8 February 2013
015 307 7248
R4
www.bulletin.us.com
Rural areas: FREE • Platteland: GRATIS
Fear lessl y the tr uth
Traditional leaders repeal Initiation Schools Bill 0rlando Chauke
Correspondent The days of young boys running to initiation schools or being abducted without their parents knowing about it, are over. The new Repeal Bill for initiation schools makes it a crime for boys under the age of 21 to be initiated without their parents’ consent. The Department of Co-operative Governance, Human Settlements and
Landbou:
Dis ‘n ramp
4 Februarie 2013 — ‘n Donker dag in
die geskiedenis van landbou in Suid-Afrika. Dit sal in die toekoms onthou word as die dag waarop die aangesig van landbou dramaties verander het. So sê mnr Dries Enslin, die hoof- uitvoerende beampte van AgriLimpopo, namens sy organisasie in ‘n verklaring. “Dit is met hartseer en misnoeë dat AgriLimpopo kennis neem van die minimum loonverhoging
Wraakspel ‘n Steenmaker se ses voertuie is langs sy plaashuis in Tarentaalrand deur boosdoeners in ‘n beweerde wraakspel aan die brand gesteek. Mnr Anton Blessie (44) wat saam met sy vrou, twee kinders en drie broerskinders in die huis gelê en slaap het, is Vrydag skuins na 01:00 deur werkers op die plaas, wat die voertuie sien brand het, wakker geskree. Lees die res van die skokverhaal op bl 3.
van 52%. Haak hierby aan die verwagte brandstofprysstygings en die omstrede elektrisiteitstariefverhogings later in die jaar en landbou se situasie verander in ‘n ramp. “Die ANC regering het absoluut geen aandag gegee aan die vertoë wat georganiseerde landbou gerig het nie. ‘n Populistiese besluit het geseëvier. “Struktuuraanpassings is onafwendbaar en ons gaan selfs sien dat van die klein tot me-
Traditional Affairs (CoGHSTA) met recently with all senior traditional leaders and some headmen to discuss and give input on the Limpopo Initiation School Repeal Bill. The Bill also provides for the implementation and monitoring of health and hygiene standards at initiation schools. The deputy chairperson of Limpopo House of Traditional Leaders, Hosi Chauke, said only traditional leaders and experienced “traditional surgeons,” would be allowed to manage initiation schools.
duimgrootte kommersiële boere gedwing gaan word om hul boerderye te staak. Dit is ook onafwendbaar dat sekere arbeidintensiewe boerderye gaan verdwyn. Sekere landbouprodukte gaan eenvoudig nou nie meer in SA geproduseer word nie en SA gaan van landbou-invoere afhanklik word. “Limpopo is bekend vir sy arbeidintensiewe boerderysektore. Dit is die een enkele werkverskaffer waar daar nog plek was vir die ongeskoolde werker. Dit is juis die ongeskoolde werker wat die spit gaan afbyt. Landbou se verwagte reaksie is nou om te meganiseer en om produktiwiteit verder te verhoog. Suksesvolle meganisasie en verhoogde produktiwiteit • Na bl 3
A kiss for Jessica, a panga for a hippo with no name... A high profile hippo like Jessica (photo) is protected and cared for. It is not the same for those that are not basking in the limelight. We willl be reporting on the dark side of the hippo coin next week with an exlusive story on the cruelty to one of these magnicent beasts and the lack of response from the authorities.
2
8 February 2013
Bulletin
Vlieg
Sê jou sê Soek Laeveld Bulletin Fear lessl y the tr uth
Uitgewer / Publisher Francois Aucamp 083 266 6906 francois@bulletin.us.com
078 709 7032 david@bulletin.us.com Yvonne Ndlovu 078 987 1411 yvonne@bulletin.us.com Tamryn Branch 083 647 9551 tamryn@bulletin.us.com
Redakteur / Editor Jean Aucamp 083 251 9090 jean@bulletin.us.com
IT Dirk Stoltz 082 730 0305 it@bulletin.us.com
Joernaliste / Journalists Retha Nel 072 578 8742 retha@bulletin.us.com Beaunice Mnisi 076 650 3412 beaunice@bulletin.us.com Martina Jege 072 046 4222 martina@bulletin.us.com Amelia De Ridder 082 824 2182 amelia@bulletin.us.com Orlando Chauke 072 500 1719 orlandod@vodamail.co.za
Webwerf/Website Annemieke Maritz 079 275 7347 annemieke@bulletin.us.com
Verspreiding / Distribution Jean Aucamp 083 251 9090 jean@bulletin.us.com Rekenings / Accounts Marietjie Barnard (hoof) 083 982 4663 marietjie@bulletin.us.com Lihanie Booysen 082 776 4431 lihanie@bulletin.us.com
Bemarking / Marketing Candice Dabner (hoof) 082 342 7018 candice@bulletin.us.com Thinus van Deventer 083 611 6292 thinus@bulletin.us.com
Drukker/Printer: PaarlColdset
Ontwerp / Design David Morrison (hoof)
Kommentaar word verbatim geplaas.
Die Hoërskool Merensky het dit Vrydag in Bulletin bekend gemaak dat hulle, wat rugby betref, aan die PUK-reeks en Limpopo Skoleliga onttrek. Hulle sal voortaan vriendskaplike wedstryde speel. Hoe voel jy hieroor? Derian Koekemoer Baie teleurgesteld. Magdalena van der Walt Wat is die probleem? Hoekom doen hulle dit? Hans Schouwstra Lees die M-bullentin, gee biejie meer duidelikheid. Helana Basson Wie dit ookal besluit het, ontneem Merensky om bo uit te styg. Ons het altyd uitgesien na Merensky/Ben Voster-dag, dit was tradisie. Nou wonder ek wat gaan hulle volgende wegneem, dalk netbal of dalk rugby of enige van die ander sport. Dis baie hartseer. ;( Fanie V D Heever WTF! Bernard Nel Ek vertrou Magnus Steyn se vermoë om te lei. Hierdie is ‘n goed deurdagte besluit wat die belang van die skool en leerlinge dien. Sy verduideliking is geloofwaardig en professioneel. Voorspoed aan ‘n puik skool. Derian Koekemoer Waar is die trots, waar is die “Plasie gaan lê nooit”? Dis volgens my in die drein af, ek kan nog so goed onthou al die mense langs die rugbyveld wat skree vir die blou masjien. Om daai ligblou trui oor jou kop te trek, dan gaan staan die wêreld stil en jy lewe elke dag vir die rugby en veg vir die skool se naam. Forever Strong! Daai manne het geen tradisie meer nie, hulle sal nooit weet hoe dit eintlik voel om ’n eerste spanspeler te wees vir MHS nie. Hendra Gouws Beste besluit ooit. Daar word te veel ophef van rugby gemaak. Elize Ferreira Wonder of die spelers ‘n sê het in die besluit - per slot van sake raak dit hulle!
Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen
E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: adsales@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: agriads@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: agrinews@bulletin.us.com Briewe/Letters: letters@bulletin.us.com Redakteur/Editor: editor@bulletin.us.com Events: events@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: smalls@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: news@bulletin.us.com Ontwerp/Design: design@bulletin.us.com Sport: sport@bulletin.us.com Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.
Tian Posthumus As dit nie vir rugby was nie, het ek nie sulke goeie vriende in MHS ontmoet nie. Dis ’n jammerte dat die rugby so agteruit gegaan het in MHS. Stephen Janse van Rensburg As oud-Vossie, raak dit my nie, maar ek hoop een van hul vriendskaplike wedstryde sal teen Ben Vorster wees, en daardeur ‘n lang tradisie tot ‘n mate herstel! Elna Jacobs Ek is ‘n leek wat rugby betref, maar die terugvoer van die hoof is duidelik. Die feit dat MHS nie so baie wegwedstryde speel nie, dink ek is ‘n finansiêle verligting vir baie ouers. Kan nie wag dat hulle teen Wagpos speel nie. As oud-Britsie kan ek onthou dat Wagpos ‘n rugbyspan het wat jy nie moet vlak kyk nie. Ek dink die blootstelling en ondervinding is ongelooflik. Die besluit wat geneem is, is goed deurdink. Kan ons nie maar net vir Magnus Steyn ondersteun nie? There is method to the madness... Nicolaas Jacobus Van Schalkwyk Ongelukkig... Louis Adendorff My laaitie, Louen, was in Wagpos. Wat ‘n #@& skool!
Emergency numbers Noodnommers Tzaneen
Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Noodnommer/Emergency nr. Citizen Band
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line
Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom
Phalaborwa
Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Electricity / Elektrisiteit Water
015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951 10177 015 781 1333 10111 015 781 3511 015 781 6300 015 780 6300
Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 | 082 679 0794 015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk). Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.
Sheila Newby Grobbelaar Good for them! Nico Cloete Dalk moet hulle die skooldrag na pienk verander! Dit pas dan by die houding!
Fluyt, Fluyt…
Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk... Vlieg het die twyfelagtige voorreg gehad om dr Louis Luyt te ken, en het in die tagtigerjare dikwels saam met hom rugby gekyk in sy losie op Ellispark. Hy is, net soos enige ander diktator, allerhande dinge genoem. Vlieg self het hom verskeie kere as ‘n mensmis ervaar. Maar Vlieg dink daar behoort meer plek in hierdie wêreld te wees vir diktators. Vlieg is van mening dat diktators ongewild is omdat hulle die ouens is wat juis dinge gedoen kry, met groot sukses. En bereid is om dinge te sê, wat ander net dink en te bang is om te sê. Lekker rus, Oom mensmis… jou storie is uyt!
Diktator Kunsmis Mensmis Bier Rugby Politiek Mensmis Gier Inligting Roodie Mensmis Swier Citizen Brouery Mensmis Dier Ellispark Triomf Mensmis Vier Fluyt, Fluyt…
Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ens van Vlieg is nie noodwendig dié van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!
Die mense hoor Let wel: Hulle sê nie so nie! • Die Hanse is moeilik. Boos. Woelig. Dit is sommer al die Hanse. Die groot Hanse, die gemiddelde Hanse en die kleyn Hanse en al wat ‘n Hans is. En die lollery is ‘n stok oor die pad, ‘n plastiekkaartjie, ‘n waghokkie en dié se bemanning. Ai, ai, ai... moet mens dan nou so kwaad raak... • Daar is nou weer ‘n stroom nuwe stories oor vliegmasjiene, vliegmasjienmanne, vliegmasjieneise, vliegmasjienwerktuigkundiges, vliegmasjienonderdele, vliegmasjienfakture, vliegmasjienkwalifikasies, vliegmasjienmaneskapades... dit lyk of die HAT en ander woordeboeke nie genoeg vliegmasjien-woorde vir al die lollerye het nie... • Daar is nog nie vars nuus oor die rokie wat trek en die vuurtjie wat dus moet brand nie, want die hout is nog helemal te klam na al die reën...
• Daar gebeur skou-spelagtige goeters so op die soom van die dorp, maar die mense wat weet sê dit is lankal duidelik dat die skouspelagtigheid nie enduit sou kon hou nie, want die skouspelagtige onbevoegdheid het lankal gewys dat die einde van die storie werklik alle skouspelagtigheid sou oortref. Die (gewaande) slimmigheid (en meer as ‘n tikkie skelmagtigheid) het egter die skouspelagtige-geagte ingehaal... • ‘n Rivieroewer kan ‘n gevaarlike plek wees, veral as die waters styg (en as die water se temperatuur ook styg, neem die gevaar verder gevaarlik toe). Nou lyk dit of die temperatuur van die water by die oewer beslis besig is om te styg... • Iemand het nagelaat om die volk te waarsku dat Tzaneen ook ‘n prokureur of drie het wat stry gekry het met eerlikheid...
Bulletin gesels gereeld op Facebook oor die kwessie wat ons daagliks raak. Raak gerus betrokke en gesels saam. Soek ons by www.facebook.com/Laeveld Bulletin. Ons behou egter die reg voor om kommentaar te keur. Weerhou asseblief lasterlike en beledigende kommentaar.
Vreesloos die waarheid
Visit our website at www.bulletin.us.com for photos and videos of newsbreaking events; and check the many other interesting features
Bulletin
8 February 2013
3
Maak nader kennis met die nuwe Vossie-hoof op bladsy 11
Landbou:
Dis ‘n ramp!
• Van bladsy 1 kan net verkry word deur ‘n beter opgeleide werker. Ongeskoolde werkers gaan dus hul werk verloor. “Die gevolge van hierdie populistiese besluit op die plattelandse samelewing gaan dramaties wees. Landbou het nie die vermoë om die verhoging te absorbeer nie. Hoewel die loon verhoog word vanaf 1 Maart gaan daar nie noodwendig meer geld na die arm mense gaan nie. “Landbou word nou gedwing om afleggings te doen. Dit wil sê die totale loonrekening gaan dieselfde bly. Dieselfde hoeveelheid totale loon gaan nou aan minder mense gaan. Dus gaan sommige werkers meer geld verdien, maar meer mense
gaan hul werk verloor. Werkloosheid gaan die hoogte in skiet. Die afhanklikheid aan ouderdompensioene en ander sosiale toelaes gaan verdubbel,” luidens die verklaring. En dan is daar ‘n ernstige waarskuwing: “Agri Limpopo doen ‘n beroep op die Provinsiale Regering (van Limpopo) om met landbou in gesprek te tree om ‘n ramp af te weer. • Intussen hou boere landwyd noodvergaderings om die krisis te bespreek. Gisteroggend het ‘n groep boere in Tzaneen geluister na wat ‘n arbeidskenner, mnr Gerrie Boersma (op die foto hiernaas met sy rug na die kamera), oor die toedrag van sake te sê gehad het. Dit is duidelik dat landbouers skarrel.
Voertuie gebrand
Snuffel vir nuwe sangtalent Plaaslike sangtalent kan nou vir ‘n splinternuwe sangkompetisie inskryf, vir die kans om met ‘n op-
namekontrak van R60 000 weg te stap. Mnr JP Duvenage, die eienaar van Klip Hard-musiekskool en vervaardiger van Ster Musiek het die behoefte van plaaslike kunstenaars om naTzaneen gaan vir die eerste ‘n Gospelfees sionaal erken te word raakhou. Op 15 Junie gaan daar heerlik gekuier gesien. Die Limpopo Super Ster en God se Naam groot gemaak word, sê die -kompetisie skop op 23 organiseerders. Daar word beplan vir koskraampies, ‘n Maart om 15:00 by die kunsmark en handewerkkraampies en spe- Thornhill-winkelsentrum in siale vermaak vir die kinders. Belangstel- Polokwane af (waar al die lendes en veral plaaslike kunstenaars wat oudisies gehou sal word). Die oudisies en uitdunne graag betrokke wil raak, is welkom om die eerste beplanningvergadering by te woon, by sal in die eerste ronde gehou Platform (bokant StarSpares) in Tzaneen op word. Die wenners van hierWoensdag 13 Februarie om 18:00. Vir meer die afdeling sal na die tweede inligting: Elize Caroto by 015 307 2586 of 076 ronde deurdring, waar hulle gevra sal word om ‘n spesi276 8626.
Gospelfees kom
fieke liedjie uit te voer. (Deelnemers sal ‘n week hê om vir hierdie ronde voor te berei). Die groep wenners sal daarna in die derde ronde gevra word om ‘n oorspronklike komposisie te skep. In die kwarteindronde sal die beoordeelaars bepaal wie nóg ‘n komposisie vir die vyfde ronde gaan skep. In hierdie ronde sal daar weer uitdunne gehou word en die twee beste komposisies sal na die halfeindronde deurdring. Behalwe vir die opnamekontrak sal die wenner ook deel van die Show Star Promotionsagentskap (deur Patrick Meyer van Ster Musiek) wees. Die inskryfdatums vir die kompetisie is tussen 1 Februarie en 15 Maart. Inskryfgeld beloop R500 per persoon.
‘n Steenmaker se ses voertuie is langs sy plaashuis in Tarentaalrand deur boosdoeners in ‘n beweerde wraakspel aan die brand gesteek. Mnr Anton Blessie (44) wat saam met sy vrou, twee kinders en drie broerskinders in die huis gelê en slaap het, is Vrydag skuins na 01:00 deur werkers op die plaas, wat die voertuie sien brand het, wakker geskree. Die vlamme van een van die motors het enkele meters vanaf sy huis gelek. “Soos ek die een voertuig probeer blus het, so het die mans maar net weer die volgende een aangesteek,” sê Blessie. Die raaisel vir hom is dat verskeie ander voertuie op die werf nie ook met petrol besprinkel en aan die brand gesteek is nie. Hy vermoed die booswigte is
dieselfde mense is wat ‘n trok gesteel en toe gedink het dat hy die polisie daroor ingelig het. Blessie vrees nou vir sy en sy gesin se lewens, nadat die wraaklustiges die polisie glo gewaarsku het dat hulle sy besittings gaan brand en hom gaan vermoor. Twee vragmotors waarmee Blessie sand en klip vervoer het saam met ‘n peperduur Mercedes Benz-bussie, ‘n Nissan Sentra, ‘n BMW 540 en ‘n splinternuwe Golf 4 uitgebrand. Die skade word op sowat R1 miljoen geraam. Die Ritavi-polisie versoek almal met inligting oor die saak om Lt-kol Col Callie Smith by 082 451 7156 of by 08600 10111 te skakel of na die naaste polisiekantoor te gaan. — Amelia de Ridder amelia@bulletin.us.com
Building, Painting or DIY - with
Cashbuild QUALITY BUILDING MATERIALS,TOOLS, PAINT & HARDWARE
195 stores and expanding throughout southern Africa CEMENT
you can!
www.cashbuild.co.za
PAINT
Big savings for Big spenders
DURAM WHITE ACRYLIC PVA White
Spend R90 000 over six months* and you qualify for a Cashbuild VIC card. Apply now at your nearest store and start saving!
5 Litres
SKU: 301223
20 Litres
SKU: 301224
169.95 529.95
DURAM ROOFKOTE Red
5 Litres
SKU: 301362
20 Litres
SKU: 301363
179.95 684.95
* terms and conditions apply
www.cashbuild.co.za www.cashbuild.co.za MELODY PVA White
SKU: 301331
20 Litres
SKU: 300002
44.95 154.95
DEPENDABLE QUALITY FROM TRUSTED BRANDS CASHBUILD GUARANTEES LOWEST PRICES ON CEMENT! Check your local store for price and brands available.
White
5 Litres
SKU: 5002
20 Litres
SKU: 5001
67.95 204.95
FREE LOCAL DELIVERY
Handling fee applies to bricks and cement. Enquire in-store for details.
For your nearest store, please visit www.cashbuild.co.za or contact us on 0861 CASHBUILD (227 428 453) THESE PRICES VALID UNTIL SUNDAY 24 FEBRUARY 2013
CHAMPION EXTRA THICK PVA
5 Litres
55652 WK32 REDWORKS
Please note that advertised products may differ slightly from that of the actual products in-store. RSA
E & O E. All prices include 14% VAT
4
8 February 2013
Bulletin
Police successes The Ritavi and Letsitele men and women in blue are tightening their boots to ensure that crime in Ritavi and Letsitele is squeezed to zero. The arrests made by both the police stations confirm this.
The Ritavi police arrested 36 people during the weekend for different crime incidents such as theft of a motor vehicle, possession of an unlicensed firearm, attempted robbery, possession of dagga, driving without a drivers license, theft, common assault, drinking in public, selling liquor without a license and assault GBH. The Ritavi police communication officer, Const Vongani Ngobeni, said there are still more people selling liquor without a license in the area. The Letsitele police also showed their dedication by arresting 39 people. According to Letsitele police communication officer, Const Ntsako Mabunda, the police managed to arrest thirteen people for violating the road traffic act, three for the possession of dagga, four for illegal trading, one for malicious damage to property, six for violating the liquor act, one for illegal gambling, one for stock theft and one for the possession of counterfeit goods.
Off duty guards rob The three Letaba Security guards involved in a business robbery in Giyani, at Beneza village, on Friday were off duty when they pulled off the crime.
www.bulletin.us.com According to a Giyani communication officer, W/O Thomas Makhubela, the three guards allegedly stole a firearm at Letaba Security where they were employed. He adds that the guards went on to rob a supermarket and stole R3000. The guards were caught by community members after the owner of the supermarket alerted the community. Makhubela said that one guard fatally shot himself and the other two surrendered to the community members. The two suspects will appear in the Giyani magistrates court.
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Suspects at large
He had a black shirt, blue pants and one black takkie on. The pathologist found that he had a broken leg in a cast. The police are calling upon anyone with information to contact Const Ntsako Mabunda on 078 190 8092 or W/O Tengani Mathebula on 015 345 8000.
The Tzaneen Cluster police have launched a manhunt for three suspects, who allegedly hijacked a car at Afcolaco on Saturday. BELOW: The Letsitele police launched a youth against
According to Lt Col Moatshe Ngoepe a man who was driving a silver Toyota Tazz (CBX 284 L) gave three Bulletin Crime Reporter unknown men a lift Martina Jege from the Maake plaza. The police have issued a warning about martina@bulletin.us.com As they approached false reporting, after the arrest of a 54 Afcolaco, one of the year-old man from Nkowankowa who had suspects took out a firearm and told the driver to stop. The suspects took the man out of the falsely reported a case of theft. car and tied his hands and feet. They took the According to the Tzaneen cluster spokesman, Lt car and went to Bolobedu, where they robbed Col Moatshe Ngoepe, Nduna Robert Shikwampeople in the streets. Three armed robberies bana was charged with perjury. Ngoepe said Shiconnected to the suspects were later reported kwambana falsely reported that his vehicle had to the Bolobedu police. been stolen. The police immediately investigated The suspects are still at large and any perand found that the vehicle was never stolen, but son with information regarding the incident that Shikwambana was involved in an accident should contact Lt Col Jabulani Ngobeni on where he fled the scene (leaving his vehicle there) 082 451 7181. in order to avoid a breathalyser test. Shikwambana appeared in the Ritavi magistrate court and was fined R1 000 or one month imprisonment. The police in Letsitele recovered the re-
CRIME SCENE
Falsely reported theft
crime campaign at Makhaya Junior Secondary School in Mbhekwana village, Nwamitwa. It was aimed at outlining the dangers of getting involved in crime. Letsitele police communication officer,Const Ntsako Mabandu, encouraged pupils to report crime at their nearest police station. The pupils were addressed by an ex-rape convict, who warned the pupils to not follow in his footsteps. Seen here are Const Ntsako Mabunda and Benneth Mathebula (ex-convict).
Remains found
Weekly statistics
The police in Tzaneen have apprehended a handful of transgressors in the past week. Among those arrested were four illegal traders while in a separate incident a person was arrested for dealing with second goods. Numerous arrests relating to or as result of consumption of liquor were also made. Eleven people were arrested for public drinking, five people were arrested for contravening the Liquor Act and one person for drinking and driving. The roads will be a safer place as 22 arrests were made for violation of the Road Traffic Act. One person was arrested for possession of ammunition and another for dealing in second hand goods.
mains of a man believed to be between forty and fifty years of age.
Stumbelbloc: for simple, speedy building Stumbelbloc is a revolutionary way to build a structure at twice the speed of traditional building methods, at almost half the cost. Using Stumbelbloc’s innovative moulds, building a structure is as simple as stacking blocks. Stumbelbloc hollow core blocks can be made on-site using the moulds, with basic manual labour and without any external power (fifty blocks per day per unskilled labourer). This simple design means that transport, production costs and carbon footprint are all minimized. The interlocking blocks are made by filling plastic moulds with a concrete mix and then left to dry. The finished product is an accurate, hollow-core block with a special interlocking shape. The design eliminates the need for profiles, lines and constant lever checking, speeding up the building process. Building is also
sped up by using the “dip and pack” method, which is more economical and stronger than using the conventional mortar method. Bed mortar called Blockgrip is used as a glue to keep the blocks together. A Stumbelbloc wall of 16 m x 2 m can be built from a foundation within forty minutes and a small house to roof level can be completed within only two days! The system requires no lintels and the complete structure can assume full load-bearing immediately. By using Stumbelbloc, a single person or even a community can be empowered to create employment for themselves. Recently one bricklayer foreman, two handymen and four labourers erected a two bedroom 42 m2 cottage in six hours! Mr André Esterhuizen, owner of Stumbelbloc, said that the total cost of the completed cottage was only R57 000 and the quality is far superior to that of traditional low-cost housing. Only six bags of cement were needed to bond the brickwork and only 0,46 m3 of Skimplaster rendering were needed to render the exterior of the house (at a lower cost than that of conventional plaster). •Contact: Wikus van Wyk on 083 562 3693 or at gbwvw2009@ gmail.com.
Bulletin
8 February 2013
5
Debat met DA-leier stoom voort. Lees die jongste op bladsy 7
Tzaneen library is open again! The Tzaneen Library is open again, boasting a shining brand new tile floor. It was closed for all of January, to allow contractors to replace the 22 year old carpets. Library staff worked hard to ensure that books were safe during tiling, that all book cases were placed back afterwards and books shelved correctly. The 24 000 books had to be cleaned one by one, as the coverings used to protect the books did little to prevent cement dust from infiltrating every nook and corner. Bookshelves were moved and replaced without any damage caused, thanks to the care taken by the GTM Building Division’s team of labourers. The GTM’s cleaning team worked after hours to ensure that the tiled floor was clean and tables and bookshelves clean and polished. This task had to be repeated a number of times, to finally rid the library of cement dust. Looking at the clean library, finally ready for Greater
Schools still without books!
Butch is weg Die ‘gesig’ van die Letaba Fire Protection Association, mnr Butch “Die Snor” Baker, is weg by die LFPA. Die voorsitter van die LFPA, mnr Trevor Phillips, sê in ‘n verklaring “sy dienste is summier beëindig”, sonder om verder uit te brei. Daar word verneem dat hy na ‘n fisieke onderonsie met ‘n personeellid in ‘n tugverhoor aan onbehoorlike gedrag skuldig bevind en afgedank is. Baker het
Tzaneen’s book lovers, one of the cleaners proudly said that the library does not recognize itself anymore. Upholstered furniture was steam cleaned professionally. The study hall is presently being tiled, but students should not be inconvenienced as additional seating in the main area of the library has been arranged. The library’s book processing rooms and offices have yet to be tiled, so much moving of furniture and boxes, cleaning and dusting would have to be done. The GTM’s Building Division, library and cleaning staff will do everything possible to minimize disturbance to people visiting the library. Since the library opened on Monday visitors say that they are pleased with the tiled floor, adding that it makes the library look spacious, clean and cool. Until the end Die biblioteek se vloer of February, library members will not be fined for books blink en lyk nou weer that are returned late. soos nuut!
vyf dae grasie gekry om teen die skuldigbevinding en ontslag te appèlleer, maar teen ons druktyd was dit nog nie bekend of hy wel appèl sou aanteken nie.
Schools in the Modjajieskloof area and elsewhere in Limpopo have not received a single textbook for core subjects, two months into the school year. This situation was revealed in a letter by the despondent principal of Duiwelskloof Primary School. In the letter Mr Hennie Greylingh apologizes to parents and the pupils of his school for the fact that there are still no textbooks. The DA in the Legislature announced that the will now write to the legislature’s education committee chair, asking her to convene an urgent committee meeting where the department will be made to account. Duiwelskloof Primary has so far only received textbooks for Science, English home language & Life Skills. The Life Skills books are only in English, even though the school is dual medium.
To compound the problem for the teachers, they still have not received workbooks to enable them to implement the new curriculum. Greylingh makes it clear that neighbouring schools have not received textbooks either and that the problem is occurring elsewhere in the province as well. As a result of this, the school has had to postpone the first tests in this semester to February, because the pupils will not be adequately prepared. The principal assures parents that they are “doing their utmost best under difficult circumstances to keep academic standards high”. Attempts by Ms Desiree van der Walt to have an urgent meeting with MEC Dickson Masemola to deal with this problem, have been ignored.
Bib se kompetisie Letsitele Biblioteek nooi almal om deel te neem aan hul spesiale Liefdes-kompetisie: Gr 1-3 maak Valentynskaarte; gr 4-7 skryf ‘n liefdesgedig; hoërskoolkinders skryf ‘n liefdesgedig; volwassenes skryf ‘n liefdesgedig. Kompetisie: van 1-28 Februarie. Wenners in elke kategorie sal op 11 Maart aangekondig word. Kontak 015 345 1911.
Hentie dood
‘n Bekende in die motorbedryf in Tzaneen, mnr Hentie Pretorius (45), is Maandagoggend na ‘n lang siekbed dood. Pretorius was die handelshoof by Hyundai in Tzaneen. Sy begrafnis is gister vanuit die AGS se kerkgebou in Tzaneen gehou. Hy laat sy vrou, Celeste, en sy kinders agter.
6
8 February 2013
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Ons Mening
Besoek ons webwerf www.bulletin.us.com vir inligting oor komende sport-, kultuur-, skool-, kerk- en sosiale geleenthede
Vrydag 08 Februarie 2013
Aanrandings Die afgelope tyd is ‘n hele paar gevalle van aanrandings vanweë rasongeduld of -onverdraagsaamheid in Tzaneen aangemeld. Die vraag is nou: wat gaan aan met ons mense? Is dit die onsekerheid by mense oor die krisisse in ons land? Broei mense oor misdaad, korrupsie, stygende lewenskoste? Is mense moedeloos oor werkskaarste, die blatante diskriminasie wat as swart bemagtiging gekamoefleer word en die gebrek aan ordentlike dienslewering? Daar is ongetwyfeld baie onaanvaarbare probleme in ons land, maar... om mekaar oor ons kommer en frustrasie te lyf te gaan, sal niks help nie.
Nuwe skoolhoof
Tzaneen spog met drie laer- en drie hoërskole (een van elk is prvaat). Daar is oorgenoeg rede om met die skole te kan spog. Gehalte-onderwys word hier voorop gestel en ons skole word landwyd hiervoor erken en geëer. By die Hoërskool Ben Vorster het ‘n nuwe hoof die leisels gevat, nadat hy die afgelope jaar waargeneem het. Op sy skouers rus ‘n moeisame en verantwoordelike taak en ons wens hom graag ‘n suksesvolle en geseënde reis toe, in sy ideale om dié skool verder uit te bou.
Dooie visse Bernard Nel van King Edwardstraat, Tzaneen, skryf: Ek wil graag met dié skrywe op ‘n volwasse en deursigtige wyse reageer op die leuens en/of verdraaiings wat deur ene Pierre Cronje die afgelope paar weke tydens my kandidatuur as raadslid in die GTM oor my versprei is. Die lesers kan dan sinvol ‘n gevolgtrekking maak.
Dit maak nie vir my sin dat 4 500 ANC-afgevaardigdes die mag het om die toekomstige president van die land op ‘n ANC-konferensie te verkies nie; of dat van die plaaslike Demokratiese Alliansie se verteenwoordigers konkeltaktiek gebruik wat lynreg bots met die visie en beginsels van die DA, en dan spog dat ons demokrasie gesond is nie. Demokrasie in werking? Nee. Dit is blatante bevordering van persoonlike agendas en vendettas wat nie in belang van die publiek is nie. ‘n Oopgeleentheid-samelewing vir almal bevorder geleenthede vir alle burgers om hul ambisies na te streef; dit bevorder aanvaarding van die waarde van verskil in ‘n diverse samelewing; dit toon begrip dat ‘n verskeidenheid van perspektiewe, ervarings en vaardighede help bou aan ‘n sterker organisasie en ‘n lewendiger burgerlike samelewing. Dit is die amptelike visie van die DA. Met die bedanking van Luke Perkins as raadslid van die DA in die plaaslike stadsraad is ek deur raadslid Anza van Vuuren genader om my beskikbaar te stel. Ek het ingestem en die nominasieproses het gevolg. Tydens die laaste raadsvergadering van 2012 op 12 Desember was ek geskok oor die wyse waarop Rene Pohl as leier van die DA-koukus die kuns van publieke verteenwoordiging bespotlik gemaak het, deur in die vergadering op te staan en die volgende kwyt te raak (ek haal haar woordeliks aan, want ek was teenwoordig in die vergadering): “ Let me for once be positive…” Wat ‘n erkenning van die leier van die DAkoukus dat hul bydrae hoofsaaklik beperk is tot negatiewe sentiment en nie die vermoë het om enige invloed uit te oefen nie. Nog groter was die verleentheid vir die DA toe die burgemeester die koukusleier konfronteer oor die feit dat sy in die Exco-vergadering ten gunste van die aanstelling van die nuwe munisipale bestuurder gestem het en toe in die raadsvergadering ‘n ommekeer maak en teen sy aanstelling stem. Ons grootste uitdaging vandag is om openbare verteenwoordigers meer verantwoordbaar teenoor die kiesers te maak. Dit is die publiek se reg om raadslede verantwoordbaar te hou indien sake nie na wense verloop nie en hulle belange versaak word. Raadslede in Tzaneen word ongeveer R16 000 plus per maand betaal, om na die belange van die publiek om te sien. Wat is die inset van ‘n raadslid om hierdie bedrag met die komplimente van die belastingbetaler te verdien? My nominasie is toe gevolg deur doelgerigte aksies van Cronje en minstens twee van sy par-
Ds Barry van der Merwe Wat is dit wat jou moed gee vir die lewe as dit lyk asof alles skeef loop? Waaraan hou jy vas jy dink aan die dood wat ook vir jou wag? Anders gestel: Wat is jou enigste troos in lewe en in sterwe? Laasgenoemde vraag is die inleiding tot die Heidelbergse Kategismus. Op 19 Januarie was dit die 450 ste verjaardag van die Heidelbergse Kategismus. Kroonprins Frederik III van Duitsland het
aan die 28-jarige Zacharius Ursinus, professor in teologie aan die Universiteit van Heidelberg, en Casper Olivianus, 26-jarige hofprediker, opdrag gegee om ‘n kategismus (leerboek) op te stel met die doel om die jeug te onderrig, en leiding te gee aan predikers en onderwysers. Die voorwoord tot die eerste uitgawe van die Kate-gismus was geskryf deur kroonprins Frederik III en was gedateer 19 Januarie 1563. So, hoe sê die Kategismus wat is ons enigste troos in lewe en in sterwe?
Letters • Briewe tygenote om my te deskrediteer. Hul motivering? Ek het (1) dit durf waag om alternatiewe bronne na te vors en die amptelike weergawe van die krisis in die Midde-Ooste te bevraagteken en (2) beklee ek nie ‘n pos in iemand se diens nie. (Ek leef egter nie van aalmoese nie, maar is besig met wettige bedrywe wat ‘n inkomste lewer) Ter inligting: Ek doen die afgelope 10 jaar navorsing oor die krisis in die Midde-Ooste, sowel as oor die geskiedenis van die Jode. Dit is onmoontlik om hier in beperkte ruimte te deel wat ek die afgelope 10 jaar ontdek het. Ek moes in die proses selfondersoek doen en kon nie meer langer vir myself lieg nie. Ek kon nie meer langer swyg oor die blatante rassisme teen die Arabiese bevolking nie, in besonder die Palestyne in Israel. Dit terwyl miljoene Christene die aksies van die Israelse regering motiveer as God se wil. Ek kon nie meer net goedsmoeds aanvaar dat ‘n liefdevolle God die destruksie van ‘n gemeenskap en die dood van massas mense sal aanmoedig en toelaat nie. Geen vorm van rassisme mag geduld word nie. Die DA propageer onder meer dat rekonsiliasie net suksesvol kan wees as daar ‘n erkenning is dat apartheid verkeerd was en dat dit emosionele pyn en verlies aan eiendom veroorsaak het. My standpunt is eenvoudig: As apartheid in SuidAfrika veroordeel kan word, mag die slagting van mense in die besette gebiede in Israel nie aanvaar word nie. Israel is ewe verantwoordelik vir menseregte oortredings op groot skaal as verskeie ander lande/state. Israelis van Arabiese afkoms geniet byvoorbeeld ook nie dieselfde regte as Israelis van “Joodse” afkoms nie. Ek het oor die jare ‘n baie diverse vriendekring vanoor die wye wêreld op facebook opgebou, wat my gehelp het om die realiteit van die konflik te ervaar. Ek het dit nie ondergronds of in die geheim gedoen nie. Cronje het egter besluit om in sy staat van selfaangestelde profeet en een-vers-teoloog-van-dievolk my facebookblad te besoek en sy eie oningeligte afleidings te maak. Eensklaps moes ek hoor ek is ‘n ateïs wat Jode haat, net omdat ek uitgesproke is oor sekere kwessies (en duidelik het Cronje nie die vaagste benul van byvoorbeeld die verskil tussen Jood, Israeliet, Sionis, ens nie). Uiteraard was ek gefrustreer deur die snert wat Cronje oor my kwyt geraak het. Jare se navorsing word deur hom gerangeer tot die vlak van ‘n derderangse debat oor die wettiging van prostitusie. Ek het ‘n informele gesprek gehad met Cronje om die lug te probeer suiwer. Op ‘n vraag of hy weet wie en wat is Ashkenazi, het hy nie die vaagste benul gehad dat ek verwys na een van die hoofstroom Joodse groepe en nie na ‘n OosEuropese tipe kaas nie! Snaaks genoeg het die
omvang van sy onkunde oor die mees basiese begrippe my nie verbaas nie. Iemand wat so lafhartig en gewetenloos karaktermoord pleeg, kan tog seker nie saam met die intelligentsia op parade staan om getel te word nie. Cronje het ook tydens my poging tot ‘n sinvolle gesprek sy afkeur van lidmaatskap van die Vrymesselaars sterk bevestig. Dit het ter sprake gekom toe hy my gekonfronteer en sommer ook gediskwalifiseer het, omdat ek bevriend is met iemand (‘n baie vooraanstaande inwoner van Tzaneen) wat volgens hom ‘n Vrymesselaar is. Dit gaan my verstand te bowe dat Cronje en sy meelopers wat betrokke was by die smeerveldtog teen my in die strukture van ‘n sekulêre demokratiese beweging soos die DA dien. Aangesien die voorkeur van geloof oor bewys die bepalende kenmerk is van die geslote gemoed (closed mind) en omdat sommige individue getrouheid eis aan geloof oor bewys, kan ek aflei dat Cronje die tipiese vyand is van die oop samelewing. Ek het lankal aanvaar dat Suid-Afrika se diverse samelewing gebruik kan word om ons uitdagings te oorkom. Iemand moet miskien net in die ore van Cronje en sy trawante fluister dat ons ‘n demokrasie is, met vrye assosiasie en dat dit hulle kan help om die voordeel van diversiteit in te sien. Groete aan die demokrate en onthou: net dooie visse swem stroomaf.
Supermarkpakkers pla Marina, Sel 083 357 7795, skryf per e-pos: Die Supermark by die nuwe winkelkompleks was soos ‘n vars briesie in Tzaneen. Daar is genoeg parkering, geen gesukkel om die trollie by jou motor te kry nie en die Supermark is groot en pragtig uitgelê. Nie eers te praat van dat dit amper so “onestop” inkopie ekspedisie is met al die ander fasilitiete soos apteek, Food Lovers, ATM bank fasiliteite, ensovoorts. Die vars briesie het ongelukkig ‘n slegte reukie gekry. Dit kom voor of die personeel wat die rakke pak belangriker is as die kliënte. Die pakkers (partykeer sommer so 4 bymekaar) maak dit vir jou bitter moeilik om iets van die rak af te kry en dan as jy verskoning vra dat hulle bietjie spasie moet maak, dan kry jy ‘n baie onvriendelike houding van hulle af, asof ek as kliënt wat by die kassier betaal vir my kruideniersware, ‘n indringer is. Na ‘n paar keer se inkopie besoeke het ek besluit om maar my klagte te gaan lug
Die Boodskap “Dat ek met liggaam en siel in lewe en in sterwe nie aan myself nie, maar aan my getroue Verlosser, Jesus Christus behoort. Hy het met sy kosbare bloed vir al my sondes ten volle betaal en my uit alle heerskappy van die duiwel verlos. Hy bewaar my op so ‘n wyse dat sonder die wil van my hemelse Vader, geen haar van my kop kan val nie. Alles moet inderdaad tot my saligheid dien. Daarom verseker Hy my ook deur sy Heilige Gees van die ewige lewe en maak Hy my van harte gewillig en bereid om voortaan vir Hom te lewe.” Mooi naweek! by Bestuur, wat toe belowe het om werk te maak hiervan. Daarna het dit beter gegaan vir ‘n week of drie.
Laasweek is dit asof alles erger was as voorheen. Toevallig was daar op hierdie dag ‘n baie statige ouer dame wat voor my sukkel om haar trollie deur die klompie pakkers (wat ook luidrugtig gesels) en hul waentjies deur te stoot. Sy was ook half ontstoke met die toedrag van sake en sy deel my mee dat sy ook al by Bestuur gekla het hieroor. Ek het half beter gevoel dat daar nog ‘n persoon is wat my ervaring deel, ‘n mens soek mos maar altyd eers die fout by jouself? Dis verstaanbaar dat die mense ‘n werk het om te doen, maar ek het ook vir ‘n week of drie ervaar dat hulle dit kan doen sonder om dit vir die kliënte moeilik te maak om die produk van die rak af te kry. Ek het nog nooit hierde tipe van ding in enige ander supermark ervaar nie. Ek spandeer ten minste R3 500 per maand by hierdie instansie. Gelukkig het mens ‘n keuse van ander Supermarkte in Tzaneen, want ek weet nie of dit die moeite werd is dat ‘n mens se siel so versondig word nie. Ons betaal ten duurste vir kruideniersware en ek wonder maar net wat het geword van die kliënt kom eerste.
Skande of probleem? Ouer van skool atleet skryf: ‘n Skool met min of meer 1 000 leerders kan nie agt aflos atlete kry nie! Gasheer skole met 100 tot 200 leerders kan. Groot skool kan ook nie ‘n puik georganiseerde byeenkoms tot aan die einde ondersteun nie. Nee hulle bewys hull dankbaarheid deur om hulleself te verskoon voor die aflosse en die prysuitdeling. Ai, ek weet nie! Ek wonder hoe gaan hulle by julle skool van uitnemendheid op tree? Puik gedaan Gravelotte.
Appreciation An encouraged teacher, Tzaneen, writes: On Thursday 31 January we, Matric teachers of the Tzaneen Circuit, were treated to an Oscar Awards ceremony to celebrate the Matric results of 2012. Thank you very much to the manager and staff of the Tzaneen Circuit Office for giving us such encouragement and for the lovely gift boxes. It is really appreciated and we know our efforts are worthwhile. We need to give credit also to our colleagues of the lower grades who give our learners the necessary grounding. Our thanks also go to the individuals and businesses in and around Tzaneen for the lovely ‘goodies’ which were in the gift boxes. We really appreciate the appreciation!
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Bulletin
8 February 2013
7
Die DA in Tzaneen: In ‘n staat van ontkenning? Deel 2 Verlede week is ‘n klompie vrae wat die Bulletin aan die leier van die DA in Limpopo, mnr Jacques Smalle, voorgelê het en sy antwoorde daarop op ons brieweblad aangebied. Ons het gevoel al die vrae is nie volledig beantwoord nie en het ‘n tweede stel vrae aangebied. Hierop het Smalle breedvoerig geantwoord — so breedvoerig dat Vraag: U bevestig dat mnr Brown Mashele eenparig deur die keurpaneel as kandidaat in die GTM aangewys is. Hoe verklaar u u eie posisie in dié verband? U het ‘n ander kandidaat se benoemingsvorm onderteken en dus sy kandidatuur gesteun. Antwoord: Voordat ek die vraag antwoord wil ek eers aan u verduidelik hoe die keuringspaneel saamgestel is. Die paneel is saamgestel deur die Provinsiale Voorsitter. Geeneen van die lede is in kennis gestel wie sy of haar kollegas op die paneel sou wees nie. Die paneel is saamgestel uit een lid van elke plaaslike munisipaliteit in die Mopanie distrik en het bestaan uit: Raadslid Erns Shai van Maruleng (Voorsitter); Raadslid Rene Pohl van Tzaneen; Me Glenda Watson van Phalaborwa; Me Renilwe Mashabala van Greater Letaba; Me Ruth Chauke van Giyani; Ekself in my hoedaningheid as Provinsiale Leier; Me Lindy Wilson die Provinsiale Voorsitter wie toegesien het dat alle prosedures nagekom word, maar nie deel was van die proses nie. Die nominasieproses het begin met‘n skrywe van die DA Provinsiale kantoor, uitgestuur op 9 November 2012, waarin die DA-Strukture in Groter Tzaneen Munisipaliteit in kennis gestel is van die vakature op die Raad vir ’n partylysraadslid weens die bedanking van Mnr. Luke Perkins. Partylede is opgeroep om persone te nomineer voor 5 Desember 2012 vir die vakature. Vyf nominasie is ontvang. Die keuringspaneel het gesit op 7 Jnauarie 2013. Die lede van die keurpaneel het die eerste keer ontmoet op 7 Januarie 2013 en was op geen stadium ingelig wie die ander lede van die paneel sou vorm, voor hul vergadering op 7 Januarie 2013 nie. Elke kandidaat moes deur twee of meer DA lede voorgestel word om deel te kan vorm van die uitgenooide aspirant kandidate. Indien enige lid of publieke verteenwoordiger iemand se aansoek sekondeer is dit omdat hy of sy van oordeel is dat die aansoeker wel geskik is om aansoek te doen vir
ons vandag die eerste helfte van die vrae en antwoorde aanbied; en volgende week sal die res dan verskyn. Terwyl ons meen daar is steeds onvolledigheid ten opsigte van sekere vrae en antwoorde sluit ons die huidige debat tussen die koerant en die DA Limpopo egter volgende week met die laaste paar vrae en antwoorde af.
die pos. Al vyf kandidate wat aansoek gedoen het Uitvoerende Komitee by wie die finale besluit lê het verskeie sterk punte en het op meriete verdien wie die vakature as raadslid sou vul. om aan die proses deel te neem. Vir u gerief heg Vraag: Dink u nie dit kom vreemd voor dat u Kanek hieby aan ‘n voorbeeld van die nominasievorm. didaat A benoem en dan Kandidaat B steun nie? U Die vraag word pertinent ook gevra in die nomihet tog seker uself van u kandidaat se kwalifisenasievorm of die aansoeker ‘n DA lid is, aangesien rende eienskappe vergewis, voordat u die benoePar 3.7.1 van die Demokraties Aliansie se Federale mingsvorm onderteken het? Konstitusie, voorskryf dat ‘n kandidaat ‘n lid van Antwoord: Ek is versoek om die kandidaat se die DA moet wees om te kan dien as publieke ver- nominasie te sekondeer om hom sodoende ‘n teenwoordiger. geleentheid te bied om te staan as kandidaat vir Die Keuringspaneel het die volgende kriteria die pos. Die ander persone het my nie genader om gebruik in keuse van kandidaat: hul te sekondeer nie. Ek het my wel Doel van die DA (Purpose of the vergewis van die kandidaat se vorige DA); Geskiktheid vir die doel (Fit for ondervinding voordat ek die aansoek purpose); Gedrag en houding; Poonderteken en ook gemerk dat hy tensiaal om in ‘n span te werk; Kennie ‘n DA lid is nie maar nogtans die nis, ondervinding en bekwaamheid/ nominasie gesteun aangesien die pervaardigheid; Kommunikasievermoë; soon nog steeds om lidmaatskap kon Insig in die rol van ‘n raadslid. aansoek doen voor die sitting van die Elke kandidaat is dieselfde stankeurpaneel. Die keuse van kandidaat daard stel vrae gevra en punte is deur het nie by my gelê nie maar by die elke lid van die paneel toegeken volProvinsiale Uitvoerende Komitee op gens sy onafhanklike be-oordeling aanbeveling van die keuringspaneel. van die antwoorde deur die kandiVraag: Wat ook vrae laat ontstaan is daat verskaf. Die totale punte vir elke dat me Desiree van der Walt, sekerkandidaat is opgetel en die kandidaat lik die tweede mees senior DA-leier wat die hoogste punt behaal het is in Limpopo, ook dieselfde kandidaat aanbeveel. Die uitslag van die punteas u gesteun het, en dat ook me Anza toekenning was eenparig in die guns van Vuuren, ‘n dienende raadslid in SMALLE van die kandidaat wie aanbeveel is. die GTM, dieselfde kandidaat gesteun U is welkom om die dokumente van die keuringhet. Het hulle ook later van standpunt en kandispaneel by ons kantoor na te gaan. U is ook weldaat verander? kom om te skakel met ons Provinsiale Voorsitter, Antwoord: Die mening van die twee lede van die Me Lindy Wilson, onder wie se toesig die nomiDA is irrelevant in die nominasie aangesien hulle nasieproses geskied het. nie deel was van die keurpaneel nie. U kan dus sien dat die feit dat ‘n kandidaat se Vraag: Is daar deur of met almal wat die betrokke benoeming deur my of eninge ander persoon gekandidaat benoem het oor die ommekeer gekonsteun is geen invloed kon hê op die kandidaat wie sulteer? Het die demokrasie gewerk? benoem is, se benoeming nie. Die aanbeveling van Antwoord: Geen konsultasie was nodig nie en die Keurpaneel is voorgelê aan die Provinsiale ek verwys u na die verduideliking van die nomi-
nasieproses en werking van die keurpaneel hierbo, en die feit dat meeste van die nomineerders van die kandidaat nie betrokke was by die keurpaneel nie. Vraag: Iets drasties moes aan die lig gekom het vir die leier van die DA in die provinsie om ‘n kandidaat so sterk te ondersteun dat hy hom benoem, en dan ‘n volledige ommekeer te maak. Wat is u kommentaar hierop? Antwoord: Elke kandidaat is streng oorweeg volgens evalueringskritera soos bo uiteengesit deur die keurpaneel in die proses soos hierbo verduidelik. Die kandidaat aanbeveel deur die keurpaneel word deur die Provinsiale Uitvoerende Komitee aangewys. Enige kandidaat het ook die reg om te appélleer, sou hy voel hy is benadeel deur die keurpaneel. Vraag: U het nie ons vraag oor die name van die lede van die keurpaneel beantwoord nie. U gee ‘n verduideliking van die samestelling van die panel, maar dit is nie wat ons gevra het nie. Is daar ‘n bepaalde rede waarom u die name weerhou? Antwoord: Sien die antwoord hierbo. Vraag: Op ons vraag verlede week of u bewus was van ‘n smeerveldtog teen die kandidaat wat u benoem het, was u antwoord dat u nie van enige aksie bewus was nie. Dit rym nie met inligting tot ons beskikking nie. Om dit baie reguit te stel: iemand gaan nou nie mooi met die waarheid om nie. Staan u by u antwoord dat u hoegenaamd nie bewus is of was of gemaak is van die beweerde smeerveldtog teen die kandidaat nie? Antwoord: Gerugte kan nie in ag geneem word nie. Indien persone bewus is van so ‘n veldtog en bewyse kan bring kan hul skriftelik ‘n klagte rig aan die DA se provinsiale kantoor. Indien DA lede daarby betrokke is sal dit ondersoek word vir moontlike disiplinêre stappe ingevolge die gedragskode van die DA. • Lees volgende week verder.
8
8 February 2013
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Teachers are stars of Tzaneen Oscars 2013 Merensky named best school The Tzaneen circuit held their first ever Oscars, to acknowledge the hard work of Gr 12 teachers. Teachers from the circuit’s four high schools — Tsaneng Combined, Helmeg Merensky’s A Team: Ms Bets Claasen (non designated subjects), Mr Magnus Steyn (best school), Academy, Ben Vorster and Merensky — atMss Daphne Mnisi (languages), Livhuwani Mafenya (district senior manager), Elize Kruger (other tended the glamorous ceremony. Teachers were nominated in various categodesignated subjects), Minke Rossouw (commercial sciences), Ellen Labuscagne (sciences) and Erika Swart (social sciences). ries according to subjects and were judged on the pass rate, subject average and percentage of distinctions. Nominees were called onto the stage and each received a box with goodies. The winner of each category was then announced and recieved a beautiful trophy. Winners were also asked to make a speech about the secret of their success. Most contributed it to the hard work of the teacher and pupils and the whole-hearted support of their schools. Merensky won the prestigious trophy for the best school in the circuit. Tsaneng Combined received an award for the best sustained performance, having achieved a pass rate of 95% over the past four years. The Tzaneen circuit plans to make this an annual event and wants to hold similar events for the primary schools. The District Senior Manager, Ms Livhuwani Mafenya, encouraged teachers to walk the Tzaneen circuit PATH: Pride in their work, schools and pupils, Achievement, Teamwork and Heart for each other, God, their pupils and themselves. — Retha Nel rethacm.nel@gmail.com
Chantelle Erasmus, dogter van Hilda Erasmus van Letsitele, en Robin, seun van Sylvia en Tyrone Amos van Phalaborwa, het in Phalaborwa trou aan mekaar beloof. Die paartjie gaan in Duitsland woon, waar Robin ‘n offisier in die Britse weermag is. Foto: Wade Bezuidenhout Photography
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Arts & Crafts bursts from its seams The crafty bunch of Tzaneen had their wildest expectations exceeded when they attended the opening of a brand new, one-stop arts and crafts shop on Saturday. Paint Pot’s Arts & Crafts has outgrown its modest corner in the main Paint Pot store and has now moved into bigger premises next door. The Arts & Crafts corner was initiated two and a half years ago when only a few decoupage items were sold from shelves in the store. It soon grew into a bigger space where canvas and craft paints were also sold. After a year the corner of the store was filled with scrapbooking equipment, pewter and even tokreen. When the Arts & Crafts corner finally burst from its seams, it moved into a spacious, impressive new setup. The move held many surprises, such as the new mosaic department and the workshop area. One can easily find inspiration
between the many shelves stocked with fine arts-, mosaic- and pewter supplies, candle wax, and craft and fabric paints. There is also a selection of chocolate and plaster moulds, wood blanks, tokreen, decoupage serviettes and scrapbooking paper. Embellishments and tools, spray paints, airbrushing tools and kiddies crafts are just some of the materials available in the store. The friendly staff of Paint Pot Arts & Crafts thanks everyone who donated their time to do demonstrations and answer questions during the opening. They especially thank Mr Alan Nel from Dala in Johannesburg (who specialises in multimedia and all the different mediums) and Mr Keith Radmore from Winsor & Newton in Johannesburg (who answered all the questions on fine arts and allowed guests to experiment with materials). The staff also gives a big thanks to Ms Ashleigh Devine from RSE in
Johannesburg (who demonstrated scrapbooking inks and paints), Ms Anna Carreria from the School of Scrapping in Tzaneen (who showed everyone the wonderful things that can be done with scrapbooking) and Mr Imaran Kajee from Vermont Sales in Johannesburg (who demonstrated the air brushing). Mss Sandra Muller and Izaan von Wiellingh would like to thank the community for their loyal support and friendship during the past two years. They believe that with the added staff members, Mss Jacqui Fourie and Millicent Ramothwala, the Paint Pot Arts & Crafts will prosper with the support from the local crafters. Pop in at the Paint Pot Arts & Crafts shop in Boundary Street and get your creative juices flowing while you explore the inviting corners of the store. To speak to one of the expert staff members contact them on 015 307 3265.
In die kol met batterye
BO is mnre Fanie Jansen (eienaar) en Pieter Liebenberg (bestuurder) voor die nuwe winkel in Tzaneen. ONDER: By die Battery Spot kan jy min of meer enige grootte battery kry. En vir wat hulle nie het nie, sal hulle agteroor buig om dit vir jou te kry.
‘n Behoefte aan gehalte en bekostigbare batterye en batterydienste is vervul, toe die Battery Spot einde verlede jaar in Tzaneen oopgemaak het. Battery Spot spog met ‘n wye reeks Spot Tech-batterye wat motorfiets-, rolstoel-, hekmotor- en kragopwekkerbatterye insluit. ‘n Twaalf maande-waarborg vergesel die koop van hierdie Japanees-vervaardigde batterye. Die eienaar, mnr Fanie Jansen, en die bestuurder, mnr Pieter Liebenberg, sê hulle wil graag ‘n huishoudelike naam vir Tzaneeners wees. Benewens die aanloklike
pryse, streef Battery Spot na uitsonderlike diensle-wering. Hulle lewer daarom ook plaaslik af en is na-ure beskikbaar. “As ons iets nie in die winkel het nie, sal ons moeite doen om dit op te spoor”, sê Jansen. Hulle gebruik gevorderde tegnologie vir die analisering van batterye en hulle spesialiseer ook in die herlaai daarvan. Battery Spot is ‘n gevestigde besigheid met takke in Mokopane, Modimolle en Polokwane. Dit is indrukwekkend dat die vier takke (Tzaneen ingesluit) in slegs een jaar op die been gebring is.
Besoek Battery Spot in die Gracia-gebou langs NTK of skakel hulle by 015 307 3244 of batteryspot247@ gmail.com. Jansen is by 082 462 1344 beskikbaar en Liebenberg by 072 424 1381 (ook na-ure) .
Bulletin
8 February 2013
9
SAKENUUS • COMMERCIAL NEWS
ABOVE: The friendly staff of the Arts & Crafts shop in Tzaneen is ready to share their expertise with both professional and budding artists. They are Mss Izaan von Wielligh, Millicent Ramothwala, Jacqui Fourie and Sandra Muller. BELOW LEFT: Mr Ettienne and Ms Elma Botha quickly snatched up a handful of items at the Paint Pot’s Arts & Crafts opening on Saturday. BELOW RIGHT: Ms Anna Carreria, a professional scrapbooker from the School of Scrapping in Tzaneen, showed the guests the wonderful things that can be done with scrapbooking.
10
8 February 2013
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Events l Gebeure
‘13
Church l Kerk
Compiled by / Samestelling deur: Retha Nel - E-pos/e-mail: events@bulletin.us.com Maart. Annale van ‘n windgat, ‘n Afrikaanse eenman-komedie met Neels Claasen (Binneland This Week ‘13 se Jan Gerecke). Besoek www.windgat.co.za vir voorsmakie. Kaartjies: R100/p. Besprekings: Art and Hobby Expo Sanloo Manor, ‘n Retha 083 262 3641. Tzaneen, tomorrow, 09:00. Entrance: R20, Boeremusiekkompetisie Atlanta includes beverage. Contact 015 307 1101. vakansieoord, Brits, 2 Maart, 09:00. Skakel Berry Festival Magoebaskloof and Jaco van Deventer 078 184 4527/jaco@ Haenertsburg, tomorrow and Sunday. Tours bushveldtmedia.com. Sluitingsdatum: 31 Januof berry farms, pick fruit. Harvest market in arie. Verblyfnavrae: Lukas Fouche 012 277 2479. Haenertsburg. Stalls selling art, crafts, jewellery etc. Valentine’s Barn Dance, dessert-making LFPA meeting Annual general meeting and cocktail-mixing contests. Restaurants, fun on 15 March at Faerie Glen, Westfalia at 11:00. for children. Contact Shahrzad 082 903 7593, Contact: Maritza Swanepoel on 082 304 9162. www.berryfestival.co.za. Langs die Oever Boeredag Montrose (plaas), Letsitele, 21 en 22 Maart. Groot masjiene en praktriese demonstrasies, This Month ‘13 Limpopo ploegkampioenskappe. Skakel Mirka 015 307 5000 of mirka@langsdieoever.com. Valentynsdans Tzaneen skouterrein, Danie Botha Platform, Star Spares gebou, skousaal B, 15 Februarie. Aangebied deur SAVF Tzaneen, 23 Maart. Kaartjies by Mosaiek. Tzaneen Kleuterskool. Barnyard-styl. Drag: semi-formeel. Koste: R150/paar. DJ Rui Loucao Kiwi festival Haenertsburg, 27 and 28 April. Cooking competition, farm tours, kiwi verskaf die musiek. Navrae: 015 307 4255. products like jams, chutneys and jelly. Local Gospelfees Heerlike kuier op 15 produce at marquee tent in the village. Kiwi Junie waar God se Naam groot gemaak word. plants will be sold. Enquiries: Linda Miller 082 Koskraampies, kunsmark, handewerkkraampies 575 5738 or applegrange@mweb.co.za. en vermaak vir kinders. Eerste vergadering op 13 Februarie, 18:00 by Platform. Navrae: Elize Round Table Clubhouse in Circle Drive, Tzaneen, meeting on the first Tuesday of every Caroto 015 307 2586 of 076 276 8626 month. Enquiries: Henk van Wyngaardt 076 4x4-uitstappie Die Letaba 4x4- 371 7193 or Bruce Mogg 082 824 4291. klub, 24 Februarie. Ontmoet by Speedling kwekery om 11:30. Slegs gasbraaiers toegelaat. Divorce Counselling DivorceCare and DivorceCare 4 Kids, Shekinah House, Tuesdays, Navrae: Annatjie Swanepoel 079 676 9922. 18:30/19:00. Contact Maryna 015 307 2527.
Support
The Tzaneen Depression and ‘13 Anxiety Support Group meetings every alternate Thursday at 18:30 at the Macadamia Biddag vir vroue NGK Wolkberg, Community Centre. Enquiries: Colleen 015 307 Tzaneen, 1 Maart. Tema: Ek was ‘n vreemdeling 5137 or 083 415 5137/071 853 2121. Platform, en jy het my ingenooi. Skrywerland: Frankryk. Gemeenskapskerkdiens bo Star Spares, Tzaneen, 8:00, elke eerste Navrae: 015 307 4062. Toneel Wolkberg Akademie skoolsaal, 1 naweek van die maand. Navrae: 082 309 8335.
Other
Sport
‘13
Rugby
Die Letaba Rugbyklub oefen elke Dinsdag en Donderdag om 18:00. Navrae: Gawie du Plessis 083 299 9797.
Chameleon Indoor Krieket en hokkie by die skousaal. Netbalwedstryde welkom. Besprekings/navrae: Nate 078 619 4546 Munnik Meerkat MTB Challenge 16 March. 70 km, 35 km and 10 km race. Registration online at www.munnikmeerkat. co.za. Contact Johan on 082 740 8740.
Ebenezer Mile 16 March, 12:00. Register online at www.ebenezermile.co.za.
THIS WEEK AT THE MOVIES SHOWTIMES FRI 8 FEBRUARY - THU 14 FEBRUARY
SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED
MALL OF THE NORTH PRE-RELEASE SCREENING FANIE FOURIE’S LOBOLA ¸ ˛ Ç BOOKINGS NOW OPEN Thu: 20:15
——————————————————————————————————
WRECK-IT RALPH - 3D ˛ Ç ∂ Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:45, 22:15 Sun, Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:15, 17:00, 19:45 Tue: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:45
——————————————————————————————————
˛ Ç
KLEIN KAROO
English Subtitles... Fri, Sat: 10:00, 12:30, 15:00, 18:00, 20:15, 22:30 Sun,Tue: 10:00, 12:30, 15:00, 18:00, 20:15 Mon,Wed: 12:30, 15:00, 18:00, 20:15 Thu: 12:30, 15:00, 18:00 ——————————————————————————————————
PARENTAL GUIDANCE ˛ Ç ß Fri, Sat: 9:45, 12:15, 14:45, 17:10, 19:30, 22:00 Sun,Tue: 9:45, 12:15, 14:45, 17:10, 19:30 Mon, Wed, Thu: 12:15, 14:45, 17:10, 19:30
AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275. AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881. AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112. Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534. Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634. Catholic Church Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845. Catholic Church Haenertsburg 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859. Haenertsburg Christian Church 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111. Dinamus Gemeenskapskerk Hoërskool Ben Vorster se saal: 082 823 1074. Evangelies Gereformeerde Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371. Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-straat,Tzaneen: 015 307 1558 / 015 307 1874. German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof. 082 653 5498. St Paul’s United Church Haenertsburg Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534. Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729. Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastrate, Tzaneen: 015 309 9920. Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525. Hope Methodist Church Duivelskloof Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594. NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323. NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618. NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497. NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062. New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road, Tzaneen: 015 307 4807. Nederduitsch Hervormde Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9580. Nederduitsch Hervormde Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128. Nederduitsch Hervormde Kerk Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen: 015 307 4508. Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate,Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240. Volle Evangelie Kerk Parkstraat 3, Tzaneen: 015 307 3387. World Impactors Bible Church Aka Christian Center Church.1B Section Nkowankowa, Nsova Street. 015 307 3531. Herofield 48 Adshade Street, Tzaneen: 082 309 8335.
——————————————————————————————————
˛ Ç Ω
JACK REACHER
Fri-Sun, Tue: 9:05, 11:50, 14:40, 17:30, 20:30 Mon, Wed, Thu: 11:50, 14:40, 17:30, 20:30
——————————————————————————————————
THE SILVER LININGS PLAYBOOK
˛ Ç Ω
LOOPER
˛ Ç
Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun,Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 —————————————————————————————————— Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun,Tue: 9:30, 12:00, 14:30, 17:15, 20:00 Mon, Wed, Thu: 12:00, 14:30, 17:15, 20:00 MORE WAYS TO BOOK
Follow us
TicketLine
082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.
sterkinekor.com
miniADS
/sterkinekortheatres
APP
@sktheatres
Besoek ons webwerf by www. bulletin.us.com vir meer inligting oor komende sport-, kultuur-, skool-, kerk- en sosiale geleenthede
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Bulletin
8 February 2013
11
‘n Ontmoeting met Vossieland se nuwe voorloper Om een van die reusesitplekke in die hoof se kan- Hy het sy eie plan om Ben Vorster wêreldklas te maak, sê die (nuwe) hoof, toor (wat sommige beter as ander ken) in te neem, mnr Chris Denysschen. Hy het met Bulletin se Amelia de Ridder gesels. kan nogal vreesaanjaend wees. Tot die vriendelike gesig aan die oorkant oor sy liefde vir sy gesin, sy Skepper en — soos hy dit noem — sy (skool) kinders begin borrel. Mnr Chris Denysschen glimlag van oor tot oor. Hy is opgewonde, ná hy die leisels as skoolhoof van die Hoërskool Ben Vorster in Tzaneen verlede Vrydag opgeneem het. Die waarneemtyd is verby. Die Fochville-gebore besigheidstudies-onderwyser wat onlangs ‘n honneursgraad met lof verwerf het, vertel laggend hoe hy op die die ouderdom van vier reeds sy passie vir onderwys ontdek het. Denysschen het sy skoolloopbaan lank in die myndorp Carletonville gewoon. Na skool is hy Potchefstroom toe om sy droom te verwesenlik. Na voltooiing van sy studies het hy sy eerste pos as onderwyser by die Hoërskool Staatspresident CR Swart in Pretoria aanvaar, voordat hy later by die Hoërskool Monument in Krugersdorp (as bestuurshoof in ekonomie) aangesluit het. Hy is sowat agt jaar gelede as die hoof van die Laerskool Hekpoort aangestel, voor hy weer na Monument as fasehoof teruggekeer en later hoof oor al die departemente geword het. Denysschen se hegte band met sy eie drie kinders, Heinrich, Riegardt en Juné, is opvallend. Hy en sy vrou, Elzana, is al twaalf jaar getroud. Wanneer hy vertel hoe hy in 2008 sy pad na Ben Vorster gevind het, kry mens maklik hoendervel. “Ek het gebid dat ek werk as waarnemende hoof by ‘n skool sal kry en dat die gepaste pos dan in die Rapport sal verskyn. Ek het ook gebid dat daar ‘n pos vir my vrou, wat ‘n wetenskaponderwyseres is, sal oopgaan.” Toe hy die koerant enkele dae later deurblaai, verskyn die antwoord op sy gebede in rooi op een van die bladsye. “Toe ek die advertensie sien het ek net daar vir my ouers gesê ek maak ‘n skuif Ben Vorster toe — al het ek nie eens ‘n idéé gehad waar Tzaneen is nie,” sê hy. Die finale besluit het gekom toe Elzana ‘n aanstelling by die skool gekry het. “My vrou en kinders straal nou van geluk”. Die Denysschen-gesin beoefen graag gesinsaktiwiteite wanneer die hoof ‘n welverdiende blaaskansie vat. “Ons is mal oor saam uiteet,” sê hy, terwyl hy spottend na sy maag wys. Volgens hom bestaan daar nie iets soos ‘n normale werkdag vir ‘n skoolhoof nie. Hy sê sy dae loop regdeur, maar hy verwerk dit maklik omdat hy passievol daaroor is. Denysschen sê hy sit nie in sy kantoor vasgeketting nie. Hy is alewig besig om gange tussen klaskamers te verken. Dit is vir hom belangrik om al “sy kinders” se name te leer ken en vir hulle toeganklik te wees. “My deur staan altyd oop en geen leerling hoef ‘n afspraak vooraf met my te maak nie”, sê hy. Hy verklap nie veel wanneer daar oor moontlike vooruitsigte vir die skool gevra word nie. Daar’s net so ‘n terg-glimlag. Wat hy wel nie geheim hou nie is dat hy propvol planne is.
“Watch this space”, sê hy en jy wéét dat daar verrassings kom Die skool gaan binnekort onder meer hul saal opknap en planne om handboeke met “tablette” te vervang, is ook in die pyplyn. Hy som sy wenresep in enkele woorde op: fokus, waardes, respek, motivering en weet waarvandaan jou krag kom. As ‘n buffeltrop-familie skep die skool graag ‘n atmosfeer waar leerlinge veilig voel en waar hulle aangespoor word om hulself voortdurend te verbeter. Dit is vir die hoof belangrik dat leerlinge ook by die skool leer wat aanvaarbaar in die grootmenswêreld is. “Ek wil vir hulle genoeg vryheid (binne perke) gee, sodat hulle hulself kan leer ken, ontwikkel en as waardige volgroeides aan die einde van hul hoërskoolloopbaan kan wegstap — want as die skool ‘n goeie basis vir jongmense vir die grootmenswêreld kan skep, is ek in my noppies”. Hy glo vas in “lead by example” en sê goeie waardes word aan Christenskap gekoppel. Hy soek ‘n rooskleurige pad vir Vossieland. “Ons streef daarna om ‘n wêreldklas onderriginstansie met ‘n ryk waarde- en tradisiestelsel te wees.” Hy gee toe dat hy ‘n groot paar skoene het om vol te staan. “Maar ek gaan op my manier die skool tot nuwe hoogtes lei,” sluit hy selfversekerd af. — amelia@bulletin.us.com
12
8 February 2013
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Smouskous l Pick’nBuy Services Dienste DASS Refrigeration + Air conditioning. Speed Queen, Whirlpool. Install Defy A/C service, spares and repairs to all makes of domestic appliances. 11 Plantation Road. Tzaneen We collect + deliver 015 307 1798
BUTLER REKENMEESTERS Vir PROFESSIONELE REKENINGKUNDIGE DIENSTE 1. Maandelikste @ Jaarlikste boekhouding 2. Bestuursrekeninge 3. Kompliering van Finansiële State 4. Registrasie van Maatksappye 5. Opgawes vir: 5. 1 Inkomstebelasting 5. 2 BTW 5. 3 Alle relevante opgawes soos vereis. Kontak Harold Butler (SAIPA 17832, SAIT. Gerigistreerde Belasting Praktisyn – PR C97971B) By 015 307 3370 & 078 686 8320 Feb201__________
Is it time for that weekly or monthly carwash? We specialize in valets! We guarantee quality service! Owner supervision. Special rates for pensioners, companies and dealers. Contact 082 908 7855 or 082 908 1231 or 072 314 6008. jul131_________________ Mille Flora Vir tuininstandhouding en tuinuitleg skakel ons Jy sal verbaas wees oor die verskil wat ons aan jou tuin kan maak. Ilse 083 407 8061 Johan 083 276 8946 Jan303___________ For all your printing! Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more. Contact 015 309 9382. aug110_______________
Multiclean For all your cleaning of Carpets, Upholstery & Mattresses. Quality workmanship guaranteed. Contact Uwe @ 076 8339112 feb302______________
Litchi Trees Mauritius & McLeans. strong trees in 5L bags. R20,00 + VAT per tree. Large quantities contact Brian @ 083 306 0855 or 015 307 5240 jul111________________
Services Dienste plates. Supply: locks, keys, safes, number plates. 015 307 7775 Mar214(1)______________ Roentes Radiografiese dienste. 4D Ultrasound Medi 24, h/v Thabo Mbeki & Pleinstraat, Polokwane. Skakel 015 291 2275 Mar215(1)______________ VERVOER VERVOER VAN ALLERLEI Do you need building supplies? We are your one stop shop! 015 307 7168 jan301_______________ The Bargain Shop We pay cash for furniture, appliances and unwanted goods of value. 015 306 0036 or 083 576 7618 mar209________________
Services Dienste Contact 015 307 2299. jan310_______________ We sell new and used vehicles! Contact 015 307 5020 Mar217________________
As julle soek na die geskikte plek vir ‘n verlowing, verjaardag, kerk uitstappies, vergaderings ens. Groot plek met kroeg, yskas, tafels, stoele en alle ander benodighede, swembad. Ingeboude braai, Kontak 081 404 6292 feb402______________ Camelia Florist Specializes in all types of functions/ occasions/funeral flowers, home & office arrangements as well as wedding bouquets. Una 082 872 6214 mei308_______________ Need glasses, your eyes tested or sunglasses? Contact 015 307 3703. june404________________
Plumbing For all your plumbing and general needs, Phone Eugene 082 412 7594 Dec102________________
KIDZ 2 PLAY Nursery School is a quality educational institution catering for children 3 months - 6 years 076 737 5271 Jan103_________________
Key shop & locksmith. Quick friendly, professional service. 24 Hour call out. Opening of safes, locks & vehicles. Personalised number
The Professional Eyecare and Great Value optometrist in town is here to help you. Come visit us for the latest specials and get value for money.
garage door motors alarm systems CCTV Cameras Access automation Clocking systems Top of wall electrification 082 498 8335 Okt305_______________
Verfraai u tuin met “stepping stones” of nagemaakte rotse waar geen gras wil groei nie. Vir gratis kwotasies skakel 072 721 4337 of 073 356 2235
Ons spesialiseer in die volgende mediese fondse: Discovery Health, Resolution Health, Momentum, Fedhealth, Medscheme. Kontak ons vir gehalte diens en professionele advies. Tel: 015 307 3316 Mar218_________________
Refrigeration Repairs. Repairs and re-gasses on all domestic refrigerators & freezers. 078 444 0664 Jul202________________
Coastal Hire Equipment hire Industrial tools Machinery for construction Mobile toilets Marque Tents 015 307 3084 082 929 5109 Nov104_____________
Trailer repairs, general repairs & service. Lights, wiring, bearings, rust repairs, spray painting. Contact 082 839 1271 Aug302_______________ Christo’s Steelworks Gates Burglary proofing Palisade gates and Fencing Sign boards Staircases Balustrades Basically any steelwork you can think of Call Christo Stroebel on 078 111 2529 Nov102_______________
Services Dienste word? Gaan dit maar weer soos al die vorige jare net ‘n voorneme wees? Die hoef nie. Maak dit ‘n werklikheid – met hipnoterapie Skakel Marie by 082 683 2835 Jan105_________________
Services Dienste (Nie – medies) Konsentreer Aksie Nou Bits & Pieces 2000 Jy KAN met hipnoterapie Skakel Marie by 082 683 2835 Jan302________________
Duvenhage
Services Dienste • Deep Tissue Massage • Hot & Cold Therapy • Personal Trainer Specialise and Care for your muscles. To book an appointment call Christien on 079 361 3146. Specialist Rooms No 3, Ivory Tusk Lodge, Tzaneen Feb206________________
Kombuise, ingeboude kaste en alle houtwerk. Skakel Shaun vir gratis kwotasie 083 301 7636 Sep201_______________
Marie Helm Hypnotherapist Certified Hypnotherapist (Non – medical) Unless you walk out into the unknown, the odds of making a profound Difference in your life are pretty low – Tom Peters Hypnotherapy makes your unknown, known. Contact Marie 082 683 2835 Feb102_______________ Pest Control Specialists 015 307 4065 082 335 6808 Feb103________________
Bargains Galore Geregistreerde panden tweedehandse handelaar. Ons pand, koop en verkoop enigiets van waarde. Juwele, meubels, gereedskap, ens. Vir die beste pryse. Kom besoek ons by Plantasieweg 11, langs Dass. 015 307 1171 082 472 8483 jan406______________
Marie Helm Hypnotherapist Certified Hypnotherapist (Non – medical) “The greatest weakness for many people is that they don’t realize their own strength” Bits & Pieces 1999 Recognize and develop your strength with hypnotherapy Contact Marie at 082 683 2835 Jan204_______________
Jou Besigheid se Boeke: Kopseer of vreugde? By Maritel doen ons: Boeke tot op finale proef (Bank, kleinkas, debiteur, krediteure en alle gepaardgaande rekonsiliasie). Bestuurstate BTW alle fasette (boere wat mark toe stuur baie welkom) U.I.F (Werkloosheidsversekering) NS! Doen ook Pastelopleiding met ‘n verskil, prakties by die werkplek. Groot sukses!
Venue for Hire, 40 people maximum, small weddings, birthday parties, etc. 015 307 2176. Jun112______________
Kontak nou vir Marie by 072 409 7057
Supply, Maintain, Install and Repair of Energizers electrified fences sliding gates Palisade gate motors
Maire Helm Hipnoterapeut Gesertifiseer Hipnoterapeut (Nie – medies) Nuwe Jaarvoorneme Besluit jy wil nou ‘n permanente nie-roker
Battery Spot All your battery needs Always the cheapest 015 307 3244 28 Kudu Street Feb105________________ “Die gras het nou weer begin groei!” Trekker met ‘slasher’ beskikbaar vir Grassnywerk. Skakel Andre 082 322 5388 Okt404___________ BF Distributors Tzaneen Distributors of Caltex Fuels & Lubricants 015 307 1998 Feb106________________ The BEST in Catering! Any function, anytime! Contact Elna on 083 371 9190 or 082 833 7380. jul106_____________
CARPET & UPHOLSTERY CLEANING The Clean Team – In Tzaneen since 2000. We also clean vehicles, rugs, office chairs etc. Also: Masterguard. You know us and our service! Call today: Eugene and Yvonne 071 783 7112/ 081 301 6018
Groblers Auto Tow in Fields service Panelbeater Conversions Scrapyard 015 395 2112/2335 Marius 082 493 0449 Feb104________________
JAGUAR XJ6 Classic Car Available with driver. Weddings,Matric dances and other functions For rates and info Contact Attie or Liz 0829012291 0790170600 0153098594 Okt104________________
Marie Helm Hipnoterapeut Gesertifiseerde Hipnoterapeut
To Let Te Huur en hoë tralies vir vervoer van meubels of enigiets in en om Tzaneen. R500 per vrag. Kontak 072 372 4041 Alleen agent in Limpopo vir Engelbrecht trailers. Bossie 083 229 7551
Vervoer van meubels. Verwydering van tuinvullis en bourommel. Gratis kwotasie. Thinus 082 807 6620 Mei302___________
Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd . Puik diens & lae pryse. Marlien 015 781 0637 083 252 8928
Letaba Vervoer Wegry van tuinvullis en bourommel @ R150 per bakkie vrag (1ton). Skakel 073 356 2235 of 015 307 5439
Laaigraaf – Met uiters bewame operateur. R200 per uur + diesel. Kontak Riana 082 448 8231 Jun115_________________
Organic compost, lawn dressing, potting soil, garden mulch, bark chips. Brian: 083 391 0195 083 306 0855 015 307 5240 june 403_______________
Services Dienste
Handyman and Computer services We handle repair and maintenance work inside and outside your home, business etc Any odd jobs as there is no job to big or to small We do a wide range of repairs So call today for your free quotation Eddie 079 028 3128 Feb205________________
BLASTING 082 784 2008
MAANDPAKKE 2 persone R795 3 persone 4 persone R1 480 015 307 1070 083 452 2414
Christien Erasmus Therapies Qualified in: • Remedial Massage •Sports Massage • Muscular Injury Treatment • Manual Lymphatic Drainage
For Sale Te Koop Baltimore – lusern, hawer, tes, boontjies en grasbale te koop en afgelewer. Skakel Basie Brand 082 968 1998 Mar302(1)____________ “Instant Lawn” Kitsgras van hoogstaande gehalte. Prys R25.00 per vierkante meter. Aflewering ekstra. Skakel Hennie Maartens (015) 307 4562 of 073 872 8031 alle ure. Jan101________________
Personal Peroonlik Wegbreek plekkie – elke dag Soek jy rustigheid oor die kersseieoen of nuwe jaar.Kom braai, eet iets klein terwyl jou kinders speelgeriewe te “Kojeska” geniet. Al reën dit, oop onderdak venue met braaigeriewe, vleispakkies, hout Ys en meer by snoepie, bring slegs eie drankie. Volwassense R10, kinders R5, in dorpsgebied. 7 Waitaraweg, Pompagalana, Tzaneen. Kobus 073 110 4180 Kathy 083 601 5777 Jan302________________
To Let Te Huur VERVOER/ TRANSPORT STEYNBERG TROK & TREKKER 8X8 TON TROKKE TE HUUR. R17.00/KM + BTW & 25 TON@ R23.50/KM + BTW EENRIGTING SKAKEL VIR KWOTASIE: 0764109503 / 082 8517139 OF 015 3451192 084 627 0956 TO RENT/TE HUUR Trailer Rentals. Trailers available. Hannes Engelbrecht Contact 073 765 6549 28 Plantation Rd (next to PPS) Apr405________________ 2 Ton-trok met groot bak
LETABA FARM EQUIPMENT TLB’s, excavators en groot trekkers te huur vir rip, ploeg en disk. Agent vir SAME en DEUTZ trekkers 083 414 4238 Mar106(1)___________
VERVOER/ TRANSPORT STEYNBERG TROK & TREKKER 8X8 TON TROKKE TE HUUR. R17.00/KM + BTW & 25 TON@ R23.50/KM + BTW EENRIGTING SKAKEL VIR KWOTASIE: 0764109503 / 082 8517139 OF 015 3451192 084 627 0956
Vragmotors te huur – 1 x 8 ton; 2 x 4 ton. Vervoer tussen Tzaneen, Polokwane, Phalaborwa, Giyani, Hoedspruit en Louis Trichardt. Deel vragte indien moontlik. Betroubaar en verseker goeie diens. Kontrakte welkom. Easy Trans – 082 483 8996 of 082 677 9973 Aug303_____________
VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 3451192/084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb. co.za Web: www.steynbergmeubelvervoer.com Okt105__________
Animals Diere Animals KLEIN JACK RUSSEL VERLORE GERAAK KOOS NEL STRAAT AQUAPARK 2 FEBRUARIE. NAAM IS BOESMAN. KONTAK ASB 0720360918 Feb202______________ Puppies for sale Husky cross with German Sheppard. Black with white face and paws. De-wormed and inoculated R1000 each Contact 083 785 5174. Feb203_______________
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Bulletin
8 February 2013
13
Property | Eiendomme Legals TZANEEN AMENDMENT SCHEME 270 I, Jerry Sbusiso Shihundla, Town and Regional Planner, being the authorized agent of the owners of the property mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1) (b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the Tzaneen Town Planning Scheme, 2000, by the rezoning of Erf 665 Tzaneen Extension 8, situated at 13 Harry Dilley Street, from “Residential 1” to “Business 4”. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen, for the period of 28 days from 8 February 2013. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850, within a period of 28 days from 8 February 2013. Address of Agent: J S Shihundla, PO Box 754, Tzaneen, 0850 Feb201___________ TZANEEN WYSIGINGSKEMA 270 Ek, Jerry Sbusiso Shihundla, Stads- en Streeksbeplanner, synde die gemagtigde agent van die eienaar van die eiendom hieronder genoem, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000, deur die hersonering van Erf 665 Tzaneen Uitbreiding 8, geleë te Harry Dilleystraat 13, van “Residensieël 1” na “Besigheid 4”. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Agathastraat, Tzaneen, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Februarie 2013. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 8 Februarie 2013 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850, ingedien of gerig word. Adres van agent: J S Shihundla, Posbus 754, Tzaneen, 0850 Feb202________________
To Let Tu Huur
To Let Tu Huur Homes Huise 5 slaapkamer huis, 3 badkamers, bediende kwartiere, lapa, swembad, 4 x garages en carport R 10 000 -00 per maand Kontak: 082 925 2955 Feb201____________ HOUSE FOR RENT – Centrally located in Kind Edward Drive, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 1 Study, 3 Carports. I Granny Flat/Office with bathroom. R6500.00 p/m excl W&L. Deposit required. Available February. Contact: Danie 083 928 7200 or Dale 076 276 8694 Feb202___________
CiS Real Estate 2 bedrooms 2 bathrooms Swimming pool Lovely garden No pets R5 300 pm w&e included Zelna 082 888 7898 Feb204_____________
FLORAPARK 2 Slaapkamer, 1 Badkamer huis met tuin. W&L uitgesluit Dadelik beskikbaar R3600 AQUAPARK 3 Slaapkamer, 1&½ badkamer in kompleks. Dadelik beskikbaar Geen diere W&L uitgesluit 1 Garage. Dadelik beskikbaar R4900 AQUAPARK 5 Slaapkamer, 3 badkamer, 4 Garages Bediende fasiliteit W&L uitgesluit Beskikbaar 1 Maart R10500 Kotie: 0824960883 Feb205__________
Office Kantore Prime Office Space To Let In Tzaneen: Beautifully designed. Very good lighting and air conditioned. Office space of 27.35m² and more if needed. Excellent address. Rent very affordable! Call Janon 0833071333 or Stephanie on 0861303404 feb206___________
For Sale Te Koop
Flat Woonstel Pompagalana woonstel te huur R1 800 dep R1 800 p/m Onmiddelik beskikaar Verdere inligting Skakel 084 047 0954
PREMIERPARK Groot leë erf, 1000m². R550 000 Saartjie 082 5092178 Feb207___________
CiS Real Estate Stunning Home 5 Bedroom 3 Bathrooms 3 garages Big open plan area Beautiful garden Swimming pool Security complex R3 690 000 2 ha plot R485 000 Tzangeni stand R285 000 Letaba view stand R220 500 Golden Acres stand R330 000 Heritage Village stand R280 000 Riverside riverfront stand R425 000 Eddie 071 895 6672 Feb213_____________
CiS Real Estate Stunning Townhouse with great finishes! 3 bedrooms 2 bathrooms Beautiful kitchen Separate scullery Dining room, TV room Lounge Double lockup garage Swimming pool in complex R850 000 3 BEDROOM HOUSE WITH GRANNY FLAT 2 bathrooms Private lounge TV room Dining room Entertainment area Swimming pool R1 620 000 NEWLY BUILD IN SECURITY COMPLEX Double storey 3 bedrooms 2 bathrooms Study Open plan kitchen/ dining Lounge R1 650 000 Salomie 071 6419041 Feb209___________
CiS Real Estate UPMARKET SECURITY COMPLEX 3 Bedrooms 2 bathrooms Open plan kitchen/ living area Build-in braai Double garage Jaquzzi R1 650 000 STUNNING HOUSE IN AQUAPARK Semi double storey 3 bedrooms 2 bathrooms Well manicured garden Swimming pool 1 bedroom flat R1 795 000 30 HA FARM NEXT TO TOWN 12,9ha water allocation 1200 macadamia trees 7000 Papaya trees 12 Chicken dens 2 houses plus flatlet Tractors and implements included R2 970 000 Thonet 071 641 9137 Feb210________
CiS Real Estate Commercial buildings: 430 M2 Office building R3 200 000 540 M2 Office building R3 850 000 Small shopping centre R2 800 000 Old Industrial building R3 800 000 Industrial plot with 2 buildings R3 400 000 Office park R1 650 000 Prime CBD Commercial stands Arborpark Very neat 3 bedroom house 2 bathrooms Private lounge Entertainment area Double garage Beautiful garden R1 650 000 Golden Acres: 3 bedrooms 2 bathrooms Open plan kitchen Double garage Not so small garden! R1 190 000 Theo 071 641 9199 Feb211__________
CiS Real Estate NEW LISTING! Aquapark 3 bedrooms 2 bathrooms Corner stand Good address Excellent buy R925 000 SOLE MANDATE Elshadai 3 bedroom 2 bathrooms Open plan kitchen Spacious living area Carport R630 000 For the Executive: 6 bedrooms 3 ½ bathrooms Beautiful Kitchen 3 Entertainment areas Swimming pool 3 garages R4 195 000 Maggie 079 884 5106 Feb212_____________
LUSHOF 4Ha. Big and very neat wel kept house with pool. 2 equipped boreholes. Subdivision of 2X 2ha a possibility. R2.2million Saartjie: 082 5092178 Feb208__________
Stands Erwe Waterbok single 41 Reebok Erf No 1825 Reebok (plat erf) 622m² Skakel 015 307 4763 Feb203_______________
Call 015 307 7248 to advertise here
Holiday House — To buy or not to buy? With the holiday season behind us and many utmost to have the transaction “signed and people back at work after a well deserved sealed” before your return back home, “at holiday at the coast, the question of wheth- a special discount or before somebody else er to buy your favourite holiday home, no buys it”. Make a clear, informed decidoubt, surfaced again. sion and always remember that Coastal properties will always remain in high dewhen pressurised to make a decision, it is normally the wrong mand as a result of our beautiful coastline and for decision! many different reasons - as Some important factors to take into consideration include a holiday home, a retirethe locality, your financial situment home or just as an ination, maintenance of the propvestment for your old age. erty, security and the reason for Property experts expect the market to start pickbuying - is it to earn an extra income by renting it out or for ing up after the recession your own personal use. although various factors Taking into consideration are to be taken into conhow much proper accommosideration. The foremost of these remain supply and dation during peak seasons demand. amount to at the coast it might make good financial sense to The limited number of properties available on the Willem van Rensburg, princi- invest in a holiday, provided pal of CIS Real however that you can afford it. coastline ensures that these Estate, 015 307 2230. Whether you enjoyed an exproperties are high in demand to buyers, locally and abroad. otic holiday or stayed at home and enjoyed My advice to any prospective buyer is to the peace and quiet while everyone was never make an emotional decision when away, may I wish you a truly blessed and acquiring a holiday home. Agents do their prosperous 2013.
14
8 February 2013
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Job Seeker | Vacancies Domestic
My name is Mariam Shokane i am looking for a domestic work, general job and look after children. Contact me on 079 0149 444 (62)_____________________ My naam is Mantsha Lucy Modiba ek is opsoek na huiswerk, kan kinders oppas, kosmaak in slaap of uit ek praat en verstaan Afrikaans en Engels kontak my op 083 520 8327 (63)_____________________ My name is Mmapula Selinah Phoshoko I am looking for a cleaner or domestic work sleep out 5 days a week contact me on 078 1867146 (64)_____________________ My name is Rebecca Raisibe Khosa I am looking for a cleaner or domestic work sleep out 5 days a week contact me on 078 186 7146 (65)_____________________ Sharon Malatji I am looking for a domestic work (ref Zia Poolman 074 509 8142) contact me on 072 323 5628 (66)_____________________ My name is Josphinah I am looking for a domestic work contact me on 078 4806 803 (67)_____________________ My name is Mosibudi Melita Mokati I am looking for a job as domestic cleaner, office cleaner, general worker sleep out, 5 days a week contact me on 082 695 1163 (68)_____________________ My name is Johanah I am looking for a domestic work or office cleaner, i can speak English, sleep out. Contact
me on 072 889 38 93 (69) My name is Thalitha Ramalepe I am looking for a domestic or office cleaner i can also look after children i can speak English, sleep out contact me on 071 318 1807 (70) _____________________
(76) _____________________ Pauline Makhubela I am looking for a domestic work I speak English, i have 3 years experience and can look after children contact me 076 731 4681 (77) _____________________
My name is Lisbeth Masiapata I am looking for a domestic work, office cleaner, general work contact me on 082 970 7297 (71) _____________________
My name is Annah Maphosa I can speak Afrikaans, I can look after children, have seven years experience, general job or office cleaner contact me 078 037 3075 (78) _____________________
My name is Minky Manyama I am looking for a domestic work, general work, office cleaner, I can look after children (ref Granny 071 345 0885) contact me on 079 220 6723 (72) _____________________
My name is Mamakiri I am looking for a domestic work, I can look after children. I’ve got child care stimulation first aid certificate Mon – Fri, sleep out. Contact met 073 439 5491 (79) _____________________
My name is Mighty Rababalele I am looking for as a domestic worker, gardener or general work, i speak English contact me ohn 079 174 24645 (73) _____________________
I am looking for a job as a domestic worker sleep in or sleep out week day. Contact me on 071 900 9043 (80) _____________________
My name is Voilet Nkgapele I am looking for a domestic work, one year experience, can look after children, speak English (ref Jasmin 072 1120107) contact me on 073 1333 101 (74) _____________________ My name is Ivy Malemaja, I am looking for a domestic work , speak English sleep out, two years experience (ref Andria Enslin 084 487 9063) contact 076 317 2283 (75) _____________________ My name is Sarah Mathole I am looking for a job as a general worker, office cleaner, domestic worker I can speak English, I have a Abet level 4 cleaner certificate, child care certificate drivers licence code 10 contact me 072 869 7666
My name is Alirrah I am looking for a domestic work contact me on 071 574 9074 (81) _____________________ I am looking for a job as a domestic worker or any cleaning job contact me Paulina Mathye contact me 076 161 3476 (82) _____________________ I am looking for a job as a domestic worker contact me Enny Mthembu on 079 478 9720 (83) _____________________ I am looking for a job as a domestic worker, baby care, office cleaner or general worker. 2 Years experience five years in baby care, I can speak English. Ref Roshinah Mohale (the owner) 073 039 1713. Ref Lizzy 072 370 8895 contace me on 072 870 3025 (84) _____________________
Search “Laeveld Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Vossies breek rekords, wen medaljes
The Tzaneen Eco Club is holding served after the talk. Visitors are their first talk of the year at the always welcome and pay a small Macadamia Community Centre fee of R20. at 19:00 on Thursday. For further information please Local entomologist and lepi- contact Marianne McKenzie 082 dopterist Frank Honiball will 835 4185. present an introduction to insects and their world. His son Stephan will then talk about their company, Vital Bugs, and the valuable work they do in the biological control of insect pests. Bring your Valentine along for a romantic evening learning about phyla and pheremones. Tea Qualified IDF teacher and coffee will be
It’s time for Sundowner Golf again! The popular Sundowner Tournament, a social competition that’s held every Friday at Fairview Hotel in Tzaneen, kicked off on Friday. Fairview Hotel offers a picturesque par three course and the tournament is sponsored by PostNet in Tzaneen. The tournament is coordinated by Garth Stevens and competitors can contact him on 083 639 9685 to enter a fourball. LEFT: On Friday Martin Boekee was nearest to the pin, Bennie Kruger was the overall winner and Dale Eberhard was second. Stevens is second from the left.
Drie kranige gholfspelers van die Laerskool Tzaneen het aan die Super 12-gholftoernooi deelgeneem. James Vorster, Jaco de la Rey en Franco Broodryk het die sewende plek behaal. Hulle het ook provinsiale erepennings tydens die Ernie Els-skolegholftoernooi in Oubaai gekry. Vorster het verder aan die SA kampioenskappe in Nelspruit deelgeneem waar hy elfde onder die negentig deelnemers geëindig het. Hy het ook aan die o.15gholfkampioenskappe
in Centurion die 65ste plek onder die 116 gholfers behaal. Foto: Amelia de Ridder
15
Eco Club holds talk on the insect world
Popular Sundowner Golf tournament is back
Tzaneeners kan die gholfstokke swaai
8 February 2013
nce a d
place
Atlete van die Hoërskool Ben Vorster Inge J van Vuuren het die rekord in 13,45 m verbeter, Sven van Niekerk het Vrydag aan die Oos-Moot atle- die 300 m hekkies vir meisies o.14 na het ’n nuwe rekord van 52,54 m in tiekbyeenkoms in Pretoria deelge- 51,20 s verbeter, Floyd Ledwaba het die skyfwerp vir seun o.17 opgestel neem en met verskeie medaljes huis die 300 m hekkies vir seuns o.15 in ’n en die aflosspanne van die o.15-meinuwe rekordtyd van 41,20 s afgelê, sies en o.17-seuns het nuwe rekords toe gekom. Sewe ander skole, Oos-Moot, Brits, Tshepiso Mahasha het die rekord van onderskeidelik 53,99 s en 45,58 s Randburg, Wonderboom, Lichten- in die driesprong vir seuns o.17 na opgestel. burg, Akasia en HTS John Vorster, het ook aan die byeenkoms deelgeneem. Die Vossies het 22 goue-, 27 silwer- en negentien brons medaljes gewen. Danny Mokhoabane is as die beste junior baanatleet en Ernst Buys as die beste senior baanatleet aangewys. Die Vossies het ’n klompie rekords ook verbeter. Ernst Buys het die 100 m vir seuns o.19 se rekord na 10,55 s verbeter, Marli Burger het die 90 m hekkies vir meisies o.15 se rekord na 14,88 s verbeter en Cynthia Tsetsewa het die 100 m hekkies vir meisies o.19 se rekord na 15,90 s as ook die 400 Die Vossies se rekordbrekers is Floyd Ledwaba, Cynthia Tsetsewa, Ernst Buys, Marm hekkies na 67,10 s verbeter. li Burger, en Inge Janse van Vuuren.
Bulletin
t he
www.bulletin.us.com
Acrobatics Modern Jazz Disco Hip-Hop For more information contact
Annemieke • 079 275 7347 annemiekemaritz@gmail.com
Bulletin
8 February 2013
Lim Bulle môre voor stok gekry • Opwarmingswedstryd teen Blou Bulle sal aandui wat hulle in die Vodacombeker te wagte is Jean Aucamp
jean@bulletin.us.com
Limpopo se rugbygeesdriftiges kry môre ’n stewige dosis aksie, wanneer die Bulls en Cheetahs ’n Superugby-opwarmingswedstryd in Polokwane speel. Die wedstryd wat 17:00 afskop sal egter nie die enigste aksie wees nie, aangesien die provinsie se span, die Limpopo Blou Bulle, in die voorwedstryd om 14:00 teen die Blou Bulle van Pretoria gaan uitdraf. Limpopo neem vanjaar vir die eerste keer aan die Vodacombeker deel en sal môre hul eerste ware kragmeting hê wanneer hulle teen die manne van Pretoria speel. Die kragmeting is ook ’n vriendskaplike wedstryd ter voorbereiding vir die Vodacombeker wat op 8 Maart afskop. Limpopo neem in die noordstreek deel en sal teen die Blou Bulle, Valke, Goue Leeus, Arende, Griekwas, Luiperds en Pumas meeding. Môre se rugby-aksie in Polokwane is egter
nie tot hierdie twee wedstryde beperk nie. Die dag skop om 11:30 af met Limpopo se vroue-Curriebekerspan wat teen ’n uitnodigingspan gaan speel, gevolg deur ’n wedstryd tussen Noordelikes en ’n Limpopo-uitnodigingspan om 12:30. Rugby gaan darem nie die heeldag seëvier nie. ’n Valskermvertoning sal om 16:00 gehou word, gevolg deur die Vodacom Blue Bulls Babes wat hul danspassies ten toon sal stel. Katryn Barwise en Dewalt Gouws gaan die toeskouers ook met musiek vermaak. Terwyl Limpopo se rugby-aanhangers in vervoering oor hul geliefde Bulls gaan wees, gaan hulle ook ’n voorsmakie kry van wat Limpopo se eie Blou Bulle vir die jaar inhou. Hulle het Saterdag teen Noordelikes gespeel en hoop dat die oorwinning hulle sal aanspoor om ’n goeie eerste seisoen in die Vodacombeker te hê. Diegene wat nog kaartjies vir môre wil Verlede jaar se Superugby-opwarmingswedstryd tussen die Bulls en Cheetahs in Polokwane het geesdriftiges van oor Limpopo na die Peter Mokaba-stadion laat stroom. koop, kan Joan by 082 418 6587 skakel.
Young Merensky side wins Lim Pro 20 title Jubilation reigned when the first cricket team of Merensky High School won the Limpopo Pro 20 Cricket Series last week Thursday. They reached the final and was up against a strong team from arch rivals Pietersburg High School. The final was played at the Polokwane Cricket Grounds and the Plasies won by 10 runs.
Their victory in Limpopo awarded them an encounter against Waterkloof in the Titans Pro 20 championship. They travelled to Pretoria on Friday, but could not manage a win against the Klofies. Merensky did not only win the Limpopo Pro 20 title, but also pocketed R30 000 for their school.
Stanford Lake College wins Independent Schools Athletics Stanford Lake College did Tzaneen proud when they participated in the Independent Schools’ athletics meeting in Polokwane last week. It was a close encounter leading into the last stages of the relays. SLC’s relay teams did them proud, winning six of the ten races, enableing them to pull away from their competitors. Mfumo Mongwe was crowned junior Victor Ludorum and Stanford came out as the overall winners of the day. RIGHT: Mfumo Mongwe received his trophy from Mr Eben Lingenfelder, the head of Curro Heuwelkruin, who hosted the event. BELOW: SLC’s team captains, Cassie McGaffin and Tam Johnson, flanking Mr Lingenvelder, received the winner’s trophy. Heuwelkruin’s team captains joined in the ceremony.