071212_ RB News Journal

Rudy Swenson new president of RB Lions

Parade draws big crowds on July 4th

4S Ranch girl in ‘Les Miz’ at Welk

PAGE 6

PAGE 25

PAGE 39

$

00

OFF

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES 24-25, 27 & 42 Celebrating

15

We work on most makes and models

Ye a r s

any regular priced service expires 7/31/12

THURSDAY, JULY 12, 2012

50 cents

TOYOTA OF POWAY (includes tax)

|

COGG members learn about San Onofre’s safety challenges

RB/4S DIGEST Free movie “Kung Fu Panda 2” will be shown for free at dusk on Saturday, July 14 in 4S Ranch Sports Park, 16118 4S Ranch Parkway. The animated film is rated PG. Bring lawn chairs or blankets.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK San Onofre’s licensing should not be renewed and taxpayers not cover the nuclear plant’s costs until a safe, permanent solution is determined for its high-level radioactive waste, according to Rochelle Becker.

Becker, executive director at the nonprofit organization Alliance for Nuclear Responsibility, spoke in Rancho Bernardo on Tuesday to Conservative Order for Good Government members and their guests, Marines recovering from war-related injuries at Naval Medical Center San Diego.

“We are not pro- or anti-nuclear,” Becker said, explaining her group’s mission is about protecting those living in the area surrounding San Onofre and Diablo Canyon, especially within a 50-mile radius.

San Onofre Nuclear Generating Station, owned mostly by Southern California Edison and located in San Diego County See COGG, Page 15

Free concert

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

The Legends, a rock and roll band, will perform as part of the Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs Recreation Center’s free summer concert series. The concert will be 6-8 p.m. Saturday, July 14 in CMR Community Park, 10152 Rancho Carmel Drive.

Bring blankets and lawn chairs. Hot dogs, hamburgers, corn on the cob, popcorn, sno cones and beverages will be available for purchase.

13760 POWAY ROAD • 858.486.2900

VOL. 57, ISSUE 6

The new $956 million Palomar Medical Center in Escondido will host free “A Celebration of Health” on July 28, with self-guided tours, food and health-related seminars and activities.

PALOMAR MEDICAL CENTER

Tour new hospital on July 28

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Locals will get their first up-close look at Palomar Health’s new medical center in Escondido during a 4-9 p.m. Saturday, July 28 community celebration.

Officials expect the new $956 million Palomar Medical Center to be open to patients starting Aug. 19. But before that happens, a free party, dubbed “A Celebration of Health,” will be held at the new medical center, 2185 W. Citracado Parkway in Escondido.

During the party, attendees can go on selfguided tours; listen to physician panels; watch technology demonstrations; enjoy live music and kids’ activities; participate in free health

screenings like blood pressure, body composition, grip strength, skin checks and stroke-risk assessment; and look at exhibits. There will be free food and drinks, Taste of North County from 6-8 p.m. and the party’s grand finale will be a “spectacular” light show at 8 p.m. For event details go to www.PalomarHealth.org/ opening.

Due to the large crowd expected, there will be free off-site parking and shuttle service at Palomar Health San Marcos, 120 Craven Road in San Marcos; Cal State University San Marcos, 333 S. Twin Oaks Valley Road in San Marcos; and the following Escondido intersections — Citracado Parkway and Andreasen Drive, See HOSPITAL, Page 15

We’re looking for early RB stories The News Journal wants to include early Rancho Bernardo residents’ memories in upcoming coverage of Rancho Bernardo’s 50th anniversary, which will be celebrated on Sept. 22. If you were among early residents (1962-1980), we would like to hear from you.

In 300 words or less, please share a favorite memory or two. Include when you moved to RB and in which neighborhood you lived. If possible, please include a high-resolution jpeg photo (300 dpi or higher) from those days or bring a photo to our office so it can be scanned. Include caption information as well.

Submit by Wednesday, July 25 at editor@pomeradonews. com or mail to Editor, Pomerado Newspapers, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064.

2012 CHEVY VOLT GAS FREE AND THE H.O.V.!!

JUST MINUTES NORTH

Lease a 2012 Chevy Volt for:

Serving the Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch areas since 1935.

1550 Auto Park Way, Escondido

888-600-9992

$

249

00

• Bluetooth • Remote Keyless Entry • Theft Deterent System

PER MO +TAX*

*Lease for $249.00 per month for 36 months, closed end lease. $3975 cash or trade equity due from customer,+$3370 Consumer Lease Cash for a total of $7070 plus tax & license due at lease signing.

Financing with above average S/A Tier credit with Ally bank. 36k total miles/term, $.20 per excess mile penalty. Not all customers will qualify. Does not include security deposit. Expires 7-16-2012. Vin-CU124614.

YOUR LOCAL CHEVROLET DEALERSHIP

QualityChevy.com

Thursday, July 12, 2012

INDEX Marketplace.....................................29 Obituaries.........................................38 Seniors...............................................28 Sports................................................. 18 Vacation Photos..............................27

Business..............................................9 Calendar.............................................12 Editorial.............................................10 Entertainment..................................39 Homes................................................ 16 Legal Notices...................................32

News Journal

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Mike O’Bleness Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Stephanie Solis Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

PageTwo NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Journal (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications.

Adjudicated as a newspaper of general circulation

by Superior Court No. 226549, February 23, 1962.

Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

@Pomeradonews

Your Local Community Interactive Connection

Megan Riedel and Jen Riedel

This year volunteers worked on construction projects for additional orphanage buildings.

“It was really cool, to see something I helped build,” Jen said about visiting a year later after children ages 2 to 12 had moved into the orphanage.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK On both trips, participants distributed and installed water filter kits so residents have clean water to drink. Since $60 of the Two teenage sisters from Rancho Bernardo are among those $70 cost is covered through donations, Megan said recipients only pay $10. who have seen first-hand how efforts here to Megan said volunteers also played with the feed the hungry are appreciated overseas. orphans and read them stories even though Megan Riedel, 18, and Jen Riedel, 16, went the children speak Creole and volunteers on a Friends & Family Community Connection English. Megan said the children understood spring break mission trip to Gressier, Haiti. the gist of the stories and when working with Activities included visiting those who receive locals, translators provided assistance. food packages locals here assemble during While volunteers had rooms with beds for FFCC food packing events. accommodations, Megan said living condiBoth have participated in the events. Jen tions were nothing like those here. They said it was meaningful to meet the beneficiaused mosquito nets because “bugs were evries. Megan said she now puts faces to the erywhere.” project. “I know how much it helps the people,” “You hear about how bad poverty is, but she said. to actually go there and witness it yourself is “I wanted to go because my sister went last life-changing,” Jen said. year and I heard all the stories of her being “(Living conditions) were a lot worse than there,” Megan said. “I wanted to experience I expected,” Megan said. “I appreciate what I it too.”

Jen, an incoming Rancho Bernardo High Megan Riedel, left, and Jen Riedel have a lot more. … It puts things in perspective. I appreciate my education, which a lot (of junior, said she learned about the trip through with Haitian children in April.

Haitians) can’t afford.” the Fight Against Hunger Club at RB High.

Jen said she wants to return to Haiti and go on a FFCC trip The club president had gone and told her about them.

“I was interested because I want to help and go to a different to Tanzania. “Anyone who is thinking about going on the trip definitely should because it is definitely worthwhile.” country,” Jen said.

“I definitely want to go back,” Megan said, though she does Getting parents Janice and Richard Riedel to let the thenfreshman travel overseas without them took “a lot of convinc- not know when. She graduated from Rancho Bernardo High ing” because of safety concerns, Jen said. To raise money for in June and is continuing her education at the University of the $2,000 per person trip, she made and sold bracelets to fam- Colorado Boulder.

For FFCC event and trip information, go to www.ffccsd.com. ily and friends for $10.

On that first weeklong trip, Jen said volunteers started buildDo you know someone who should be featured here? Contact ing an orphanage, which included shoveling a lot of dirt, pouring cement and building walls for the dormitory. She described Editor Steve Dreyer at 858-218-7207 or email him at editor@ pomeradonews.com. the work as “pretty hard … but worth it.”

Teen sisters help ease hunger in Haiti

POWAY

THE TRAILS-RANCHO BERNARDO

Offered at $1,500,000-$1,600,000 VRM

Offered at $1,298,000

OPEN SUN 2-4 14250 CRYSTAL VIEW

SILVER SADDLE RANCH

THE TRAILS-RB

Offered at $1,150,000

Offered at $1,149,000

skropf@prusd.com

•

www.PowayHomes.com

Call Suzanne 858 618-5691 •

www.4RBHomes.com

COUNTRY SQUIRE ESTATES

GREEN VALLEY

Offered at $875,000

Offered at $925,000-$1,025,000

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 3

Kaufman re-elected as council president

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Golden Idol finalist Gary Wade; left; contest emcee and prize RB Idol finalists, from left, Jessica Jolley, Jackie Foster and Lizzi sponsor Laura Barish, owner of Alta Golden; and finalists DeAnna Manley and Norman Nomura.

Trumbore.

Contests produce Rancho Bernardo’s own ‘Idols’

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Locals showcased their talents in the annual RB Idol and inaugural Golden Idol contests, vying for an opportunity to win prizes and an invitation to give encore performances during Rancho Bernardo’s Spirit of the Fourth festivities.

During the RB Idol talent competition for youths, attendees at the June 28 event in the Poway Center for the Performing Arts voted for their favorites. Jackie Foster, a 15-year-old Poway High student,

received the first-place prize of $500 for her vocal rendition of “Oh Darlin’.”

The second-place prize of $200 went to 15-year-old Lizzi Trumbore, a Rancho Bernardo High student who sang “Stolen Moments.” In third place was 15-year-old Jessica Jolley, a Rancho Bernardan who attends Classical Academy High School.

She received $100 for singing “Pulled” from “The Addams Family” musical.

All three were invited to give their encore performances during the prefireworks show evening entertainment

at Bernardo Heights Middle School.

On June 30, 15 area seniors presented their talents at the Golden Idol competition held at the Ed Brown Senior Center.

The inaugural contest’s three finalists were singer DeAnna Manley, who won the first-place prize of $125. Capturing the second-place award of $75 was storyteller Norman Nomura, while the $50 thirdplace prize went to singer Gary Wade.

The trio were invited to perform during the Spirit of the Fourth Community Fair held in Webb Park.

CRIMELOG July 9 • Possession of controlled substance - 12100 block Alta Carmel Court, 12:11 a.m.

July 8 • Fraud -17200 block Tablero Place, 12:19 p.m.

Vehicle break-in/theft 16000 block Babcock Street, 12 a.m.

July 7 • Residential burglar y 14300 block Seabridge Lane, 9 p.m.

July 6 • Vehicle break-in/theft -

12200 block Paseo Lucido, 07 p.m.

• Vehicle break-in/theft 10400 block Caminito Rimini, 2 a.m.

July 5 • Vehicle break-in/theft 17800 block Frondoso Drive, 8:30 p.m.

• Felony vandalism ($400 or more) - 10300 block Reserve Drive, 7 p.m.

• Residential burglar y 10800 Block Carmel Mountain Road, 5:30 p.m.

July 4

• Vehicle break-in/theft 17400 Block Graciosa Road, 9:30 p.m.

• Fraud - 14600 block Via Monteverde, 8 p.m.

July 3 • Residential burglar y 17500 block Bocage Point, 3 p.m.

• Fraud - 7700 block Briza Placida, 8 a.m.

July 2 • Vehicle break-in/theft 12200 block Corte Sabio, 11 p.m.

• Commercial burglar y

- 12300 block World Trade Drive, 5:30 p.m.

• Vandalism ($400 or more) - 16000 block Wayne Hill, 7:45 a.m.

July 1 • Possession of controlled substance - 11600 block Rancho Bernardo Road, 11:51 p.m.

• Vehicle break-in/theft - 17300 block Matinal Road, 9:50 p.m.

• Vehicle break-in/theft 12200 block Rancho Bernardo Road, 9 p.m.

Establishing a community calendar and resident alert system for emergencies are among Robin Kaufman’s goals for Rancho Bernardo Community Council to accomplish in the coming year.

Kaufman, who has been on the council for 13 years, was reelected on June 28 as council president, a position she will have held for a combined eight years.

Joining Kaufman in leadership positions for 2012-13 are Joe Dirks (vice president), Debbra Jacobs-Robinson (treasurer), Marla Cruz (secretary), Matt Stockton (government relations/ utilities chairman), David Blitzblau (Maintenance Assessment District chairman), Terri Hunter (public relations/elections chairwoman) and Jerry Sack (public safety chairman).

Those joining or rejoining the council for a two-year term following the June election — there were no contested races — are District A (Westwood/Casa de las Campanas) Robin Kaufman and Peter Horgan, District C (Oaks North) Sharon Smith, District D (Swim & Tennis) Eileen Kaufman, District E (Seven Oaks/ Remington Club) Jerry Sack and District F (Bernardo Heights) Andrew Osorno.

At the meeting Seven Oaks resident David Blitzblau was appointed to the council as a resident at large.

There are seats open in Districts B (Eastview), D (Swim and Tennis) and F (Bernardo ROBIN KAUFMAN Heights). Residents from those areas who would like to be appointed to the council need to present themselves at the 7 p.m. Thursday, July 26 meeting. It will be at a new location, the Rancho Bernardo Library’s secondfloor community room, 17110 Bernardo Center Drive.

Kaufman said the community calendar will be among features on the council’s new website that is being developed at www.

RBCommunityCouncil.com.

“The calendar will assist all groups in the community so as to not overlap community events,” she said. Those events include the council-sponsored free community clean up set for 8 a.m. to 1 p.m. Saturday, July 28 at Via del Campo in Rancho Bernardo Industrial Park.

Among accepted items will be electronics, items too large to go into residential curb side bins, fluorescent lights and batteries.

As for the resident alert system, the council is applying for grants to get the multi-organization sponsored project going. The idea is to get at least 50 percent of Rancho Bernardans notified via phone, text and social media about emergency situations, according to the grant proposal. The entire project’s start-up costs See COUNCIL, Page 27

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com A TUSCAN TREASURE W/VINEYARD & BOTANICAL GARDEN!

GORGEOUS REMODEL W/POOL, SPA AND FABULOUS VIEWS!

VILLA IN THE SKY!

T

UC

ED ER

858.344.9000

ION

IC

PR

Poway

$1,495,000

Poway

$1,425,000 Poway - Green Valley

$1,700,000

Endless days of red wine and roses await you in this stunning Tuscany-inspired property that Set high above Poway Valley, designed for an heiress, single This lushly landscaped, extensively expanded and remodeled twofeatures a small producing vineyard, botanical garden, relaxing lily pond with a view deck. story w/custom features throughout, and views to the ocean. story home has everything a discerning Buyer could possible want.

FABULOUS GREEN VALLEY PROPERTY W/POOL!

SPECTACULAR SOUTHWESTERN ESTATE!

ONE-OF-A-KIND MEDITERRANEAN MASTERPIECE!

!

ING

W

NE

T LIS

Poway – Green Valley

$675,000 – $750,000 Poway

$1,250,000 – $1,450,000

Rancho Bernardo

$995,000 - $1,195,000

Features include a half-acre lot with inviting swimming pool, a sky-lighted country Sited in the prestigious Lomas Verdes Estates, this distinctive single story Southwestern Viva Italia! That is what might come to mind after touring this truly kitchen, a master bedroom w/private patio & two oversized wood-burning fireplaces. Style home features views, granite-clad gourmet kitchen, pool/spa and more! magnificent two-story Fairway Pointe home.

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, JUly 12, 2012

www.prudentialcal.com Every property, every day, at your fingertips 16969 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo • 858.487.3520 M EN 4 P OP UN 1S & SAT

Ramona 1682Griffith Rd (760)-703-5158 Bob Weaver Beautiful Spanish/Mediterranean home located on a hillside with panoramic views of the valley. Has a pool, a mature orchard and a well.

Bathrooms have etched glass doors. Master includes fire place, spa-tub, $695,000-735,000 separate closet areas & access to the deck.

IN

W RO

SC

E

Rancho Bernardo 13044 Caminito Vilos 858-618-5678 Elizabeth Bachmann New CHAPALA Listing! 2BR, 2BA home, with a den conveniently located right off the kitchen, is the ONLY home in Chapala with this floor plan. Views of the Oaks North Golf Course from the living room and the den. 55+ community.

Offered at $485,000

Rancho Bernardo 17650 Caminito Chiclayo Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 Reduced. 3 Bedroom listing on the Oaks North Golf Course in the gated community of Chapala! Vaulted ceilings in the living room and dining room. Perfect for retirement living, Oaks North is a 55+ community Offered at $545,000

W R RO BUYE C ES D IN SENTE RE REP

Ramona (858) 335-8165 Jessica Foote Single story home at the end of a cul-de-sac,in gated Hidden Meadows community. Open floor plan, spacious kitchen,maple cabinetry,fireplace in family room,master suite w/ Jacuzzi tub. Private backyard has wraparound patio w/ panoramic views of the area.

NG

EW

IT LIS

LD

Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann 858-618-5678 Highly upgraded 3BR, 2BA Chapala home w/sweeping views of the Oaks North Golf Course is located at the end of a quiet culde-sac. Maple kitchen cabinets, Silestone countertops, tile floors, remodeled baths, and plantation shutters. $599,900

OW

IN

R SC

E

Rancho Bernardo (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann Stunning Oaks North Golf Course views from inside the gated community of Chapala! This well-appointed 2BR, 2BA home includes such upgrades as quartz counter tops, stainless steel appliances and tile floors. Chapala is a 55+ community.

Rancho Bernardo 858-618-5678 Elizabeth Bachmann Highly upgraded 2BR/2BA home with golf course views in the gated 55+ community of Chapala! Move-in ready! Granite countertops and stainless steel appliances in the kitchen. Upgraded front yard landscaping.

N

TIO

C DU

RE

Sabre Springs Rancho Bernardo Office (858) 487-3520 Upgraded & ready to move in. Hardwood floors, travertine & slate bathroom floors, granite kitchen & bathrooms counters, new stainless steel appliances & French doors in kitchen & master bedroom. $450,000 - $499,876

SO

Rancho Bernardo (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann Featuring sweeping views of the Oaks North Golf Course, this highly upgraded two-bedroom, two-bath home is located in the gated community of Chapala. Cherry cabinets, Caesarstone countertops, and an island in the middle make this kitchen a chef’s delight. Designer touches such as elegant archways. Just painted and new carpet installed throughout.

E RIC

W

NE

LD

SO

N

NG

IT LIS

P

Poway Rancho Bernardo Office 858-487-3520 Spacious unit with views to the north and west. Upgraded kitchen. Private patio. Poway School District.

Offered at $310,000 *VRM (Value Range Marketing). Seller will entertain offers within the listed range.

Poway Rancho Bernardo Office (858) 487-3520 Huge price reduction. Approval terms issued. Must sell!!! Recently expanded & updated throughout. Gorgeous chef’s kitchen.

3-car garage, cul-de-sac location. Award winning Poway Unified Offered at $860,000 schools. Easy access to horse trails.

Rancho Bernardo Rancho Bernardo Office (858) 487-3520 Nicely updated 3/2 single story end unit condo. Kitchen counters & appliances upgraded. Spacious Master w/vaulted ceilings, private bathroom & walk-in closet. Bedroom 3 used as a den no Offered at $336,000 closet door.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com Poway

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture * Guest House with BR/BA, * Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

Best in Client Satisfaction

Poway ~ The Heritage

7+BR & 8.5BA * Breathtaking Masterpiece * Unbelievable Views Wood Paneled Executive Office Dream Kitchen * Media Room Gym and Spa * Large Covered Veranda * Vanishing Edge Pool and Spa * Sport Court * Luxury, Privacy and Style!

Offered At $5,190,000

Offered At $6,900,000 Poway - The Palisades

Poway ~ Old Winery Estates

Offered at $995,000

$1,795,000-$1,995,000

Beautiful Palisades Single Story 4 BR & 3.5 BA * Over 1 Acre Lot, Spacious Family Room, Wonderful Westerly Views, Wood and Marble Flooring, Plantation Shutters * Stainless Steel Appliances * Granite Countertops * Circular Driveway and Large Backyard.

Poway ~ Del Poniente

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres Custom Estate in Gated Community * Designer Accents * Hardwood Flooring Remodeled Kitchen * Game Room with Bar Gym/Spa * Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

Offered At $2,295,000 Poway

5+BR & 3.5BA* Private and Serene Location * Shows Like a Model Home!

Stunning Mountain Views * Gorgeous Open Kitchen with S/S Appliances Wood Vaulted Ceilings in FR * Plantation Shutters, French Doors, Travertine Huge Guest Area with Bedroom, Kitchenette, Gym, Game Room * Solar Heated Pool and Spa * RV Parking * 3 Car Garage

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa Outdoor Covered Gazebo * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous MasterBedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

Poway ~ Lomas Verdes Estates

5+ BR & 5.5 BA * Privately Gated Residence * Stunning Views * Sparkling Blue Pool w/ Spa * Soaring Ceilings Wood Floors * French Windows * Large Center Island Kitchen w/ Granite, Stainless Steel Appliances * Custom Wrought Iron Staircase * Hobby/Play Room

Offered At $1,395,000 Poway ~ Bridlewood Estates

Build Your Dream Estate on this Cleared and Graded Land Gated Community * Perfectly Sited on a Cul De Sac Location 3.18 Acre Lot * Gorgeous Mountain * Views * Tennis Court

Offered At $695,000

$1,150,000 - $1,249,000

Poway ~ The Heritage

5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage * Incredible Gourmet Kitchen * Billiard/Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room * Dance Floor/ Entertainment Room * Resort-Style Paradise w/6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/ Spa w/Slide Sprawling Open Grass Areas

Offered At $3,295,000

Poway ~ Green Valley Estates

8+BR & 7.5BA * Gated & Elegant Estate built by Tony Garczynski * Fully Serviced by Well for Irrigation * Solar System w/ Approx. 25 kWh of Annual Electric Generation * Porcelain & Marble Flooring, Faux Finished Paint, Custom Drapes * Private Movie Theatre * RV Parking in Garage * Mirrored Exercise Room Oversized Cabana * Lighted Tennis Court Free Form Pool/Spa/Waterfall * Detached Guesthouse

Offered At $2,690,000

Local News

PAGE 6 THURSDAY, JUly 12, 2012

NEWS JOURNAL

Randy Swenson new RB Lions Club president

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

CLUB SUPPORTS OTHERS — Rancho Bernardo Woman’s Club continued its tradition of philanthropy by recently giving a combined $1,500 to other local organizations. The Elizabeth Hospice, Oasis/ SHOK (Seniors Helping Our Kids) and Rancho Bernardo Senior Services each received $500 to support their endeavors of assisting others. Pictured, from left, are Jan Bakan (RBWC philanthropy chairwoman), Jane Radatz (Oasis/SHOK), Beth Wilson (RB Senior Services) and Lucille Rabinowitz (RBWC president). The money was raised through the club’s various events. RB Woman’s Club meets for lunch on the first Thursday, September to June, at the Rancho Bernardo Inn. For details, call 858-385-9073.

STELMAN HONORED — Rancho Bernardo “Noon” Rotary Club recently named member Karen Stelman as its Rotarian of the Year. She is the club’s and its foundation’s past president, has been assistant governor for Rotary District 5340 as well as the district’s conference chairwoman.

Stelman’s efforts over the years have included Rotarians at Work Day, the Wheelchairs to Malawi and Navidad en Noviembre programs.

Randy Swenson is a relative newcomer to the Rancho Bernardo Lions Club, but well-acquainted with the international organization.

Swenson, who became the RB club’s president on July 1, joined soon after moving to the community two years ago. He became a Lion in Chicago 35 years ago, continued his membership when relocating to Florida for 14 years and transferred his membership upon moving here.

“Originally, it seemed like a good idea for knowing people,” Swenson said. “I worked in the insurance business in the Chicago area.”

But as for why he joined the Lions instead of another service organization, Swenson said, “This had the purest motive in my view.”

Among Lions Clubs International’s appeal to him, he said, was its commitment to donating 100 percent of fundraising efforts to various causes, mostly those that assist the visually impaired. “That is very important to me,” he said As in other places he lived, Swenson said he selected the Rancho Bernardo club after considering various Lions clubs. “I’d attend a meeting and see if it was just for fun or had a goal of helping somebody,” he said. “(The latter) was key for me.”

RANDY SWENSON Swenson said he quickly identified with RB members because “they have fun with each other, enjoy each others’ company, but they also enjoy making donations to help the blind through guide dogs or whatever (other program).”

Though he has been a Lion for 35 years, this is his first time as president because his work required travel.

“Now that I am retired, I have the time and am thrilled to be doing it.”

He selected “together we serve” as the club’s motto for the year. His goals include increasing membership — especially through younger members — and members having fun while raising money for the causes they support.

He listed his favorite fundraiser as

the annual White Cane Drive, where members stand in front of local grocery stores to collect donations. “Many know us and are waiting to make their donations,” he said.

Another favored project he mentioned is club members installing and taking down American flags for Rancho Bernardo businesses on flag holidays in exchange for the business making a monetary donation.

“I want to look for additional (fundraising sources) because the more time and effort (we make), we collect more money for those we support,” he said.

Among fundraising projects Swenson said he would like to expand is the club’s fruitcake sales at Christmas time.

In addition to Lions, Swenson said he belongs to Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol; is a trust officer at the church he and wife, JoAnn, attend; and participates in Cross Talk, an all-faiths Bible study group.

Rancho Bernardo Lions Club meets at 11:30 a.m. on the second and fourth Tuesday in the Bernardo Heights Country Club. Annual dues are $140, plus $20 per luncheon meeting. Prospective members are welcome to any luncheon as the club’s guest. Contact Membership Chairwoman Betty Dye at 858-487-8175.

“We wondered if a senior living community would be too ‘senior’ for us. Then we found Casa de las Campanas.”

Just look at us now!

Enjoy retirement more than you ever imagined.

Casa puts you in the perfect position to enjoy your current lifestyle, plus explore a multitude of new opportunities. You’ll love the casually elegant lifestyle with neighbors who take great pride in community involvement, both at Casa and in the surrounding Rancho Bernardo area.

Have complete confidence in your community … and your future.

As the only not-for-profit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa assures you unlimited access to on-site health services. With more than two decades of success, you can count on Casa as a smart choice for today … and the future.

Call (858) 683-3914 today to learn about our financial options.

We have a plan that’s right for you!

18655 West Bernardo Drive • San Diego, CA 92127 www.CasadelasCampanas.com

693275

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JUly 12, 2012 PAGE 7

MER CO NCERTS M E U E S R F O L A M T POIN PO INT LOM A PARK DIEGO CATALIN A & VARO NA, SAN , JULY 1 3 Y R A F ID S G T O O D H S ERVING Eurofresh On-The-Vine

CHERRIES

97¢ lb

lb Tuscan

PEACHES

EGGPLANT

CANTALOUPE

BROCCOLI CROWNS

97¢ lb

88¢ each

59¢ lb

88¢ lb

STRAWBERRIES

Oxnard

1

$ 99

Washington

Donut

VERY \ SWEET

SEEDLESS GRAPES

Rainier

ROMA TOMATOES

97¢ lb

Green

market

Honest

TEA

3 for $5

10 for $10

Papa Cantella Fresh

SUN BUTTER

16 oz containers

ITALIAN SAUSAGE

4

$ 99

16 oz

Starlite

VEGAN BEEF STYLE TAQUITOS 14 oz

5

$ 99

5

$ 49

16 oz

9 oz

Organic

SMART JUICE

4 33.8 oz +crv $ 99

8.5 oz

6.5 oz 4.5 oz 8.8 oz 1.6 oz 6 oz 5 oz

SALSA

TORTILLAS

SYRUPS

6

Desert Pepper

Rudi’s Gluten Free

Flavorganics

$ 99

77¢ lb

each

100% JUICE! E AT NOT FROM CONCENTR

BEER CORNER

DON’T FORGET...

Roland Marinated Artichoke Hearts ..$1.99 Mediterranean Lentil Crackers ........$3.29 illy Coffee..................................$12.99 Orchard Bars ...............................$1.39 Amandé Almond Milk Yogurt ...........$1.79 Busseto Diced Pancetta .................$3.99

3

$ 99

Dogfish Head Festina Pêche . . . . . . . . .$9.99 Avery White Rascal . . . . . . . . . . . . . . . .$9.99 Lost Coast Tangerine Wheat Beer . . . . .$3.69 Stone Saison du Buff . . . . . . . . . . . . . .$2.99 Ale Smith Yule Smith Summer Holiday Ale $7.99 Sierra Nevada Summerfest. . . . . . . . . .$8.99 + crv

NEW

3

$ 99

16 oz

Foster Farms

1/2 CHICKEN BREASTS

99¢ lb Crystal Geyser

4 pk bot 6 pk bot 22 oz bot 12 oz bot 22 oz bot 6 pk bot

SPRING WATER

3

$ 99

24 pk/.5 liter/+crv

PRICES EFFECTIVE 7-11-12/7-17-12

4

$ 99

CHICKEN CAESAR SALAD

16.9 oz +crv

Peanut Free Made From Sunflower Seeds

NECTARINES

LOCAL NEWS

PAGE 8 THURSDAY, JULY 12, 2012

NEWS JOURNAL

New businesses opening in Rancho Bernardo, 4S Ranch

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

There are many changes on the business front in 4S Ranch and Rancho Bernardo.

One of the long-awaited projects coming to 4S Ranch is a medical building at 16918 Dove Canyon Road (nor thwest corner of Camino del Norte and Dove Canyon Road). Later this month, Arch Health Partners — whose locations include the Pomerado Outpatient Pavilion adjacent to Pomerado Hospital in Poway — will expand its patient services to the new building.

The project broke ground last November and the final construction stages are being completed this summer.

The two-stor y, 40,000-square-foot 4S Health Center will include primary care, pediatrics, family medicine, oncology, OB/GYN, orthodontics, pediatric dentistry and general dentistry, said Chris Ross, vice president of Colliers International Health Care Services Group.

While Arch Health Partners will be the facility’s anchor, some services — such as dentistry — will be provided through private practices, he said. More could be coming soon, since Colliers International has most, but not all, the available suites leased. Among offerings Ross said the company would consider are dermatology, ophthalmology and urgent care.

Ross said the location is ideal since it will be the only health facility west of In-

You

terstate 15 for the area serving 4S Ranch, west Rancho Bernardo, Santa Fe Valley, Del Sur, Santaluz and north Rancho Penasquitos.

For those living in 4S Ranch, “what is neat and unique is that it is within walking distance,” Ross said. “What is so cool about 4S Ranch is that you can go for a walk to the grocery store, get your coffee and medical (treatment). It is convenient because they are so close.”

Another business tentatively set to open later this month is Karl Strauss Brewing Company at 10448 Reserve Drive in 4S Commons Town Center. Karl Strauss is going into the former Chili’s restaurant.

Last week, there was a hiring fair for front and back of house hourly positions, according to the company’s website. The new location will create about 100 positions.

Karl Strauss’ seventh brewery restaurant will showcase the company’s West Coast Pub Fare concept, have an on-site brew-house and modern brewer y-loft vibe, according to the website. Offerings will include Cask Night on Thursdays and beer can be purchased “to go.” In addition, there will be space for large parties and private events.

Among other recent additions on the 4S Ranch business front are the opening of SportClips at 16615 Dove Canyon Road, Suite 113 in the 4S Ranch Village. It has the same ownership as the SportClips in Rancho Bernardo. Also opening in the

Choices have

When it comes to financing one of the most important assets in your life, choose Rancho Financial Mortgage.

same shopping center at the southeast corner of Camino del Norte and Dove Canyon Road are ROSY Floral Studio, Flippin’ Pizza and Kumon Math & Reading. Experiencing an expansion there was 4 Paws Animal Hospital, according to Ann Forella, vice president of asset management for Buie Stoddard Properties, which oversees 4S Ranch Village.

As for Rancho Bernardo, Westwood Shell at 16998 W. Bernardo Drive recently closed for its renovation. The project has long been in the works. When it re-opens, tentatively set for this fall, it will be a Chevron gas station and have a 7-Eleven store. When owner Brian Sheena appeared before the Rancho Bernardo Planning Board in September 2010, he said it would be a $1.2 million renovation.

The building is being gutted so the ser vice bays can be replaced with the expanded convenience store. The retail space will go from 900 square feet to more than 2,100 square feet. With a larger space, Sheena said a wide variety of foods can be offered, such as pizza, hot finger foods and a fresh bakery.

At the beginning of this month Footwear Etc. moved from The Plaza, where it operated for almost five years, to the former Pro Travel office at 16646 Bernardo Center Drive. Manager Andrew Monarch said one reason for the move was to have better street visibility.

“Next month would have been five years (at The Plaza),” he said. “We wanted

to stay in RB because we love it so much, but this is easier to get to.”

Monarch said the shoe store will celebrate its grand opening throughout July by offering customers a free gift with purchase, plus having vendors come on various days with special offers.

On the east side of Rancho Bernardo, Goodwill Industries of San Diego County recently opened at 15703 Bernardo Heights Parkway (northwest corner of Bernardo Heights Parkway and Pomerado Road, on the RB/Poway border).

The site has a full-sized Goodwill Store, a drive-up donation center and a community employment office to assist locals who want to work at Goodwill or another business.

Job seekers can access free assistance with job applications, creating and updating resumes, and writing cover letters.

Other free ser vices include job leads, employer presentations, free Internet job search, tips on dressing for success and interview preparation classes. To be eligible, job seekers must be at least 18 years old, serious about finding a job now in San Diego County, able to work legally in the U.S. and not have a history of or conviction related to violence, according to the company.

For information, stop by the Rancho Bernardo location or call 858-798-9102 for an appointment. The Goodwill Community Employment Center is open 9 a.m. to 4 p.m. Tuesdays through Saturdays.

Mac or PC...

Trust the PROS San Diego’s Best Computer Store 2010, 2011 & 2012

Free

It’s a smart choice.

Established in 1984, Rancho offers financial strength and stability. We are a full-service direct lender.

We are locally owned and operated. And we’ll supply you with direct answers and decisions.

858-451-0620 • www.ranchofinancial.com

2012

Electoni cs Recyclin g

®

Business IT Services • Sales & Repair In-shop or Mobile 16456 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo, CA 92128 Copyright©2012 Skyline Financial Corp. Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID#12072, California-Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

This is not an offer for extension of credit or a commitment to lend.

FortressComputerPros.com 11305 Rancho Bernardo, Ste 116 San Diego, CA 92127

858-451-7020

$10

Off

Computer Repair With coupon Expires 7/26/12

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 9

BUSINESSBRIEFS Poway brewery wins awards Poway-based Lightning Brewery recently won a total of 12 medals at three major beer competitions.

At the California State Fair in Sacramento, Lightning won “Best of Show” honors for its Old Tempestuous Ale, plus gold medals for Old Tempestuous Ale, Amber Ale, and Thunderweizen Ale. The company’s Electrostatic Ale won a secondplace medal.

At the San Diego International Craft Beer Competition held at the San Diego County Fair, Lightning won three bronze medals.

The brewer also collected four bronze medals at the Los Angeles International Competition for its Elemental Pilsner, Thunderweizen Ale, Electrostatic Ale and Fair Weather Pale Ale.

Burger sales will help wounded vets Indulge in a great burger and help The Warrior Foundation through July. BGR The Burger Joint, with a Poway location in Creekside Plaza, 13487 Poway Road, is offering the specially developed burger for $10.99, with $3 from each burger going to The Warrior Foundation.

Dubbed the “Grunt” burger, it was created by members of the military. The “Grunts” came up with a cooked-to-order burger with crunchy pickles, crisp bacon, fresh french fries, grilled onions, melted pepper jack cheese and sriracha hot sauce between two toasted buns.

According to Doug Barry, owner of BGR The Burger Joint and a San Diego resident, 100 percent of the funds received by The Wounded Warrior Foundation go to the warriors.

For eight years, The Wounded Warrior Foundation has supported military men and women who have fought in the war on terrorism. Their focus is on helping injured military personnel who are assigned to Naval Medical Center, Camp Pendleton Naval Hospital, 32nd Street and 29 Palms, as well as those going through rehabilitation in the San Diego area. They also support Freedom Station, which provides temporary housing and a rehabilitative environment to help injured military personnel make the transition to civilian life.

For more information on The Warrior Foundation, visit www. warriorfoundation.org.

The Bride’s Brightest Smile If you are a bride-to-be or know a bride-to-be please drop by our office and enter them in our

Zoom Teeth Whitening Drawing to be held July 31.

Winning Bride receives complimentary Zoom Whitening ( 399 value) $

BY PEIJEAN TSAI The newest location of Ace Tire Centers may be the sixth to open, but that doesn’t mean owner Steve Williams wasn’t eyeing Poway from the start.

Williams, a Poway resident for 10 years, has been scouting sites in the area for years, hoping to land a spot in his own community. This June, he and business partner Mark Pugh finally made that goal a reality when they opened the newest Ace Tire Centers site at 12255 Poway Road (858-3910288, www.ace-tire.com).

“We are excited to be here,” said Williams, who co-owns six Ace Tire Centers with Pugh across San Diego County, including Poway.

In November 2007, the pair opened the first location of Ace Tire Centers in Lemon Grove. They subsequently opened centers in Kearny Mesa, Point Loma, Chula Vista and El Cajon. During those five years, they continued to try in Poway.

“When we first decided to start a company, we started in Poway,” said Pugh, who has worked with Williams for 35 years. “We kept negotiating on deals, and other locations came up. We ended up with five others before we ever got here.”

The independently owned Ace Tire Centers are complete automotive care service centers, offering full maintenance, including: oil changes, tune ups, and service on shocks, struts, belts, hoses, brakes, heating and cooling systems, and more. The center works on all vehicle brands, and sells tires and wheels on site.

Ace Tire Centers has thrived due to high customer satisfaction, Williams said. The focus on customer service means delivering quality work by ASEcertified (Automotive Service Excellence) technicians, as well as highly competitive prices for ser vices and

will be eligible for half off their

Zoom Whitening

The You DesSirmeile the Dentis and You Deser try ve.

Poway Valley Center, 13368 Poway Road Oaktreedentalpoway.com

Ace Tire Centers owner and Poway resident Steve Williams. products, he continued.

“We understand our customers, what their wants and needs are,” Williams said.

But the extra touches set Ace Tire Centers apart. A free shuttle is offered to customers for local pick-up and dropoff. Ace Tire Centers also offers free one-year roadside assistance to anyone who purchases a service (including an oil change). This can come in handy for lockouts or when towing or flat tire service is needed.

“I don’t call this a job; I never have in all my years,” said Williams. “I like dealing with people and figuring out situations where everybody comes out a winner.”

Building relationships with customers is important, Pugh said, noting that people come to know the management staff well.

“We believe in informing the customer to make proper decisions without a pressured atmosphere,” Pugh said.

“We create an environment that customers can trust.”

All tire brands are available, includ-

Photo by Peijean Tsai

ing Michelin, Hankook, Goodyear and Bridgestone. The center offers alignment services on site, making Ace Tire Centers a “one-stop shop,” Williams said, rather than having to go elsewhere for an alignment after installing new tires.

Ace Tire Centers offers senior and military discounts. Customers can also pay in installments through GE Capital’s CarCareONE Financing Program.

Enrollees can enjoy no interest for six months and 10 percent off their first purchase when opening an account at Ace Tire Centers.

As part of its community service efforts, Ace Tire Centers is currently offering a free oil change to customers who bring in five cans of pet food or write a $5 check to the Helen Woodward Animal Center. The food is given to low-income seniors with pets through a Helen Woodward program.

Ace Tire Centers also regularly organizes a year-end holiday food drive.

The business has collected over 10,000 pounds of food each of the past four years to donate to local food banks.

Atypical trade show marketing

00

The winning bride’s bridal party

858.748.2101

Ace Tire (finally) opens Poway store

A

t the recent Floodplain Management conference I told exhibitors they may be leaving money on the table by distributing pens and candy to get attention…just like everyone else does.

Philosopher John Locke observed, “New opinions are always suspected, and usually opposed, without any other reason but because they are not already common.”

Yet doing something because “That’s the way it’s done” is a poor strategy for marketing your firm. After all, which draws more attention — candy, pens, or staffers singing and dancing to entertain the audience?

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING So as a public ser vice, here are some angles to consider for boosting trade show profitability: Place anonymous Post-it notes with targeted messages around a conference hall referring show visitors to a website telling your

stor y. Suddenly floors, walls, trash cans, and bathrooms become marketing venues.

I also heard of an exhibitor who places screens in urinals urging attendees to “target the right customers!”

Hire strolling musicians at day’s end to keep people entertained. Wearing your message, they’ll increase brand awareness and accelerate prospect appreciation.

Invite attendees to informal script readings, with you providing a script that goes (in part) like this: You: Are you enjoying the show?

Her: Yes. See MARKETING, Page 13

Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, July 12, 2012 PAGE 10

Steve Dreyer Editor

GUEST OPINION

The ‘new normal’ in public education

By Kimberley Beatty Is underfunded public education the “new normal”? Ever since Proposition 13 was passed in 1978, placing a 1 percent cap on real estate assessed values and requiring a two-thirds vote for tax increases, communities and schools have struggled to replace the overnight loss of 60 percent of their property tax revenues. The state backfilled with general fund revenue that eventually supplied 60 percent of school funding. But now students had to compete with lobbyists for corporate and other special interests that continually vied for competitive advantage tax breaks and other special treatment. Raiding the students’ piggy bank was also an easier alternative for cities and counties looking to fund projects and ser vices. Redevelopment agencies were a perfect example.

Unfunded voter initiatives such as construction bond projects and the Three Strikes Law that ballooned the prison population also diverted general fund revenue, as well as the exploding state health care costs for the poor and disabled.

The 1988 Proposition 98 was meant to stabilize school funding and guarantee that a minimum portion, roughly 40 percent, of combined property tax and state general fund revenue went to K-12 and community colleges.

But that floor quickly became a ceiling as accounting gimmicks redefined programs to come under the education umbrella and moved expenditures out of the general fund calculation.

In 2001, our family transplanted from the Howard County School System in Mar yland to the Poway Unified School District. I was shocked by the lack of basic resources at our local elementary school. Where were the teachers’ aides, art, music and PE teachers, the school librarian, the counselor, the vice principal, and school buses — staples of public schools. I eventually learned the history of California education funding, but little did I know that in the next decade things were going to get a lot worse.

There is a theory that citizens protest, not when they face des-

titution, but when the difference between their expectations of government and the reality is great. The “new normal” paradigm is a way to quell those expectations. It has shaped many political messages over the last 30 years. In the ‘80s it was used to rationalize the loss of millions of manufacturing jobs to outsourcing. The “new normal” was a service-based economy, where, retooled and retrained, America could retain its economic might without actually making anything. The 1990s Internet bubble was based on a “new normal” of corporate prosperity and high stock values without actually turning a profit. Historically low interest rates fed a “new normal” of NINJA (no income, no job) loans, real estate values that only went up, and collateralized debt obligation (CDOs) that lacked accountability. All of these “new normals” converged into the current Great Recession, bringing about the “new normal” of underfunded government programs and ser vices, including public education.

But since the economic downturn in 2008, a 20 percent reduction in K-12 funding has been coupled with generous tax cuts for corporations. The 2008 and 2009 state budgets included $2 billion worth of tax cuts, mainly going to already profitable multi-million dollar companies and out-of-state corporations.

Remember “Ugly Betty”? This outsourced failed TV show was used to justify a $100 million film tax credit in 2009. Despite a recent Legislative Analyst’s Office (LAO) report that this tax credit is a money loser for the state, it is about to be extended. Never mind that California public education spending is at its lowest level in 25 years, as a share of the state’s economy.

So if school is shortened by 20 days and kindergarten class sizes rise to 50 5-year-olds per teacher, will that be accepted as the “new normal” or will parents, teachers, students and community members rise up in mass protest?

Beatty, a Sabre Springs resident, is vice president for legislation for the Palomar Council PTA.

WEBVOICES Editor’s note: Our website has been lit up with a record 78 reader responses to Will Wooton’s June 28 guest commentary, “Cultural shift supporting marijuana is misguided.”

Here are some excerpts:

By now, guys like this are becoming cultural dinosaurs. This brand of fear mongering and wholly unsubstantiated lies and distortions are seen for what they are more and more these days.

— Sean Clark

“This author’s comments are full of errors. Clearly, fact checking is not a priority. This should not be a surprise, given that the author is a director of a treatment center...and his center benefits directly from marijuana prohibition. In fact, marijuana prohibition (and NOT its use) essentially creates the market for such treatment services, as a significant portion of treatment patients are referred by the court system as an alternative to jail.”

— Top_Jimmy

“The denial of facts and the absolute refusal to see that pot is a drug is apparent. Clearly the need to smoke overides reason. Everything Mr. Wooton stated is true.

I suppose if he had unlimited space, he could cite each and every study to prove it”.

— Guest

“So many people and families have no clue as to how much damage this drug can do to their teen and or family member and to watch first hand the destruction in a young teen’s life is devastating. I have sat in groups and listened to the kids all share the same story, just different faces, and the addiction that came about with the use of this drug..their lives became unmanageable, they lost interest in school and felt like they had no purpose!”

— Kelly “In a world where alcohol and tobacco are running rampant, I personally welcome this attitude shift. As an advocate of legalization, I can recognize that it’s not a benign drug and it can produce serious consequences in developing minds and can trigger other mental problems in people with the predisposition to. Yet if compared to alcohol, marijuana is still the safest alternative for recreational use.”

— Gustavo P Marijuana-impaired drivers create fatal traffic accidents. I heard Mr. Wooton speak at the Poway Town Hall meeting. I also heard teens he has worked with speak about him and his program and they were all moving testimonies to the power of his program.

— Guest

“The illegality of cannabis is the only thing making it dangerous. Teens have to resort to underground dealers for cannabis when it should be easily available in a safe, and convenient way. Also cannabis is in no way being genetically engineered. We just have more advanced growing techniques now. Please re-write this whole article after you’ve done a bit of research.”

— Jonathan L “This article rightfully focuses on the destruction to teen lives from use of marijuana. Kids as young as 12 or 13 are using marijuana and “graduating” to harder drugs because the marijuana “high” becomes too mundane, all within a few short months. It is ruining their lives, their families and their futures!..

— DDSD See Voices, Page 13

WHAT’S ON YOUR MIND? Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters.

Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com.

OPINION

NEWS JOURNAL

STREETBEAT

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 11

BY MELODY HUANG

‘Do you agree with the Supreme Court’s decision on the president’s health care plan?’

WEBPOLL Votes cast on our website: Yes No

51% 49%

Next week’s question is, “Have you ever had a desire to attend Comic-Con?” Vote on www.pomeradonews.com.

“I don’t think it’s very clear. I’m not neutral. We don’t know how it works.

I think ever yone’s entitled to health care, but who’s going to pay for it?”

— Mary Cader Realtor Rancho Bernardo

“No. It was not supposed to be a tax, but the Supreme Court says it is — that’s what got it through.”

— Arnold Ahyuen Department of Veteran Affairs Rancho Bernardo

“I’m undecided. I’m seeing a lot of good and bad things. Doctors and dentists I know have given mixed responses about it.”

— Erick Johnson Business owner Rancho Bernardo

“I’m neutral. I like parts of Obamacare — especially help for women and providing stuff we can’t normally afford.”

— Mary Johnson Mortgage banker Rancho Bernardo

“I’m neutral. I’m not sure how it’s going to work out. I don’t disagree, but I don’t know if it’s going to be positive or negative in the long term.”

— Bob Kennedy Scientist Rancho Bernardo

SHE SAID/HE SAID: ‘WHERE HAS TRADITIONAL CONSERVATISM GONE?’

Searching for ‘decent Chuck Percys’ The Republican Party has a long and venerable tradition. It produced Abraham Lincoln, Teddy Roosevelt, and Ronald Reagan.

It was founded by anti-slavery activists, and promotes free markets, personal responsibility, and a no-nonsense foreign policy.

Many moons ago, I worked for a Republican U.S. senator from Illinois, Charles Percy, who represented everything that was good about his party. He was a man of devout faith, a pragmatist and a capitalist. He was not, however, a zealot. During his years in the Senate, Percy supported tighter gun control, housing subsidies for the poor, and opposed two of Richard Nixon’s Supreme Court nominees. In 1973, Percy called for an independent prosecutor to investigate Watergate. The novelist Richard Ford, coined a phrase “decent Chuck Percy Republicans,” referring to Republicans who were consensus builders and did what was right for their country rather than always doing what was politically expedient.

Republicans today are a different breed.

They take issue with any positions they see as smacking of socialism even if — as in the case of the individual mandate — the idea was originally theirs. They make pledges to false idols not to raise taxes and have adopted an aggressive we-are-number-one militaristic posture as the sine qua non of conservative foreign policy. Once the party of isolationism and protectionism, Neocons launch preemptive wars, and defend a military budget that is greater than the combined spending of the next 14 largest nations.

And if one of them were to say something like the following? “Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed.” They would be branded a socialist and condemned for being dangerously naive and unpatriotic. Which is interesting, because the quote above is from Republican president Dwight D. Eisenhower.

Hard to believe how much the Republican Party has changed in the past half-century, isn’t it?

With the rise of the tea party, Republican politics has become a zero-sum game. It is no longer about bringing two points of view together and blending the best of both in the

Amy Sandberg AU CONTRAIRE

interests of the American people, as was Chuck Percy’s style. It’s become about winning, at all costs and trying to demolish the other side. A respectful debate that acknowledges some value in the other side’s point of view has disappeared. Science, which has over the past few centuries gained a certain amount of credibility in the world, is trumped by ideology and ironically is dismissed as biased and self-serving. The propaganda of Big Money has convinced the little guy that government is their enemy. The little guy doesn’t see that the only thing standing between him and Big Money eating him up is that a strong government serves to protect him and take care of the interests of the whole country, not simply the entitled few.

And that’s not the worst of it. Theo-cons have accumulated so much influence over the party that the major legislative issues in recent years have not been job creation, but rather the criminalization of abortion, opposition to legalized same-sex marriage, and eliminating low-income women’s access to contraception and basic health care. For a party that wants government out of our lives, it certainly spends a lot of time telling us what to do.

And so my question to Dick L yles is “Where have all the Dwight Eisenhowers and ‘decent Chuck Percy Republicans’ gone?” For that matter, where have Richard Nixon (who signed the Voting Rights Act of 1970 and supported hiring quotas for minorities) and Ronald Reagan (who saved Social Security in 1983, and repeatedly ignored the fundamental conservative dogma that taxes should never be raised) gone? Stated otherwise, what has the Republican Party done with its tradition of pragmatism and consensus building??

Reach Sandberg at sandberg8462@yahoo. com.

Moderate conservatives doing well Oh my! I’m not quite sure how the topic strayed from “where has traditional conservatism gone” to “let Amy tell us all her misperceptions about Republicans.” But before I answer her questions, let me first establish a rational perspective.

For the record, both parties represent ideological continuums. Democrats range from left wing radicals to liberals to moderates.

Republicans range from moderate to conservative to right wing ideologues. These factions thrive in both parties, in spite of the fact that both sides paint the other in the most extreme light possible.

I don’t know of anyone who ever called Chuck Percy or Dwight D. Eisenhower conservatives. Percy came from the moderate wing of the party. Eisenhower wasn’t even a politician in the true sense of the word. He was elected president after World War II because of his success as Allied commanderin-chief. Many moderates today identify as Republican. Amy, you even said one of them (John Huntsman) would be your choice for Republican presidential nominee because he is so much like Chuck Percy.

Also for the record, professional warriors and conservatives do not have the evil intentions regarding war that Amy, Hollywood, and Amy’s liberal cohorts claim. I don’t know a conservative or a professional military person who wants war or is eager to have it. All those I know would agree with Amy’s Eisenhower quote, as do I. Nowhere is this consequence demonstrated so profoundly as it is today in North Korea.

But it is because of countries like North Korea that we need a strong national defense. Please note the word is defense, not offense. Veterans like me ser ved in war because we believed we were serving our country, not because we sought war.

Service to our nation and our citizens — not hunger for conflict — was my motive and the motive of everyone with whom I served. That’s why I was confused when I came home and was spit on by liberals who claimed to be fellow countrymen. By the way, the Vietnam war was started by JFK and escalated expansively by LBJ, both liberal Democrats.

As for some of Amy’s other comments:

Dick Lyles GET REAL Science has definitely become biased and selfser ving, as have most special interest groups.

Their conceit is among the worst, because scientists go to such great lengths to camouflage their prejudices under the guise of objectivity and reason — pure baloney. Conservatives do not believe government is their enemy when properly administered. They believe Big Government works against the common good, which it does. The conceit of government is as bad as that of science because it suckers people like Amy into thinking the federal government cares about the entire country when it, too, has become a predominately self-serving leech working against general prosperity and the common good.

If the tea party and “theo-cons” (?) have such a strangle hold on the Republican Party, then how do moderate Republicans (such as Romney and McCain) almost always win the nomination? I’ll tell you. Last year in this column I correctly predicted Mitt Romney would win the Republican nomination. He won because Republicans value the very traits Amy missed. His pragmatism and the consensus building skills he demonstrated as a successful businessman, chairman of the Olympic Committee, and governor of Massachusetts carried the day.

Although the economy beat McCain in 2008, Mitt Romney will beat Barack Hussein Obama in 2012 because people value Mr. Romney’s pragmatic consensus building over Mr. Obama’s polarizing brand of political divisiveness, along with his socialistic addiction to Big Government. And Amy still won’t get it!

Lyles, a Poway resident, is an author and film producer. Reach him at dick@dicklyles. com.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 12

Submission deadline is noon Friday.

Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYJULY 12 WORLD AFFAIRS - Bill Thayer gives an update on the Euro crises at a meeting of the World Affairs Council 10 a.m. Thursday, July 12 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo.

RB TEA PARTY - A combined meeting of the Rancho Bernardo and Poway tea parties is 7 p.m.

Thursday, July 12 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. The format is an informal roundtable discussion.

INTERFAITH SUMMER NIGHTS - Join the Poway Interfaith Team at their “Evening with our Interfaith Neighbor” at the Community Church of Poway, 13501 Community Road, from 6:458:30 p.m. Thursday, July 12 for a presentation from The Sikh Foundation San Diego of Poway.

There is a suggested donation of $5 per adult.

For more details, call 858-487-8885. The series will continue July 26.

RB ROTARY - Rotarian and author Marty Judge discusses how the authority of the Turkish military is being eroded by the Islamic-leaning prime minister at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, July 12 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. More details at www.rbrotary.com.

FRIDAYJULY 13 OAKS NORTH TRAVEL CLUB - Join the Oaks North Travel Club in their annual Ice Cream Social along with entertainment by the Dixie Strutters 7 p.m. Friday, July 13 at Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive, Rancho Bernardo. For more details, call 858-487-4781 or visit oaksnorthcommunity.org.

RANCHO BERNARDO TRAVELERS - “Italy: Tip to Toe” is presented by Stan Walsh at a meeting of the Rancho Bernardo Travelers 1:30 p.m. Friday, July 13 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. For details, call 858-451-3964.

SATURDAYJULY 14 CAMP OUT AT LAKE POWAY - Camp out for a night at Lake Poway from 5 p.m. on Saturday, July 14 to 9 a.m. on Sunday, July 15. Cost is $52 for Poway residents, $62 for non-residents with a five-person limit, $10 for each extra member. Free continental breakfast. For more details, call 858-668-4770.

ACOUSTIC SHOWCASE - Various artists perform in celebration of Woody Guthrie’s 100th birthday 2 p.m. Saturday, July 14 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Free. For details, call 858-513-2900.

JULY FRY - Learn how plants and animals cope in the hot weather during a hike through the Blue Sky Ecological Reserve with docent Carol Simpson at 9 a.m. Saturday, July 14. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For details, call 858-668-4781.

RECYCLE/SHRED - Drop off old televisions, monitors, and other electronic devices at a shreda-thon/recycling event 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, July 14 at the CVS parking lot, 14589 Camino del Norte, Rancho Bernardo/Carmel Mountain Ranch. All proceeds go to Rancho Bernardo High School’s Grad Nite Committee. For more details, call 959-568-2546 or email www.rbgradnite@gmail.com.

PHS DANCE TEAM CAR WASH - Get your car washed and support the Poway High Dance Team 9 a.m. to 2 p.m. Saturday, July 14 at the RB

Oil Change, 12472 Rancho Bernardo Road (at Pomerado Road).

SUNDAYJULY 15 OLD POWAY PARK CONCERT - Enjoy the Celtic sounds of Highland Way Productions at a free concert 5:30 p.m. Sunday, July 15 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Parking is free.

For more details, call 858-668-4576.

WEDNESDAYJULY 18 POWAY ROTARY - Learn about fruit trees and growing fresh fruit all year from David Ross of Walter Andersen Nursery at the Rotary Club of Poway meeting noon to 1:30 p.m. Wednesday, July 18 at the Brigantine, 13445 Poway Road. For details, call 858-513-4900.

THURSDAYJULY 19 PNEC MEETS - Poway Neighborhood Emergency Corps meeting features a presentation on evacuation preparations by Rachel Grant Dixon at 7 p.m. Thursday, July 19 at 14211 Twin Peaks Road, Poway.

WORLD AFFAIRS - Jack Bowsher and Cal Watson examine the structural and geo-political culture of America in “America: Meltdown or Renaissance” at a meeting of the World Affairs Council 10 a.m. Thursday, July 19 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo.

MEET THE AUTHOR - Daniel Alarcón discusses and signs copies of his first book, “Lost City Radio,” 6 p.m. Thursday, July 19 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Free. For details, call 858-513-2900.

RB ROTARY - Steven Hoey of CONNECT discusses the organization’s role of helping develop companies to benefit San Diego’s economy at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, July 19 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. More details at www.rbrotary. com.

FRIDAYJULY 20 RB COMPUTER CLUB - Highlights of the recent Southwest Computer Conference will be reviewed by John Chambers and Joseph Chow at the Rancho Bernardo Computer Club meeting 10 a.m. Friday, July 20 in the Community Room of the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. Guests welcome.

SATURDAYJULY 21 MOVIE IN THE PARK - Watch “Kung Fu Panda 2” outdoors at Poway Community Park during Movie in the Park 7:30 to 9:30 p.m.

Saturday, July 21. Bring a blanket, chair and a picnic dinner. Free parking. For details, call 858-668-4671.

TREES MAKE THE ENVIRONMENT - Join docent Carol Simpson at the Blue Sky Ecological Reserve to learn about how trees shape what lives and grows in an ecosystem.

The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For details, call 858668-4781.

SUMMER LUAU - Come for a night with Hawaiian-style buffet, tropical drinks, and entertainment by Pride of Polynesia. The event, held at the Belmont Village Senior Living, is 5 to 7 p.m. and will cost $10 per person. Make reservations or find more details at 858-486-5020.

BUSINESS SHOWCASE EABREEZE GLASS is a local family business run by father, SCommerce, son & daughter. We participate in the Poway Chamber of the Better Business Bureau, the California Glass

Association and we are approved by the League of California Homeowners. We are active in our community, with regular contributions to local schools, churches and other organizations.

Our owner, Jim Lafenhagen, has been in the glass business for over 32 years. Our business has completed many projects, some of which include: the Poway Sheriff’s Station, Poway Hyundai, Coronado Sports Complex, Edward’s Theaters, Scripps Ranch Recreation Center, Lexus & Ford of El Cajon, Escondido Mercedes Benz, and many custom homes in San Diego. Come in and meet our friendly and knowledgeable staff. 14025 Poway Road, Ste C, Poway.

rx

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget!

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

VOICES

Locals win ribbons at San Diego County Fair The Home and Hobby competition is the very origin of the county fair. The San Diego County Fair has hundreds of divisions and classes for the best homemade food, clothing and decorative items.

• Food Poway had three winners in the Home and Hobby Food competition.

Laurel Duncan placed third in the “Cookies” division in the “Chocolate Chip” class. The Carmichael family placed second in the “Cookie Jar, Candy Box, Edible Structure” division in the “Edible Structure” class. Donna Jesse received two awards, placing third in the “Quick Breads & Pastries” division in the “Banana” class, and winning first place in the “Cookies” division in the “Shortbread” class.

Kathi Rose of 92127 had an excellent year in the competition, winning first place and Best of Division in the division “Cookies” for the “Bar, Other than listed” class. She also received a thirdplace award for the “Cakes” division in the class “Other than listed, including cupcakes,” and received an honorable

Continued from PAGE 10

• Crafts Leslie Gabehart of Poway received both first place, and an honorable mention, in the “Miscellaneous Crafts” division, in the “Any craft other than listed, personal accessory” class. Herta Salzmann, also of Poway, received second place in the “Tole & Decorative Painting,” in the “Folk Art” class.

Gloria Hazel, of 92127, received a bevy of awards in the Crafts competition this year, placing second and also earning an honorable mention in the “Dolls, Stuffed Toys & Soft Sculpture” division, in the “Doll, or toy, stuffed,

pattern” class. Hazel also won second place in the “Holiday Decorations” division, in the “Holiday wall hanging” class. Hazel received additional honorable mentions in the “Beading” division in the “Seed beads, amulets, bags, pouches, etc.” class, and the “Miscellaneous Crafts” division in the “Embellished ready to wear” class.

Linda Knott, also of 92127, received an honorable mention in the “Holiday Decorations” division in the “Christmas tree ornament, fiber” class.

Kristi Wilson of 92129 won three awards, receiving second and third place in the “Hand Painted China” division, in the “Enameling, etching, goldwork, raised paste” class, as well as second place in the “Hand Painted China” division, in the class of “Naturalistic design (e.g. floral, landscape).”

Carol Hauser of 92129 won second place in the “Holiday Decorations” division, in the class of “Other than listed,” while Debbie Williams of 92129 received an honorable mention in the “Hand Painted China” division, in the class of “Naturalistic design (e.g. floral, landscape).”

better.

Think anyone is aloof after participating in these antics?

A Vegas exhibit house eliminated their 16-foot tall booth, lowering expenses 75 percent by placing a pianist and grand piano under a large sign saying “Your Exhibit For A Song.” Curious attendees requesting songs were approached by staffers to chat about music and cost-conscious (but creative) exhibits.

Thinking outside the show booth

“This article is a troll. A rehashed bundle of debunked nonsense intended to create traffic as media outlets look to cash in on the growing importance of the marijuana legalizacould make a big difference in your tion battle.”

— Vintage Cars bottom line and encourage sales prospects to look for you first the “This is a conversation that we need to be having! Adonext time around. And being a bit different has serious potential to in- lescent substance abuse and dependency is a huge problem crease your trade show profitability. that impairs our children’s ability to function, complicates With that said, I wish you a week their ability to achieve normal developmental milestones, and prevents the development of sophisticated coping strategies of profitable marketing. that are critical in achieving success in relationships, work, Mr. Marketing has spent 30 years and emotional regulation. Function is impaired, potential is squeezing profits from every market- forfeited, family’s are turned inside out, and some kids die. ing tool imaginable. Talk to him di- As a psychiatrist I see the damage every day.”

— Guest rectly at www.askmrmarketing.com.

mention in the “Cookies” division for the class “Drop, Other than listed.”

The 92129 ZIP code also had a good showing, with Carolyn Buckner placing first and being awarded Best in Division for the “Decorated Cakes” division, in the “Fondant, Fair Theme, “Out Of This World” class, with Linda Lavine placing second in the same division and class. Lucia Yandell placed third in the “Other Soft Spreads” division in the “Conserve” class.

MARKETING Continued from PAGE 9

You: Would you like to sign a proposal?

Her: But you haven’t proposed anything yet.

You: (dropping to one knee) Will you marry me?

Her: (still reading from script) But this is happening so fast. I should know you better first.

You: You’re right (guiding attendee to sitting area). Let’s sit down and talk first. I know you’ll be crazy about me when you get to know me

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 13

“The author seems to think that because he hates weed, the culture is wrong. Cannabis is much safer than alcohol and less addicting than tobacco.”

— John A “I personally found this article interesting because my child started smoking pot seven years ago and ended up using anything to get high, including smoking oxycontin.

Children should not be SMOKING anything. My child went to a recovery home ‘treatment center’ and has five years sober. Not all “treatments” are the same and should be tailored to the individual.”

— Ingrid “I have to agree with this article. So many people fall victim to the imposed idea that pot is not harmful or it doesn’t cause further problems. Take a walk down to skid row or ask any homeless person what they started with and their answer speaks louder than any medical marijuana doctor or any pro pot activist.”

— Brian B “Having a son who started his journey into drugs by using this ‘safe substance,’ I couldn’t be more appalled at how ignorant the defenders are. I have yet to see a teen who starts with pot stay satisfied for long before they are on to the ‘big boy’ drugs — oxy or heroin. My son wouldn’t be alive today if it weren’t for treatment programs.

— Parent against drugs

BUSINESS SHOWCASE • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices.

• Licensed contractors.

• Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors.

• Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

LandTech

Family Owned & Operated

486-2500

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

Custom Interior Shutters Sales

•

Installation

•

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 14 THURSDAY, JULY 12, 2012

I-15 Voices Business Listing

SAND CRAB TAVERN HAS THE BEST! CRAB, LOBSTER, SHRIMP & MORE! Mention Ad for 15% Off Meal Mon-Thurs after 3pm, (760) 480-CRAB

1 FREE NIGHT RESPITE CARE W/ 2 NIGHT PURCHASE Silverado Senior Living 1500 Bordon Rd., Escondido 760-737-7900

ANY 3 NEW WINDOW SCREENS FOR $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com

1 HOUR FREE, 4-HR MIN. HELP & COMPANIONSHIP Non-medical care, 858-8832286, Unlimited Caregivers unlimitedcaregivers.com

BEGIN REALIZING YOUR FINANCIAL GOALS TODAY RB Financial Group Mike Miller 858-451-8900

$10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900

BELLYDANCE CLASS WKLY BUY ONE GET ONE FREE! Mondays 7:00-8:30pm 12759 Poway Rd., #109 Poway CA 503-866-1800

FREE 30-MIN VOICE CONSULTATION. IMPROVE YOUR Communication and your speaking voice. Dory Kafoure / Voice Trainer. 858-722-4172

10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181

CALL FOR A FREE ESTIMATE BOB PIVA ROOFING Quality Energy-wise Windows, 0% Interest Honest advice for 47 Years! 760.745.4700

FREE BATH COUNTERTOP W/ EVERY KITCHEN Remodel. San Diego Granite.

13026 Stowe Dr. Ste C, Poway.

858-486-2040

$12 OFF ANY SERVICE CALL LEMUS PLUMBING Leaky Faucets, Clogged Drains, New Fixtures 760-277-0812

CALL FOR FREE ANALYSIS MERCHANT PAYMENT SVCS America’s Payment System Authority; Retriever Merchant Services, 858-495-9111

FREE CARBON MONOXIDE ALARM W/ APPROVED Repair. MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450. www.MHSHeating.com

2 FOR 1 HAPPY HOUR MENU ITEMS; MENTION THIS AD Mon-Fri 3-6pm, 1 per person Company Pub And Kitchen 858 668 3365 (SteinMart Ctr)

CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org

FREE COLLEGE FUNDING WORKSHOP JUNE 30 10:30-11:45am, Carmel Valley Library 858-676-0700 CollegePlanningSource.com

$20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes.

Call for a free, in-home estimate. 858-673-8111

COMPLIMENTARY INVISALIGN CONSULT Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com

FREE HAIR CUT W/ COLOR SERVICE, IGNIS SALON New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630

$20 OFF PARTS & LABOR WITH MENTION OF THIS AD Minimum order $100. Exp. 5/31/12. Midland Auto Repair.

858-486-1302

COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257

20% OFF BRAIN ASSESSMENT, MENTION THIS AD Changing Lives one Brain at a time. BrainTek, 3978 Sorrento Valley Blvd #10. 760-395-0123

COSMETIC DENTISTRY FREE CONSULTATION Coleman Center for Cosmetic Dentistry, 858-748-4802 www.drpaulcoleman.com

$39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994

CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

$40 TRADE-IN ON 4-TIRE PURCHASE, $14.95 OIL Change, Ace Tire Center, 12255 Poway Road, 858-391-0288, www.ace-tire.com

DR. DAMON C COBB, OB/ GYN, HAS JOINED POWAY Women’s Care, 858.618.1156, www.facebook.com/ DrCobbSanDiego

50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123

DR. R. BAXTER-JONES HAS RETURNED TO PRACTICE Holistic/Integrative & Functional Women’s Health, Ob/Gyn, (858) 254-5931

$8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop.

14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880

ENROLLING FOR FALL, K-8!

RENAISSANCE VILLAGE Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St. Ste 301, 92131, 858-564-9622

AIR CONDITIONING SVC. 12 MO. SAME AS CASH Alessio Heating and Air, Inc. 888.489.2299 Residential, commercial, industrial

EXPERT FINE WOOD FINISHING, L. CIUFFO STUDIO Furniture/Cabinet Repair, Refinishing, Antique Restoration 858.748.8518 www.ciuffo.com

CALL 858.218.7200

YourNorth Community Interactive Connection Inland Community’s Interactive Hub FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

FREE IN HOME ESTIMATE BERNARDO MOVING & Storage 858-487-6683 www.BernardoMoving.com FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler.

858-489-0415 FRENCH CUISINE LA BASTIDE BISTRO 10006 Scripps Ranch Blvd, Ste 104, 858-577-0033 www.LaBastideBistro.com FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192 GRAND OPENING! ROSY FLORAL STUDIO 10% with mention of this ad 16615 Dove Canyon Rd #101, 4S Ranch Vlg, 858-673-ROSY HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel.

619-804-9680 www.halpertconstruction.com HARDSCAPE CONSTRUCTION. 15% OFF LABOR Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo.

Lic. 813748. 858-583-6324

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000 JIMBO’S NATURALLY SAN DIEGO’S PREMIER Natural Food Grocer 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com LET US DO THE WORK! FULL CATERING, LOW COST Mention Ad & Receive Discount, Hamburger Factory 858-486-4575 LUXURY SENIOR LIVING BY PACIFICA AT THE MERIDIAN at Lake San Marcos 1177 San Marino Dr., San Marcos 877-912-1843 MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Drive 858-613-7770 NEED A BREAK? ALTA GOLDEN SENIOR SVCS Call us today!

16885 West Bernardo Dr. #210 877-472-2582 NEW AND USED SADDLES & TACK CONSIGNMENT SHOP Saddle Up! Tack 858-768-2411 14168 Poway Rd #201 www.SanDiegoTack.com ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676.

BlakeCarpetCleaning.com POWAY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER CELEBRATES 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044.

SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed!

Poway Smog Station.

858-486-7664 SUMMER CAMPS 6/11-8/17 RANCHO ARBOLITOS Half or full day, ages 5 - 14, www.ranchoarbolitosclub.com 14343 Silverset, 858.486.3670 SUMMER FUN, FAMILY CINEMA, LIVE BANDS Fri & Sat nights. DoubleTree 858-485-4172 sandiegogolfresort.doubletree.com SUNSHINE CARE ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour.

THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858-451-9933 TRAVEL VACCINATIONS SAME DAY APPOINTMENTS Low Rates, Cert. Yellow Fever Ctr., Whooping Cough Vaccinations $55, 858.592.7040 VEHICLE DONATIONS REAL LOCAL BENEFIT All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870 WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com WE RECYCLE - $1.70 PER LB ON ALUMINUM CANS (w/coupon). Glass/plastic (CRV) & more. Quality Recycling 13863 Poway Rd. 858.668.1780 WEARING TOO MANY HATS? I CAN HELP! LET us keep your books, so you can keep your business. 858-3767560 IAMBookkeeper.com

POWAY HILLTOP PRESCHOOL CHILDCARE CTR 858.486.6712 Low Teacher-toChild ratios, Full & Part Time & Drop In

WEIGHT LOSS THAT WORKS! FREE 14 DAY SHAKE TRIAL ($4.95 s/h) www.ulosewt.com Call Ricki Peitchel at 858.485.5548

POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station.

858-668-3013

WINDOW CLEANING FREE ESTIMATES Residential/Commercial. Solar Panel & Gutter Cleaning. 35 Years exp. 1-800-454-8837

READING, WRITING, MATH, STUDY SKILLS CAMPS From $99. Call today!

Brainy Learning Center 858-435-0205

CAFASSO MEATBALL COMPANY 12075 Carmel Mountain Road 858-451-2255

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH JUNE! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring.

Lic.#775143. Mel 858-748-1111

YOUR INSURANCE AGENCY AUTO, HOME, LIFE, BUSINESS Mari Garcia 858.513.0110 www.allstateagencies.com/ MariGarcia/Welcome

NEWS JOURNAL

COGG

HOSPITAL

CONTINUED FROM PAGE 1 Drive, Enterprise Street and Andreasen Drive, and Auto Park Way and Andreasen Drive. Golf carts will also provide free shuttle support along W. Citracado Parkway.

Breeze Route 353 will transport people to the event for $1.75. The last shuttle leaves at 10 p.m. The Breeze can be accessed from the following Escondido locations — Nordahl Marketplace, corner of Highway 78 and Nordahl Road; Nordahl Road Sprinter Station; intersection of Ninth Avenue and W. Valley Parkway; Escondido Transit Center, 700 W. Valley Parkway; and Palomar Health Downtown Campus, 555 E. Valley Parkway.

Volunteers are needed for both the July 28 celebration and year-round in the new medical center, plus Palomar Health’s other facilities. Officials are trying to recruit at least 150 volunteers by July 16 to join the 600 volunteers already performing patientcontact and non-patient contact tasks. These include staffing the front information desk, guest relations and patient ambassador services. For details, go to www.pph.org/volunteer, or call 760-739-3081 ext. 3654 for Palomar Medical Center or 858-613-4659 for Pomerado Hospital.

For years during the planning and construction, Palomar Health officials have been calling the new medical center the “Hospital of the Future” for its innovative features and approach to health care.

Voters approved the project — along with renovations at Pomerado Hospital in Poway — in 2004 with the passage of Proposition BB. This is the first new hospital in North County in three decades.

The 740,000-square-foot, 11-story medical center has 12 operating rooms; 50 emergency and trauma rooms; 288 private, single-patient expandable rooms with private bathrooms and family visiting area with sleeper couch; six inter ventional radiology and cardiac cath lab suites; a 50-foot high

lobby; three outdoor terraces; 800-plus parking spaces and 1.5-acre green roof.

Palomar’s current trauma center and emergency department at 555 E. Valley Parkway in Escondido will close on Aug. 19 and re-open at the new facility. Officials said the trauma center ser ves more than 540,000 residents in the 2,204-square-mile region, bordered on the south by Scripps Ranch, on the north by southern Riverside County, on the east by Anza Borrego Desert and on the west by the Pacific Ocean.

Other medical services that will be available at the new Palomar Medical Center will be surger y and procedure services, cardiology and cardiac catheterization, vascular ser vices, orthopedics, neuroscience services, interventional radiology, rehabilitation ser vices, medical oncology and GYN oncology surgery.

Outpatient ser vices will be pulmonary testing, laboratory and imaging.

Remaining at the former medical center, now called the Palomar Health Downtown Campus, will be labor and delivery, urgent care, Rady pediatrics and neonatal intensive care, behavioral health (crisis and inpatient) and acute rehabilitation. Outpatient services will be ambulatory surgery; GYN surger y; infusion center; stereotactic radiosurgery; radiation therapy; occupational, physical and speech therapy; cardiac rehabilitation; women’s outpatient services; perinatal services; neurodiagnostic testing; sleep center; pulmonary testing; laboratory and imaging.

At Pomerado Hospital will be emergency services, labor and delivery, neonatal intensive care unit, cardiology and vascular ser vices, gero-psychiatry, behavioral health and rehabilitation ser vices. Outpatient services are surgical weight loss program; pulmonary testing; laboratory; imaging; and occupational, physical and speech therapy.

Softball San Diego Winter Adult Leagues Register Now-Games Start September 4th, 2012 Men’s Slo-Pitch Multiple Divisions

Co-Ed Slo-Pitch & 3-Pitch Upper/ Lower Divisions

Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com

www.softballsd.com

LOCAL NEWS

CONTINUED FROM PAGE 1 just north of Oceanside, has been non-operational since January when its Unit 2 and Unit 3 reactors were shut down because of premature wear on the steam generators. They had operated since the early 1980s. Its Unit 1, built in the late 1960s, was closed in 1992.

Diablo Canyon Power Plant in San Luis Obispo County is operated by Pacific Gas & Electric. Operational since 1973, its licenses start expiring in 12 years.

Both plants are located near earthquake faults, discovered after construction began. The potential danger of something catastrophic happening should there be an earthquake is real, as evidenced by what happened to the Fukushima nuclear plant in Japan following last year’s earthquake, according to the alliance.

Becker said her group is pressuring state officials and regulatory groups such as the California Energy Commission and California Public Utilities Commission to “do their job” when it comes to making sure the plants are safe and taxpayers are not paying beyond what they should for their continued operation, maintenance and repairs.

Regarding San Onofre’s problems, she said the $787 million cap has been reached and any further costs should not be footed by taxpayers.

“If Edison wants to fix the plant and replace the steam ROCHELLE BECKER generators, it needs to ask its shareholders (for the money),” Becker said.

She said this is a bipartisan issue and the alliance’s position is asking “What does safety cost? Do we want to invest in (nuclear energy) or invest in something else?”

She said the group does not advocate replacing the energy produced by the nuclear plants with something else, such as

Sally Dennis, Pete Wolfinger, Karen Wolfinger and Marine Aleksander Andryushin.

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 15

Donald Evans, left, Tina Somers, Nadya Woelfer and Marine Jeremy Woelfer. wind, solar or other technology. But it does question what energy sources Californians should invest in, now and in the future.

She also said there are concerns over the lack of a permanent coastal location to safely store the nuclear waste produced thus far, perhaps needing storage for the next 250 years.

“Democracy doesn’t work if the public doesn’t participate,” Becker said, adding “The decisions will cost us money, so we need to know that we are making the right decisions.”

Becker said there are “huge opportunities and huge risk” associated with the nuclear power plant decisions and it is important Californians “do not paint ourselves into corners” when making decisions that will have long-term impacts and potentially make California a national leader on the issue.

She said those interested in learning more about the area’s nuclear-free summer becoming a nuclear-free future and donating money toward the alliance’s expenses can attend a fundraiser from 4:30-7 p.m. Friday, July 13 at The Heritage, 14425 Cypress Point in Poway. The suggested donation is $50, which could be tax deductible.

At the event, Becker and John Geesman, California Energy Commission’s former executive director, will speak. There will also be presentations on making a home energy sustainable via various methods including solar and water optimization systems. RSVP at david@a4nr.org or call 858-674-4889.

Marine Stephen Whitehead, Elaine Jeter and Rosemary Bowman.

All photos by Beverley Brooks

Shred papers and recycle e-waste on Saturday Rancho Bernardo High School PTSA Grad Nite Committee is holding a shred-a-thon and free e-waste drop-off fundraiser from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, July 14 in the CVS Pharmacy parking lot at 14589 Camino del Norte (corner of Paseo Lucido and Camino del Norte).

Sensitive paper documents will be shredded and computer hard drives destructed while you watch. Certificate of destruction is available upon request. Accepted e-waste includes televi-

Check Out Shared Housing

Interested in lowering your rent?

Do you need some assistance around the house?

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

sions, VCRs and DVD players; computers, monitors and related equipment; stereo systems; cell phones; telephones; power cords, cables and strips.

Cost: recommended donation for shredables is $5 per box or $20 for five boxes. E-waste is accepted for free. Computer hard drive removal is $20. Hard drive destruction is $10.

Proceeds benefit RB High Grad Nite. Questions? Call 959-5682546 or send email to rbgradnite@gmail.com.

Like a good neighbor, State Farm is there.® “See me for car, home, life, health and business insurance.”

Wayne Coulon

Information Orientation available monthly.

Visit www.Elderhelpsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org

Support for this program provided by the Poway Redevelopment Agency

agent

16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000

Lic. 0544696

State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JuLY 12, 2012 PAGE 16

Susan Marshall, Kelly Rudiger join Keller Williams Susan Marshall and Kelly Rudiger, a mother-daughter team and one of the county’s consistent top-producing Realtors, have joined Keller Williams Realty in San Diego’s North Inland Market Center.

“We’re excited to welcome Susan Marshall and Kelly Rudiger to the Keller Williams family,” says Tessa Sims, team leader inland office. “This company succeeds through its people, and having Susan Marshall and Kelly Rudiger on our team is a huge win for us.”

As residents of inland North County for over 31 years, Marshall, broker associate, and Rudiger stay current with the local market and community issues through their participation on foundation boards, real estate-related associations, and local business groups.

Serving as board members on the Creekside Educational Foundation to serving meals to seniors through the Meals-on-Wheels program,

Susan Marshall, left, and Kelly Rudiger. they both believe in giving back to their community.

The team also supports their real estate association by serving in leadership positions at the local, state and national levels.

“It is a commitment we make to our clients to keep in tune with the changing market and how it affects them, so we can best represent them in the sale or purchase of their home,” says

Marshall.

“Susan and Kelly are the kind of quality professional a client needs when considering the biggest investment of their lives,” says Sims. “They are both knowledgeable and caring in the way they consult their clients through today’s challenging real estate market of distressed sales.

Their efforts and work ethic have fueled the success of their clients, and for us is

that is the bottom line.

Marshall and Rudiger have earned the trust of their clients by disclosing their track record of over 1,000 homes sold, and communicating in an open and honest manner.

“It is also our commitment to further our education and training which keeps our team competitive and in tune with the changing market,” says Rudiger.

In the last 31 years, Marshall and Rudiger have developed a business built on their experience of changing market conditions, as well as their expertise of local real estate markets throughout San Diego County. Marshall and Rudiger have expanded their business from traditional sales to include selling short sale properties as a distressed property consultant as well.

To contact Marshall and Rudiger, call 858-435-5039 or email them at www.SusanMarshall.com and www.KellyRudiger.com.

My Service – the GOLD Standard

Independently Owned & Operated

For more information, call Barbara Today!

254-2188

858

DRE#01132911

5 Star Best in Client Satisfaction 2010, 2011, 2012

4+bedrooms 4 Baths 1.1acre lot.

Seller will entertain offers between $1,150,000 and $1,250,000

CRS-CDPE

I’ve been selling the Poway school District, golf courses, stunning views and surrounding areas for almost 20 years!

Let me sell your home!

Call 858-254-2188.

Visit my website at www.BarbaraMomsen.com, where all homes listed in the MLS may be viewed.

Follow The (Commission) Money

Apple Realty

Seller pays 4% - 6%* Commission to Listing Agent

• We Only Represent Buyers

Listing Agent Pays 2% - 3% To Buyer’s Agent (Apple Realty)

• No Buyer-Broker Commitment

Apple Realty Rebates 1% - 2%** To You, The Buyer

• Commission Rebate

• MLS-IDX Website Access • 20 + Years Experience

www.AppleRealtySD.com 760.877.1520 Dre # 00450872

(Apple keeps 1%)

**REBATE $5,000-$10,000 on a $500,000 Home *Typical Negotiable %

New condos go on sale next month Model home construction is underway above Sorrento Valley for a new neighborhood of stylish condominiums by Pardee Homes. Sorrento Terrace is anticipated to open for sale in late August, bringing a collection of 71 new homes to the area.

Ideally located above Sorrento Valley, Sorrento Terrace will include seven floor plans, offering up to three bedrooms, two baths and approximately 991 to 1,541 square feet. Charming Spanish and Craftsman architecture will accent these ecofriendly, single-level living homes with direct-access garages.

Sorrento Terrace will feature Pardee Homes’ LivingSmart package of energy saving features and options, that incorporate measures that boost energy efficiency, help reduce water consumption and improve indoor air quality in a new home.

Some of today’s most desired amenities will be standard, inSee CONDOS, Page 17

Toni Church

Barbara Momsen Green Valley Gem

Pardee Homes is building a new neighborhood of 71 condominium homes above Sorrento Valley. Sorrento Terrace is anticipated to open for sale in late August.

858

354-5820

21 Years in San Diego Real Estate 21 Years Serving North County Inland

DRE #01119025

PROFESSIONAL EXPERIENCED KNOWLEDGEABLE CONSISTENT AWARD WINNER Toni@ToniChurch.com • ToniChurch.com

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you!

PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

HOMES

NEWS JOURNAL

CB names top Strong home sales posted in May local associates (CNS) - Home sales in San Diego County jumped by 21.5 Coldwell Banker Residential Brokerage Rancho Bernardo congratulates sales associates recently named to the NRT Top 1,000 — a quarterly designation for exceptional sales productivity.

Sales associates named to the prestigious list are Jeff Jenkel, Marilyn Hanes and Marlene Everly.

The NRT Top 1,000 is a select group of agents representing the top 1,000 sales associates of approximately 45,000 nationwide within NRT, the parent company of Coldwell Banker Residential Brokerage.

percent in May, compared to the same month a year ago, while prices rose by 3.2 percent, according to a real estate information service.

A total of 3,750 homes changed hands locally last month, compared to 3,087 in May 2011, according to San Diego-based DataQuick. The median price of a home in San Diego County in May was $335,000, up from $324,000 in May 2011.

A total of 22,192 new and resale houses and condos sold in Los Angeles, Riverside, San Diego, Ventura, San Bernardino and Orange counties in May, according to DataQuick. That was up 15.1 percent from 19,284 in April, and up 20.6 percent from 18,394 in May 2011.

The median price for a Southern California home was $295,000 last month, up 1.7 percent from $290,000 in April and up 5.4 percent from $280,000 in May 2011.

“The market is being slowly nursed back to health by lowinterest rates, a modestly improved economy and, we suspect, a widening sense that the housing sector is at or near bottom,’’ said John Walsh, DataQuick president.

THURSDAY, JuLY 12, 2012 PAGE 17

See all my listings online at www.RBListings.com Eastview

IN

C ES

RO

Carriage Estates in North Poway

w

Rancho BeRnaRdo - 3 BR 2 BA/ 1735 sq ft. 2-car Garage. noRth Poway – Single Story home w/views. Up to 5 BR 3 Dramatic Ceilings – Colorful Atrium Panoramic Views.

BA, 3055 sq. ft., 3-Car Garage, Upgraded, Very large yard. offered at $399,900 offered at $769,000

Seven Oaks

CONDOS

Continued from PAGE 16

cluding slab granite kitchen countertops, stainless steel appliances, Low-E windows, recessed lighting and a convenient recycling cabinet in the kitchen. A community swimming pool is also planned.

“The real story here is the location,” said Matt Sauls, director of marketing for Pardee Homes. “We have designed a community that not only suits the location, but fulfills a need in coastal San Diego for well-appointed, but

attainably priced new homes.”

Good schools and proximity to prestigious employment centers in downtown San Diego, Torrey Pines, La Jolla, University City and UCSD contribute to the desirability of the area, Sauls said. Sorrento Valley provides a dynamic environment for business, research, technological and educational opportunities and is home to many high tech, biotech and IT companies including Qualcomm, Motorola

and Pfizer Pharmaceuticals.

Nearby recreational areas include Lopez Ridge Recreation Center, the beaches of Del Mar and La Jolla, Torrey Pines State Reser ve and a variety of hiking and cycling trails in Los Peñasquitos Canyon Preserve.

The models are anticipated to be ready this summer.

Look for updates at www. pardeehomes.com or call an online specialist at 858-3428797.

Rancho BeRnaRdo - Single-story 2 BR 2BA 1450 sq.ft.* in Rancho Rancho BeRnaRdo – Panoramic Views, 2 BR 2 BA, Family Bernardo, 2-car Garage, Great Location, Fireplace, Covered Patio. room, 1770 sqft, 2 ½-car Garage. Model Perfect – Upgraded offered at $429,000 Quiet street in 55+ Seven Oaks, Very Low Fees. offered at $369,000 windows and flooring. 55+

Montclair

The Ninth Annual Motor Show

escondido – Gated Montclair in Southwest Escondido, 3 Bedrooms plus Den, 2 ½ Baths, 2447 sq. ft., beautiful upgraded single-story home with a 3-car garage and 50 ft. Solar Lap Pool. offered at $669,000

Chaparral Ridge SAT & SUN 1-4PM 17882 Via Gracia

$679,000

Patty Moore-Davidson 858-613-9484 patty@pattymd.com DRE#00757852

Located in the Greens, this 3 bedroom custom home has 2500 square feet. All rooms are generous in size. The kitchen has been redone with new cabinets & granite counters. Nice views.

noRth sd county - 5 Bedrooms, 4.5 Baths, 3635 esf., 4 car garage. Spacious Executive Home. Dramatic upgrades and views.

Built in 2007 - No Mello-Roos - Pool and Spa, Outdoor Kitchen, views overlooking the Valley and Mountains. offered at $699,000-$745,000

Saint Andrews

To advertise your Open House, contact Stephanie Solis to reserve your space

858-218-7228 • stephanie@pomeradonews.com IN

Expert ADVICE

Look to our local authorities for advice & guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.

Refresh Your Jewelry Box with Professional Repairs Tim Dooley Poway Fine Jewelers

Two’s Company: Bringing Chefs Together Toni Kraft Cafe Merlot, Owner

International Studies Programs Kevin Yaley Progressive Education

RO

w

BeRnaRdo heights - 4 BR 2.5 BA, 2802 sq.ft, 2-car Garage, 2 Fireplaces - Spectacular Golf Course home on the 6th Fairway. offered at $725,000

A Compassionate Solution for Senior Living Claire Covert-Wilson Your Authority for In-home Care

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns

C ES

(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com 30

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 18

SPORTS DIGEST Softball tourney

The third annual I-15 Realtor Softball Tournament, which will raise money for the Ed Brown Senior Center and the Poway Senior Center, begins at 10 a.m. and lasts until 5 p.m. on Thursday at Poway Community Park.

Meal tickets are $10 for adults and $5 for children.

Fresh Start golf

Fresh Start and Dental Dealio have teamed up to hold an inaugural golf tournament Friday at Maderas Golf Course in Poway.

All of the proceeds from the tournament will go toward helping Fresh Start achieve its mission to give children with physical deformities reconstructive surgery and provide them with a fresh start at life.

Registration and a putting contest begins at 10:30 a.m. on Friday. Silent auction and dinner is at 5:30 p.m.

Little LEAGUE MAJORS ALL-STARS

PNLL eliminates PALL in Battle of Poway

BY MICHAEL BOWER They city of Poway had plenty to be proud of last Sunday with both the Poway American Little League and Poway National Little League major all-star teams playing in the semifinals of the District 31 Tournament.

Unfor tunately, the two had to play each other for one of the coveted spots in the championship game July 11. And this year PNLL emerged as the last majors team standing from the city.

Christian Bonner, Alec Jones and Dayton Dooney all homered to highlight a four-run, fourth inning to break the game open, as PNLL stayed hot at the plate to take down PALL 13-2 and advance to the championship game of the District 31 Majors All-Star Tournament.

“In the past, it seems that PALL has busted us more than we did them, so it was extra sweet to beat them in all-stars,” PNLL all-star coach Mark Bonner said. “They

PALL first baseman Adam Anderson stretches out far, but PNLL’s Dayton Dooney is able to beat the throw to record his fourth hit of the game during PNLL’s 13-2 win over PALL last Sunday.

Photo by Beverley Brooks won both the Minor ‘A’ and Majors City Championship games this year, so the way I looked at this was this was the true city championship game.”

It was the first time the PNLL majors have advanced to the district title game since 2000, when the team won the district and sectional championships. PNLL was

slated to play Encinitas Wednesday at 5:30 p.m. at the PALL Fields (check PomeradoNews.com for championship game result).

PALL followed up last year’s second-place finish in the district tour nament with another great run this season. After suffering a 16-0 loss to Encinitas to open the tournament, PALL battled back with two straight victories to reach the semifinals. But PNLL was able to land the final knockout blow to PALL. Dooney finished with four hits and six RBIs to lead the 12-hit attack by PNLL. He had two-r un singles in both the first and the second innings to help PNLL take a 5-2 lead.

PNLL opened the flood gates with six hits in the four th inning, including a two-run blast by Dooney. Jones also had a two-run shot and Bonner crushed a solo bomb to start the home-run rally.

PNLL, through last Tuesday, has 12 home runs in the tournament.

See BASEBALL, Page 21

Summer Specials Mon-Fri 7 am-6:30 pm Sat 8 am-5 pm

Quality Chevrolet has cars, trucks and SERVICE SPECIALS for top performance.

Quality Chevrolet

15

rk Pa

Did you know we have a tire price guarantee?

See us for details.

After $10 manufacturer mail-in rebate (debit card)** Oil Change, Four-Tire Rotation, 27 Point Vehicle Inspection Diesel engines and vehicles requiring full synthetic oil, including select cadillac models, are not included. **More than six quarts of oil, balancing tires, and tax extra. Includes oil grade/ specification required by the vehicle’s Owner Manual. See participating dealer for eligible vehicles.

HURRY IN, OFFER EXPIRES JULY 31, 2012.

S. H ale y.

9th

yP kw

$29.95

Way

ay W

Buy One Get One Free

rk Auto Pa

to Au

Minor Service Special

Ave .

Quality Chevrolet

Ave

Val le

NEW EXTENDED Summer Service Hours

Quality Chevrolet 1550 Auto Park Way Escondido, CA 92029

888-515-8877 QualityChevy.com WE ACCEPT

Cards

SERVICE HOURS Monday - Friday ................7:00 a.m. - 6:30 p.m.

Saturday ............................8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Sunday ..............................Closed

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 19

ATHLETE OF THE WEEK

Laity delivers for 4S Ranch LL

BY MICHAEL BOWER A fractured growth plate in the elbow in 2011 and tendinitis throughout most of 2012 kept Spencer Laity off the pitcher’s mound for the majority of the last two Little League seasons.

But the 14-year-old, righthander was determined not to give up on what he loves to do most and now he is back throwing gems for the 4S Ranch Little League Juniors All-Star team.

“I was still hitting and playing first base, but it was really hard because I wanted to pitch,” said Laity, who did not pitch until the very end of the regular season this year. “I had to hold myself back.”

Laity tossed his longest outing last week, since experiencing tendinitis in the biceps, shoulder and left hip in April.

He went five-plus innings and allowed only two earned runs last Monday in 4S Ranch’s 13-10 victory over Escondido National.

Laity then came back last Saturday to throw another three innings against Del Mar, closing the door on a 9-2 victory and sending 4S Ranch into the District 31 Juniors All-Stars Championship game.

It was quite a feat considering 4S Ranch had lost to

Spencer Laity, 14, has battled through two arm injuries over the past two years. But it has not slowed him down a bit in this year’s all-star tournament. Laity has dominated on the mound and at the plate for the 4S Ranch Little League Juniors All-Star team.

Del Mar 11-1 in the opening game of the tournament.

“We did what they did to us in the first game,” Laity said. “We jumped on top early and really gained a lot of confidence.”

The 5-foot, 9-inch Laity also hits third in the lineup for 4S Ranch. Through last Monday, he is 5-for-12 at the plate and leads the team in hitting.

For his ef forts, Laity is the I-15 Voices Athlete of the Week.

“I first started coaching Spencer in 2005,” 4S Ranch all-star coach T im Rogers said. “He was pretty good, but not great. He has

Grow Your Revenue

by Expanding Your Payment Possibilities

FREE Mobile Payment Swiper for Smartphones & iPads!     

All Major Credit & Debit Cards Immediate Working Capital Electronic Check Processing Gift & Loyalty Cards Web Pay Solutions

worked really hard at it and in 2010 he was definitely one of the better players in our league.”

Laity says he is still not completely healthy, but at about 90 percent. He is making sure to slowly work his way back to full strength so he avoids injury.

“I am taking the time to make sure it heals,” said

Laity, who will be a freshman at Del Nor te High School in the fall, where he plans to play for the baseball team. “I don’t want to hur t myself again and be put in that situation again where I cannot pitch.”

Laity features an aboveaverage fastball and a solid changeup. He really had them both working all of last week.

“He was really hitting his spots and mixing his pitches up,” Rogers said. “He was keeping the batters off balance.”

Laity is not the loud leader type, but he has all of the qualities any coach would want in a player on their team.

“He is a quiet leader,” Rogers said. “He sets a good example and does all the things he needs to do.

He is ver y mature for his age and has always been polite and a great teammate.”

4S Ranch was slated to play Car mel Mountain Ranch in the championship game last Tuesday. Check Pomeradonews.com for the latest results.

Athlete of the Week Sponsored by

Your Local Community Interactive Connection

858.495.9111

oxes B l l A l Labe e Side On th easier to read

BY MICHAEL BOWER The Poway Girls Softball League’s 14U Diamond all-star team got strong pitching and defense to finish in second place in the 32nd annual Rancho Bernardo Grand Slam Summer Jam last weekend.

Justine Brosemer tossed two complete games against Ramona — one in pool play and one in the semifinals — striking out 15 batters over 11 innings combined. Georgia Burge (first base), Shelby Galambos (center field), Caylee Vick (shortstop) and Kayla Milstead (catcher) all played outstanding defense throughout the tournament.

Burge also hit well, smashing two home runs and collecting five RBIs for the team. PGSL fell in the title game to its nemesis, Mira Mesa, 6-1. The team lost to Mira Mesa in the title game of the Runway Classic in early June, too.

“It was like deja vu,” 14U Diamond coach Doug Vick said.

“I jokingly say that Mira Mesa has our number. But in both tournaments the game before the championship game has been our best game.”

See SOFTBALL, Page 21

kes it ked.

This ma oxes are stac eb when th

Don’t use a Beginner to work on your

Expensive Intricate Transmission

In-Home Estimate

858-487-MOVE (6683)

Transmission Service

Local • National • International • Residential • Military • Commercial

Call today for a Free Analysis!

Poway 14U All-Stars shine in RB tourney

FREE

Guaranteed Best Rates & Services www.RetrieverMerchantServices.com

ALL-STARS SOFTBALL

ek: e W e h ip of t

oving T

M

The Poway Girls Softball League’s 14U Diamond all-star team finished in second place at the 32nd annual Rancho Bernardo Grand Slam Summer Jam tournament last weekend.

Agent for:

50 0ff

$

Includes: • New Fluid (converter drain extra) New Pan Gasket • Minor Adjustments Clean Oil Screen (if applicable)

Our Reg. Price

FREE Check Out Powered by NPC, a Vantiv Company Registered ISO/MSP of First National Bank of Omaha, Omaha, NE.

Award Winning

(858)

679-8000

(858)

679-8000

13933 Poway Road, #A www.powaytransmissions.com

Approved Auto Repair ®

SPORTS

PAGE 20 THURSDAY, JULY 12, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP FOOTBALL

Babiash commits to Arizona

selection last season, will likely play a huge role on both sides of the ball for the defending CIF San Diego Section Division I champion Titans this upcoming season.

Babiash had 28 catches for 393 yards and three touchdowns receiving last year. Defensively, he had 10 interceptions and 29 tackles.

The versatile star says he is ready to concentrate on helping Poway capture another section title.

“I am happy the recruiting process is over,” he said.

“I am just really excited for my senior year.”

Babiash put himself on the map of several colleges last year by picking off three passes in the section championship game. He returned one of those for a touchdown.

Arizona can use the help right now, but will have to wait another year for Babiash’s ser vices. The Wildcats won just four games last season, finishing 2-7 in conference play.

BY MICHAEL BOWER

Poway High’s highly coveted cornerback Derek Babiash has verbally committed to play for the University of Arizona in the fall of 2013.

“I liked ever ything I saw during my visit to the school,” Babiash said. “I think Arizona will be a contender soon and I am confident in the coaches and what they are doing. It was time to commit and time to be a Wildcat.”

The soon-to-be senior at Poway High cannot officially sign with the Wildcats until National Signing Day in February of 2013.

Babiash, who stands 6-feet, 1-inch tall and weighs 170 pounds, also had offers from Oklahoma, Nebraska, San Diego State, Washington, Nevada and a few others.

Babiash, who runs the 40-yard dash in 4.5-seconds, verbally committed to Washington in April, but quickly backed out saying he felt he rushed into that decision.

Soon-to-be Poway High senior Derek Babiash gave a verbal commitment to play football for the University of Arizona in the fall of 2013. File photo The Pac-12 Conference Wildcats have become the beneficiaries of that move, snagging the 26th-best corner available, according to Scout.com.

Babiash, an All-Palomar League First-Team Defense

Rancho Bernardo High graduates Jake Arnell, left, and Trent Sessions, right, will have one last chance to connect in Friday night’s Alex Spanos All-Star Classic at Mesa College.

File photos PREP FOOTBALL

Spanos All-Star Classic Friday

BY MICHAEL BOWER One of the many great things about the Alex Spanos All-Star Football Classic is it gives some players the chance to strap on their helmets with former teammates one last time before heading off to college.

That will be the case for former Rancho Bernardo High teammates Trent Sessions, Jake Arnell and Zachary Andrews-Worline Friday night in the annual North vs. South classic, which starts at 7 p.m. at Mesa College.

Sessions, who threw for nearly 2,000 yards and 17 touchdowns last season for the Broncos, will have the chance to hit his favorite

e l a S

40 Trade In

$

12255 Poway Rd

858-391-0288

OIL CHANGE

14

$

Incl. 5 quarts 5w30 Chevron Oil Filter Tire Rotation & Vehicle Inspection, Reset Service Light, Other Multiweights add $5.

on the purchase of any 4 tires.

95 MOST CARS

FUEL INJECTION SERVICE “BETTER MILEAGE” 2 Step Streamline

Some trade in values may be higher.

Come find out today!

COMPUTERIZED ALIGNMENT BRAKES

59

$

target, Arnell, a few more times before the two go their separate ways. Arnell caught over 78 balls from Sessions last season. The two will play for the North team.

“We have been playing together for a long time,” Sessions said of Arnell. “We have that chemistry. It will be nice to strap it up and play on the field together one last time.”

Sessions is headed to the University of Colorado. The 6-foot, 2-inch quarterback said right now he thinks this will be the final time he steps on a football field as a competitor, but he is still pondering trying to walk-on the football team at Colorado.

“We will see what happens,” he said. “I think this is it, but tryouts are in February.”

95 MOST CARS

4 Wheel add $30 for Lifetime

Struts/Shocks

Buy 3 get 1 Free (Limited time)

60 Off 4 wheels $ 25 Off 2 wheels $

ROTATE & BALANCE 4 TIRES

9

$

95 MOST CARS

Up to 18” rim with coupon

29

$

95 MOST CARS

CHEVRON FULL SYNTHETIC OIL CHANGE

3995

$

Incl. 5 quarts New Oil Filter Tire Rotation & Vehicle Inspection, Reset Service Light

MOST CARS

TRANSMISSION SERVICE 2 Step Streamline Fluid Exchange Plus Fluid

79

95

$

MOST CARS

NATIONWIDE 6 MONTHS WARRANTY

SAME AS CASH OAC

5 other locations to serve you: El Cajon/Santee 619-449-7600

Liberty Station 619-255-1043

Chula Vista 619-425-8677

Kearny Mesa 858-278-6200

Lemon Grove 619-698-5410

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

BASEBALL

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 21

CONTINUED FROM PAGE 18

PNLL starting pitcher Parvinder Ghumman went twoplus innings before giving way to Jones in the third. Jones pitched two-plus scoreless innings before Trevor Riley entered in the fifth to close the game for PNLL. PALL’s two runs came on Ryan Zhao’s two-run blast in the bottom of the first inning. Zhao smacked a towering shot over the left-field wall to cut PALL’s deficit to 3-2.

But that would be all the offense PALL would be able to mount. **** LOCALS IN TITLE GAMES: The Poway National

10/11-year-old All-Star team fell just short of reaching the championship game, losing to Del Mar National 8-5.

But in every other division there was a local team representing the area in an all-star championship game.

4S Ranch was slated to play Encinitas in the 9/10-yearold title game Wednesday, Poway National was slated to play Encinitas Wednesday in the majors title game and 4S Ranch was slated to play Carmel Mountain Ranch Tuesday in the juniors title game.

Check PomeradoNews.com for all the championship game results.

SOFTBALL CONTINUED FROM PAGE 19

PGSL tied Ramona 1-1 in pool play, but in the semifinals the bats got hot and Brosemer tossed another gem to lead the team to a 6-1 victory. PGSL was unable to keep the bats going against a strong Mira Mesa squad in the title game.

“It was a phenomenal weekend for the girls,” Vick said. “We had a little

lack of hitting, but Mira Mesa has a really good pitcher that throws hard.

We struggled against the hard-throwing pitchers.”

The good news for the 14U Diamond all-star team is it has one more chance this weekend to capture a tournament title and Mira Mesa will not be in the tournament.

MARTIAL ARTS — Poway Samurai Martial Arts School in Poway welcomed guest instructor Dojo Amanda Charrier, left, from Jinenkan Baltimore in May. Students Liam Enneking, middle, and PGSL will travel to Murrieta to Gary Kuebitz, right, participated in learning the art of Koto Ryu compete in the 14th annual Summer and Takagi Yoshin Ryu during the two-day special seminar.

Bash.

“We have a good chance because Mira Mesa won’t be there,” joked Vick. “Every time we play them it is a lot of fun, but the girls were happy to hear they won’t be there. It should be a great tournament.”

SPORTSSCOOPS Poway Mystix Field Hockey is holding a field hockey camp July 13-15 from 5 to 8 p.m. at Poway High School. Cost is $160. Walk-ons welcome the day of camp. New, middle school and high school players are welcome. Registration forms can be found at www.powayfieldhockey.com. For additional information, email powaymystix@gmail.com The 3rd Annual Del Norte High School Golf Invitational, benefiting the DNHS Youth Golf Program will be Sept. 9 at Rancho Bernardo Resort. There will be a cocktail hour, silent auction, raffle and dinner following golf. Golf registration begins at noon with a shotgun start for the four-person scramble

at 1:30 p.m. Cost is $135 per player, $540 per foursome and $35 for dinner activities only. If you are interested in playing or attending dinner, call Susan Griffith at 858-829-5200 or DNHS coach Mike Reifeiss at 858-336-1894 or email nighthawkjrgolf@yahoo.com.

Night fishing at Lake Poway starts July 6 and ends Sept. 8. Boating will be open until 11 p.m. and shoreline fishing until 11:30 p.m. Lake Poway will be stocked with 9,250-pounds of catfish this summer. Gates open at 7 a.m. and close at 11:30 p.m. For more information, call 858-668-4770 or email LakeRanger@poway.org.

Rediscover the JOY of Learning!

STATE CHAMPIONSHIPS — The Rancho Bernardo Girls Softball League’s 10U All-Star team enjoyed the moment in Lancaster while competing in the Southern California ‘B’ State Tournament last weekend. RB had two tough games, losing 3-2 to Riverside and 6-4 to Irvine.

Be One of the First and Enjoy the Rewards!

• Renaissance Village Academy is a private, non-religious, full-time school serving gifted, profoundly gifted, and highly motivated children in grades K-8.

Join The Meridian Preferred Member Club Today.

• Tired of fighting with kids over homework? Our day is longer so all work is done with us and family time remains *family* time. Our schedule is designed for the working parent (9:15 - 5:15 most days).

• We have karate for PE, a garden and a drama class. We meet the children where they are and take them as far as WARNING: we can, without limitations based on Prolonged exposure may age. The academic program looks at lead to an increase in the individual needs of the children.

Curiosity & Critical Thinking.

9988 Hibert St. Ste 301, San Diego 92131 • 858-564-9622 • RVA.US.com

Rob Nemec, Broker

All Shots, Fully House Trained!

• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!

• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

DRE 00635484 MLS

Make a Reservation Now & Save!

Reserve an apartment at The Meridian, join the Preferred Member Club and enjoy the rewards! n n n n n

Pre-construction pricing

Priority apartment selection & premium views $1,000 toward moving expenses

Opening Fall 2012

The area’s newest rental senior living community offering Independent Living, Assisted Living and Memory Care.

Welcome Center Now Open!

1030 La Bonita Drive, San Marcos Mon to Sat, 10 a.m. to 5 p.m.

Appliance package including washer, dryer & 42” LCD TV And much more!

License pending.

1.888.482.9092 MeridianLakeSanMarcos.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, JULY 12, 2012

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 23

-

San Diego’s Premier Natural Foods Grocer! www.jimbos.com Open Daily 8am to 9pm 4S RANCH 4S Commons | 858.432.7755 10511 4S Commons Dr., San Diego, CA 92127

CARMEL VALLEY

ESCONDIDO

Del Mar Highlands Town Ctr. | 858.793.7755 12853 El Camino Real, San Diego, CA 92130

Felicita Junction Shopping Ctr. | 760.489.7755 1633 S. Centre City Pkwy., Escondido, CA 92025

Save the Date

JOIN US FOR THESE GREAT AND FREE PROGRAMS FIGHTING INFLAMMATION NATURALLY With Dr. Anna K. Phillips, D.C., M.S. / CARMEL VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuesday, July17th, 6:30-8:00 pm HOMEOPATHY FOR DIGESTIVE HEALTH & FOOD ALLERGIES With Gabrielle Traub, Certified Homeopath / CARLSBAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wednesday, July 25th, 6:30-8:00 pm NOURISHING OUR CHILDREN With Toni Fairman, N.T.P. / 4S RANCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thursday, July 26th, 6:30-8:00 pm WHOLE BODY DETOXIFICATION: NATURE’S NATURAL ANTIDOTE TO A TOXIC WORLD With Alberto Trujillo, B.S. Cellular Biology, Flora Inc. Natural Education Manager / ESCONDIDO . . . . . . . .Tuesday, July 31st, 6:30-8:00 pm

CARLSBAD

WHAT’S COOKING: ON THE GRILL / ALL LOCATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wednesday, July 18th, 6:30 pm

The Forum | 760.334.7755 1923 Calle Barcelona, Carlsbad, CA 92009

Seating is limited for all health seminars, please sign up in advance in the Vitamin Department.

ORGANIC PRODUCE AND ALL-NATURAL GROCERIES • ALL-NATURAL DELI & BAKERY • FRESH SOUP & SALAD BAR • JUICE & COFFEE BAR • FULL SERVICE MEAT COUNTER • VITAMINS & PERSONAL CARE Prices valid through 7/24/2012.

Organic

Blackberries

26 $

for

6oz container

Picked fresh in Valley Center.

Grown in USA.

Organic

Yellow Nectarines

2

$ 99 lb

Tree ripened!

Grown in USA.

Organic

Red Grapes

2

$ 49 lb

Crunchy and sweet! Grown in USA.

Nika

Purified Water

21 $349 for

100% of profits donated to clean water and education projects in developing countries.

1L reg $1.35

Rudi’s

Hamburger Buns 18 oz reg $4.35

Assorted flavors. Organic.

Perfect for healthy summer BBQs! Also: Organic Hot Dog Buns 12oz on sale for $2.99 reg $3.55.

Garden of Eatin’

Fiesta Corn Chips

4

$ 99 22 oz reg $5.85

Fiesta Blue Chips and Fiesta White Chips.

Non-GMO Project Verified!

Stonyfield Farm

Ice Cream and Frozen Yogurt

3

$ 49 Pint reg $3.99

Assorted flavors.

Organic.

Deli

SAVE

1lb

$ 00

Curry Chicken Salad

9

$ 99

ORGANIC: Celery, apple, raisins, bell pepper, green onion, tamari (GF), cashews, cilantro, sunflower oil, curry powder, tumeric, garlic. CONVENTIONAL: lb reg $10.99 Naturally raised chicken thighs, canola mayo, wild honey, chili flakes.

Juice Bar

3

Select Items

1ea

$ 00

$ 95

ORGANIC: Banana, pineapple, mango, strawberries.

16 oz CONVENTIONAL: Pineapple reg $4.95 coconut juice.

WINE

2 9 $

for

10

Amazing Grass

25

%

OFF

Select Items

Acure Facial Skin Care

Sutter Homes

Assorted Wines

35

%

OFF

SAVE

Creamy Caribbean

Garden of Life

Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon, Pinot Grigio and Pinot Noir.

750ML

%

OFF

20

%

Select Items

ALL VITAMINS, SUPPLEMENTS, HERBS AND PERSONAL CARE *Not to be combined with any other discounts. Valid July 4-24, 2012.

OFF

Megafood

20

%

Select Items

OFF

Primal Defense is a natural blend of 12 species of probiotics and Homeostatic Soil Organisms (HSOs), utilizing the Potenzyme process and delivered within a whole food matrix. Helps maintain a healthy intestinal balance. Goatein is an excellent source of complete protein containing all eight essential amino acids. Easy to digest.

Raw Reserve contains free radical fighting plants and herbs. Completely raw and vegan with 125 billion live probiotics per serving. Raw Green Superfood Antioxidant Berry supports the body’s natural ability to neutralize free radicals. Green Superfood Orange Dreamsicle is delicious way of achieving 5-9 servings of fruits and vegetables per day.

Line Eraser with borage and argan oil works wonders on deep wrinkles and helps fade scars. Radical Wrinkle Complex contains a nutrient rich blend of plant stem cells, organic botanicals, essential aminos and vitamins to help mend lines and promote new cell growth. Night Cream with Argan Stem cells that support the skin’s natural repair process. Oil Control, an easily absorbed antioxidant moisturizer.

Megafood formulas deliver nutrients in a food state, giving the full benefits of living whole foods with enzymes, antioxidents and phytonutrients to support vibrant health and well-being. Food State® concentrates are made from farm fresh whole foods, as nature intended it.

Plus CRV and tax where applicable.

Rocky Jr.

Boneless/Skinless Chicken Breast

5

$ 99

SAVE

2 lblb

$ 00

lb reg $7.99

All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.

T-Bone Steak

12

$

99

SAVE

2 lb

$ 00

lb reg $14.99

All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.

Red Snapper

7

$ 99 lb reg $9.99

Fresh wild caught. Product of USA.

SAVE

2

$ 00 lb

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 24 THURSDAY, JULY 12 2012

BASIC CAR WASH

42 $ 5299* $

7 Days a Week Mon-Sat 8am-5pm, Sun 9am-4pm 858

8

$ 99* 99*

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

Reg. $12.99 (SAVE $4.00) Must present coupon to cashier. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s Trucks, Vans, etc.

Exp. 7-26-12

‘96 & Newer

‘95 & Older

+ $825 Certificate

SMOG CHECK + FREE

486-9880

14713 Pomerado Rd.

(Target Center next to Outback)

BASIC CAR WASH

10

$

Off

QUALITY

ANY OIL CHANGE + 2 FREE CAR WASHES

*Up to 5 qts standard oil, filter most cars. Free Basic Wash valued at $12.99 and second free Exterior Wash valued at $9.99.

Must present this coupon at time of service write-up. Not valid with any offers or synthetic or specialty oils, Additional pricing for SUVs, Trucks, Vans, etc. for wash. TOC reserves the right to void this coupon anytime. Exp. 7-26-12

Certified natural, untreated

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

FREE SHAKE!

Tim Dooley is proud to open

50 OFF

• Excellent Custom work and repairs

Poway Fine Jewelers (FORMERLY PHILIPS JEWELERS)

14857 Pomerado Road • 858-748-1000 Tim Dooley, master jeweler for over 35 years!

We provide non-medical in home care d an e ip n m sh ar ui n W Gen nio pa m o C

Bring in a used San Diego County Fair Entry Ticket

Diamond Studs

• Fine Metals, Gems and Jewelry Creations

on Aluminum Cans California Redemption Only Not valid with any other offer Must present ad Exp. 8/9/12

Next to Best Western Country Inn

%

• Hand Forged Jewelry by Jack Boyd Art Studio

$170per lb

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

with this coupon. Offer expires 7/19/12

We can create the perfect setting for this or any gemstone!

Poway Rd

Q

Experience the personal touch...

Purple Sapphire 3.70 carat

I-15

We now feature Casterol Oil

Garden Rd

Must present this coupon at time of service write-up.

Most Cars. Not valid with any offers or specials.

Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, Trucks, Vans, etc. Prices subject to change without notice.

Exp. 7-26-12

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel Midland Rd

Car Wash & Lube Shop!

No Purchase Necesary.

Expires 7-22-12

Cruise Night Every Wednesday at 6:00pm 2010

Dining Survey

TRIPLE SALAD SALAD

FREE

BUY ONE, GET ONE with purchase of 2 beverages or buy 1 at 50% off with beverage purchase.

Equal or lesser value. Not valid with any other offers, discounts or lunch specials. Specials good through 7/31/12.

Be There or Be Square!

KIDS EAT FREE* WINNER

DINE-IN

EVERY TUESDAY

*From kids menu. One kid per adult meal purchase with beverage. Kids 10 & under. No coupons please.

(Target Center)

14727 Pomerado Rd. • 748-2445 Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!

TAKE OUT

DINNER FOR TWO

2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share

ONLY $1999

A family-owned business you can trust . . .

We Provide Affordable:

One Hour

FREE

with Minimum 4-hour Shift $20 value Exp. 7/30/12

12925 Pomerado Road, Suite D

Deliciously Prepared Meals Personal Hygiene Care Medication Reminders Errands & Rx Pickup Pet Care Laundry & Light Housekeeping Respite Care Hospice Care Genuine Companionship and Much More!

Poway, CA 92064

Contact us today for a complimentary care visit!

858-883-2286 or 760-644-5114 www.UnlimitedCaregivers.com

1855 + tax

Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still

Hourly Services • Customized Care 24 Hour Live-in Service Services include: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

$

no coupon necessary

FREE Dishwasher with any Complete Kitchen Remodel* *See dealer for Details

Is your kitchen ready for company?

12335 World Trade Dr Suite 1, San Diego, CA 92128

858-618-3300 CA State Lic.#836979

www.RanchoKB.com

NEWS JOURNAL

LOCAL NEWS

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 25

‘SPIRIT OF THE FOURTH’ PARADE

Navy Commander John Love, the grand marshal of the annual Spirit of the Fourth Parade, waved to the crowd from a vintage car, along with family members. The 43rd annual parade was a highlight of a full day of July 4th events, which were capped off by fireworks at Bernardo Heights Middle School. See more photos at www.pomeradonews.com.

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Scott Lawn, Owner

Aerate at Least Every 6 months

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

▼

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

40 65 $

FRONT ONLY AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 7/19/12

Chaparral Elementary School students, parents and staff show their pride.

858

CA Lic. #856402

tn.

R oa

d

• Best Selection of Authentic Cuisine, Beer & Wine • Family Owned & Operated • Dine-In, Carry-Out & Catering M

Representatives of the Poway Unified School District went down Bernardo Center Drive on a fire truck used for training students.

All photos by Beverley Brooks

Trader Joe’s

★

Greek Corner

Offer expires 7/19/12

486-8277

Award Winning Greek Restaurant

Highland

AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

www.grnway.com

Cafe

el Carm Ralphs

FRONT & BACK

11885 Carmel Mountain Rd. 901 In the Ralphs, Trader Joe's Shopping Center

858 485-6207 MON-SAT 11AM-3PM, 5PM-9PM

SPECIAL for 2 Lunch $1599 Dinner $1899 Choose Two of the following platters • Souvlaki Kabob • Spanakopita • Chicken Kabob • Gyros • Lamb Shank

• Kafta

All platters are served with soup and or salad, pita bread, tzatziki sauce and rice pilaf CASH PURCHASE ONLY. Not valid with any other offer.

Offer expires 7/26/12

2 GYROS

SANDWICHES

999

only $

CASH PURCHASE ONLY. Not valid with any other offer.

Offer expires 7/26/12

LOCAL NEWS

PAGE 26 THURSDAY, JULY 12, 2012

RELIGION

‘Summer Nights’ continues tonight Interfaith Summer Nights continues Thursday, July 12 with an “Evening with our Interfaith Neighbor,” the Sikh Foundation San Diego of Poway, 6:45-8:30 p.m. Thursday, July 12 at the Community Church of Poway, 13501 Community Road. There is a suggested donation of $5 per adult.

For more details, call 858-4878885. There is no presentation July 19. The series will continue July 26 with a presentation by the Mormons. ***** Piano lessons are being offered by Alla Golovko, the new piano instructor at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway.

Golovko has degrees in piano pedagogy and music performance and has taught in France and Germany as well as the United States. Her experience includes teaching all ages all styles of music. She is now filling her Friday schedule.

The first lesson is free and a portion of her fees goes to the church’s music program.

To register or for more details, call Dr. William Eichorn at 858-487-2159.

NEWS JOURNAL

Scout assists animal center for Eagle Scout project

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A 4S Ranch Boy Scout has helped Helen Woodward Animal Center in his endeavor to become an Eagle Scout.

Aaron Childers’ project consisted of constructing two 4-foot by 8-foot wood cubbies on rollers.

“Helen Woodward Center helps animals of all sizes and conditions,” Childers said. “They also provide therapy classes which benefits both the animal and the person. I wanted to make a contribution to the animal center to enable them to continue to make a difference in the lives of others.”

Childers, the son of 4S Ranch resi-

AARON CHILDERS

dents Ruth and Winthrop Childers, was a member of Del Norte High’s first graduating class in June. His plans are to continue his education at Northern Arizona University, where he wants to major in electrical engineering with a computer emphasis.

During high school, he was on the water polo and swim teams all four years, belonged to Fellowship of Christian Athletes and was on Del Norte’s Navy SEAL Invitational team.

Since becoming a Scout 10 years ago — he started as a Wolf in second grade — Childers’ awards included earning 27 merit badges. In Troop 681 his leadership positions have been senior patrol leader, patrol leader, librarian and as-

‘Operation Chill’ helps deputies connect with local children

BY EMILY SORENSEN Kids will have an extra incentive to be safe and helpful this summer, thanks to “Operation Chill,” a community program held by the Sheriff’s Department this summer.

Sheriff’s deputies will be giving an altogether different kind of ticket this summer, handing out coupons for a free small Slurpee to kids they spot following safety rules or doing good deeds around Poway and 4S Ranch. The children can then redeem their coupon at any 7-Eleven store.

In addition to encouraging safety and helpful-

ness, the program, which 7-Eleven and sheriff’s departments across the country have run since 1995, is also intended to get kids to interact with deputies and learn that it’s OK to talk to them.

“It bridges the gap,” said community service officer Cesar Perez of the Poway Sheriff’s department. “Some kids are scared [of police officers].”

Kids can be “ticketed” for a variety of behaviors, including helping someone else, participating in sports or community activities, wearing helmets and safety equipment when riding a skateboard or bicycle and riding in designated areas, looking both ways before crossing the street, helping

RELIGION

& spirituality

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Something For For Everyone Everyone Something

Adult Education Programs Adult Education Programs Something Everyone Religious SchoolFor • Day Care Something Everyone Religious SchoolFor • Day Care Adult Education Programs Sisterhood • Men’sPrograms Club Adult Education Choir (Jr., Youth, &•Adult) • Band Religious School Day Care Choir • Band • Morals • Ethics Religious School • Day Care Sisterhood • Men’s Sisterhood • Men’sClub Club Choir (Jr., Youth, & Adult) • Band Friendship • Perspective Choir • Band • Morals • Ethics Friendship • Perspective Sisterhood • Men’s Club Friendship • Perspective Interfaith Families Welcome!

Friendship • Perspective Interfaith Families Interfaith FamiliesWelcome!

Welcome!

Interfaith Welcome!

Rabbi David Families Castiglione Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione RabbiLori David Castiglione Cantor Frank Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank

Temple empl Temple T eT mpl ee Services Phone: Services (858)451-1200 451-1200 (858) Temple empl Services 36 Temple T eT mpl ee (858) 451-1200 Services 36 AD AT A T (858) 451-1200 36 AD AT A T 858 Fri. ADA AT A T www.adatshalom.com 36 Fri. 7 p77 pp Fri. AD T AT www.adatshalom.com www.adatshalom.com SH A L O M Fri. 7 p 451.1200 15905 Pomerado Road • Poway Sat. 10 a www.adatshalom.com SH A O M SH A MLife The Center forL Reform Jewish Life The Center for Reform Jewish 15905 Road Poway Sat. a 15905 Road •• O Poway Sat. 1010Pomerado a Pomerado SH A M www.adatshalom.com The Center for L Reform Jewish Life 15905 Road •O Poway Sat. 10 Pomerado a 15905 Pomerado Rd. SanRd. Diego,Poway, North County, California 15905 Pomerado CAInland, 92064 The Center for Reform Jewish Life

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

San Diego, County, Inland, California The for County Reform Jewish Life SanCenter Diego, North North Inland, California

San Diego, North County, Inland, California

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 15905 Pomerado (858) 451-1200Rd. (858) CA 451-1200 Poway, 92064 San Diego, North County Inland, California

Vacation Bible School

Ages 3 through 6th Grade

Creekside Elementary

12362 Springhurst Dr., San Diego, 92128

July 23-27, 2012; 9 am - noon Register at: VBSJuly23.27@gmail.com Attendance is FREE or pay $15 and get a T-Shirt, Music CD & Lanyard!

sistant patrol leader.

His favorite Boy Scout memory was kayaking down the Colorado River, he said.

As for what it means for him to become an Eagle Scout, the highest honor in Boy Scouts, Childers said, “This was a long-term goal that I achieved with lots of help. Working on this project taught me many skills, not only the hands-on skills like woodworking and operating power tools, but also leadership and project management skills that I have found useful in and outside of Scouting affairs.”

His Eagle Court of Honor will be at 7 p.m. Monday, Aug. 6 at San Rafael Catholic Church in Rancho Bernardo.

www.adatshalom.com Poway, CA 92064 San Rafael www.adatshalom.com (858) 451-1200

Rabbi David Castiglione (858) 451-1200 CATHOLIC Rabbi David Castiglione Cantor Lori Frank www.adatshalom.com Cantor Lori Frank www.adatshalom.com CHURCH Join David us forCastiglione Services Rabbi Join us for Services

Rabbi David Castiglione pm at am

Fri. 7 • S Frank . 10 Cantor Lori MASS SCHEDULE: Fri. 7 • S . 10 Cantor Lori Frank Something for Everyone!

Something for Everyone!

Daily 8:00Join a.m.

Pre-school &Services Day Care us for Pre-school Day Care us for Services Adult Ed & Programs SaturdayJoin 5:00 p.m.

Fri. 7 pmEd • Programs Sat . 10 am Adult Religious School Fri. 7 pm • Sat . 10 am Religious School Sisterhood • Men’s Club Sunday 7:30 a.m.,Choirfor Something Everyone!

Sisterhood •• Men’s Club Band Something for Everyone!

Choir •• Band Morals Ethics 9:00 a.m.,10:30 a.m. &&12:00 Pre-school Day Care Morals • Ethics pm

at

am

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation.

Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t. ~Blaise Pascal

Friendship • Perspective Pre-school Day Care Adult Ed •& Programs Friendship Perspective Every age Ed Programs Msgr. DennisAdult L. Every Mikulanis, Pastor Every age Religious School interest Religious School Every interest Sisterhood • Men’s Club 17252 Bernardo Center Dr.,Club SD Interfaith Couples/Families Sisterhood • Men’s Choir • Band Interfaith Couples/Families VERY Welcome!

Choir •• Band VERY Welcome!

Morals Ethics Morals •• Perspective Ethics Friendship www.sanrafael-sandiego.

Friendship • Perspective Every age Every age myownparish.com Every interest Every interest

(858) 487-4314

Interfaith Couples/Families Interfaith Couples/Families VERY Welcome!

VERY Welcome!

Invite readers to join in worship and fellowship.

Contact Katy today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com

Safe. Smart. Accountable.

others cross the road, wearing a seat belt when in a car, picking up trash, being friendly and caring to others and showing respect towards parents or elders.

“The other day, I handed one out to a boy helping his dad carry groceries out to the car,” said Perez. “You don’t see that happen very often.”

Coupons will be given out all summer, or until the department runs out. Perez said that the department had 800 coupons to give out, and had given out less than 50 so far. More than 12 million tickets have been given out nationwide since the program’s beginning.

NEWS JOURNAL VACATION PHOTOS

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 27

NEWSBRIEFS Donate magazines

Like history?

Join the board

Rancho Bernardo Historical Society is looking for locals to join its board and take on responsibilities including volunteering as a museum docent and helping with events. The board meets monthly at 2 p.m. on the second Monday. Board members serve a two-year term that starts in October. Call Hilda Teel at 858-485-0629 or 858-722-2164.

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 Pomerado Hospital is seeking used or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family. magazines for its waiting rooms and patient magazine cart. Please donate news magazines up to a month old and monthly magazines up to three months old. Bring to the front desk, 15615 Pomerado Road in Poway. Questions? Call 858-613-4659.

Residents in District A (Westwood, Casa de las Campanas) and F (Bernardo Heights) who want to be appointed to the Rancho Bernardo Planning Board need to attend the 7 p.m. July 19 meeting. It will be in a new location — the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo.

Call Teri Denlinger at 858-735-6001.

Agenda: www.RBPlanningBoard.com.

Chelle and Steve Cobb of Poway at the red rocks around the Chapel of the Holy Cross in Sedona, Ariz.

Donley at 858-451-3964.

Learn about Italy

Travel club to meet There will be an ice cream social and entertainment by The Dixie Strutters at the 7 p.m. Friday, July 13 Oaks North Travel Club meeting. It will be in the Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive in Rancho Bernardo.

Call 858-487-4781 or go to www.oaksnorthcommunity.org for details.

RBBA mixer

Stan Walsh will present “Italy: Tip to Toe” at the 1:30 p.m. Friday, July 13 Rancho Bernardo Travelers meeting in the Seven Oaks Community Center auditorium, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo.

Guests over 18 are welcome. Refreshments and door prizes available. Call Dave

Rancho Bernardo Business Association’s next reception will be 5:30-7:30 p.m.

Tuesday, July 17 at Cafe Merlot in Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte in Rancho Bernardo.

Cost: free to RBBA members, $15 for non-members. RSVP by Friday, July 13 at april@rbbusinessassociation.com.

increasing dialogue on resident-identified issues.

Kaufman called the past year “exciting” due to various successes in addressing topics such as city and county redistricting, adding “It is my hope that the Rancho Bernardo Community Council will continue to focus on serving the community to the best of its ability in the coming year.”

Regarding other business during the June 28 meeting, the council voted to send a letter to the city voicing its support of

the Park & Recreation Department looking into purchasing a 10.9-acre Bernardo Heights site from Poway Unified School District. Earlier in June the Rancho Bernardo Recreation Council and Planning Board sent similar letters supporting the idea that the undeveloped parcel could become park space.

PUSD is required to make the parcel it plans to sell available to public entities for 60 days — in this case until Aug. 14 — before it can seek private buyers.

COUNCIL

CONTINUED FROM PAGE 3 are estimated to be $18,750. Other groups involved are RB Neighborhood Watch, RB Emergency Response Council and RB Fire Safe Council.

Among other goals Kaufman mentioned for the coming year were increasing resident awareness of the council’s Facebook page, making the sidewalk chalk art event one of Rancho Bernardo’s “main, signature community events,” promoting water conservation, getting recycled water for Rancho Bernardo and

Kathy Bowman of Rancho Penasquitos at a special preview event of the new Cars Land in California Adventure.

4170 $ 4670 $

G

S

POWAY TEST ONLY MO

‘95 & Older

+ 8 Cert., Most Vehicles $ 25

Official State Smog “TEST ONLY” Station

WE DO ALL SMOGS 858 668-3013

8995

Unmatched expertise means unmatched comfort.

$

Residential Heating & Air Maintenance

Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 7/26/12

3500 OFF

$ Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system.

Family-owned and operated since 1988 • Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial •

Any Service Call

Alessio

Heating & Air, Inc.

888-489-2299 • •

alessioac.com

Licensed, bonded & fully insured Ask about our 12 months same-as-cash financing

‘96 & Newer

POWAY TEST ONLY With coupon. Most vehicles. Some trucks and vans extra. Not valid with any other offer. Checks not accepted.

Expires 7/26/12

M-F 8 AM-5 PM Sat. 9 AM-3 PM

FREE RETEST

Don’t Move.

Improve.

Compare our Quality and Price.

FREE KOHLER TOILET and install

with purchase of a 3/4 or full bath remodel. Expires 7/26/12

Call to make an appointment for your free estimate.

Halpert Construction Mark Halpert

619.804.9680

halpertconstruction@ hotmail.com General Contractor Lic. #922848

A Rating on

SENIORS

PAGE 28 THURSDAY, JULY 12, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

A travel alternative among retirees

SENIORNEWS Join RSVP

If you’re looking to do seniors and driving through Rancho Bernardo parking lots including banks, shopping centers, more on your vacation than relax in the sun or go sightparks and schools. Call 858-538-8146. seeing, volunteer ser vice vacations — also known as Free Zumba for seniors voluntourism — are a great Rancho Bernardo Library is offering free alternative and a growing Zumba classes for seniors at 1 p.m. on Fridays trend among retirees. Here’s in the library’s community room, 17110 Berwhat you should know. nardo Center Drive.

Nowadays, you don’t need to join the Peace Corps to travel to exotic destinations and ser ve others. Many organizations today of fer short-term volunteer projects overseas and in the U.S., lasting anywhere from a few days to a few months.

Common program themes include teaching English, working with children and teens, building and repairing homes and schools, and assisting with community or “ When my son and his family moved out-of-state, I worried that we would environmental projects. In lose touch. But thanks to Belmont’s Center for Learning, we’re more connected addition, volunteer vacations also give travelers the opthan ever. I even get e-mail from my grandchildren! Plus, I always have portunity to experience the lots of pictures to show my friends. The Belmont Village Activity Programs culture more fully and conCoordinator got me up to speed in no time, on computers designed especially nect with the local people for me. Now my grandkids can’t believe I’m surfing the web and I can’t — much different than your run-of-the-mill sightseeing believe how easy it is!” vacation.

Most volunteer vacation groups accept singles, couI choose Belmont Village. ples and families and you don’t need to speak a foreign • Individual apartments with no buy-in language. Costs typically • Chef-prepared, restaurant-style dining range from around $700 to with 24 daily menu choices $1,500 a week, not including transportation to the country • Free scheduled transportation your site is in. Fees typically • Social activities and fitness programs cover pre-trip orientation in• On-site therapy services formation, room and board, on-site training, ground • Swimming pool and spa transportation once you get • Internet and email access there, the services of a proj• Housekeeping and laundry ect leader, and a contribution to the local community that • Assistance with daily living covers material and services • Licensed nurse on-site 24/7 related to the project. And, • Dedicated Alzheimer’s program if the organization running your trip is a nonprofit, the • Award-winning Circle of Friends ® cost of your trip, including memory program airfare, is probably tax deductible.

Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol is looking for new members, who are age 50-plus and available to patrol the community three days a month. Members must pass a background check, are trained and wear a uniform.

Duties include assisting San Diego Police, conducting residential vacation checks, visiting

‘‘I choose to stay connected.’’

‘‘

”

Jim Miller THE SAVVY SENIOR Where to look While there are dozens of organizations that offer volunteer vacations, here are some good ones that attract a lot of retirees.

Ear t h wat ch I ns t it ut e (ear thwatch.org, 800-7760188): A global nonprofit that offers one and two-week expeditions that focus on environmental conservation and field research projects all over the world.

Globe Aware (globeaware. org, 877-588-4562): Offers one-week volunteer vacations in 15 different countries.

Global Volunteers (globalvolunteers.org, 800-4871074): Offers a wide variety of two and three-week service programs in 18 countries, including the U.S. Road Scholar (roadscholar.org, 800-454-5768): Formally known as Elderhostel, they offer a wide variety of volunteer service programs both in the U.S. and abroad usually to the 50-plus traveler.

Habitat for Humanity (habitat.org, 800-422-4828): Offers a variety of housebuilding trips through its Global Village Program and RV Care-A-Vanners program.

How to choose W ith so many dif ferent volunteer vacations to choose from, selecting one can be difficult. To help you

decide, you need to think specifically about what you want. Ask yourself: Where you want to go and for how long? What types of work are you interested in doing?

What kind of living situation and accommodations do you want? Do you want to volunteer alone or with a group?

Do you want a rural or urban placement? Also consider your age and health. Are you up to the task, or do you have any special needs that will need to be met?

Once you figure out what you want and spot a few volunteer vacations that interest you, ask the organization to send you information that describes the accommodations, the fees and what they cover including their refund policy, the work schedule and work details, and anything else you have questions about. Also, get a list of previous volunteers and call them. Don’t sign up with a group that won’t supply you with this information.

Other tips If you’re volunteering outside the U.S. find out if any vaccinations and/or preventative medications are recommended or required at cdc.gov/travel. Also, check to see if your health insurer provides coverage outside the U.S. Many health policies (including Medicare) don’t pay for medical expenses outside the border.

If you’re not covered, you should consider purchasing a policy (see quotewright. com or insuremytrip.com) that includes emergency evacuation coverage.

Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org.

SENIORACTIVITIES Sabre Springs (858) 486-5020 Cardiff by the Sea (760) 436-8900 RCFE License 374601056, 374602803 © 2012 Belmont Village, L.P.

The Community Built for Life ® www.belmontvillage.com

Pomerado_7_12_CFL.indd 1

7/6/12 9:32 AM

North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway.

Beat the heat and enjoy a movie at 1 p.m. every Monday: July 23 - “The Perfect Game”; July 30 - “The Artist”; Aug. 6 - “Big Miracle.”

The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123. ***** The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive,

offers various activities and free services for seniors.

Bingo is every Friday starting at 1 p.m. Cost is $12, which includes coffee and dessert.

Services are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www.EdBrownCenter.org or call 858-487-9324. ***** Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including free hearing tests and blood pressure checks. New spring/ summer hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640.

Hot meal program available for home delivery in Rancho Bernardo.

THURSDAY JuLY 12, 2012 PAGE 29

POMERADO NEWSPAPER GROUP

index For Rent page 29

Real Estate

MARKETPLACE Storage

FOR RENT

Need Storage Space?

Need an office?

Houses

page 29

Bulletin Board page 29

Business Services page 29

Home Services page 30

For Sale page 30

Pets & Animals page 31

Jobs

page 31

Money Matters

Century 21 San Vicente

We have the answer!

Ramona Rentals

2+BR/2BA, 1400esf home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car garage. $2000/mo.

PRIVATE Office, $310 mo * Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

SDCE

2BR/2BA, 983esf, golf course condo $1375/mo.

Call for avail.

4BR/2BA, 2400esf home, room for horses and stall barn. $2000/mo. Avail 8/1.

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Bernice Williams DRE#00803522

760-787-4260

Bwc21pm@yahoo.com Properties are non-smoking Century 21 San Vicente, Property Management, 2102 Main St., Ramona

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

page 31

Legal Notices page 32

Crossword page 34

Office Rentals POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

CONTACT US 800.914.6434 ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7234 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

250-1500

Sudoku page 34

Poway Garden Road Self Storage and Offices

square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road.

Paula Cobb

858-967-8800

OFFICE/RETAIL SPACE – POWAY $275 – $1,100 Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians.

Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

REAL ESTATE

858-752-2028

Auctions

Rancho Bernardo Offices for Rent

Prime Locations on Bernardo Center Dr. and Adjacent to Marriott Courtyard Reduced from $2.00 up to $1.45 Per Sq. Ft. 150 to 1000 Sq Ft

Available now Contact: Roger (858) 220 9025

ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians.

Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

sell your items for $12.52 Private parties only, items up to $500.

Call 800-914-6434

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

Manufactured / Mobilehomes Family Park

Poway royal Estates Homes from $45,000 complete. Pets OK. Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) I BUY ANY JUNK CAR - $300 Flat Rate *Includes Pick-Up. 1-888-366-7662 (Cal-SCAN)

Notices Unexpectedly Pregnant?

You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

BUSINESS SERVICES Computer Services MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (CalSCAN)

WE FIX YOUR COMPUTER!

your neighborhood classifieds

Caregiver

Sell Your Stuff For $1252

First Class FREE!

CAREGIVER, CNA EXPERIENCED in Alzheimers, Parkinsons, references, live in/ out, flexible hrs 619-817-7744 CAREGIVERS, CNA, experienced with dementia, alzheimers & severe chronic cases, seeking full time, avail 24/7, references. 760-881-0700

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

Mind & Body ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN) ATTENTION JOINT & MUSCLE Pain Sufferers: Clinically proven all-natural supplement helps reduce pain and enhance mobility.

Call 877-217-7698 to try Hydraflexin RISK-FREE for 90 days. (Cal-SCAN) ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare.

Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) DRIVEN TO SAVE CPR / AED / First Aid Classes taught in the convenience of your home or workplace.

AHA authorized provider.

Reasonable rates starting from $55. Call for a quote. (760) 496-8528 FEELING OLDER? MEN LOSE the ability to produce testosterone as they age.

Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement.

(Cal-SCAN) DID YOU KNOW? Millions of trees are accidentally planted by squirrels who bury nuts and then forget where they hid them.

Need a new home for your pet due to life CALL ROBERT 858-449-1749 changes?

We come to you or you come to us for the lowest rates!

YOGA Body and Mind

www.yogabodyandmind.org

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians.

Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians.

Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN)

Health And Beauty FIRST CLASS FREE Classic Hatha Yoga In RB: Wed. & Sat. In Scripps Ranch: Mon. & Tues. w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org find job candidates with an ad in the marketplace Call 800-914-6434 list your pet event or offer services Call Katy at 858-218-7234

6

$ 99 includes a 1 inch photo & an online posting.

For 4 weeks Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

800-914-6434 or 858-218-7200

PAGE 30 THURSDAY JuLY 12, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HOME SERVICES Concrete Masonry

Electrical

Green-Eco

ELECTRICAL CONCRETE Don’t Replace – Repair & Improve

20%

Discount for Seniors & Military

No Job Too Small!

42 yrs. Experience 619

794-5768

ALL TYPES %

15 OFF LABOR ANY REMODEL

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

15% off Labor Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured Lic. 813748

858-583-6324

% OFF

Organic Cleaning

Carpet Upholstery Tile and Grout

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

www.blakecarpetcleaning.com

Handyman

Handyman We Stand Behind Our Work!

Local References BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

www.RightChoiceElectric.com

858 487-2345 619 261-1167

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

1st Service

(619) 264-7676

Hardscape construction Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

10

Painting

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Lic. #882632

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

Landscape Maintenance

Free estimates!

John 760-738-7493

760-788-6720

Driveways, patios, stamped, block walls.

Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Sell Your Stuff For $1252 For in the4 weeks Marketplace Individuals only and items under $500

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

ER

AD

O NEWS

PA

P

S

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT

Bonded & Insured Lic# 536171

ER

www.rwmasonry.com

858-486-6980

roryhigginselectric.com

A

W

ARD

WIN

R NE

Flooring

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

chiripasl@aol.com

FLOORING 20% OFF Install

Home Improvement/ Repairs

over 500 ft.

Hardwood, Laminate, Tile Baseboards, Crown Moulding Install, Sales, Repairs FREE ESTIMATES

858-204-5509

Visit: hwflooring.net for special offers Lic. #834908

FLOORING

Sales and Installation • Tile • Wood Laminate \ • Carpet

Kodadek’s Flooring Lic. # 572386

858-229-7094

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Call 1-800-Glitter John 800-454-8837 FREE ESTIMATES

Details and References at 800Glitter.blogspot.com Over 35 Years Experience Licensed/Bonded

Stucco STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates.

Lic.#948647. 760-855-4486

Plumbing

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

New Customer Discounts M

Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

HAULING

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

PO

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

Hauling & Grading

Rory Higgins Electric

Dura

N. County 858-592-7874

Woodworth Construction

quality MaSONRy

WINDOW CLEANING

St. Lic. #342508

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkway walkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

858-565-2233 Lic #768312

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

Windows & Doors HAVE WINDOWS & DOORS?

Fix Wood Windows & Doors Before Replacing!

JASON ARENZ CONSTRUCTION

Specializing in: • Restoration • Repair • Weatherproofing

Excellent References Lic# 966933

Call 760-840-0144

FOR SALE Auto

Services

www.FsLLandscape.com Wood Damage Repair Specialists

Decks, Patios, Stairs Eaves, Beams, Deck Coatings Visa M/C Free Estimates Call for a Free Report

855-WoodFix

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

Best-Rate-Repair.com

Lic. #700811

Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

DID YOU KNOW? An atomic clock is accurate to within 1 second in 1,7 million years.

Sell Your Stuff $ 52 12 For For 4 weeks Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Overwhelmed with paperwork?

Need help?

As your in-home personal assistant, I can help with bills, healthcare, financial matters & more.

Free evaluation

858-775-4374 rent your space in the marketplace call today!

800-914-6434 or 858.218.7200

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434

1984 PORSCHE 928S $14,950.

43K miles, A/T, PW, PS, PB. two owners, Perfect Carfax www.funcarsofsandiego.com We BUY and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396 1988 XJS V12 JAGUAR COUPE $2,700. 125K miles.

Looks good, runs well, needs work. 858-487-9059 2007 ES 350 LEXUS, One owner, immaculate condition! $17,500.

858-485-1314 DID YOU KNOW? The average age of Forbes’s 400 wealthiest individuals is over 60.

THURSDAY JuLY 12, 2012 PAGE 31

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FurnitureAccessories 2 VELVET ROCKERS W/2 END TABLES, oak $150; Dresser w/mirror, oak $170. Great condition. 760-789-7354

PETS & ANIMALS For Sale

DRESSER W/MIRROR (2pcs), dark oak, oval frost mirror, good condition. $275.

858-248-0249 ENTERTAINMENT CENTER $500, oak, like new, glass doors. 760-789-7354, 760-484-3134 PHILLIPS 36” TV, $200; Oak Hutch $100; Dining Table w/4 chairs $100. All good condition. 760-789-7354

Garage/Estate Sales

For Sale MANTIS DELUXE TILLER. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN) SAVE 65 PERCENT & GET 2 FREE GIFTS when you order 100 Percent guaranteed, delivered–to- the-door Omaha Steaks - Family Value Combo NOW ONLY $49.99. ORDER today 1- 888-525-4620 use code 45393JRK or www.

OmahaSteaks.com/father56 (Cal-SCAN) SAVE ON CABLE TV -Internet-Digital Phone.

Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers.

Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650.

(Cal-SCAN) SCHWINN STATIONARY BIKE. $125. 760-789-0412.

SELL YOUR UNWANTED GOLD JEWELRY and Get Cash!

Ranked #1 on NBC`s Today Show - SellYourGold. Call to Request a Free Appraisal 1888-650-1019. (Cal-SCAN)

POWAY: Saturday July 14, 7AM-1PM, 12846 Reo Real Dr. Clothes, Toys, Tools, Miscellaneous Items!

RAMONA/SDCE, Saturday July 14 & Sunday July 15, 8-noon, 15263 Moonglow Dr. MOVING SALE! Living, dining & bedroom furniture from Jeromes. *All in next to new condition! * RANCHO BERNARDO: Friday-Sunday, July 13th, 14th, 15th, 9am-4pm, 12441 Shropshire Lane Huge Estate Sale. Antique furniture, art, appliances.

Huge house! Everything must go!!

RANCHO BERNARDO: Sat. July 14th, 7am-12pm 11965 Obispo Rd. Multi-family.

Assorted tools, dining room table & chairs, household items, kitchenware, golf clubs, Shop-Vac. SILVER SADDLE - North Poway: Friday July 13, 8AM-4PM, Saturday July 14, 8AM-4PM 16411 Bronco Lane GARAGE/ ESTATE SALE-Furniture, outdoor furniture, BBQ gas grill, costume jewelry, rugs, pet items, TV’s, luggage, washer/dryer, printers, key boards and many more fabulous items

Sporting Goods

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4.

Prices start at 25¢

858-513-2862

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980.

Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

Need a new home for your pet due to lifeincludes changes? a 1 in.

6

$ 99 Call Katy at

photo and an online posting.

858-218-7200

JOBS & EDUCATION Help Wanted COULD YOU USE $500-$1000/MO? Established Company Full Training Provided Bonuses and Commissions Flexible Schedule Computer Required 760-440-5612 INTERNATIONAL CULTURAL Exchange Representative: Earn supplemental income placing and supervising high school exchange students. Volunteer host families also needed.

Promote world peace! www. afice.org/reps (Cal-SCAN) NOW HIRING National company hiring locally.

Mgmt/ Sales. Great pay, stock plan, company vacations, advancement, retirement plan. No experience required.

We train! Interviews this week! Call 402-770-0745 NOW!

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents.

Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

Lidia 760-789-4600

Help WantedDrivers ATTENTION: DRIVERS. Freight Up = More $$$.

New Pay Package. New KW Conventionals. 2 Mos CDL Class A Driving Experience.

877-258-8782 (Cal-SCAN) DRIVERS - NEW FREIGHT lanes in your area. Annual Salary $45K-60K. Flexible hometime. Modern Trucks.

Great Benefits. CDL-A, 3 months recent experience.

800-414-9569. www. driveknight.com (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? An annoyed camel will spit at a person.

ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified.

Call 888-210-5162 www.

CenturaOnline.com (CalSCAN) HIGH SCHOOL PROFICIENCY DIPLOMA! 4 week program.

FREE Brochure & full information. Call Now! 1-866-562-3650 ext. 60 www.

SouthEasternHS.com (CalSCAN)

MONEY MATTERS

REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks.

One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@cnpa. com or (916)288-6019. (CalSCAN)

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN)

Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434 or email Ads@MyClassifiedMarketplace.com

Wearing too many hats?

I can help!

Let us keep your books, so you can keep your business.

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassified Marketplace.com

Business Opportunities PROFITABLE CALIFORNIA BUSINESSES for sale by owners. Many types, sizes, locations, terms. $25K to $15M. Other states available. www.bizsale.com. Call 1-800617-4204. (Cal-SCAN)

PET CONNECTION Sebastian is a 6-year-old neutered male longhair mix, ID 63283. He’s $42.50 adoption fee in July includes his neuter, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247or log on to www.escondidohumansociety.org Wine Tasting Party to benefit San Diego Human Society Thursday July 12, 2012 162 S. Rancho Santa Fe, Suite A-10, Encinitas 6:00 pm – 8:00 pmlfowler@sdhumane.org

$

Pet Sitting

Paws at Home

LEGALLY BLONDE: THE MUSICAL June 27 – July 14 Moonlight Amphitheatre in Encinitas www.animalcenter.org

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels.

Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

(858) 486-3171

GROOMING

First Grooming Service

Kimberly Moore

Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

Beauty and the Beast Pet

10 Off

34 years experience in all breeds

Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs.

We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge

pawsathomeboarding.com

25%

Best Friends Forever

Pet Sitting & Dog Walking

858-486-7729

info@bffpetcare.co www.bffpetcare.co Licensed • Bonded • Insured Pet first aid certified

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

FUJI ACE RACING BICYCLE. Originally $500. Selling for $250. Perfect condition.

760-787-9951.

GOLDIE & KATE. Adoption fee for bonded pairs only $60 through 7/31/12. adopt@sandiegorabbits.org

Schools & Instruction

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

excluding dog food for returning customers,with this ad.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

HomesForPetsAndPeople.com

Full-Service Real Estate Team

10% Give Back to Animal Rescue orgs. or Non-Profit of Choice Sharon Callahan 760-522-9112 DRE #CA01236835

D kn w M (K M ev

PAGE 32 THURSDAY JuLY 12, 2012

LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016943 Fictitious Business Name(s): Ace of Painters Located at: 12659 Arabian Way, Poway, CA., 92064, San Diego County.

Mailing Address: P.O. Box 942, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 06/04/2012. This business is hereby registered by the following: S & L Painting, Inc., 12659 Arabian Way, Poway, CA., 92064.

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2012. Scott Schoenwald. P2945, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018571 Fictitious Business Name(s): Greensleeves Landscape Located at: 15025 Calle Juanito, San Diego, CA., 92129, San Diego County.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/01/1996. This business is hereby registered by the following: Toby Wigmore, 15025 Calle Juanito, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/10/2012. Toby Wigmore. P2944, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00055164-CU-PT-NC San Diego Superior Court, North County Division, 325 South Melrose Drive, Vista, CA., 92081-6627.

PETITION OF: Bryant Darnell Binion for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Bryant Darnell Binion filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Bryant Darnell Binion to Proposed Name Bryant Darnell Anderson.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 9/4/12 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: Jul. 9, 2012.

Aaron H. Katz Judge of the Superior Court RB681, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00055088-CU-PT-NC San Diego Superior Court, North County Division, 325 South Melrose Drive, Vista, CA., 92081-6627.

PETITION OF: Joel Romero O’ReillyGarcia, Catherine Ann O’Reilly Garcia for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Joel Romero O’Reilly Garcia, Catherine Ann O’Reilly-Garcia filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a.

Catherine Ann O’Reilly-Garcia,

b. Joel Romero O’Reilly-Garcia, c. Gabriel Faith O’Reilly-Garcia, d. Ryan Joel O’Reilly-Garcia to Proposed Name a. Catherine Ann Garcia, b. Joel Romero Garcia, c.

Gabriel Faith Garcia, d. Ryan Joel Garcia.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 28, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway Chieftain. Date: Jul. 06, 2012.

Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2942, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017313 Fictitious Business Name(s): Pizzaz Not Pizza Located at: 2103 Acker Way, Escondido, CA., 92029, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Michael David Fredericks, 2103 Acker Way, Escondido, CA., 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/25/2012. Michael David Fredericks.

RB680, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018346 Fictitious Business Name(s): a. TK Marketing b. TK Marketing dba, C.M.R. Lacrosse Located at: 13831 Fontanelle Place, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 503751, San Diego, CA., 92150.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 7/1/2012. This business is hereby registered by the following: Kim M. Reed, 13831 Fontanelle Place, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/06/2012. Kim M. Reed.

RB679, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016149 Fictitious Business Name(s): a. Ballet Folklorico Nataly b. Dance Company Nataly Located at: 16955 Bernardo Oaks Drive, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 06/12/12.

This business is hereby registered by the following: Maria Ghaibi, 12445 Pomerado Place, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2012. Maria Ghaibi. RB678, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016819 Fictitious Business Name(s): Fresh Squeezed Stamps Located at: 10898 Greenford Drive, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 06/07/2012.

POMERADO NEWSPAPER GROUP This business is hereby registered by the following: #1. Shannon Fralish, 10660 Loire Avenue, San Diego, CA., 92131. #2. Ryann Salamon, 10898 Greenford Drive, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/19/2012. Shannon Fralish. P2940, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018072 Fictitious Business Name(s): Earnest Sounds Music Studio Located at: 13729 Torrey Glenn Rd., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Joseph Earnest, 13729 Torrey Glenn Rd., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/03/2012. Joseph Earnest. P2938, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017945 Fictitious Business Name(s): Custom Promotions Located at: 10644 Caminito Derecho, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 07/02/2012. This business is hereby registered by the following: Jeri Geller, 10644 Caminito Derecho, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/02/2012. Jeri Geller. P2937, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017580 Fictitious Business Name(s): Go Glam Mobile Tan located at: 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064, San Diego County.

Mailing Address: 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 06/01/2012.

This business is hereby registered by the following: Kristen Pina, 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 06/27/2012. Kristen Pina. P2939. Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 Trustee Sale No. 22153CA Title Order No. 95501641 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/2/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 8/2/2012 at 10:00 AM, MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE f/k/a MTDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION DBA MERIDIAN TRUST DEED SERVICE as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 05/12/2003, Book , Page , Instrument 2003-0552326 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: ZACHARY RUVALCABA AND JESSICA RUVALCABA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS as Trustor, INDYMAC BANK, F.S.B., as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by

the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without convenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possesssion, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the notes (s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Legal Description: SEE EXHIBIT ‘’A’’ ATTACHED HERETO AND MADE A PART HEREOF EXHIBIT A LEGAL DESCRIPTION THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITUATED IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, AND IS DESCRIBED AS FOLLOWS: PARCEL 1: THAT PORTION OF THE SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 6, TOWNSHIP 14 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO OFFICIAL PLAT THEREOF, DESCRIBED AS FOLLOWS: COMMENCING AT THE SOUTHWEST CORNER OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER; THENCE ALONG THE WESTERLY LINE OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER, NORTH 00°07’57” EAST, 318.60 FEET TO THE SOUTHWESTERLY CORNER OF LAND DESCRIBED IN DEED TO MICHAEL J. GRIFFIN, ET UX, RECORDED MARCH 18, 1970 AS FILE NO. 47562; THENCE ALONG THE SOUTHERLY BOUNDARY OF SAID LAND AS FOLLOW: NORTH 59°33’30” EAST, 612.53 FEET; AND SOUTH 70°04’30” EAST, 520.54 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING; BEING A POINT ON A LINE WHICH IS PARALLEL WITH AND DISTANT 333.68 FEET WESTERLY FROM THE EASTERLY LINE OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID PARALLEL LINE, SOUTH 00°47’34” WEST, 470.34 FEET TO THE SOUTH LINE OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID SOUTH LINE, SOUTH 88°56’04” EAST 333.68 FEET TO THE SOUTHEAST CORNER OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID EAST LINE OF SAID SECTION 6, NORTH 00°47’34” EAST 570.78 FEET TO A POINT DISTANT THEREON SOUTH 00°47’34” WEST, 776.78 FEET FROM THE NORTHEAST CORNER OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 6, SAID POINT BEARS NORTH 74° 14’20” EAST FROM THE TRUE POINT OF BEGINNING; THENCE SOUTH 74°14’20” WEST, 348.02 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING. PARCEL 2: AN EASEMENT AND RIGHT OF WAY FOR ROAD AND PUBLIC UTILITY PURPOSES OVER AND ACROSS A STRIP OF LAND 60.00 FEET IN WIDTH, LYING WITHIN THE NORTH HALF OF THE SOUTHEAST QUARTER AND THE SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER, ALL IN SECTION 6, TOWNSHIP 14 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO OFFICIAL PLAT THEREOF, THE CENTER LINE OF SAID STRIP BEING DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT A POINT IN THE LINE OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER OF SAID SECTION 6, DISTANT THEREON SOUTH 00°32’33” EAST, 196.08 FEET FROM THE NORTHWEST CORNER OF SAID NORTHWEST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER, SAID POINT OF BEGINNING BEING ALSO A POINT IN A LINE DRAWN PARALLEL WITH AND DISTANT 196.00 FEET SOUTHERLY AT RIGHT ANGLES FROM THE NORTH LINE OF SAID NORTHWEST QUARTER OF THE

SOUTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID PARALLEL LINE, SOUTH 88°56’04” EAST, 671.63 FEET TO THE BEGINNING OF A TANGENT CURVE CONCAVE SOUTHERLY, HAVING A RADIUS OF 300.00 FEET; THENCE EASTERLY ALONG SAID CURVE, THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 15°06’40” A DISTANCE OF 79.12 FEET TO THE POINT OF TANGENCY; THENCE SOUTH 73°49’24” EAST, 127.58 FEET TO THE BEGINNING OF A TANGENT CURVE, CONCAVE NORTHERLY HAVING A RADIUS OF 300.00 FEET; THENCE EASTERLY ALONG SAID CURVE, THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 15°06’40” A DISTANCE OF 79.12 FEET TO THE POINT OF TANGENCY WITH LINE DRAWN PARALLEL WITH AND DISTANT 250.00 FEET SOUTHERLY AT RIGHT ANGLES FROM THE NORTHERLY LINE OF SAID NORTHWEST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID PARALLEL LINE SOUTH 88°56’04” EAST, 391.75 FEET, MORE OR LESS, TO A POINT ON THE WESTERLY LINE OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER OF SAID SECTION 6, DISTANT THEREON SOUTH 00°07’40” WEST, 250.03 FEET FROM THE NORTHWEST CORNER OF SAID NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER; THENCE PARALLEL WITH THE NORTHERLY LINE OF SAID NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER, SOUTH 88°56’04” EAST, 200.00 FEET; THENCE PARALLEL WITH THE WESTERLY LINE OF SAID NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER, NORTH 00°07’40” EAST, 180.00 FEET TO THE BEGINNING OF A TANGENT CURVE, CONCAVE WESTERLY HAVING A RADIUS OF 1000.00 FEET; THENCE NORTHERLY ALONG SAID CURVE, THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 11°28’19”A DISTANCE OF 200.22 FEET TO THE BEGINNING OF A REVERSE CURVE THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 11°28’36” A DISTANCE OF 200.00 FEET TO THE POINT OF TANGENCY IN A LINE DRAWN PARALLEL WITH AND DISTANT 160.00 FEET EASTERLY AT RIGHT ANGLES TO THE WESTERLY LINE OF THE SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SAID SECTION 6; THENCE ALONG SAID PARALLEL LINE NORTH 00°07’57” EAST, 88.57 FEET. PARCEL 3: AN EASEMENT AND RIGHT OF WAY FOR ROAD AND PUBLIC UTILITY PURPOSES OVER AND ACROSS A STRIP OF LAND 60.00 FEET IN WIDTH, LYING WITHIN THE SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 6, TOWNSHIP 14 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO OFFICIAL PLAT THEREOF, THE NORTHEASTERLY AND NORTHWESTERLY LINE OF SAID STRIP BEING DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT THE NORTHWESTERLY CORNER OF PARCEL 1 HEREINABOVE DESCRIBED, BEING AN ANGLE POINT IN THE SOUTHERLY BOUNDARY OF LAND DESCRIBED IN DEED TO MICHAEL J. GRIFFIN, ET UX, RECORDED MARCH 18, 1970 AS FILE NO, 47562; THENCE ALONG SAID BOUNDARY AS FOLLOWS: NORTH 70°04’30” WEST, 520.54 FEET; AND SOUTH 59°33’30” WEST, 426.70 FEET TO THE CENTER LINE OF PARCEL 2 ABOVE DESCRIBED. EXCEPTING THEREFROM THAT PORTION LYING WITHIN SAID PARCEL 2. Assessor’s Parcel Number: 321-03106-00 Amount of unpaid balance and other charges: $112,648.26 The street address and other common designation of the real property purported as: VACANT LAND DIRECTIONS MAY BE OBTAINED BY WRITTEN REQUEST SUBMITTED TO THE BENEFICIARY WITHIN TEN DAYS FROM THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE: C/O MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE 8485 W. SUNSET RD. SUITE 205 LAS VEGAS, NV 89113 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks

involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not the property itself. Placing the highest bid at trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code.

The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site www. Priorityposting.com , using the file number assigned to this case 22153CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. DATE: 7/6/2012 MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE f/k/a MTDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION DBA MERIDIAN TRUST DEED SERVICE 3 SAN JOAQUIN PLAZA, SUITE 215, NEWPORT BEACH, CA 92660 Sales Line: (714) 573-1965 OR (702) 586-4500 JESSE J. FERNANDEZ, PUBLICATION LEAD MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE IS ASSISTING THE BENEFICIARY TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P964229 7/12, 7/19, 07/26/2012. P2935 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7037.79942 Title Order No. 5807693 MIN No. 100052550021454714 APN 317664-16-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/19/04. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): David R Andrews an unmarried man Recorded: 08/25/04, as Instrument No. 20040810649, of Official Records of SAN

THURSDAY JuLY 12, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP DIEGO County, California. Date of Sale: 08/01/12 at 10:00 AM Place of Sale: On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA The purported property address is: 13024 ASHGATE PLACE, POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 317-66416-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $323,461.48. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest.

The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or visit this Internet Web site www.

USA-Foreclosure.com or www.

Auction.com using the file number assigned to this case 7037.79942.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: June 27, 2012 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Monica Romero, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Reinstatement and PayOff Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE ORDER # 7037.79942: 07 /12/2012,07/19/2012,07/26/2012.

P2934 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016716 Fictitious Business Name(s): Karen’s Cup Located at: 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 6/18/12. This business is hereby registered by the following: #1. Karen Scot, 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913. #2. Theodore Scott, 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/18/2012. Theodore Scott. P2933, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2,

2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 6507304 TS No.: CA1200241820 FHA/VA/PMI No.: APN:321 210 58 00 Property Address: 14918 CROCKER ROAD POWAY, CA 92064 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 01/27/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On August 1, 2012 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 02/02/06, as Instrument No. 2006 0080660, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: BRIAN D. GIBBS AND SHAWNA L.W. GIBBS, HUSBAND AND WIFE,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 321 210 58 00. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14918 CROCKER ROAD, POWAY, CA 92064.

The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.

Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $570,233.74. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee,

beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939 0772 or visit this Internet Web http://search.nationwideposting. com/propertySearchTerms.aspx using the file number assigned to this case CA1200241820. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements.

Date: 07/10/12, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0204018 07/12/12, 07/19/12, 07/26/12. P2932 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017896 Fictitious Business Name(s): Bouncing King Located at: 9416 Atlas View Ct., Santee, CA., 92071, San Diego County.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Austin J. King, 9416 Atlas View Ct., Santee, CA., 92071. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/29/2012. Austin J. King. P2931, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017547 Fictitious Business Name(s): San Diego Deacons Baseball Club Located at: 10335 Reserve Dr., #306, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 722615, San Diego, CA., 921722615. This business is conducted by: An Unincorporated AssociationOther than a Partnership. The first day of business was: 06/01/2012.

This business is hereby registered by the following: #1. Keith Johnson, 10335 Reserve Dr., #306, San Diego, CA., 92127. #2. Kyle Owsley, 12995 Calle Abuelito, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/27/2012. Keith Johnson. RB677, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017035 Fictitious Business Name(s): Trusted Estate Located at: 1806 Canal St., San Diego, CA., 92154, San Diego County.

This business is conducted by: An

Individual. The first day of business was: 06/18/2012. This business is hereby registered by the following: Omar Araiza, 1806 Canal St., San Diego, CA., 92154. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/21/2012. Omar Araiza.

P2930, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017763 Fictitious Business Name(s): Paradise Creek Sanctuary Located at: 14620 Garden Rd., #27b, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 07/10/2011. This business is hereby registered by the following: #1. Jessica Wright, 14260 Garden Rd., #27b, Poway, CA., 92064. #2. John Wright, 14260 Garden Rd., #27b, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/28/2012. Jessica Wright, P2929, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016681 Fictitious Business Name(s): Clear Choice Ads Located at: 3173 Mandan Way, San Diego, CA., 92117, San Diego County.

Mailing Address: 3895 Clairemont Dr., Suite 101, PMB #230, San Diego, CA., 92117. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 6/18/12. This business is hereby registered by the following: #1. Derek Willis, 331 First Ave., Chula Vista, CA., 91910. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/18/2012. Derek Willis. P2928, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017919 Fictitious Business Name(s): a. SDElectronics b. San Diego Electronics Located at: 11877 Spruce Run Dr., #C, San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: 11877 Spruce Run Dr., #C, San Diego, CA., 92131. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 6/28/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Yong Jiang, 11877 Spruce Run Dr., #C, San Diego, CA., 92131. #2. Jian Kang, 11877 Spruce Run Dr., #C, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/29/2012. Yong Jiang.

P2927, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099814-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Mailing Address: Same. Branch Name: Central Division.

PETITION OF: Isaias Camberos for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Isaias Camberos filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Isaias Camberos to Proposed Name Tommy Isaias Hayden.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 17, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the

court is same as noted above.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 29, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2926, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099738-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Civil Division, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92112-0128. Mailing Address: P.O. Box 120128.

PETITION OF: Sun H. Shim on behalf of Ha Young Kim, Yeon Joo Kim for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a.

Ha Young Kim, b. Yeon Joo Kim to Proposed Name a. Sunny Hayoung Kim, b. Julie Yeonjoo Kim. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 17, 2012 Time: 8:20 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 27, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2925, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099710-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall Of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101 PETITION OF: Katherine Brillault, Jack O. Cooper IV on behalf of a minor, Cecilia Brillault Cooper for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Katherine Brillault and Jack Cooper on behalf of a minor, Cecilia Brillault Cooper filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Cecilia Brillault Cooper to Proposed Name Cecilia Margaine Brillault-Cooper.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 17, 2012 Time: 8:20 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this

county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 27, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2924, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017027 Fictitious Business Name(s): Ross Manges Photography Located at: 15474 Bristol Ridge Terrace, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: POB 503691, San Diego, CA., 92150. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 06/01/2012. This business is hereby registered by the following: Sparkistic, LLC., 15474 Bristol Ridge Terrace, San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/ Organization: California.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2012. Ross G. Manges. RB676, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099216-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall Of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101.

PETITION OF: Giang Tam Nguyen, Thuy Ngoc Ho (on behalf of minor child Ngoc Diem Thuy Nguyen) for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Thuy Ngoc Ho, Giang Tam Nguyen (on behalf of minor child Ngoc Diem Thuy Nguyen) filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Ngoc Diem Thuy Nguyen to Proposed Name Vivian Diem Nguyen.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 10, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 20, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2923, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 4632636 TS No.: CA1000213279 FHA/VA/PMI No.: APN:320 201 21 00 Property Address: 11733 TREADWELL DR POWAY, CA 92064 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/11/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 25, 2012 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 07/24/06, as Instrument No. 2006 0521265, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: MICHAEL W DEVINE AND GWEN J DEVINE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER

PAGE 34 THURSDAY JuLY 12, 2012 FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 320 201 21 00. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 11733 TREADWELL DR, POWAY, CA 92064.

The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.

Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $767,977.42. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939 0772 or visit this Internet Web http://search.nationwideposting. com/propertySearchTerms.aspx using the file number assigned to this case CA1000213279. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the

Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements.

Date: 06/22/12, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0203796 07/05/12, 07/12/12, 07/19/12. P2914 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 11-33219-EM-CAYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/14/2006.

UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below.

The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: CESAR P. BUSTAMANTE AND CYNTHIA A. BUSTAMANTE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 12/22/2006 as Instrument No. 2006-0907484 (or Book, Page) of the Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 07/26/2012 at 10:30 a.m. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $455,444.93 Street Address or other common designation of real property: 14211 HALPER ROAD, POWAY, CA 92064 A.P.N.: 314-254-04-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The undersigned mortgagee, beneficiary

POMERADO NEWSPAPER GROUP or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code § 2923.5(b} declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent has either contacted the borrower or tried with due diligence to contact the borrower as required by California Civil Code 2923.5. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/ sales, using the file number assigned to this case 11-33219-EM-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 06/27/2012 NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION 7720 N. 16th Street, Suite 300 Phoenix, AZ 85020 phone 602-264-6101 Sales Line 714-730-2727; Sales Website: www. ndscorp.com/sales Nichole Alford, TRUSTEE SALES REPRESENTATIVE A-4263729 07/05/2012, 07/12/2012, 07/19/2012. P2913 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017455 Fictitious Business Name(s): FLATT Solutions Located at: 15627 Avenida Alcachofa

sudoku

#B, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 06/01/2011. This business is hereby registered by the following: Andrew Marder, 15627 Avenida Alcachofa #B, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/26/2012. Andrew Marder. RB675, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0005685 Title Order No. 11-6-319620 APN No. 314650-22-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/20/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by ELENA BAZHENOVA, AN UNMARRIED WOMAN, dated 06/20/2007 and recorded 6/26/2007, as Instrument No. 2007-0428723, in Book , Page 9307, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 07/26/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14822 BUDWIN LN, POWAY, CA, 920643009. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $772,851.92. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due.

In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession

or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien

being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case 12-0005685. Information

crossword

THURSDAY JuLY 12, 2012 PAGE 35

POMERADO NEWSPAPER GROUP about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.162316 7/05, 7/12, 7/19/2012. P2912 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016110 Fictitious Business Name(s): The Birth Education Center Located at: 9845 Erma Road, Ste 202, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: March 15, 2012. This business is hereby registered by the following: Dawn Dickerson, 11137 Caminito Inocenta, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2012. Dawn Dickerson. P2910, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016939 Fictitious Business Name(s): a. Coast Building Specialties b. SDStair.com Located at: 8733 Magnolia Ave #144, Santee, CA., 92071, San Diego County.

Mailing Address: 5174 Abuela Drive, San Diego, CA., 92124. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 11/15/1984.

This business is hereby registered by the following: #1. Larry D. Lyons, 5174 Abuela Dr., San Diego, CA., 92124. #2.

Sally J. Lyons, 5174 Abuela Dr., San Diego, CA., 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2012. Sally J. Lyons.

P2909, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017085 Fictitious Business Name(s): Competition Motors Located at: 1313 Simpson Way, Suite G, Escondido, CA., 92029, San Diego County. Mailing Address: PO Box 504077, San Diego, CA., 92150.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Todd Steele, 12052 Royal Birkdale Row, Unit C, San Diego, CA., 92128.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/21/2012. Todd Steele. RB674, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017042 Fictitious Business Name(s): La Fortuna Design And Remodeling Located at: 12052 Royal Birkdale Row Unit C, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 504077, San Diego, CA., 92150. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kelly Steele, 12052 Royal Birkdale Row #C, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/21/2012. Kelly Steele. RB673, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015417 Fictitious Business Name(s): Creative Coordination “Wedding & Event Planning”

Located at: 13102 Decant Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/31/2012. This business is hereby registered by the following: Corrina A. Babiash-Clark, 13102 Decant Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/05/2012. Corrina A. Babiash-Clark, P2908, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015170 Fictitious Business Name(s): Champion Rhythmics Located at: 10720 Glendover Ln., San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Alex Weitz, 10720 Glendover Ln., San Diego, CA., 92126. #2. Maria Weitz, 10720 Glendover Ln., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/01/2012. Alex Weitz. P2907, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016970 Fictitious Business Name(s): Smealrocks Located at: 14903 Heath Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County.

Mailing Address: Same. This business is conducted by: Husband and Wife.

The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Chris Smeal, 14903 Heath Dr., Poway, CA., 92064. #2. Cheri Smeal, 14903 Heath Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 6/20/2012. Cheri Smeal, P2906, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing Application: May 22, 2012 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Yvonne Lee Cakebreadsavoji The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 13437 Community Rd., Poway, CA., 920644723. Type of license(s) applied for: 47 - On-Sale General Eating Place, P2898. Jun. 28, Jul. 5, 12, 2012 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on July 31, 2012, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: BLUE SKY ECOLOGICAL RESERVE AMPHITHEATER BID NO. 13-001 PROJECT DESCRIPTION: The Blue Sky Ecological Reserve Amphitheater is a 100 person reinforced concrete structure that will be located in an accessible portion of the Reserve just east of the main parking lot. The project includes walking trail grading and the installation of owner furnished and contractor installed boulders, totems and steel sculptures. No bid will be received unless it is made on a proposal form which is included as part of the Special Provisions for the project. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or

on our website at www.poway. org. A non refundable fee of $15.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. A pre-bid meeting is scheduled for July 24, 2012, at 10:00 a.m. in the Poway City Hall Main Conference Room 2060, 13325 Civic Center Drive, Poway, California.

The meeting is to answer bidders’ questions on the construction project.

Attendance at the pre-bid meeting is not mandatory.

Immediately following the meeting will be a visit to the Public Works Materials Storage Yard at 12325 Crosthwaite Circle. This will be the only opportunity to view the owner furnished amenities for the project. The project site is open and readily available. Please direct all questions during the bidding process to Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or (858) 668-4668.

PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $78,000 to $82,000. With Deductive Alternates to be taken in order as follows: 1) Delivery and placement of flagstone, Engineer’s Estimate: $2,000; 2) Install galvanized handrail in lieu of powder coated handrail, Engineer’s Estimate: $300; 3) Native decomposed granite hand seeded concrete, Engineer’s Estimate $500; 4) Installation of VCP totems and the steel butterfly sculpture, Engineer’s Estimate: $800; 5) Custom urethane concrete forms and placement, Engineer’s Estimate: $4,000 CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 5 and July 12, 2012. Order No. 12-058. P2905 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE APN: 278-180-49-00 TS No: CA08002420-11-1 TO No: 1008481 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED April 28, 2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 30, 2012 at 10:30 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC FINANCIAL INC. dba TRUSTEE CORPS, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on May 5, 2003 as Instrument No. 2003-0524990 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by MYRNA C. VARGAS, AN UNMARRIED WOMAN, as Trustor(s), in favor of WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, A FEDERAL ASSOCIATION as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15464 MARKAR ROAD, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this

Notice of Trustee`s Sale is estimated to be $411,851.01 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale.

Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount.

In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse.

DATE: June 21, 2012 TRUSTEE CORPS TS No. CA08002420-11-1 17100 Gillette Ave, Irvine, CA 92614 949252-8300 Ernie Aguilar, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www. lpsasap.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714730-2727 TRUSTEE CORPS MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call telephone number for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address on the previous page for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08002420-111. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

A-4262715 07/05/2012, 07/12/2012, 07/19/2012. P2904 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099278-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,

COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101 PETITION OF: Nghia Hoang Cao Tran (AKA Hoang Cao Nghia Tran) for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Nghia Hoang Cao Tran (AKA Hoang Cao Nghia Tran) filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Nghia Hoang Cao Tran (AKA Hoang Cao Nghia Tran) to Proposed Name Tony Tran.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 3, 2012 Time: 8:20 a.m, Dept 8. The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 20, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2897, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015649 Fictitious Business Name(s): a. Kickin’ It Challenge b. Poway Country Shootout Located at: 15533 Canyon View Way, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 515, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 4/1/2012. This business is hereby registered by the following: Poway Youth Soccer League Inc., 15533 Canyon View Way, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/ Organization: California.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. Pamela L. Bickel. P2895, Jun. 28, Jul. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015756 Fictitious Business Name(s): Kenny Mitchell Photography Located at: 5721 Churchward Street, San Diego, CA., 92114, San Diego County. Mailing Address: 5721 Churchward Street, San Diego, CA., 92114. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 5/18/2012. This business is hereby registered by the following: Kenneth Mitchell, 5721 Churchward Street, San Diego, CA., 92114. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. Kenneth Mitchell. P2893, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015835 Fictitious Business Name(s): a. Inqwest b. Total Eclipse Marketing Located at: 6650 Lusk Blvd., #B204, San Diego, CA., 92121, San Diego County.

Mailing Address: 6650 Lusk Blvd., #B204, San Diego, CA., 92121. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 3/3/2011.

This business is hereby registered by the following: ABC Advertising LLC., 12800 Rockwell Ct., Poway, CA., 92064. State of Incorporation/ Organization: Missouri. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/08/2012. Steven

S. Lamont. P2894, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016508 Fictitious Business Name(s): a. Body-Mend b. Warrior Work Located at: 3924 El Cajon Boulevard, San Diego, CA., 92105, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jason Lewis, 3924 El Cajon Boulevard, San Diego, CA., 92105. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/14/2012. Jason Lewis. P2892, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE APN: 323-230-31-00 TS No: CA09004797-11-2 TO No: 5907445 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED September 21, 2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On July 25, 2012 at 10:30 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC FINANCIAL INC. dba TRUSTEE CORPS, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on October 2, 2007 as Instrument No. 2007-0638566 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed

by LAUREL ANNE ECCLESTON, AN UNMARRIED WOMAN , as Trustor(s), in favor of WASHINGTON MUTUAL BANK, FA as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14336 MINYA LANE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee`s Sale is estimated to be $406,170.84 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale.

Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount.

In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered

PAGE 36 THURSDAY JuLY 12, 2012 for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse.

DATE: June 18, 2012 TRUSTEE CORPS TS No. CA09004797-11-2 17100 Gillette Ave, Irvine, CA 92614 949-2528300 Claudio Martinez, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www. lpsasap.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714730-2727 TRUSTEE CORPS MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call telephone number for information regarding the Trustee’s Sale or visit the Internet Web site address on the previous page for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA09004797-112. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

A-4261021 06/28/2012, 07/05/2012, 07/12/2012. P2891 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016621 Fictitious Business Name(s): Santo Reyno De La Noche Located at: 6975 Princess View Drive, San Diego, CA., 92120, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 6/15/12.

This business is hereby registered by the following: Santo Reyno De La Noche Imports, LLC., 6975 Princess View Drive, San Diego, CA., 92120.

State of Incorporation/Organization: California.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/15/2012. Peter Santos, RB672, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015752 Fictitious Business Name(s): a. Poway Coins and Currency b. Poway Coins c. Poway Coins and Collectibles Located at: 13372 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: William David Eblen, 1772 Caliban Drive, Encinitas, CA., 92024. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. William David Eblen.

P2890, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-014400 Fictitious Business Name(s): a. New Youth Orchestra b. The New Youth Orchestra Located at: 10855 Sorrento Valley Road, Suite 2, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started.

This business is hereby registered by the following: Miguel Ramirez, 10855 Sorrento Valley Road, Suite 2, San Diego, CA., 92121. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/23/2012. Miguel Ramirez. P2889, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016467 Fictitious Business Name(s): Golden Ages RCFE Located at: 15020 Amso St., Poway, CA., 92064, San Diego County.

Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was: 6/1/12. This business is hereby registered by the following: Teresita Lu, 15020 Amso St., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 6/14/2012. Teresita C. Lu, P2888, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00098916-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway, San Diego, 92101. Mailing Address: Same. Branch Name: Hall of Justice Courthouse.

PETITION OF: Luzviminda Flor Mercado on behalf of minor Edison Flor Mercado Jr. for change of name.

TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Luzviminda Flor Mercado filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Edison Flor Mercado Jr. to Proposed Name Eddie Flor Mercado.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 10, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 15, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2887, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016639 Fictitious Business Name(s): Deer Springs Nursery Located at: 26254 Jesmond Dene Rd., Escondido, CA., 92026, San Diego County. Mailing Address: 2827

POMERADO NEWSPAPER GROUP Reed Rd., Escondido, CA., 92027.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Antonio Martinez Resendiz, 2827 Reed Rd., Escondido, CA., 92027.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/15/2012. Antonio Martinez Resendiz, P2885, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016545 Fictitious Business Name(s): Poway Dental Arts Located at: 15835 Pomerado Road, Suite 101, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation.

The first day of business was: 05/25/2012. This business is hereby registered by the following: Peter A. Rich, D.M.D. Inc., 15835 Pomerado Road, Suite 101, Poway, CA., 92064.

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/15/2012. Peter A. Rich.

P2884, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015733 Fictitious Business Name(s): a. Coco Marti Jewelry b. Coco Marti Swimwear c. Coco Marti Accessories d. Coco Marti for Men e. Coco Marti Apparel f. Coco Marti Shoes g. Coco Marti Fragrances h. Coco Marti Lingerie i. Coco Marti Runway Lounge j. Coco Marti Gives Back Located at: 9735 Mesa Springs Way #155, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 262192, San Diego, CA., 92126.

This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Coco Marti, Inc., 9375 Mesa Springs Way #155, San Diego, CA., 92126.

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/07/2012. Patricia Bustamante. P2880, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016285 Fictitious Business Name(s): Qualls Creative located at: 11426 Madera Rosa Way, San Diego, CA., 92124, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Alice Qualls, 11426 Madera Rosa Way, San Diego, CA., 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/13/2012. Alice Qualls. P2878, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-015208 Fictitious Business Name(s): Morph Active Located at: 13827 Otis Place, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1204, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 06/01/2012.

This business is hereby registered by the following: Morph Active, LLC, 13827 Otis Place, Poway, CA., 92064.

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/04/2012. Catherine Ellis.

P2877, Jun. 21, 28, Jul. 5, 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Quality Loan Service

Corporation TS No. CA-12494070-AB Order No.: 6453462 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/13/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): SEAN E. MOORE AND CHERYE MOORE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded: 6/19/2003 as Instrument No. 20030725167 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 8/10/2012 at 9:00 AM Place of Sale: At the Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, in the Auction. com Room Amount of unpaid balance and other charges: $269,642.08 The purported property address is: 15136 JENELL ST, POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 314-473-14-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www. qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-12-494070-AB .

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information

is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corporation 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan. com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. TS No.: CA12-494070-AB IDSPub #0031269 7/12/2012 7/19/2012 7/26/2012.

P2870 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Quality Loan Service Corporation TS No. CA-11-490966-AL Order No.: 110610507-CA-GTO YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 2/7/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): JEFFREY L FOLAND AND, DIANNE S FOLAND, HUSBAND AND WIFE Recorded: 2/15/2006 as Instrument No. 2006-0110850 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 7/27/2012 at 9:00 AM Place of Sale: At the Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, in the Auction.com Room Amount of unpaid balance and other charges: $472,777.22 The purported property address is: 15387 VIA LA

GITANO, POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 275-540-26-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www. qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-11-490966-AL .

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corporation 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan. com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. TS No.: CA-11-490966-AL IDSPub #0030986 7/5/2012 7/12/2012 7/19/2012. P2864

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 37

JOIN THE

LOCAL

SOCIAL NETWORK

...all this and more at

PROMOTE your business CREATE your own groups MEET new friends NETWORK your business SHARE your opinions POST your events INTERACT with new people FIND great local deals DISCOVER new things to love about the area CONNECT with your community DISCUSS local news

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 38 THURSDAY, JULY 12, 2012

OBITUARIES Eleanor Josephine Hilton 1917 – 2012

Eleanor Josephine Hilton, 95, of Weaver, AL, formerly of Poway, went to be with her Lord and Savior on July 3, 2012. She was a devout Christian, who spent many hours a day reading her Bible and living as a pray warrior. The life she lived was wrapped in the love of Jesus; her walk in this life was an example of how to be a follower of Jesus.

If there was one thing she would want us to remember it would be, “know Jesus’ love, to live, walk, trust and rest in Him.” Mrs. Hilton always said her home was not really hers, but God’s home.

She kept the door open to those in need of shelter. She welcomed many souls into her home over the years and never forgot a name as the years passed.

Mrs. Hilton was well known for the sweet candies she made. During the war, she and others saved their ration tickets in order to have enough sugar to make sweet reminders of home for those fighting overseas.

Mrs. Hilton was born and raised in Litchfield, Nebraska, to William and Fanny Cornford. She was the youngest of ten children.

Mrs. Hilton married and later moved to San Diego, then Poway, California, where she would raise her family. She was a resident of Weaver, Alabama, for the past three years. Mrs. Hilton was a member of the Pomerado Christian Church of Poway, California, and of Westwood Baptist Church in Weaver, Alabama. Although her childhood church was

in Litchfield, Nebraska, she continued to remain faithful to it also.

Family who cherish her memory are her two sons, Larry (Nancy) Hilton of Weaver, AL, and Ed (Johanna) Hilton of Escondido, CA; six grandchildren, Edward (Jenna) Hilton of Truckee, CA, Anna Kate Hilton of San Diego, CA, Joe (Breck) Hilton of San Marcos, CA, Lara Hilton (Brian) Sloan of Vancouver, WA, David (Jill) Hilton of Calera, AL, and Dustin Harper of Piedmont, AL. She was also blessed with four great-grandchildren, Destiny, Evan, Lila and Milen. She will be lovingly missed by a special niece, Alberta Banker of Iowa; along with a host of relatives and friends.

Her family takes this occasion to thank their many friends for the kindness and love that has been shown to their Mom and Grandma during the course of the years. You all are, indeed, the most meaningful gifts of life and such a blessing from our Lord. Special thanks to the caring staff at NHC. “This is the day the Lord has made, let us rejoice and be glad in it”, is how she began each day, while looking forward to her day to be with Jesus for eternity.

A celebration of her life will be held on July 15, 2012, at 2 pm the Westwood Baptist Church.

In lieu of flowers, a memorial donation may be made to the Children’s Ministry of Westwood Baptist Church, 41 State Farm Rd., Alexandria, AL 36250.

Chapel Hill Funeral Home will be servicing the Hilton family, 256-820-5151, www. chapelhillfh.com.

Please sign the guest book online at www.legacy. com/obituaries/pomeradonews.

Jerome “Jerry” Marlow 1924 - 2012

Mr. Marlow, 87, of Rancho Bernardo, passed away June 30, 2012. Private services will be held at a later date.

Clyde Wilborn Simpson 1918 - 2012

Mr. Simpson, 93, of Poway, passed away July 8, 2012. Services will be held August 2, 2012, at 12pm at Fort Rosecrans National Cemetery.

David Lyman Wright 1939 - 2012

Mr. Wright, 73, of San Diego, passed away July 6, 2012. No services are planned.

Robert L. Fisk 1926 – 2012

Bob Fisk, 86, a 50 year resident of Poway, passed away June 6, 2012. He was born March 24, 1926, in Greenfield, Indiana.

Mr. Fisk was the proud owner-operator of Bob Fisk Meats in Poway from 1962 to 1977.

He is survived by his sons, Tom of El Cajon, Steve of Las Vegas, NV, Richard of Napa, CA, Russell of Poway and Roy of Rancho Bernardo; sister, Arlin Reid of Washington; and seven

grandchildren.

Services will be held on Tuesday, July 17, 2012, at 1pm at Fort Rosecrans National Cemetery, Point Loma. A no-host reception will follow at Kaminski’s in Poway at 4pm. An open house will be held at Bob’s home.

In lieu of flowers, please make any contributions to Home of Guiding Hands in El Cajon, CA. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

995

$

(Plus State & County Fees)

Arrangements can be made in the comfort of your home or office.

Unlike most cremation services providers we own and operate our own crematory.

1927- 2012

Mrs. Brawley, 85, of San Diego, passed away July 2, 2012.

Mrs. Thomas, 91, of San Diego, passed away July 9, 2012. No services are planned.

No grief has a right to immortality. That ground belongs to joy, to hope, to faith.

–Henry Ward Bercher

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000

Burials and Cremation Serving North County

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

(951) 245-1771

www.cafuneralt.com

FD-1851

Dearborn Memorial Park

Poway-Bernardo Mortuary

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.

Family Owned and Operated Since 1967

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Marie Dorothy Brawley

1920 - 2012

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297

SERVICES Direct Cremation

Susan Lamont Thomas

14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

It’s Time to Celebrate!

Full Service Funeral Home We are here for you.

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News! as low as

$72

Contact our Celebrations Consultant at

858.218.7200 or

email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 39

SATURDAY IN POWAY

Library hosts free Woody Guthrie tribute An inspiration to Bob Dylan and Bruce Springsteen, Guthrie’s influence can still be felt in the folk world today. “Woody he Poway Library will be celebrating the 100th birthday Guthrie led to Bob Dylan,” said Moore. “And how can you of folk legend Woody Guthrie with a free concert 2 p.m. imagine modern music without Bob Dylan?”

Saturday, July 14, as part of the Acoustic Showcase The library’s concert is just one of many events being held concert series at the library, 13137 Poway Road. The series is around the world, celebrating Guthrie’s centennial. “It’s an presented by the San Diego County Library system. important marker, and I admire his music and the impact The concert will feature he had on American culture,” per formances from Ross said Jeff Bertino of the Poway Moore, Jeff Bertino, Chris Folk Circle, who will also be Clarke and Dane Terr y, as performing at the concert. well as possible performanc“Woody Guthrie was a semies from special guests. nal folk musician. It’s appro“How could the Acoustic priate to come together and Showcase not do something celebrate his music.” for Woody’s birthday?” said In addition to performing Moore, who in addition to Guthrie’s music, Moore and performing is also the series his fellow performers will alcoordinator and organizer of so perform music by people this concert. Moore, a great Guthrie influenced. Moore admirer of Guthrie and his will also be sharing stories contributions to music and Folk legend Woody Guthrie’s 100th birthday will be celebrated of Guthrie’s life, which was the folk scene, has done sev- Saturday with an acoustical concert at the Poway Library. marked by considerable eral programs on the life of tragedy. Guthrie had HunWoody Guthrie over the past tington’s disease, probably few years. “Poway is a great music community,” said Moore. inherited from his mother, and died in 1967 at the age of 55.

Moore also said that since the Poway music scene is focused Moore also said that the library has invited any local area on folk music, he wanted to give the community a chance to musicians to come by and perform in the tribute to Guthrie. celebrate Guthrie’s life.

“We’re hoping for some surprise guests,” said Moore.

“Woody Guthrie is considered America’s greatest folk singIf weather permits and there is a large turnout, Moore is er,” said Moore. Mostly associated with his song “This Land is planning to possibly move the concert outdoors to the courtYour Land,” most of Guthrie’s work is political in nature. “He yard, and encourages attendees to bring chairs. wrote songs about the Dust Bowl, and the Okies. He was asThe Acoustic Showcase concert series was recently honsociated with organizing unions. It put him in the whole Red ored with an award from the National Association of CounScare and communism movement,” said Moore. “He was not ties (NACo) Achievement Awards. Since the program began really political in that sense, he was just so wrapped up in the in 2009, 126 concerts have been held at 21 county library downtrodden.” branches with a total of 6,218 attendees.

BY EMILY SORENSEN

T

Dr. Virginia Padua Mattson Cosmetic & Family Dentistry Conveniently located in Rancho Bernardo

Smiles are a gift in any language!

11717 Bernardo Plaza Court, Suite 100 Rancho Bernardo (across from The Church at Rancho Bernardo) www.vpmattsondmd.com

(858)

673-1633

Erica Ramirez, left, and Nicole Phan.

Local girls to appear in ‘Les Mis’ at Welk Theatre

BY EMILY SORENSEN Two local girls, Erica Ramirez of Poway and Nicole Phan of 4S Ranch, will be singing their hearts out onstage with the California Youth Conservatory’s production of “Les Misérables - School Edition,” opening Friday, July 13 and running through Sunday, July 29 at the Welk Resort Theatre.

“Les Misérables - School Edition” differs very little from the original version of the famous musical, other than being edited for content and also for time, with some songs losing repeats or whole verses to make them more suitable for younger performers and audiences.

The school edition cuts between 20 to 30 minutes from the show, bringing the runtime down to two hours and 30 minutes.

See ’LES MIS,’ Page 40

Kids Corner:

KIDS & ALOE

By Karen Masterson Koch, C.N. With all the scrapes, cuts, bug bites, sunburns, allergies and digestive upset that kids get growing up— every medicine chest needs Aloe Vera!

The great news about Aloe Vera is it’s beneficial to use on the outside and also safe for toddlers and children to drink. It is the most natural and safe traditional bitter herb when in the juice form for children and adults.

Benefits children have experienced drinking Aloe Vera daily include: • Decrease in allergies and • Aids in the absorption of • Calmer energy during the day colds protein, vitamins and minerals • Healthier skin • Less bed-wetting • Soothes an upset stomach and • Less labored breathing with encourages daily regularity Asthma • Better sleeping at night Aloe Life Aloe Vera juice contains all 200 active ingredients that are natural occurring in the Aloe Vera plant. Not diluted in water, the valuable yellow sap remains intact and has natural anti-inflammatory properties that help reduce pain and speed healing. The delicious Cherry Berry and Orange Papaya 100% natural flavors have kids asking for more. Just 1-2 oz. daily can help make you and your child’s life healthier and more enjoyable!

Jimbo’s....Naturally! San Diego’s premier natural foods store serving San Diego with stores in Carmel Valley, Escondido, Carlsbad and 4S Ranch.

Opening Spring 2013 - Horton Plaza

www.jimbos.com

LIFESTYLES & ARTS

PAGE 40 THURSDAY, JULY 12, 2012

‘Lost City Radio’ author in Poway on July 19

‘LES MIS’

CONTINUED FROM PAGE 39

Ramirez, 8, who attends La Jolla Country Day School, in addition to serving as a general chorus member, is one of three young actresses playing the role of “Young Cosette” on a rotating basis, with Ramirez performing the role in seven shows.

She has been acting for about a year, with her previous experience including playing the role of Miranda in her school’s production of “The Tempest,” which won best scene in the Student Shakespeare Festival at Balboa Park in April, and participating in her school’s production of “Beauty and the Beast.”

Ramirez, who enjoys reading and writing, as well as swimming, tennis and playing the piano, learned about the show when her mother saw a flier for auditions at Ramirez’s school.

She had two days to prepare a monologue and song for the audition.

“When it came to audition time, I felt really ready,” said Ramirez. “Afterward, I didn’t feel so nervous.” In the future, Ramirez said she would like to be a teacher or actor.

As Young Cosette, she has a solo song, “Castle on a Cloud.”

When she’s performing in the general chorus, Ramirez sings in different group numbers. Having performed now in both musical and non-musical shows, Ramirez says she prefers shows with singing. “It sounds more expressive when you’re singing,” Ramirez said.

Nicole Phan, 11, of 4S Ranch, also learned about the production of “Les Misérables - School Edition” through her parents, after her father showed her an email from CYC looking for performers. Phan, who will be going into the seventh grade at Oak Valley Middle School, isn’t a stranger to acting, having performed as the Fairy Godmother in “Cinderella,” as well as in “The Wizard of Oz,” but this is her first production with CYC. After learning about the production, Phan watched a recorded version of the musical to prepare herself. “I watched the movie, and it’s a nice play, but it’s long,” said Phan. As a member of the chorus, Phan will be performing in 10 songs and will play many roles, including a beggar, a Parisian and a wedding guest.

Phan has previously taken singing lessons and acting lessons, and also plays the piano. She plans to keep acting, and would like to perform in a production of “The Little Mermaid,” as it’s her favorite Disney movie.

Tickets for the show are $30.50. The Welk Resort Theatre is located at 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Tickets may be purchased online at www.welktheatresandiego.com or by calling 888-802-7469. For groups or other information, call 619-944-7574.

BY EMILY SORENSEN Literature buffs will have the chance to meet author Daniel Alarcón and discuss his debut novel, “Lost City Radio,” 6 p.m. Thursday, July 19 at the Poway Library.

“The promise of great literature is that you can, by reading, enter the worldview or consciousness of another person, someone who may be nothing like you, and in the process broaden your own vision of the world,” said Alarcón, in a Cal Humanities interview.

Born in Lima, Peru, in 1977, Alarcón and his family moved to Birmingham, Ala., when he was 3, where he grew up and attended high school.

His novel, “Lost City Radio,”

explores the aftermath of a traumatic civil war in a fictitious South American country. It has been translated into several languages and was the winner of the 2008 PEN USA Novel Award and the 2009 International Literature Prize, given by The House of World Culture in Berlin. The San Francisco Chronicle, Financial Times, Washington Post, and Chicago Tribune named it a 2007 Best Book of the Year.

This free event is part of the San Diego County Librar y’s “California Reads” program, which is a series of grant-funded events designed to animate public conversation on the nature and needs of democracy.

Other books recommended

“The Fifth Coup”

by Marty Judge July 14, 10am-3pm

Author Daniel Alarcón as selected titles by California Reads are Jeannette Wakatsuki Houston and James D. Houston’s “Farewell to Manzanar,” and Richard Beeman’s “The Penguin Guide to the United States Constitution.”

Free refreshments will also be available. The Poway Library is located at 13137 Poway Road. For more information, contact Poway Library staff at 858-513-2900, or visit www.sdcl.org/careads.

“Second Annual Summer Music Festival,” Saturday, July 21 and Sunday, July 22 and Saturday, July 28 and Sunday, July 28. This festival under the stars features Britain’s Finest (Beatles Tribute on Saturday nights) and Soul Sacrifice (Santana Tribute on Sunday nights) at the Welk outdoor theatre on the greens.

Tickets are $25, $10 for kids. For information and tickets, call 888-8027469 or visit www.welkresorts.com.

p.m. Sunday, July 15 at The Vine Theater, 13330 Paseo Del Verano North, Rancho Bernardo. Tickets are $16 general admission, $11 students and seniors. For information, call 858243-1402 or visit www.mojalet.com.

ENTERTAINMENTCALENDAR MUSIC

mum for food and beverages

The Sharp Memorial Hospital summer concert series continues 5:30 - 7 p.m. Sunday, July 15 with “Highland Way Productions,” playing Celtic music at Old Poway Park, 14134 Midland Road. All concerts are free. Parking is free at Old Poway Park. For information, call 858-668-4770.

The Legends will be performing a free concert 6 - 8 p.m. Saturday, July 14 at the Carmel Mountain Ranch Community Park, 10152 Rancho Carmel Drive. Bring blankets and lawn chairs. The snack bar will be open, selling grilled hot dogs, hamburgers, corn on the cob, plus popcorn, sno cones, soft drinks and more.

The Sandy Devito Combo will be playing jazz, Latin and light rock 7 - 10 p.m. Friday, July 13 at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court. The guest musicians will be Bill Shreeve on sax and flute and Irving Flores on keyboard. No cover charge; $15 mini-

Jazz is back at the Bernardo Winery, 2 - 5 p.m. Sundays through November 2. Reserve a brunch table 11 a.m. - 3 p.m. at the Cafe Merlot and enjoy live Jazz music. For reservations call 858-592-7785.

The Welk Resort presents the

Belly Dance Classes!!

MEET THE AUTHOR

Farmer’s Market Breakfast

Mondays 7-8:30 In Poway

July 13th, 8:30am

With

DANCE Mojalet Dance Collective continues its 2012 Summer Series with performances by the Core Group, Jamolet & The Defiance Project, 5 and 7 p.m. Saturday, July 14 and 2

THEATER PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the sentimental comedy “Leaving Iowa,” running through Sunday, July 22 at the PowPAC theater, 13250 Poway Road.

Performances are 8 p.m. Fridays and Saturdays and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18, $15 seniors and students.

Tickets may be purchased by calling the box office at 858-679-8085 or emailing boxoffice@powpac.org.

You are invited to a

B r i d a l Fa i r Sat. July 21 6-8 pm Sun. July 22 1-4 pm

2010 Belly Dancer of the Universe

Kids in the Kitchen July 20th, 9am-12pm

Grilling and BBQ class

Mondays 7-8:30pm

July 24th, 5:30pm BOGO

Cafe Merlot Pre-order now for any occasion Entreés, soup, party platters Call for details 858-592-7785 13330 Paseo Del Verano Norte, Suite E San Diego, 92128

POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.cafemerlot.com

$15 drop in or 6 classes/$80 Definique’s Dance Academy 12759 Poway Rd. #109 Poway CA 92064

At

503-866-1800

16615 Dove Canyon Rd. #101

www.RachelBellyDance.com

858.673.ROSY (7679)

in 4S Ranch Village

Enjoy a display of Bridal Bouquets, Centerpieces and more...

Our designers will be available for consultation.

R.S.V.P.:

info@RosyFloralStudio.com

Make Life ROSY!

LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Moonlight Stage Productions kicks off its 32nd summer season with “Legally Blonde: the Musical,” running through Saturday, July 14 at the Moonlight Amphitheatre in Vista. Show starts at 8 p.m., gates open for picnicking at 6:30 p.m.

Tickets range from $15 to $50. To purchase tickets or for information, call 760-724-2110 or visit moonlightstage.com.

San Diego REPertory Theatre kicks off its 37th season with “Zoot Suit,” opening Friday, July 20 and running through Sunday, Aug. 12 on the Lyceum Stage. For performance times and ticket prices, visit www. sdrep.prg.

The Ed Brown Senior Center Play Readers return for an encore performance of five entertaining skits 2:30 p.m. Thursday, July 26 at the senior center, 18402 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. Take a journey to Fairytale Land, learn about couples’ relationships and relate to the comp shop. This event is free and open to the public.

the outdoor Lowell Davies Festival Theater, 1363 Old Globe Way, Balboa Park. “Richard III” runs through Saturday, Sept. 29. “As You Like It” opens Friday, June 29 and runs through Sunday, Sept. 30. “Inherit the Wind,” by Jerome Lawrence and Robert E. Lee, runs through Tuesday, Sept. 25. Subscription tickets are available, prices range from $66 to $246, or single tickets starting at $29.

Tickets may be purchased online at www.TheOldGlobe.org, by phone at (619) 23-GLOBE or by visiting the Box Office.

The Old Globe presents “Divine Rivalry,” opening Thursday, July 12 and running through Sunday, Aug. 5 on the Donald and Darlene Shiley Stage in the Old Globe Theatre. Ticket prices start at $29. Tickets can be purchased online at www.TheOldGlobe.org, by phone at 619-23-GLOBE or by visiting the box office at 1363 Old Globe Way in Balboa Park.

The Broadway Theater continues its eighth season with “HOT FLASHES: The Musical,” running through Sunday, July 22, at the Broadway Theater, 340 East Broadway, Vista. Performance times are 7:30 p.m. Thursdays - Saturdays and 4 p.m. Sundays. Tickets are $17.50.

For tickets or information, call the box office at 760-806-7905 or visit www.broadwayvista.com.

“Respect: A Musical Journey of Women,” with new performance dates through Sunday, Aug. 26 at the Lyceum Theatre, 79 Horton Plaza, San Diego. Tickets are $45 to $55 and available at the Lyceum Theatre box office at 619-544-1000 or online at www.lyceumevents.org.

Group discounts are available for 20 or more by calling 1-888-264-1788.

ART

Now

pen!

The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo presents “Watercolor Magic,” 4:30 p.m. Tuesday, July 21 and 28, and Tuesday, Aug. 7, 14, 21 and 28. All levels of watercolor are taught. Classes are $25 each. For information, call 760-505-7681 or visit www.arttom.com.

Rancho Bernardo Art Association hosts a demonstration of painting with Choma Acrylics on canvas by Carol Ravy 7 p.m. Thursday, July 26 at the RB Swim & Tennis Club, located at 16955 Bernardo Oaks Drive. The public is welcome to attend. RBAA Members are free, $5 non-members.

For more information, call 858-4875002.

Rancho Bernardo Art Association member Karen Vincent’s watercolor paintings are on display at the Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through P14671-HWD-SDcom-7-12-13.qxd:Layout 1 7/3/12 2:10Friday PM 9Page a.m. - 15 p.m. and Saturday the Lyceum The Old Globe Theatre presents Due to rave reviews, the 2012 Shakespeare Festival in Theatre has extended the run of and Sunday 10 a.m. - 6 p.m.

erly m r o F at & Oscar’s

P

Broadway San Diego presents “Wicked,” running through Sunday, July 15 at the San Diego Civic Theatre, 3rd Avenue and B Street, downtown San Diego. For tickets and performance times, visit www.ticketmaster. com/venueartist/82007/864373.

THURSDAY, JULY 12, 2012 PAGE 41

breadsticks

dine in

salad

take out

pizza

catering

*Introductory rates valid thru December 31, 2012. $25 food and beverage credit per room per night. Subject to availability.

See website for full terms and conditions.

online ordering

ribs

delivery

mira mesa

(858) 592-0222 12045 Carmel Mountain Rd.

(858) 621-6100 10673 Westview Parkway

el cajon

mission valley

(619) 749-2984 375 Parkway Plaza

(619) 295-6200 8590 Rio San Diego Dr.

We’re bringing our famous brand of uniquely local luxuries and genuine services to the best spot in Hollywood, and we expect it to be a hit well beyond opening weekend.

AT HOLLYWOOD AND HIGHLAND

chicken

carmel mountain ranch

INTRODUCTORY RATES FROM $249 WITH $25 DAILY FOOD & BEVERAGE CREDIT*

loewshotels.com 800.23.LOEWS (800.235.6397) or call your travel agent

pasta

For other locations, please visit our website:

www.OsAmericanKitchen.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 42 THURSDAY, JULY 12, 2012

Dine Locally!

Experience these great local restaurants!

“T

HE KING OF STEAKS” – Philly Franks, the Original Cheesesteak & Hoagie background, others have had a history in the food industry, but no matter how you cut it, the Shop offers a true and terrific Philly cheesesteak sandwich like nowhere business of “Getting Your Steak On” is happening now as it has been for 12 years. else. Southern Californians can finally see why it can’t be duplicated. Philly Frank’s Together, the owners make Philly Frank’s Steaks about the food, pride themselves on not only offers the best cheesesteaks and hoagies, they also provide extras like great tasting and authentic food from the city of Brotherly Love! Also, Philly Frank’s Wise potato chips, Tastykakes and Esposito’s Water Ice. The true flavors of PhilaSteaks can cater any event from birthday parties, weddings, and sporting events! delphia that will put “Yo” back in your vocabulary.

From your next football game food needs to a corporate lunch tray for that “killer” Philly Frank’s Steaks is a family owned and operated establishment, from Port presentation, Philly Frank’s Steaks has you covered (minimum of 40 sandwiches).

Richmond and Germantown to Southern California, Philly Frank’s Steaks is your Tailgate food, no problem! Backyard fun-in-the-sun, no problem! We cater 7 days a home away from home. Each of the owners bring with them their own unique week! and individual experiences that have enabled them to operate this successful

Visit the website www.phillyfranks.com for more information on catering, our Southern California eatery. From your favorite cheesesteak wit’ whiz to a Philadelphia menus or directions.Philly Frank’s is located at 151 S. Rancho Santa Fe Road, San Marcos, favorite, the Italian hoagie – Philly Frank’s Steaks gives you the authentic south off of the Rancho Santa Fe exit of Highway 78. Hours are Monday through Thursday 10am Philadelphia foods and condiments without cutting back. As some of the owners have a business 8pm, Friday 10am – 9pm, Saturday 11am – 9pm, and Sunday 11am – 8pm.

“The King of Steaks” Philly Frank’s

1 OFF $

Voted BEST Cheesesteak in San Diego

Family Owned & Operated Everything Shipped in from Philly

• Steak Sandwiches (Steak or Chicken) • Tastykakes • Wise Chips • Esposito’s Italian Ice

Call Us. We Deliver!

• Catering • Corporate Events • Family Celebrations • Cheesesteak Trays • Hoagie Trays

Any Sandwich

Philly Frank’s Steaks Limit 1 per customer

Not valid with other offers, with coupon only. Exp. 7/26/12

$6

(ages 21+)

JULY 13 & 14

•

4-11 PM

Benefitting the San Diego Air & Space Museum

Over 14 Gourmet Food Trucks including the “Super Q” 4 Bands & DJ, VIP Area, Beer Gardens, $1 Shuttle Rides

Info: www.invasionofthepier.com

760-591-0145

Voted Best Hamburgers 1999-2011

12735 Poway Rd., Poway

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

Located in Old Poway Park Open 7am daily

With the purchase of two beverages

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount.

One coupon per table.

Expires 7/19/12

WINNER

taurant!

Voted #1 Best Mexican Res

BREAKFAST

Book the “Super Q” Food Truck for your event.

Live Music Saturday Nights!

Karaoke Friday Nights!

Jam Session Thursday Nights!

Featuring “Smoke & Mirrors” Bring your horn! udly Celeb Pr o 34 years rates of service in Poway

BUY 1 Regular Entree, Get 2nd for 1/2 PRICE

499

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only.

At equal or lesser value. Limit 1per table.

Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Expires 7/26/12

Join us for Happy

Not valid on holidays with any other coupon or discount.

One coupon per table.

Authentic Mexican Cuisine

We believe that a cake should taste as good as it looks

We look forward to serving you as our guest

TRY US!

1 FREE Cupcake

Minimum $25 purchase

with the purchase of another

One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Expires 7/31/12

Cakes by Laurie O’Brien

145 West Grand Ave. Escondido, 92025

760-233-9500

www.TheGrandTeaRoom.com

Sun 4-9 pm • M-Th 11:30 am-9 pm Fri & Sat 11:30 am-10 pm

Specialty Cakes & Cupcakes for every occasion!

Full Service Tea Room

5 off

Hour

Monday-Friday 4:30 to 6:30 p.m.

Drink Specials and Appetizers

Expires 7/19/12

The Grand Tea Room

Reservations recommended.

Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm

& Private Parties!

$

www.hamburgerfactory.com

$

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

2011

SPECIALS

1/2 PRICE

1000 N. Harbor Dr.

www.KaminskisBBQ.com Dining Survey

Minimum $25 purchase

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts.

Exp 7/19/12

858 748-1106

www.phillyfranks.com

OFF

BROADWAY PIER Catering for Corporate Events

Bites, Brews & Bands

151 S. Rancho Santa Fe Rd., San Marcos 92078

(Minimum order required)

•

5

$

760-741-4000 www.loveofcake.com

Exp. 7/26/12

3440 Del Lago Blvd., Suite 1 Right off I-15 in Escondido

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The 2012 Spirit of the Fourth Committee would like to thank our

Title Sponsor – Ashford University for their participation in this year’s 2012 4th of July event.

THURSDAY, JUly 12, 2012 PAGE 43

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 44 THURSDAY, JUly 12, 2012

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

Tired Of Being Downsized?

Thinking of a career in Real Estate?

Come to a free 1 hour presentation on July 26th 16363 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo From 6:00 – 7:00 pm

Rancho Bernardo | $399,900 Don’t miss the great price on this Concorde sglstory duplex 3 br, 2 ba townhome in Eastview. Features lrg rooms, dramatic high ceilings, open floorplan. Located on quiet street in a private setting with sweeping panoramic views. Colorful atrium.

George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Escondido | $375,000 Charming custom built 3 br, 3 ba home with large front yard. Two oversized brs. Family room with fireplace. Optional 4th br is downstairs den, no closet. Buyer to verify all info before close.

Property sold as-is.

Jeffery Jenkel 858.487.3333

Rancho Bernardo | $789,000-$849,000 A rare find in Montelena with views & larger lot.

4 br, 2.5 ba home, gourmet kit, top-of-line appls, granite counters & cust cabinetry. Refaced FP, engineered wood flring in fam rm & kit, cust mstr bath, bonus room as office. Great back yard.

Shirley Napierala 858.676.6165

Find out what it takes to get your real estate license.

Learn what it costs to start a successful real estate business.

Learn the 10 common mistakes new agents make.

Call or email Linda Harbert to confirm your attendance Linda.Harbert@camoves.com • 858-676-6130

Escondido | $529,900 Gated Bernardo Sante Fe. Open floorplan, light and bright 3 br, 2.5 ba single-story. Large kitchen with center island. Fam rm fplc. Plantation shutters, plush carpet and high ceilings. 3rd br as office with built-ins. Security system. 3-car garage.

Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Escondido | $737,000 Fantastic single-level custom 5 br, 3.5 ba, 4142 est appx sf home with extraordinary upgrades.

Chef’s kitchen, large spacious rooms. This stunning home is perched on appx 1.4 acres and is situated on a private cul-de-sac. Views.

Barbara McAree 760.855.4997

Fallbrook | $795,000 Gorgeous single-level 5 br, 3.5 ba home on over appx 1.3 acres. Stunning landscaping, breathtaking panoramic views. Lrg liv & din rooms. Kit open to fam rm creating a great room. There is also a detached 2 br Casita on the property.

Rick Sauer 858.414.0977

Poway | $599,000-$615,000 One-story 4 br, 2 ba. Hdwd floors, granite and fresh paint. Updated kit, newer windows/doors, newer air and heating units. 4th br as office w/ custom wall built-ins. Backing to greenbelt/play area, tennis and pool.

Sallie Hite 858.212.7212

Rancho Bernardo | $589,000 Unique custom home in Oaks North 55+ community. 2 large mstr br suites, 2,033 appx sf of living space on appx .93 acres. Living room & expanded kitchen open to family room. Large covered patio with views to the west. Private and serene.

Andrew Thorne 858.775.3697

Rancho Bernardo | $599,000-$619,000 Emerald model in Eastview. 3 br, 2 ba & powder room.

Outstanding upgrades such as Australian cypress wood floor, granite counters in kitchen and baths.

Remodeled powder room by Designer Clyde Turner.

Bosch stainless steel appliances. Copper piping.

Karin Gentry 858.676.5221

Rancho Bernardo | $645,000 Customized gorgeous Montecito model 2 br, 2 ba.

Golf course on cul-de-sac in gated Chapala. Updated kit & ba. Marble fplc fascia. Interior doors newer hardware. Den w/desk area. Added ceil fans, light fixtures, canned lights. Expanded coat closet.

Amy Farber 858.676.6141

Rancho Bernardo | $670,000 Single-level 3 br, 2 ba Greens West home with panoramic views. Great location in quiet setting.

Expanded fam/great rm. Nice open floorplan, formal dining room w/solarium window. Updated kitchen and master br. Covered patio.

Bailey & Thompson 858.676.5223

IN ESCROW Carmel Mountain Ranch | $335,000 Immaculate 2 br, 2 ba corner townhome in Collage in Carmel Mountain Ranch. Close to everything. Newer stainless appls. Newer interior paint.

Nice northern views. Two-car garage enters directly into home. Loft. Full sized laundry room.

Brian Westre, CRS,CDPE,SRES,RCS-D 858.692.0085

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Janie Booth

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Dee Dee Kelly

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Marcie Myers

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Brian Westre

Linda Harbert Office Manager

Stephanie Kosmo Sales Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated

by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.