Diagnostic Radiologists
4 May 2018
www.bulletin.us.com
015 306 0198 • 072 930 1462 • 071 268 2543
R4
Our state of the art equipment & highly skilled staff are at your service Rural ares:FREE • Platteland: GRATIS
Fire with fire — Can order be restored to Tzaneen CBD?
Mediclinic Tzaneen • 015 306 0098 • www.afrirad.co.za
INSIDE THIS WEEK
Page 4
INSIDE THIS WEEK
Aldre Rautenbach is only five years old and already kitted out to fight fires alongside her dad, Jaco. She agreed to take time out of her fire fighting schedule yesterday to show her support for International Fire Fighters Day which is celebrated across the globe today.
Pohl ontvang ‘n derde sleutel • Page 13
Monya’s food is yum-yum • Page 7 Siksha Décor and Lifestyle Centre, Polokwane. Jorissen Street No. 8. Tel: 015 297 8699
We will beat any valid written quotation on the same product!
SHOP
ONLINE
Polokwane Lifestyle Centre. Shop No. 3. Landros Mare Street Tel: 015 297 5786
MATTRESS TOPPERS
SALE!
3/4
QUEEN
MEDINA SINGLE
RAHA DOUBLE
RAHA QUEEN
DOUBLE
R999.90 R1599.90 R1299.90 KING
HEADBOARDS
KING XL
R1699.90 R1799.90
Valid from: 26 April - 31 May 2018
OUR PRICE
R899.00
LIST PRICE
R1499.99
OUR PRICE
R1799.00
LIST PRICE
R2499.00
OUR PRICE
R2999.90
LIST PRICE
R3499.00
OUR PRICE
R3499.90
LIST PRICE
R3899.00
Call now for a free quotation. Open during lunch hours 13:00 - 14:00 (Except Fridays) • Prices Incl. VAT. Valid while stocks last. • Pictures used for illustrative purposes only.
2
4 May 2018
F A R
Bulletin N O R T H
M E D I A
Personeel | Personnel Redakteur / Editor Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com
Bemarking / Marketing Jacques Smuts (Best/Man) 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com
Rekenings / Accounts / Admin Ansie Smuts 076 333 0523 ansie@bulletin.us.com
Lizan Botha 076 795 5000 lizan@bulletin.us.com
Joernaliste / Journalists Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Drukker/Printer: PaarlColdset
www.bulletin.us.com
M E D I A
Trade was controlled once
FAR NORTH
F A R
N O R T H
Ontwerp / Design Tamryn Lancefield 083 637 9551 tamryn@bulletin.us.com Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com
Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Giyani • Phalaborwa FAR NORTH MEDIA
Kontak besonderhede Contact Details
Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 306 0198 071 268 2543 (Jacques) 072 930 1462 (Joe) Fax: 086 502 1853 17B Second Avenue, Tzaneen E-posadresse/E-mail addresses: Agri-advertensies/Agri ads: jacques@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: ansie@bulletin.us.com Briewe/Letters: joe@bulletin.us.com Events: tessa@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: ansie@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: joe@bulletin.us.com
A vendor takes up three parking bays to display used clothes for sale. Three parking bays designated for shoppers to the retailer behind them.
Judging by the incomprehensible chaos on the streets within its CBD, Tzaneen is quite clearly a town without a sensible traffic plan. Even more alarming is the absolute absence of law enforcement in the areas that matter; such as Danie Joubert Street, Claude Wheatley Street and Stasie Road which carry heavy pedestrian traffic. These roads circumvent the Tzaneng Mall shopping centre and connect with each other at the taxi and bus ranks utilized by thousands of commuters daily. The presence of these commuters has drawn the informal trading sector – also known as hawkers – to the pavements along these streets. At the start, around a decade or so ago, the trade of the informal sector was well policed through the issuing of trading permits by the Greater Tzaneen Municipality. The passage of time has however seen a drastic increase in the number of these traders to the point where today, there is literally not an inch of sidewalk available for its original intended use – to provide safe passage to pedestrians. In fact, the GTM would be hard
Traders pack their produce on pavements making it impossible for pedestrians to walk safely between the stores in the area.
tasked to offer any census (even a guestimate) of how many hawkers currently operate in the CBD and how many of them have permits. The last known publically announced figures was at a Business Against Crime meeting on the 18th of March 2015. During that meeting it was estimated that there was between 150 and 200 hawkers doing business within the CBD and that only 44 had legal permits to trade in specific demarcated areas. During this very meeting the, then
Copyright © 2016 Far North Bulletin All rights reserved. No part of this publication (including editorial, artwork and layout) may be reproduced, stored in a retrieval system or be transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without prior permission by Far North Bulletin.
spokesperson for the GTM, told Bulletin that the R71 highway was under the jurisdiction of the municipality (a statement he has most recently slid back upon when he claimed in 2017 that it was the jurisdiction of SANRAL). In that interview with Bulletin journalist Eliot Mathye, Ndlala said that the GTM can execute speed law enforcement and general policing along the road. He also said that traffic officials would monitor the R71 hawkers in future. Three years later and we counted 12 hawker stands separated only by ‘no trading’ road signs, in less than a two kilometre stretch from Tzaneen Lifestyle Centre heading West along the R71. Three years prior to the 2015 meeting, Tzaneen SAPS members accompanied representatives of the GTM on an early morning raid through the CBD. During this raid goods were seized and hawkers evicted from the pavements should they not have a valid permit. Those that had their goods seized, were able to reclaim them after producing a valid hawker licence at the police station. In fact, the GTM conducted two of these raids in July and August of 2012. But the hawkers returned a week later and now it appears to have become a situation the municipality would rather ignore than try and control. We have asked the GTM on a number of occasions in the past to provide us with feedback on what they plan to do about managing the safety of both the traders and their potential clientele as the situation continues to escalate. We have had no response from them other than having our email enquiries on the topic blatantly ignored. We will address another set of questions to the GTM’s efficient communications department and report on their feedback on the matter in our next edition. — Joe Dreyer
chairperson, of Business Against Crime Solly Masetla, stated that action had to be taken as the formal business sector was nearing the point of taking legal action. It was during this same month in 2015 that Neville Ndlala,
Website Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies.
joe@bulletin.us.com
Noodnommers Emergency numbers Tzaneen
Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
Pavements are now occupied by litter and vendors.
We are now Nemtek Distributors
INSURE THE
SAFETY OF YOUR FAMILY!
072 731 4084 • 015 065 0302 info@crusadertechnologies.co.za www.crusadertechnologies.co.za
Find us on Facebook
Jaques van Niekerk Optometrist
Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril
Pedestrians moving out of the way of a delivery truck.
Stand van Damme Dam Levels
Foto deur: Willie & Mariette Source: www.dwa.gov.za Information updated: 30/4/2018
Tzaneen 44.8%
Ebenezer 92.3%
Merensky 101.6%
Dap Naude 101.8%
Middel Letaba 15.1%
Blyde Rivier Poort 99.7%
Klaserie 100.4%
Tours 61.5%
Vergelegen 100.3%
Ohrigstad 30.6%
*Termes & voorwaardes geld.
Tel: 015 307 3703 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen
www.bulletin.us.com
F A R
N O R T H
3
4 May 2018
M E D I A
Another attempted Cash Heist The second cash in transit heist in as many weeks hit Tzaneen in broad daylight on the R36 highway just after 09:20 yesterday morning. The incident took place just after the twin bridges in the direction of Merensky High School. It was a Fidelity cash truck. This time the suspects fled without their intended loot and instead made off with only a firearm. There was only one wounded during the heist, a Fidelity
guard in the escort vehicle which the suspects opened fire upon. The wounded guard continued to drive and turned in at the Merensky school entrance. The suspect caught up to him and took him from his vehicle, loaded him into their own and drove back towards the bridge where the cash truck was stopped. He was wounded in his abdomen. Witnesses saw the security guards jump out of their truck and run up the grassy embankment on the side of the road. The incident was over within half an hour and the suspects fled empty handed. It is not certain why they failed in their attempted heist and at the time of going to print there were no confirmed
arrests. The suspects fled in the direction of Tzaneen in a red Audi A4. The wounded guard was taken to hospital. The aftermath of the heist was a combination of anger, frustration and fear within the community who vented themselves to social media. Community members could not understand why no arrests were made or why these heists have become an everyday occurrence in the Greater Tzaneen area. Though very little information is made public, for security and investigative reasons, the failure by the cash in transit industry to find a way to secure their cargo has birthed many conspiracy theories. “Nothing is known for certain other than the suspects being extremely well trained with very obvious tactical combat experience. They move quickly and efficiently and seem to know the response times of the police and local security companies and this is why there are hardly ever any arrests,” explained one source within the local security industry. “Very often the security guards in these cash trucks are outmanned and outgunned by the suspects. Most of them are not willing to fight back and put their lives on the line for money which is not theirs’ and secondly is ensured. And, quite honestly, who can blame them?” Four hours after the incident the road was still blocked off in both directions to allow the SAPS forensic teams to conduct their searches. At the time of going to print this was all information that was available. So far there have been four cash in transit heists in the Tzaneen area (or attempted heists) in the last month. — Joe Dreyer
ABOVE:Traffic along the R36 highway was backed up for four hours after the incident. RIGHT: The Fidelity Cash truck following the attempted heist.
joe@bulletin.us.com
FREE LOCAL DELIVERY
Maake: Shop no. 1, Maake Plaza, Eilandsdoom, Lydenburg Road, Lenyenye Maake. Tel: 015 - 355 4474/8. Tzaneen: ERF 323 Pusela 555-LT R36 Lydenburg Road, Tzaneen. Tel: 015 307 2300/1501.
TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 Sat: 7:00 - 15:00 • Sun: 8:00 - 13:00 • Pub Hol: 8:00 - 15:00
LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE
CEMENT
ROOFING
8 500 per 1000
SKU: Various
From
9 200 per 1000
HARVEY ROOF TILES Various Colours SKU: various
IBR
(Yard) SKU: 301202 MAAKE
Z100 0,27mm/0,610 3,6m
ISQ550 • 0,4 FH/0,686mm 3,6m - 4,8m
FROM
FROM
CEMENT PAVER BEVEL GREY
STEELPOORT INTERLOCKING PAVER CEMENT 60MM
GUARANTEED LOWEST PRICES WINDOW FRAMES
GUARANTEED LOWEST PRICES
DEPENDABLE QUALITY FROM TRUSTED BRANDS. CASHBUILD GUARANTEES LOWEST PRICES ON CEMENT! CHECK YOUR LOCAL STORE FOR PRICE.
VERA BONE/ VERA GREY/ VERA COTTA
Grey
2200L LDPE VERTICAL 30kg
214.95
1 649.95
STEEL WINDOW FRAME
STEEL WINDOW FRAME
NE1 F7
ND4F F7
159.95
579.95
SKU: 123010
SKU: 123044
2 637.95 PUMP BOOSTER 0.37kw Electro Pem SKU: 305443
1 614.95 SABS TIMBER 38 X 38
SABS TIMBER 38 X 114
SABS TIMBER 50 X 76
3,6m
3,6m
3,6m
SKU: 17136
4,8m
SKU: 17148
6,0m
SKU: 17160
30.00 40.00 57.95
Per Length SKU: 19136
4,8m
SKU: 19148
6,0m
SKU: 19160
79.95
2500L LDPE VERTICAL 45kg SKU: 58501
82.95 107.95 139.95
2680/B WK45 • Cashbuild@Ogilvy Selected products may not be available in all stores
4,8m
SKU: 18148
6,0m
SKU: 18160
82.95 107.95 142.95
TANK TO PUMP CONNECTOR KIT SKU: 305968
99.95
PRICES VALID UNTIL SUNDAY 20 MAY 2018
For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0860 100 582 (Sharecall Number)
VERA IVORY/ SILVER
Ivory Silver
WE WILL BE CLOSED ON MOTHER’S DAY - 13 MAY
(Yard) SKU: 109684 MAAKE
2 150 per 1000 FROM 2 150 per 1000 FROM
TZANEEN
1 950 per 1000 FROM 1 950 per 1000 TZANEEN
SKU: 306793/4 price per m 2
84.95
TYLON WALL & FLOOR TILE ADHESIVE
PVC CEILING BOARD SKU: 303193
94.95
36.95
94.95
57.95
20kg Ceramic S SKU: 628205
46.95 E & O E. All prices include 15% VAT
TZANEEN
BEIGE PACINO
WHITE GLOSS
TULIP
SQUARE FLOWER
3 600 x 300 x 6mm Beige Pacino
White Gloss
SKU: 628251
2 200 per 1000 FROM 2 150 per 1000
FROM
CEILING
5kg Ceramic L 20kg Ceramic L
(Yard) SKU: 1009752 MAAKE
Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks. Enquire in-store for details. Cement and bricks may vary from store to store.
Ceramic Wall Tile 20 x 30cm 2m 2 Per Box
SKU: 628253
Per Length SKU: 18136
Ceramic Floor Tile 35 x 35cm 2m 2 Per Box SKU: 306788/89/90 price per m 2
2 219.95
TIMBER
Per Length
Cotta
SKU: 300171
SKU: 217302
(Yard) SKU: 1009516 MAAKE
TILING
WATER TANKS
WATER TANK
HARDBOARD WOOD DOOR
3 950 per 1000 FROM 3 900 per 1000 TZANEEN
Bone
HARDWOOD CRAFT DOOR ELEPHANT ELEGANCE
CEMENT STOCK BRICK
CORRUGATED IRON SHEETS
GUARANTEED LOWEST PRICES
DOORS
SKU: 212
BRICKS
MAKORO INGWE SATIN BRICK
Red • Black Terracotta • Brown Direct From Yard
Keep in touch with us
AMAZING SAVINGS ON QUALITY CHAMPION 42.5 CEMENT, ENQUIRE IN-STORE FOR PRICES
DOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES
SKU: Various
FOR FURTHER DISTANCES ENQUIRE IN-STORE.
FOR FURTHER DISTANCES ENQUIRE IN-STORE. The advertised rates are estimate rates and are subject to change if the road conditions vary and if areas are not accessible. Handling fee applies to bricks, blocks, concrete rooftiles and cement. Enquire in-store for details.
SKU: 303192
DAISY
JOY
BEIGE LEAF
MANIFIQUE
Tulip, Square Flower, Daisy, Joy, Beige Leaf, Manifique SKU: 304155,303189, 304154, 305233, 303190,305232
94.95 250
STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING
18A
4
4 May 2018
Follow up
F A R
N O R T H
www.bulletin.us.com
M E D I A
Potholes and pavement peddlers
A month has passed since the appointment of Thapelo Matlala as Tzaneen’s first Municipal Manager in a decade and it would appear by all accounts that he is wearing his new jacket well. Voortrekker Road was dangerously close to falling away two weeks ago. Bulletin reported on the matter and two days later a construction team (Selby Construction) was appointed and began work at the site. Not deterred by another barrage of public holidays, or the absolute idiocy of Tzaneen road-users, the team pushed ahead and by yesterday afternoon the repairs were done and the road officially opened for use once again. We have noticed in the past three weeks that a number of road signs were erected around the most pothole-infested routes in and around town, warning motorist of potholes. It could be argued that the warning
signs are not a solution to the problem, but then it is certainly a step in the right direction. It is better to have an interim solution than none at all, and it shows that attention is being given to the calls of the community. By lunchtime on Wednesday this week, GTM roads maintenance teams were spotted patching potholes in the infamous Claude Wheatley / Koedoe Street intersection. Again, history has shown that patch jobs at this particular site is not the optimum solution given the high traffic volumes and the number of large trucks that pass through the intersection daily, but perhaps this too is another interim reaction while the challenge of a long-term solution is scrutinized. We have learned from a source that Selby Construction has quoted on the project and that they have advised removing the tarred section
of road and pouring industrial concrete as a possible answer to the problem. This has however not been confirmed as the same source alleged that the GTM has no money to pay contractors and that this may delay the project. We will stay on top of this developing story and keep you updated as information becomes available. Perhaps in the months to come Matlala will be taking a more serious look at the informal trading problem which is driving formal business out of the CBD at an alarming rate. His acting predecessors seemed to have either ignored the situation entirely, or (in equal measure) tried to do something about it, but failed and then eventually gave up. The informal trading sector has a right to trade provided they follow the law and apply for their permits. Furthermore, it should
be made clear that the call by Tzaneen’s community is not a complete removal of the street trade, but rather a controlled, hygienic and safe solution be found to ensure that the traders operate in an environment conducive to good business practice. As it stands the hawkers themselves are concerned at the number of petty thieves operating among their stalls and have expressed their need for adequate ablution facilities. These are all issues that were raised in the past five years with the municipality who responded with their all too familiar “we are looking into the situation and will work to find a solution”. The hawker situation in a pressure cooker. It will take only pedestrian knocked over by a delivery van to send the lid of that pot through the kitchen ceiling. — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com
Former Tzaneen HOD in R 1 million theft scandal Former Mopani ANCYL secretary, former Head of Department for Corporate Services and acting HOD for Communications at the GTM, Thulani Thwala, is embroiled in a scandal after the company he owns, Data Tecture (PTY) Ltd, allegedly claimed more than R1 million for the services which were not rendered to the Greater Letaba Municipality (GLM) at Modjadjiskloof in 2016. The case is a sequel to a service agreement between the GLM municipality and the Pretoria-based Data Tecture, to offer financial management training to 10 officials and councillors in line with the Municipal Finance Management Act (MFMA) compliance and oversight. The money was to be paid in three stages which included a 60% for deposit, 30% when half of the project was completed, and 10% payment
for certificates after twelve months. However, due to the alleged political intervention by the ANC in the region, the service agreement was deviated from and, in contravention of the MFMA, money was allegedly paid before work could start. Sources within the municipality claimed that the service provider allegedly colluded with senior officials, Chief Financial Officer (CFO) Florah Mankgabe and Head of Corporate Services Bertha Letsoalo, who were rewarded with an extension of their contracts. It is alleged that the dispute came to a head when the company sent the municipality an invoice demanding payment for the training services. The Municipal Manager at the time, Gloria Mashaba, refused to pay arguing that the municipality had already settled their account. Allegedly it was when Data Tecture claimed the money was paid into the wrong account, that Mashaba opened a case with the Hawks. At that stage it is believed that half of the money was already withdrawn. Cope councillor, Thomas Senyolo, said he had also laid charges with the Hawks last week and also laid complaints with the office of the Public Protector, Busisiwe Mkhwebane. He said that opposition parties accuse the mayor Peter Matlou and the ANC Mopani region of collusion to protect
t h g i N Movie y: Wolkberg Presented b
VO Akademie C
Merensky Highschool (Open air theatre)
30 May 2018 18:00 - 18:30 Adults: R35 • Children: R15
Available: Popcorn, coldrinks, candy floss, wors rolls, yankees and pancakes... & lots more!
Tickets available @ Wolkberg Akademie & Merensky Highschool. 078 599 0226
the implicated officials. According to him the decision to rehire these officials was irrational as they were supposed to have been dragged straight into a disciplinary tribunal. Also, the matter was raised during a council sitting but had to be referred to the police as the ANC felt the matter could not be discussed in the council. It is also claimed the current regional secretary of the ANC in Mopani Bioskop Makamu allegedly intervened advising the ANC councillors during a caucus not to entertain the matter. ANC councillors confirmed the matter was referred to the Hawks after it could not be tackled in council. Former Municipal Manager, Gloria Mashaba, confirmed that she opened the case with the Hawks. She said that the money was deposited into the account of Data Tecture because the invoice came from them, through the person they appointed as a proxy. Thulani Thwala confirmed that money was transferred to the wrong account and not of the company he was a proxy. He said the bank was the same, but the account number was different. According to him, he also opened a case of fraud with the Hawks. The money was forwarded to the municipality from Treasury to assist municipalities with training. Thwala who is not new to controversy left the GTM after serving for several years a call by the South African Municipal Workers Union (SAMWU) that he be axed. ANC regional secretary Bioskop Makamu denied that the ANC intervened to sweep the matter under the rug and said that the understanding of the ANC is that the matter affect the CFO. Makamu said that the matter has been taken to other security agencies to vet if there is a case against her. - Jan Mafetsa
RDP fraud
Residents of Enable village in the Sekororo area near Hoedspruit are up in arms after RDP houses constructed for the poor, landed in the hands of the undeserving. The community claims that the houses are given to people who did not apply for them, by members of the ruling party after the lists were altered. The project to construct 100 RDP houses in Enable village and the surrounding area fell in Ward 20 under the Maruleng Local Municipality (MLM). It is alleged that when the list of beneficiaries reached the councillors, they were rewritten to enable cronies of the councillors to benefit. A community member who asked not to be named for fear of reprisals told the Bulletin, that this situation has been ongoing for a long time. “But people were not aware of it until recently when we realised that we are on the system after we enquired from the department through the toll free line.” He said that when he alerted his councillor that his name had been released as a benefi-
ciary of the housing scheme, nothing came of it. “In the past years my mother could not receive the house because her name was removed from the list by councillors and ward committee members. So when the new project commenced I checked my name because I applied many years ago for the house.” In some of the incidents residents had to report councillors to the traditional authorities after houses were given to the wrong people instead of original applicants. Attempts to obtain comment from the municipality in this regard drew a blank. In another incident in Maruleng, residents of Balloon village dug a trench across the R36 main road demanding a tarred road into the village on Freedom day. Maruleng mayor, Dipuo Thobejane, said that the road to the village is out on tender. She added the main road to Balloon village has been earmarked for construction in this financial year. - Jan Mafetsa
SJ 3 5 8 9 0 _ 3 8 0 x 2 6 0
www.bulletin.us.com
-
1
2 0 1 8 - 0 4 - 2 5 T1 6 : 0 5 : 1 9 + 0 2 : 0 0 F A R
N O R T H
M E D I A
4 May 2018
5
6
4 May 2018
F A R
N O R T H
www.bulletin.us.com
M E D I A
The Message
Granny’s Grumbles - What’s sauce for the goose
I realised many years ago that what men say or do within their own ranks does not necessarily apply to women. Get a gang of men together – they will lie (sorry stretch the truth) in order to get a friend into trouble with his spouse. They will play “jokes” that are intended to humiliate and/or embarrass their friends. In fact, men stop at nothing to have a good laugh within their ranks. The mine at which we were employed had a bi-weekly newsletter with all the news pertaining to the various mining divisions. It also had a Fun Caption competition each fortnight. The editor would have a photo taken at some mining func-
tion and readers were invited to send in a humorous caption for which there was a prize. I had not actually ever entered the competition but as it happened a certain edition had a picture of two very good friends who worked with my husband. Since the one was a very quiet man and the other a somewhat rambunctious individual who had a fairly close relationship with the local pub I had a brainwave and sent off an entry immediately. During the following week Terry (our boisterous friend) visited and mentioned the fact that his picture had been in the newsletter and bragged that he was going to be the first person ever to have been the subject of the fun caption and he was going to win the competition as well. I told him there was no chance as I had sent in a prize-winning entry. A lot of light-hearted banter and we didn’t see Terry for another week. During that same week I was in town shopping after work and I happened to bump into the editor. Since the newsletter should have been delivered to us that day and hadn’t arrived, I asked him why the hold-up. He mentioned a problem with the printers and said he supposed I was asking because I wanted to know if I had won the fun caption competition, and without waiting for an answer, he told me that I had won and would be receiving my cash payment within a few days. Terry arrived that evening and once again brought up the fact that he was certain that he had won the competition – I argued and
said my caption was unbeatable. To cut a long story short Terry insisted upon a bet – a six pack to a bottle of wine. Sounded fine to me, especially since I knew I was going to win. After a few beers Terry insinuated that I couldn’t be very sure of myself or I would have bet on a case of beer to 5 litres of wine. I agreed. The next day the newsletter was delivered to the various divisions and sure enough there was my name. That evening Terry arrived at the house with my 5 litres of wine and all was well – for me at least! A couple of days later my husband (a man of suspicious nature) suddenly asked why I had agreed to the bet. I pointed out that it had never been my idea – it was Terry’s idea and it was Terry who had upped the ante. However, my dear spouse wanted to know why I had gone along with the plan especially since he knew I never gambled on anything. In a moment of total stupidity I admitted that I knew that I was the winner. The way he carried on was as though I had just robbed a bank. As I have mentioned previously – secrets should never be shared. He called Terry the following morning and invited him around after work where he apologised for the fact that his wife was a lying cheat and dishonest to boot. Fortunately for me, Terry was not in the slightest put out – in fact he confessed that had he thought of it he would have phoned the editor and asked. He was full of admiration for me. As I did try to point out to both of them – the editor had given me the answer without any prodding on my part and I was never the instigator of the bet in the first place.
“A gentleman is a man who will pay his gambling debts even if he knows he has been cheated” - Leo Tolstoy
Social Tzaneen Wild Veiling 5 Mei
Die Wild Veiling word aangebied op 5 Mei 2018 by ATKV Eiland vanaf 11:00. Vir meer inligting skakel Leon Thom by 076 856 5017 of Zadia Lubbe by 079 431 6712.
Tzaneen Afrikaans & Country 5 May
Letaba Brandwag bied Afrikaans & Country aan op 5 Mei 2018 by Letaba River Lodge vanaf 16:00 teen R100.00 per persoon. Vir meer inligting skakel Dirk by 081 323 9938 of Jurg by 066 471 6492 of Marina by 060 757 7398.
Tzaneen Mother’s Day Lunch 13 May
Churches
Join Tzaneen Country Lodge for their Mother’s Day Lunch at Feather’s Restaurant on 13 May 2018 at R230.00 per person. For more
AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275. AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881. AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112. Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534. Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634. Catholic Church Tzaneen Ged. 241
information contact 015 304 3290/1 or email reservations@tznlodge.co.za
Letsitele Mother’s Day Buffet Lunch 13 May
plaaslike DBV. Waar: NG Kerk Wolkberg. Wanneer: Saterdag 2 Junie. Inskrywingsfooi: Hondekos/Katkos. Navrae: Wolkberg se kerkkantoor 0153074062
The Mother’s Day Buffet Lunch will be held on 13 May 2018 at Letaba Junction Restaurant & Lodge from 11:00 to 15:00 at R220.00 per person. For more information contact 072 217 5115.
Tzaneen Hondeskou 2 Junie
Pret Hondeskou in samewerking met die
Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845. Catholic Church 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859. Haenertsburg Christian Church 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111. Evangelies Geref Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371. Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-str,Tzaneen: 015 307 1874. German Evangelical Lutheran
Last Friday we celebrated Freedom day, this holiday was brought in to celebrate Nelson Mandela’s release from prison after serving 27 years in prison. I wonder how many of us are actually “free” although we are not physically incarcerated, are we truly free? There are many woman who are trapped in a marriage where there is abuse, young woman are raped, people are stigmatised because of their physical appearance, or spiritual orientation. The past is blamed for many of the reasons people are suffering today. We often tend to forget what happened some two thousand years ago, when an innocent man was crucified in the name of “justice”. Yet He brought hope for many and still does today. He truly gives us freedom and especially freedom from sin, He died to reconnect us to God. So we could go on blaming the Jews for putting Him to death, but we are also to blame as we continue to sin. Forgiveness is the key to true freedom, not always easy, but it is in loving Christ and our fellow men/woman that this world will become what God wants from us. He gave us this world to live in, not only to the elite, few but to all of regardless of who we are. Now to be truly free we need to look at the past and endeavour to correct past sins. We need to move forward in love of others. Bearing grudges does not help in setting us free, it often becomes a cancer that eats us up and makes us quite ill, both mentally and physically. We truly need to follow Christ’s example to us in accepting all with all the mistakes they made, for we too are guilty of making mistakes. No one is truly blameless, except Christ. Let us, therefore, move forward and do our part in making this world truly free. Blessings
1368 057 24 9
The Numbers
100 million
The Apollo astronauts’ footprints on the moon will probably stay there for at least 100 million years.
Tzaneen Bella en Buster 1 Junie
Bella en Buster kom kuier in Tzaneen. Waar: NG Kerk Wolkberg. Wanneer: Vrydag 1 Junie om 14:00 (2 nm). Kaartjies/Navrae: Wolkberg se kerkkantoor 0153074062.
Rev Ron Reiners Anglican Church
Like us on facebook!
Follow us!
Mind-blowing Fact #73 If two pieces of the same type of metal touch in space, they will bond and be permanently stuck together.
Church Zwariri Road, 015 309 8594. Morrisonstraat, Modjadjiskloof: Modjadjiskloof: 082 653 5498. NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, 015 309 9580. St Paul’s United Church Mark Street, Modjadjiskloof: Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Haenertsburg: 015 309 9323. Skoolsaal: 015 345 1128. 015 307 3534. NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat Shekinah House 10 Manorvlei on Old Bothastraat, 14, Tzaneen: 015 307 4508. Gravelotte Rd, Letsitele: 015 345 1618. Pinkster Protestante Kerk H/v Frank Tzaneen: 015 307 4729. NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, May & Pearlmanstrate, Lede in Christus Kerk H/v Pieter Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497. Tzaneen: 015 307 1111. Joubert & Jopie Bothastraat, Tzaneen: NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Sewendedag Adventiste Kerk 015 309 9920. Tzaneen: 015 307 4062. Aqualaan 25, Tzaneen: Methodist Church 10 Peace St, New Apostolic Church Tzaneen 015 307 3240. Tzaneen: 015 307 4525. Vrouefederasie Hall, King Edward Drive: Tzaneen Family Church Avispark Hope Methodist Church Boltman St, 015 307 4807. Lodge Conference Hall Tzaneen: 083 598 Modjadjiskloof: Ned Herv Kerk Laeveld 0004 / 073387 2469.
www.bulletin.us.com
F A R
N O R T H
M E D I A
4 May 2018
7
New restaurant an instant success
The unpretentious Monya’s signage on street level.
Bertie Nel from Maxim’s has bought former popular Yum Yum restaurant in Tzaneen. It’s now known as Monya’s under the able steermanship of chef Micheal Els (32). Micheal returned from Sharjah, one of the seven Emirates, late last year to help his mother Michelle Els at her Zabana restaurant. Due to a violent attack, Zabana’s is now closed and both Michelle and Micheal have moved their cheese. Micheal’s hands were so tightly tied that the wounds, months later, are still healing and the nerves in his hands are still numb. Bertie was unavailable for comment as he’d motored to Herb Cottage in Magoebaskloof to buy herbs for Monya’s. Micheal went to Merensky High and completed his culinary course at a hotel school in Phalaborwa. Thereafter he
spent two years in the restaurant business in Dubai before accepting work for Comptoir 102 as part of the large Shurooq investments company. Micheal said that if you have a winning recipe, stick with it. He also believes that people eat with their eyes and present a most eye-catching anchovy meal with the freshest of ingredients. Monya’s is already gaining popularity with locals filling tables for breakfast and dinners are now so popular that tables have to be booked.
Eye catching and delicious anchovy delight on freshly toasted bread.
Succulents and proteas are reflected in the large interior mirrors.
Micheal Els, the chef at Monya’s.
8
4 May 2018
F A R
N O R T H
www.bulletin.us.com
M E D I A
Festival was a resounding success Dynamite comes in small packages. This is most certainly true about Mara Hermann who lives in Haenertsburg and is the owner and publisher of the quarterly Mountain Getaway. This dynamic little person singlehandedly organised the past weekend’s successful two-day Food, Wine and Beer Festival in the village. Mara is not just an organiser par excellence but also gets physically stuck in to help. Saturday morning, before the rush began, saw Mara lugging red plastic chairs off vehicles and into position behind tables. She also saw to the legal requirements needed for the festival because of the presence of alcohol. All 2,000 branded wine glasses were sold. Mara dispatched a helper to buy more from Macro, unfortunately not branded. Some 5,000 visitors came to the festival on Saturday. Some of the food stalls were out of stock by mid-afternoon. Sushi was
gone in a flash and the Vervet Monkey Foundation sold 100 falafels at their vegan stand. The Iron Crown ran out of 50 litres of tomato juice for their Bloody Mary’s last year. This time they ordered 200 litres from tomato giant ZZ2 in Mooketsi. Oysters were served with either a Bloody Mary with vodka as a base or a Crafty Mary with gin as a base. There were many gin stalls, several wine estates, liqueurs and Zwakala craft beers. One section was devoted to African crafts in the form of beaded jewellery and beaded sandals and there were several clothing stalls as well. Art in the Park showcased its talent in the open park opposite the police station. Several artworks were sold. The park converted into a showcase for vintage cars on the Sunday. Children were supervised and entertained with art and jungle gyms while their parents ate, drank, spent their hard earned cash and listened to live music.
Rochelle Phillips from Gauteng with her six craft gins from the Cape infused with delights such as cucumber, rosemary and prickly pears.
Aerial view of the festival. Photo by: Bradley Penrose
Rolf and Rita Klöpper from Randburg with the Wilderer products from Paarl. This family run distillery, well known for its Fynbos Gin, has won three international and local gold medals.
Dorcas Mtoti from Pilgrim’s Rest in Mpumalanga with her African wares.
Newspaper Sponsors | Koerantborge We are now NEMTEK Distributors
MotorMecca MOOKETSI
PROVIDING SYSTEMS TO
PROTECT THE COMMUNITY
072 731 4084 • 015 065 0302 info@crusadertechnologies.co.za www.crusadertechnologies.co.za
Find us on Facebook
Diagnostic Radiologists
Bespreek jou diens Dienste • Meganiese opknap • Insleep diens • Paneelkloppers KWALITEIT DIENS, KWALITEIT GEHALTE, ONS WAARBORG!
015 395 2112 / 2335 Email: mwgroble@mweb.co.za Tessa: 015 395 2175 | Marius: 082 493 0449
X-Rays • CT Scans • Bone Density • Ultrasound • MRI Scans Mammography • Fluoroscopy • Interventional Radiology
Mediclinic Tzaneen • 015 306 0098 • www.afrirad.co.za
www.bulletin.us.com
F A R
N O R T H
M E D I A
4 May 2018
9
Help curb the feral problem Feral Cats Tzaneen is a registered non-profit organization (NPO) founded by Karin Venter, with their main mission being to limit the population growth of both feral and stray cats in Tzaneen, by joining hands with local business and individuals in the area. They operate independently from the SPCA although their efforts go a long way in assisting the SPCA in limiting the population of both feral and stray cats in Tzaneen. They achieve this by sterilizing cats found on the street to prevent the population of these cats to increase exponentially. This is done by TNR (trap, neuter and release), and
being a NPO they are reliant on donations from businesses and individuals to help with the costs of sterilizations. They attempt not to move the cats from their territories as cats are territorial, and as soon as one colony of cats are moved out of an area a new colony just takes their place. This is the reason why the “catch and kill” approach does not work. This influx of new colonies where existing colonies are removed is referred to as the “vacuum effect”, a widely researched topic amongst scientists globally. Feral Cats Tzaneen also believe that the feral cats play a role in keeping vermin such as rats, mice, cockroaches and snakes at bay, therefore playing an important role in the town. Apart from sterilizations, they also feed 75+ cats, and often have kittens that can be adopted. Karin and co-directors Sue Allan and Lena Engelbrecht are in need for the community to assist them with this very important project by means of financial donations for sterilizations and food donations. Also, please consider to adopt a kitten from the Feral Cats Tzaneen if you are looking to expand your four-legged family. To find out more about Feral Cats Tzaneen you can visit their page on Facebook or call Karin on 083 427 3766. Financial donations can be made to Feral Cats Tzaneen, FNB Current Account nr 62738011816, or for food donations you can contact Feral Cats Tzaneen directly and make arrangements. The NPO’s registration number is NPC2017/489848/08
Afrikaans en Country Chiropaedic Firm Firm - Bamboo Fabric Quil ng - Grey Universal Base - Bonnel Spring Unit - Medium Firm Support - Turn Free Ma ress
ON ALL STOCK!
CHIROPAEDIC
R3999
15
Double or Queen base set
10% OFF
Natureform BEST VALUE!
Pocket Gel
UNTIL END OF JUNE 2018
Hospetalier er
Letaba Brandwag bied aan
5 Mei
16:00 tot laat
MARIUS DIPPENAAR & MONA LEE Letaba River Lodge 5 Mei vanaf 16:00. Kaartjies beskikbaar by Tzaneng Apteek. R100 per persoon. R50 kinders onder 12 Wynveiling. Groot pryse te wen vir kinders en volwassenes Bring eie vleis & eetgerei. Bykosse word voorsien. Kontant Kroeg beskikbaar. GEEN EIE DRANK WORD TOEGELAAT NIE
R7999 Queen base set
25
R5199 Queen base set
TZANEEN 40 DANIE JOUBERT ST - 015 307 4855
20
*LAY-BUYS 6 MONTHS NO INTEREST * RCS ACCOUNTS ACCEPTED
Navrae : Dirk - 081 323 9938 Jurg - 066 471 6492, Marina - 060 757 7398
10
4 May 2018
F A R
N O R T H
www.bulletin.us.com
M E D I A
Akademiese presteerders vereer Hoërskool Merensky het gedurende ‘n saalopening op Maandag, 23 April, kwartaal 1 se akademiese presteerders vereer. Die Plasie-bestuurspan het, na vele beraadslaging, besluit om die tradisionele akademiese Top 10 te vervang met ‘n nuwe, meer inklusiewe, sisteem wat meer leerders aanmoedig om te presteer. Die doel is om leerders aan te moedig om vir hulself persoonlike doelwitte te stel, eerder as om net vir ‘n posisie in die Top 10 te kompeteer. Die samelewing plaas toenemende druk op leerders om op akademiese-, sport- en
kultuurgebied te presteer, soms ten koste van hul gesondheid en emosionele welstand. Hoërskool Merensky poog om die beste uit elke leerder te haal in gesonde, gebalanseerde omstandighede. Met die puik akademiese standaarde wat Merensky-onderwysers en -leerders deurgaans stel, vorm akademiese vordering en -prestasie steeds die hoeksteen van elke Plasie se skoolloopbaan. Graad 8- en 9-leerders wat ‘n gemiddeld van 85% of meer behaal en graad 10-, 11- en 12-leerders met ‘n gemiddeld van 80% of meer word elke kwartaal gekroon as top akademiese presteerders.
Graad 8 - Voor: Talha Bham, Amelia Booth, Ilanie de Bruyn, Desire de Jager, Carl Dohse, Janke Joubert en Luané Maré. Agter: Nyasha Patel, Tyla-Reese Pretorius, Michelle Robertson, Johan van den Heever en Dillan Victor. Afwesig: Chantell Meyer.
Graad 9 - Voor: Palesa Shiluvane, Lizané van Schalkwyk en Nikita van Veenhuyzen. Middel: Charlize Krause, Katelyn Kurten, Zuveriyah Liliwala, Ariane Marais, Khanyisile Nkuna, Kishankumar Patel, Mariesa Schutte en Suné Hermann. Agter: Janké Basson, Karen Basson, Hayley-Kay Buys, Abigail Caldeira, Aamina Dagra, Emma Dalrymple-Hay, Joné du Toit en Rizwana Feerawala.
Graad 10 - Voor: Jamie Robertson, Rudolph Schutte, Faaizah Shaikh en Michaela Stanley. Middel: Nichola Glazer, Crystal Kirstein, Iszabella le Roux, Trinity Masiakwala, Bonga Mathebula, Khushi Mistry, Amelda Pretorius en Bianca Prinsloo. Agter: Dominique Blandin de Chalain, Suandrie Corbett, Dirk Crafford, Morgan Dinkelman, Rohan du Plessis, Judi Fleischmann en Kayla Gaigher.
Graad 11 - Voor: Juan-Jacques Smalle, Liza-Ri Snyman, Lin-Mari Theron en Jan-Carel van Niekerk. Middel: Tharine Lombard, Lisa Maguire, Simran Brahmbhatt, Eduan Naudé, Zenesia Nukeri, Aasiya Patel, Mosibudi Ramango en Ruëtte Schoeman. Agter: Anize Basson, Madidimalo Boke, Juan-Jacques Moller, Stefan Corbett, Jenelle de Jonge, Steph-Marie de Lange en Daniel Dinkelman. Afwesig: Janco Blignaut en Tiaan Botha.
Graad 12 - Voor: Cameron Buys, Chanel Dohse, Bianca Elbrecht, Anya Glazer en Glory Babidilala. Agter: Donne Oosthuizen, Dee-Anne Preece, Gladys Shikhati, Sancha van Niekerk, Carmi Venter en Jason Mellett. Afwesig: Barri Gerber en Anri McLean.
Unicorn Preparatory Sports Awards Criteria for awarding Sport’s Bars, Colours or Honours: From Grade 4 onwards pupils are awarded points for each school recognised
school sport he/she participates in. These points are accumulated from year to year until they qualify for bars, colours as well as, ulti-
mately, honours. The order of award over the four years is: Sports Bar 1, Sports Bar 2, Sports Colours and finally Sports Honours. One learner who have achieved honours in sports and have gone through the whole cycle of awards once before, Yvonne Botha, was re-awarded her sports colours. She is most certainly a sportswoman to take note of. Congratulations Yvonne on this special achievement. Unicorn will be following you sports career in the years to come with inSport Bar: Front- Ian Meyer, Makete Makete, Xihluke Baloyi, Liako Khumalo. Back- Sophia van wyk, Pippa Wood, Nsovo Mabila. terest.
Re-award Sport colour: Yvonne Botha
Sport Colours: Nsuku Shingwenyana, Nohah Jones.
Sport Honours: Olivia Drewett, Kian None
2nd Sport Bar: Zayd Moosa, Matome Manthata
Ofcolaco Harrier Floating trophy for outstanding achievement in athletics was awarded to a very promising young athlete namely Miyelani Nkuna. This award is given to the learner who went the furthest during the specific athletic season at Unicorn Preparatory. Congratulations Miyelani on the reward for all your hard work, endurance and tenacity.
www.bulletin.us.com
F A R
N O R T H
M E D I A
4 May 2018
11
Unicorn celebrates World Penguin Day 2018 What better way to celebrate the cuteness of our amazing feathered friends, than by honouring them with their very own awareness day. World Penguin Day is celebrated on the 25th April each year, as this is roughly the date of this amazing creatures annual, northward migration. Observed the world over on April 25th, World Penguin Day recognizes one of the unique birds on the planet. There are 17 species of penguins, and all their natural habitats are in the Southern hemisphere. The Grade 1 classes at Unicorn baked special penguin biscuits with the help of some of the mothers. Thank you for caring about your environment Grade 1’s.
Unicorn academic achievers Term 1 During the first term of the year, at the final assembly at Unicorn Preparatory school, the following awards were presented to the well deserving children. For academic excellence (achieved 80% and above in all subjects) RIGHT: Grade 4 Front- Madison Wood, Bodo Schulenburg, Jan Pretorius, Mfumo Ndhlovu, Logan van Rensburg, Mathew Scriven. Middel- Samantha Carolan, Elia Jones, Syrine Fhima, Irma van Wyk, Zoe Venter, Micheala Alcock, Lumbani Gondwe, Karja Kruger. Back- Julia Kruger, Isabella Brett, Layah Mahomed, Katlego Molelemane, Natalie Swanepoel. LEFT: Grade 5 Front- Ahmed Fhima, Kganya Gallant, Tochi Ezenwugo Back- Nsovo Mabila, Sophia van Wyk, Isabella Dando Absent- Leyla Human.
40 Circle Drive (next to Avis) • P.O. Box 1936, Tzaneen, 0850 • Web: www.letaba.net Call Centre: 086 101 7488 • After Hours: 083 442 8111 Fax: 086 606 4606 • Email: info@letaba.net
For your wireless Communication needs, contact us! We offer:
ABOVE: Grade 6 Front- Tristan Brett, Yash Kalan Back- Neo Leseilane, Klara Pretorius, Isabella Alcock, Keira Booth, Shriya Patel LEFT: Grade 7 Front- Rajveer Gohil, Shalom Mashele Back- Taylor Stanley, Cayleigh Preece, Yvonne Botha, Tessa Maria Sam
• VPN Links
UNCAPPED Wireless internet from as little as
• CCTV Links
R290 per month!
• VoIP (Voice over IP) • Hybrid analogue / VoIP telephone PBX’s
Get connected today! Apply online now www.letaba.net
Available in Tzaneen, Hoedspruit, Phalaborwa, Louis Trichardt and Musina.
12
4 May 2018
F A R
N O R T H
www.bulletin.us.com
M E D I A
23 Plasies in Limpopo hokkiespanne
Grade 8A AMERIE KOTZE
Grade 8D CHLOE BERETTA
Hoërskool Merensky spog met nie minder as 23 hokkiespelers wat gekies is vir vanjaar se Limpopo dogters- en seunshokkiespanne. In die O/14 dogterspan is Tarien van Staden, Nikita Fouché, Amerie Kotze, Chloe Beretta en Hope Muvhango opgeneem. Precious Maswanganyi en
Grade 8E TARIEN VAN STADEN
Grade 8F HOPE MUVHANGO
Danielle Kasselman is gekies vir die O/16-span. Deel van die O/14A-seunspan is Marais Botha, Jamin Schuch en Wilco Botha, terwyl Tristan Dale, Christiaan Swart en Matthew van der Merwe vir die O/14B-span gaan uitdraf. Tiaan Joubert, Keagan Meyer en Ockert
Grade 8G NIKITA FOUCHE
Grade 10C DANIELLE KASSELMAN
Grade 10G - PRECIOUS MASWANGANYI
Grade 8C MARAIS BOTHA
Grade 8C KEAGAN MEYER
Schoeman is gekies as reserwes. Kyle-Bradley Hamilton en Tiaan Viljoen speel vir die O/16B-span. Groot kanonne Ryan Jackson, Dillon de Lange, Donovan van Tonder en Masilo Mabilo is opgeneem in die O/18A-span met Luann Botha in die O/18B-span.
Grade 8C OCKERT SCHOEMAN
Grade 8E WILCO BOTHA
Grade 8E JAMIN SCHUCH
Grade 8E - MATTHEW VAN DER MERWE
Grade 8F TRISTAN DALE
Grade 8F TIAAN JOUBERT
Grade 8F CHRISTIAAN SWART
Grade 9A - KYLEBRADLEY HAMILTON
Grade 10 TIAAN VILJOEN
Grade 11A LUANN BOTHA
Grade 11E DILLON DE LANGE
Grade 11F RYAN JACKSON
Grade 11F MASILO MABILO
Grade 12D - DONOVAN VAN TONDER
Bulletin FAR NORTH
FAR NORTH MEDIA
Your agri advertising solution provider
To advertise call: Jacques 071 268 2543
www.bulletin.us.com
F A R
N O R T H
4 May 2018
M E D I A
13
‘n Hengelaar van formaat Die SABAA-Nasionale Junior BassToernooi het van die 5de tot 8ste April op die Vaalrivier plaasgevind. Veertig Hengelaars van regoor die land het deelgeneem. Zack Verster, ‘n graad 11-leerling van Hoërskool Ben Vorster, het homself goed van sy taak gekwyt. Hy het algeheel 28ste geëindig na 16 ure (oor twee dae) se staan en hengel. Die Vaalrivier het vir baie strawwe kompetisie en harde hengel gesorg. Na afloop van die swaar reën en die agt sluise van die Vaaldam wat
Elma kry weer “die” sleutel Elma Pohl, ‘n oud-Vossie, wat in 2014 uit die Hoërskool Ben Vorster gematrikuleer het, het vir die derde agtereenvolgende jaar die Golden Key International Honour Society toekenning vir haar akademiese prestasie ontvang. Die Golden key International Honours Society is die grootste organisasie van sy soort ter wêreld. Hul doel is die bevordering en erkenning van akademise prestasies en om deur hulle genomineer of selfs erken te word, is ‘n baie groot prestasie. Pohl is tans besig om haar vier-jaar LLB-graad aan die Universiteit van die Vrystaat (UFS) te voltooi.
oor daardie naweek oopgemaak is, was die water effe vuil en het die toestand dit moeilik gemaak vir die hengelaars. Op die eerste dag het 19 hengelaars nie ‘n enkele vis getrek nie. Op die tweede dag het dinge nie veel beter gelyk nie met 14 hengelaars wat met leë nette weggestap het. Daar was maar net 90 baars oor die twee dae gevang. Elke hengelaar was veronderstel om elke dag vyf visse te vang wat dan 400 visse in totaal sou wees.
Bofhou vir Vossies Ben Vorster se gholfers het op die 20ste April aan die gholf liga wedstryde teen Hoërskool Pietersburg deelgeneem en baie goeie uitslae opgelewer. Die Eerste en Tweede-spanne het
drie van hul vier wedstryde gewen terwyl die Derde span met 1 – 3 verloor. Baie goeie gholf is gespeel ten spyte van reënerige omstandighede en moeilike baan van Tzaneen Buiteklub.
Die 1ste gholfspan: Franco Broodryk, DJ du Preez en James Vorster. Afwesig: Jaco de la Rey
13 Vossies vir Limpopo Dertien Ben Vorster hokkiespelers het tydens die finale rondte van die Limpopo-proewe wat Sondag plaasgevind het, span gemaak. Die proewe is op Polokwane gehou en die volgende seuns sal nou provinsiale baadjies in hul onderskeie ouderdomsgroepe oor hul skouers trek. Wicus
Joubert (O/14A), Zack Duvenage (O/14B), Johan Harms en Liam Meintjes (O/16A), Tiaan Botha en Ernst van der Schyff (O/16B), Nkhenso Hosana en Lebo Maredi (O/18A), Pitman Opperman, James Vorster, Vernon Harms, Rhyno du Plessis en Roehan Steenkamp (O/18B).
Tharisca wen Die vierde kwalifiserende kompetisie vir die Western Mounted Games het op Saterdag, die 14de April, in Warmbad by die Berbon stalle plaasgevind. ‘n Leerling, Tharisca van der Walt, van die Hoërskool Ben Vorster het aan die kompetisie deelgeneem en ‘n eerste en tweede plek verower.
MEDIESE ONTVANGSDAME GESOEK Netjiese, georganiseerde dame verlang vir ‘n besige mediese praktyk in Tzaneen. Pligte: Ontvangs & afsprake Mediese fondseise en kommunikasie Debiteure Praktykbestuur Vereites: Vorige ervaring belangrik Tweetaligheid Vossie-hokkie spog met dertien Limpopo-spelers: Voor: Zack Duvenage, Wicus Joubert, Liam Meintjes, Tiaan Botha en Johan Harms. Middel: Ernst van der Schyff. Agter: Pitman Opperman, Rhyno du Plessis, Lebo Maredi, Roehan Steenkamp, Vernon Harms en Nkhenso Hosana. Inlas: James Vorster
Stuur CV’s na cv@ihsys.co.za Sluitingsdatum vir annsoeke: 15 Mei 2018
14
4 May 2018
F A R
N O R T H
www.bulletin.us.com
M E D I A
Twee voltooi Recce Mission Twee lede van die Phalaborwa Fietsry Klub het verlede naweek aan die 200/22/400 Recce MTB Mission wedren deelgeneem. Volgens Stefan van den Borre en Mark Paulse was dit die moeilikste wedren waaraan hulle nog ooit deelgeneem het. So moeilik dat die afsnytyd van 22 uur, verleng is met twee ure na 24-uur. Die wedren het oor ‘n afstand van 207 kilometer plaasgevind met meer as 4 200m se klim. Die minimum temperatuur tydens hierdie
wedren was so laag as 4 grade Celsius – genadiglik was daar geen reën nie. Mark en Stefan het algeheel negende geïndig maar was eerste oor die wenstreep in die spankompitisie. Saterdagoggend 09:00 het die fietsryers by die Highland Golf Estate in Dullstroom weggespring en 18 ure, 40 minute later weer in Dullstroom klaar gemaak. “Net admirasie vir Luther Erasmus en sy hele span. Baie geluk en baie dankie vir ‘n goed-georganiseerde byeen-
koms. Baie taai - “Not for the faint-hearted” - tog baie belonend om te kon deelneem en te kon klaarmaak,” het Stefan bygevoeg. Daniel Newman was vanjaar se algehele wenner. Volgens hom, is die Recce MTB Mission gelykstaande aan twee van die Cape Epic bene aaneen. Verder is hy van mening dat die Recce MTB Mission heel waarskynlik die taaiste wedren van sy soort ter wêreld mag wees. — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com
Stefan van den Borre
Legals In the estate of the late SILELO ANNA RABOTHATA, identity number 3909240146083, widow, Master’s reference number 758/2018, who was ordinarily resident at 309 Mohlara Mosomo, Modjadjiskloof, Limpopo Province and, who died on the 10th of October 2017. All persons having claims against the above estate are hereby called upon to file their claims with the undersigned within 30 days from the date of the publication hereof. Joubert & May Attorneys P O Box 35, Tzaneen Ref.: A E Rech/avs/R14707
under mentioned goods will be sold to cover storage fees and the sheriff ’s costs at the STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO.2, INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, on 17 MAY 2018 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: CASE NUMBER: 888/17 In the case between: MRS ISABEL SCHOEMAN Execution Creditor And MR PETRUS WILLEM HENDRIK MOSTERT Execution Debtor 1 X BOAT & TRAILER (SRL 15763 R) (REG: BZW 998 L) 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgement obtained in the above honourable court. 2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A Pieter Joubert
Apr501___________________________
IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN NOTICE OF SALE IN EXECUTION In terms of Section 71(A)(1)
Street, Aquapark, Tzaneen. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific conditions, inter alia. 4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov.za/view/ downloadfilaction?id-99961) 5. FICA legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor. DATED AT TZANEEN ON 25 APRIL 2018 TERTIUS ROBERTSON SHERIFF LETABA (TZANEEN) 33A PIETER JOUBERT STREET, TZANEEN
Stefan van den Borre en Mark Paulse.
Apr502___________________________
Mark Paulse en Stefan van den Borre.
Smouskous l Classifieds TRELLIDOR The ultimate crime barrier Widest range, custom made for any opening. Visit us at 32 Hospital Street, Tzaneen 015 307 2493
Services Dienste SMIT & KIE Mediese fondse Korttermyn versekering Lewensversekering Aftree beplanning Testamente / Beleggings 10 Windsor Street 015 307 5587
Jun313____________________________
Ultimate Security
Garage doors & motors, Roller shutters, Awnings and much more .Contact: 015 307 1768
Jun310___________________________
Tzaneen Trailer Hire Service & repair on trailers and caravans. Trailer hire: Double/Single Axle, Car, Piggyback, Cattle & Luggage trailers. Hennie: 083 651 0936
Jun314____________________________
Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00. Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of (R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884
Oct301____________________________
2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn. Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer. Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483
Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd . Puik diens & lae pryse. Faks: 086 262 3152 083 252 8928
Mar301____________________________
To advertise in the classifieds, contact Lizan: 076 795 5000
For all your woodwork needs. Repairs to wooden furniture. Making of furniture. Contact Rob on 071 727 2377 Mar401___________________________
FOR SALE: 2013 Honda XR 125L with 13129km. Elec start. Serviced. Tyres good. One owner. R13 000 cash. Includes Grey XL full face helmet and NEW Pink small helmet. Contact Dean 082 595 6579. Apr301___________________________
Caretaker available for farm or flat maintenance. Fully qualified plumber, electrical, building, tiling ect. Can farm and do all mechanical work. Contact 079 882 7518.
Vervoer/Transport
Steynberg Trok & Trekker. 8 Ton Trokke te huur R23.50/km + btw, 8 Ton Koeler Trok R26/km + btw, 12 Ton Trok R25.50/km + btw & 20 Ton @ R32.50/km + btw, Lowbed trailer @ R32.50/ km + btw. 6 cube tipper @ R25/km + btw eenrigting. Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956
Apr302___________________________
We specialise in: • New Buildings •Tiling • Renovations & Alterations • Electrical • Roofing & Waterproofing • Ceilings • Air conditioners • Plumbing • Carpentry • Steelworks • Painting • Stainless Steel Balustrade Tobie: 076 312 8806 chukudutzn@gmail.com
Bulletin
www.bulle�n.us.com VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za www. steynbergmeubelvervoer. com
FAR NORTH
FAR NORTH MEDIA
Nov312___________________________
Nasionale bestuur skool Die begin van die vakansie, moet nie uitstel nie, bring jou kind vir behoorlike opleiding vir n lisensie en haal al die stres van jou af en plaas dit op ons skouers. Sien ons op facebook onder national driving school en hoor by ons vorige kliente van ons diens. Kontak Gideon 083 262 0363 Giane 083 279 2343
Your agri advertising solution provider
To advertise call: Jacques 071 268 2543
Specializing in Wendy Houses, site offices, tool sheds, guard rooms. Can also move Wendys. Price includes wooden floor, window, corrugated zinc for roof @ special waksol for waterproofing. 3 x 3 m R5 500. Big and small size as per order. Contact me on 078 485 2342
We will beat any written quote!!
071 063 4983 24 Hour
Emergency Plumber DASS Refrigeration, air conditioning. Repairs, spares and services to all makes of domestic appliances. Speed Queen, Whirlpool, Defy, Bosch, etc. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 8980 468
Jobseeker My name is Christina, I am looking for a job as a domestic worker or cashier at a retail business. I have a valid drivers license. Please contact me on 082 881 1142.
Cakes & Cupcakes Tessa 079 653 6317
Sleebok Granite, monuments, Tombstones, vanities, kitchen tops, marble, Bathrooms Quality Workmanship. 015 307 6005 / 1205 www.sleebok.co.za
Property To Let Te Huur ATTENTION ALL SENIORS We have a modern chalet for rent in Georges Valley area. 2 Bedrooms, 1,5 bathrooms, huge open plan loft, separate washing area and carport. You can enjoy the Letaba river front, play some Juksei, go for walks up the river or use our bicycles to relax. Available immediately at a rental of R7900 per month. Water is for free. No small children or dogs unfortunately. To view by appointment only. Contact: Pieter 082 855 2794 Naomi 081 048 4856 Mar402__________________________
HOUSE FOR RENT CENTRALLY LOCATED IN KING EDWARD DRIVE 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, 1 Study/Bedroom, 1 Flatlet/ Office (with bathroom) Contact: Dale 0762768694 (Strictly after 5pm) Apr302__________________________
PHALABORWA - Netjiese eenslaapkamer tuinwoonstel te huur. R3 500. Water ingesluit. Eie krag- boks, met genoeg krag vir +- 2 maande. Geen diere. Deposito verlang. Onderdak parkering. Kontak 079-679-6967 of 015 781 7475.
Apr303__________________________
www.bulletin.us.com
F A R
N O R T H
M E D I A
4 May 2018
15
Graad 8-leiers aangewys Hoërskool Merensky se nuwe Graad 8 Verteenwoordigende Leerlingraad (VLR) is aangewys. Twee leerders uit elke klas is demokraties verkies om die graad 8-groep te verteenwoordig en deel te wees van die skool se dinamiese leierkorps. Die graad 8-VLR word elke jaar eers in die tweede kwartaal gekies, sodat leerders ‘n kans gegun word om hulself te bewys en mekaar te leer ken. Die nuwe VLR het reeds hul eerste opleiding ontvang en word bestuur deur mnr. Jacques Vosloo. Voor: Johan van den Heever (graad 8A), Basani Shikwambana (graad 8B), Michelle Robertson (graad 8C), Amelia Booth (graad 8D), Tarien van Staden (graad 8E), Zayana Moosa (graad 8F) en Dezi de Jager (graad 8G). Agter: Senator Mahubela (graad 8B), Franco Pretorius (graad 8C), Talha Bham (graad 8D), André van der Walt (graad 8E), Tiaan Joubert (graad 8F) en Carl Dohse (graad 8G). Afwesig: Chantelle Meyer (graad 8A).
Business directory | Sakegids
R
KITCHENS US
Visit us on the corner of R71 & Deerpark Road WE DELIVER
Kitchen, Bedroom & Bathroom CUPBOARDS
Call Marna on 083 591 2109
Shaun 079 056 0896
NDS
FOR ALL YOUR PRINTING Full Colour Work Invoice Books, Statements, Receipt Books, Delivery Books, Order Books, Credit Books, etc. Programmes, Wedding Cards, Invitations, School Reports, Certificates, Mark Schedules, Advertising, Pamphlets, Calendars, Business Cards, etc.
NATIONAL DRIVING SCHOOL All Codes Driving Licences K53 Driver Training Defensive Driving Courses Employment and Placements Motorbike Licences bulletin©0496hp180119tl
Tel: 015 309 9382 • 078 1919 111 info@hobbyprint.co.za
SPECIALIZE IN ALL FORMS of Construc�on and Maintenance
Gideon 083 262 0363 Gi-ané 083 279 2343
We have moved
13 Pertunia Street, Flora Park
Tree Felling | Plantations | Slashing & Grass Cutting | Fire Breaks | and more... Anything else? Talk to Us, we might have a solution for your needs!
Tobie: 076 312 8806
chukudutzn@gmail.com
www.kingslandfarming.co.za 14 Park Str, Tzaneen, 0850 082 219 6423 office@kingslandfarming.co.za
6m STORAGE CONTAINERS For rent onsite or off. Starting from R850.00 excluding vat.
GET YOUR BOOST- Available in various flavours.
Accommodation • Restaurant Functions • Bar • Daily specials
015 307 2504 • 079 523 5253 Shop 1, 11 Plantation Road
062 031 2396 • 072 792 5383 Corner R71 & Deerpark Road
REFRESH, REVIVE, REFILL
The only BAD workout... is the one you DIDN’T do! Cnr Windsor & Agatha Street • 073 265 2650
We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors. Contact Mike at 071 302 8909 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com
bulletin©0662ds2018tl
bulletin©0833ow2018tl
More info? Call Desiree 082 384 6044
Sport 7 October 2016
4 May 2018
And they’re off!
Fifty bikes roared through the dirt track at Selati Motocross Club outside Phalaborwa on Saturday, 28th of April. It was the second round of the Limpopo Motocross Series and the riders were geared for a tough day around the course. Competitors from across the region including White River, Polokwane, Nelspruit, Hazyview, Gauteng and Phalaborwa kitted up for the day’s races. For the first time in a long while, the spectator contingent outnumbered that of those in the riding gear and instilled a sense of excitement around the track. Motocross has long been sucking on the back teat of local sports, and the weekend’s race attendance looks set to change that paradigm. The event was very well organized through the help of some big sponsors who ensured that the proceedings ran smoothly and without much incident. There were a few wipe-outs which were thankfully handled through the quick response by Jaco Gericke and his team from Maponya 911 emergency medical services. No riders were seriously injured on the day. Motocross has a plethora of classes based upon machine displacement (ranging from 50cc 2-stroke youth machines up to 250cc two-stroke and 450cc four-stroke), age of competitor, ability of competitor and the age of the motorcycle. On Saturday, the starting line-up for most of the races
ranged from four to ten competitors from different classes all chasing into the first corner. In the 50cc Juniors class, two local boys took the top honours with Lleyton Lira and Tyler Reynecke in first and second positions respectively. Both boys follow in their fathers’ footsteps, Francisco Lira and Johan Reynecke, who were both serious riders in their younger days. What is considered to be the main event of the day, the MX1 race, was won by White River’s Dean Pienaar with Eckhardt van Heerden from Polokwane in second spot and Kyle Robbertze completing the podium in third place. The MX3 Vets race was a heated affair with all eyes being on the Phalaborwa brothers, Brendan and Donovan Raubenheimer who held nothing back as they took their sibling rivalry to the dirt. In the first of the three races it appeared as though younger brother, Don, would take the race as they entered the penultimate lap, but he stalled his Honda at the s-bend just metres before the big Booter. This gave big-boet Brendan the necessary space to hold onto his lead and clinch victory. At the end of the day Brendan took top spot at the podium with Don in a very close second. The next round of the Limpopo Series will be held on the 2nd of June at the Manna MX track in Nelspruit. Competition is set to be fierce and all are invited to enjoy the day’s action. Details will be posted as soon as they are made available.
The organizers of this event, Pieter and Charlotte Raubenheimer, would like to thank Oil Flow, Letaba Mining Supplies, Chantelle from Letaba Mining, Christine and Willem Nieuwoudt, Fire and General, Marinus Human, Markus Filip, Jannie from Ilanga Construction, Ingwe Water Truck, Maponya 911, Johan and Brenda Bezuidenhout, Dean Rudiger and Jaco Erasmus for their support, and the Hervormde Church for the food stall. For the full race results of the day’s events, please visit www.bulletin.us.com. — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com
we will beat any written quotation
BUILDING SAND RIVERSAND CRUSHER DUST FILLING / TOP SOIL Dam construction, Civil works, Earthworks, Roads, Ridges, Bush clearing planthire@premiumtrucking.co.za
stephan@premiumtrucking.co.za