Chercher la femme #100 by La femme

LA FEMME CHERCHER

позволь себе всё

#100

ДИАНА ГРАНЦЕВА МЕНЯЕТ ПАРАДИГМЫ

LA FEMME. РЕТРОСПЕКТИВА

ВИДЕТЬ ГЛОБАЛЬНО

Подготовила Инга Вовк

Как быстро летит время. И одновременно – как медленно… Кажется, только вчера мы собирались и начинали планировать и придумывать наш будущий журнал, обсуждали название, рубрики, дизайн. И вот уже выходит СОТЫЙ номер нашего издания. Готовя юбилейный номер, вдруг поняли, что журналу уже 14 лет! А что такое четырнадцать – это два раза по семь. Два цикла полной перестройки живого организма. 2006

какими они были, это 14 лет, не только для нас, но и для всего Впервые за многие годы человечества? Наполненные событиями, взлетами и падениями, человечество осознало встречами и расставаниями, путешествиями, надеждами, ожиданеобходимость ответствен- ниями и разочарованиями, любовью, дружбой, новыми знаниями и разоного отношения к природе и блачениями… Все, чем жили Украина и мир, все, что волновало всех нас, пользования ее ресурсами. находило и находит отражение на страницах ChercherLaFemme. Чем же нам запомнятся эти 14 лет? l В мире впервые массово l Проснулся крупнейший в мире гей2013 заговорили о глобальном зер в Йеллоустоне. Наступает точка обнуления. Земля потеплении. Запускаются чилийской пустыне Атакама состоl В проявляет благодарность и начипрограммы, популяризируюялось официальное открытие самого щие экологичное производ- нает взаимодействовать с человеком, нам открываются исторически мощного телескопа на планете. ство и образ жизни. ALMA считается одним из самых важные ошеломляющие объекты. грандиозных проектов XXI века. l В Перу найден один из древнейl В некоторых странах встуших храмов мира, которому, по при- l Впервые за 600 лет папа римский пил в силу запрет на куреБенедикт XVI отрекается от преблизительным подсчетам, не менее ние в общественных местах. стола. Новым папой избирают Хорхе 5000 лет. Первыми были Швеция (2005 Марио Бергольо – это первый в истоl На дне Тихого океана обнаружен г.), Шотландия (2006 г.). Их рии папа из Нового Света и первый крупнейший в мире вулкан – Таму. примеру последовала Велиза более чем 1200 лет папа не из По величине он занимает второе кобритания, а следом за ней Европы. место во всей Солнечной системе. это поддержали и другие Самый крупный – Олимп – нахоl NASA озвучило список первых туристраны Европы. дится на Марсе, и он – всего на 20 % стов на Марс – это восемь человек, больше Таму. отобранных из 6100 претендентов. l Селебрити и политики отдают предпочтение экологичному транспорту.

А ЕЩЕ ЭТИ 14 ЛЕТ ПОДАРИЛИ ВСЕМ НАМ:

l Тратятся миллиарды долларов на восстановление природных ресурсов. По некоторым данным, в рамках Рамочной конвенции ООН об изменении климата освоена сумма в $90 млрд, причем большая часть этой суммы покрывается частным бизнесом.

• 100 журналов Chercher la femme • 70 вечеринок • 5 фотопроектов • 3 спектакля • 1 полнометражный фильм • 10 короткометражных фильмов И мы не собираемся останавливаться на достигнутом. Мы любим вас, наши дорогие читательницы, и обещаем всегда радовать новыми интересными проектами.

2020

Что-то пошло не так… Как и у любого живого организма, у Земли наступает точка невозврата, когда больше нет возможности терпеть. Происходит «взрыв». Человека ставят на место, а планета идет очищаться и восстанавливаться. l В Австралии произошли самые опустошающие пожары. Три удивительных факта об этих пожарах: 1) чрезвычайно широкое географическое распространение; 2) активность Эль-Ниньо, обычно связываемая с сильными пожарами, в этот раз была нулевой; 3) этим пожарам предшествовал самый жаркий и сухой период в истории Австралии. l Появление вируса COVID-19. Впервые за всю историю существования Земли все жители планеты пребывают в условиях жесткого карантина. l Всего за несколько месяцев карантина ученые уже регистрируют снижение выбросов вредных веществ – диоксида азота (NO₂) и угарного газа (CO) – от промышленности и автотранспорта. Также спутники зафиксировали снижение уровня загрязнения атмосферы мелкодисперсными частицами на 20-30% от типичных уровней. l 30 мая состоялся первый запуск частной ракеты. Мир вошел в новый этап освоения космоса. Уже на август 2020 года запланирован следующий полет четырех астронавтов на МКС – трех американцев и одного японца.

СОДЕРЖАНИЕ

3 La femme. Личный бренд.

21 La femme. Диван. Ваня

4 La femme. Обложка. Диана Гранцева об украинской власти и ЖКХ.

22 Femme платформа. Проект. Даша Переяславская о премудростях сохранения семейного архива

Быть на вершине – награда для самодостаточных и уверенных в себе людей.

6 La femme #100. Героини обложек прошлых лет поздравляют Chercher la femme с юбилеем 8 La femme. Тема номера 40+. Жить во имя жизни. Если отбросит условности, можно прийти к осознанию своей ценности и принятию собственной уникальности. Три прекрасные свободные женщины. Три истории. Три откровения.

10 La Femme. Татьяна Михальчук, имиджмейкер и блогер, откровенно рассказала о самом прекрасном возрасте.

11 La femme. Пять очень личных

вопросов женщинам, которые нашли путь к себе, сумели самовыразиться в творчестве и оказались достаточно смелыми, чтобы быть откровенными и открытыми.

Татьяна Руденко:

ЖИТЬ ВО ИМЯ ЖИЗНИ

12 La femme Club. Девичник.

Откровенные беседы, переодевания и эмоции в шоуруме VOZIANOV DESIGN STORE

LA FEMME CHERCHER

позволь себе всё

#100

14 La Femme. С Украиной в

сердце. Анастасия Зверева о «Киевском Диоре» - Герце Мепене

16 La Femme. Закулисье с

Анастасией Зверевой. О ресторане как об эмоции.

18 La Femme. Диван. Елена НА ОБЛОЖКЕ: ДИАНА ГРАНЦЕВА ФОТО: ДМИТРИЙ ДЕНИСОВ ВИЗАЖ: ТАТЬЯНА БОРЩОВА ПРИЧЕСКА: АЛИНА ШУЛЬГА LOOK: ШОУ-РУМ ANNA BUBLIK fm#100_p0_cover.indd 1

Лазович, режиссер-психолог, рассказывает о рождении спектакля

ДИАНА ГРАНЦЕВА МЕНЯЕТ ПАРАДИГМЫ

6/17/20 21:22

20 La femme. Диван. Юрий Рыбчинский: правда – это когда все пазлы сходятся

Якимов: поэзия как прыжок с парашютом

24 La femme. Здоровье. Основательница авторской стоматологи «ИриС-дент» Ирина Скрипник о необходимости формирования здорового организма 26 La femme. Красота. Екатерина Запольская о себе, клинике и призвании помогать людям 28 La femme. Партнерский материал. Татьяна Гончаренко о том, как выжить бизнесу в условиях кризиса 29 La Femme. Бизнес. Павел Гринишин поговорил об эстетике тела от Beauty büro Accent

30 La femme. Путешествие с Сашей Рейнер по Украине

32 La Femme. Путешествия

Редактор Саша Рейнер делится авомаршрутом по Европе

34 La femme. Елена Вишнякова,

фаундер инновационной школы Ukrainian Global School о диджитализации и глобализации в образовании.

36 La Femme. Книжная лавка. Инга Вовк предлагает подборку книг о сильных женщинах.

37 La femme. Прогулки по

радуге. Татьяна Кремешная раскрыла все тайны главного цвета 2020 года

38 La Femme. Гороскоп. Прогноз от мастера духовных практик Александра Клюева о том, какие изменения принесет пандемия коронавируса

СОВРЕМЕННЫЕ ТРЕНДЫ

В ПОИСКАХ

ЛИЧНОГО БРЕНДА Если ваша цель – успех, скромничать не стоит. Быть на вершине – награда для

самодостаточных и уверенных в себе людей. Только тем, кто доверяет себе, доверяют другие. Бывает, конечно, что даже абсолютно самодостаточные люди не могут заявить о своих лучших качествах в полный голос. Не считают нужным или уверены, что окружающие и сами должны догадаться и оценить их по достоинству. Иногда это срабатывает. Но чаще – нет. Так устроен этот мир. И тогда возникает необходимость в построении личного бренда.

авайте для начала разберемся, что же такое личный бренд и чем он отличается от бренда как такового. Принято считать, что бренд – это некие товар или услуга, за которые люди готовы платить больше. В таком случае личный бренд – это личность, которой люди готовы доверять больше: ее профессионализму, образованности, знаниям, опыту, взглядам, вкусу и пр. А это значит, что иметь личный бренд важно и нужно не только руководителям и владельцам бизнеса, но и любому человеку, который взаимодействует с обществом и хочет выделиться. Особенно это касается сфер интересов с высокой конкуренцией. Илон Маск, Джастин Трюдо, Мадонна, Дональд Трамп – это люди-бренды, имена которых стали нарицательными. Среди украинцев можно назвать Уляну Супрун, Бориса Патона, Кузьму Скрябина, Виталия Чепиногу, Мустафу Найема и многих других.

Но чтобы обладать личным брендом, вовсе не обязательно быть селебрити. Вы можете стать лидером мнений в определенном обществе, в кругу важных для вас людей, в профессии или бизнесе. Мы гордимся, что в нашем Chercher La Femme Club есть также участницы, личный бренд которых можно по праву назвать успешным и значимым. Олеся Егорычева, Светлана Юлдашева, Лали Киладзе, Галина Лосева, Елена Вишнякова, Наталья Каплун, Надежда ДоронинаКолтан. И, конечно, генеральный директор клуба – Светлана Люстерник. Умные, образованные, харизматичные, искренние – эти женщины открыто ведут диалог и не боятся делиться своими знаниями. А для всех, кто готов работать над своим личным брендом, La Femme Club готовит специальный курс. Присоединяйтесь!

LA FEMME ОБЛОЖКА Украинская власть и ЖКХ. Мало что сравнится с тяжеловесными структурами по степени неприятия и недоверия общества. Но пока большинство просто бурчит у себя на кухне или пишет негодующие посты в соцсетях, продвинутые пассионарии создают проекты, меняющие привычную парадигму. Одна из таких удивительных и смелых людей – Диана Гранцева. И сегодня она – героиня обложки нашего журнала.

Диана Гранцева МЕНЯЕТ ПАРАДИГМЫ 6

иана, вы относитесь к разряду абсолютно самодостаточных женщин. Успех, финансовая независимость… Казалось бы, наслаждайтесь жизнью. И вдруг вы разрабатываете и внедряете два таких сложнейших проекта. Что послужило толчком для этого? А я и наслаждаюсь жизнью, получаю удовольствие, когда реализовываю свой потенциал по максимуму, в том числе и через свои новые проекты. В отношении ассоциации – я работаю в сегменте ЖКХ с 2015 года, в 2017-м с партнерами мы основали управляющую компанию «Затишна Оселя». Спустя три года я пришла к выводу, что это очень драйвовый сегмент, с большим потенциалом роста и развития, при этом очень не хватает единого центра, который бы объединил всех участников рынка и заявил о себе так, чтобы нас услышали. Так появилась Национальная украинская ассоциация жилья. (Больше информации – на сайте www.nuhpma.com.) Второй проект – социальный. Я часто задумываюсь о том, почему одни компании, страны, проекты успешны, а другие – нет, и прихожу к выводу, что все зависит от выборов, которые мы делаем. В этом проекте, который я назвала «Грани Гранцевой», я рассказываю с точки зрения моей экспертизы в HR о высших чинах власти и о том, как делать осознанный выбор там, где все зависит от нас. Конечно, я попрошу вас рассказать о каждом проекте подробнее. «Грани Гранцевой» – это медиапроект. Он яркий и показательный. Его задача – демистифицировать власть, снять с нее «налет» элитарности и показать, что это – такая же работа, как и любая другая. Дело в том, что, проанализировав существующее положение вещей, я пришла к неутешительным выводам. Если бы в бизнесе ставились задачи так, как они прописаны в наших законах, к примеру, законы о статусе народных и местных депутатов, ни один предприниматель не добился бы успеха. На кого этот проект рассчитан? Кому будет интересен в первую очередь? Целевая аудитория – молодое поколение. Можно даже сказать, что этот проект – мой разговор со старшей дочерью, которая в этом году будет впервые голосовать. И я хочу, чтобы и она, и ее сверстники научились делать осознанный выбор. Именно так мы сможем повысить экономические и социальные показатели в нашей стране. С кем уже довелось посотрудничать? Было ли сотрудничество успешным? Да, как раз вышел сюжет, посвященный местным советам. Следующие сюжеты планируются о мэрах, депутатах Верховной Рады. И так дойдем до президента. Преобразование ЖКХ – наверняка тоже не самый простой проект. Почему взялись именно за эту сферу? Что-то из личного опыта побудило? Признаюсь, что у меня тема ЖКХ всегда вызывала эмоции грусти и надежды. Грусти, потому что у нас традиционно ЖКХ всегда с чем-то совмещают на уровне министерства и комитетов Верховной Рады: то с энергетикой, то со строительством. ЖКХ всегда как

ФОТО: ДМИТРИЙ ДЕНИСОВ ВИЗАЖ: ТАТЬЯНА БОРЩОВА ПРИЧЕСКА: АЛИНА ШУЛЬГА LOOK: ШОУ-РУМ ANNA BUBLIK

нелюбимое дитя – не в приНедавно подписан чем больше соци оритете. Надежды – потому меморандум с ДТЭК, мы ально активных что я вижу в нем большой будем проводить совместлюдей будут вовле потенциал для роста. Вот ные тренинги для всех, на фоне этой надежды поякто связан с рынком ЖКХ. чены в процессы вилась National Ukrainian Важно отметить, обучение преобразований тем Housing and Property такого уровня довольно быстрее эти измене Management Association. Это дорогое. Поэтому ассоциаассоциация, которая объедиция позволяет объединять ния наступят няет всех участников рынка запросы и снижать стоиЖКХ: ОСББ, обслуживающие кооперативы и мость для каждого участника. управляющие компании. Наша основная задача – добиться того, Насколько реально все, что вы задучтобы этот сегмент рынка стал инновацимали? Есть ли дедлайн и если да, когда нам онным и клиентоориентированным. Таким, ждать всех этих прекрасных изменений? каким он есть в западном мире. Для этого Реально! И чем больше социально активмы разработали три грани проекта. B2G – ных людей будут вовлечены в процессы Business to Government как диалог между изменения, тем быстрее эти изменения основными участниками рынка и властью, наступят. К сожалению, большинство социвзаимодействие с международными институально направленных проектов у нас – это в тами; B2B – Business to Business – междунаосновном отработка грантов. Но все больше родное сотрудничество и внедрение лучших людей готовы, как и я, вкладывать личные мировых практик, образовательные просилы и средства в смену парадигм. Поэтому граммы, создание уникальной базы знаний; уверена: порядку – быть! B2E – Business to Environment – формироваДиана. Благодарю вас за интервью и ние культуры бережного отношения к окружелаю успешной реализации всего, что вы жающей среде и рационального использовазапланировали. ния природных ресурсов. www.nuhpma.com Есть уже чем похвастаться на этом @dianagrantseva поприще?

LA FEMME. # 100

КАЖДЫЙ НОМЕР –

НА ВСЕ 100! Натали Гурьева,

BUSINESS WOMEN. ОСНОВАТЕЛЬНИЦА IMPERATOR CLUB

Я благодарю команду журнала Chercher la femme за возможность быть самой собой – преодолев внутренние страхи, позволить себе все, прочувствовать, прожить несбывшуюся мечту. Незабываемые моменты счастья и возможность поделиться ими на страницах журнала – бесценны! С нетерпением жду новых совместных проектов!

Галина Лосева,

ВЛАДЕЛИЦА И БЕРЕГИНЯ СЕМЕЙНОГО КЛУБА «ТРИПОЛЬСКОЕ СОЛНЦЕ», СУДЬЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ КАТЕГОРИИ (WACS), LADY CHEF NIP

Опираясь на свой жизненный опыт, с уверенностью могу сказать, что без веры близких и друзей порой нельзя достичь того, что задумала, воплотить мечты в реальность. Больше десяти лет назад вы появились в моей жизни и стали моими друзьями – замечательные мечтательницы, труженицы-пчелки: Светлана, Яна, Инна и весь коллектив замечательного журнала Chercher la femme! В любой обстановке, в любую непогоду, в любое время суток я могу позвонить и услышать совет, доброе слово, узнать что-то интересное! Журнал и его коллектив давно уже стали близкими друзьями «Трипольскому Солнцу»! Благодаря журналу у нас появилось много новых друзей. Дружба – это замечательное качество данного коллектива! И сегодня, в условиях карантина, они на связи с нами! Даже не ради бизнеса. Это любовь ко всем нам, к родному детищу – своему изданию! Хочу пожелать родителям Chercher la femme здоровья, личного счастья, любви - без нее никуда! Согласитесь, журнал стал для всех нас родным. Желаю ему творчества и процветания еще много-много лет! А мы – всегда рядом!

«Десять дней, которые потрясли мир», Джон Рид «Тысяча и одна ночь», сборник арабских сказок «Десять негритят», Агата Кристи «Сто лет одиночества», Габриэль Гарсиа Маркес «1Q84», Харуки Мураками 100-й номер журнала Chercher la femme Вы скажете: «Ничего себе! Какие смелые и заносчивые! Поместить себя в список столь великих и знаковых!» Нет! Поверьте! Мы не претендуем на величие! Просто этим списком мы хотим вам, наши дорогие читатели, выразить важность для НАС собственного труда, неутомимого поиска интересных фактов и желание открывать для вас на страницах нашего журнала еще больше нового, интересного и познавательного. Важность каждой из ВАС, которая читает журнал уже столько лет! И наши журналы не были бы столь яркими, если бы не героини наших историй, наших статей, будь то материал о всемирно известной исторической фигуре или рассказ о нашей современнице – уверенной, смелой и решительной! Мы всем ВАМ говорим: «Спасибо». А вот нескольким героиням наших обложек мы задали один вопрос: «За что вы говорите спасибо журналу Chercher la femme?»

Анна Насиковская,

ОСНОВАТЕЛЬНИЦА И ГЛАВНЫЙ ДИЗАЙНЕР БЮРО ANTHRACITE

За что я говорю спасибо журналу Chercher la femme? Хороший вопрос. Я стремлюсь к тому, чтобы слова благодарности не были пустым звуком. За что же я от всего сердца благодарю команду, которая выпускает журнал? Так сложилось, что к женщинам подходят с позиции стереотипов. Красивая – значит, неумная. Успешная – значит, в приоритете карьера и нет семьи. Творческая – значит, лишена деловых качеств. Мы слишком разные, самобытные и многоликие, чтобы нас воспринимать шаблонно. Я благодарна журналу Chercher la femme за то, что вы разрушаете шаблоны восприятия женщин.

Анастасия Зверева, КРЕАТИВНЫЙ РЕДАКТОР CHERCHER LA FEMME

Я безумно рада, что семь лет назад Господь свел меня с коллективом женского клубного издания Cherсher la femme. И коллектив, и члены клуба – это энергетически мощные и образованные женщины, которые вместе «рушат горы» и дарят позитив всем вокруг. Chercher la femme – это всегда интересные творческие проекты, позитив и гармоничное общение. Коллектив журнала – это моя вторая семья, которая понимает и разделяет мои идеи и стремления. Мы всегда вместе. Спасибо вам, мои дорогие и веселые подруги! С вами я живу и творю с радостью. И уверена, что у нас впереди – еще множество новых проектов, реализовывать которые мы будем в ближайшем будущем. Процветания клубу и журналу! Мы – Команда!

Олеся Егорычева,

БЛОГЕР, МЕНТОР ЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ

С журналом Chercher la femme я дружу много лет и благодарна ему за шикарные творческие проекты и идеи! За раскрытие моего творческого потенциала, за возможность реализовать свои амбициозные идеи. Благодарю за качественные тематические встречи и самые яркие вечеринки. За женский клуб единомышленниц и возможность быть полезной! Здорово, когда сотрудничество перерастает в дружбу!

Лора Гарбарук, БИЗНЕСВУМЕН

Натали Ворона,

ПРОДЮСЕР В OTHERS, ПРЕЗИДЕНТ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «КРАСАВИЦЫ ЗАКАРПАТЬЯ».

Я благодарна всему творческому коллективу журнала Chercher la femme за чудесные проекты, которые дали мне возможность быть услышанной, за незабываемые эмоции и впечатления от встреч с новыми, интересными людьми, за яркое сотрудничество и участие в добрых делах, за возможность быть причастной к этой удивительной истории женских судеб, которые открыл и презентовал журнал. Благодарю за творческое слияние наших идей и отношений, за совместную работу, плоды которой навсегда останутся в моем сердце, и за отличные результаты, воплотившиеся в чудесный образ обложки с моим участием, а также роскошный портрет, написанный Игорем Галаном. Благодарю яркую женщину, мою подругу Светлану Люстерник, за чудесный проект, подаривший мне столько всего яркого, доброго, полезного и незабываемого!

Лали Киладзе,

РЕСТОРАТОР, ВЛАДЕЛИЦА ГРУЗИНСКОГО РЕСТОРАНА «НИКАЛА»

Мне хочется сказать слова благодарности нашему вдохновителю – Светлане Люстерник. Она смелая и решительная. Благодарю за многолетнюю дружбу, за искренние отношения и теплые встречи! Журнал частью моей жизни. Люблю вас всех, мои дорогие, и очень жду встречи с вами!

Светлана Юлдашева,

УПРАВЛЯЮЩИЙ ПАРТНЕР СЕТИ ХИМЧИСТОК UNMOMENTO И СТУДИИ ЧИСТКИ И РЕДИЗАЙНА OSCAR DRY CLEAN STUDIO

Елена Вишнякова, Я благодарю журнал Chercher la femme за то, что он открыл меня миру не только как эффективного руководителя и успешную бизнес-леди, а прежде всего – как маму, жену и просто любящую женщину!

ОСНОВАТЕЛЬНИЦА ШКОЛЫ UKRAINIAN GLOBAL SCHOOL, ПОЧЕТНЫЙ КОНСУЛ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В УКРАИНЕ, ПСИХОЛОГ И АРТ-ТЕРАПЕВТ

Ирина Скрипник,

Наталья Бережная,

ОСНОВАТЕЛЬНИЦА АВТОРСКОЙ СТОМАТОЛОГИИ «ИРИС-ДЕНТ», ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ-ОРТОДОНТ

Люблю журнал Chercher la femme за то, что познакомил с интересными людьми, за то, что позволяет узнать много нового. За то, что на страницах наши украинские женщины делятся секретами красоты, молодости, здоровья. Люблю за то, что на его страницах женщины делятся секретами сохранения баланса жизни в бизнесе и семье. Люблю журнал за то, что он такой! А еще за то, что люди в нем – настоящие. Благодарю тебя, любимый журнал!

Я обожаю все, что делают профессионалы с любовью! Журнал Chercher la femme – один из моих любимых: каждый номер жду и читаю с удовольствием, наполняюсь и вдохновляюсь! Благодарю вас, дорогие создатели и редакторы! Успехов и удачи! С вами мы становимся еще красивее, добрее и элегантнее!

РЕЖИССЕР, ЧЛЕН НАЦИОНАЛЬНОГО СОЮЗА КИНЕМАТОГРАФИСТОВ УКРАИНЫ

Благодарю творческий коллектив Chercher la femme за уникальный продукт, который вы делаете для женщин. Ваши проекты демонстрируют миру то, насколько значима женщина, ее мысли, дела и достижения. Безусловно, мы не отрицаем присутствие и важность мужчин в жизни каждой из нас, но хочу выразить свою благодарность за особый акцент на женщине, на том, с каким шармом и настроением она ведет свой бизнес, планирует его и при этом ей удается оставаться женщиной на все 100 %. Спасибо за проекты, ивенты, статьи и клубные встречи, которые всегда теплые, уютные и душевные. Все, что делает журнал и клуб, – дает возможность отыскать истинную женщину внутри себя, ценить ее, любить, вдохновлять окружающих и вдохновляться собой. 100-й номер – это большой результат! Я желаю вам «штиля в мыслях, да бурю в действиях». Спасибо большое, что вы есть!

Журналу Chercher la femme я действительно благодарна – прежде всего за то, что издание живет такую долгую жизнь, за высокий уровень профессионализма творческой группы. И, самое главное, за то, что журнал нас всех объединяет и является главным центром нашего общения! И это дорогого стоит! Респект и уважуха вам, создателям, творцам и участникам проекта! Успехов и удачи всем вам в вашей ежедневной и ежечасной работе!

LA FEMME. ТЕМА НОМЕРА

Жить во имя жизни Беседовала: Светлана Люстерник Фото: Владимир Заика

Пройтись по подиуму под аплодисменты восторженных зрителей… Кто из нас не мечтал об этом? Но мечтают многие, а решаются единицы. Нас всегда что-то останавливает: рост, вес, возраст… Или все же, если быть честными, условности? Опыт моих собеседниц доказывает, что, отбросив именно условности, можно прийти к осознанию своей ценности и принятию собственной уникальности. Три прекрасные свободные женщины – выпускницы модельного агентства Марины Полкановой. Три истории. Три откровения. Восхищаюсь и спешу поделиться этим с читательницами La Femme.

Татьяна Руденко

КАЙФОВАТЬ!

Татьяна Руденко, основательница международного движения «40+», общественный деятель Каждый из нас хотя бы раз в год задумывается о возрасте – в собственный день рождения так точно. А когда ты прожил половину своей жизни, задумываешься уже не только о том, сколько тебе лет, а как много всего ты сделал или не сделал за это время. Много ли реализовано из того, что хотел бы сделать, о чем мечтал в детстве или молодости. И тогда задумываешься: а 40+ – это много или мало? Я как-то особо не думала о возрасте – жила, как и многие другие, получая свои подарки и уроки судьбы. Приходилось не только радоваться, но и сидеть на полу кухни в слезах, обхватив коленки и судорожно думая, что делать дальше. Но ты находишь в себе силы собраться с мыслями и начать действовать, чтобы выкарабкаться. Но однажды одна «барышня» моложе лет на десять бросила мне в лицо: «В свои 50 пора бы уже разбираться в людях»... Это было словно молния в голове – появилось осознание того, что мне УЖЕ 50 лет, а я занимаюсь не тем, чем хотела заниматься, и живу я как-то не так, как мечтала в молодости. И вообще, что я делаю со своей жизнью? Я видела себя стюардессой, мечтала общаться на разных языках и представляла, что гуляю по лавандовому полю Прованса и говорю на французском... И вот это озарение дало мне возможность посмотреть на себя и уже прожитую жизнь как бы со стороны. Я поняла, что 40+ – это второй переходный возраст человека. Происходит гормональная перестройка, как и в подростковом возрасте, тебе кажется, что тебя не любят, не

Возраст – это второй шанс получить крылья свободы! Это и есть то, о чем стоит беспокоиться!

понимают, не ценят и вообще, все вокруг «против тебя» – ты один на один со всеми своими проблемами. Но ты уже взрослая, поэтому можешь это оценить и понять, что все – только в твоих собственных руках! И сейчас все как тогда, в юности, но уже с другим осознанием: влюбленности, ссор, примирения, осуществления своих желаний... Я прислушалась к себе, к своим внутренним порывам и ярко ощутила потребность сделать то, что не смогла воплотить раньше. Чего же мне хотелось? Танцевать, путешествовать, завести много друзей по всему миру, создавать праздники. И я бросила клич: «Люди, кто хочет яркой жизни?» Facebook нам в помощь. И откликнулось много людей. Так и возникла тусовка «40+». Благодаря случаю я начала жить, не оглядываясь назад, а наслаждаясь сегодняшним днем. Просто есть желания, которые я вбрасываю в пространство: хочу в театр или кино – приглашаю друзей, хочу к морю – собираю компанию желающих. Правда, я задумываюсь о безопасности общения, экологии взаимоотношений. Вот и думаю о клубе «40+».

МЕЧТЫ ПРИВОДЯТ К ИСПОЛНЕНИЮ ЖЕЛАНИЙ

Неля Брашеван, искусствовед, дизайнер интерьеров Мне 52 года и я по жизни оптимист. Любящая и заботливая мама двух сыновей и бабушка внука, сестра и хорошая подруга, коммуникабельная и многогранная натура, люблю постоянно изучать и осваивать что-то новое. Увлекаюсь йогой, живописью, вышивкой, психологией, дайвингом, люблю путешествия и многое другое. Но так было не всегда… Я на собственном опыте знаю, что проблемы и потери приводят кого-то к пропасти, а кого-то – к пониманию жизни. Я оказалась у пропасти, мне не хотелось двигаться, дышать, открывать глаза, я чувствовала себя ненужной. Дети выросли, умер любимый мужчина... А я просто стерла себя. Но у меня

я уезжала из Туниса, я ейчас я счастлива решила полететь в Париж находиться здесь и выпить на Монмарраницы открыты тре кофе, сходить в театр. Что меня могло останореград не существует вить? Ничего! По дороге в олько надо хотеть Париж я нашла двух друмечтать и действовать зей, незнакомые люди показали мне этот волдерживала меня как могла. Но подшебный город глазами французов, няться я смогла только за счет и мы теперь дружим. Знаете, мне внутренней силы. Можно было больше не страшно. поддаться истерии, но что бы это дало? Я ЕСТЬ – И ВСЕ ХОРОШО В Киеве мне посчастливиГульмира Сартаева, лось найти хороших специали51 год, домохозяйка, стов, которые спасли мою жизнь. работала бухгалтером А потом… Потом я пошла на заняУ меня тоже есть история – и тия в модельную школу. У меня весьма увлекательная. Я влюблена в появилось много подруг. Что будет Киев, хотя стала киевлянкой не так дальше, я не знаю. Но уверена: давно. А до этого мы с мужем уезНАДО ЛЮБИТЬ СЕБЯ, СЛУШАТЬ жали и приезжали сюда по работе. СВОЕ СЕРДЦЕ. Когда я поняла это Мы прошли нелегкие периоды, и и приняла – началась жизнь. Незаприживаться в чужом городе, даже чем оглядываться на родственнилюбимом, оказалось непросто. ков, соседей, думать, кто что скажет Я спрашивала себя: почему нас о тебе, о твоих увлечениях – это приводит судьба сюда, в Киев? никого не касается. Здесь надо было заново обустроить Я прозрела, с удовольствием комфорт, создать семейный уют. начала говорить о своих открыЖенщине всегда ведь надо быть тиях, увлечениях вслух. Я простила сильной, мудрой – иначе все рухсебе прошлые ошибки, за котонет. Возможно, это понимание женрые раньше себя корила. Меня подской силы и дало мне возможность держал мой муж – это было неовыйти с высоко поднятой головой жиданно и вывело на новый виток из проблем со здоровьем. наши отношения. Вопрос «что делать?» вел меня Я прямо влюблена в курсы, в к женскому всемогуществу. Не девочек. Я хочу попробовать новое! скрою, иногда хочется побыть слаЯ беру сейчас от жизни все. На все бой. Но о таких моментах знает говорю «да!» Пропуская через себя только мой муж. А для остальных – новую информацию, я поняла главотсидишься немного, передохнешь ное: нас ограничивали, не учили – и снова в бой. простым вещам, а именно – пониМне не нравится демонстриромать и любить себя. вать свою личную жизнь, но вам признаюсь: мне пришлось пройти Послевкусие. Правда же, и онкологию, и внутреннее опустоесли бы мы не знали, что есть шение, и боль, обиду, страх. Искутьма, мы бы не знали, что есть паться в этом до дна. Спасибо, что свет. Не надо бояться, надо у меня была опора: моя семья подоткрыться, вернуться в детство.

. .

П Т

Неля Брашеван

остались силы на чтеогда ты свободен и ние книг: религиозная счастлив тогда нет страха литература, духовная. это говорю серьезно Возлюби себя – читала я там. И в какой-то два раза умирала и два раза день чудом мне удалось рождалась тица феникс почувствовать тепло одежду, покорять подиумы. ласкового солнца, приятные звуки. У меня накопилось много интеЖизнь-то идет. Мне ярко предстаресных историй, и теперь я понивилась картина: я Мюнхгаузен, и маю, что обязательно напишу только я смогу вытащить себя за книгу о себе, о людях, которые волосы из болота. повстречались мне в жизни. Когда Что же меня может вдохновить, думала я. Мне показалось, что мне поможет море. Поэтому я собрала вещи, оставила дела и потратила все деньги на экстримпоездку в Тунис. Дайвинг, парашюты, гонки в пустыне – мне хотелось выбить из себя всю жалость, слезы, обиды. Мне не хотелось возвращаться. Моей задачей стало найти работу. Ну и что, что я не знала английский. Я выучила наизусть текст резюме и пошла в турфирму. И меня взяли на работу с русскими туристами. Я стала зарабатывать и позволила себе жить в свое удовольствие. Это лето вытащило меня из депрессии. Я ощутила в себе гармонию и счастье. Я научилась мечтать и слушать себя. Чего же я хочу? И тут пришло приглашение в школу моделей! Нет, ну правда, я много делаю для себя, для ощущения жизни. Но вот это ощущение, что можно выйти на подиум, – это то, чего на самом деле мне хотелось. Гульмира Сартаева С детства я мечтала творить моду,

.Я

.П

LA FEMME. МЫСЛИ ВСЛУХ

В 50 ЛЕТ

ЖИЗНЬ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ Прежде чем начать свое повествование про самый лучший возраст, в котором я пребываю, хочу вам рассказать одну историю из далеких 90-х. Мне тогда было 25 лет. Однажды мне позвонила подруга и охрипшим от рыданий голосом сообщила, что она разводится с мужем. Ее благоверный нашел себе другую. Коварной разлучнице было 35 лет, на что я совершенно искренне сказала: «Чего ты ревешь, она же старуха совсем». На тот момент мне казалось, что люди, достигшие такого возраста, уже состарились. Думаю, что и современная молодежь считает так же. К слову, подруга с мужем таки развелась, а через какое-то время встретила мужчину своей мечты.

сейчас вернемся к рассказу о самом лучшем возрасте. В этом году мне исполнится 50 лет. Не уже 50, а всего лишь 50. И эта цифра меня совершенно не пугает, потому что наконец я могу пожить для себя. Я только начинаю понимать, как это – жить для себя, полюбить себя. И поверьте, что фраза «полюби себя» – это не про шопинг и спа-процедуры. Это про любовь к жизни во всех ее проявлениях. Это время, когда ты действительно начинаешь замечать красоту, которая тебя окружает. Красоту под названием Жизнь. Не буду кривить душой и скажу, что осознание этого пришло ко мне не сразу. Были взлеты и падения, боль, радость, предательство, разочарование и любовь. Многие воспоминания и испытания меня сильно разрушали. И только после полного принятия началось «выздоровление». «Выздоравливать» я начала резко и стремительно, что и отобразилось на моей внешности. Я все чаще стала слышать, что выгляжу моложе своих лет, а позитив, который я излучаю, удивляет окруТатьяна Михальчук, жающих и моих подписчиков в Instagram. имиджмейкер, блогер, А сейчас я расскажу, с какого момента консультант по созданию начались мои изменения. Это было не личного бренда так давно. Однажды, проснувшись утром виться мои кожа, ногти и и посмотрев в зеркало, я не очень обрадовалась отражению в нем. Тело волосы. Также я стала более ногда мне удается пристально следить за своим начало терять былой тонус, кожа слегка утанцевать себя так обвисла из-за резкой потери веса, но питанием и вредными причто ноги и ягодицы вычками. Я не перешла полнобольше всего меня огорчили глаза. Они горят огнем стью на правильное питание, застыли, стали словно дополнением какого-то незнакомого мне лица. и это вряд ли произойдет. Я начала питаться более избирательно, уменьшила порции Не буду скрывать, что я, как и большинство женщин, и ввела в рацион больше растительной пищи. периодически прибегаю к инъекциям красоты. И вот А как же быть с физическими нагрузками? Со спортут мне стало понятно, что этому «безобидному» увлечению надо положить конец. Почему? Мое лицо начало том, фитнесом и йогой отношения у меня не сложиприобретать эффект маски. И не подумайте, что у меня лись – не мое это. Но выход нашелся – танцы! Танцы на высоких каблуках. Иногда мне удается «утанцевать» плохой специалист по инъекциям. Дело совсем не в его себя так, что ноги и ягодицы горят огнем. И происхомастерстве. Просто рано или поздно лицо начинает дит это минимум четыре раза в неделю. Ну чем не третерять свою природную живость и способность к настоящим эмоциям. И меня это испугало. Поэтому я полнировка? А когда у тебя еще и есть партнер для танцев, ностью перешла на аппаратную косметологию, изучила то это сплошное удовольствие! Ну и самый главный момент в моих изменениях – курс по фейсфитнесу и «королевской осанке». Единя положила конец токсичным отношениям, в которых ственные уколы, которые сейчас делает мне мой косметолог, это мезотерапия и биоревитализация. находилась длительное время. Сейчас, к моей огромной радости, я могу так же Пока что в моей жизни нет мужчины. Не скажу, ярко смеяться, как в детстве, и все эмоции, остаются на что меня это перестало интересовать. Но на данный момент я чувствую себя абсолютно счастливой. Ну а моем лице. С лицом я разобралась. Но что же делать с телом? если Вселенной будет угодно, чтобы в моей жизни пояМой диетолог подобрала мне индивидуальный набор вился мужчина, то он добавит яркие краски в мою и без того счастливую жизнь. добавок, которые я сейчас принимаю. И это принесло очень хороший результат. Мне снова начали нраИ я не буду этому препятствовать.

женские женские

вопросы – ответы

Пять очень личных вопросов женщинам, которые нашли путь к себе, сумели самовыразиться в творчестве и оказались достаточно смелыми, чтобы быть откровенными и открытыми. 1. Красивая женщина. Что лично вы вкладываете в это понятие? 2. Верите ли вы в бодипозитив? Принимаете себя такой, какая вы есть? 3. Возраст и любовь к себе – взаимосвязаны ли эти понятия? Как с возрастом изменились ваши отношения с самой собой? 4. Зависит ли успех в личной жизни от внешности? 5. Что бы вы пожелали читательницам нашего журнала, которые еще только ищут путь принятия себя?

Татьяна Руденко, основательница международного движения «40+», общественный деятель: 1. Красивая женщина – это профессия. Все остальное – сплошное любительство! 2. Именно с жизненным опытом мы осознаем, что красота – это не только ухоженный внешний вид, но и внутреннее состояние человека. Это тот энергетический посыл во внешний мир, который красивая женщина транслирует с радостью и уверенностью. 3. Конечно, с возрастом мы меняемся внешне. Буквально только что ты видела в зеркале отражение молодой красотки, и вдруг – уже совсем другая картинка. Осознание этого – непростая вещь. Но красота – это внутренняя энергия, которую мы посылаем во внешний мир. И если в душе ты все еще молодая и красивая, транслируй эту красоту. Спорт и правильное питание, танцы и путешествия – активная жизнь только добавит энергии к блестящим глазам.

4. Красивая, ухоженная внешность дает нам приоритеты во многом, особенно при общении с мужчинами. Настоящие мужчины – эстеты и долго помнят эмоции, которые они ощутили при встрече с женщиной. 5. Будьте красивы, излучайте солнечную энергию внутренней силы и радости жизни – и мир прогнется под вас, в каком бы возрасте вы это ни сделали!

Виктория Селютина, 51 год, главный бухгалтер 1. Женская красота для меня – это особенный гармоничный внутренний мир женщины. Чем он богаче и прекраснее, тем наша женская красота ярче. Поиск этого состояния начинается от самого рождения. Мы учимся своей красоте и создаем ее сами. На этом пути нет школ, институтов, учителей – есть только подсказки и колоссальная внутренняя работа. Женская красота – это видимая часть айсберга, созданного внутри. 2. Сейчас я принимаю себя такой, какая я есть. Красота любит уважение к себе. В 20-30 лет я относилась к себе весьма критично, а вот уже в 45 была влюблена в себя, мне хотелось «заморозить» себя, для того чтобы остаться такой навсегда. Именно в таком состоянии я и вышла замуж, впервые! 3. Зрелый возраст подарил мне смелость в жизни. Мне захотелось эту смелость показать, проявить в чем-то неожиданном. Я искала... И вот школа модельного бизнеса – самое неожиданное, что могло со мной произойти. Подиумы, съемки, мировые показы… Я готова! 4. Я всегда была свободна от мужского давления и назиданий, какой следует быть. А сейчас, cоздавая свои семейные отношения, я могу с уверенностью сказать, как это прекрасно – опираться на своего мужчину. Сегодня мне хочется быть красивой для своего мужчины, ведь я знаю, что для него это важно. 5. Тем женщинам, которые сейчас ищут путь к себе, я бы пожелала смелости и умения не пропустить случай, который всегда является толчком к изменениям.

Марина Кононенко, 61 год, заместитель начальника управления в страховой компании, врач: 1. Никакие платье, фигура, рассказы «какая я прекрасная» не скроют потухший интерес к жизни. Красота для меня – это некий симбиоз, комплекс, когда женщина ухоженная, спокойная, открытая к знаниям. Это женщина, не зацикленная на идеале, например, на параметрах 60-90-60, а принимающая себя в любой форме. Такой, какая она есть. 2. Если говорить о бодипозитиве, он должен проявляться во всем. Я, например, принимаю себя в обстоятельствах, которые привели меня к работе в страховой компании. Приняв себя такой, какая я есть на работе, я, отбросив все сомнения, пошла в школу модельного бизнеса. Когда я прочитала о приеме в агентство «40+», сразу подумала: вот именно то, что мне надо! Это особое творчество, как театр. Поэтому я даже не исключаю, что теперь смогу сниматься и быть актрисой. 3. Признаюсь, было время, когда я зацикливалась на своих морщинках. Но я научилась принимать себя без всякой пластики. И если я нравлюсь себе, я нравлюсь окружающим: и женщинам, и мужчинам. Я честная и ничего не скрываю. 4. С возрастом начинаешь понимать, что в отношениях мужчины и женщины должно быть уважение. Мы хотим менять друг друга, а именно из-за этого происходят многие трагедии. Важно принять друг друга и разговаривать. 5. Сегодня я хочу быть собой. Моделью, актрисой, прекрасным работником в своей компании. Я больше не хочу никого винить в том, что случилось раньше. И, кстати, когда мой муж принял и поддержал маня, у него также открылись новые возможности… Все взаимосвязано! 6. Три кита, на которых держится моя жизнь, и которых я всем желаю: «Я нахожусь там, где надо! Решение всегда найдется! Воспринимай жизнь как возможность самореализации!»

LA FEMME. АРТ-ПРОЕКТ

Время эмоций

«Эмоции обычно через какое-то время проходят. Но то, что они сделали, – остается». Вильгельм Швебель, немецкий писатель (1845-1891 гг.) Просто фотосессия? Только не для участниц La Femme Club! Ведь каждая из них – не просто красивая женщина. Каждая – самодостаточный человек, личность со своими интересами, мировоззрением, увлечениями. И поэтому в нашем клубном проекте Девичник «Эмоции» мы хотим раскрыть все самые интересные грани этих женщин. У нас можно играть и притворяться или открыться и позволить проявиться своему внутреннему миру, можно смеяться или взгрустнуть (понарошку, конечно). Лучшие украинские дизайнеры, крутые визажисты, а также модные локации помогут в создании потрясающих образов.

Алла Сокол

Анна Насиковская

LOOK: ШОУРУМ VOZIANOV DESIGN STORE СТИЛИСТ: ТАТЬЯНА МИХАЛЬЧУК ФОТОГРАФЫ: АЛЕКСАНДР ЗАДНЕПРЯНЫЙ АНАСТАСИЯ КУЗНЕЦОВА @NASTYAKUZ33 ВИЗАЖ: ОЛЕСЯ ВОЙДЮК

КРЕАТИВНОЕ АГЕНТСТВО LA FEMME 044-223-76-62 12

Благодарим Федора Возианова за участие в организации девичника и бренд менеджера Vozianov Design Store Ларису Бойцун

Мзиа Торотадзе

Мы приглашаем вас окунуться в мир искренних эмоций, насладиться общением и получить удовольствие от великолепного результата.

Виктория Селютина

Марина Кононенко

КРЕАТИВНОЕ АГЕНТСТВО LA FEMME 044-223-76-62

LA FEMME. С УКРАИНОЙ В СЕРДЦЕ

СКРОМНЫЙ «КИЕВСКИЙ ДИОР» ГЕРЦ МЕПЕН

Анастасия Зверева, креативный редактор Chercher la Femme

Это случилось в 1964 году в Париже на церемонии награждения победителей конкурса швейного мастерства «Золотые ножницы». Главный приз из рук самого Кристиана Диора за лучшую коллекцию одежды получил скромный человек, имя которого оказалось мало кому известным.

КТО ОН, КУДЕСНИК УКРАИНСКОЙ МОДЫ? Рассказывая об истории и великолепных традициях украинской моды ХХ столетия, нельзя обойти вниманием человека, который сделал эту моду такой уникальной. Герц Моисеевич Мепен. В течение нескольких десятилетий он создавал потрясающие коллекции для Киевского дома моделей – флагмана украинской моды и украинского стиля, который был местом притяжения партийной, творческой и спортивной элиты того времени. Будущий модельер родился в Варшаве

(Польша) в 1921 году в еврейской семье потомственного портного, обшивавшего польскую элиту. Поэтому любовь маленького Герца к моделированию и шитью можно объяснить не только генами, но и склонностью к этой профессии многих представителей еврейского народа. Евреями по происхождению являются такие гуру мировой моды, как Ральф Лорен, Диана фон Фюрстенберг, Донна Каран, Келвин Кляйн и многие другие. Эти имена известны, они гремят на подиумах и страницах модного глянца, и в их числе должно было быть имя и нашего героя. Но скромный «киевский Диор» не любил шума вокруг своей личности, а на показах собственных коллекций скромно сидел в самом дальнем уголке. Перед Второй мировой войной Мепены эмигрировали в СССР, где их и застала война, не пощадившая практически всех близких Герца Моисеевича. Спасаясь от преследований гитлеровцев, он оказался в более спокойном Ташкенте, где начал работать по призванию, одевая сначала среднеазиатскую, а потом – и всесоюзную элиту. Однажды живший в те годы в Ташкенте знаменитый писатель Алексей Толстой, автор культового произведения «Хождение по мукам» и фантастического романа «Гиперболоид инженера Гарина», заказал у Герца Мепена костюм. Друг Толстого – поэт и фронтовой корреспондент Эль-Регистан, – зная его привычку не всегда рассчитываться за оказанные услуги, сыграл на опережение и принес модельеру мешок риса как гарантированную оплату его труда.

ВЗЯТИЕ КИЕВА В начале 1950-х годов Герц Мепен без особого сожаления покинул Ташкент и переехал в Киев. Он приехал не один, а со своим другом – профессором Владимиром Удовенко, которого пригласили преподавать в Киевском политехническом институте. Именно Удовенко и его жена Софья Васильевна уговорили Мепена покинуть жаркий Ташкент и перебраться в уютный Киев. Нужно сказать, что Герц Мепен с удовольствием шил одежду как для Софьи Васильевны Удовенко, так и для ее супруга. Благодарная и благородная женщина решила помочь своему портному реализовать себя на новом месте и пошла прямиком в Киевский дом моделей, захватив с собой пальто мужа и надев вещи, пошитые Мепеном. Сотрудники дома с восхищением рассматривали идеальный крой и ровные строчки, отличную посадку одежды на фигуре, со вкусом подобранную фурнитуру и ткань. Под впечатлением от такого безупречного исполнения работы руководство приняло в штат Герца Мепена на должность художника-модельера, а затем – главного художника-модельера. Однажды жена известного украинского поэта Николая Бажана Нина Владимировна – постоянная клиентка Мепена – обратилась к нему с просьбой о пошиве пальто для своей сотрудницы Юлии. «Мне не хочется шить пальто для такой непривлекательной девушки», – отказал мастер Юлии, дочери самого Никиты Хрущева! Жизнь в столице Украины полностью захватила нового сотрудника Киевского дома моды. Он с головой погрузился в создание коллекций, ходил на концерты в филармонию и вдохновлялся музыкой. Его коллекции быстро завоевали поклонников как на родине, так и за рубежом – ему рукоплескали на самых престижных международных конкурсах, он получил множество наград за свой талант, за особое видение моды в целом и украинской моды в контексте мировой – в частности. Особенностью моделей от Герца Мепена стали этнические украинские мотивы, которые до него модельеры не использовали. Приехав в Киев, Герц сразу понял, что богатое народное наследие в виде вышивки и других элементов национальной украинской одежды имеет огромный потенциал. Имплементацией их в современные и классические модели он и занялся. Годы работы Герца Мепена в Киевском доме моделей (1950-1970-е) сейчас принято называть «золотой эпохой», оказавшей существенное влияние на стиль украинских дизайнеров последующих лет и даже десятилетий. Нужно отметить, что постоянное использование этники в условиях советской системы могло быть расценено как некое излишнее свободомыслие, но Герцу Моисеевичу удавалось воплощать свои творческие идеи, не обращая внимания на суровую действительность за стенами дома моделей.

Многие годы Мепен был одним из авторов замечательного украинского журнала «Краса и мода». Помимо фото чудесных моделей одежды, в журнале к ним можно было найти четкие и понятные выкройки, а также подробное описание изготовления. В журнале были представлены модели для женщин и мужчин, мальчиков и девочек, а также модели для полных – Киевский дом моделей был единственным в Союзе, где в штате состояли манекенщицы с полноценным 52 размером! В эпоху плановой экономики и вечной экономии женщины все чаще шили себе роскошные наряды сами, не рассчитывая на в основном унылую одежду массового фабричного пошива, поэтому «Краса и мода» стала любимым изданием модниц тех лет. Безупречные линии кроя одежды Мепена, разнообразие фасонов и безграничная фантазия мастера не могли оставить равнодушными самых богатых, знаменитых и влиятельных дам со всего Советского Союза. Он одевал первых леди Украинской ССР Ираиду Шелест и Раду Щербицкую, певицу Евгению Мирошниченко и первую женщину-космонавта Валентину Терешкову. В очередь к нему выстраивались звезды того времени актриса Татьяна Доронина и певица Нани Брегвадзе.

Герц Мепен был настолько же талантлив, насколько упрямым и верным своему видению костюма или платья. Он мог запросто отказать в пошиве наряда даже самой богатой и известной даме, если его видение образа в своем изделии не совпадало с ее запросами и желаниями. За пошив Мепену предлагали огромные деньги, но после смерти мастера в его квартире нашли всего... 68 копеек. Окунувшись в украинскую этнику, Герц Моисеевич не забывал о своих корнях и о том горе, которое пережили евреи во время Холокоста и, в частности, в Бабьем Яру. В память о жертвах своего народа, он создал коллекцию моделей, назвав ее «Бабий Яр». Мепен стал режиссером показа, сам подбирал музыку, отбирал моделей, придумывал антураж. Показ сопровождался композицией «Плач Израиля», под которую девушки с босыми ногами и менорами в руках тихо двигались, передавая зрителю всю гамму скорбных чувств, которые хотел выразить выдающийся сын своего народа – киевский модельер Герц Мепен. Когда известный украинский актер Богдан Ступка репетировал роль Тевье-молочника для спектакля «Тевье-Тевель» по пьесе Григория Горина «Поминальная молитва», он много времени проводил с Герцем Мепеном. По мнению современников, в то время не было в Киеве более «евреистого» еврея, чем Герц Моисеевич, многие черты которого перетекли в сценический образ, созданный Ступкой. Побывавший в Киеве в 1991 году легендарный Пьер Карден, увидев коллекцию Герца, воскликнул: «У вас работают молодые художники?» На тот момент «молодому художнику» Мепену было уже 70 лет. «Но это так молодо!» – воскликнул Карден, обводя рукой окружавшее его великолепие моделей. Он ушел от нас спустя десятилетие, накануне своего дня рождения и еврейской Пасхи, оставив нам огромное наследие – украинскую моду, ту, которая открывает Украину миру.

НАТАЛЬЯ ТЕРЕЩЕНКО

LA FEMME. ЗАКУЛИСЬЕ

@BELENKO

WINE LOVE.

ПАРИЖ В ЦЕНТРЕ КИЕВА

дея создания такого ресторана возникла у двух друзей: Владимира Задираки и Сергея Шкарбана. Они дружат уже 20 лет и восхищаются культурой вина. И вот, наконец, решили открыть свое винное заведение. Такая идеология сразу понравилась инвесторам – Виталию Кащенко и Тимуру Бондареву – людям, которые, путешествуя по всему миру, искали гурманские места и обязательно дегустировали самые уникальные вина и еду.

А Wine Love – это место для настоящих гурманов. Здесь не хочется спешить и суетиться. Хочется оставить все проблемы и в полной мере насладиться невероятными вкусами и ароматами еды, сделать большой глоток вина. Да-да, именно большой глоток. Именно так рекомендуют пить вино в Wine Love. Это позволяет распробовать те самые нотки ананаса, свежескошенной травы, черного перца или даже квашеной капусты. Открыть для себя все прелести натурального вина.

ФОТО: @GLAZOVA.EVENT

Как-то вечером мы гуляли по Киеву, наслаждались весной и приятным общением. Хотелось радоваться жизни, веселиться, праздновать… и бокальчик шампанского. Идеального, холодного, с игривыми пузырьками и невероятным ароматом. И вот, как по взмаху волшебной палочки мы нашли его. Случайно, неожиданно. Wine Love. Новый ресторан. Решили зайти, посмотреть. Открылись двери, и мы… потеряли дар речи. Wine Love – смесь страстей. Он погружает в атмосферу творческих районов Парижа – Маре и Монмартра. Здесь открыто обсуждают пикантные темы, наслаждаются прекрасными винами, едят с восторгом и живут моментом.

@NICKNAIDA

Анастасия Зверева, креативный редактор Chercher la Femme

Wine Love – это еда,

которую невозможно забыть. Она идеально гармонирует с вином, никогда не бывает скучной или такой же, как у всех И, конечно же, гурманство – в эстетике окружающего пространства, которое создает атмосферу, где хочется любить, творить и праздновать жизнь. Про интерьер Wine Love нужно сказать отдельно. За интерьер «с историей» ответственен известный украинский архитектор Денис Беленко. Он хотел создать место, которое будто уже несколько веков существует, а вы его только вот сейчас случайно заметили. Вы бы видели этот пол! Он был задуман как бывалый, повидавший на своем веку не одно поколение любителей покутить всю ночь напролет. А мраморная плитка… Такое впечатление, что ей уже не один десяток лет. И мало кто знает, что вначале она была идеально ровная. Выложенная шовчик к шовчику. Пока в один прекрасный день не приехал рабочий из команды Дениса Беленко

Сооснователи ресторана: Сергей Шкарбан и Владимир Задирака

и не побил ее нещадно кувалдой, оставив неровные, сколотые края под старину. За счет этого создается впечатление, что это плитка XVIII столетия. К слову, многие элементы интерьера Wine Love действительно «с историей». Например, антикварный умывальник – красавец на два краника, с большим рукомойником. Его Величество приехал из Франции, его долго искали на европейских антикварных рынках. Теперь он занял свое место в современном интерьере Wine Love и продолжает творить свою историю уже в Украине. А бра над столиками у бара! Они тоже старинные, родом из Европы, и были найдены вместе с умывальником на антикварном рынке во Франции. Как и винтовая лестница, которой более 100 лет – только представьте, возможно по ее ступенькам поднималась и спускалась парижская богема.

Ресторанный бизнес продолжает активно развиваться. В столице с завидной регулярностью открываются новые заведения, а гастроиндустрия приобретает качественно новый вид. Рестораны перестают быть исключительно местами, где можно вкусно поесть, этим уже никого не удивишь. Гости

приходят в рестораны за эмоциями. Именно поэтому каждый ресторатор старается удивить своих гостей уникальной концепцией и незабываемой атмосферой. А это значит, что скоро Киев станет новой гастрономической столицей Европы и туристы будут приезжать сюда за новыми гастровпечатлениями.

LA FEMME. ДИВАН

Беседовала: Инга Вовк

ЗА КУЛИСАМИ ВДОХНОВЕНИЯ

Театр… Вам кажется, вы знаете о нем все. Да, когда на сцене занавес поднят, нам все видно как на ладони. Но стоит занавесу опуститься – театр начинает свой внутренний диалог. Что же там, за кулисами? Сегодня я расспросила об этом креативную и талантливую женщину – режиссера-психолога Елену Лазович.

лена, ваши постановки нестандартны, иногда даже эпатажны. И, тем не менее, в них прослеживается истинная суть театрального спектакля. Очевидно, у вас классическое образование. Как вам удается совмещать эти два направления – традицию и модерн? Даже самые современные постановки основаны на классической структуре. Иначе будет хаос. Прежде всего идеологи спектакля, придумывающие, как он будет «выглядеть», – режиссер, сценарист, хореограф, художникпостановщик и художник по костюмам. Здесь нет мелочей. Важен и кастинг, и музыкальное оформление, и выставленный свет. Когда концепция утверждена, начинается репетиционный процесс. Он не быстрый: минимум год работы. Бывает и два. Понимаю, что все это стоит дорого. Но как вам удается находить финансирование? Например, бюджет нашего последнего проекта «Наталка Полтавка» – 400 тыс. грн. На него мы получили гранд от украинского фонда, а часть денег выделил театр. Коммерческие проекты выживают за счет стоимости билетов. Еще один вариант – антрепризы. Но это не мой путь. Почему? Когда театр делает собственную постановку, он не экономит. Для него приоритет – художественная составляющая. А антреприза

– это экономия на всем. Вот представьте, что художник пишет картину, понимая, что она будет висеть 300 лет. Он ни за что не станет руководствоваться экономией краски. Да, ее может не хватить – и тогда придется выходить из ситуации. Но без изначальной экономии! А можно просто сделать копию Ван Гога и продавать ее на вернисаже. Так и в антрепризе стоит задача не художественной ценности, а продажи, прибыли. Так что это конкретно продюсерский театр, все делается для широких масс. А я, если делаю спектакль, всегда заказываю качественный дорогой реквизит. Вот для «Пиноккио» мы специально изготавливали одну маску, другие реставрировали – настоящие кожаные маски! И не важно, артисты на переднем или заднем плане – у всей труппы достойные костюмы. Все это и создает общую картину, восприятие. Елена, а как вы выбираете, что будете ставить? У меня есть свой принцип работы, в котором главное – замысел и команда, которая его правильно услышит. Итак, сначала я озвучиваю замысел. Именно озвучиваю. Знаешь, это как зов. Жду: есть отклик или нет. Смотрю… Хожу… Идея должна прорасти. Здесь важно спокойствие, чтобы не спугнуть. Слышать стараюсь все – негатив, позитив. С «Натал-

кой Полтавкой», как ни странно, сначала был сплошной негатив. Но, когда такое происходит, мне кажется: «Ага! Вот она, тема!» Это явный признак. Всегда интересно работать с тем, что закрыто. А этот образ был буквально забетонирован. Слышат «Наталка Полтавка» и сразу кривятся… А я думаю: «Отлично! Вот этот бетон, то самое интересное. Значит, под ним есть что-то очень живое». Но, если такое отрицание, как привлекли зрителя? Кому-то стало интересно, он поделился – и пошла волна. Сейчас этот спектакль идет с полными залами. Он меняет людей, женщин возвращает к истокам. Елена, а какая она женщина – Наталка Полтавка? Женщина, ждущая любви, своего Петра. Наталка – не картонная девушка, настоящая. Живой человек так не умеет: «один раз и на всю жизнь». Она каждый день решает, ждать или нет. В итоге Наталка принимает предложение любящего ее Возного. Именно в этот момент приходит Петро. Проверка? Конечно! И она, можно сказать, ее не прошла. Но это не значит, что она не достойна любви. Достойна! Она не супервумен, она женщина, которая мечется. Ее путь ожидания, внутренние метания очень важны. Мы выводим современную героиню и проводим ее по семи грехам, по семи соблазнам. Так мы строили драматургическую конструкцию. Елена, составляя репертуар, вы учитываете современные тренды? Мы занимаемся тем, что для нас является актуальным, что дает возможность ответить на некий общественный вопрос. Материал – это всегда решение проблемы. Но «Наталку Полтавку» вы готовили к 200-летию произведения?

Нет. О том, что будет 200-летие, мы поняли, когда уже вовсю работали. Сначала нам было просто интересно разобраться и ответить для себя на вопрос: что это за девушка в венке, которая ходит и поет. Кто она, как этот образ сложился, какие у нее ценности, утрачены они вовсе или как-то трансформируются в современном мире? Что такое национальное достоинство? Ты словно проводишь свое личное расследование, отвечаешь на вопросы, которые для тебя важны, и эти вопросы становятся твоими собственными. А затем я прихожу к артистам и говорю: «Друзья, мне интересна Наталка Полтавка. Кто со мной?» И в ответ: « Я, я, я...»

«Актер воюет на сцене за тему, за смысл. Да, режиссер помог,

но режиссера в этот момент нет. Главный воин – это актер» Кто-то говорит, что это бред. Сейчас вы начнете натягивать на уши эту Наталку Полтавку. 200 лет, оставьте ее, не мучайте, возьмите что-то другое. А кто-то загорается – и начинает делать этюды. Так вот он, секрет ваших спектаклей, то, почему они так цепляют – вы берете на роль артиста с горящими на тему глазами. Это главный принцип. Я только вчера говорила актерам, которые работают над «Ван Гогом»: «Понимаете, ребята, это ваша битва. Актер воюет на сцене за тему, за смысл. Да, режиссер помог, но режиссера в этот момент нет. Главный воин – это актер». Я точно так же должна услышать зов и от актера. Постановочный театр меня не инте-

ресует, потому что в постановочном все приходят на работу – и ты должен каждому рассказать, что делать, как делать. Какой тогда театр ваш? Постановочный – нет, антреприза – нет… Это особенность моей работы. Я бы назвала это театр смысла, театр собеседника. Актеры, которые должны быть не исполнителями, а сочинителями своих ролей. Мне нужно идти в процесс, идти обязательно со всей творческой группой. Елена, есть ли у вас творческая инновация, которой вы можете гордиться? Именно инноваций – нет. То, чем я пользуюсь - это технологии, которые были созданы игровым театром на базе психологической школы. Я больше последователь людей, внедривших данную систему. По сути, я разрабатываю психожест, его автором был Михаил Чехов. Моя актерская школа… Да, мне кажется, она другая, но насколько сюда подходит слово «инновационная»... Она полностью сформирована мной, моя личная. Этот метод новый, поэтому он и существует как живой процесс. Возможно, это можно оценить по успехам своих учеников? В одном интервью Товстоногов сказал гениальную фразу: «Никакой человек не имеет права называть своих учеников. Учителей – да». Я не имею права сказать, что тот или иной человек – мой ученик, это он сам так должен считать. Вам не хочется признания как педагога? Конечно, хочется. В своей методике я преподаю более 20 лет, я в ней двигаюсь, и я действительно учу актеров. Но я не имею права так сказать, пока они сами об этом не заявят. Елена, огромное спасибо вам за интервью и за те осознания, к которым вы за руку приводите своего зрителя.

LA FEMME. ДИВАН

Юрий Рыбчинский:

правда – это когда все пазлы сходятся Беседовала Инга Вовк При жизни стать легендой, дружить с самыми выдающимися людьми эпохи, создать около сотни хитов и в зрелом возрасте сохранить юношеский блеск в глазах. Все это – о поэте, драматурге, сценаристе, заслуженном деятеле искусств Украины, народном артисте Украины Юрии Рыбчинском.

рий Евгеньевич – один из основоположников украинской эстрадной песни, автор прекраснейших и всеми любимых песен «Чарівна скрипка», «Минає день», «Дикі гуси», рок-оперы «Белая ворона» и мюзикла «Эдит Пиаф. Жизнь в кредит». 22 мая поэт отметил свое 75-летие. И мы воспользовались случаем, чтобы не только поздравить, но и поговорить. Юрий Евгеньевич, есть ли вообще в современном мире востребованность поэзии? Смотря с чем сравнивать. Если с 90-ми годами прошлого века, то интерес немного вырос. Но такой значимости поэзии в жизни людей, какая была в период «оттепели» 60-х, сейчас нет. В то время такие поэты как Вознесенский, Окуджава, Ахмадулина, Евтушенко собирали огромные залы, люди приходили слушать именно поэзию. Но причина такой популярности тогда – присутствие цензуры. Поэтому литература «держала дулю в кармане» и говорила эзоповым языком. Мне сейчас даже трудно представить время, когда это может повториться. И как вам сегодня быть поэтом? Я понимаю одну аксиому: большая наглость любого начинающего поэта, имея за спиной гениев поэзии, решиться на то, чтобы и самому что-то сделать. В этом уже есть если не подвиг, то колоссальная самоотверженность. Условно находишься в соревновательной среде. Есть ли для вас разница между поэтом и поэтом-песенником? Когда я пишу стихи, то не думаю, кто их будет читать. Мне важно себе доказать, что я что-то превзошел. С песнями другая история, тут я отбрасываю какие-то собственные пристрастия и исхожу из запросов зрительного зала. Кстати, я никогда не собирался писать песни, о пьесах и не думал. Я писал стихи. В студенческие годы меня познакомили с Игорем Покладом – и сбылось то, что было написано в моем гороскопе: я всю жизнь буду заниматься музыкой. Так что это судьба. В психологии бытует мнение, что поэзия – это побег в мифический мир. Можно ли сказать, что поэт – это в чем-то фантаст? А поэзия и есть фантастика. Она всегда связана с мистикой, некой белой магией. Стихи однозначны, а поэзия нет. Разве не магия эти две древнеарабские строки: «Я один, я один у того, у кого никого, никого». Поэт, в отличие от прозаика, обязан создать свой мир, нечто, что было бы многозначительным, но до конца непонятным. Поэт, не создавший свою систему образов, свой мир, взаимоотношения в этом мире, – стихотворец. У нас 90 % людей, называющих себя поэтами, просто «складывают рифмы». Юрий Евгеньевич, а у вас есть свой мир?

Когда я начинал, то создавал мир по такому же принципу, как Федерико Гарсиа Лорка. Я вырос на славянских и скандинавских сказках. Позже много читал Фрейда, изучал теорию сновидений. В этом конгломерате фольклора я искал мистическое начало. Для меня был очень важен момент иррациональности. В 18 лет я написал цикл «Песни русских женщин». Бытует мнение, что поэзия действует на человека как наркотик, схожие возбудительные реакции, с чем бы вы сравнили свое ощущение поэзии? Такие реакции происходят, когда человек влюбляется. Влюбленность – это самый сильный наркотик. То возбуждение, когда поэт пишет, может быть сродни этому. Но удовольствие от написания стихотворений для меня даже превыше любови. Это какие-то необыкновенные ощущения. Юрий Евгеньевич, скажите, вы счастливчик по жизни? Считаю, что да. Во-первых, я всю жизнь занимаюсь любимым делом, приносящим мне материальный достаток. Во-вторых, я был рядом с теми людьми, которых мечтал бы выбрать себе для жизни: Юрий Гуляев, София Ротару, Алла Пугачева, актеры театра Вахтангова, актеры театра Франко. Для талантливого человека очень важно, чтобы вокруг него тоже были творческие талантливые люди. Если бы вам оставили ваш талант, но предложили начать все сначала. Вы бы смогли? Нет. Дважды все не повторится. Другое время. Хотя с точки зрения продления жизни, а мне интересно жить, было бы хорошо. Но я не думаю, что прожил бы столь же интересную жизнь. Ведь если бы я сейчас начал с нуля, я бы не подружился с Евгением Евтушенко, Робертом Рождественским, история не продуцирует таких людей. Другое общество, другие потребности. Я прожил интересную, наполненную жизнь. Что для вас счастье? Я же филолог, поэтому сразу начинаю расшифровывать. В старославянском языке слово «счастье» было синонимом слова «соучастие». Что такое любовь – это соучастие, два человека. Что такое творчество? Да, я сам пишу, но я же пишу для кого-то. Поэтому для меня счастье – это когда ты что-то делаешь вместе со всеми, и это доставляет тебе удовольствие. Юрий Евгеньевич, признайтесь, кто главная женщина в вашей жизни? Мама и жена. Почти на равных. От лица редакции и всех наших читательниц поздравляем вас с днем рождения и желаем долгих лет в здоровье и творчестве!

Ваня Якимов:

поэзия как прыжок с парашютом Беседовала Инга Вовк Огромные зеленые с дымкой глаза. Мягкий тембр. Мужская сила, окутывающая словно плед. Романтика и жизнь в каждой строке. У нас в гостях Ваня Якимов – один из лучших поэтов современности, чьи выступления собирают полные залы.

читается, что поэзия позволяет изложить целую книжную главу всего в двух строках. Правда ли, что мозг поэта обрабатывает информацию каким-то особым образом? Лично мой мозг работает в стандартном режиме. Но благодаря поэзии я начал обращать внимание на мелочи в общении, важность произносимых фраз, последовательность слов в этих фразах, научился наблюдать, как люди общаются друг с другом. Поэзия заставляет тебя больше слушать – молчать и впитывать. Откройте тайну, как вы сочиняете: образно ведете с кем-то диалог или тема рождается как реакция на внешний триггер? Всякий раз я вслепую ищу строки, триггеры здесь вторичны. Мой собеседник – моя аудитория, которая понимает и сопровождает мое творчество. Знакомы ли вы с мнением, что поэзия действует на человека как наркотик? Есть даже доказательные факты, что у них схожие возбудительные реакции. Наркотик – плохое сравнение, с каким-то неприятным окрасом. Но, признаюсь, я схожу с ума от стихотворений, от чтения классиков, мастеров слова. Меня стихи всегда отключают, мир останавливается. На минуту... Две… Час… Это как прыжок с парашютом. В одном из интервью, рассказывая о своем дедушке, вы акцентировали внимание на его шляпе: «В этой шляпе мой дед был похож то ли на гангстера, то ли на поэта». Корни сегодняшнего Вани Якимова кроются в нежной любви к деду? Любовь к жанру, безусловно, перешла от деда. Не так давно бабушка подарила мне его тетрадку с записями стихотворений, которые он любил. Шестидесятников в ней оказалось не так уж и много, больше – малоизвестные авторы советской эпохи. Нет ни Рождественского, ни Ахмадулиной. А есть для вас разница между поэтом и автором? Поэт – это как звание, которое тебе вручает публика. Авторы – это те ребята, которые просто пишут стихи. Но большой вовлеченности в их творчество у публики нет. Знаю, что у вас техническое образование. Помогает ли оно в творчестве? Возможно ли, что поэзия – это математика – решение формул, где вместо неизвестных слагаемых подставляются слова. На начальном этапе – это, конечно, отчасти математика. Стихи имеют свой ритм, свои обязательные законы и формулы. Но сегодня я уже и не замечаю, как решаются эти задачки. Вы – один из немногих современных поэтов, выступления которых собирают аншлаги. Но вам так нравится роль «второго плана». Почему?

Когда стоишь на авансцене, все внимание публики приковано к тебе только лишь потому, что ты уже вышел. А когда стоишь во втором ряду, на тебя не направлены все осветительные приборы, создается особая атмосфера выступления. Каждый сам для себя выстраивает баланс взаимодействия с публикой. Как бы ни парадоксально это звучало, мне непросто дается нахождение на виду у людей. Нервничаю, переживаю. Как вы тогда выступаете, через напряжение? К счастью, моя публика очень лояльна ко мне. Мне некомфортно выступать перед случайной аудиторией, которая не в курсе, кто я такой вообще. Вам хочется что-то изменить в прошлом? Я не жалею о поступках, которые сделал. Но есть те, что я не совершил. В них осталась некая недосказанность. Может быть, стоило поступить иначе, стоило догнать человека, объясниться с ним… Но, как бы там ни было, меня это не тяготит и не разрушает. Ваня, а что вы думаете о счастье? По-вашему, это результат или путь? (Задумался.) Все-таки путь. Результат – это что-то кратковременное, одномоментное. Ты его получил, пересек финишную линию – и как бы все. Мне хочется верить в то, что счастье – это путь. И что же самое ценное в пути? Смотреть по сторонам и ощущать энергию подъема, скорость приближения к поставленной цели. Завершить хочу вопросом: Свободно ли сердце Вани Якимова? (Очень долгая пауза.) Нет, там все места уже заняты. Не спрашивай о том, как я живу, И не ищи подвох в моем ответе. Все будто между прочим. Мы как дети: Проспали днем еще одну весну. Не спрашивай о том, как о тебе Мне снятся сны. Я пью из автомата Невкусный кофе. Знаешь, а когда-то Он мне казался лучшим на Земле. Пока вскипает чайник от хандры И в проходной работает стиралка, Я лучше на последнюю двадцатку У бабушек возьму тебе цветы. Ваня Якимов, 2019 г.

С начала нового года на женской платформе La Femme стартует совершенно новый обучающий курс. Мы Мы учиться создавать фильм своей жизни. Каждый день с помощью своих телефонов мы снимаем кино про самих себя и самых близких людей. Тренером этого курса стала Дарья Переяславская, руководитель студии PapaProduction.

СОХРАНЯЙТЕ ВОСПОМИНАНИЯ

аждый из нас создает архив, который мы оставим следующему поколению. В нем мы показываем, как видим мир и саму жизнь; наши интересы и то, что имеет для нас особое значение. С помощью фотографий мы создаем собственную историю, которая будет ценна и интересна нам и нашей семье спустя много лет.

СНИМАТЬ – ЭТО ТВОРЧЕСТВО, ПОИСК ВДОХНОВЕНИЯ, ЭТО ВАЖНАЯ ЧАСТЬ НАШЕЙ ЖИЗНИ! Сумейте передать свои ощущения так, чтобы другие люди смогли почувствовать то же самое. Ваше видение и креативность может превратить самое обыденное во что-то весьма интересное.

Каждый может быть режиссером – режиссером своего собственного фильма. МЫ ВСЕ ВИДИМ МИР ПО-РАЗНОМУ, ДАЖЕ СНИМАЯ ОДНО И ТО ЖЕ. Как вам идея – снять видео с родными? Идея и воплощение могут быть самыми разными. Такой фильм поможет пронаблюдать, как взрослели дети или менялись взрослые, сохранит воспоминания об интересных путешествиях. Вот основные идеи для семейных зарисовок 1. История семьи. 2. Детские воспоминания. 3. Фильм-поздравление. 4. Фильм-благодарность. 5. Капсула времени. Пожелание на будущее родным и близким. 6. Минута вдохновения. Фильм о вашем увлечении, творчестве, хобби. 7. Фильм о путешествиях. Тем много, цель одна – сохранить истории семьи и передать их будущим поколениям как бесценный архив. Семейные альбомы – истории – это основа семейных традиций. ЭТО ЦЕЛЫЙ МИР, МИР ПРИЯТНЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ.

ФОТО ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА ДАРЬИ ПЕРЕЯСЛАВСКОЙ

LA FEMME ПЛАТФОРМА ПРОЕКТ

ОБ УЛЫБКЕ ВСЕРЬЁЗ

КРАСОТА

ДОСТИЖИМА!

О необходимости формирования здорового организма, в том числе ради будущей красоты. О красоте как достижении, как результате гармоничного взаимодействия трёх сторон: родителей, которые не пренебрегают правом своего малыша на безупречную улыбку и гармоничные черты лица в его ближайшем и отдалённом будущем; врача стоматологаортодонта, который знает, что и когда следует предпринять, чтобы это право было успешно реализовано; ну и, конечно же, пациента-ребёнка пойдёт речь в этой статье. 24

Ирина СКРИПНИК, основатель Авторской стоматологии «ИриС-денТ», врач стоматологортодонт

Ирина Леонидовна, что мешает нам, украинцам, стать одной из «улыбчивых наций»?

Одним из труднопреодолимых «барьеров» на пути к этому национальному достижению является хроническая, передающаяся из поколения в поколение боязнь стоматологов в нашей стране. И если при моей жизни мне удастся победить этот страх (я сейчас не имею в виду завсегдатаев клиники, так как они уже знают, что современная стоматология безболезненна и эффективна, что ключом к здоровью является профилактика, это лишь малый процент населения, я же мечтаю улучшить ситуацию массово, в масштабах страны)… Если эта моя мечта осуществится, обладателей не только красивых улыбок, но и людей с более крепким здоровьем – как стоматологическим, так и общим – в Украине станет гораздо больше! Когда восемь лет назад мы открылись,

первыми пациентами «ИриС-денТ» стали взрослые, которые раньше лечились у меня и моих коллег на кафедре и в других медицинских госучреждениях. Ощутив преимущества авторского подхода, они начали приводить к нам своих детей. Малыши и подростки быстро освоились в нашей клинике, подружились с врачами, а теперь вдохновляют на «подвиги» старших членов семьи. Недавно, например, произошло следующее: молодой папа, который приводит к нам на лечение своего ребёнка, какое-то время наблюдал, как всё проистекает в нашей клинике, вникал в суть лечебного процесса. Оценив наш подход в решении ортодонтической проблемы дочери, он попросил: «Вы знаете, я хочу, чтобы вы и меня посмотрели. Меня не столько красота интересует, сколько здоровье». И для меня уже радость, что среди соотечественников, которых в первую очередь интересует здоровье, добавился ещё один молодой

Всех родителей, безусловно, интересует, как долго продлится лечение…

мужчина. И глубина понимания уже есть, что неправильно расположенные зубы нарушают баланс функционирования всего организма. Если бы ВСЕ родители знали, что и здоровье желудочно-кишечного тракта, и правильное дыхание, и членораздельная речь, и гармоничные черты лица, и многое другое напрямую зависит от того, насколько правильно в раннем периоде жизни у человека сформировался зубочелюстной аппарат, они бы не откладывали в «долгий ящик» первый визит к ортодонту.

От чего зависит успех ортодонтического лечения?

Львиная доля успеха зависит от правильно выбранной стратегии. Врач-ортодонт, работающий с детьми и подростками, должен видеть на много шагов вперёд, потому что имеет дело с развивающимися тканями растущего организма. К сожалению, чаще всего речь идёт всего лишь об отдельном «тактическом манёвре», зачастую неэффективном. Мне порой очень непросто общаться с родителями, которые успели побывать на приёме у нескольких ортодонтов в разных клиниках, но так и не получили однозначного ответа на вопрос, как же всё-таки решить ортодонтическую проблему, с которой столкнулся их ребёнок. «Разнобой» во мнениях обусловлен временным отсутствием в нашей стране профессиональных стандартов (старые устарели, а новые ещё не утверждены). А раз нет стандартов – каждый врач-ортодонт волен поступать на своё усмотрение. Одни знают про метод лечения брекетной системой – его и рекомендуют своим пациентам, и я не могу сказать, что это неправильно. А другой врач, к примеру, считает, что пластинкой съёмной нужно расширить зубную дугу в 7-летнем возрасте и тогда не понадобятся брекеты, и никто не обвинит его в некомпетентности, потому что такой метод существует.

Позвольте, но пациенты не могут и не должны ждать, когда эти стандарты появятся! Совершенно с вами согласна. Наши пациенты не ощутили из-за этого дискомфорта, потому что мы, можно сказать, опережаем время. Пока украинские стандарты оказания ортодонтической помощи в рамках евроинтеграционных программ адаптируются со стандар-

тами стран Евросоюза, мы, держа постоянную связь с зарубежными коллегами, принимая участие в международных конференциях и конгрессах, владеем самой актуальной информацией о возможностях и достижениях мировой ортодонтии. Кроме того, как один из участников разработки отечественного документа, регламентирующего действия ортодонта в каждой из клинических ситуаций, я изучила стандарты других западноевропейских стран. Каждый из ортодонтов, работающих в Авторской стоматологии «ИриС-денТ», знает много разных методов и протоколов оказания ортодонтической помощи пациентам разного возраста, базирующихся на доказательной медицине. И у нас достаточно опыта, чтобы, глубоко проанализировав все данные о состоянии своих пациентов, объединить эти методы в рамках персонифицированных лечебно-профилактических программ.

«Со временем ребёнок поймёт, что красота – привилегия. Так же, как во младенчестве понимает, что рука – это его рука и ею нужно пользоваться». Януш Корчак В немалой степени успех ортодонтического лечения зависит от гармоничного взаимодействия с пациентом, а если пациент несовершеннолетний, то с его родителями. Ведь именно с ними врач согласовывает комплекс лечебно-профилактических мероприятий. Кроме того, родители являются непосредственными участниками процесса. Во-первых, ребёнка нужно регулярно приводить к доктору. Кроме того, есть программы, включающие в себя проведение определенных действий в домашних условиях (например, ношение капы). В этом случае врач не может отследить ни сам факт выполнения процедуры, ни ее качество. Я-то все равно увижу, если мои назначения не выполняются или выполняются неправильно, но… если мы говорим о доверии, то оно должно быть обоюдным.

…И лишь единицы осознают, насколько это кропотливый труд J У детей, которые с годовалого возраста находятся под наблюдением детских стоматологов «ИриС-денТ», есть все шансы избежать скученности зубов, проблем с прикусом. Потому что при малейшем подозрении на отклонение в развитии костных структур доктор сумеет убедить маму показать малыша одному из работающих в нашей клинике детских ортодонтов. А тот, в свою очередь, определит: нужно просто усилить наблюдение за этим ребёнком и проводить регулярные скрининговые осмотры, или необходимо сразу назначить определённые ортодонтические аппараты. При раннем выявлении нам удаётся достаточно быстро устранить дисбаланс. Когда же речь идёт об аномалии, которая под влиянием многих факторов «вызревала» в организме ребёнка на протяжении нескольких лет, лечение может длиться достаточно долго, и это нужно понимать. Нередки случаи, когда родители, заботясь о здоровье и красоте своего ребенка, и рады бы приступить к лечению как можно раньше, а им говорят: «Да зачем нам с вами сейчас этим заниматься? Пусть ребёнок вырастет, поставим брекеты, и всё исправится». Категорически не согласна с таким подходом! Ведь нам важно не просто зубы расставить красиво, нам важно заложить фундамент здоровья. Мы должны взять ребёнка под наблюдение, чтобы следить за развитием челюстей и, если что-то пошло не так, своевременно принять меры, чтобы обеспечить гармоничные отношения между ними, ведь от этого зависят и красота, и функциональность. Если бросить всё на самотёк, нежелательные процессы будут продолжаться, патология будет прогрессировать и может дать осложнения в виде мышечно-суставных дисфункций. Дело также может дойти до ярко выраженных челюстно-лицевых деформаций, и к функциональным проблемам добавится серьёзная эстетическая проблема, влекущая за собой психологический дискомфорт (особенно девушки и молодые женщины страдают от диспропорций в нижней трети лица). Если, к примеру, нижняя челюсть значительно «выдвинулась» вперёд, консервативным путём это уже не исправить. Но сегодня даже в этом случае человеку можно помочь. Лет после 20-25, когда лицевой скелет полностью сформируется, для решения этой проблемы человеку понадобится достаточно серьёзная ортогнатическая операция. Люди и на это идут, чтобы выглядеть лучше! Хотелось бы напоследок заметить, что чем больше развита нация – тем большая заинтересованность в профилактике: укрепить здоровье, предотвратить развитие патологии, продлить молодость… А вот в странах «третьего мира» наибольшей популярностью пользуются услуги по изменению внешности, профилактика там – на втором, а то и на третьем месте. Думаю, нам, украинцам, ближе первый вариант.

Авторська стоматологія ІриС-денТ Київ, пр. Лобановського, 6-Д (067) 658-73-38 (044) 27-007-27 www.irys-dent.com.ua

LA FEMME. КРАСОТА

Эти губы-флакон – приз, который я получила на конкурсе кркасоты. И спустя много лет оказалось, что именно он определил мою профессию.

ЕКАТЕРИНА ЗАПОЛЬСКАЯ:

«ДЕЛАТЬ ЧЕЛОВЕКА ЗДОРОВЫМ ТАКЖЕ ВАЖНО, КАК И КРАСИВЫМ» 26

Dr.Zapolska Clinic - клиника, которой доверяют свою красоту женщины вот уже на протяжении 13-и лет. Её основательница - Екатерина Запольская человек красивый, любознательный, требовательный и настоящий фанат своего дела. О себе, клинике и призвании помогать людям Екатерина рассказала нашим читателям.

катерина, расскажите, пожалуйста, о себе. Я - врач, кандидат медицинских наук. С отличием закончила Национальный медицинский университет им. А.А.Богомольца, а после интернатуры начала работать хирургом в поликлинике. Вскоре стала заведующей отделением. В 2007 году открыла косметологический кабинет, который быстро вырос в Центр эстетической медицины. Сейчас это Dr.Zapolska Clinic и Z.Лазербар. Защитив кандидатскую диссертацию, непрерывно продолжаю обучение и научную деятельность, так как она является обязательной составляющей успешной врачебной практики. У Вас яркая, запоминающаяся внешность. Не было желания попробовать себя в модельном бизнесе? В моей биографии был и такой факт - в 15 лет я стала Мисс Киев-1996! А в конкурсе 1997го года уже была в жюри. Тогда мисс Киев не выбрали - выбрали только двух вице-мисс, а мэр Александр Омельченко со словами "лучше нашей Кати не нашли", оставил мне корону на второй год. Рассказываю сейчас этот случай как анекдот! Чем был обусловлен выбор Вашей профессии? Медицина для меня всегда являлась самой интересной областью знаний. Я могу сутками читать медицинскую литературу, так как ощущение открытия новых знаний "Ах, вот как на самом деле все устроено!" - является настоящим наркотиком! Но кроме жажды познаний у меня есть и другой интерес - я люблю помогать людям. Во время приёма я всегда подробно расспрашиваю о здоровье. И вы даже не представляете, как много заболеваний или состояний я выявляю впервые. В основном это гипотиреоз и анемия - то, что "пропускается" другими врачами, из-за чего люди годами ходят усталыми, сонными и отечными. Поэтому моя профессия для меня идеальна - я могу применять свои знания на практике, при этом реально помогая людям. Расскажите о Вашей клинике Dr. Zapolska Clinic — команда врачей-косметологов, к которым люди вот уже 13 лет обращаются за естественной красотой, гармонизацией пропорций и скульптурированием лица. В нашей клинике практикуется подход к проведению контурной пластики FullFace, когда

корректируется много зон на лице, но малым объёмом препарата. Таким образом достигается абсолютно естественный результат, а лицо выглядит моложе и свежее. Также мы практикуем мою авторскую методику устранения горизонтальных морщин шеи методом гиалуронодиссекции. Совместно с Академией наук Украины им. Палладина я ещё владею патентом на специальный протокол процедуры плазмолифтинга PRP с повышенной результативностью. Как приверженцы комплексного подхода к решению эстетических вопросов, к индивидуальному курсу процедур мы также даём рекомендации по домашнему уходу за кожей, а при необходимости - о коррекции режима питания, приеме витаминов и добавок, консультациях у смежных специалистов. Согласны ли вы с выражением, что делать человека красивым также важно, как делать его здоровым? Я бы перефразировала делать человека здоровым также важно, как и красивым, ведь сделать красивым нездорового человека просто невозможно.

Медицина для

меня всегда являлась самой интересной областью знаний. Я могу сутками читать медицинскую литературу, так как ощущение открытия новых знаний - является настоящим наркотиком! К примеру, пациент годами борется с отечностью лица, а у него оказывается не диагностированный гипотериоз, который и даёт такую отёчность. Поэтому у нас пациенты сначала сдают анализы, врачи собирают анамнез, выявляют функциональные нарушения, дают рекомендации по их коррекции и только потом мы составляем план процедур в клинике. Как Вы справляетесь со сложными пациентами? Зачастую "сложный пациент" это не услышанный другими врачами. К примеру, ко мне часто приходят красивые девушки с

жалобами на настолько незначительные дефекты внешности, что другие врачи отправляют их восвояси. Я очень требовательна к себе, поэтому "вот эти 1/10 мм здесь лишние" я могу понять, увидеть и откорректировать. Себя я тоже причисляю к сложным пациентам, так как обладая фундаментальными познаниями во многих областях медицины, хотела бы, чтобы мой лечащий врач обладал такими же. Нет сложных пациентов, есть необразованные врачи - таково моё мнение. Приходилось ли Вам исправлять ошибки коллег? Приходилось, но я бы не назвала эти случаи "врачебной ошибкой". Есть осложнения, которые мало зависят от техники исполнения и скорее напоминают неудачный лотерейный билет, когда случай с вероятностью 1 на 100тыс вытянул именно этот врач. А вот другого рода ошибки, когда эстетическое восприятие врача и клиента разошлись - да, исправляю каждый день. К примеру, серьёзная девушка попала к "модному" доктору, который сделал ей "губки-бантики", которые ну никак не отражают её внутренний мир, и моя задача избавить её от этой "красоты". Бывает, что врачи беспрекословно выполняют просьбы клиентов. "Мне не нравятся носогубные" - и заливают их литрами филлера. Или "вот эти складки под глазами уберите" - в итоге у девушки щека начинается сразу под ресницами нижнего века. Чем раньше после неудачной процедуры пациент обратится за коррекцией, тем больше шансов исправить ситуацию. Через 6 месяцев после неё образуется соединительная ткань, которая не даст вернуть лицу изначальный вид, либо процесс "возвращения" лица займет больше времени. Какие процедуры следует сделать в весенний период? И существует ли вообще сезонность процедур? Благодаря развитию отрасли, мы уже не делим процедуры на "зимние" и "летние". Но все же весной можно проводить более агрессивные процедуры, чем летом. В марте и апреле рекомендую удалить родинки на лице, провести серию пилингов, а также подготовить тело к пляжному сезону -сделать лазерную эпиляцию и курс массажа. А инъекционные процедуры (биоревитализация, PRP-терапия, контурная пластика) можно делать круглый год.

ПАРТНЕРСКИЙ МАТЕРИАЛ

ЖИТЬ ИЛИ ВЫЖИВАТЬ

В КРИЗИС – ВЫБОР КАЖДОГО СОБСТВЕННИКА Татьяна Гончаренко Соучредитель The Owners Group, эксперт в создании и управлении сообществами, коуч

одной стороны, мы видим огромный кризис смыслов во всех сферах: привычном офисном и офлайн-формате работы компаний, а с другой стороны, мы как собственники, руководители бизнесов и личности можем погрузиться в поиск новых решений и развивать свою креативность здесь и сейчас. В условиях введенного карантина многие бизнесы переживают бурный рост. Набирает обороты доставка, онлайн-торговля, дистанционное обучение. Сохраняет рост производство продуктов питания и продажи в супермаркетах. Другие, в основном сфера услуг, вынуждены перестраивать все составляющие своего бизнеса кардинально в другое русло. И это для многих является стрессом и требует быстрого принятия сложных решений. В момент кризиса смыслов и наступления неизбежных изменений главное – не терять уверенности в собственных силах, мыслить позитивно и следовать нескольким простым правилам: 1. Смелость. Вы можете быть смелым и, несмотря ни на что, продолжать двигаться вперед. 2. Страх. Все равно будет страшно, но вы можете сделать страх своим другом – в нем находятся силы и энергия для того, чтобы не только не упасть, а вырасти и развиваться вам как личности, развивать ваш бизнес. 3. Настрой на безопасность. Если вы склонны к тревожным настроениям – самое время поставить это на стражу своей безопасности. Вы можете собирать и анализировать информацию, которая позволит обезопасить себя, свою семью и собственный бизнес.

Кризисная ситуация, которая сложилась сейчас, создала одну из лучших за последние несколько десятилетий возможность для работы над собой, развития и открытия в себе новых талантов. 4. Трансформация. Если ваш бизнес замер, самое время заняться трансформацией бизнес-модели, налаживанием новых партнерских отношений. 5. Творчество. Время неопределенности лучшее для того, чтобы обучиться импровизации и созиданию в потоке. Если вам не свойственен этот формат взаимодействия в бизнесе, сейчас самое время попробовать творческий подход. 6. Креативность и риск. Рискуйте и находите сверхприбыли в сферах, которые требуют креативности или нового подхода. Конечно же, у вас должна быть определенная страховка и финансовая подушка, чтобы пережить этот кризис, но сейчас прекрасный момент для того, чтобы рискнуть и получить намного больше. 7. Управление временем и колесо жизненного баланса. Карантин дает нам возможность по-другому организовывать рабочее время и экспериментировать в новых для себя областях. Это касается не только бизнеса, но и всех сфер жизни. Сейчас у нас есть уникальная возможность уделять больше времени нашим семьям. 8. Честность и готовность принимать непопулярные решения. Время организовать работу с сотрудниками и партнерами удаленно, честно для себя определить, кто критично важен в команде, а без кого можно обойтись. 9. Эксперименты. Попробуйте поэкспериментировать с тем, что казалось устойчивым и однозначным в вашей жизни и бизнесе. Может оказаться, что именно в этих сферах есть много других вариантов для роста. 10. Цель и победа. Время кризиса ставит перед нами огромное количество разных задач и вызовов. Не так-то просто справиться со

всеми одновременно. Выберите для себя наиболее приоритетные задачи: сохранить команду, заработать большую сумму денег, провести максимально качественно время с семьей, разработать новую стратегию для продуктов, которые будут актуальны после карантина. 11. Двигайтесь. Сейчас момент, когда очень хочется остановиться. Наше подсознание говорит, что нужно замереть, чтобы нас «не намотало на большие колеса несущихся перемен», но на самом деле единственная возможность выиграть в этой ситуации – это продолжать двигаться. 12. Время создавать тренды. Эпоха перемен – это момент, когда вы можете не только «перепридумать» все составляющие вашей жизни, но и время, когда вы можете стать создателем трендов. Попробуйте пофантазировать. Какие совершенно новые веяния в вашей сфере могут возникнуть? Подумайте о том, как вы можете стать создателем этого тренда, возможно, в других странах уже запускаются подобные проекты. Подумайте, кто может вам помочь запустить этот тренд. В нашем сообществе и группе компаний – экосистеме для собственников TheOwners – мы часто моделируем будущее для разных отраслей и можем сказать с полной уверенностью: в момент, когда все совершенно нестабильно, на коне оказывается тот, кто решает для себя быть создателем тренда. Давайте вместе творить наш Новый мир! Все будет хорошо. Живите. Наслаждайтесь

owners .club.ua

LA FEMME. БИЗНЕС

ЭСТЕТИКА ТЕЛА

Павел Гринишин, Founder of Beauty management agency GRINISHYN

Уход за телом. Как часто вы придаете этому значение? Давайте поговорим о том, насколько важно женщине оставаться красивой, как красота меняет жизнь и где можно создать свой совершенный образ. А для того чтобы полноценно раскрыть тему, мы обратились за помощью к косметологу-эстетисту beauty-бюро Accent Марии Баран. Она подробно рассказала о том, какими методами можно привести тело в порядок максимально быстро.

Киев, Героев Сталинграда, 24а 095 227-10-10 www.accent.family

КАК СОСТАВЛЯЮЩАЯ ЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ Текст: Дарья Бобро

то становится поводом для обращения к специалисту? Малоподвижный образ жизни, неправильное питание и вредные привычки, дисбаланс гормонов приводят к целлюлиту (липодистрофии). Это наиболее частая задача, с которой приходится справляться. И здесь важно понимать, что целлюлит – это не только эстетическая проблема, но и неправильная работа организма. Нарушается кровоснабжение, из-за чего клетки не получают кислород и питательные вещества. Начинается клеточное голодание. Они запасают жир вместе с токсинами и шлаками, застаивается излишняя жидкость в межклеточном пространстве. Эта жидкость давит на клетки и сосуды, вызывая отек. Лимфа не справляется с объемом жидкости, которую нужно вывести. Так и образуется ненавистная «апельсиновая корка». Кроме того, каждый день мы поддаемся воздействию таких негативных факторов, как жесткая вода, холод, ветер, УФ-излучение. Все это приводит к обезвоживанию кожи, потере тонуса. Результат – преждевременное старение. Какой подход вы рекомендуете, локальный или комплексный? Необходимо отталкиваться от ситуации. Если же мы говорим про процентные соотношения, то в большей степени эффективным и быстрым будет комплексный подход. А это активная работа. Сегодня добиться видимых результатов не составит большого труда.

Мария Баран

В своей практике по коррекции фигуры я практикую такое эффективное сочетание процедур: l Endospheres – аппаратный массаж, направленный на мощный лимфодренаж. l Vip-Line, или фитнес для ленивых. Создается эффект тренировки. l Обертывания. Подбираются индивидуально по показаниям. l Ферментный липолиз (инъекции триады). Эффективное начало коррекции фигуры. l Регуляция питания и очищение организма от токсинов. l Занятия спортом. Таким образом, эстетика тела – это работа не только косметологаэстетиста, а тандем нескольких специалистов. Аппаратные или мануальные процедуры? Трудно сказать однозначно, что лучше. В каждой ситуации свои нюансы. Поэтому, прежде чем

запустить какой-либо процесс, важно изучить анамнез клиента, понять причину возникновения той или иной проблемы. После этого подбирается индивидуальная программа. Что важно знать клиентам? Важно понимать: если вы достигли должного результата, то дальнейшая поддержка просто необходима. Это поможет не только закрепить, но и улучшить результат. Как меняются ваши клиенты? Делятся ли они своими эмоциями? Да, конечно. Одни отмечают улучшение самочувствия в целом, другие – радуются, что уходят объемы, фигура становится более выраженной. Результат: человек увереннее, красивее и здоровее. Контактировать с клиентом все время – необходимость. Мне как специалисту важно знать, как себя чувствует человек на всех этапах преображения. Поэтому смело задаю вопросы, при необходимости корректирую программу, даю советы и рекомендации. А что вы чувствуете в эти минуты откровения? Как эстетист я ликую, что помогаю сохранить красоту и здоровье, как женщина – просто радуюсь победе, как своей. Вот именно в такие мгновения понимаю, что красота – это здоровье, а здоровье – это красота. Мария, благодарю вас за это теплое и информативное общение. Уверена, что наших читателей вдохновят ваши ответы.

Текст: Саша рейнер Фото из открытых источников

LA FEMME. ПУТЕШЕСТВИЕ

LET’S GO! ТРЕК

ПО УКРАИНСКИМ ПРОСТОРАМ

А Саша Рейнер, редактор рубрики Lifestyle

Любите ли вы путешествовать? Открывать для себя новые страны, города и деревушки, рассматривать достопримечательности, дегустировать аутентичную кухню, общаться с местными жителями, получать новые знания и впечатления? Если ваш ответ «да», то у нас с вами есть общее хобби:) 30

как насчет путешествий по Украине? Много ли где вы бывали? Я, признаться честно, ранее мало путешествовала по нашей стране. В основном это были города, которые всегда на слуху, несколько поездок в Карпаты, отдых на Черном море и небольшие вылазки на природу – в пределах 100 км от Киева. Теперь же хочется большего... Хочется исследовать Украину вдоль и поперек! Посетить края, о которых мало кто знает, которые не прописаны в туристических маршрутах и их сложно найти на страницах социальных сетей. Ведь наша страна полна несчетного количества удивительных пейзажей и прекрасных мест. Углубившись в изучение внутреннего туризма, я открыла для себя множество интересных локаций, которые теперь мечтаю посетить. Замки, древние руины, озера, заповедники, каньоны, пустыня, город на воде и даже острова! Посмотрите на эти снимки. Да, это наша родная Украина, и она полностью открыта для нас. Это лето наша команда Club la Femme хочет провести незабываемо! Впервые мы отправляемся в настоящее путешествие по нашей родине, исследуя ее потаенные уголки. Это будет не просто статья в журнале с красивыми фотографиями о путешествиях. Это будет нечто новое, яркое и живое. Наш совместный новый опыт, наши эмоции и воспоминания. И мы приглашаем вас присое-

диниться к нашим приключениям! Впервые наша статья о путешествиях включает в себя интерактив, и только вам, дорогие читатели, решать, куда же мы с вами отправимся:) Пообщавшись с опытными путешественниками Украины и изучив наши окрестности, я хочу предложить вам три уникальных места. Возможно, вы о них слышали, а возможно – и нет. Но что я могу сказать наверняка – эти локации удивительны, немноголюдны, их не часто встретишь в путеводителях, и они неудержимо манят своей необычайностью.

Отдохнуть возле моря, вдали от людей и городского шума? С радостью!

КИНБУРНСКАЯ КОСА Расположенный на побережье Черного моря, в Николаевской области, этот экологически чистый морской курорт изолирован от цивилизации и предлагает гостям насладиться природой, сохранившейся в своем первозданном виде еще с античных времен. Первые упоминания о здешних местах появились еще в V веке до нашей эры и принадлежат древнегреческому историку Геродоту. Отдаленность от городской суеты, отсутствие промышленности и транспортных средств делает это место уединенным и безмятежным. Визитная карточка Кинбурнской косы – пеликаны. Озера, водоемы розового цвета, зеленые леса, море, теплый ветер и длинные песчаные пляжи…

Город-крепость Тустань

Заповедник «Аскания-Нова»

А какие здесь невероятные закаты! И незабываемые ночи с мириадами ярких звезд на небосклоне... Об этом месте можно написать многое, но лучше самому увидеть и насладиться здешней красотой, ощутив настоящий дух свободы и авантюризма.

Кинбурнская коса

Поехать на настоящее африканское сафари, не покидая пределы Украины? Легко!

Почувствовать себя героем фэнтези-

ЗАПОВЕДНИК «АСКАНИЯ-НОВА»

ГОРОД-КРЕПОСТЬ ТУСТАНЬ

В Херсонской области, недалеко от Новой Каховки, находится уникальный биосферный заповедник. Его площадь составляет более 33 тысяч гектаров, а здешние степи ни разу не были обработаны человеком. Территория заповедника включает в себя роскошную степь, зоопарк под открытым небом и дендрологический парк. Если вы любите дикую природу, разнообразие красок и хотите посмотреть на огромное количество птиц и редких животных, то вам однозначно стоит посетить это место! Здесь обитают розовые фламинго и павлины, страусы, фазаны и журавли. Вы увидите африканских и индийских антилоп, южноамериканских верблюдов, буйволов и быков ватусси. Повстречаете в степи зебр, лам, оленей, а также самых древних копытных, заставших эпоху мамонтов, – сайгаков. Тут же живут и последние представители диких коней Пржевальского.

фильма и отправиться к загадочному скальному замку?

Запросто!

Этот древний памятник природы и архитектуры является настоящим украшением Львовской области. Поблизости от села Урыч, на территории заповедника, возвышаются грозные каменные скалы, на которых когда-то был возведен средневековый оборонительный комплекс. Деревянные конструкции крепились к скале, создавая надежное сооружение. Тустань часто подвергалась набегам. Со временем от дерева ничего не осталось. Лишь скалы, напоминающие замок, до сих пор хранят историю города-крепости. Остатки этого сооружения уникальны, они не имеют аналогов в Европе. Путешественники, зашедшие сюда, могут увидеть следы строительства на скалах: пазы и врубы, своды, коридоры, остатки лестниц и стен, искусственные пещеры и колодцы. Также на стенах присутствует большое количество наскальных изображений.

Недалеко от скал находится исторический музей, где можно увидеть уменьшенный макет города-крепости. Ежегодно в Урыче проводится фестиваль «Ту Стань!», где воссоздается атмосфера средневековья и былых времен. Здесь собираются реконструкторы, историки, музыканты, танцоры и ремесленники. Что скажете насчет такого приключения?J Наведите камеру на QR код, проходите по ссылке и голосуйте, куда же мы с вами отправимся этим летом

LA FEMME. ПУТЕШЕСТВИЕ

ON THE ROAD,

ИЛИ

4653 километра счастья

Текст и фото: Саша Рейнер

Саша Рейнер, редактор рубрики Lifestyle

ВОСПОМИНАНИЯ О БУДУЩЕМ Часть 2. (начало – в предыдущем номере)

Много ли мест в этом мире, куда бы вам хотелось вернуться или впервые посетить? Изза последних событий в моей памяти часто стали всплывать фрагменты из разных поездок, картинки многочисленных городов и людных улочек. Когда мы вновь сможем купить билет на самолет, сесть за руль машины, провожать взглядом удаляющийся перрон в предвкушении нового путешествия? Все вокруг как будто поделилось на «до» и «после»… Так же и с этой статьей. Изначально я ее задумывала скорее как гид по разным городам Европы – с советами, куда сходить и что посмотреть. Теперь же хочется больше сосредоточиться на деталях и рассказать про поразительную красоту природы, доброту и гостеприимность людей, а еще про маленькие мелочи, которые заставляют сердце учащенно биться. Верю, что вскоре все наладится и жизнь вернется в привычное русло. А пока... Пока пусть это останется здесь как воспоминания о скором будущем.

…С

открытым окном и включенной музыкой мы с мужем ехали по залитой солнцем дороге. Впереди возвышались пики заснеженных гор. – Уже виднеются Альпы! – восторженно воскликнула я в предвкушении скорой встречи. Еще 20 минут пути – и вот мы на месте! Картина, которая открылась нашим глазам, поражала своей красотой и безмятежностью: вдали от городского шума и суеты, спрятанное среди изумрудных лесов, раскинулось кристально чистое озеро, окруженное горными вершинами. Облака скользили по неподвижной глади озера, а стая лебедей оставляла небольшую рябь на его поверхности. Да, местные жители правы: озеро Блед – поистине жемчужина Словении! Проголодавшись после длительной дороги, мы решили в первую очередь пообедать, а уж после устроить прогулку по окрестностям городка. Нам приглянулся небольшой ресторанчик с террасой, откуда открывался живописный вид на озеро. Укутавшись в пледы, мы кормили местных птичек и рассматривали старинный замок, стоящий на краю скалистого утеса. Вскоре приветливая женщина вынесла котелок дымящегося и

ароматного грибного супа. День выдался прохладным, поэтому вкусный горячий суп оказался превосходным выбором – согретые и подкрепившиеся, мы были готовы идти навстречу приключениям. Жители этого городка – общительные и гостеприимные. Именно благодаря им, мы узнали о смотровой площадке, с которой озеро Блед видно как на ладони. Путь туда занял у нас около 40 минут. Мы поднимались вверх по тенистой тропинке, перешагивая поваленные деревья и изогнутые корни. Изредка нам встречались небольшие компании туристов, но большую часть пути мы прошли в тишине и уединении с природой. До нас доносились лишь пение птиц и далекий монотонный звон колокола. Шагая под его звуки, я мысленно задавалась вопросами: откуда он и почему так долго звенит? Когда мы поднялись на вершину холма, нам открылся пейзаж, от которого невольно перехватило дыхание. С высоты вид на Блед был словно дивная картина, искусно выполненная одаренным художником. Посреди озера был небольшой островок с высокой часовней. Именно оттуда и доносился этот умиротворяющий звон. Мы заметили несколько лодочек, причаливающих

и отплывающих с острова. Как нам позже поведал один из местных жителей, ходит легенда, что если загадать желание и трижды позвонить в колокол, то оно непременно исполнится. Единственное условие – желание не должно быть материальным. Тут-то я и поняла, что весь наш подъем нас сопровождал не просто звон колокола, а шепот загадываемых желаний. Чем еще запомнился нам этот городок? Несмотря на прохладную погоду, мы получили массу удовольствия от прогулки по озеру на весельной лодке. Теплые пледы, горячий чай из термоса, негромкая музыка, тихий плеск воды… Эту душевную гармонию дополнила семейка утят, которые стайкой кружили неподалеку. За ужином мы обсуждали и делились друг c другом впечатлениями прожитого дня. Утром снова пора в путь, но так не охота прощаться с этим местом! До скорых встреч, Блед, милый и по-домашнему уютный городок у подножия гор, где вкусно накормят и согреют! Дальше по маршруту нас ждет солнечная Италия и несколько дней на берегу живописного озера Комо. Но так как путь туда неблизкий, мы решили сделать остановку на день в одном из многочисленных итальянских аутлетов. Еще одна радость путешествия – грандиозный шопинг с огромными

скидками, особенно если это аутлет в Италии! Выбрали мы городок под названием Noventa di Piave, и там же находился одноименный аутлет. Ну что, let’s do some shopping? По завершении этого дня места в машине у нас значительно поубавилось…J Мягкий вечерний ветерок напоминал о скором приближении лета. Еще один день нашего автопутешествия по Европе близился

к концу. Сделав небольшой глоток домашнего вина, я размышляла о наших дальнейших приключениях и с нетерпением ждала начала нового дня. Завтра мы отправляемся на озеро Комо, в небольшой и не наполненный туристами городок под названием Лекко. До скорых встреч в следующем номере! Не переключайтесьJ

LA FEMME. ОБРАЗОВАНИЕ За последние месяцы все бизнесы были вынуждены перестраиваться и развивать диджитал-направление. Образование – сфера тонкая: с одной стороны нужно придерживаться строгих стандартов, а с другой – быть новаторским и прогрессивным. Как трансформировалось образование за время карантина, мы поинтересовались у Елены Вишняковой, фаундера инновационной школы Ukrainian Global School.

ДИДЖИТАЛИЗАЦИЯ И ГЛОБАЛИЗАЦИЯ В ОБРАЗОВАНИИ С какими трудностями вы столкнулись при переходе на дистанционное обучение? Самое сложное – полностью перестроить процесс в максимально краткие сроки. Обучение – это система, и при переходе в новый формат нам всегда нужно было быть на шаг впереди. И уже через неделю мы вернулись к качественным занятиям в дистанционном режиме.

Елена Вишнякова, фаундер Ukrainian Global School

лена, как удалось адаптировать учебный процесс к реалиям карантина? Не скажу, что было просто, но наша команда отлично справилась! Мы уже давно планировали выход в онлайн, а реалии карантина превратили эти планы в приоритет номер один. На первый взгляд, в онлайн-образовании нет ничего необычного, сейчас существует масса дистанционных проектов. Но не забывайте, в нашем случае речь идет о детях младшего школьного возраста. Мамы меня поймут: в силу возрастных особенностей детям невероятно сложно оставаться внимательными и собранными, часами сидя за монитором. Здесь на 100 % пригодились знания и опыт наших педагогов! Они, как и наши школьники, занимаются нон-стоп. Мы постоянно организовываем обучающие мероприятия для учителей: отправляем на повышение квалификации за рубеж, приглашаем специалистов из разных стран и перенимаем их успешный опыт. Мы записывали видеоуроки, чтобы дети могли повторно просматривать их, остановить запись и обдумать в случае необходимости. Еще более активно использовали проектную деятельность, чтобы ученики трансформировали новые знания в полезные навыки и учились применять их в жизни. И, конечно же, преподаватели работали онлайн: объясняли, направляли…

ботал свой собственный стартап в интересной для себя сфере. И эти невероятные дети создают стартапы уже в 1 классе, представляете?! Вы упомянули зарубежных партнеров. С какими странами вы сотрудничаете? В Ukrainian Global School действует целая программа международной кооперации. Мы адаптируем программы и методики из разных стран мира, почетный президент школы – в прошлом министр образования Израиля, наши менторы приезжают в школу из Великобритании и Сингапура, в США у нас 11 школ-партнеров, активно работаем с экспертами из Германии. И наша международная программа постоянно развивается.

Школа у вас все-таки инновационная, возможно, у вас были преимущества в новых условиях? Безусловно, были! Учебная программа Ukrainian Global School включает лучшие зарубежные практики. И, поверьте, из этого сотрудничества мы берем максимум! Наши ученики уже занимались в диджиталформате совместно с американскими школьТрудно ли попасть в такую школу, как никами, преподаватели используют flexible Ukrainian Global School? Что для этого learning, project based learning в ежедневной нужно? работе. В условиях карантина этот опыт окаБудет трудно, мест не так уж и много! зался бесценным! Многие семьи остаВ школе особое внимались довольны нашим бучение в школе построено ние уделяем развитию soft онлайн-обучением таким образом чтобы skills – это одни из самых и решили продолглавных навыков для жить заниматься дискаждый ученик разработал реализации в XXI веке. танционно и в следусвой собственный стартап в Кстати, в этом нас поддерющем году. Благодаря интересной для себя сфере живает ментор школы из этому мы можем пойти Сингапура. Во время вненавстречу родителям дрения математики по-сингапурски он высоко и принять новых учеников. В связи с караноценил нашу программу воспитания лидеров. тином мы продлили набор на новый учебный Еще одно важное преимущество: родители год до конца июня. Выбор школы – это ответучеников – наши партнеры. Они активно учаственное решение. Нужно все увидеть собствуют в процессе обучения своих детей. ственными глазами, получить подробную Наши школьники с гаджетами на ты, ведь информацию. Так что двери Ukrainian Global они изучают STEM, программирование, робоSchool открыты! тотехнику с первых дней в школе. Ukrainian Global School Я особенно горжусь нашей программой г. Киев, проспект Лобановского 6б Startup education! Обучение в школе построено тел.: (096) 906 6950 таким образом, чтобы каждый ученик разра globalschool.in.ua

WELLNESS

LA FEMME. КНИЖНАЯ ЛАВКА

Чего хочет женщина? Женщина хочет улыбнуться. Так смелей! Героини выбранных мной книг уже сделали это и поделятся опытом. Приятного вам общения!

Инга Вовк, приглашённый редактор номера

НОРА ЭФРОН «Я НЕНАВИЖУ СВОЮ ШЕЮ»

На страницах книги Нора ведет честный саркастический диалог обо всем, что ее волнует и раздражает в себе. Диалог с самой собой. И делает она это так легко и очаровательно, что, перевернув последнюю страницу, думаешь: «Да пошло оно все! Буду любить себя такой, какая я есть». Важный момент. Нора Эфрон – трехкратный номинант на премию «Оскар» за лучшие сценарии к фильмам «Неспящие в Сиэтле», «Силквуд», «Когда Гарри встретил Салли».

МАРИЯ СЕМПЛ «КУДА ТЫ ПРОПАЛА, БЕРНАДЕТТ?»

АРТУР ГОЛДЕН «МЕМУАРЫ ГЕЙШИ»

Книга сама по себе заслуживает внимания, но для женщин тут случай особый. Роман обязателен к прочтению, чтобы получить удовольствие от ощущения любви и глубинного уважения мужчины. Артур Голден в лице главной героини спел оду каждой из нас.

Успешный муж. Талантливый ребенок. Семейный очаг… И главная героиня – Бернадетт, постепенно сходящая с ума в этой идиллии. Дошло до того, что за пару дней до Рождества она внезапно исчезает. Муж и соседи считают, что Бернадетт уже и в живых нет. Но 15-летняя дочь, вопреки всему, отправляется ее искать… на Южный полюс. Запутала? Вот и Бернадетт в свои 40 с небольшим сильно запуталась. Все ответы – в книге. Читайте.

LA FEMME. ПРОГУЛКИ ПО РАДУГЕ

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ЦВЕТАМ CINNAMON STICK («ПАЛОЧКА КОРИЦЫ») Обволакивающий теплотой красноватый оттенок шоколадного – «Палочка корицы» – стремительно ворвался в цветовые тренды весенне-летнего сезона, предложенные Институтом колористики Pantone. Хотя, несомненно, мог бы стать пикантным ароматом осени.

INNAMON STICK ВЫГЛЯДИТ ТАК АППЕТИТНО, ЧТО ХОЧЕТСЯ ЕГО СЪЕСТЬ. Будучи земным по сути, это – цвет заоблачных по объему наслаждения удовольствий: выдержанного коньяка, роскошной тосканской кожи или ароматного пасхального пирога. Чего стоят только недавние предложенные нам коллекции от Victoria Beckham, Alexander Wang и Gucci! Свое мнение высказал и известный украинский дизайнер Андре Тан, считающий данный цвет – одним из пяти наиболее модных (сегодняшних!) весенних расцветок.

Татьяна КремешнаяМорачевская, президент ВОО «Фундация «Олеся»

МАГИЯ КАМНЕЙ

Г Е С С О Н И Т Ценная разновидность граната. Из-за тональности этот минерал называют «коричный камень». Создает атмосферу благожелательности и невозмутимости. По максимуму проявляет свою магическую силу в отношении Овнов, Львов и Стрельцов.

«ПАЛОЧКА КОРИЦЫ» – ОТТЕНОК ВНЕ СТИЛЯ, ВНЕ ВОЗРАСТА. Одинаково хорош в бархате, муслине, вельвете. И для брюнеток, и для блондинок, и для шатенок! Ему отдают предпочтение многие мировые звезды. Утонченная Гвинет Пэлтроу покорила гостей Golden Globe воздушным платьем из органзы. Страстная Люпита Нионго выбрала для Critics Choice Awards смелый наряд из кожи и шелка. А обворожительная Приянка Чопра дала интервью изданию Entertainment Tonight в легком льняном костюме. САМА ЖЕ КОРИЦА КАК ПОПУЛЯРНАЯ ПРИПРАВА ПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ МЕНЬШИМ УСПЕХОМ, чем цветовой аналог. В свете планетарного коронавирусного переполоха не забудьте о ее жаропонижающих и антисептических свойствах. При простуде рекомендуют три раза в день употреблять 1ст. л. меда, смешанную с 1/4 ст. л. пряности. А любителям здорового образа жизни показан разгрузочный день – кефир со щепоткой корицы.

LA FEMME. ПРОГНОЗ

Есть ли жизнь после коронавируса, или Время в промежутке «Мы должны осознать – мы Александр Клюев, психолог, мастер духовных практик, руководитель Духовнопсихологического центра «Визионер».

ПРОШЛОЙ СТАТЬЕ Я ПИСАЛ, ЧТО 2020 ГОД ЯВЛЯЕТСЯ ВАЖНЫМ ПЕРЕХОДНЫМ ПЕРИОДОМ К НОВОЙ ЭПОХЕ ВОДОЛЕЯ. Старый порядок будет уходить в прошлое, что может сопровождаться сопротивлением консервативных структур, хаосом и неожиданными, непредсказуемыми событиями. Теперь уже ясно: нынешний коронавирус стал одним из тех редких непредсказуемых событий с далеко идущими последствиями. Для того чтобы прояснить ситуацию относительно этой эпидемии, была проведена системная расстановка – метод, который используется в системной семейной психотерапии для понимания и решения различных жизненных проблем, а в последние годы применяется для понимания более широкого круга ситуаций. Расстановка показала, что вирус возник как следствие жизнедеятельности человечества, его влияния на природу, потребительского образа жизни (эксплуатация недр Земли, загрязнение окружающей среды, отрыв от природы). Вирус возник не как наказание, а просто как следствие такой жизни, такого отношения и такого влияния.

живем в Космосе, и Космос живет в нас».

Елена Рерих

Как значимый дополнительный фактор добавляются геофизические процессы – переход Земли в новое качественное состояние, в другой диапазон частот, или в пятое измерение. До нас этого еще никто и никогда не наблюдал. Речь идет об ослаблении магнитного поля Земли, дрейфе магнитных полюсов и повышении частоты вибрации Земли и окружающего пространства, или, говоря научным языком, о резонансе Шумана, который в последние годы скачкообразно повышается. Многие тысячелетия частота вибрации Земли была постоянной: 7,6-7,8 Герц. На стыке 1999 и 2000 гг. началось ее повышение, и в 2018-2019 гг. эта частота находилась в пределах 24-26 Гц. Повышение частоты вибраций подталкивает нас к восприятию тех наших возможностей и качеств, которые мы ранее не использовали. Так, например, каждая мысль, каждое слово, каждая эмоция имеют свою частоту вибрации. Естественно, какое качество мыслей, слов и эмоций несет в себе человек, такую энергетическую частоту вибрации он и представляет. Низшие вибрации присутствуют в диапазоне от 0 и до 2,7 Гц – это горе,

страх, обиды, гордыня; высокие вибрации – от 26 и до 205 Гц – это благодарность, любовь, великодушие, милосердие. Каждый может выйти на уровень высоких вибраций через благодарность. Благодарите Бога, Жизнь, Судьбу. За детей, которые шумят дома, или мужей и жен, которые не делают то, чего вы хотите, – это значит, что у вас есть семья. За посуду, которую нужно мыть, – значит, у вас есть еда. За уроки и экзамены, к которым нужно готовиться, – значит, у вас есть возможность получать образование. За начальника, который иногда кричит, – значит, у вас есть работа. За гору стирки, – значит, у вас есть одежда. Цените то, что имеете! Земля, повышая свою частоту, как бы будит людей, заставляет нас выйти из привычных форм существования. Мы сейчас проходим через то, что древние майя называли «временем в промежутке». Старое начинает рушиться, а новое еще не пришло.

LA FEMME. УВЛЕЧЕНИЯ

Эта пауза дана человечеству для осознания: l мы – часть природы, но мы потеряли

связь с ней;

l Земле необходим отдых от нашей

активности – человечество вносит дисбаланс и дисгармонию во все, с чем соприкасается;

l пребывание в карантине должно

проявить качество наших отношений в семье;

l важна культивация силы духа для

укрепления связи с Богом.

Эпоха потребления должна закончиться, ей на смену должна прийти эпоха духовности. Таким образом, мы не должны вернуться в прежнюю колею. Мы и наша жизнь должны стать другими. ЧТО ЖЕ НАС ОЖИДАЕТ В БЛИЖАЙШЕМ БУДУЩЕМ? Карантинные меры, начиная с середины апреля, постепенно будут ослабляться во многих странах. В Украине это произойдет в мае – откроются

предприятия, непродуктовые магазины, свою работу возобновит бизнес, частично возобновит свою работу общественный транспорт. В июне откроются учебные заведения, ТРЦ, кафе, восстановится пассажирское сообщение между городами. В июле возможно открытие границ и восстановление туризма. При этом в октябре может повториться вспышка коронавируса и на три недели возвращение карантина, но в облегченном варианте. На бытовом уровне многие поймут, что нет необходимости ходить на работу в офис, ходить в школу учиться или обучать, ходить за покупками в магазин – работать, учиться и совершать необходимые покупки можно через интернет. Эпидемия наглядно высветила тот факт, что наше привычное мышление не поспевает за современными технологиями. Для человечества эта пандемия дает огромный шанс отбросить много лишнего и внешне зажить проще, практичнее, а внутренне – более наполненно и многогранно. Изменится не просто образ жизни, изменится образ мышления, чувствования – словно

шоры спадут с глаз, и мы поднимемся на новый уровень осмысления реальности. Пандемия также высветила тот факт, что мировой денежный оборот опирается на ресурс, который мы считаем само собой разумеющимся – наше здоровье. Пандемия вскрыла впечатляющую неподготовленность систем здравоохранения во многих странах мира, связь между нашим здоровьем и рынком в данный момент болезненно обнажилась. Приоритетом государственной политики должны стать общественные интересы. И частные компании также должны будут вкладываться в общественное благо, если они хотят, чтобы рынок оставался основой для человеческой деятельности. Несмотря на возвращение границ, видится, что только скоординированные международные решения и действия смогут помочь противостоять новым рискам и бедствиям. Мир взаимосвязан, и только совместными усилиями можно справиться с грядущими вызовами. Это условие сохранения нашего мира.

НАШИ ПАРТНЕРЫ

Аlberti Аngelo, хімчистка Київ, вул. Горлівська, 226/228 (044) 563-99-82, www.albertiangelo.com.ua Arome, французький кейтерінг (044) 451-53-05, www.arome.kiev.ua Arthur Murray Київ, вул. Лютеранська, 10 А (044) 229-99-37, (067) 209-35-69 www.arthurmurray.com.ua Berkemann Киев, ул. Княжий Затон 21 (044) 577 51 50, (095) 455 55 17 www.bauerfeind.com.ua. www.miltonia.ua Bottega gallery, Київ, вул Михайлівська, 26 Б, (044) 279-53-53 Candy Rain Instagram - candyrainua, Facebook - Candy Rain, Viber +380674097962 Chambre, концепт-стор готель Воздвиженський

вул. Воздвиженська 60 а,б, (044) 531-99-00, www.vozdvyzhensky.com (067) 401-61-17, (067) 322-85-32, (050) 312-85-58, www.worldofbeauty.com www.ll-wb.com.ua, facebook.com/agcosmetics Clive Christian Ukraine Київ, вул.. Гоголівська, 4, (044) 501-24-06. (067) 44-33-101, www.clive.com COUTURE CHANNEL www.couturechannel.com.ua DREAM GO! PR-агентство Eden Matin, салон краси Київ, вул. Анрі Барбюса, 5-В (044) 220-15-94/95, (067) 402-57-24 Family Décor, (044) 383-57-57, (044) 425-66-55, www.family-decor.com.ua Fiori, квітковий бутік Київ, вул. Басейна, 4, ТЦ «Мандарин плаза», (044) 593-08-85, (067) 506-41-01 www.fiori.ua FRIDAY tour, туристичне агентство Київ, вул. М. Раскової, 23, оф. 706 (044) 391-47-93, 383-06-18, www.friday-tour.com FxMed Клініка м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 15 (044) 234 90 84, (097) 090 13 03, (095) 090 13 03, www.ffm.clinic GD CASHMERE м. Київ, ТРЦ Комод,ТРЦ Космополіт, ТРЦ Art Mall, (068) 876 63 55, (067) 344 42 22, www.gdcashmere.com Goodman, ресторан Киїі, вул.: Жилянська, 75, (044) 596-00-00, www.ua.goodman.ru GRINISHYN, (067) 408-02-80, www.Grinishyn.com, Grinishynp@gmail.com Health&Beauty Medical Київ, вул. Дашавська, 25, оф. 91 (068) 855-87-17, (099) 723-16-50

Helena SAI, ювелірний бренд Київ, вул. Каземира Малевича, 86П (067) 464-15-13, www.helenasai.com I LOVE STUDYING, бюро з освіти за кордоном (098) 490-73-50 sec-edu.ilovestudying.com.ua inJoy (068) 034 76 61, (099) 662 07 11 www.in-joy.com.ua INNtour, Туристична компанія м. Київ, вул. Десятинна, 13 (044) 221-88-88, www.inntour.com.ua Iris-dent, стоматологія Київ, просп. Червонозоряний, 6 Д (067) 658-73-38, (044) 270-07-27 www.irys-dent.com.ua Jewellery lab, ювелірна лабораторія Київ, вул. Здовбунівська, 7г (050)973-63-95, (067) 147-54-81 www.morgan-lab.com.ua JAPONICA, компанія (044) 222-58-37, www.japonica.ua

KLAPP cosmetics, Київ, вул. Туровська, 31, оф. 5, 067-244-59-84. 044-531-42-50 www.klapp.com.ua Lac sante, еко косметика Київ, вул. Іллінська, 12, (044) 451 44 00, (044) 451 44 01, www.lacsante.com LB Dessous, бутік ексклюзивної білизни Київ, вул. Горького, 12, (044) 287-18-31, www.lbdessous.com.ua LUTIN, ювелірна студія Київ, пр. Голосіївський, 60, оф. 35 ЖК Park Avenue, (044) 578-10-44, www.lutin.com.ua Make Up For Ever Київ, вул. Червоноармійська, 28 (096) 264-00-25, www.lilov.com.ua Mako Business Café Київ, вул. Жилянська, 75 (044) 362-62-92, www.mako.kiev.ua Mandarin Maison Київ, вул. Басейна, 6 (044) 585 08 97 www.mandarin-maison.com Mari Miro, cтудія авторського дизайну інтер’єру

Київ, Кудрявський спуск, 5Б (066) 100-57-71, www.marimiro.com MARSALA +38 063 873 13 43 strelets@marsala.com.ua www.marsala.com.ua

Merilyn Media Group, модельне агентство

, Київ, вул. Червоноармійська, 66, оф. 12. (044) 287-51-04, www.merilyn-media.com Miele Галерея, Київ, вул. Жилянська 48/50 А, 0 800 500 290, www.miele.ua

Mocco, ресторан Київ, вул.: Хрещатик, 15 (Пасаж) (044) 239-92-30, www.mocco.kiev.ua Nikitina Magic Shock Одеса, вул. Водопроводна, 16 (050) 390-44-59 Київ, Premier Palace Hotel, бул. Т.Шевченко/ ул. Пушкінска, 5-7/29, (050) 390-44-59 www.nmagicshock.com OBERIG jewelry, ювелірний бутік Київ, вул. Грушевського, 4 (044) 278-47-22 O’gorod, ресторан Київ, вул.Антоновича, 103 (044)337 -77-13, (044)337-77-14 www.ogorodrest.com OSCAR Luxury Cleaning Studio, студія-хімчистка www.OSCAR.kiev.ua Paradis du Vin, магазин елітних вин Київ, вул. Немировича-Данченко, 14/13 (044) 284-22-04, www.paradisduvin.com PARFUM BURO, галерея Киїі, вул. Кожем’яцька, 18 www.parfum-buro.ua PIQUADRO, мережа монобутіків шкіряних аксесуарів (044) 360-50-66, www.piquadro.in.ua RITO, Будинку моди, магазини Київ, вул. Ігорівська, 5, (044) 425-25-00, 417-52-66. Київ, вул. Лисенка, 1, (044) 278-71-40. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 109 (056) 778-07-02 ROSA, бутік аюрведи Київ, вул. Михайлівська, 24А (044) 227-50-56, www.rosa-pharm.com RUTA, авторська крамниця Київ, вул. Городецького, 4 (044) 279-00-90, www.rutashik.com Sanpaolo, ресторан Київ, пров. Музейний, 4 (044) 290-98-00, www.sanpaolo.com.ua Style Avenue www.style-avenue.cz Comptoir de famille www.comptoir-de-famille.com.ua SIASPACE, інтернет-магазин www.siaspace.com SOLGAR, витамины 0 (800) 30-19-47, www.solgar.com TIORO, ювелірний бутік Київ, ТЦ «Глобус», 3-я лінія (050) 152-01-98, www.tioro.com.ua T.Timofeeva, Студія дизайну М. Київ, вул.Басейна, ½, (050) 351-10-16 TPG, національний туроператор

вул. В. Васильківська, 34 (044) 545-44-44 Travel&Study, Київ, вул. Рейторська, 31/16 (044) 235-22-61, www.tasc.com.ua

ТРЦ «Променада Центр», Київ, вул. Овручська 18, (050) 716-89-54 Мережа магазинів «STATUS» www.status-shop.com Tony Perotty, ексклюзивна шкіргалантерея Київ, вул. Червонопрапорна, 34-т (044) 501-51-59, www.tonyperotti.net «UBI », fashion center Київ, вул. Дорогожицька, 8 (044) 481-27-46, (044) 481-27-47 v o z i a n o v, Київ, вул. Боженка, 86н (044) 200-28-36, www.vozianov.net Visage distribution Київ, пров. Кияновський, 7А, (044) 272-08-60, (044) 272-08-67 www.bomond.com.ua ViSTUDIO Київ, вул. Пушкінська, 20А (099) 664-77-71, (096) 643-77-71, (093) 294-77-71, WWW.VISTUDIO.EU Wellnessconcept Киев, пр. Павла Тичини, 8, (098) 454-64-19, (095) 907-95-08, wellnessconcept@i.ua W_Lab Жіночий клуб (050) 653 47 01 www.wlabclub.com YAMAGIWA, галерея перлів Київ, вул. Червоноармійська, 132, (044) 522 86 02 Zapah Soli ресторан Київ, вул Саксаганського, 83 044 289 0002, facebook.com/zapahsoli Zhilyova Lingerie Київ, вул. Б. Хмельницького, 42, оф. 18 (093) 515 12 02 www.instagram.com/zhilyova_lingerie Архітектурна студія «Ольга Кондрацкая» Київ, вул.Хрещатик, 32, (044)278 -12-88 www.kondratska.com Академія сучасного життя Київ, Оболонська набережна,7, корпус 5 Тел.: (044) 581-04-64, www.pla.kiev.ua Академія сучасної освіти Київ, вул. Регенераторна, 4В (044) 364-1-364 www.academy.com.ua Альфа СПА, Киев, вул. Артема, 26 Б (044) 331-24-25, (044) 592-40-16 (063) 767-54-80, www.alfa-spa.com Бульдог, паб, вул. В. Васильківська, 97 «Варадеро», ресторан Київ, бул. Т. Шевченка, 27а (044) 234-03-70. www.varadero.kiev.ua Варенье, кафе, Київ, вул. С. Петлюри, 22 ( 044) 288-28-77, www.варенье.net «Веді Тургруп-Україна», туркомпанія Київ, вул. Воровського, 19, оф 1, (044) 545-85-85, www.veditour.com.ua «Вікторія Файнблат», Дизайн-бюро (050) 331-91-53, www.faynblat.com.ua, www.faynblat.ru, www.design-faynblat.kz «Вінфоpт», імпортер алкогольних напоїв, Одеса, пров. Катаєва, 3. (0482) 34 34 01, www.vinfort.com

«Віртус», інститут пластичної та естетичної медицини Київ, вул. Костянтинівська, 57 (044) 332 44 00, (044) 332 44 11, www.virtus.ua «Воздвиженський», бутік-готель Київ, вул. Воздвиженська, 60, а, б www.vozd-hotel.com «Волконський», кафе-кондитерські-пекарні Київ, бульв. Т. Шевченка, 5-7 Время Дзен www.vremyadzen.com «ДісНа», імпортер алкогольних напоїв Київ, пр.Возз'єднання, 15, оф. 109 (044)586-51-24, www.disna.ua Парковий КВЦ Київ, Паркова дорога, 16а, (044)594-88-88 http://www.parkovy.info/ Галерея картин Віти Кравчук (093) 520-82-56, www.Vitakravchuk.com Kravchuk@businessua.net «Гран Крю», салон вин Київ, вул. Інститутська, 25а (044)229-62-75, (068)433-00-14 www.grancru.com.ua Дім моди Айни Гассе Київ, вул. Боженка, 86 а. Тел.: 239 13 87 Дім моди Юлії Айсіної Київ, вул.Пушкінська, 5, оф.16 (044) 279-39-29, www.juliaaysina.com «Доктор Нассік», творча Майстерня астролога, (067)118 3333, (067)415 2222, www.nasik.com.ua «Канапа», ресторан Київ, Андріївський узвоз, 19, (044) 425-45-48 www.kanapa-restaurant.kiev.ua Київський академічний театр «Колесо» Київ, Андріївський узвіз, 8, (044) 425-04-22 www.teatr-koleso.kiev.ua

Мануфактура, клініка Київська обл., с.Ходосівка, вул. Березова, 2 Києво-Святошинський район (044) 200 11 99, (093) 200 11 90 www.manufacturaclinica.com «Международный клуб совершенства жизни», Тренінговий центр (063) 873-01-61. www.tdclub.com.ua «Мішель», Торговий Дім Київ, вул. Дорогожицька, 8, (044) 481-27-47 Музей Киева м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 7 www.kyivhistorymuseum.org НАДТ ім. І. Франка, Київ, пл. Івана Франка,3, (044) 279-59-21, www.ft.org.ua «Натур Бутік», мережа магазинів www.natur-boutique.ua «Нікала», грузинський ресторан Київ, вул. Хорева, 1а тел.: (044) 425-20-01, www.nikala.kiev.ua «О’Панас», ресторан Київ, вул.Терещенківська, 10 (044) 585-05-23, (044) 235-21-32 www.opanas.com.ua «Подол Плаза», гостиница «Галерея», ресторан Киев, ул. Константиновская 7А, A’ (044)503-92-92 www.podolplazahotel.com.ua «Прага», ресторан, Київ. Пр. Академіка Глушкова, 1, (044) 526-99-90 Родоніт, компанія, Київ, вул. Є. Чавдар, 1, оф. 8, (044)502-31-56, www.rodonit.ua Роса ТВ, Київ, пров. Новопечерський, 5 (044) 232-40-10, www.rosa-tv.com СДМ-Фарма Київ, вул. Микільсько-Слобідська, 6Б, оф. 100 www.sdm.ua «СіТіЛайм», компанія, www.lime.co.ua «Тайгер», виробник скляного декору Київ, вул. Гайдара, 58/10, пов. 3, (044) 206-99-20, (044) 390-73-45, «Кудрявський», дитячий навчальний www.tiger-ltd.kiev.ua заклад Тотисфарма Групп, Київ, пров. Косогорний, 10, Київ, бул. Л. Українки, 26, оф. 406, (044) 272 61 69 (044) 223-50-40, (050) 464-15-15 Київ, вул. Механізаторів, 2 www.totispharma.com, (044) 220 08 12 www.princess-filler.com.ua www.kudryavsky-school.kiev.ua Трипільське сонце, ресторан Лучіано Київська обл., с. Підгірці, м.Ірпінь, вул. Покровська, 1б (044) 585-55-66, (050) 351-78-42 (050) 348-63-20, (098) 906-83-72 Хелсі стайл, Київ, вул. Туполева, 1-б, www.luchiano.ua Майстерня Манько, ювелірний бренд (044) 338-85-38, (096) 507-02-22, www.hest.com.ua (095) 096-15-34 Центр Краси та здоров’я Чеснової Оксани www.maysternyamanko.com Київ, вкл. Ярославська, 29, оф. 25 «Магнат», кінноспортивний клуб (067) 32-282-32, (050) 532-58-85 Київська обл., Бориспільський р-н, www.pranamassage.com.ua с.Чубинське, вул. Липнева, 1 ЦУМ (044) 568-11-22, Київ, вул. Хрещатик, 38 www.magnat.in.ua www.tsum.ua Мануфактура, Арт галерея Шинок, ресторан-майстерня Київ, Обухівське шосе, 2 Київ, бул. Лесі Українки, 28 В (044)200-9747, www.manufactura-art.com.ua (044) 285 57 77, www.shynok.kiev.ua

Медицина и косметология «5 ЕЛЕМЕНТ», центр краси Київ, вул. Електриків, 29 А (044) 351-77-42, www.5el.com.ua Aldo Coppola, салон краси Київ, б-р. Шевченка/ вул. Пушкінська, 5-7/29, (044) 537-45-65 Alessandro, мережа салонів краси Київ, вул. Шовковична, 6/15, Київ, вул. Лютеранська, 6, Київ, вул. В. Житомирська, 20, Київ, вул. Лугова, 12, 537-10-20 Київ, вул. Фрунзе, 119/1 Artevilla Wellness Centre (044) 455-84-08, (067) 238-52-51 www.well.artevilla.com.ua Beauty club Gorkiy, салон краси Київ, вул. Горького, 22, (067) 120-01-20 www.facebook.com/GorkiyClub www.instagram.com/salongorkiyclub Beauty lounge BELLAGIO Киев, ул. Горького, 19/21, (050) 469-93-99 Diva SPA в готелі «Опера» Київ, вул. Б. Хмельницького, 53 (044) 581-71-30 Experience Spa Київ, вул. Л. Толстого, 9А, (044) 500-70-74 Face Zone Київ, вул. Волошкова, 2/ Сергія Колоса, 2Б (098) 892 61 17 www.fz.in.ua Fitness & SPA club Free Style Київ, пр. Возз’єднання, 15 (044) 294-02-10 Frederic Moreno, cалон краси Київ, Дніпровська набережна, 26-Б (044) 538-14-55, (050) 418-16-01 www.frederic-moreno.com.ua Goel Laser ул. Заньковецкой 5/2 (095) 022-00-20 Goravsky, центр естетичної медицини Київ, вул. Дніпровська набережна, 23. (044) 220-47-17 HYOGO, салон краси Київ, пр. Героїв Сталінграда, 4, корп. 7 (044) 581-63-50, (050) 464-54-64

HYOGO/fleour, салон краси Київ, б. Лесі Українки, 7Б (044) 374-09-02, (063) 365-09-10, (097) 190-25-70 Ip Med Spa Київ, вул. Оболонська Набережна, 1 (099) 385-77-77, (096) 375-77-77 (044) 583-11-11 ipmedspa@gmail.com I-SPA Inter Continental Kyiv Київ, вул. В. Житомирська, 2а (044) 219-19-19 (внутр.1501) Kika-style, Beauty House Київ, вул. Горького, 18 Київ, бульв. Лесі Українки, 30-б Київ, Столичне шосе, 101, Le Cristal, салон краси Київ, вул. Червоноармійська, 1-3 (044) 332-57-68 Maija, мережа салонів краси Салон краси «Майя-Плюс» Київ, вул. В. Васильківська, 132 Салон краси «Майя-Люкс» Київ, б. Шевченка, 20 Салон краси «Майя-Стиль» Київ, вул. Бастіонна, 8/2 Medical Club, багатопрофільна хірургічна клініка Київ, вул. Баггоутівська, 14 (044) 499-70-00 www.medicalclub.com.ua NK CLUB, центр краси та здоров’я Київ, пров. Михайлівський, 20 (044) 278-33-44 Organic Beauty & SPA Київ, вул. Володимирська, 40/2 (044) 235-97-55 Provance Beauty salon Київ, пр. Героїв Сталінграда, 4 к 3 (044) 581-78-58, (098) 900-15-15 Royal Beauty Club spa & café Київ, вул. Лютеранська, 10 а (067) 220-07-10 Sandler, студія стилю, Київ, вул. Московська, 27 (044) 288-5-888, www.sandler.com.ua Shiki, територія краси Київ, вул. Мечнікова, 10/2 (044) 234-59-62 Soul Spa Club, салон краси Київ, вул. Горького, 92, (044) 528-52-79

Spa Sense, SPA салон Київ, вул. Фрунзе, 31 Б (044) 362-80-15, (097) 751-57-77 www.spa-sense.com.ua Touch Day SPA Київ, вул. Драгомирова, 16 (044) 359-04-59 Wellness club Leonardo Київ, вул. Б. Хмельницького, 17/52-А (044) 581-08-00 «Альтернатива», медичний центр Київ, вул. Драгоманова, 31 Б, (044) 221-03-03, www.mc-alternativa.com.ua «Акваріум», медикокосметологічний центр Київ, пр-т Героїв Сталінграда, 45 (044) 239-22-12 «Аполлинария», центр естетичної косметології Київ, вул. Шота Руставелі, 3 а (067) 833-11-35, (044) 331-11-35 Аюрведа 192, клініка Київ, просп.Повітрянофлотський, 9; Вул.Драгоманова,40Е, (044)360-54-55, (099)125-58-84, (067)192-00-22 www.ayurveda192.ua «Візит-Косметік», клініка косметичної хірургії Київ, вул. Анрі Барбюса, 48 Тел.: 531-95-70 Георгіївський, салон краси Київ, пров. Георгіївський, 5 (044) 332-93-93, (067) 658-74-84 «ЕДІТ», клініка естетичної медицини Київ, вул. Овручська, 21 (067) 224-27-72 «ЕДО» Цирюльня м. Київ, вул. А. Барбюса, 22/26-91 (044) 461-99-88 Інститут Гіалуаль Київ, вул. Ушинського, 30-А (044) 227-77-27 e-mail: hyalual@uf.ua, www.hyalual.com «Ла Руз», SPA-салон Київ, вул. Ковпака, 17, (044) 569-17-71 «Літус», косметологічна клініка Киїі, вул.: Л.Толстого, 25 (044) 461-94-90 www.litus.com.ua

Журнал «ЛІНЛАЙН», клініка лазерної косметології (044) 599 55 55, www.linline.ua «Мальдіви», спа-клуб Київ, вул. Анрі Барбюса, 16 (044) 383-19-13 «МедЕстетЦентр», клініка Київ, вул. Павлівська, 26/41 (044) 222-79-33 «Мать и дитя» медичний центр Київ, вул. Російська, 54/15, (044) 251-3-251, www.mdclinics.com.ua «Наташа Балабанова», салон краси Київ, пров. Бехтерівський, 8, оф. 2 (067) 242-88-66. «Натюрель», СПА в готелі «Хаятт Рідженсі Київ» Київ, вул. А.Тарасової, 5 (044) 581-12-34 «Перламутр», клініка провідної косметології Київ, вул. Щорса, 32 а (050) 462-40-49 «Сабіна», СПА-центр Київ, вул. Рейтарська,15, (044) 278-72-15 Студія Сакральної Архітектури Тіла Київ, вул. Волошська, 39, оф. 28 (050) 310 40 30, (068) 239 08 30 Салон краси та СПА Beauty Story Київ, Голосеевский пр-т, 60 (050) 420-99-20, (044) 206-04-40 «УнгварЪскій», етно-велнес-комплекс Ужгород, вул. Електрозаводська, 2 (0312) 61-65-65 «ФітнесРеал», Спортивнооздоровчий клуб Sity SPA «Бьюті Реал» Київ, вул. Драгоманова, 31в (067) 658-35-88 «Формула краси» Київ, ул. Драгоманова, 6-А (044) 570-80-04 Хаятт Рідженсі Київ Київ, вул. А.Тарасової,5 (098) 110-49-96, (095) 320-00-41 (044) 581-12-34 www.kyiv.regency.hyatt.com

Chercher La Femme (Шерше Ля Фам) тел.: 044 223-76-62 clublafemme@gmail.com www.chercherlafemme.ua Зарегистрирован 07.12.2006 Свидетельство о регистрации КВ 12071-942Р Издатель ООО «Ля Фамм» Генеральный директор Светлана Люстерник Зам. генерального директора Вера Пешкова Редактор lifestyle Александра Абдуллина Литературный Редактор Лилия Хочунская

Периодичность издания: ежемесячно Печать: ООО «Типография «от А до Я» Киев, ул. Коллекторная, 34/40 тел. (044) 562-41-42 Ответственный за печать: Роман Буркеня

Авторы несут ответственность за достоверность информации. За содержание рекламы ответственность несут рекламодатели. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов публикаций. Редакция ведет переписку только на страницах журнала. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов допускается только с разрешения издателя.