cruz de la Sierra Sรกbado 23 de febrero de 2013

os cruceños son mayoría y favoritos, por lo que podría darse el caso de que Santa Cruz recupere una plaza liguera. La lucha está que arde. Jaime Moreno y Joaquín Botero, dos goleadores históricos a nivel mundial, prometen el ascenso warneño, a lo que Juan Maraude dice que Guabirá está también para subir, mientras que en Real, el goleador paraguayo Johnny Castillo habla de que el merengue está para dar sorpresa. Sport Boys recibe hoy (15:00) a Oruro Royal con la misión de empezar bien la liguilla final del Nacional B rumbo a la Liga; Real Santa Cruz visita a Ciclón, y Guabirá de local enfrenta a Flamengo de Sucre.

Con Moreno y Botero

ILUSIÓN WARNEÑA

Sábado 23 de febrero de 2013 Santa Cruz - Bolivia

pág.

02 deportes

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

Perfilados

Oriente y Universitario pelearán por mantenerse en la cima C

on la mira puesta en la novena fecha y con la esperanza de mantenerse entre los primeros de la tabla de posiciones, Oriente Petrolero y Universitario tratarán de sumar puntos, hoy y mañana, para escaparse de sus inmediatos perseguidores, ya que la diferencia que hay entre uno y otro no es abismal, siendo un error puede bajarlos de la punta

del Clausura 2012-2013. Los refineros son líderes con 18 unidades y el segundo puesto es para Universitario que tiene 17, por lo que para los dos la mesa está servida. Mira de reojo Bolívar que tiene 15 unidades pero con dos partidos pendientes (contra The Strongest y Aurora) que le podría dar la posibilidad de robar la primera ubicación, aunque para ello

debe pulir su juego, toda vez que en frente tendrá rivales complicados, siendo precisamente la ‘U’, el rival de hoy. Wilster y Nacional Potosí están pegaditos a ellos. Mientras que San José está más abajo. Los seis primeros en la novena fecha seguramente buscarán sumar o sumar al igual que los equipos que están más abajo, Blooming y

Oriente quiere estadio lleno

Aprovechando el presente futbolístico de Oriente en el torneo Clausura 20122013 y la euforia del hincha albiverde, la dirigencia pondrá a la venta 20.000 entradas para el partido de este domingo ante Nacional Potosí. La novedad estará en el medio campo. Ronald García, que tampoco jugó en el estadio Patria, por cinco amarillas, está en condiciones de reaparecer y el candidato a dejar su plaza es el juvenil Diego Rodríguez. Con esas dos variantes seguras Oriente quedará listo para defender su condición de puntero. El gerente del club, Dorian Montero, confirmó que el encuentro frente a los po-

tosinos se jugará desde las 18:30 y la escala de precios es la siguiente: Bs 80 butacas, 60-30 el sector de preferencia, 40-20 la general y 30-20 las curvas. No habrá fuegos artificiales Oriente Petrolero tendrá la reaparición de dos jugadores importantes y la baja obligada de otro, en uno de los partidos que contempla la novena fecha del torneo Clausura 2012-2013 de la Liga a disputarse el fin de semana. El defensor Pablo de Muner fue expulsado el miércoles en Sucre, en la victoria de Oriente sobre Universitario por 3-0, y automáticamente el central argentino se perderá una fecha por suspen-

argentino. El compromiso entre San José y Petrolero fue diferido para el próximo 28 de marzo, ya que los santos tienen un cotejo por la Copa Libertadores, toda vez que jugarán el martes 26 contra el Tijuana en México por el Grupo 5 de este torneo, que el miércoles se empañó con la muerte de un joven hincha santo.

CLAUSEN:

“Cuando no gano, me veo obligado a realizar cambios”

AL TOQUE Los jugadores de Oriente escuchan a Pompei, el nuevo DT ganador

Real Potosí con nueve, The Strongest con ocho, Aurora con siete, Petrolero con cuatro, y La Paz FC. que hasta la fecha no reacciona, toda vez que apenas tiene un punto sumado y sigue como firme candidato para bajar a segunda división. Así, hay partidos reprogramados, porque el Tigre juega Libertadores y empezó bien ganándole al Arsenal

“Julián Do Cosmo y Danny Bejarano le dan solvencia al medio haciendo olvidar antes de tiempo a Mojica que se fue a Rumania y Rodrigo Vargas-Castillo suple bien a Alcides Peña, hoy en Arabia Tito Pompei DT Oriente sión. Sin embargo, su ausencia no debería preocupar al DT Roberto Pompei porque su compatriota Mariano Brau, que no jugó hace un par de días, cumplió un castigo por acumulación de cinco tarjetas amarillas y con seguridad volverá a la zaga haciendo dupla con Miguel Hoyos, que con un cabezazo encaminó la victoria.

Fue contundente en el ‘Día Después’ de la goleada a los azulgranas. Palabras duras del DT de la Academia en la práctica de ayer por la mañana. Y se refirió al tema Loaiza y Rivero. Tenemos que entender que no somos personas comunes, nuestra vida es diferente al resto, nuestro trabajo depende del físico (con respecto al Carnaval). Lo cierto es que Blooming le ganó 4-1 a La Paz FC, jugando bien, y hubo desahogo celeste pero siguen con la espina clavada porque los celestes cruceños están lejos todavía de los líderes del Clausura 2012-2013. Candia se acomodó bien en la zaga, Verduguez volvió con todo al carril izquierdo, Joselito Vaca, está más movedizo, y ahora probará con Andrés Jiménez, en el medio, más Abbott, “10” argentino, al que se lo vio en los entrenamientos, para visitar mañana a Real Potosí, siendo que van por el batacazo. Seguirá ensayando más variantes, enfatiza.

Clausen dijo que sacará a Blooming adelante “Pareciera que tanto Rivero como Loaiza firmaron contratos para ser titulares, cuando no lo son hay sorpresas. Cuando no ganamos estoy obligado a hacer cambios y provocar una reacción en el equipo, eso no quiere decir que ellos tengan la culpa de la situación actual del Blooming”, sus palabras en relación a Loaiza y Rivero que siendo los jugadores más caros no vienen rindiendo en el club. “Yo no tengo problemas con ningún jugador. Un club no se puede adaptar a un jugador”, lanzó un dardo, a lo que ellos, bien diplomáticos, no quisieron hablar al respecto.

deportes

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

RICHARD CASTILLO Sin opción a error alguno, los seis equipos clasificados a la fase final del Campeonato Nacional B 2012-2013 comenzarán la pelea por obtener un cupo en la Liga del Fútbol Profesional Boliviano en un torneo en el que no hay fuertes ni grandes, ya que llegan en las mismas condiciones físicas y futbolísticas, pero con refuerzos que seguramente tratarán de hacer la diferencia. La fecha inicial comenzará hoy a las 15:30 en el estadio Samuel Vaca Jiménez, de Warnes donde el Sport Boys recibirá la visita de Oruro Royal, con el control del árbitro Hostin Prado, de Cochabamba, quien será colaborado por Cristian Méndez y Nemias Almanza,

NACIONAL B Comienza liguilla rumbo a Primera AL PUNTO “Estamos para subir a la Liga con semejante equipazo”

“Este Guabirá va a dar pelea en el norte y en la altura”

“Real es un club que apuesta al futuro pero la idea es subir”

Rafael Paz Pdte. Guabirá

Eduardo Gadea Pdte. Real SCZ

Mario Cronenbold Pdte. Sport Boys mientras que Silver Muñoz oficiará de cuarto juez. El certamen se reinicia después de un prolongado

receso que a entender de los directivos les dio tiempo para reforzar sus planillas, además de poner a punto a

todos los jugadores quienes no ocultaron su ambición por salir adelante y consagrarse campeones, pues

sólo el ganador tendrá el pase directo a la profesional, en tanto que el segundo peleará el cupo con el penúltimo de la tabla liguera. La primera jornada se cerrará mañana con dos compromisos. En Montero, estadio Gilberto Parada, la plantilla de Guabirá medirá fuerzas con Flamengo, de Sucre, a partir de las 15:30. La jornada se cerrará con el partido que jugarán los elencos de Ciclón y Real Santa Cruz a partir de las 15:30 en el estadio La Bombonera.

DE TAQUITO

POR SUS HINCHAS

El Timao apelará castigo de puertas cerradas

El vigente campeón de la Libertadores y del Mundial de clubes de la FIFA informó en un comunicado que “usará todos los recursos legales para intentar reformar la decisión impuesta por la Conmebol” (Confederación Suramericana de Fútbol). De acuerdo con el Corinthians, la sanción impuesta es “injusta” debido a que perjudica directamente a los hinchas “inocentes” que ya adquirieron las entradas para los partidos que el club disputará como local en la actual edición de la Libertadores. Todo se da luego de que la fiscalía boliviana acusó el jueves por homicidio a dos hinchas brasileños del Corinthians y por complicidad a otros diez, todos detenidos en la ciudad boliviana de Oruro, por su supuesta responsabilidad en la muerte del adolescente Kevin Douglas Beltrán Espada. “La medida afecta no solo al club sino, principalmente, a los más de 80.000 hinchas

pág.

ÍDOLO CAÍDO Pistorius en libertad El juez sudafricano Des- de emotivas audiencias. presentarse ante el juez el 4 mond Nair decidió ayer vier- Pistorius deberá pagar una de junio, y según Desmond nes dejar en libertad bajo fianza de un millón de rands Nair, el deportista “deberá abstenerse de fianza al atconsumir cualleta Oscar AL GRANO NÚMEROS ROJOS Pistorius, quier sustancia acusado de “Mate a mi novia…que prohibida y/o alcohol”. matar a su Durante la larnovia Reeva Dios me lleve…mi vida ga lectura de la deSteenkamp cisión, el atleta, de en Pretoria La fianza de libertad para Pistorius ya no vale nada” 26 años, no paraba en la made llorar. Pistorius drugada del 14 de febrero, a la espera de (112.770 dólares, u 85.000 ha pasado más de una semana que se celebre el juicio. El euros), entregar su pasapor- en una comisaría de policía de magistrado concluyó que el te y sus armas y presentarse Pretoria. Si se le juzga culpaatleta paralímpico, un hé- en una comisaría de policía ble, podría ser condenado a roe en su país, no presenta en Pretoria entre las siete de cadena perpetua. Su tío Arnold Pistorius el riesgo de huir del país ni la mañana y la una de la tarconstituye un peligro para de los lunes y los viernes. declaró tras la decisión que la sociedad, tras cuatro días Además deberá volver a la familia se sentía “aliviada”.

112

MIL $US

MARADONA Quiere dirigir a Messi Diego Maradona afirmó que sueña “con volver a dirigir a (Lionel) Messi”, al que calificó como “un líder” en la selección y en el Barcelona, como él previó que lo sería cuando decidió que fuera capitán de la Albiceleste. “Yo le veía condiciones, es un líder, no me equivoqué”, dijo el exfutbolista y seleccionador. ESPAÑA Abidal puede volver El francés Eric Abidal ha recibido ayer el alta médica y, por lo tanto, está ya en condiciones para jugar con el Barcelona, un año después de que se sometiese a un trasplante de hígado. El Barza dio la noticia tras el entrenamiento que ayer realizó el equipo catalán tras la derrota ante el Milan (2-0).

Santa Cruz de la Sierra Sábado 23 de febrero de 2013

04 deportes pág.

previsto conquistar su cima. Es un desafío personal que lo empezó ayer y se prevé que a inicios del mes de marzo cumpla su objetivo de pura fibra venciendo el cansancio, el frío y el calor. “Para nosotros como compañía es muy importante ser parte de esta hazaña”, indica Nadia Eid, gerente de Comunicación Institucional y RSE de Tigo, que apoya a Kenning. Además de lograr el ascenso a la

Kenning escalará el temible Aconcagua

RICHARD CASTILLO

on la premisa de escalar el cerro Aconcagua, el pico más alto de América con sus 6.962 metros de altitud, Willy Kenning, cruceño-boliviano de corazón, viajó a la provincia argentina de Mendoza, para iniciar su escalada al denominado ‘Coloso de América’. Tras quince días de aventura y adrenalina, tiene

cima del cerro Aconcagua, Willy Kenning inmortalizará su travesía mediante su cámara fotográfica, que lo acompaña en todas sus aventuras por Bolivia y el mundo. En los últimos veinticinco años, Kenning ha retratado maravillosamente los paisajes más bellos de Bolivia, Argentina y de otros países del mundo. El deportista y fotógrafo escaló las 13 montañas más altas de Bolivia, al-

canzando los 6.462 metros del Illimani. Además, apoya la cultura de Santa Cruz y ha realizado colaboraciones en más de 12 libros. Actualmente, es miembro fundador de la Fundación Amigos de la Naturaleza de Noel Kempff y colabora con el Diario Clarín de Buenos Aires y la revista National Geographic. Su tarea es para destacar porque el cerro Aconcagua está ubicado en

el departamento de Las Heras de la Provincia de Mendoza, República Argentina. Integra la Cordillera de los Andes y está ubicado en el Parque Provincial Aconcagua. Integrando una expedición liderada por el británico Briton Edward Fitzgerald, el suizo Mathias Zurbriggen fue el primero en alcanzar la cima del Cerro Aconcagua el 14 de enero de 1897.