062112_Poway News Chieftain

Page 1

FFA members ready animals for the fair

Poway Adult School leads to fresh starts

Little League All Star teams announced

PAGE 3

PAGE 6

PAGE 30

LIVING TRUST Includes Trust, Wills, Power of Attorney for Finance and Health, Living Wills and more.

$495

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES 22-23, 42, 44-45

COMPLETE

WHY PAY MORE?

• Compare with other Plans Costing $1000 or more! • Over 28 Years Practicing in San Diego

Law Offices of

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

FREE Consultation 858-484-0264

THURSDAY, JUNE 21, 2012

50 cents

(includes tax)

|

VOL. 57, ISSUE 3

City uses reserves to balance budget

POWAY DIGEST Concert Sunday

The Silver Beatles, a Beatles tribute band, opens the Poway Sharp Memorial Concert Series from 5:30 to 7 p.m. Sunday, June 24 at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. Parking is free for residents and $5 for nonresidents at Lake Poway or take the free shuttle from the Poway High School north parking. For details, call 858-668-4770 or visit www.poway.org.

BY STEVE DREYER

Funny yoga

Pastor Glen Larsen Jr., in historic clothing, outside the chapel of the Community Church of Poway. Photo by Beverley Brooks

COMMUNITY PICNIC SATURDAY

Historic chapel marks 125 years BY BARBARA NORTON One of the most recognizable buildings in Poway, the Community Church of Poway’s historic chapel is more than just a building. In its 125 years, the white Victorian chapel has served as a center for the community as well as a church. It is also an historical landmark and the oldest wooden church still in use in the county. To celebrate its 125th birthday, along with its recent renovation, the congregation is throwing a party Saturday, June 23 at the church on Community Road and Hilleary Drive. The community is invited to don pe-

riod attire and come to an old-fashioned picnic. The festivities begin with an opening ceremony from 3 to 4 p.m. The picnic follows from 4 to 6 p.m., featuring hamburgers from the Hamburger Factory. Entertainment will be by the Rattlesnake Creek Old Time String Band. Meal tickets are $15 for adults, and $12 for children under 12, seniors and military. Free activities include an antique car show, an exhibit of winning art depicting the chapel, games for children, and tours of the chapel. During the opening ceremony, proclamations received from the city and county and See CHAPEL, Page 13

kidsrule!

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

The healing benefits of both spontaneous and phony laughter are discussed by Alan Larson, M.D. at a free Laughter Yoga class offered by Palomar Health 6 to 7:30 p.m. Thursday, June 28 at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. Free. To register, call 800628-2880.

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

r a n c h o b e r n a r d o i n n .co m /s u m m e r 877 | 517 | 9340

Job #: Jcr 3458 ad TiTLe: Kids rule PUbLicaTion: Pomerado news inSerTion daTe: 6/21

For years the Poway City Council has been putting budget surplus funds aside in case they were ever needed for a rainy day. It started to sprinkle a bit Tuesday night. Following less than an hour of discussion, the council unanimously approved a $73.5 million budget for the fiscal year starting July 1 that includes using $500,000 from the $3.1 million “state economic uncertainly fund” to balance the $36.1 million general fund, out of which most day-to-day city operations are financed. “I can’t think of a better time to use it,” Councilman Dave Grosch said of the reserve account, established years ago under former City Manager Jim Bowersox. The council has a long history of being fiscally conservative. In flush years when budgets ended with surpluses, See BUDGET, Page 15

PUSD spending plan OK’d BY EMILY SORENSEN Poway Unified school board members Monday night went through the motions of approving a 2012-13 budget that will require $35.6 million in district reserve funds to be balanced. And that’s the good budget news. Looking ahead toward the next couple • STUDENT TEST SCORES, PAGE 19 of years, things are likely to get much worse, board members were told. The budget for the 2012-13 school year is based on the state’s May revised budget, as no official budget has been adopted yet in Sacramento. “We may have to adjust the budget when the state budget is adopted,” said Malliga Tholandi, associate superintendent, who presented the budget to the board. See PUSD, Page 15

2012 activities include: pajama parade + contest

art + science activities

dive-in movies + s’mores

funny filmore mini-golf course

858 | 675 | 8500 at. c$219 r a Packages n c h o b e r nstarting ardoinn o m / Sper U m mnight. er


Thursday, June 21, 2012

INDEX

PageTwo

Marketplace.....................................32 Obituaries.........................................47 Seniors...............................................27 Sports.................................................28 Vacation Photos............................. 42

Business..............................................8 Calendar.............................................12 Editorial.............................................10 Entertainment..................................43 Homes................................................ 18 Legal Notices...................................35

News Chieftain

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Stephanie Solis Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

@Pomeradonews

Your Local Community Interactive Connection

NEIGHBORSPOTLIGHT Bob Troy

Helping the community through the church BY EMILY SORENSEN For Bob Troy, being diagnosed with a malignant brain tumor in 2000 was both a time of great fear and trial, but the beginning to a new view on life. Troy has made serving the church and helping those in need his new passion in life, doing everything from keeping candles lit in the church to visiting the sick and those in prison. A former lieutenant colonel in the Marine Corps, as well as a lawyer, Troy was, admittedly, an “apathetic Catholic” prior to his illness. But after going through a craniotomy and being told he had 10 months to live, Troy had a change of heart. Two years after his surgery, Troy approached his priest at St. Gabriel’s Catholic Church in Poway about becoming a deacon. More than just a volunteer in the church, becoming a deacon requires extensive schooling and training. “This little thing in my head pulled me to be a deacon,” said Troy, referring to his brain tumor. Troy spent four years training to become a deacon, attending weekly classes in theology, morality and Bible study, as well as training in four different areas of community service. He also learned to participate in Mass, including being an altar server, a reader and a eucharistic minister, who assists with communion. For Troy, the training was both a blessing and a curse.

Bob and Janet Troy. “I wanted to do this, but I didn’t want to do this,” said Troy. “That feeling I had was so strong.” In his second year of training, Troy and his fellow students began traveling to visit people in need, including to a prison, a homeless shelter, to Scripps Memorial Hospital and to a living center for people with HIV and AIDS. For Troy, visiting the Metropolitan Correctional Center in downtown San Diego was an eye-opener. “It was a tough place to be,” said Troy, noting that he witnessed many fights in his visits. “I was scared to be there.” Troy conducted Bible studies at the prison, speaking to prisoners, where he also had to learn how to change how he spoke. “Most of the people attending [my Bible studies] didn’t speak English,” said Troy, “so I had to learn to change the way I spoke, to get key issues across.” He also provided counseling and scripture advice at Brother Benno’s, a

nonprofit organization that, among many things, runs a thrift shop and feeds the hungry. Troy also spent time at the Fraternity House, a home for men with HIV and AIDS. It was another new experience for Troy. “I didn’t have a format to follow,” said Troy of his time visiting the Fraternity House. However, he learned quickly that what the men living there wanted more than anything was a friend. “It’s about making a connection with people we don’t usually interact with,” said Troy’s wife, Janet. Troy spent time talking to the residents, as well as running errands for them, bringing them outside food like pizza and hamburgers, taking them places, and playing cards every Friday. “I don’t know how to play cards,” Troy said. He also visited Scripps Memorial Hospital in Encinitas, bringing communion and visiting the hospice. “It was such an opportunity to be there with those guys,” said Troy. Currently, he mostly sticks to assisting at St. Gabriel’s, helping with daily and Sunday Mass, and making local visitations to the sick, as he is currently dealing with fatigue, which makes volunteering difficult. Still, Troy hopes to return to the training he needs to continue his work in prison ministry. “Everyone always talks about prison ministry, because no one wants to go there,” said Troy, who credits his time in the Marine Corps with giving him the discipline needed to deal with the high security and routine required to do prison ministry. “A deacon is a servant to the church,” said Troy. “I like being a servant. I like taking care of people.”

STONERIDGE

COUNTRY SQUIRE

$785,000-$885,000 VRM

Offered at $1,450,000

OPEN SUN 1-3 13907 OAKSTAND

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

HUNTINGTON GATE

Offered at $1,475,000

Offered at $1,579,000

skropf@prusd.com

www.PowayHomes.com

Call Suzanne 858 618-5691 •

www.4RBHomes.com

COUNTRY SQUIRE ESTATES

HUNTINGTON GATE

Offered at $875,000

$1,575,000-$1,675,000 VRM


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Poway ready to celebrate Fourth of July

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 3

PHS students prepare animals for auction BY PAT KUMPAN

Members of the Poway High School Future Farmers of America program are preparing their animals for the upcoming San Diego County BY BARBARA NORTON Fair’s Junior Livestock Auction, set Celebrate Independence for 10 a.m. Saturday, June 30 at the fairgrounds. Day at an Old-Fashioned PHS students will be mailing inviFourth of July in Old Po- tations to those who have supported way Park, 14134 Midland their agricultural program through Road, and fireworks at the years and bidders from last year’s Poway High School. Both auction. Contact ag teacher Mar y events are presented by Martineau by email at mmartineau@ the City of Poway Commu- powayusd.com for more details. Adult nity Services Department. tickets are $13. Festivities begin at 10 For most of the year, 40 of the 145 a.m. and continue until 4 in the “ag” program have risen early p.m. Come early and en- to feed their calves, lambs, pigs and joy a day of food, enter- goats, feeding them again at dinner tainment, patriotic ar ts time at the Lake Poway barn, a place and crafts, old-fashioned where the everyday chores of animal games and museum tours. care have taught students about basic Visitors can ride the train animal science, health nutrition and around the park, for a management, Martineau said. “The great thing about the ag denominal fee, but should be partment and the FFA program is aware that train robberies that you don’t have to be interested are quite common on spe- in pursuing a career in agriculture to cial days. get something out of it,” she added. See FOURTH, Page 41 “Ag students learn about budgeting,

FFA chapter president Gwen Alexander with her steer, “Pluto.”

Zoe South with “Notorius P.I.G.” record keeping, public speaking, resume writing and interview skills.” Poway High is the only school in Poway Unified School District to offer such a program, and it is not unusual for students from other districts to transfer into PHS ag classes, Martineau said. FAA President Gwen Alexander, a 2012 PHS grad, who raised a steer this year named “Pluto,” said, “We’d tell people we’re going to the barn, but it was hard to express our love of animals (to others). “Once you start the FFA program, you can’t leave,” she added.

Alexander will, however, be going off to Mt. San Antonio College. Class of 2012 grad Zoe South wants to “do anything in ag business,” and will attend Miramar Community College before transferring to a four-year university. They are just two of the Titan grads aiming to pursue ag careers. During the past four years, PHS ag students have been accepted at some of the top universities, such as Texas A&M University, Fresno State University, Cal Poly at San Louis Obispo and University of California, Davis.

Alexander said that many who raised animals this year worried in the beginning that they might not be able to part with their animal when it got close to market time. “You get to the point when you realize it’s not a pet, but an animal going up for auction — but still, you can’t ignore the bond,” Alexander said. Raising the animals would not be possible without the loans (to students) from the local ag credit union, Martineau said. “These loans are given to the students to help pay for their animals.” Students are required to budget their money to make sure they have enough for their projects. After they sell their animals, they have to pay their loans back to the credit union. Students also have to market their animals before they go to the fair. They are required to write letters and send them to prospective buyers in the hopes of selling their animals for a decent price, Martineau added. “I think students find a new respect for the people that provide the food that we eat,” the teacher said. “Even though it’s on a much smaller scale, they see what it takes to raise an animal for production purposes.”

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com COUNTRY ESTATE LIVING AT ITS BEST!

Poway

$1,500,000 – $1,800,000

Poway

858.344.9000

ONE-OF-A-KIND MEDITERRANEAN MASTERPIECE!

VILLA IN THE SKY!

$1,425,000 Rancho Bernardo

$995,000 - $1,195,000

Beautifully crafted, single story home with vanishing edge Set high above Poway Valley, designed for an heiress, single Viva Italia! That is what might come to mind after touring this truly pool, and gorgeous easterly views, situated on 1.19 acres. story w/custom features throughout, and views to the ocean. magnificent two-story Fairway Pointe home.

SPECTACULAR SOUTHWESTERN ESTATE!

MAGNIFICENT REMODEL WITH WATERFALLS & VIEWS!

MEDITERRANEAN FLAIR W/EVENING LIGHT VIEWS! ICE

PR

Poway – Green Valley $1,100,000 – $1,300,000 Poway

$1,250,000 – $1,450,000

ED

UC

RED

Poway

$1,170,000

Incredible single story remodel with sunset views, lagoon pool with diving Sited in the prestigious Lomas Verdes Estates, this distinctive single story Southwestern Fabulously upgraded Palisades home, single story rocks-waterfalls-slide-grotto-spa, ¼ basketball court, outdoor kitchen & more! Style home features views, granite-clad gourmet kitchen, pool/spa and more! with gorgeous westerly views!

Interest Honest Advice

!”

0%

ars

“I m p

Fine Homes For 47 g n i Ye rov

Windows & Doors

760-745-4700

1192 Industrial Ave.,Escondido www.bobpivaroofing.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

Apple Realty

Seller pays 4% - 6%* Commission to Listing Agent

• We Only Represent Buyers

Listing Agent Pays 2% - 3% To Buyer’s Agent (Apple Realty)

• No Buyer-Broker Commitment

Apple Realty Rebates 1% - 2%** To You, The Buyer

• Commission Rebate

• MLS-IDX Website Access • 20 + Years Experience

www.AppleRealtySD.com 760.877.1520 Dre # 00450872

Clearly the best.™

soldbycam@gmail.com

Follow The (Commission) Money

Quality, Energy Efficient Windows Call Today for a FREE Estimate!

Cam (858) 449-4986

(Apple keeps 1%)

REBATE **$5,000-$10,000 on a $500,000 Home *Typical Negotiable %


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, JUNE 21, 2012

Associates Rancho Bernardo 16787 Bernardo Center Drive, #A6 858 391-5800

Stop by our Newly Expanded Rancho Bernardo office. All of your favorite agents are now under one roof! S

1-4 RA N ROR U S DA EN VENI P A O 4 17 15

RANCHO BERNARDO - LAS BRISAS Beautiful, single level 3BR. 2Ba. home in delightful neighborhood. Enjoy mountain views, vaulted ceilings and private, courtyard entrance. 1853 s.f. $489,000 Toni Currier | 858 212-TONI (8664) | talktotoni@earthlink.net

RANCHO BERNARDO/EASTVIEW – Tri-level Normandy Model w/ Golf Course view. 3BD/3BA, 2,216 sq.ft. Granite counters, SS appliances, quiet location and Priced to sell!

$475,000

Keith Mayes 619-922-4053 • Kmayes@remax.net

DEL CERRO – COMING SOON Outstanding Single Story Parview Estates Residence with Sweeping Investment Opportunity 1540 Golf Course Views. Beautiful- 4BD/2BA, Brazilian Cherry Flooring sq/ft; 2 car garage; 8400 sq/ft lot. to at and Neutral Decor. 3/2/2 1818sf. SeeClose photos freeway – State University! Call for Details! 92128homes.com Only $549,000! Shields (direct) 858-748-6866 Jeff HansLaurel | 858-442-9244 | jeffreyhans@sbcglobal.net (cell/text) 858-735-2066 • laurelshields@cox.net www.JeffHans.ReMax.com

IN G IN YS D N A PE 2 D

Poway - Move-in ready, newly remodeled 4BR 2BA home in quiet central location near schools. All-new kitchen & baths, stainless steel, granite, tile, central air, new home type upgrades, new almost everything. $424,900 Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com | realestate@PamBillFisher.com

3BR/2.5 BA, 2317 sq. fit. – Exquisite former model home in prestigious Meridan nghbrd. Designer upgrades. Master bdrm suite w// balcony. Lrge pool w/gazebo and wlkng trails to Lake Hodges. $595,000 - $620,000 Karin Corlett 858-705-1121 • karinsellsre@earthlink.net

POWAY - Stoneridge GOLF VIEWS, 3BR single story hm in the lovely Stoneridge area of Poway. Lrge back patio, rose garden, & low maintenance landscape. Newly painted, brand new Kitchen Appliances and carpeting. Washer Dryer & Refrigerator included. Ready to move in today!! $589,000 Call Libby | 858-663-6544 | www.LibbySaleh.com

PM R. - 4 EY D 2 L UN ES N S LOUD E OP 0 C 56 12

RANCHO BERNARDO - Wonderful large corner lot in the Chaparral Elem neighborhood of Gatewood Hills. 5BR or 4+ofc, Mstr & Ofc down. Lovely screened-in porch looks over bckyrd w/large side patio & plenty of space for pool, play or entertaining. W/D,refrig, bar stools, patio furniture stay! Meticulously Maintained by single owner. $555,000 Call Libby | 858-663-6544 | www.LibbySaleh.com

Best Value in “Montelena” - Stunning, Unobstracted, Panoramic and Mountain Views . Custom Built, over 3600 sq. ft. 4BR, 4 BA, Upgraded Kitchen. Master on the First Level, 3 Car Garage, Large Lot. $779,000 Mira Bozanich | 858-449-0590 | www.MiraSanDiegoHomes.com

SOUTH ESCONDIDO - 4BR/2BA, 1891 sq. ft. home w/ oversized lot. Completely remodeled interior. Kitchen has Quartz counters, all new appliances, tile flooring, new cabinets. New carpet and paint throughout. Oversized 2-car garage. Large storage shed. $349,000 Cindy Ellison | 858-967-4171 | Cindy@Team-Q.com

Laurel Shields

Trust your family and friends referrals to a respected, communityminded broker.

Your Home + My Websites = SOLD

POWAY – Fabulous single story Green Valley culde-sac home in a private setting. 4 BD+office/4BA with many upgrades. Home has net metering solar system to help offset electric bill. $875,000 Patrice Fuchs | 858-735-6926 | www.PatriceFuchs.com

www.powayrealestate.com www.92128homes.com www.92127homes.com www.delsurhomes.com

Laurel Shields

858-748-6866 cell/text: 858-735-2066

Call Laurel TODAY for a personalized market plan to get your home SOLD!

Ron Wilson Broker AssociAte • DRE# 00688035 REsiDEntial & CommERCial CELL: 858.229.5133

Ron.Wilson@REmax.nEt


POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com Poway ~ The Heritage

Poway

Offered At $2,795,000 Poway ~ Heritage Point

$1,150,000 - $1,249,000

6+BR & 6.5BA * Enchanting Masterpiece! * One of the Finest Lots in the Heritage * Extraordinary Kitchen w/ Oversized Center Island * Wood Floors, Crown Molding, Custom Paint * Large Bonus Room Ideal For A Pool Table * Executive Office With Fireplace * Gym * Learning Center Incredible Manicured Grounds * Stunning Pool And Spa * Tennis Court * Breathtaking Views Detached Guest House * Well for Landscaping

4+BR & 4.5BA * Exceptionally Built & Gated Home * Gourmet Kitchen Office * Mountain Views * Lushly Landscaped 2.81 Acre Lot * Office Wood Beamed Ceilings * Stunning Slate Flooring * Lavish Master Suite Pool/Spa * Outdoor Fireplace

Offered At $2,295,000 Poway ~ Del Poniente

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres * Custom Estate in Gated Community * Designer Accents * Hardwood Flooring Remodeled Kitchen * Game Room with Bar Gym/Spa * Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

Offered At $2,295,000 Poway ~ Lomas Verdes Estates

5+ BR & 5.5 BA * Privately Gated Residence * Stunning Views * Sparkling Blue Pool w/ Spa * Soaring Ceilings Wood Floors * French Windows * Large Center Island Kitchen w/ Granite, Stainless Steel Appliances * Custom Wrought Iron Staircase * Hobby/Play Room

Offered At $1,395,000 Poway~ The Summit

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/Spa Area * Outdoor Kitchen * Tennis Court * Gorgeous Kitchen with Brick Breakfast Nook * Executive Office * 2.01 Acres

Offered At $2,595,000

5+BR & 3.5BA* Private and Serene Location * Shows Like a Model Home! Stunning Mountain Views * Gorgeous Open Kitchen with S/S Appliances Wood Vaulted Ceilings in FR * Plantation Shutters, French Doors, Travertine Huge Guest Area with Bedroom, Kitchenette, Gym, Game Room * Solar Heated Pool and Spa * RV Parking * 3 Car Garage

Poway ~ The Heritage

5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage * Incredible Gourmet Kitchen * Billiard/Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room * Dance Floor/ Entertainment Room * Resort-Style Paradise w/6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/ Spa w/Slide Sprawling Open Grass Areas

Offered At $3,295,000

Poway~ The Heritage

4+BR & 5.5BA * Built By Sommers Construction * Stunning Italian Style Home Magnificent Dramatic Ceilings, Tall Crown Moldings, Travertine Floors & Custom Cabinetry * Gourmet Kitchen * Game Room With Bar * Theatre/Media Room Cherry Wood Paneled Office * Panoramic Views Showcased From Numerous Rooms Vanishing Edge Pool & Spa

Offered At $2,595,000 Poway ~ The Heritage

7+BR & 8.5BA * Breathtaking Masterpiece * Unbelievable Views Wood Paneled Executive Office Dream Kitchen * Media Room Gym and Spa * Large Covered Veranda * Vanishing Edge Pool and Spa * Sport Court * Luxury, Privacy and Style!

Offered At $5,190,000 Poway

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture * Guest House with BD/BA, * Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

Offered At $6,900,000


LOCAL NEWS

PAGE 6 THURSDAY, JUNE 21, 2012

NEWS CHIEFTAIN

Need

Help with Your Loved One?

Syntonia Garrett

Melissa Smith, with her medical alert dog, Mattie Jo.

Nancy Le

Poway Adult School leads three women to new lives BY EMILY SORENSEN

No long term contracts or commitments Just Care, When and Where You Need it • Your caregivers fail to show up today? • Is Mom or Dad home ill and need to be monitored?

For three women, receiving their GEDs at the Poway Adult School’s graduation ceremony June 12 is the next step toward a bright future. There were a total of 112 people receiving their GED certificates, and 25 earning their high school diplomas at the ceremony, which the school holds several times a year. Three of those graduates see their newly earned GED certificates as both the culmination of much work, and the start of a new beginning. Syntonia Garrett, a 40-year-old mother to five sons, initially only wanted to receive her GED certificate in order to find a job. Garrett was in eighth grade when her stepfather took her out of school, believing women didn’t need to be educated. She stayed in the home, marrying and having five sons, before her husband left her last year. “He went out for coffee and didn’t come

back,” said Garrett. Knowing she needed her GED certificate to get a job, Garrett approached the Poway Adult School to take the GED exam. They convinced her to take the GED classes, as it was cheaper. Garrett attended the classes, and her quest for her GED certificate went from a simple necessity to a passion for learning. “I went from wanting to get a job, to wanting to make something of myself,” said Garrett, who noted that the support of the staff of the school was a big part of her success. “I started feeling things I haven’t felt since eighth grade.” Struggling to support her children, Garrett often had to choose between putting gas in her car and pay for her classes and exams at the school. When she failed to come to class, the school would call her, inquiring into her well-being and paying for the tests she couldn’t afford. See LIVES, Page 14

• Need someone to care for them while you’re working? • Kids have a game and you need to be there to support them? • Need a break, or a date night with your husband?

Finding time to manage a family while caring for an elderly parent can be difficult. So when you need a caregiver for a couple of hours, a couple of evenings or a couple of days...

25

Call us about our

$

OFF SPECIAL Exp. 6/30/12

Give us a call at 1CALL4CARE we are here to help

IMMEDIATELY.

619-616-7704 sdcaregiver.com/1call4care

A Community of Assisted Living Homes Member of Alzheimer’s Association

Celebrating 22 years of service. • On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals • Intergenerational Programs

Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202 www.sunshinecare.com Poway, CA 92064 Lic#374601087

• A 32 acre campus provides Poway’s most unique assisted living setting. • Over 100 activities are available each month. • On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our homecooked meals • Intergenerational Programs


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 7

Dog Adoption at our Rancho Bernardo Location Friday, June 29 - 12:00 - 4:00 Tuscan

CANTALOPE

BLUEBERRIES

59¢ lb

3 for $5

Fresno

NECTARINES Reedley

88

¢

lb

Oxnard

EGGPLANT

Coachella Valley

77¢ each

3 for $5 1 LB. Containers

3

$ 99

Sweet Leaf

7

2 64 oz + crv

GROUND BREAKFAST SAUSAGE $ 49

lb

Knudsen

SPRITZERS

2

$ 99

Bread & Cie

FRESH BAGUETTES

2

$ 29

10 oz

49¢ lb

Small

HAAS AVOCADOS

3

4

$ 99 - $ 99

Valley Center

CHICKEN

6

$ 29

Amy’s Gluten Free

lb

IN OUR T.! DEP FREEZER

5.4 oz

8

lb

WINE CORNER

Sutter Home Pinot Grigio ‘10-‘11 . . . . . . . . .$3.98 Callia Malbec ‘11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$6.99 Cruz Garcia Real Sangria . . . . . . . . . . . . . . .$5.98 Castle Rock Sauvignon Blanc ‘10 . . . . . . . . .$6.98 Penfolds Rawson’s Retreat Shiraz Cab ‘11 . .$5.98 Cupcake Chardonnay ‘10. . . . . . . . . . . . . .$8.98

6

$ 99

10 oz

SAUCE

PORK LOIN CHOPS $ 99

HONEY CHIPOTLE SALMON Pickapeppa

Boneless

SHORTBREAD COOKIES

5 for $1 Sea Cuisine

Premium Cuts Pollo Asado Marinated

$ 69

4

Temecula Sweet & Refreshing

SALADS

TEA

$ 99

MELONS

CALLED N A JAMAIC P! KETCHU

3

$ 99

5 oz

DON’T FORGET... 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

Tejava Tea ...........................$1.29 Midel Gluten Free Sandwich Cookies...$3.69 Rise Breakfast Bars ...............$1.39 Follow Your Heart Tartar Sauce ....$3.29 Natural Value Organic Refried Beans ...$1.99 Chia Seeds...........................$9.99

liter + crv 8 oz 1.4 oz 8 oz 14.5 oz-16 oz LB.

PRICES EFFECTIVE 6-20-12/6-26-12

4 pk + crv

77 lb

$

Reedley

Freshly Made

8 piece

Mulay’s

Hami

BLACK PLUMS

market

SUSHI

69¢ each

Santa Maria

FujiSan

JUST ! ARRIVED

LETTUCE

12 OZ. Containers

STRAWBERRIES

Large

Red Leaf, Green Leaf, Romaine


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, June 21, 2012 PAGE 8

Ignis Salon offers complete lineup of beauty services BY Peijean Tsai To bring out your inner glamour or just get pampered, Ignis Salon in Poway offers a complete lineup of beauty ser vices for hair, skin, nails and more. The goal of owners Anousheh Motamedi and Nadi Dadsetan is to provide a relaxing, upscale salon experience that makes clients feel special, with high quality ser vices from expert stylists and service provider professionals. “People need to feel better when they leave, and they definitely look better,” said Motamedi, also master stylist, adding that she enjoys giving clients an experience as if they were models getting prepped for the runway. “For the whole experience, we try to have the best for them.” Hair ser vices include haircuts, highlights, extensions, updo styles and more. Ignis Salon also of fers bridal hair and makeup ser vices and for special occasions. The keratin complex smoothing treatment is also popular. The salon is especially well known for its color services. Currently the salon has a limited time special for a free haircut with a color service. Additional services offered at Ignis Sa-

Nadi Dadsetan, left, and Anousheh Motamedi, owners of Ignis Salon in Poway. Photo by Peijean Tsai lon include: spa manicure and pedicures, threading and waxing, and skincare services such as facials, chemical peels and microdermabrasion. Ignis Salon uses professional product lines such as Schwarzkopf and Keratin Complex by Coppola.

The salon, which features 11 ser vice providers including hair stylists, skincare specialists and nail technicians, offers a modern and luxurious environment from the industrial ceiling with its exposed piping to the glamorous crystal chandelier at the entry. Yet customers can expect a relaxing and unassuming atmosphere, said Dadsetan, and that’s what drew Motamedi and Dadsetan to purchase Ignis Salon when they were looking for a business venture years ago. “The energy was so inviting,” Dadsetan reflected. “It’s not snobbish even though it’s very upscale…it just had such a good feel to it, and our clients say the same thing when they come.” In October 2008, Motamedi and Dadsetan took over ownership of Ignis Salon, which had already been in Poway for over a decade. The two met through church, became good friends, and Motamedi star ted styling Dadsetan’s hair. Dadsetan, whose background was in engineering, and Motamedi, who had trained and worked as a stylist in Germany and France, were each looking for their own business opportunity. Though they origi-

nally planned to be independent, the two decided to team up to run a salon. “Neither of us wanted a partner before we met each other,” said Dadsetan. “For whatever reason it was very natural for us to work together.” Recently the owners of Ignis Salon have focused on giving back to the local community. Last September, Ignis Salon hosted a fundraiser to benefit the National Transplant Assistance Fund & Catastrophic Injur y Program, donating a portion of proceeds and also rallying local businesses to participate and donate services. The goal was to help Patrick Ivison, a Scripps Ranch teen, pay for rehabilitation therapy. Ivison was paralyzed 17 years ago and aimed to walk to receive his diploma at his high school graduation (last week, the determined teen did). Stylists from Ignis Salon also recently visited a women’s shelter in Escondido to provide women in distress with complimentary haircuts and styles, a community ser vice activity the salon would like to repeat. Ignis – A Complete Salon is located at 12234 Poway Road, Suite 100. The phone number is 858-679-3630.

Lic.#593914

How do you want to enjoy your back yard? Entertaining? Gardening? Cooking? Why not all of the above! Marrokal knows outdoor living and how to design just the right space for your needs. Go to Marrokal.com/outdoorliving to get your free guide How to Plan for Outdoor Living Space, then send us your name, the best way to reach you, and when you want your new outdoor living room to be completed. We’ll do the rest.

Time to Get an Outdoor Living Room

Marrokal.com/outdoorliving 619.441.9300 Visit us at Marrokal.com/outdoorliving to receive your FREE guide How to Plan for Outdoor Living Space


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 9

How to clean up politics a bit The number is 113. That was the final count of political postcards I received from the recently completed primary election. Remarkably, my mailbox survived the onslaught of 93 square feet – 5.2 pounds of oversized mailers. This year it seems every campaign discovered the USPS allows 14” long postcards and used them to stand out of the crowd (I’ll bet THAT was an effective strategy!). As November looms it’s sure to get worse. Somehow my family outlasted the season’s vitriol and mud-slinging (though the finger puppet and Groucho glasses WERE cute). No two items were alike, and only a small handful sported a bug indicating union labor printed it. Many union members won’t support candidates whose materials don’t sport that bug. It got me thinking about less obvious messages communicated by these mailers. Every mayoral candidate talked about leadership, character, and special interests. Nobody — regardless of party or affiliation — mentioned the environment (unless you count Saldaña’s endorsement by the Sierra Club). That’s interesting. Whether or not you acknowledge global warming (you will around Aug. 5), environmental issues affect everyone irrespective of political outlook. People know this, explaining San Diego’s recycling rate (68 percent and growing). Still, not one campaign printed on recycled paper or used soy ink, probably because recycled paper costs more than

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING virgin paper (it’s a supply and demand thing). You’ve got to wonder how folks would respond to a smaller mailer (lowering printing and postage costs) using recycled paper and soy ink (raising printing costs). I’m guessing it would get more attention. This approach would show me how you, as a candidate, can prioritize, demonstrate leadership, and make the most of a limited budget. You’d be leading by example with the message “I’m doing what’s best for us all.” Granted, I have the luxury of being an armchair quarterback. I’m not running for anything, least of all vice president. In the “Rocky Horror Picture Show” they sang, “Don’t dream it. Be it.” Show me you can walk the walk AND talk the talk and you’ll earn my vote in the next election. Words alone won’t cut it. The only mud I’m concerned about is under my front lawn. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing has a degree in political science and is happy to argue any issue, any time. Just ask his family at www.askmrmarketing.com.

Living with VISION LOSS?

ǯ ǡ ϔ if special mircoscopic or telescopic glasses can help you see better. Even if you have been told nothing can be done you owe it to yourself to seek a second opinion. telescopic glasses starting at $1600

Richard Shuldiner, OD Toll Free: 888-610-2020

www.LowVisionCare.com

done really well financially, but never found the time to save for college or have seen a dramatic decline in their educational savings accounts. Now they’re facing a bill of $20,000-$60,000 a year and they don’t know who to turn to,’ she says. Parents will have three opportunities to hear Michelle speak. She is teaching her class ‘How to Give Your Child a 4-Year College Education… Without Going Broke!’ on Sat. June 30th (10:30am-11:45am) ADVERTISEMENT

Hilliard backs Danon for supervisor Del Mar Mayor Carl Hilliard this week announced his endorsement of Steve Danon for county supervisor in the Third District Danon and Solana Beach City Councilman Dave Roberts are running in the November general election to replace retiring Supervisor Pam Slater-Price. The district includes Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch and Sabre Springs. Hilliard placed third in the June primary, collecting 20 percent of the votes cast.

North CouNty

SIGNING UP VOTERS — The Ranco Bernardo Republican Women Federated sponsored a booth at the recent RB Alive! Expo where members registered new voters. Among those staffing the booth were, front row, Lynette Williams, Janet Lynch and Nancy Zone, and, back row, Carolyn Wells, LeJoyce Robinson and Charlotte Devlin.

Softball San Diego Winter Adult Leagues Register Now-Games Start September 4th, 2012

Same Day Appointments • Low Rates Certified Yellow Fever Center Now Available: Whooping Cough Vaccinations for $55

858 592-7040

Paying for college while student loan rates are set to rise

Rancho Bernardo woman teaches free workshops to help parents save thousands-Parents who are planning on sending a child to college in the next few years, but aren’t quite sure how to pay for it can now rest a little easier. Michelle Mai of College Planning Source has been educating parents in the community for over 7 years about what to do if they haven’t saved enough for college. ‘It’s really sad, but most parents that we talk to have

A NEW LOOK — Bellus Academy, a Poway-based beauty school, along with their alumni association, recently provided free makeovers to women being assisted by Interfaith Community Services. Left, a recipient of a makeover reacts to her new look while Danielle Lynch, president of academy’s alumni association, looks on. The event also promoted the value of careers in hair, beauty and wellness in support of the nonprofit Beauty Changes Lives.

at the Carmel Mountain Library, Sat. July 14th (10:30am11:45am) at the Carmel Valley Library, and Tue., July 24th (6:30pm-7:45pm) at the Carmel Mountain Library. The class will focus on maximizing how much a family receives in financial aid and reducing their total out-ofpocket education costs. ‘Don’t forget: the class is free, but seats are limited.’ Reserve a seat by calling (858) 676-0700 or online at www. collegeplanningsource.com

Men’s Slo-Pitch Multiple Divisions

Co-Ed Slo-Pitch & 3-Pitch Upper/ Lower Divisions

Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com

www.softballsd.com

Begin Realizing Your Financial Goals Today

Michael J. Miller President

16766 Bernardo Center Drive, Suite 205-B, San Diego, CA 92128

858-451-8900 • mmiller@rbfin.com


Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 10

Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

Well-deserved praise for Poway Unified There’s nothing like a glowing Grand Jury report and the state releasing some impressive student test schools to put big smiles on the faces of Poway Unified School District administrators, faculty and staff. Once again, the district has reaffirmed both its reputation as one of the best in the state and the decisions of thousands of area residents to send their children to the local school district. Usually, when the county Grand Jur y turns its attention to a public agency, it has reason to believe something is amiss. However, jur y foreman James R. Lewis said that he felt more people should know about Poway Unified successes and that he felt the researching and writing of a special report was a good way to do just that. Among positive achievements listed were high standardized test scores, the high percentage of high schools seniors graduating each year, the cooperative way the district and its labor unions work together and the efforts and education philosophy of Los Penasquitos Elementary School, named a 2011 national Blue Ribbon School. A few days after the Grand Jur y report, the state released what it called the “Accountability Progress Report” showing how districts and individual schools performed in standardized state tests taken in the spring of 2011. The report also shows how individual schools did when com-

pared to “similar” schools across the state. As a district, the PUSD scored 887 points, well above the state’s goal of all districts hitting the 800 mark by 2014. All district schools, with the exception of its continuation high school, exceeded the goal. Seventeen PUSD schools ranked in the top 10 percent of the state and 33 of the 36 schools were in the top 20 percent when compared to similar schools across the state. Criteria used here included socioeconomic factors and such things as percentage of parents with college degrees. Not to toss cold water on all of this, but the state report did identify several schools where “similar school” performances were disappointing. Seventeen PUSD schools scored below the 50th percentile when compared to similar schools. In some cases, district officials said, local schools found themselves competing with high-achieving public charter schools or academies. PUSD students took a new round of achievement tests in May, with the preliminary results expected in August. Officials said teachers and administrators will use those scores as a springboard to further enhance academic success during the coming school year. Yes, it has been a good month for the PUSD. Congratulations to everyone for their efforts on behalf of our children.

LOCALLEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Merrilee Boyack, Jim Cunningham, John Mullin and Dave Grosch, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen, Todd Gutschow and Marc Davis members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. County Super visor: Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific High-

way, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne.jacob@sdcounty. ca.gov. State Assemblyman: Nathan Fletcher, 75th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2075. Fax: 916-319-2175. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858-6896290, Fax: 858-689-6296. Email: assemblymember.fletcher@assembly.ca.gov. State Senator: Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-6514036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136.

LETTERS TO THE EDITOR

Time for chamber to merge It’s time for the Poway Chamber of Commerce pack up its tent and merge with the San Diego North Chamber. Under Debra Rosen’s leadership they have become a true force in the community and region. As a past member and board member of the Poway Chamber, I’ve watched it atrophy to the point of no return. I sat on the board for three years and could never figure out the purpose, direction, or what the chamber actually did. The Poway Chamber doesn’t do anything for the businesses in Poway. The chamber used to run the parade, used to have a kiddie fair at the street fest, and used to sponsor the car show. The chamber has a poor, at best, relationship with the South Poway Business Association. If there was any sign of life or potential I’d support it, but there isn’t. I’ve talked to many leaders in the business community and there’s no support left for the chamber. I know some will say that we should step up but there’s no reason to. We have a great, active, influential chamber in the North County inland area so why not join forces and make the business community regionally that much stronger? It’s time to move on.

KEVIN MCNAMARA Poway

Worth it to fix boiler The boiler for the steam locomotive at Old Poway Park needs to be replaced. The boiler has greatly outlived its lifespan. The volunteers with the railroad have done their best in extending its life, but it gets to a point that there is nothing left that they can do and the boiler must be replaced. It is not something that the volunteers can do either. It is something that a

professional must do. The city has a very large investment in the railroad. To see that investment diminish because of the change of the status of the locomotive to a museum piece would be fiscally unwise. If we don’t fix it now and wait, the cost will jump if the boiler goes before replacing. It’s like getting work done on your vehicles — “You can pay me now, or pay me later” and paying later will cost a lot more than now. Also, how much of a negative impact would it be to the businesses around Old Poway? What about the special events held at Old Poway? Some of them wouldn’t be the same and some would probably be ended. The locomotive is also a symbol of Poway. If that locomotive became a museum piece in the train barn, it would be a waste. There aren’t too many operating authentic steam locomotives around. Poway is proud to have one of those. I urge the residents of Poway and train lovers all over to contact the Poway City Council and urge them to vote for the funding of the replacement of the boiler of the locomotive.

ROGER C. COVALT Poway

WHAT’S ON YOUR MIND? Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers,13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or faxed to 858-513-9478. We try to run letters in the order they are received. Letters are subject to editing to fit in the allocated space.


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

STREETBEAT

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 11

BY EMILY SORENSEN

‘Are you taking a vacation this year?’

WEBPOLL Votes cast on our website: Yes No

58% 42%

Next week’s question is, “Should the San Onofre power plant be permanently closed?” Vote on www.pomeradonews.com.

“Yes, we’re going to Se“Unfortunately not. We “Yes, we’re going to Las “Yes, to Michigan to “Yes, we’re going back attle to see my niece get have a 7-week-old, but we’d Vegas for our anniversary.” see family. It’s the only to Indiana and spending married.” love to.” — Kevin Bayne economical way to take a time with family.” — Rhoda Poor — Tara Muren Maintenance worker vacation.” — Laura Stafford Records management Attorney Poway — Jim Sytsma Homemaker Rancho Penasquitos Poway Federal employee Poway Poway

Romney all but throws in California towel The assumption of almost anyone interested in politics has all along been that Republican Mitt Romney stands virtually no chance of carrying California in his bid to unseat President Obama. The candidate himself made that assessment all but official the other day at the end of a fundraising swing through the state’s big cities, when he named a “leadership” team to head his campaign in this, the nation’s largest state, with the biggest pot of electoral votes. The Romney choices were almost automatic, representing nothing at all new or original politically, and some of them amount to a virtual kiss of death when it comes to winning elections in California. They assure that Californians who don’t donate thousands of campaign dollars will see almost nothing of the national candidates this fall, not even via television commercials. Start with the fact that no Republican can win a statewide vote in California with

Thomas Elias SOUTHERN CALIFORNIA FOCUS anything less than about 40 percent of the steadily larger Latino vote. Then note that Romney’s new honorary statewide co-chairman is former Gov. Pete Wilson, who almost singlehandedly turned California from a highly competitive state into one that’s considered solidly Democratic blue on every electoral map. Wilson, a former San Diego mayor, did this with his unstinting support of the antiillegal immigrant 1994 Proposition 187, which passed handily and but for a federal court order would now ban children of the undocumented from public schools, while

denying all other government benefits to them and their parents, including hospital emergency care. Wilson, trailing Democrat Kathleen Brown by 20 points in early polls on his reelection that year, promised to require all state and local government employees to report suspected illegal immigrants to the state attorney general’s office if Proposition 187 passed. Then-Atty. Gen. Dan Lungren, now a suburban Sacramento congressman but also running for re-election in ‘94, quickly agreed to set up emergency regulations to enforce the law immediately after the election, even before its effective date. This all achieved two political results: It got both Republicans reelected, and it set off a massive wave of citizenship applications, with more than 2.5 million previously legal residents who were not yet citizens becoming naturalized in the next two years. Many of them said they believed further new anti-immigrant laws might be imminent, and the only way to assure their

ability to remain in America was to become citizens. Almost all of them immediately registered Democratic, ending any hopes the GOP might have harbored for achieving voter registration parity for decades to come. Wilson further alienated Hispanics with a drumbeat of TV commercials featuring video of illegals running across the Mexican border at San Ysidro, with an announcer solemnly intoning “they keep coming.” Wilson soon was Latinos’ biggest political bugaboo everywhere in the Southwest; polls even showed he was widely detested in Mexico. So, in a state where Latino votes have been decisive for many years, that’s who Romney takes as the symbolic chief of his campaign. Throw in his statewide co-chair Meg Whitman, an old Romney chum who was the 2010 Republican candidate for governor and now heads Hewlett-Packard See ELIAS, Page 15

Of Indians, Nyack and Benjamin Franklin Harrison III Suzanne and I just returned from a trip to the East Coast: Washington, D.C., and Clinton, Mass., to be specific. The reasons for our trip were two-fold but expanded as an opportunity presented itself to visit a town with a name dear to our hearts, Nyack, N.Y. As you may recall from previous columns, our 7-year-old grandson is named Nyack Emery. He is not named for the town in New York State but for a tiny hamlet off I-80 near Lake Tahoe, but the opportunity to gather up T-shirts, and other gear imprinted with “Nyack” was too good to pass up. More on Nyack, N.Y., later. Our reason for going to Washington, D.C., was to visit the new National Museum of the American Indian. Suzanne has become fascinated with Native American history since becoming involved with our local Kumeyaay Ipai Interpretive Center. Our guided tour there was with a curator who is from Poway, Alexandra Harris. Alex is a life-long friend of our daughter Kathleen and the daughter of Poway’s first city attorney, Jean Harris.

Bob Emery MY TOWN To say the least, the museum is an imposing structure of yellow sandstone that is five stories high. It is filled with artifacts and interpretive displays of aboriginal peoples of the Western Hemisphere and especially North America. Local Kumeyaay are represented in an exhibition about the Campo Band of Kumeyaay from eastern San Diego County. To those that claim the term “Indian” is improper and a misnomer, the name for the museum was selected by native peoples themselves who chose to use the term “Indian.” My only negative comment about this marvelous addition to the Smithsonian collection of museums is that it was too dark inside. The dim lighting, I am sure, was for

effect, but many of the displays were just too dim and I could not read fully half of the information on the displays. Granted, I have 71-year-old eyes, but so do millions of people who are going to visit this monument to our “first people.” We drove to Clinton, Mass., to visit Suzanne’s brother, Benjamin Franklin Harrison III, whom she had not seen in nearly 20 years. Ben, or “Benny” to us, had suffered a stroke recently and Suzanne wanted to reestablish contact with him while she had the opportunity. Benny and Suzanne grew up as “Marine Corps brats” and moved around a lot attending 18 schools by the time they entered Oceanside High in 1958. They reminisced a lot about Puerto Rico, Camp Lejeune, El Toro, Camp Pendleton and numerous other places where they lived, sometimes for only a few months. Benjamin has done a great deal of genealogical research on the Harrison family and he is actually Ben the IV. His greatgrandfather was also a Benjamin Franklin Harrison as Confederate Civil War docu-

ments show. However, Ben III cannot go further back than the “Civil War Ben” because the records are gone, no doubt the work of “Sherman’s march to the sea” and scorched earth policies. It was a good reunion for Benny and Suzanne and Benny’s health is improving daily. Back to my favorite subject, Nyack Emery. Our grandson will be in Poway for the next week, attending Christian Youth Theater camp, swimming and otherwise being spoiled by his doting PapaBob and GrandZanne,” (Grandma Suzanne). As I mentioned, we have all kinds of pictures and gifts from Nyack, N.Y., a picturesque village on the Hudson river, about 30 miles north of New York City. An amazing coincidence occurred as we were leaving the Nyack Public Library. There was a sign advertising a museum exhibit of early Nyack architecture by Henry and Marshall Emery. We called Nyack and told him about our find and he said, “I want to be president of Nyack someday.” That’s our boy! Reach Emery at Powaybob@cox.net


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 12

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYJUNE 21

pola Road. Tickets are $100. For more details, call 858-668-4798.

SUNDAYJUNE 24

WORLD AFFAIRS - China’s efforts to create agricultural estates in Africa are discussed by David Edick Jr. at a meeting of the World Affairs Council 10 a.m. to noon Thursday, June 21 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo.

FREE OUTDOOR MOVIE - Watch “Willie Wonka and the Chocolate Factory” with Gene Wilder outdoors starting at 8 p.m. Saturday, June 23 at St. Timothy’s Episcopal Church, 10125 Azuaga St., Rancho Penasquitos. Gates open at 7 p.m. Bring low beach chairs, picnics and blankets. For details, visit www.st-timschurch.org.

LAKE POWAY CONCER T - The Silver Beatles, a Beatles tribute band, perform a free concert at 5:30 p.m. Sunday, June 24 at Lake Poway. Parking free to Poway residents, $5 for nonresidents, or take a free shuttle from Poway High School. More details, call 858-668-4770.

REDUCE STRESS - A five-week stress-reduction workshop offered by Palomar Health begins Thursday, June 21 and runs through Aug. 23. Hours are 6 to 7:30 p.m. at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. Alan Larson, M.D., shows how to use alternate therapies to reduce stress. Cost is $60. To register, call 800-628-2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes. SELF-DEFENSE CLASS - Women and teens 16 and older can learn self-defense from Joseph Wolpert at a class 6:30 to 7:30 p.m. Thursday, June 21 at the Poway Community Center, 13094 Civic Center Drive. Cost is $10 for Poway residents and $20 for non-residents. To register, call 858-668-4595 or visit www.poway.org.

SATURDAYJUNE 23 CHAPEL BIR THDAY PAR TY - The Community Church of Poway hosts a picnic and birthday party 3 to 6 p.m. Saturday, June 23 to celebrate the completion of the renovation of their 125-year-old chapel. Tickets are $15 adults and $12 for seniors/military and children under 12. The church is located at 13501 Community Road. TASTE OF OUR TOWNE - Enjoy fine dining, dancing, music and prizes while raising funds for the POW! Foundation at Taste of our Towne 5:30 p.m. Saturday, June 23 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Es-

NATURE FOR CHILDREN - An introduction to nature for children is presented through activities and an interactive hike led by docent Dave Meier 9 a.m. Saturday, June 23 at the Blue Sky Ecological Reserve. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. Call 858-668-4781 or visit www.poway. org/bluesky for details. PQ ADOBE LECTURE SERIES - The 10th anniversary of the San Diego County Archaeological center is the topic the executive director Cindy Stankowski at 8 p.m. Saturday, June 23 at the Rancho Penasquitos Adobe, 12020 Black Mountain Road. For details, email acox@sandiegoarchaeology.org or call 760-2910370. AMATEUR RADIO FIELD DAY - Poway members of the Palomar Amateur Radio Club will hold a 24-hour amateur radio operation starting at 11 a.m. Saturday, June 23 through 11 a.m. Sunday, June 24 at 594 Rancheros Drive, San Marcos. For more details, visit www.palomararc.org, or email NN3V@arrl.net. VA BENEFITS - Learn about the Veterans Association Aid and Attendance pension benefit, designed to pay for living assistance for wartime veterans, at a presentation 10 a.m. Saturday, June 23 at Belmont Senior Living, 13075 Evening Creek Drive South, Sabre Springs. For reservations, call 858-486-5020.

SIKES ADOBE CELEBRATION - The second anniversary celebration of the reopening of the Sikes Adobe is 11 a.m. to 4 p.m. Sunday, June 24 at the farmstead, 12655 Sunset Drive, Escondido. Take part in period activities such as milling wheat, peeling apples, dancing around the June pole, and making bowls out of beeswax. For details, go to www.sdrp.org. PHOTOGRAPH BLUE SKY - Bob Kiang leads a nature photography hike through the Blue Sky Ecological Reserve at 9 a.m. Sunday, June 24. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. Call 858-668-4781 or visit www.poway.org/bluesky for details.

TUESDAYJUNE 26 RB SUNRISE ROTARY - The Rotary INTERACT program is discussed by Phil Schneider at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, June 26 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Public invited for speaker at no charge. Stay for breakfast for $15. More details at www.rbsunrise. org.

THURSDAYJUNE 28 RB IDOL - The competition for the RB Idol contest is 7 p.m. Thursday, June 28 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Advance tickets are $10 and are available

by emailing Rebeccaburgess@sbcglobal.net or marlac427@yahoo.com or are $15 at the door. Admission includes one vote. DONATE PRODUCE - Donations of backyard produce can be dropped off 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, June 28 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo or The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road, Poway. For more information, email jradatz@att.net or call 858-485-5449. POWAY CHAMBER MIXER - Celebrate 62 years of service with the Poway Chamber of Commerce at its annual Installation Ceremony Mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, June 28 at the Maderas Golf Club. The cost is $5 for members and $15 for nonmembers. Maderas is located at 17750 Old Coach Road. For details, call Buu Huynh at 858-748-0016 or email buu@poway. com. WORLD AFFAIRS - “Global Warming Gridlock” is the topic of Dr. David G. Victor at a meeting of the World Affairs Council 10 a.m. to noon Thursday, June 28 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. LAUGHTER YOGA - The healing benefits of both spontaneous and phony laughter are discussed by Alan Larson, M.D. at a free Laughter Yoga class offered by Palomar Health 6 to 7:30 p.m. Thursday, June 28 at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. Free. To register, call 800-628-2880 or visit www. PalomarHealth.org/classes. RB TEA PARTY MEETS - Mike Hunsaker gives a presentation on smart growth at the Rancho Bernardo Tea Party meeting 7 p.m. Thursday, June 28 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. See more calendar items at www.pomeradonews.com

BUSINESS SHOWCASE L

ANDTECH LANDSCAPE has over 15 years experience in the landscape industry. With a degree in Ornamental Horticulture from Cal Poly, they have the experience and knowledge one looks for in a landscape contractor. Services range from landscape renovation, minor drainage & irrigation repairs, low voltage lighting, to small or large estate landscaping. Professional & quality workmanship are a must at Landtech Landscape. Call Landtech at 487-3534, all work guaranteed.

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

Call us for all your landscaping needs!

858

• Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

487-3534 Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers


NEWS CHIEFTAIN

FBI: Two Poway banks robbed on same day by the same suspect (CNS) - An approxi- Foxworth said. mately 60-year-old man The final robber y robbed two banks in Po- came at approximately way and one in Vista Fri- 3:05 p.m. at the US Bank day, according to the FBI. branch at 13395 Poway The robberies began at Road in Poway. The susapproximately 9:30 a.m. pect gave the teller a at the Chase Bank branch demand note, received a at 12380 Poway Road in sum of money, then exPoway, FBI Special Agent ited the bank, Foxworth Darrell said. Foxwor th A weapon said. The was never robber seen during gave the any of the robteller a deberies, Foxmand note worth said. and verThe suspect bally deis white, bem a n d e d The FBI released this photo tween 5 feet m o n e y , of the suspect robbing the 9 inches and Foxworth Chase Bank in Poway. 6 feet tall, said. weighs 225 “ T h e pounds, is of suspect indicated that he average to heavy build was armed,” Foxwor th with scruffy facial hair, said. Foxworth said. After receiving the The suspect wore a m o n e y, t h e r o b b e r blue baseball cap, blue walked out of the bank w i n d b r e a k e r, j e a n s , and was last seen fleeing glasses and possibly a the area in a dark-colored blue baseball cap with sedan, Foxworth said. the letter C, similar to The robber struck the the Chicago Cubs’ logo, US Bank branch at 245 Foxworth said. Vista Village Drive in Authorities urged anyVista at approximately one with infor mation 1:30 p.m., giving the teller regarding these robbera demand note and indi- ies to contact the FBI at cated he had a weapon, (858) 565-1255.

CHAPEL

LOCAL NEWS

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 13

CONTINUED FROM PAGE 1

a letter from the governor will be displayed. Also, a plaque will be dedicated honoring the more than 70 who donated to the chapel’s recent renovation. Donations not only came from church and community members, but other congregations as well, including the Green Valley Ward of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, which donated $13,000. LDS Bishop Tom Konold described the chapel as “a symbol of faith in the community.” The Community Church of Poway has been the home to many faiths. Eighteen different faith bodies had their beginnings at the church, according to Pastor Glen Larsen Jr. Currently it is hosting a gathering of Hindus. It is also part of the Poway Interfaith team and hosts a variety of their events. Not only has the chapel been a center of the faith community but it served as a meeting place for the secular community. Larsen said that at one time the church was configured differently. To accommodate community meetings, the altar was pushed back and the cross removed. According to Larsen, its use for community meetings was only rivaled by Templar’s Hall. The chapel had its beginnings in 1887 as the Poway Methodist Episcopal Church built on land donated in 1883 by Joseph and Amanda Stone. Members of the congregation and the community built the church out of redwood. Early photos show a dark-colored Victorian church set in the middle of an empty field. The original colors were dark green with white trim. In 1894 the Methodists in Poway and the Congregationalists in Oceanside swapped churches. The Poway church became the Congre-

In this photo dated 1916, a Sunday School class poses on the steps of the chapel. Poway Historical Society photo gational Church of Poway, ser ved by Rev. Henry C. Abernathy. Sometime before 1916 the congregation repainted the church white. Membership waned at times during the 1930s and 1940s along with the area’s population. When there was no permanent minister, the mothers in the community kept the Sunday School going. In 1945 the name was changed to the Community Church of Poway. In 1949 things got so dire the church was in danger of closing, according to recollections written in 1963 by Mrs. Forest Paulson. Members contacted the Congregational Conference in Los Angeles and with their help formed a new corporation. Mrs. Paulson relates how Rev. Lambreth E. Hancock came from the Ramona church and for eight years conducted Sunday morning services

in Ramona and Sunday evening services in Poway. During the 1950s the congregation stepped up their efforts to improve and preser ve their historic church. This included replacing the kerosene lamps with electric lights and building an annex for Sunday School classes. The annex also included indoor plumbing, replacing the privy. In 1960 a baptismal font was added to the church, according to the church’s newsletter, “The Echo.” It was built out of redwood by George Gill, since none of the commercially available fonts fit the interior design. Also in 1960, the two original kerosene lamps were returned to the church by Paul Agsten, who bought them after the 1950s renovation. Those lamps are now hanging in the church.

BUSINESS SHOWCASE Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Custom Interior Shutters Sales

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Installation

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407

FREE Estimates

www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

MERKLEY LANDSCAPE

rx

A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations


LOCAL NEWS

PAGE 14 THURSDAY, JUNE 21, 2012

NEWS CHIEFTAIN

LIVES

POWAY ADULT SCHOOL GRADUATES Graduates who received a high school diploma: Edwin Aguilar, Ana Alvines. Andrew Barnett, Jennifer Bishop, Brandy Bogey, Michael Brambila. Ashley Campbell, Monique Campbell. Alfredo Felix, Shirley Fernandez. Navid Jahromi. Abigael Kendall, Jason Kincaid. Trent Manbeck, Shannon McGinnis, Susan Mills, Yaman Moasis, Lauren Munos. Cathy Rodriguez. Satwinder Saini, Aida Smith. Jason Thach. Grace Wark, Trinity Wise. Czara Young.

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

GIMME A TAX BREAK Who Is Depending On You?

Has Grandma come to live with you? Have the grandkids moved in? You probably would like to get a tax break to offset the cost off all those cookies and fruit rollups. Here is some information regarding dependency. There are seven general tests.

The dependent: 1. Cannot be claimed as a dependent on someone else’s return. 2. Cannot file a joint return. This does not apply if the joint return was only filed in order to claim a refund and there was no tax liability. 3. Must be a U.S. citizen, U.S. national, or a resident of the U.S., Canada, or Mexico 4. Must be a son, daughter, stepchild, foster child, brother, sister, stepbrother, stepsister, grandchild, niece or nephew. 5. Must have lived with you for more than ½ of the year. Some exceptions: Considered full year if born or died in the tax year. Temporary absences such as school or vacations, medical care, business, military services 6. Child must be under age 19 at the end of the tax year, under age 24 if a full-time student for any part of 5 months. Can be any age if permanently and totally disabled. 7. You provide more than half of his support. It is more complicated if the grandkids are living with you. If your daughter and granddaughter live with you, the granddaughter is the “qualifying” child. Your daughter, as the parent, can claim the granddaughter. But since you paid more than half of the cost of the home, if you have a higher adjusted gross income than the daughter’s AGI and she has not signed over the “dependency” to the father, you win. There are many very complicated situations, such as “boyfriends,” “girlfriends,” multiple support agreements. I suggest marriage counseling and a patient, compassionate CPA. So if we can help you, please contact us. Lorelei Copeland, CPA

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

CONTINUED FROM PAGE 6

Graduates who received a GED certificate: Safiya Alansari, Denise Anguiano, Kyle Armstrong. Justin N. Bailey, Camille Balahadia, Jordan P. Barcas, Alejandro J. Batalla, Carlos J. Baylon, Bonita M. Best, Erin M. Bixel, Zachary A Buckless, Brittany N. Burrus. Kevin A. Callahan, Anthony E. Campuzano, Cameron R. Cassidy, James W. Cavitt, Adam H. Chapp, Rose M. Cortez, Rusti S. Curry. John Dancel, Danny H. Dang, Kelly De Guzman, Alix B. Dierking, Michael W. Domitrz, Nicholas F. Dunlap, David R. Dunn. Noel John Fernandez, Isabelle Fielding, William A. Fowler. Shawn W. Garcia, Syntonia Garrett, Christian J. Gibson, Juli A. Groth, Min B. Guinto. Heather M. Heard, Devin Hernandez, Bryan N. Humphrey, Evie S. Huynh. Natalia Ivanishcheva. Aaron M. Jesse, Renz P. Jimenez, Dennis M. Jiter. Antonio E. Kabamalan, Riley A. Kaiser, George R. Kay, Amy Keough, Kanta N. Kerai, Naomi J. Komori. Nancy H. Le, Anthony D. Lelek, Danny S. Lichenstern, David W. Lipovsky, Lizbeth Lozano, Peter Wani Lako Lukolo. Jasmine M. Madrid, Jennifer L. Marks, Joseph L. McCaw, Stephanie J. McFadyen, Francisco E. Menjivar, Nicholas A. Miller, Aaron C. Mills, Leema Mojadedi, Joshua T. Morris, David Munoz, Brian A. Murray. Neila S. Nayab, Noah K. Nemish, Andrew Nevick, Vinh M. Nguyen. Kelli A. O’Donnell. Marisa M. Paleo, Erika Palomares, Hamid Parvizi, Corina L. Pavilionis, Stenio Pereira, Trevor B. Pierce, Andre G. Pinheiro, James M. Pitts, Derek W. Porter, Zarghuna Qayiumi Mukhtarzada, Maria E. Quintana. Dustin J. Reed, Raul A. Rivera Briceno, Aaron J. RodriguezPatterson, Alex T. Ruelas, Nicholas M. Rumack. Jhonaleen P. Santiago, Ian W. Sargent, Erin L. Sharkey, Farid Shayan, Kathryn R. Silva, Aaron M. Smith, Melissa Smith, Rachel C. Smith, Lis A. Sorrell, Lucas B. Spalding, Jeremiah Stillwell, Shaun M. Stotts. Alycia M. Tate, Craig J. Thomson, Lorena M. Trujillo, Jesse M. Tuman. Krishtian M. Vavedo, Felicia Velez. Luke A. Waldon, Taylor V. Walker, Tore S. Washington, John-Anthony Webb, Hayden D. Williamson, Fernanda C. Winslett, Denise G. Witt.

Hardscape Construction

15% OFF LABOR

Patios Driveways Walkways Pavers BBQs Stamped Retaining Walls Stucco Landscape

Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured

858-583-6324

“I got great motivation and support,” said Garrett. “They were really what I needed.” Garrett is now studying for the College Level Exam Program (CLEP) and hopes to go into pre-law. “I owe them more than just a cheap class,” said Garrett. “They did everything possible to make it happen. They really understand what it takes to keep a student.” For Melissa Smith, a cancer survivor in her early 40s, getting her GED certificate was not just about fulfilling her dreams, but wanting to show her children it could be done. “I wanted the most for my children,” said Smith. “I wanted to show them that Mom could go back to school. “I grew up fast and wasn’t able to graduate high school,” said Smith, who married young and raised three children. Though she took child development classes at Miramar College, she never went back to finish the requirements for a GED certificate until now. Smith runs an in-home day care and preschool, but her battle with cancer pushed her into thinking about a different career. For Smith, the center was just what she needed to succeed in finally getting her GED certificate. “I felt so much love and support,” said Smith. “The teachers want so much for you to succeed.” Smith said they helped her work on her weak areas, and when she was sick, sent work home for her so she didn’t fall behind. For Smith, who because of panic attacks is assisted by her medical alert dog, Mattie Jo, this support was crucial in her success. Smith is hoping to go to nursing school, which she said was partially inspired by her battle with cancer. Nancy Le has a different story. Born in Vietnam, she wasn’t able to complete her high school education in her country before moving to America in 1990, when she was 22 years old. “When I came to the U.S., I didn’t speak English,” said Le. Unable to work due to the language barrier, Le sold things from home to make money and worked as a hairstylist. She attended Miramar College, taking night-time ESL classes so she could work toward getting her GED certificate. It was a rough road for Le, however, as she failed her first GED exam due to her English, as well as failing a second time. She asked for another chance. “People in the Poway school have helped me a lot,” said Le. “Mary [Perez, who does career guidance and educational counseling at the school] said, ‘I know Nancy can do it, because she’s a hard worker.’” In addition to working toward her GED certificate, Le has been concurrently taking courses to become a medical assistant. She has spent a total of 170 hours gaining her GED certificate and completing the medical assistant program. “I’m very comfortable with my education because I work hard,” said Le. “But everything is new for me. Every word.”

If you, or a loved one, has developed

BLADDER CANCER ACTOS

After taking the Type 2 Diabetes medication TM

Then you may be eligible to file a lawsuit against the drug’s manufacturer. On June 15, 2011, the U.S. Food and Drug Administration warned the public that use of the diabetes drug Actos (pioglitazone) for more than a year may be associated with an increased risk of bladder cancer. Contact us immediately if you have been afflicted in this way, as there are time limits regarding your ability to file a claim. Weitz & Luxenberg can help you understand your legal options. We are one of America’s largest trial law and products liability law firms representing injured

&

persons from all fifty states in the union, and are committed to represent your interests aggressively and professionally. Our leadership experience in such national litigations as asbestos injuries, defective medical products and medicines, environmental toxic torts and others has given thousands of clients the confidence to entrust us with their most serious legal issues. For a free consultation please call us today at 1-888-411-LAWS (5297).

WEITZ LUXENBERG P.C. LAW OFFICES ASBESTOS DRUGS/MEDICAL DEVICES ENVIRONMENTAL NEGLIGENCE •

1880 CENTURY PARK EAST | SUITE 700 | LOS ANGELES, CA 90067

700 BROADWAY | NEW YORK, NY 10003 1.888.411.LAWS | www.weitzlux.com

Woodworth Construction Lic. 813748

We are also investigating

FOSAMAX FEMUR INJURIES

ATTORNEY ADVERTISING. Prior results do not guarantee a future outcome. We may associate with local firms in states wherein we do not maintain an office. If no recovery, no fees or costs are charged, unless prohibited by State Law or Rule. GARY R. KLEIN, Esq. Weitz & Luxenberg, P.C. is a registered Law Corporation with the California State Bar, cert.#18529

®


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

BUDGET

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 15

PUSD

CONTINUED FROM PAGE 1

CONTINUED FROM PAGE 1

the council allocated those extra dollars to special funds to pre-pay pension costs, repair streets and to have something set aside for economic uncertainties. Together, the three special funds have about $10 million. There is also another $20 million in the unallocated general fund reserve. The 2012-13 budget calls for no decreases in services and no further employee cuts. Staffing has been reduced 60 positions, or 20 percent, since 2008-09. The budget includes about $680,000 in pay raises for city employees — ones that were negotiated last year to go into effect on July 1. In exchange, the employees agreed last summer to increase their contributions to their pension funds to the highest amount allowed by law (9 percent for fire employees, 7 percent for other employees.) As part of the second year of the two-year labor agreement, fire employees will receive 5 percent pay increases while other city employees, including department heads, will receive 3 percent increases. These are the city’s first pay increases since July 2008. In his repor t to the council Tuesday night, Administrative Services Director John French said the Feb. 1 demise of the city’s redevelopment agency and the state’s announced intention to demand the return of about $18 million in tax money transferred from the former agency to the city leaves a lot of uncertainty about the budget for this coming year, and years beyond.

“It’s not normal or customary to begin a fiscal year with a request to dip into reserves,” French said, adding that doing so now in Poway is the best course of action until the redevelopment situation is resolved in Sacramento. The approved budget contains “essentials only, no contingencies,” French said and has $1.4 million less in personnel costs when compared to the 2011-12 budget, in which eight positions were cut. All employee education, training and travel costs have been cut to the bare minimum, he said. Councilwoman Merrilee Boyack called the new budget “miraculous” in light of financial hits taken recently by the city through the loss of the redevelopment program and a decision last fall to refund stormwater fees to property owners. Boyack also praised city workers for taking on bigger workloads and making larger contributions to the city’s pension reform efforts. French noted that sales tax revenues are projected to increase by 6 percent next year while property taxes should climb by 2 percent. Total general fund revenues are projected to climb 7 percent. “With the exception of development fees, General Fund revenues are beginning to approach pre-recession levels,” he said. The council made no decisions on two possible expenditures: spending $80,000 to overhaul the boiler on the 100-year-old Baldwin steam locomotive and whether to continue the Winter Fest outdoor skating rink.

ELIAS

CONTINUED FROM PAGE 11

Corp. Whitman’s poll standing two years ago plummeted suddenly when it was revealed that she had employed an undocumented immigrant housekeeper for years, knew the employee was here illegally and dumped the housekeeper summarily just as she announced she was running for governor. Not exactly a move calculated to win popularity among Hispanic voters, once it became widely known. The rest of Romney’s California cast is purely GOP boilerplate, but completely ignores the one Republican who has lately cut into Democratic majorities among Hispanics in this state: ex-Gov. Arnold Schwarzenegger. True, Schwarzenegger is not particularly popular these days, but if Romney really intended to challenge for California votes, he would include a mod-

erate like Schwarzenegger, rather than sticking exclusively with conservatives. What’s more, Romney left it to Wilson to respond for the slate of chairs, co-chairs and steering committee members — none of whom will actually be expected to do much. “The members of (Romney’s) California leadership team have already been hard at work spreading his …message and working to ensure that President Obama is defeated in November,” Wilson said. Not exactly fiery rhetoric, but about what you’d expect from a half-hearted campaign that’s throwing in the towel in the nation’s largest state long before the political season gets intense. Elias, a syndicated columnist, can be reached at tdelias@aol.com.

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

A big question mark left hanging over Monday night’s discussions is whether California voters in November will approve one or more ballot initiatives designed to provide more tax money to public education. Tholandi said that if either of the initiatives pass, the school district will receive flat funding, meaning while they won’t receive any more money, they also won’t have any cuts. If the initiatives do not pass, however, the state will cut $5.5 billion from statewide K-12 funding, with PUSD receiving a $14.8 million reduction in funding. The 2012-13 budget includes a return to 100 percent salar y for all employees, as well as a return to a full 180-day school year for students. School board member Marc Davis, noted that this was not a raise for employees, but a return to their full salaries of three or four years ago, which have not been adjusted for the increased cost of living. Teachers agreed to a 4 percent reduction in salary in 2011-12, as well as previously taking cuts of 2.7 percent in 2009 and 2010. The school year was reduced by 8 days this year to 172. The district is beginning the 2012-13 school year with reserves of $48.2 million, an unusually high amount. “This is one-time money,” warned Superintendent John Collins. “2013-14 is not going to look pretty.” The budget will have $234.4 million in revenues and $268.5 million in expenditures, leaving the 2012-13 school year ending with a net deficit of $35.6 million, which the district will cover using reserve

funds. This will leave 2013-14 to begin with only $12.6 million in reserve funds. Tholandi’s predictions for 2013-14 and 2014-15 are grim. Required by the county to budget as if the tax initiatives had failed, the 2013-14 budget includes needed cuts of $39 million, with 2014-15 requiring a fur ther $9.5 million in cuts. While the board didn’t know where they would cut as of yet, they predicted it could possibly include up to a 20 percent salary reduction for all employees. Tholandi noted that if the tax initiatives were to pass, the budget cuts in 2013-14 could be reduced to roughly $9 million. “We have to adopt a budget out of compliance,” said Collins. “We feel pretty confident about the 2012-13 school year.” The board was less pleased over the requirement of having to project their budget out to 2014-15. “It’s a travesty and such a joke,” said Penny Ranftle, board member. “It’s all a house of cards.” Fellow board member Todd Gutschow said, “I’d like to go on record saying this is stupid.” In other school board news: • The school board approved the yearround student attendance calendars for Abraxas High School and Valley Elementary School, with school beginning Thursday, July 19 and ending June 13, 2013. • The school board reached a tentative agreement with the Ser vice Employees International Union (SEIU) bargaining group, with full agreement to be reached hopefully before October.

! p u t i d d A

Making loans directly to you (like having your own banker) The “just-right” mortgage +____________________________ = Rancho Financial Your Y local mortgage banker

*

*

A mortgage bank is a state-licensed banking entity that makes mortgage loans directly to consumers. A mortgage banker funds loans with its o own capital.

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

16456 Bernardo Center Drive, #201 • Rancho Bernardo, CA 92128

858•451•0620 • ranchofinancial.com Copyright © 2011 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial NMLS ID # 12072, California – Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 16 THURSDAY, JUNE 21, 2012

I-15 Voices Business Listing 1 FREE NIGHT RESPITE CARE W/ 2 NIGHT PURCHASE Silverado Senior Living 1500 Bordon Rd., Escondido 760-737-7900 $10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900 10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181 $12 OFF ANY SERVICE CALL LEMUS PLUMBING Leaky Faucets, Clogged Drains, New Fixtures 760-277-0812 2 FOR 1 HAPPY HOUR MENU ITEMS; MENTION THIS AD Mon-Fri 3-6pm, 1 per person Company Pub And Kitchen 858 668 3365 (SteinMart Ctr) $20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes. Call for a free, in-home estimate. 858-673-8111 $20 OFF PARTS & LABOR WITH MENTION OF THIS AD Minimum order $100. Exp. 5/31/12. Midland Auto Repair. 858-486-1302 20% OFF BRAIN ASSESSMENT, MENTION THIS AD Changing Lives one Brain at a time. BrainTek, 3978 Sorrento Valley Blvd #10. 760-395-0123

BELLYDANCE CLASS WKLY BUY ONE GET ONE FREE! Mondays 7:00-8:30pm 12759 Poway Rd., #109 Poway CA 503-866-1800

YourNorth Community Interactive Connection Inland Community’s Interactive Hub

SAND CRAB TAVERN HAS THE BEST! CRAB, LOBSTER, SHRIMP & MORE! Mention Ad for 15% Off Meal Mon-Thurs after 3pm, (760) 480-CRAB

CALL FOR A FREE ESTIMATE BOB PIVA ROOFING Quality Energy-wise Windows, 0% Interest Honest advice for 47 Years! 760.745.4700

FREE 30-MIN VOICE CONSULTATION. IMPROVE YOUR Communication and your speaking voice. Dory Kafoure / Voice Trainer. 858-722-4172

HARDSCAPE CONSTRUCTION. 15% OFF LABOR Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo. Lic. 813748. 858-583-6324

CALL FOR FREE ANALYSIS MERCHANT PAYMENT SVCS America’s Payment System Authority; Retriever Merchant Services, 858-495-9111

FREE BATH COUNTERTOP W/ EVERY KITCHEN Remodel. San Diego Granite. 13026 Stowe Dr. Ste C, Poway. 858-486-2040

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

FREE CARBON MONOXIDE ALARM W/ APPROVED Repair. MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450. www.MHSHeating.com

JIMBO’S NATURALLY SAN DIEGO’S PREMIER Natural Food Grocer 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com

FREE COLLEGE FUNDING WORKSHOP JUNE 19 6:30-7:45pm, Carmel Valley Library 858-676-0700 CollegePlanningSource.com

LET US DO THE WORK! FULL CATERING, LOW COST Mention Ad & Receive Discount, Hamburger Factory 858-486-4575

FREE ESTIMATE! ASI HASTINGS HEATING & AIR You can trust the white glove guys! 877-915-4898

LUXURY SENIOR LIVING BY PACIFICA AT THE MERIDIAN at Lake San Marcos 1177 San Marino Dr., San Marcos 877-912-1843

FREE HAIR CUT W/ COLOR SERVICE, IGNIS SALON New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630

MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Drive 858-613-7770

FREE IN HOME ESTIMATE BERNARDO MOVING & Storage 858-487-6683 www.BernardoMoving.com

NEED A BREAK? ALTA GOLDEN SENIOR SVCS Call us today! 16885 West Bernardo Dr. #210 877-472-2582

FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415

NEW AND USED SADDLES & TACK CONSIGNMENT SHOP Saddle Up! Tack 858-768-2411 14168 Poway Rd #201 www.SanDiegoTack.com

FRENCH CUISINE LA BASTIDE BISTRO 10006 Scripps Ranch Blvd, Ste 104, 858-577-0033 www.LaBastideBistro.com

ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676. BlakeCarpetCleaning.com

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org

POWAY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER CELEBRATES 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044.

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192

POWAY HILLTOP PRESCHOOL CHILDCARE CTR 858.486.6712 Low Teacher-toChild ratios, Full & Part Time, Free registration in May

GRAND OPENING! ROSY FLORAL STUDIO 10% with mention of this ad 16615 Dove Canyon Rd #101, 4S Ranch Vlg, 858-673-ROSY

POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013

WINDOW CLEANING FREE ESTIMATES Residential/Commercial. Solar Panel & Gutter Cleaning. 35 Years exp. 1-800-454-8837

HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com

READING, WRITING, MATH, STUDY SKILLS CAMPS From $99. Call today! Brainy Learning Center 858-435-0205

WINE TASTING & PAIRING JUNE 21, 7-9 PM. 5 PAIRings incl famous cannoli. $30. Cafasso Meatball Co., 12075 Carmel Mtn Rd. 858-451-2255

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH JUNE! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111

YOUR INSURANCE AGENCY AUTO, HOME, LIFE, BUSINESS Mari Garcia 858.513.0110 www.allstateagencies.com/ MariGarcia/Welcome

CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org COMPLIMENTARY INVISALIGN CONSULT Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257 COSMETIC DENTISTRY FREE CONSULTATION Coleman Center for Cosmetic Dentistry, 858-748-4802 www.drpaulcoleman.com CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

$39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994

DOUBLE TREE BY HILTON $25 COUPON FOR Mulligan’s Pub & Grill, 858485-4112 sandiegogolfresort. doubletree.com

50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123

DR. DAMON C COBB, OB/ GYN, HAS JOINED POWAY Women’s Care, 858.618.1156, www.facebook.com/ DrCobbSanDiego

$8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880

ENROLLING FOR FALL, K-8! RENAISSANCE VILLAGE Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St. Ste 301, 92131, 858-564-9622

AIR CONDITIONING SVC. 12 MO. SAME AS CASH Alessio Heating and Air, Inc. 888.489.2299 Residential, commercial, industrial

EXPERT FINE WOOD FINISHING, L. CIUFFO STUDIO Furniture/Cabinet Repair, Refinishing, Antique Restoration 858.748.8518 www.ciuffo.com

ANY 3 NEW WINDOW SCREENS FOR $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com

FINANCIAL CONSULTATION FREE (FOR NEW CLIENTS) Securities America, CA Insurance Lic. #0A01723. 858-6052868. GennaroTheBroker.com

BEGIN REALIZING YOUR FINANCIAL GOALS TODAY RB Financial Group Mike Miller 858-451-8900

FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

CALL TODAY!

858.218.7200

SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664 SPORTS FOR KIDS AGES 3-9 $10 OFF REGISTRATION Poway & PQ. 858-722-5762 Ask about before/after care! www.CampPlayball.com SUMMER CAMPS 6/11-8/17 RANCHO ARBOLITOS Half or full day, ages 5 - 14, www.ranchoarbolitosclub.com 14343 Silverset, 858.486.3670 SUNSHINE CARE ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour. THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858-451-9933 TRAVEL VACCINATIONS SAME DAY APPOINTMENTS Low Rates, Cert. Yellow Fever Ctr., Whooping Cough Vaccinations $55, 858.592.7040 VEHICLE DONATIONS REAL LOCAL BENEFIT All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870 WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com WE RECYCLE - $1.70 PER LB ON ALUMINUM CANS (w/coupon). Glass/plastic (CRV) & more. Quality Recycling 13863 Poway Rd. 858.668.1780 WEARING TOO MANY HATS? I CAN HELP! LET us keep your books, so you can keep your business. 858-3767560 IAMBookkeeper.com WEIGHT LOSS THAT WORKS! FREE ONE-ON-ONE Coaching. Call Ricki Peitchel today at 858.485.5548


POMERADO NEWSPAPER GROUP

LOCAL NEWS

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 17

ourth F e h t ependence Day Celebration f o2012 Ind t rirnardo’s Join Us in i p Be Saluting the Troops – o h SRanc

Presented by

Honoring the Military Family

We thank you for attending and supporting our event, the oldest and largest Independence Day celebration in San Diego County. Please take a moment to think of the families who firmly stand behind our brave men and women in uniform and thank them for their contribution to our great nation.

Rally Round the Flag

Tuesday, July 3, 2012 (Webb Park) Join us for the 3rd Annual Freedom Club Concert Reserved seating is available for Freedom Club members. 6:00 p.m. – Dinner in the Park (Chick-Fil-A meals available for a suggested donation of $5) 6:30 p.m. – US Marine Corps Recruit Depot Brass Quintet performs Patriotic Music Wednesday, July 4, 2012 (Webb Park) 7:00 a.m. Breakfast in the Park Evening Entertainment & Fireworks 9:30 a.m. Patriotic Pet Contest Bernardo Height Middle School 10:45 a.m. Memorial Service 6:00 p.m. Gates open (food & beverage available) 12:30 p.m. Golden Idol Finals 6:30 p.m. Sara & Sean Watkins Ongoing Activities in the Park Wheels of Freedom Motor Show of Nickel Creek Quilt Exhibit & Art Walk 8:00 p.m. Kristi Krause, 2011 American Idol contestant Food & Craft Vendors, Booths & Children’s Activities 8:30 p.m. 2012 RB Idol Contests Perform 9:00 p.m. Fireworks 3:30 p.m. Spirit of the Fourth Parade Bernardo Center Dr. & Acena Dr. Thank You to our sponsors!

Major Sponsors

The Spirit of the Fourth would like to express our appreciation to:

RB Recreation Council The County of San Diego Supervisor–Pam Slater-Price RB Community Foundation • Todd & Mari Gutschow - Gutschow Foundation

T H E R EM I NG T ON C LUB I N R AN C H O BER N AR DO

Chick-Fil-A of Carmel Mountain Ranch • Stone Brewery Real Living Lifestyles • The Pacific Point Group @ UBS Alta Golden • Athens Market Café • Country Club of RB • Dream Design Builders • Jamba Juice • JBL Insurance Megan Orvis – Real Living Lifestyles • Noonans Swim School • Point Loma Credit Union • Samuel Scott Financial San Diego Digital Solutions • Sheppard Mullin • Studio Sweat • We Tube U • Zabrocki Real Est. Group • Zech Plumbing

To donate, please visit our web site at www.spiritofthefourth.org/support/donate and donate using PayPal, or please fill in the following section to purchase your Freedom Club Membership. Please pick up your VIP Freedom Club tickets at the SOTF Information Booth in Webb Park’s Community Fair. Name(s): _______________________________________________________ Address: _______________________________________________________ Phone _________________

Email ________________________________

You may want to place your return address label here instead of writing it. Please check here:

Keep contribution confidential

Tickets emailed

Enclosed is my check for the 2012 Freedom Club Membership: (Please check your level) ___$25 ___$50 ___$100 ___$125 ___$250 ___$500 ___$750 ___$1000 ___Other


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 18

DEL SUR

REALTOR OF THE WEEK

PHASE 6 SALES UNDER WAY AT VALENCIA

Terri Hunter has a passion for people

Local homebuilder California West Communities has announced their Phase 6 sales release at their Valencia neighborhood in Del Sur. Set in San Diego’s North County, Del Sur is renowned for its idyllic surrounding of open spaces, green living commitment and boundless amenities including parks, pools, playgrounds and excellent educational advantages in the acclaimed Poway Unified School District schools. The master plan community was also recently awarded the nation’s 2011 “Community of the Year” by Builder and Developer magazine. Home prices start in the high $600,000’s. The popular Valencia neighborhood is steps away from the community parks and schools. Each home embraces the active Southern California lifestyle where stylish interior spaces transition easily to the next, and to the Del Sur Room outdoor living areas. The included fireplace creates a cozy

This backyard entertaining space is part of the Plan 3 model home at Valencia at Del Sur. scene, making it ideal for enjoying San Diego’s perfect climate all year round. Great for the whole family, these homes integrate just the right mix for relaxing or hosting memorable parties and dinners. Valencia is defined by distinctive architectural design offering a stylish collection of spacious, thoughtfully built two-story homes ranging from approximately 2,996 to 3,495 square feet. Inside, residences range from four to six bedrooms, three to five bathrooms and include generously sized second-floor bonus rooms

designed for family playtime. Large laundry rooms with additional storage closets, the flexibility of an optional office, numerous storage spaces and generously sized backyards are an added bonus. Valencia features many energy-efficient amenities throughout that provide state-of-the-art comfort and savings in a premier San Diego location. Valencia offers families a truly exceptional home, lifestyle and location. For more information on Valencia, call 858-367-8720 or visit www.californiawestcommunities.com.

Terri Hunter, a Realtor with RE/MAX Ranch and Beach in Rancho Bernardo, launched her real estate career 10 years ago, driven by a passion for helping people. “I wanted to work in an industry that allowed me to make a difference for the families in my community,” Hunter said. “As an agent, I’m able to help my buyers and sellers navigate through one of the most important investment decisions of their lives.” Hunter specializes in residential properties in North San Diego County. She’s helped a diverse group of clients, including young families, older adults and established executives find homes. She’s also assisted buyers looking for second homes or vacation properties. “I love helping buyers, no matter how much experience they have or how many homes they’ve purchased,” she said. “The most satisfying and exciting moment for me is when they hold their house keys for the first time. Owning a home is one of life’s biggest milestones.”

When it comes to Real Estate only an Expert will do!

International President’s Elite since 2002.

Certified Short Sales Specialist, SFR

Opening San Diego’s Finest Doors

STOEPNT

Open - Sun 1-4 - 12228 Rios Road

619-540-6750

www.MarilynHanes.com MarilynMHanes@gmail.com

PAYING R

Wolfgang Kranzle

If you had a short sale or bankruptcy you may qualify to buy again in 2 years for a Conventional Loan or 3 Years for FHA Loan.

(760) 737-9800

7 Oaks - RB

3BR/2BA/2GAR Desirable, Upgraded Home. $439,000 Virtual Tour: www.ListingsSanDiegoCounty.com

Song Hasell

CA DRE#01772039

Open - Sun 11-3 PM

REALTOR

Are you a First Time Buyer? Short Sale? Albert Velasco Call me for Free Consultation!

Cell: (858) 382-3323 chongroussin@yahoo.com (CA DRE#01439616)

N PA

OR

I AM

CV

IEW

ME HO NT T S E FIR STM AT NVE E GR OR I

THE BEST HOME FROM THE BEST AGENT!

858-705-4850 www.sdhomebysong.com • Soldbysong@gmail.com

CHONG ROUSSIN

Historically low interest rates and bargain prices have made home ownership the most affordable it’s been at any time during the past 40 years. And the numbers show the local market is beginning to see an increase in demand that could outpace supply in some neighborhoods. Home sales in May were up more than 25 percent over May 2011, and home prices were up 4 percent from April. Families looking to sell are feeling more confident about putting their home on the market. “When someone is ready to sell, they usually want to see results,” Hunter said. “There’s nothing worse than

a home sitting on the market for weeks or months. The key to marketing is setting the best price and staging the home to sell. I work closely with my sellers to meet all their expectations.” As the real estate market shifted, so did the needs of Hunter’s customers. She’s worked hard to stay on top of emerging trends and changes in real estate laws, policies and procedures. She holds several advanced certifications and designations, including Accredited Buyer’s Representative (ABR), Certified Residential Specialist (CRS) and Certified Distressed Proper ty Expert (CDPE). Each advanced degree represents dozens of classroom hours. “It’s ver y impor tant to my clients that I keep learning,” she said. “I can’t do my best for them if I don’t know what’s happening in the industry. Real estate is constantly changing, and a responsible, professional agent changes with it.” To contact Hunter, call 619-994-9927, email tdhunter@pacbell.net or visit www. hunt4homes.info.

Silver Saddle - Culdesac Location with 3 car garage, Pool/Spa, Outdoor Kitchen. 6 BR/2.5BA, Fruit Trees, RV Parking.Bring Toys and Horse! $870,000

Mira Mesa - 4BD/2BA Single Level with Pool/Spa $359,000

W

IN

W

RO

RO

C ES

IN

C ES

(858) 354-2956

Poway - 14618 Colony Way

Great Location - Views of Golf Course CM Ranch. 4BR/2.5BA, 2,577 esf., Pool/Spa, Balcony, near I15. Great Backyard, RV Parking. 3 Car garage. Built 1992.

Craftsman Ranch-Single level 2736 sf home sited on private 1.39 acres, Remodeled kitchen/baths-pool/spa, Panoramic view, horse property. 5BR 3BA,4 car garage and 1155 sf RV garage $598,900

Hidden Meadows/Escondido. Built in 2001-3 car garage. 2601 sf. 4BD+/3BA Community Pool/Tennis $390,000


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway Unified School District 2010 Academic Performance Report (APR) 2011 API and Similar School Ranks

District and Schools PUSD Base Elementary Adobe Bluffs Canyon View Chaparral Creekside Deer Canyon Del Sur Garden Road Highland Ranch Los Peñasquitos Midland Monterey Ridge Morning Creek Painted Rock Park Village Pomerado Rolling Hills Shoal Creek Stone Ranch Sundance Sunset Hills Tierra Bonita Turtleback Valley Westwood Willow Grove Middle Schools Bernardo Heights Black Mountain Meadowbrook Mesa Verde Oak Valley Twin Peaks

State Rank

Similar School Rank 2011 2010

2011

2010

10 10 10 10 10 10 9 9 10 9 10 9 10 10 8 10 9 10 10 8 9 9 5 9 10

10 10 10 10 10 10 9 9 10 9 10 9 10 10 8 10 9 10 10 8 9 10 7 10 10

3 5 5 8 6 10 4 3 10 9 5 3 8 3 8 10 4 7 8 3 6 5 2 4 7

9 9 9 10 10 9

10 9 9 10 10 9

10 9 9 9 9

10 9 10 9 9

2010 API Base

(Recalculated Fall 2010 API) 2011 2010 887

882

9 8 8 7 6 10 5 5 10 10 6 4 7 2 6 10 5 6 7 2 7 6 5 6 9

929 940 923 962 956 945 894 904 936 897 942 890 931 949 881 935 909 963 933 872 910 916 807 909 947

946 935 928 947 954 954 892 906 915 911 927 882 916 944 857 924 908 953 913 867 907 914 825 914 939

3 4 4 6 3 5

7 4 3 7 5 5

896 892 868 932 909 894

899 885 859 930 915 888

3 4 7 2 2

5 4 8 5 2

863 825 853 841 860

856 818 856 854 851

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 19

PUSD does well in 2011 student test results Seventeen Poway Unified School District schools scored within the top 10 percent of all schools in student performance tests taken in early 2011, according to results released Thursday by the California Department of Education. The scores showed all PUSD comprehensive high schools, middle schools and elementary school continued to exceed the target of 800 points which the state set for all schools to reach by 2014. The state also ranks schools academically on a scale of 1 to 10, with 10 representing the top 10 percent, to determine a school’s standing compared with other schools statewide. The rankings are based on the school’s base Academic Performance Index, which is calculated for elementary, middle and high schools based on results of the spring 2011 Standardized Testing and Reporting Program and California High School Exit Exam. PUSD schools ranked among the top 10 percent in the state include: Adobe Bluffs, Canyon View, Chaparral, Creekside, Deer Canyon, Del Sur, Los Peñasquitos, Monterey

Ridge, Painted Rock, Park Village, Rolling Hills, Stone Ranch, Sundance and Willow Grove elementary schools; Mesa Verde and Oak Valley middle schools; and Del Norte High School. Schools were also ranked according to how they compared to schools with similar demographic characteristics, including percentage of college-educated parents and students who speak English as a second language. Schools within the top 10 percent of this sub-category are known as “10/10” schools. In the PUSD there were three such schools: Del Sur, Los Peñasquitos, and Rolling Hills elementary schools. Los Peñasquitos has achieved 10/10 status eight times in the last nine years. Rolling Hills has achieved 10/10 status five years in the last six. This is the second year Del Sur has achieved 10/10 status. Thirty-three out of the 36 PUSD schools earned rankings placing them in the top 80 percent when compared to similar schools. The district’s overall API score was 887.

High Schools Del Norte Mt. Carmel Poway Rancho Bernardo Westview

Everything you love about living in

Rancho Bernardo ...and more! 5 Star

OO

The Remington Club

Quality Care

Here Life is even better!

ur luxury community • Luxuryresort-style Full Service rental retirement retirement community

INTRODUCTORY RATES FROM $249 WITH $25 DAILY FOOD & BEVERAGE CREDIT* We’re bringing our famous brand of uniquely local luxuries and genuine services to the best spot in Hollywood, and we expect it to be a hit well beyond opening weekend.

AT HOLLYWOOD AND HIGHLAND loewshotels.com 800.23.LOEWS (800.235.6397) or call your travel agent *Introductory rates valid thru 12/31/12. $25 food and beverage credit per room per night. Subject to availability. See website for full terms and conditions.

ur •luxury community Independent Living, withretirement 1,day-to-day 2 offers solutions toresort-style your pesky responsibilities. and 3 Bedroom Suites offers solutions to your pesky day-to-day responsibilities. We do the cooking, the cleaning and even the driving. We do the cooking,and theConcierge cleaning Services and even the driving. • Transportation

• Housekeeping and Maintenance included • Exercise, Wellness and Life our Long Learning programs Call Call today and ask ourMOVE-IN MOVE-IN Specia today and askabout about Special

16925 Hierba Drive • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16925 Hierba Drive •www.theremingtonclub.com San Diego, CA92128 92128• • 858-673-63 16916 Hierba Drive • San Dr., Diego, CADiego, 858-673-6340 16916 Hierba San CA 92128 www.theremingtonclub.com 16916 HierbaLi374601200 Drive •www.theremingtonclub.com San Diego, CACare,92128 • 858-673-63 ©858-673-6340 2010 Five Star Quality Inc. NHA00006936 www.theremingtonclub.com Pet RCFE# 374602971 NHA00006936 Friendly © 2010 Five Star Quality Care, Inc.

Pet Friendly

Pet Friendly

Pet Friendly

© 2010 Five Star Quality Care, Inc.

© 2010 Five Star Quality Care, Inc.

RCFE# 374602971 NHA00006936


LOCAL NEWS

PAGE 20 THURSDAY, JUNE 21, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Food distribution group seeks refrigerated storage BY EMILY SORENSEN Family and Friends Community Connection (FFCC), which provides, among their many services, food donations to many local families in need, is seeking help with storage. Their food program, which has been running for approximately eight years, has always relied on donations, said Becky Palenske of FFCC, usually from non-

perishable food drives held by schools, churches and scouting troops. Three or four dif ferent churches also donate monthly, budgeted amounts to help FFCC purchase needed food from the San Diego Food Bank and Nor th County Food Bank. The FFCC has recently partnered with Albertsons in Rancho Penasquitos and Trader Joe’s in Carmel Mountain Ranch, making

fresh food and milk available to the receiving families for the first time. However, this comes with a storage dilemma. “Now we have fresh food, but we don’t have storage for it,” said Palenske, who noted that the group is always looking for nonperishable food storage as well. Palenske and the FFCC are searching for refrigerated and freezer storage in

or near Rancho Penasquitos for the third Monday of ever y month (or sooner) until the fourth Thursday of every month. “The need is immediate,” said Palenske. For the last few years, the food program has ser ved roughly 60 families in Rancho Penasquitos and 60 families in Poway, referred to them by the Poway Unified School District. They provide food ser vices at

Summer Fun Handbell concert is June 26

Family Cinema Under the Stars Live Bands Pool Bar & Grill Children Fun Activities Picnic Baskets

Hope United Methodist Church, 16550 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo, will host a Handbell Concert 7 p.m. Tuesday, June 26. Three youth handbell choirs from St. Matthew’s United Methodist Church in Annandale, Va., will present the concert that will include sacred, secular, and Sousa. The choirs have a reputation for excellence, having performed 11 times at the White House and yearly at the Kennedy Center. Admission is free, but a freewill offering will be taken. Proceeds will benefit the Music Ministry of Hope.

858-485-4170 or

Alena.Kortis@hilton.com

Mulligan’s Grill & Bar Happy Hour daily 4pm-7pm

Specialty Drinks & Appetizers

& spirituality Ner Tamid

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare

Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00

*Entertainment commences at 5:30pm. Movies start at 7:30pm. Barbecue, Cinema Under the Stars showing family movies.

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t. ~Blaise Pascal

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com 14455 Penasquitos Dr. San Diego, CA 92129

858-672-9100

Sandiegogolfresortdoubletree.com

ect and the Giving Garden, both in Poway, are working in partnership with FFCC and donate freshly grown food. The Backyard Produce Project also forms volunteer picking crews to go into our neighbor’s backyards who are unable to pick their own fruit trees. FFCC is also working with two Poway Unified School District school gardens, at Rolling Hills Elementary School and Black Mountain Middle School, which also donate fresh food to the program. For more information on the Backyard Produce Project and how you can help, contact jradatz@att.net. If you have storage space you would like to donate to the Family and Friends Community Connection’s food distribution program, or have ideas for it, contact Becky Palenske at bpalenske@san.rr.com.

RELIGION

Fridays & Saturdays July 6 - August 25 Space is limited. Call for details. Free admission.

several locations, and even provide home deliver y to low-income senior housing and others who can’t get to the distribution sites in Poway, Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos and Carmel Mountain Ranch. “We also par tner with schools to do [food] pickups there,” said Palenske. The food distribution program also partners with a church in Rancho Penasquitos for “Summer Lunch Bunch,” where families participating in the food distribution program can get a meal, activities and food distribution twice a week for almost the whole summer, with a hot meal being served on Mondays and a sack lunch on Thursdays. FFCC has also formed a partnership with a number of gardening groups, which provide the families in need with fresh food. The Backyard Gardening Proj-

Your Pomerado Newspapers

FLAG EVENT - Members of Poway Boy Scout Troop 625 recently joined with members of the Poway Elks Lodge to properly dispose of soiled and worn American flags by burning them. Above, the Scouts pose with members of the lodge and Poway City Councilman Jim Cunningham, left. Below, Paul Kassel prepares to add a flag to the flames.


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 21

Abraxas High Class of 2012

Abraxas High graduates James Strahan, Brittany Bennett and Dusan Colovic prior to the June 13 graduation ceremony.

Jasmyn Lockhart, Gina Shannon and Christina Shannon. Photos by Beverley Brooks

Students receiving diplomas on June 13: Barger, Celia Marie; Bennett, Brittany Ann; Bond, William L.; Brown, Dan A. Castle, Ronald M.; Colovic, Dusan James; Cook, Dylan Andrew; Cox, Kylin M. Diaz, Marcus A.; Dornsife, Qrischen. Figg, Danielle Ann. Ganahl, Cassidy Elaine; Gaoteote, Faatea Kevin; Garcia, Hector A. Hall, Lexie Micah; Hanson, Nicholas A.; Harchegani, Naavid; Henslee, Alexandra N.; Hildreth, Jordan Alexander; Hines, Sara Jane; Holman, Collin J.; Hudgins, Derek C. Imandoust, Bijan Francis. Jakubowski, Kyler T.; Jump, Jerry R. Korat, Parth D.; Korman, Marissa; Koxha, Egzon. Lamb, Jesse Christopher; Lockhart, Jasmyn Simone; Lopez, Zephan Giovanni; Lowry, Danielle Cecilia. McConico, Shauntae De-

nise; Miller, Johnathon T. Newton, Megan J.; Nguyen, Devin T. Owens, Jalen D. Pelchat, Nicholas Ryan; Pineda, Xochitlahuac G.; Pitta, Tyeler J.; Posey, Meghan Kathleen; Puente, Ileana Roselyn. Race, Christopher T.; Rangel, Yesica; Robinson, Kevin RaShun; Roque, Emmanuel. Retiring Principal Rudy Casciato receives his ‘diploma’ as a gift Scherer, Zackary Eric An- from Superintendent John Collins. thony; Shannon, Gina Shray; Shannon, Christina Janay; Slaughter, Stephen Dante’; Danielle Lowery adSolis, Daniel; Story, Christina dresses the Abraxas Skylar; Stowell, Joseph M.; graduating Strahan, James Harold. Class of 2012. Udoh, Eugene Obadiah. Vejar, Natalie Vejar; Villanueva, Linda. Willow, Corey D. Zhang, Dawei.

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Scott Lawn, Owner

Aerate at Least Every 6 months

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

SM

The Elizabeth Hospice

Think Differently...

40 65 $

FRONT ONLY

She will always be the wind beneath his wings.

858

CA Lic. #856402

FREE SHAKE! Bring In A Used San Diego County Fair Entry Ticket

At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully.

No Purchase Necesary. Expires 7-22-12

Offer expires 6/28/12

486-8277

www.grnway.com DINE-IN

ANY PASTA MEAL

FREE

BUY ONE, GET ONE Mix or Match with purchase of 2 beverages or buy 1 at 50% off with beverage purchase. Equal or lesser value. Not valid with any other offers, discounts or lunch specials. Specials good through 6/30/12.

TAKE OUT

Thru July 3rd 2010

Dining Survey

The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice. Serving our communities as a not-for-profit since 1978.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 6/28/12

At The Elizabeth Hospice we’ll see her through your eyes and we’ll be there with comfort and care. Through our expert pain control and symptom management support we’ll help her find those days where she can still be his best friend. Because she is not just a patient, she’s what’s behind the best sound you’ve ever heard – Tommy’s laugh.

www.elizabethhospice.org

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

150 W. Crest street esCondido, CA 92025 760.737.2050

FRONT & BACK

AERATION

WINNER

KIDS EAT FREE*

EVERY TUESDAY

*From kids menu. One kid per adult meal purchase with beverage. Kids 10 & under. No coupons please.

(Target Center)

14727 Pomerado Rd. • 748-2445 Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!

DINNER FOR TWO

2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share

$

1855 + tax

Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still no coupon necessary

ONLY $1999


FREE

PAGE 22 THURSDAY, JUNE 21, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HAIRCUT with any color service ($45 value)

Hair Removal & More Threading Waxing Eyebroow tinting Special Occasion Makeup

Specialty

Bridal Hair & Makeup

E M O H E H T OF

PA

Ignis Salon

S E R D

Padres rs! e Headquart age MLB Pack d 13 T.V.s an ! 110” HDTV

Happy Hour Mon-Fri 3-7pm Follow us on for Unadvertized Specials

12234 Poway Road Suite 100, Poway

Showing all baseball games on

14 TVs

$8 Pitcher, $15 Premium Pitchers $1 off House Wine & Well Drinks, $5 Margaritas & Long Island Iced Tea

(858) 679-3630

Pomerado Plaza (next to Jenny Craig)

FREE Lunch! Buy 1 Lunch Item and 2 beverages

& Get 2nd Lunch Free (of equal or lesser value) M-F 11am-3pm. One coupon per table. Not to be combined with other. Dine in only. offers. Exp. 7/5/12

Quality, Workmanship, Fair Pricing!

Very Simply, We are the Best!

Fine Food an d Drink 15817 Bernardo Center Dr.

858-613-3649

www.kellyspublichouse.com

We will buy your old or broken Gold, Silver or Platinum

top $$$ Paid

Coins Also Artistry In Gold • 858-486-4373

25 off %

Any Jewelry Repair

(Repair only. Stone cost not included.) Artistry In Gold • 858-486-4373

Must present coupon before order is processed. Offer expires 7-5-12

858-486-4373

The Best Quality, Value and Service...We Guarantee It!

4 Select Tires

12255 Poway Rd

Purchase any 4 Hankook or Sumitomo tires with installation and alignments and an immediate $100 will be deducted from your bill. Add expires 7/31/12

858-391-0288

Watch Battery (Regular $7)

Artistry In Gold • 858-486-4373 Must present coupon before order is processed. Offer expires 7-5-12

5 other locations to serve you: El Cajon/Santee 619-449-7600

Liberty Station 619-255-1043

Chula Vista 619-425-8677

Kearny Mesa 858-278-6200

ROTATE & BALANCE 4 TIRES

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV) QUALITY

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel I-15

995

$

MOST CARS

Up to 18” rim with coupon

Lemon Grove 619-698-5410

$170per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

Q

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway Next to Best Western Country Inn

Garden Rd

4

$ 95 13525 Poway Road • POWAY

100 OFF

SAME AS CASH OAC

Offer expires 7-5-12

Jim Rath, Master Goldsmith

$

NATIONWIDE 6 MONTHS WARRANTY

WAnted!

Custom Jewelry & Repairs

Sale

Midland Rd

Hair Services

Haircut & Power dry Shampoo & Style Color and Highlights Color Correction Keratin Complex Hair Smoothing Treatment Special Occasion updo

Select Stylist Only. Cannot be combined with any other offer. New Clients ONLY. Exp. 7/5/12

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

Not valid with any other offer Must present ad Exp. 7/19/12


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 23

5 off

$

SAVE $15 Rancho Bernardo | Poway | Sabre Springs | Carmel Mtn. RanchPrices | 4S Ranch Contractor Quality at Handyman

858-945-3434

any purchase of $25 or more

with this coupon. Not valid with any other offer or prior purchases. Offer expires 7/5/12

gift shop • pottery • hanging baskets fruit trees • drought tolerant succulents perennials • roses

Your Hometown Garden Center

• Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile

Resident

2012

Readers’ Choice Winner!

Kitchen & Bath Remodeling

12237 Oak Knoll Road • Poway

858.748.2254

www.powaynursery.com • Open 7 days 9am-5pm

Lic#956780

On Any Labor Over $75.00

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $25 On Any Labor Over $100.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $50 On Any Labor Over $250.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

Experience the personal touch... of Rancho Bernardo

50 OFF %

10 Off Dry Cleaning order $

Diamond Studs

of $45 or more

Ogden’s offers Same Day Dry Cleaning and Same Day Laundered Shirts, until 11 am. 12461 Rancho Bernardo Rd 858-592-9977 15721 Bernardo Heights Pkwy. 858-451-2311

with this coupon. Offer expires 6/28/12

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid thru 6/28/12

• Hand Forged Jewelry by Jack Boyd Art Studio • Fine Metals, Gems and Jewelry Creations

30% OFF

for New Customers receive 30% off on your first visit Dry Cleaning & Laundry

• Excellent Custom work and repairs Tim Dooley is proud to open

Poway Fine Jewelers

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Alteration or Leather. Coupon valid thru 6/28/12

Family Owned and Operated.

(FORMERLY PHILIPS JEWELERS)

14857 Pomerado Road • 858-748-1000

Give Ogden’s a try today!

Tim Dooley, master jeweler for over 35 years!

Thank you for your donations to Princess Project Prom Dresses! 4th Annual

Chili Cookoff to benefit

Cornerstone Therapeutic Riding Center

June 23rd 5-10pm

Ramona Rodeo Grounds/ROCC 421 Aqua Lane, Ramona (5th & Aqua) Help Support

Operation Saddle Up! Helping our brave wounded warriors.

Summertime Shine The Smile You Desire and the Dentistry You Deserve.

Buy 1 Admission

Get 1 FREE

Melissa Lipat, D.D.S.

-

Financing Available Credit Cards Accepted Cash Discounts Senior Discounts Gift Certificates Available Tagalog & Spanish Spoken

Admission $10

Whitening for Life! With any new patient exam, cleaning and x-rays you will get

COMPLIMENTARY custom whitening trays and a take-home whitening kit.

If you keep your six-month appointment you will get

858.748.2101

760-788-2872 • CornerstoneTRC.org

Enjoy COMPLIMENTARY

Poway Valley Center, 13368 Poway Road Oaktreedentalpoway.com

COMPLIMENTARY touch-up whitening gel twice a year for life!


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 24 THURSDAY, JUNE 21, 2012

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 25

The Rancho Bernardo Business Association www.mdavisfinancial.com www.mdavisfinancial.com

m. Davis DavisFinancial, Financial,inc. inc. Building aa Business Business Based Building Basedon onLong Longand andLasting LastingRelationships Relationships

Purchase Purchase Money Money • • Refinances Refinances • Home Equity Lines • FHA Loans • FHA 203K • Home Equity Lines • FHA Loans • FHA 203K • Reverse Mortgage • Escrow Services • Reverse Mortgage • Escrow Services • •

MattCarey Carey Matt Mortgage Broker

Mortgage Broker

DRE #01516024 DRE #01516024 NMLS #276203 NMLS #276203

858-487-9000 858-487-9000 Fax: 858-487-6491

Fax: 858-487-6491 matt@mdavisfinancial.com matt@mdavisfinancial.com 12411 Rancho Bernardo Rd Rancho Bernardo, CA 92128 12411 Rancho Bernardo Rd Rancho Bernardo, CA 92128

Herring Chiropractic Center SERVING THE LOCAL COMMUNITY SINCE 1989

858-674-7200 • www.HerringChiro.com

50% OFF First Visit (Includes x-rays, if needed)

Not valid for medicare and workmen's compensation patients due to government restrictions. Other restrictions may apply. Please call our office to clarify restrictions. EXPIRES 8-31-12

Bernardo Center Drive & Camino Del Norte in the High Country Plaza

FARMERS INSURANCE _______________ 12759 Poway Road #103, Poway, CA 92064

Cathy Peterson Insurance Specialist

Lic. #0C03391

Bus: 858-748-3134 • Cell: 619-417-7362 www.farmersagent.com/cpeterson1 cpeterson1@farmersagent.com

Farmers Gets You Back Where You Belong

CHAD BASINGER REALTOR®, CPA, CFP®

858-997-3704

www.chadbasinger.com “Work with a professional when dealing with your largest asset” CA DRE# 01817600 Broker DRE# 01871784

Savour RB Food Faire • Tuesday, August 28 - 5:30pm-7pm

RB’s 50th Birthday Party • Saturday, September 22 • 10-4pm

Bernardo Heights Country Club • RBBA Members Are Free – Non-members $20 RSVP to April at 858-451-3406 or april@rbbusinessassociation.com

Webb Park • Circus Acts, Clowns, Food Vendors, Face Painting, 60’s Car Show Marilyn, Elvis and Beach Boys impersonators with live music, games and contests

ACCOUNTING

Glaser & Bailey Awards, Inc. Skip Glaser - 760-743-5551 www.gbawards.com Goodwill Industries of San Diego County Beth Forsberg - 858-798-9600 www.sdgoodwill.org Nannell’s Flowers Candace Brown - 858-673-5910 www.nannellsflowers.com Perfect Walk-In Bath Tubs Dale Bradshaw - 619-804-5777 Sign Distinction Pete Jackson - 619-752-2949 www.signdistinction.com South Coast Flooring & Installations Troy France - 858-675-0740 The Best 3D.com Philip Staiger - 858-208-7377 www.thebest3d.com Unicorn Jewelry & Watch Boutique Fred Nasseri - 858-487-6454 www.unicornjewelry.com Visual Spice Karen Peterson - 858-361-5771

Dickerson Rix & Co., CPAs Polly Rix - 858-613-0180 www.dickersonrix.com McLean, Rotherham & Co. Jim Rotherham - 858-487-5751 Pat Kenney - 858-487-5751 www.yourcpa.net

ATTORNEYS The Roth Law Firm Jim Roth - 858-592-6250 www.therothlawfirm.com Wilson Jeffrey T., Attorney at Law 858-487-2870 www.jeffreytwilson.com Winton, Larson & Solecki, LLP Ginger Larson - 858-385-0040 www.wintonlarson.com

BANKS / FINANCIAL STOCK BROKERS Bank of America Jeri Winberg - 619-997-8744 First American Trust Pat Hodgkin- 858-485-7111 www.firstamtrust.com Goodrich Financial Group, LLC John Goodrich - 858-485-7200 www.goodrichfg.com Merrill Lynch Paul Zawilenski - 858-485-0950 Morgan Stanley Smith Barney William Chaffin - 858-674-3974 Robert Lakosil - 858-618-7919 Alexander Monroe - 858-674-3924 Kim Wetzel - 8g58-674-3975 www.morganstanley.com PacTrust Bank Eric Sturhann - 858-673-1891 www.pacifictrustbank.com Pacific Western Bank Tom Cheek - 858-451-9100 www.pacificwesternbank.com Point Loma Credit Union Carol Corey - 858-485-0812 www.plcu.com

HOTELS Courtyard by Marriott Kathleen Maola - 858-613-2000 www.ranchobernardomarriott.com Hilton Garden Inn Angelica Lujan - 858-676-1660 www.sandiegoranchobernardo. stayhgi.com Radisson Suite Hotel RB Jonathan Jacobs - 858-451-6600 www.radisson.com/ranchobernardo

INSURANCE Born Insurance Services Patty Ann Born - 858-451-0196 Bradley Associates Insurance Service, Inc. Joshua Kaskin - 800-500-1916 www.bradleyassocs.net Cathy Peterson Farmers Insurance Cathy Peterson - 858-748-3134 www.farmersagent.com/cpeterson1

Cook & Cook Associates Larry Cook - 858-623-8676 Katherine Cook - 858-623-8641 www.cook.nylagents.com Health Insurance Services Arthur Burton - 858-675-4422 Kevin Paulson Insurance Agency, Inc. Kevin Paulson - 858-451-9096 Marc Nimetz Farmers Ins. Agency Marc Nimetz - 858-866-8147 www.farmersagent.om/mnimetz Ramshaw Enterprises, Inc. Janie Ramshaw - 858-487-9888 www.ramshawinc.com State Farm Insurance Companies Wayne Coulon - 858-487-4000

MORTGAGE PROPERTY MANAGEMENT REAL ESTATE Chase Pacific Property Management 858-485-6550 www.chasepacific.com Coldwell Banker Residential Brokerage Linda Harbert - 858-487-3333 Arlene Bagshaw - 619-840-2648 Sam Blank - 858-676-6158 Julie Brown - 858-676-6104 Edith Broyles - 858-676-5213 George Cooke - 858-676-6177 Brian Finneran - 858-676-6182 Dee Dee Hill - 858-676-5222 Jim Kubicka - 858-676-5208 Sandy Lu - 858-231-5559 Shirley Napierala - 858-676-6165 Kip Peppin - 858-676-6191 Carol Prendergast - 858-676-6186 Vivi-Anne Riordan - 858-487-6218 www.californiamoves.com Direct Lenders Mortgage Steve Lewis - 858-225-5604 www.stevelewisloans.com Phil Joseph - 619-507-3558 www.philjoseph.com Bob Weller - 858-472-2622 www.bobweller.com Elite Management Chris Hodge - 858-485-0881 www.elitemanagement.com Keller Williams Realty Tessa Sims - 858-668-2804 Sue Herndon - 858-344-9000 Louis Swanepoel - 858-602-9342 www.yourSDhomes.com M. Davis Financial Mortgage Services Cherie Carey - 858-487-9000 Matt Carey - 858-487-9000 www.mdavisfinancial.com M.S. Investments Mortgage Co. Mike Saleh - 858-485-5800 www.msinvestment.com Prudential California Realty Dean Stalter - 858-618-5641 Jan Dunlap - 858-618-5783 www.prudentialcal.com Rancho Bernardo Plaza, LLC Mary Rice - 858-454-8857 www.cgpinc.com

Rancho Financial Mortgage Craig Brown - 858-451-0620 Mary Davis - 858-774-4045 www.ranchofinancial.com Real Living Lifestyles Rich Johnson - 858-521-7200 Chad Basinger - 858-997-3704 Nancy Canfield - 619-871-9333 Patti Hall - 858-414-3950 Katie Holmes - 838-335-5417 www.RLLifestyles.com RE/MAX Ranch and Beach Al Haragely - 858-391-5800 Mira Bozanich - 858-449-0590 Jeff Hans - 858-442-9244 Terri Hunter - 619-994-9927 Maria Pena-Morales - 858-722-7362 Libby Saleh - 858-663-6544 www.REMAX.com San Diego Residential Property Management Bob Davie - 858-485-6565 Walters Home Management Jennifer Newton - 858-675-9515 www.waltershomemanagement.com Wells Fargo Mortgage Company Rick Doughty - 858-674-1100 www.mortgagerick.com

ORGANIZATIONS Jewish Family Service Marilyn Greenblatt - 858-391-0033 www.jfssd.org Kiwanis Club of Rancho Bernardo Debbie Hartman-Fares - 858-487-4569 www.ranchobernardokiwanis.org Palomar Pomerado Health Foundation Anita Fraley - 760-739-2787 www.pphfoundation.org Poway Chamber of Commerce 858-748-0016 www.poway.com RB Chorale, Inc. Earl Chinn - 858-485-7664 www.RBChorale.org RB Community Foundation 858-229-9053 RB Historical Society Karen Rott - 858-613-1933 www.rbhistoricalsociety.org RB United Valerie Brown - 858-485-8502 www.rbunited.com San Diego North Chamber of Commerce 858-487-1767 www.sdncc.com The San Diego Foundation Trudy Armstrong - 858-385-1595 www.sdfoundation.org

PUBLICATIONS City Publishing Co. Rancho Bernardo Monthly Mike & Kathy Muckley 858-675-8205 Legend Editions/RB Phone Book Larry & Joyce McIntyre - 858-487-5148 Sandy Kradle - 858-674-9676 www.RBPhoneBook.com

Pomerado Newspapers Jeff Mitchell - 858-748-2311 www.pomeradonews.com Rancho Bernardo Patch Lee DeLay - 619-200-3568 www.ranchobernardo.patch.com San Diego Daily Transcript Bob Loomis - 619-232-4381 www.sddt.com ZCode Magazines 92127/92128 Magazines Derrick Breaux - 619-717-2323 Gary George - 858-207-6190 www.zcodemedia.com

RESTAURANTS Athens Market Cafe Nick Anastasopoulos - 858-675-2225 www.athensmarketcafe.com Barrel Room The Nate Higson - 858-673-7512 www.thebarrelroomsandiego.com Bernard’O Restaurant Bernard Mougel - 858-487-7171 www.bernardorestaurant.com Cafe Merlot Toni Kraft - 858-592-7785 www.cafemerlot.com Carvers Steaks & Chops Mike Morehead - 858-485-1262 www.carverssteak.com Urge American Gastropub Grant Tondro - 858-673-8743 www.urgegastropub.com

RETAIL Bain Interiors Home Consignment Gallery Scott Bain - 760-845-5517 www.baininteriors.com Bernardo Winery Selena Roberts - 858-487-1866 www.bernardowinery.com Big Frog Custom T-Shirts & More Tom Koppel - 858-538-3764 www.bigfrog.com/sandiegonorth Boardwalk Development Town Center Shopping Center Ron Bamberger - 858-485-9300 Anderson Travel AT&T My Wireless Baja Fresh Mexican Grill Blockbuster Video Cold Stone Creamery Dr. Lee & Associates Optometry Ellie’s Alterations & Tailoring Empire Beauty Fast Frame Iron Wok Kahoots Animals & Supplies Pampered Nails & Spa Pizza Hut Postal Annex + Sidny’s Deli Starbuck’s Coffee Strands Salon Subway Sandwiches Town Center Cleaners Footwear etc. Rebecca Monarch - 858-613-1221 www.footwearetc.com

RBBA • P.O. Box 21289, San Diego, CA 92198 • 858-451-3406 • www.RBBusinessAssociation.com

RETIREMENT SENIOR SERVICES Always There Home Care, Inc. Jeani Groesbeck - 760-967-9066 www.athcinc.com Assisting Hands Rancho Bernardo Arlene Cawthorne - 858-848-7224 www.assistinghands.com/rb At Your Hcme Familycare Laurie Edwards-Tate - 888-326-2273 www.atyourhomefamilycare.com Belmont Village Sandie Dewane - 858-486-5020 www.belmontvillage.com CareMinders Home Care Kamala Johnson - 760-484-7975 www.goldencareminders.com Casa de las Campanas Marge Pronovost - 858-592-1870 www.casadelascampanas.com Constant Companions In-Home Care, Inc. John & Gabriela Brown - 858-722-9352 www.constant-companions.com Firstat Nursing Services Linnea Goodrich - 858-456-7600 www.firstatofsandiego.com Remington Club The Donna Howat - 858-673-6340 www.5sqc.com Salus Homecare Paul Christensen - 858-278-1335 www.salushomecare.com Seacrest Village Phyllis Levin - 858-485-0700 www.seacrestvillage.org Senior Home Care San Diego Melvie Maigaard - 858-689-1155 www.seniorhomecaresandiego.com Silverado at Home Alana Harris - 760-737-7900 www.silveradosenior.com

Sunshine Care Paulette Bernier - 858-674-1255 www.sunshinecare.com Visiting Angels of North County Michael Sullivan - 858-847-9978 Danielle De Leon - 760-736-9934 www.vangelsnc.com

SERVICES Architectural Systems. Inc. Mary Karscig - 858-679-9760 www.asi-sd.com B2 Software, Inc. Kevin Gyberg - 619-850-6620 www.b2software.com Bellus Academy Leilani Angel - 858-748-1490 www.bellusacademy.edu Bernardo Heights Country Club Scott - Shinner - 858-487-4022 www.bhcc.net Bernardo Moving and Storage Karen Price - 858-487-6683 www.bernardomoving.com Breakout Creative Company Peter Cruikshank - 858-513-1799 www.BreakOutPrints.com Burgess, Chris - Saxophone 858-382-5222 www.ChrisBurgessSax.com California Funeral Alternatives Marcia Jungas - 858-842-3000 Richard Jungas - 760-737-2890 www.californiafuneralalternatives.com CompuPay Payroll Dawn Witmondt 858-715-1600 x1410 www.compupay.com Country Club of Rancho Bernardo Joe Furlow - 858-487-1134 www.ccob.com Dolphin Communications Marty Judge - 858-385-0876 Dream Design Builders, Inc. Jay Riordan - 858-674-9818 www.dreamdesignbuilders.com Echo Pacific Construction Harold Dokmo - 760-735-2923 www.echopacific.com Errands and More of San Diego, LLC David Lindsay - 858-335-4080 www.errandsandmoreofsd.com Focal Point Business Coaching John Shaw - 858-748-4100 www.coachjohnshaw.com Fortress Computer Pros Marc and JoAnn Jobin - 858-451-7020 www.fortresscomputerpros.com Generation Contracting & Emergency Services, Inc. Dottie - Ledesma 858-679-9928 www.generationcontracting.com Golden West Energy Brad Witmondt - 800-672-4997 www.goldenwestenergy.com GolfTEC San Diego Suzanne LaTour - 858-432-7200 www.golftec.com/sandiego Greenway Lawn Aeration Scott Lawn - 858-486-8277 www.grnway.com

Gyminny Kids, Inc. Liz Mullarkey - 858-451-0204 www.gyminnykids.com Herring Chiropractic Larry Herring, DC - 858-674-7200 www.herringchiro.com Kersey Strategies Mark Kersey - 858-764-1999 www.KerseyStrategies.com Marriage and Family Therapy Kenneth Buhr, Ph.D. - 858-487-2328 Michael Joseph Salon & Spa Michael Rouleau - 858-487-4247 www.mjsalonandspa.com Perfect Choice Construction & Flooring, Inc, Bill Fares - 858-243-2345 www.perfectchoiceconst.com Personally Fit, Inc. Brian Gillespie - 858-485-6706 www.personallyfitonline.com Poway Transmissions Karen Dunn - 858-679-8000 www.PowayTransmissions.com Protravel International Maureen Rouleau - 858-485-7074 www.protravelinternational.com Quinn Ryan John Ryan - 858-268-0707 www.cardlinkinc.com RB Oil Change Ken Myers - 858-673-1473 R & D Pest Services, Inc. Rick Ellis - 858-487-4779 www.rdpest.com Rancho Bernardo Chiropractic Rick Trevisin, DC Karen Bostock, LAc Mamerto Estepa Jr., DC 858-485-8220 www.rbchiro.com Rancho Bernardo Glass & Mirror, Inc. Christy Martin - 858-485-9310 www.rbglass.com Rancho Bernardo Printing, Inc. Steve Swadell - 858-486-4540 www.rbprinting.com Salada, Elizabeth, MD 858-312-5492 www.elizabethsaladamd.com San Diego Legal and Real Estate Services Lori Shannon - 619-204-3517 www.sandiegolegalandrealestate.com San Diego Pest Solutions Earl Boyll - 858-521-8876 www.sandiegopestsolutions.com Sandy Devito Combo Don Bunin - 858-673-2078 Scripps Chiropractic Clinic Gavin Aldrich - 858-527-0232 www.scrippschiropractic.com Securus Background Checks Clarence Schmidt - 858-592-4191 www.Securus BackgroundChecks.com Sport Clips Terry & Sue Klinker - 858-592-4104 www.haircutmenranchobernardoca.com Storage West John Paskel - 858-674-1000 www.storagewest.com

Teel Desktop Publishing Oscar & Hilda Teel - 858-485-1097 www.teelenterprise.com Trademark Printing Jay Garrow - 858-578-3922 www.trademarkprintingsd.com Village Mail & More Pat O’Sullivan - 858-385-9111 www.villagemailandmore.com WeTubeU Lane Elliott - 858-391-8430 www.wetubeu.com Yibin International Acupuncture Center Jeff Gao - 858-531-2727 www.yibinwangacupuncture.com Zech Plumbing & Home Repair John Zech - 858-673-9887 www.zechplumbing.com Individual members supporting the RBBA Claudia Adams Hal & Alethea Altenbern Tony Ambre Jack & Fran Blumenthal Bill Bonner Judith Bunin Ann Calvert Bill Chipman Steven DeMatteo Michael Durrant Eli & Tammy Ebadat Barbara Findlay Jeannie Foulkrod Dawn Frank Bob Gibson Eileen Haag Fred & Carolyn Hamblin Gerry Hans Jane Harmon Pat Harrison Raenell Hooten Jay Jeffcoat Nina Jensen Philip Jordan Debbie Kurth Kevin Martin Jerry McDonald Brian McLean Chad Milling Bill Mortimer John Mueller Marilyn Murlowski Myrna Reese Karen Rott Raj Sanghvi Eli Shemirani Mary Stanton Mike & Karen Stelman Jack Templeton Dave Wainwright Barbara Warden Bob Wells Gayla Williams Steven Wilson Bob Witmondt Mario Zanelli

P.O. Box 21289, San Diego, CA 92198

858.451.3406 www.RBBusinessAssociation.com

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

858-486-8277

greenway1@sbcglobal.net www.grnway.com

Lawn Aeration Irrigation Lawn & Landscape

The Only Name You Need to Know Lic#856402

Scott Lawn Owner

WATCH OUR VIDEO SEE HOW IT'S DONE!

www.youtube.com/greenwaylawnaeration

Lane Elliott CEO/President

Email: Lane@WeTubeU.com Cell / Text: 858. 869. 5025 858. 391. 8430 Fax: 858. 391. 8431

11863 Glenhope Road, San Diego, CA 92128

Your Digital Handshake to the World.

Michael Rouleau invites you to join your friends and neighbors at his relaxing 3300 sq. ft. salon & spa, providing for all of your salon service needs. 16766 Bernardo Center Drive, Suite 107 San Diego, CA 92128

858-487-4247

Michael is proudly serving as the RB Business Association's first elected RB Honorary Mayor for 2011-12.

22 Years Experience = Results Call Me and Let's Work Together Direct Line: 858-676-6170 Email: VAR7@mindspring.com Web site: vivianneriordan.com

Your ad here only $90

REALTOR® DRE License #196517322

RBBA member businesses are dedicated to providing cost-effective, quality products and services!


Local News

PAGE 26 THURSDAY, JUNE 21, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Be as confident about your investments as you are about tomorrow’s weather.

Here in San Diego, the outlook is nearly always sunny. But investing isn’t so predictable. Guidance matters — and we can help. Meet our San Diego investment professionals. Together, we can: U Review your retirement plan and help you plan for income in retirement U Explore Fidelity’s award-winning brokerage platform and trading tools* U Discuss wealth planning strategies, including options for charitable giving

There’s so much to enjoy in San Diego — and it’s easier to enjoy when you’re confident about your financial future. Let’s help you get there.

Schedule an d appointment today.

Del Mar

Rancho Bernardo

San Diego

11943 El Camino Real Suite 120 800.987.1344

16656 Bernardo Center Drive 800.622.0554

7676 Hazard Center Drive Suite 210 800.635.0472

Mobile

Retirement

Planning

Trading

Investments

Although guidance is provided one on one, it is educational in nature, is not individualized, and is not intended to serve as the primary or sole basis for your investment or tax-planning decisions. Keep in mind that investing involves risk. The value of your investment will fluctuate over time and you may gain or lose money. *Kiplinger’s magazine, February 2011. Industry review ranking 14 leading discount brokers. Results based on ratings in the following categories: costs, Web site usability, investment choices, customer service, and research and tools. Criteria not equally weighted. TD Ameritrade tied with Fidelity for the #1 spot.

Before investing, consider the funds’ investment objectives, risks, charges, and expenses. Contact Fidelity for a prospectus or, if available, a summary prospectus containing this information. Read it carefully. Fidelity Brokerage Services LLC, Member NYSE, SIPC. © 2012 FMR LLC. All rights reserved. 593320.1.0


SENIORS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

How to challenge your medical bills Dear Savvy Senior, I need some help understanding my medical bills from my knee replacement surgery earlier this year. My wife and I live on a pretty tight budget so I like to keep track of our costs as closely as possible. But the bills I’ve received are vague and confusing, and we think we’re being overcharged. What can you tell us? — Trying to recover Dear Trying, Errors and overcharging have become so commonplace on medical bills today that double-checking them is a very smart move that may save you some money. Here are some tips and tools that can help. Challenge your bills According to the Medical Billing Advocates of America, nine out of 10 hospital bills have errors on them, most of which are in the hospital’s favor. Bills from doctor’s of fices and labs have mistakes too, but they tend to be fewer and further apart. To help you get a handle on your medical bills and check for costly errors, the first thing you need to do is request an itemized statement from the hospital or health care providers detailing the charges of the pro-

Jim Miller THE SAVVY SENIOR cedures, supplies, tests and services they provided you. They are legally required to provide you with this information. If the statement contains confusing billing codes or abbreviations that you don’t understand, call the billing office for an explanation. You can also look up most medical billing codes online by going to any online search engine and typing in “CPT” followed by the code number. Once you receive and decode the statement, review it carefully and keep your eyes peeled for these mistakes: • Double billing: Being charged twice for the same services, drugs, or supplies. • Typos: Incorrect billing codes or dollar amounts. • Canceled work: Charging for a test your doctor ordered, then canceled. • Phantom services: Being charged for ser vices, test or treatments that were never received. • Up-coding: Inflated charges for medications and supplies. • Incorrect length of stay: Most hospitals will charge

for the admission day, but not for day of discharge. Be sure you’re not paying for both. • Incorrect room charges: Being charged for a private room, even if you stayed in a semi-private room. Inflated operating room fees: Being billed for more time than was actually used. Compare the charge with your anesthesiologist’s records. To make sure the charges on your bill are reasonably priced, use the Healthcare Blue Book at healthcarebluebook.com. This is a free resource that lets you look up the going rate of health care costs in your area. If you find errors or have questions about charges, contact your provider’s billing office and your insurer. If they don’t help you and the discrepancies are significant, you should consider getting help from a trained professional who specializes in analyzing medical bills and negotiates with health

care providers, insurers and even collection agencies. Most medical bill reviewing professionals charge an hourly fee — somewhere between $50 and $200 per hour — for their services, or they may work on a contingency basis, earning a commission of 25 percent to 35 percent of the amount they save you. To find help, check out resources like Medical Billing Advocates of America (billadvocates. com), MedReview Solutions (medreviewsolutions. com), Hospital Bill Review (hospitalbillreview.com) and Medical Cost Advocate (medicalcostadvocate. com). You can find others by doing an Internet search under “hospital bill review.” If you’re a Medicare beneficiary, another resource that may help is your State Health Insurance Assistance Program (SHIP). They provide free personalized counseling and may be able to help you get a handle on your medical bills and Medicare coverage. To find a local SHIP counselor visit shiptalk.org, or call 800-677-1116. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org.

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 27

SENIORACTIVITIES Poway Senior Center

Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, jewelry-making, ceramics. Win up to $1,199 playing bingo 6 p.m. Saturdays and 12:30 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily. Membership is $25 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. Call 858-748-6094 for more details.

*****

Poway Adult Day Health Care Center

The Poway Adult Day Health Care Center, located at 12250 Crosthwaite Circle, at the corner of Danielson Street, offers affordable respite for caregivers through their day programs. On June 27 they celebrate their 10th anniversary. A caregiver support group meets 10 to 11:30 a.m. the second Wednesday of the month. The next meeting is July 11. The topic will be “Finding Solutions.” Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group. A vehicle donation will support the center’s programs and may reduce your taxes. Call 866-244-8464 for details.

*****

RB Jewish Senior Center

RB Jewish Senior Center, located at 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m., and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person. Take out is also available. Reservations are preferred a day in advance by calling 858-487-4873. *****

North County Inland Center

North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.

CARPET COUNTRY FLOORING AND

WINDOW FASHIONS

Act Fast! Sale Ends June 30. Starting at

$

2

99

sq.ft.

Starting at

94

Since 1989

¢

Starting at

95 ¢

sq.ft.

sq.ft.

Need a hand?

Your Lifeline for an Independent Lifestyle

We all can use help sometimes.

AltaGolden’s

HARDWOOD

TILE & STONE

CARPET

Home Makeover Sale! CA State Contractors License #684751

facebook.com/CarpetCountryFlooring

twitter.com/CarpetCountrySD

CarpetCountryFlooring.com 858.748.2997 13358 Poway Rd. | Poway | Next to Walgreens FREE ESTIMATES |

In-Home Senior Services provide help with errands, appointments, transportation and more . . .

Call us today! 877.472.2582 www. AltaGolden .com

16885 West Bernardo Dr. Suite 210 San Diego, CA 92127


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 28

SPORTS DIGEST Little League action Those wishing to catch some Little League AllStar baseball action will not have to travel far to do it. Ever y division of the District 31 tournament will be local this year. Poway American Little League is hosting the 9/10-year-old Division and the Majors Division. Rancho Ber nardo Little League is hosting the 10/11-year-old Division and 4S Ranch Little League is hosting the Juniors Division. All the action star ts Sunday with the opening games of the Majors Division and 9/10 Division tournament. 10/11 Division opens Monday, while the Juniors Division opens play Wednesday. Visit PomeradoNews. com for daily updates.

ALUMNI REPORT

RBHS grad honored to wear USA jersey BY MICHAEL BOWER Trevor Williams was 16 when he first put on a Team USA baseball jersey. He got to wear it just long enough to take a picture with the 39 other kids invited to tr yout out for the Junior Olympic team that year. Williams, a 2010 Rancho Bernardo High graduate and current star ting pitcher at Arizona State University, thought for sure he did enough during the tryout to make the team. Instead, however, he was dealt one of the biggest pieces of motivating news in his career. “I got cut and I was pissed,” Williams said. “That was a big turning point for my career because that was the first time I was cut from a team. It was a really big motivator in my life.” All Williams did from that point on is win a CIF San Diego Section championship with Rancho Bernardo and earn a scholarship to ASU,

Rancho Bernardo High graduate and current Arizona State star pitcher Trevor Williams will be playing for the USA Collegiate National Team in Cuba and The Netherlands this summer. Photo courtesy of ASU Media where this season, as a sophomore, he finished tied for the most wins in the nation with 12. And guess who came calling? “I went to have a meeting with my coach at ASU and I step in the

of fice and he throws the papers at me and says, ‘Congrats, you’re on Team USA,’” recalled Williams, who was asked to play for the USA Collegiate National Team last year, too, but turned it down since the of-

fer came while he was already into his offseason workout program. “It was sweet. Just a great feeling.” The chance to represent the countr y means a ton to Williams. His grandfather was in the Air Force and Williams’ father, Richard, was in the Marines. Richard Williams continues to stay involved by helping injured veterans and active military members through charity work and visits to hospitals. Williams has cer tainly taken notice of the sacrifices the armed forces make for the country. “In a way, this is my way to thank them back, because they love baseball and talk non-stop about it,” Trevor explained. “Some of these guys are my age and they are giving up their freedom so I can be free. It is ver y humbling. I will wear the red, white and blue with the ultimate respect for them, because they put their life on the line in their uniform. I am just playing a game.” See WILLIAMS, Page 31

2012

FACTORY CERTIFIED 10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New

VALUE CENTER 5,995

$

$

2003 Ford Taurus SES

2001 Ford Expedition 119” WB XLT

vin#182052

8,995

$

6,995

vin#A94075

8,995

$

2004 Honda Accord Sedan LX

2001 Toyota RAV4

vin#036436

vin#026120

9,995

$

11,995

2004 Volvo S80 Twin Turbo

vin#304464

vin#365303

16,995

$

2010 Hyundai Elantra GLS

2011 Hyundai Elantra GLS

vin#118340

vin#015928

20,995

$

2009 Chevrolet Aveo LT

14,995

14,495

$

21,995

$

$

2011 Hyundai Santa Fe FWD I4

2011 Hyundai Tucson FWD

vin#004273

vin#195899

23,995

21,495

$

2011 Hyundai Sonota SE

2010 Hyundai Genesis Grand Touring V6

vin#056858

vin#019758

$

27,995

15,995

31,495

$

$

2006 Mercedes-Benz C230

2005 Ford Expedition Eddie Bauer

2012 Hyundai Sonata SE Turbo w/ Navi

2011 Hyundai Genesis V8 *Ltd. Avail.*

vin#756039

vin#A24055

vin#365925

vin#138472

13910 Poway Road

858-486-6560

PowayHyundai.net

All

on Demand

Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, specifications and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information.

Midland Rd

$

Community Rd

$

★ Poway Road


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 29

ATHLETE OF THE WEEK

Selis rips game-winner for Poway U8 Diamonds BY MICHAEL BOWER Poway Girls Softball League player Jessica Selis was not sure what to do. The pitcher and shortstop, who recently turned 9 years old, had just stroked a two-run double in the bottom of the sixth inning in Sunday’s championship game of the under-8 Silver Division at the Summer Heat Classic Tournament. She watched from second base in confusion as the defense trotted off the field and into their dugout. “She was trying to figure out if somebody got out and if it was the third out,” Poway under-8 coach Carol Detamore said. “She didn’t know that we had just won the game. Then I held my arms up and she ran and jumped into me and hugged me and kept asking, ‘Did we win the game? Did we win the game?’” Indeed, Poway had won the game and its first championship trophy. Selis doubled in the tying and go-ahead runs, as Poway defeated Rancho Penasquitos 11-10 with the walk-off hit. It was the fourth come-back win of the tournament for the team. For her efforts, Selis is the Toyota of Poway Athlete of the Week. “It was absolutely huge because my girls had never won any type of bracket place before,” Detamore said. “We have been eliminated in past tournaments. It was pretty exciting for us.”

Poway U8 softball player Jessica Selis smashed a walk-off, two-run double to lead the team to the Summer Heat Classic U8 Silver Division title on Sunday. Photo by Anna Berquist What made the game-winning smash even more impressive for Selis is how she rebounded from an earlier at-bat in the game. “She struck out the time up before and I could tell she was extremely frustrated after that,” Detamore said. “I pulled her

aside and told her she will have another at-bat and to go take it out on the ball.” As the No. 4 hitter in the lineup, Selis had no trouble punishing the softball with the double to the left-center field gap. Detamore felt confident with Selis coming to the plate and the game on the line. “If anybody could do it, I knew Jessica could do it,” Detamore said. “If something was going to happen, she could make it happen.” Selis started playing early with the under-8 team three years ago. She will be moving on to the under-10 team shortly. She will certainly bring some strong qualities to go along with her softball skills to the next level. “She is a hard worker when you ask her to be and her confidence is truly one of the things she brings to the team,” Detamore said. “She is very calm and not one to get rattled by the pressure.”

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY (858) 486-2900

ALUMNI REPORT

PHS grad to be inducted into Miami University HOF BY MICHAEL BOWER When Karin Sherr was just 2-years-old, a doctor suggested she take up ice skating to correct her pigeon-toed feet. Little did anyone know the suggestion would lead the 1996 Poway High graduate down a path directed right toward the Miami University Hall of Fame. Sherr will become the first synchronized skater in the school’s history to be inducted into the Hall of Fame in the winter. She was a four-year member of the Miami senior synchronized skating team (1997-2000). She helped lead Miami Uni-

versity, located in Oxford, Ohio, to its first national title in 1999. “I have always wanted there to be a synchronized skater in the hall of fame,” said Sherr, who in 2000 served as team captain and was named the Thomas J. Fisher Outstanding Skater, Miami skating’s highest honor. “I remember going and seeing all those athletes on the wall and there was always a hole where I thought an ice skater would fit.” Sherr was twice a member of Miami teams that represented the United States at the World Challenge Cup. In 2000, Sherr was named the Miami Female Scholar-

Athlete of the Year, the first Miami skater to earn the honor. “It was a tremendous experience to represent the school and the countr y,” said Sherr, who earned her bachelor’s degree in political science in three years and then earned a master’s degree in family and child studies a year later. She is now a practicing labor and employment attorney in San Diego. “Not all athletes get to do that.” Sherr learned the ends and outs of synchronized skating — a sport with several athletes on the ice moving in unison at high speeds — at the age of 8. See SHERR, Page 31

Rancho Arbolitos 2012 Summer Camps Through August 17

“Assisting with care needs when you need a little help.”

RANCHO ARBOLITOS

Summer Camp. Mon.-Fri. 9:00 am-2:00 pm. Ages 5-14. • Half or full day sessions. • Professional Swim & Tennis coaching. • Early drop-off & aftercare available.

www.RanchoArbolitosClub.com

Pacific Swim Summer Swim Team Through August 17

Monday thru Thursday & Saturday. • Beginner and Advanced Swimmers. • Comprehensive swim programs. • Junior Olympic Champions. • Swim lessons available.

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• Home care for adults; hourly and live-in.

www.PSSwim.com

• Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care.

Swim lessons at:

• Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

P.S.

PA C I F I C S W I M

Doubletree (Penasquitos) • 4S Ranch • Bernardo Heights • Westview High • Rancho Arbolitos Pools

Please call for more information 14343 Silverset Street Poway, California, 92064 858.486.3670

Karin Sherr, a 1996 graduate of Poway High, will become the first synchronized skater to be inducted into the Miami University Hall of Fame in the winter. Courtesy photo

Belly Dance Classes!! Saturdays 2-3:30 & Mondays 7-8:30 In Poway With

2010 Belly Dancer of the Universe Mondays 7-8:30pm $15 drop in or 6 classes/$80 Definique’s Dance Academy 12759 Poway Rd. #109 Poway CA 92064

503-866-1800 www.RachelBellyDance.com


PAGE 30 THURSDAY, JUNE 21, 2012

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

District 31 Little League All-Star rosters announced Heywood, Patrick Kennedy, Skyler Lawson, Mark McClure, Cole Mihalinec, Dylan Morris, Justin Pablo, Taiga Rand, Jimmy Reardon.

POWAY AMERICAN LITTLE LEAGUE 9/10-year-olds Players: Danny Avila, Jackson Arnold, Samuel Bersen, Jefferson Cannon, Sammie Crivillo, DJ Farmer, Quinn Johnson, James Koster, Ian MacDougall, Jett Milano, Wyatt Oldenburg, Cooper Thomas, Lateef Wakil, Matt Walker. Manager: Joe MacDougall

Majors Players: James Adamson, Alex Coast, Spencer Dickson, Jack Dwyer, Ryan Feng, Chris Fousek, Ayaan Gopalan, Zach Osborne, Matthew Roehrig, Steve Sugimoto, Anthony Ullrich, Jonathan Watts.

10/11-year-olds Players: Jacob Allan, Jake Detamore, Nathan Green, Drew Haywood, Cooper Knott, Brandon Lamont, Shane Lohner, Tommy Laido, Jakob McFadyen, Rylan Nigro, Patrick Ritter, Preston Songer, Robby Williams, Zach Walker. Manager: Eric Detamore

Poway National’s Cameron Gallaher is thrown out at first base during an all-star game last year. File photo

Majors Players: Connor Adelman, Adam Anderson, Grant Bastow, Josh Butler, Camden Carter, Ben Decker, Nate DeCremer, Derek Gaswirth, Deron Johnson, Noah Lopez, Ryan Murray, Bryce Tregoning, Ryan Zhao. Manager: Dale Bastow

10/11-year-olds Players: DJ Ackley, Nolan Adamiec, Jaden Caro, John Carrel, Adam Durbin, Tommy Glatt, Kyle Nevin, Connor Oca, Dylan Schram, Caden Vermilyea, Brady Ware, Curran Williamson, Tanner Wood. Manager: Bryan Wood

Juniors Players: Chadd Artaud, Brandon Christensen, Jake Engel, Ian Kennedy, Hunter Lingo, Bradley Nelson, Javy Olivo, Jordan O’Dell, Justin Poulson, Leo Ronces, Steven Savage, Chester Smith, Garrett Wendell. Manager: Leo Ronces

Majors Players: Luke Beckwith, Christian Bonner, Hayden Chinn, Teryn Correa, Dayton Dooney, Cooper Fowler, Parvinder Ghumann, Alec Jones, Brandon Philo, Trevor Riley, Tyler Stedman, Garrett Van Nostrand, Tyler Wilke. Manager: Mark Bonner

POWAY NATIONAL LITTLE LEAGUE 9/10-year-olds Players: Jakob Beckwith, Zachary Beckwith, Jared Benham, Jason Dudley, Weiland Goudarzi, Daniel Jimenez, Kyle Kolas, Colton Merrifield, Nick Salafia, Peyton Schulze, Justin Texeira, Adam Tracy, William Walden. Manager: Tony Texeira

4S RANCH LITTLE LEAGUE

RANCHO BERNARDO LITTLE LEAGUE 9/10-year-olds Players: Yuto Aburakawa, Ethan Bork, Braeden Bourne, Shane DaSilva, Trevor Engstrand, Brent Fish, Brendan Heath, Zachary Jones, Tannner Lappin, Luke Romag, James Schwarzschild, Cole Stephens, Nolan Takeshta. 10/11-year-olds Players: Matthew Brady, Ericsson Colborn, Ethan Ellis, Collin

9/10-year-olds Players: Braden Deck, Jake Hadzicki, Jack Hartung, Luke Haux, Carter Hunt, Cole Johnson, Brycen Mautz, Garret Ostrander, Logan Parker, Max Power, Sam Roberts, Collin Rothermel, Ryder Sargenti. Manager: Alex Mautz 10/11-year-olds Players: Ryan Arthur, Myles Brackenbury, Brendan Davey, Kelsey Oen, Jake Perri, Darrian Rosado, Kevin Salceda, Francisco Sanchez, Nick Seamons, Jackson Skeen, Jonny Tanner. Manager: John Perri Majors Players: Ethan Ashton, Tyler Barton, Grant Connors, Brian Crow, Connor Holmes, Nicholas Kim, Connor Laity, Brennen McCann, Dylan Milne, Griffin Moody, Mason Pelio, Tommy Twomey. Manager: Ken Connors Juniors Players: Richie Brechwald, Mark Brewin, Cameron Brinsfield, Philip Do, Ryan Hsu, Braydon Krause, Nicolas Johnson, Jon Kim, Spencer Laity, Tyler McDonald, Michael Mercado, David Rogers, Ryan Salvatore. Manager: Tim Rogers

Donate Now! Your Clothing and Household Items Change Lives by Getting People Jobs.

Donate and Shop 7 days 15703 Bernardo Heights Pkwy SD, 92128 • 858-798-9600 M-Sat 9am-8pm • Sun. 10-6

NOW OPEN IN SPROUTS MARKET CENTER!

www.sdgoodwill.org


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

CHAMPIONS — The Poway U8 Diamonds captured the Silver Division championship at the Summer Heat Classic last weekend by defeating Rancho Penasquitos 11-10 in the title game. The team went 4-1, winning all four games by coming from behind. It was the first championship the team has won this season.

SHERR

Continued from PAGE 29

She joined Team Del Sol in San Diego at 8 and by the time she was a senior in high school she had hunted down Miami University, the lone college with a NCAA-sanctioned synchronized ice skating program. “I think my parents thought I was crazy when I said I wanted to go to school in Ohio,” said Sherr, now 34. “But at that time it was the only school in the countr y to have a program.” Sherr continues to stay

WILLIAMS

involved with the sport as a national- and international-level judge. She also is ser ving as the chair of U.S. Synchronized Skating. “I am the youngest international judge that we have,” Sherr said. “It has been great for me to stay involved and be active in the sport and do it in a way I can make a difference.” Five others will also be inducted into the Miami University Hall of Fame in the winter, including Pittsburgh Steelers quar terback Ben Roethlisberger.

Continued from PAGE 28

Williams, a 6-foot, 3-inch, 228-pound, right-hander, will report to the USA Baseball Collegiate National Team practice facility in North Carolina Saturday. Team USA will play a series of exhibition games from June 25 - July 3 in North Carolina before traveling to Cuba for a five-game series against the best players Cuba has to offer. That will run from July 5 - 9. From there, Team USA will travel to The Netherlands for a tournament that runs from July 14 - 22. Team USA will face Japan, Cuba, Puerto Rico, Chinese Taipei and The Netherlands in pool play. If Team USA does good enough, the semifinals are July 20 with the medal rounds on July 21 and July 22. It will be a big change of scenery for Williams, who has never played baseball outside of the United States. In fact, he said he has only left the country once to go to Mexico. “The USA manager was telling me the last time they went to Cuba they played in front of 55 to 60 thousand people and it was televised on their one channel,” Williams said. “Literally ever yone will be watching these games. The MLB playoffs do not even get these kinds of crowds.” Should Williams stay healthy, he should be a very high pick in the 2013 MLB Draft. He would have the option to stay another year in college or go professional. He said it is way too early to start thinking about that. “Nobody has drafted me yet,” he said. “It is honestly in God’s hands. I don’t know what he wants from me. We will have to see what happens. It is out of my control.” For now, he is concentrating on staying healthy and trying to bring home a gold medal for his country. “Since we cannot go to the Olympics, a gold medal in The Netherlands would be sweet,” he said. “If I can throw well, too, that would be the icing on top.”

SECOND PLACE — The Poway Mystix took second place at the Cal Cup Tournament over Memorial Day weekend. Back row left to right: Gabi Jimenez, Danni Jackal, Gabrielle LeRose, Meghan Donnelly, Morgan Patenude, Coach Cat Villa. Front row: Rachel Hsieh, Shannon Yogerst, Gia Silahian, Lauren Whitney.

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 31

CHAMPIONS — Three from Rancho Bernardo Little League competed in the MLB Pitch Hit and Run finals at Petco Park earlier this month. Matt Roehrig, left, won the 11/12 bracket, Charles Spitser, middle, won the 7/8-year-old bracket, and Luke Romag, right, took second in the 9/10 bracket.


PAGE 32 THURSDAY June 21, 2012

index For Rent page 32

Real Estate

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE FOR RENT Apartments

page 32

Bulletin Board page 32

Business Services page 32

Home Services page 33

For Sale page 34

Pets & Animals page 34

Jobs

page 34

Money Matters page 35

Legal Notices

STUDIO ON 1 ACRE ESTATE $

695

+ 45 utilities, $

semi furnished, pool, view. No smoke, drugs, pets. Roger (858) 220 9025

Condos BEAUTIFUL & UPDATED 1BR, first floor, carport, pools, tennis & gym. No smoke or pets. $1200. Maureen 858673-8886

Houses

page 35

Century 21

Crossword

Ramona Rentals

page 37

Sudoku page 37

CONTACT US 800.914.6434 ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7234 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

San Vicente

4BR/2BA, 1662esf, on approx. 2 acres fenced, room for horses. Lots of storage with tack house and office. $1900/mo. 5BR/2BA, 1963esf, large family home with pool, yard maint and pool service included. $1750/mo. 2+BR/2BA, 1400esf home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car garage. $2000/mo.

SDCE

3BR/2.5BA, 1700esf, golf course condo. $1450/mo. Call for avail. 2BR/2BA, 983esf, golf course condo $1375/mo. Call for avail.

Bernice Williams

OFFICE/RETAIL SPACE – POWAY $275 – $1,100

REAL ESTATE

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

858-752-2028

Storage Need Storage Space? Need an office?

Bwc21pm@yahoo.com

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Wanted

RAMONA, 2 BDRM/1 BATH, with fireplace and fenced yard. Avail July 1st or sooner. $1200 + deposit. 760-789-7354

rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

You Have Options.

858-486-1738

sdlifechoices.org

BUSINESS SERVICES Cleaning

FEELING OLDER? MEN LOSE the ability to produce testosterone as they age. Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN)

YOGA Body and Mind Free Intro Class Saturday, June 30

Homes from $45,000 complete. Pets OK.

1 OR 2 CAR GARAGE RENTAL WANTED to store boat. In RB or Poway. 858-7056575

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Poway royal Estates

Properties are non-smoking Century 21 San Vicente, Property Management, 2102 Main St., Ramona

Office Rentals

Unexpectedly Pregnant?

ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN)

Family Park

PRIVATE Office, $310 mo

DRE#00803522

760-787-4260

Notices

Auctions

Manufactured / Mobilehomes

We have the answer!

your neighborhood classifieds

Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771 Out Of State 3-8 HOME SITES IN NEW MEXICO near AZ border. Views, trees, underground utilities, water. From $24,995! Lowest prices ever! CALL NOW! 888-812-5830 www. hitchingpostland.com. (CalSCAN)

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) I BUY ANY JUNK CAR - $350 Flat Rate *Includes Pick-Up. 1-888-366-7662 (Cal-SCAN) SELL YOUR CAR, TRUCK or SUV Today! All 50 states, fast pick-up and payment. Any condition, make or model. Call now 1-877-818-8848. www.MyCarforCash.net (CalSCAN)

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

MARGARITA’S HOUSE CLEANING Do you have better things to do? Leave the housework to me.

• Dependable • Great References

Call 619-306-1307

Computer Services MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN)

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Entertainment Services MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now 1-888-866-3166 (CalSCAN)

Mind & Body ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN) ATTENTION JOINT & MUSCLE Pain Sufferers: Clinically proven all-natural supplement helps reduce pain and enhance mobility. Call 877217-7698 to try Hydraflexin RISK-FREE for 90 days. (CalSCAN)

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN)

Health And Beauty FREE INTRO CLASS Sat. June 30th in RB Real Old Fashioned HATHA YOGA in Scripps Ranch & RB w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org HAPPINESS IS FEELING GOOD! I’m losing weight and keeping it off. 858-733-2747

Family and Fun FERNANDO CORTEZ BASEBALL Former MLB player with 11 years professional experience Personal baseball instruction to baseball players ages 7 and up. Call 619-964-7332 or visit: fernandocortezbaseball.com


THURSDAY June 21, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP

home SERVICES Heating & Air Conditioning

250 OFF

$

New Installation A/C & Heating Install / Service FREE ESTIMATES

858-449-5987 Lic. #797006

ELECTRICAL ALL TYPES %

15 OFF LABOR ANY REMODEL

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

Handyman

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434 or 858.218.7200

www.RightChoiceElectric.com

858 487-2345 619 261-1167

• Electrical • Carpentry • Roofing • Windows • Drywall • Fencing

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

Mel

858-748-1111 AD

O NEWS

PA

Lic.# 775143

P

858-486-6980

roryhigginselectric.com

• Plumbing • Termite Repair • Doors • Stucco • Patios • Flooring

OFF 20%through June

New Customer Discounts ER

A

W

ARD

WIN

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

R NE

Flooring

FLOORING

Sales and Installation • Tile • Wood Laminate \ • Carpet

Kodadek’s Flooring Lic. # 572386

858-229-7094 Green-Eco ECO-STAR ENERGY SOLUTIONS • Free Energy Audit • Free Energy Savings Proposal • Energy Efficient Installation • 1 Yr. Warranty • Bond/Insured 760-720-7664 ecostarenergysolutions.com DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

Hauling & Grading

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

Landscape Maintenance

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkway walkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

www.FsLLandscape.com

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs

Raingutters

Dura

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

Rain Barrels Save Money & Conserve Water

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

Quality RaingutteRS

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

858-722-4946

Plumbing

Lic. #934780

Roofing Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

(858) 688-7486

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

Painting

N. County 858-592-7874

RELIABLE HANDYMAN

Rory Higgins Electric

Bonded & Insured Lic# 536171

Free estimates! John 760-738-7493

S

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist

ER

Lic#506342

Carpet Upholstery Tile and Grout

Handyman

Local References

M

15% off Labor

Organic Cleaning

www.blakecarpetcleaning.com

We Stand Behind Our Work!

PO

Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

1st Service

(619) 264-7676

Concrete Masonry Hardscape construction

10

% OFF

Electrical

858-565-2233 Lic #768312

Pool Service Black Mountain Pool & SPa Service We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Services BEARS BEE REMOVAL & JULIAN HONEY Established Hives and Swarms. Serving Mountain, Desert and Coastal areas. Call 760-765-2864

Stucco STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

Certified Pool Operator

858-243-8123

LIC# 948647

BlackMountainPoolandSpa.com CA. Lic. #C61/035 947366

Sell Your Stuff For $1252

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

Windows & Doors HAVE WINDOWS & DOORS?

Fix Wood Windows & Doors Before Replacing!

JASON ARENZ CONSTRUCTION

For 4 weeks

in the Marketplace

Individuals only and items under $500

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Specializing in: • Restoration • Repair • Weatherproofing

Excellent References Lic# 966933

Call 760-840-0144 Wood Damage Repair Specialists

Decks, Patios, Stairs Eaves, Beams, Deck Coatings Visa M/C Free Estimates Call for a Free Report

855-WoodFix

Best-Rate-Repair.com

Lic. #700811

Need a new home for your pet due to life changes? only

6

$ 99

includes a 1 in. photo and an online posting.

Call Katy at

858-218-7200


PAGE 34 THURSDAY June 21, 2012

FOR SALE Auto

Garage/Estate Sales POWAY, Saturday, June 23, 2012, 7am-2pm, 14358 Ipava Drive. Household goods, clothes, tires, tools, sporting goods, miscellaneous furniture & much more.

1973 CORVETTE $26,250 64K miles, A/T, PW, PS, PB. New top, interior, tires. www.funcarsofsandiego.com We BUY and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396

RAMONA: Sat. June 23rd 8am-3pm 16935 El Sol Rd. Washer & Dryer, TV, Refrigerator, dishes, pots & pans, clothes, microwave, entertainment center, desks, rockers, end tables, bedroom set and more.

For Sale

Wanted To Buy

MANTIS DELUXE TILLER. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN)

858-513-2862

www.powayfriends.org

FurnitureAccessories SOMETHING DIFFERENT BY ARAYA If you would like to buy gifts, collectibles, home, garden, seasonal decor, etc. Call 858207-8258 or visit: www.SomethingDifferent byAraya.com

INTERNATIONAL CULTURAL Exchange Representative: Earn supplemental income placing and supervising high school exchange students. Volunteer host families also needed. Promote world peace! www. afice.org/reps (Cal-SCAN)

Help WantedDrivers ATTENTION: DRIVERS! DRIVE 4 Us. Top Pay & CSA Friendly Equipment. 401K & Great Insurance. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 877-258-8782 (Cal-SCAN)

PETS & ANIMALS For Sale

BAILEY NEEDS A HOME 9 years old, black and white, rat terrier, very gentle. All shots, well loved and cared for by single family, quiet. Mommy moved and can’t take him, foster home fell through. If you can provide a loving home, please call Nancy Canfield, 619-871-9333

ZELDA & ZIGGY HAVE BEEN WAITING FOR 3 YEARS... Can you give them a home? adopt@sandiegorabbits.org

DRIVERS - GREAT PAY, quarterly safety bonus. Hometime choices. Steady freight, full or part-time. Safe, clean, modern trucks. CDL-A, 3 months current OTR experience. 800-414-9569. www.driveknight.com (CalSCAN) DRIVERS: NO EXPERIENCE? Class A CDL Driver Training. We train and employ! Ask about our NEW PAY SCALE. Experienced Drivers also Needed! Central Refrigerated. 1-877-369-7091. www. CentralTruckDrivingJobs.com (Cal-SCAN) GOOD NEWS COMPANY Drivers - Only 6 Months Experience Needed! New Trucks Arriving Daily. Pets Welcome. New Pay Plan. O/O’s, Lease-Purchase Drivers Needed. CDL-A. 888-440-2465 www.drivenci.com (Cal-SCAN) NEW TO TRUCKING? YOUR new career starts now! *$0 Tuition Cost, *No Credit Check, *Great Pay & Benefits. Short employment commitment required. Call: 1-866-275-3249. www. JoinCRST.com (Cal-SCAN)

sell your items for $12.52 Private parties only, items up to $500. Call 800-914-6434

TEAM DRIVERS - JOIN Marten! Excellent $$$$$ and benefits! Frequent Hometime; Automatic Detention Pay; Priority Dispatch! Must have CDL-A, 1 year OTR experience & Hazmat preferred. Certified Top Pay carrier! EEOE/ AAP 866-326-5168 www. drive4marten.com (Cal-SCAN)

Help Wanted- Sales NOW HIRING National company hiring locally. Mgmt/Sales. Great pay, stock plan, company vacations, advancement, retirement plan. No experience required. We train! Interviews this week! Call 402-617-6657 find job candidates with an ad in the marketplace Call 800-914-6434

One program trains you for multiple job opportunities!

Schools & Instruction ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (CalSCAN) HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (CalSCAN) DID YOU KNOW? Do you know the names of the three wise monkeys? They are: Mizaru (See no evil), Mikazaru (Kikazaru – Hear no evil), and Mazaru (Iwazaru – Speak no evil).

Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists

Next session begins July 30th Call for brochure: 858-836-1420

www.theaccountingacademy.com

Sell Your Stuff For $1252 For 4 weeks Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

PET CONNECTION Portia is a 3-year-old spayed female brown tabby mix, ID 57095. Portia is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $42.50 adoption fee in June includes her spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on towww.escondidohumanesociety.org. Cat Behavior Class (FREE) June 23rd 11am-12pm Muttropolis, 227 South Cedros, Solana Beach www.muttropolis.com Animal Rescue Resource Foundation (ARRF) Adoption Event June 23rd 11am-3pm PetSmart, 1034 N. El Camino Real, Encinitas www.arrf.cc

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

COULD YOU USE $500-$1000/MO? Established Company Full Training Provided Bonuses and Commissions Flexible Schedule Computer Required 760-440-5612

Lidia 760-789-4600

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

Help Wanted

HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

SELL YOUR UNWANTED GOLD JEWELRY and Get Cash! Ranked #1 on NBC`s Today Show - SellYourGold. Call to Request a Free Appraisal 1888-650-1019. (Cal-SCAN)

TWO CREMATION CHEST URNS, beautiful, high quality, bargain price $175/ea or obo. 858-487-0524

JOBS & EDUCATION

RESIDENTIAL CAREGIVERS

SAVE ON CABLE TV -Internet-Digital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN)

THRILL DAD WITH 100 PERCENT percent guaranteed, delivered–to-the-door Omaha Steaks! SAVE 69 percent PLUS 2 FREE GIFTS - THRILL THE GRILL ONLY $49.99. ORDER Today 1-888-525-4620 or www.OmahaSteaks.com/ family16 use code 45069TVH. (Cal-SCAN)

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Helen Woodward Animal Center June 23rd 1pm-3pm 8610 Genesee Avenue, San Diego, CA www.pacificsandidgo.com/cheers. The Escondido Humane Society June 24th10 am-1pm Escondido, 2750 Auto Park Way www.escondidohumanesociety

HomesForPetsAndPeople.com

Full-Service Real Estate Team

10% Give Back to Animal Rescue orgs. or Non-Profit of Choice Sharon Callahan 760-522-9112 DRE #CA01236835

10 Off

$

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Beauty and the Beast Pet

GROOMING 25%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

excluding dog food for returning customers,with this ad.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

We’ll Take Care of Your Little Angels. Daily Visits Overnight Care Dog Walking Dog Park Service & More Licensed Vet. Nurse Insured/Bonded

Best Friends Forever

Pet Sitting & Dog Walking The kind of care

al your pets deserve! Addition E! E 858-397-8338 Pets FR

www.DivinePetCare.com

858-486-7729

info@bffpetcare.co www.bffpetcare.co Licensed • Bonded • Insured Pet first aid certified


THURSDAY June 21, 2012 PAGE 35

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MONEY MATTERS Business Opportunities REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@cnpa.com or (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN)

Free Financial Consultation Municipal Corporate Bond Government Bonds Stocks For new Mutual Funds Retirement Investments clients only Insurance & Annuity Products

Securities America, Inc., a Registered Broker/Dealer,Member FINRA/SIPC. Advisory Services offered through Securities America Advisors,Inc., an SEC registered Investment Advisory firm

Gennaro Savarese CA Insurance Lic. #0A01723

(858) 605-2868

www.gennarothebroker.com

Wearing too many hats?

I can help! Let us keep your books, so you can keep your business.

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

LEGAL NOTICES Legals FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015756 Fictitious Business Name(s): Kenny Mitchell Photography Located at: 5721 Churchward Street, San Diego, CA., 92114, San Diego County. Mailing Address: 5721 Churchward Street, San Diego, CA., 92114. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 5/18/2012. This business is hereby registered by the following: Kenneth Mitchell, 5721 Churchward Street, San Diego, CA., 92114. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. Kenneth Mitchell. P2893, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015835 Fictitious Business Name(s): a. Inqwest b. Total Eclipse Marketing Located at: 6650 Lusk Blvd., #B204, San Diego, CA., 92121, San Diego County. Mailing Address: 6650 Lusk Blvd., #B204, San Diego, CA., 92121. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 3/3/2011. This business is hereby registered by the following: ABC Advertising LLC., 12800 Rockwell Ct., Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: Missouri. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/08/2012. Steven S. Lamont. P2894, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016508 Fictitious Business Name(s): a. Body-Mend b. Warrior Work Located at: 3924 El Cajon Boulevard, San Diego, CA., 92105, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jason Lewis, 3924 El Cajon Boulevard, San Diego, CA., 92105. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/14/2012. Jason Lewis. P2892, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012

Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016621 Fictitious Business Name(s): Santo Reyno De La Noche Located at: 6975 Princess View Drive, San Diego, CA., 92120, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 6/15/12. This business is hereby registered by the following: Santo Reyno De La Noche Imports, LLC., 6975 Princess View Drive, San Diego, CA., 92120. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/15/2012. Peter Santos, RB672, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015752 Fictitious Business Name(s): a. Poway Coins and Currency b. Poway Coins c. Poway Coins and Collectibles Located at: 13372 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: William David Eblen, 1772 Caliban Drive, Encinitas, CA., 92024. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. William David Eblen. P2890, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014400 Fictitious Business Name(s): a. New Youth Orchestra b. The New Youth Orchestra Located at: 10855 Sorrento Valley Road, Suite 2, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Miguel Ramirez, 10855 Sorrento Valley Road, Suite 2, San Diego, CA., 92121. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/23/2012. Miguel Ramirez. P2889, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016467 Fictitious Business Name(s): Golden Ages RCFE Located at: 15020 Amso St., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was: 6/1/12. This business is hereby registered by the following: Teresita Lu, 15020 Amso St., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 6/14/2012. Teresita C. Lu, P2888, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00098916-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway, San Diego, 92101. Mailing Address: Same. Branch Name: Hall of Justice Courthouse. PETITION OF: Luzviminda Flor Mercado on behalf of minor Edison Flor Mercado Jr. for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Luzviminda Flor Mercado filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Edison Flor Mercado Jr. to Proposed Name Eddie Flor Mercado. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written

objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 10, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 15, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2887, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0020830 Title Order No. 12-0034426 APN No. 275 -071 -03- 00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/17/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by ANGELA J. PIRTLE, AN UNMARRIED WOMAN, dated 11/17/2006 and recorded 11/27/2006, as Instrument No. 2006-0839230, in Book , Page 13540, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 07/16/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 16648 MARTINCOIT RD, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $869,880.80. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding

at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case 12-0020830. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.160753 6/21, 6/28, 7/05/2012. P2886 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016639 Fictitious Business Name(s): Deer Springs Nursery Located at: 26254 Jesmond Dene Rd., Escondido, CA., 92026, San Diego County. Mailing Address: 2827 Reed Rd., Escondido, CA., 92027. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Antonio Martinez Resendiz, 2827 Reed Rd., Escondido, CA., 92027. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/15/2012. Antonio Martinez Resendiz, P2885, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016545 Fictitious Business Name(s): Poway Dental Arts Located at: 15835 Pomerado Road, Suite 101, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 05/25/2012. This business is hereby registered by the following: Peter A. Rich, D.M.D. Inc., 15835 Pomerado Road, Suite 101, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/15/2012. Peter A. Rich. P2884, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 Trustee Sale No.: 20100187501912 Title Order No.: 468020 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF

TRUST, DATED 6/24/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 07/01/2004 as Instrument No. 2004-0617750 of official records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: VERLE A WILLIAMS AND MARY SUE WILLIAMS, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 7/13/2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13566 MOUNTAINSIDE DR , POWAY, CA 92064 APN#: 317-70040 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $268,330.70. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. priorityposting.com for information


PAGE 36 THURSDAY June 21, 2012 regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20100187501912. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting. com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 6/15/2012 P958326 6/21, 6/28, 07/05/2012. P2883 TS No. CA-12-496762-VF Order No.: 120045203-CA-BFI NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/21/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): THOMAS C. OTTEN AND GLORIA GLEN OTTEN , HUSBAND AND WIFE Recorded: 06/28/2004 as Instrument No. 20040604592 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California; Date of Sale: 7/17/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $709,438.97 The purported property address is: 15239 ESPOLA ROAD , POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 321-012-54-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be

postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www. qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-12-496762-VF. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 Or Login to: http://www.qualityloan. com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. P952644 6/21, 6/28, 07/05/2012. P2882 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7777.14516 Title Order No. 100698739-CA-BFI MIN No. 100122200000945938 APN 317690-55-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/24/04. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address

POMERADO NEWSPAPER GROUP or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): PIERRE R. BRUNNER AND DIANE M. BRUNNER, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS. Recorded: 06/03/04, as Instrument No. 2004-0516051,of Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 07/11/12 at 10:00 AM Place of Sale: On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South,, San Diego, CA The purported property address is: 13513 CARRIAGE RD, POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 317-690-5500 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $294,137.71. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or visit this Internet Web site www. USA-Foreclosure.com or www. Auction.com using the file number assigned to this case 7777.14516. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: June 13, 2012 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Melissa Myers, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Reinstatement and PayOff Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE ORDER # 7777.14516: 06 /21/2012,06/28/2012,07/05/2012. P2881 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015733 Fictitious Business Name(s): a. Coco Marti Jewelry b. Coco Marti Swimwear c. Coco Marti Accessories d. Coco Marti for Men e. Coco Marti Apparel f. Coco Marti Shoes g. Coco Marti Fragrances h. Coco Marti Lingerie i. Coco Marti Runway Lounge j. Coco Marti Gives Back

Located at: 9735 Mesa Springs Way #155, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 262192, San Diego, CA., 92126. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Coco Marti, Inc., 9735 Mesa Springs Way #155, San Diego, CA., 92126. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. Patricia Bustamante. P2880, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016285 Fictitious Business Name(s): Qualls Creative located at: 11426 Madera Rosa Way, San Diego, CA., 92124, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Alice Qualls, 11426 Madera Rosa Way, San Diego, CA., 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/13/2012. Alice Qualls. P2878, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00054347-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Drive, Vista, CA., 92081. Branch Name: North County Regional Center PETITION OF: Zhi Liu, Qiaolin Wang for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Zhi Liu, Qiaolin Wang on behalf of Yiyong Liu filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Yiyong Liu to Proposed Name Henry Yiyong Liu. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 07, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 12, 2012. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2871, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014146 Fictitious Business Name(s): Author One Source Located at: 11255 Paseo Montanoso #182, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 04/16/2012. This business is hereby registered by the following: Lori A. Hedgpeth, 11255 Paseo Montanoso #182, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/22/2012. Lori A. Hedgpeth. RB671, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-0096169-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,

COUNTY OF 220 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Colleen George for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Kendall Victoria OsterhoutKalina to Proposed Name Kendall Victoria Osterhout George. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 3, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 12, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2875, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013844 Fictitious Business Name(s): FDFS Installations Located at: 7160 MiraMar Rd., #114, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 01/01/2012. This business is hereby registered by the following: #1. James A. Doney, 25296 Tanoak Lane, Lake Forest, CA., 92630. #2. Bryan Morris, 2235 Cecilia Terrace, San Diego, CA., 92110. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/18/2012. James A. Doney. P2876, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015732 Fictitious Business Name(s): Ski Marine Located at: 854 Rancheros Dr., Suite B, San Marcos, CA, 92069, San Diego County. Mailing Address: 13758 Woodgate Pl., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Glenn Trenchard, 13758 Woodgate Pl., Poway, CA., 92064. #2. Ken Trenchard, 13758 Woodgate Pl., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. Glenn Trenchard. P2874, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015197 Fictitious Business Name(s): Aprexbio Located at: 10054 Mesa Ridge Ct., Ste. #110, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 6/1/2012. This business is hereby registered by the following: Yong Jiang, 10054 Mesa Ridge Ct., Ste. #110, San Diego, CA., 92121. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/01/2012. Yong Jiang. P2873, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015771 Fictitious Business Name(s): Project Approval Services

Located at: 14843 Eden Mills Pl., San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: 14843 Eden Mills Place, San Diego, CA., 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Diana Chevalier, 14843 Eden Mills Pl., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. Diana Chevalier. P2872, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015208 Fictitious Business Name(s): Morph Active Located at: 13827 Otis Place, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1204, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 06/01/2012. This business is hereby registered by the following: Morph Active, LLC, 13827 Otis Place, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2012. Catherine Ellis. P2877, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 NOTICE TO CREDITORS [PROB CODE SECTION 19050] SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO In re the Valerie J. Wise Living Trust created December 29, 2009 by VALERIE J. WISE, Decedent. Case No: 37-2012-00151565-PR-NC-CTL Notice is hereby given to the creditors and contingent creditors of the above-named decedent, that all persons having claims against the decedent are required to file them with the Superior Court, at 1409 Fourth Avenue, San Diego, California, 92101, and mail or deliver a copy to Lawrence A. Kapp, as Trustee of the trust dated December 29, 2009, of which the Decedent was a settlor, c/o Michael B. Furman, Attorney At Law, 16766 Bernardo Center Drive, Suite 209, San Diego, California 92128, within the later of four months after June 14, 2012 or, if notice is mailed or personally delivered to you, 60 days after the date this notice is mailed or personally delivered to you, or you must petition to file a late claim as provided in Probate Code Section 19103. A claim form may be obtained from the court clerk. For your protection, you are encouraged to file your claim by certified mail with return receipt requested. Dated: June 5, 2012. Michael B. Furman, Attorney for Lawrence A. Kapp, Trustee of the Valerie J. Wise Living Trust dated 12/29/2009, 16766 Bernardo Center Drive, Suite 209, San Diego, CA 92128 RB670, Jun. 14, 21, 28, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015495 Fictitious Business Name(s): Walz Properties Located at: 9252 Chesapeake Drive, Suite 200, San Diego, CA., 92123, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 6/8/2005. This business is hereby registered by the following: Fortuna Investment Group, 9252 Chesapeake Drive, Suite 200, San Diego, CA., 92123. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/05/2012. Minerva Walz, P2869, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015418 Fictitious Business Name(s): Photous Plumbing Located at: 2018 Lake Morena Drive, Campo, CA., 91906, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 305, Potrero, CA., 91963. This business


THURSDAY June 21, 2012 PAGE 37

POMERADO NEWSPAPER GROUP is conducted by: An Individual. The first day of business was: 11/30/11. This business is hereby registered by the following: Jesse Paul Bogardus, 2010 Lake Morena Drive, Campo, CA., 91906. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/05/2012. Jesse Paul Bogardus. P2868, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described property will be held at the hour of 10:00 o’clock am, on the 28th day of June, 2012 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, county of San Diego, state of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored Brian E. Slavin, J20, Office Stuff Jonathan Shilkret, X31, Personal Household items This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Signed by: Betty Hasenbeck RB669, Jun. 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015533 Fictitious Business Name(s): Zappy Pizza Located at: 1341 E. Valley Park Way, Escondido, CA., 92027, San Diego County. Mailing Address: 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92122. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: JL & N Inc., 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/06/2012. Nabih Geha, RB660, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 T.S. No.: 11-43096 TSG Order No.: 110279125-CA-MSI A.P.N.: 317102-06-41 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/13/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 7/5/2012 at 10:00 AM, Old Republic Default Management Services, a Division of Old Republic National Title Insurance Company as duly appointed Trustee pursuant to the Deed of Trust, Recorded 1/19/2006 as Instrument No. 2006-0041352 in book —, page — of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: SAM LONG A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as Beneficiary. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At the entrance to the east county regional center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13374 BIRCH TREE LANE, POWAY,

California 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $442,572.69 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site www.priorityposting.com, using the file number assigned to this case 11-43096. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The Declaration pursuant to California Civil Code, Section 2923.5(a) was fulfilled when the Notice of Default was recorded on 5/27/2011 Date: 6/5/2012 Old Republic Default Management Services, A Division of Old Republic National Title Insurance Company, as Trustee 500 City Parkway West, Suite 200, Orange, CA 928682913 (866) 263-5802 For Sale Information Contact: Priority Posting and Publishing (714) 573-1965 Tony Delgado, Trustee Sale Officer “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” P955810 6/14, 6/21, 06/28/2012. P2867 T.S. No.: 2012-02373 Loan No.: 590826-80 APN: 317-381-0600 TRA No.: 17005 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/7/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash payable at time of sale in lawful

money of the United States by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: OSCAR FIDEL FLORES AND MARITZA RIVERA HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Beneficiary Name: WESCOM CREDIT UNION Duly Appointed Trustee: Integrated Lender Services, a Delaware Corporation and pursuant to Deed of Trust recorded 7/14/2005 as Instrument No. 2005-0595615 in book —-, page —- of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 7/5/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the east county regional center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $358,866.19 The property heretofore is being sold “as is.” The street Address or other common designation of real property is purported to be: 12953 Carriage Road, Poway, CA 92064 Legal Description: As more fully described on said Deed of Trust. A.P.N.: 317-381-06-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee

sudoku

auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site www.priorityposting.com, using the file number assigned to this case 2012-02373. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: 6/6/2012 Integrated Lender Services, a Delaware Corporation, as Trustee 2411 West La Palma Avenue, Suite 350 – Bldg. 1 Anaheim, California 92801 (800) 232-8787 For Sale Information please call: (714) 573-1965 Linda Mayes, Trustee Sale Officer P955811 6/14, 6/21, 06/28/2012. P2865 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015362 Fictitious Business Name(s): The Mobile Book Nook Located at: 12907 La Tortola, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Kristen N. Rickey, 12907 La Tortola, San Diego, CA., 92129. #2. Samantha E. Herrera, 4340 Moraga Ave. #6, San Diego, CA., 92117. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on

06/05/2012. Kristen Rickey. P2863, Jun. 14, 21, 28, Jul. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015189 Fictitious Business Name(s): a. Sammy Spa b. 10 Nails Located at: 2443 Kettner Blvd., San Diego, CA., 92101, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 6/1/2012. This business is hereby registered by the following: Mimi Kang,13178 Avenida del General, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/01/2012. MiMi Kang. P2862, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015211 Fictitious Business Name(s): Kabobge Grill Located at: 9350 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA., 92123, San

Diego County. Mailing Address: 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: JL & N Inc., 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2012. Nabih Geha, RB668, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015210 Fictitious Business Name(s): Kababji Grill Located at: 17080 Broken Bow Ct, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Nabih Geha, 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/Organization: California. This statement was

crossword


PAGE 38 THURSDAY June 21, 2012 filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2012. Nabih Geha, RB667, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015172 Fictitious Business Name(s): Basic Security Information System Located at: 4452 Park Blvd., Suite 303, San Diego, CA., 92116, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Coastline Protection & Investigations Inc., 4452 Park Blvd., Suite 303, San Diego, CA., 92116. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/01/2012. Jesse Encinas, P2861, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1353992-13 APN: 314-56215-00 TRA: 17030 LOAN NO: Xxxxxx1449 REF: Swanson, Gloria A IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED May 12, 1995. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 05, 2012, at 10:00am, CalWestern Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded May 17, 1995, as Inst. No. 19950206666 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Gloria A Swanson, A Single Woman, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13323 Brian Park Lane Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $442,394.21. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property

lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (619)590-1221 or visit the internet website www. rppsales.com, using the file number assigned to this case 1353992-13. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:(619)590-1221. CalWestern Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: June 13, 2012. (R-411971 06/14/12, 06/21/12, 06/28/12). P2860 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014687 Fictitious Business Name(s): a. James Stumpff & Associates b. Stumpff & Associates Located at: 10241 Sienna Hills Drive, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 03/09/2012. This business is hereby registered by the following: James Stumpff & Associates, LLC., 10241 Sienna Hills Drive, San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/29/2012. James Stumpff, RB666, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014869 Fictitious Business Name(s): Cool it Heat it Mechanical Located at: 13522 Utopia Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 12/8/2006. This business is hereby registered by the following: Caine Forbes, 13522 Utopia Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/30/2012. Caine Forbes. P2859, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014871 Fictitious Business Name(s): a. Top Shot Academy b. Top Shot Experience located at: 9921 Carmel Mtn. Rd., #224, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first

POMERADO NEWSPAPER GROUP day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Gene Chacon 9921 Carmel Mtn. Rd., #224, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 05/30/2012. Gene Chacon. P2858, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2012-014674 Fictitious Business Name(s): a. Tranquility Medical Spa and Wellness Center b. Tranquility Medical Spa & Wellness Center Located at: 9999 Business Park Ave., Ste. A, San Diego, CA., 92131, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego county on: Nov. 01, 2010, and assigned File No. 2010-029387. Is (are) abandoned by the following registrant (s): Jessica Mai Ta, P.O. Box 1543, Poway, CA., 92074. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/29/2012. Jessica Ta, P2857, Jun 7, 14, 21, 28, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014556 Fictitious Business Name(s): a. About Face Skin Care Center b. Face to Face Skin Care Located at: 12455-C Poway Road, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1497, Poway, CA., 92074-1497. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 05/19/2012. This business is hereby registered by the following: Henry B. Rose, 13110 Sudan Road, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/25/2012. Henry B. Rose. P2856, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015045 Fictitious Business Name(s): a. Japanese Car Masters SD b. Japanese Carmasters SD Located at: 7639 Carroll Rd., #B, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 05/31/2012. This business is hereby registered by the following: YAAL Investment, Inc., 7639 Carroll Rd., #B, San Diego, CA., 92121. State of Incorporation/Organization: CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/31/2012. Youliyan Yousif. P2855, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 11027945 Loan No: 0068391069 APN 2731101629 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED September 7, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On June 27, 2012, at 10:30 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE COMPANY, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on September 8, 2006, as Instrument No. 20060641921 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, CA, executed by: JOHN RISSONE AND MELINA RISSONE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor, in favor of Wells Fargo Bank, NA., as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain

property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17780 VILLAMOURA DRIVE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining unpaid balance of the obligations secured by and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust (together with any modifications thereto). NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder`s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714.730.2727 or visit this Internet Web site www.lpsasap. com, using the file number assigned to this case 11027945. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee`s Sale is estimated to be $381,545.29 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. DATE: 06/04/2012 FIDELITY NATIONAL TITLE INSURANCE

COMPANY, TRUSTEE 11000 Olson Drive Ste 101 Rancho Cordova, CA 95670 9166360114 Megan Curtis Authorized Signature SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.lpsasap.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714.730.2727 A-4253146 06/07/2012, 06/14/2012, 06/21/2012. P2854 OF NOTICE TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 20100015003984 Title Order No.: 100273784 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/13/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 05/14/2004 as Instrument No. 20040443116 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: DARREN MICHAEL PHILO AND ELIZABETH ESTITT PHILO, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 06/27/2012 TIME OF SALE: 10:30 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17418 SAINT ANDREWS DRIVE, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 273-143-06 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $615,030.30. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens

senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder ‘s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.lpsasap.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20100015003984. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AGENCY SALES & POSTING 2 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 714730-2727 www.lpsasap.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 05/31/2012 A-4251988 06/07/2012, 06/14/2012, 06/21/2012. P2853 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 754026CA Loan No. 0647597954 Title Order No. 110612296-CA-MAI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 0804-2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 06-28-2012 at 10:30 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 08-11-2003, Book N/A, Page N/A, Instrument 20030965909, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: DEBORAH D MCERLAIN, A WIDOW, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier‟s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier‟s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of


THURSDAY June 21, 2012 PAGE 39

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-013690 Fictitious Business Name(s): Projector Doctor Located at: 13880 Stowe Drive, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 2/4/05. This business is hereby registered by the following: Mendtronix, Inc., 13880 Stowe Drive, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/17/2012. Stephen Storr. P2848, Jun. 7, 14, 21, 28, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1347280-11 APN: 273175-04-00 TRA: 17121 LOAN NO: Xxxxxx3773 REF: Grissen, Jeffrey IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED July 05, 2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 05, 2012, at 10:00am, Cal-Western Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded July 16, 2007, as Inst. No. 20070474049** in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Jeffrey S Grissen and Shelly Grissen Husband And Wife, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust **loan modification agreement recorded on 3/26/2010 as instrument no 2010-0151243 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17011 Surrey Hills Ct Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total

amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $701,022.65. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (619)590-1221 or visit the internet website www. rppsales.com, using the file number assigned to this case 1347280-11. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:(619)590-1221. CalWestern Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: June 11, 2012. (R-411461 06/14/12, 06/21/12, 06/28/12). P2847 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00097852-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Civil Division. Mailing Address: 330 W. Broadway, Room 225. PETITION OF: Dan Trien Lam for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Dan Trien Lam filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Dan Trien Lam to Proposed Name Kevin Bao-Tho Lam. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for

the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jul. 13, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: May 25, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2846, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014558 Fictitious Business Name(s): Toe2Ankle Island Jewelry Located at: 955 Wilson Ave., El Cajon, CA., 92020, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 5/16/2012. This business is hereby registered by the following: Jennypher Moore, 955 Wilson Ave., El Cajon, CA., 92020. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/25/2012. Jennypher Moore. P2845, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1348907-10 APN: 314133-23-00 TRA: 17279 LOAN NO: Xxxxxx4646 REF: Bazlamit, George IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED September 26, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU

SHOULD CONTACT A LAWYER. On June 27, 2012, at 10:00am, CalWestern Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded September 29, 2006, as Inst. No. 2006-0695127 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by George L. Bazlamit, A Single Person, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13816 Pomerado Road Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $416,068.07. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The

beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (619)590-1221 or visit the internet website www.rppsales. com, using the file number assigned to this case 1348907-10. Information about postponements that are very

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR A NEGATIVE DECLARATION

Notice is hereby given by the Development Services Department of the City of Poway of the availability for public review of a Negative Declaration pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines Section 15105. A Public Hearing on this item will be held before the Poway City Council at the time and location noted below: Environmental Assessment, Conditional Use Permit (CUP) 12-003 and Development Review (DR) 12-003 for Perry Ford of Poway; Perry Falk, Applicant: A request for approval to demolish the existing sales offices at Perry Ford of Poway and construct a new 17,500-square-foot automobile sales and administrative office on a 3.3-acre site located at 12740 Poway Road, in the Community Business zone and within the Poway Road Specific Plan. A Negative Declaration is recommended for adoption. The site is not on any of the lists compiled pursuant to Section 65962.5 of the Government Code. This includes, but is not limited to lists of hazardous waste facilities, land designated Vicinity Map as hazardous waste property, and hazardous waste disposal sites, and the information in the Hazardous Waste and Substances Statement required under subsection (f) of that Section. Site Location DATE OF MEETING: July 17, 2012 12740 Poway Road TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Environmental Assessment, CUP 12-003 and DR 12-003 for Poway ROAD Road POWAY Perry Ford of Poway; Perry Falk, Applicant APN: 317-490-66 & 73 PROJECT PLANNER: Rich Whipple, City Planner E-MAIL: rwhipple@poway.org Ipai Waaypuk TR. Tr. IPAI WAAYPUK PHONE NUMBER: (858) 668-4604 or (858) 668-4600 PUBLIC REVIEW PERIOD: The Negative Declaration will be available for public review and comment from June 21, 2012, to July 10, 2012. The Initial Study identified substantial evidence that the project will have no, or a less than CUPand 12-003 significant, effect on the environment; therefore, a Negative Declaration has been prepared is recommended for DR 12-003 adoption. Copies of the Negative Declaration and all reports and documents referenced in it are on file in the Department of Development Services at the address noted below. All comments concerning this environmental document must be submitted in writing to the Director of Development Services prior to the close of the public review period as noted above. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to approving the project. ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on June 21, 2012. Order No. 12-051, P2879 CARRIAGE ROAD

applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, this information can be obtained from one of the following two companies: LPS Agency Sales & Posting at (714) 730-2727, or visit the Internet Web site www.lpsasap.com (Registration required to search for sale information) or Priority Posting & Publishing at (714) 573-1965 or visit the Internet Web site www. priorityposting.com (Click on the link for “Advanced Search” to search for sale information), using the Trustee Sale No. shown above. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-4251700 06/07/2012, 06/14/2012, 06/21/2012. P2849

SILVERLAKE DRIVE

all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 111 PARK POWAY UNIT NO 1, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO 4307, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, AUGUST 19, 1959. Amount of unpaid balance and other charges: $245,860.54 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 13436 ACTON AVE POWAY, CA 92064 APN Number: 323-133-0400 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 06-042012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee CASEY KEALOHA, ASSISTANT SECRETARY California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap. com ((771144)) 557733—11996655 oorr www.priorityposting.com CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder‟s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 40 PAGE 40 THURSDAY, THURSDAYJUNE JUne21,21,2012 2012 short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:(619)590-1221. CalWestern Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: May 25, 2012. (R-411344 06/07/12, 06/14/12, 06/21/12). P2844 FiCtitioUS BUSiNESS NaME StatEMENt File No. 2012-013039 Fictitious Business Name(s): advance Nine Located at: 12493 Via Cabezon, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/01/2012. This business is hereby registered by the following: Ryan Wilshusen, 12493 Via Cabezon, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/10/2012. Ryan Wilshusen. P2843, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FiCtitioUS BUSiNESS NaME StatEMENt File No. 2012-014630 Fictitious Business Name(s): ragweed Quilting Located at: 12111 Ragweed St., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Shelly Gragg, 12111 Ragweed St., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/25/2012. Shelly D. Gragg. RB665, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 StatEMENt oF aBaNDoNMENt oF USE oF FiCtitioUS BUSiNESS NaME File No. 2012-013554 Fictitious Business Name(s): 7 Stars test only Located at: 7905 Balboa Ave., Suite D, San Diego, CA., 92111, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego county on: July 15, 2010, and assigned File No. 2010-019157. Is (are) abandoned by the following registrant (s): Luc T. Nguyen, 12040 Via Felicia, El Cajon, CA., 92019. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 05/16/2012. Luc T. Nguen. P2842, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FiCtitioUS BUSiNESS NaME StatEMENt File No. 2012-014472 Fictitious Business Name(s): San Diego Center for restorative Medicine Located at: 11828 Bernardo Plaza Ct., San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 5694 Mission Ctr. Rd., #602-328, San Diego, CA., 92108. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jonathan Kalman, 2232 El Cajon Blvd., San Diego, CA., 92104. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/24/2012. Jonathan Kalman. RB664, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FiCtitioUS BUSiNESS NaME StatEMENt File No. 2012-014433 Fictitious Business Name(s): Pomerado Dental Located at: 15835 Pomerado Road, Suite 301, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 2/19/1995. This business is hereby registered by the following: Mark E. Salamy DDS; Lauren A. Snyder DDS. Inc., 13163

Treecrest Street, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/24/2012. Mark Salamy. P2841, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 NotiCE oF trUStEE’S SaLE aPN: 314-181-77-00 tS No: Ca09000628-11-1 to No: 110052341-Ca-LPi YoU arE iN DEFaULt UNDEr a DEED oF trUSt DatED May 10, 2005. UNLESS YoU taKE aCtioN to ProtECt YoUr ProPErtY, it MaY BE SoLD at a PUBLiC SaLE. iF YoU NEED aN EXPLaNatioN oF tHE NatUrE oF tHE ProCEEDiNGS aGaiNSt YoU, YoU SHoULD CoNtaCt a LaWYEr. On July 2, 2012 at 10:30 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC FINANCIAL INC. dba TRUSTEE CORPS, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on May 16, 2005 as Instrument No. 2005-0410467 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by RONALD L. FISH AND SANDRA I. FISH, HUSBAND AND WIFE AND RONALD MARTIN FISH A SINGLE MAN, as Trustor(s), in favor of WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, A FEDERAL ASSOCIATION as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13432 AUBREY STREET, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee`s Sale is estimated to be $379,229.82 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. DATE: May 24, 2012 TRUSTEE CORPS TS No. CA09000628-11-1 17100 Gillette Ave, Irvine, CA 92614 949-

POMeRADO neWSPAPeR GROUP

252-8300 Ernie Aguilar, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www. lpsasap.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714730-2727 TRUSTEE CORPS MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call telephone number for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address on the previous page for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA09000628-111. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-4250376 06/07/2012, 06/14/2012, 06/21/2012. P2840 FiCtitioUS BUSiNESS NaME StatEMENt File No. 2012-013912 Fictitious Business Name(s): Hidden Valley Feis Located at: 1956 W. El Norte Pkwy., Escondido, CA., 92026, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Donna King, 1956 W. El Norte Pkwy., Escondido, CA., 92026. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/18/2012. Donna King. P2839, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012 FiCtitioUS BUSiNESS NaME StatEMENt File No. 2012-013345 Fictitious Business Name(s): Jason arenz Construction Located at: 7151 Ruane St., San Diego, CA., 92119, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jason Arenz, 7151 Ruane St., San Diego, CA., 92119. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2012. P2837, May 31, Jun. 7, 14, 21, 2012

Your Business Can Be Front Page News… With a sponsored ad or featured listing in our Weekly Top Offers

Your Local Community Interactive Connection

Powered By The Pomerado Newspaper Group

A Gift of a Tastemaker! San Diego Food & Wine Toni Kraft Cafe Merlot, Owner

International Studies Programs Kevin Yaley Progressive Education

Refresh Your Jewelry Box with Professional Repairs Tim Dooley Poway Fine Jewelers

Snap on Smiles Offer Instant Fix Dr. Paul Coleman Coleman Center for Cosmetic Dentirtry

Look to our local authorities for advice and guidance on daily living on our pomeradonews.com web site, under Columns.

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Ronald McDonald House fundraiser is June 28 More than 1,000 volunteers on June 28 will be stationed at intersections throughout San Diego County — including Poway and Rancho Bernardo — collecting donations for Ronald McDonald House Charities of San Diego in iconic big red shoes. The volunteers will be out between 6:30 and 9:30 a.m. Locally, they will be at

the intersections of Twin Peaks and Community roads; Poway and Community roads; Poway and Pomerado roads; Scripps Poway Parkway and Pomerado Road; and Bernardo Heights Parkway and Paseo Lucido. For more information or to volunteer, visit www.rmhcsd.org/redshoeday.

Nourish Your Mind and Body.

Palomar Health offers a wide variety of FREE and low-cost health-education classes led by physicians and other professionals. Check out our July schedule and register today! Call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.

FEATURED JULY CLASSES Easing Elbow Injuries Monday, July 9 Take Shape for Life – Medifast® Tuesday, July 10 or Thursday, July 19 Stress Relief & Anti-Aging Wednesday, July 11 Beat Back Pain Thursday, July 12 Babysitting Basics Friday, July 13

A volunteer collected donations from motorists in Rancho Bernardo last year.

FOURTH

Successful Breastfeeding Monday, July 16 Prenatal Yoga: 6-Week Series July 16 – August 20

Weight Loss Surgery: Is It For You?

CONTINUED FROM PAGE 3

New this year is roasted corn on the cob to enjoy with old-fashioned treats such as hot dogs, apple pie, lemonade and ice cream. A flag-raising salute by the Shadow River Regulars at 10 a.m. begins the festivities. Over on the Gazebo Stage, the Poway Dixiestrutters perform at 10:10 a.m. followed by square dancing by the Heritage Dancers at 11:30 a.m. At 11:50 a.m. Shawn Wolf and the Buskers take the stage, with The Wild Oats performing at 12:50 p.m. Poway Folk Circle performs at 1:30 p.m. and the Jackstraws take the stage at 2:10 p.m. The entertainment finale is a concert by the Pomerado Community Band at 3:10 p.m. Across Midland Road at Poway Veterans Park, a new wall of tiles honoring local veterans will be unveiled at 10:30 a.m. The

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 41

park’s cannon will be fired at 11 a.m. and birthday cake will be served to celebrate the country’s birthday. The festivities continue with a 4th of July Fireworks Celebration 7 to 10 p.m. at Poway High School stadium, 15500 Espola Road. Fireworks start at 9 p.m. Admission is $2 at the gate and children 11 and under accompanied by an adult are free. Before the fireworks, spectators can take part in games and listen to music played by a DJ. Major contributors to this year’s fireworks celebration are: Toyota of Poway, Walter Andersen Nurser y, RES Radiographic Equipment Supply, Kaminski’s BBQ and Sports Lounge, SeaSpace Corporation, Yanni’s Bistro, National Powersport Auction, Poway Hyundai and Mitsubishi and Poway Nursery.

FR EE CL AS S

Wednesday, July 18 6 – 7:30 p.m. Palomar Medical Center, Graybill Auditorium 555 East Valley Parkway, Escondido, CA 92025 Are you at least 85 pounds overweight? Do you struggle with weight-related conditions such as diabetes, hypertension, sleep apnea or osteoarthritis? Join Bariatric Surgeon Charles D. Callery, M.D., to learn more about services provided at Palomar Health’s Bariatric Surgery Center of Excellence. FEE: Free – registration required

Pre-Diabetes Wednesdays, July 18 or 25 Memory Tools Thursday, July 19 Carbs: The Whole Truth Thursday, July 19 Meditation Thursday, July 26 Killer at Large: Obesity Tuesday, July 31

To register, call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.

Sat. 1-5 - RB/12607 Camino Vuelo • $550,000 Kristi Beck - For Sale By Owner - (858) 848-0903 To advertise your Open House, contact Stephanie Solis at 858-218-7228 or stephanie@pomeradonews.com


LOCAL NEWS

PAGE 42 THURSDAY, JUNE 21, 2012

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com.

Nick Carruthers of Poway, above, outside the Titanic Museum, Belfast, Northern Ireland. Jo-Ann Howard and Dennis Thiele, right, in Sequoia/Kings Canyon National Park.

GET COMFORTABLE “Our Specialty is Your Comfort”

Heating & Air Conditioning

Professionals

Precision Tune-Up Specialist • Repair Installation • Duct Cleaning Preventative Maintenance Agreements

Lemus Plumbing

Get a

Military & Senior Discounts Financing Available O.A.C

760.744.9450

525 N Andreason Dr. Suite N Escondido, CA 92029

Free Estimate on Installations

FREE

Carbon Monoxide Detector

with every $89.95 maintenance. Exp. 6-30-12

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Chaparral Elementary ranks high in math competition Chaparral Elementary school has beat out thousands of other students in the United States and Canada to rank high in the Online Math League competition. Fifth-grade teacher Robert Voorhees, who teaches fifth-grade advanced math, said that the school began using the online program as a way to help their higher-performing math students. Wanting to do something extra for the students in the advanced math classes, the school investigated and decided on the Online Math League, a website that holds fun, challenging math contests online, open to students across the nation, a tradition begun by the teachers previous to Voorhees. “We wanted to test their skills on a national level,” said Voorhees. The fourth- and fifthgraders of Chaparral Elementary competed

GIVEAWAY Buy 4 ROCKSTARs, get a raffle ticket for a ROCKSTAR cooler or one of 38 ROCKSTAR neon hats.

CALIFORNIA KEG & LIQUOR

Let Us Wait On You...Hand

COMPLETE PLUMBING SERVICE • 24/7 Residential & Commercial • Electronic Leak Detection • Sewer Camera Drain Cleaning

• Repipe Specialist • Sewer Line Repair or Replace • Gas Line Repair/Installation • Water Heater

Lemus Plumbing Insured and Bonded • Lic# 959812

New Clients Only. Coupon must be present. Exp 6/30/12

Any Service Call

Call Marco Lemus Today!

760-277-0812

and Foot

$25

12 Off LeLe’s Nails & Spa Professional Nails & Skin Care

12222 Poway Road | Suite 24 | 858.486.5362

per gallon

Our spacious propane area allows easy in & out maneuvering of motor homes and RVs

Manicure/ Pedicure

$

Call for any of your plumbing needs. . . leaky faucets, clogged drains, new fixtures and & just about anything you may need. Expires 7/5/12.

99 +tax

We refill propane cylinders of all sizes

(858) 842-4516

Experts in Plumbing

per gallon

Exp. 7/30/12. Price subject to change.

Nos, AMP, Monster 2 for $3 +tax & CRV – ALL the time!

7am-11pm Sun-Thurs, 7am-midnight Fri-Sat

29 +tax

1

$

All 16 flavors!

M-TH 7am-4pm, Fri 7am-3pm • 24 hour emergency service • www.MHSheating.com

2

$

3pm until close

6 •

PROPANE Happy Hour Special

4 ROCKSTARS only $

14251 Garden Road, Poway

Ca Lic. 932029

against 72 different schools nationwide and in Canada, with nearly 4,000 students competing. Fourth-grade student Annika Feng finished in first place for fourth-graders nationwide, tied with 10 other students. Fourth-grader Joshua Wong tied for fourth place, along with 20 other students. Fifth-grader Brent Fish ranked first for fifthgraders, along with only two others in the nation. His fellow fifth-graders Dave Gantman and Cassidy Zublin both finished in third place for fifth-graders, along with only six others. Chaparral Elementary School also placed well overall, with the fifth-grade team tied for second in the nation for fifth-grader and the fourth-grade team ranking fourth in the nation for their grade level, along with Carroll Elementary of Southland, Texas, and Norman E. Day School in Westford, Mass.

Shellac

$25

Coupon must be present. Exp 6/30/12


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 43

Moonlight opens summer season with ‘Legally Blonde’ BY EMILY SORENSEN Moonlight Stage Productions is gearing up to begin their 32nd Summer Season with “Legally Blonde: The Musical,” and some changes offstage as well. Opening Wednesday, June 27, “Legally Blonde: The Musical” is a retelling of the hit movie, which starred Reese Witherspoon as the blonde, bubbly sorority girl, Elle Woods, who follows her ex-boyfriend to Harvard and learns that she’s not such a bad lawyer herself. Moonlight’s production features Emma Degerstedt as Elle Woods, and also features the stage debut of Ness the Chihuahua, a local rescue dog from the Helen Woodward Animal Center, who will be playing Elle’s pet Bruiser. The show runs through Saturday, July 14 and tickets range from $15 - $50. Up next is the Broadway hit musical “Fiddler on the Roof,” opening Wednesday, July 25 and running through Saturday, Aug. 11. This Tony award-winning musical, set in 1905 in a small Jewish village in Russia, tells the story of dairyman Tevye and his attempts to preserve his family’s traditions in a changing world. The role of Teyve will be played by David Ellenstein, the critically acclaimed artistic director of North Coast Repertory Theatre. Tickets range from $15 - $50. Moonlight’s third production is the 1934 Cole Porter musical “Anything Goes,” opening Wednesday, Aug. 22 and running through Saturday, Sept. 11. Set sail on the SS American and enjoy a tale of comedic mistaken identities PCPA TooTaAd 5x6 PT_Layout 6/6/12 9:27 AM 1 featuring gangster on the1 run posing as aPage minister, a

Anthony Carillo, left, as Warner Huntington III, Emma Degerstedt as Elle Woods and Brandon Joel Maier as Emmett Forrest in “Legally Blonde: The Musical.” Photo by Ken Jacques nightclub singer and her four dancing “Angels,” and a society lady who is engaged to a stuffy Englishman as well as her ex-boyfriend, who stows away to try and win her back. Tickets range from $15 - $50. The final production of the summer season is Stephen

Sondheim’s “Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street,” opening Wednesday, Sept. 19 and running through Saturday, Oct. 6. This dark, ground-breaking musical is laced with wit, dark humor and, of course, murder. Recommended for a mature audience, tickets range from $15 - $50. All shows begin at 8 p.m., except for “Sweeney Todd” which opens at 7:30 p.m. The gates open at 6:30 p.m. for picnicking and dining. There are a couple of major changes at the Moonlight Amphitheatre this season. Outside alcohol is no longer allowed to be brought in due to state licensing with the Alcohol Beverage Control. Alcoholic beverages can be purchased and consumed inside the amphitheater, provided by the new Artisan Café. After many years, Moonlight Amphitheatre also has a new caterer. The Artisan Café, with chef Dave Krohn, will be offering an exciting new menu for table service prior to the show, including wild mushroom and goat cheese strudel, slow-braised beef short ribs and oven-roasted salmon with caper dill butter. The café will also offer pre-made Picnic-on-the-Go bags, which should be ordered 48 hours in advanced. Enjoy fine cheeses, cured meats, fruit, fresh veggies and more before the show. Cost is $25 for two people, $50 for four. Reservations can be made at the Artisan Café 48 hours in advance by calling 760-828-0596. For tickets and more information on Moonlight Stage Productions’ 32nd Summer Season, call 760-724-2110 or visit www.moonlightstage.com.

E S T. 19 6 4

Taste o OurTowne B A SUMMER CELE WAY CEN TO BENEFIT THE PO

RATION

RMING ARTS FOUN TER FOR THE PERFO

DATION

saturday, june 23, 2012

LIVE MUSIC · LOCAL FOOD AND WINE · AUCTION AND PRIZES 5:30PM

WINE, MUSIC, SILENT AUCTION

6:30PM

DINNER, LIVE AUCTION MUSIC, DANCING

FEATURING OUR TOWNE’S FINEST RESTAURANTS AND WINERIES

TICKETS AND INFORMATION:

POWAYARTS.ORG

Participating Restaurants and Ramona Valley Wineries

Bernardo O’s Café Merlot Carver’s Steak & Chops Champagne French Bakery Café Company Pub & Kitchen Nothing Bundt Cakes Poway Sushi Lounge The Barrel Room

The Terrace Restaurant & Bar Urge American Gastropub Veranda Fireside Lounge & Restaurant Yanni’s Bistro Chuparosa Vineyards Edward’s Vineyard & Cellars

Mahogany Mountain Vineyard & Winery Old Coach Vineyards Quigley Fine Wines Schwaesdall Winery Cactus Star Vineyard at Scaredy Cat Ranch Woof ‘n’ Rose Winery

“Gloriously Funny!” Chicago Reader

June 27–July 8 FOLLOW US ON

JOIN US AT POWAY CENTER FOR THE PERFORMING ARTS 15498 ESPOLA ROAD, POWAY, CA

Wed 6/27 1pm • Thurs 6/28 8pm • Fri 6/29 8pm Sat 6/30 8pm • Sun 7/1 6:30pm • Thurs 7/5 1pm & 8pm Fri 7/6 8pm • Sat 7/7 8pm • Sun 7/8 6:30pm

1 (888) 802-SHOW

7469

(760) 749-3000 • 8860 Lawrence Welk Dr. • Escondido, CA 92026 welkresorts.com

18742


LIFESTYLES & ARTS

PAGE 44 THURSDAY, JUNE 21, 2012

Del Norte quartet to perform with Beatles tribute Four students from Del Norte High School will be taking a Magical Myster y Tour when they per form with a touring Beatles musical 7:30 p.m. Saturday, June 30 at the Avo Playhouse in Vista “In My Life - A Musical Theatre Tribute to the Beatles” is a retelling of the iconic band’s story through the eyes of manager Brian Epstein. The show features the live music of renowned tribute band, Abbey Road. The Del Norte High students in the string quartet are recent graduate Christie Merrill (first violin), Julia Zhu (second violin) and Takamu Maruo (cello), who will both be entering 10th grade in the fall, and Rick Jung (viola), who is an incoming senior. They join the

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT CALENDAR

MUSIC

The Del Norte String Quartet, from left to right: Christie Merrill (first violin), Julia Zhu (second violin), Rick Jung (viola) and Takamu Maruo (cello). Photo by Ling Zhu show’s musicians on stage as a string quartet during “Yesterday,” “Hey Jude” and “Imagine.” Del Norte High School Orchestral Director Jennifer Kitelinger is helping the quartet rehearse to prepare for the show. Four actors were selected from 220 tribute musicians to play the Beatles. The band features Chris Paul Overall

as Paul, Gregor y Wilmot as John, Jesse Wilder as George and Axel Clarke as Ringo. Brian Epstein is played by Edan Freiberger. Avo Playhouse is located at 303 Main St. in Vista. Tickets are $40 and may be purchased online at www. moonlightstage.com or by phoning 760-724-2110. “In My Life” is family-friendly.

Dine Locally! L

ocated in Rancho Penasquitos area, we are a five star restaurant that specializes in authentic Mexican cuisine and specialty drinks. The staff has been handpicked from five star restaurants and night clubs from San Diego County to Las Vegas. They are a reflection of our restaurant, and you will find them to be professional, creative, fun and beautiful. They will truly tend to your every need to make sure you have a fantastic night with pleasant memories and a wonderful dining experience. Go ahead and make a reservation for the lounge area, a great vantage point to view the entire restaurant, it’s display of artwork as well as to watch our live music or 158” Projector TV. The night time ambience is truly breathtaking, as candlelight warms the interior and reflects delicately off the opaque windows. A sense of privacy is given to your table as a result of the spacious floor plan. Let our experienced staff led by our creative manager Evan Taylor, guide you through the best selections for food and beverage. The specialty drinks are amazing, and the cuisine is mouthwatering. Call and make reservations. Please make sure to make any special requests so we can accommodate you and make your dining experience at Que Pasa Mexican Grill truly pleasurable.

Ceviche – Fish, Scallops, and shrip cooked in line with dice tomato, onion, & cilantro. Sopa De Albondigas – Meatball in beef stock with diced tomato, carrots, celery, cilantro & zucchini. Chile Verde Pork – Tender roasted pork simmered in tomatillo sauce & melted cheese. Que Pasa Pizza – Flour or whole wheat tortilla, topped with carne asada, tomato sauce, mushroom, bell peppers, onion & cheese. Cadillac Margarita – 1800 blanco tequila, triple sec, FRESH squeezed lime, and grand marnier. 2011

Dining Survey

WINNER

SPECIALS

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 6/28/12

The Sharp Memorial Hospital summer concert series returns 5:30 - 7 p.m. Sunday, June 24 with “The Silver Beatles,” a Beatles tribute band, at Lake Poway, located at 14644 Lake Poway Road. All concerts are free. For Lake Poway concerts, parking is free for residents and $5 for nonresidents. A free shuttle service will be provided from the north parking lot of Poway High School to Lake Poway. For concert information, call 858-668-4770. Spirit of the Fourth presents “RB Idol,” 7 p.m. Thursday, June 28 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. RB Idol is open to anyone ages 8 to 18 who live in the Poway Unified School District area. The show will feature performances from the first and second place winners from RB Idol 2011, Matt Billman and Kristi Krause. Tickets are $10 for adults and children in advance, $15 at the door. For tickets and more information, contact Rebecca Burgess at rebeccaburgess@ scglobal.net or Marla Cruz at Mar-

The Sandy Devito Combo will be playing jazz, latin and light rock 7 - 10 p.m. Friday, June 22 at their next performance in their Jazz at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott series. Their guest musician will be Dave Murray playing trombone and various other brass horns. The RB Courtyard is at 11611 Bernardo Plaza Court. No cover charge; $15 minimum for food and beverages. Irish singer/songwriter Ken O’Malley brings Ireland to Poway with a concert 7 p.m. Saturday, June 30 at Templar’s Hall, Old Poway Park, 14134 Midland Road. Songs will be in both English and Irish Gaelic, suitable for all ages. Tickets are $18, $15 for San Diego Folk Heritage members. For more information, visit www.sdfolkheritage.org. Jazz is back at the Bernardo Winery, 2 - 5 p.m. Sundays through November 2. Reserve a brunch table 11 a.m. - 3 p.m. at the

DANCE The San Elijo Music and Dance Academy and the 4S Dance Academy present “Graduation Performance Recital,” 6 p.m. through Friday, June 22 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. For more information and ticket prices, contact 858-748-0505. Dance to ballroom dancing with DJ Rudy Vidal’s Funtastic Sounds 7- 10:30 p.m. Fridays and Mike Krause’s live dance band Saturdays at The Growing Place Montessori School, 13242 Pomerado Road, Poway. Entrance fee is $10/person. Location features 1,000 square feet of wood floor for dancing and free off-street parking. For more information, call Mike Krause at 619-922-6765.

Get one Lunch Entrée

FREE

with the purchase of any lunch Entrée on Original Menu

Of equal or lesser value. Valid 11am-3pm only

Saturday

7-10 PM

Dine-in only. Not to be combined with any other offers or discounts. One per table. Exp. 07/5/12.

9932 Mercy Rd. San Diego, CA 92129

858-578-7272

Mama Cella’s

BREAKFAST 99

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 6/28/12

www.hamburgerfactory.com

The kids get out of school this month and vacations begin!

Most kids (young & old) love our PIZZA! From the home made dough, sauce and sausage to the fresh veggies and meats

You can’t go wrong with any of our specialty pizza’s or a “build your own”

4

$

Cafe Merlot and enjoy live Jazz music. Community tables coming soon. For reservations call 858592-7785.

Experience these great local restaurants!

Voted Best Hamburgers 1999-2011

1/2 PRICE

laC427@yahoo.com.

For the month of June:

Italian Restaurant Family Owned & Operated

858-613-7770

16707 Bernardo Center Drive

(next to 7-11 & corner of Bernardo Ctr. & Lomica Dr.)

order a Large speciality pizza & receive a 2nd

one topping pizza for ONLY

$10

Must present coupon. Not valid with any other offer or special. One coupon per customer/table.


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THEATER

ART

The Scripps Ranch Theatre presents the classic Neil Simon comedy “California Suite,” running through Thursday, June 24 at their theater, located on the campus of Alliant International University, Avenue of Nations, off Pomerado Road. Tickets are $25 general admission, $22 students, seniors and active military. Performance times are 8 p.m. on Friday and Saturday, 2 p.m. on Sunday. For tickets and more information, call the box office at 858-578-7728.

The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo presents “Watercolor Magic,” 4:30 p.m. Tuesday, June 26, Tuesday, July 3, 10, 21 and 28, and Tuesday, Aug. 7, 14, 21 and 28. All levels of watercolor, including beginning, are taught by Escondido artist Tom Tiedeman. Classes are $25 each. For more information, call 760505-7681 or visit www.arttom.com. Rancho Bernardo Art Association presents an informal art critique 7 p.m. Thursday, June 28 at the RB Swim & Tennis Club, located at 16955 Bernardo Oaks Drive. The public is welcome to attend. RBAA Members are free, $5 non-members. For more information, call 858-487-5002.

PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the sentimental comedy “Leaving Iowa,” opening Friday, June 22 and running through Sunday, July 22 at the PowPAC theater, 13250 Poway Road. Performances are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Seats are $18 general admission and $15 for seniors and students. Tickets may be purchased by calling the box office at 858679-8085 or emailing boxoffice@powpac.org.

Rancho Bernardo Art Association member Carole Patton’s paintings will adorn the gallery walls at the Bernardo Winery Tasting Room, located at 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through Friday 9 a.m. to 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. to 6 p.m. Rancho Bernardo Art Association is looking for artists who want

to meet others who share the same interest, learn from demonstrations and exhibit their work. The members have critique nights and an award show. For membership, contact Phyllis Hensperger at 858-675-2262. Adult membership is $25, couples $30, students $15. More information at ranchobernardoart.com. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. Members’ artwork currently displayed for June includes oil paintings by Tia Grantz at the Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway and at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road and a group showing of plein air paintings at the Poway library, 13137 Poway Road. For further information, visit www.ncsfa.org.

LOCAL MARKETS The Poway Arts & Crafts Guild presents the Boardwalk Craft Market 8 a.m. to 2 p.m the first Saturday of the month in Old Poway Park. Featuring locally produced and sold

Dine Locally!

clothing, jewelry, household furnishings and gift items, the craft market will continue on the first Saturday of the month. The next two shows will be Saturday, July 7 and Saturday, Aug. 4. For information on the craft market, call PACG at 858-486-3497. Poway Farmers Market is 8 to 11:30 a.m. every Saturday next to Old Poway Park, at Midland Road and Temple Street. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For more information, call 858-6684576. The Bernardo Winery hosts a farmers market which includes fresh produce, vendors and food stalls every Friday from 9 a.m. to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte.

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 45 Spring Canyon Road, the site of the old E.B. Scripps Elementary School. For more information, visit www.srfm.org.

MUSEUMS Walk in the footpath of Poway’s first residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for free from 9 to 11:30 a.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www.poway. org/kiic.

The Mt. Carmel High School PTSA hosts a certified farmers market 11 a.m. - 3 p.m. every Sunday in the school parking lot, 9550 Carmel Mountain Road.

The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays and 10 a.m. to 1 p.m. Fridays and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. Call 858-487-4599.

The Scripps Ranch Farmers Market & Art Festival is from 9 a.m. to 1:30 p.m. every Saturday at 10380

The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the

Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. Call 858-679-8587 or visit www.powayhistoricalsociety.org.

OTHER EVENTS A new free monthly film series sponsored by Scripps Ranch Friends of the Library premieres with screenings of several classic films by Alfred Hitchcock. Scheduled for the third Wednesday of each month from 6 - 8 p.m., the next offering is “The 39 Steps” on Wednesday, June 20. Scripps Miramar Ranch Library Center is located at 10301 Scripps Lake Drive. For more information, visit www.srfol.org. The POW! Foundation is hosting “Taste of Our Towne,” 5:30 p.m. Saturday, June 23 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. This fundraiser benefits the POW! Foundation and has dinner, wine, dancing, live and silent auctions, live music and more. Tickets are $100 each. For more information or tickets, call 858-6684798 or visit www.powaycenter. com.

Experience these great local restaurants!

Voted Best Asian Restaurant 2011 -Rancho Magazine -North County Times

30% off Lunch

Max discount $30. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 6-30-12

30% off Dinner

Max discount $30. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 6-30-12

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprout’s Center) • 858-676-0166

All Watcahdres the Ption Ac !!! Here

5

$

2012

19 High Def TVs! 16 Craft Be ers on Tap!

NBA Free Pass NHL Center Ice FSC The Mountain MLB Extra Innings

Happy Hour!

3pm to 6pm Monday-Friday

858 748-1106

12735 Poway Rd., Poway

www.KaminskisBBQ.com

OFF

Award Winning Sandwiches 1985-2008, 2010, 2011

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 6/21/12

CALL FOR OUR PARTY SUBS AND TRAYS Wide Varieties of Subs

Catering for Corporate Events & Private Parties!

Voted North County’s Best

Book the “Super Q” Food Truck for your event. Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!

Jam Session Thursday Nights!

Featuring “Smoke & Mirrors” Bring your horn!

17090 Bernardo Center Dr. (In the Mercado, Rancho Bernardo)

858 673-8283

12233 Poway Rd. (Between Oak Knoll & Pomerado Rds.)

858 513-3617

SAVE A BUCK

1

$ OFF

2011

Dining Survey

WINNER

6" SUB ONLY

99

¢

Get $1.00 OFF any 6", 9" or 12" Sub

with purchase of a 6" sub at regular price and fountain drink.

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 6/30/12

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 6/30/12


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 46 THURSDAY, JUNE 21, 2012

Featured

Winery To view a map of the Wineries below, visit ramonasentinel. com. & click on the Winery Map link.

For advertising information call 760-789-1350

Pyramid Vineyard We have been growing grapes in our vineyard since 2000, and we started commercial wine making in 2005. All of our wines are produced from the grapes we grow on our property. We create both White and Red wines. Our specialty is a slightly

dry white wine form our Muscat Blanc, Orange Muscat grapes and a rosĂŠ from Syrah grapes. Our winery also produces a very fine Merlot and Syrah. Come and taste our Valley Wines. We are open Saturday & Sunday 12 - 5pm.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUNE 21, 2012 PAGE 47

OBITUARIES Dana M. Hall

Jean Williams

Mr. Hall, 64, of San Diego, passed away June 17, 2012. Private service will be held.

Mrs. Williams, 92, of San Diego, passed away June 6, 2012. Services will be held July 13, 2012, at 9:30am at Forth Rosecrans National Cemetery.

1948 - 2012

1919 - 2012

De Loris E. Devine Patricia Mae 1922 - 2012 Carlson Mrs. Devine, 89, of Poway, passed away June 17, 2012. Services will be held June 21, 2012, at 10:30am at St. Gabriel’s Catholic Church.

1934 - 2012

Milan Linjak

Kenneth Constable

1912 - 2012

Mr. Linjak, 100, of Poway, passed away June 7, 2012. Arrangements by American Cremation Service - Carlsbad.

Mrs. Carlson, 78, of Rancho Bernardo, passed away June 10, 2012. Services will be held June 22, 2012, at 2pm at Life Bridge Church, Rancho Bernardo. Arrangements by Accu Care Cremation Center.

1944 - 2012

Mr. Constable, 68, of Poway, passed away June 18, 2012. Services will be held June 24, 2012, at 11:00am at Penasquitos Lutheran Jordan Taylor Church, 14484 Penasquitos Dr, San Diego, 92129. Burial 1982-2012 Mr. Taylor, 30, of La Jolla, will be June 26, 2012 at 11:30am at Miramar Napassed away June 16, 2012. Services will be at Holy Cross tional Cemetery, 5795 Nobel Dr, San Diego, 92122. Cemetery Chapel on June 22, 2012 at 10am.

1915 - 2012

Mr. Johnson, 97, of San Diego, passed away June 18, 2012. Services will be held June 26, 2012, at 10:31am at Riverside National Cemetery.

995

$

(Plus State & County Fees)

Arrangements can be made in the comfort of your home or office. Unlike most cremation services providers we own and operate our own crematory.

(951) 245-1771

FD-1851

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Mrs. Schiele, 90, of San Diego, passed away June 8, 2012. Services will be held June 28, 2012, at 2:30pm at Fort Rosecrans National Cemetery.

No grief has a right to immortality. That ground belongs to joy, to hope, to faith. ~ Henry Ward Beecher

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Burials and Cremation Serving North County

our community oFFerS: • A lovely, warm and secure home environment with ample space to explore • Our activity programs are not about entertaining, but engaging the resident and providing a sense of purpose in his/her life • Children and music are part of the daily environment here at Silverado • Silverado has pets. Our residents can bring their pets to live with them, providing companionship and unconditional love • Full time RN and 24-hour licensed nursing on site • Five star dining prepared daily by our Executive Chef

www.cafuneralt.com

Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.

Love • innovation • FamiLy • engagement

1921 - 2012

858-842-3000

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

We give LiFe

Jane O. Schiele

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297

SERVICES Direct Cremation

Charles Russell Johnson

SiLverado Senior Living–eScondido 1500 Borden rd. | escondido, CA 92026

Lic. #374603166

escondido@silveradosenior.com | (760) 737-7900 WWW.SiLveradoSenior .com

Full Service Funeral Home We are here for you. Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

Get one free night of respite care with a two night purchase at SiLverado Senior Living –eScondido


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 48 THURSDAY, JUNE 21, 2012

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOmE BEgINs | EsTABLIsHEd 1906 | NO. 1 IN CALIfORNIA

When Results Matter Call the Leader

591

2011 Market Share Results

449

Homes sold in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064

386 324 259

In escRow

Based on information from sAndIcoR, Inc for the period of 01.01.11 – 12.31.11 . data maintained by the MLs may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.

Rancho Bernardo | $545,000-$555,000 Highly upgraded & remodeled 3 br, 2 ba. Light & bright with vaulted ceilings, Brazilian cherry hdwd, tile & neutral carpet. Kit stainless GE Profile appls, newer cabs. Master ba updates. Dual-pane windows, newer doors & hardware. Patio w/wood cover. Silvana Freestone 858.945.5403

Escondido | $393,500 Charming custom built 3 br, 3 ba home with large front yard. Two oversized brs. Family room with fireplace. Optional 4th br is downstairs den, no closet. Buyer to verify all info before close. Property sold as-is. Jeffery Jenkel 858.487.3333

Coldwell Banker

Competitor 1

Competitor 2

Fallbrook | $849,000 Gorgeous single-level 5 br, 3.5 ba home on over appx 1.3 acres. Stunning landscaping, breathtaking panoramic views. Lrg liv & din rooms. Kit open to fam rm creating a great room. There is also a detached 2 br Casita on the property. Rick Sauer 858.414.0977

Competitor 3

Poway | $399,900-$449,000 Pristine 4 br, 2 ba home shows pride of ownership throughout, with no detail overlooked. Efficient windows, newer roof & flring, remodeled kit, bathrooms and designer paint. Located in the Poway Unified School Dist, private and commuter friendly. Jason Taylor 858.676.6184

Competitor 4

Poway | $469,900 Single-story 3 br, 2 ba home with views on culde-sac. Large manufactured sun room off back. Lovely views from all sides of home. Lovingly cared for home. No Mello Roos and award-winning Poway schools. Brian Westre, CRS, SRES, e-PRO, CNS 858.692.0085

Poway | $619,900 Valle Verde/Silver Saddle beauty has 2,044 appx sf, 3-car gar. Appx .6 acre with views to south. 3 br, 2 ba, remodeled kit, neutral carpet and tile, lovely landscaping, privacy. Near schools, shopping and freeways. Sherrie Brewer 619.227.4715

Poway | $798,900 Desirable 1-story 4 br, 2.5 ba in Green Valley. Open flrplan, several skylights. Large eat-in kitchen w/slab granite counters. Family rm w/ fplc. Large adjacent game/living rooms with vaulted ceilings. Pool and spa. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Reduced Poway | $870,000 Custom 6 br, 2.5 ba Silver Saddle home with panoramic views. Cul-de-sac location with 3-car garage. Newer outdoor kitchen, fireplace and huge pool/spa. RV parking. Gleaming hardwood floors, 2 interior fireplaces. Marilyn Hanes 619.540.6750

Claudia Adams

Mike Amarillas

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Sharon Bailey

Marilyn Hanes

Rick Sauer

Rancho Bernardo | $369,000 Move-in ready home with no steps on a quiet street, 2-car garage, in Rancho Bernardo’s 55+ Seven Oaks. Lrg living room with fplc looking out to covered patio & back yard. Kitchen with large eating area, 2 mstr bedrooms. Low fees for comm ctr. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Susan Baker

Sam Blank

Dee Dee Hill

Jolyn Stoffel

Janie Booth

Jeff Jenkel

Sallie Hite

Jason Taylor

Sherrie Brewer

Rancho Bernardo | $589,000 Unique custom home in Oaks North 55+ community. 2 large br suites, 2033 appx sf of living space on appx .93 acres. Liv rm & expanded kitchen open to fam rm. Large covered patio with views to the west. Private and serene. Andrew Thorne 858.775.3697

Edith Broyles

Patti Keller

Rich Teeter

Mary Ann Buckley

Jeannine LaChance

Gwen Thompson

Toni Church

Sandy Lu

Andrew Thorne

George Cooke

Danielle Malham

Ken Towers

Rancho Bernardo | $645,000 Customized gorgeous Montecito model 2 br, 2 ba. Golf course on cul-de-sac in gated Chapala. Updated kit & ba. Marble fplc fascia. Interior doors newer hardware. Den w/desk area. Added ceil fans, light fixtures, canned lights. Expanded coat closet. Amy Farber 858.676.6141

Teri Denlinger

Eric Matz

Angela Dunsford

Maribel Dewey

Lisa McAfee

Catherine Valentine

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Barbara McAree

Amanda Van Vranken

Rancho Bernardo | $699,000-$749,000 Single-level 3 br, 2 ba Greens West home with panoramic views. Great location in quiet setting. Expanded fam/great rm. Nice open floorplan, formal dining room w/solarium window. Updated kitchen and master br. Covered patio. Bailey & Thompson 858.676.5223

Amy Farber

Carla Molino

Diana Webber

Terri Fehlberg

Shirley Napierala

Brian Westre

Brian Finneran

Silvana Freestone

Ward Nelson

Debby Palmer

Linda Harbert Office Manager

Stephanie Kosmo Sales Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.