Bulletin_190118 by Far North Bulletin

18 January 2019

www.bulletin.us.com

015 306 0198 • 072 930 1462 • 071 268 2543

Rural ares:FREE • Platteland: GRATIS

Anna(ther) year

LEES BINNE

Die viervoet vriendin Bladsy 4

READ INSIDE

Photo: Joe Dreyer

SMIT ADVISEURS FSP: 44595

Driver writes off Mayor’s Benz Page 5

VERSEKER JOU LEEFSTYL!

INSURE YOUR LIFESTYLE!

Mediese fondse Korttermynversekering Lewensversekering Aftreebeplanning Beleggings Testamente Boedelbeplanning Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering Aandele

Medical aid Short term insurance Life insurance Retirement planning investments Investments Testaments Estate planning Pension funds Disability insurance Stocks

info@smitadvisors.co.za

10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587

bulletin©sg180112tl

It has been a year since Bulletin ﬁrst reported on the amazing 82-year old Anna who has been tilling the soil on the vacant plot next to Agatha Road for more than a decade. Last year she had a bumper peanut crop, but suffered great losses to her mielies because of insufﬁcient rain. This year, Anna is smiling because her mielies are standing tall and the rain seems to have come at just the right time. Like most subsistence farmers however, Anna is by no means dependant on the municipalities to ensure her crop and therefore is not affected by the current electrical crisis. She does, however, share a common nuisance with the large scale agriculturalists of the area monkeys. “Kan baas nie vir my die crickets (crackers) kry by die shop nie? Ek wil daai monkeys jaag wat my plante breek.”

SMIT & KIE FSP: 11184

info@smitk.co.za

18 January 2019

F A R

FAR NORTH

N O R T H

M E D I A

Personeel | Personnel Redakteur / Editor Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com

Bemarking / Marketing Jacques Smuts (Best/Man) 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com

Rekenings / Accounts / Admin Ansie Smuts 076 333 0523 ansie@bulletin.us.com

Lizan Botha 076 795 5000 lizan@bulletin.us.com

Joernaliste / Journalists Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Drukker/Printer: PaarlColdset

Ontwerp / Design Tamryn Lancefield 083 637 9551 tamryn@bulletin.us.com Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com

Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Giyani • Phalaborwa

Dozens of protesters formerly employed by Selema Cleaning Services in Nkowankowa and Lenyenye were described as Respondent Unknown” in the court papers which were submitted to the Polokwane High Court last Thursday by the GTM. The Polokwane High Court declared the protests as unlawful and perpetrators were liable for costs in case they oppose the decision. This follows the unrest that rocked the local council last Wednesday and Thursday when Empowered Public Works Programme (EPWP) workers contracted to Selema Cleaning Services, stormed the municipality in Tzaneen and demanded to get their jobs back. It was after they protested in Lenyenye and Nkowankowa for a week after their employer left without paying them their December salaries. When the group arrived for work on Monday, the 3rd of December, and found all machinery

FOLLOW UP:

FAR NORTH MEDIA

Kontak besonderhede Contact Details

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 306 0198 071 268 2543 (Jacques) 072 930 1462 (Joe) Fax: 086 502 1853 17B Second Avenue, Tzaneen E-posadresse/E-mail addresses: Agri-advertensies/Agri ads: jacques@bulletin.us.com | lizan@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: ansie@bulletin.us.com Briewe/Letters: joe@bulletin.us.com Events: tessa@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: ansie@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: joe@bulletin.us.com Copyright © 2016 Far North Bulletin All rights reserved. No part of this publication (including editorial, artwork and layout) may be reproduced, stored in a retrieval system or be transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without prior permission by Far North Bulletin.

Website Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies.

Noodnommers Emergency numbers Tzaneen

Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line

INSURE THE

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

the GTM offices in Tzaneen, Nkowankowa and Lenyenye satellite offices. Do not damage property belonging to the municipality, not to intimidate workers, should notify all the mob about the decision of the court.” Judge Semeya finally ruled that the activities of the protesters were unlawful and they should refrain from those activities as soon as possible. After the ruling, protests stopped and workers were allowed to work for the time being. News is that the contractor who was removed from Tzaneen last year, Molebogeng Cleaning Services (MCS), has now been hired to clean the streets of Lenyenye to replace Selema whose contract expired in December last year. Ironically when MCS was removed in Tzaneen, it left dozens of workers stranded until COSATU intervened and a decision was taken that they would be reinstated. — Jan Mafetsa

removed from the premises they went berserk and overturned the bins before dumping the rubble on the premises of the municipality in Lenyenye. The Central Business District (CBD), and the other strategic areas in the townships were also littered. When they clashed with the police, the group then decided to take their war to the Civic Centre in Tzaneen town. On Thursday last week, the municipality successfully obtained a court order against the protesters and they were prohibited from protesting in front of the council buildings and other adjacent areas. The respondents were given until the 26th of March to oppose the court application – of which if they lost they would have to pay the costs. Some of the extracts of the court order reads as follows; “The respondents number one and two named as the unknown people were ordered not to interfere with the operations at

Street cleaning suspended for now

Refuse removal and the cleaning of streets in Lenyenye and the Nkowankowa area were suspended after the mayhem which hit the township - and later the offices of the municipality in Tzaneen - last week. This follows when hundreds of street cleaners contracted to Selema Waste went on the rampage and emptied bins after they were not paid their December salaries when the contract time expires. After a two day meeting which was held at the offices of the municipality between the unions affiliated to COSATU, a decision was taken that members of the community who were hired

tee secretary is away on a national call. Hiring would be done on the 15 January 2019.” However, some areas such as the Clinic, Magistrate Court, Main, and the Police Station streets were attended to by the skeleton staﬀ which were brought in by the new contractor, Molebogeng Cleaning Services (MCS). The Central Business District (CBD) and the toilets were attended to by municipal oﬃcials who were deployed to the area towards the end of last year. At the time of going to print, the hiring process was underway. — Jan Mafetsa

to work for the new contractor as part of a job intensive programme, be rehired. As a result, on Friday last week, notices were placed in the township informing residents that street cleaning services were suspended until the process to hire was restarted. The notice issued by the Ward committee secretary reads as follows- “The cleaning of streets in the township had been suspended until new people had been hired. The councillor and the municipality are not able to attend to the problem as they are not around due to reasons that are beyond their control and the ward commit-

Another child dies at the hands of neglect At the Mopani District Municipality there is no shortage of drama. In fact the managing body for all five local municipalities is the very epitome of the adage “it never rains, but pours”. Just a day after state President Cyril Ramaphosa promised the people of Giyani that a dam would be built for them in order to end the drought in their faucets, a six year old child died after drowning in a trench at construction site abandoned by Khato Civlis two years prior. The engineering firm was appointed to sink boreholes in the area at the time. The tragedy occurred at Homu 14B in Giyani. Ramaphosa made the announcement during the manifesto launch of the ANC at the Moses Mabhida stadium in Durban. After proclaiming that the government had built 4.7 million houses and that before 1994, many villages were dark and now they have electricity, added that the other problems including water would be attended to. He spoke briefly in Xitsonga (the language commonly spoken in Giyani) before turning to English. “There is a need for a number of dams. And through the infrastructure fund we will think about the people of Eastern Cape who could not have a dam before we intervened. Through the Infrastructure fund we will be thinking about the people of Giyani who need a dam and the taps which had been standing without water will have water. Through the infrastruc-

Jaques van Niekerk Optometrist

ture fund we will also build the economy of our country,” said Ramaphosa. The Nandoni-Giyani Bulk Water Reticulation Project was contracted to Khato Civils until the National Department of Water and Sanitation took over recently. It is at the centre of a R3 billion scandal which attracted the attention of various law enforcement agencies. Initially the project was to be a R500 000 tender, but was inﬂated to R2 billion and later to R3 billion. Yet Giyani still has no water. The project was initiated after a visit to Giyani by former president Jacob Zuma back in 2013. When Cassel Mathale was deposed as the Limpopo Premier, the project was handed to Nomvula Mokonyane who was then the Water and Sanitation Minister. Lepelle Northern Water was handed the ropes to run the project. Since its inception, the project has been riddled with scandals including the boyfriend of the Minister responsible for the appointment of sub-contractors. Early last year, the newly appointed Water and Sanitation Minister, Gugile Nkwinti, visited Mopani on a fact ﬁnding mission. He raised concerns about the amount of money used for the project while people still did not have water. He demanded explanations after it emerged that another billion was requested for the project to be completed. As a result the Na-

tional Department took control of the project. In September last year during the debate on the Medium Term Budget Statement (MTBS), Finance Minister Tito Mboweni, answering questions from opposition parties, said the money that was lost during the implementation of the Nandoni-Giyani Bulk Water Reticulation project should be recovered. Towards the end of last year, the Special Investigation Unit (SIU) ﬁled papers at the North Gauteng High Court against Khato Civils to recover the money. Meanwhile, the Home 14B family in Giyani are mourning after their child Nsuku Mhlongo (6), who went out to play with peers, fell into a hole and drowned. According to the father of the child, July Mhlongo, his son died on Saturday afternoon. He said that there are many trenches in the village and appealed to authorities to close the holes as tomorrow it could someone else’s child. Police spokesperson, Lt Col Moatshe Ngoepe, said the police have opened an inquest into the matter. He added that the police will conduct a post mortem to determine the cause of death. Mopani District Municipality (MDM) spokesperson Witness Tiva, said that they are going to contact the national oﬃce and will close all the holes which were abandoned by the contractors. — Jan Mafetsa

Stand van Damme Dam Levels

Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

SAFETY

Foto deur: Willie & Mariette Source: www.dwa.gov.za Information updated: 14/01/2019

Tzaneen 13.5%

Ebenezer 65.2%

Merensky 100.0%

Dap Naude 87.1%

Middel Letaba 6.5%

Blyde Rivier Poort 68.0%

Klaserie 61.1%

Tours 28.0%

Vergelegen 101.6%

Ohrigstad 6.7%

*Termes & voorwaardes geld.

OF YOUR FAMILY!

Tel: 015 307 3703 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

Access Control Systems Clocking Systems Alarm Systems CCTV

FAR NORTH MEDIA

072 731 4084 • 015 065 0302 info@crusadertechnologies.co.za www.crusadertechnologies.co.za

www.bulletin.us.com

M E D I A

Lenyenye’s unlawful protesters gagged

Bulletin F A R

N O R T H

Find us on Facebook

Bulletin FAR NORTH

To advertise in the AgriBulletin call: Jacques 071 268 2543 or Lizan 076 795 5000

Visit our website at www.bulletin.us.com for the latest news

www.bulletin.us.com

UPDATE:

F A R

N O R T H

18 January 2019

M E D I A

Five suspects now mysteriously unknown

The five employees of the Greater Tzaneen Municipality (GTM) who were caught for their alleged involvement in the theft of copper cables, have still not been arrested. According to the police docket for CAS11/11/2018, this is because the suspects, are unknown. We asked SAPS provincial spokesperson Lt Col Moatshe Ngoepe, how this was possible, considering that the GTM themselves admitted that five of their own had been caught in connection with this very serious crime? In a statement shortly after the incident was reported in October last year, the spokesperson for the GTM, Neville Ndlala, told Bulletin that the five employees had been suspended with full pay pending the outcome of internal investigations. The GTM’s head of security then laid a criminal charge with the police a week later after pressure from this newspaper and the DA Constituency Head, Desiree van der Walt. How then can the SAPS investigating officer still claim that the suspects are unknown? More confusing still is that a charge of “Theft General” is being investigated when theft of copper cable is considered an act of terrorism as it interferes

directly with infrastructure (as per the Criminal Matters Amendment Act 18 of 2015 which commenced on 1 June 2016). This despite the municipality claiming that they opened a case of malicious damage to property and attempted theft. In summary; the five employees were caught on the 22nd of October 2018 at one of the GTM’s electrical power stations. The SAPS were allegedly summoned to the scene, yet upon their arrival they found that the copper cables were still inside the premises of the GTM and therefore surmised that because of this, there was not sufficient evidence to make any arrests. However, when the municipality’s internal safety and security team investigated the scene, they discovered that the copper wires which had been removed from a transformer were placed in a hidden location on the premises where they found that the stripping and cutting was taking place. Further investigations uncovered enough evidence to have the five employees suspended and a case of attempted theft and malicious damage to property opened with the SAPS. How did this charge change to “Theft General”?

Ngoepe stuck to his statement and said “I think whoever is having any information about the development on this case including the possible suspects, may submit such to the Investigating officer in Tzaneen Police Station.” We also asked the Colonel to explain the process of investigations after a docket was opened. He proceeded to lambaste this reporter for “attempting to interrogate him” and said that he only provides information and not evidence. We tried to explain that information is exactly what the community is demanding considering that it has been nearly three months and the suspects have still not been arrested or charged. “You are now crossing the line. I have answered your questions and you can use my first response. Your colleagues usually use the responses I give them,” Ngoepe said. We then asked him to explain the logic behind not arresting the five suspects even though the charge is a very, very serious one. We also pushed to understand why the charge was registered as “Theft General”. “The amendment of the charge is done by the

Prosecutor in court. This is the original charge,” he said. “Logic is evidence and it will given in court at the right time.” We are left wondering how the case can ever make it to court if there are currently no suspects. A short while after we published our report over social media, we received a phone call from Ngoepe. “You see? I am taking you seriously, I have no received the docket and I am looking through it to see what the problem is. I will give further information after I have worked through this.” At the time of going to print, this had still not happened and the agricultural community are left without answers as they continue to battle for financial survival. More on this matter in next week’s edition. Please get involved, for the sake of your entire community and support this paper’s efforts to push for the prosecution of these five suspects according to the correct charges and with the necessary urgency the situation dictates. Send me an email with your support to the cause to joe@bulletin.us.com. — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

Still no word from GTM bosses on the way forward The only sound more deafening than the persistent notification tone of the municipal electrical issues WhatsApp group, is the silence on the crisis from the office of the GTM’s Electrical Engineering Department. The Doomsday clock is counting down fast and it would appear as though the urgency of the matter is being felt only by those most affected – the GTM’s ratepayers. A week ago Bulletin issued the municipality’s Communications Department with an urgent media inquiry into some very serious issues related to the current crisis. At the time of going to print on Wednesday (yesterday) afternoon, we had still not heard a single word in the form of a response from their spokesperson. On Monday we sent Ndlala a reminder to respond urgently to our inquiry or the article will be published without their responses. He assured us that he was working on the matter and a reply would follow. The following day we again sent a reminder for him to respond, upon which he informed us that he is on leave for two weeks, but that a lady by the name of Patricia Muchabi would be able to assist. Needless to say, we tried in vain to reach her on her cellphone and alas, we still have no response. To date, no member of the Bulletin editorial team has managed to meet the head of the Electrical Engineering Department, Sam Lelope, face to face for an interview on the matter. And it has not been for a lack of trying either. One

would assume that the head of the department tasked with the maintenance, upgrading and general running of the electrical infrastructure would meet with their clients regularly to assess his department’s progress and shortcomings. Were it not for regular correspondence from the oﬃce of the new Municipal Manager, Thapelo Matlala, it is doubtful that there would have been any communication. Over the course of the last two years the situation has deteriorated to the point where some farmers and plot dwellers consider themselves fortunate to have uninterrupted electricity supply to their homes for longer than a few hours per day – a service that they are still required to pay for. Transformers are not being sent in for repairs timeously, auto-reclosers that were ordered have not yet been installed, cases of copper theft are not being followed up and technicians are being paid exorbitant overtime to conduct repairs when outages are reported over the WhatsApp groups. The communities of Letsitele, Haenertsburg, Georges Valley, Tzaneen and Agatha are at their wits’ end. Trying to claim damages from the GTM for loss of pumps, motors or household appliances as per instruction from the municipality have in reported instances amounted to nought. Planning for the irrigation, spraying and harvesting of crops has become a nightmare and trying to manage a farm or a packhouse even more so.

A weekend with almost no electricity in the Kloof This weekend was a total disaster as far as electricity availability was concerned in the Haenertsburg/Magoebaskloof area. The power went off at 02:00 on Saturday morning and was only restored at 20:00 that evening. As if this wasn’t bad enough, residents and farmers woke up to no electricity on Sunday morning. It was only restored by mid afternoon. On both occasions there was no wind, no rain and no inclement weather that usually starts off the power cuts. When complaints went out onto the Whatsapp groups, the GTM standard reply was “Noted.” No one was informed of the actual problem. Restaurants that don’t have generators were seriously affected. The card machine wouldn’t work, the village ATM wouldn’t work and tourists left because they didn’t have cash on them. Everyone’s livelihood is affected by these constant power cuts. An elderly resident living on one of the nearby small holdings spoke about the effect the power cuts are having on her. “I was at a farewell party in the village on Friday night. I returned home at midnight and had some work to do on the internet. At 02:00 the power went off on this quiet and still night. Not being able to work, I slipped into bed and slept. When I awoke at 08:00 there was still no

power. Outside the village, homes rely on borehole water. Hence when the electricity is off, so is the water. This means no showering or bathing and no water to wash dishes. “I left home and went to the village. Lekwar was in darkness with candles. They do not have a generator as it’s a costly business buying one and equally costly to fill the generator and see that it’s serviced. “When power was restored at 8pm, I drove home. I didn’t think to charge any appliances as I falsely believed there’d be no further power cuts for the weekend. “Wrong! I awoke on Sunday morning to no power. This time both cellphone and laptop were flat. Other than hoping the village had power and having to drive there, I faced a dismal Sunday. The food in the fridge and freezer had gone off and had to be thrown away. Living on a tight budget, this is the last thing anyone needs. “The village too had no power. To date the GTM hasn’t explained the weekend power cuts. When and how will the situation return to normal? Hundreds of litchis went rotten in the fridges on one farm. Ratepayers, who have generators, are forking out many hundreds of rand to supply their generators with fuel. On top of this Eskom has announced price increases. Why when ratepayers don’t get any decent service?”

Farmers are losing millions, businesses thousands and households enough to aﬀect the general wellbeing of the entire community. School children struggle to do their homework assignments and mothers caring for new-borns face a host of potentially disastrous challenges. Yet the municipal electrical bills keep sliding in under the door at month end. And still Lelope remains mum. A very reliable source has also reported that Lelope intends on prohibiting his technicians from being active members on these WhatsApp Groups which he himself refuses to be added onto. We have again sent in our inquiry to the mu-

nicipality and this time we have requested that Matlala also has a look at the questions in the hopes of forcing a response from them. We will also be meeting with a number of aﬀected farmers next week to accurately relay the frustrations to higher authorities as even the national energy regulator, NERSA, seems to be a toothless watchdog. The DA Constituency Head, Desireé van der Walt has also issued our questions and a number of their own, to parliament to have the ministers provide the answers our local leadership seem to be avoiding. — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

Fast Weight Loss Medical weight loss

Fast weight loss, stabilisation and maintenance diets. Medication, consultation, menu included. Dr Barbara Cawood has helped people with weight loss for 29 years. She is a General Practitioner, Intergrative Medicine Practitioner and Occupational Medicine Practitioner.

Cawood Clinic

Established Weight Loss Clinics in Messina, Louis Trichardt, Polokwane and Tzaneen. 15 Irwin Street, Messina, 0900 Email: manager@cawoodclinic.com

Contact an agent in your area: Tzaneen: Christa 082 556 7499 Messina: 015 534 0044 • 071 659 1695 Louis Trichardt: Amanda 082 339 4455 Polokwane: Zelda 065 305 1511 Gauteng Clinic: Horisane 0823654827

18 January 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Ce Serala sera

Welcome Dr Monareng Tzaneen welcomes another medical practitioner to its ranks in the form of Dr Donald Monareng, an Obstetrician and Gynaecologist from Polokwane. Dr Monareng’s practice is situated at the Fo-

rum building opposite the GTM (next to the CCMA offices in Kort Street). During his time in Polokwane he was affiliated to Netcare and Mediclinic groups, and it is in this capacity that he is affiliated

to Mediclinic Tzaneen. His practice is open between Mondays and Fridays from 08:00 to 17:00 and in case of emergencies, patients should contact Mediclinic Tzaneen on 015306-8500.

Farewell to two special people

Diereliefhebbers kan nou gerus wees dat hul viervoetige familielede die nodige mediese hulp en bystand sal verkry met die aankoms van Dr Larissa Odendaal wat haar praktyk in King Edward Straat verlede jaar geopen het. Dr Odendaal is afkomstig uit die stad, maar reken dat sy ‘n opregte liefde vir plattelandse gemeenskappe het en graag hierdie liefde in die Tzaneen omgewing wil oordra deur persoonlike aandag aan elke

dier wat by haar kom besoek aflê, te bied. Bulletin het met haar gaan gesels om meer uit te vind oor haar natuurlike aanvoeling vir die viervoetiges en veral haar onversadigbare liefde vir perde. Lees haar volle storie in die Januarie uitgawe van AgriBulletin. Haar praktyk, Serala Animal Clinic, is oop tydens normale werksure tussen Maandae en Vrydae en sy kan op haar noodnommer 083 600 6961 gekontak word.

Odine Moolman and her son Dennis are leaving the Haenertsburg area. Both spent most of their lives in this area and Dennis recently ﬁnished his matric at Merensky High School. Dennis, with his impeccable manners and willingness to help within the community, will be leaving for the UK where he is to join the British Army. Odine, who works for a construction company in Tzaneen, is relocating to the Western Cape to work on a contract on the road and bridges between Hermanus and Stanford. Odine was a valuable member of the community. With her training as a paramedic, police woman as well as search and rescue, she was at the forefront of all disasters and was on hand to lend medical aid as well as notifying relevant parties to help with whatever disaster needed to be tackled. Although the community wishes Odine and Dennis all the best, they will leave a huge gap in Haenertsburg and will be sorely missed.

DEBT FREE SOLUTION! Start the new year with a debt FREE solution Call us for a free debt assessment

NCRDC3085 ( Registered at the National Regulator )

Lynnette Koch 015 307 2772 - smsdebt@gmail.com

10 MORGAN STREET, MORGAN BUILDING, OFFICE NO.8

Die heel eerste wenners van die Checkers Win-A-Car kompetisie is op die 21ste Desember in Tzaneen aangekondig. Vince Kotzee, Wenners -Theunis en Linda Duvenage, met Michelle Liversage.

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

18 January 2019

Driver prangs Mayor’s expensive Benz The official vehicle of the mayor of the Maruleng Local Municipality (MLM), Dipuo Thobejane, was written off after it was involved in car accident while being driven by her official mayoral driver. She was not in the vehicle at the time, and the driver was not on duty either. The accident happened somewhere near the Oaks on the 8th of January this year. The driver, Pulane Sekgobela, is said to have crashed the Mercedes Benz GLE 400, worth more than R800 000, without the mayor’s knowledge during the holidays. Obviously, the driver has denied the accusations that he was on a personal trip with the official mayoral vehicle when he smashed into a red Ford Figo. According to him, he had received a number of messages and a missed call from the mayor requesting him to collect her from a venue in Tzaneen. When he arrived at the venue however, he found that the mayor had already

made other arrangements and so he returned to the Oaks. He then alleged in an interview with national media, that he was attempting to overtake a red Ford Figo, but the vehicle swerved into his lane as he was passing and that is when the accident happened. Thobejane refuted this version of the story and denied that she had ever requested to be collected on the day in question. She also said that her driver was not on duty at the time. An internal investigation is now underway as many of the opposition parties have once again expressed their dissatisfaction with the manner in which the young mayor controls her municipality. Before being elected as the mayor of the factionalized Maruleng Municipality, Thobejane worked as a waitress at a restaurant in The Oaks outside Hoedspruit. She matriculated in 2004 and has two children. When she was

appointed in 2016, it caused great divisions within the ruling party as many believed her to be incapable of leadership - which she has on numerous occasions proven justiﬁable. Thobejane made the news last year when she defended the former municipal manager, Peter Lerole, after he was contracted for municipal cleaning services at a cost of R18 million without a tender. She also defended his salary increase without the approval of the council. She was then accused by the Economic Freedom Fighters (EFF) chief whip, Martin Lewele, of shielding Lethole from accounting to the council by blocking the sitting of the council. When it was resolved by the council that the municipal manager be suspended, Thobejane allegedly told her driver (who now smashed the oﬃcial German car) not to deliver the letter to Lethole. Opposition parties also claimed that the rea-

son the mayor shielded the accounting officer, was due to the fact she was rewarding party members who took part in the national conference of the party which heralded Cyril Ramaphosa as the president of the ANC. Meanwhile in the Greater Tzaneen Municipality reports are that the post of the driver for the mayor Maripe Mangena, had been advertised. Unsurprisingly not in this publication which is still being unofficially officially boycotted. The previous driver, Marothi Letsoalo, died last year after a short illness. Since then the mayor was driven by an acting official, a certain Mr Mkhari, who was the driver of the former mayor of the GTM Othaniel Mushwana. The date for the official appointment has not been set up. — Jeff Jackson jeffthejack@gmail.com

40 Circle Drive (next to Avis) • P.O. Box 1936, Tzaneen, 0850 • Web: www.letaba.net Call Centre: 086 101 7488 • After Hours: 083 442 8111 Fax: 086 606 4606 • Email: info@letaba.net

Twenty pupils arrested during SAPS Roadshow About 20 pupils at Mabushe High School at Mhangweni village in the Maake area were arrested by the police last week on school opening day as part of the Tzaneen Cluster Police ‘Back to School’ campaign. The suspects were later released on warnings. However, two of the pupils were arrested for trespassing and are due to appear in court soon. Spokesperson for the police in Tzaneen, Sergeant Yvonne Moyana, told the Far North Bulletin in an interview that this forms part of the police “Back to School Campaign” and it falls under crime prevention. She said the work of the police is not to arrest people only, but to prevent crime. She said that there is no crime called “Gangsterism” but the police had a responsibility to minimise the impact of gangsters within communities. “The 20 pupils who were arrested at schools on the school opening day were taken to our offices where we lectured them on the dangers of crimes in the hope that they will refrain from such activities. We had arrested two minors after the headmaster of the school re-

ported that they forced their way into school premises despite the fact that they were expelled from that school.” “As the South African Police Services (SAPS) we care about our communities. We, during the ongoing school campaigns, identify the needy children and together with the other stakeholders and donors donate school uniforms and sanitary pads to the affected students. We do not want to see children going to school without a uniform or without food hence we intervene.” Moyana added that last year the police had donated school uniforms to 135 school children after they were identified as the needy. She said the process is ongoing as during the course of the year they will launch the Safer Schools Programme where routine searches and crime awareness campaigns are conducted to make sure that children when they enter school premises are not in possession of weapons which could be dangerous to other learners. — Jan Mafetsa

For your wireless Communication needs, contact us! We offer: • VPN Links

UNCAPPED Wireless internet from as little as

• CCTV Links

R290 per month!

• VoIP (Voice over IP) • Hybrid analogue / VoIP telephone PBX’s

Get connected today! Apply online now www.letaba.net

Available in Tzaneen, Hoedspruit, Phalaborwa, Louis Trichardt and Musina.

18 January 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Granny’s Grumbles - Remittance Men (final)

During the days of petrol rationing in Rhodesia, petrol coupons were like gold. Our monthly trips to the rationing office which, in the cases of small towns, were usually in a dingy little office in the District Commissioner’s building which would be manned by a retired civil servant or anybody old enough to have escaped call-up. Waiting in the queue was almost like a social outing. I was usually one of the first to arrive having always been an early bird. However, on this particular day I was very late and it was almost mid-day before I found myself in the office. A narrow bench leaned against the one wall and opposite sat the officer at a table with two small drawers. The drawers held

the precious coupons and the table had two dog-eared books. The one had a list of every car available in Rhodesia and the average petrol consumption of same. The older the car the more coupons one was allowed so since our vehicle was nearly twenty years old we were fairly favoured. The other book was a log of every resident in the area and was filled in each month (by hand) after we had been given our allowance. A large map of our area was spread on the table and any newcomer who arrived was put through the normal interrogation. “How many vehicles? How old? In which farming block did you reside? Is your car used for pleasure” One wag answered by saying “No – the back seat’s too small”. After all the questions had been answered a length of string was produced and it was traversed along the roads on the map. Presumably there was some way of working out the mileage after measuring the string with a ruler and then checking the make and model of the vehicle because calculations were then done on a blotter. The rationing officers might have been long in the tooth but they were wide awake in many other respects. A lady who lived in the Buffalo Downs area was complaining that she did not get enough coupons as she had to take her two children to school each day and the round trip was 30 miles. The gentleman raised his eyebrows and pointed out that her neighbour on the adjoining farm had told him that she was running a lift club for all the schoolchildren in that area. Not another word was said. An elderly gent had just arrived – he was wearing the frayed safari suit which was al-

most a trademark of a remittance man. Since I was in my mid-twenties and it was a hot day I offered him my place on the bench. My suspicions had been correct – he swept off his battered old hat, kissed my hand and said “Thomas Glanville-Morgan at your service, madam”. The double-barrelled name gave him away immediately. He was a very chatty fellow and asked where we were farming and how long I had been in the area. It turned out that he was living in a Tribal Trust Land and since, to the best of my knowledge, no Europeans were allowed to own land there I was surprised. Turned out he was married to the chief’s daughter. According to him he had approached the chief some forty years previously to obtain permission to hunt in the area. Presumably some members of the chief’s family accompanied the hunter since the chief’s daughter then saved him from a leopard attack. He undid his safari jacket and showed me (and the rest of the people in the office) his scars. The chief had then insisted that he marry the daughter since she had saved his life. This story sounded like something out of a Hollywood movie but obviously it was old hat to many of those in the room who just rolled their eyes up to the ceiling. Anyway Mr Glanville-Morgan and his bride were deliriously happy – or so he said. When I repeated the story to the family that evening my brother-in-law agreed that the chief had indeed insisted that Glanville-Morgan marry his daughter – and why not? Our hunter owned a Land-Rover, two large rifles and had a monthly income. Nobody in the tribe was likely to come up with lobola like that. True indeed!

“Remittance men – con artists, scoundrels and second sons”

Social Tzaneen Chamber of Commerce Lunch 25 January

Briewe • Letters Pioniers inwoners sê dankie

Tzaneen Visvang kompetisie 23 Januarie

The Tzaneen Chamber of Commerce Networking Lunch will be held on 25 January 2019 at Hotel @ Tzaneen from 12h00 at R120.00 per person. For more information contact 083 280 9723 or email admin@tzaneenchamber.org.za.

Die Visvang Kompetisie word aangebied op 23 Februarie by die Piesangdam by Letaba Landgoed vanaf 06h00 - 16h00 teen R100.00 per persoon. Vir meer inligting skakel Pieta by 082 370 8242 of Jacques by 079 485 2857.

Haenertsburg Blueberry Festival 2 February

Tzaneen Optog 9 Maart

The Blueberry Festival will be held on 2 & 3 February 2019 at the Haenertsburg Village Market from 09h00. Tickets available at www.quicket. co.za. For more information contact 082 771 2655 or email info@berryfestival.co.za.

OPTOG bring die Kunste Tzaneen toe. Romanz tree Saterdagaand 9 Maart 2019 om 20:00 by Hoërskool Merensky op. Toegang beloop R200.00 per persoon. Kaartjies beskikbaar by itickets.co.za.

The Numbers

43% percent of marriages break up within 15 years.

Spoil the one you love this Valentine’s Day on 14 February 2019 at Coach House Hotel & Spa from 19h00 - 23h00 at R349.00 per person. Tickets available at www.orionhotels.co.za. For more information contact 015 306 8000 or email reservations@coachhousehotel.co.za

Mind-blowing Fact #101 In January 1839, Louis Daguerre took the earliest-known picture of the Moon. He also invented the first workable form of photography - the “daguerreotype”.

Like us on facebook!

Churches

1368 09 2 57

Tzaneen Valentines Dinner 23 Januarie

AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275. AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881. AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112. Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534. Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634. Catholic Church Tzaneen Ged. 241

Die inwoners van Pioniers woonstelle wil baie graag die volgende persone en instansies bedank vir hul toegewyde ondersteuning van die bejaardes. Thys Steynberg vir die groente, Bennie van Tzaneen Koelkamers vir die hoendervleis, Beerseun Boerdery vir die groente, Meneer Van den Bergh vir die heerlike piesangs en Gert Oosthuizen vir die smaaklike mielies. “Baie, baie dankie vir elkeen van julle. Ons as inwoners van Pioniers is opreg dankbaar vir alles wat julle vir ons doen en beteken. Mag julle geseënd wees in oorvloed hierdie nuwe jaar!”

Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845. Catholic Church 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859. Haenertsburg Christian Church 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111. Evangelies Geref Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371. Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-str,Tzaneen: 015 307 1874. German Evangelical Lutheran

The Message Rev Ron Reiners Anglican Church SHALOM. I received this message from the Revd. Allan Smith in Cape Town and thought it ﬁtting as a message for this week; Are you hearing God? On Sunday thousands of Christians went to church and most of them did not hear God. The Hymns and prayers were beautiful, the sermons were lovely and well constructed – many of them for this coming week on the importance of baptism! They left, not quite sure what the Lord was saying or asking of them for this coming week. There was a millionaire with lots of money and was hoping that the Lord would speak to him about what he do with that money. He left frustrated. He was angry! Whose fault was it? Christians often ask why God does not speak to them, as He had done in former day. When I hear such questions, it always makes me think of the Rabbi was asked how it could be that God often showed Himself to the people whereas nowadays nobody ever sees Him. The Rabbi replied: “Nowadays there is no longer anybody who can bow low enough.” This answer hits the nail on the head. We are so captivated by and entangled in our own subjective consciousness that we have forgotten the age-old fact that God speaks chieﬂy through the ordinary, through dreams and visions and even donkeys. A spiritual director discards the world of unconscious fantasies as useless illusions; some Christians puts his church and his Bible between himself and the voice of God: and the rational intellectual does not yet know that his “consciousness is not his total psyche”. Unless we hear from God we are certain to repeat our past and see little success. Let us spend this week in prayer and fasting and trust the Lord to intervene. Blessings

Newspaper Sponsor MotorMecca MOOKETSI

Bespreek jou diens Dienste • Meganiese opknap • Insleep diens • Paneelkloppers KWALITEIT DIENS, KWALITEIT GEHALTE, ONS WAARBORG!

015 395 2112 / 2335 Email: mwgroble@mweb.co.za Tessa: 015 395 2175 | Marius: 082 493 0449

Church Zwariri Road, 015 309 8594. Morrisonstraat, Modjadjiskloof: Modjadjiskloof: 082 653 5498. NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, 015 309 9580. St Paul’s United Church Mark Street, Modjadjiskloof: Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Haenertsburg: 015 309 9323. Skoolsaal: 015 345 1128. 015 307 3534. NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat Shekinah House 10 Manorvlei on Old Bothastraat, 14, Tzaneen: 015 307 4508. Gravelotte Rd, Letsitele: 015 345 1618. Pinkster Protestante Kerk H/v Frank Tzaneen: 015 307 4729. NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, May & Pearlmanstrate, Lede in Christus Kerk H/v Pieter Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497. Tzaneen: 015 307 1111. Joubert & Jopie Bothastraat, Tzaneen: NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Sewendedag Adventiste Kerk 015 309 9920. Tzaneen: 015 307 4062. Aqualaan 25, Tzaneen: Methodist Church 10 Peace St, New Apostolic Church Tzaneen 015 307 3240. Tzaneen: 015 307 4525. Vrouefederasie Hall, King Edward Drive: Tzaneen Family Church Avispark Hope Methodist Church Boltman St, 015 307 4807. Lodge Conference Hall Tzaneen: 083 598 Modjadjiskloof: Ned Herv Kerk Laeveld 0004 / 073387 2469.

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

18 January 2019

Ses bring 10 medaljes terug Vossies vrees nie binneshuis Die Limpopo Leopards se binneshuise hokkiespanne het tussen die 13de en die 21ste Desember aan die Pro-series Binneshuise Nasionale Hokkietoernooi in Kaapstad deelgeneem. Die O/13-seuns het derde met ‘n bronsmedalje geëindig terwyl die O/14-meisies ‘n vyfde plek en die O/16-seuns en O/16-meisies elk ‘n vierde plek losgespeel het.

Voor: Kayla Olivier, Nicola van Heyningen en Ruan Hanaczeck-Krüger Agter: Marnus Krüger en Erno Botha. Afwesig: Juan Meintjes.

Tydens die Desember vakansie het ses Ben Vorster swemmers hul merk op die nasionale skole swemkampioenskappe op Ellispark gelos. Een van die swemmers wat uitsonderlike uitslae behaal het was 16-jarige Ruan HanaczeckKrüger. Met nie minder nie as ses goue medaljes, en een silwer, verwerf Ruan die Senior Victor Ludorum titel tydens die Suid-Afrikaanse Skole Kampioenskappe en kwalifiseer hy vir die Suid-Afrikaanse Senior Nasionale Kampioenskappe. Sy goue medaljes is verower in 50m en 100m borslag, 200m individuele wisselslag, 100m vlinderslag, 4x100m vryslag aflos en die 4x100m wisselslag aflos. Ruan het ook van sy persoonlike beste tye

aangeteken tydens die kampioenskappe wat hom in ‘n baie goeie posisie plaas op papier, vir die opkomende senior nasionale kompetisie. Erno Botha het ‘n fantastiese goud in die 100m rugslag item vir O/15 seuns losgeswem en later ‘n derde plek as deel van die Limpopo aflos-span in gepalm. Marnus Krüger (14), Juan Meintjies (13), Nicola van Heyningen (16) en Kayla Olivier (15) het almal aan verskeie items tydens hierdie kampioenskappe deelgeneem en self ook goeie persoonlike beste tellings aangeteken. Meintjies het vir sy eerste gala op hierdie ouderdomsgroepvlak ‘n welverdiende derde plek in die 50m vryslag ingepalm. Hul volledige uitslae is op ons webtuiste verkrygbaar.

James Vorster (Kaptein) het Limpopo se O/19-gholfspan tot ‘n algehele 3de plek by die jaarlikse Interprovinsiale Gholfkampioenskappe gelei. James en sy span het van dag een af veggees gewys om van die groter provinsies te laat les opsê en kan trots wees op hulle vertoning. James het individueel 8ste uit 55 spelers geëindig.

Bulletin FAR NORTH

FAR NORTH MEDIA

To advertise call: Jacques 071 268 2543 Lizan 076 795 5000 Your agri advertising solution provider.

ONDER: Voor: Jana Oberholzer, Lorinda Esterhuizen, Heletjé le Roux en Dezi Dreyer. Agter: Amberley Bergmann, Zoë Bergmann, Liam Meintjies, Chanté Smith en Ernst van der Schyff. Afwesig: Gideon Goosen, Luan Lategan, Adriaan Coetzee en Wihan Jacobs.

18 January 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Plasied to meet you It was a big “how-do-you-do” on day one at Merensky High School, when old met new during the traditional broom dance on Wednesday, the 9th of January. This year, for the new “Scivvies”, pillows were added to the mix and they

were told to “arrive on your broom with your pillow-partner”. The entire school enjoyed the resulting fun and games and gave their all on the dance ﬂoor before the academic reality kicked in on day two.

DRESSED FOR SUCCESS WITH BROOMS & PILLOWS Zané Heyden, Nicola Claasen, Jessica Taylor, Lupeta Johnson & Eunice du Plessis.

The new Plasie Scivvies play games around the swimming pool.

International exposure for Plasie hockey The Sportways Princess Dutch Hockey Clinic was held on 12 and 13 January at Pietersburg Hoërskool, presented by a coaching team from the Netherlands. 7 Excited coaches and 24 eager players from Merensky High

School attended this unique event. Over the 2 day period skills were honed and valuable experience gained. Plasieland is exceptionally proud of Lané Kasselman who was identiﬁed as the most valuable junior player.

RIGHT: MERENSKY & CLINIC COACHES: Front: Mss Lindi Britz, Anneke Le Roux & Elri Verster. Back: Mr Louis Fourie, Mr Mike Gildenhuys (clinic coach), Ms Marlise Kasselman, Mr Ambrose op het Veld (clinic coach) & Ms Marisa Schnettler. BELOW: Front: Dezi de Jager, Sujana Olivier, Zané Phillips, Aliza Engelbrecht, Cha-Lize Bekker, Lané Kasselman & Lelanie Pieterse. Middle: Tahila van Rensburg, Renate Botha, Ms Lindi Britz, Hope Muvhango, Palesa Sambo, Jané Naude, Suzaan Schutte, Ms Marisa Schnettler, Ms Anneke Le Roux & Ms Elri Verster. Back: Ms Marlise Kasselman, Verliza Fox, Jamie Robertson, Cha-Marie Bekker, Danielle Kasselman, Charlize Meyer, Chantelle Meyer, Mr Mike Gildenhuys (clinic coach), Luné Fritz, Kita Coppen, Leoné Slabbert, Mr Ambrose op het Veld (clinic coach), Bercha Venter, Mr Louis Fourie & Danya Fernandes.

Daniel does it again Daniel Smit, a grade 10 swimmer from Merensky High School, started the new year on a high note. During a biathlon meet in Mpumalanga on 12 January, he not only competed in the u17 category, but also set a new local and South African record with 2260 points (the previous record was 2225 points). Daniel now qualifies to compete in the SA Championships to be held in Port Elizabeth later this year. Daniel and Kagiso Hoaeane (grade 9) also competed at the SA School Summer Games on 10 to 13 December, at Ellispark in Johannesburg. During this meet, Limpopo ended 5th in South Africa.

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

M E D I A

18 January 2019

REG V R GROOT SKOOL Die tyd het aangebreek, die begin van twaalf opwindende, leersame en genotvolle skooljare. Op Woensdag het die skole in die streek, nuwe maats by hul families verwelkom. Bulletin wens elke een van die nuwelinge baie sterkte en voorspoed toe op die begin van hulle wonderlike nuwe avontuur.

18 January 2019

F A R

N O R T H

www.bulletin.us.com

M E D I A

Legals IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA LIMPOPO DIVISION, POLOKWANE CASE NO: 4288/2018 BEFORE THE HONOURABLE: ACTING JUDGE SIKHWARI On the 6th of DECEMBER 2018 In the matter between: MAKGOBA ASSET MANAGEMENT (PTY) LTD [REGISTRATION NUMBER: 2014/245753/07] 1ST APPLICANT MAKGOBA DIEPLAAGTE (PTY) LTD [REGISTRATION NUMBER: 2016/154540/07] 2ND APPLICANT And MAKGOBA YOUTH STRUCTURE 1ST RESPONDENT LEHLOHONOLO FRANS MOKENA (also known as FRANS MOKWENA, LEHLOGONOLO MOKWENA AND LEHLOGONOLO FRANS MAKGOBA 2ND RESPONDENT KLAAS MATOME MAKGOBA 3RD RESPONDENT MATHUKELA MOYAMA 4TH RESPONDENT LORRINE NKALA 5TH RESPONDENT ISAAC MASELANE 6TH RESPONDENT COMMANDER OF THE SOUTH AFRICAN POLICE SERVICES TZANEEN POLICE STATION 7TH RESPONDENT COMMANDER OF THE SOUTH AFRICAN POLICE SERVICES, HAENERTSBURG POLICE STATION 8TH RESPONDENT COMMANDER OF THE SOUTH AFRICAN POLICE SERVICES, MODJADJIS-

KLOOF POLICE STATION 9TH RESPONDENT PROVINCIAL COMMISSIONER OF THE SOUTH AFRICAN POLICE SERVICES, LIMPOPO 10TH RESPONDENT THE MINISTER OF POLICE 11TH RESPONDENT HAVING considered the documents filed of record and having heard for the Applicant/Plaintiﬀ and Respondent/Defendant; IT IS ORDERED THAT: 1. The interim order granted on 16 July 2018 is confirmed and a final order as set out below, is made. 2. A final order is granted, with immediate operation and eﬀect in terms whereof the First to Sixth Respondents are interdicted and ordered to: 2.1 Not enter onto the immovable property known as Portion 16 of the Farm Dieplaagte 591 Registration Division L.T. Limpopo Province (“the Property”). 2.2 Not enter onto the following farms (all located in the Limpopo Province) without the Applicants prior obtained written permission: 2.2.1 ROOIHOOGTE 596 LT Portion 4 (A portion of portion 1); 2.2.2 GRYSAPPEL 598 LT Portion 10; 2.2.3 GRYSAPPEL 598 LT Portion 8; 2.2.4 GRYSAPPEL 598 LT Remaining Extent of Portion 4; 2.2.5 DIGGERSREST 622 LT Remaining Extent of Portion 4; 2.2.6 DIGGERSREST 622 LT Portion 5 (A portion of portion 4);

2.2.7 DIGGERSREST 622 LT Portion 6 (A portion of portion 4); 2.2.8 STYLKOP 630 LT Portion 6; 2.2.9 STYLKOP 630 LT Portion 2; 2.2.10 STYLKOP 630 LT Portion 9; 2.2.11 STYLKOP 630 LT Portion 20 (A portion of portion 9); 2.2.12 STYLKOP 630 LT Portion 25; 2.2.13 STYLKOP 630 LT Portion 26; 2.2.14 STYLKOP 630 LT Portion 28; 2.2.15 JAGERSFONTEIN 554 LT Remaining Extent of Portion 2; 2.2.16 JAGERSFONTEIN 554 LT Remaining Extent of Portion 9; 2.2.17 CANANDA 645 LT; 2.2.18 JO-MARI 646 LT; 2.2.19 EVENROND 583 LT Remaining Extent of Portion 1; 2.2.20 LUCERNE 628 LT Portion 7; 2.2.21 ONVERWACHT 1131 LS Remaining extent of Portion 2; 2.2.22 ONVERWACHT 1131 LS Remaining Extent of Portion 30; 2.2.23 DIEPKLOOF 592 LT Portion 30; 2.2.24 DIEPKLOOF 592 LT Portion31; 2.2.25 DIEPKLOOF 592 LT Portion 32; 2.2.26 DIEPKLOOF 592 LT Portion 33; 2.2.27 DIEPKLOOF 592 LT Portion 34; 2.2.28 RANTENBERG 491 LT Portion 2; 2.2.29 RANTENBERG 491 LT Remaining extent;

2.2.30 RANTENBERG 491 LT Portion 3; 2.2.31 RANTENBERG 491 LT Portion 4; 2.2.32 NOOYENSBOOM 954 LT Portion10; 2.2.33 SUIKERBOSCHKOPJE 952 LS; 2.2.34 THOMAZON 950 LS; 2.2.35 INKONKA 899 LS; and 2.2.36 ALIAS 897 Remaining Extent. [The properties referred to above, including in prayer 2.1 and 2.2 and jointly referred to as “the properties”] 2.3 not interfere with and/or deny the Applicants’ access to the Properties; 2.4 not interfere with any of the Applicants’ business activities conducted on the Properties or otherwise; 2.5 not intimidate, assault, threaten to harm or harm any of the Applicants’ employees, directors, business partners, service providers or their respective families and which shall specifically include (not but not limited to): 2.5.1 the employees, representatives and directors of Bertie van Zyl (Pty) Ltd t/a ZZ2 2.5.2 Mr Pieter Andries Dreyer; and 2.5.3 Mr David Manamela 2.6 not unlawfully and without the Applicants’ prior obtained written permission remove, harvest or take any avocados or other crop which may be planted, harvest or stored on the Properties; 2.7 not damage or remove any of the Applicants’ assets, border fences or equipment; and 2.8 not incite any third party

or member of the local community to move onto or seek to occupy any portion of the Properties or to interfere with any of the Applicants business activities. 3. The Sheriff is ordered and directed to attend to the execution of the order. The Sheriﬀ may, if necessary, enlist the assistance of the South African Police Service in order to give eﬀect to this order. 4. The Seventh to Ninth Respondents are ordered to take all reasonable steps to ensure that the officers under their authority act with reasonable promptness to any complaint received from the Applicants or their representatives in respect of the conduct of the First to Sixth Respondents or other persons seeking to occupy the Properties or interfere with the Applicants business activities. 5. No order as to costs. BY ORDER OF THIS COURT REGISTRAR MODIBA M.V _________________________________

LEGAL NOTICE

In the Estate of the late LAURENCE GERALD JONES, Identity Number: 390223 5091 083 who resided at 55 MABEL STREET, MODJADJISKLOOF, LIMPOPO PROVINCE and died on the 18th of FEBRUARY 2018, Estate Number 2114/2018. Notice is hereby given that the Liquidation and Distribution Account in the above Estate will lie for inspection at the oﬃces of the Master of the High Court in Polokwane and the Magistrate Tzaneen for a period of 21 (twenty one) days from

the date of publication of this notice STEWART MARITZ BASSON INC Attorney for the Executor Lex Numeri 32 Peace Street P O Box 242, TZANEEN, 0850 _________________________________

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TZANEEN TOWN PLANNING SCHEME, 2000 IN TERMS OF REGULATION 18(1)(a) OF SPLUMA REGULATIONS, 2015 AND SECTION 57 OF THE SPLUMA BY-LAW OF GREATER TZANEEN MUNICIPALITY 2016 TZANEEN AMENDMENT SCHEME 408

I, Floris Jacques du Toit of Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, being the authorized agent of the registered owner of Portion 15 Appel 1020LS, hereby give notice in terms of Spluma 2013 and the Greater Tzaneen Spluma Bylaws, 2016 that we have applied to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the Tzaneen Town Planning Scheme, 2000, for the incorporation into the Scheme and zoning with an annexure to extend the rights of Portion 15 Appel 1020LS to include Tourism Accommodation in the form of self-catering cottages. Particulars of the application will lie for inspection during normal oﬃce hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen, for the period of 30 days from 18 January 2019 (the date of the first publica-

tion of the notice). Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or be delivered to Room 257, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen before 18 February 2019, by quoting the above mentioned heading, the objector’s interest in the matter, the ground(s) of the objection/representation, the objector’s property description, phone numbers and address. A person who cannot write may during oﬃce hours visit the abovementioned Municipality requesting assistance to transcribe his/her objections, comments or representations. Contact person: Mr M J Mathye (015-307 8031). Address of Agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850 Tel. 015307 3710 _________________________________

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE TZANEEN DORPSBEPLANNINGSKEMA, 2000 INGEVOLGE REGULASIE 18(1)(a) VAN SPLUMA REGULASIES, 2015 EN ARTIKEL 57 VAN DIE SPLUMA VERORDENING VAN 2016 VAN DIE GROTER TZANEEN MUNISIPALITEIT TZANEEN WYSIGINGSKEMA 408 Ek, Floris Jacques du Toit van Jacques du Toit & Medewerkers, Stads- en Streeksbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 15 Appel 1020LS, gee hiermee kennis ingevolge die bepalings van Spluma 2013 en die Groter Tzaneen

Munisipaliteit Spluma Verordening, 2016, dat ons by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000, deur die insluiting van die eiendom en die uitbreiding van regte om toeriste akkommodasie in die vorm van selfsorg kothuise in te sluit op Gedeelte 15 Appel 1020LS. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Agathastraat, Tzaneen, vir ‘n tydperk van 30 dae vanaf 18 Januarie 2019 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik voor 18 Februarie 2019 gerig word aan die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of afgelewer word by Kamer 257, Burgersentrum, Agathastraat, Tzaneen, deur verwysing na bostaande opskrif, die beswaarmaker se belang in die saak, die gronde/redes vir die beswaar, die beswaarmaker se eiendomsbeskrywing, telefoonnommer en adres. Enige persoon wat nie kan skryf nie mag gedurende kantoorure en binne die beswaretyd die bovermelde Munisipaliteit besoek en hulp versoek om sy/haar besware, kommentare of voorstelle op skrif te stel. Kontakpersoon: Mnr M J Mathye (0153078031). Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850 Tel. 015307 3710 _________________________________

Smouskous l Classifieds Services Dienste Ultimate Security

Garage doors & motors, Roller shutters, Awnings and much more .Contact: 015 307 1768

__________________________________

Woodwork

For all your woodwork needs. Repairs to wooden furniture. Making of furniture. Contact Rob on 071 727 2377 __________________________________

Caretaker

Caretaker available for farm or flat maintenance. Fully qualified plumber, electrical, building, tiling ect. Can farm and do all mechanical work. Contact 079 882 7518.

__________________________________

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za www. steynbergmeubelvervoer. com

Handyman

General Steelwork, Plumbing & Waterproofing. Tzaneen & Letsitele Area Contact Marius 064 918 4161

__________________________________

Dulux Paint Centre Need paint or other supplies? Get in touch right away 40 Danie Joubert Street 015 307 7756 __________________________________

Hobby Print

For all your printing! Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more. Contact 015 309 9382. __________________________________

Le Vant Home & Décor Curtains, towels, Haberdashery, ovelockers, fabrics, furniture 8 Jorrison Street, Polokwane

__________________________________

Duvenage Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd. Puik diens en lae pryse.

Marlien: 083 252 8928

__________________________________

Nasionale Bestuur Skool Aan al die ouers van Tzaneen en in die omgewing, die einde van die jaar is vinnig oppad, moet nie op die tippie vir julle kinders se opleiding vir bestuurs lisensie wag nie. Vat die stress van julle as ouers se skouers af en plaas dit op ons sin. Ons doen volledige opleiding, en is behulpsaam deur die hele proses. Sien ons op facebook onder National Driving School vir verwysings. Kontak / Whatsapp Giane 083 279 2343

__________________________________

Die Wasbalie Laundry Service at No 3 Pieter Joubert Str, Aquapark.

082 672 8131

Sleebok Supplier of quality granite, engineered quartz and Caesar Stone. Private home owners and building contractors are welcome. www.sleebok.co.za 015 307 1205/6005

__________________________________

Elke storie het

twee kante

Maak seker jy kry die

regte een!

Vervoer/Transport

Steynberg Trok & Trekker. 8 Ton Trokke te huur R24.50/km + btw, 8 Ton Koeler Trok R27/km + btw, 12 Ton Trok R26.50/km + btw & 20 Ton @ R33.50/km + btw, Lowbed trailer @ R33.50/ km + btw. 6 cube tipper @ R26/km + btw eenrigting. Vragmotor met kraan R2600/dag.

DASS Domestic appliances. Speed Queen, Bosch, Whirlpool, Defy etc. Repairs, spares and service. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 898 0468

Wisani Burial Society 24 Hour emergency numbers 083 513 4988 helene@wisani.co.za

2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn. Furniture, appliances, kitchen ware, jewelry ect. Best value for your money. Visit us at 11 Plantation Rd or call 015 307 1171 082 472 8483

__________________________________

Groblers MotorMecca Bespreek jou diens! Meganiese opknap, Insleep diens, Paneelkloppers. Kwaliteit diens, Kwaliteit gehalte, Ons waarborg! 015 395 2175

• New Buildings •Tiling • Renovations & Alterations • Electrical • Roofing & Waterproofing • Air conditioners

We will beat any written quote!!

071 063 4983 24 Hour

Emergency Plumber

I am Chipo Masamha, I am looking for domestic work. Sleep in or out. Can clean, do washing and ironing. Write, read and speak English fluently. Please contact me on 060 412 1932. ___________________________ My name is Seepo Frank Sephakgamela, I am looking for a job as a gardener. Please contact me on 082 708 7566. ___________________________

• Plumbing • Carpentry • Steelworks • Painting

Property

• Stainless Steel Balustrade Tobie: 076 312 8806 chukudutzn@gmail.com

For Sale

__________________________________

To advertise in our Classified section Contact Lizan: 079 795 5000

We specialise in:

• Ceilings

Terme & voorwaardes geld.

Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503 / 082 851 7139 / 015 345 1192 084 627 0956

Jobseeker

Quality long & short feather dusters, mops, grass brooms, rakes, soft brooms, plastic feather dusters & sjamboks at affordable prices.

Contact Stanford 078 670 9040

To Let Te Huur Netjiese 2 slaapkamer woonstel in veilige kompleks. Oopplan sit-/ eetkamer en moderne kombuis. Volledige badkamer met stort en bad. Privaat buite area. Toesluit motorhuis. Geen troeteldiere. Beskikbaar 28 Februarie 19. R 4 50000 per maand. Kobus by 071 401 0950.

TZANEEN MUSEUM

Please note that the contact number has been changed to 015 004 0923 Opening hours: 9:00 - 16:00 weekdays 9:00 - 12:00 Saturdays Closed on public holidays Agatha Street next to Municipality. TO LET! AVAILABLE IMMEDIATELY!

1 and 2 Bedroom flats to rent directly from the owner, in the Tzaneen area. From R3,200.00 per month. Contact 064-534-8247 / 064905-7500 / 083-282-6790 for more information. Bachelor Flat, available 1 February 2019. Price R2750per month. Water & Electricity included. Covered parking. No pets. Tel: 083 345 9999.

Self Storage space for rent 18sq.m R550 + VAT per month Contact: 083 265 3129 083 451 9557

www.bulletin.us.com

F A R

N O R T H

18 January 2019

M E D I A

Badgers head up North On Saturday, the 1st of December 2018, teams Ubuntu (consisting of Casper Venter, David Pullinger, Danica Altenroxel and Reuben Middleton) and Tshanduko (Marthinus Maritz, Jarred Gosling, Llewellyn Rodgers and Heidi Katzke) of Stanford Lake College together with parents and the adventure staﬀ embarked on a 4500 km journey to Mkushi, Zambia to compete in the 21 Adventure Challenge for Schools™. Seven vehicles in total made the journey up North! After three full days of driving through Zimbabwe and Zambia, with challenging border posts, they arrived at the Ndubaluba Outdoor Centre in Zambia’s Central province roughly 300km North of Lusaka. The race started at 5am on Wednesday, December 5 with a relay style XCO race (mountain biking). Later in the day teams had to complete various activities in and around the outdoor center such as raft building, archery, foot orienteering, rock climbing and much more. Both Stanford teams, Ubuntu and Thanduku, coped well with the day’s activities yet some found the day’s navigation a bit challenging. On the morning of day two teams were transported 160km further North to Kundalila Falls for a day of running and water activities. The day consisted of a long run through rough, steep terrain and various activities in the Kundalila Falls gorge. The activities included rock climbing, abseiling, a rope traverse and problem solving activities. Both Stanford teams showed Zambia what they were made of, ﬁnishing in the top three teams. Team Tshanduko had a very good day and corrected their errors of day one.

Day three, the beginning of the Grand Challenge! Two days of unsupported hard racing. Day three was by far the toughest day of the event. The day included roughly 50km mountain biking, 10km on foot (summiting Mt. Mumpu, Zambia’s highest free standing mountain), 10km of kayaking, all done by self-navigation. Team Ubuntu made a large navigation error early on and fell more than 50 minutes behind the rest of the teams. This wasn’t good for team spirit but there was no other option as to try and catch up. Luckily due to the rough terrain and the tricky navigation all of the other teams got lost and Ubuntu managed to catch up. After 12 hours of solid racing only three teams officially completed the day’s racing. These teams included Stanford’s Ubuntu and Tshanduku as well as the local Chengelo team, Bobjan. Team Ubuntu came back to finish the day more than 50 minutes ahead of the second team! That night after a cooking challenge with mopani worms, teams very happily crawled into their tents (in the middle of the Zambian bush!) for a well-deserved rest. On the last day of the Grand Challenge as well as the event, teams started with foot orienteering with some kloofing activities in a small gorge below the camp. The next leg was mountain biking back to Mkushi. At the next check point the teams had to navigate through the local market to find specific items to complete the activity. After this the teams had a final 15km mountain bike sprint back to the finish line. After four days of hard racing Tshanduku finished in third place - also winning the Gritt

Trophy for the way they handled themselves during the tough times of the race. Team Ubuntu won overall as well as the Grand Challenge. On the way back to South Africa, the group stopped in Livingstone for a day of epic white-water rafting/kayaking on the Zambezi River followed by a sunset cruise on the upper section of the Zambezi. The last day back in Zimbabwe was spent in the Matapos with a beautiful sunset – a ﬁtting end to a wonderful journey.

Business directory | Sakegids 20 Koedoe Straat, Ou Industriële Gebied, Tzaneen • Tel: 015 307 1205/6005

GRANIET GRAFSTENE & MONUMENTE Besoek ons vertoonkamers: Tzaneen, Giyani, Phalaborwa, Mankweng, Fabriekswinkel Tzaneen & Polokwane NOU ook in Acornhoek!

MARBLE

GRANITE KITCHEN TOPS

20 Jaar van Kwaliteit en Diens in Limpopo

GEWAARBORG

“Bring hulde aan jou geliefdes sodat hulle onthou kan word.” www.sleebok.co.za

Volg ons op Facebook: Sleebok Granite & Tombstones

FOR ALL YOUR PRINTING

Tel: 015 309 9382 • 078 1919 111 info@hobbyprint.co.za Tree Felling, Plantations, Slashing & Grass Cutting, Fire Breaks and more...

Anything else? Talk to Us, we might have a solution for your needs! www.kingslandfarming.co.za • 082 219 6423 14 Park Str, Tzaneen, 0850 • office@kingslandfarming.co.za

Don’t wish for it - WORK FOR IT! See you at Health & Fitness gym

Tickets for the Tzaneen Public Swimming Pool are now available from Health & Fitness Gym

Health & Fitness Gym - Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen - 073 265 2650 • 076 413 9257

Contact Mike at 071 302 8909 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com

We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors.

Full Colour Work Invoice Books, Statements, Receipt Books, Delivery Books, Order Books, Credit Books, etc. Programmes, Wedding Cards, Invitations, School Reports, Certificates, Mark Schedules, Advertising, Pamphlets, Calendars, Business Cards, etc.

Sport 18 January 2019

Die seisoen skop af

Miné du Plessis ‘n Massa Larries het op Donderdag en Vrydag, 10 en 11 Januarie, deelgeneem aan die jaarlikse massa-atletiek. Tydens hierdie grootse byeenkoms word die Interhuisspanne – Rooibokke, Springbokke en Koedoes – bepaal. Die Larries was ware staatmakers, elkeen het sy of haar beste gegee ten spyte van die warm weersomstandighede. ‘n Hoogtepunt was verseker die Gr 1’s se wedlope. Baie mammas en pappas het gretig by die wenpaal gewag om te kyk hoe hul atleetjie hardloop. Die jaarlikse Interhuis byeenkoms vind plaas op Vrydag, 18 Januarie om 12:00 by Laerskool Tzaneen.

Zander Oosthuizen

P 11

READ INSIDE