bulletin©10158i150605tb
Fear lessl y the tr uth
Pay up, GTM!
www.bulletin.us.com
Visit our website or Facebook for video
6 November 2015
Extreme danger! Droogte: Hier kom ‘n lelike ding en boere se kommer loop diep — bl 10
Huldeblyke aan Kaspaas Pohl: bl 6
015 307 7248
For the umpteenth time the Greater Tzaneen Municipality had to throw good money after bad money for a legal matter, because the GTM was at fault. The amount wasted in legal costs, work delayed and a settlement undoubtedly ran into quite a few million rand. An independent arbitrator (an advocate of the High Court) granted an order against the GTM in the matter of a road built between Sasekani and Nkowankowa. MacP Construction was awarded the tender to build the road, but for various reasons this construction company encountered material delays (attributable to the GTM) in the project. The road was designed by SML Civil Engineers from Polokwane, but certain design features made it absolutely impossible to even start building the road.
This week’s Agri show in Tzaneen, staged by emerging farmers from Mopani and paid for by the Greater Tzaneen Municipality, offered a number of lectures on farming practices and financial management. There were a few displays of produce from
R4
Rural ares:FREE • Platteland: GRATIS
In the end claims and counter-claims had to be negotiated, but an amicable solution could not be reached and the matter was referred for arbitration. MacP Construction was further left with no choice but to cancel the tender agreement. The Bulletin has information confirming how much this round has cost the GTM, but Mr Makapane Modipa asked us through MacP’s attorney, Mr Louis Erasmus of Thomas & Swanepoel Attorneys, not to publish it, since he took legal action as a matter of principle and not to “make money” out of the GTM’s actions .
emerging farmers, as well as some eqiuipment. Unfortunately the attendance was much lower than expected. It remains hard to comprehend why this show can’t be combined with the annual Letaba Expo. People are now referring to this show as the
In the meantime the Bulletin has obtained information about yet another bombshell legal problem facing the GTM. From the information to our disposal this one will not be child’s play, since it involves a project of close to R140 million. • Bulletin keeps a close watch and we will report to our readers as we further investigate these and other matters of critical concern to the GTM’s subjects in general, and ratepayers in particular. We will present a number of exposés in the next couple of weeks.
“apartheid show”. Rumor has it that there are people working behind the scenes on getting the Letaba Expo, Aan die Oever Boeredag and the Emerging Farmers’ Show to be presented under one roof as a worthwhile show piece for the community.
2
6 November 2015
Fear lessl y the tr uth
www.bulletin.us.com
LiN Member
Personeel | Personnel Uitgewer / Redakteur Publisher / Editor Francois Aucamp 083 266 6906 francois@bulletin.us.com Joernaliste / Journalists Louis Roux 072 043 2220 louis@bulletin.us.com Phidelia Rikhotso 073 562 7274 phidelia@bulletin.us.com Sue Ettmayr 072 630 3051 sue@bulletin.us.com Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Bemarking | Marketing Jacques Smuts (Best/Man) 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com Candice Prinsloo 082 342 7018 candice@bulletin.us.com Ansie Smuts 076 333 0523 ansie@bulletin.us.com
IT/Web/Social media Dirk Stoltz 082 730 0305 it@bulletin.us.com Ontwerp / Design Tamryn Branch 083 647 9551 tamryn@bulletin.us.com Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com Rekenings / Accounts Marietjie Barnard (Best/Man) 083 982 4663 marietjie@bulletin.us.com Lihanie Booysen 082 776 4431 lihanie@bulletin.us.com Verspreiding / Distribution Cedric Manyama 0711064291 Kantoorassistent / Office assistant Catherine Mahasha Algemene assistant / General assistant William Modiba Drukker/Printer: PaarlColdset
Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Giyani
Vlieg
Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk...
Vlieg is nie ‘n rugbykenner nie, behalwe dat hy net weer wil noem dat die span wat hy ondersteun die Curriebeker gewen het en die enigste span is wat onoorwonne deur die seisoen is. Vlieg wil ook nie inmeng met die rubriekskrywer van die agterblad se pligte nie, maar gun hom die geleentheid om na afloop van ‘n, vir Vlieg, baie suksesvolle Curriebeker en ‘n net so onsuksesvolle wêreldbeker, die een en ander op te merk oor die groot onderwerp van die dag, naamlik afrigting! Op eie weergawe is rugby dan nie Vlieg se wetenskap nie. Vlieg hou homself eerder besig met die wetenskap van common sense. Vlieg se wetenskap leer hom dat ‘n groep spelers wat gekies word om hul land te verteenwoordig in iets soos ‘n rugby-wêreldbeker, die beste groep in die land behoort te wees. Dit impliseer dat hulle sekere vaardighede het, aangeleer of aangebore, vermoëns het wat beter as hul portuur s’n is, fiks is, gesond is en hulself in hul posisies as superieur bewys het. As dit nie die geval is nie, skort daar mos daadwerklik iets met die keuringproses! As hierdie groep van uitnemendheid bymekaargevoeg word, sien Vlieg weinig
E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: adsales@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: agriads@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: agrinews@bulletin.us.com Briewe/Letters: letters@bulletin.us.com Redakteur/Editor: editor@bulletin.us.com Events: events@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: smalls@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: news@bulletin.us.com Ontwerp/Design: design@bulletin.us.com Sport: sport@bulletin.us.com
sin daarin dat hulle afgerig moet word. Elk- getjommel te maak? een het mos ‘n bepaalde aanleg, vermoë en Was Handré Pollard nie die o.19-kaptein vaardigheid waarop hy op stuk van sake wat amper eiehandig die klein All Blacks gekies is. Hierdie vaardigheid moet nou vernietig het voordat Heyneke hom beetmos net in ‘n segekry het nie? kere konteks Vlieg skaam hom van sameom in 2015 ‘n Springhorigbokondersteuner te wees. Die verkeerde span is Engeland toe, en kry asseblief iemand wat die spelers kan bestuur eerder as heid bestuur probeer afrig. word. ‘n Afrigter is dus V.I. Iemand wat met ons land se beste groep spelers (Vlieg’s Insiens) òf heeltemal die kan regkry wat Michael Checka verkeerde benaming òf juis die oormet Australië s’n in ‘n jaar kon regsaak van onse Bokke se ellende! kry; of iemand wat selfs met indiviVlieg weet daar is die gee-Heynekemeer-tyd-en-nog-‘n-kans groepie, waarvan duele onderpresteerders kan regkry, ‘n sekere seniele Oubal klaarblykblik een is. soos wat Akkers met die Leeus doen en soos Vlieg se vraag aan hulle is: meer tyd vir wat wat Eddie Jones met Japan kon regkry! Hashtagfirediebliksem! en nog ‘n kans vir wat? Om meer spelers met natuurlike talent en * Vlieg se lesers kan gerus maar Gert van der aanvoeling vir die spel af te breek tot niks Westhuizen se artikel in die afgelope Maandag se om van hulle pionne van sy verbeeldinglose dagpapiertjie (weer) lees.
Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts, van Vlieg is nie noodwendig dié van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!
Facebook Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen
Hashtagfirediebliksem!
Bulletin regularly chats on Facebook.
Missed a copy of the Bulletin? Are you aware that you can actually read the printed Bulletin, as well as older versions of the Bulletin and our inserts online (like a book)? Scan the QR code or visit http://issuu.com/laeveldbulletin/stacks or follow the links provided on the website to take you there!
Scan the QR code on the left with your smartphone to go to our stacks Visit our website www.bulletin.us.com
Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.
Emergency numbers Noodnommers Tzaneen
Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line
Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951
Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 | 082 679 0794 015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk). Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.
Website | Webwerf Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies ••••••• Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com en lees die jongste nuus sowel as vorige eksemplare
Sê jou sê
Feel free to engage, say your say and be involved in our community in this way. Search : www.facebook.com/Bulletin.
Scan the QR code on the left with your smartphone to go to our website The opinions/statements made herein are that of our readers and do not necessarily reflect the views and opinions of the Bulletin. The comments of people are given verbatim. We appeal to all who take part in the debates not to use hate-speech or to be insulting towards others.
Stand van Damme | Dam Levels Tel: 015 307 1530 | Fax: 082 586 7023 watermaat@telkoms.net
Source: www.dwaf.gov.za Information updated: 02/11/2015
Tzaneen 50.1%
Ebenezer 81.7%
Merensky 86.8%
Dap Naude 83.2%
Middel Letaba 31.8%
Blyde Rivier Poort 73.1%
Klaserie 97.1%
Tours 50.8%
Vergelegen 88.9%
Ohrigstad 10.4%
Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin danksy die wellwillende borgskap van Forum Makelaars Lynette Marais 015 307 4229 • lynette@fsabrokers.co.za
Baie Dankie!
C
T m w u
www.bulletin.us.com
49
days to go
6 November 2015
3
Agatha farm attack
Man survives shootout with alleged attackers A local businessman barely escaped with his life after a shootout with three suspected attackers on his property in Agatha just outside Tzaneen. On Tuesday evening at around 20:30, Mr Billy McKechnie and his wife, Minette, were in their home when their dogs started barking ferociously outside at their fence. Alarmed, Billy took his 9 mm pistol and went outside to investigate. “I just knew that something wasn’t right because of the way the dogs were behaving. When I stepped outside I noticed they were barking at the bushes in the far corner of the yard and immediately went back inside the house.” Once inside his home he retrieved his semi-automatic shotgun, switched off all the lights inside and outside the house and tried to get hold of his neighbour. “My neighbour was away on a trip overseas and so I radioed Agatha Community Security and told them I am going to investigate the noise and will keep them updated. I grabbed my flashlight and shotgun and went outside again.” As he crossed the lawn he realised that one of the spotlights were still on and he was walking straight into the light. “Suddenly there was a loud bang and the sound of a bullet whizzing over my head, so close I could feel the wind from it as it passed. I dropped to the ground and fired three shots into the bushes from where I saw the muzzle blast, before taking shelter behind a tree.” McKechnie shone his flashlight into the bushes and saw three men with a hunting rifle. It looked as though they were trying to reload the weapon, but were struggling to do so. “I was worried about
Minette being alone in the house and so I took the opportunity and ran back inside.” Once safe inside, they alerted the community safety group over the radio and called the police. Within minutes both the SAPS and members of the community group arrived at their home and launched a search for the suspects. Upon investigating the scene, detectives allegedly found drag marks on the ground leading away from where the suspects were hiding. This led them to believe that McKechnie had managed to wound one of the would-be assailants and that his two accomplices had dragged him away when they fled.
Marvic, die jongste seun van Vic en Marguerite Rijnen van Tzaneen, is onlangs met Tanya, die enigste dogter van Leon en Brenda du Plessis, getroud. Hulle is by Olifants River Safaris in Phalaborwa in die eg verbind en woon reeds sedert April in Tzaneen. Photo: Joe Dreyer
“I still have no clue why they never fired more shots at me and believe that their rifle had jammed. Police investigators found a 9 mm casing on the ground as well and it appears as though one of the men fired at me while I was shooting at them. I’m just thankful to be safe and alive and that my family is okay. “Thank you to the SAPS who dispatched four vehicles to the scene and arrived within minutes after our call. We would also like to thank the Agatha community members who also responded immediately after the call,” he said The SAPS is currently investigating the matter and have started searching hospitals in the area for gunshot victims. — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com
In the interest of public safety and protection of the victims of farm attacks from possible further victimization or intimidation, Bulletin has decided not to publish intimate details or photographs pertaining to these attacks in our coverage thereof, unless the victims agree to publication. This is in light of the recent increase in attacks in our area and also out of respect for the efforts by the SAPS to curb these heinous acts of violence.
4
6 November 2015
www.bulletin.us.com
The “miracle tree” unveiled in Tzaneen
The Moringa tree (Moringa Oleifera) is a slender, semi-deciduous, perennial tree that grows to about ten meters tall, with drooping branches. It thrives in subtropical and tropical climates, giving fruit and flowers continually. However, the drought resistant Moringa grows best in dry, sandy soil. This makes it an ideal tree to grow in semi-desert conditions, as it provides both food and shade. The Moringa is a fast growing tree that can reach up to three meters in its first year. Ms Nomsa Ngwenya who hails from Nelspruit but now stays in Tzaneen began harvesting Moringa trees about eleven years ago, and with passion for the plant she started the NTL Baraka Eco Farming project and Tourism Co-operative. She began trading and harvesting three years ago and last week Wednesday she launched a Moringa outlet at Letsitele, where
wind-breaker. Moringa is an excellent multi-nutrient for pregnant women and supports the production of breast milk after birth, while supporting mom to replenish her own nutrients. The fact that Moringa grows rapidly and easily makes it especially appealing for impoverished areas, and it’s been used successfully for boosting nutritional intake in Malawi, Senegal, and India. In these areas, Moringa may be the most nutritious food locally available, and it can be harvested year-round. Moringa oil was prized in perfume manufacture in ancient Egypt, classical Greece, and the Roman empire. “Personally, I began growing Moringa trees about eleven years ago and I can attest to the fact that it grows like a weed. For those living in third-world Uses of the Moringa Tree Ngwenya also says Moringa leaves Leago Ngwenya show casing Moringa products with Moringa dried countries, it may very well prove to be a valuable can be added to a salad or they can be seeds in the palm of her hand. source of nutrition,” said cooked to make a spinach-like meal. The Ngwenya. young seed pods, called drumsticks, can However, she doesn’t recbe prepared in a similar way to green ommend planting one in beans and taste a bit like asparagus. The your backyard for health flowers can be cooked and mixed with purposes, as the leaves are other foods or fried in batter. very small and it is a timeThe flowers can also be used to make a ly and exceedingly tedious nutritious tea. The seeds can be removed task to harvest the leaves from more mature pods and eaten like from the stem to eat them. peas or roasted like peanuts. Seeds, if Peanuts and raisins – Phidelia Rikhotso eaten raw, are very bitter. Moringa leaves Nine-week-old mixed with Moringa phidelia@bulletin.us.com can be blended with lemon grass and the Moringa tablets. Moringa plant. seeds. locals can easily access the product. Moringa has been used for centuries in Asia and Africa for its nutritional and healing properties. The plant has been called “the miracle tree” and “the tree of life” and the plant is also known as the drumstick tree and horseradish tree. Every part of the Moringa tree is useful, from the leaves to the roots, providing a rich source of food and medicine. The leaves are said to be a rich source of nutrients. According to Ngwenya, Moringa leaves contain seven times the vitamin C of oranges, four times the calcium of milk, four times the vitamin A of carrots, three times the potassium of bananas, three times the iron of spinach and as much protein as that found in eggs.
HANG
in there
combination makes an excellent ice tea, she told us. Moringa seed powder has anti-bacterial properties, and can be used during water purification. The plant can also be used as an animal feed and used as fertilizer and natural pesticide. When planted in a row, the Moringa tree makes a fast growing hedge and
49
days to go
Social • Churches • Cultural • Schools • Sport • Skole • Kultuur • Kerke • Sosiaal Tzaneen SAVF Kuierdag 6 November
melman (071 473 2286) of me Sarie Mostert (072 379 5334). Kaartjies kos slegs R100 vir twee stokke. Lekker pryse kan gewen word. Die afdelings is Die nuwe kleuters vir 2016 wat reeds karp en baber. ingeskryf is by die SAVF Tzaneen se Kleuterskool, Tzaneen word uitgenooi na die Kuierdag. Kom kuier vir Alleenlopers jou nuwe juffrou en maatjies van 08:00 tot 10:00. 7 November Bring asseblief jou eie kospakkie saam. Daar wag Die volgende bring-en-braai vir alvir jou ‘n verrassing by jou nuwe juffrou! leenlopers in Tzaneen en omgewing is op 7 November om 18:00 by Kojeska Pompagalana, TzaTzaneen neen. Kontak: Magda by 083 453 3250.
Opedag 6 November
Tzaneen
Churches
Wolkberg Akademie in Tzaneen hou Talk ‘n opedag op Vrydag 6 November van 07:30 tot 13 November 18:00. Gr 1 tot gr 7. Kom kyk self waarom ons ‘n skool van uitnemendheid is. Kontak: Kantoor by The Tzaneen Eco Club invites you to a fascinating 078 599 0226 of Marietjie Naude by 083 460 0309. talk on “The Pollination of Orchids”. The talk will be presented by well-known orchid expert dr Sarel Spies, who is interested in nature in general, Modjadjiskloof especially indigenous trees and shrubs, and has Hengel many hobbies including gardening. He maintains 7 Nov AGS Modjadjiskloof se sustersve- a magnificent orchid nursery and travels widely reniging, Dames Dinamiek, bied op 7 November to view orchids in their natural habitat. During the hul jaarlikse visvangkompetisie aan. Dit sal by die talk he will tell about the many varied and someManyelaan-dam by Mooketsi gehou word. Die times deceptive ways in which different orchid hek open die oggend om 06:00 en die vangste sal species have themselves fertilised, and the intrivan 15:00 tot 16:00 geweeg word (slegs lewendi- cate relationships that develop between pollinage visse word geweeg). Kaartjies is beskikbaar by tor and pollinated. The talk will be held at 18.30 at Boulevard Cycles in Tzaneen, by past Malcolm Im- the Macadamia Community Centre. Tea and cofAGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275. AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881. AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112. Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534. Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634. Catholic Church Tzaneen Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845.
Catholic Church 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859. Haenertsburg Christian Church 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111. Evangelies Geref Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371. Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-str,Tzn: 015 307 1874. German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof: 082 653 5498. St Paul’s United Church Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534.
fee will be served after the talk. Visitors are most welcome and pay the usual small fee of R20. For further information contact Marianne McKenzie on 082 835 4185.
Tzaneen Kersmark 20 November
Die AP Kerk Tzaneen se jaarlikse kersmark is om die draai. Daar sal weer produkte van hoë gehalte wees; onder meer ‘n moderne kunsmark, ‘n gesellige kuier-teetuin, goeie gebruikte klere, ‘n wit olifant-tafel, plante, groente, vleis, romerige biefstukrolle, kerrie & rys, pannekoek, stokworsies, vetkoek, poeding, gebak en talle ander lekkernye. Daar sal ook braaivleis beskikbaar wees van 13:00, asook vermaak vir die kinders deur die loop van die dag. Besighede kan kos vooraf bestel vir aflewering van 12:00 af. Die volgende sal beskikbaar wees hiervoor: Pannekoek, kerrie & rys, biefstukrolle, stokworsies, vetkoek en koeldrank. Skakel Doempie by 083 645 3747 vir bestellings. Gaan maak gerus ‘n draai by die Grasdakkerk — Slegs een dag, Vrydag 20 November van 09:00 tot 19:00. Daar sal ook ‘n debiet-/kredietkaartmasjien beskikbaar wees. Send your info to editor@bulletin.us.com or send a fax to 015 307 7684 or call on 015 307 7248
Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729. Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastraat, Tzaneen: 015 309 9920. Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525. Hope Methodist Church Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594. NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323. NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618.
Haenertsburg Xmas market 27-29 November
Christmas market in Haenertsburg will start on Friday 27 November at 16:00 — with sherry and mince pies and a glimpse at early shopping — till 19:30. Then Saturday the 28th from 09:00 – 18:00 and Sunday the 29th from 10:00 – 14:30. This will all happen in the Haenertsburg Hall and the gardens. There will be lots of lovely, stallholders with gorgeous gifts and ideas for Christmas. A perfect opportunity for people to come and do their Christmas shopping.
Vrydag, 6 Nov Atletiekkursus by Hoërskool Merensky 14:00 - 17:00
Saturday, 7 Nov Athletics Course at Merensky High School 08:00 - 13:00
Woensdag, 11 Nov Krieket: Nasionale PRO 20 Reeks by MHS (1ste span) 14:00
NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497. NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062. New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road: 015 307 4807. Ned Herv Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9580. Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128. Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat 14,
Tzaneen: 015 307 4508. Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate, Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240. Tzaneen Family Church Avispark Lodge Conference Hall Tzaneen: 083 598 0004 / 073387 2469. Send your info to / Stuur inligting aan: editor@bulletin.us.com
s j 3 0 2 9 9 _ 3 8 0 x 2 6 0 _ 2
www.bulletin.us.com
-
1
2 0 1 5 - 1 0 - 2 8 T1 9 : 2 7 : 3 3 + 0 2 : 0 0
49
days to go
6 November 2015
5
6
6 November 2015
Our Opinion
www.bulletin.us.com
No need to embroider...
06 November 2015
Dr Jan Truter Ned Herv Kerk Letsitele
Self-destruction It would be foolishly credulous to argue that the Greater Tzaneen Municipality is not on a road of self-destruction. The way money is wasted in this municipality calls for an in-depth investigation. In fact, it begs for an forensic audit. It would be interesting (rather, it is certain to be alarming) to see how much money has been wasted on legal costs over the past few years. Furthermore, an analysis of how legal costs have been calculated for what and by whom could be yet another alarming eye-opener. To conduct an in-depth survey of the abuse and/or scandalous and reckless neglect of infrastructure will indisputably confirm that the GTM’s councillors ought to be brought to book for the way in which they fail to execute good governance. Add to this the shamelessness with which they don’t hesitate to spend ratepayers’ money on luxuries benefitting themselves. The arrogance with which they treat their customers, suppliers, the poor etcetera is nothing less than glaring injustice being dumped upon their citizens.
Local Hero
Hy kén van praat, dié netjiese knaap. Keynan Fox van die Laerskool Tzaneen is sommer die land se beste én naasbeste... tegelykertyd. Lees gerus meer oor sy uitsonderlike prestasie op blady 8.
Visit our website at www.bulletin.us.com for the latest news
Helpende Hand benodig helpende hande
Die Boodskap
As God huil
Kaspaas Pohl: maar één soos hy Huldeblyke vir mnr Kaspaas Pohl het na sy onverwagte dood Saterdagoggend vroeg reeds begin instroom. Een van die vele was van mnr Piet Swart, afgetrede hoof van die Hoërskool Ben Vorster. Hy het soos volg gereageer: Net na die skokkende nuus van sy afsterwe het my gedagtes teruggeflits na die groot man met die sagte hart en die alombekende glimlag wanneer hy jou groet. Ek het die daaropvolgende nag wakker geword en aan hom gedink. Hoe sou ‘n mens hom tipeer? Godsman… gesinsman... familieman... volksman... briljante boer... sakeman ... leier in sy gemeenskap. Kaspaas was ‘n doenmens wie se dade harder gepraat het as sy woorde. Met hom was dit ‘n geval van sy dade het sy geloof in sy Skepper en sy naasteliefde bevestig — dit wat God van elke mens verwag. Vir hom was om te gee, ‘n vreugde. Naas God was Ina en sy gesin sy groot liefde. Hy sou letterlik enigiets doen om aan hul behoeftes te voorsien en hulle gelukkig te maak. Tydens Ina se siekte was dit vir almal duidelik dat sy wêreld tot stilstand gekom het — hy was ontsettend lief vir haar. Verder was sy familie se belange ononderhandelbaar. Almal weet hoe hy die Pohl-familie soos sy kinders bymekaar gemaak en bymekaar gehou het. In sy “kraal” kon hy na elkeen se belange omsien. Een ding waaroor hy baie uitgesproke was, was sy liefde vir sy taal en sy volk. Hy het moeite gemaak om die kultuur-erfenisse onbeskaamd op die voorgrond te stel en dit te bewaar. ‘n Briljante boer! Vir my en waarskynlik vir baie ander het hy die term “boer” gedefinieer. Die bos, die lande, die boorde, die diere was sy blywende vreugde. Om
te plant, te versorg, te oes was sy lewe. Die plaasklere, die “boots”, die bakkie — dit was hy! Hy het per geleentheid vir my gesê “om ‘n stuk rou grond te koop en dit te ontwikkel in ‘n spogplaas, is my passie”. Van ‘n nederige begin saam met Ina, gekenmerk deur opoffering, swaarkry, vasbyt en baie harde werk, het hulle in so ‘n mate finansieel uitgebrei dat hy vir honderde mense die hand geword het wat hulle voed. Hy het hulle almal menswaardig behandel en hulle het na hom opgesien. Op die kruin van sy sukses was Montina Boerdery, bekend ver buite die grense van Limpopo en was Kaspaas Pohl ‘n gerekende en erkende persoon in landboukringe. Wat hom onderskei het van menige ander persoon wat hierdie vlakke van sukses bereik het, was dat hy steeds Kaspaas gebly het — die groot man, die nederige man met die sagte hart. Die belangrikste van alles was egter die feit dat hy God se opdrag om te saai en te plant verder gevoer het. In sy daaglikse interaksie met mense: sy huismense, vriende, vreemdelinge en werknemers het hy juis die vrugte van die Gees in ons harte “gesaai”. Deur sy voorbeeld van vrygewigheid, nederigheid, vergewensgesindheid (hy was ‘n tweede-kans mens), sagmoedigheid en lewe in afhanklikheid van God. Daarom is sy nalatenskap, wat vir baie jare sal voortbestaan, juis dit. Wanneer ons aan hom dink sal daardie mooi eienskappe ons opnuut inspireer — die vrugtebome in ons harte sal blom. Ek sou graag van hom wou sê, soos daar per geleentheid van een van ons groot staatsmanne gesê is: Stil broers, daar gaan ‘n man verby, kyk goed want dis vir laas! Daar is maar één soos hy!
Kan God huil? Ons weet Jesus het gehuil! In die kortste vers in die Bybel, Johannes 11:35, staan dit: “Jesus het gehuil!” Maar wat van God die Vader? In Jeremia 13:17 staan: “Maar as julle nie luister nie, sal Ek in stilte huil oor julle hoogmoed, Ek sal huil en huil, trane stort omdat my kudde as ballinge weggevoer word”. Jeremia 48: 29 – 33 sê, dat God gehuil het oor Moab se sonde! God het gehuil! Hoekom? Oor die hoogmoed en die sonde van die mens! Hoogmoed in die Bybelse sin, word dikwels geïnterpreteer as die mens wat leef asof God nie bestaan nie. Die mens wil ‘n God hê, wat hom versorg en beskerm, maar hy wil vry wees, vry van voorskrifte! Hy wil die voorskrifte van God verdraai en dink God moet dit goedkeur. Ons wil allerhande verskonings uitdink vir die sonde wat ons doen en dink dis die lewe, dit gaan ons gelukkig maak. Maar hoekom het God vir ons wette gegee? Juis om ons te beskerm. Daarom huil God, omdat ons sy liefde nie verstaan nie! Miskien kan ons weer ‘n keer luister na die gebed wat Dr. Joe Wright gebid het, toe hy gevra is om die Wetgewende vergadering in die staat van Kansas in 1996 te open:
“Hemelse Vader, ons kom vandag na U toe om vergifnis te vra en om by U rigting en leiding af te smeek. Ons weet u Woord sê: “Wee die wat kwaad goedpraat”, maar dit is presies wat ons doen! Ons het ons geestelike balans verloor en ons waardes agterstevoor gedraai. Ons bely dat... Ons met die absolute waarheid van u Woord spot en daarna verwys as morele pluralisme! Ons erken ander gode en noem dit multi-kulturalisme! Ons is verskonend t.o.v. perverse optredes en sê dis ʼn alternatiewe lewensstyl! Ons buit die armes uit en noem dit ʼn lotery! Ons beloon luiheid en noem dit welsynswerk! Ons wettig moord op ons ongeborenes en noem dit vrye keuse! Ons dissiplineer nie ons kinders nie en sê, dit bou hul selfbeeld! Ons misbruik mag en noem dit politieke kundigheid! Ons begeer ons naaste se besittings en sê dit is bloot ambisie! Ons bevuil die lug met vloekwoorde en pornografie en noem dit vryheid van spraak!”
Kan u nou verstaan, dat God kan huil en huil, oor sy kinders wat Hy liefhet en waarvoor Hy sy enigste Seun geoffer het, want ons is besig om onsself te vernietig!
Bulletin
We support all actions aimed at
combating gender-based violence and the abuse of children
Hy had vroeë entrepreneurskap, sê buurman Philé Mnr Kaspaas Pohl, die tamatieboer met die groot waagmoed, is gister op sy plaas Montina in die Mooketsi-distrik begrawe. Hy is verlede naweek aan ‘n hartaanval dood. Verskeie huldeblyke vir Pohl het op die sosiale netwerke verskyn, terwyl ander in gemeenskapskoerante gepubliseer is. ‘n Vriend en mededinger uit die distrik, mnr Philé van Zyl van ZZ2, het hom
beskryf as ‘n gewaardeerde inwoner wat met vroeë entrepreneurskap uitstekende sukses op landbougebied bereik het. Hy het ‘n goeie verstandhouding met sy werknemers gehad en kon hulle aanspoor om altyd iets nuttigs tot stand te bring. AgriBulletin sal Pohl onthou as die opdraggewer wat elke oggend voor seweuur in sy klein lapa stelling ingeneem het, met ‘n stomende koppie koffie op die tafel.
Wanneer hy klaar na sy bestuurders geluister het, was die koffie koud, maar sy hart nog vuurwarm vir die bedryf op sy etlike plase wat jare gelede met een lappie grond begin is. ‘n Groot deel van sy eiendom is die afgelope jaar aan grondeise afgestaan, maar hy het verskeie belange elders in Limpopo en Noordwes gehad wat steeds onder die Montina-naam besigheid doen.
www.bulletin.us.com
Krisis dreig al van lank voor 2014
49
So wat is nuut (nuus)? Sewentien maande gelede — op 23 Mei verlede jaar (2014) — het ons op die Bulletin se voorblad gewaarsku dat Tzaneen ‘n ernstige straatligkrisis het, wat die veiligheid van die dorp se inwoners bedreig. Dit was toe al duidelik soos daglig dat die dorp vinnig op pad was om snags ‘n paradys vir misdadigers te word.
Uit ‘n opname is toe bevind dat buiten vir Hamawasha, Florapark, albei nywerheidsgebiede, Medipark, Pionierspark en verskeie strate in die sakekern minstens 331 straatligte dood was! Die SA Polisiediens in Tzaneen het destyds gewaarsku dat daar reeds sterk tekens was van ‘n sorgwekkende toename in misdaad (snags); en het inwoners gewaarsku om paraat te wees. Vreemd dat daar destyds geen kommentaar van die Gemeenskapspolisiëringforum (GPF) was nie. Dit het egter nou skielik ‘n probleem vir een van die GPF se touleiers, mnr Marius Jacobs, geword. Hy is benewens GPF-touleier ook die koorleier wat deesdae kort-kort waarsku dat misdaad in Tzaneen buite beheer is en dat die Polisie hul stewels moet lig! Waar hy die afgelope sewentien maande snags patrollie gery het, sal nugter weet. Maar hy het nou deur ‘n ander gemeenskapskoerant, wat deesdae soos die (sy) GPF se lyfblad lyk en lees, die aardskuddende aankondiging gemaak dat die dorp se straatligte ‘n probleem is. Die GTM se propagandadepartement het destyds gesê daar is nie geld nie en daar sal ook nie voor 2015 — dis nou vanjaar, wat nog net 55 dae oor het — geld wees nie. Die goeie nuus was egter dat die GTM op ‘n spesiale toelae van die departement van energie gewag het. Dalk wil die GTM vir die inwoners sê wat van dié geld geword het. Dalk is dit opsy gesit vir die #FeesMustFall se noodfonds! — Francois Aucamp editor@bulletin.us.com
days to go
6 November 2015
7
8
6 November 2015
www.bulletin.us.com
Letsitele library leaves lasting impression The importance of developing early reading skills was promoted through the efforts of the Letsitele library. A group of pupils from a Nkowankowa-based English medium pre-school, Arise and Shine, had the opportunity to interact with the library’s staff during a planned outing organized for them by their teacher, Ms Julia Mokoena. During the visit the youngsters were taken on a tour of the facility and were treated to a story telling session by Ms Marie van der Westhuijzen. For the pre-schoolers it was a day filled with fun activities, including poetry readings, dancing, singing and even
Gr. 12
20 15
Ms Marie van der Westhuijzen reads a story to the young visitors.
a sit-down story telling session. The theme for the day was “Butterflies” and throughout the programme the children were taught more about the biology and the place of these tiny winged creatures in the natural cycle of things. After the educational lessons each child was handed the necessary materials to create their own colourful butterfly which they could take home with them. The Letsitele library frequently hosts programmes in an effort to familiarise learners with the magic of books and the joys of libraries. For information on the library programmes contact 015 345 1911.
Andrea Devenish
Mynhardt Bouwer
Ricus Warmenhoven
Rassie Pretorius
Kelsy-Ann Mostert
PLASIE VAN DIE JAAR: Andrea Devenish
Mynhardt Bouwer, Dylan Oosthuyse en Mikyle le Roux
Gr. 8 - 11
Kristie Badenhorst
Hier is nou ‘n seun wat ken van praat. Tydens die Radikale Redenaars-kompetisie wat by die Hoërskool Garsfontein gehou is, het Keynan Fox van die Laerskool Tzaneen ‘n algehele tweede plek behaal. Wat sy prestasie nog baie meer gewig gee is dat hy vroeër vanjaar ‘n die ATKV se redenaarskompetisie gewen het! Dit beteken hy is nou terselfdertyd die beste én die naasbeste redenaar in sy groep in die land! • Kyk ook op bl 6.
Verdienstelike gr 8- tot -11-leerlinge van die Hoërskool Merensky het bankvas gesit tydens die finale jaarlikse prysuitdeling. Ulrich Bähre is beloon met ‘n Goue By vir sy bydrae tot Merensky se klankspan. Die toekennings vir Skiewie van die jaar is gemaak aan Kesia Pohl en Ryan Jackson. JP van den Bergh het die trofee vir getroue en onbaatsugtige diens ontvang. Janco Theron is aangewys as die wenner van die trofee vir toewyding en volharding. Die kultuurpersoonlikheid is Bernice Cronjé, terwyl Angie Nel die grootste bydrae tot musiek gemaak het in 2015. Dit is tradisie by Merensky om jaarliks ‘n spesiale toekenning
Christelize Elbrecht en Kesia Pohl
Merensky se gr 12’s is geseën met ‘n laaste spesiale kerkdiens en prysuitdeling. Die graad R-maats van die SAVF Kleuterskool het hul ondersteuning met ‘n kort konsertjie betoon en die gr 1’s van die Laerskool Tzaneen het ‘n paar wyse woorde tot die matrieks gerig en hulle toe toegesing. Die hoofleiers van die laerskole Dr Annecke, Duiwelskloof en Tzaneen het die matrieks toegespreek. Met die vertoon van ‘n gedenkvideo van hul laaste vyf jaar in Plasieland het Magdi Kasselman en Loamé van Zyl die trane laat vloei met ‘n afskeidliedjie. Daarna het past Rassie Pretorius die diens waargeneem. Tradisioneel is die beesklok, wat laas in hul gr 8-jaar gelui het, weer deur elke matriek gelui en so is die kringloop voltooi.
te maak aan uitsonderlike leerlinge wie ten spyte van moeilike omstandighede nie gaan lê het nie. Vanjaar is dit Caitlind en Courtney Bridger. Christelle Coetzer is bekroon as die sportvrou van die jaar met haar deelname aan atletiek, landloop, berg- fiets en duathlon. Erepennings is toegeken aan verskeie leerlinge wat op nasionale vlak aan sport en kultuur deelgeneem het: Christelle Coetzer (atletiek, bergfiets, landloop, duathlon), Wilmari Moller (vierwiel-motorfietsrenne), Renart Botha (boogskiet), Lin-Mari Theron (boogskiet), Ezri Hugo (gimnastiek) en Angie Nel (SATCH).
Cailind Bridger en Courtney Bridger
Janco Theron
Mynhardt Bouwer het twee toekennings ontvang: vir boere-ordentlikheid, asook die hoogste kultuurtoekenning. Ricus Warmenhoven het die trofee vir uitsonderlike navorsing ontvang. Die UK-trofee vir uitsonderlike diens het gegaan aan Kristie Badenhorst. Rassie Pretorius is bekroon as sportman van die jaar. Kelsy-Ann Mostert het ‘n erepenning ontvang vir haar goue medalje by die SA-atletiekbyeenkoms. Honorustoekennings is gemaak aan Dylan Oosthuyse en Mynhardt Bouwer wat, as deel van die SA-Bokkieweekspan, in Nederland hokkie gespeel het, asook aan Mikyle le Roux, as lid van die SA Sewes Rugby Bokkieweekspan. Die DUX-leerling van 2015 is Andrea Devenish, wat ook die toekenning as Plasie van die Jaar ontvang het.
Bernice Cronjé
JP van den Bergh
Ryan Jackson en Kristie Badenhorst
Christelle Coetzer
Angie Nel
Loamé van Zyl (grade 12) recently passed her ALMSA grade 7 piano examinations. Congratulations! from all the culture vultures at Plasieland.
Vossies het nuwe terreinbestuurder… Mnr Frans Krüger het die afgelope kwartaal by die Hoërskool Ben Vorster se personeelkorps aangesluit as terreinbestuurder: sportvelde. Hy kom van Malelane en is ‘n kenner in sy spesialisveld, met baie jare se ondervinding.
Laerskool Tzaneen se toppresteerders in akademie
Die topleerlinge in akademie in Gr.4 is, voor: Tashné Op- Sanah Malik, Mia Nkuna, Suné Hermann, Elsje Kriel, Rachel de Jager, Sherize Lieperman, Nic de Beer, Wihan Jacobsz en Markus Theron, en benberg en Eben Fourie, wat voor staan en Esmi Nortjé, Hannah Viljoen, Charlize agter is Sujana Olivier, Duané Nortjé, Waldo de Kock, Elan- Krause en Gemma van Staden in die agterste ry is die toppresteerders in akadedri Janse van Rensburg, Ruben Vosloo en Minette de Kock. mie in Gr.6.
Dié groepie leerlinge is aangewys as Gr.5 se top-akademiese presteerders. Voor is Linke Bredenkamp, Janke Joubert, Desiré de Jager en Ilanie de Bruyn. Agter: HJ van der Nest, Gr.7 se toppresteerders (akademie) is, voor: Jana Oberholzer, Lisa Greyling, Chris- Benno Kotzé, Ockert Schoeman, Johan van den Heever en tine Kruger, Zonica van Niekerk, Lané Prinsloo en Lorinda Esterhuizen, en agter is Maynard Kleynhans. Ongelukkig was Rochelle Volschenk Lia Revelas, Rinus Jacobs, Iszabella le Roux, Heinrich Denysschen en Zené Kruger. afwesig toe die foto geneem is.
Nasionale wenners vir die Laerskool Tzaneen. Die skool se redenaarspan het aan die eindronde van Radikale Redenaars deelgeneem en as wenners uit die stryd getree. Die Laerskool Hennopspark was tweede en die Laerskool Vastrap was derde. Hier is die spanlede: Rinus Jacobs, Dian Malherbe, Crystal Kirstein en Jana Oberholzer.
During the inaugural triangular swimming gala between Unicorn Prep, Mariepskop Primary and Groenskool that took place in Mariepskop’s pool last week Thursday, Unicorn’s swimmers quickly established their dominance. These three young swimmers in particular proved their prowess in the water, taking the junior victor ludorum, senior vixtrix ludorum and junior vixtrix ludorum awards respectively. The achievers are Talent Ndadzibaya, Tayla Coad and Keira Booth.
www.bulletin.us.com
49
days to go
6 November 2015
Curtaining
Linen
Upholstery
Sewing Machines
Blinds
Catering
9
10
6 November 2015
www.bulletin.us.com
GREAT VICTORY for The Dance Place!
The dance place danced up a storm at this year’s South African Dance School Championships that was hosted at the Atterbury Theatre for the past two weeks. Dancers from all provinces travel to take part in this competition. More than 30 dance schools competed in this year’s Championships in more than
Do you want to own a SMALL BUSINESS? Niche BUSINESS OPPORTUNITY in your region!
Be part of the
success story! “I was a member to a provident fund for many years... when I needed to claim my money, I was sent from pillar to post between the fund and my employer... until I came across ProvidentWise who helped me from start to finish. Was it not for them, I would probably still be waiting for my money” – Jonathan Morapo
Agencies are selling from R20 000 – R35 000
Criteria for a prospective Agency Owner: - Self-motivated individual - Email, fax & print capabilities - Drivers licence & vehicle - No previous experience required
Interested parties can send a request for application to: info@providentwise.co.za Contact – Stephan 084 767 7661 Makgethe Financial Solutions (Pty) Ltd, t/a ProvidentWise (terms & conditions do apply) 250 Pretorius Street, Pretoria, 0001
bulletin©10620pw151030tb
- start earning income from the first month - have exclusive territory protection - recover your agency fee within 12 months - own the goodwill in your region
Jean-Luke le Roux also did a Hip Hop Beginner 10 different dance styles. Dancers as young as 7-years old presented the dance place at solo and scored 90% and came home with a Gold this national competition. The results were medal to show. Carmen Saunders & Tyra du Plessis as well as follow: Lianell Thompson took home a High Silver with 88% in her Acrobatic beginner solo category. Eyré Koekemoer participated in four items which she got a High Silver with 88% for her Hip Hop Novice Solo, Silver with 84% in Modern Jazz Novice Solo, 86% for Open solo & 84% for their Hip Hop Novice Trio together with Mia-Lee Lauterbach, Charlese Fichardt and got a High Silver with a percentage of 85%. Furthermore, Charlese Fichardt did a Hip Hop Novice solo and scored a High Bronze with 76%. Kiara van Breda scored Silver with 83% in her Hip Hop Beginner solo. Cara Leonard did an Open solo and got a High Bronze with 79% together with a Hip Hop group item which got Silver with 83% together with Marthinus Grobler, Zoë Victor, Martin Kirstein & Suné Bezuidenhout. Marthinus Grobler also did a Hip Hop Amateur solo and danced himself into a Gold medal with 90%. Juané Pretorius was part of a Modern Jazz Duet together with Mienké Lombard which got a Gold Medal with a percentage of 90%. Juané & Mienké also competed in an Open Section and scored Silver with 82% and a High Silver with 87%. The two promising dancers also received a special recognition award for unique costumes. Liam O’Brien did an Acrobatic Beginner solo and scored the highest in his category and also the top dancer that presented The Dance place with a High Gold Medal and an astonishing 96% with a special recognition award of fantastic flexibility. Wihan de Beer, Mckayla Lauterbach & Tiard Thompson did a Hip Hop Beginner solo and got High Silver medals with 85%, 87% and 88%.
Investments explained: Part 1 SMIT ADVISEURS
What is the essence of investments? An investment has to give you an INCOME and CAPITAL GROWTH!
FSP: 44595
info@smitadvisors.co.za
SMIT GARRUN FSP: 11184
info@smitgarrun.co.za
“The best investment one can make is to invest in yourself. The more you develop yourself the higher your potential income becomes, and then you can buy growth and income assets with the surplus capital you earn.” - Koos Smit, Smit Adviseurs BK.
Apart from investing in yourself, you are limited to the following options for investments:
their annual showcase on 5 December.
as Emily Smith & Pierre Geyser did a Hip Hop Novice Duet and got High Silver Medals with 88% and 89%. Eugenie Nagel & Jessica Duguid did Acrobatic Beginner Solos and scored Gold with 90% and High Silver with 89%.
This is a great achievement for all the young and promising dancers of the Dance place - hard work pays off ! Some of the dancers have only been dancing a couple of months now, but held their heads up high and made us proud with fantastic results. This was The Dance Place’s third competition year and they are definitely moving forward to great success. The hard work continues for the last preparation towards
Boere maak reg vir groot dors ‘n Dorre tydperk lê vir boere van Limpopo voor, met baie boorgate waarvan die vlakke reeds kwellende laagtepunte bereik het. Vrugset by sitrus is klaar gevorm, maar om die volgende oes tot volwassenheid te kry, sal strategiese besluite van sitrusboere verg. Landbouers in die omgewing van Ohrigstad het reeds die handdoek ingegooi, nadat die watervlak van die gebied se toevoerdam tot onder tien persent gedaal het. Mnr Pieter Vorster, die voorsitter van AgriLetaba, sê boere is versigtig bekommerd oor die lae reënval en het voortydig aanpassings gemaak om by droër toestande aan te pas. “Die boere is meer besorgd oor die watertekort, omdat hulle regstreeks van goeie reën afhanklik is. Mense in dorpe en stede is tevrede met krane wat water voorsien.” Mnr Stefan Botes van Trichardtsdal het sy kommer oor boorgatvlakke uitgespreek en sê dit het ‘n ernstige invloed op volgende
jaar se watervlak. Suiniger verbruik van besproeiingswater is elke boer se voorland. Uit die westelike deel van Limpopo sê mnr Leon Borcherds, die voorsitter van AgriLimpopo, nagtelike besproeiing word toegepas. Dis doeltreffend, met minder verdamping en volume. Damvlakke daal en die meeste boere het reeds hul spuitprogramme hersien, om waterverbruik in te perk. By ‘n vergadering met die departement van water en sanitasie in Tzaneen en plaaslike belanghebbendes is vandeesweek besluit dat vasgestelde waterbeperkings van 35% vir die landbou en 10% vir huishoudelike gebruikers onveranderd bly. Die besluit sal eers in Februarie volgende jaar heroorweeg word. Die Tzaneendam se watervlak is onder 50%. Strategiese aanpassings met besproeiing is ook bepleit by die afsluitvergadering van die Constantia Sitrusstudiegroep in Letsitele vroeër die week.
Each investment has its own characteristics as summarized in Table 1.1. In this table we can see that no one investment can adhere to all the requirements. Thus a combined investment divided between all the asset classes will have to be done. Furthermore, the market tends to move through different cycles and the investments will have to be adapted to these cycles. The same exercise will also have to be repeated for offshore investments to further diversify the investment portfolio. All these investments can be done by investing on the JSE in Rand. Lastly, frequent changes will have to be made with regard to the asset composition and asset allocation. Meaning that the total investment plan of each individual will have to be revised and rebalanced on a regular basis.
Ons verseker u van professionele, vriendelike hulp.
Arbor Park Lodge • h/v Soetdoring- en Geelhoutstraat
Next week: Investment Strategy: Part 2
Lewensversekering, Korttermynversekering, Pensioenfondse, Boedelbeplanning, Mediesefondse Tel: (015) 307 3316 | Faks: (015)307 3890
www.bulletin.us.com
49
6 November 2015
days to go
11
Ellenboog murder case moved to Polokwane The “Ellenboog murder” case has been transferred to Polokwane as it is now deemed high profile. This is according to Tzaneen SAPS spokesperson, Const Glenda Maimele. In Septembe this year, the Chauhan brothers were attacked by three armed men in their residence at the Ellenboog security complex in Tzaneen. The complex is situated along Boundary Road across the way from Ben Vorster high school. One of the brothers, 24-year old Irshad Chauhan, succumbed to his injuries when one of the attackers shot him in the abdomen. His brother recovered from his wounds in Mediclinic Tzaneen. The suspects reportedly made off with an undisclosed amount of money and keys to the fami-
ly business. Friends and family members believe that the attack was a planned murder although this has not yet been confirmed. A week after the incident, Limpopo SAPS reported the arrest of four men in connection with the murder. Three of the suspects were released and one man, a Zimbabwean national, was charged with murder and house breaking. He appeared in the Tzaneen magistrate’s court and remained in custody pending further investigations. “We cannot comment on where the suspect is being held at the moment, but he is in our custody and the investigation and search for his accomplices still continues,” said Col Moatshe Ngoepe of the SAPS. — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com
Police say they are ready for the Festive Season The Police within the seven Cluster Police Stations — being Tzaneen, Bolobedu, Maake, Letsitele, Ritavi , Mokwakwaila and Modjadjiskloof — have already started with special Festive Season’s operations in conjunction with all relevant stake holders, to dealing with criminal tendencies around the clock until the end of February 2016. Two Police dedicated task teams under the direct command of the Cluster Commander, Brig Thomas Shingange, have been formed. Members of the community are requested to give unconditional support to these members through quality information on crime and they should contact Shingange on 082 565 8155 (24 hours). The main focus of the operations will be on identified crime hotspots. The other focus area will be in and around the shopping malls. Mall managements are advised to be on board by tightening their internal security measures. Tribal Authorities, churches, and civil society and the Community Policing Forums are also requested to join hands with Police to prevent crime. People are still encouraged and
BID NOTICE AND INVITATION TO BID
advised to stop buying stolen goods and rather report that to the Police. Late night driving, hitchhiking, giving people lifts and walking alone in bushy areas, especially at night, must be avoided. Liquor abuse and non-compliance by some liquor outlet owners, are still areas of concern. • When going on holiday, arrange somebody to stay in your house. When travelling long distances, leave early. When going for shopping in towns and shopping centres, park your vehicle in a safe public parking area and lock your car properly Do not leave any valuable items on top of the car seats. Beware of bogus Police officers. Be careful when approached by strangers. Keep the following names and contact numbers for emergency calls to the SAPS or to report crime: Modjadjiskloof: Lt Col Khabubu on 082 565 8145. Mokwakwaila: Capt Seunane on 0609960060. Bolobedu: Col Sekhwela on 082 565 8458. Tzaneen: Brig Bensch on 082 469 1446. Ritavi: Col Mushwana on 072 493 9488. Maake: Col Schalk van Schalkwyk on 082 565 8439. Letsitele: Lt Col Machete on 082 565 8100.
Uitnodiging
GREATER LETABA MUNICIPALITY Experienced as well as emerging bidders are hereby invited to bid for the following: Bid number
GLM058/2015C
Upgrading of Shamfana Street Paving
4CE or higher
GLM059/2015C
Upgrading of Kherobeng Street Paving
4CE or higher
GLM054/2015C
Upgrading of gravel road to paving at Matshelapata village
4CE or higher
GLM001/2016
Supply & Installation of Cubicles and Bullet Proof Glass for Modjadjiskloof DLTC
GLM002/2016
Supply & delivery of a Road Block Trailer
GLM003/2016
Construction of Strong Room at Modjadjiskloof DLTC
bulletin©10617egk151106tb
Hierdie is maar net sommige van die vrae wat vandag gevra word. Het u familie, vriende en kollegas wat daarby sou baat om te verstaan dat God se Woord, die Bybel, met die werklikheid strook en vertrou kan word vanaf die heel eerste vers. Kom luister dan gerus na Dr Johan Kruger op Sondag, 8 November 2015 om 18:00 by die Evangelies Gereformeerde Kerk, Adshadestraat 9, Premierpark, Tzaneen. Toegang gratis en die hele familie is welkom! • Navrae: 015 307 3371
Date for compulsory Briefing Session Date: 13 November 2015 Time: 10:00 Venue: Ga-Kgapane Community Hall Date: 13 November 2015 Time: 10:00 Venue: Ga-Kgapane Community Hall
Point scoring system
Closing date
Nonrefundable Amount (VAT inclusive)
Technical Queries
90/10
4 December 2015
R500
Mrs. R Mabunda @ 015 309 9246/7/8
90/10
4 December 2015
R500
Mrs. R Mabunda @ 015 309 9246/7/8
Date: 13 November 2015 Time: 10:00 Venue: Ga-Kgapane Community Hall
90/10
4 December 2015
R500
Mrs. R Mabunda @ 015 309 9246/7/8
N/A
Date: 16 November 2015 Time: 10:00 Venue: 44 Botha Street, Council Chamber Waiting Area
80/20
25 November 2015
R300
Mr. Stoltz E @ 015 309 9246/7/8
N/A
N/A
80/20
25 November 2015
R150
Mr. Stoltz E @ 015 309 9246/7/8
1GB or Higher
Date: 16 November 2015 Time: 10:00 Venue: 44 Botha Street, Council Chamber Waiting Area
80/20
4 December 2015
R250
Mr. Stoltz E @ 015 309 9246/7/8
80/20
4 December 2015
R300
Mr. Stoltz E @ 015 309 9246/7/8
80/20
4 December 2015
R300
Mr. Stoltz E @ 015 309 9246/7/8
GLM004/2016
Completion of Modjadjiskloof DLTC
2GB or Higher
Date: 16 November 2015 Time: 10:00 Venue: 44 Botha Street, Council Chamber Waiting Area
GLM005/2016
Relocation to Ga-Kgapane OldSub Office DLTC: Installation of Routing & Electrical Reticulation
2GB or Higher
Date: 16 November 2015 Time: 11:00 Venue: Ga-Kgapane Community Hall
Is jy gereed vir antwoorde? Hier is die vrae: As God almagtig is en ‘n God van liefde is, waarom al die dood, pyn en lyding in die wêreld? Het die wetenskap die Bybel verkeerd bewys en is evolusie die hoeksteen van die wetenskap? Het God alles in ses, vier-en-twintig uur dae geskep? Wie was Kain se vrou? Het Adam en Eva werklik bestaan? Waar pas die dinosourusse in? Wat van die ystydperk en verskuiwing van die kontinente? Waarom verwerp so baie mense vandag die evangelie? Waar pas ek in?
Project name
CIDB Grading
Bid documents will be obtainable as from the 13th & 16th November 2015 at 44 Botha Street, Greater Letaba Municipality in Modjadjiskloof, upon payment of non-refundable amount for a bid in question. Only cash payable to Greater Letaba Municipality will be accepted. Bidders will be disqualified for failure to attend a briefing session. All the bids will be evaluated based on the functionality.
All bids will remain valid for a period of 90 days after the time and date of opening. Late submissions, telegraphic, telefax or email transmission bids will not be accepted. Greater Letaba Municipality does not bind itself to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept the bid as a whole or in part. All bids and supporting documents must be sealed in a cover clearly
marked “the relevant bid number and project name above” and must be deposited in the bid box, at Greater Letaba Municipality foyer not later than 12:00 midday on the closing date when they will be opened in public. All Supply Chain Management queries will be directed to Mr B.J. Thoka at (015) 309-9246/7/8) at Greater Letaba Municipality.
Mashaba T.G MUNICIPAL MANAGER bulletin©10561glm151106tb
12
6 November 2015
www.bulletin.us.com een suspects for assault GBH, house robbery, contravention of the Liquor Act and contravention of the Road Traffic Act.
Mopani Crime Scene Co-ordinated by: Vabekile Phidelia Rikhotso • phidelia@bulletin.us.com
Tzaneen: Police arrested 116 people for var-
ious criminal activities over the past week, for intimidation, violation of a protection order, rape, assault, assault GBH, theft, shoplifting, attempted housebreaking, housebreaking and theft, malicious damage to property, robbery, armed robbery, possession of dagga, public violence and arson, perjury and negligent loss of a firearm, illegal gambling, counterfeit goods, public drinking, drunken driving, contravention of the Liquor Act and contravention of the Road Traffic Act.
Bolobedu:
Syndicate busted at Ga-Kgapane
A man and a woman were arrested on charges of fraud at Ga-Kgapane and they are expected to appear in court soon. The male suspect is 37 years old and the female 29. They are alleged to be in a love relationship. “The suspects are not working alone but as a group. Fortunately we managed to arrest them. We managed to arrest the suspects through teamwork with some community members,” said Bolobedu SAPS spokesperson Sgt Rebotile Shai.
Eleven years for rhino poaching
A man who tried to poach rhino on a farm in the Makhado area has been jailed for eleven years, police confirmed. Talani Prince Maluleke (20) from Mutale was found guilty of illegally hunting a rhino, trespassing, and possession of NPA to decide about aircraft case an unlicensed firearm and ammunition, said The dossier regarding a case of alleged theft Limpopo Police spokesperson Col Ronel Otto. and fraud of aircraft parts against Mr Dickie Maritz of Tzaneen has been sent to the Police arrested eight- Syndicate suspects get bail National Prosecuting Authority, to decide
Police have arrested 86 suspects in connection with assault, assault GBH, housebreaking and theft, rape, fraud, intimidation, murder, business robbery, suspected stolen property, malicious damage to properties, theft of electric cables and for drinking in public.
ANDPEacE THE cHANcE wiN A GET ofTomind
R75 000
R75 000 HOLIDAY! HOLIDAY!
SPECIALS!!! COME IN AND SIT DOWN TO HAVE SOMETHING TO EAT…GET COFFEE FREE!!!!
Get a free no-obligation security assessment and quotation for complete peace of mind this holiday season, and you could win R75 000 towards your dream holiday!
Get a free no-obligation assessment quotation for000 complete of Place an ordersecurity and you could getand a further R25 worthpeace of Trellidor product! mind this holiday season, and you could win R75 000 towards your dream holiday!
21ST AND 22ND OF DECEMBER …SCARIAS’S BUFFET! FOR X-MAS!!! BOOK BEFORE THE TIME TO GET A PLACE! R160 PER HEAD WE HAVE PLACE FOR 30 INSIDE AND 12 OUTSIDE!
Place an order and you could get a further R25 000 worth of Trellidor product!
063 043 0648 063 088 1158
SMS TRELLIDOR HOLIDAY to 333### or visit www.trellidor.co.za
32 Hospital Tzaneen SMS TRELLIDOR HOLIDAY to 333###Street, or visit www.trellidor.co.za SmS costs R1.50 | full T&cs on www.trellidor.co.za | competition runs from 17 oct - 15 dec 2015 Trellidor and The Ultimate crime Barrier are registered trademarks of Trellicor (Pty) Limited
SmS costs R1.50 | full T&cs on www.trellidor.co.za | competition runs from 17 oct - 15 dec 2015 Trellidor and The Ultimate crime Barrier are registered trademarks of Trellicor (Pty) Limited
Weekly from Tzaneen to Pretoria via Polokwane on Wednesday, Friday and Sundays. Natalie Moss
bulletin©10079ts150130wb
@ Corner House, Saligna street
IF YOU WANT TO BRING YOUR STAFF FOR X-MAS LUNCH…BOOK NOW TO GET A QUOTE!! bulletin©10623rcc151106tt
CONCRETE SLABS PHONE HANS FOR A QUOTATION 082 804 5282
084 369 6293 073 110 4180
VOIDCON LIMPOPO
Tel: 015 296 4304 | Fax: 086 689 9007 Email: limpopo@voidcon.co.za | www.voidcon.co.za P.O. Box 12250, Bendor, Polokwane, 0699 Registration nr: 2010/05884/23 | VAT nr: 4760256968
015 297 8964 • 083 417 6126 22 Industria Street, Industria, Polokwane, 0699 www.lekkerfireplaces.co.za
With us nothing goes down the drain!
bulletin©10377ds150703tb
Contact Mike at 071 302 8090 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com
Two men were found guilty and sentenced to ten years imprisonment or a fine of R25 000 each by the Naphuno Magistrate Court for possession of dagga. They were trapped on the R36 near Lenyenye. In March Samuel Nyakale (55) and Phiwa Gama (21) were found with ten bags of dagga, with an estimated street value of R35 739 by the Politsi K9 Police Unit members. According to Maake Police spokesperson Const Rufus Magoro the police were on patrol when they noticed a suspicious looking vehicle. They stopped the vehicle at Rita and when they searched it, they discovered ten bags of dagga. Then followed a weird twist, when the dagga (evidence) disappeared and a separate docket had to be opened. Investigations into the disappearance of the bags of dagga from the Police office in Maake are continuing.
Park your car at the back of Joubert and May, look at the black gate and come into Scarias for nice food and drinks’ Or…park in front of The Keyshop, go in between keyshop and doctors…see Scarias!!
AND THE cHANcE To wiN A
We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Paving and light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors.
Convicted for dagga possession
Business directory | Sakegids
GET PEacE of mind
www.tzanengshuttleservice.co.za
whether to proseute Maritz, Lt Col Moatshe Ngoepe of te SAPS confirmed this week. He added that Police investigations have been completed. The case of theft and fraud was opened by Dr Theo de Jager.
bulletin©09914vc141031tb
Modjadjiskloof:
Three men and three women who were arrested on charges of fraud for allegedly being part of a land-selling syndicate were granted R3 000 bail by the Ritavi Magistrate’s Court. The suspects reside at Mbambamencisi and were identified as Maimise Raymond Nomvela (42 ), Madume Michael Mbhalati (47), Tinyiko Jane Mpenyani (46), Louisa Plantina Sekhwari (46), Raymond Makelani (52) and Thandi Mpenyani (41). The six will be back in court on Thursday for their bail application, said Police spokesperson Lt Col Moatshe Ngoepe. “These suspects were selling sites illegally at Mbambamencisi (Nkowankowa section D) since 2012 at prices ranging from R3 000 to R40 000 and up to now, six people who bought this sites have been located” said Ngoepe. The Police appealed to all members of the community who bought these sites from this group to call the investigating officer on 073 079 1724.
Solar power installation, inverters & solar panels, solar geysers, small alterations, bathroom make-overs, drain unblocking, tiling, aircon installations, services and repairs For all your Solar, Plumming and Aircon needs contact: HP Pretorius 082 925 2955
bulletin©10329tp151016tt
We specialise in any functions and décor. If you need help with your function, contact us for a free quotation @ 0798938003
s
www.bulletin.us.com
49
6 November 2015
days to go
13
Property l Eiendomme To Let Te Huur
Huise/Homes
Georges Valley Bachelor woonstel ruim vertrekke 7 km uit dorp, erf omhein, troeteldiere welkom, koopkrag. R1 700
Woonstelle/Flats 1 Slaapkamer tuinwoonstel te huur, sentraal, omhein beskikbaar vanaf 1 November water en ligte ingesluit R2
Aquapark 2 Slaapkamer, 1 badkamer, aparte sitkamer,kombuis, stoep, afdak, 3 lugverkoelers, geen kleuters of troeteldiere, koopkrag. R3 800
700 pm
Medipark 2 Slaapkamer, 1 vol badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, afdak vir 2 voertuie, braai area. Loopafstand vanaf skole. R3 850
Skakel 073 3619556 Oct201____________________________
Call Lihanie on 015 307 7248 to advertise in the property
Premierpark 3 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, afdak vir 2 voertuie, eie tuin omhein. R5 000 Premierpark (Meenthuis) 3 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, 1 toesluit motorhuis, afdak, eie erf omhein. R6 800 Kantoor: 015 307 5151 Isabel 083 448 5171 Annette 083 443 0328
Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore & Besighede
Job Seeker l Werkgeleenthede (206) _____________________________
Driver My name is Khotso Seoka I am looking for a driver work I have code 10 with PDP or any other general work I speak English full time or part time have experience driving 8 ton truck. Contact me on 076 716 5501 (13)_______________________________
My name is P M Masinamele I am looking for a driver work I have code 10/14 with PDP I speak English or any other general work contact me on 076 693 3611 (14)_______________________________
Domestic
My name is Iaac Malesa I am looking for painting work or gardening full time or part time I speak English have a learners code 10 contact me on 073 558 4316 (207) ____________________________
My name is Edna Mapula Modika I am looking for a domestic work 3 days or full time sleep out I can speak Afrikaans and English contact me on 072 542 2425 (208) _____________________________
My naam is Masoku Maria Rammola ek is opsoek na huishoudelike werk ek kan na kinders kyk, ek praat Afrikaans slaap in of uit, voltyds of 3 dae a week skakel my op 072 814 5611 (209) _____________________________
My name is Shirhandziwa Mavis Sono I am looking for domestic work I can look after children / office cleaner, sleep out, Speak English full time or part time contact me on 076 570 9858 (205)______________________________
My name is Libeth Maimele I am looking for domestic work / office cleaner I can also look after children 3 days of full time sleep out or in I can speak English contact me on 073 130 5870
My name is Matlala W. Malemele I am looking for domestic or office cleaning work or any general work I speak English full time or part time contact me on 060 60 18396 (210)_____________________________
My name Mapula J. Hutamo I am looking for domestic work or office cleaning I speak English full time or part time sleep out contact me on 060 466 1670 (211)_____________________________
My name is Mokope Salome Mogale I am looking for domestic work I speak English, sleep out full time or 3 days or a office cleaner. Contact me on 072 321 2477 (213)_____________________________
My name is Rostah Keku Lengwati I am looking for domestic work or work at a day-care I have experience I speak English full time or part time contact me on 072 611 2553 (214)_____________________________
My name is Maria Rammola I am looking for domestic work I can also look after children I have 10 years experience I can speak Afrikaans, sleep out 3 days a week or full time contact me on 072 814 5611 (215)_____________________________
My name is Makgabo Julia Masedi I am looking for domestic work, office cleaning, or any general work I speak English full time or part time sleep in or out. Contact me on 076 884 8755
ALDO ELISIO RECH Joubert & May Prokureur Grenstraat 50 Tzaneen Prokureur vir Anyaset (Edms) Bpk Nov101___________________________
IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case No: 3692/14 In the matter between: A VENTER H/A PEACEMED APTEEK
Admin
General
My name is Gladys Sekodiane I am looking for a cashier work or any other general work, admin work or any office work; I have a computer literacy full time or part time contact me on 079 178 3002
My name is Stephen Malepe I am looking for a job as Barman, driver I have grade 12 I can speak English I have drivers licence code 14 with PDP I have 7 years experience as driver contact me on 081 809 0262
(25)______________________________
(87)______________________________
My naam is Anisjka Basson ek is dringend opsoek na werk. Gee asseblief hierdie oulike go getter ‘n kans. Ek is dadelik beskikbaar. Jy sal nie spyt wees om my aan te stel nie. Ek is ywerig om te werk en loop die ekstra myl. Ek het ‘n sterk uithou vermoë en sal my alles gee. Enige werk soos admin, data entry, cashier, pod’s en fakture verwerk, maar sal ander werk ook doen, kan nie wag om van ‘n werk te hoor nie. Skakel my 079 706 3283
My name is J. Shai I am looking for work as a paver, builder or painter and I know how to do waterproofing, I speak English full time or part time. Grasroof for sale as well. Contact me on 060 953 9706
(26)______________________________
(88)______________________________
My name is Tsepo Lebepe I am looking for gardening work or building work ( no how to mix concrete for building) I can speak English full time or part time contact me on 079 595 1456
My name is Valoyi Douglas I am looking for work as Shop Assistant, gardening, painting or any other general work I can spekak English and Afrikaans I have grade 12 contact me on 082 217 0243 (90)______________________________
My name is Beatrice Mathebula I am looking for domestic work, office cleaning or any general work I speak English, full time or part time contact me on 083 354 6448 (217)_____________________________
Judgment Creditor And D MILANZI Judgment Debtor AUCTION IN PURSUANCE of a Judgment and Warrant of Execution issued in the above Court for district of TZANEEN the under mentioned goods have been attached, and will be sold in execution for cash or Bank Guaranteed cheque to the highest bidder at 10:00 ON 20 NOVEMBER 2015 AT THE SHERRIF RITAVI’S OFFICE 1 BANKUNA ROAD, LIMDEV BUILDING.
(Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being William Mkhonto. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.
1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court. 2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 1 BANKUNA ROAD, LIMDEV BUILDING, RITAVI. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia. 4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;
GOODS 1 X KIC FRIDGE 1 X MICRO OVEN RUSSELS 1 X SAMSUNG PLASMA 1 X FRIDGE (WHITE) DATED at TZANEEN this 02 November 2015. (sgd) N VAN WYNGAARDT STEWART MARITZ BASSON INC. LEX NUMERI 32 Peace Street Tzaneen Ref: NVW/MK/P155
Nov102___________________________
work or gardening I have code 10 licence Grade 11 I speak English contact me on 063 2128 198 (93)______________________________
My name is Ngwako Ally Ramakgwakgwa I am looking for any general work I speak English Full time or part time contact me on 078 103 9045
My name is Evelyn Mashaba I am looking for domestic work, office cleaning or any other general work I speak English Mon – Fri or 3 days sleep out, contact me on 071 990 0047 (97)______________________________
My name is Maria Mabunda I am looking for any general work, I have grade 11 and Security certificate Grade C I speak English full time or part time or domestic or office cleaning. Contact me on 071 959 0818
My name is Nkhensani Evah Mukhavele I am looking for domestic work, office cleaner, tea lady or shop assistant I speak English, full time or part time I have code 10 Licence (I have a cleaning certificate) contact me on 078 526 7046
My name is Moore Nurse Masedi I am looking for domestic work, office cleaner, or any general work full time or part time I can cook I have experience at hair dressing. Contact me on 079 290 2868
(91)______________________________
(95)______________________________
My name is Johannes Machitela I am looking for nay general work I can speak English contact me on 071 254 0524
My name is Merriam Ntimbana I am looking for any general work as domestic or security worker, I have Grade C plus firearm. Cleaners certificate I can speak English I have passed 11 Grade contact me on 078 570 4035
My name is Sharon Malatji I am looking for any general work office cleaning or domestic work I can speak Afrikaans or English I can also look after children and I can cook I have 7 years experience 3 day of full time sleep out. Contact me on 079 980 7136
(96)_____________________________
(99)______________________________
(92)______________________________
My name is Cedric Sedutla I am looking for any general
(94)______________________________
(98)______________________________
VACANCY
(216)_____________________________
Legals | Geregtelik KENNISWING IN TERME VAN ARTIKEL 34 (1) AAN DIE INSOLVENSIE WET NR 24 VAN 1936 Kennis word hiermee gegee dat SCHUT 4 NOW (EDM) BPK, Registrasie nr 2011/129292/07, van voornemens is om die besigheid bekend as Debonairs Pizza wat handel dryf te Tzaneen Lifestyle Centre, Tzaneen te verkoop en te vervreem aan ANYASET (EDMS) BPK, Registrasie nr 2013/127253/07 op 8 Desember 2015.
(89)______________________________
Field Service Managers BioBee Integrated Crop Solutions (Pty) Ltd. is a leading South African company specializing in the production and marketing of beneficial insects and mites and naturally derived products for integrated pest and disease control. BioBee Integrated Crop Solutions (Pty) Ltd. is a South African based joint venture company with the partners being Bertie van Zyl (Pty) Ltd. t/a as ZZ2, Hishtil South Africa (Pty) Ltd., and BioBee Sde Eliyahu Ltd an Israeli based international company. BioBee is situated in the Letsitele geographical area. The expansion and market development of the company necessitates the extension of its marketing and field service support team in Limpopo and other parts of South Africa. Vacancies are available for the position of Field Service Manager to lead the companies market development programme. The positions will report to the CEO and be part of the management team. Successful applicants will be responsible for the following functions: • Sales of the company products - Natural enemies and naturally derived products for integrated pest and disease control (traps, pheromones etc.) throughout South Africa. • To develop a marketing and sales system across the region. • To provide field services and technical support to the company’s clients. The following prerequisites are required: • Preferably MSc in plant protection (pest management/ entomology) specializing in IPM or a BSc in plant protection specializing in IPM. • an M.B.A. will serve as an added advantage • Proven experience in: management and development of IPM business activities in the commercial horticulture sector with preference to the citrus, grapes
and greenhouse sector (vegetables and flower.); sales and marketing, including managing a field sales team and negotiations with end users and distributors; ability to identify, communicate and deal with the decision makers including high level management/owners of corporate business. Additional requirements: Ambitious, self-motivated, result driven and independent. • Capable of handling several tasks simultaneously. • Willingness to travel extensively throughout South Africa. • Willingness to relocate according to the Company’s operational requirements. • Fluent in English and Afrikaans (writing and speaking). • Experience with utilizing internet as sales and marketing promotion tool. • Proficiency in office software (Excel, Word, PowerPoint)
If you meet the above requirements for the position please forward you CV to werwing@zz2online.com or ramif@biobee.com. Enquiries can be directed to Johan du Plessis at 083 676 0390 or Rami Friedman at 076 077 6280 Date of closure: 6 November 2015
www.zz2.co.za bulletin©10616zz2151030tb
14
6 November 2015
www.bulletin.us.com
Smouskous l Classifieds
We will beat any written quote!!
071 063 4983 24 Hour
Emergency Plumber Forum Makelaars/ Brokers Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes Lynette Marais 015 307 4229 / 6157
TZANENG SHUTTLE SERVICE ‘n Shuttle Diens beskikbaar van Tzaneen na Pretoria via Polokwane retoer elke Vrydag, Woensdag en Sondag.
Services Dienste The Bargain Shop Ons koop en verkoop goedere van waarde vir kontant. We buy and sell goods of value for cash. Electrical equipment, crockery. Furniture. Old and new tools. Books and much more. Marinda: 083 576 7618 Hennie: 083 651 0936 Sep405___________________________
DEBT STRESS Contact us for professional, confidential Advice on 015 307 2772. Branches in Tzaneen, Phalaborwa and Giyani. Registered Debt Counsellor with the NCR. Feb202___________________ Hobby Print For all your printing! Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more. Contact 015 309 9382.
Jun111_____________________
Sleebok 015 307 6005 Granite, marble, monuments, Tombstones, vanities, kitchen tops
DBV/SPCA Blankets & Food Bowls needed 083 628 9257
Mar109 ___________________________
Call Lihanie on 015 307 7248
to advertise in the classified
Wenkem SA Micro Element Blaarvoeding Na oes bederfmiddels Plaagdoders Citrosol wakes Cor Greyling 082 856 5445 Steve Smuts 071 819 3269
Mei206___________________________
Project Services For : Steel fabrication + construction Palisade Fencing Water and Sewerage treatment, Mechanical, Erectors, Ventilation, Carports, General welding Alf Wandrag: 082 490 9719 Email: awandrag@mweb.co.za
Mar108___________________________
The Invisible Chef We will surprise your mouth! Birthday parties Office lunches Weddings Year end functions Elna 083 371 9190 Cindy 079 692 1180
Blinds DIY hardware Waterproofing You pick we paint 17 Skirving Street 015 307 5562/3
Apr407_______________________
HET JY AL ALLES PROBEER VIR GEWIGSVERLIES EN NIKS WERK NIE?!?!? Ons het ‘n reeks wat jou lewe kan verander. Die produkte WERK!!! 100% veilig vir diabetes en hoë bloeddruk. KONTAK: chantelvr@gmail.com
Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches Matsebane Nomvela (managing director) 072 795 1770 087 150 1775 Fax: 086 583 5379 www.kgomozadrivingschool. co.za info@kgomozadrivingschool. co.za Tzaneen, Polokwane, Phalaborwa, Hoedspruit, Hazyview, Nelspruit, Witbank, Pretoria, Naboomspruit, Johannesburg, OR Tambo International Airport. Jan406____________________ Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches Matsebane Nomvela (managing director) 072 795 1770 087 150 1775 Services Offered Scholar Transport Shuttle (Tzaneen – Johannesburg) Pack & Drive Touring (Tour Operators) Airport Transfers Picnic, workshop/ group travelling Tour Guides (on Board) Free Wi-Fi on board, DVD, Radio & CD. Air conditioned Jan407____________________ Food Lovers Market Vir al jou alledaagse huishoudelike benodighede Vars groente en vrugte. Beste pryse. Kwaliteit produkte. Kwaliteit vleis. Verskeidenheid voorbereide wegneem kos Life Style Centre
Nov202___________________________
DASS Refrigeration, air conditioning. Repairs, spares and services to all makes of domestic appliances. Speed Queen, Whirlpool, Defy, Bosch, etc. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 8980 468
The Clean Team Contact us for professional cleaning of carpets and upholstery. Ask us about Masterguard. You know us and our work Eugene or Yvonne 071 783 7112 081 301 6018 Sep101______________________
Concrete slabs Phone Hans for a quotation 082 804 5282 Wisani Burial Society 24 hour emergency no 015 307 6240 / 083 513 4988 015 307 6719 e-pos: helene@wisani.co.za
Think
Simple
Agri Box Kontak ons vir enige pakmateriaal. 5c Rietbokstraat 015 307 1863
Danie Vaughan 083 307 2076
Okt302_____________________
Borehole Investigation
Underwater video camera system to observe the general condition of your borehole i.e. blockages, aquifers, water levels, condition of casings. etc.
Jul101___________________________
On site Repairs Air conditioner sales Service Fridges, Freezers, washing machines, tumble dryers, Dishwashers, stoves 087 751 2333 / 015 386 8735 Mar110______________________
Your go-to-guys on fireplaces and braais Contact us on 015 297 8964 083 417 6126
Contact us 015 307 4855 Okt504___________________________
Dulux Paint Centre
015 307 7756 Okt505___________________________
Nov101___________________________
Instant Lawn Kitsgras van hoogstaande gehalte. Prys R25.00 per Vierkante meter. Aflewering ekstra Skakel: Hennie Maartens 015 307 4562 of 073 872 8031 all ure
Jan512____________________________
PROFESSIONAL SOLAR INSTALLATIONS (COC issued) Contact JOHN …Qualified and registered Electrician. Special offer DIY LOAD SHEDDING SOLUTION
2015 Hyundai H100 2.6 Diesel te koop 23 000 kilos op die klok R185 000 Kontak Wilhelm 0846993610
Vervoer/Transport Steynberg Trok & trekker 8 Ton trokke te huur. R21.00/km + btw, 12 ton trok R23/km + btw & 20 ton @ R30/km + btw eenrigting. Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503/ 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956 Jan402_______________
Okt503___________________________
For Hire Te Huur Trok met arbeiders te huur Meubels/Rommel/Algemene vervoer. Tzaneen en omliggende area. Kontak: 082 838 8630. Mar201___________________________
Hang in there 49 days to go!
VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE With us 015 345 1192/ Solar power installation, inverters & solar panels, solar geysers, small al For all your Solar, Plumming an 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 With us nothing goes down the drain! Solar power installation, inverters & solar panels, solar geysers, small alterations, bathroom make-overs, drain unblocking, tiling, aircon ins Epos:troktrek@mweb. For all your Solar, Plumming and Aircon needs contact: HP Pretorius 082 925 295 co.za Web: www.steynbergWith us nothing goes down the drain! meubelvervoer.com
Your solution will operate the following: FOUR standing or table Lights with Led lamps TV (Led /LCD) and decoder A music system WI FI Alarm system power installation,fan inverters & solar panels, solar geysers, small alterations, bathroom make-overs, drain unblocking, tiling, aircon installations, services and repairs ONESolarStanding
For all your Solar, Plumbing and Aircon needs contact: HP Pretorius 082 925 2955
For all your Solar, Plumming and Aircon needs contact: HP Pretorius 082 925 2955
2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn. Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer. Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483 Apr112____________________
Bed City South Africa’s most affordable base & mattress set
40 Danie Joubert Street
Branches in Letaba Crossing and Letsitele Open!!
Des102____________________________
Contact Rynier de Jager @ 079 883 5655
Need paint or other supplies? Get in touch right away
015 307 7168
Finansiële Adviseurs Onafhanklike finansiële dienste met integriteit. Vir voortreflike diens sonder onderbreking besoek ons by ons nuwe Kantore in Windsor Str 4 Jaco Nel 082 335 6801 Jacques Lamprecht 082 469 7558 Fanie Oberholzer 082 460 4173
Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd . Puik diens & lae pryse. Faks: 086 262 3152 083 252 8928
COOL
R5 000 each. Call 083 293 5899
Integrifin
Okt502____________________________
Oceana Tool & Plant Hire Bull dozer, TLB’s, Excavators Contact: Renier Kruger 083 245 1031 or Calla Kruger at 084 812 6062
Visit our website www.bulletin.us.com for the latest news. Also find us on
Registered with KUSA and Micro chipped.
Jan207___________________________
Gerrie: 074 389 3648 Ben: 0747140809 E-mail: beyleveldind@gmail.com
Mille Flora Vir tuininstandhouding en tuinuitleg. skakel ons. Jy sal verbaas wees oor die verskil wat ons aan jou tuin kan maak. Skakel Riesl op 083 407 8061
For Sale Te Koop Animals
For all you Civils, Building, Construction and Automation needs. Contact us for friendly affordable service.
40 Danie Joubert Street next to Dulux Centre
Your partner in home building! Contact Erika 073 024 8749
Services Dienste
Purebred Boxer puppies.
Beyleveld Industries
BEST QUALITY! BEST SERVICE! THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!!
Feb305___________________________
Services Dienste
Okt501____________________________
Jul402____________________________
WATERWYS GEOLOGIES EN GEOFISIES. 46 JAAR ERVARING. MEET BOORDIEPTE. JOHAN BARNARD. 0829674627
Services Dienste Aandag! Alle ouers stuur jou kind vir ‘n gratis evaluering toets na Nasionale bestuurskool Gideon 083 262 0363
Aug110___________________________
Kobus: 073 110 4180 Natalie: 084 369 6293 Facebook: Tzaneng ShuttleService Email: tzanengshuttle@yahoo. com
Services Dienste
MR
Services Dienste
JY WIL OPHOU ROOK? VERSEKER!! Daarom bespreek jou plek NOU by die gevorderde “Holistiese Stop Rook Program”. Kontak jou plaaslike Hipnoterapeut NOU by 082 683 2835 MARIE HELM Gekwalifiseerdede Hipnoterapeut (Nie - medies)
The solution kit comprises of: 1 x Battery 1 x Inverter CABLING FOR BOTH Price R4775.00 Bruce Electrical John Bruce 082 809 0429 info@jbruce.co.za Aug201_______________________
For Sale Te Koop Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00 Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of (R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884
Nov312___________________________
WOW!!!! DIT IS AMAZING!!! MOENIE MISLOOP NIE!!!!!!! “Whitening” tandepasta verkoop soos soetkoek, met fantastiese resultate! Bevat GEEN peroksied of ander skadelike bleikmiddels nie. Weeklikse bestellings. KONTAK: chantelvr@gmail.com
Trailer for Hire Reliable trailers to carry cars, cattle, furniture, and garden refuse etc. 083 651 0936 015 306 0036
TLB FOR HIRE Contact: 082 427 7647 or 083 508 9741
Self storages with security to let. 9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm plus vat. Contact 083 265 3129 or 083 451 9557
Jul403___________________________
Beehives For Sale Professionally made and hot dipped waxsol treated. Complete brood boxes, super, all frames and queen excluder included. R850 (in Tzaneen) Contact Jason: 082 604 5828 Aug301____________________________
PEKINGESE HONDJIES TE KOOP teen R1000 elk, 3 Tefies en 2 Reuntjies. Kontak Laudine 0796575535 Okt503____________________________
TLB for Hire 3CX 4X4 JCB Contact 083 580 2078 Jan202______________________
bulletin©10329tp150612tb
November 6 is the 310th day of the year . There are 55 days remaining until the end of the year.
www.bulletin.us.com
49
A ‘touchie’ first for Merensky On Saturday eight of Merensky High School’s committed rugby coaches and players competed in the Drakensig Touchies held at the Air Force Sports Centre in Hoedspruit. A supporting team traveled in two-wheeler style to cheer their team during their eight games of blood, sweat and tears. Jubilation reigned when the Plasie team ended in fourth place. Seen here are (front) Wessel van Rooyen, Clinton Gerber, Johannes Seerane and Louis Fourie. At the back are Seph Oosthuizen, Mikyle le Roux, Danie Olivier and Magnus Steyn (jr).
Oppie Kassie On the Telly Krieket bied ʼn kuur vir rugby-babelas Toetskrieket, gemeng met ʼn treksel sloegkrieket uit die provinsiale T20-reeks, sal baie sportgeesdriftiges dié naweek van hul rugby-babelas help ontslae raak. Suid-Afrika en Indië speel in Mohali en Australië en Nieu-Seeland in Brisbane in die eerste wedstryde van twee toetsreekse wat gedurende die volgende klompie weke regstreeks op televisie uitgesaai word. Die Proteas is bo-aan die internasionale ranglys in toetskrieket en Australië tweede. Al speel hulle nie teen mekaar nie, ding hulle dus wel om groot aansien mee. Op ʼn paar ander plekke durf die beste gholf- en tennisspelers ter wêreld mekaar aan in toernooie waarin miljoene rande op die spel is. Verskeie SA gholfspelers het ʼn kans om verstommende bedrae te wen. Louis Oosthuizen en Branden Grace speel in Sjanghai, waar die wenner van ʼn groot toernooi omtrent R19 miljoen van die pryspot van sowat R117 miljoen gaan verdien. Tim Clark en Trevor Immelman is tussen die manne wat in Mississippi speel, waar altesaam R56 miljoen op die spel is. En in Parys dam die voorste tennisspelers mekaar by in ‘n toernooi wat sowat R50 miljoen aan prysgeld aanbied. SuperSport-hoogtepunte (Alles regstreeks) Vrydag 30 Oktober Gholf: HSBC-kampioenskap, dag 2, Sjanghai – 05:00 tot 10:00 op SS 1 Sandersons-kampioenskap, dag 2, Jackson, Miss – 20:30 tot 23:30 op SS 7 Krieket: Indië t SA, eerste toets, dag 2 – 05:30 tot 14:00 op SS 2 en GDN Australië t Nieu-Seeland, eerste toets, dag 2 – 01:45 tot 10:00 op SS 6 T20: SA reeks: Highveld Lions t Titans – 17:45 tot 21:40 op SS 2 en GDN Muurbal: Wêreldreeks, Katar: eindwedstryde – 17:00 tot 19:30 op SS 8 Rugby: Engelse Premierliga: Harlequins t Sale – 21:40 tot 23:45 op SS 1 en GDN Swem: Wêreldbeker, Doebai – 16:00 tot 18:30 op SS 7 Tennis: Paribas-meesters, Parys, kwarteind – 14:55 tot 19:00 en 20:25 tot 00:30 op SS 6 Saterdag 31 Oktober Boks: Ruslan Provodnikov t Alvarez Rodriquez, Monte Carlo – 19:30 tot 23:30 op SS 9 Gholf: HSBC-kampioenskap, dag 3, Sjanghai – 05:00 tot 10:00 op SS 1 Sandersons-kampioenskap, dag 3 – 20:30 tot 23:30 op SS 6 Krieket: Indië t SA, eerste toets, dag 3 – 05:30 tot 14:00 op SS 2 en GDN Australië t Nieu-Seeland, eerste toets, dag 3 – 01:45 tot 10:00 op SS 6 Bangladesj t Zimbabwe, eerste eendagwedstryd – 08:45 tot 17:00 op SS 7 Motorrenne: Nascarreeks – 21:10 tot 00:30 op SS 8 Motorfietsrenne: Spaanse GP, kwalifisering – 14:55 tot 16:10 op SS 2 Rugby: Engelse Premierliga: Northampton t Saracens – 17:10 tot 19:15 op SS 1 en GDN Exeter t Leicester – 19:25 tot 21:30 op SS 1 en GDN
Sokker: Multichoice-uitdaagreeks: SuperSport United t Platinum Stars en Free State Stars t Kaizer Chiefs – 09:30 tot 14:00 op SS 4 Telkom-uitklopreeks: Kaizer Chiefs t Orlando Pirates – 14:00 tot 17:30 op SS 4 Mamelodi Sundowns t SuperSport United – 19:30 tot 22:45 op SS 4 Swem: Wêreldbeker, Doebai – 16:00 tot 18:30 op SS 8 Tennis: Paribas-meesters, halfeind – 15:25 tot 20:30 op SS 6 Sondag 1 November Gholf: HSBC-kampioenskap, dag 4, Sjanghai – 05:00 tot 10:00 op SS 1 Sandersons-kampioenskap, dag 4 – 20:30 tot 23:30 op SS 1 en GDN Krieket: Indië t SA, eerste toets, dag 4 – 05:30 tot 13:55 op SS 2 en GDN Australië t Nieu-Seeland, eerste toets, dag – 01:45 tot 09:55 op SS 6 T20: SA reeks: Dolphins t Cobras – 14:15 tot 18:30 op SS 2 en GDN Motorfietsrenne: Spaanse moto 3 en moto 2 – 11:45 tot 14:45 op SS 7 Spaanse MotoGP – 14:45 tot 16:30 op SS 7 Motorrenne: Nascarreeks – 20:30 tot 01:00 op SS 8 Rugby: Engelse Premierliga: Wasps t Gloucester – 16:55 tot 19:00 op SS 1 Franse Top 14: Stade Francais t Clermont Auvergne – 17:05 tot 19:10 op SS 8 Sokker: Multichoice-uitdaagreeks: Tukkies t Mamelodi Sundowns en Chippa United t Orlando Pirates – 09:30 tot 14:30 op SS 4 SA Premierliga: Tukkies t Maritzburg United – 15:00 tot 17:30 op SS 4 Wits t Jomo Cosmos – 17:30 tot 20:30 op SS 4 Tennis: Paribas-meesters, eindstryd – 15:55 tot 19:00 op SS 6
6 November 2015
days to go
Die o.11- en o.12-Sewesrugbyspanne van die Laerskool Tzaneen het aan die Father’s Ground Rugby Sewestoernooi by die Laerskool Witrivier deelgeneem. Die toernooi was ‘n reusesukses. Die o.11’s het met die eerste wedstryd vasgeval en verloor teen Lydenburg, wat veroorsaak het dat hul naaswenners in hul poel was. Dit het egter nie dié vegtertjies se moed gebreek nie en hulle het die res van hul wedstryde gewen. Dit het so goed gegaan dat hulle aan die einde van die toernooi as die algehele wenners aangewys is! Maynard Kleynhans (o.11) is twee keer in die toernooi as Speler van die wedstryd aangewys en uiteindelik ook as Speler van die Toernooi in die o.11-ouderdomsgroep.
Die 0.12’s wat aan die toernooi deelgeneem en gewen het, is voor: Du Toit Hartzenberg, Shane Mushwana en Ndzalama Twala. In die middelry is Kgaogelo Nkgapele, De Wet de Jager, Reatlegile Modiba, Erno Botha en Jappie Makhubele, en agter is Juan Pretorius, mnre Steven Cremore en Vic Rijnen, en Johan Roux.
Merensky rugby players awarded Merensky High School’s rugby players attended the yearly rugby prize giving and dinner. The school’s rugby management awarded each player a special blue certificate for their effort and participation during 2015. A standing tradition at Plasieland is for the first team to select one player who they
15
think played the best rugby for the year. This year’s award went to Rasenge Kubayi. Johannes Seerane, an old Plasie and new teacher at Merensky, was the guest speaker. He told the boys that if they believe in themselves and work hard, they can achieve anything in life. This board is sponsored by | Hierdie naambord is geborg deur
Fear lessl y the tr uth
Sakeliga | Business League Bulletin Sakeliga Business Punteleer | |Log: Ronde 3 - League Round 3
Hier is die o.11-groep van die Larries: Voor is Johan van den Heever, Bernhardt van der Schyff, Janco Grobler en Neil van Vuuren; in die middelry is Rassie Bosch, Justin Brass, Letago Sekokotla, Juan-Jacques Joubert en Kagiso Ramoloto, en agter staan Maynard Kleynhans, mnr Hannes Kleynhans, Paballo Legodi, mnr Willes Steenkamp en HJ van der Nest.
Telling / Score
Pos 1 10 2
Log | Punteleer
Shot Team Points Ronde 2 - Round 2 Aggregate Ahead in Telling Plumbing / Score 6 18
19 ZZ2 Groen Bissett Real Estate
9 Tennisklub Hyde Spray Tzaneen
13
5
16
8
13 Motors NTT Toyota Lannie
18
10
4 BRBF Megapaints
22
5
ZZ2 Groen 8 Span Hi-Q
15
8
BRBF 12
16
8
Keyshop 15 TznSimpson Motors14
4
D=1
4 4 4
4 4 4 2
gespeel
1515
1212
2
8
2
46 35 -42
8
16
3
2
-5-2
Reward 7 Properties Granor Passi 2 5
13
2
2
13-2
Ben Vorster
8
15
10
18
2
2
Bulletin
2
8
16
ZZ2 Rooi Span
8
14
Rionet
5
22
Mazford Used
Kings 14Walden Red Devils
2
Bond Gallery
16 18
Tennisklub 1 WD Saailinge
17
Tennisklub 2
11 20
Limpo 2 Rondte 3 - Round 3 ZZ2 Rooi 1
5
De Kock Elektries
0
-32
6
Granor Passi 1
0
-43
2 2 2
0 0 0
-6
2 -10 -3
New cl as schedu s le
-12
-9
-24
-17 -6
Wie speel teen wie - Who plays against who Bissett Real Estate
4
15 vs Tzaneen Tennisklub
Lannie Motors
4
11 vs Megapaints
ZZ2 Groen Span
2
Keyshop Tzn
2
2
Reward Properties
2
-2 vs Ben Vorster
Bulletin
2
ZZ2 Rooi Span
0
4
12
2
11
2
5
2
-2
2
-6
-6 vs Postnet
0
-10
-12 vs Rionet
0
-24
Bulletin 6 vs BRBF
vs Kings Walden
get in shape for the SUMMER holidays!
Join our SWEAT CROSS class to get into shape: 10 min cycle ; 10 min core ; 10 min rowing and 10 min leg workout
-6
3
2
Join our gym to...
1111 611
4 4 4
Postnet
Seen in the photo are Rasenge Kubayi with first team coach, Mr Kobus Vorster.
Lannie Motors Telling 6 W=2 Totaal 12 van L=0 rondtes Bisset Real Estate 4 21 Vir Teen
Span
Monday 5:15am
Tuesday
Spinning
7:30am
Wednesday
Thursday
Spinning
Friday Sweat Cross
Boot Camp
5:10pm
Boot Camp
6:00pm
Spinning
Power Step
Power Pump
Sweat Cross
Spinning
Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650
6 November 2015
Boogskietklub hou hul prysuitdeling Ongeag bewolkte, reënerige weer het lede van die Merensky Boogskietklub ‘n pretdag tussen die reusebome van Westfalia se Faerie Glen geniet. Kaalvoete en moddertone was aan die orde van die dag en was die jaarafsluiting propvol ‘n verskeidenheid aktiwiteite en boogskiet-sport. In egte Bok-ondersteunerstyl het die voorsitter, mnr Ockert le Roux, met een oor teen die radio die verskillende toekennings uitgedeel. Vanweë die klub se
Die groot kampioene van die klub wys hier hul toekennings na die prysuitdeling. Voor is Regart van der Merwe (“cubs” skut van die jaar, seuns), Ryan Jackson (beste vordering, seuns) en Janco Theron (3D-skut van die jaar; beste skut, seuns). Middelry: Canell Jackson (“cubs” meisieskut en binnenshuise skut van die jaar), Marietjie Harmse (vroueskut van die jaar en klubkampioen), Lin-Mari Theron (veldskut en junior meisieskut van die
groot hoeveelheid talentvolle skuts was daar ‘n magdom toekennings. Daar is met hartseer van spankaptein Ricus Warmenhoven afskeid geneem. Hy is geëer as ‘n puik leermeester. Waardering is ook betoon vir die komitee se ywer en deursettingsvermoë. Merensky Boogskietklub het ‘n baie suksesvolle 2015 agter die blad en met die wêreld boogskietkompetisie op die horison bly die leuse vir 2016: Bly kalm en mik sekuur!
Die volgende B-span swemmers van Phalaborwa Noord aangebied is. Almal die Laerskool Tzaneen het deelgeneem het mooi gepresteer en medaljes in hul aan ‘n gala wat deur die Laerskool onderskeie nommers ontvang.
Carmen Botha, ‘n gr 11-leerling van die Hoërskool Ben Vorster, het by die Vossies se prysuitdeling die wisseltrofee ontvang as Sportvrou van die jaar. Carmen het ses sportsoorte beoefen en SA-kleure in atletiek en tweekamp ontvang. Sy was kaptein van die landloop- en atletiekspanne van die skool, asook kaptein van die Limpopo-atletiekspan.
Die Larrie-swemmers... Voor sit Joszua Joubert, Christiaan de Beer, Jadon Engelbrecht, Anrich Fourie, Michiel Jacobz,Elziné Kotzé, Tessa van Heyningen. Tweede ry: Renschie Engelbrecht, Lané Kasselman, Sujana Olivier, Jané Auret, Sharice Smith, Jana Prinsloo, Nicole Aucamp. Derde ry: Ruben Vosloo, Wernich Schmidt, Meyer Jacobs, Xander Koster, Aldo van der Vyfer, Ronan Theron. Vierde ry: Salomé Lombard, Henro de Bruin, Ryno Scheepers, Tiaan Botha, Heinrich Schultz, Anika Schmidt, Rachel de Jager.
BV2 hol oor Nylies1 in die eindstryd
jaar), Carissa Ivy (topskut, meisies), Beneché Jackson (senior meisieskut, ABO-skut en mees toegwyde skut van die jaar) en Simoné Smith (beste vordering, meisies). Agter: Pieter van der Merwe (junior skut van die jaar, seuns), mnr Schalk Warmenhoven (skut van die jaar, man), Renart Botha (topskut van die jaar, seuns) en Ricus Warmenhoven (senior skut van die jaar, seuns).
Vossie-swemmers vir Limpopo
Sewe swemmers van die Hoërskool Ben Vorster is gekies vir Limpopo se swemspan wat gedurende Desember aan die SA skolekampioenskappe gaan deelneem. Harde werk en selfdissipline is beloon. Die “visse” sien baie uit na die uitdaging. Die meisies is Elmé Genis, Zanel Steenkamp, Deane Toerien en Lara Oosthuizen en die drie seuns is Rhyno du Plessis, Juan Cloete en Joshua Varrie.
#MeyerMoetWaai! Soos Oubal die gemoed van die volk lees, sien ons binnekort ‘n opmars na die Uniegebou om te eis dat Heyneke se afrigtingskontrak met 0% verleng word. Net soos met die studente onlangs sal die marsjerende gepeupel ‘n mengelmoes oor politieke affiliasies heen wees — ontnugterdes, verbitterdes, anti-BlouBulliete, pro-Leeuïete, anti-transformiste, pro-transformiste, Heyneke-haters in die algemeen en vele ander. As Oubal kan raad gee, moet die #MeyerMoetWaai-betogers vooraf ‘n behoorlike klagstaat opstel, sodat daar geen onduidelikheid is oor wat fout gegaan het en wat fout is nie. Oubal help graag hiermee. ‘Tja, met die aanvang van sy termyn was dit duidelik dat Heyneke ‘n voorliefde vir dié spelers het wat vir hom SupeRakbie sukses gebring het en/of ‘n blou tint gehad het, ongeag hul spelpeil of vermoë. ‘n Sukkelende Pierre Spies het ons gefrustreer. In PE het ons gelykop gespeel teen Engeland omdat Morné Steyn so swak was dat hy nie
eers suksesvol pale toe kon skop nie, maar Elton Jantjies moes op die bank bly sit. Wynand Olivier, op sy beste ‘n bevredigende provinsiale speler, was deel van Heyneke se planne. So ook mede-gemiddeldes Zane Kirchner en Juandré Kruger. En dan praat Oubal nie eers van daai lagwekkende verskonings vir internasionale stutte Dean Greyling en Werner Kruger nie. Die veelseggendste van Heyneke se termyn is dat hy nooit, maar nooit, met ‘n erkende buitesenter gespeel het nie — JJ Engelbrecht/JP Pietersen (vleuels), Jaco Taute/ Zane Kirchner/Jessie Kriel (heelagters), Jean de Villiers/Jan Serfontein (binnesenters), terwyl daar in verskillende stadiums ‘n Juan de Jongh, Lionel Mapoe en Harold Vorster tot sy beskikking was. Daar was ‘n voortdurende rondvallery met een van die belangrikste elemente van ‘n rakbiespan, die skakelpaar. Heyneke is op rekord dat hy gesê het hy sal Morné Steyn sy spelpeil laat herwin deur hom te laat speel, maar geen ander skrum- of losskakel (met die moontlike uitsondering van Ruan Pienaar) is die voorreg gegun om behoorlik te vestig nie. Wonder ons nog oor hoekom ons agterspel so verbeeldingloos is?
Die Hoërskool Ben Vorster se tweede krieketspan het die Hoërskool Nylstroom se eerste span die stryd aangesê in die eindstryd van Limpopo se A-liga en oor hul teenstanders geloop. Kaptein Jacques (Elvis) Kriel het die loot gewen en besluit om eerste te kolf. Louis du Plessis (76 lopies), Jacques Kriel en Kobus Jansen van Rensburg (56 lopies elk) en Stefan Engelbrecht (44 lopies) het ‘n onaan-
vegbare 287 lopies opgestapel, in hul toegelate 50 boulbeurte. Na die middagete het die Vossies korte mette gemaak van Nylstroom se kolwers en hulle almal vir slegs 48 lopies terug gehad in die pawiljoen. Weereens het Louis du Plessis met die bal uitgeblink en 4 paaltjies laat kantel. Hy is goed bygestaan deur Gustav (Goose) Prinsloo met 3 en James Modiba met 2 paaltjies. Die Vossies het dus met 239 lopies gewen, om as Limpopo se A-ligawenners gekroon te kon word.
Hier is die helde van Ben Vorster se tweede span: Agter staan James Modiba, Hayden Butler, Gunther Meyer (tellinghouer) en mnr H J Pienaar (afrigter). In die middelry is Kobus Janse van Rensburg, Pierre Roos, Stefan Engelbrecht, Jannie Jordaan en Tristan du Preez en voor sit Jonathan Viljoen, Jacques Kriel, Louis du Plessis en Gustav Prinsloo.
En helaas, tot op die laaste het Heyneke nog sy hoop gevestig op helde van 2007 — Matfield wat teruggeroep word uit aftrede en die eer gegee word om in die bronshalfeindstryd as ‘n laaste hoera die kaptein te wees, wat ons beste voorspeler van die WB op die bank gelaat het. Daar was Bakkies, Juan Smith en Jaques Fourie met wie daar tot op die laaste nippertjie geflankeer is om WB toe te gaan, maar wyslik self daarteen besluit het. Ons is verder met ‘n horde beseerde spelers WB toe, waarskynlik in die hoop dat hulle in die maklike wedstryde (soos Japan!) hul fiksheid en spelpeil sal herwin. Met Duane Vermeulen en Francois Louw het dit gewerk, maar Willem Alberts was ‘n passasier, terwyl Jaco Kriel die Curriebeker tuis verower het. Coenie Oosthuizen het vir die soveelste keer gewys wat nie in hom steek nie, terwyl Steven Kitshoff eweneens CBdiens gedoen het. Oubal sien Heyneke sê nou die ANC is aan sy kant, maar Oubal weet nie of hy bewus is daarvan dat Cosatu deel van die regeringsopset is nie. Hulle het voor die kies van die WB-groep al die vure gestook en hoe min Oubal ook van hulle hou, hulle het ‘n punt beet. Om watter goeie rede moes Jessie Kriel in Durban vleuel speel, terwyl Lwazi Mvo-
vo beskikbaar was? Wat het Morné Steyn en Zane Kirchner tot die WB-veldtog bygedra, terwyl daar beter transformasiekeuses in Elton Jantjies en Lionel Mapoe was? Wat baat twee minute se speeltyd vir Rudy Paige in ‘n wedstryd wat Heyneke as ‘n “suster soen” bestempel? Heyneke het die sensitiewe transformasiekwessie uiters swak gehanteer! ‘Tja, Oubal het nog nie eers by Heyneke se vertoningslys oor die afgelope jaar uitgekom nie – nederlae teen Ierland, Wallis, Argentinië en Japan is verdoemend. Ook nie by die steriele spelpatroon nie, maar Oubal dink die klagstaat is reeds lank genoeg om enige regter of jurie te kan oortuig. Oubal vermoed as die opmars Uniegebou toe wel sou plaasvind, sal ons agbare president, getrou aan inkalwe onder populistiese druk, voldoende rede hê om die 0% toe te staan. Die groot vraag is wie vir die gelag en die koste daaraan verbonde sal moet betaal? Daaroor volgende week! “You cannot climb the ladder of success dressed in the costume of failure.” — Zig Ziglar Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts, van Oubal is nie noodwendig dié van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!