LP Gas delivered to
your home or business 6 Industria Street, New Industrial Area, Tzn
015 151 0075 | 076 795 5000 | 074 181 7447 sales@romafuel.co.za www.romagas.co.za
27 March 2020
www.bulletin.us.com
015 306 0198 • 072 930 1462 • 060 691 2395
R5
Rural areas:FREE • Platteland: GRATIS
Best Short-Term Intermediary South Africa 2018
Gold BID Quality Award
LAST ROUND
Photos: Joe Dreyer
Photo: Joe Dreyer
2
27 March 2020 FAR NORTH
Bulletin F A R
N O R T H
M E D I A
Personeel | Personnel Office: 064 650 7123 Kantoor: 015 306 0198 Redakteur / Editor Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Joernaliste / Journalists Roelof de Jonge 078 672 7306 roelof@bulletin.us.com Admin / Finance Jacqueline Allan admin@bulletin.us.com
Ontwerp / Design Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com Deborah Varrie debz@bulletin.us.com Bemarking / Marketing Sarel Barwise 071 484 5154 sarel@bulletin.us.com Drukker/Printer: Novus Print
Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Phalaborwa
FAR NORTH MEDIA
F A R
N O R T H
Sangomas want recognition in crisis ■ Jeff Jackson Traditional healers in Limpopo have said that they requested a meeting with the Department of Health in the province to deliberate on the role they should play in the fight against the Covid-19 pandemic. They claim that they do not have amenities such as gloves and masks and because they are the first call for help in rural villages, they expose their lives to danger. However, the Department of Health, though acknowledging their concerns, said that this request is not a right afforded to these traditional healers and cited the fact that the Coronavirus was a new condition and needed to be handled with care. The department further said they will, when they are visiting rural communities, contact the traditional healers so they could assist the department in fighting the disease. The chairperson of the Traditional Healers Asso-
Kontak besonderhede Contact Details
Posbus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 306 0198 072 930 1462 (Joe) Fax: 086 502 1853 17B Second Avenue, Tzaneen E-posadresse/E-mail addresses: Agri-advertensies/Agri ads: joe@bulletin.us.com Briewe/Letters: joe@bulletin.us.com Events: tessa@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: joe@bulletin.us.com Copyright © 2016 Far North Bulletin All rights reserved. No part of this publication (including editorial, artwork and layout) may be reproduced, stored in a retrieval system or be transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without prior permission by Far North Bulletin.
Website Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies.
Municipal councillors and workers responsible for the provision of water and sanitation will be among those exempted from the nationwide lockdown announced by President Cyril Ramaphosa on Monday evening. This was confirmed by the Limpopo Government spokesperson Kenneth Mathivha on Tuesday while outlining the readiness of the province to deal with the new developments. Mathivha also said that councillors, led by their mayors, were locked in marathon meetings on Tuesday to ensure that communities do not run short of water during the lockdown period because it is one of the essential components for fighting the disease. Citizens are urged to wash their hands for twenty seconds frequently which would demand more water in areas where water had for long been a luxury. “The mayors and the municipalities were ordered by the premier and the Department of Water and Sanitation (DWS) to provide the cit-
Noodnommers Emergency numbers
Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
izens with water through the tanker system. Even at far flung places such as Mtititi and other areas, there are tankers which would be sent out to provide people with water.” This comes at the time the government is gearing to take awareness campaigns to rural communities after meetings between the presidency, the minister of health and Cogta. Deputy President, David Mubuza said that the Covid-19 problem had been detected in urban areas and it would not be long before the disease made its way into the vulnerable rural villages. Rural areas are stastically more vulnerable to a serious outbreak of any disease because of the lack of proper health care in those areas. Residents of villages very seldom have access to running water, use pit toilets and live in very close proximity to one another. Most of these impoverished communities have large households of up to 10 people living in two-room houses. Under these circumstances, diseases such as Covid-19 will spread with ease and will not be easily contained.
happening and when we will be going to rural areas, we will need their help.” A traditional healer from Giyani, Martha Ndlovu, said that since the outbreak of the Coronavirus, the number of their regular customers had dwindled because people are living in fear after being told to self-isolate. She said that the government should provide them with masks and the necessary information regarding the ailment. ***Editor’s note: A Sangoma is a traditional medicine practitioner. Sangomas communicate with ancestors, work with plant medicine (herbalism) and use the power of prayer for healing. While most practice all three, you will find some that work solely with one or any combination of these methods. In a time when an international pandemic threatens the entire planet, is this really the time for the health fraternity to entertain these methods? Let us know your thoughts on the matter by engaging in the Facebook discussion on our page.
Roelof de Jonge
Agri South Africa has added weight on the calls on South Africans to desist from panic buying amid the scourge of coronavirus. This comes as complaints are growing about consumers who bought food and essentials, including sanitisers and tissues, in bulk and depleted them in several retail stores. This is as they are preparing themselves for the worst in the spread of Covid-19, which has seen calls by the government for people to consider self-isolation and staying at home where it was possible in a bid to contain the spread of this decease. Agri SA deputy executive director Christo van der Rheede said there was no need for panic buying as the agricultural sector was working with retailers to ensure that there was an adequate supply of food during the crisis. “The agricultural sector is, therefore, working with the government to prioritize and guarantee the supply
Jaques van Niekerk For your wireless Communication needs, contact us! Call Centre: 086 101 7488 Fax: 086 606 4606 Email: info@letaba.net
■ Jeff Jackson The Limpopo Office of the Premier and the Department of Health have appealed to migrant workers mostly from the Gauteng province, not to undertake trips to the province in order to spreading the Covid-19 infections. This after Gauteng was declared the epicentre of the pandemic due to the high number of infections. Government spokesperson, Kenneth Mathivha, said that the technical teams including the director generals are ready to ensure that nobody goes to work on Friday, except for essential services workers, and that there will be no non-essential services vehicles on the roads of the province. “We call on people from Gauteng Province that if it was possible, they do not come back to the Limpopo and if they do, they should expect to wait for a long time at road blocks until they have been tested.” Mathivha reiterated that there will be nobody who will defy the orders of the president because the police had been given all the powers to deal with those who refuse to adhere to the lockdown and the prescribed
No need for panic shopping ■
Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr. Citizen Band
ciation in SADC, Silvester Hlathi, said that they are the first to be contacted by residents in rural villages and with a lack of resources and information about the disease, the lives of traditional healers are placed in peril. He said that they treat hundreds of patients per day and if they do not have information about the disease they place the lives of both themselves and their patients in danger. He said that in the past, traditional healers could protect themselves from further infection with the use of herbs, most of which are no longer available. According to him, the department must provide them with gloves as well as more details about the disease, so they can protect themselves. Limpopo Health MEC, Dr Phophi Ramathuba said that the concerns of traditional leaders were understandable, but this was not the right time. “They see patients every day and they know the ABC of what they should do, or not, when they are handling infectious diseases. Panic makes them wonder what is
“Now we really need water” Migrant workers told to stay ■ Jeff Jackson
Tzaneen
www.bulletin.us.com
M E D I A
Optometrist
Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril
of fresh and essential agricultural products. The value chains that supply the products daily have the necessary precautions in place to protect workers and to keep supplies moving. In case of further restrictions, harvesting, processing, distribution, delivery, and sale of agricultural products and groceries will be exempted from this,” Van der Rheede said. “Rest assured that the agricultural sector will continue to feed our country amid this crisis. Together we will overcome this,” he added. In his weekly newsletter, President Cyril Ramaphosa hailed large retailers who have issued directives restricting the purchase quantities of in-demand items as part of curtailing panic buying. “This measure was a laudable effort to protect the rights of ordinary South Africans, but most especially the poor. It is also a welcome sign that South African business will not engage in unscrupulous profiteering from a national disaster,” Ramaphosa said.
COVID-19 numbers 26 March 2020
Coronavirus Cases: 471,879 Deaths: 21,367 Recovered: 114,822
Stand van Damme Dam Levels
Foto deur: Willie & Mariette Source: www.dwa.gov.za Information updated: 25/03/2020
Tzaneen 19.5%
Ebenezer 23.2%
Merensky 101.2%
Dap Naude 104.6%
Middel Letaba 4.7%
Blyde Rivier Poort 100.2%
Klaserie 101.1%
*Termes & voorwaardes geld.
Tel: 015 307 3703 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen
restrictions. He said the province, being mostly rural in nature, is in a tight corner and where necessary the rights of citizens are to be limited for their own protection. Health MEC Dr Phophi Ramathuba, said that migrant workers from Gauteng should not bother to return to the province in order to protect their loved ones from possible infections. “Those who will be coming home for the Easter holidays will be tested at the toll gates. When they cross into the province they are going to visit their elderly and their children, many of whom do not understand the effects of the outbreak and will not understand when people talk to them at a distance or with face masks.” Ramathuba described Gauteng as the epicentre of the virus due to the high number of infections in the area. She said that if migrant workers return to the province, “that will not be showing love to those they might had left behind.” She added that all the toll gates will be closed so that visitors may be checked. The traffic of migrant workers is expected to increase after the lockdown lapsed on the 16th of April.
Tours 29.8%
Vergelegen 101.3%
Ohrigstad 12.3%
www.bulletin.us.com
F A R
N O R T H
27 March 2020
M E D I A
3
Tzaneen tavern owner in hot water ■
Joe Dreyer
An eatery in downtown Tzaneen was forced to close its doors on Saturday afternoon after the establishment allegedly continued its usual operations, including the sale of booze, long after the recently instituted curfew of 13:00. The establishment, “Biltong and Braai Eating House” situated between Roman’s Pizza and Galito’s in Lannie Lane, was still packed with guests by 17:00 on Saturday afternoon. The building is owned and managed by Erf 46 Eiendomme Beperk and was originally the first Post Office in town. It now houses four businesses including Gallito’s, KFC, Romans and Biltong and Braai Eating House. These four businesses lease their premises from Erf 46. Andre Venter is a director in the company and spoke to Bulletin regarding the incident. “I was sent videos and images by one of the neighbouring establishments on Saturday afternoon after they had already closed for business. The place was clearly packed, and patrons were seen with open bottles of alcohol on the sidewalks and drinking in the streets. I drove to the venue and confronted the owner of the establishment, demanding that he close immediately as it was not only in breach of his lease agreement, but also against the law,” related Venter. The owner of the establishment is a male from Ethiopia and according to his ID Card, he is listed as a refugee. The expiry date on his ID Card is 2018/11/27 and it is not clear whether he has applied for a renewal. He allegedly took over the leasing of the Biltong and Braai Eating roughly two months ago. “When I said to him that he must immediately close and send the patrons home in accordance with the new disaster management act curfew, he first claimed that he had been granted dispensation from government. When asked to produce any documents supporting his claim he admitted that he had none and closed the doors.” Venter remained at the scene until the last of the patrons had left the building before retiring. According to him, there were no police officers on scene, and he noticed only a patrol vehicle passing
by. The establishment is less than a kilometre from the Tzaneen police station. “We have spoken to the other tenants and after serious consideration we have approached our legal advisors to start the process of evicting this occupant from the building,” explained Venter. “Our aim is to attract families to this centre and in light of this, we cannot allow for this type of behaviour.” Two other tenants told Bulletin that patrons from the tavern come into their restaurants and use their bathroom facilities and become aggressive when the managers ask them to leave. “We have been complaining about this for a while now. The place next door is an absolute disgusting mess with drunk patrons urinating in the alley and drinking loudly in the street and on the pavement in front of our establishments. This behaviour makes the area unsafe and chases our customers away.” Government announced new regulations as part of the Disaster Management Act after it declared the Covid-19 outbreak a national state of disaster more than a week ago. The Department of Co-Operative Governance and Traditional Affairs has published these regulations (Notice 318 in Government Gazette 43107) which relate to establishments selling liquor. “All restaurants, bars, taverns and similar establishments that sell liquor and have space for more than 100 people have to close today (19 March 2020), unless they can prove that they can and will limit the number of people to 50. Strict hygiene policies are also to be implemented as proof. Trading hours will be limited as well. These establishments will be required to close at 18:00 (6pm) on weekdays and 13:00 (1pm) over weekends.” Gatherings of more than 100 people could lead to a fine or imprisonment not exceeding six months, or both a fine and imprisonment. The authorities will be required to cancel the gathering immediately. As of yesterday, very strict measures have been put in place and people have been requested to remain in their homes. Taverns and other businesses will not be permitted to open their doors, serve food or even deliver food to clients. We will stay updated on this situation and keep our readers informed.
PUBLIC NOTICE No 38 Agatha Street, Tzaneen , 0850 P O Box 50, Tzaneen, 0850 Tel: 015 307 8000 - Fax: 015 307 8049 Website: www.Greatertzaneen.Gov.Za Follow Us On Facebook: Greater Tzaneen Municipality Customer Call Centre: 082 679 0720 •
All our offices will be closed from 27 March 2020 to 16 April 2020
•
All our facilities such as community halls, stadiums, libraries, swimming
MUNICIPAL ACCOUNTS PAYMENTS
MAYOR MARIPE MANGENA
•
We encourage our clients to use EFT to pay their accounts. They can use our Absa Bank Account: 405 1444 332 and their municipal account as reference.
•
Alternatively you can pay your account at Checkers, Pick N Pay, Shoprite, Boxer, and Pep
•
To buy prepaid electricity register at www.wireit.co.za, this will enable you to buy electric-
BASIC SERVICES Basic services such as electricity distribution, traffic, waste removal, water and sanitation will be rendered uninterrupted for the duration of the lockdown. For any electrical challenges please contact your ward councillor or call our customer call centre For water and sewer queries contact Danisa Shivambu at 061 549 0239 or Mathema Ntladi- 082 962 8902 William Molokwane (Director) at 072 648 2619
Tzaneen and Haenetsburg –Willie van Dyk at 082 269 0766 Nkowankowa & Letsitele - Velly Shikwambana- 083 999 2718 Lenyenye- Lovers Shipalana- 076 576 7409 Waste Removal Service will proceed as normal. For any enquiries contact Eugene Schutte Our licensing centres will be closed until further notice, however there will be a person on standby for licence renewal, for any other enquiries contact Andre Liversage 0828046010. Library Services - No fines will be levied for late books return due to the closure
FUNERAL ARRANGEMENTS To arrange for graves for burial in Nkowankowa call Simon Kgofelo at 073 238 6778 and for Lenyenye call Doreen Popela at 083 510 9884. For Tzaneen and Heanertburg call Theresa at 082 905 6474 or Trucy Dinga 078 319 0958 DEPARTMENT OF HEALTH CORORAVIRUS WHATSAPP SUPPORT NUMBER: CORORAVIRUSEMERGENCY NUMBER:
0600 123 456
0800 029 999
e
4
27 March 2020
F A R
N O R T H
Legals NOTICE TO CREDITORS In the Estate of the Late Susan Ettmayr, Identity Number 500921 0037 08 7 formerly of No 7 Troutwaters, Haenersberg, who died on 12/07/2019, (Estate Number 000411/2020). All persons having claims against the above Estate are called upon to lodge their claims with the undermentioned within Thirty (30) days from the date of publication hereof. Gary Brain McLean c/o Charteris and Barnes CC
P.O. Box 19728, Tecoma, 5214
NOTICE OF SALE IN EXECUTION - AUCTION
Mar401__________________________
PURSUANT to a judgment by the Tzaneen Magistrate’s Court, granted on 16 OCTOBER 2019 the under-mentioned goods will be sold at 11h00 on 24 APRIL 2020 by public auction to be held at the SHERIFF BOLOBEDU’S OFFICE, HOUSE NO 1, HANS MERENSKY STREET PANORAMA, MODJADJISKLOOF, by the sheriff for the Magistrate’s Court to the highest bidder for cash, namely:
IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN In the matter between: Case Number: 374/2019 STEPHAN VAN RENSBURG ATTORNEYS EXECUTION CREDITOR And PHETOLE SYDNEY MAKWALA (ID NO. 650412 5820 08 9) EXECUTION DEBTOR
www.bulletin.us.com
M E D I A
1 x 3 PIECE LOUNGE SUITE 1 x LG STAND FREEZER 1 x TV STAND 1 x LG PLASMA COLOUR TV 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court. 2.The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, HOUSE NO 1, HANS MERENSKY STREET PANORAMA, MODJADJISKLOOF. 3.Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia. 4.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5.FICA legislation in respect of proof of identity and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6.The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneer being Mr. N.B. Segwana or any representative of his office. 7.Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection act upon instructions from the execution creditor. SIGNED at TZANEEN ON THE 16TH day of MARCH 2020 (signed) S. JANSE VAN RENSBURG ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR RENCOLE RIDGE OFFICE PARK 11 LOOP STREET, TZANEEN Tel: (015) 307 4458 Email: invorderings@vanrensburgprok.co.za Ref: WS0229/eb/SJVR Mar402__________________________
Agri SA welcomes COVID-19 measures ■
Roelof de Jonge
Agri South Africa welcomed the drastic measures President Cyril Ramaphosa has announced regarding the mitigation activities related to COVID-19 and the spread of the disease in South Africa. “We have to flatten the curve to stop a large-scale catastrophe in South Africa,” said Omri van Zyl, Agri SA’s executive director. “The farmers of South Africa will support our people and our country in these times of need and turbulence” mentions Pierre Vercueil, Agri SA’s president. Examples of COVID-19’s shorter-term economic consequences include falling demand for airline and tourism services, disruptions to supply chains and global food systems. South Africa’s economic challenges include amongst others, high and rising levels of government debt, electricity supply constraints and high unemployment. COVID-19 can intensify an economic slowdown amidst a fragile economic outlook. A slowdown in economic activity will add additional pressure to the government budget deficit, lower tax revenues and struggling State-Owned Enterprises (SOEs). A further economic slowdown will reduce electricity consumption and Eskom’s tariff revenue. Following the example of recent global experiences, the government’s concerted efforts to contain and mitigate the risks posed by COVID-19 should be welcomed. Whilst these measures may have short- to medium-term economic implications, the cost of not acting would have far greater longer-term negative consequences. “Agri SA will monitor the situation and collaborate with the government and industry leaders to
LET’S TALK REAL ESTATE At the yearly Seeff agents awards held on 5 March 2020 it was once again proven that Seeff Tzaneen agents are roaming strong. During this prestigious event 2 of our agents received recognition for outstanding performance. Gertie Wall who’s been with Seeff for 3 years received the OOBA award for runner up in highest rand value for approved bonds through our sister company OOBA mortgage originators. Refilwe Malatji who has been with Seeff for one year received another OOBA award as winner in highest rand value as well as most units sold. Refilwe also won the licensee excellence award, awarded to her by Seeff principal, Nicola Strydom, for her commitment, passion and pride towards the Seeff brand. At Seeff we don’t just sell houses, we build relationships, trust and satisfaction through our experienced and driven agents. We believe in family and dreams come true. Let us help you find your perfect home or sell your home to someone who will love it as much as you do. For all your property needs look no further than the Brand that speaks for itself. Call SEEFF!
Nicola Strydom and Gertie Wall.
Nicola Strydom and Refilwe Malatji
Gertie Wall, Wilna Booysen (OOBA), Refilwe Malatji and Nicola Strydom.
61 Boundary Road, Tzaneen 015 307 7677 082 447 1512 nicola.strydom@seeff.com
support collective actions that can position agriculture for growth”, says Dr Requier Wait, head of Agri SA’s Centre of Excellence: Economics and Trade. Agri SA’s executive director, Omri van Zyl is part of a special task team appointed by the minister and director-general of the Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development to address industry issues associated with COVID-19. The South African Reserve Bank (SARB) announced a decision to cut the repo rate by 100 basis points. The repo rate will now be 5.25% per annum, with effect from the 20th of March. Whilst inflation expectations were a key consideration, the broader economic environment along with COVID-19, oil prices and the exchange rate had to be considered by the Monetary Policy Committee (MPC). The repo rate change will channel through to the prime interest rate, providing some support to a struggling economy. However, this alone will not be enough to strengthen the economy. Broader reforms, for example, as outlined in National Treasury’s Economic Strategy document can add the necessary further support South Africa’s economy needs. The impact of COVID-19 could vary and will be different for the various agricultural commodities produced in South Africa. Export-dependent commodities may face lower demand from markets. Logistics constraints and the availability of shipping services could also have an impact on export commodities. On the supply side, the availability of chemicals and other agricultural inputs could be affected by supply disruptions, however, local suppliers are working on alternative supply options.
www.bulletin.us.com
F A R
N O R T H
M E D I A
27 March 2020
5
Tzaneen hits panic ahead of Covid-19 lockdown ■ Joe Dreyer “If you want to drink then you drink at your home, not at the neighbour’s place,” said Police Minister Bheki Cele on Wednesday. It was during his public announcement that he revealed to the public without any uncertainty, that the three-week lockdown is not going to be a holiday. Speaking at the justice, crime prevention and security cluster briefing, Cele confirmed that the buying and selling of alcohol during the lockdown period would be strictly prohibited. Cele warned that roadblocks and spot checks, conducted by both the Police Service and the National Defence Force, would be implemented to carefully monitor and restrict unnecessary movement until the 16th of April. “No movement of liquor from point A to point B. There shall be no movement. If you break these laws, you will be in prison for six months or be fined, or both.” Tourism will be hardest hit during this pandemic as many foreigners are now forced to extend their stay in the Kruger National Park. South African National Parks (SANParks) announced its decision to close all its tourism facilities to the public, effective as of Wednesday this week, in support of the lockdown declared by President Cyril Ramaphosa to combat the spread of the Covid-19 pandemic. Fundisile Mketeni, SANParks Chief executive, said that despite the immediate closure of their parks and facilities, the health and wellbeing of their guests will be catered for. “We would like to assure our staff and visitors that their health and wellbeing is of critical importance. We therefore request that all overnight guests vacate the parks today, Wednesday 25th of March, and ensure they have adequate time to return to their homes by the lockdown time of midnight on Thursday, March 26.” Day visitors will not be permitted to the enter the parks. What you will be able to do during lockdown: Shopping - Shops will only be allowed to sell food and basic goods during the lockdown. Government’s list of essential goods includes toilet paper, hand sanitiser, all-purpose cleaners, baby formula, disposable nappies, cooking oils, wheat flour, rice, maize meal, pasta, sugar, long-life milk as well canned and frozen vegetables and meat. Last week, government introduced price controls on these products, and urged consumers to report price increases to the National Consumer Commission (telephone number: 0800 014 880). You will not be allowed to buy alcohol. Transport – Transport minister Fikile Mbalula has confirmed that minibus taxis (as well as Uber and Bolt) can only be on the roads between 05:00 to 09:00, and from 16:00 to 20:00. There will be no mass movement of buses, Mbalula said. Only buses carrying workers, and those to hospitals will run. South African Airways (SAA), FlySafair and Comair have cancelled all domestic flights ahead of the 21-day lockdown which started at midnight last night.
The airlines are offering consumers free flight rebookings, and in some cases vouchers, to accommodate passengers on cancelled flights. Going outside - Individuals must stay at home unless they are buying groceries or petrol, getting social grants, banking or seeking medical care, which are allowed during lockdown. It was still not clear at the time of going to print yesterday, what permits exactly, were necessary in order to prove that you are allowed to leave your home. You will need a permit to move around without
restrictions and these will be given only to people involved in essential services — there are 28 categories listed. No visiting will be allowed by family under lockdown, but old-age homes will get the food and support they need along with children’s homes and youth homes, the social cluster promises. Social workers will be listed under essential services, as will others working in social services. Police minister Bheki Cele made it clear early on Wednesday evening that “no dogs will be walked” during the lockdown.
Fueled by unwarranted panic ahead of the 21 day lockdown, Tzaneen shoppers spent hours in queues to stock up despite the President requesting the contrary.
Unprecedented traffic past Sugarloaf towards CTM on Thursday morning.
Thousands of shoppers lined the parking lots at shopping centres on Thursday morning all around Tzaneen. Photos: Roelof de Jonge.
Panic buyers lining up outside the entrance of Sugarhill on Thursday morning ahead of the lockdown.
6
27 March 2020
F A R
N O R T H
www.bulletin.us.com
M E D I A
We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors. Contact Mike at 071 302 8909 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com
FOR ALL YOUR PRINTING
TZANEEN TRAILER HIRE & ICE
Full Colour Work Invoice Books, Statements, Receipt Books, Delivery Books, Order Books, Credit Books, etc. Programmes, Wedding Cards, Invitations, School Reports, Certificates, Mark Schedules, Advertising, Pamphlets, Calendars, Business Cards, etc.
QUALITY SERVICE IS OUR PROMISE SERVICE & REPAIR ON TRAILERS AND CARAVANS SUPPLIERS OF ICE
bulletin©0496hp180119tl
Tel: 015 309 9382 • 078 1919 111 info@hobbyprint.co.za
bulletin©0662ds2018tl
Business Directory | Sakegids
Double/Single Axle Car Piggyback Cattle Luggage Trailers for hire.
Hennie: 083 651 0936
Limpopo PARTY HIRE Jumping Castles • Water Slides Balloon Water Dunk • Popcorn Machine • Candy Floss Machine
073 265 2650
Free delivery and pickup in Tzaneen
OPEN DURING LOCKDOWN!
Medical Business Directory We buy and sell quality new and used goods • Furniture (new & used) • Crockery • Tools • Electrical appliances • Fridges and stoves • and much much more! Tel: 015 306 0036
Miranda: 083 5767618 | Hennie: 083 651 0936
Health & Fitness Gym Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen 073 265 2650 • 076 413 9257
www.bulle�n.us.com
Smouskous l Classifieds Services Dienste Limpopo Paint Pot Paint, arts and crafts and more. Visit us in store for specials. 56 Boundary Road, Tzaneen 015 307 3517 ________________________ Handyman General Steelwork, Plumbing Waterproofing. Tzaneen & Letsitele Area Contact Marius on 064 918 4161 ________________________ Dulux Paint Centre Need paint or other supplies? Get in touch right away 40 Danie Joubert Street 015 307 7756 __________________________________
Forum Makelaars Makelaars / Brokers Contact 015 307 4229 lynette@fsabrokers.co.za __________________________________
www.bulletin.us.com
Sleebok Supplier of quality granite, engineered quartz and Caesar Stone. Private home owners and building contractors are welcome. www.sleebok.co.za 015 307 1205/6005 __________________________________
Limpopo Party Hire Jumping castles, Water slides, Balloon water dunk, Popcorn machine, Candy floss machine.
073 265 2650 __________________________________
Dedam Security/Steelworks/Construction Contact Mike on 071 302 8909/ 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail. com __________________________________
Duvenhage Furniture Removals
Ons verpak en verseker landwyd. Marlien: 083 252 8928
Fabric & Decor Your one stop interior decor and fashion design destination. Curtaining, Upholstery, Blinds, Haberdashery, Dress Fabrics, Wool, Bed Linen, Exclusive Furniture.
015 307 4467
__________________________________
Ultimate Security
Garage doors & motors, Roller shutters, Awnings and much more .Contact: 015 307 1768
pump & injectors • Calibrating of pump & injectors • Service of petrol injectors • Reconditioning of Turbo’s 064 524 4000 / 071 885 8840
__________________________________
Jaques van Niekerk Optometrist Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril. Terms & voorwaardes geld. 015 307 3703
__________________________________
__________________________________
(TERME & VOORWAARDES GELD)
Hobby Print
For all your printing! Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more. Contact 015 309 9382.
083 628 9257
__________________________________
Wisani Burial Society 24 Hour emergency numbers 083 513 4988 helene@wisani.co.za __________________________________
Kloofsig Diesel Service & Repair of diesel
Vervoer/Transport
Steynberg Trok & Trekker. 8 Ton Trokke te huur R25.50/KM + BTW, 8 TON KOELER TROK R28/ KM + BTW, 12 TON TROK R27.50/KM + BTW, 35 TON TROK R42/KM + BTW & 20 TON @ R34.50/KM + BTW ,LOWBED TRAILER @ R34.50/KM +BTW, 6 CUBE TIPPER @ R27/KM + BTW EENRIGTING, VRAGMOTOR MET KRAAN @ R2700/DAG
Authorised dealer & Service centre 015 307 1849 contact@starspares.com www.starsparestzaneen.com
SKAKEL VIR KWOTASIE: 0764109503 0828517139 OF 015-3451192 0846270956
DASS Domestic appliances. Speed Queen, Bosch, Whirlpool, Defy etc. Repairs, spares and service. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 898 0468
2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn. Furniture, appliances, kitchen ware, jewelry ect. Best value for your money. Visit us at 11 Plantation Rd or call 015 307 1171 082 472 8483
VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za www.steynbergmeubelvervoer.com
Dr Spies & Partners Tzaneen & Duiwelskloof 015 590 0098 Tzaneen Diabetic Care Centre 015 590 0098
Jobseeker
Jobseeker
My name is Julia Senyolo. I’m looking for Full time Domestic work. I can start immediately. Tzaneen area. Contact me on 060 757 5986 ________________________
My name is Rosinah Ramodike. I’m looking for Full time Domestic work. Washing, ironing and all cleaning. Can look after children. I can start immediately. Tzaneen area. Sleep out only, Monday to Friday. For reference contact Carlien (072 309 3879). Contact me on 082 597 7973 ________________________ My name is Prudence Bottoman.I am looking for Full or Part time Domestic work. Can look after children. Tzaneen area. Sleep out. Very neat and well presented. Worked for four years for previous employer, references available. Please contact me on 072 442 2805. ________________________
My name is Venecia Ramatseba. I’m looking for Full time Office or Domestic work. I can start immediately. Tzaneen, Letsitele or Duiwelskloof area. Contact me on 073 254 9124. ________________________ My name is Bridgette Chauke. I’m looking for Full time Domestic work or General Work. Washing, ironing and all cleaning. Can look after children. I can start immediately. Tzaneen area. Sleep out only, Monday to Saturday. Contact me on 078 779 5154 ________________________
Let’sgetSocial
Advertise your business in the classifieds. Only R35 Contact 015 306 0198
www.bulletin.us.com
FAR NORTH MEDIA
F A R
N O R T H
M E D I A
27 March 2020
7
Land Cruiser Namib back with a vengeance ■
Roelof de Jonge
The Toyota Land Cruiser Namib edition was introduced to the South African market in 2019. Featuring an accessory package and various enhancements, the Namib was well received with all 60 units selling out by January this year. With this positive market response in mind, Toyota has commissioned a re-run of the Land Cruiser Namib and added a single-cab derivative based on customer requests. The Namib makes use of the 1VDFTV 4.5-litre turbodiesel engine, delivering 151kW of power and 430Nm of torque from 1200rpm up to 3200rpm. The fuel consumption according to Toyota is 11.3 litre per 100km. The Namib edition retains all the standard Land Cruiser 79 D-Cab V8 specification, which include a touchscreen audio system with built-in Navigation, Bluetooth, front power socket, power windows, tilt and telescopic steering column, remote central locking and anti-theft system. The safety systems include driver and passenger airbags along with an anti-lock braking system (ABS).
The Toyota Land Cruiser Namib edition is back by popular demand. The Namib edition is available in two colours namely Ivory White and Sand Beige. Photo: Cornel van Heerden
Warranty and Service Plan: A three-year or 100 000km warranty is provided and customers can purchase optional service plans according to their needs.
Model Line-up and Pricing: Land Cruiser 79 4.5D V8 Singe Cab Namib – R842 200 Land Cruiser 79 4.5D V8 Double Cab Namib – R911 500 The production run is planned at 60 single-cab and 60 double-cab models over a sixmonth period, with the arrival of the first units at dealerships being imminent. The single- and double-cab Land Cruiser Namib editions will share a common package, distinguishing them from their ‘standard’ Land Cruiser 79 siblings.
The Namib Package Exterior • • • • • •
Front grille with robust mesh design and prominent Toyota lettering Stylised Namib badging on fenders and tailgate Heavy-duty steel front bumper with integrated nudge-bar and headlight protectors Large, high-intensity LED spotlights with protective covers Tubular rear step with integrated towbar Protective loadbin skin
Technical: • •
Upgraded off-road suspension 265/75/R16 Cooper Discoverer S/T Maxx versions with white lettering.
Sport 27 March 2020
Atletiek bruis deur San-Mari se are ■
Foto: Roelof de Jonge
Roelof de Jonge
‘n Atleet van die Laerskool Dr Annecke op Letsitele, San-Mari Steyn, het vanjaar ‘n besonderse suksesvolle seisoen tot dusvêr op die atletiekbaan beleef. By dié skool se Interhuisbyeenkoms op die 24ste Januarie het die kranige O/13 atleet, alhoewel sy eers in Oktober 13 jaar oud word, haar voornemens duidelik gemaak dat sy dop gehou moet word vir die toekoms toe sy twee rekords verbeter het. Haar Ma Su-Mari wie self ‘n kranige atleet op skool was, moedig haar aan en help selfs om haar tuis af te rig. Steyn het by die Interhuisbyeenkoms in veral die 200m wedlope gewys sy is ‘n krag om mee rekening te hou. Sy het die rekords vir die 200m (sedert 2008) en 200m hekkies (van 2017) items verbeter. Op die 1ste Februarie by die Tzaneen A-span byeenkoms (uitdunne vir keuring vir die Mopani Distriktespan) by Unicorn Preparatory School het Steyn die 200m-item gewen en sodoende ook die rekord van sedert 2015 verbeter. By die Interlaer-byeenkoms op die 15de Februarie wat vanjaar deur die Laerskool Phalaborwa-Noord aangebied was, het Steyn twee eerste en twee tweede plekke behaal en was as die Senior Victrix Ludorum Atleet aangewys. By die Mopanie Distrik se byeenkoms wat by die Laerskool Tzaneen op die 14de Februarie gehou was, ‘n dag voor die Interlaerbyeenkoms op Phalaborwa, het Steyn loshande in die 200m hekkies-item gewen om haar plek in die Mopani-span te verseker.
Vir die Mopani Distrikte-span by die Limpopo kampioenskap wat op die 21ste Februarie in die Peter Mokaba Stadium in Polokwane gehou was, het Steyn ‘n derde plek in die 200m hekkies item behaal. “Sy het ongelukkig uitgeval om verder voort te gaan om Limpopo te kan verteenwoordig, maar ons gaan skouer aan die wiel sit om seker te maak dat sy volgende jaar verder as die Limpopo-kampioenskap vorder”, het Steyn se Ma Su-Mari gesê. “Ek sal graag as ek klaar is met laerskool vanjaar volgende jaar na die Hoërskool Merensky toe wil gaan. My droom is om eendag aan die Olimpiese Spele te kan gaan deelneem”, het Steyn gesê. Steyn vind ook inspirasie uit die internasionale 100m atleet en wêreldkampioen van 2011 en 2017, Sally Pearson vanuit Australië. Pearson het ook die goue medalje in die 2012 100m hekkies by die 2012 Olimpiese Spele verower. “Ek dink sy is baie goed en ek hou daarvan om na haar DVD’s en Videos te kyk. Ek leer baie daar uit hoekom sy so goed is en sal graag so sy eendag wil wees”, het Steyn gesê. Steyn se atletiekloopbaan was egter in 2018 so hittete kortgeknip, alhoewel haar netbalseisoen vir daardie jaar wel neusie verby was. Sy het saam met maatjies gespeel en gegly waar sy haar voet- en enkelligmente geskeur het. Daar was aanvanklik gedink dat Steyn se besering haar sou verhoed om weer aan atletiek te kan deelneem. Steyn was egter gelukkig om ten volle van haar besering te herstel en voort te kan gaan om die atletiekbaan aan die brand te hardloop.
Bouncy gymnasts conquer SA champs ■
Roelof de Jonge
Trampoline gymnasts from Zanis Tzaneen Gymnastic Academy represented Limpopo at the South African Cup Championship on the 14th of March at Tuks (University of Pretoria) in Pretoria. These gymnasts along with their counterparts from Zanis Polokwane Gymnastic Academy did very well by winning their respective categories with nine of the 12 gymnasts returned as medal winners and three from the Polokwane gymnasts being overall SA Cup winners. The gymnasts from Zanis Tzaneen who were medal winners are Layla Aucamp (Level 2), Marné Coetzee (Level 2) and Rodriquez Dique (Level 3). Dique’s brother, Exandré, was unlucky to have narrowly missed out on a medal win and is adamant to claim his stake of medals next time round.
Layla Aucamp, Rodriquez Dique, Exandré Dique and Marné Coetzee. With them is their coach Hennie le Roux.
Acrylic or Aluminium R120 each R240 per set 440mm/520mm • Key coding • Safes • Key cutting • Master keying • Access control • Ignitions • Number plates
Marné Coetzee from Zanis Tzaneen who was the top performer from this academy at the SA Cup championship shows her trampoline skills under the watch full eye of coach Hennie le Roux. Foto’s: Roelof de Jonge
Tel: 015 307 5999 A/H: 015 307 4661 Cell: 083 628 9244 letabalocksmith@telkomsa.net 10 Skirving Street Tzaneen Behind Letaba Dry cleaners
