22 April 2011
Tzaneen, Modjadjiskloof, Haenertsburg, Letsitele, Phalaborwa, Gravelotte, Giyani, Hoedspruit, Lenyenye, Mica, Mooketsi, Nkowankowa, Ofcolaco, Trichardtsdal
3838, Tzaneen • 8 Crown Street/Straat 8 • 015 307 7248 • 015 307 7684 • editor@bulletinnews.co.za • www.bulletinnews.co.za
Vasgetrap oor bedrog Francois Aucamp
‘n Bekende vrou in die eiendomsbedryf in Tzaneen, me Joan Bissett— ook bekend as Joan Jonker — van Harcourts Eiendomme, voorheen Homenet, moet op 27 Mei in die hof verskyn op aanklag van bedrog. ‘n Bedrag van R200 000 is betrokke en dit kan nie uitgesluit word dat alternatiewe of verdere klagte op die klagstaat bygevoeg word nie. Bissett is die prinsipaal van die Harcourts agentskap en sy was ook die eienaar/prinsipaal van Homenet. Die beweerde bedrog is gepleeg met ‘n eiendomstransaksie wat glo
intusen deur die mat geval het. Inmiddels het die Bulletin inligting gekry dat die sake van nog eiendomsagente in Tzaneen ondersoek word of dat ondersoeke deur die bedryf se gesagsliggaam tans oorweeg word. Die eiendomsbedryf word tans landwyd ondersoek, na die skouspelagtige ineenstorting van Wendy Machanik in Johannesburg, waar miljoene rande wat in trust vir kliënte gehou moes word, glo deur haar tot haar persoonlike voordeel aangewend is — en nou blykbaar tot groot verliese vir huiskopers lei.
R3
Soos ‘n droë stoppelland lê ‘n gesnoeide deel van Sapekoe se teeplantasie teen die hange van Magoebaskloof uitgestrek. ‘n Span van minstens vier honderd mense is die afgelope paar weke met mening besig om die toegegroeide landgoed reg te ruk. Die verwagting is dat tee binne drie jaar weer oesbaar sal wees – dié keer vir die onttrekking van ‘n medisinale ekstrak.
Tee(op)spoed
‘n Stormwind en swaar reënbui het Modjadjiskloof Saterdagaand getref en verskeie bome ontwortel. Skade is ook aan geboue se dakke aangerig. Dié boom is een van verskeie wat op die terrein van die Laerskool Duiwelskloof in die slag gebly het. ‘n Groot deel van die dorp se krag was ook af en kon eers Maandag herstel word.
Priceless See p 4
Find the perfect candidate: p 21 Tzaneen gets own heli for fire fighting. Read on p 4
Warm up for winter — p 4
2
22 April 2011
Bulletin
Vlieg leer vlerksleep Vlieg praat met die volk, en krap waar dit jeuk!
The Letaba Rotary Club recently partnered with Rotaractors from Europe on a ‘Hearts for Africa’ project. The aim of this project is to support orphans and HIV students. The Rotaractors paid a visit to the Yingisani School for the deaf, and decided to implement an upgrading project at the school’s hostels. Messrs Marc Debois from Bel-
gium, Herbert Pfeiffer from Austria, the school’s principal, Mr Josef Nkuna, three teachers from Yingisani, Mr Simon Ginis from Belgium and Mss Doreen Manzini, the circuit manager for Nkowankowa, and Gwenn van Schalkwyk, representing Letaba Rotary Club, attended the function where the announcement was made.
AgriSA teen dié manipulasie AgriSA gaan standpunt inneem teen markmanipulasie deur groot kopers wat varsproduktemarkte omseil en direk by sekere boere koop. “Die beste produksie word deur die groot kettinggroepe opgekoop en los die markvloere met die stigma dat die produkte daar van 'n effe swakker gehalte is en dit druk markpryse af,” sê Agri Limpopo se president, mnr Francois van den Berg. Hy sê die handelaars betaal 'n premie op
die markprys aan hul verskaffers, maar dat selfs die verskaffers se pryse benadeel word, omdat die markprys nadelig geraak word deur die persepsie dat die tweedegraadse oorskot al is wat nog op varsproduktemarkte beskikbaar is. “Die markpryse word deur die vryemarkstelsel bepaal en vir kopers om die stelsel te omseil en so 'n direkte negatiewe impak op markpryse te hê, is onregverdig teenoor boere. LiN Nuus/Bosveld Bulletin
Vlieg sien sy taak in hierdie nuuspapiertjie mos maar hoofsaaklik as opvoedkundig. Vlieg is miskien nou nie self gekwalifiseerd in die opvoedkunde nie, maar sy noue bande daarmee so deur sy maaiers, papie en andere het hom so ‘n ou sagte plekkie laat ontwikkel daarvoor. Toe Vlieg self nog ‘n papie was op hoërskool het hy eerder ‘n harde plekkie ontwikkel vir die opvoedkunde, veral vir sy kunsjuffrou. Vlieg besef dat ouers besig is en nie noodwendig altyd tyd het om hul kinders op te voed nie. En die onderwysers het natuurlik so ‘n ondankbare werk. Hulle is ondankbaar oor hul salaris, ondankbaar oor hul werksure, ondankbaar oor hul baie vakansie… Daarom wil Vlieg weer vandeesweek sy bydrae lewer, deur die maaiers en papies te vertel hoe die regte manier is en by oom Vlieg leer vlerksleep. Toe Vlieg nog ‘n maaier was, het ‘n seun en meisie gekys. Toe Vlieg ‘n papie word, toe gaan seuns en meisies uit. Maar deesdae lyk dit vir Vlieg na ‘n heel anderster storie. Blykbaar gaan hulle eers saam. Vlieg sukkel nog om te verstaan waarheen hulle gaan, maar weet darem dat hulle saamgaan. En as die saamganery nou vir lank genoeg uitgewerk het, dan begin hulle uitgaan. Klink vir Vlieg amper soos eers verloof raak en dan trou. Of die meer moderne uitgawe daarvan: eers saambly en dan trou. In elk geval, of hulle nou kom of gaan, in of uit, saam of nie, maak nou nie saak nie — dis die vlerkslepery wat vir Vlieg dwars in die krop steek. Hoe dit deesdae werk is dat die minderjarige manlike papie mixit met die minderjarige vroulike papie oor sy bewegings met sy pa se motor — met of sonder voormelde pa se toestemming. Op dié manier weet die vroulike papie presies wanneer die manlike papie voor die huis stop. As sy steeds onseker is, of effe lank neem, dan druk hy natuurlik die
toeter. Sy verlaat dan die huis en vertrek na een of ander bestemming, waar daar op een of ander manier saamgegaan word. Met die huis toe kom word die vroulike papie alleen voor die deur aangetref met die rooi agterligte van die pa se motor wat om die hoek verdwyn. En dis nou hier waar Vlieg vir die jong manlike papies graag iets wil leer, aangesien dit duidelik is dat hul besige ouers en ondankbare onderwysers nie daarvoor kans kry nie. Mannetjie, dit werk so: Jy bel die meisie en vra of sy saam met jou sal uitgaan. As jy ‘n rybewys het, dan ry jy tot by haar huis. As jy nie ‘n rybewys het nie dan vra jy iemand met een om jou te vat. Dan klim jy uit die motor, klop aan die deur en wag vir iemand om oop te maak. Dan stap jy in, groet die oom met die hand, groet die tannie en maak speletjies met die jonger papies en maaiers in die huis om die tannie se guns te wen. Vergeet maar daarvan om die oom se guns te wen... dit gaan nie gebeur nie. Dan vra jy vir die oom of jy sy dogter mag uitneem, sê hoe julle gaan, waarheen julle gaan, wat julle gaan doen en hoe laat julle terug sal wees. En as jy weet wat goed is vir jou, dan laat jy dit presies so gebeur. As jy terugkom stap jy saam met haar by die huis in en maak seker sy is veilig. Sê dankie vir die oom en die tannie en dan gaan jy huis toe. Oom Vlieg stel voor alle manlike papies leer hierdie les baie mooi en sorg dat hulle die toets slaag. Anders mag daar dalk net ‘n paar sagte plekkies hard word en ‘n paar harde plekkies sag!
Bulletin Uitgewer / Publisher Francois Aucamp - 083 266 6906 Redakteur / Editor Jean Aucamp - 083 251 9090 Joernaliste / Journalists Louis Roux 072 043 2220 (Hoofverslaggewer / Chief Reporter) • Beaunice Machitela 076 650 3412 • Retha Nel 072 578 8742 Correspondents / Medewerkers Sue Ettmayr • Liam Vlietstraat • Duncan Mohale Grafiese uitleg en produksie David Morrison & Keegan Kemp Verspreiding Jean Aucamp 083 251 9090 Bemarking / Marketing Nicky Altenroxel 083 746 6592 (Koördineerder / Coordinator) • Jacques Smuts 071 268 2543 • Megan Viljoen 074 156 1968 Rekenings / Accounts Marietjie Barnard • Lihanie Booysen. Drukker / Printer: PaarlColdset Laeveld Bulletin BK (Reg No 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin. / Laeveld Bulletin CC (Reg No 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. • Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word streng voorbehou. E-mail: editor@bulletinnews.co.za for news and photos; ads@bulletinnews.co.za for advertising material; admin@ bulletinnews.co.za for admin or financial matters
Emergency numbers/Noodnommers numbers/Noodnommers Tzaneen Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Noodnommer/Emergency nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Tzaneen Medi Clinic Child line
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 015 309 9504/5 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien Tzaneen
Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom
015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951
Phalaborwa Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Electricity / Elektrisiteit Water
10177 015 781 1333 10111 015 781 3511 015 781 6300 015 780 6300
22 April 2011
Bulletin
Minister gee in parlement erkenning aan Swart
Die komitee van die LFPA bestaan uit mnre Louis Pretorius (ZZ2), Simon Malatji (LFPA), Brian Holmwood (departement van landbou, bosbou en visserye), Johan Potgieter (LFPA), Tony Long (ondervoorsitter), Fanie
Venter (LFPA), Tienie Nieuwoudt (Komati Land Forests), Trevor Phillips (voorsitter), Braam Mostert (Hans Merensky Timbers), Stefan Crafford (Bedrock), Butch Baker (basisbestuurder) en David Brown (Agatha).
LFPA kry voltydse helikopter Louis Roux ‘n Helikopter wat heeltyds hier gestasioneer sal wees, gaan toegewys word vir die Tzaneen-distrik vir die bestryding van velden bosbrande — nadat die vorige helikopter na Polokwane onttrek is. Hiervoor sal lede van die Letaba Brandvoorkomingsvereniging (LFPA) R25 per hektaar in ledegeld (byna dubbeld wat dit tans is) moet opdok, om die diens in stand te hou. Dit was die kernbesluit wat tydens die LFPA se jaarvergadering geneem is. Die helikopter wat verlede jaar in die brandseisoen hier ingespan is, is aan Polokwane toegewys vir die dekking van ‘n groter brandgebied. Die nuwe helikopter, wat later vanjaar verwag word, sal uitsluitlik deur die LFPA benut word, maar sal ook vir diens aan buitedistrikte beskikbaar wees. Die LFPA het die jaar afgesluit met ‘n inkomste van R1,5m, waarvan R30 000 as wins oorgebly het. Mnr Trevor Phillips, wat as voorsitter herkies is, sê dit was ‘n kalm jaar met min probleembrande. Die LFPA het in dié stadium 171 lede, wat
die munisipaliteite van Tzaneen en Modjadjiskloof insluit. Kommer bestaan egter oor die swart landelike gemeenskappe wat nie in lidmaatskap belangstel nie. Dit is waar etlike opkomende boere gevestig is en waar brandbestryding beswaarlik sonder die hulp van die LFPA toegepas kan word. Die vereniging het pas ‘n skakelbeampte, me Maritza Nel, aangestel om met die media te skakel en om nuwe lede te werf. Kommer oor telefoondiens na die LFPA duur voort, omdat landlyne weens kabeldiefstal reeds ‘n geruime tyd na die beheerpunt buite werking is. ‘n Enkele selfoonnommer is beskikbaar en nog nommers sal ingestel word as Telkom sou versuim om die landlyne te herstel. Phillips sê tien van die sewentien FPA’s in die provinsie het ‘n sambreelorganisasie in Polokwane gestig, om beter beheer oor brandbestryding uit te oefen. Hy is voorsitter van die groep en hoop om nog takke daarby te betrek. “As ons kyk na die probleme waarmee ander FPA’s opgeskeep sit, is Letaba eintlik uit-
Kaarte word glo gekloon Inwoners van Tzaneen is bekommerd oor kaartkloning wat nou in die dorp kop uitgesteek het. Verskeie voorvalle wat op klonning dui, is die afgelope tien dae aan die Bulletin gemeld. Clicks en Shoprite is onder die winkels waar kaartkloning glo gebeur het en dit word beweer dat Clicks in Tzaneen klante hierteen gewaarsku het. Ons het Clicks en Shoprite se winkelbestuurders vir kommentaar genader, maar albei was nie beskikbaar nie. Hulle het ook nie op ons versoek om ons voor ons druktyd te skakel, gereageer nie. Inwoners word opnuut gewaarsku om versigtig te wees en hul debiet-/kredietkaart nooit onder hul oë te laat uitgaan nie. Hou dop wat met die kaart gedoen word.
3
Dis nie net Tzaneen waar verkeersligte totaal nutteloos staan nie. Ook in Phalaborwa is daar probleme en die verkeerslig op die hoofpad deur die dorp na die Kruger Nasionale Park staan reeds geruime tyd morsdood. Die kruising kan soms baie besig raak en veroorsaak dan gevaar vir motoriste en veral ook voetgangers.
Mnr Ben van Vollenstee van Tzaneen word versoek om dringend met Brenda van Elite Funeral Parlour in Acornhoek in verbinding te tree. Haar kontaknommers is 013 795 5338 en 072 7748 443
stekend toegerus,” sê Phillips.
Die hoof van die Hoërskool Ben Vorster, mnr Piet Swart, is deur die minister van onderwys, me Angie Motshekga, genooi om as gas haar begrotingsrede by te woon. Tydens haar rede het sy Swart gevra om op te staan en hom toe geluk gewens met sy onlangse uitsonderlike toekenning vir sy bydrae tot die onderwys. Sy het die skool se besondere prestasies aan haar mede-parlementariërs voorgehou en gesê die skool is ‘n toonbeeld van geslaagde transformasie en dat dit ‘n volkome suksevolle multi-kulturele skool is.
4
22 April 2011
Bulletin
Mall beleef troospoging ‘n Gewerskaf op die terrein van die Central Mall in Tzaneen het die hoop laat opvlam dat konstruksie aan die sentrum weer op dreef is. Dit is egter net ‘n troospoging om momentum te behou aan voortgesette onderhandelings tussen die bouers (Alminic) en die eienaar, me Shamira Rinderknecht. ‘n Woordvoerder vir die konstruksiemaatskappy, mnr Alex Murray, sê hulle wag steeds vir die toetrede van sekere finansiële instellings tot die projek. Verskeie vergadeLINKS: Werkers woel aan die ingang na Checkers, om toegang tot die winkel makliker en netjieser te maak.
rings is die afgelope tyd gehou om die projek weer aan die gang te kry, nadat dit einde verlede jaar weens klaarblyklike geldprobleme tot stilstand gekom het. Murray sê die werk wat nou gedoen word, is om die aansig van die sentrum op te knap en toegang te verbeter. Dit is nie ‘n hervatting van die bouwerk nie, maar ‘n poging om aan die voornemende finansiële instellings te wys dat konstruksie nou dringend moet voortgaan. Besighede in die sentrum het sedertdien reeds derduisende rande verloor, weens die sloering en slordigheid van die perseel. Intussen word verneem dat alle agterstallige skuld aan die bouers betaal is.
Padvarke pla by padbouwerk Louis Roux Die padbouwerk tussen Tzaneen en Modjadjiskloof dryf motoriste deesdae tot raserny. Dit voel vir die mense of ‘n stukkie Gauteng hierheen verhuis het. Hulle kla nie oor die ontwrigting wat die nuwe padbedekking veroorsaak nie, maar oor die onaanvaarbare gedrag van sommige motoriste. Die pad verander weens die
teerwerk in ‘n enkelbaan. In spitstyd soggens en weer in die middae lei dit tot lang opeenhopings. Dit is dan wanneer ongeduldige motorryers die wagtende voertuie verbyskiet, net om vorentoe tussen ander voertuie in te druk. Dit het reeds tot ‘n botsing gelei, waarby drie voertuie betrokke was. Soms staan tot sestig voertuie en wag om te kan ry.
Dan sit mense vir tien tot vyftien minute en wag om ‘n rybeurt te kry — en dis wanneer die kansvatters se geduld verdwyn. Werkers van die padboumaatskappy staan hier en daar met rooi vlae as waarskuwing. Motoriste word versoek om nog ‘n paar maande verdraagsaam te wees en voorkomend op dié roete te bestuur.
Priceless bloopers Readers of the Bulletin enjoy and appreciate our weekly Price Watch. Since we started the weekly comparison of prices of general consumer goods, people have grown to it and consumers keep on telling us that they appreciate this service to our readers. Whilst scrutinising prices, we have discovered some humour in the packaging of food stuff and other domestic articles. We decided to share some of it with our regular Price Watch readers: In case you needed further proof that the human race is doomed through stupidity, here are some actual label instructions on consumer goods. On PicknPay’s peanuts — ‘Warning: contains nuts.’ (Talk about a news flash)
On Clicks Children Cough Medicine — ‘Do not drive a car or operate machinery after taking this medication’ (We could do a lot to reduce the rate of construction accidents if we could just get those 5 yearolds with head-colds off those bulldozers) On a Woolworths Bread Pudding — ‘Product will be hot after heating’ (...and you thought?) On a Clicks hair dryer — ‘Do not use while sleeping’ (That’s the only time I have to work on my hair) On a bag of Simba Chips — ‘You could be a winner! No purchase necessary! Details inside’ (The shoplifter special?) On a bar of Dove soap — ‘Directions: Use like regular soap’ (And that would be? ...) On some Checkers frozen dinners — ‘Serving suggestion: Defrost’ (Please note that it’s just a suggestion) On the packaging of a Rowenta iron — ‘Don’t iron clothes on body’ (But wouldn’t this save me time?) On Nytol Sleep Aid — ‘Warning: May cause drowsiness’ (..I’m taking this because?...) On some brands of Christmas lights of Eastern origin — ‘For indoor or outdoor use only’ (As opposed to what?) On a Japanese food processor — ‘Not to be used for the other use’ (Now, somebody out there, please help me on this. I’m a bit curious) Instructions on a SA Airways packet of peanuts —‘ [1] Open packet; [2] Eat nuts’ (Step 3: say what?) On a child’s Superman costume — ‘Wearing of this garment does not enable you to fly’ (Don’t blame the company. I blame the parents for this one) On a German chainsaw — ‘Do not attempt to stop chain with your hands or genitals’ (Was there a lot of this happening somewhere?) On Woolworth’s Tiramisu dessert (printed on the bottom) — ‘Do not turn upside down’ (Well...duh, a bit late, huh!) • Blessed are the cracked — for it is they who let in the light!
22 April 2011
Bulletin
5
Teenage pregnancies is an obstacle in education
Die Vossies het tydens hul saalopening Maandag die skoolweek op ‘n vrolike noot begin. Die Vossie-onderwysers wat onlangs nuwe toevoegings tot hul gesinne gehad het se babas is aan die skool voorgestel. Die seuns van die leerlingraad het die outjies onder luide toejuiging en skouerhoogte laat troon. Die “bekendstelling” van mini-Vossies aan die leerlinge sal voortaan ‘n tradisie by die skool wees. Die trotse ouers van die mini-Vossies het elkeen ‘n mini-Vossie hempie ontvang, met die trotse buffel daarop
geborduur. Die geleentheid is moontlik gemaak deur die leerlingraad — met PC Engelbrecht wat pa gestaan het vir die program. Me Alicia Lombard was betrokke by die geskenkies wat aan die kleinspan ‘oorhandig’ is. Die mini-Vossies pryk hier in die hande van die maxi-Vossies: PC Engelbrect met klein Schalk Rossouw, Jannes Dry met Michiel Jacobs, Madala Ndinisi met Janco Oberholzer, Ferdi Bloem en Jani Wagner, Roy-Ramon Auret en Noaha Cremore, mev. Leoné le Part en Zelne le Part en JC Lombard met Klara Wagner.
Nat weer het Maandagoggend tot minstens drie ongelukke op die pad tussen Tzaneen en Modjadjiskloof gelei, maar niemand is beseer nie. Die opleidingsvoertuig in die foto het op sy neus in ‘n sloot langs die pad beland.
Beaunice Machitela Mopani District Municipality (MDM) awarded bursaries to students from the region during an education summit in Tzaneen. MDM spokesperson Ms Mashadi Mathosa said the 23 students are currently studying courses ranging from soil science to civil engineering at various tertiary institutions. “In an effort to promote a safe and healthy school environment,” Mathosa said, “the MDM in partnership with the Department of Economic Development, Environment and Tourism have run the Limpopo Schools State of Environment Report (LISSOER) competitions.” Nine schools from within the district received cash prizes worth a total of R135 000, with R20 000 going to the three schools that came in at first place. Second placed schools received R15 000 and third placed schools R10 000. The prizes is said to be an incentive for schools that have maintained healthy and safe environment and for other Ms GT Machimana, Mr MJ Makwela and Ms MR Mankgela were among the delegates that attended the MDM’s education summit.
schools to improve. The summit discussed teen pregnancy as an obstacle in education with statistics claiming that about ten percent of pregnancies were primary school pupils. Schools, government and communities, especially churches, are to be mobilised to ensure moral restoration at schools. It was concluded that this was a probable solution to the issue of teenage pregnancy. In the fight against drug and alcohol abuse in schools the Department of Education will introduce random drug tests in schools, as well as holding drug abuse workshops.
6
22 April 2011
Bulletin
Ds Barry vd Merwe NG Kerk Letsitele Vrydag 22 April 2011
Prioriteitsprobleme Die prioritisering van probleme in Tzaneen is ‘n gegewe. ‘n Gegewe wat weekliks in omvang toeneem en wat uiteindelik fataal vir die dorp kan wees. Wat nie ‘n gegewe is nie, is die oplossing. Trouens, die oplossing(s) vir die agteruitgang van Tzaneen bly ‘n tergende geheim. • Verkeersligte in die dorp werk reeds byna ‘n jaar lank nie en die een versinsel na die ander word opgedis, om die dorp se inwoners te probeer troos. • Informele handelaars (smouse) neem die dorp se sypaadjies stelselmatig oor en raak ‘n bedreiging vir die georganiseerde handel wat swaar betaal vir dienste en om hul persele volgens wet en munisipale voorskrifte reg te hou. • Die besoedeling van die Letabarivier waar dit deur die dorp vloei bedreig boerdery tussen die dorp en Letsitele (en verder aan) en is ‘n absolute seer oog in die dorp. • Vleilandstroke in die dorp word die een na die ander vernietig en niemand verroer ‘n vinger nie. • Die biblioteek se personeel moes eers op stringe siek word, voordat die lugversorging uiteindelik herstel is en die belastingbetalers van die dorp moes gedweë die ongerief in ‘n sauna-biblioteek verduur. • Die munisipale swembad is al vir ‘n paar jaar lank in onbruik, omdat geen onderhoud gedoen is nie en dit nou te veel sal kos om dit te herstel. • Die dorp se strate lyk soos ‘n lappieskombers en geen herseëling word gedoen nie. Sommige strate is onrybaar. • Die dorp het oor die afgelope paar jaar miljoene rande se belggings verloor, omdat die elektrisiteitsnetwerk nooit onderhou en uitgebrei is nie en ‘n moratorium op elektrisiteitsvebruik ingestel moes word. • Wanorde heers by die dorp se ingange, waar rylopers soggens en smiddae die paaie toestaan en ‘n groot gevaar vir motoriste skep — terwyl weinig gedoen word om die probleem te verlig. • Die Inligtingsburo wat veral besoekers (toeriste) moet bedien, is ‘n nul op ‘n kontrak en benewens dit is die gebou besig om letterlik uitmekaar te val. • By die amptenare van die GTM is ‘n arrogansie wat onmeetbaar is en selfs die media kan nie antwoorde op kwelvrae uit hulle kry nie. Hulle verdien vet salarisse om weinig of niks te doen nie. • Higiëne in die dorp, hoofsaaklik vanweë die smouse se bedrywighede, pla nie die GTM se gesondheidsinspekteurs nie. Ensovoorts, en so meer. Dit pla egter nie Tzaneen se inwoners nie, want hulle sit met hul hande gevou en aanvaar die verval.
And this?
This? Just another costly project that didn’t work out. Another tenderpreneurship flop? Who knows? We know. Watch the Bulletin for the full story.
Dankie
Ansellia Blommeklub in Tzaneen se bestuur skryf: Ons bedank graag die gemeenskap vir hul ondersteuning tydens die Blom, Woord en Lied- funksie op 24 Maart. Die mooi bedrag van R20 000 is geïn en aan Goue-Jare Bejaardesorgsentrum in Modjadjiskloof geskenk. Die volgende persone en instansies word opreg bedank vir hul deelname aan die funksie: Ansellia Blommeklub se lede vir
rangskikkings; Mari Weber, Alida du Preez en Dewald Vermaak vir skryf en voorlees van die teks en poësie, Rina Klawer en die gemeenskapskoor vir wonderlike koor-uitvoerings, sangsoliste Alta Vosloo en Hans Erasmus, dwarsfluit met Mareli van Onselen, Frans Gerber met sy trompet, begeleier Philippa Vorster, Welmart Elektries vir beligting, Dolf van Radio Centre vir die klank en die NG Kerk Wolkberg wat hul geriewe aan ons beskikbaar gestel het.
Paintings of Madiba on show at the Fairview Hotel ABOVE LEFT: The painting shows former president Nelson Mandela in his youth. The painting forms part of a collection by artist Andrew Nhlangwini. The paintings were put on exhibition at the Fairview hotel art gallery in Tzaneen. ABOVE CENTER: The painting of former president Nelson Mandela by Mr Andrew Nhlangwini portrays Mandela as a knight. LEFT RIGHT: Mandela free at last. Photos: Beaunice Machitela
Maak so vir stemdag Kiesers van tehuise vir bejaardes, wat medies ongeskik, fisiek gestremd of op stemdag uitstedig is, kán in die munisipale verkiesing hul kruisies trek. Tot 3 Mei kan mense nog skriftelik aansoek doen om spesiale stemme by die kantore van die Onafhanklike Verkiesingskommissie (OVK) op dorpe in die Bulletin se lesersgebied. Dit is ’n eerste vir munisipale verkiesings wat op Woensdag, 18 Mei landwyd plaasvind. ’n Woordvoerder van die OVK het vandeesweek gesê familie of vriende van die aansoekers kan die vorms by die kantoor afhaal, maar die kieser moet dit self invul. Volgens die woordvoerder kan net mense wat geregistreer is om te stem, om spesiale
stemme aansoek doen. Voltooide vorms moet by munisipale OVK-kantore ingedien word — dit kan ongelukkig nie gefaks óf per e-pos gestuur word nie. Amptenare van die OVK sal op 16 en 17 Mei na tehuise vir bejaardes gaan, sowel as kiesers wat medies ongeskik of gestremd is besoek, sodat hulle kan stem. Kiesers wat op stemdag nie na die stembus kan gaan waar hulle geregistreer is nie, stem op 16 Mei van 08:00 tot 17:00 in die verskillende wyke — mits hulle betyds om ’n spesiale stem aansoek gedoen het. Verteenwoordigers van politieke partye het vandeesweek klem gelê op aansoeke vir spesiale stemme wat betyds ingedien moet word. Die onus om aansoek te doen, lê by die kieser.
Paasfees is in `n sekere sin die fees van prysgawe. Ons herdenk die gebeure toe Jesus Christus Homself gegee het — sy lewe prys gegee het — vir ons sonde. Ferdinand Deist het as volg geskryf: ”Godsdiens verdoof jou nie vir die nare werklikheid nie. Dit beteken ook nie dat jy — terwyl jy op aarde is — rustig in luilekkerland kan rondlê terwyl God alles regmaak wat ons hier op aarde verbrou nie. “Geloof is harde werk. Dit kos jou duur. Dis dóén in plaas van net sê. Dit kan selfs van jou vra om `n gemors te help opruim waarvoor jy nie verantwoordelik was nie. “Ware geloof... is kruisdra. “Om jou kruis op te neem en Jesus te volg is om jouself prys te gee, soos Christus gedoen het. Maar dit genees en herstel die aarde.”1 Paasfees is die fees van die kruis, die fees van die opstanding, die fees van prysgawe, die fees van genesing en herstel! Mooi Paasfees vir u! ¹ Die Groot Aanhalingsboek, Lux Verbi.BM, p. 178
Die mense hoor Let wel: hulle sê nie so nie! • Ai da val nog ‘n deal deur die mat, nog voor iemand Con raad gee. Dinge lol maar in die laaste tyd, van Limpopo tot in Mosambiek en Europa. Maar jakkals is soos ‘n kurkprop. Kul jou hier, kul jou daar, en siedaar!... • Ons willie skinder nie, maar ons hoor, let wel: ons sê nie so nie!, dit gaan broekskeur en die rewards is deesdae skaars... • Die jong vroutjie met geen kwalifikasies nie en wat so ‘n knap kontrakteur is, het soos ‘n naald in ‘n hooimied verdwyn. En die R131 miljoen is ook weg, sonder dat ‘n steek werk gedoen is. Die groot Pee weet glo meer as wat op die oog af sigbaar is, en Chris sweet oor die inligting wat dalk in verkeerde hande kan beland... • Ou baardbek begin nou uitvind jou mak werfhond kan dalk seerder byt as die buurman se honde. Maar hy is mos onaantasbaar. Of altans, so dink hy. Die tyd sal leer of hy wel nege lewens het...
Tongknopers Wetlik en wetties en wettig: Wetlik beteken “soos die wet bepaal”: Hulle is wetlik verplig om belasting te betaal. Wetties beteken “volgens die letter van die wet’ of “oordrewe stip”. Wettig beteken “geldig, geoorloof en toelaatbaar, of “ooreenkomstig of met inagneming van die wet”: Die jagter besit ‘n vuurwapen wettig of besit ‘n gelisensieerde vuurwapen (NIE: besit ‘n wettige vuurwapen). Amptenaar en beampte: ‘n Amptenaar werk meestal vir die staat of ‘n semi-staatsorganisasie en trek/ontvang/verdien ‘n salaris (in teenstelling met ‘n ampsdraer). Gebruik eerder die versamelnaam amptenare as amptenary. ‘n Beampte is gemoeid met sport (soos ‘n baanbeampte) en regstoepassing (soos ‘n doeane-, lughawe- of polisiebeampte). Ampsdraer: Ampsdraers/-bekleders/-bekleërs is mense wat ‘n amp beklee waarin hulle verkies is, wat hul meestal deeltyds of vir ‘n bepaalde termyn beklee (byvoorbeeld burgemeester) en wat hul take soms net deeltyds verrig (byvoorbeeld voorsitter van ‘n klub). Ampsgenoot: slaan op iemand wat dieselfde amp beklee. Ons minister van buitelandse sake het haar ampsgenoot in Brittanje besoek. Hierteenoor is eweknie ‘n mens se gelyke in die algemeen. Kollega slaan op iemand wat saam met jou by dieselfde instansie werk. Soldate is makkers.
22 April 2011
Die inwoners van die statige ou woonhuis (deesdae erg verwaarloos) op een van die GTM se prima persele in Agathastraat (regoor die GTM se hoofgebou) en straatslapers stort hul huisvullis op die leë aangrensende perseel. So het daar ‘n vieslike stortterrein-in-die-kleine in die middedorp ontstaan. Hierbo is die sypaadjie voor die leë perseel, waar plantreste nou al weke lank byna die hele sypaadjie versper, Regs bo is die een hoek van die kaal erf, waar straatslapers glo hulself tuisgemaak het. Links onder is van die woonhuis langsaan (wat deur
Bulletin
Vullisstorting (op GTM se perseel) ontsier middedorp
munisipale amptenare bewoon word) se huisafval en -vullis wat net oor die heining gegooi word en regs is nog ‘n deel van die kaal erf waar huisafval van die munisipale huis net oor die heining gegooi word. Is die dieselfde dorp wat al ‘n paar keer beloon is as die skoonste in Limpopo, en nou glo ‘n kandidaat is in ‘n landwye kompetisie om die provinsie se beste dorp te vind? Die toedrag van sake verdien eerder ‘n groot ‘Sies’ vir slordigheid wat op pure nalatigheid dui en ‘n jammerlike onverskilligheid jeens higiëne illustreer.
Prioriteite is verkeerd Francois Aucamp Die prioriteite in die Groter Tzaneen Munisipaliteit is skeef. Ons het verlede week berig en met foto’s gewys hoe die Inligtingsentrum, wat hoofsaaklik vir toeriste daar is, besig is om te verval. Die plek val letterlik uitmekaar, terwyl die tuin en omgewing byna geen versorging geniet nie. Die gras word af en toe gesny en verder word niks gedoen nie. Vandag wys ons hoe ‘n vullisstortingterrein reg onder die neuse van die GTM se senior amptenare en raadslede ontstaan, nogal op ‘n eiendom van die GTM. Dit raak nou werklik belaglik. Ons het weke gelede geskryf en met foto’s gewys hoe die dorp vol onwettige verkeerstekens is. Daar is toe deur die GTM gevra dat dit uitgewys moet word, sodat die verkeersafdeling dit kan regstel. Sover het niks gebeur nie. Dit is nie net nalatig nie, dit is inderdaad roekeloos en minag die veiligheid van die dorp se inwoners en besoekers. Die dorp se inwoners steur hulle klaarbyklik ook nie hieraan nie en is tevrede om te sien hoe die dorp verval. Die sakeklub het onlangs met die amptenare vergader om sake van belang te bespreek, kondig die klub se spreekbuis aan. ‘n Mens sou maklik kon lag oor wat tydens
die vergadering as belangwekkende sake bespreek is, as dit nie so tragies was nie. Hulle wil oor die teeplantasies in Magoebaskloof praat. Waaroor? Die plase is oorgedra aan die eisers en omdat hulle vir ‘n paar jaar getwis en die plantasies intussen ‘n wilde woesteny geword het, het Limpopo se regering ingegeryp en word die plante nou gesnoei en voorberei om weer in vol produksie te kom. Hulle wil oor die rivieroewer praat. Waaroor? Daar is sowat ‘n jaar gelede met groot vertoon en baie praat ‘n inspeksie in loco gedoen; bestuurslede van die klub en senior amptenare. Die orde langs die vloei van die Letabarivier deur die dorp sou herstel word, het die voorsitter van die klub, mnr Conrad Krüger, met groot vertoon aangekondig. Dit het by praat gebly en nou wil hulle verder praat — terwyl aksie nodig is en dinge gedoen moet word. Hulle wil vlooimarkte by die wit olifantinligtingsentrum hou. Intussen is daar ‘n handjievol brosjures van gastehuise vir toeriste en niks meer nie. ‘n Amptenaar wat nie ‘n greintjie inligting kan aanbied nie (gaan probeer gerus om daar iets te kry), ‘n gebou wat uitmekaar val, personeel wat nie opgelei is om besoekers te help nie, ‘n onversorgde omgewing... en ons wil vlooimark hou! Rome brand en Nero speel op sy harp.
7
8
Bulletin
22 April 2011
22 April 2011
Bulletin
Skerp Vossie Me Wilmari de Beer, ‘n oud-Vossie wat in 2004 matriek geskryf het, het haar BA LLB met lof aan die Universiteit van Pretoria geslaag en is met twee pryse bekroon. Sy het die D&T Trust-prys ontvang vir die beste student in insolvente boedelpraktyk 410, asook die Grotius-penning vir die student wat die beste resultate in die finale LLB-jaar behaal het.
Bulletin
sal volgende week weer soos gewoonlik Vrydag verskyn
Puik Plasies
Die Hoërskool Merensky se gr 10-redenaarspan het oorwinning behaal in die provinsiale ronde van die ATKV se jaarlikse debatskompetisie vir hoërskoolleerlinge. Dit is in Naboomspruit gehou en Merensky het as ‘n proeflopie ‘n gr 10span ingeskryf. Khutso Matlou en Alicia du Toit, het die standpunt “Die oplossing van SA se waterkrisis behoort uitsluitlik die verantwoordelikheid van die regering te wees.” gehandhaaf. Hulle het met vlymskerp argumente en keurige taal die span van die Hoërskool Hans Strydom oorrompel. Ná hierdie eerste oorwinning is die spannetjie oorgehaal vir verdere kompetisies.
Tsakani Shilumane, one of the 2010 Merensky-matricks, achieved five distinctions after the remarking of her mathematics papers. Tsakani has distinctions in Afrikaans Eerste Addisionele Taal, Mathematics, Physical Science, Engineering Graphics & Design and Life Orientation.
Colyn Le Roux, ‘n 2010-matriek van die Hoërskool Merensky, spog nou met sewe onderskeidings nadat sy Engels Eerste Addisionele Taal se antwoordstelle hernagesien is. Colyn het onderskeidings in Afrikaans Huistaal, Engels Eerste Addisionele Taal, Wiskunde, Fisiese Wetenskap, Lewens Wetenskap, Lewens Oriëntering en Geskiedenis behaal.
‘n Spesiale “opleidingskool” vir marimbaspelers het stil-stil naby Haenertsburg begin. Die xilofoonspelers word deur mnr Moses Shipalana, links agter met die rooi hemp, opgelei. Hy het lank in Johannesburg in ‘n xilofoongroep gespeel en het sy kennis nou na ons kontrei gebring. Hier is hy en sy groep in aksie, by die onlangse Kiwi-fees in Haenertsburg. Die jongste lid van die groep, links voor, is maar veertien jaar oud. Hy speel egter met groot vaardigheid in die groep. Hul musiek is lekker lewendig met ‘n tipiese Afrika-karakter. Hulle tree al wyd op, maar dit is veral in Polokwane waar die groep reeds bekend is.
9
10
Bulletin
22 April 2011
22 April 2011
Bulletin
Great fun at CleaVage Night Cleavage Night in Haenertsburg is always a hilarious evening. This year’s event at the Iron Crown in Haenertsburg was jam packed with fun loving customers from all over Limpopo. The judges were Messrs Victor van Wyk, Ben Moore, Henk van Wyngaardt, Wik van der Walt and Jeff Teubes. They had four categories, each with a list of pointers, from which they had to make difficult choices. The categories were best group for the largest collective cup size, best cleavage, widest cleavage and golden oldie best. The winners’ prizes were a hamper each consisting of several presents including a manicure or pedicure and
a bottle of Naughty Girl champagne. The group award went to the four representatives of the Haenertsburg based company Cupboard Connections. Their white tight-fitting T-shirts stated on the back in black letters “our cups runneth over.” The team members were Mss Trish and Samantha Symonds as well as Landie and Marisa Coetzee. Trish also won the widest cleavage, Zelia won best cleavage and Ms Corina van der Merwe won the golden oldie award. In the photo on the right are Mss Trish Symonds, Zelia Coetzee and Corina van der Merwe.
Photo and caption: Susan Ettmayr
Varicose and ‘spider’ veins treated in Tzn Sclerotherapy is a medical procedure used to treat varicose veins and “spider veins”. This is a well-proven procedure and has been used since the 1930’s. Sclerotherapy is performed in a doctor’s office and takes a mere 30 to 45 minutes. During the procedure the treatment area is cleansed and the solution is injected directly into the blood vessel, using very fine needles. The number of veins injected in one session is variable, depending on the size and location of the veins, and the patient’s overall medical condition. Sclerotherapy works well for most patients, however a few (less than 10 percent) of the people who have sclerotherapy do not respond to the injections at all. In these instances laser therapy, may be tried. In general, spider veins respond to treatment in 3 to 6 weeks, and larger veins respond in 3 to 4 months. If the veins respond
to the treatment, usually they will not reappear, but new veins can form in other areas, due to standing, hormones or pregnancy, etc. You are not eligible for sclerotherapy if you are pregnant, breastfeeding, or are bedridden. You must wait at least three months after delivery before you can be considered for this procedure. If you have had a blood clot in the past, your eligibility will be determined on the extremity and the cause of the clot. Do not take aspirin, ibuprofen (i.e. Advil and Nuprin) or other anti-inflammatory medications for 48 hours before and after sclerotherapy, because these medications may interfere with the action of the sclerosing agent or increase bleeding. No lotion should be applied to the legs before or after sclerotherapy. This procedure is done at Edelweiss in Tzaneen. Please contact Dr Marika Voigt on 072 389 8464.
11
12
22 April 2011
Bulletin
One lucky winner • even more fantastic prizes! •
Complete the puzzle successfully and stand a chance to WIN* the roll over prize from our last crossword PLUS MORE PRIZES from our participating businesses. Find clues to the questions in our coffee break ads and elsewhere in the Bulletin .
curves
WIN over a R 1 500 in vouchers and discounts!
Across 2. The hottest new slimming treatment in town 4. The new bow shop in town 10. For all your beauty needs 15. Your meat at a crazy Easter Special price
Down 1. Wie is gatvol vir hoe pryse 3. Estelle is a new optometrist here 5. For all your scrapbooking needs
6. For all your IT needs 7. A maestro with hair and a belly dancer extraordinaire 8. Die beste verskaffer en vervoer van sand en klip 9. SMS 071 248 9251 and WIN a ... 11. The new Pizza place in town that recently won a franchisee award for best newcomer 12. A gym exclusively for women 13. A gift for every occasion 14. The Steelboys who know how
* Terms and Conditions:
The closing date for the competition is 2 May 2011. No late entries will be accepted. The judges decision is final and no correspondence will be entered into. The winner will be notified via e-mail or phone and will be announced in the Bulletin, 6 May 2011.
Entries can be faxed (015 307 7684) , e-mailed (nicky@bulletinnews.co.za) or hand delivered to our office. Prizes are not exchangable for cash. Prizes valid for 3 months only. Name: Surname: Telephone No: E-mail:
Roll-over Prizes ( 18/03/2011) Time Out Scrap Booking - R200 Gift Voucher Fusion Hair - Free cut and blow dry valued at up to R220 Mystique Beauty Studio - Free back and neck massage as well as a free steam treatment, valued at over R200 Torga Optical - R230 Gift Voucher Carpet and Décor - 40 % off on selected carpets Blood Trail Archery - R150 Gift Voucher
WE ADDED MORE Prizes !
Curves - Free one month contract for two Blomskuur - R200 Gift Voucher | Chilli Slim treatment - valued at R200
22 April 2011
Bulletin
13
14
Bulletin
22 April 2011
22 April 2011
Bulletin
15
16
Bulletin
Compiled by / Samestelling deur: Nicky Altenroxel - E-pos/e-mail: nicky@bulletinnews.co.za in association with / in samewerking met: Tzaneen Info.
Paaskonferensie
AGS kerk Modjadjiskloof, vanaand 18:30 Die Vaderhart; môreoggend 09:00 Die Krag van die Kruis; Sondagoggend 09:00 Vergifnis. Doopdiens Sondagoggend. Vir enige navrae skakel Louise 079 509 1500.
Kruistog
NG Kerk Letsitele, môreoggend, 09:30. Almal welkom. Almal kry geleentheid om die kruis te help dra teen die Letabakop uit, gevolg deur ’n kort diens met koorsang. Navrae: Ds Barry van der Merwe 082 579 1126.
Gerrie
Pretorius
Fairview Hotel, Saturday, 19:30. Tickets R50/p. Contact Wynand 015 307 2679.
Easter Celebrations
St Paul’s United Church, Haenertsburg, until Sunday. Come and celebrate the wonder of Easter with the team from Natal. For more information contact 083 629 8398.
Bible School
House, Wednesday Bookings 015 307 2527.
Shekinah 08:30.
New member competition
Join the Lesitele Library during May and stand a chance to win a prize. Contact the Library on 015 345 1911.
Photo Competition
The Letsitele Library is having a photo competition this month. Bring us a striking photo of someone or something reading. Closing date 29 April. First prize R170, second prize R130, third prize R100. Contact 015 345 1911.
Vetkoekverkoping
Hervormde Kerk Tzaneen, 29 April 10:00 - 14:00. Plaas bestellings vroegtydig. Skakel 015 307 4508 of Emmarentia 083 438 2230.
Tzaneen Talentaand 29 April. Kaartjies by
die NG Kerk Moedergemeente. Vir enige navrae skakel Emmie 082 780 6002.
Vlamvat fees
7 Mei. Deur die Hoërskool Ben Vorster aangebied, verskeie kunstenaars, koskraampies en meer. Skakel Karen du Plessis 082 374 2814 vir navrae.
Craftmarket @ Minitzani Geen mark op 7 Mei by Minitzani nie.
Moedersdag Orgideeuitstalling 6 - 8 Mei, 09:00 – 17:00, Tzaneen Garden Centre (voorheen Cycads Galore). Skakel Dr Sarel Spies 072 527 9850 of Martzi du Toit 084 500 2455
Wildtuintoer
Hervormde Kerk Toer 2011, 15-17 Mei. Bejaarde persone kan ‘n vorm by die kerkkantoor kry. Skakel 015 307 4508 vir navrae.
Preekreeks
Evangelies Gereformeerde Kerk, 15 - 19 Mei. Oggenddiens 09:00, aanddiens 18:00. Weeksaande 19:00, samesang 18:45. Prediker: Ds Jurg
Prinsloo. Skakel Ds Hendrik Janse van Blanket Project Choice Trust would Rensburg 015 307 3371 vir navrae. like to challenge the community to donate a blanket for the poor. Deliver your blankets to 12 Park Street. Contact Choice at 015 307 6329.
Wit Olifant verkoping
Oom Karoolus
NG Kerk Wolkberg, 27 Mei, 10:00. Al die speelgroepe, kleuterskole en laerskool-jeug word hartlik uitgenooi. Hou die plaaslike nuusblaaie dop.
Reünie
Skenk asb alle ou en nuwe boeke en items wat jou rakke vol lê aan die Letsitele Biblioteek se wit olifant verkoping. Hul sal dit selfs kom haal. Dankie aan almal wat die Biblioteek ondersteun. Vir navrae skakel die Biblioteek 015 345 1991.
1961 Matrieks van die Herb Groep Hoërskool Tom Naude, 13-15 Mei. Skakel Ladybird Maculatastraat 12, Tzaneen. Vergader elke Dawie Botes 079 589 2166. eerste Dinsdag van die maand. Troeteldierskou WolkLeer oor, kook met en plant berg gemeente beplan om ‘n kruie. Petro Smit: 083 444 3414. troeteldierskou te hou op 28 Mei. Divorce Counselling Belangstellendes wat kan help met DivorceCare and DivorceCare 4 Kids, die beplanning en aanbieding van die geleentheid is baie welkom. Ons wil baie Shekinah House, Tuesdays, 18:30/19:00. graag iets spesiaals van hierdie geleentheid Contact Maryna on 015 307 2527. maak! Ons dierevriende is vir ons goud werd. Vir navrae skakel die kerkkantoor 015-3074062 tydens kantoorure.
Steve Hofmeyr
Showgrounds, Hall B, 11 June. Presented by the Letaba Rotary Club, funds raised will be used for the Abraham Kriel Orphanage Christmas party. R250/ticket, only 300 available. Cash bar. Contact Anneke on 074 187 1776 or Golf Koraalboom Golf Challenge, anneke.erasmus2@gmail.com. 29-30 April. Contact Brenda Luus 585 5565 or tzaneengolf@ Reünie Die Hoërskool Ben 083 vodamail.co.za. Vorster 1971 Matrieks, Augustus, Sanloo Manor. Kontak Lood vd Rally Tzaneen Bathroom Bizarre Rally, Zee 082 740 5734 of Piet Visser 083 7 May. Race starts at Tzaneen Country 305 1390 of Chris Lombard 083 301 4368 of Lodge Conference Centre (at Tarentaalrand Mari Weber 082 440 1555. 4-way stop). Total distance ±188 km, ±85 km will consist of special stages. Spectators’ Waterverfklasse Haepoint along the route near Politsi from 10:00 nertsburg, St Paul’s kerksaal, onwards. More information and spectator Dinsdae, 09:00, R80pp/sessie. guide will be released at a later date. For Skakel Annetjie van Schalkwyk enquiries contact David Brown 083 560 8622 082 925 4385. or 015 307 5165.
Round Table Tzaneen 96
Clubhouse in Circle Drive, Tzaneen, first Monday of every month. Contact Bruce 082 824 4291 or Dale 082 820 6029.
Library
The Tzaneen Library will be open from 08:30 to 13:00 on Biker Bash Lalapanzi Hotel, on N1 Saturdays but will be closed over to Louis Trichardt, May 27, 08:00 – May 28, 13:00. Entry R120, including a cloth badge long weekends. and gift. Gates open 27th, activities start on Bridge If you enjoy playing Bridge, come the 28th. Campsite with ablution included, to the Macadamia Community Centre every chalets available – contact Inga 015 516 Monday from 09:00 to 12:00 and join in the fun. 5455. Live country show, comedian, variety Don’t forget to bring a friend! of stalls. For more info contact Janine Scott Youthbash AGS Kerksaal, 072 567 8743 or Elsie Coetzee 079 082 8898. Modjadjiskloof, Sondagaande. Gr 8-12. Kom kuier, speel pool en darts, drink hot Bulletin chocolate en kom hang net lekker uit. Skakel Bees by 071 483 3070 / 083 748 9351 of Pastoor Tel 015 307 7248 • Faks 015 307 7684 Johan by 082 925 8746 vir meer inligting. editor@bulletinnews.co.za Herofield Aanddiens. Sondae, 18:30 , Minitzani saal. Skakel Hannes Steyn: 082 309 8335 of jeeuug@gmail.com.
Counselling services
FAMSA Limpopo Counselling Services. Call 015 307 48 33 or 071 193 3397.
Kooroefening
Gemeenskapskoor oefen Sondagmiddag 16:15 by die NG Kerk Wolkberg. Alle belangstellendes welkom. Skakel Rina Klaver 082 322 1847.
22 April 2011
Vir dienstye gedurende vakansies/langnaweke skakel asseblief met onderskeie kerke. Times may change during school holidays/long weekends; kindly check with the relevant churches. • AGS van SA — Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof, Past Johan Pieterse 082 925 8745. Kantoor 015 309 9275 / 079 509 1500. Son 09:00, Sondagskool 08:30 vir gr 8’s tot gr 12’s en 09:00 vir 3 jariges tot gr 7’s. • AGS van SA — Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele : 082 697 6881, Past Walter Benn, Son 09:00 (asook Sondagskool) • AGS van SA — Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen,015 307 5112, Past. Maans Schutte, Son 09:00 • Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen, 015 307 3534, Rev Luke Pretorius, Sun 09:15 • Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen, 015 307 4634, Rev. Gordon Bull, Sun 09:00 & 18:00 • Catholic Church Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen, 015 307 6845, Fathers Philemon Thobela, Jimmy Kennedy, Daily 07:15 (not Wed), Sun 08:00. • Catholic Church Haenertsburg 969 Bok Street, Haenertsburg, Father Jeffrey 083 964 9859, Sunday 08:30 • Christian Church Haenertsburg 7 Rissik Street, Haenertsburg, 015 276 1111. Pastor Ian LoughorClarke 083 298 9204. Sun 09:00 • Dinamus Gemeenskapskerk Hoërskool Ben Vorster se saal, Sondae 09:00 (Diens & 3 Kinderdienste) Voorskool, Gr 1-3 en Gr 4-6 Johann Fourie 082 823 1074 website: www.dinamus.co.za • Evangelies Gereformeerde Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen,015 307 3371, Ds Hendrik van Rensburg, Sondae 09:00 & 18:00 • Family Transformation Centre Old Gravelotte road, Opp Fairview Lodge, Tzaneen, Biblically based. Run courses throughout the year. Contact: Kim Ninneman at 015 307 2527 or 083 449 9272 • Gereformeerde Kerk Claude Wheatleystraat,Tzaneen, 015307 1558•015 307 1874, Ds Johan Botha & Dr Edmund de Beer, Son 09:30, 18:30. • German Evangelical Lutheran Church, Modjadjiskloof Zwariri Road. 082 653 5498, Service in German (Eng & Afr Translations) • St Paul’s United Church Haenertsburg Mark Street, Haenertsburg 015 307 3534. Rev Luke Pretorius 082 874 5207. Sun 09:30. Junior and senior Sunday school 09:30. • Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen — 015 307 4729, Pastor Bryan Varrie / Past Rassie Pretorius Services: 09:00 & 18:00; 09:00 Childrens’Church; 12:00 Sotho & Shangaan. • Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastrate, Tzaneen 015 309 9920, Past. Wiets Oosthuizen, Vry 19:00, Son 10:00 & 18:00 (Afr & Eng) • Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen, 015 307 4525, Rev Pierre Naudé, Sun 09:30. • Hope Methodist Church Duivelskloof Boltman St, Modjadjiskloof. Sunday service 08:00, Tuesdays ladies ministry 09:30, Wednesday fellowship 19:00. Contact Pastor Attie and Liz Botha on 015 309 8594. • NG Kerk — Laeveld Boltmanstraat, Modjadjis-kloof, 015 309 9323, Ds Dewald Vermaak, Son 09:00 Sondagskool daarna. • NG Kerk - Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele, 015 345 1618, Ds Barry van der Merwe - Son 09:00. • NG Kerk - Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen, Ds Gouws van Zyl 082 829 2926 / 015 307 4498, Ds Chris Zietsman, 015 307 4497 of 083 269 1325, Son 08:30. • NG Kerk — Wolkberg Agathastraat, Tzaneen, Ds Adriaan van Tonder 083 408 0939 / 015 307 4062, Sondae 09:00 • New Apostolic Church — Tzaneen Vroue Federasie Hall, King Edward Road, Tzaneen, 015 307 4807, Shep. Petersen, Sondae 09:00 & Woensdae: 19:30. • Nederduitsch Hervormde Kerk — Laeveld Morrisonstraat, Modjadjiskloof, 015 309 9580 / 084 584 0059, Ds Gerhard Viviers, Sondae 09:00. • Nederduitsch Hervormde Kerk — Letsitele Dr Anneke Skoolsaal, 015 345 1128, Dr Jan Truter - Sondae 09:00. • Nederduitsch Hervormde Kerk — Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen, 015 307 4508 Ds Richard vd Westhuizen, Sondae 09:00 & 18:00. • Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlman-strate,Tzaneen,015307 1111 of 083 717 4034, Past B Wilken,Sondae 09:30 (asook kinderkerk) & 18:00, Di 19:00 vroue biduur, Woensdae 19:00 gemeente biduur. • True Life Ministries Sunday 09:00. Cell 07:00 on Mondays. Kobus en Fransie Dippenaar 015 307 5434, 082 346 9098, Corne 082 574 8395. • Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen, 015 307 3240 / 082 893 6351, Ds Francois du Plessis, Saterdae 11:00 (Afrikaans & Engels). • Volle Evangelie Kerk Parkstraat 3, Tzaneen, 015 307 3387, Past Dawid Venter Tel:082 269 9746 Sondae 09:30 & 18:00. • World Impactors Bible Church Aka Christian Center Church.1B Section Nkowankowa, Nsova Street. 015 307 3531, Dr Rev TJ Mukoki, Sun: 09:00 (English & Tsonga), Tue: 18:00 (Prayer).
22 April 2011
Bulletin
17
18
Bulletin
22 April 2011
22 April 2011
IN THE MAGISTRATE’S COURT for the DISTRICT of LETABA HELD at TZANEEN In the matter between Case No. 1407/2009 IRIZAR SOUTHERN AFRICA (PTY) LTD Judgment Creditor And MOPI LUXURY COACHES Judgment Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN PURSUANCE of a Judgment and Warrant of execution issued in the above Court for district of TZANEEN the under mentioned goods have been attached, and will be sold in execution for cash or Bank Guaranteed cheque to the highest bidder at 09H00 ON THE 13th day of May 2011 AT 2 LORETTO PARK, NEW INDUSTRIAL AREA, TZANEEN GOODS 1 1X LEXMARK PRINTER 2 1X CONFERENCE TABLE WITH 6 CHAIRS 3 1X DESK 4 1X DRAWER 5 1X LG PC 6 1X DESK 7 2X BOOK SHELVES 8 6X CHAIRS 9 RIVONIA MOHLARA HR DATE at TZANEEN this 01 April 2011 (sgd) N VAN WYNGAARDT STEWART MARITZ BASSON INC. LEX NUMBER 32 Peace Street Tzaneen Tel: 015 307 3760 Ref: NVW/eg/I011 apr401_________________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case no: 4533/09 In the matter between: LETSITELE ADMINSEN-
19
Bulletin
TRUM CC T/A STEYNBERG TROK EN TREKKER Plaintiff And MR FANIE DU PREEZ Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the Magistrate of Tzaneen given on, the under mentioned goods will be sold at 09H00 on 13 MAY 2011 by public auction to be held at NO 2 LORETTO PARK, NEW INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, by the Sheriff of the Magistrate’s Court, TZANEEN, to the highest bidder for cash, namely: 1 X 5 piece LOUNGE SUITE 2 X COFFEE TABLES 1 X FAN Dated at Tzaneen on 11 APRIL 2011. Attorneys for Plaintiff VEZI & DE BEER ATTORNEYS TZANEEN 33 Boundary Street Tzaneen P O BOX 250 Tzaneen 0850 Tel: 015 307-6797 Fax: 015 307-6875 Ref: LYNN FOURIE/ AA5652 apr402_________________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case No: 975/2010 In the matter between: VENBECK CC Plaintiff And MR MARIUS STRYDOM T/A M M WASHBAY (ID: 810913 5064 088) Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the Magistrate of Tzaneen given on
28/06/2010, the under mentioned goods will be sold at 09H00 on 13 MAY 2011, by public auction to be held at NO. 2 LORETTO PARK, NEW INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, by the Sheriff of the Magistrate’s Court, TZANEEN to the highest bidder for cash, namely: 1X TOSHIBA LAPTOP 1X WOODEN DESK 1X OFFICE CHAIR 1X WOODEN TABLE 1X HP PRINTER 1X TOOLBOX 1XGENES VACUUM CLEANER Dated at Tzaneen on 11 APRIL 2011 Attorneys for Plaintiff VEZI & DE BEER ATTORNEYS TZANEEN 33 Boundary St Tzaneen P O BOX / POSBUS 250 Tzaneen 0850 DX 18 TZANEEN Tel: 015 307-6797 Fax: 015 307-6875 Ref: LYNN FOURIE/ AA6351/ apr403________________ IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) Case no: 26497/2009 In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LTD (1962/000738/06) Plaintiff And KOENA CHRISTIAN DINYAKE First Defendant MOKGAETSI JENIFER DINYAKE Second Defendant SALE IN EXECUTION In pursuance of a judgment and a Writ of execution of the abovementioned court, a sale
In execution of the under mentioned property is to be held without reserve at the SHERIFF’S OFFICE, 23 DOREEN STREET, DUIVELSKLOOF on TUESDAY, 17 May 2011 AT 09:00. Full conditions of sale can be inspected at the offices of the Sheriff of BOLOBEDU, 23DOREEN STREET, DUIVELSKLOOF office at the same address as above and will also be read out prior to the sale. No warranties are given with regard to the description and/or improvements. ERF 835 GA-KGAPANE-A TOWNSHIP REGISTRATION DIVISION: L.T. LIMPOPO PROVINCE MEASURING: 450 SQUARE METRES HELD BY DEED OF TRANSFER NO. TG1705/1995LB STREET ADRESS: HOUSE 835A, GA-KGAPANE, LIMPOPO PROVINCE. ZONE: RESIDENTIAL IMPROVEMENTS: Dwelling with 3x bedrooms, 1x kitchen, 1x dining room, 1x bathroom & toilet SIGNED AT PRETORIA ON THE 10th DAY OF APRIL 2011. HAASBROEK & BOEZAART INC ATTORNEYS FOR PLAINTIFF HB FORUM 13 STAMVRUG STREET VAL DE GRACE, PRETORIA TEL NO: (012)481 3555 FAX NO: 086 673 2394 (REF: BVDMERWE/fg/ S1234/4859) C/O DOCEX 171 VERMEULEN STREET GENERAL POST OFFICE BUILDING CHURCH SQUARE PRETORIA apr404_________________
HOME TO RENT
To advertise on the property page in the Bulletin, contact Lihanie on 015 307 7248 or send a fax to 015 307 7684 or email to lihanie@bulletinnews.co.za.
Heavenly Home 3 storey 4 bed, 2 lounge, dbl garage magnificent views, country living R350 pm + Deposit 074 545 8384
20 20
Bargains Galore Geregistreerde pand- en tweedehandse handelaar. Ons pand, koop en verkoop enigiets van waarde. Juwele, meubels, gereedskap, ens. vir die beste pryse. Kom besoek ons by Plantasieweg 11 langs Dass 015 307 1171 082 472 8483 ________________ jan406 Bargain shop Registerd Second had dealer We buy your unwanted goods of value for cash. Tools, furniture, crockery, appliances. Visit us @ 8 Impala Street Old industrial area or phone 015 306 0036 083 576 7618 083 651 0936. __________________ mar209 OIL SHOP Wide variety of lubricants for sale. Best prices in town. Contact 015 307 7501 __________________ mar201 Crocodile Meat on promotion sale Sosastie, Filets, boerewors, biltong, croc-tails etc. Cooking and preparation booklet available. Tel: 015 307 4398/ 082 562 5004. Agatha Crocodile Ranch – Tzaneen. Trade enquiries welcomed. www.agatha-crocodile. co.za Email: agathacroco@ vodamail.co.za Crocodile feeding show daily 9am - 4 pm. Schools at special prices. apr305______________ Mutual Safe D/Door drop safe (at 41,800 x 755 x 800) Hold up to R200 000.00 +\- 1.5 ton, 175L x 2 R22 800.00 contact 015 307 7775 079 2222 900 apr201______________ For sale I buy Antique furniture. I also buy old Gold, Diamond rings and chains. All for cash and very discreet Your friend in need. Call: Johan @ 083 680 3270 apr401______________
DASS Refrigeration + Air conditioning. Speed Queen, Whirlpool. Install Defy A/C service, spares and repairs to all makes of domestic appliances. 11 Plantation Road. Tzaneen We collect + deliver 015 307 1798 ___________________ Limpopo Rock Busters Breek en skiet van klip, beton ens. Vir ‘n kwotasie kontak Frik 083 460 0428 mar202––––––––––––––– Loodgieterswerk bv. Herstel en vervang van waterpype, krane en toilette wat lek Afsaag en wegry van bome Vervang van plafonne en hang van houtdeure Oprig van klein afdakke, herstel van hekke
15 April 2011 22
Bulletin
Herstel van bestaande elektriese bedrading Algemene bou- en teëlwerk Herstel en vervang van geute. En nog baie meer. Tzaneen omgewing. Koos Engelbrecht 076 757 3722
mar403_____________ Cholera-vry water gewaarborg met die Absolutely Waterwatersuiweraar, beste kwaliteit, diens en prys Elsie 083 458 4746 ________________ mar108 Milla Flora Om jou tuin uit te lê en versorg is my passie. Doen ook totale instandhouding Ilse 083 407 8061 _______________ Nov501 Boet Pretorius Elektries: Geen elektriese installasies is vir ons te groot of te klein nie, en geen plek is te naby of te ver nie. 015 307 3571 Webtuiste: www.pro-bou.co.za _________________ apr409 Nutsman Sweiswerk; swembadinstandhouding; voertuigherstelwerk en dienste. Billike tariewe. 015 307 7747 082 419 1230 __________________ jul207 Algemene Bouwerk loodgieter, elektries en reparasies. 072 372 4041 (Nelcon) _________________ feb110 Dr Mari (S C M) Bosman BA (Psychology UP 1982) BA. Hons (Pshychology UP 1983) M A (Psychology UP 1985) D. Phil Philosophiae (UP 1992) Practice 086 000 864 0122 PsySSA BOS001 HPCSA PS 0018686 drmaribosman@gmail.com 015 307 7451 5 Ivory Tusk Lodge (Next to Medi Clinic), Tzaneen www.apt.org.za ________________ mar204 Modjadji First Aid First Aid Training Consultants Including Lev 1,2 and 3 CPR, HIV/Aids Phone Lizette 083 264 9776 MK Forestry Services Weeds control – slash Fire fighting – spray Firebreaks – hoe, slash Planting Contact 073 610 1162 __________________ mei204 Camelia Florist Specialize in: All types of functions/occasions/funeral flowers, home & office arrangements as well as wedding bouquets. Una 082 872 6214 __________________ mei308 Wegry van tuinvullis @ R250 per 1 ton (plat bak) asook bourommel @ R275 per 1 ton (platbak) Skakel 082 804 6924 of 083 229 5046 ___________________ jul206 Cleaning service available Office blocks, consulting rooms. Churches, schools, lodges, guesthouses Discount rates on contracts
071 268 2543 ___________________ jul207 Repairs of computers – hardware and software Part time general repairs to all computers, fault-finding, re-installation of software “Clean-up” computer to help make computer faster. Knowledge in Setting up networks If your computer crashes, call the IT Doctor, Waldo on 0832628490 all hours ________________ mar108 IRP roof sheeting 0.4mm spec R34.95 pm N.B 0.5mm and 0.3mm available Steel door frames 0.8mm m/duty R124.95 and Cement cemsure Sabs 32.5 soket R63.50 Free Local Transport Contact Hassen 0825605771 mar403_______________ Audio Repairs DVD TV VCR Repairs Spares and accessories IC’S and TR’S We also do orders Please call Johan Jordaan 083 241 1880. mar404_______________ Does your car have a dent? Come to your new friendly Panelbeaters call Victor on 083 378 4403 mar405______________ Affordable Transport From Tzaneen to Pretoria and JHB R150.00 one way. Return tickets are available. Call Alfred 0832544789 mar406______________ For new and used Truck part spares call Rudy 083 277 2341 mar407_______________ Security Training certified by Issaseta and Psira helping you help yourself call Abel 072 298 6331 mar408_______________ New Car seat covers from R145 , brand new 4 X 4 Air Compressor R895.00 complete with carry bag only R895.00 . Delux camping chair R299.00 Call Hennie or Eben 015 307 1842 mar409_____________ Zelner provides a complete maintenance and/or renovation solution to the industrial, commercial and residential sector. Complete building maintenance, maintenance management and revamps at the best prices and service, garanteed. Please feel free to contact our Project manager, Werner Fritz on 076 898 7417, email info@zelner.co.za www.fsms.co.za apr202__________________ Need flowers for that special occasion, contact Willem/Hendra at 015 307 2176. mar412_______________ Korttermynversekering, Mediese fondse, Lewensversekering, Testamente of Pensioenfondse. Kontak ons vir gehalte diens en professionele advies. 015 307 3316. mar413________________ Lewensafrigting is die gespesialiseerde kuns om gesprekke te hou wat gefokus is op oplossings waardeur jy insigte vanuit jouself kan ontdek wat jou sal ondersteun om jou potensiaal te bereik in die areas van jou doelwitte en drome. Kontak Lindie 082 4000 991. mar414________________ Radiografiese Dienste, 4D-
Ultrasound. Kontak 015 291 2275 mar415________________ First Aid Training (Level 1, 2 and 3), CPR Training, HIV/AIDS Awareness. Contact 083 264 9776 or 076 790 9049 mar416________________ Day old chickens on order, Chicken medicine, Poultry equipment, Chicken heads & feet, Chicken portions. Delivery on request. Contact 015 306 0359. mar417________________ Naweek vervoer elke Vrydag en Sondag vanaf Tzaneen na Pretoria via Polokwane en terug. Kontak 015 307 5959 of 082 566 2558. mar418________________ Janco Services 083 537 5901 015 386 8735 Plumbing Air cons Stoves, ect. Jannes Vermaak CARPET CLEANING UPHOLSTERY CLEANING SERVICE quality workmanship guaranteed. Contact: Jacques
071 268 2543 Furniture removals – We pack and insure country wide! Awesome service and low prices. Call us 015 781 0637 or 083 252 8928. mar419________________
Can you afford being without water? Domestic and semi-industrial reverse osmosis purifiers, whole house filtration, water softners, dispenser & service. Contact 083 458 4746. mar428_______________ ‘n Kleuterskool met ‘n verskil! Voldag, oop gedurende vakansies, peuters vanaf 18 maande. Kontak Retha 082 502 8736 mar429_______________ Kuns produkte, koffiewinkel & Christelike boeke (CUM)/DVD’s/CD’s/Themde ens. Kontak 015 307 2586. mar430_______________
Let me be your invisible secret for your perfect function! I also do hiring of table cloths, crockery, cutlery and more. Contact 083 371 9190. mar433_______________
feb302
Do you need your blankets washed now before winter? Call me 078 457 9667. mar420________________ Are you on Discovery or Resolution Medical aid and looking for a dentist that can help you? Call Dr Solani Chauke 015 307 3309. mar421________________
Is it time for that extra lift! I can help you with botox, now also fillers, lip definition & volume, nasolabial folds & oral commissuers. Contact 072 389 8464. apr203________________
Karoo Lamb available on order only. Deliveries every Thursday. Call 015 307 2666. mar422_______________
Before your VHS video recorder conks out or your VHS tapes goes all wonky Contact me and let me transfer your tapes to dvd Roy Deeks 082 893 1235 apr204_______________
A bit of this and a bit of that! Lost your keys and need a locksmith? Call 079 222 2900. 24 Hours Service! mar424_______________ Cooking classes for your domestic worker! Give her the confidence she needs in the kitchen. I will teach her personal & kitchen hygiene, kitchen & food safety and cooking methods & terms! Call 079 529 8336 or email me for more info: joeydaz@hotmail.com mar425_______________ From pens to books, ink cartridges to paper, art and craft materials, scrap booking tools to study guides and much more. Colour your world in PNA. We are in the Checkers centre, Tzaneen. Call 015 307 2049. mar426_______________ Are you getting married or arranging a function and need a venue? Shiloh Lodge is the perfect place! Call 015 395 4191 or email angie@montina.co.za for more info.
Your one stop fabric, haberdashery & lace shop! See us first for an unbelievable range, excellent service and unbeatable value. Call 015 307 4467.
A full range of Lubricants available from BKR International. Free advice on specification and classification on lubricants Phone 015 307 7501
All your scrapbooking equipment in one store! Punches, albums, kits, card stock, stencils, frames, stickers, rub on’s, ribbons, etc. Contact 082 386 6177. mar434_______________
Psychic / Siener. Pieter Bezuidenhout, legendariese heldersiende psigiese berader, auraleser, lewenstrateeg, motiveringspreker, in Tzaneen 31 Mei en 1 Junie. Privaat, individual consultations, also telephonic/e-mail/ postal. Avoid disappointment, book early. 021 946 4098 apr402______________
VACANCY AT TIGER WHEEL & TYRE TZANEEN Qualified tyre fitter with wheel balancing experience. Hand CV in at Tiger Wheel & Tyre #67 Boundary Street, Tzaneen apr403_______________
For all your carpets and upholstery cleaning requirements 10 years experience contact Eloise 071 783 7112 Jacques 082 335 6602
Payroll & BTW Dienste! Haal die kopseer uit jou maand einde. Kontak 083 325 5857 of 015 307 1186 vir gratis kwotasies.
The best-safe-fun nursery school to prepare your child for the future. Every child is a gift, open that gift and you open up joy. Contact 015 307 3413. mar431_______________
Is your business/building fire protected? We are FDIA accredited and can help you with installations and monitoring! Contact 015 307 5544.
Easy property transfers, conveyancing and bonds. Call 015 307 1333. mar423_______________
Looking for a suitable day care for your child (0 – 4yrs)? Open from 06:45 to 17:15. Half day and full day! We have a creative learning program, do potty training, get your child ready for Grd RR. Contact Estelle 083 417 9556
__________________
ACTIVATOR D.COM stop your pool from TURNING GREEN! DOSE ONLY ONCE A MONTH! Activator D The easier, safer, more economical and effective way to treat and maintain pools. •Used for over 10 years in schools, hotels and private pools. •Chlorine-Free. Does not hurt eyes or skin. •A single treatment will maintain a 50 000 litre pool for a month! Johan 082 923 3493 ________________ mar203 Alle onerwysers / All teachers, need an extra income? We need teachers with, without or with the intention to become a teacher. Language Culture, History, Geography, Music, Art, Phis ed, Maths, Science and Religion. Contact: Attitude Academy at 015 307 4836 Fax: 015 307 1099 info@procom.co.za LETS START TEACHING OUR CHILDREN mar303________________ For all your knitting, beading, fabric painting & craft requirements. Contact 015 307 2938. mar432_______________ Pallet Jacks – Tzaneen Service and repair all Pallet Jacks Contact 082 967 1392 SKOONMAAK VAN MATTE & MATERIAAL MEUBELS Gehalte werk gewaarborg Kontak: Jacques
071 268 2543 DCS Interior Contractors we do all types of ceilings, drywall partitions, paintwork,gutters,water proofing,tiling. Contact Werner 0826554869 _________________ jan410
Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Vervoer van meubels plaaslik en lang afstand. Verpak en versekering op versoek beskikbaar. Spesiale midmaandtariewe beskikbaar. Gratis kwotasie. Marlien 083 252 8928 _______________ mar202
JOU BESIGHEID SE BOEKE: KOPSEER OF VREUDE? By MARITEL doen ons: Boeke tot op finale proef (Bank, kleinkas, debiteure, krediteure en alle gepaardgaande rekonsiliasie) Bestuurstate
LETABA FARM EQUIPMENT TLB’s excavators en groot trekkers te huur vir rip ploeg disk. Agent vir SAME en DEUTZ trekkers 083 414 4238 _________________ jun404
Vervoer/Transport Steynberg Trok & Trekker 8x8 ton trokke te huur. R13.50/km + btw een rigting. Skakel vir kwotasie: 083 444 8326/ 082 851 7139 of 015 307 6737/ 084 627 0956 jan307_______________
Vervoer & Verpak van meubels. Skakel Melody vir kwotasie 015 307 6737/ 084 627 0956 083 444 8326/ 082 851 7139 - Epos troktrek@ mweb.co.za www. steynbergmeubelvervoer. com jan308_______________ Tzaneen Trailer Hire Trailors to carry cars, cattle, furniture etc. Single or Double Axle for rent. We also service and repair all makes of trailers. 29 Plantation Road, old industrial Area Call: 083 651 0936 Or 082 578 3174 __________________ feb401
Atos, white, 1 1 GLS, 2010, 32000km, R69 999-00 Kia Picanto, silver, 1 1 Base, 2010, 33000km, R69 999-00 Kia Picanto, red, 1 1 Base, 2010, 28000km, R69 999-00
BTW, alle fasette (Boere wat mark to stuur baie welkom) U.I.F (Werkloosheidversekering) NS! Doen ook Pastelopleiding met ‘n verskil, prakties by die werkplek. Groot sukses! Kontak nou vir Marie by 072 409 7057 SECURE FENCE SYSTEMS ROLLING GATES & SHOCKING FENCES MEPS AGENT FENCING & WALLTOPS Erections of Fences Upgrading Fault finding Electrification Material GATE MOTORS & ENERGIZERS Supply Installation Repairs GUARANTEED AFTER SALES SERVICE Tarentaalrand Business Centre Tzaneen Tel / 015 304 3262 Hennie: 082 498 8335 Petro: 083 315 4024 __________________ apr301
Atos, blue, 1 1 GLS, 2010, 34000km, R69 999-00 Kia Picanto, Red, 1 1 Base, 2010, 35000km, R69 999-00 Andre 076 497 0137 apr405________________ 2001 LINDE H25D 2,5 TON DIESEL FORKLIFT R100 000 +BTW KONTAK GEORGE 082 335 6806 apr406_________________
Om hier te adverteer, skakel
Ford Ranger, white, 3 0 TDCI XLT, High trail, 2009, 113000km, R169 000-00
Lihanie
Atos, blue, 1 1 GLA, 2010, 33000km, R69 999-00
015 307 7248
Kia Picanto, Base, 2010, A/C/Radio, 36000km, R84 000-00 Kia Picanto, Silver, Base, 2010, A/C/Radio, 32000km, R84 000-00 Chevrolet, Grey, Aveo 1.6, 4 doors, 2009, 20000km, R99 000-00 Volkswagen Jetta, Black, 20 Tredline, 2008, 74000km, R129 000-00
by of besoek ons by Crownstraat 8, Tzaneen.
22 April 2011
21
Bulletin
Looking for a job?
Send us your name, type of job required and contact number. Contact us when you find a job. Due to limited space and a high demand we wish to afford everyone a fair chance to advertise.
Contact : Nicky - 015 307 7248 or nicky@bulletinnews.co.za
Soek u werk?
Stuur u naam, tipe werk gesoek en kontaknommer vir ons. Stel ons in kennis wanneer ‘n betrekking aanvaar. As gevolg van beperkte spasie en ‘n groot aanvraag wil ons graag aan almal die geleentheid bied om te adverteer.
Another successful Bulletin initiative in serving our community. Freddie Lubbe, ek het by die myn gewerk, maar kan ook staal werk doen. Instandhoudingwerk gesoek. 073 890 6415. (2)
GRAPHIC DESIGN Anneke Erasmus, looking for graphic designing, admin or events organising job. Contact 074 187 1776. (1) Claire, looking for PA or corel draw designer job. Able to do any admin duties as well. Contact 082 815 8918. (2)
ARCHITECTURE / ENGINEERING Kobus Kock, draughtsman (Caddie and Autocad) or any other available job. Contact 084 279 6601 or 083 280 9699. (1)
I’m looking for a part-time job. I have qualifications in construction, control rooms, field supervision and more. Contact Dyllan 072 716 3879. (3) Jannie, (30) code 10 learners, boiler making and mechanical background. Contact 078 679 0366. (4) Fanie Fourie, looking for employment, have experience in site management, manager, sales, wood production, maintenance and more. contact 0783203738 (5)
DOMESTICS / OFFICE CLEANERS/ GARDENERS Cate Mojela, domestic worker or catering job requested. Contact 082 963 5797. (11) Grace Semosa, looking for domestic work. Contact 083 356 0114. (12)
ADMIN / CLERICAL
Nomsa Mongwe, looking for domestic work. Contact 078 103 0899. (13)
Wilma du Plessis, looking for an admin job from 1 April 2011.Contact 079 090 6272. (5)
Sylvia, looking for domestic work. Contact 071 632 0187. (14)
Lizel van Staden looking for an admin job from 1 April 2011.Contact 082 299 2619. (6)
Shirley Chauke looking for cleaning job in an office or shop. I speak English. Contact 0715111183. (15)
Hannelie Engelbrecht, baie goeie ondervinding in Admin, soek dringend werk. Kontak 072 960 3666. (7)
Beauty Ndlovu, looking for any general work, domestic, etc. I speak English. Contact 071 123 2760. (16)
Priscilla, looking for an admin position, contact 072 066 2898. (8)
Jeffery, looking for a garden service job or carwash job. Contact: 071 423 4183. (18)
Hannelie Naude, op soek na enige kantoorwerk, ontvangs, ens. Kontak 084 941 2916. (9)
Tinyiko Mashimbye, looking for a cleaning job. Contact 078 510 0511. (19)
Priscilla Mokgashi, looking for an admin position. Contact 072 066 2898. (10)
Hlamalani Mashimoye, looking for a cleaning job. Contact 078 822 8681. (20)
Lana Groenewald, looking for a girl Friday / temp admin position. Contact 083 417 5923 or 083 267 2787. (11)
Riah Rammalo, looking for a cleaning job. Contact 078 366 2135. (21)
Godfrey Mlondobodzi, looking for admin clerk or receptionist job. Have diploma. Contact 082 950 1893. (12) Dawie, looking for admin/ clerical job. I have a Code 8 drivers license and am computer literate. I have experience in accounting to trial balance. Contact 076 430 0070. (13) Lzell Morrison, ek het 10 jaar ondervinding in Admin. Kontak 083 654 6367. (14)
CONSTRUCTION / SKILL TRADES
Elizabeth, looking for a domestic worker job, Monday, Wednesday & Friday. I can speak Afrikaans. Contact 076 432 9801. (22)
Contact 072 824 8824. (26) Elisabeth Rabothata, looking for a job as a domestic worker, I speak English & Afrikaans. Contact 076 561 7938. (27) Beauty Kgatla, looking for a job as a domestic worker, I have 12 years experience, I speak English. Contact (071 248 1980. (28) Martha Mabunda, looking for a job as a domestic worker, I can speak Afrikaans. Contact 082 135 1940. (29) Sylvia, looking for a job as a domestic worker, I speak English & Afrikaans. Contact 071 632 0187. (30) Sarah Mashale, looking for a domestic job. I speak English and can sleep in or out. Contact 072 647 1858. (31)
IT / INTERNET Olivia, I am looking for an IT technician job. Please contact me at 082 086 7867. (1) Seeking work in a GIS or similar field. Report writing, basic web design, photographic, PR & GIS amongst my skills. Please contact me at 083 7283 780. (2)
FARMING Man with Diploma in Horticulture seeks employment in farm or nursery. Contact Gilbert on 0785351896. (1) My name is Jeffrey, I have Bachelor of Agriculture (Crop Production) with some experience. I am looking for the job in the field of Agriculture. Contact me at 0765518740. (2) Meer as 20 Jaar pakhuis bestuursondervinding. Ook “Eurogap”. Sitrus en sagtevrugte. Alle fasette van produksie en pakhuisbestuur. Swart tale magtig. Woon in Letsitele. Kontak Gert 071 590 3868 of 071 507 8845 Alle ure. (3) Lorraine, looking for professionals job as long as it is agricultural related e.g Agricultural Technicians, Manager, Crop production etc. Contact 082 7500 196. (4)
Sarah Makgoba, looking for domestic worker job. I can sleep in and have many years experience. Contact 083 497 1987 (23) Elizabeth Malajii, looking for domestic worker job, 2, 3 or 4 days a week. I sleep out. Contact 073 190 7576. (24) Triphinah Mohale, looking for a job as a care giver, domestic worker or office cleaner. I speak English & Afrikaans. Contact 073 177 2699 (25) Lucy Mongwe, looking for a job as an office cleaner or for a garden service. I speak English & Afrikaans.
ing for any job. Contact 073 621 4189. (2) Herman, soek tydelike werk tot einde November. Vlot tweetalig, aangename geaardheid en het bestuurderslisensie. Kontak 083 4567 290. (3) Jiffy Fortune Nyoni, looking for a job in security. I have a certificate for firearm and competence card, Grade D security. Code 10 drivers license and 5 years experience in security industrial. Contact 078 134 9097. (4) Rassie, op soek na nutsman werk op ‘n plaas of lodge. Ek doen herstel werk, loodgieter werk en kan toesig doen. Kontak 072 811 9860. (5) Dyllan Cape, looking for a part time job. I have qualifications in construction, control room, field supervision and more. Contact 072 716 3879. (6) Gustav Rohrbeck, I have experience in the following: Excel,Word, Power Point, FP System (Fingerprint System), Sage – Financial Program, Outlook Express, SAP Module 1, 2 and 3 – Retail, S2S Enrollment – Wages, T-Pos Intranet, B A S Admin Program and Pastel. Am looking for a managerial position. Contact 071 268 2552. (7) Chris Meyer, Matriek. Goeie kliënte verhouding, bereid vir enige posisie of opleiding. Rekenaar geletterd. Kontak 072 801 7869. (8) I am Bopape Sello, (23). I have a national diploma in business management, I am computer literate and have one year cashier experience. Contact 076 605 2867. (9) Shaun, Field guide/ Environmental course (FGASA 1), Intermediate rifle handling, Trails Guide, code 14 license, handyman, etc. Please call 0832866198/0153074712. (10) Melandri Prinsloo, stel belang in ontvangs, verkope of enige ander werk waar voor sy kwalifiseer. Het nog geen ondervinding nie. Het nou haar N3 voltooi. Enige dorp van Naboomspruit, Potgietersrus of Tzaneen. Kontak 072 7727 302. (11) Jackie, urgently looking for any general admin, data capturing, shop assistant, control room, call centre, cashier, reception job. Can start immediately. Contact 074 901 6440. (12) Cassius Maenetja, looking for general work. Contact 083 439 6217 (13)
GENERAL / OTHER JOBS My name is Peace I passed grade 12. I am honest, reliable, desperate for a job, since my parents died and I have to care for my younger brother. Please contact me on 079 848 0438. (1) Marley Headver, I am 24, I passed grade 12 and am computer literate. I’m look-
Collen Malatjie, looking for a job in security. Contact 078 615 7803. (14) Lebo Malatjie, looking for a general worker job. Contact 082 065 3957. (15) Khotso Maenetja, looking for a general worker job. Contact 078 644 4613. (16) Martha Shikwambana, looking for a general worker job. Contact 078 209 4756. (17)
Listy Shikwambana, looking for a painters job. Contact 079796 0469. (18) Godfrey Hlungwana, looking for electrical job. Contact 079 309 5954. (19) Portia Mahlo, looking for a general worker job. Contact 073 088 5133. (20) Mapula Malesa, looking for a general worker job. Contact 073 291 3390. (21) Tryphina Shikwambana, looking for a general worker job. Contact 076 970 1528. (22) Nicholas Shikwambana, looking for a general worker job. Contact 072 413 3031. (23) Kgomotso Rabothata, looking for a general worker job. Contact 079 228 5115. (24) Emma Malatsi, looking for a general worker job. Contact 079 804 7549. (25) Bennedick Shikwambana, looking for a general worker job. Contact 072 076 3325. (26) Tshepo Moseamedi, looking for a general worker job. Contact 071 044 9455. (27) Abel Moseamedi, looking for a general worker job. Contact 084 880 1309. (28) Ngobeni Prscill, looking for a general worker job. Contact 084 865 2290. (29) Fridah Mushwana, looking for a general worker job. Contact 078 385 8069. (30) Johnny Maenetja, looking for a general worker job. Contact 082 396 4588. (31) Moses Ramatsebu, looking for a general worker job. Contact 072 056 1205. (32) Simon Moseamedi, looking for a general worker job. Contact 078 694 3965. (33)
Josphina Shikwambana, looking for a general worker job. Contact 073 468 4605. (34) Isaac Ramoshaba, looking for a general worker job. Contact 073 633 2381. (35)
38 jarige man, goeie gesondheid, sonder afhanklikes, rook en drink nie. Betroubaar en verantwoordelik. Ondervinding as ‘n drywer (kode 08), plaaswerk, instandhouding, ens. Begrafnisondernemer. Kontak 071 681 1882 (56)
Nelson Malatjie, looking for a general worker job. Contact 079 129 1566. (36) Sesan Shikwambana, looking for a general worker job. Contact 082 350 5300. (37) Patricia Moloto, looking for a general worker job. Contact 073 220 4690. (38) Lucky Moloto, looking for a general worker job. Contact 083 859 1068. (39) Moore Rammulo, looking for a general worker job. Contact 078 601 4814. (40) Lisbert Malatjie, looking for a general worker job. Contact 073 478 4082. (41) Mapula Patlake, looking for a general worker job. Contact 072 227 1935. (42) Maggie Potlake, looking for a general worker job. Contact 076 737 8735. (43) Maggie Mhleni, looking for a general worker job. Contact 072 892 1579. (44) Elias Shikwambane, looking for a general worker job. Contact 071 638 1565. (45) Helga Letswalo, looking for a job in the hospitality/tourism business. I speak English & Afrikaans. Contact 071 035 0455. (54) Agnes Machete, looking for a job at a security company. I passed matric and can speak and write English & Afrkaans. Contact 078 566 8998. (55)
CARE GIVER
RETAIL / SALES Michael Erasmus (30), Kode 08 bestuurderslisensie, graad 12. Werk huidiglik by Mega Liquors, is op soek na beter werksvoordele. Is betroubaar en hardwerkend, en het baie ondervinding. (1) My name is Charles, I have experience in retail, sales, supervising, stock control, etc. I’m hard working, honest and very friendly. Call 073 158 7856. Contact 083 746 6592 for a reference. (2) Nico van Zyl, Maintenance or Counter Sales, I will do any job. Contact 079 969 1770 or 015 – 3072269. (3) Anton von Molendorf, would like a job in retail and have FMCG experience. I have a strong personality, good communication skills and enjoy working with people. Contact 079 147 4402. (4) Victor Maswanganyi, looking for shop or office work, I speak English. Contact 083 434 1529. (5) Fumani Floyd Chauke, looking for a job in retail and short-term insurance, I do have experience. I studied marketing and am willing to relocate anywhere in South Africa. Contact 073 489 2331. (6)
I am looking for a home care job. I have got a cleaning certificate, I also have an Abet certificate. I understand Afrikaans and English. Contact me on 076 749 0804. (1)
Caroline, looking for care giver job. Contact 072 645 2421. (2)
DRIVER Adonia, looking for a job as a driver. I have code 8 and 10. Contact 083 436 8441. (2)
Eric Shai, looking for driver position or assistant mechanic. I speak English & Afrikaans. Contact 072 966 3941. (3)
Bulletin
will place your particulars in the job seeker for
FREE!
Bulletin sal jou besonderhede
GRATIS plaas!
22
Bulletin
22 April 2011
Tzaneeners vorder Unicorns make it to next round na volgende ronde
Verskeie netbalspelers van die Laerskool Tzaneen het aan die kringproewe by Unicorn deelgeneem. Die o.12-meisies wat in spanne opgeneem is vir verder proewe is Ndavi Nokeri, Paula Ntulua en Beauty Maake. Agter staan Elzanne Engelbrecht, Meriam Modiba, Musa Hlangwani en Bianca Klopper. ONDER: Die o.13-meisies is Kgonthe Moreku, Delmé Barkhuizen en Marli Burger. Agter staan Gwendy Botha, Prudence Lebea, Lané Roos en Gretchen Bekker.
Twelve girls from Unicorn Preparatory School in Tzaneen were selected from the netball circuit trials to compete in the next round of trials. In front are Belinda Ndzadi, Shikara Janke, Jenna Devenish, Amelia Middleton, Franki-May Tooley and Mologadi Mokgaphame. At the back are Tivanani Shingange, Katherine Gardiner, Pat Madalane, Somisa Shingwenyana, Xanè du Toit and Anke Vaughan.
Die Tzaneen Medi-Clinic het onlangs pette aan die o.7-bulletjie rugbyspan geskenk om by hul nuwe hempies te pas. Hier is die span met hul nuwe pette saam met hul afrigter, mnr Bothma Grobler.
Tzaneen Ringbalklub troef Jakaranda
Die Tzaneen Ringbalklub het onlangs teen Jakaranda van Polokwane gespeel en die ligakragmeting gemaklik gewen. Die dames A-span het met 44-24 gewen en die mans A-span met 56-43. Die dames B-span het egter met 37-28 verloor. BO: Die dames A-span bestaan uit Elriette Prinsloo, Lynette Breed (kaptein), Natashja Walters en Elmarie Johnson. Agter staan me Sarie Vermaak (afrigter), Sue Rush, Jackie Steyn, Martie Kruger, Esther Coetzee, Lorinda Kruger en Natasha Smit. ONDER: Die mans A-span bestaan uit Geitjie Smit, Frans Kruger en Vossie Lategan. Agter staan Joe Cronje, Borries Bornman, Johan Pretorius, Nico van Wyk, Pieter Roets en Jacques van Schalkwyk (kaptein).
22 April 2011
23
Bulletin
MHS behaal Tzaneeners speel uithaler-rugby op toer toe gemengde welslae by PUK Die Laerskool Tzaneen se rugbyspelers het die vakansie na Marble Hall getoer. LINKS ONDER: Henkus Steenkamp en Tertius du Plessis is twee van die eerste span se spelers wat vir die Sonskynvallei-span gekies is. Die span is na afloop van die week saamgestel uit die beste spelers van al die skole wat deelgeneem het. REGS: Die o.11-span het die week onoorwonne afgesluit. Vyf spelers is vir die Sonskynvallei-
Die Hoërskool Merensky het Saterdag in ’n nat en koue Potchefstroom aan die eindronde van die Pukreeks gaan deelneem. Die Plasies se junior-hokkiespanne het skoonskip gemaak. Die o.14A’s het Frikkie Meyer met 3-0 verslaan, terwyl die o.14B’s Sasolburg met 4-0 uitoorlê het. Die o.15A’s moes egter die spit afbyt teen Ben Vorster en het naelskraap met 1-0 verloor. Die o.16A’s, tweede span en eerste span het ook hul wedstryde met slegs een doel teen Ben Vorster verloor. In die eindronde is slegs vier doele teen al ses die Plasie-spanne aangeteken. Die Plasies het sewe doele aangeteken. In die netbal het die Plasies ook goed gevaar. Die o.17B’s het hul afdeling gewen en die beker huis toe gebring. Hulle het met Ben Vorster met 19-6 afgereken. Die o.14A’s was tweede in hul afdeling, terwyl die o.14B’s, o.15A’s, o.16A’s en o.17A’s vierde in hul onderskeie afdelings geëindig het. Die o.14B’s het naelskraap teen Sasolburg met 12-11 verloor. Die Plasies het ook op die rugbyveld gemengde welslae behaal. Die eerste span was teen rustyd ver agter, maar het nie gaan lê nie en naelskraap met 20-19 teen Frikkie Meyer verloor. Die tweede span was ook ongelukkig om met 6-0 teen Oos Moot te verloor. Die o.16A’s het met 14-8 teen Frikkie Meyer verloor, maar die o.16B’s het met 3-0 teen Oos Moot gewen. Die o.15A’s het met 22-0 teen Oos Moot gewen, met drie drieë wat deur Marno van der Meulen en een wat deur Phillip Nel gedruk is. Die o.14-spanne het verloor, die A-span teen Sasolburg en die B-span teen Frikkie Meyer.
span gekies. Voor staan Johan Pretorius en John Naudé en agter staan Roehan Steenkamp, Nkateko Tiba en Martin Kirsten.
Le’Club maak amok in Soutpansberg Challenge Fietsryers van Le’Club in Tzaneen het Saterdag aan die Cycle Centre Soutpansberg Challenge in Louis Trichardt gaan deelneem. Nie net was Anrehet Jansen van Rensburg algeheel vyfde in die 10 km-wedren nie, maar het sy ook die damesafdeling gewen. Janco Coetzee was algeheel sesde in die 10 km-wedren, sy tweede fietswedren waaraan hy deelneem. Leandri Jansen van Rensburg was algeheel derde in die 35 km-wedren en die wenner in die damesafdeling. Riaan Jansen van Rensburg en Anita Gordon het ook die 35 km-wedren voltooi. REGS: Voor staan Janco Coetzee en agter Anrehet Jansen van Rensburg, Riaan Jansen van Rensburg, Leandri Jansen van Rensburg en Anita Gordon.
Le’Club dra by tot Dopperdraf se sukses Die Gereformeerde Kerk Laeveld in Tzaneen het Vrydagaand weer hul Dopperdraf gehou. Nagenoeg 150 atlete het deelgeneem. LINKS BO: Die onderskeie kategoriewenners in die dameswedloop was Lynette Coetzer, Sansonette Duvenhage, Lara Schutte en Christelle Coetzer. Agter staan Yvette Coetzer, Erika Human, Greta Bekker, Anita Gordon en Leandri Janse van Rensburg. LINKS: Die onderskeie wenners in die mansafdeling was Kieran Taylor, Pieter Haasbroek, Ruan Scheepers en Victor Osmers. Agter staan Eugene Schutte, Floris Coetzer, Riaan van Rensburg en Thys Wessels.
This week’s fitness tip Ettienne van Wyngaardt (Fitness specialist)
Cottage-cheese thighs can affect even the fittest athletes, and although exercise can’t prevent cellulite, it can help reduce the appearance of those tell-tale dimples. Cellulite is fat, so calorie-blasting activities and the right nutrition can make your skin look smoother. Likewise, weight gain can make cellulite worse. Women lose about five pounds of muscle per decade, and they lose most of it where
they don’t use their muscles: where they sit. When they lose that muscle in their hips and thighs, the overlying layer of fat doesn’t have much of a foundation, so it starts to get pockmarked. Strength training can play a major role to tone that muscle and get the firm foundation back. Remember that strength training boost your metabolic rate.
22 April 2011
Ben Vorster oorheers PUK-reeks Die Hoërskool Ben Vorster het Saterdag nog ’n beker in hul vertoonkas ryker geword, toe hulle in Potchefstroom vir die vierde agtereenvolgende jaar as algehele wenners van die rugby in die Pukreeks gekroon is. Vier rugbyspanne is as wenners gekroon, een span is as gesamentlike wenner aangewys en drie spanne was naaswenners. Ten spyte van koue, nat weersomstandighede het die Vossies steeds aanskoulike hardlooprugby gespeel. Die eerste span het teen Standerton in die eindstryd te staan gekom. Die Vossies se voorspelers het vroeg die oorhand gekry en dit het die agterlyn die kans gegee om te baljaar. Die skrumskakel Kefentse Mahlo was soos ‘n blits deur die kleinste gapings en het Standerton se verdedigingslyn telkemale gebreek. Voorlangs het Madala Ndinisa een van sy beste wedstryde gespeel en telkemale omgekeerde besit gewen. Die Vossies het met 42-9 gewen. Drieë is deur Don Mlondobozi (2), Kefentse Mahlo (2) en Viljoen Dreyer
gedruk. Marcel Scholtz het met vier doelskoppe en drie strafdoele geslaag. Die Vossies se tweede span het ook teen Standerton gespeel, maar hul dissipline het hulle ongelukkig in die steek gelaat en het hulle met 15-5 verloor.
Die o.16A’s het met 16-13 teen Lichtenburg verloor. Die o.16B’s het met 21-17 gewen. Die o.15A’s was te goed vir Standerton en het hulle die kragmeting met 26-6 gewen. Die o.15B’s het sake teen Lichtenburg uitgespook, maar toe die eindfluitjie blaas, was
die telling nog 0-0. Die o.14A’s het ook hul wedstryd teen Standerton met 15-6 gewen, terwyl die o.14B’s voor Lichtenburg geswig het en met 13-12 verloor het. In die hokkie het die Vossies se o.15A’s en o.16A’s hul afdelings gewen, terwyl die o.14A’s en B’s asook die o.16B’s en die tweede span tweede in hul afdelings was. Die o.15B’s was derde en die eerste span was sesde in hul afdeling. Die Vossies het algeheel tweede in die hokkie geëindig. Die Vossies het in die netbal ook groot welslae behaal. Terwyl die o.14B’s, o.15B’s en o.17B’s tweede was in hul afdelings, was die o.14A’s, o.15A’s. o.17A’s en o.18B’s die wenners van hul afdelings. Die eerste span het ’n suksesvolle dag op die netbalbaan met ’n pragoorwinning van 26-21 oor Montana gevier. Ben Vorster is as die algehele wenner in die netbal gekroon.
LINKS: Die kapteins van die vier rugbyspanne wat gewen het, Mitch Makamela, Roy-Ramon Auret, Marcelle Weideman en Tiaan Vorster.
Christiaan is derde in SA Christiaan Smit, ’n atleet van die Laerskool Tzaneen, het onlangs aan die SA Atletiekkampioenskappe in Germiston deelgeneem. Hy het met ’n afstand van 4,62 m in die verspring vir seuns o.10 die derde plek losgeslaan en die brons medalje gewen.
Simpson is tweede, Pilusa derde Die Sasol Tydren wat Vrydag en Saterdag in en om Nelspruit gehou is, het renjaers van oor die wêreld gelok. Van so ver as Egipte en die Ooste het tydrenjaers gekom om die nat toestande aan te durf en het hulle hard gewerk om hul motors op die pad te hou. Duisende toeskouers is met opwindende aksie in die plantasies getrakteer. Eddie Simpson en sy navigator Marco Lottering in hul Opel Corsa het tweede in klas S20 geëindig en was algeheel in die 25ste plek. Nog ’n span van Tzaneen, Peter Pilusa en sy navigator Tommy Coetzee in hul Nissan Sentra, was derde in klas S20 en algeheel 27ste. Die Bathroom Bizarre Tzaneen Tydren is op 7 Mei en beloof om weer genoeg aksie te voorsien.
Tiende Ronde Vrydag se bepalings: 09:35 : Blues vs Rebels Saterdag se bepalings 09:35 : Crusaders vs Highlanders 11:40 : Reds vs Waratahs 14:05 : Western Force vs Bulls 17:05 : Sharks vs Hurricanes 19:10 : Lions vs Chiefs Rus: Stormers, Cheetahs, Brumbies