لحظات
IMPERIALE COLLECTION
2011 صــيف
I لحظــات
4
5
لحظات
6
لحظــات I
صــيف 2011
7
لحظات
السيد غوتشيو مع ابنه رودولفو غوتشي أمام متجر فلورنس
تصدر عن
هـــــاتف+965 1881188 : فاكس+965 25733879 : بريد إلكتروني info@trafalgarco.com : ص.ب 174 :الصفاة 13002 -الكويت
المدير العام
عامر األنصاري رئيسة التحرير -مديرة اإلبداع
عايدة األنصاري مساعدة التحرير
آالء عقيلي إدارة التسويق
دياال طهبوب اإلخراج الفني
عماد الوحش محمد جليل احمد
بالتعاون مع
إم بي بي الشرق األوسط لإلعالن «ش.ذ.م.م».
Grosvenor Business Tower 14th Floor, Office No. 1414 Tecom Area, Barsha, P.O. Box 118370 Dubai, United Arab Emirates Tel: +971 4 445 6700 Fax: +971 4 445 6707 Email: info@mpp-me.com URL: www.mpp-me.com
8
لحظــات I
صــيف 2011
يتبدل الزمن وتتغير أذواق الناس ،ولكن مفاهيم الفخامة ومعايير الترف تبقى كما هي .فالذهب لم يخسر يوم ًا قيمته وحضوره ،وال األحجار الكريمة التي بهرت اإلنسان والتزال ،حتى الخامات األساسية من جلود طبيعية وحرائر ناعمة مازالت تحتفظ بحضورها وقيمتها. في الحقيقة ما تغير وتطور هو التصميم واألساليب التي تُصاغ وتحاك بها كل المواد األولية المكونة للسلع الفاخرة. إنها قدرة اإلنسان على االبتكار واإلبداع ،وهو ذلك الحس الفني الذي يجعل من قطعة ذهب جامدة عقدا ً أو سوارا ً أو خاتم ًا أو أقراط ًا تهمس في أذن امرأة مميزة أجمل العبارات. إنها تلك األنامل المحترفة الرشيقة ،القادرة على تحويل حجر خام يبدو لوهلة عديم القيمة إلى بلورة بوجوه كثيرة وشكل تخفق لروعته األلباب. وأخيرا ً إنها الطريقة المبتكرة والذكية التي توضع بها كل هذه األشياء في متناول الباحثات والباحثين عن ما هو مميز يدللون به أنفسهم ،فالسوق الكويتي بكل ما فيه من أسرار وأفكار وأصول ومفاهيم دائم التطور. إن السوق الكويتي الذي يحفظ معايير الترف والتميز نتقنه نحن في «الطرف األغر» ،ابتداء من توفير مجوهرات واكسسوارات وساعات ومالبس من أهم العالمات التجارية العالمية ووضعها في متناول يد الزبائن الكرام في بوتيكس تعكس هي األخرى قيمة وأهمية ما تحتضن وتجعل من التسوق متعة حقيقية وتجربة شيقة تبدأ بابتسامة وتنتهي برضى وفرح.
عامر األنصاري 9
لحظات
* شخصيات مميزة /غوتشي
10
* ترف /األلماس األسود يبقى إلى األبد
22
* ترف /سجادة شوبارد الحمراء
26
* شركات /تاغ هوير
32
* تحقيق /الذهب الوردي
34
* تحقيق /اتجاهات
36
* دنيا األناقة
40
* دنيا األناقة /هيرمس
42
* دنيا األناقة /ستيفان رونالد
46
* ابداعات /مجوهرات و إكسسوارات
48
* جولة حول العالم /سيريالنكا
54
* مذاق /ملح الحياة
60
* أخبار وأحداث
63
* سيارتي /أستون مارتن
74
* بين السطور /عايدة األنصاري
76
* بوتيكات /الطرف األغر
78
10
36
51 10
لحظــات I
صــيف 2011
234
26
74
68 11
22
40
60
53
شخصيات مميزة Iغوتشي
ميشال سوفيستي مدير قسم السلع الفاخرة في غوتشي:
حضورنا في الكويت رائع بفضل شريكنا«الطرف األغر» في عالم صناعة الساعات والمجوهرات الفاخرة ،دخلت العالمة التجارية اإليطالية الرائدة غوتشي مرحلة جديدة من التطور وذلك من خالل خبرة رئيسة قسم اإلب��داع في الشركة السيدة فريدا جانيني حيث منحت الساعات والمجوهرات هوية أقوى. والجدير بالذكر أن “فريدا” قامت بتوسيع اطار منتجاتها والسيما الساعات منها ،وذلك بتقليص أرقام المراجع وتنويع الخيارات متميزة خصوص ًا فيما يخص الذوق الرجالي. ونوه “ميشال سوفيستي” مدير قسم السلع الفاخرة ل(كورتلود) في غوتشي بلقائه بمجلة لحظات على مدى أهمية التجارة في منطقة الشرق األوسط ،فهي تعد من أقوى العوامل التي دعمت نجاح غوتشي كونها تنطوي على قدر وفير من النجاح والنمو ،فكان اللقاء كالتالي: لقد واجهت صناعة الساعات في العاميين الماضيين تحديات كبيرة بسبب األزمة اإلقتصادية العالمية ،كيف تخطيتم تلك المرحلة؟ في الواقع حققنا إن��ج��ازات مذهلة في العاميين الماضيين وذل��ك من خالل ابتكارنا أسلوب جديد وراقي في صناعة الساعات ليصبح لدينا أربع مجموعات مختلفة من الساعات وبإطاللة أقوى تعكس هوية العالقة االيطالية .كما أن النتائج كانت إيجابية للغاية فلقد تلقينا قدرا ً كبيرا ً من المديح واإلعجاب من قبل الموزعين والبائعين. تتمتع غوتشي ببصمة مميزة ،ألي فئة من الناس تتوجهون في صناعتكم؟ صناعات غوتشي تتوجه لفئة الناس الذين يحبون ويقدرون األصالة والذوق اإليطالي حيث أنها عالمة تجارية إيطالية يصل عمرها لتسعون سنة والشك أن ساعاتنا سويسرية الصنع لكن تصميمها إيطالي. بالنسبة لصناعات غوتشي في المستقبل ،هل سوف يرافق صناعتها مزيداً من التعقيدات؟ ال أبدا ً ،ال نرغب بالمغامرة في ذلك حيث نود أن نكون أقوياء في تصميمنا ونستفيد أكثر من إبداعات “فريدا جانيني” التي تتطلع إلى بلوغ قمة اإلمتياز. كيف تصنفون حضوركم في منطقة الشرق األوسط؟ نحن في “غوتشي” سعداء بالعمل في منطقة الشرق األوسط مع وكالئنا والسيما في الكويت حيث سجلنا نقاط بيع مذهلة وذلك بفضل شريكنا “الطرف األغر” فهي منطقة تشهد نموا ًمتزايدا ًوفيها تحظى “غوتشي” بإقبال أكثر من رائع. 10
لحظــات I
صــيف 2011
هل لك أن تحدثنا عن جديد غوتشي لهذا العام؟ لقد قمنا بتوسيع تشكيلتنا حيث قدمنا ساعتين جديدتين بالكامل واحدة رجالية تتميز بعلبتها الحاضنة مربعة الشكل تنبض بحركة كوارتز والثانية نسائية صنعت بالكامل من الجلد لتعكس بقوة هوية وأسلوب غوتشي. هل دخلتم مرحلة المناصفة في إنتاج الساعات الرجالية والنسائية؟ ال ،فنحن مازلنا نركز في صناعتنا على الساعات النسائية ولكن في المقابل زدنا من تشكيلتنا الرجالية لنتيح لزبائننا مزيدا ً من الخيارات. هل لديكم أية مشاريع الفتتاح بوتيك حصري لساعات ومجوهرات غوتشي في منطقة الشرق األوسط؟ بصراحة نحن سعداء بما لدينا من محالت ونقاط بيع متفرقة ،ولكني ال أستبعد الفكرة أبداً. هل تعتقد أن غوتشي ستصمم وتصنع كاليبر خاص لساعتها في المستقبل؟ ال أعتقد ،نحن راضين بما تقدمه (إيتا) فال نريد أن نضيف إلى صناعاتنا تعقيدات وكاليبرات. أين تقف غوتشي على صعيد صناعة المجوهرات؟ تمتلك مجموعة كبيرة ورائعة من المجوهرات الذهبية والفضية فلقد ركزنا هذا العام أكثر على صناعة الفضة من خالل مجموعة (باميو) كما أن مجموعتنا الذهبية تالقي إعجاب ًا و إقبا ًال رائع ًا. كيف ساهم تطوير خطوط انتاج المجوهرات في ارضاء زبائنكم حول العالم؟ اعتمدنا التنويع من خالل تقديم مجوهرات مشغولة بالذهب عيار 18 قيراط ًا مزينة باأللماس واألحجار الكريمة الملونة ،ومجموعة أخرى مشغولة بالفضة أكثر حيوية ورشاقة وتتآلف مع االحتياجات اليومية للنساء. أي منها تفضل المرأة العربية؟ األلماس طبع ًا.
ميشال سوفيستي -مدير قسم السلع الفاخرة في غوتشي
11
شخصيات مميزة Iغوتشي
* جانب من الحملة اإلعالنية التي أطلقتها غوتشي أوائل العام 2010بمناسبة مرور 90عاما ًعلى إطالق العالمة
12
لحظــات I
صــيف 2011
1881 ولد غوتشيو غوتشي في مدينة فلورنسا اإليطالية
1881 1902 ترك غوتشيو وظيفته الفندقية في لندن عائدا ً إلى فلورنسا ليعمل في مصنع فرانزي للجلديات
1938 إفتتاح أول بوتيك غوتشي في روما
1921 أطلق غوتشيو أعمال (غوتشي) من خالل متجرين في فلورنسا
1951
1953 ألدو غوتشي يفتح أول بوتيك رائد لصناعات الجلود االيطالية في نيويورك
رودولفو أصغر أبناء غوتشيو يفتتح أول بوتيك لغوتشي في ميالنو، وتعتمد اللون األخضر– األحمر -فألخضر دمغة رسمية تميز منتجات غوتشي
1964
1961 افتتاح بوتيكي غوتشي في لندن وبالم بيتش من العام
بدء استعمال شعار غوتشي األيقوني ،GGفقد ظهر على حقائب غوتشي الجلدية وأول قطع من المالبس التي اطلقتها الدار في تلك السنة
1963
1963 افتتاح أول بوتيك غوتشي في باريس
1988 اضطر موريزيو غوتشي الذي تسلم رئاسة الشركة اثر وفاة والده وإبعاد عمه ألدو إلى بيع الشركة لـ Investcorpالمسجلة في مملكة البحرين
1981 اطالق أول تشكيلة اكسسوارات من غوتشي
2001مجموعة PPR الفرنسية إشترت غوتشي، وتوم فورد ودومنيك دو سول غادرا الشركة عام 2004
2000 /1990عين المصمم العالمي توم فورد مسؤو ًال عن المالبس الجاهزة ودومنيك دو سول رئيس ًا تنفيذي ًا .جاهد االثنان إلعادة بناء إسم غوتشي عالمي ًا ونقل الشركة إلى مستويات جديدة من الريادة والتألق في عالم الموضة واألزياء الراقية
2006فريدا جانيني تتولى إداره أقسام إبداع المالبس الرجالية والنسائية واإلكسسوارات 2011
2011شراكة غوتشي وجوائز غرامي 13
شخصيات مميزة Iغوتشي
شراكة Gucciو Grammy Awards
تحفظ تراث ًا موسيقي ًا لألجيال القادمة دخلت غوتشي في شراكة مع «جوائز الموسيقى األمريكية» Grammy Awardsمما ستتيح هذه الشراكة فرصة أكثر للتواصل مع الجمهور وإقامة عالقات قوية مع مختلف الفئات اإلجتماعية والسيما الشبابية منها. ستقوم غوتشي بالتعاون مع «جوائز غرامي» التي تكرم وتدعم أفضل أداء للموسيقى ،بإعداد برنامج ثقافي مشترك يقضي بحفظ التراث الموسيقي لألجيال ال��ق��ادم��ة ،وذل��ك عبر مساعدة مؤسسة «ج��وائ��ز الموسيقى األمريكية» في ترميم وتسجيل وحفظ أكثر من 20ألف تسجيل موسيقي
14
لحظــات I
صــيف 2011
لفنانين وأسماء مهمة لم يتسن لها اإلنتشار فبقيت مجهولة. وقد أقيم بهذه المناسبة حف ً ال خاص ًا أشير من خالله على تفاصيل وأهمية المشروع وكشفت عن تشكيلتي مجوهرات وساعات محدوة اإلصدار باسم . Grammy Music Awards Gucci Special Edition وأعلن ميشال سوفيستي مدير قسم السلع الفاخرة فرع «كورتلود» في غوتشي أن الشركة ستطلق حملة في الواليات المتحدة والعالم للترويج لهذه الشراكة وإب��راز اهميتها .كما سيتم تنظيم معارض داخلية في نقاط بيع غوتشي الموجودة في المطارات ومراكز التسوق تتزامن مع عرض تشكيلتي المجوهرات والساعات التي أصدرتها الشركة خصيص ًا للحدث. 15
ابداعات Iغوتشي
ساعات GUCCI دخلت غوتشي سوق الساعات في تسعينيات القرن الماضي ،لتصبح محط إعجاب النساء وال��رج��ال ال��ذي��ن ي��ق��درون التصميم الجميل والمواكبين إلتجاهات الموضة الحديثة غير آبهين بالتعقيدات الحركية التي ينبض من تصمم ساعات غوتشي خاللها قلب الساعةّ . ف��ي إيطاليا وتنبض بقلب سويسري يعتمد عليه.
GUCCI COUPÉ – SPECIAL EDITION 90TH ANNIVERSARY الحركة :أوتوماتيكية سويسرية الصنع مزودة بـ Dubois Depraz module العلبة :فوالذ صلب مربعة 40ملم x 40ملم السوار :جلد طبيعي الوظائف :الساعات ،الدقائق ،الثواني ،التاريخ مقاومة ضغط الماء 50 :مترا ً الكفالة :سنتان
GUCCI COUPÉ الحركة :كوارتز سويسرية الصنع العلبة :فوالذ صلب مربعة 40ملم x 40ملم السوار :فوالذ او جلد طبيعي الوظائف :الساعات ،الدقائق ،الثواني ،التاريخ مقاومة ضغط الماء 50 :مترا ً الكفالة :سنتان
16
لحظــات I
صــيف 2011
GUCCI 1921 الحركة :كوارتز روندا .1032سويسرية الصنع العلبة :فوالذ صلب مربعة 25ملم x 25ملم السوار :فوالذ و جلد طبيعي مقاومة ضغط الماء 30 :مترا ً الكفالة :سنتان
G-TIMELESS EXTRA LARGE SPORT الحركة :كوارتز إيتا سويسرية الصنع العلبة :فوالذ صلب أو فوالذ مغلف بـ PVDبقطر 40ملم السوار :فوالذ أو نيلون مقاومة ضغط الماء 50 :مترا ً الكفالة :سنتان
17
ابداعات Iغوتشي
مجوهرات GUCCI ب���دأت رح��ل��ة غوتشي م��ع اإلك��س��س��وارات في ثمانينيات القرن الماضي من خالل مجموعات رائعة من العقود واألس��اور واألق��راط والخواتم التي كانت ترافق مالبس غوتشي الجاهزة. إال أن الدار اتخذت قبل سنوات قليلة خطوة إلى األم��ام فأطلقت مجموعة من المجوهرات الراقية صاغتها من الذهب واستعملت فيها األحجار الكريمة ونصف الكريمة من ألماس وجمشت وسترين وغيرها تعكس جميعها إرث الدار وشعارها وأسلوبها األنيق.
The Horsebit Collection مجموعة رائعة من الذهب عيار 18 قيراط مزينة باأللماس األسود
18
لحظــات I
صــيف 2011
The Horsebit Collection خواتم كوكتيل من الذهب عيار 18قيراط مزينة باأللماس وأحجار كريمة ونصف كريمة
19
ابداعات Iغوتشي
إكسسوارات GUCCI هل سبق أن تساءلت عن أصل حقائب اليد؟ كانت وال تزال حقائب اليد ضرورة مكملة في عالم األزي��اء .لم تكن يوم ًا حكرا ً على النساء وحدهن ،فقد حملها قدماء المصريين على شكل كيس يربط أو يعلق على الوسط ،وصارت تعلق عند الكتف وتمتد م��ن وس��ط الصدر لتتدلى عند الوسط ،ف ُتشغل بأفخم المواد وتطرز وتزخرف بخيوط الذهب والفضة وحتى المجوهرات .برز استخدام حقائب اليد في أوروبا في القرن الرابع عشر. وكانت هذه الحقائب «الفاخرة» األولى تستعمل أيض ًا إلبراز المكانة االجتماعية لحاملتها ،فكلما كانت السيدة التي تمتلكها غنية كلما كانت ً فخامة. الحقيبة أكثر
MARGHERITA ف��ي لغة األزه���ار ل�لأق��ح��وان معان جميلة ترتبط بمفهوم ال��ص��دق ،ف��ه��ذه ال��زه��رة الرقيقة البسيطة بلونها والشفاف تجذب النساء .تسحب العاشقات أوراقها الرقيقة متمتمة «يحبني »« ،ال يحبني» .هذه الزهرة الربيعية الغضة ألهمت ألساندرا غوتشي ف��خ��رج��ت بمجموعة ح��ق��ائ��ب م��ح��دودة اإلص����دار .AG Limited Editionsتقول ألساندرا « قررت أن أصمم للربيع والصيف حقائب فريدة لكل من يحب األقحوان وما يرمز إليه من سعادة وبساطة وأناقة». تضم المجموعة خمسة موديالت رائعة: Daisy, Margaret, Meggie, Electtica,Margery 20
لحظــات I
صــيف 2011
Gucci 500 Collection «غوتشي » 500اسم مجموعة جديدة من االكسسوارات وضعتها غوتشي إبتداء من أبريل الماضي في متناول يد زبائنها حول العالم .وتضم حقائب جلدية بأحجام مختلفة ونظارات شمسية وساعات وقفازات جلدية ... تبرز في التشكيلة ألوان العلم اإليطالي األخضر واألحمر واألب��ي��ض ،وه��ي تأتي لتواكب إطالق سيارة «فيات »500اإليطالية من غوتشي.
Gucci Bamboo Bags وض��ع��ت م��دي��رة اإلب����داع ف��ي دار غوتشي فريدا جانيني في متناول المرأة العصرية مجموعة جديدة من الحقائب استوحتها من نبات الخيزران .صنعت الحقائب من الجلد فتميزت بمقابض بشكل نبات الخيزران الغني بالعقد المتدرجة.
21
تـــــرف Iاأللماس األسود
* لورا شاتي تعرض قالدة (الذئب) من شوبارد مشغولة بالذهب األبيض و افينتورين ( 41قيراط ًا) عرق اللؤلؤ ،وألماس أسود ( 3.4قراريط)
األلماس األسود يبقى إلى األبد أيض ًا 22
لحظــات Iصــيف 2011
يشعر الناس بالريبة تجاه أي شيء غير مألوف ،هكذا واجه الصاغة والنساء عامة أحجار األلماس السوداء التي اقتحمت السوق بقوة وجرأة قبل نحو 15سنة. شهد العالم في العقود القليلة الماضية تبدالت اجتماعية جذرية قد يكون من أبرزها الدور المتنامي للمرأة في مختلف الميادين األمر الذي أدى إلى زيادة احتياجاتها المختلفة .أصبحت المراة أكثر جرأة وتطلب ًا ،تسعى دور األزياء والمجوهرات واالكسسوارات الفاخرة في العالم إلرضاء كبريائها وسعيها إلى التميز .بدأت دور المجوهرات تبدع في التصميم وتبحث عن مواد جديدة بفضل االستعمال الرائع لالحجار الملونة وزاد الطلب عليها، وبرز استخدام األلماس االسود في سوق المجوهرات الفاخرة.
* سوار من الذهب األبيض من شوبارد مرصوف باأللماس األبيض واألسود بزنة 23.28قيراط ًا
* سوار(السلطعون) من شوبارد بالذهب األبيض والتيتانيوم مزين بألماس أبيض وأصفر وأسود ( 8قراريط) ،وصفير أصفر وياقوت ( 5قراريط) ولؤلؤة رمادية كروية تزن 32 قيراط ًا
يعود الفضل في اكتشاف روعة هذه االحجار الى مصمم المجوهرات فواز غريوزي صاحب دار مجوهرات .de Grisogono تمتع المصمم المرهف بالجرأة والشغف الكافيين إلطالق مجموعة كاملة من المجوهرات الفاخرة عام 1996ضمت 3500قطعة زينت بأحجار األلماس األس��ود إلى جانب أحجار كريمة أخ��رى ،وجدت جميعها مشترين .وقامت في الفترة عينها شوبارد ب إط�لاق مجموعة من الساعات النسائية المجوهرة استخدمت فيها األلماس األسود. 23
تـــــرف Iاأللماس األسود
* ساعة من مجموعة All Black من دي غريسوغونو
* ساعة من شوبارد مجموعة Animal Kingdom من الذهب األبيض واأللماس األبيض واألسود
لم تكتف الدار السويسرية بتمييز إبداعاتها باالستخدام الرائع لأللماس األس��ود بل ذهبت إلى حد تقديم مجموعة من الساعات وحتى هواتف خلوية صنعت من الذهب وزينت بنحو 240حجر ألماس أسود. كما أن لـ دار دي غريسوغونو مجموعة خاصة من أحجار األلماس السوداء تتميز بجمال قطعها وحجمها الكبير من بينها ماسة The Spirit of de Grisogonoوأكبر حجر ألماس أسود مصقول ومقطوع في العالم وخامس أكبر حجر ألماس في العالم .عثر على الحجر الخام بوزن 587 قيراطا في غرب أفريقيا وجلب إلى سويسرا حيث تم قطعه باستخدام تقنية قطع تقليدية .Mogulاشترت دار دي غريسوغونو الحجر بعد قطعه وصقله ( 312.24قيراط ًا) ووضعته في خاتم رائع من الذهب األبيض رصف بـ 702حجر ألماس أبيض. وفي حوزة الدار أيض ًا ألماسة غريوزي Gruosi Diamondتتخذ شكل قلب وتزن 115.34قيراط ًا .يستقر الحجر في عقد مذهل مزين بأحجار ألماس أسود أقل حجم ًا تزن 58.77قيراط ًا و 378حجر ألماس أبيض و14.10 قيراط ًا من الغارنيت األخضر . Tsavorite Garnetsاستلزم حجر األلماس الذي اشتراه غريوزي من الهند عام 1998نحو ثالث سنوات لقطعه. وقد حذت العديد من دور المجوهرات والمصممين حول العالم حذو 24
لحظــات Iصــيف 2011
* خاتم مذهل من دي غريسوغونو تتربع في وسطه ماسة سوداء نادرة تزن 312.24قيراط ًا تحيط بها 704حجر ألماس أسود تزن ً مجتمعة 36.69قيراط ًا
* خاتم من دي غريسوغونو ألماس أبيض وأسود
دار دي غريسوغونو وبدأت توفر من ضمن مجموعاتها قطع ًا رائعة من المجوهرات المزينة بأحجار األلماس األسود. تخضع غالبية األل��م��اس األس��ود المستخدم في المجوهرات للعالج باألشعة والحرارة لتحسين بريقه ولونه الذي غالب ًا ما يكون أخضر قاتم ًا أو كحلي قاتم ًا؛ فاأللماس األسود تمام ًا ،ناد ٌر جدا ً ويصعب قطعه وصقله. كما أن األلماس األسود المعالج أقل ثمن ًا من نظيره الطبيعي األقل توفرا ً في الطبيعة وباهظ الثمن. ويمنح األلماس األسود نكهة مختلفة لقطعة المجوهرات. ال يمكن التفريق بين األلماس األسود الطبيعي واأللماس المعالج بالعين المجردة وتحت ضوء عادي .لذلك ينصح بطلب شهادة موثقة تضمن طبيعة الحجر وحجمه ونوعية قطعه ومقاساته المفصلة. تمنح صالبة االلماس وقدرته على امتصاص كل الضوء المرئي ،األلماس األسود عند قطعه رونق ًا رائع ًا أقرب إلى المعدن .وال تختلف صالبة األلماس األسود عن غيره من أحجار األلماس الشفافة والملونة األخرى. ولزيادة معيار الفخامة وللفت النظر صار األلماس األبيض واألسود خيارا ً جيدا ً لدور المجوهرات والنساء الباحثات عن كل شيء جديد ومختلف. 25
تـــــرف Iالسجادة الحمراء
شوبارد و«كان السينمائي»
تــرف الـمـجـوهـرات تتمتع دار شوبارد السويسرية الراقية بعالقتها الوطيدة المميزة التي تربطها مع مهرجان (كان السينمائي) أحد أعرق االحتفاليات األوروبية بالفن السابع. بدأت قصة شوبارد والمهرجان قبل نحو 13سنة عندما طلب رئيس المهرجان آن ذاك من كارولين شويفل الرئيس الشريك ،مديرة قسم اإلبداع في شوبارد إعادة تصميم »السعفة الذهبية» التي تمنح لالفالم وصناع السينما العالميين .فأصبحت الدار جزءا ً من المهرجان تضفي عليه لمسات من الفخامة والترف .تخصصه بمجموعة فريدة من المجوهرات الفاخرة .Red Carpet Collectionكما تحتفي بالمواهب الشابة من خالل لجنة تحكيم خاصة وجائزة تمنحها الدار لمواهب صاعدة في حفل خاص تقيمه على هامش المهرجان .ترعى وتساهم في الفعاليات الخيرية التي تنظم والسيما حفل مؤسسة «امفار» المخصص لدعم األبحاث الخاصة بمرض السيدا. ال يغيب وجه «سيدة الدار األولى» عن أي احتفالية أو عرض ألفالم تقام خالل أيام المهرجان .تحضر بابتسامتها العريضة ومجوهراتها التي تتزين بها باعتزاز كبير وتزين بها صديقات الدار وأحباءها. في الدورة الثالثة والستين من «مهرجان كان» هذه السنة تألقت نجمات
26
لحظــات Iصــيف 2011
السينما والتلفزيون وع��رض األزي��اء بمجموعة «السجادة الحمراء» الجديدة التي اعتادت الدار الكشف عنها في المهرجان تكتمل من خاللها أناقة جميالت العالم .تألقت بها صديقات العالمة السويسرية الراقية خ�لال سيرهن على السجادة الحمراء ي��وم االفتتاح وخ�لال العروض االفتتاحية لعدد من االف�لام وخ�لال حفل الختام وع��دد من الفعاليات والحفالت المختلفة التي تنظم خالل المهرجان الدولي. وقدمت الــدار هذه السنة حف ً ال خاص ًا مميزا ً بمناسبة مرور 10سنـــــوات على إطــــالق الجـــــائزة « »Trophee Chopardأقيم في جناح شوبارد في فندق مارتينيز الفاخر ،وحضره حشد كبير من نجوم السينما وقد قدم روبرت دينيرو الذي ترأس لجنة التحكيم في مهرجان كان الجائزة للممثلة إستريد بروجيه فريسبي التي أدت دور سرين في فيلم (قراصنة الكاريبي) ،والممثل الشاب نيل شنايدر عن دوره في فيلم (نبضات القلب). عرضت الدار هذه السنة أثمن حذاء نسائي اشترك في صنعه المصمم االيطالي الشهير جيوسبي زانوتي وكارولين شويفل ،ارتدته إيفا هيرزيغوفا في حفل مؤسسة أمفار الخيرية حيث بيع في مزاد بمبلغ بلغ حوالي 200 ألف دوالر .وقد صنع الحذاء من الحرير الزهري وزين بسالسل من الذهب الوردي و 22قيراط ًا من األلماس و 134قيراط ًا من روبياليت و 199قيراط ًا من الصفير الزهري
* الممثلة ألكسا شانغ ترتدي عقدا ً من تشكيلة “شوبارد السجادة الحمراء” :بالتين ،وألماس أبيض أجاصي القطع ،وتتدلى منه ماسة بنية إلى صفراء اللون تزن 30.38قيراط ًا
27
تـــــرف Iالسجادة الحمراء
* جاين فوندا وكارولين شويفل ،وقد اختارت فوندا خاتم ًا من الذهب يتربع في وسطه حجر زمرد يزن 24قيراط ًا وأقراط ًا من الذهب مزينة باأللماس والزمرد
* نيفيس ألفاريس ترتدي أقراطا من مجموعة “شوبارد رد كاربت” استخدم فيهما “ حجر القمر” رمادي اللون وصفير وعقيق أسود قطع على شكل زهرة
28
لحظــات Iصــيف 2011
* أوما ثورمان اختارت أقراط ًا وسوارا ً مرصوف ًا بأحجار الزمرد األخضر
* أشواريا راي تتألق بأقراط من الذهب األبيض عيار 18قيراط ًا مرصعة بألماس بزنة 12قيراط ًا ،وخاتم يتربع بوسطه حجر ألماس مذهل يزن 53قيراط ًا
* مورا ن أتياس ترتدي أقراط ًا وعقدا ً متعدد الخطوط وخاتم ًا من الذهب األبيض واأللماس ذات القطع المشرق
* العارضة أنجا روسك تعرض حذاء زانوتي /شوبارد المزين بالذهب واألحجار الكريمة
29
تـــــرف Iالسجادة الحمراء
تمكن حفل amfARسينما ضد اإليدز الذي أقيم على هامش فعاليات مهرجان كان السينمائي من جمع أكثر من 10ماليين دوالر .واعتبرت المؤسسة الخيرية في بيان أصدرته الحفل بأنه كان أكثر الفعاليات جمع ًا للتبرعات منذ تأسيسها قبل 18عام ًا. وقد شارك في الحدث الذي اهدي إلى روح الممثلة الراحلة اليزابيث تايلر التي نظمت أول عشاء خيري للمؤسسة عام ،1993رئيس المؤسسة كنيث كول ،وجانيت جاكسون وكارولين شويفل ،وميال جوفوفيتش ،وكارل الغرفيلد ،وفريدا بينتو ،ودوناتيال فيرساتشي ،وروبيرت دو نيرو ،وشون بن، وألبرت أمير موناكو ،وناعومي كامبل ،وغيرهم الكثير .وقد اقيم خالل الحفل بيع العديد من القطع الثمينة في مزاد علني. كما بيعت لوحة إلليزابيث تايلور أخذها لها المصور هيرب ريتس بـ150 ألف يورو بينما جمعت لوحة مطبوعة تحمل توقيع آندي وارهول إلليزابيث تايلر 400الف يورو كما قدم المصمم كارل الغر فيلد مجموعة من األشياء الثمينة بيعت جميعها بـ 360ألف يورو .في المقابل حصلت لوحة لمغني فريق رولنغ ستونز 300ألف يورو .بينما كان أعلى مبلغ جمع عرض بلعب التنس مع أمير موناكو وخطيبته أضافت اليهم بطلة العالم السابقة في السباحة شارلين ويتسوك إلى العرض دروس سباحة خاصة، حصلت مليون يورو.
30
لحظــات Iصــيف 2011
* كارولين شويفل تلف معصمها بسوار فريد على شكل طاووس، شغل بالذهب األبيض زين بأحجار األلماس والصفير والتسافورايت والزمرد
31
شركات Iتاغ هوير
تاغ هوير «لينك سمارت فون» مزيج فاخر بين إرث صناعة الساعات والتكنولوجيا المتطورة
يجمع هاتف تاغ هوير الذكي Link Smart Phoneسويسري الصنع بين إرث عريق في صناعة الساعات الراقية ،وبين تكنولوجيا اإلتصاالت المتطورة. يتميز بتصميم أخ��اذ مستلهم من عالم الساعات فهو مصنوع من المواد عينها التي تدخل في صناعة الساعات الراقية من فوالذ وذهب وألياف الكاربون والجلد الطبيعي. “تاغ هوير لينك سمارت فون” هو ثمرة سنوات من البحث ،ترافقت مع سياسة تكتم شديد منعت تسريب أية معلومة أو صورة عنه أو حتى اسمه الحقيقي إلى وسائل اإلع�لام كافة قبل إطالقه في األس��واق في مطلع الشهر الحالي. تأمل تاغ هوير من خالل هاتف “اإلن��ج��از” هذا من إرس��اء معايير جديدة في حقل صناعة الهواتف الفاخرة ،من خالل توفير هاتف فاخر بمواده وتصميمه ،وم��زود بأحدث التكنولوجيا الذكية العملية التي يحتاجها المستخدم في حياته اليومية .ومن المتوقع أن يضع هذا المفهوم الجديد الشركة السويسرية التي تتمتع بإرث عريق يمتد نحو 160سنة في صناعة الساعات الراقية ،في طليعة العالمات التجارية التي توفر هواتف ذكية ومتكاملة ومواكبة للتطور التكنولوجي المتسارع ،وبالتالي اإلستحواذ على حصة سوقية مهمة.
سيرج سيمون
32
لحظــات I
صــيف 2011
ورأى سيرج سيمون مدير شركة Modelabs Manufactureالتي تقوم أيض ًا بتطوير هواتف تاغ هوير ومن بينها “ميريديست” أن الهاتف الذكي الجديد ما هو “إال بداية قصة الهواتف الذكية الفاخرة” .ورفض الكشف عن
إسم الهاتف الجديد قبل الموعد المقرر في أول أغسطس .وقال في حديثه لمجلة “لحظات”“ :عندما عملنا على هاتف “ميريديست” كانت هذه الفئة من الهواتف في مراحلها المبكره .يتم التركيز فيها على التصميم والمواد التي تدخل في صناعتها ،وكانت هذه الفئة من الهواتف ما تزال جديدة في عالم الفخامة عمرها أقل من 10سنوات ،ال إرث وال تاريخ لها على خالف اإلكسسوارات األخرى في هذه الفئة”. ويضيف سيمون شارح ًا“ :يشكل الهاتف الخلوي أفضل إكسسوار معاصر عملي وأيقوني بمتناول اليد .هناك نحو 1.4مليار هاتف خلوي يباع سنوي ًا حول العالم ،تقدر نسبة الهواتف الفاخرة منها بنحو ،% 1إذا افترضنا أن 0.5 %منها معدل أسعارها 3000يورو هذا يعني أن عائداتها السنوية ستفوق تلك الخاصة بالساعات الفاخرة كلها”. كان التركيز في الماضي يتجه نحو تصميم الهاتف الفاخر ومواد التي يصنع منها انطالق ًا من المعايير المستخدمة في صناعة الساعات باعتبارها مصدر إلهام ،لكن هاتف “تاغ هوير” الجديد سيفتح مرحلة جديدة ترتكز على تطور تكنولوجيا اإلتصاالت المتجددة بطريقة متسارعة. وفي هذا السياق يعطي سيمون هاتف “ميريديست” الذي تطلب انجازه 3 سنوات ويتميز بتصميمه ومواده الفاخرة وبعض السمات المتفوقة مثل بطارية بطاقة احتياطية تصل حتى 28يوم ًا ،من دون ان تشكل هذه الفئة من الهواتف بدي ً ال عن الهاتف العملي كـ “بالك بيري” بل بقي بمثابة هاتف ثان يعكس مكانة وتميز حامله ”.يضيف أستطيع القول إن هاتف”تاغ هوير” ٍ
الجديد متكامل يجمع بين الفخامة والتصميم الجيد والتطور التقني، جلب التكنولوجيا إلى هاتف فخم وذكي .يجمع تصميمه بعض المكونات األيقونية التي تميز ساعات تاغ هوير ،يعمل بنظام .Google Android وفي خالل إجابته عن سؤال حول كيفية إستفادة “تاغ هوير” كصانع ساعات من دخولها عالم الهواتف الذكية الفاخرة ،يرى سيمون أن الخطوة ستدفع ساعات “ت��اغ هوير” خطوات إل��ى األم��ام .ورغ��م أن زبائن ه��ذه الفئة من الساعات مختلف عن زبائن ساعات “تاغ هوير” ،إال أن هذه الهواتف ستجذب فئة جديدة من الناس إلى بوتيكات تاغ هوير وبالتأكيد سترفع من قيمة العالمة التجارية. وعن توقعاته للنتائج وردود الفعل الذي سيحصدها الهاتف المرتقب عند طرحه في أسواق الشرق األوسط ،يعرض سيمون وجهة نظره رغم أنه ليس الجهة الموجه للحديث عن هذا الجزء فيرى منطقة الخليج العربي مهمة واستراتيجية لهواتف تاغ هوير باإلضافة إلى الصين وهونغ كونغ وروسيا % 60من سوق هذه الفئة من الهواتف الفاخرة. سوف يتوفر الهاتف في بوتيكات تاغ هوير حول العالم ابتداءا ً من الشهر الحالي. وعن إمكانية طرح هاتف تاغ هوير الجديد للسيدات يرد سيمون بابتسامة عريضة “ :هواتفنا رجالية ،ولكنني ال استطيع أن أجزم ما سيحصل في المستقبل!”. 33
تحقيـــق Iالذهب الوردي
ذهب وردي..
ظالل دافئة لكسر الملل
* خاتم شوبارد Imperiale Jewellery
من الذهب الوردي عيار 18قيراط
34
لحظــات I
صــيف 2011
خاتم ذهب وردي عيار 18قيراط من شوبارد Animal World Bears Collection
خاتم من الذهب الوردي عيار 18قيراط من دار دي غريسوغونو
عندما يتحدث الناس عن الذهب يتبادر إلى األذهان صورة المعدن األصفر ّ شكل البريق الذهبي للمعدن الثمين عامل الجاذبية المتوهج ،بالتأكيد األول لقرون طويلة .ولكن اليوم صار (للمعدن األصفر)ألوان وظالل متعددة ابتكرها الصاغة والكيميائيون لكسر الرتابة ولتقديم قطع مجوهرات مختلفة بعيدة عن الروتين الذي ساد لقرون طويلة .فظهر الذهب األبيض الذي يشبه إلى حد كبير الفضة بلونه ،والذهب األحمر وال��وردي واألخضر واألسود ...لكل منها خصوصيتها وميزاتها وزبائنها من دون أن تنجح في التقليل من حضور وألق الذهب بلونه األصفر التقليدي األخاذ. يعتمد لون الذهب على المعادن األخرى التي تضاف إليه ،فالذهب الوردي Rose Goldالذي يالقي رواج ًا واقبا ًال منقطع النظير في هذه األيام ،أخذ لونه من مزج الذهب األصفر بالنحاس لتكون النتيجة لون ًا زهري ًا جذاب ًا له تأثير ايجابي على لون البشرة .وقد القى الذهب الوردي رواج ًا كبيرا ً في القرن التاسع عشر في روسيا فعرف أيضا باسم «الذهب الروسي». كيميائي ًا ،يكمن الفرق بين الذهب الوردي والذهب األحمر والذهب الزهري بكمية النحاس الذي يدخل في المعدن .يضم المزيج الطبيعي للذهب الوردي % 75من الذهب األصفر و % 25من النحاس األحمر ( 18قيراط ًا) ،أو % 75من الذهب و % 4من الفضة و % 21من النحاس ( 22قيراط ًا) ويعرف باسم .Crown Goldأما الذهب الوردي عيار 14قيراط ًا فيضم 41.67من النحاس .ما ينفي قطعي ًا وتنفي هذه الوقائع وجود ذهب أحمر
يستخدم الذهب ال��وردي في صناعة المجوهرات والساعات الفاخرة، ويشكل خيارا ً محبب ًا لدور المجوهرات والساعات ،فغالب ًا ما تكون السلعة المصنوعة من الذهب الوردي أغلى ثمن ًا. تالقي خواتم الخطوبة وال��زواج Rings Wedding & Bandsالمصنوعة من الذهب الوردي شعبية كبيرة مع اإلقبال المتزايد من قبل المشاهير، فخاتم خطوبة كايتي هولمز زوجة الممثل توم كروز كان من الذهب الوردي عيار 22قيراط ًا .Crown Goldوتوفر غالبية دور المجوهرات قطع ًا من الذهب الوردي الرائع لتلبية مختلف األذواق والطلب المتزايد على هذا اللون من الذهب. ع��ادة م��ا يكون ال��ذه��ب ال���وردي المستخدم ف��ي صناعة المجوهرات والساعات أصلب من الذهب العادي األصفر واألبيض أو الفضة .وقد استفاد الصاغة من الذهب الوردي في صناعة المجوهرات المرصعة باأللماس، فيظهر األلماس األبيض أكثر بياض ًا اذا ما جمع بالذهب ال��وردي ،كما ان األلماس بدرجات I,Jو kتظهر أكثر اشراق ًا. وتستخدم دور مجوهرات الذهب الوردي لتحفيز توليفة لونية رشيقة من الذهب واألحجار الكريمة األخرى .وفي الساعات يشكل الذهب الوردي خيارا ً رائع ًا يمنح الساعة مظهرا ً أنيق ًا مختلف ًا وتجانس ًا رشيق ًا مع ألوان المينة الترابية المختارة.
صاف كما يعتقد البعض. 35
تحقيـــق Iاتجــــاهات
اتجاهات صناعة الساعات للعام :2011
كالسيكية ومواد جديدة ونجومية نسائية 36
لحظــات I
صــيف 2011
قدمت شركات الساعات للعام 2011وفرة من الساعات الجديدة المثيرة والتي تضمن إثارة المشاعر واالهتمام .تطول الالئحة (الجديدة) و(العالمات الفارقة) التي تحدد اتجاهات السوق ،ألن ال حدود لإلبداع والتطور والخيال ،وألن أذواق الناس تختلف وتتبدل مع اختالف وتبدل ظروف الحياة واتجاهاتها ،لذلك علينا توقع مزيد من المسارات المتألقة.
يبرز االستخدام الكثيف للمواد الجديدة في صناعة الساعات مثل ألياف الكاربون ،والسيراميك أو الخزف والبرونز ومواد أخرى غير تقليدية تبرز في العلب الحاضنة وفي األس��اور .وغالب ًا ما تلجأ شركات الى استخدام أحجار كريمة من ألماس وصفير مع هذه المواد لمنح القطعة اشراقة وقيمة أكثر. استمرار الحضور القوي للتصاميم الكالسيكية التي تتمتع بأناقة راقية وبسيطة .تدعم الشركات العريقة مثل باتيك فيليب وشوبارد وتاغ هوير على سبيل المثال هذا االتجاه الذي لم يفارقها قط منذ انطالقها من خالل توفير ساعات استخدم في صناعتها الذهب. يالحظ أن موانئ الساعات بدأت تصغر ،فبعد سنوات غلبت فيها العلب الفسيحة بقطر 44ملم ،وأحيان ًا خمسين أعادت الشركات برمجة أحجام علب ساعاتها وتوفير ساعات بعلب صغيرة والسيما للسيدات. يتصدر الذهب الوردي قائمة المعادن الثمينة المستخدمة في صناعة الساعات الرجالية يتبعه الذهب األبيض ثم البالتينيوم. تتابع الساعات الرياضية حضورها وريادتها في السوق ،ولكنها تظهر وكأنها هجينة هذه السنة ،مع تخصيص عالمات تجارية ساعاتهم الرياضية باتجاهات محددة .تتضمن قائمة االتجاهات األساسية :الغطس ،الرياضات المائية ،الطيران ،سباقات السرعة .ومن خالل التخصص في عالم الرياضة ،اتجه صانعو الساعات إلى جمهور وزبائن أكثر تخصص ًا واهتمام ًا بالتفاصيل. تشكل الساعات النسائية فئة مهمة هذه السنة ،مع تحولها أكثر الى قطع فنية رائعة مع االستخدام الفني الرائع لألحجار الكريمة والسيما األلماس
في ترصيعها .حولت العديد من الشركات ساعاتها إلى ما يشبه لوحة زيتية، مقدمين فنون تطعيم الخشب والموزاييك والتلوين بالمينا وحتى الزجاج الملون والترصيع باألحجار الكريمة وخليط ًا منوع ًا لم يشهد لها مثي ً ال من قبل .تتناول هذه الزخارف الفنية مواضيع كثيرة مستلهمة من الطبيعة وكائناتها النباتية والحيوانية. بما يخص األلماس واألحجار الكريمة التي تزين الساعات ،يبدو ان سماء هذه الفئة ال حدود للخيال واالبتكار .فقد انضمت المزيد من العالمات التجارية الى صناعة الساعات المرصوفة بالكامل باألحجار الكريمة .وتسرق ديور األضواء هذه السنة من خالل تشكيلة VIIIالمستلهمة من عنوان بالس دو فاندوم ،مزينة بأحجار ألماس تسبح في المينا ،وفي تصاميم رائعة مستنبطة من األشكال الهندسية للمحلة الباريسية الشهيرة. يبرز استخدام الفوالذ المرصع باأللماس وأحجار كريمة أخ��رى في صناعة الساعات الفاخرة وخصوص ًا النسائية منها وتهدف الشركات من وراء هذه االستراتيجية تقديم ساعات تتسم بالفخامة بأسعار معقولة. يركز االتجاه الحالي على فكرة «الغنى في البساطة» ،لذلك تقدم العالمات التجارية األساسية ساعة بتعقيد أو اثنين فقط .ويحافظ التوربيون على حضور قوي ،تلحق به عن كثب ساعات الرزنامة المستدامة ،وساعات المناطق الزمنية المتعددة وساعات (مينيت ربيتر) أو المزودة بمنبه .يترافق ذلك مع مواصلة شركات الساعات العريقة العمل على تطوير تكنولوجيا تحديد الوقت وفي هذا السياق ال بد من ذكر انجاز تاغ هوير لهذه السنة المتمثل بساعة TAG HEUER MIKROTIMER Flying 1000الذي يتميز بدقته وقدرته المذهلة بقياس 1/1000من الثانية.
37
تحقيـــق Iاتجــــاهات
* *
ساعة شوبارد
L.U.C XP Urushi Jungle
*
38
لحظــات I
صــيف 2011
ساعة تاغ هوير
ساعة دي غريزوغونو
* ساعة سيراميك وألماس من ديور DIOR VIII GRAND BAL
* ساعة فيرساتشي
* ساعة فيرساتشي DESTINY PRECIOUS_BLU 7
39
دنيا األناقة
صيف طوني ورد
وحساس بسيط ّ إشراقة الربيع ومرح الصيف وحالوته تتجلى في فساتين مصمم األزي���اء اللبناني طوني ورد. فقد سيطرت األلوان الفاتحة على التصميمات، والبعض أتى في لون أسود مع إدخال موتيفات ال��ورد بألون زاهية لتعكس روح الربيع ،أيضا ظهرت األقمشة المطبوعة بالزهور. تتميز أزي��اء طوني ورد بشكل عام بفخامتها وبتميز األق��م��ش��ة ال��ت��ي يستخدمها ودق��ة الخياطة وجودتها .فهذا المصمم المرهف اإلح��س��اس ،والشغوف بالتفاصيل درس في باريس في أهم م��دارس الخياطة والتصميم وت���درب وعمل م��ع أشهر مصممي عاصمة الموضة في العالم أمثال دومنيك مورلوتتي وكلود مونتانا في النفان ،وجيوفرانكو فيري في ديور والغرفيلد في كلوي. انطلق في عالم التصميم من خالل دار حملت اسم العائلة عملت في هذا المجال طوال 40 سنة ،عام 1995عكست تصاميمه أشكا ًال نقية مغرية في التصميم والمواد قابلة لإلرتداء مريحة وأنيقة تبرز الجانب األنثوي الرقيق في المرأة من دون تكلف. وقد بدأت أزياء طوني ورد أخيرا ً بجذب نجمات وجميالت هوليوود أمثال باريس هيلتون اللواتي أقبلن عليها وتألقن بها على السجادة الحمراء في مناسبات كثيرة.
40
لحظــات I
صــيف 2011
41
دنيا األناقة
هيرمس
لخريف وشتاء 2012 / 2011 كشفت أزي��اء هيرمس لخريف وشتاء -2011 2012عن عودة قوية للجلود والسراويل الضيقة والمعاطف الفضفاضة السميكة مع أحذية تتميز بكعوبها العريضة العالية للنساء.
42
لحظــات I
صــيف 2011
43
دنيا األناقة
هيرمس
لخريف وشتاء 2012 / 2011
تتموج األلوان من البيج الفاتح والبني المحمر والبرتقالي الغامق وص���و ًال إل��ى األح��م��ر الناري المضيء. أما الرجال فألوانهم بحسب هيرمس لموسم الشتاء المقبل سيكون األس��ود والرمادي مع حضور مشع للون الفيروزي. فالسراويل ضيقة والمعاطف والجاكيتات فضفاضة مريحة تتنوع بين أقمشة الجوخ والصوف الناعم والجلد البراق.
44
لحظــات I
صــيف 2011
45
دنيا األناقة
أزياء ستيفان رونالد أنثوية بامتياز تفيض أزياء المصصم الفرنسي ستيفان رونالد الفاخرة الصيفية بالحيوية والليونة ،تنسدل برشاقة لمنح المرأة إطاللة مشرقة تنساب منها األنوثة .يختار “الكريب” والحرير و”األورغانزا” المجعد وال��س��ات��ان فيكشف مساحات من الجسم رغم تغطيتها. استلهم المصمم الشاب ال��ذي خرجت أولى تشكيالته من األزياء الفاخرة Haute Couture إلى النور عام 2007ألوانه من الضوء وتموجاته، من دف��ىء الشمس وظاللها البرتقالية مع لمسات برونزية وحمراء زعفرانية.
46
لحظــات I
صــيف 2011
47
إبداعـــات Iمجوهـرات
مجوهرات إمبيريال من شوبارد تُصنع ش��وب��ارد الساعات والمجوهرات على حد س��واء ،لذلك ابتكرت مجموعة مجوهرات ترافق ساعات «امبيريال» .فمجوهرات إمبيريال هي مزيج جميل بين البساطة والفخامة ،والتطور والحسية ،أنيقة وضرورية وع��اب��رة للزمن وتوحي إل��ى ال��م��رأة المعاصرة الطبيعية والراقية وإلى الشخصيات القوية المحبة للحلى الفاخرة والرزينة. تضع المرأة سوار المعصم إمبيريال مثلما ترتدي قفازا ً طوي ً ال من الساتان. ً ترفع شعرها لكي تغلق قالدتها .تميل رأسها جانب ًا لكي تضع قرطا في األذن اليمنى ،ثم اليسرى .تتعطر وتتزين بالمستحضرات .تختار خاتم ًا أو خاتمين ...تراقب الوقت وتنظر إلى الساعة .امرأة إمبيريال حسيّة وواثقة من نفسها ،تذهب إلى صميم األمور وال تتردد في اختيار أنبل المواد وأنقاها لتزين بها فمجوهر إمبيريال رزينة ولكنها تستقطب األنظار ،بسيطة ولكنها ال تخلو من وقار ،وتبرز التناغم بين نعومة االنحناءات وصالبة المواد. تٌظهر هذه المجموعة نقاوة ولمعان المعدن واألحجار الكريمة .تذكرنا الخواتم واألس��اور واألق��راط الذهبية أو المرصعة بالجمشت بالنصف أو بالكامل ،بانحناءات األعمدة اإلمبراطورية وانحناءات الجسد األنثوي .تتميز هذه المجوهرات بدقتها العالية وتنفرد بامتيازها الكبير .هذه المجوهرات معاصرة ترتدى بسهولة ومن دون مناسبة .وبكل بساطة ،فإنها تشع بالمرأة التي ترتديها. 48
لحظــات I
صــيف 2011
49
إكسســوارات إبداعـــات Iمجوهـرات
IMPERIALE
طورت شوبارد منذ سنوات قليلة مجموعة حقائب أنيقة ووظيفية مستوحاة من عالم الساعات والمجوهرات التي تصنعها الدار .وقدمت هذه السنة حقائب السهرات (إمبيريال) مستلهمة من مجموعة الساعات والمجوهرات التي تحمل اإلسم عينه. تجمع هذه الحقائب بين الرقة وج��ودة موادها وحجمها ال��ذي يلبي احتياجات المرأة المعاصرة. النساء اللواتي يحببن الجمال النقي وملمس الجلد المريح ،كما تغري هذه المجموعة ً ّ ّ نساء أخريات يحببن النعومة ورقة الحرير .والتشابك الراقي على التبطين يقلد تغري ً الزخرفة الظاهرة على ميناء الساعات ،والمغالق المصنوع من الذهب ال��وردي يتألأل بجمال وأناقة مع نور الشمعة. حقائب (إمبيريال) متوفرة بالجلد أو الحرير ،باللون األسود األنيق والعابر للزمن. 50
لحظــات I
صــيف 2011
مجموعة أقالم السباقات الكالسيكية
Classic Racing
هذه األق�لام الرقيقة والثمينة من شوبارد أشبه بساعات فاخرة. تكتب أقالم السباقات الكالسيكية على الورق وكأنها سيارات سباق. ودي��ك��وره��ا مستوحى م��ن أط��ار «دان��ل��وب رايسينغ» ال��ذي استخدم أيضا في السوار المطاطي لساعات (ميلي ميغليا) الشهيرة .شكل األقالم رياضي وأنيق ،وتبلورت فكرة صناعتها من التناقض بين نقاوة المعادن الثمينة والراحة التي يوفرها المطاط األسود .ستعجب عشاق المسابقات والسباقات العريقة وهواة األقالم النادرة على حد سواء. تحمل األقالم دمغة السباقات الكالسيكية ،وهي بذلك مجهزة لكي تندفع صاخبة في عالم الكلمات والصفحات. أق�لام السباق الكالسيكي متوفرة في صيغة قلم حبر أو سائل مصفحة بالذهب الوردي أو بالبالتينيوم.
51
إبداعـــات Iإكسســوارات
Chaos
تعني عالمة مونتيغرابا اإلب��داع والشغف والبراعة الحرفية والثقافية. تأسست عام ،1912مونتيغرابا صانع أدوات الكتابة الفاخرة األول��ى في ايطاليا ،مازالت تحافظ على مقرها الرئيسي عند ضفاف نهر برنتا في (باسانو دل غرابا) عند أقدام جبال األلب .تعكس منتجات مونتيغرابا قرون ًا من الثقافة والتاريخ والمهارات والعبقرية. Chaos تحمل مجموعة أق�لام (ك��ي��وس) Chaosتوقيع الممثل األمريكي سلفستر ستالون .تصدر بكمية محدودة .صنع جسم القلم الفاخر من عرق اللؤلؤ االسود مع طبقات من الفضة االسترلينية او الذهب عيار 18 قيراط تم انجاز الزخرفات الطبقية أنجزت يدوي ًا في مشغل مونتيغرابا من قبل مجموعة من أمهر الحرفيين. Cosmopolitan أعادت مونتيغرابا ،صانع أدوات الكتابة اإليطالية الراقية واألشهر في العالم إحياء أقالم Cosmopolitanالمنحوتة من الفضة االسترلينية و الراتنج عكست مجموعة كوزموبوليتان الجديدة روح 6ثقافات مختلفة حول العالم من خالل اص��دارات خاصة محدودة من أقالم الحبر الجاف ،أقالم الحبر بريشة انسيابية وأقالم حبر سائل. Privilege Gioiello تبنت مونتيغرابا في هذه التشكيلة من األقالم أنماط ًا زخرفية جديدة وفريدة استلهمتها من ثالثينيات القرن الماضي لتتالءم مع الشكل السداسي للقلم المصنوع من الفضة االسترلينية .تتوفر هذه التشكيلة بثالثة نماذج :قلم حبر سائل ،قلم حبر جاف ،وقلم بريشة انسيابية.
Cosmopolitan
Privilege Gioiello
52
لحظــات I
صــيف 2011
Versace Unique هاتف على ذوقك تتيح فيرساتشي لعمالئها تصميم هواتفهم الخلوية على مزاجهم من خالل اختيار ألوان الجلد والمعدن وحتى أسلوب وكمية التزيين باأللماس. ويتوفر هذا المفهوم الجديد في متاجر فرساتشي حول العالم ،ويمزج بسالسة بين مهارة «لهوت كوتور» ومستقبل تكنولوجيا الهواتف المحمولة الفاخرة .وبفضل مجموعة واسعة من الجلود والمواد النفيسة كالذهب من عيار 18والسيراميك العالي التقنية وطالء اللكر والماس ،إلى جانب استخدام شعار فرساتشي المحفور على غطاء الكاميرا الخلفية، يتم جمع خدمة التصنيع حسب الطلب من “فرساتشي يونيك” مهارات العديد من الحرفيين الذين يكرسون جهودهم لصنع منتج واح��د ذو ً ووفقا لمعيار واحد وهو جودة منقطعة النظير. شخصية فريدة، يعتبر هاتف “فرساتشي يونيك” المحمول ذو الشاشة اللمسية والذي يُعَ ّد حسب الطلب األول من نوعه على مستوى العالم. وسيكون طرازه حصري ًا وفريدا ً من نوعه :حيث يمكن االختيار من بين ألف نمط للحصول على الهاتف المحمول المميز. 53
جولة حول العالم Iســـيريالنكا
سيريالنكا
رفاهية الطبيعة الخالبة بقلم :نور عماد 54
لحظــات I
صــيف 2011
55
جولة حول العالم Iســـيريالنكا ل��م أحفز مخيلتي ألض��ع ت��ص��ورا ً مسبق ًا لما ستكون عليه رحلتي إلى سيريالنكا .جاءت الدعوة من هيئة تنشيط السياحة في الجزيرة القابعة في المحيط الهندي ،التي ال يعرف غالبية سكان منطقة الشرق األوسط عنها شيء إال من خالل أفكار وسيناريوهات عنصرية تراكمت من خالل معرفة سطحية بعمال وعامالت فقراء جاؤا الى بالدنا للعمل ولتأمين راحتنا. ثمانية أيام قضيتها في سيريالنكا بدت أقرب إلى الحلم منه إلى الواقع، سيريالنكا بلد جميل بكل ما للكلمة من معنى بثقافتها وخضرتها وأهلها .تقترب الطائرة من مدرج المطار ليظهر من النافذة جنبي أفق ًا أخضر رائع ًا وغيوم ًا قطنية بيضاء متناثرة في سماء زرقاء نقية. تبلغ المسافة من مطار كولومبو المتواضع إلى قلب العاصمة حيث الفندق نحو 35دقيقة .تمر خاللها في طرقات وأحياء تصطف على جانبيها محال أكثر ما يلفت بينها تلك التي ترى من خالل أبوابها المشرعة حرفيين يجلسون كالقرفصاء ينحتون الخشب بدقة ،ومحال خضار وفاكهة تتكدس أمامها حبات جوز الهند الخضراء النضرة. تمتاز سيريالنكا بتنوع طبيعتها وتضاريسها وتوفيرها خيارات عديدة من المغامرات ،وتأسر زوارها بالتباين الكبير في طبيعتها الساحرة ومأكوالتها المتميزة ومهرجاناتها الزاهية ومعالمها التاريخية التي تعود إلى الحقبات االستعمارية وثقافتها العريقة وتتباين تضاريس البالد مع ارتفاع األرض انطالقا من المناطق الساحلية حتى تصل إلى ارتفاع 2500متر في الكتلة الجبلية الوسطى. تجمع العاصمة توليفة عمرانية متفاوتة ،أبنية تاريخية تحمل توقيع فترة االستعمار وفنادق فخمة ونواد ومطاعم رائعة ،وقلب مكتظ باألبنية الصغيرة المتالصقة وأس��واق شعبية تنبض بالحياة .قد تكون أفضل طريقة للتعرف الى هذه المدينة استخدام الـ (توك توك) باعتباره األقل ثمن ًا واألقل توفرا ً واألسهل للنفاذ بها إلى األسواق. وم��ن أه��م معالم العاصمة متحف كولومبو الوطني المبني على الفيكتوري العريق وحديقة حيوان ديهيواال بمحيطها الطبيعي المماثل لبيئة الحيوانات األصلية ومنطقة بيتاه بأسواقها الشعبية الكبيرة والمتنوعة واألسواق المقامة في الشوارع والمعابد والمساجد ،إلى جانب معبد (كيالنيا راجا ماها فيهاري) الذي بني قبل ألفي عام في موقع زاره بوذا حسب ما تذكره الروايات. ومن أشهر مناطق التسوق في كولومبو منطقة القلعة القديمة وشارع غالي والمنطقة السابعة في العاصمة وجادة مضمار السباقات وشارع يورك والميناء والمعبر األخضر ،وهناك أسواق أخرى مثل أسواق الشوارع مثل سوق (بيتاه) الكبيرة األكثر شهرة.
كاندي في صباح اليوم الثاني لوصولي انضميت إلى فريق من الصحافيين في رحلة أخذتنا الى كاندي تلك المدينة التي بقيت عاصمة لسيريالنكا في الفترة من 1590وحتى ،1815والواقعة على ضفاف نهر ماهاويلي . عرجنا في رحلتنا التي استغرقت أكثر من 8ساعات على الحدائق النباتية Botanical Gardensومزارع الكاجو وميتم الفيلة Elephant Orphanage .في الطريق المتعرجة التي تحيط بها أشجار الغابات على الجانبين .يفترش بعض المزارعون (بسطات) لبيع الكاجو األخضر الطازج ،والجوز الهند الشهي ،واألناناس بأحجام متعدد ،وأنواع كثيرة من الموز أغربه األرجواني اللذيذ. 56
لحظــات I
صــيف 2011
رحــــلة Iســـيريالنكا من كاندي يمكن االنطالق لزيارة معبد (توث ريليك) الذي يحتضن أحد أسنان بودا .تبدو الطقوس والتقاليد المتبعة في زيارة ذلك المعبد رائعة بتواضعها وحشمتها ومعانيها. تعتبر كاندي آخر المعاقل والحصون المنيعة لملوك سيريالنكا سيجيريا، وهو قمة جبلية ترتفع 200متر فوق األدغال وتوجد فيها رسومات جدارية تعود إلى 1500عام مضت. ولزيارة (ن��وارة ايليا) وهي هضبة ترتفع 2000متر طقوسها وشروطها، تقصد عند الفجر لتبدأ عملية الصعود الشيقة على ساللم توصل إلى القمة .تتوسط الهضبة مزارع الشاي الخضراء ومنطقة حدائق بيرادينيا المزهرة التي تنتشر فيها األشجار الكبيرة والشجيرات الصغيرة في مشهد متألق رائع. بعد يومين في كاندي أخذنتنا السيارة الى مزارع الشاي ،في مشهد ال يوصف هناك متعة للعين والروح والحواس كلها .أتيحت لنا فرصة تذوق اصناف عديدة من الشاي الفارق بينها أسلوب التخمير وشراء ما نرغب به .يشرب الشاي من دون اضافة سكر وفي كؤوس صنعت من قشر جوز الهند. ال يمكن العودة من كاندي من دون شراء الـ (باتيك) التي تشغلها النساء، وهي عبارة على رسومات تنقش بواسطة إبرة دقيقة باسلوب التنقيط وتلون باألسلوب عينه. وتتوفر في تلك المدينة أيض ًا فرص مغرية لشراء أحجار كريمة او نصف كريمة .تعرض الكثير من تلك األحجار على السيّاح األ أن غالبيتها غير مضمون خصوص ًا إذا كان الشاري من غير الخبراء بهذا الحجر إذ أن كثيرا ً من تلك األحجار التي يحملها باعة متجولون ما هي إال قطع زجاجية مزيفة ال قيمة لها. وال يمكن العودة من كاندي من دون شراء أقنعة خشبية مصنوعة من خشب جوز الهند أو ثمارها تنحت وتلون يدوي ًا كما توفر العديد من القطع الجلدية المصنوعة من جلود الفيلة النافقة أو الماعز .تحتضن كاندي مجموعة شيقة من المهرجانات الثقافية والدينية االحتفالية الرائعة مثل مهرجان كاندي ايساال وبيراهيو في شهر يوليو وأغسطس ومهردان دوروتو بيراهيو في يناير. تشتهر سيريالنكا باعتدال مناخها معظم أيام السنة ودرجة حرارتها التي ال تزيد على 31درجة مئوية حتى في أكثر الفصول حرارة وبهذا المناخ الجميل تنتشر في أرج��اء الجزيرة حقول خضراء زاهية وجبال شاهقة وغابات مطيرة وتشكيلة رائعة من النباتات والزهور والحيوانات باإلضافة إلى العديد من الشواطئ الرملية والشالالت الرائعة. يمكن للزائر اإلقامة في المنتجعات الساحلية الفاخرة والفنادق العصرية في المدن والفنادق الواقعة على الهضاب الريفية والتي تعود إلى العصور االستعمارية والمساكن ال��واق��ع��ة ضمن األدغ���ال الكثيفة .وتعتبر المنتجعات الواقعة في شرق الجزيرة خيارات شيقة لكل من يبحث عن الهدوء والراحة وفرصة لممارسة الرياضات البحرية.
57
جولة حول العالم Iســـيريالنكا
58
لحظــات I
صــيف 2011
نصائح المالبس القطنية المريحة أكثر ما يحتاج إليه زائر سيريالنكا وزوج أحذية مالئمة للمشي والتسلق.
واق للشمس خالل النهار لحماية يُنصح باستعمال ٍ البشرة من الشمس الحارقة.
االمتناع عن شراء المستحضرات والزيوت التي تباع في الحدائق النباتية ألنها عديمة الفائدة.
االمتناع عن شراء أي أحجار كريمة من دون أن تكون مرفقة بشهادة موثقة.
عند زيارة األماكن الجبلية أو عند المكوث في البيوت المتناثرة داخل األدغال استعمل واقي ًا من لدغة البعوض.
تجنب شرب الماء غير المعبأ في قوارير آمنة.
تجنب تناول األطعمة والمشروبات التي تباع على عربات متنقلة.
المساومة على األسعار للحصول على أفضل الصفقات وتجنب الدفع بالعملة الصعبة.
االستمتاع بـالـ «سبا» Spaوجلسات المساج على أنواعها المتوفرة في الفنادق وبأسعار رائعة.
59
مـــذاق Iالمــلح
* الصورة بعدسة :أيلة الموسى
ملح الحياة بقلم عايدة األنصاري
كان يا مكان في قديم الزمان ملك مطبوع على حب الخير ،ملك لم يحب مملكته فحسب بل أحب ً أيضا بناته الجميالت الثالث .وفي يوم من األيام ،فيما كان يشعر بحزن وتوق ،نادى بناته وسألهن بحنان: "يا بناتي ،أخبرنني كم تحببنني؟" فتبسم الملك يغمره الرضا ،ثم أجابت الثانية“ :أحبك بقدر كل أجابت األولى بسرعة“ :أحبك بقدر كل الذهب والفضة في العالم يا أبي!” ّ الماس والمجوهرات في العالم” ،فامتأل قلب الملك بالسعادة والرضا ،أما االبنة الثالثة ،فقد فكرت كثيرًا في السؤال لحين سألها الملك: “ابنتي ،هل لديك ما تقولينه؟” فتقدمت ببطء نحو والدها وأمسكت بيده بمحبة وقالت" :أبي ،أحبك بقدر كل الملح الموجود في العالم" ،استاء الملك بشدة وكان عارما وقاسيًا .وأجاب" :الملح! يا أيتها الفتاة الجاحدة!!! أنا أنفيكي من مملكتي! فلتغادري على الفور" .وعلى الرغم من كل غضبه ً ما قالته الملكة ،لم يخفف أي شيء من ألمه وغضبه .فغادرت الفتاة مملكة أبيها في اليوم ذاته .أما الملكة ،فقد خطرت على بالها خطة في تلك األمسية .أمرت كل الخدم والطباخين بعدم السماح بإدخال الملح تحت أي ظرف من الظروف إلى القصر وعدم استخدامه في أي من المأكوالت .ما لبث الملك أن بدأ بفقدان شهيته .فلم يعد مذاق المأكوالت شهيًا ،وبدأ الملك بفقدان الوزن ً ً جدا ومع ذلك ،لم تقل زوجته ضعيفا وأصبح لونه شاحبًا وبدا العالم من حوله باه ًتا ال حياة فيه .وفي النهاية ،أصبح الملك ومريضا ً ً شيئا عما أمرت به. وفي يوم من األيام ،وإذ اعتقد الملك أنه سيموت ،أصدر أمرًا للعثور على ابنته المنفية .وبعد العثور عليها ،جلست الفتاة بجواره على بعضا من الزبدة على الخبز الطازج مع شريحة طماطم حمراء ،ثم رشت ً السرير ووضعت ً بعضا من الملح وطلبت من أبيها بصوت ناعمُ : “كل أرجوك” ،وبعد أول قضمة ،انتعشت حواس الملك ودبت الحياة في عروقه .فاغرورقت عيناه بالدموع التي سالت على خديه إذ أدرك حينها فقط أن هذه اإلبنة أحبته األكثر بين بناته. تركز هذه الحكاية على أهمية الملح ،فهو يبرز مذاق الطعام إلضفاء توازن وألوان أكثر على الحياة.
60
لحظــات I
صــيف 2011
تاريخ الملح هو انعكاس متنوع ومثير امتأل بالخرافات واألساطير والثورات والحروب واالختراعات .وكانت أهميته األولى في قدرته على حفظ الطعام. فقبل وجود أدوات التبريد ،كان يتم اللجوء إلى أساليب تمليح مختلفة إلبقاء اللحوم واألسماك والطيور طازجة ولحمايتها من التعفن خالل أوقات النقص ،لكن كان ذلك يتطلب كميات كبيرة من الملح الذي لم يكن توافره باألمر السهل .والنقص في الملح هو ما جعله أحد الموارد األكثر قيمة حيث استندت اقتصادات كاملة على إنتاجه وتجارته .وامتالك الملح عنى امتالك الطعام ...طوال العام وكان للقوي احتكار على الملح. وأصبحت هذه المادة طريقة استخدمتها األمم لفرض الضرائب على مواطنيها أو لتسديد أجور جنودها. أما مع الوقت ومع التطور ،فقد أصبح دور الملح في تحريك االقتصادات ً طرقا جديدة إلبقاء الطعام طازجً ا العالمية أقل أهمية وقد أوجد اإلنسان ً وطرقا أكثر فعالية في حصاد الملح ونقله إلى كافة أقطار طوال العام العالم. وإذا ما نظرنا في تركيبة الملح األساسية ،نرى أنه كلوريد الصوديوم وهو مركب كيميائي ضروري بكميات قليلة لدى كل المخلوقات .وال يمكن للجسم أن ينتج الصوديوم على الرغم من أنه أساسي لعملية نقل اإلشارات العصبية وتقلص العضالت بما في ذلك عضالت القلب إلى جانب تحريك األكسجين والمغذيات في الجسم .أما الكلوريد ،فيساعد الجسم في هضم الطعام وفي عملية التعرق. من الجدير بالذكر أن هناك اختالف ما بين ملح الطعام األبيض المكرر والملح البحري غير المكرر وال��ذي يُباع في عادة كملح طبيعي .فملح الطعام األبيض عبارة عن ملح تمت تصفيته وتبييضه وتعريضه للحرارة إلى جانب إضافة العديد من المواد الكيميائية عليه .أما الملح البحري الطبيعي غير المكرر فيُترك على حاله ويأتي بطبيعته مع كميات ضئيلة من حوالي 80مادة معدنية أخرى لصحة متوازنة .وتتراوح ألوان الملح ما بين األبيض واألسود وتختلف باختالف مصدره .وعلى الرغم من االعتقاد بأن الملح يتسبب بأمراض عدة ،فقد ظهرت أبحاث جديدة تقول عكس ذلك .ويعتقد العديد من األطباء اآلن أن هذه األم��راض ما هي إال نتيجة لنوعية الملح الذي نتناوله وهو ملح الطعام األبيض المكرر المستخدم في المأكوالت المص ّنعة وفي مطابخنا.
* الصورة بعدسة :أيلة الموسى
يوجد اآلن العديد من منتجي الملح الحرفيين المنتشرين حول العالم ً بعضا من األساليب التقليدية القديمة وه��ؤالء ال يزالون يستخدمون بهدف إنتاج أجود أنواع الملح .ومن أبرز منتجي الملح الطبيعي السيد أندرو شفرد الذي أسس شركة فانكوفر آيلند سالت في كندا .ولدى زيارة موقع عمله ،عاد بي الزمن إلى الوراء .أحواض كبيرة في الهواء الطلق تغلي على نار الحطب المحلي في مياه البحر المحلية .وقد عكست طريقة إنتاج الملح هذه البساطة نفسها التي عكستها األساليب التي كانت تُتبع في الصين القديمة قبل أربعة آالف عام .وقد بدأ عمل أندرو بكامله قبل أن يدرك تقريبًا ما الذي حدث .ولطالما تساءل أندرو عن سبب توافر الملح الطبيعي المستورد في المحالت الكندية بد ًال من الملح الكندي .وبعد رهان مع األصدقاء حيث اعتبر صديقه أن إنتاج الملح يتخطى مجرد استخراج المياه من البحر ،أثبت أن��درو العكس له .فبعد ليلة طويلة أمضياها في غلي مياه البحر المحلية على موقد من الخشب ،أنتجا كميات ملح كافية لهما وألصدقائهما .واآلن ،تنكب على أندرو الطلبات من كافة أرجاء كندا للحصول على الملح الطبيعي المميز الذي ينتجه .كما استنتج من خبرته أن لون الملح الذي ينتجه يختلف باختالف المواسم .يقول أندرو إن ملح الشتاء يميل أكثر إلى اللون الرمادي بسبب وجود كمية مغنيسيوم أكثر في المياه في حين أن ملح الصيف ناصع البياض لدرجة أن بعض الناس يتهمونه بتبييضه .ويضيف أن��درو أنه يعشق العمل في مادة أساسية 61
مـــذاق Iالمــلح وضرورية مثل الملح .وعند سؤاله عن أكثر منطقة منتجة للملح يود زيارتها ،أجاب بسرعة بريتاني في فرنسا حيث يتم إنتاج “زهرة الملح” Fleur .de Sel ً ً ووفقا لمعهد وغموضا وسحرًا. عبر التاريخ ،لطالما عكس الملح قوة الملح ،للملح أكثر من 14000استخدام مختلف يؤثر علينا بطرق عدة من االستخدام الصناعي والعناية بالحيوانات إلى ميسرات المياه وإذابة الثلج للمناخات الباردة والمواد الحافظة .باإلضافة إلى ذلك ،أصبحت قدرة الملح التنظيفية ضرورية في العديد من منتجات التنظيف المنزلية إلى جانب الدور الذي يلعبه الملح كعنصر أساسي في العديد من العالجات الجمالية. ً غرفا مصنوعة من وقد جهّ زت بعض منتجعات السبا SPAفي العالم الملح يطلق عليها اسم “كهوف الملح” للمساعدة في عالج مشاكل البشرة والرئتين مثل الربو والغدة الدرقية وغيرها من المشاكل الصحية األخرى. يأخذ الملح شكل الكريستال المكعب الجميل .ومثل الساحر ،يذوب وي��ح��ول نفسه لتلبية احتياجاتنا لكنه ف��ي النهاية يعود إل��ى شكله ّ الكريستالي األصلي الحقيقي .وبفضل هذه المرونة التي يتمتع بها الملح، فهو يستخدم في عدة ثقافات كرمز للصداقة والضيافة ولوعد ملزم ال ينكث. لذلك ،إن سألك أحد ما كم تحبه ،فيمكنك اإلجابة بالحقيقة المطلقة “أحبك بقدر كل الملح الموجود في العالم!”.
“أحبك بقدر كل الملح الموجود في العالم!” 62
لحظــات I
صــيف 2011
أخبــــار Iلحظات
عشاء خيري لدعم «مدرستي فلسطين» جمع 49300دينار تمكن المزاد الخيري الذي أقيم خالل العشاء الذي نظمته شبكة المرأة العربية لدعم «مدرستي فلسطين» في الكويت وحضرته الملكة رانيا العبداهلل والشيخة أمثال األحمد الجابر الصباح ،من جمع 49300دينار كويتي. ألقت الملكة رانيا خالل الحفل كلمة ثمنت فيها الجهود التي قامت بها نساء الشبكة للتنظيم ،وقالت “نعول كثيرا ً على المرأة الكويتية ،فنساء هذا البلد الطيب كن وما زلن نموذج ًا للمرأة المتعلمة المتفاعلة”. وأضافت“ :نتوقع من أطفال فلسطين أن يصمدوا في وجه حياة ال أمان وال أمن فيها ،لتبقى القدس عربية بصمودهم فواجبنا تجاههم أن نعلمهم ونعطيهم بقدر ما نتوقع منهم”. تضمن الحفل الذي قدمت فقراته اإلعالمية السيدة ايمان بنورة ،مشاركة لطفل فلسطيني وآخر كويتي عبّرا فيها عن آمال أطفال فلسطين في الحصول على تعليم نوعي. وك��ان المزاد ال��ذي أقيم على عدد كبير من القطع الثمينة قدمتها شركات وأشخاص ،وكان من ضمنها ساعة شوبارد قدمتها شركة الطرف األغر وبيعت بمبلغ 6500دينار وصندوق فضي قدمتة الملكة رانيا بقيمة 3,200دينار ،وقلم المرحوم محمد مساعد بقيمة 10,500دينار وكانت الملكة رانيا العبداهلل قد أطلقت مشروع “مدرستي فلسطين” في إبريل الماضي ،لضمان بيئة تعليمية تفاعلية مريحة وآمنة لطالب مدارس القدس الشرقية .وتم ضمن المرحلة األول��ى صيانة عدد من المدارس التابعة لوزارة األوقاف والشؤون والمقدسات اإلسالمية األردنية. 63
أخبــــار Iلحظات
64
لحظــات I
صــيف 2011
1881188 trafalgarkuwait.com
صيف الطرف األغرغني بالمفاجئات أعلنت شركة ((الطرف األغ��ر)) عن إط�لاق عروضها الحصرية إلى عمالئها لموسم الصيف الحالي من خالل تنظيم المهرجان األول من نوعه تحت عنوان(( مهرجان صيف الطرف األغر)) ،وبمناسبة هذا المهرجان عقد مؤتمرا ً صحفي ًا في فندق موفنبيك البدع ،أشير فيه عن أه��داف المهرجان ومدى أهميته في التواصل مع العمالء ،حيث تم طرح أكثر من 200موديل جديد من أرقى الساعات والمجوهرات العالمية.
65
أخبــــار Iلحظات
ساعات إمبيريال في بوتيك شوبارد
66
لحظــات Iصــيف 2011
ق��دم��ت ش��وب��ارد مجموعتها ال��ج��دي��دة لساعة «إم��ب��ي��ري��ال» ذات األن��اق��ة اإلمبراطوريه ،بحضور مجموعة من اإلعالميين والعديد من الشخصيات ،في بوتيك شوبارد الكائن بمجمع الصالحية. تمكنت الشركة السويسرية الراقية من تحقيق انجاز عظيم تمثل في جمع الجمال واألناقة في أرقى صورههما في ساعة واح��دة .استلهم التصميم الجديد للساعة التي ابصرت النور للمرة االولى في تسعينيات القرن الماضي من امرأة أنيقة ومعاصرة وطبيعية ،ومن شخصية قوية تحب الترف والحلى الجميلة ،وهي متوفرة بصيغة جديدة وبلونين.
IMPERIALE COLLECTION
يُخفي جمال إمبيريال الرزين تفاصيل ثمينة ونادرة على حد سواء .أعيد تصميم أغلب تفاصيلها بالكامل بما في ذلك أغطية عرواتها القرمزية .هذه الساعة الشبيهة بالتماثيل تعيد إحياء العصر الذهبي لإلمبراطورية الرومانية .توحي المخدات المطرزة التي كان يضع فيها خلفية المينا المزينة بعرق اللؤلؤ إلى ّ الملوك شعاراتهم .زين المينا بأرقام رومانية رقيقة ذهبية تشير إلى الوقت وترمز في الوقت نفسه إلى اإلمبراطورية ،أما العقارب الذهبية ذات االنحناء الرشيق فتذكرنا بالخناجر التي كان يستخدمها الملوك في المعارك .يعلو التاج الشبيه بزهرة الزنبق هيك ً ال ذا أضالع نقية تضفي على هذه الساعة لمعان ًا وخفة َت أرقى لمسات الترف على القرون الشبيهة باألعمدة والمزينة ضفي ْ أكبر .وأ ُ ِ بسدادات بقطع إجاصي من األميتيست في الصيغة الوردية أو بالسافير األزرق ّ لموديالت الذهب الرمادي ،وهي منسجمة تمام ًا مع انحناءات العلبة. والتطور مزجت ساعة إمبيريال ذات اللونين الجديدة بين البساطة والفخامة، ّ والحسيّة ،وتتوفر بقياسين 36و 40ملم بسوار من فوالذ وذهب وردي أو من الجلد.
67
أخبــــار Iلحظات
األول في الشرق األوسط
إفتتاح فندق ميسوني بالكويت
68
لحظــات Iصــيف 2011
برعاية صاحب السمو الشيخ صباح األحمد الجابر الصباح ،أمير دولة الكويت، وبحضور معالي الشيخ أحمد فهد األحمد الجابر الصباح نائب رئيس الوزراء للشؤون االقتصادية ،وزير الدولة لشؤون التنمية ووزير الدولة لشؤون اإلسكان افتتحت مجموعة فنادق (ريزيدور) بالتعاون مع دار األزياء اإليطالية (ميسوني)، أول فندق يحمل إسم عالمة (ميسوني) في منطقة الشرق األوسط. حضر اإلحتفال حشد كبير من المدعويين في مقدمتهم روزيتا ميسوني، مديرة التصميم اإلبداعي في فندق (ميسوني الكويت) وكورت ريتر ،الرئيس المدير التنفيذي لمجموعة فنادق ريزيدور ،وع��دوان العدواني ،نائب رئيس مجلس اإلدارة للمجموعة التجارية العقارية ،مالك الفندق. تعتبر ميسوني من بيوت األزياء الرائدة في إيطاليا ،كما أنها تشتهر في جميع أنحاء العالم بفضل أزيائها وتصاميمها المبتكرة واأللوان الالفتة واستخدام األنماط المميزة. وقد استلهمت لتصميم فندق ميسوني من األشكال الرائعة المنتشرة في منطقة الخليج العربي ،والرمال الذهبية والشمس المشرقة على مدار السنة.
69
أخبــــار Iلحظات
«الطرف األغر» بحلة جديدة بمجمع األفنيوز ُ أعادت ((الطـرف األغـر)) إفتتاح بوتيكها الكائن في مجمع األفنيوز المرحلة الثانية بعد تجديده بالكامل .يوفر البوتيك وهو األكبر ل ((الطرف األغر)) في الكويت معايير جديدة لمفهوم الرفاهية حيث يضم صالة عرض تحتوي على مساحات كبيرة توفر مكان ًا واسع ًا لعرض منتجات العالمة التجارية العالمية من الساعات والمجوهرات واإلكسسوارات ذات الذوق الرفيع والمميز ليعكس مدى إهتمام الطرف األغر بعمالئها بتقديم كل ما هو جديد.
تحدث موقعها اإللكتروني «الطرف األغر» ّ
trafalgarkuwait.com
طورت شركة «الطرف األغر» مؤخرا ً موقعها اإللكتروني على شبكة اإلنترنت trafalgarkuwait.com اشتمل الموقع على معايير عالية من الجودة والرفاهية كما اتسم تصميمه بالبساطة والسهولة ليتيح لمستخدميه فرصة الحصول على المعلومات ومواكبه كل ما هو جديد لدى الشركة ليجعل التسوق في محالت (الطرف األغر) تجربة ممتعة ومريحة.
ي��ن��درج ه���ذا ال��ت��ط��وي��ر ض��م��ن س��ع��ي «ال��ط��رف األغر» الدائم لتحسين الخيارات المتاحة أمام عمالئها .وقد لعبت إدارة الشركة على مدى 39عام ًا دورا ً بارزا ً ومهم ًا في تحقيق الكثير من اإلنجازات الريادية ،التي وضعت «الطرف األغر» في مصاف الشركات الكبرى ،حيث توفر لعمالئها الكرام عالمات تجارية عالمية راقية وخدمات متميزة.
71
أخبــــار Iلحظات
مزاد «بونهامز» يحقق نتائج قياسية لسيارات أستون مارتن وص���ل ح��ج��م م��ب��ي��ع��ات ش���رك���ة «وي��رك��س سيرفيس» Works Serviceالتابعة ألستون مارتن في مزادها الثاني عشر ما يقارب 6ماليين جنيه إسترليني. وكان المزاد الذي اعتبر األكثر نجاح ًا حتى اآلن ، نُّ ّظم من قبل مؤسسة (بونهامز) لسيارات أس��ت��ون م��ارت��ن ال��ري��اض��ي��ة وط����راز ال��س��ي��ارات المتعلقة بها .وأظهر المزاد م��رة أخ��رى قوة ال��ع�لام��ة ال��ت��ج��اري��ة ألس��ت��ون م��ارت��ن والطلب المتزايد باستمرار على السيارات طوال تاريخ هذه العالمة الذي يصل إلى 97عام ًا. 72
لحظــات Iصــيف 2011
ومنذ بداية هذا المزاد وعالقة الشراكة قبل 12 عام ًا ،تمكن مزاد بونهامز من تحقيق مبيعات وصل حجمها إلى 33مليون جنيه إسترليني من سيارات أستون مارتن و (الغونداس ) �Lagon dasوغيرها من الطرازات ذات الصلة .وشهد مزاد العام الجاري 2011استمرارا ً لهذا النهج مع تحقيق نتائج غير مسبوقة ،ولم يبق سوى سيارة واحدة لم يتم بيعها من بين 345سيارة طرحت في هذا المزاد. وم��ن بين القطع الكثيرة التي بيعت في هذا ال��م��زاد سيارتان أصليتان م��ن ن��وع DB4 70
مكشوفتان ومصنوعتان ي��دوي�� ًا ف��ي مصنع نيوبورت باغنيل لسيارات أستون مارتن .وكان قد تم بناء هاتين السيارتين في العام ،1963 وكانتا مختلفتين قلي ً ال عن المواصفات ،ولكن تم تقديمهما بشكل مختلف .وخضعت األولى لعملية تحديث وإضافات جميلة لتفوز بلقب سيارة “بي دي 4كشف” مع محرك نادر (لتباع بسعر قدره 507.400جنيه إسترليني) ،في حين كانت الثانية كاملة ونادرة للغاية بين سيارات أستون مارتن “دي بي ”4المكشوفة ،وكان يتم اإلحتفاظ بها في المخزن الجاف على مدى 30عام ًا ،وبيعت بسعر ق��دره 309.500جنيه
إسترليني ،مع أن التقديرات السابقة كانت تشير إلى أن سعرها سيتراوح بين 80ألف إلى 140ألف جنيه إسترليني. وشهد م��زاد ه��ذا العام ط��رح سيارة “أستون مارتن رابيد” Aston Martin Rapideمن طراز العام 2009المستخدمة رسمي ًا من قبل الرئيس التنفيذي للشركة الدكتور أولريش بيز، األمر الذي أسهم في رفع المساهمة الكبيرة من جانب الشركة في دعم الجمعيات الخيرية التي تعمل في مجال تقديم اإلغاثة في أعقاب زل��زال تسونامي في اليابان .وتم شراء سيارة (راب��ي��د) م��ن قبل ديفيد لينلي مصمم أث��اث عالمي مشهور.
وم��ن أب��رز األح��داث التي شهدها المزاد عرض الطراز النادر للغاية �DB5 Vantage Shoot ing Brakeم��ن ال��ع��ام ،1965وبيعت بسعر مقداره 430.500جنيه إسترليني وسيارة DBS Vantageمن طراز العام 1967التي خضعت للصيانة والتجديد في مشاغل (سيرفيس ويركس) ،لتكون مطابقة لمواصفات السيارات التي استخدمها جيمس بوند في فيلم On Her Majesty’s Secret Serviceلتباع بسعر ق��دره 106آالف جنيه إسترليني ،وسيارة V8 Volanteمن طراز العام 1986التي كانت قد خضعت لعالج مماثل لسيارة لمواصفا ت �Liv ing Daylightsوبيعت بسعر 172ألف جنيه. 73
أستون مارتن ســــيارتي I غوتــشي أخبــــار I
V8 Vantage Sالجديدة من أستون مارتن
ترف القيادة
تبلغ باقة ط��رازات Vantageمن Aston Martinأوج نضوجها وبهائها بالطراز الجديد V8 Vantage Sالتي تتسم بمجموعة رائعة من الميزات. صممت محركات أستون مارتن ثمانية األسطوانات V8سعة 4.7لتر فقد ُ لتنتج قدرة قصوى مقداره ا 430حصانا ،وتقترن بناقل حركة جديد �Sport shift™ IIمطور من األلف إلى الياء ومصصم خصصيا للطراز Vantage S وهو مزود بسبع سرعات ذات نسب تعشيق قصيرة ليجسد ذلك الترابط والتالحم مع السائق بطريقة في منتهى الروعة واإلثارة. يجسد ال��ط��راز Vantage Sكل خصائص ال��ط��راز V8 Vantageويرتقي بمعايشة السائق لمتعة القيادة إلى آفاق جديدة .يجمع هذا الطراز بين متعة وإثارة القيادة الديناميكية وسائر السمات المقترنة بالفعل بباقة طرازات Vantageمن براعة ساحرة وجمال آخاذ وعمالنية مبهرة. كما هو الحال في أي موديل من موديالت أستون مارتن تستغل السيارة Vantage Sصوتها المثير المتميز من خالل كاتم صوت جديد لماسورة العادم والتصميم الرائع لصمام التفريع ،ويسهم ذلك في إخراج العادم بصوت قوي ومتفرد للغاية وبطريقة مميزة.
74
لحظــات Iصــيف 2011
يدرك المرء من أول وهلة أن السيارة Vantage Sتنتمي لعائلة أستون مارتن قلب ًا وقالب ًا ،فهي تتميز بتصميمها العملي الموحي برشاقتها وكفاءة أدائها .حيث تتألق مقدمة السيارة بمصدم أمامي جديد منخفض نسبي ًا مزدان بألياف كربونية متجانسة للغاية وبه مدخل هواء كبير نسبي ًا من شأنه إمداد المحرك والمكابح األمامية بالهواء .كما يعمل (السبويلر) بالتعاون مع (البروز) المطول بغطاء حيز األمتعة في تناغم بديع على زيادة ثبات السيارة على الطريق عند السير بسرعة عالية. وتأكيدا ً على أناقة التصميم الخارجي ،فإن المقصورة الداخلية للطراز Vantage Sالتي تُصمم حسب الرغبة -تعكس القدرات الديناميكية للسيارة ،ويبرز ذلك من خالل تفاصيل الخياطة المميزة ثالثية المسارات على األبواب من الداخل وعلى المقاعد .وهناك تصميم جديد من الجلد المطوي يمتد بطول مسارات الخياطة الجديدة إلبراز الزعانف وجعلها تبدو كزعانف لسمكة قرش ،وكل ذلك يلقي مزيدا ً من الضوء على قوة الطراز Vantage Sورشاقته. أما المقاعد االختيارية المصنوعة من ألياف الكربون وتركيبة الكيفالر فهي تحتضن السائق مع توفير الدعم المناسب له أثناء القيادة الجامحة،
مما يجعل السائق ينعم بالراحة طوال الرحالت الطويلة .وتساهم تلك المقاعد في خفض وزن السيارة بمقدار 17كلغ ،كما أنها مصنوعة لدى شركة متخصصة في صناعات سيارات السباقات والطائرات ،وهي ُم َ طرَّزة وحرفيَّات في مصنع اإلنتاج جايدون. بأيدي حرفيين ِ ويمكن للعمالء االختيار بين مقود جلدي كامل بلون أسود أوبسيديان أو مطرز بفرش األلكانترا بخياطة متباينة (جلد فقط) أو خياطة مماثلة .ومن الخصائص التي ينفرد بها الطراز Vantage Sإمكانية اختيار باقة المقصورة الداخلية باللون األسود بيانو والتي تشتمل علىمقابض محيطية لألبواب وكونسول أوسط وطبقة خارجية باللون األسود بيانو.تظل السيار ة �Van tage Sهي السيارة الرياضية العملية للقيادة اليومية حيث تتميز بحيز حمولة بسعة 300لتر مع فتحة مريحة في الغطاء الخلفي في طراز الكوبيه ،بينما السيارة الرودستر مزودة بسقف قماشي ذاتي االنكماش يمكن تشغيله حتى سرعة 30كم/س.
75
بين السطور
سانت موريتز ..وأنا 76
لحظــات Iصــيف 2011
قد يعتقد المرء أن الساعة ال تتعدى كونها أداة للداللة على الوقت .أنا ال أعرف التحديد الرسمي للساعة لكنني أفترض أنه يتضمن عبارة «غرض ميكانيكي» .وأنا ال أعتقد أن المشاعر والقلب واألحاسيس هي صلب تفكير معظم الناس ،فالموضوعية والذاتية ال يلتقيان في العادة لكن أعتقد متناغما على الرغم من تباعدهما مثل العديد من أنهما يشكالن ثنائيًا ً العالقات البشرية الناجحة.
قد يعتقد المرء أن الساعة ال تتعدى كونها أداة للداللة على الوقت .أنا ال أعرف التحديد الرسمي للساعة لكنني أفترض أنه يتضمن عبارة «غرض ميكانيكي» .وأنا ال أعتقد أن المشاعر والقلب واألحاسيس هي صلب تفكير معظم الناس ،فالموضوعية والذاتية ال يلتقيان في العادة لكن أعتقد متناغما على الرغم من تباعدهما مثل العديد من أنهما يشكالن ثنائيًا ً العالقات البشرية الناجحة. أدرك أنني وقعت في الغرام ألول مرة وأنا في 13من العمر تقريبًا وحبي كان حقيقيًا .إنها لحظة لم تفارقني قط ،لحظة من ضمن «ذكرياتي المميزة جيدا .لقد حدث عاما .أتذكر المكان والخاصة» التي تعود إلى أكثر من ً 30 ً األمر في غرفة المعيشة بمنزلنا الكائن بمنطقة «سلوى» وقد كان يوم جمعة بعد الظهر حيث لم يكن لدينا الكثير لنقوم به باستثناء فتح آخر ً حدثا طلبية من علب المجوهرات والساعات من شوبارد وقد كان ذلك ممتعً ا للعائلة .وفي خضم الفوضى العارمة واألصوات المتفاجئة السعيدة والعلب المفتوحة المتناثرة والورق الشفاف وورق «الفوم» ،رأيت أبي يمد يديه صوبي حام ً ال ساعة وإذ به يقول« :هذه لك .إنها ساعة جديدة من شوبارد واسمها سانت موريتز». لم أعد أتذكر تفاصيل المشهد وما الذي حدث بعد ذلك لكن بحسب معرفتي لنفسي ،أظن أنني بكيت .أما الذكرى األولى الحقيقية ،فقد كانت عيني .لم أستطع صورة الساعة ملتفة بأناقة على معصمي تلمع في ّ أن أشيح بنظري عنها أو أن أتوقف عن لمسها لباقي النهار .لقد شعرت بسالم وثقة ينبعان من أعماقي .ولم يرني أحد من دون الساعة لمدة 20 واحدا. عاما ،فأنا لم أرد غيرها ولم أنظر إلى غيرها ،لقد كنا نشكل كيا ًنا ً ً لقد رافقتني الساعة في مراحل حياتي كافة ،من مرحلة إلى سن الرشد، كانت معي تحرسني وأنا أتزلج ،أركب األمواج ،آكل المحار النيئ ألول مرة في فرنسا .وبقيت ساعتي معي وأنا أعبر الطرق الضيقة على «السكوتر» في أوروبا ،وأنا أخيم في مناطق مريبة .لقد كانت تشعر بفرحي عند سماع األوبرا في إيطاليا فقد حرصت دوم ًا على الوصول في الوقت إلى حين تخرجي من المدرسة الثانوية فرافقتني إلى اسكتلنده حيث عشت وعلمت مع ذوي اإلحتياجات الخاصة .وعندما سافرت إلى أميركا وتزوجت ،كانت ال تزال معي تلمع في يدي كأم فخورة .فلقد ساعدتني في الوصول إلى إمتحاناتي كما شهدت على انتقالنا إلى كندا وعلى إنجابي ثالثة أوالد و اهتمامي بحديقة الخضار والحيوانات ،فكانت دوم ًا تنبهني على إحانة الوقت للعودة إلى البيت .لم أخلع ساعتي إال عندما حانت ساعتها ،حاولت إصالحها عدة مرات لكن في النهاية وبعد عدة سنوات ،عرفت أنه لم يتبق لها الكثير فعندما لفظت آخر تكة لها ،خلعتها وقلبي مفطور ووضعتها في أكثر مكان آمن في خزنتي ألتذكر كيف يمكن أن تمر اللحظات والذكريات المميزة بسرعة كبيرة.
عايدة األنصاري
اعتقدت أنني سأجد ساعة أخرى تحل مكان ساعتي الحبيبة بسهولة لكن وحيدا. وبعد مرور 10سنوات اآلن ،ال يزال معصمي ً أعترف أنني أصبحت أتأخر على اجتماعاتي في بعض األوق��ات .ربما يجب أن أنضج وأن أدرك أن الساعة ليست إال مجرد ساعة ومجموعة من المعادن المركبة على نحو مبتكر .ربما يجب أن أدرك أن الناس ال يحبذون دائما إذا كانوا يملكون الوقت ،وربما ليسوا بحاجة ولست أنا أن أسألهم ً دائما بقيمة الوقت ،وربما يجب أن أقبل أن ذكرى والدي بحاجة إلى التذكير ً والماضي لن يختفيان إن أحببت ساعة أخرى. لذلك ،لربما قد حان الوقت اآلن ألكتشف هذه الساعة الجديدة. شاهدا على مستقبلي. الساعة التي ستصبح ً 77
أين تجدوننا
صاالت عرض الطرف األغر الطرف األغر ــ السالمية
الطرف األغر 360
هاتف 25718891 :ـ 25713407 البريد اإللكترونيtrafalgar.salmiya@trafalgarco.com :
360مول هاتف25309610 : البريد اإللكترونيtrafalgar.360mall@trafalgarco.com :
مبنى السالمية الشمالي
الماركات المتوفرة :شوبارد ،فيرساتشي ،تاغ هوير ،غوتشي ،ديور، جيفينشي ،سالفادور فارارغامو ،جي أف فيري ،سواروفسكي و إيجنر.
الماركات المتوفرة :شوبارد ،فيرساتشي ،تاغ هوير ،غوتشي ،ديور ،جيفينشي،
سالفادور فارارغامو ،جي أف فيري ،سواروفسكي و إيجنر.
الطرف األغر ــ الفنار مجمع الفنار ،الدور األرضي هاتف25743344 : البريد اإللكترونيtrafalgar.alfanar@trafalgarco.com:
الماركات المتوفرة :شوبارد ،فيرساتشي ،تاغ هوير ،غوتشي ،ديور ،جيفينشي، سالفادور فارارغامو ،جي أف فيري ،سواروفسكي و إيجنر.
اكسسوارات شوبارد
الطرف األغر ــ األفنيوز مجمع األفنيوز ،المرحلة الثانية هاتف22597609 : البريد اإللكترونيtrafalgar.avenues@trafalgarco.com : الماركات المتوفرة :شوبارد ،فيرساتشي ،تاغ هوير ،غوتشي ،ديور ،جيفينشي، سالفادور فارارغامو ،جي أف فيري ،سواروفسكي ،إيجنر ،دي غريسوغونو و مونتيغرابا.
مجمع الفنار ،الدور األرضي هاتف25739965: البريد اإللكترونيchopard.accessories@trafalgarco.com :
بوتيك فيرسس
بوتيك شوبارد
مجمع األفنيوز ،المرحلة الثانية هاتف22597607 : البريد اإللكترونيversus.boutique@trafalgarco.com :
مجمع الصالحية ،الدور األرضي هاتف22405753 : البريد اإللكترونيChopard.boutique@trafalgarco.com :
بوتيك تاغ هوير
بوتيك دي غريسوغونو
مجمع األفنيوز ،المرحلة الثانية هاتف22597606 : البريد اإللكترونيtagheuer.boutique@trafalgarco.com :
مجمع الصالحية ،الدور األرضي هاتف22432222 : البريد اإللكترونيdegrisogono.boutique@trafalgarco.com :
بوتيك فيرساتشي مجمع الصالحية ،الدور األرضي هاتف22996444 : البريد اإللكترونيVersace.boutique@trafalgarco.com :
الطرف األغر ــ الكوت مجمع الكوت ،الميزانين هاتف23930393: البريد اإللكترونيtrafalgar.alkout@trafalgarco.com :
العالمات التجارية المتوفرة :شوبارد ،فيرساتشي ،تاغ هوير ،غوتشي، ديور ،جيفينشي ،سالفادور فارارغامو ،جي أف فيري ،سواروفسكي و إيجنر.
78
لحظــات Iصــيف 2011
الطرف األغر ــ المارينا مارينا مول هاتف 25713646:ــ 22244999 بريد اإلكترونيtrafalgar.marina@trafalgarco.com : الماركات المتوفرة :شوبارد ،فيرساتشي ،تاغ هوير ،غوتشي ،ديور ،جيفينشي، سالفادور فارارغامو ،جي أف فيري ،سواروفسكي ،إيجنر ،دي غريسوغونو و مونتيغرابا.
الطرف األغر ــ الشرق سوق شرق هاتف22464545 : البريد اإللكترونيtrafalgar.sharq@trafalgarco.com : الماركات المتوفرة :شوبارد ،فيرساتشي ،تاغ هوير ،غوتشي ،ديور، جيفينشي ،سالفادور فارارغامو ،جي أف فيري ،سواروفسكي وإيجنر.