Programme trimestriel juillet à septembre 2015 - Friche la Belle de Mai

FRICHE LA BELLE DE MAI Programme

juillet septembre 2015

Friche 2

5 01

Fabrique d’imaginaires

L’ÉTÉ

SUR LE TOIT-TERRASSE Cet été, n’ayez pas froid aux yeux, montez tout en haut de la Friche, sur le toit, pour une programmation éclectique, haute en couleur.

© C. Dupenloup

ON AIR

Live & DJ set au soleil couchant Chaque vendredi et samedi de juin, juillet, août et jusqu’au 19 septembre De 19h à 23h • GRATUIT Dans une ambiance décontractée et céleste, profitez en musique d’une vue panoramique sur Marseille depuis le vaste toit-terrasse de la Friche.

Au coucher du soleil, embarquez pour un voyage à destination des musiques électroniques avec escales à Bruxelles, Londres, Madrid, Paris,...

Artistes confirmés de la scène locale et internationale, issus de labels, festivals, clubs en pleine émergence ou reconnus : tout l’été le Cabaret Aléatoire, Radio Grenouille, Bi-Pole, la dame Noir et les festivals Marsatac, Marseille Jazz des 5 Continents et l’A.M.I. (festival MIMI) assurent la programmation.

Continuez à danser toute la nuit avec le Club Cabaret : lire p.9 © C. Dutrey

Cuisine du sud à grignoter autour des petites Carrioles de Ciguë Nouveau bar à cocktails Transats à disposition Jeux pour enfants Retrouvez tout le détail de la programmation sur www.lafriche.org

2

L’ÉTÉ

SUR LE TOIT-TERRASSE

5 juillet

Monte là-d’ssus De Sam Taylor et Fred Newmeyer 1923 / États-Unis / 1h10 / film muet

12 juillet

Elle et lui De Leo McCarey 1957 / États-Unis / 1h55 Version Originale Sous-Titrée

19 juillet

Apollo 13 De Ron Howard 1995 / États-Unis / 2h20 • Version Française

26 juillet

Trois places pour le 26 De Jacques Demy 1988 / France / 1h46

2 août

King Kong De John Guillermin © C. Dutrey

BELLE & TOILE

1976 / États-Unis / 2h14 Version Française

9 août

Cinéma en plein air Chaque dimanche de juillet et août à la tombée de la nuit GRATUIT

Citizen Kane De Orson Welles 1941 / États-Unis / 1h59 Version Originale Sous-Titrée

Une programmation au sommet !

Belle & Toile s’intéresse à ceux qui atteignent les sommets et à ceux qui tentent ensuite de redescendre sans se brûler les ailes... King Kong, Apollo 13, Monte là-d’ssus ou encore Tigre et dragon, chacun à leur façon, offrent des scènes d’anthologie pour les cinéphiles en quête de décollage, d’escalade et de vertige ! Retrouvez aussi Yves Montand au sommet des escaliers de la gare Saint-Charles (Trois places pour le 26), Catherine Zeta-Jones tentant de devenir la meilleure voleuse au monde (Haute voltige), Cary Grant et Deborah Kerr rêvant de l’amour au sommet de l’Empire State Building (Elle et lui), Denis Lavant, roi des acteurs qui savent tout faire, sur le toit de la Samaritaine (Holy Motors). Quant à Citizen Kane, c’est paraît-il le sommet du cinéma mondial. Venez vérifier de vos propres yeux !

Possibilité d’amener votre pique-nique Bar et petite restauration sur place avant la projection Transats et coussins à disposition Ouverture du toit à 20h en juillet et 19h en août et début de la projection à la tombée de la nuit Le film est précédé d'un court-métrage proposé par la TV participative du 3e arrondissement Programmation : Shellac Ils font aussi du cinéma en plein air à Marseille : Tilt, du 26 juin au 19 septembre - www.cinetilt.org

3

16 août

Haute Voltige De Jon Amiel 1999 / États-Unis / 1h53 Version Française

23 août

Holy Motors De Leos Carax 2012 / France, Allemagne / 1h55

30 août

Tigre et Dragon De Ang Lee 2000 / États-Unis, Chine, Hong-Kong, Taïwan 1h59 • Version Originale Sous-Titrée

EXPOSITIONS DE L’ÉTÉ Lieu dans la Friche :

tour-panorama Tous les jours (sauf lundi), 13h > 19h

Vue de l’exposition FOMO, Sextant et plus, Friche la Belle de Mai, Marseille Photo C. Dutrey

14 mai > 2 août

Reinhard Scheibner

Lieu dans la Friche :

dernier cri

FOMO Exposition collective

Acronyme désignant le syndrome Fear Of Missing Out, ou la peur de passer à côté de quelque chose, l’exposition part du thème de la carte postale et invite à se saisir des nouvelles formes épistolaires monopolisées par les réseaux sociaux.

Une proposition de Sextant et plus dans le cadre de la saison 2015 du Cartel

Lundi > jeudi, 10h > 12h et 14h > 17h Vendredi, 10h > 12h et 13h > 19h Samedi et dimanche, 13h > 19h GRATUIT

15 juin > 13 septembre Berlinhard Stumead, Reinhard Scheibner

14 mai > 2 août

Le poids que la main supporte Exposition monographique de

Guillaume Leblon

À partir de matériaux prélevés dans Marseille, l’artiste compose un paysage fragmenté qui prend la forme d’un sol métallique sur lequel peuvent déambuler les visiteurs. Par cette opération d’aplanissement et de montage, il s’agit de transformer la mémoire en espace physique, sonore et praticable.

Les travaux érotiques de ces deux peintres publiés régulièrement par le Dernier Cri présentent la pornographie, la sexualité adolescente, avec une dose de grotesque proche de l’esprit du défunt magazine Hara-Kiri.

Une proposition du Dernier Cri

Une proposition de La Fondation d’Entreprise Ricard

14 mai > 6 septembre

Après avoir tout oublié Exposition collective

Les artistes sont professeurs, archéologues du futur, personnels soignants, jardiniers.

Mais jusqu’où pourront-ils aller pour nous faire revivre des moments enfouis au fond de notre mémoire ?

Une proposition d’Astérides dans le cadre de la saison 2015 du Cartel Lieu dans la Friche :

Huile II, 40x40cm, 2014

galerie de la salle des machines Mardi > dimanche, 13h > 19h • GRATUIT

26 juin > 16 août Michel Gentil Les œuvres de cet artiste peintre résident de la Friche créent un espace pictural non figuratif où domine l’expression de la couleur.

Une proposition de Art Espace Marseille Thomas Klimowski, Karnival eyes, 2013. 400 x 200 cm

4

EXPOSITIONS DE LA RENTRÉE

Gilles Barbier, Pawn (Cro Magnon), 2012 résine, styrofoam, vêtements, accessoires, peinture à l'huile, 110 x 77 x 70 cm, pièce unique Collection Nathalie Vallois • Photo : André Morin

Gilles Barbier est né en 1965 au Vanuatu (Pacifique Sud), il vit et travaille à Marseille (Friche la Belle de Mai). Gilles Barbier arrive en France à l’âge de vingt ans et met alors en place un travail qui exploite la performance et l’aléatoire, élimine hiérarchies et cloisonnements. Son œuvre, profuse et luxuriante, est bâtie sur un système où chaque pièce n’est que la version visible de toutes ses versions potentielles.

Son travail a fait l’objet de nombreuses expositions personnelles et a récemment été présenté à la Biennale de Taipeï, au musée d’art moderne de la Ville de Paris (“le Festin II”, 2014) et au Centre de la Vieille Charité à Marseille (“d’un visage à l’autre”, 2014).

Lieu dans la Friche :

tour-panorama Tous les jours (sauf lundi), 13h > 19h

29 août > 3 janvier 2016 Vernissage vendredi 28 août, 18h

Écho Système Exposition monographique de

Gilles Barbier

Entre sculpture, dessins, installations, l’œuvre de Gilles Barbier est protéiforme : pions – personnages en résine de petite taille réalisés à son image – illustrant la multiplicité de son être, séries “Habiter la peinture” ou “Habiter la viande” qui intègrent des architectures anachroniques tantôt dans des œuvres picturales classiques, tantôt dans des chairs animales, “lapsus” où la pensée de l’artiste s’incarne dans des bulles à la manière d'une bande dessinée… ironique, fantasmatique, politique, faisant feu de tout bois pour mettre à nu le désir enfoui, le travail mené par Gilles Barbier est imprévisible et inclassable.

Conçue en 2 parties, l’une sur un plateau de la Tour et l’autre au Panorama, l’exposition Écho Système propose un itinéraire dans 25 ans de création.

Commissariat : Gaël Charbau En coproduction avec Mécènes du Sud, Galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois, Astérides et la Fondation d’Entreprise Ricard Manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Corée 2015-2016 / www.anneefrancecoree.com Cette exposition sera présentée au National Museum of Modern and Contemporary Art de Séoul au printemps 2016.

5

Gilles Barbier, Guéridon au Pied de Porc, 2013 technique mixte, 131x80x64, collection Claire & François Durand-Ruel – France.

EXPOSITIONS DE LA RENTRÉE

Diane Guyot, BEAMISH / BE AMISH, 2011 9 bouteilles de Be Amish, dimensions variables

Lieu dans la Friche :

tour-panorama Tous les jours (sauf lundi), 13h > 19h

29 août > 13 septembre Vernissage vendredi 28 août, 18h

Prix des ateliers de la Ville de Marseille - 1e édition Lieu dans la Friche :

BANG & LEE (b. 1977-,b. 1971-) Trasparente Studio, 2008-2014, 2014 Size Variable, Fiber, Variable, Artist collection.

tour-panorama Tous les jours (sauf lundi), 13h > 19h

29 août > 29 novembre

Avec Charlotte Benedittini, Fouad Bouchoucha, Claire Dantzer, Diane Guyot, Gilles Pourtier, Arthur Sirignano, Timothée Talard, Thomas Teurlai, Elvia Teotski, Robin Touchard, Joo-Hee Yang Une proposition de la Ville de Marseille mise en œuvre par Arts en résidence-Réseau national, Astérides et Triangle France

Vernissage vendredi 28 août, 18h

The Future is Now! Une sélection d’œuvres de la collection du MMCA – Musée National d’Art Moderne et Contemporain de Séoul, qui porte une réflexion sur les “futurs” à travers le prisme des arts multimédia, de la création du musée coréen en 1987 jusqu'à nos jours. Plus de quarante vidéos et installations numériques sont ainsi présentées, depuis les premiers travaux de Nam June Paik – considéré comme le premier artiste du mouvement d'art vidéo au monde.

Une co-production avec le Musée National d'Art Moderne et Contemporain de Corée / MMCA Manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Corée 2015-2016 / www.anneefrancecoree.com

Olivier Millagou, Out of sight, 2014 Photographie courtesy galerie Sultana, Paris

Lieu dans la Friche :

galerie de la salle des machines Vendredi > dimanche, 13h > 19h • Entrée libre

29 août > 27 septembre Vernissage le 28 août, 18h

Draw me your song !

Quand les pratiques de la musique et du dessin nourrissent des formes singulières.

Avec Antoine Dorotte, Olivier Millagou, Stéphanie Nava et Ludovic Paquelier L’exposition s’adjoint d’une édition en ligne de la revue web "additional document #3".

PAIK Namjune(1932-2006), Highway Hacker, 1994, Antique TV, Cabinet, 3TV, LDP, MMCA collection.

Une proposition de Documents d'Artistes

6

EXPOSITIONS DE LA RENTRÉE

Saâdane Afif, The Fountain Archives, Kunde Harald (eds.).

The Present Order is the Disorder of the Future.

Kleve: Freundeskreis Museum Kurhaus & Koekkoek-Haus Kleve e.V., 2013, p. 47 [FA0366]

Lieu dans la Friche : Vue d’ensemble ART-O-RAMA 2014

Lieu dans la Friche :

cartonnerie Dans le cadre de Art-O-Rama

cartonnerie Ouverture le 28 août, 18h : entrée sur invitation à demander à contact@art-o-rama.fr Exposition du 29 août au 13 septembre, 15h > 20h

29 août > 13 septembre

The Fountain Archives

29 août > 13 septembre

Exposition de Saâdane Afif

Art-O-Rama Pensé comme une exposition, Art-O-Rama réunit 20 galeries internationales, émergentes ou établies, qui développent une proposition spécifiquement conçue pour le salon. Le week-end d’ouverture, en présence des galeristes, est prolongé par deux semaines d’exposition.

Quand Afif décide de collectionner toutes les publications dans lesquelles se trouve une reproduction de Fountain, le célèbre urinoir inversé de Marcel Duchamp, et de faire de cette archive l'une de ses œuvres, il s'attaque sciemment à la question de la représentation.

Une proposition de GROUP/ART-O-RAMA dans le cadre de la saison 2015 du Cartel

Cette œuvre est présentée dans la Platform, un espace dédié au cœur de la foire Art-O-Rama.

Salon international d’art contemporain

Lieu dans la Friche :

Autour des expositions…

Autour des expositions…

Visites commentées gratuites

19 & 20 septembre Journées européennes du patrimoine

Pour une visite commentée des expositions, les médiateurs du Cartel de la Friche vous donnent rendez-vous les mercredis, samedis et dimanches à 14h30 à la billetterie.

Les samedis et dimanches, ils sont présents jusqu'à 17h30 dans les espaces d'exposition pour vous guider et répondre à vos questions.

> ENTRÉE GRATUITE POUR TOUTES LES EXPOSITIONS > VISITES GUIDÉES DE LA FRICHE : histoire, architecture, projets, activité

transistor Toute l’année, sauf en août, mardi > samedi 14h > 18h – jusqu’à 20h le Jeudi

Galerie web Exposition mensuelle d’après des œuvres en ligne En septembre, pas d'œuvres visuelles, pas de vidéos ni de gif animés, la Galerie Web se consacre à l’art sonore.

Compositions aléatoires, micros ouverts à travers le monde, pièces “ambient”… la sélection ne se fera (pour une fois) pas sur les écrans mais dans les écouteurs.

Une proposition de ZINC

7

SCÈNES Lieu dans la Friche :

Lieu dans la Friche :

cartonnerie

salle seita

Les Arts Tissent l'Outre-Mer

Samedi 25 juillet

Le festival présente la mosaïque culturelle des pays ultramarins, leur histoire et leurs arts.

Une proposition de l'association Les Arts Tissent l'Outre-Mer du 3 au 6 juillet dans plusieurs lieux à Aix-en-Provence et Marseille Tarifs : 10€ à 15€ • Billetterie : 04 95 04 95 95 ou www.lafriche.org

20h30 > 23h

Afrik Été Arts Spectacles & concerts

Taxi Brousse démonstration de danse sabar et djembé

Les Quatre hommes en joie solos de George Momboye, Pape Moussa, Bobzi Record, Tiéblé "Vieux" Diarra

3 juillet, 20h Le Destin de Cowadis

© DR

© DR

4 juillet, 20h30 EKoooO

danse, par la Cie Team Yakhaar

Percutams

Anne-Sophie Conan, compagnie

Paul Wamo (Nouvelle-Calédonie)

Le Chapitô (Nouvelle-Calédonie)

Spectacle

Théâtre

La pièce pose avec urgence, force et poésie les discussions d’un peuple et de ses héros, quand elles engagent leur destin.

Durée : 1h

Ballet africain

L’artiste poète, slameur et performeur nous entraîne dans l’univers de la culture Kanak, là où le fond et la forme ne font qu’un, là où l’on ressent l’intouchable et l’invisible.

concert de percussions avec Harouna Dembélé, Thomas Gueï et Mara Seck Une proposition de l'association Rokkumirokka.

Voir aussi les ateliers de danse, percussions et contes pour enfants p.10 Tarifs : 10€ à 15€ • Billetterie : 04 95 04 95 95 ou www.lafriche.org

Ce spectacle a été présenté au Quai Branly dans le cadre de l’exposition “KANAK : l’Art est une Parole”.

© DR

Lieu dans la Friche :

IMMS

17 > 21 septembre, 20h

Drôles d'oiseaux d'après La Mouette d'Anton Tchekhov, mise en scène d’Agnès Régolo avec l'ensemble 22 de l'ERAC

© PDU 2010, Bernard Sarré

Lieux dans la Friche :

Théâtre

extérieurs et salle seita

« Il y a des grands et des petits chiens, mais les petits chiens ne doivent pas se laisser intimider par les grands. » Anton Tchekhov

Jeudi 17 : 10h-12h et 18h-20h Vendredi 18 : 10h-12h et 18h30-20h Samedi 19 : 18h30-23h

17 > 19 septembre

Préavis de Désordre Urbain Festival laboratoire international de performances

Pour cette 9e édition, 10 artistes créent des performances d’arrêt d’urgence.

Les artistes investissent la ville en y insérant des micros territoires d’expériences artistiques. Et si on introduisait un grain de sable dans nos trajets urbains...

Tchekhov cadre de très près, comme au grand angle. À la fois brutal et tendre, son théâtre réveille. Une bien bonne raison d'en confier la mission à une jeune génération d'interprètes.

Au saut du « nid », précisément !

Une proposition de RedPlexus du 14 au 19 septembre dans plusieurs lieux à Marseille Tous les détails à retrouver à partir du 15 juillet sur www.redplexus.org • GRATUIT

Une proposition de l'ERAC • Durée : 2h • GRATUIT sur réservation (à partir du 18 août) au 04 95 04 95 95

8

MUSIQUE 3 juillet • avec Distropunx The Beast Club avec Markus Volker (Tales Records), Mik Izik (Physical Records), Distropunx Djs

30e ÉDITION

FESTIVAL

10 juillet • avec Find Out Chambray (Ultramajic), Madame (BoysNoise Records), Delskiz (Blackelk Studios), Algo, Les Ziris (Ziris Records) © DR

Lieu dans la Friche :

cabaret aléatoire

1/5 JUILLET 2015 U.PERCUT | HÔPITAL CAROLINE, ÎLES DU FRIOUL

MARSEILLE

Tous les vendredis en juillet,

U.PERCUT 1/07 DELTA SÒNIC | LES STATONELLS FRIOUL 2/07 AKI ONDA | LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG 3/07 HIMMEL | YOUNG MARBLE GIANTS 4/07 JOUJOU | E.E.K feat. ISLAM CHIPSY 5/07 GUNKANJIMA | ACID MOTHERS TEMPLE & THE COSMIC INFERNO

23h > 5h

Club Cabaret

îles du Frioul + U.Percut

Le rendez-vous des musiques électroniques du Cabaret Aléatoire, qui se transforme pour l’occasion en club éphémère, intimiste et chaleureux, accessible à tous.

1er > 5 juillet, 20h > 00h

Des propositions du Cabaret Aléatoire

Lieux :

© DR

Festival MIMI

Le Club sera fermé d’août à septembre et rouvrira ses portes en octobre

17 juillet • avec Electrocute Dale Middleton (Parquet, Tulipa, Plattenbank, Alola, SexOnWax), Omid 16B (Bed Rock, SCI + TEC, Tsuba, Alola, SexOnWax), Chris Gavin (SexOnWax) 24 juillet • avec Ô Galop Obi (BFDM), ONI BE (Rawthenticity, Soul Notes, House Culture), ELIJAH (Extend&Play), STOJCHE (Argumento / Tangible Assets / Freund Der Familie Berlin) 31 juillet • avec Wicked Music Jam The Box avec Jack de Marseille (Wicked Music)

30 ans d’amour !

Chaque année, le Festival MIMI présente des artistes de tous horizons musicaux et géographiques. Pour cette 30e édition, il propose un voyage de saveurs sans frontières avec des artistes émergents mais aussi des têtes de proue : Delta Sònic, Les Statonells, Aki Onda, Les Percussions de Strasbourg, Young Marble Giants, Himmel, E.E.K. feat. Islam Chipsy, Joujou, Gunkanjima, Acid Mothers Temple & The Cosmic Inferno.

Lieu dans la Friche :

cabaret aléatoire

5 septembre, 23h > 5h

Portée par Abstraxion, la série de soirées LAB s’inspire des programmations house et techno de Berlin et d’ailleurs. Cette date ouvre la saison 2015-2016 du Cabaret Aléatoire, avec notamment Roman Flügel, artiste caméléon aux multiples influences.

Une proposition de l’A.M.I. (Aide aux Musiques Innovatrices) Tarifs : 8 € à l’U.Percut 26 € à l’hôpital Caroline - Îles du Frioul (traversée incluse) Préventes sur yesgolive et digitick

Soirée LAB

Roman Flügel © Nadine Fraczkowski

Une proposition de Laboratoire des Possibles et du Cabaret Aléatoire Tarif : 15€ en préventes (hors frais de location)

Lieu dans la Friche :

partout !

25 & 26 septembre

MARSATAC

17e édition : Immersions électroniques Festival de musique

Avec Audion Live, Barnt, Boys Noize, Brodinski presents Brava, Floating Points, Joy Orbison, Max Cooper, Rone, Tale Of Us, Vessel et bien d'autres.

Inédite, la programmation 2015 fera souffler ses vents nerveux dans la Friche. Une trentaine d'artistes invités pour une fête totale. Entre chant des sirènes et ivresse des abysses…

Une proposition de l'association Orane Tarif : 34€ la soirée / 50€ le pass 2 jours (en prévente - hors frais de location) Billetterie : www.lafriche.org

9

ATELIERS Stages & ateliers

Ateliers numériques

Pour les enfants

Pour tous

© Penélope Umbrico

6 > 10 juillet

Ateliers proposés par ZINC - 04 95 04 95 11 • Durée : 3 à 4 heures GRATUIT sur inscription à pierre@zinclafriche.org

9h30 > 17h

Lieu dans la Friche :

© C.Dutrey

Au-delà du miroir :

LFO

moi et mon image 2.0 !

Samedi 12 septembre, 14h

5 jours d’ateliers entre art visuel et art numérique pour les 8-12 ans Selfie sur les réseaux sociaux, Instagram, Photoshop et téléphone portable : notre portrait est partout ! Et notre capacité à envoyer notre image au bout du monde, là, tout de suite, de se transformer et de se multiplier, voire d’inonder le monde entier, est (presque) devenue une réalité.

Films mécaniques, partie 1 Initiation à la modélisation et à l’impression 3D à partir de dispositifs mécaniques qui se greffent au corps, permettant de filmer différemment. dans le cadre d’iMédiaCinéma / &co

Une proposition de Sextant et plus et ZINC Tarifs et inscriptions auprès de Susana Monteiro à playground@lafriche.org - 04 95 04 96 59 Lieu dans la Friche :

salle seita

21 > 25 juillet 10h30 et 14h30

Contes africains

© DR

Lieu dans la Friche :

transistor

Contes africains sur échasses pour les 3-6 ans proposés dans le cadre du festival Afrik Été Arts (lire p.8).

Samedi 19 septembre, 14h

Une proposition de l'association Rokkumirokka Durée : 1h30 • 5€ par enfant

Films mécaniques, partie 2

Lieu dans la Friche :

transistor

Session tournage vidéo avec les dispositifs mécaniques fabriqués au LFO, Fablab de la Friche. La caméra adopte de nouveaux points de vue, inimaginables !

Tous les mercredis à partir du 16 septembre

dans le cadre d’iMédiaCinéma / &co

14h > 17h • à partir de 8 ans

transistor

Numerikids

Samedi 26 septembre, 14h

Initiation aux nouvelles technologies et à l’électronique, par thématique mensuelle.

Marsatac (re)play

En septembre : vidéo, création de films, apprentissage

En plein festival Marsatac, venez vous immerger dans les musiques électroniques et laisser libre cours à votre créativité.

des techniques et outils de réalisation cinématographique avec l’association Vatos Locos.

9 sept, 14h > 17h : présentation du programme 2015/2016 autour d’un goûter.

Lieu dans la Friche :

+ Tous les mercredis et jeudis

, 14h > 20h

Entrez libres

Accompagnement dans la réalisation de projets de publication web et multimedia

Ateliers proposés par ZINC - 04 95 04 95 11 Durée : 3 à 4 heures • Tarifs et inscriptions à pierre@zinclafriche.org

10

NOUVEAUX PROJETS

DE LA FRICHE

Habiter la friche

© DR

© DR

IMMS

Un projet d’habitat sociétal et participatif

Institut Méditerranéen des Métiers du Spectacle

« Habiter la Friche » est un projet d’habitat sociétal et participatif qui vise, à l’échéance 2018, la construction de plusieurs logements au sein de la Friche. Le collectif de futurs habitants va imaginer et concevoir l’ensemble d’habitations et ses usages.

Participer au projet est possible à deux niveaux : en rejoignant le collège de contributeurs ou en intégrant le collectif d’habitants.

Un nouveau bâtiment et un nouveau projet viennent enrichir la Friche avec l’ouverture le 2 septembre de l’IMMS !

Prochain rendez-vous public samedi 11 juillet (Rencontres Nationales de l’Habitat Participatif), à partir de 15h : Sortie de résidence et activation du dispositif “Dormir à la Belle” (Collectifs ETC et ICI-MÊME [Gr.]), jeux de conversation, balades urbaines, chantier collaboratif, exposition. 17h : plateau Radio Grenouille sur le thème "Parole aux habitants".

Plus d’infos : www.radiogrenouille.com/habiterlafriche

La première promotion rassemble 15 étudiants de l’École Régionale d’Acteurs de Cannes et 40 apprentis de l’Institut Supérieur des Techniques du Spectacle d'Avignon dans un programme de formation du spectacle vivant alliant l’artistique et la technique.

Ce bâtiment est composé de 5 niveaux avec, en son cœur, un atelier-théâtre ! C’est le point fort du projet car cette salle de spectacle offre un univers réaliste et très technique. Salles de cours, plateau numérique, salles de répétition, salle de conférence, espaces d'ateliers et bureaux dédiés à l’administration viennent compléter les 2 500 m² de bâti.

Plus d’infos : www.lafriche.org/content/limms

Artistes en résidence Au grand plateau

À la salle seita

Dans les ateliers de la Friche

5 > 27 août

17 > 30 août

27 août > 24 novembre

Le collectif Si vous pouviez lécher mon cœur / Julien Gosselin s’installe à la Friche pour sa nouvelle création 2666, d'après l'œuvre éponyme de l’auteur chilien Roberto Bolano.

Laureline Le Bris-Cep et son équipe (anciens élèves de l'ERAC sortis de l'école en 2014), retravaillent Reste(s), création de la jeune metteur en scène présentée à la Friche en janvier 2015, en vue d’une tournée régionale prévue en novembre 2015.

Les plasticiens Moulay Abdellah et Naji Tbel

À La Marelle, villa des auteurs

Dans les ateliers de Triangle France

3 août > 21 octobre

Mai > juillet 2015

La journaliste et romancière Elsa Osorio (Argentine) pour l’écriture de son prochain roman : Una muerte diferida.

Gala Porras Kim (États-Unis), Vittorio Brodmann (Suisse), Thomas Merret

Création au Phénix de Valenciennes (59) en juin 2016 puis reprise au Festival d'Avignon en juillet 2016.

En janvier 2015, la Friche a accueilli Les Particules élémentaires de Michel Houellebecq, mis en scène par Julien Gosselin, dans le cadre de la programmation hors les murs de La Criée.

Dans les ateliers d’Astérides

Juillet > décembre 2015 Les plasticiens Lise Stoufflet et François Mazabraud

Septembre > décembre 2015 Cecilia Jonsson (Norvège), Morgan Courtois + lauréat du Glasgow Sculpture Studio.

11

CINÉMA FRICHE LA BELLE DE MAI Belle&Toile

C CINÉ PIQUE-NIQUE EN PLEIN N AIR

JUILLET ET AOÛT 2015

ENTRÉE LIBRE BRE

TOUS LES DIMANCHES SOIRS

TOUS LE ES FILMS SUR

www.lafriche.org ww.lafriche.org e.org

Lieu dans la Friche :

toit-terrasse

Tout l’été, chaque dimanche à la tombée de la nuit

Belle & Toile GRATUIT > lire p. 3

NOUVEAUTÉ Sortie de la trilogie portugaise

Les Mille et une nuits © C. Dutrey

Cinéma Le Gyptis Toute l’année, une programmation de cinéma d’art et d’essai, de rencontres, de films jeune public.

Reprise des séances le 26 août www.lafriche.org

de Miguel Gomès, co-produite par Shellac Sud (programmateur du Gyptis et résident de la Friche) et en partie tournée à Marseille.

Les trois volumes sortent en salles successivement les 24 juin, 29 juillet

et 26 août.

12

LA BELLE DE MAI

LA CULTURE À TOUS LES COINS DE RUE !

1

7

Atelier Ln Boul

Comptoir de la Victorine

Design 20 boulevard Leccia

2

Lieu associatif et culturel 10 rue Ste-Victorine

Rouge Belle de Mai

8

Restaurant événement 47 rue Fortuné Jourdan

3

Atelier Cuir et Verre

9

14 rue Roger schiaffini

4 5

KLAP Maison de la Danse 5 avenue Rostand

Vis à vis Atelier / galerie 41 rue Clovis Hugues

L’embobineuse

10 Archives Municipales

Scène alternative proposant de la musique hors norme 11 boulevard Boues

10 rue Clovis Hugues

11 Centre de conservation et de ressources du Mucem

Maison pour tous Belle de Mai

1 rue Clovis Hugues

6 Bd Boyer

6

12 Pôle Média

Les Bancs Publics

37 rue Guibal

Lieu d’expérimentations culturelles 3 rue Bonhomme

Bd.

de P

lom

bièr

es

Bus de nuit 533 / 33 / 34 Bus 31/ 32 / 32 B

6

7 8

me om onh R.B Place Caffo

5

Parking conseillé pour le Gyptis

n

seille

Rue

bo Lou

e Aix Mar

Bd

P

Bo

ue

3

4

s

1

Place Cadenat

2

on

P

im

Autorout

.S eF

Ru

i Ma elle eB Ru

in

s

10

ob

Bus 49 / 52 Vélo 3321 Bus de nuit 582

9

eJ

Ru

de

n

urda

F. Jo

ue

ug

.H

eC

Ru

Rue

MARSEILLE

12 Rue

vers

Bo ard

ligne

Na n tio

Ho

at

or

nn

e Ru

2

al

Arts de la scène

Tram

v ule

Cinéma

p> cham Long lais >

it

al

uib

eG

Ru

le Pa

d Béné

11

gare St. Charles

13

JUILLET mercredi 1er

Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

ON AIR p.2

jeudi 2

samedi 18

Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

vendredi 3 Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines Les Arts Tissent l’Outre-Mer p.8 spectacles • 20h30 • cartonnerie ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse Club Cabaret p.9 électro • 23h > 5h • cabaret aléatoire

samedi 4 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines Les Arts Tissent l’Outre-Mer p.8 spectacles • 20h30 • cartonnerie ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

dimanche 5

AOÛT

vendredi 17

samedi 1er Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

Club Cabaret p.9 électro • 23h > 5h • cabaret aléatoire

dimanche 2

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, galerie de la salle des machines Belle & Toile p.3 King Kong 20h • toit-terrasse

dimanche 19

lundi 3

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines Belle & Toile p.3 Apollo 13 20h • toit-terrasse

Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

mardi 4 Expositions p.4 tour-panorama, galerie de la salle des machines

mercredi 5

lundi 20

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, galerie de la salle des machines

Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

mardi 21 Contes africains p.10 pour les 3-6 ans • 10h30 et 14h30 • salle seita Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines Belle & Toile p.3 Monte là-d’ssus 20h • toit-terrasse

mercredi 22

lundi 6

jeudi 23

Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

Contes africains p.10 pour les 3-6 ans • 10h30 et 14h30 • salle seita Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

mardi 7 Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

mercredi 8 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

jeudi 9 Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

vendredi 10 Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse Club Cabaret p.9 électro • 23h > 5h • cabaret aléatoire

samedi 11 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines Habiter la Friche p.11 jeux, expo, balades, radio 15h > 18h • au “ lieu-dit ”

dimanche 12 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines Belle & Toile p.3 Elle et lui 20h • toit-terrasse

lundi 13 Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

mardi 14 Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

mercredi 15 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

jeudi 16 Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

Contes africains p.10 pour les 3-6 ans • 10h30 et 14h30 • salle seita Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

vendredi 24 Contes africains p.10 pour les 3-6 ans • 10h30 et 14h30 • salle seita Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse Club Cabaret p.9 électro • 23h > 5h • cabaret aléatoire

jeudi 6 Expositions p.4 tour-panorama, galerie de la salle des machines

vendredi 7 Expositions p.4 tour-panorama, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

samedi 8 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

dimanche 9 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, galerie de la salle des machines Belle & Toile p.3 Citizen Kane 20h • toit-terrasse

lundi 10 Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

Contes africains p.10 pour les 3-6 ans • 10h30 et 14h30 • salle seita Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse Afrik Été Arts p.8 spectacles • 20h30 • salle seita

dimanche 26 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines Belle & Toile p.3 Trois places pour le 26 20h • toit-terrasse

lundi 27

Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

mercredi 29 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

jeudi 30 Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines

vendredi 31 Expositions p.4 tour-panorama, dernier cri, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse Club Cabaret p.9 électro • 23h > 5h • cabaret aléatoire

14

Expositions p.4 tour-panorama

mercredi 19 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama

jeudi 20 Expositions p.4 tour-panorama

vendredi 21 Expositions p.4 tour-panorama ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

samedi 22 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

dimanche 23 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama Belle & Toile p.3 Holy Motors 20h • toit-terrasse

lundi 24 Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

mardi 25 Expositions p.4 tour-panorama

mercredi 26 Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama

jeudi 27 Expositions p.4 tour-panorama

vendredi 28 Vernissages des expositions p.5-7 18h • tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

samedi 29

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, galerie de la salle des machines

jeudi 13 Expositions p.4 tour-panorama, galerie de la salle des machines

Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

dimanche 30

Expositions p.4 tour-panorama, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Belle & Toile p.3 Tigre et Dragon 20h • toit-terrasse

samedi 15

lundi 31

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, galerie de la salle des machines ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

vendredi 14

Expositions p.4 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, galerie de la salle des machines Belle & Toile p.3 Haute Voltige 20h • toit-terrasse

mardi 28

mardi 18

Expositions p.4 tour-panorama, galerie de la salle des machines

dimanche 16

Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

mardi 11 mercredi 12

samedi 25

lundi 17

SEPTEMBRE mardi 1er Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

vendredi 11

samedi 19

samedi 26

Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

Expositions (gratuites) p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Journées du patrimoine p.7 visites Films mécaniques p.10 atelier numérique • 14h>17h • LFO Préavis de Désordre Urbain p.8 performances • 18h30>23h • en extérieur et salle seita Drôles d’oiseaux p.8 théâtre • 20h • IMMS

Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri MARSATAC p.9 festival de musique • dans toute la Friche Marsatac (re)play p.10 atelier • 14h>17h • transistor

dimanche 20

lundi 28

samedi 12

mercredi 2 Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

jeudi 3 Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

vbendredi 4 Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Films mécaniques, part.1 p.10 atelier numérique • 14h>17h • LFO

dimanche 13 Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

lundi 14 Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

lundi 21

mardi 15

samedi 5 Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Soirée LAB p.9 Roman Flügel électro • 23h>5h • Cabaret Aléatoire

dimanche 6 Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

lundi 7 Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

mardi 8 Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

mercredi 9 Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

jeudi 10

Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Drôles d’oiseaux p.8 théâtre • 20h • IMMS

tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant Drôles d’oiseaux p.8 théâtre • 20h • IMMS

mercredi 16

mardi 22

Expositions p.5-7

Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Numerikids p.10 atelier vidéo dès 8 ans • 14h>17h • transistor

jeudi 17 Préavis de Désordre Urbain p.8 performances • 10h>12h et 18h>20h en extérieur et salle seita Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Drôles d’oiseaux p.8 théâtre • 20h • IMMS

vendredi 18 Préavis de Désordre Urbain p.8 performances • 10h>12h et 18h30>20h en extérieur et salle seita Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Drôles d’oiseaux p.8 théâtre • 20h • IMMS ON AIR p.2 DjSet • 19h > 23h • toit-terrasse

dimanche 27 Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Marché paysan 17h > 20h • devant le restaurant

mardi 29 Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

mercredi 30

Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Numerikids p.10 atelier vidéo dès 8 ans • 14h>17h transistor

mercredi 23 Expositions p.5-7 + visite commentée à 14h30 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri Numerikids p.10 atelier vidéo dès 8 ans • 14h>17h • transistor

jeudi 24 Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri

vendredi 25 Expositions p.5-7 tour-panorama, cartonnerie, galerie de la salle des machines, dernier cri MARSATAC p.9 festival de musique • dans toute la Friche

Entrée 2 12 rue François Simon

Lieu-dit Crèche rue François Sim

on

Cartonnerie Villa des auteurs Salle Seita Aire de jeux

Petit Plateau Grand Plateau on

Jardins

im

S ois

ç ran

F rue

Skatepark Restaurant les grandes Tables

Toit-Terrasse

Cabaret Aléatoire Magasins, niv.2 Transistor LFO-FabLab Dernier Cri Petirama

rue

Job

in

Accueil-Billetterie La Salle des Machines

Tour-Panorama Entrée 1 41 rue Jobin

15

ENTREZ ! C’EST OUVERT Se restaurer à la Friche

Les grandes Tables Bar Lundi, 8h30 > 21h Mardi et mercredi, 8h30 > 20h Jeudi et vendredi, 8h30 > 00h Samedi, 10h > 00h Dimanche, 10h > 18h

Restaurant Tous les jours, 12h > 14h et les jeudis, vendredis, samedis, 20h > 22h + les soirs de spectacle de 18h et jusqu’à 1h après la fin de la représentation Réservation conseillée au 04 95 04 95 85

Billetterie et renseignements

www.lafriche.org

Vos achats de places de spectacles : •

en ligne : www.lafriche.org Pensez à imprimer votre e-billet !

•

par téléphone (avec votre carte bancaire) : +33 (0)4 95 04 95 95 Le jour J, retirez vos billets directement sur le lieu du spectacle.

•

sur place : à l'accueil billetterie, entrée 1 du mardi au dimanche de 11h à 19h.

La Salle des Machines Café-librairie Mardi > samedi, 11h > 19h Lundi, 12h > 14h

Marché Paysan Tous les lundis, 17h > 20h

Jouer / skater à la Friche

Street Park 8h > 22h, sauf lors des cours de skate

Wagon-jeux Aire de jeux en plein air

Venir à la Friche 41, rue Jobin - 13003 Marseille

Privilégiez les transports en commun !

Arrêt devant la Friche (entrée 1)

En bus : lignes n°49 & 52 ( arrêt Belle de Mai La Friche ) En bus de soirée : n°582 (départ de Canebière Bourse toutes les 45min à partir de 20h, dernier départ de la Friche vers minuit) En vélo : borne vélo 3321 (rue Jobin)

Arrêt proche de la Friche

En tram : Ligne 2, arrêt Longchamp (puis 10 min à pied) En métro : Lignes 1 & 2, arrêt St-Charles (puis 20 min à pied)

www.lafriche.org La Friche la Belle de Mai est soutenue dans ses projets par :

Ateliers permanents

Le dernier cri (sérigraphies) Le transistor (multimédia) Mardi > samedi, 14h > 18h et jusqu’à 20h le jeudi

Fab lab – LFO (nouvelles technologies) Tous les 1ers samedis du mois, 14h > 21h Tous les mercredis, 14h > 20h