Conexion de Lafayette – Primavera 2017

Page 1

2017 La Conexion de Lafayette PRIMAVERA

Participe en LA VIDA COMUNITARIA | ESTILOS DE VIDA SALUDABLES | VIVIR DE FORMA SUSTENTABLE

La Conexion de Lafayette alienta a los habitantes A PARTICIPAR, comprometerse e informarse sobre la VIDA COMUNITARIA, ESTILOS DE VIDA SALUDABLES y VIVIR DE FORMA SUSTENTABLE en Lafayette. La Conexion de Lafayette se publica tres veces al año, conectándolo con su comunidad.

u

Más Arte llegando a la Noche de Arte en 2017

Justo cuando usted pensaba que la Noche de Arte (Art Night Out, por sus siglas en inglés) no podría mejorar - un nuevo Mercado del Arte (Art Market, por sus siglas en inglés) será inaugurado durante el primer evento de la Noche de Arte en mayo. En su décimo año, el evento Noche de Arte de Lafayette se centrará en el arte local, la música original y la sinergia comunitaria se expandirá con la introducción de un nuevo Mercado del Arte. Este mercado les ofrecerá a los asistentes una divertida e interesante oportunidad de comprar a proveedores locales y adquirir productos de bellas artes. www.cityoflafayette.com/Connect para registrarse para recibir mensajes de texto o correo electrónico, alertas de emergencia y ver las publicaciones en línea. ¡Síganos en Twitter y Facebook!

C I T YO F L A FAY E T T E . C O M

Noche de Arte es un evento comunitario gratuito y amigable para la familia que se ejecuta mensualmente de mayo a septiembre a lo largo de la Calle Public Road en el Centro Antiguo (Public Road in Old Town, por sus siglas en inglés). Este año el evento se llevará a cabo el segundo viernes de cada mes de 5:00 a 9:00 pm. Cerveza artesanal producida en Lafayette, músicos de Colorado, camiones de comida, actividades infantiles, un surtido de artistas callejeros rotativos y el nuevo Mercado del Arte diferencian la Noche de Arte series de arte del verano - de otros festivales locales. Reúnase con sus amigos y vecinos cada mes para una divertida y entretenida Noche de Arte. Obtenga más información en cityoflafayette.com/ANO.

u NUEVO ¡Inauguración del Mercado de Agricultores en junio! Una colaboración emocionante con los Mercados de Agricultores del Condado de Boulder (Boulder County Farmers Markets, BCFM por sus siglas en inglés) ofrecerá a los residentes de Lafayette un nuevo y semanal mercado producido solo por agricultores a partir de junio. Las tres décadas de experiencia de BCFM que apoyan la agricultura local y hacen que los productos frescos sean accesibles a los consumidores del área, mejorará el acceso de Lafayette a alimentos sanos y cultivados localmente. El nuevo mercado estará ubicado en el estacionamiento de la Floristería de Lafayette (Lafayette Florist, por sus siglas en inglés). Este entorno de la Ciudad Vieja ofrece una presencia visible y proporciona un lugar conveniente y accesible para la comunidad. Se recomienda caminar e ir en bicicleta al mercado. Un servicio gratuito de valet para bicicletas estará disponible para los compradores. Además de la oportunidad de comprar una amplia variedad de productos / cultivos producidos y envasados localmente, podrá reunirse con sus amigos y vecinos en el Mercado de Agricultores de Lafayette (Lafayette Farmers Market, por sus siglas en inglés) para disfrutar de música en vivo, un jardín de cerveza, demostraciones de chef, actividades para niños, ¡y más! Todavía estamos trabajando para finalizar el día de la semana en que se llevará a cabo el mercado, así que manténgase atento.

2017 Mercado de Agricultores de Lafayette Estacionamiento de la Floristería de Lafayette Florist (600 S Public Rd) Semanal; Junio – Septiembre El día de la semana está por determinarse – ¡manténgase atento! 4:00pm – 8:00pm www.bcfm.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.