072612_RB News Journal

Are you prepared to evacuate your home in 5 minutes?

RB woman will advocate for seniors

Bronco picked to play at Petco Park

PAGE 6

PAGE 8

PAGE 20

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES 24-26 & 42 Celebrating

Mari Garcia, Insurance Agent (858) 513-0110

THURSDAY, JULY 26, 2012

RB/4S DIGEST Council to meet

50 cents

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

The Rancho Bernardo 50th anniversary celebration planning committee is looking for vendors and homebased crafters to particpate in the Sept. 22 festivities.

Contact Vivi-Anne Riordan at 619-665-4487 or var7@ mindspring.com.

|

VOL. 57, ISSUE 8

© 2011 Allstate Insurance Company

Hospital opens Saturday for public tours

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

A San Diego police officer will answer questions about crime at 7 tonight (Thursday) during the RB Community Council meeting. Residents in District A (Westwood), B (Eastview), D (Swim & Tennis) and F (Bernardo Heights) who want to join the council need to attend. The meeting will be in Rancho Bernardo Library’s second-floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Agenda: www.

RBCommunityCouncil.com.

Make crafts?

(includes tax)

12243 Poway Road Poway marigarcia@allstate.com CA Lic: 0E02729

Ye a r s

A nurse operates a patient lift system in a typical Pomerado Medical Center room.

Photo courtesy of Palomar Health

Around 10,000 North County residents are expected to get their first inside look at the new Palomar Medical Center this Saturday.

The free preview, set for 4-9 p.m. Saturday, July 28, will include self-guided tours, technology demonstrations, free refreshments, free health screenings, children’s activities and exhibits to celebrate the completion of the region’s “Hospital of the Future,” as the 11-story, 740,000-square-foot, 288-patient bed facility has been dubbed by Palomar Health officials.

The hospital is at 2185 W. Citracado Parkway in Escondido. On-site event parking will be limited to disabled guests. Free off-site parking and shuttle will be available. For locations, go to www.PalomarHealth.org/opening.

“This is our grand celebration,” said Gerald Bracht, the new Palomar Medical Center’s

chief administrative officer. “We want the people who live in the communities that we serve to come and see their new hospital. It’s the only opportunity they’ll have to tour the building and see the areas before they become off-limits to the public.”

Starting at 7 a.m. on Sunday, Aug. 19, a carefully orchestrated switch will occur when Palomar Health relocates its emergency department and trauma center, according to hospital officials. At that time, around 135 patients will be moved from the original Palomar Medical Center at 555 E. Valley Parkway in Escondido.

Bracht said there “is not expected to be any gap in service. We’re coordinating with 911 ... and assume there will be a smooth transition.”

Dr. Jaime Rivas, emergency department medical director, called the new and larger ER “stunning” in terms of its layout and See HOSPITAL, Page 24

Honorary mayor candidates out peddling votes

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK The annual Rancho Bernardo honorary mayor contest is getting into full swing, with just a month left for its two candidates to get locals to buy votes supporting their favorite.

Terry Klinker and Scott Lawn will each hold one campaign party in August, though they will continue to solicit backers and sell tickets through their respective businesses until the winner is announced at the annual Savour RB on Aug. 28. Also at that time tickets will be pulled, naming the purchasers as grand prize recipients. They need not be present.

Savour RB, the Rancho Bernardo Business Association’s food tasting event, will be held at the Country Club of Rancho Bernardo, a

change in venue this year order to accommodate the ever-growing number of attendees and participating restaurants.

Each candidate is selling tickets — one for $5 or six for $25. The one who raises the most money between the contest’s start on June 3 at the RB Alive! Expo and Savour RB will be declared the winner, given the title of honorary mayor and expected to participate in RBBA and community events, including Rancho Bernardo’s upcoming 50th anniversary celebration in September. The runner-up will be named deputy honorary mayor and fill in when the titleholder is unavailable throughout the year.

Proceeds will benefit the Miss Rancho See MAYOR, Page 13

Terry Klinker, left, and Scott Lawn are busy selling tickets in their quest to become the next Rancho Bernardo honorary mayor.

Photo by Larry McIntyre

2012 CHEVY CRUZE ECO Lease a 2012 Chevy Cruze Eco for:

$

Serving the Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch areas since 1935.

1550 Auto Park Way, Escondido

98

00

CHEVY’S

JUST MINUTES NORTH

GUARANTEE† • Bluetooth • Remote Keyless Entry • Theft Deterent System

PER MO +TAX*

42MPG** HWY EPA EST

LTZ Pictured *Lease for $98.00 per month for 24 months, closed end lease. $3166.87 cash or trade equity due from customer,+$1025 Consumer Lease Cash for a total of $4191.89 plus tax & license due at lease signing. Financing with above average S Tier credit with Ally bank. 24k total miles/term, $.20 per excess mile penalty. Not all customers will qualify. Does not include security deposit. 1 at this exact payment #c7335825. **EPA-estimated highway. Mileage may vary based on driving habits. See your Chevy Sales Rep. Expires end of business day 7-30-2012

888-600-9992

YOUR LOCAL CHEVROLET DEALERSHIP

QualityChevy.com

Thursday, July 26, 2012

INDEX Business..............................................9 Calendar.............................................12 Editorial.............................................10 Entertainment..................................39 Homes................................................ 16 Legal Notices....................................31

Marketplace.....................................28 Obituaries.........................................38 Seniors...............................................27 Sports................................................. 18 Vacation Photos..............................25

News Journal

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Mike O’Bleness Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Stephanie Solis Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

@Pomeradonews

PageTwo NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Journal (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications.

Adjudicated as a newspaper of general circulation

by Superior Court No. 226549, February 23, 1962.

Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

Your Local Community Interactive Connection

John Cantor World War II vet a lifelong patriot

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK For Rancho Bernardan John Cantor, patriotism is a lifelong commitment.

The 95-year-old World War II veteran is actively involved in several military organizations throughout the area. This includes taking a four-hour shift before each Memorial and Veterans day to distribute Buddy Poppies outside grocery stores with fellow members in Veterans of Foreign Wars Post 7766, based in Rancho Bernardo.

After growing up in Detroit, Cantor said he enlisted in the U.S. Naval Reserve in November 1934. A year later he was accepted in the U.S. Navy, where he remained until March 1965.

Cantor, who retired as a chief warrant officer 4, said he wanted to join the Navy following high school because friends chose that branch, but because of the Great Depression so many were signing up due to a lack of jobs that he was placed on a waiting list.

“My career covered the South Atlantic neutrality patrol in the spring of 1941 and the North Atlantic convoy runs in the summer and winter months of 1941 and (during) World War II,” Cantor said.

After the war he served at bases around the world.

Cantor said his 30-plus years of mili-

tary service “formed my character because of the discipline, hard work and separation from family. It made me a better American.”

Because of that, Cantor said he advocates every young adult at age 18 or 19 should be required to serve two years in the military before pursuing other educational and career opportunities. “It will develop their character. Teach them responsibility and discipline,” he said.

For those in the military, Cantor’s advice is “follow all the rules and regulations. Learn the discipline that you will need to maintain in civilian life, study hard and advance in all the ratings.”

Following his naval career, Cantor said he worked for Caltrans for four years and then as exhibit custodian for Superior Court for a decade.

Since retiring, Cantor said he volun-

STONERIDGE

GREEN VALLEY

SILVER SADDLE RANCH

COUNTRY SQUIRE

$785,000-$885,000 VRM

$925,000-$1,025,000 VRM

Offered at $1,150,000

Offered at $1,350,000

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

POWAY

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

OLD COACH COLLECTION

OPEN SUN 2-4 13625 ANTELOPE STATION $1,575,000-$1,675,000 VRM

Offered at $1,475,000

$1,425,000-$1,500,000 VRM

$1,300,000-$1,500,000 VRM

HUNTINGTON GATE

GREEN VALLEY

BRIDLEWOOD LAKESIDE

PENDING $1,575,000-$1,675,000 VRM

OPEN SUN 1-3 16638 VALLE VERDE RD. Offered at $1,750,000

OPEN SUN 2-4 15996 GREY STONE RD. $850,000-$950,000 VRM

www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

skropf@prusd.com

teers at Rancho Bernardo Baptist Church — now LifeBridge Church — and taken leadership roles in military associations.

These include Fleet Reserve Association for 49 years, including 10 in the Poway branch; Military Order of World Wars Gen. J.P. Holland Chapter for 27 years; American Legion Post 149 in Escondido for 25 years; VFW Post 7766 in Rancho Bernardo for 23 years; and Rancho Bernardo Veterans Memorial Association for 18 years.

In MOWW and VFW he has been chaplain for a dozen years each, a role that requires him to visit members and their widows when ill, attend funerals and console people. Since 1996 he has been the contact for purchasing RB Veterans Memorial plaques in Webb Park. In 2011, he was honored by MOWW at the Hats Off to Volunteers event in RB. His favorite aspect of volunteering is “helping people and society as a whole whenever there is a possible chance,” Cantor said.

As for why he joined veterans groups, Cantor said, “I love my country ... so it is right to support military organizations after my retirement.”

Among Cantor’s many other associations are the USS Midway Museum. He served aboard from 1951-53, but said it looked significantly different because after his time the deck was remodeled to prevent accidents.

Cantor said current service members should join a veterans group because most members are World War II veterans See CANTOR, Page 13

Now is a Great Time to Buy Your Dream Home!

Call Suzanne (858) 618-5691

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 3

Rotary presidents begin terms

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Frank Auwarter next to “The Collections Box,” a recent addition to the Rancho Bernardo Historical Society Museum. Items on display include a model ship he made.

Photo by Elizabeth Marie Himchak

Museum seeks collections from locals

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Rancho Bernardo Historical Society is seeking interesting collections owned by locals that could be loaned for display in its museum.

In a section dubbed “The Collections Box,” an assortment of nautical-related items are on display. The centerpiece is a model sailing ship made by Rancho Bernardan Frank Auwarter. Accompanying it are antique maritime instruments loaned to the museum by RB resident Seymour Glick and paintings of the San Salvador by Capt. Richard DeRosset.

The ship was the first European vessel to sail into San Diego Bay. The locked display area is near the museum’s front door and built across from the museum’s Wall of Honor, which recognizes locals for their military service. The space is about 16 inches deep, 60 inches wide and 48 inches high. Shelving is adjustable to accommodate various size items.

Nearby is a stand-alone display case in the middle of the museum that can hold small items of a few inches in height. Placed there now is a wooden stereoscope dating back to the late 19th or early 20th century and view cards from 1900. These items are owned by Rancho Bernardan Janet Atkin.

Auwarter, a museum board member on the display committee, said the pictures are of various scenes, showing buildings, military personnel and children.

He said the new addition gives locals an opportunity to share their items with others even if the items do not have a historical tie to Rancho Bernardo. Potential loan items are antique tea pots, dolls, clocks, political buttons, model airplanes and war memorabilia.

The owners’ names are displayed alongside their items.

“We’re especially interested in collections on the history of Rancho Bernardo, but it is not required,” Auwarter said.

Those interested in loaning collection items to the museum can leave a message for Auwarter at the museum, which is at the Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo.

Meanwhile, the museum staff is also looking for addition items related to Rancho Bernardo that locals are willing to donate or have copied. These could include old photos.

For information on this, contact Peggy Rossi at the museum.

The museum is open from 9 a.m. to noon on Tuesdays, 10 a.m. to 1 p.m. on Fridays, and noon to 3 p.m. on Saturdays and Sundays. Go to www.RBHistoricalSociety.org.

Rotarians Paul Sullivan and Dave Brooks began their yearlong terms this month as presidents of the Rancho Bernardo Sunrise and Rancho Bernardo “Noon” Rotary clubs, respectively.

Sullivan, who has been a Rotarian since joining the international organization in 1994 while living in Seattle, has been a member of the RB Sunrise club since 2005 and previously belonged to a Rotary club in Houston.

The executive vice president and CFO of operations for the YMCA of San Diego County said he became a Rotarian because “it is a fantastic organization and does so much good work all over the world.”

He said membership is also a great way to keep connected to the community in which he lives.

Sullivan said he decided to join the Sunrise club because its members “like to have a lot of fun. They tend to be irreverent and joke around with each other like a family.”

His goals for the coming year include increasing the club’s membership from 50 to around its previous 75 of several years ago and energizing its members so they can expand their fundraising capabilities and community service projects.

He said the club in recent years raises $40,000 to $50,000 annually for its philanthropic endeavors, but he would like to see the amount to be more in the $70,000 to $80,000 range.

“It’s a big leap that I’m shooting for,” Sullivan said.

PAUL SULLIVAN

DAVE BROOKS

Among the club’s endeavors are supporting HIV-positive orphans in Africa, local Boy and Girl Scout troops, recognizing Abraxas High School and Painted Rock Elementary students, and donating to Mary’s House in Escondido, which assists young women who have aged out of the foster care system.

Brooks, who joined the Noon club after retiring as an engineer at Hewlett-Packard in Rancho Bernardo, said he became a Rotarian because of a friend living in Arizona.

He said membership helps him contribute to others while also providing a social outlet.

“I am one simple person, but through the leverage of the organization can do things that I could not accomplish on my own,” Brooks said. “(Membership) has succeeded my expectations.”

Since becoming a member in 2001, Brooks said he traveled to India to assist with Rotar y International’s polio eradication efforts by distributing vaccinations and going to Ecuador to participate in a project fair. There around

40 clubs presented problems they identified in their country along with remedies in the hopes that Rotarians in other parts of the world would decide to provide financial backing. He also went to Thailand this summer.

His goals include the club implementing a yet-to-be-determined peace project, part of a challenge by the international president; supporting Rancho Bernardo’s 50th anniversary celebration by organizing the hula hoop contest; supporting RB Senior Services’ free flu shot clinic; and recruiting more members, now numbering around 55, with an average age of 63. His goal is have more and younger members.

Rancho Bernardo Sunrise Rotary meets at 7:15 a.m. each Tuesday at the Country Club of Rancho Bernardo. For details, go to www.rbsunrise.org.

Rotary Club of Rancho Bernardo, is known as the Noon club since that is the time it meets each Thursday at Bernardo Heights Country Club.

For details, go to www.rbrotary.org or call 858-945-1616.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com A TUSCAN TREASURE W/VINEYARD & BOTANICAL GARDEN! ICE

PR

T

UC

RED

Poway

GORGEOUS REMODEL W/POOL, SPA AND FABULOUS VIEWS!

VILLA IN THE SKY!

ION

858.344.9000

ION

CT

ICE

PR

$1,295,000

Poway

U RED

$1,295,000 Poway - Green Valley

$1,700,000

Endless days of red wine and roses await you in this stunning Tuscany-inspired property that Set high above Poway Valley, designed for an heiress, single This lushly landscaped, extensively expanded and remodeled twofeatures a small producing vineyard, botanical garden, relaxing lily pond with a view deck. story w/custom features throughout, and views to the ocean. story home has everything a discerning Buyer could possible want.

FABULOUS GREEN VALLEY PROPERTY W/POOL!

SPECTACULAR SOUTHWESTERN ESTATE!

MAGNIFICENT REMODEL WITH WATERFALLS & VIEWS! ION

CT

ICE

PR

Poway – Green Valley

$675,000 – $750,000 Poway

$1,250,000 – $1,450,000

U RED

Poway – Green Valley

$1,195,000

Features include a half-acre lot with inviting swimming pool, a sky-lighted country Sited in the prestigious Lomas Verdes Estates, this distinctive single story Southwestern Incredible single story remodel with sunset views, lagoon pool with diving rocks-waterfalls-slide-grotto-spa, ¼ basketball court, outdoor kitchen & more! kitchen, a master bedroom w/private patio & two oversized wood-burning fireplaces. Style home features views, granite-clad gourmet kitchen, pool/spa and more!

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, JULY 26, 2012

www.prudentialcal.com Every property, every day, at your fingertips 16969 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo • 858.487.3520

E RIC

ION

M EN 4 P OP UN 1S & SAT

T UC

D

RE

P

Ramona 1682Griffith Rd (760)-703-5158 Bob Weaver Beautiful Spanish/Mediterranean home located on a hillside with panoramic views of the valley. Has a pool, a mature orchard and a well.

Bathrooms have etched glass doors. Master includes fire place, spa-tub, $685,000-725,000 separate closet areas & access to the deck.

IN

W R RO BUYE C ES D IN SENTE RE REP

W RO

SC

E

Rancho Bernardo 17650 Caminito Chiclayo Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 Reduced. 3 Bedroom listing on the Oaks North Golf Course in the gated community of Chapala! Vaulted ceilings in the living room and dining room. Perfect for retirement living, Oaks North is a 55+ community Offered at $545,000

Rancho Bernardo 13044 Caminito Vilos 858-618-5678 Elizabeth Bachmann New CHAPALA Listing! 2BR, 2BA home, with a den conveniently located right off the kitchen, is the ONLY home in Chapala with this floor plan. Views of the Oaks North Golf Course from the living room and the den. 55+ community.

Offered at $485,000

Ramona (858) 335-8165 Jessica Foote Single story home at the end of a cul-de-sac,in gated Hidden Meadows community. Open floor plan, spacious kitchen,maple cabinetry,fireplace in family room,master suite w/ Jacuzzi tub. Private backyard has wraparound patio w/ panoramic views of the area.

NG

EW

IT LIS

W

NE

Sabre Springs Rancho Bernardo Office (858) 487-3520 Upgraded & ready to move in. Hardwood floors, travertine & slate bathroom floors, granite kitchen & bathrooms counters, new stainless steel appliances & French doors in kitchen & master bedroom. $450,000 - $499,876

OW

IN

R SC

E

Rancho Bernardo (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann Stunning Oaks North Golf Course views from inside the gated community of Chapala! This well-appointed 2BR, 2BA home includes such upgrades as quartz counter tops, stainless steel appliances and tile floors. Chapala is a 55+ community.

LD

LD

SO

N

Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann 858-618-5678 Highly upgraded 3BR, 2BA Chapala home w/sweeping views of the Oaks North Golf Course is located at the end of a quiet culde-sac. Maple kitchen cabinets, Silestone countertops, tile floors, remodeled baths, and plantation shutters. $599,900

ES CR

5A

2.9

EY LL UB A A V Y CL M U R PA UNT CO

NG

Pauma Valley Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 Single level 4BR/4.5BA home on 2.95 acres with income-producing orange grove. Master BR has fireplace & sitting area. Private & tranquil setting. Fenced yard, all usable land with beautiful views!

Reduced to $749,000

*VRM (Value Range Marketing). Seller will entertain offers within the listed range.

Rancho Bernardo (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann Featuring sweeping views of the Oaks North Golf Course, this highly upgraded two-bedroom, two-bath home is located in the gated community of Chapala. Cherry cabinets, Caesarstone countertops, and an island in the middle make this kitchen a chef’s delight. Designer touches such as elegant archways. Just painted and new carpet installed throughout.

LD

SO

Ramona (858) 335-8165 Jessica Foote Private 5BR/3BA, 2526 sq.ft. spacious home built in 2001. Single level on a one acre lot. Boasts room for RV, toys and more! This home is a must see! $400,000 - $450,000*

IT LIS

SO

Rancho Bernardo 858-618-5678 Elizabeth Bachmann Highly upgraded 2BR/2BA home with golf course views in the gated 55+ community of Chapala! Move-in ready! Granite countertops and stainless steel appliances in the kitchen. Upgraded front yard landscaping.

LE

A TS R O

SH

Escondido Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 Gated estate with Rancho Santa Fe quality. Tumbled travertine floors.

Granite counter tops in kitchen and all baths. Top of the line appliances including a built in sub-zero refrigerator. Separate guest house. Pool and spa with views to the south.

Offered at $1,520,000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Best in Client Satisfaction

Poway ~ Green Valley Estates

Poway

Offered At $2,690,000

$999,000 - $1,149,000

Poway ~ Bridlewood Estates

Poway ~ Del Poniente

8+BR & 7.5BA * Gated & Elegant Estate built by Tony Garczynski * Fully Serviced by Well for Irrigation * Solar System w/ Approx. 25 kWh of Annual Electric Generation * Porcelain & Marble Flooring, Faux Finished Paint, Custom Drapes * Private Movie Theatre * RV Parking in Garage * Mirrored Exercise Room Oversized Cabana * Lighted Tennis Court Free Form Pool/Spa/Waterfall * Detached Guesthouse

Build Your Dream Estate on this Cleared and Graded Land Gated Community * Perfectly Sited on a Cul De Sac Location 3.18 Acre Lot * Gorgeous Mountain * Views * Tennis Court

Offered At $695,000

5+BR & 3.5BA* Private and Serene Location * Shows Like a Model Home!

Stunning Mountain Views * Gorgeous Open Kitchen with S/S Appliances Wood Vaulted Ceilings in FR * Plantation Shutters, French Doors, Travertine Huge Guest Area with Bedroom, Kitchenette, Gym, Game Room * Solar Heated Pool and Spa * RV Parking * 3 Car Garage

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres Custom Estate in Gated Community * Designer Accents * Hardwood Flooring Remodeled Kitchen * Game Room with Bar Gym/Spa * Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

Offered At $2,295,000 Poway ~ Old Winery Estates

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa Outdoor Covered Gazebo * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous MasterBedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

Poway ~ The Heritage

5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage * Incredible Gourmet Kitchen * Billiard/Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room * Dance Floor/ Entertainment Room * Resort-Style Paradise w/6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/ Spa w/Slide Sprawling Open Grass Areas

Offered At $3,295,000

$1,795,000-$1,995,000 Poway ~ Lomas Verdes Estates

5+ BR & 5.5 BA * Privately Gated Residence * Stunning Views * Sparkling Blue Pool w/ Spa * Soaring Ceilings Wood Floors * French Windows * Large Center Island Kitchen w/ Granite, Stainless Steel Appliances * Custom Wrought Iron Staircase * Hobby/Play Room

IN ESCROW Poway ~ The Palisades

Offered At $1,395,000

Beautiful Palisades Single Story * 4 BR & 3.5 BA * Over 1 Acre Lot, Spacious Family Room, Wonderful Westerly Views, Wood and Marble Flooring, Plantation Shutters * Stainless Steel Appliances * Granite Countertops Circular Driveway and Large Backyard

Poway ~ The Heritage

Poway

7+BR & 8.5BA * Breathtaking Masterpiece * Unbelievable Views Wood Paneled Executive Office Dream Kitchen * Media Room Gym and Spa * Large Covered Veranda * Vanishing Edge Pool and Spa * Sport Court * Luxury, Privacy and Style!

Offered At $5,190,000

Offered At $995,000

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture * Guest House with BR/BA, * Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

Offered At $6,900,000

PAGE 6 THURSDAY, JULY 26, 2012

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

Are your prepared to evacuate?

Expert offer tips on getting it together to go

BY EMILY SORENSEN

If you had to evacuate right now, what would you take? Could you be out the door in under five minutes with everything you need to survive?

At the Poway Neighborhood Emergency Corps’s bimonthly meeting, held July 19, Rachel Dixon of Preparing Heroes gave a presentation on what you need to know, and own, in order to be successfully prepared to evacuate.

“You have to have both the tools and the knowledge,” said Dixon. “When

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK you’re prepared, you can go out and If considering the addition of an adopted animal, selecting help others.” one at Escondido Humane Society in the next three months Dixon said that every family should could help it win $100,000 in a nationwide contest. have evacuation kits for their house, The humane society is the only San Diego group to be- kept ready to go. Your evacuation kit come one of 50 finalists in the ASPCA Rachael Ray $100K should be mobile, lightweight, and conChallenge. It finished the qualifying heat this spring in 42nd tain essential survival items like water, place out of 103 entrants when it received more than 7,000 food, first aid and sanitation items for online votes, enough to advance to the final round. The three days. winner will be the group that saves the most animals from Ever y person should also keep a August to October. small, separate kit of supplies in their In addition to the $100,000 grand prize, shelters that meet car, kept within reach of the driver’s ASPCA-set goals become eligible to win the second-place seat. Remember, if you’re in an acciprize of $25,000 for saving the second-most animal lives. The trapped in your seat, your bag P14671-HWD-SDcom-7-12-13.qxd:Layout 1 7/3/12 2:10dent PM and Page 1 See PET, Page 15 of supplies won’t do you much good

Jersey, a 3-year-old pit bull mix, is serving as Escondido Humane Society’s ambassador during the ASPCA Rachael Ray $100K Challenge.

Adopt a pet and help society win big contest

RACHEL DIXON locked in the trunk. Dixon suggested keeping water pouches and lightsticks in the driver’s side door storage for easy access in an emergency.

“Start with the car kit for preparedness,” said Dixon, both because its easier to manage and because if an emergency hits, you could be in your car or otherwise away from home. Your car evacuation kit should be small, like a fanny pack, and contain shoes for long distance walking, three days of food and water, a three-day supply of any

medication you need as well as basic first aid items, and, if needed, an extra pair of glasses.

Your home evacuation kit should be a little larger and more complex.

Dixon recommended keeping it in a backpack, as you want your hands to be free in an evacuation situation. Rolling backpacks, coolers, suitcases, garbage cans and rubber tubs are not recommended, as the wheels are generally too small to stay stable and do not leave your hands free. A stroller with larger wheels can be useful if you have too much to fit in a backpack.

Water is one of the most important elements of your evacuation kit. Dixon recommended Datrex water pouches, which have a five-year shelf life and can be frozen to double as an ice pack.

Eighteen water pouches per person for three days is recommended to keep in your kit. Dixon also said type 1 and 3 polycarbonate water bottles, which have a 20-year shelf life, are safe to store and use (make sure it says #7 on the bottom of the bottle). Plastic milk jugs and plastic water jugs are not recommended.

Light is also needed, and hands-free light is even better. Dixon recommended keeping lightsticks not only in your kit, but all over your house and car in case of blackouts. Green lightsticks mean you are OK, and red signal being See EVACUATE, Page 13

Model Apartments Now Open!

You Deserve Luxury Senior Living. You Deserve The Meridian!

Offering Independent Living, Assisted Living and Memory Care, The Meridian at Lake San Marcos offers luxury senior living with the largest apartments in the area (up to 1,900 square feet!) and the five-star, resort-style amenities and lifestyle. You’ve got to see it to believe it – and now you can with the model apartments now open!

Join The Meridian Preferred Club today and enjoy the rewards!

INTRODUCTORY RATES FROM $249 WITH $25 DAILY FOOD & BEVERAGE CREDIT* We’re bringing our famous brand of uniquely local luxuries and genuine services to the best spot in Hollywood, and we expect it to be a hit well beyond opening weekend.

AT HOLLYWOOD AND HIGHLAND loewshotels.com 800.23.LOEWS (800.235.6397) or call your travel agent *Introductory rates valid thru December 31, 2012. $25 food and beverage credit per room per night. Subject to availability.

See website for full terms and conditions.

Visit Our Model Apartments Today!

Call Judy or Nanette to schedule your personal tour. 1.888.482.9092 Welcome Center: 1030 La Bonita Drive, San Marcos 10 a.m. to 5 p.m., 7 days per week

MeridianLakeSanMarcos.com

Luxury Retirement Community with NO Buy-In! Reserve Now! 60% Committed Occupancy!

License pending.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 7

USS OU MO AM F R A U F O R F U O O E F N O O E T N E O G T E E M OME G CCO GSS O D G N O D IO N N O IO D N E O L D IL E R L G IL R G :000 -6:0 N.. 1111-6 UN -SAATT.-.-SSU FFRRI.I.-S Rainier

White

88¢ lb

Reedley

STRAWBERRIES

ORANGES

2 lbs $1

Wastonville

Jumbo

1

$ 89

Sahale

100% GRASS FED

5 oz

SAUSAGES

5

$ 99

IN OUR .

EPT U B LK D

79¢ lb

8 oz 16 oz 10 oz 14 oz 3.5 oz

GRAPES Bakersfield

99¢ lb market

1

$ 59

64 oz

ENTREES

3

8 oz

NAAN BREAD

TUNA CAT FOOD

89

16 oz

5.5oz

Stone Smoked Porter w/Vanilla Bean . .$2.49 Karl Strauss Pintail Pale Ale . . . . . . . . . .$7.99 Victory Hop Devil . . . . . . . . . . . . . . . . . .$9.99 Sierra Nevada Torpedo Extra IPA . . . . . .$7.49 Deschutes Twilight Summer Ale . . . . . .$8.99 Ballast Point Sculpin IPA. . . . . . . . . . . .$7.49 + crv

12 oz bot 6 pk bot 6 pk bot 4 pk can 6 pk bot 22 oz bot

lb

Stonefire

Natural Value

¢

6

$ 79 - $ 99

JUST !

ARRIVED

2

$ 49

8.8 oz

Crystal Geyser Alpine

SPRING WATER

24pk/.5 liter +crv

3

$ 99

PRICES EFFECTIVE 7-25-12/7-31-12

liter +crv

Red Seedless

TOFU SHIRATAKI NOODLES

BEER CORNER

DON’T FORGET...

59¢ lb

House Foods

ITALIAN ICE CREAM

4

Salinas

ROLLED OATS

Gelato Classico

$ 99

16 oz

1907 New Zealand Water ............$1.39 Miltons Multi-Grain Crackers........$2.99 Roland Sushi Ginger ...................$3.99 Bread & Cie Baquettes ................$2.29 Alexia Buttermilk Biscuits .............$4.49 Kerrygold Garlic & Herb Butter......$2.29

dozen

CAULIFLOWER

Quick

GRASS MILK

Papa Cantella’s Cooked

5

49¢ lb

Lodi

Organic Valley Organic

NUT BLENDS

$ 99

16 oz containers

69¢ each

Santa Maria

PEARS

EGGS

2 for $1 3

3 for $5

lb Bartlett

Fluegge Extra Large Grade AA

MANGOES

$ 99

1

$ 99

Washington

Organic Valencia

Valley Center

SPINACH

CHERRIES

PEACHES

LOCAL NEWS

PAGE 8 THURSDAY, JULY 26, 2012

NEWS JOURNAL

LEGISLATIVE ADVOCATES

RB woman appointed to Senior Assembly

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Rancho Bernardan Estelle Wolf will be among eight from San Diego County advocating for seniors’ issues in Sacramento.

Wolf was recently appointed to the Senior Assembly. The 80-member assembly, along with 40 Californians appointed to the Senior Senate, make legislative proposals designed to improve the lives of Californians ages 60-plus, according to the group’s website.

The first time Wolf will attend an annual legislative session in Sacramento will be Oct. 29 to Nov. 1.

She received a four-year appointment through the county’s Aging and Independence Services to represent North County.

Since retiring two years ago as a registered nurse, Wolf has volunteered on the county’s Health Services Advisor y Boar d, representing the county super visor Third District.

ESTELLE WOLF She is also on the Aging and Independence Services Advisory Board, where she works on senior health and aging issues.

“I am a nurse, so it puts my background to good use,” she said.

As a member of the assembly, Wolf said she will work with local government officials and agencies and take what she learns to the annual meeting in Sacramento. There the 120 members will debate seniors’ concerns and draft

proposals for the state legislature to consider.

Last year, topics recommended to state government leaders included identity theft, financial elder abuse, increasing benefits for homeless senior veterans, consumer credit reports, reverse mortgages, Medicare dental services, Silver Alert program and elder abuse reporting.

The Califor nia Senior Legislature was established in 1981 as a nonpartisan, volunteer organization with up to 120 members elected by their peers.

Senior legislators try to get state lawmakers to author at least 10 of their identified proposals and then adopted. The program is funded through donations, which cover expenses such as Wolf’s travel to and stay in Sacramento.

“Working on issues for the betterment of seniors ... is just up my alley,” Wolf said, adding she is particularly interested in issues regarding health and medicine safety. For the latter,

Mac or PC...

Trust the PROS San Diego’s Best Computer Store 2010, 2011 & 2012

Free

2012

Electoni cs Recyclin g

®

she mentioned wanting to get a system in place that leads to better communication and coordination between physicians, pharmacists and patients that results in the creation of a single medicine list for the patient, regardless of the number of physicians or pharmacies involved. With such a list, Wolf said negative health issues could be avoided or reduced since conflicting medicines, for example, would not be dispensed or the wrong dosage amounts prescribed.

The Seven Oaks neighborhood resident since 1997 has also volunteered in other community organizations. These include a recent two-year stint on the Rancho Bernardo Community Council, joining Rancho Bernardo Planning Board six months ago, being an Oasis/ SHOK (Seniors Helping Our Kids) tutor at Chaparral Elementar y in Poway for two years and assisting with the monthly Backyard Produce Project .

You

NEW ROTARIANS — Rotary Club of Rancho Bernardo recently inducted two new members. Pictured, from left, are new member Alli Chen, President Dave Brooks, new member Nina Haines and Rotarian Kathleen Smith. The club’s luncheon meeting is at noon each Thursday in Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Club details are at www.rbrotary.org.

Seniors eligible for free smoke alarms The Burn Institute is offering free smoke alarms and installations to seniors as part of its “Senior Smoke Alarm Program.”

National safety statistics show that adults age 65 and older are two times more likely to die in a home fire than any other segment of the population, and the risk nearly quadruples for those over age 75.

To qualify, you must be 62 years or older, own your own home, and not currently have a working smoke alarm. To learn more and to sign up for this program, call the Burn Institute at 858-541-2277.

Choices have

When it comes to financing one of the most important assets in your life, choose Rancho Financial Mortgage.

It’s a smart choice.

Established in 1984, Rancho offers financial strength and stability. We are a full-service direct lender.

We are locally owned and operated. And we’ll supply you with direct answers and decisions.

858-451-0620 • www.ranchofinancial.com

Business IT Services • Sales & Repair In-shop or Mobile FortressComputerPros.com 11305 Rancho Bernardo, Ste 116 San Diego, CA 92127

858-451-7020

$10

Off

Computer Repair With coupon Expires 8/9/12

16456 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo, CA 92128 Copyright©2012 Skyline Financial Corp. Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID#12072, California-Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

This is not an offer for extension of credit or a commitment to lend.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 9

Those clever folks at Disney We stopped at Downtown Disney for lunch last week.

Wandering through the shopping area we encountered RIDEMAKERZ — a relatively new store allowing shoppers to build their own toy car or truck with choice of body, wheels, tires, sound effects, paint details, radio controllers and body parts.

Think Build a Bear on wheels, and it obviously ties into the new Cars Land.

We noticed an interesting pattern among the customers, too — 95 percent were male, and most under age 15. My bride’s observation; it counter-balances the “princess factor” among girls.

Granted there were some girls shopping at the store, but how many boys go shopping for princess accoutrements?

This was David Ogilvy’s philosophy in action — “The best ideas are usually simple ideas.” Because unless I’m mistaken, many generations of young men will customize their wheels at this store.

This provokes a key question about your business, since Disney’s imagineers can teach us all something important.

Regardless of what you sell, you’re probably overlooking a potentially lucrative audience. In Disney’s case it was young boys lacking a targeted product to glom on to.

So what trick are YOU missing…and how much money are you leaving on the table?

Disney obviously corrected their oversight by reviewing their marketing efforts to determine if they were adequately speaking to all audiences. You can do the same by analyzing your customers by age, geography, language, gender, and other demographics.

Compare your customers and offerings,

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING and keep an open mind. Remember that audiences aren’t homogenized. Someone claiming Hispanic heritage might speak any of 13 Spanish dialects…or none at all.

Ditto customers who are Japanese, Chinese, etc.

I’m old enough to remember television with just three networks. Today they’ve splintered into 1,500-plus cable channels, each targeting a minute segment of the buying public. Assume your audience is homogenous, and your business too may be threatened.

Bottom line: Don’t be goofy. Disney is a $41 billion company and growing, and their ability to find ways to open new markets is an integral part of that success.

You can duplicate their results by recognizing who you’re talking to, figuring out who you’re missing, and finding a way to engage them.

Done right, it should improve your longterm opportunities significantly.

With that said, I wish you a week of profitable marketing.

Mr. Marketing helps turn Mickey Mouse operations into profitable ventures. Get his help at www.askmrmarketing.com.

Poway’s Hilltop Preschool

A Place to Grow & Learn!

We Help Potty Train!

Caring Experienced Teachers Kindergarten Readiness Large Playground Affordable Childcare CDA Accepted Many Scheduling Options Available Spanish Classes Included

NOW ENROLLIN

Newborn to 2

G

4 months

(4 to 1 Teac her Rati

2 to 6 years

o)

(8 to 1 Teac her Ratio)

READY FOR OPEN HOUSE — Poway Weight Watchers is hosting an open house 1 to 3 p.m. Saturday, July 28 at their store at 12378-A Poway Road. Standing by three of the store displays are, from left, receptionists/mentors Emma Grow and Claudia Wodicka, leader Melania McPhee and receptionist Cindy Mattson. The open house will feature cooking demonstrations with samples, demonstrations of online tools and programs offered by Weight Watchers and chances to win prizes. The store is also offering daily promotions through July 28 including free registration for new members and eligibility for a door prize by attending a meeting.

Landscaping firm honored by state association Poway-based Benchmark Landscape has received six awards from the California Landscape Contractors Association (CLCA), San Diego Chapter at the Annual Beautification Awards. Two of the awards were for work done at St. Gabriel’s Catholic Church in Poway.

They received top honors in Commercial Construction, California-Friendly Landscape Construction Commercial,

I am Farmers Farmers Agent since 1997 • Customers are our priority Poway Chamber member • RBBA member

Cathy Peterson

40 Year Resident of Poway Insurance Specialist Lic. #0C03391

HOME • AUTO • LIFE • COMMERCIAL

Hilltop Preschool 858

486-6712 www.hilltoppreschool.net

Turn on Casa Avenida & find us at the top of the hill

1 5318-B Pomerado Road, Poway, CA 92064

858.748.3134

12759 Poway Road, #103 • Poway, CA 92064 (Corner of Poway Road and Carriage Road) www.farmersagent.com/cpeterson1 cpeterson1@farmersagent.com

facebook.com/ccpeterson2 twitter.com/cpeterson1

two in Commercial Maintenance and two California Friendly Landscape Maintenance awards. This is the 11th consecutive year they have been recognized by CLCA. St. Gabriel’s was a unique project for Benchmark Landscape as one of the church’s parishioners donated 60 various sized California live oak trees to be used in the new landscaping. Hundreds of natural boulders were placed

r

throughout the church site along with an extensive plant pallet consisting of California native and drought-tolerant plants and grasses. Additionally, Benchmark Landscape installed a system that pumps ground water into two 5,000 gallon above-ground tanks to irrigate the property. With this system, the property will be irrigated properly and the church will save money on its water bill.

Complimentary

VISIT DAY ($75 value)

with this ad Expires 8/31/12

Nurses and Social Workers on-site daily.

Celebrating 10 years of affordable and safe daytime care for your For information call: 858.748.5044 loved ones. 12250 Crosthwaite Circle | Poway, CA 92064

Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, July 26, 2012 PAGE 10

Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

New hospital a jewel on the hill In November 2004 voters in the sprawling Palomar Pomerado Health District, including those living in inland North County, overwhelmingly approved Proposition BB. Nearly 70 percent of those casting ballots agreed to a property tax increase to raise $496 million toward building a new Palomar Medical Center, to significantly upgrade Pomerado Hospital in Poway and to build clinics in Ramona and Rancho Penasquitos.

On Saturday, the public is invited to tour the new Palomar Medical Center in Escondido, which officially opens on Aug. 19. Trust us when we say that although the final product cost significantly more than projected, the taxpayers have gotten more than their money’s worth.

It is billed as the “Hospital of the Future” which is not hyperbole. Much thought and research went into the planning and construction of this 11-story structure, which is the first new hospital in North County in 30 years.

It has 288 private, single-patient rooms, 50 emergency and trauma rooms and 12 operating rooms.

The hospital boasts the latest in medical technology, including a

sophisticated secure wireless network. Design features include three open-air terraces on each floor, an energy-saving 1.5-acre garden roof and the liberal use of natural light to improve both the patient and employee experience.

Soaring constr uction costs forced some design changes, including the decision leave 2-1/2 floors unfinished and shuttered for future growth. What clearly was not trimmed was the public hospital district’s commitment to creating what Palomar Health President and CEO Michael Covert calls “a world-class healing environment.”

As for the other promised Proposition BB improvements, Pomerado Hospital has received some construction attention, with more improvements coming.

Ground was recently broken for the Ramona clinic.

The voters were right in pledging their hard-earned money nearly eight years ago to improve the quality of health care in our region. Whether they ever need the services provided by the new Palomar Medical Center, its presence on the hill above Escondido is a new, exciting reason to be living in North County.

LOCALLEADERS Community Council: Robin Kaufman, president. Meets at 7 p.m. the fourth Thursday of each month from Januar y to October and first Thursday in December in Rancho Bernardo Library’s second floor community room, 17110 Bernardo Center Drive. Mailing address: P.O. Box 28729, San Diego, CA 92198. Phone: 858-4876227.

Community Planning Board: Te r i D e n l i n g e r , c h a i r w o m an. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim &

Tennis Club, 16955 Ber nardo Oaks Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198.

Phone: 858-735-6001.

Recreation Council: Nick Anastasopoulos, president. Meets at 7 p.m. the first Wednesday of each month at the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive.

Phone: 858-538-8129.

Mayor: Jer r y Sanders, 202 C St., 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-2366330. Fax: 619-236-7228. Email: JerrySanders@sandiego.gov.

WHAT’SHERE The editorial reflects the views of the owner of this newspaper.

The political cartoon, letters to the editor and Viewpoints reflect the views of the authors and may or may not represent the views of the owner of this newspaper.

Street Beat participants are selected at random. Their opinions may or may not represent the views of other community members.

LETTERS TO THE EDITOR

Make gun ownership more difficult There will always be gun-happy lunatics, like the man who massacred moviegoers in Denver. There will always be sociopaths who kill without remorse. What can we do about that? Nothing. It’s in the nature of humanity.

But here is something obvious that we can do to prevent such people from continuing to murder on an industrial scale. We can make it more difficult for them to possess guns and ammunition.

The National Rifle Association; the gun makers and sellers who finance the NRA; the legion of gun-lovers who blindly follow the NRA; and our political leaders, most of whom are too cowed by the NRA to do what they know is right, must answer for Friday’s massacre and for the epidemic of gun violence in that grips the United States.

The gun lobby’s solution to the problem is for everybody to carry a gun. Commenting upon the Colorado theater massacre, a spokesman for a gun owner group said: “Potentially, if there had been a law-abiding citizen who had been able to carry in the theater, it’s possible the death toll would have been less.”

Let’s call that the “Gunfight at the OK Corral Argument.” In truth the more guns there are in circulation, the higher the body count will be. Surely most people are aware of this obvious fact. Even many gun-rights advocates must acknowledge it in their hearts. It is just the NRA’s party line replacement for “guns don’t kill, people do,” to obscure the truth and keep the guns and ammo flowing.

Frank Auwarter Rancho Bernardo

Danon is best candidate Come November, those of us who are fiscal conservatives, advocates for job creation and supporters of accountable, transparent local government have a great chance to prevail in electing a new county super-

visor. We all win by getting Steve Danon elected to the Third District seat.

Steve will work to accomplish many of the same things I’ve proposed: • Eliminate millions of dollars in local “pork” spending.

• Abolish the supervisors’ double dipping and their ability to earn per-diems.

• Cut through the Department of Planning and Land Use’s bureaucracy so that businesses can expand operations and build new facilities.

The last thing we need is to have Dave Roberts, the Washington, D.C., health care lobbyist, implement new or higher taxes. That’s what he does. He’s voted for multiple tax increases, including a new business license tax in Solana Beach. He did that, by the way, right after declaring a “fiscal state of emergency,” which was the result of poor business decisions. His decisions.

With Steve Danon, you know exactly what you get: conservative with our tax dollars and focused on strengthening our local economy. With Dave Roberts, who knows? He’s changed his registration from Republican to independent to Democrat, along with decline-to-state and now says he is a Pam-lite.

I don’t think there’s any question about which candidate will do the better job. That’s why I’m putting my support, my time and efforts, and my vote behind Steve Danon.

Carl Hilliard Del Mar

(Hilliard ran against Danon in June and now serves on his campaign committee.)

Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters.

Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com.

OPINION

NEWS JOURNAL

STREETBEAT

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 11

BY MELODY HUANG

‘Should traffic be banned in portions of Balboa Park?’

WEBPOLL Votes cast on our website: Yes No

81% 19%

Next week’s question is, “Do you think tougher gun laws would reduce crime?”

Vote on www.pomeradonews.com.

“Absolutely. It’s a re“I have no idea. I don’t “No. I think they should “They should leave it gional treasure and it’s ever go to Balboa Park.” let the traffic go through, alone. It’s what the park’s nice to walk through with— Joye Davisson keep it as it is.” about. It’s not necessary.” out having automobiles Library volunteer — Sally Godman — Juneva Julio interfering.”

Poway Registered nurse Respiratory — John Williams Poway therapist Poway Poway Book store manager

“I’m in favor of it. I like walking through Balboa Park, and places that you can drive through, you can access by foot easily.

— Rick Wilkinson Technical writer Rancho Penasquitos

Society should stop aiding child predators As Jerry Sandusky, the child predator posing as Penn State football coach, grows accustomed to his new life behind bars, we are learning more about events surrounding this case.

On July 18, USA Today published a cover story about the horrific journey of Victim #1. Even though Sandusky was convicted on all charges related to Victim #1, and even though Victim #1 might receive a huge financial settlement from Penn State because they miserably mishandled the case, something is still terribly wrong for which we should all share shame and guilt.

Our shame and guilt should derive from the manner in which Victim #1, along with all such victims are treated by society. Word spread that he was a victim, and he was harassed and threatened so much at his high school that he was forced to change high schools in the middle of his senior year.

He and his mother were threatened and harassed so much by neighbors and other members of the community that they had to move to a new home in a new neighbor-

Dick Lyles GET REAL hood and become members of a witness protection program. What a great senior year!

All this grief and misery was inflicted by people other than Sandusky. Some people excuse or rationalize this behavior because Sandusky was an icon in the Penn State football program. But think about it.

What if Sandusky had been convicted of robbing eight or more banks and wounding several people in the process? Would the locals taunt, harass and threaten the bankers and the wounded? What would the reaction have been if Sandusky had eight (or even two or three) DUI accidents where people

were injured? Would the locals have bullied and intimidated the injured passengers or drivers? I don’t think so. And if they had, neither the school administrators nor people in the community would have tolerated it for a nanosecond.

The problem is society — meaning us, our friends and neighbors — treat victims of child predators differently. They stigmatize them and cause them to become double, or in cases like this, triple victims.

Victim #1 was first victimized by Sandusky.

Next he was victimized by having to change schools. Finally, he was victimized again by having to move to a new neighborhood and enter witness protection. All this happened because he was violently abused by a sick deviant.

No wonder victims keep their mouths shut! No wonder victims lie and deny being abused. Victims don’t have to be Rhodes Scholars to sense that even though most child protective agencies and now more police and sheriff departments are handling these cases better, society in general is not.

For those who deem this case an exception because of the aura surrounding the Penn State football program I have a news flash. That’s not an excuse. It’s a flimsy rationalization to avoid the reality that this victimization occurs everywhere.

The harassers at high school should have been expelled. This is bullying at its worst.

Neighbors and others who made threats should have been arrested and tried for making terrorist threats or public harassment.

It’s time to stop aiding and abetting the predators. Our culture once stigmatized rape victims; a cultural norm we’ve for the most part left behind. If we’re going to stop child predators we must do the same for their victims. Letting victims know they can report these crimes without being ostracized by us is not only the most loving and caring way to treat the victims, it will also stop predators in their tracks.

Lyles, a Poway resident, is an author and film producer. Reach him at dick@dicklyles. com.

What’s the big deal about ‘little beards’ on women?

“The only thing that I heard is if you take plastic and put it in the microwave and heat it up, it gives off a chemical similar to estrogen. And so, I mean, in the worst case, some women might have little beards” ~Paul LePage, governor of Maine Long ago, I cut a deal with my best friend: If one of us is on our death bed unable to care for ourselves, the other will tweeze her friend’s “man hairs.” It may sound vain to some, but there is dignity even in death. When my mom lay dying in her hospice bed, I plucked the dark hair from her chin and upper lip, trimmed her nails, and brushed her hair, because I knew she wouldn’t want to “be seen like that.” It was the least I could do after all those years she spent caring for and grooming me.

So I took great offense when Maine’s Republican Governor Paul LePage — exhibiting astounding ignorance (even for a politician) of the delicate balance of human chemistry — made in his February remark

Amy Sandberg AU CONTRAIRE about “women might have little beards.”

And Republicans wonder why they’re accused of a “war on women”?

Now before you go accusing me making too big deal over environmentalist and media hype about the side effects of BPAs — a class of chemicals added to plastic bottles and other packaging materials to increase flexibility, transparency, durability — first consider what a big deal it is in the scientific community — that is if you believe in such things as double-blind, placebo controlled research studies.

Two recent studies in Italy and Germany

show that suboptimal storage conditions — such as prolonged exposure to sunlight and high temperatures — can cause leaching of BPAs in plastic bottles into fluid contents resulting in high levels of estrogenic activity in plastic-bottled water. In other words, plastic bottles can leach chemicals that disrupt the endocrine system.

The endocrine system is responsible for making our hormones. Hormones are substances that help to control activities in your body. Different types of hormones control reproduction, metabolism (food burning and waste elimination), growth and development, and yes, even facial hair.

Hormones also control the way you respond to your surroundings, and they help to provide the proper amount of energy and nutrition your body needs to function.

While too few studies have been conducted to know with certitude about potential human health effects of drinking plastic− bottled beverages, investigators have found that BPAs combined with the xenoestro-

gens in our environment cause male fish to grow eggs in their testes, female deer mice to pick males who weren’t exposed to BPA in a controlled environment, hyperactive rats (some scientist speculate that endocrine disruptors could be linked to the rise in ADHD amongst school children) and many other strange behaviors in the animal kingdom.

The National Toxicology Program’s Center for the Evaluation of Risks to Human Reproduction, suggests, in response to the European studies, that people move away from polycarbonate plastics [due to BPA concerns].

So Governor LePage, if you’re reading this, let me see if I can help you understand what the big deal is. Suppose you were exposed to an everyday chemical that caused erectile dysfunction, or made your breasts “a little” larger. No big deal? Riiiight.

Sandberg works in the book publishing industry. Reach her at sandberg8462@yahoo. com.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 12

Submission deadline is noon Friday.

Email to comcal@pomeradonews.com CHAMBER MIXER - Wine and dine with the Poway Chamber of Commerce at the July mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, July 26 at the Company Pub & Kitchen, 13670 Poway Road. $5 for members, $15 for nonmembers.

THURSDAYJULY 26 DONATE PRODUCE - Donate backyard produce to help local families in need 8:30 am - 2 p.m. Thursday, July 26. Collection sites are the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. For more information, contact jradatz@ att.net or 858-485-5449.

BEREAVED FAMILY SUPPORT - San Diego Nor th Inland Chapter of Bereaved Family Support, a free monthly support meeting for bereaved family members and close friends who have lost a child, meets 6:30 to 8 p.m. Thursday July 26 at St. Bartholomew’s Episcopal Church 16275 Pomerado Road, Poway. Meetings are the fourth Thursday of the month.

WORLD AFFAIRS - Jack Bowsher discusses leadership challenges for a country to succeed within international competition at a meeting of the World Affairs Council 10 a.m. Thursday, July 26 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo.

ACUPUNCTURE FOR VETS - A free acupuncture clinic for veterans is 7 to 9 p.m. Thursday, July 26 at Heart of Healing Acupuncture, 13514 Pomerado Road, Suite F, Poway. The clinic will be held every Thursday. For details, call 858-699-3015 or visit www.heartofhealingacupuncture.com.

INTERFAITH SUMMER NIGHTS - Join the Poway Interfaith Team at their “Evening with our Interfaith Neighbor” at the Community Church of Poway, 13501 Community Road, from 6:45-8:30 p.m. Thursday, July 26.

The evening will focus on the background of the Mormon religion. There is a suggested donation of $5 per adult. For more details, call 858-487-8885.

SATURDAYJULY 28 COMMUNITY CLEANUP - Drop off waste and recyclables at a community cleanup and recycling event 8 a.m. to 1 p.m. from Saturday, July 28 at Via del Campo, Rancho Bernardo business park. For more information, call 858573-1260.

RB ROTARY - Rotarian and CPA Lou Anna Dickerson discusses tax planning in an uncertain environment at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, July 26 at the Bernardo Heights Countr y Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo.

More details at www.rbrotary.com.

POWAY LIBRARY BOOK SALE - Bargains await book lovers at the Friends of the Poway Library book sale 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, July 28 in the library book store, 13137 Poway Road. For details, call 858-513-2862 or visit www.powayfriends.org.

POWAY KIWANIS - Poway Unified School District board members Todd Gutschow and Linda Vanderveen are the guest speakers at a meeting of the Poway Kiwanis Club 7 a.m.

Thursday, July 26 at the Hamburger Factory, Old Poway Park, 14122 Midland Road. More details at www.powaykiwanis.org.

TRACK WILDLIFE - A class in tracking wildlife offered by San Diego Tracking Team is 8 a.m. to 4 p.m. Saturday, July 28 at the Adobe Rancho House in Los Penasquitos Canyon Pre-

serve. Fee is $25. Bring a sack lunch and prepare to be outdoors. To register and for more details, email sdttinfo@gmail.com.

SUNDAYJULY 29 OLD POWAY PARK CONCERT - Enjoy the bluegrass sounds of Virtual Strangers at a free concert at 5:30 p.m. Sunday, July 29 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Parking is free. For more details, call 858-668-4576.

BLUE SKY’S FLORA AND FAUNA - Explore the animals and plants of the Blue Sky Ecological Reserve’s habitats with docent Ale Franklin 9 a.m. Sunday, July 29. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For details, call 858-668-4781.

MONDAYJULY 30 COOL MOVIE - Beat the heat and watch a free recently released movie, “The Artist,” at 1 p.m. Monday, July 30 at the North Inland County Older Adult Center at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. For details, call 858-674-1123.

TUESDAYJULY 31 RB SUNRISE ROTARY - Hetty Harlan discusses “Money Management” at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting starting at 7:15 a.m. Tuesday, July 31 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road.

More details at www.rbsunrise.org.

THURSDAYAUG. 2

with our Interfaith Neighbor” at the Community Church of Poway, 13501 Community Road, from 6:45-8:30 p.m. Thursday, Aug. 2. The documentar y “Paper Clips” will be shown. There is a suggested donation of $5 per adult. For more details, call 858-487-8885.

POWAY KIWANIS - The Poway Kiwanis Club Foundation is the topic of Mike Szoka at a meeting of the Poway Kiwanis Club 7 a.m.

Thursday, Aug. 2 at the Hamburger Factory, Old Poway Park, 14122 Midland Road. More details at www.powaykiwanis.org.

SATURDAYAUG. 4 THE “CITY” OF BLUE SKY - Docent Joe Wittenberg shows how the Blue Sky Ecological Reserve serves to be a “city” for animals that live there 9 a.m. Saturday, Aug. 4. The reserve is located off Espola Road near Old Coach Road in Poway. For details, call 858-668-4781.

INSECTS AT NIGHT - Catch, identify and release insects with the help of entomologists and staff of Blue Sky Ecololgical Reserve at Insects at Night 8:30 p.m. Saturday, Aug. 4 at the reserve located at 16275 Espola Road Poway. Cost is $3. Register online at www. poway.org/classes or in person at 13325 Civic Center Drive, Poway.

MCHS REUNION - The Mt. Carmel High School Class of 1982 is holding is 30-year class reunion 6 to 9 p.m. Saturday, Aug. 4 at Stone Brewing, 1999 Citracado Parkway, Escondido. Tickets are $75 per person and can be purchased at https://sites.google. com/site/mchs82reunion/home. For details, email jctc@cox.net.

INTERFAITH SUMMER NIGHTS - Join the Poway Interfaith Team at their “Evening

See more Calendar items at www.pomeradonews.com

BUSINESS SHOWCASE C

USTOM INTERIOR SHUTTERS is a factory-direct business, specializing in custom-made wood shutters for residential and commercial buildings. It is locally owned

by William Ketterman who has 23 years manufacturing experience in the business, including sales, design, installation, repainting and repairs. Providing free in-home estimates and design consultation, the company’s quality and service is unsurpassed in San Diego County.

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500

Custom Interior Shutters Sales

•

Installation

•

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget!

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

NEWS JOURNAL

MAYOR

EVACUATE

CONTINUED FROM PAGE 6 in need of help, so keep both on hand. A battery-powered head lamp is also good, as is a crank flashlight (no fumbling for batteries in the dark).

You’ll need three days worth of food for each person in your kit. Dixon said to avoid anything that requires heavy cooking, as well as anything with high sodium or sugar. If you choose freeze-dried food with high sodium content, you’ll need to pack more water to compensate.

“Have food choices that are familiar to your body,” said Dixon, who recommended keeping Datrex 3,600-calorie food bars on hand, which have a five-year shelf life, as well as low-sodium trail mix, dried fruit and power bars.

Something no one wants to think about, but is vital, is sanitation. If the plumbing is out, or you’re forced to camp outside, what will you do about the call of nature?

Dixon recommended keeping infectious-waste bags (biohazard bags) on hand,

LOCAL NEWS

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 13

CRIMELOG

CONTINUED FROM PAGE 1

as they are designed to hold bodily fluids and are less likely to quickly decompose like a normal plastic bag.

They can also be temporarily buried, if needed. A bucket, or collapsible toilet, can also be used with the bags. You should also have antibacterial gel, or baby wipes, as well as a privacy shelter or tube tent, and a folding shovel.

You should also have a first aid kit, with prescription and non-prescription medication, unscented deodorant and sunscreen, extra clothing and shoes. Also, you should have some cash in small bills.

Most importantly, Dixon said to memorize important phone numbers, as your cell phone might not work. You should also prepare a family plan on where to meet in an evacuation situation if you are separated. You should never leave a note on your front door saying you’ For more information on how to prepare for an evacuation, visit www.powaynec. com, preparingheroes.org or simply-safety.com.

Bernardo pageant, Rancho Bernardo Community Foundation, Rancho Ber nardo Hall of Fame and Rancho Bernardo Historical Society.

Klinker, who owns SportClips in Rancho Bernardo and 4S Ranch, said his campaign party will be an open house from 4-6 p.m. Saturday, Aug. 4 at his 4S Ranch store, 16615 Dove Canyon Road, Suite 113 in the 4S Village shopping center. Those who purchase a his tickets will receive a free MVP upgrade on their next haircut.

The upgrade has a $6 value, he said.

Those who stop by the open house will also receive a free treat from Sweet Things Frozen Yogurt, also located in 4S Village.

Klinker said he joined the contest because it supports four “really important” groups and is a good way to raise money for the community.

The Santa Fe Valley resident for 12 years said he opened his first of four San Diego County-based SportClips franchises in Rancho Ber-

CANTOR

CONTINUED FROM PAGE 2

who are dying daily and with greater numbers they have more lobbying power with politicians.

Though he considered applying for an Honor Flight, which takes World War II and other veterans to Washington, D.C., to see their war memorials, Cantor said he does not need to because last August his family surprised him with a trip. Eight relatives

made the journey; his first there.

When visiting the World War II Memorial, Cantor said, “It was amazing and brought tears to my eyes.”

Cantor and his wife, Lois, are planning to celebrate their 70th wedding anniversary this fall. The couple moved to the Seven Oaks neighborhood of Rancho Bernardo in 1971.

nardo more than five years ago. The store at 15731 Bernardo Heights Parkway, Suite 104 in the Bernardo Heights Plaza was recently remodeled. It, like all the other Spor tClips stores, focuses on men’s hairstyling in a sports locker room atmosphere. Klinker said while the majority of his customers are male, there are some females who favor short haircuts.

Klinker, who previously worked in the pharmaceutical and biotech industry for 30 years, said ballots can be purchased supporting him throughout the contest at his 4S Ranch and Rancho Bernardo stores.

Lawn will hold his party from 5:30-7:30 p.m. Tuesday, Aug. 21 at the Countr y Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Admission is $25, the cost of six tickets. Hors d’oeuvres sponsored by the country club will be served and there will be a no-host bar. Those who would like to attend are asked to RSVP at 858-486-8277 or ScottLawn@san.rr.com.

In addition to his backers becoming eligible for the three grand prizes, Lawn said he has also been collecting many door prizes so there are more opportunities to win. His party will include raffle prizes, silent auction items and a putting contest. Musical entertainment will be performed by saxophonist Chris Burgess.

Because Lawn said he has an “eclectic group of friends and business associates,” the party will also serve as a networking opportunity.

Among his associations are RBBA, Rancho Bernardo Community Foundation, San Diego North Chamber of Commerce, Business Networking International and Real Estate Caravans in Rancho Bernardo and Poway.

The RB resident for 26 years has owned Greenway Lawn Aeration for two decades. It started as a homebased aeration business, but has since expanded into landscaping design and installation, among other services. It is now based in Poway.

Lawn said he entered the contest because he finds volunteering to be “really, really rewarding” and would like to encourage others to get more involved in their community.

As for those grand prizes all ticket purchasers become eligible for, the first grand prize is a two-night stay at the Rancho Bernardo Inn plus a round of golf. The second grand prize is worth a combined $300 since it is four $75 gift certificates to Athens Market Cafe, Bernard’O Restaurant, Café Merlot and Carvers Steaks & Chops. The third grand prize is worth $150 since it is two $75 gift certificates to The Barrel Room and Urge American Gastropub.

July 22 • Carr y concealed dirk or dagger - 11200 block Carmel Mountain Road, 1 a.m.

July 21 • DUI alcohol and/or drugs - 12600 block Savannah Creek Drive, 4:38 a.m.

• Abuse/cruelty to elderly/ dependent adult - 17600 block Pomerado Road, 12:45 a.m.

July 20 • Vehicle break-in/theft 16400 block Avenida Venusto, 7 p.m.

• Two incidents - petty theft/ theft of personal proper ty/ shoplift - 12100 block Carmel Mountain Road, 10:50 a.m., 11 a.m.

July 17 • Fraud - 15700 block Concord Ridge Terrace, 12:01 a.m.

July 16 • DUI/reckless driving with prior specific convictions -17900 block West Bernardo Drive, 11:24 p.m.

• Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft 17700 block Arawak Court, 5:30 p.m.

• Fraud - 11700 block Stoney Peak Drive, 5:30 p.m.

• Burglar y/unspecified 11700 block Carmel Mountain Road, 5 p.m.

• Residential burglar y 17400 block Plaza Animado, 12:30 p.m.

• Vehicle break-in/theft 13900 block Chicarita Creek Road, 2:40 a.m.

BUSINESS SHOWCASE rx

Shower Enclosures lic. 543291

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Complimentary Consultations

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064 • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices.

• Licensed contractors.

• Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors.

• Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 14 THURSDAY, JUly 26, 2012

YourNorth Community Interactive Connection Inland Community’s Interactive Hub 50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123

CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

FREE IN HOME ESTIMATE BERNARDO MOVING & Storage 858-487-6683 www.BernardoMoving.com

MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Drive 858-613-7770

$8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop.

14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880

DR. DAMON C COBB, OB/ GYN, HAS JOINED POWAY Women’s Care, 858.618.1156, www.facebook.com/ DrCobbSanDiego

FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler.

858-489-0415

NEED A BREAK? ALTA GOLDEN SENIOR SVCS Call us today!

16885 West Bernardo Dr. #210 877-472-2582

AIR CONDITIONING SVC. 12 MO. SAME AS CASH Alessio Heating and Air, Inc. 888.489.2299 Residential, commercial, industrial

DR. R. BAXTER-JONES HAS RETURNED TO PRACTICE Holistic/Integrative & Functional Women’s Health, Ob/Gyn, (858) 254-5931

FRENCH CUISINE LA BASTIDE BISTRO 10006 Scripps Ranch Blvd, Ste 104, 858-577-0033 www.LaBastideBistro.com

NEW AND USED SADDLES & TACK CONSIGNMENT SHOP Saddle Up! Tack 858-768-2411 14168 Poway Rd #201 www.SanDiegoTack.com

ANY 3 NEW WINDOW SCREENS FOR $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com

ENROLLING FOR FALL, K-8!

RENAISSANCE VILLAGE Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St. Ste 301, 92131, 858-564-9622

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org

ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676.

BlakeCarpetCleaning.com

BEGIN REALIZING YOUR FINANCIAL GOALS TODAY RB Financial Group Mike Miller 858-451-8900

EXPERT FINE WOOD FINISHING, L. CIUFFO STUDIO Furniture/Cabinet Repair, Refinishing, Antique Restoration 858.748.8518 www.ciuffo.com

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192

POWAY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER CELEBRATES 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044.

BELLYDANCE CLASS WKLY BUY ONE GET ONE FREE! Mondays 7:00-8:30pm 12759 Poway Rd., #109 Poway CA 503-866-1800

FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

GRAND OPENING! ROSY FLORAL STUDIO 10% with mention of this ad 16615 Dove Canyon Rd #101, 4S Ranch Vlg, 858-673-ROSY

POWAY HILLTOP PRESCHOOL CHILDCARE CTR 858.486.6712 Low Teacher-toChild ratios, Full & Part Time & Drop In

CAFASSO MEATBALL COMPANY 12075 Carmel Mountain Rd. 858-451-2255 cafassomeatballcompany.com

FREE 30-MIN VOICE CONSULTATION. IMPROVE YOUR Communication and your speaking voice. Dory Kafoure / Voice Trainer. 858-722-4172

HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel.

619-804-9680 www.halpertconstruction.com

POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station.

858-668-3013

CALL FOR A FREE ESTIMATE BOB PIVA ROOFING Quality Energy-wise Windows, 0% Interest Honest advice for 47 Years! 760.745.4700

FREE BATH COUNTERTOP W/ EVERY KITCHEN Remodel. San Diego Granite.

13026 Stowe Dr. Ste C, Poway.

858-486-2040

HARDSCAPE CONSTRUCTION. 15% OFF LABOR Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo.

Lic. 813748. 858-583-6324

READING, WRITING, MATH, STUDY SKILLS CAMPS From $99. Call today!

Brainy Learning Center 858-435-0205

CALL FOR FREE ANALYSIS MERCHANT PAYMENT SVCS America’s Payment System Authority; Retriever Merchant Services, 858-495-9111

FREE CARBON MONOXIDE ALARM W/ APPROVED Repair. MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450. www.MHSHeating.com

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH JUNE! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring.

Lic.#775143. Mel 858-748-1111

20% OFF BRAIN ASSESSMENT, MENTION THIS AD Changing Lives one Brain at a time. BrainTek, 3978 Sorrento Valley Blvd #10. 760-395-0123

CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org

FREE COLLEGE FUNDING WORKSHOP SAT. AUGUST 4 10:30-11:45am, Carmel Mountain Library 858-676-0700 CollegePlanningSource.com

JIMBO’S NATURALLY SAN DIEGO’S PREMIER Natural Food Grocer 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com

SAND CRAB TAVERN HAS THE BEST! CRAB, LOBSTER, SHRIMP & MORE! Mention Ad for 15% Off Meal Mon-Thurs after 3pm, (760) 480-CRAB

$39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994

COMPLIMENTARY INVISALIGN CONSULT Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com

FREE ESTIMATES HANDYMAN SERVICES Remodels & Additions Morgan Construction 858-204-0380

LET US DO THE WORK! FULL CATERING, LOW COST Mention Ad & Receive Discount, Hamburger Factory 858-486-4575

SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed!

Poway Smog Station.

858-486-7664

$40 TRADE-IN ON 4-TIRE PURCHASE, $14.95 OIL Change, Ace Tire Center, 12255 Poway Road, 858-391-0288, www.ace-tire.com

COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257

FREE HAIR CUT W/ COLOR SERVICE, IGNIS SALON New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630

LUXURY SENIOR LIVING BY PACIFICA AT THE MERIDIAN at Lake San Marcos 1177 San Marino Dr., San Marcos 877-912-1843

SUMMER CAMPS 6/11-8/17 RANCHO ARBOLITOS Half or full day, ages 5 - 14, www.ranchoarbolitosclub.com 14343 Silverset, 858.486.3670

I-15 Voices Business Listing 1 FREE NIGHT RESPITE CARE W/ 2 NIGHT PURCHASE Silverado Senior Living 1500 Bordon Rd., Escondido 760-737-7900 1 HOUR FREE, 4-HR MIN. HELP & COMPANIONSHIP Non-medical care, 858-8832286, Unlimited Caregivers unlimitedcaregivers.com $10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900 10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181 $12 OFF ANY SERVICE CALL LEMUS PLUMBING Leaky Faucets, Clogged Drains, New Fixtures 760-277-0812 2 FOR 1 HAPPY HOUR MENU ITEMS; MENTION THIS AD Mon-Fri 3-6pm, 1 per person Company Pub And Kitchen 858 668 3365 (SteinMart Ctr) $20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes.

Call for a free, in-home estimate. 858-673-8111 $20 OFF PARTS & LABOR WITH MENTION OF THIS AD Minimum order $100. Exp. 5/31/12. Midland Auto Repair.

858-486-1302

Weekly Top Offers are available for Featured Members at NO EXTRA COST.

CALL 858.218.7200

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Your business could BEE here!

SUMMER FUN, FAMILY CINEMA, LIVE BANDS Fri & Sat nights. DoubleTree 858-485-4172 sandiegogolfresort.doubletree.com SUNSHINE CARE ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour.

THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858-451-9933 TRAVEL VACCINATIONS SAME DAY APPOINTMENTS Low Rates, Cert. Yellow Fever Ctr., Whooping Cough Vaccinations $55, 858.592.7040 VEHICLE DONATIONS REAL LOCAL BENEFIT All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870 WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com WE RECYCLE - $1.70 PER LB ON ALUMINUM CANS (w/coupon). Glass/plastic (CRV) & more. Quality Recycling 13863 Poway Rd. 858.668.1780 WEARING TOO MANY HATS? I CAN HELP! LET us keep your books, so you can keep your business. 858-3767560 IAMBookkeeper.com

LOCAL NEWS

Cities, county to continue abiding by open meeting law SAN DIEGO (CNS) — The San Diego County Board of Super visors and the San Diego City Council Tuesday affirmed their allegiance to open government today in response to the state’s suspension of some requirements of the Ralph M. Brown Act as a means of cutting costs.

The California Legislature enacted the Brown Act in 1953 to guarantee the public’s right to attend and participate in meetings of local legislative bodies.

Last month, the Legislature agreed to suspend for three years a requirement that local governments post agendas 72 hours in advance of meetings. Also suspended was the requirement to make public the actions taken by government agencies in closed sessions, which are permitted in discussions of lawsuits and some personnel matters.

YOUR INSURANCE AGENCY AUTO, HOME, LIFE, BUSINESS Mari Garcia 858.513.0110 www.allstateagencies.com/ MariGarcia/Welcome

See what all the buzz is about!

“The Brown Act illuminated the dark corners of government offices where much of the public’s business was conducted behind closed doors,’’ Supervisor Pam Slater-Price said. “While the Brown Act empowers the public and the press, it’s only as good as the officials who adhere to it and the watchdogs who demand compliance.’’

The Board of Super visors voted unanimously to uphold the 72-hour notice requirement for agendas and to continue to publicly announce decisions made in private.

“We welcome transparency and we welcome public participation,’’ SlaterPrice said. “We’re an open book and we plan to stay that way.’’

The City Council unanimously approved a resolution stating it and various city panels would continue to comply with the Brown Act as it was

intended.

“This resolution is to reaffirm this council’s, the mayor’s commitment to our open meeting laws and to continue, regardless of what the state does with its budget or mandated programs,’’ said Councilwoman Marti Emerald.

The council also directed the City Attorney to prepare an ordinance to be considered at a future meeting to ensure the public will have remedies for non-compliance with the Brown Act. Meanwhile, Poway City Manager Penny Riley said Tuesday her City Council will also continue to post agendas and report actions taken in closed session.

“We know that transparency is important to our community and will continue to comply with the principles of open government and of the Brown Act,” Riley said.

PETS

CONTINUED FROM PAGE 3

contestant who does the best job in getting community members involved with saving lives will also win $25,000 and groups that led their divisions will be eligible for $5,000 to $40,000 in grants.

EHS spokeswoman Katie Woolsey said for the shelter receiving a monetary prize comes second to knowing animals’ lives were saved.

Based upon activities in the same three-month period last year, Woolsey said the Escondido group needs to save at least 1,358 dogs and cats — 300 more than last year — to be considered for any prize. The tally will not just be based on adoptions at the shelter, its satellite locations and mobile events, but also those adoptions via other agencies and rescues that transferred the animal from EHS, and lost pets EHS helped reunite with their owners.

To kick off the contest’s final round, Escondido Humane Society will hold its first 12-hour “Furry Friendzy” Adopt-a-Thon.

The shelter at 3450 E. Valley Parkway in Escondido will be open from 8 a.m. to 8 p.m. To encourage adoptions of dogs, cats and bunnies (though the latter cannot be counted in the adoption total), all adoption fees will be waived that day.

Even those not ready to adopt are encouraged to attend in

Like a good neighbor, State Farm is there.® “See me for car, home, life, health and business insurance.”

Wayne Coulon

WEIGHT LOSS THAT WORKS! FREE 14 DAY SHAKE TRIAL ($4.95 s/h) www.ulosewt.com Call Ricki Peitchel at 858.485.5548 WINDOW CLEANING FREE ESTIMATES Residential/Commercial. Solar Panel & Gutter Cleaning. 35 Years exp. 1-800-454-8837

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 15

agent

16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000

Lic. 0544696

State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL

support of the shelter. In addition to meeting dogs, cats and bunnies in need of loving, forever homes, the first 25 adopters will receive a goodie bag, all adopters will receive a free photo with their new family member. There will also be free Starbucks coffee provided starting at 8 a.m. and a pet owner disaster preparedness seminar starting at 11 a.m.

In the afternoon there will be an “ask a vet” session at 1:30 p.m., food and refreshments from 4-8 p.m., musical entertainment by Hot Pursuit music at 7 p.m., and activities for children throughout the day.

Those planning on attending are asked to RSVP with Woolsey by calling 760-888-2242.

During the three months, the humane society will also be lowering its adoption fees to $25, regardless of age or type of animal. Woolsey said this will include the animal, its microchipping, spay or neuter and vet check. The regular fee is $110 for puppies and kittens up to 6 months, $85 for dogs and cats 6 months to 7 years, $55 for senior pets (more than 7 years) and $45 for bunnies of all ages. The humane society’s adoption center is open from 10 a.m. to 5 p.m. seven days a week.

As part of the contest’s requirement that finalists increase community involvement, locals are being asked to help promote Escondido Humane Society via their social media networks or volunteer. Options for the latter include writing bios and taking photos of shelter animals that will be posted online, handling dogs at off-site adoption events, being a greeter in the facility’s lobby during adoption promotions and events, assisting at these events and being an ambassador for the shelter throughout the community.

For volunteer opportunity details, contact Mary Ellen Kuhn at 760-888-2270 or volunteer@escondidohumanesociety.org.

Woolsey said Escondido Humane Society typically has around 5,000 animals in its care each year, though all not available for adoption. In late July, the shelter was caring for more than 650 animals. It is an independent organization, not affiliated with other shelters and not funded by the government, though it does provide animal control services for some North County communities including Poway.

Connect and Soar with Chadron State A high-quality MBA that won’t cost your future Offered Entirely Online Flexible 8-week courses

Visit csc.edu, scan the code or call 1-800-CHADRON to learn more.

1000 Main Street, Chadron, NE 69337

Graduate Flat Rate $262.50/credit hour

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 16

Belmont opens on Saturday at San Elijo San Elijo Hills celebrates the grand opening of the new neighborhood of Belmont from 11 a.m. to 3 p.m. on Saturday.

“Summer Splash” festivities include tours of four new model homes, free all-American barbecue treats, kids’ coloring contest and prize giveaways.

Built by Lennar, Belmont is the fourth new neighborhood to open in the oceanview community in the past year. It features four floor plans that range from 1,459 to 2,072 square feet and are affordably priced from the high $300,000s. A gated neighborhood of detached homes, Belmont includes a private community pool.

The homes feature three or four bedrooms with designer-inspired gourmet kitchens, master suites with deluxe walk-in closets, con-

REALTOR OF THE WEEK

Suzanne Kropf is Poway’s market leader

The gated community of Belmont at San Elijo Hills opens Saturday. Homes are priced in the high 300,000s. venient upstairs laundr y rooms, and an array of energy-saving features. Each plan has an attached two-bay garage and plenty of space for gracious outdoor living.

Belmont joins three other new San Elijo Hills neighborhoods that are offering a total of 12 single-family floor plans, priced from the high $500,000s to the $700,000s.

There is also one three-story condominium with a retail storefront available at MarketWalk in the San Elijo Hills Towncenter for $725,000.

“Buyers appreciate the wide variety of homes for singles, couples and families and the fact that San Elijo Hills of fers low taxes on single family homes,” said Richardson.

San Elijo Hills is established as a vibrant small town with a lively towncenter that includes a modern Albertson’s grocer y store, shops, wine bar and eateries, a 19-acre park and community center, two schools (elementary and middle) and a charming town square.

Suzanne Kropf is a top-producing agent who’s garnered outstanding sales honors every year since entering the business. The most significant is Prudential Real Estate Affiliates’ Chairman’s Circle Platinum award, representing the top 1 percent of more than 68,000 Prudential agents nationwide. Passing sales milestones or earning numbersbased awards is a matter of routine for Suzanne Kropf, a Poway real estate specialist. Suzanne’s ability to provide her clients with optimal results and “neighborhood high” sale prices has her on track for another exceptional year. Suzanne’s team members are experienced, accomplished and provide exemplary service. Her team members include buyers’ agents, Jan Dunlap, Tammy Sieber and Debbie Mulvihill. Her fulltime assistant and transaction coordinator, Pam Florich, has been in the real estate busi-

ness since 1987.

Though understandably proud of her accomplishments, she admits that it is more satisfying for her to deliver a favorable outcome for her clients than it is to receive a sales award. Suzanne gives home sellers and buyers alike an exceptional competitive edge. She’s known and respected for her integrity, professionalism and personalized service.

stop by our new office location:

“At the end of the day, I want to feel like I’ve earned my clients’ trust and loyalty,” says Kropf, a long-term resident of Poway. “It’s very rewarding for me to run into one of my clients at the grocery store, or at a restaurant, or at the park and think that the effort I applied during their transaction has made a positive impact on their life.”

Focusing on Poway, RB and the surrounding communities, Suzanne is particularly adept at helping clients “move up” to meet growing family needs. She’s smoothed the way for numerous clients moving into and out of the San Diego area, taking care of every detail to ensure a successful transition. Throughout each home sale or purchase, she provides clear communication and a high degree of confidentiality.

A graduate of Nor thern Arizona University, Suzanne See Kropf, Page 17

INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES

129

16789 Bernardo Center Drive 858-487-2002 | RLLifestyles.com OPEN SUN 1-4

RANCHO BERNARDO – 17882 VIA GRACIA Greens custom with a wonderful open floorplan. The entire house has been beautifully updated. Dual pane windows, high ceilings, central vac. Nice views. $679,000 Diane Orvis & Megan Orvis Morris 858-395-3426 www.OrvisandOrvis.com

NEW LISTING

POWAY - Vineland Hills beauty. Single story Nice sized lot. Views, 4BR, Granit/ stainless steel kitchen, Open floor plan, high ceilings, breakfast nook family room $575,000 TO $625,000 with fireplace.

Call the McNabbs for information.

The McNabbs 1-619-871-2282

NEW LISTING

OPEN SUN 1-4

RANCHO BERNARDO/THE TRAILS - Majestic estate on 1.02 level acres lot at end of cul de sac. 4-car garage, 5BR+ofc, 4.5BA +1/2 BA outside by pool. Lighted tennis court, pool, spa and built in BBQ. 5,414 sq ft. It’s a beauty! $1,295,000 Arleen Gimbel (619) 507-5432 ArleenGimbel.com

RANCHO BERNARDO - 16884 BELLOTA DRIVE 55+, 2+BR/2BA, 1363 sq ft. Oversized lot, pavers on patio, landscaped bckyrd, Over 120k in improvements. Enclosed sunroom w/fireplace, brick wall and knotty pine paneling. Laminated flooring. Dog yard attached to home w/ pvt entrance. $420,000 Nancy Canfield 619-871-9333 www.NancyCanfield.com

SABRE SPRINGS - 4 BR + loft, 2523 sq ft. pool,spa, built in bbq. Kitchen w/granite, island, s/s appliances, upgrades throughout.

Private setting adjacent to greenbelt. Poway schls. Visit www.11914Caneridge.com $685,000- $725,000 Susan Taylor 858-775-1232 www.YourSDteam.com

I HAVE BUYERS!

Real Living LIFESTYLES is looking for talented Agents

Pre-qualified • Ready to move Cash Offers

RANCHO BERNARDO/OAKS NORTH 55+ - Bright, upper level unit, security building w/ elevator. 1 car gar. 2BD/2BA, interior laundry, golf course view. Walk to comm. ctr, golf course. Great 2nd home/investment property. Newer washer, Now $187,500 dryer, range & dishwasher.

Catherine Thoreson (858) 592-9757 www.SellSanDiegoLiving.com

POWAY - Fabulous single story custom 5BR/4.5BA/ approx 6248 sf ome on 17th fairway of Stoneridge Country Club. Gourmet kitchen, ss appliances & breakfast nook. Large open living room, fully finished basement, 3 zone heating/ac, pool, 3 car gar, huge landscaped yard. $1,199,000 Debra Fine 858-442-9249 DebFineSanDiegoHomes.com

SOUTH ESCONDIDO – Spectacular highly upgraded single level custom in gated Summit Crest. 4 BR, ofc, game rm, exer rm, master retreat, 4BA + 2 half BA, pool & spa, 30.31 acres with land mitigation value. $1,779,000 Barbara Stuart (858) 204-5700 www.barbarastuart.net | CARMEL VALLEY |

CARLSBAD FAIRE | CARLSBAD VILLAGE RANCHO BERNARDO | ESCONDIDO

|

Combination of high demand and low interest rate could be the perfect time to sell your home for the highest price possible!

Call for a free Consultation.

Patty Moore-Davidson

858-613-9484

www.pattymd.com

For a confidential meeting to discuss why Real Living LIFESTYLES should be your new “home”,

Contact Rich Johnson at 858-521-7204

FAIRBANKS RANCH/RANCHO SANTA FE LA COSTA/ENCINITAS | DEL MAR

HOMES

NEWS JOURNAL

San Diego’s default rate down a bit

SAN DIEGO (CNS) - The number of San Diego County homes slipping toward foreclosure dropped by 1.4 percent in the second quarter of 2012, compared to the same period last year, a real estate information service reported Monday.

Lenders sent default notices to 4,099 homeowners in San Diego County in the second quarter, down from the 2011 second-quarter total of 4,158, according to San Diego-based DataQuick.

Statewide, default notices were sent to 54,615 homeowners in the second quarter of the year, DataQuick reported.

That was a 2.9 percent drop from the previous quarter’s 56,258 notices and down 3.6 percent from the second quarter in 2011, when 56,633 default notices were sent.

“The foreclosure process has always been the sanitation department of the housing sector,’’ said John Walsh, DataQuick president. ``It’s wherefinancial distress is processed. The question is whether these lower (defaultnotice) numbers mean that there’s less distress to process, or if we’re just seeing distress get processed at a slower pace.’’

Default notices do not always lead to a home foreclosure, according to DataQuick.

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 17

See all my listings online at www.RBListings.com Seven Oaks

IN

E

R SC

Carriage Estates in North Poway

Ow

raNcho BerNardo - 2 lg bedrooms + Den/ 2 full bathrooms. North Poway – Single Story home w/views. Up to 5 BR 3 BA, 1770 esf. 2 1/2 Car Garage, Popular floor plan. Quiet street, Highly 3055 sq. ft., 3-Car Garage, Upgraded, Very large yard. $449,000 Upgraded. RBListings.com offered at $769,000

Seven Oaks

WINNER — Catherine Thoreson, a Real Living Lifestyles Realtor, congratulates Tom Sprague of Rancho Bernardo as the winner of the iPad prize drawing at the RB Alive! Expo street fair. Sprague entered his name at the Real Living Lifestyles booth at the June 3 event.

KROPF

raNcho BerNardo – Panoramic Views, 2 BR 2 BA, Family room, 1770 sqft, 2 ½-car Garage. Model Perfect – Upgraded windows and flooring. 55+. offered at $429,000

CONTINUED FROM PAGE 16

holds a bachelor’s degree in marketing and finance. Drawing from her comprehensive understanding of marketing, combined with her years of practical field experience, she creates dynamic marketing campaigns for her sellers that are customized to highlight the most attractive features of each property. Suzanne has an excellent understanding of local home values and appropriate pricing. She also provides her clients with a cutting-edge interactive website, top-notch color brochures, substantial lo-

cal advertising, targeted mailings, timely open houses and refined staging skills.

Known for her focus on giving back to the community, Suzanne serves on the board for the Poway Center for the Performing Arts, and on the Business Council. She also belongs to the Poway Chamber of Commerce.

Suzanne Kropf can be contacted through Pr udential California Realty’s Rancho Bernardo office, at 858-6185691, or via the Web at www.

PowayHomes.com.

Montclair

The Ninth Annual Motor Show

escoNdido – Gated Montclair in Southwest Escondido, 3 Bedrooms plus Den, 2 ½ Baths, 2447 sq. ft., beautiful upgraded single-story home with a 3-car garage and 50 ft. Solar Lap Pool. offered at $669,000

Chaparral Ridge

North sd couNty - 5 Bedrooms, 4.5 Baths, 3635 esf., 4 car garage. Spacious Executive Home. Dramatic upgrades and views.

Built in 2007 - No Mello-Roos - Pool and Spa, Outdoor Kitchen, views overlooking the Valley and Mountains. offered at $699,000-$745,000

Sun 1- 4

San Diego 16884 Bellota Drive

Sun 1-4

OAK NORTH

$420,000

Nancy Canfield RealLiving Lifestyles

2BR/2BA

San Diego 17882 Via Gracia

$679,000

Diane Orvis & Megan Orvis Morris RealLiving Lifestyles

3BR/2BA

Sun 2-4

Poway 15996 Grey Stone Rd.

$850,000$950,000

Suzanne Kropf Prudential

5BR/3BA

Sun 2-4

Poway 13625 Antelope Station

$1,575,000- Suzanne Kropf $1,675,000 Prudential

5BR/6BA

Sun 1-3

Poway 16638 Valle Verde Rd

$1,750,000

Suzanne Kropf Prudential California Realty

raNcho BerNardo - Single story, 2 master br/2ba 1552 sq.Ft, fireplace – 2 car garage. New flooring, ceiling and paint. Culde-sac w/oversized yard. 55+ offered at $449,000

5BR/5B

To advertise your Open House, contact Stephanie Solis to reserve your space

858-218-7228 • stephanie@pomeradonews.com

(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com 30

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 18

SPORTS DIGEST Aces

The Countr y Club of Rancho Ber nardo has been the home of a few hole-in-ones this past month.

Richard Lindsay aced hole No. 12 on July 7 and Judy Kuhn aced hole No. 17 on July 17.

Lindsay used a 6-iron on the 158-yard, 12thhole, while Kuhn holed the 127-yard, 17th hole using a driver.

Stay updated

Remember to check the Pomerado News website (PomeradoNews. com) for day-to-day coverage of local sports.

You can also follow Spor ts Editor Michael Bower on T witter @ PomeradoSpor ts or “like” Pomerado News on Facebook to receive all of our local sports stories.

YOUTH SWIMMING

Pacific Swim ready for Junior Olympics

BY MICHAEL BOWER While today’s top swimmers in the world prepare for the star t of the 2012 Olympic Games in London Friday, some of the future’s best swimmers will be competing in the San Diego Imperial Junior Olympics in Coronado.

Pacific Swim, which consists of swimmers from all over San Diego County and often holds practices in 4S Ranch and Poway, will be one of several teams sending athletes to the Long Course Junior Olympics, which starts today (Thursday) at the Brian Bent Memorial Aquatics Complex in Coronado and will conclude Sunday with the finals.

Pacific Swim will have some 81 swimmers competing, including a few of the top-ranked swimmers

Toni Church

Pacific Swim team member Leanna Gharbaou, 10, could break several records this weekend at the San Diego Imperial Junior Olympics in Coronado.

Photo by Beverley Brooks in the nation for their age group. The fact that the annual meet is taking place at the same time as the Olympic Games has everyone at Pacific Swim fired up.

“We get to watch the Olympians and see their technique and what they do that makes them so fast,”

858

My Service – the GOLD Standard

354-5820

Barbara Momsen

21 Years in San Diego Real Estate 21 Years Serving North County Inland

PRofESSIoNal ExPERIENCED KNowlEDgEablE CoNSIStENt awaRD wINNER

DRE #01119025

our kids to swim like that.”

Most of these kids train like they are preparing for the Olympics. The 12-andunder group practices two hours per day, six days per week in the pool. They do between 6,000 and 8,000 yards of swimming per workout. Many also do dry-

said 12-year-old Brendan Santana, who is ranked in the top-10 in the nation in seven events. “Hopefully, that will push us to go even faster.”

“I think it motivates all of us,” Pacific Swim coach Owen Molenaar said. “It gets us fired up. We want

Green Valley Gem

For more information, call Barbara Today!

254-2188

858

Seller pays 4% - 6%* Commission to Listing Agent

• We Only Represent Buyers

Listing Agent Pays 2% - 3% To Buyer’s Agent (Apple Realty)

• No Buyer-Broker Commitment

Apple Realty Rebates 1% - 2%** To You, The Buyer

• Commission Rebate

• MLS-IDX Website Access • 20 + Years Experience

www.AppleRealtySD.com 760.877.1520

Let me sell your home! Call

5 Star Best in Client Satisfaction 2010, 2011, 2012

Dre # 00450872

858-254-2188.

Visit my website at www.BarbaraMomsen.com, where all homes listed in the MLS may be viewed.

Rob Nemec, Broker

All Shots, Fully House Trained!

• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!

• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!

(Apple keeps 1%)

**REBATE $5,000-$10,000 on a $500,000 Home *Typical Negotiable %

4+bedrooms 4 Baths, 1.1acre lot. Executive rental available 9/2/12 , Seller will entertain offers between 3BR/2.5BA, pool, stunning views, single story. $3,350 $1,150,000 and $1,250,000 I’ve been selling the Poway school District, golf courses, stunning views and surrounding areas for almost 20 years!

Follow The (Commission) Money

Apple Realty

CRS-CDPE

For Rent

Independently Owned & Operated

DRE#01132911

Toni@ToniChurch.com • ToniChurch.com

land workouts on the side.

“You definitely can feel that pain in your muscles,” Santana said. “I like it, though. I love being in the water. It is my element.”

“I like doing the hard work because my goal is to become a famous swimmer,” said Alexander Santana, brother of Brendan. “I want to get to the Olympics one day and win a medal.”

The 13-and-up group does eight workouts in the pool and three dr y-land workouts per week. Each workout is between 5,000 and 7,000 yards of swimming.

Austin Nguyen, a 13-yearold out of Rancho Bernardo, will be competing in the 13/14-year-old group for the first time. Last year, he broke two records (200-yard breast stroke and 100 breast stroke) at See SWIM, Page 21

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

DRE 00635484 MLS

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 19

PRO SOCCER

Final Four collide for title at DNHS

BY MICHAEL BOWER

The National Premier Soccer League is holding its Championship Weekend at Del Norte High School, star ting Friday with the semifinals and concluding Sunday with the title game.

The 49-team professional soccer league is down to its Final Four, as the Bay Area Ambassadors (West), FC Sonic Lehigh Valley (Northeast), Chattanooga FC (South) and Madison 56ers (Midwest) will converge at the Del Norte High soccer field to fight it out for the coveted 2012 NPSL crown.

The San Diego Flash, which is comprised of players mainly from San Diego and played its home games at Del Norte High this season, was hoping to be part of the group competing for the NPSL title this weekend.

However, the team was eliminated by Sonoma Sol in the playoffs and will have to settle for hosting the tournament “In conjunction with the San Diego Spor ts Com-

ever yone is invited to our Soccer Party!”

Both semifinal games will be Friday. The first game puts FC Sonic against the Madison 56ers at 3 p.m.

The Bay Area Ambassadors will face Chattanooga FC in the other semifinal at 7 p.m.

The two losers of the semifinal games will play in the third-place game on Saturday at 7 p.m. The championship game will be Sunday at noon.

The latest U.S. Soccer Report Rankings have FC Sonic No. 1, Chattanooga FC No. 7, the Bay Area Ambassadors No. 11 and the Madison 56ers No. 23.

The San Diego Flash will be playing an exhibition game at 3 p.m. Saturday, before the start of the thirdplace game.

The Flash captured their second straight West-Southern Conference championship this year. Over the past two seasons the team is 23-3-3.

Ticket prices for Championship Weekend are $10.

Kids under 14 are free.

The National Premier Soccer League Final Four championships start Friday at Del Norte High School. Pictured above with the ball is Westview High alum Andy Ortega, who will be playing in an exhibition game with the Flash soccer team Saturday.

Photo courtesy of SD Flash Soccer mission, we are extremely pleased that the City of San Diego gets to host the National Premier Soccer League Championship Weekend,” Flash Chief Executive Officer Clenton Alexander wrote in an e-mail.

“We would have liked our San Diego Flash Soccer Club to be in the tournament, but we fell short. Still, it is going to be a fun weekend. As hosts, we’re going all out to show what San Diego soccer is all about and

SECOND PLACE — The Poway Vaqueros boys U16 soccer team took second place in the Nike Crusaders Cup on July 15. The Vaqueros fell 1-0 to CSC in double overtime in the title game at the USA Olympic Center in Chula Vista. Top scorers for Poway were Marco Casillas, Miguel Guerra and Peter Santiago.

SECOND PLACE ­— The Steele Competitive 12U girls softball team finished in second place in the Triple Crown Sport’s Colorado Sparkler Tournament in late June. The team opened the tournament with four straight victories in pool play before eventually battling through two losers’ bracket games to get to the championship game. The team fell 4-1 to the Firecrackers of Orange County in the title game. Steele Competitive is comprised of players from all across North County, including Poway.

e l a S 14

$

Incl. 5 quarts 5w30 Chevron Oil Filter Tire Rotation & Vehicle Inspection, Reset Service Light, Other Multiweights add $5.

6 Months Same As Cash -PLUS-

95 MOST CARS

FUEL INJECTION SERVICE “BETTER MILEAGE”

10% Off Any Purchase

2 Step Streamline

See store for details.

COMPUTERIZED ALIGNMENT BRAKES

59

$

858-391-0288

OIL CHANGE

OPEN OR USE YOUR CARCARE ONE ACCOUNT & RECEIVE

INSTANT

12255 Poway Rd

95 MOST CARS

4 Wheel add $30 for Lifetime

Struts/Shocks

Buy 3 get 1 Free (Limited time)

60 Off 4 wheels $ 25 Off 2 wheels $

ROTATE & BALANCE 4 TIRES

9

$

95 MOST CARS

Up to 18” rim with coupon

29

$

95 MOST CARS

CHEVRON FULL SYNTHETIC OIL CHANGE

3995

$

Incl. 5 quarts New Oil Filter Tire Rotation & Vehicle Inspection, Reset Service Light

MOST CARS

TRANSMISSION SERVICE 2 Step Streamline Fluid Exchange Plus Fluid

79

95

$

MOST CARS

NATIONWIDE 6 MONTHS WARRANTY

SAME AS CASH OAC

5 other locations to serve you: El Cajon/Santee 619-449-7600

Liberty Station 619-255-1043

Chula Vista 619-425-8677

Kearny Mesa 858-278-6200

Lemon Grove 619-698-5410

SPORTS

PAGE 20 THURSDAY, JULY 26, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF THE WEEK

Dean proving to be a rising star

BY MICHAEL BOWER Kyle Dean has been playing so much baseball this summer he can hardly recall where he was seven days ago. But there has been at least one weekend so far this summer the 15-year-old will remember for the rest of his life.

The soon-to-be sophomore at Poway High participated in the Junior Olympics Showcase with around 2,000 other baseball players a few weeks ago in Arizona. Dean crushed the competition, hitting over .700 with 19 RBIs and a home run.

His performance grabbed the attention of scouts and earned him a tryout for the 15U Junior National USA Team in North Carolina on Aug. 4. Only 40 kids from the showcase were selected to attend the tryout for the Junior National USA Team.

Twenty of those will make the final team and will head to the Dominican Republic on Aug. 12 to participate in a four-game series against a group of prospects selected

by Major League Baseball.

“They also did a combine and every team had to run the 60-yard dash and do outfield and infield,” said Dean,

Kyle Dean, a soon-to-be sophomore at Poway High, has been making a name for himself over the summer. who is primarily playing for Team Sklz this summer. “It is just a real honor to be picked.

If I make the team, then that is great. But if I don’t, I will learn what I need to work on so in later years I will make it.”

Dean has been soaking up as much baseball knowledge as he could over the past year. He made the most of his opportunity in the spring

Softball San Diego Winter Adult Leagues Register Now-Games Start September 4th, 2012 Men’s Slo-Pitch Multiple Divisions

Co-Ed Slo-Pitch & 3-Pitch Upper/ Lower Divisions

Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com

www.softballsd.com

while playing with Poway High teammate Kevin Newman, who is headed to the University of Arizona to play baseball in the fall.

“Kevin was my mentor,” said Dean, who started for the Titans in left field as a freshman. “I looked up to that guy and he taught me ever ything. All the dif ferent variables of the game he taught me. He has prepared me so much.”

Dean star ted the high school season slow and it took him a while to adjust to the huge jump in the level of competition he was facing.

“I had to adjust a lot,” he said. “Being the new young kid was tough, but I had to overcome it. It was a good setting point for me now that I can take all that I learned and apply it to next year.”

Dean has already been applying the knowledge. In two games on Monday at the University of Notre Dame, the right-handed hitter went a combined 3-for-6 with a pair of triples. He helped Team California to a 1-1 start in the CABA World Series. For his efforts, he is the I-15 Voices See DEAN, Page 21

Athlete of the Week Sponsored by

Your Local Community Interactive Connection

Rancho Bernardo High’s Gosuke Katoh, making the tag above, was selected to play in the Perfect Game All-American Classic on Aug. 12 at Petco Park.

File photo PREP BASEBALL

RB High’s Katoh set to play at Petco Park

BY MICHAEL BOWER Rancho Bernardo High infielder Gosuke Katoh was selected to participate in the 10th annual Perfect Game All-American Classic, slated for Aug. 12 at 6 p.m. at Petco Park, home of the San Diego Padres.

The UCLA-bound, soon-to-be senior is part of a group of 44 players selected from around the nation, many considered the top high school baseball players in the country.

This prestigious game, which puts the West versus the East will be televised live on the CBS Sports Network. Other locals in the game include Cathedral Catholic’s Stephen Gonsalves and James Madison’s Ian Clarkin.

“It is going to be a lot of fun and the competition is going to be really good,” Katoh said. “It is also great that the game is at Petco Park. I have never played there before so I am really looking forward to that.”

Katoh, a three-year varsity player for the Broncos, hit .355 with 11 home runs and 31 RBIs last year. He has helped lead the Broncos to three straight San Diego Section championship See KATOH, Page 21

Check Out Shared Housing

Interested in lowering your rent?

Do you need some assistance around the house?

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Information Orientation available monthly.

Visit www.Elderhelpsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org

Support for this program provided by the Poway Redevelopment Agency

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you!

PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Specialists in

Fine Wood Finishing • • • •

Furniture Restoration and Repair Furniture Refinishing Kitchen Cabinet Refinishing Antique Restoration

Old World Quality 760

233-1263 • www.Ciuffo.com

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SWIM

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 21

CONTINUED FROM PAGE 18

the Far Western Regionals, a prestigious event for only the fastest swimmers on the West Coast. He is considered one of the top swimmers in the countr y for his age.

“It took me quite a while to be one of the best,” said Nguyen, who started swimming at the age of 6 and is also an outstanding violin and piano player. “I started getting fast around age 10.”

Nguyen will be competing in the 100 and 200 breast stroke, 100 and 200 back stroke, 200 individual medley and the 50 free.

Brendan and Alexander will be racing for the last time at the 12-year-old level.

The two said they are looking for ward to aging up after this event. But first they will compete against each other for the 400 freestyle and 200 individual medley titles.

“We are training partners, but once we step on those blocks it is a different mind-

KATOH

Some 81 swimmers from the Pacific Swim team will be competing in the San Diego Imperial Junior Olympics in Coronado this weekend.

Photo by Beverley Brooks set,” Brendan said. “Whoever wins gets the bragging rights.”

Brendan has won high points in the last four straight Junior Olympics. High points

SPORTSSCOOPS

CONTINUED FROM PAGE 20

games, winning back-to-back Division I titles in 2010 and 2011. The team fell short to La Costa Canyon in last season’s Division II title game.

Katoh has been on the road playing baseball most of the summer. Earlier this month he was in Minneapolis for a National Showcase and in early August he will be

goes to the top individual swimmer — an honor Alexander hopes to take away from his brother this year.

“My goal is to beat [Brendan],” Alexan-

in Long Beach for the Area Code Games.

“It has been busy,” he said.

“I have only been home for two days this summer.”

Former players in the Perfect Game All-American Classic include this year’s first overall pick in the MLB Draft Carlos Correa and current MLB star Bryce Harper.

Epic Volleyball Club is offering summer camp for boys and girls of all ages and experience levels. For more information, contact head coach Pat Bonner at pat@epicvb.com or visit www. epicvb.com.

Sharpen skills, try new positions and have fun playing baseball in the off season during Poway National Little League’s 2012 Fall Ball season. Registration is now open for boys and girls ages 6 to 12 interested in playing on PNLL’s Rookie, Minor and Majors teams. Players from all leagues are welcome to join. Registration CONTINUED FROM PAGE 20 fees are $60 and include a hat and shirt for games, and free skills clinics run by professional Athlete of the Week.

With the attention picking up on Dean, he still knows he instructors. The 10-week Fall Ball season, which has a long way to go before he starts thinking about college. begins Sept. 8, includes Saturday games only.

“College is three years away,” he said. “I am going to use There are no scheduled practices during the these tournaments as much as I can to get these colleges out season and standings are not kept. Fall Ball is a here to look at me, but I am just concentrating on playing great opportunity to receive instruction during baseball and getting better. My junior year is when I will really the off season or try out the sport if a child has never played before. To register, visit www. start looking at it.”

DEAN

Expert ADVICE

pnll.org or call Mike Durban at 858-208-6030.

Registration space is limited.

The 3rd Annual Del Norte High School Golf Invitational, benefiting the DNHS Youth Golf Program will be Sept. 9 at Rancho Bernardo Resort. There will be a cocktail hour, silent auction, raffle and dinner following golf. Golf registration begins at noon with a shotgun start for the four-person scramble at 1:30 p.m. Cost is $135 per player, $540 per foursome and $35 for dinner activities only. If you are interested in playing or attending dinner, call Susan Griffith at 858-829-5200 or DNHS coach Mike Reifeiss at 858-336-1894 or email nighthawkjrgolf@ yahoo.com.

Repairs to the Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs Recreation Center have been completed and the gym is available for open play during the following hours: Mondays, noon - 2:45 p.m.; Tuesdays, noon - 2:30 p.m.

for volleyball and 2:30 - 5:45 p.m. for basketball; Wednesdays noon - 8:45 p.m.; Thursdays, 2. - 5:45 p.m.; Fridays noon - 6:45 p.m.; Saturdays noon - 4:45 p.m. For more information, call 858-538-8100.

If you are interested in playing 9 holes of golf with a fun group of ladies, join the Oaks North Ladies 9-Hole Tuesday Golf Group. They start each Tuesday at 9 a.m. All player levels are welcome. Annual dues are $15. Call or just show up ready to play on Tuesday. For more information, contact Angela Schmidt at 858-217-6006.

Join the Oaks North Bernardoettes, a fun, relaxed group of lady golfers that play 18 holes of golf at Oaks North executive course every Wednesday at 8 a.m. All player levels are welcome. Your first round is free when you decide to join the club. Dues are $36 per year. For more information, contact Pat Heath at pgheath@aol. com or call 858-451-7779.

ek: e W e h ip of t

Don’t use a Beginner to work on your

Look to our local authorities for advice & guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.

Big, Bold, Colorful: Fine Jewelry Trends for Summer Tim Dooley Poway Fine Jewelers

der said with a smile. “I want to get high points.”

Brendan will be racing in the 50 and 100 butterfly stroke, 50 and 100 back stroke, 200 individual medley and the 400 freestyle. Alexander will be competing in the 50 and 100 freestyle, 200 and 400 freestyle, 100 back stroke and 200 individual medley.

There are several other names to watch for, including 10-year-old butterfly specialist Leanna Gharbaou. She is one of the nation’s best and has a strong chance to break several records this weekend.

“She has a shot at breaking three San Diego records,” Molenaar said. “She will probably do it.”

As a team, Pacific Swim captured first place in the Junior Olympics Short Course in Februar y. The team hopes to make it a sweep with the Long Course title this weekend.

Expensive Intricate Transmission

gT n i v o M

reat G a e Hav Salehe g n i v o t M ed it in

ven’t us fI you ha ths, SELL IT! on past 6 m

Two’s Company: Bringing Chefs Together Toni Kraft Cafe Merlot, Owner

FREE In-Home Estimate

858-487-MOVE (6683)

Transmission Service

50 0ff

$

Includes: • New Fluid (converter drain extra) New Pan Gasket • Minor Adjustments Clean Oil Screen (if applicable)

Local • National • International • Residential • Military • Commercial

Agent for:

Our Reg. Price

International Studies Programs Kevin Yaley Progressive Education

A Compassionate Solution for Senior Living Claire Covert-Wilson Your Authority for In-home Care

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns

FREE Check Out

Award Winning

(858)

679-8000

(858)

679-8000

13933 Poway Road, #A www.powaytransmissions.com

Approved Auto Repair ®

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, JULY 26, 2012

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 23

The Rancho Bernardo Business Association UPCOMING COMMUNITY-WIDE SUMMER EVENTS hosted by the RBBA www.mdavisfinancial.com www.mdavisfinancial.com

m. Davis DavisFinancial, Financial,inc. inc.

Don’t Miss Rancho Bernardo’s Only Annual Food Tasting Event Now at the Beautiful

1 9 6 2

•

P.O. Box 21289, San Diego, CA 92198

858.451.3406 www.RBBusinessAssociation.com

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

2 0 1 2

Building aa Business Business Based Building Basedon onLong Longand andLasting LastingRelationships Relationships

Purchase Purchase Money Money • • Refinances Refinances • Home Equity Lines • FHA Loans • FHA 203K • Home Equity Lines • FHA Loans • FHA 203K • Reverse Mortgage • Escrow Services • Reverse Mortgage • Escrow Services

858-486-8277

• •

MattCarey Carey Matt Mortgage Broker

Mortgage Broker

DRE #01516024 DRE #01516024 NMLS #276203 NMLS #276203

COUNTRY CLUB

858-487-9000 858-487-9000 Fax: 858-487-6491

Fax: 858-487-6491 matt@mdavisfinancial.com matt@mdavisfinancial.com 12411 Rancho Bernardo Rd Rancho Bernardo, CA 92128 12411 Rancho Bernardo Rd Rancho Bernardo, CA 92128

CareMinders HOME CARE

greenway1@sbcglobal.net www.grnway.com

Rancho Bernardo’s 50th Birthday Party

Lawn Aeration Irrigation Lawn & Landscape

The Only Name You Need to Know Lic#856402

Scott Lawn Owner

WATCH OUR VIDEO SEE HOW IT'S DONE!

www.youtube.com/greenwaylawnaeration

IN WEBB PARK • SATURDAY SEPTEMBER 22, 2012 10 TO 4PM

Lane Elliott CEO/President

Performances by Elvis Presley and Marilyn Monroe look-alikes Beach Boys look-alikes Concert

®

Life At Home Is The To Independence Your adKey here Nursing • Companion Care • Personal Care only $90 Live-in • Therapeutic • Medical Social

• • • • •

Circus acts and clowns.

For a complete list of our services, visit our website at

Email: Lane@WeTubeU.com Cell / Text: 858. 869. 5025 858. 391. 8430 Fax: 858. 391. 8431

Popular 60’s fads including hula hoop, jitterbug, and yo yo contests.

www.goldencareminders.com

Call Today 888-256-7664

11863 Glenhope Road, San Diego, CA 92128

Your Digital Handshake to the World.

Rubber ducky race on the Webb Park pond $5 per ducky, $500 grand prize to the winner

The Rancho Bernardo Business Association presents the Fifth Annual Savour RB Food Faire Next RBBA reception at Carvers Tuesday, August 7th 5:30 to 7:30pm.

For more details go to www.RBBusinessAssociation.com

RSVP to April@RBBusinessAssociation.com

CHAD BASINGER REALTOR®, CPA, CFP®

858-997-3704

www.chadbasinger.com “Work with a professional when dealing with your largest asset” CA DRE# 01817600 Broker DRE# 01871784

Featuring Culinary Tastes From These Fine Establishments (participating businesses at press time)

Barons Marketplace • The Barrel Room • Baskin Robbins 31 Flavors Bernardo Heights Country Club • Bernard’O Restaurant • Bernardo Winery Bite of Boston • Borelli’s of RB • Cafe Merlot • Carvers Steaks & Chops Casa de las Campanas • Country Club of RB • Courtyard by Marriott • Hooters Jersey Mikes • Rancho Bernardo Inn • Saigon Bistro & Grill • Stone Brewery Urge American Gastropub and many more.

Tuesday, August 28th • 5:30 pm - 7:30 pm At Bernardo Heights Country Club A Community-Wide Event • $20 per person • RBBA members are Free RSVP to April at 858-451-3406 or by email at april@rbbusinessassociation.com website: www.RBBusinessAssociation.com

Food vendors, from cotton candy and popcorn to full lunches ‘60’s car show • face painting • balloon animals • midway-type games and more.

A fun day for the whole family.

Thanks to our sponsors:

Michael Rouleau invites you to join your friends and neighbors at his relaxing 3300 sq. ft. salon & spa, providing for all of your salon service needs.

Hosted by

16766 Bernardo Center Drive, Suite 107

The Rancho Bernardo Business Association For more information visit our website at: website: www.RBBusinessAssociation.com or call Marty Judge at 858-385-0876 or by email at judgemuch@sbcglobal.net

San Diego, CA 92128

858-487-4247

Michael is proudly serving as the RB Business Association's first elected RB Honorary Mayor for 2011-12.

Your Cruise Destination Specialists Serving the Community for 33 Years

For all your travel and destination needs Your ad here There’s Only One Number to Call only858 $90 485-7074 Worldwide Packages • Escorted Cruises Air • Hotels • Special Rates • Business or Pleasure 16766 Bernardo Center Drive, Suite 108

Hours: Monday-Friday 9-5 • Saturday by Appointment CA 2063352-40

RBBA • P.O. Box 21289, San Diego, CA 92198 • 858-451-3406 • www.RBBusinessAssociation.com

RBBA member businesses are dedicated to providing cost-effective, quality products and services!

LOCAL NEWS

PAGE 24 THURSDAY, JULY 26, 2012

HOSPITAL

CONTINUED FROM PAGE 1 capabilities that will help medical staff provide more timely, efficient and safe care.

“This is what the public deserves,” Rivas said when talking about the 48 rooms among three “pods” and two large trauma suites, each set up for two patients but expandable to five in mass casualty situations. The current medical center ER has 29 beds.

While most in the Rancho Bernardo and Poway area are likely to opt for the emergency room at Pomerado Hospital in Poway, whenever they are transported via ambulance for a serious medical situation — such as a car or motorcycle accident or a heart-related emergency — paramedics transpor t them to Palomar Medical Center because it is the designated trauma center serving those in a 2,200-square-mile coverage area of San Diego and Riverside counties.

The Palomar Health district boundaries exceed 800 square miles, which include the Inland Corridor communities of Poway, Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos and those adjacent, along with Ramona, Julian, San Marcos, Escondido and Valley Center.

The current Palomar Medical Center has been in use since opening in February 1950 with 37 beds. At the time, it was known as Palomar Memorial Hospital. Over

the next four decades it was expanded, acquiring its current name in 1987. It became the region’s trauma center in 1985. Once the new hospital opens, the original facility will be dubbed Palomar Health Downtown Campus and provide speciality services including women’s, children’s, rehabilitation, behavioral health and urgent care.

Last Thursday, Palomar Health hosted a media tour that highlighted various features of the $956 million facility funded in part through Proposition BB, a $496 million bond passed by voters in 2004. In addition to some bond money going toward Palomar Medical Center construction, a portion went for additions and renovations to Pomerado Hospital in Poway, along with addition of satellite campuses in Rancho Penasquitos and Ramona.

“This is a season of celebration,” said Dr. David Tam, who oversaw the new hospital’s construction and is Pomerado Hospital’s chief administrative officer. “This will be the finest health care facility in California, if not the United States. It changes the delivery of health care in San Diego County.”

“It rivals any other (hospital) in the nation and is

Lobby of the new Palomar Medical Center.

Photos courtesy of Palomar Health

Vegetation covers the 1.5-acre roof over the surgery and emergency procedures area. designed with patients in mind,” said Registered Nurse Lori Shoemaker, chief nurse executive at Palomar Health.

Calling it a “patient-centric” approach, she added, “This hospital combines high tech with high touch. It rivals any

five-star hotel out there.”

Among features are a hotel-like lobby atmosphere and gardens on each level.

Mike Shanahan, director of facilities and design, said the atmosphere is meant to be a de-stressor for visitors and

NEWS JOURNAL hospital staff. With greater access to daylight, not only will those inside not lose their sense of time, but patients could recover faster and need less pain medications.

To improve the patientfamily situation, each private hospital room contains a sleeper-sofa in a family area so loved ones are comfortable when opting to stay overnight at a patient’s bedside.

Each room has been designed to maximize safety and increase availability of medical staff to oversee patients. For example, the bathroom is on the same side as the bed and via handrails spanning the space between, patients are less likely to fall when going to and from their bed. In lieu of a centralized nurse station, a nurse workspace is outside each of the rooms so nurses can see into two patient rooms. Supplies are stored in or just outside rooms so there is less need to be down the hall retrieving often-needed items.

Patients and visitors will likely notice the medical center is quieter due to the almost-complete elimination of a loudspeaker-based paging system. Nursing staff will carry smart phones that im-

Don’t Move.

mediately notify them when a patient needs something. Patients can indicate via remote if they want water, need to get up or need a nurse due to a medical situation. Doctors can also communicate with the nursing staff via a wireless touch pad outside each patient room. Combined, these features will decrease response time and make care more efficient, said Dr. Ben Kanter, chief medical information officer.

Rooms have been designed so as patients improve they will only have to be moved once, not six or so times as their level of nursing care changes. Shoemaker said this will decrease mistakes and other issues.

Despite all the new features — they added about $130,000 to the building cost of each patient room — officials said the higher price will not affect patients’ bills, which will be the same if treated in the new or current hospital.

However, Palomar Health will likely see cost-savings in the future since the rooms and entire facility is built for flexibility and to accommodate technological innovations in the hospital’s projected 50- to 75-year lifespan, according to Tam.

Improve.

Compare our Quality and Price.

FREE KOHLER TOILET and install

with purchase of a 3/4 or full bath remodel. Expires 8/9/12

Call to make an appointment for your free estimate.

Halpert Construction Mark Halpert

619.804.9680

halpertconstruction@ hotmail.com General Contractor Lic. #922848

A Rating on

G

S

POWAY TEST ONLY MO

Official State Smog “TEST ONLY” Station

WE DO ALL SMOGS 858 668-3013

4170 $ 4670 $

8995

Unmatched expertise means unmatched comfort.

$

‘96 & Newer

Residential Heating & Air Maintenance

Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 8/9/12

3500 OFF

‘95 & Older

$

+ 8 Cert., Most Vehicles $ 25

POWAY TEST ONLY With coupon. Most vehicles. Some trucks and vans extra. Not valid with any other offer. Checks not accepted.

Expires 8/9/12

M-F 8 AM-5 PM Sat. 9 AM-3 PM

FREE RETEST

Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system.

Family-owned and operated since 1988 • Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial •

Any Service Call

Alessio

Heating & Air, Inc. 888-489-2299 • •

alessioac.com

Licensed, bonded & fully insured Ask about our 12 months same-as-cash financing

NEWS JOURNAL

LOCAL NEWS

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 25

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@ pomeradonews.com. One photo per year, per family.

Lou and Suzi Harris with the News Journal in Copenhagen, Denmark. The Bella Sky hotel is in the background.

Fin and Dianne Park took the Poway News Chieftain to a Kashmiri wedding in Srinagar, Kashmir, India.

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Scott Lawn, Owner

Aerate at Least Every 6 months

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

▼

Carrol, Bob, Elle, Daneen, Grant and Bobby Noe of Rancho Bernardo, heading to a “fly-in outpost” fishing trip at Kaiarskons Lake, Nestor Falls, Ontario, Canada.

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

40 65 $

FRONT ONLY

FRONT & BACK

AERATION

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 8/2/12

858

CA Lic. #856402

Offer expires 8/2/12

486-8277

www.grnway.com

Car Wash & Lube Shop!

7 Days a Week Mon-Sat 8am-5pm, Sun 9am-4pm 858

486-9880

14713 Pomerado Rd.

(Target Center next to Outback)

8

$ 99*

BASIC CAR WASH

4299* $ 5299* $

Reg. $12.99 (SAVE $4.00) Must present coupon to cashier. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s Trucks, Vans, etc.

Exp. 8-9-12

‘96 & Newer

‘95 & Older

+ $825 Certificate

SMOG CHECK + FREE BASIC CAR WASH

Must present this coupon at time of service write-up.

Most Cars. Not valid with any offers or specials.

Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, Trucks, Vans, etc. Prices subject to change without notice.

Exp. 8-9-12

10

$

Off

We now feature Casterol Oil

ANY OIL CHANGE + 2 FREE CAR WASHES

*Up to 5 qts standard oil, filter most cars. Free Basic Wash valued at $12.99 and second free Exterior Wash valued at $9.99.

Must present this coupon at time of service write-up. Not valid with any offers or synthetic or specialty oils, Additional pricing for SUVs, Trucks, Vans, etc. for wash. TOC reserves the right to void this coupon anytime. Exp. 8-9-12

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 26 THURSDAY, JULY 26, 2012

A family-owned business you can trust . . .

NOW OPEN IN POWAY!

$170per lb

WE RECYCLE

QUALITY

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel I-15

Midland Rd

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

with any Complete Kitchen Remodel*

on Aluminum Cans

*See dealer for Details

California Redemption Only

Is your kitchen ready for company?

Poway Rd

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

Not valid with any other offer Must present ad Exp. 8/23/12

Garden Rd

Q

FREE Dishwasher

12335 World Trade Dr Suite 1, San Diego, CA 92128

858-618-3300

Next to Best Western Country Inn

CA State Lic.#836979

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

www.RanchoKB.com

We provide non-medical in-home care We Provide Affordable:

d an e ip n m sh i ar u n W Gen nio pa m o C

Hourly Services • Customized Care 24 Hour Live-in Service Services include:

One Hour

FREE

with Minimum 4-hour Shift $20 value Exp. 8/9/12

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Deliciously Prepared Meals Personal Hygiene Care Medication Reminders Errands & Rx Pickup Pet Care Laundry & Light Housekeeping Respite Care Hospice Care Genuine Companionship and Much More!

Experience the personal touch...

Certified natural, untreated

Purple Sapphire 3.70 carat

Diamond Studs with this coupon. Offer expires 8/2/12

We can create the perfect setting for this or any gemstone!

Tim Dooley is proud to open

50 OFF %

• Hand Forged Jewelry by Jack Boyd Art Studio • Fine Metals, Gems and Jewelry Creations • Excellent Custom work and repairs

Poway Fine Jewelers (FORMERLY PHILIPS JEWELERS)

12925 Pomerado Road, Suite D

Poway, CA 92064

Contact us today for a complimentary care visit!

858-883-2286

14857 Pomerado Road • 858-748-1000 Tim Dooley, master jeweler for over 35 years!

www.UnlimitedCaregivers.com

GOT CLUTTER? Clean up with

for only

De-clutter your world

18

$

Includes a posting on our website

Call 800.914.6434 or place your ad online at MyClassifiedMarketplace.com

SENIORS

NEWS JOURNAL

Gadgets that can help older golfers Dear Savvy Senior, My 78-year-old dad loves to play golf, but ar thritis in his hands makes gripping the club difficult. He also has a hard time bending over to tee up or retrieve the ball. Is there anything out there that can help?

Helpful Son Dear Helpful, Here are some possible solutions that can help keep your dad on the golf course.

Gripping helpers Gripping a golf club is a ver y common problem for seniors with arthritis or those who have hand or elbow injuries, or any condition that affects their hand strength. To help alleviate this problem, there are specially designed golf gloves and grips that can make a big difference.

Depending on the severity of your dad’s problem, an inexpensive option to check out is the Bionic Golf Gloves (bionicgloves. com, 877-524-6642) which are ergonomically designed to improve grip with less effort. Or the Power Glove (powerglove.com, 800-8363760) that uses a Velcro strap to secure the club to your hand.

These gloves run between $20 and $30.

Another option to consider is to get oversized grips installed on your dad’s clubs. These can make gripping the club easier and more comfor table, and are also ver y good at absorbing shock. Over-

Jim Miller THE SAVVY SENIOR sized grips are usually either one-sixteenthinch or oneeighth-inch larger in diameter than a standard grip, and cost around $5 to $10 per grip.

Your local golf pro can help with this.

Or, for a grip-and-glove combination fix, check out the new Quantum Grip (quantumgrip.com, 855692-3784) that incorporates hook Velcro golf grips and companion golf gloves that have mating loop Velcro material in the palm. This ensures gripping power and prevents the club from slipping in your hand. The price: $30 per grip or $189 for a set of seven, plus $40 per glove.

Bending solutions If back, hip or knee problems or lack of flexibility is also hampering your dad on the golf course, there are a number of innovative gadgets that can eliminate the bending and stooping that comes with teeing up the ball, repairing divots, marking the ball on the green, retrieving a ball or tee on the ground, and picking a club, sand rake or flag stick up off the ground.

Nourish Your Mind and Body.

Palomar Health offers a wide variety of FREE and low-cost health-education classes led by physicians and other professionals. Check out our August schedule and register today!

Call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.

These stoop-proof devices run anywhere from a few dollars up to $70 and can be found at sites like Kool Tee (kool-tee.com, 800-3246205), Tee Pal (teepalpro.com), and the Upright Golf company (uprightgolf.com, 319-268-0939).

Ergonomic golf carts There are also a number of great ergonomic golf carts that can help older golfers who still like to walk the course. These are three- or four-wheeled, light-weight push carts that provide great stability, can be adjusted to fit your body size, and fold into a compact size in a matter of seconds for easy transport. Sun Mountain Sports (sunmountain.com), Bag Boy (bagboycompany.com) and Caddytek (caddytek.com) are three companies that make these type of carts at prices ranging anywhere from $130 to around $200.

Or, for seniors with severe mobility loss or who are disabled, there’s the SoloRider golf cart (solorider. com, 800-898-3353) that provides the ability to play from a seated position. Retailing for $9,450, this cart is lightweight and precisely balanced so it can be driven on tee boxes and greens without causing any damage. And federal ADA laws require that all publicly owned golf courses allow them.

Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Nor man, OK 73070, or visit SavvySenior.org.

FEATURED AUGUST CLASSES Successful Breastfeeding Thursday, August 2 Diabetes: Guide to Healthy Living Thursday, August 9 Take Shape for Life – Medifast® Tuesday, August 14 Weight Loss Surgery Wednesday, August 15

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 27

SENIORACTIVITIES Nor th County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway.

Beat the heat and enjoy a movie at 1 p.m. Monday: July 30 - “The Artist”; Aug. 6 - “Big Miracle.”

The center offers an array of exercise programs, lectures, enter tainment and more ever y Monday, Tuesday and Wednesday.

Lunch and transportation are also available. For more information, to make reser vations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-6741123. ***** The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free ser vices for seniors.

Bingo is ever y Friday starting at 1 p.m. Cost is $12, which includes coffee and dessert.

Services are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www.

EdBrownCenter.org or call 858-487-9324.

***** RB Jewish Senior Center, located at 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m., and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person.

Take out is also available.

Reservations are preferred a day in advance by calling 858-487-4873. ***** Rancho Bernardo Senior Ser vices ser ves seniors from all area communities.

The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including free hearing tests and blood pressure checks.

New summer hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reser vations and more information, call 858-487-2640.

New ser vice: Free consultation on veterans’ benefits the fourth Wednesday.

Call for an appointment.

AARP Driver Safety Program is the first and second Friday of the month ($12).

Hot meal program available for home deliver y in Rancho Bernardo. Drivers are also needed to deliver the meals.

Trouble Changing Sleeping?

We can help!

Free Your Knees Monday, August 20 Pre-Diabetes Wednesdays, August 22 or 29 Healthy Foods for Healthy Skin Thursday, August 23 CPR for Family & Friends Friday, August 24

Free Your Knees

FR EE CL AS S

Monday, August 20 6 – 7:30 p.m.

Pomerado Hospital, Conference Room C/D 15615 Pomerado Road, Poway, CA 92064

Knees, the workhorses of weight-bearing joints, can wear out over time due to osteoarthritis or injury. Join Orthopedic Surgeon Kevin Metros, M.D., as he discusses the latest advances in treatment, including minimally invasive total knee and partial knee replacement.

FEE: Free – registration required

Body Composition Screening Friday, August 24

Get a great night’s sleep EVERY NIGHT without the use of medication, through the non-invasive, safe and effective alternative for people who want to improve their sleep, as well as improve their mental clarity and vitality.

Alternative Treatments for Menopause Monday, August 27 Nutrition After Weight Loss Surgery Monday, August 27 or Tuesday, August 28 Meditation Thursday, August 30

To register, call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.

Call BrainTek Institute to learn more about our program.

858.222.9138

BrainTekInstitute.com

PAGE 28 THURSDAY JuLY 26, 2012

index For Rent page 28

Real Estate page 28

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE FOR RENT Commercial and Retail

Reduced from $2.00 up to $1.45 Per Sq. Ft.

Business Services

Available now Contact: Roger (858) 220 9025

page 29

For Sale page 29

Pets & Animals page 30

Jobs

page 30

Money Matters page 31

Legal Notices page 31

Crossword page 33

Sudoku page 33

INDUSTRIAL BUILDING, 2 Units, $.85/ft, 2274-2888 sq. ft., www.13670Danielson.com.

Carol 858-220-9544

Condos FURN 2BD/2BA. 55+, $1950/ mo. Call for showing/details, avail Nov 1st. 1-760-285-02221

800.914.6434 ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7234 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

Manufactured / Mobilehomes

Storage

Family Park

Need Storage Space?

Need an office?

Poway royal Estates Homes from $45,000 complete. Pets OK.

We have the answer!

Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

PRIVATE Office, $310 mo

Houses Century 21 San Vicente

Ramona Rentals

2BR/2BA Condo in town, gated complex, excellent condition. Call for avail. $1050/mo.

2+BR/2BA, 1400esf home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car garage. $2000/mo.

SDCE

CONTACT US

ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians.

Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

150 to 1000 Sq Ft

page 28

Home Services

Auctions

Prime Locations on Bernardo Center Dr. and Adjacent to Marriott Courtyard

Bulletin Board page 28

REAL ESTATE

Rancho Bernardo Offices for Rent

2BR/2BA, 983esf, golf course condo $1375/mo.

Call for avail.

4BR/2BA, 2400esf, room for horses. Corrals and stall barn. $2000/mo. Avail 8/1.

Bernice Williams DRE#00803522

760-787-4260

Bwc21pm@yahoo.com Properties are non-smoking Century 21 San Vicente, Property Management, 2102 Main St., Ramona

Office Rentals POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road.

Paula Cobb

858-967-8800

858-486-0771

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

I BUY ANY JUNK CAR - $300 Flat Rate *Includes Pick-Up. 1-888-366-7662 (Cal-SCAN)

Poway Garden Road Self Storage and Offices

Notices

14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians.

Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) find job candidates with an ad in the marketplace Call 800-914-6434

Unexpectedly Pregnant?

You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00

200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028

rent your space in the marketplace call today!

800-914-6434 or 858.218.7200

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

your neighborhood classifieds

BUSINESS SERVICES Computer Services MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (CalSCAN)

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Entertainment Services MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.

Call now 1-888-866-3166 (CalSCAN)

Mind & Body 24/7 EMERGENCY RESPONSE $1/day. Living alone? You could fall! Deaths from falls can be avoided.

Help is a button push away.

Lifewatch 1-800-207-4078.

(Cal-SCAN) ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN) ATTENTION JOINT & MUSCLE Pain Sufferers: Clinically proven all-natural supplement helps reduce pain and enhance mobility.

Call 877-217-7698 to try Hydraflexin RISK-FREE for 90 days. (Cal-SCAN) ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare.

Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN)

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434

CANADA DRUG CENTER is your choice for safe and affordable medications.

Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping.

(Cal-SCAN) FEELING OLDER? MEN LOSE the ability to produce testosterone as they age.

Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement.

(Cal-SCAN) OVER 30 MILLION WOMEN Suffer From Hair Loss! Do you? If So We Have a Solution!

CALL KERANIQUE TO FIND OUT MORE 888-690-0395.

(Cal-SCAN)

YOGA Body and Mind

First Class FREE!

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ADVERTISE A DISPLAY BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians.

Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBSin 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY DISABILITY Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today!

BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation.

877-490-6596. (Cal-SCAN)

Health And Beauty FIRST CLASS FREE Classic Hatha Yoga In RB: Wed. & Sat. In Scripps Ranch: Mon. & Tues. w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org

THURSDAY JuLY 26, 2012 PAGE 29

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HOME SERVICES Concrete Masonry

Electrical

Green-Eco

ELECTRICAL for 20% Discount Seniors & Military

No Job Too Small!

42 yrs. Experience 619

794-5768

Hardscape construction Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

15% off Labor Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

Driveways, patios, stamped, block walls.

Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

terrybrewerconcrete.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Sell Your Stuff For

­ 12 $

52

For 4 weeks in the Marketplace Individuals only, items under $500.

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

Organic Cleaning

Carpet Upholstery Tile and Grout

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

(619) 264-7676 www.blakecarpetcleaning.com

Handyman

Handyman We Stand Behind Our Work!

Local References BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

www.RightChoiceElectric.com

858 487-2345 619 261-1167

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

New Customer Discounts Bonded & Insured Lic# 536171

Free estimates!

John 760-738-7493

HAULING

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

ER

AD

O NEWS

PA

roryhigginselectric.com

W

ARD

WIN

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874

P

R NE

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

chiripasl@aol.com

Flooring

FLOORING 20% OFF Install

Lic# 948647

Hardwood, Laminate, Tile Baseboards, Crown Moulding Install, Sales, Repairs FREE ESTIMATES

858-204-5509

Visit: hwflooring.net for special offers Lic. #834908

FLOORING

Sales and Installation • Tile • Wood Laminate \ • Carpet

Kodadek’s Flooring Lic. # 572386

858-229-7094 Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

Wood Damage Repair Specialists

Decks, Patios, Stairs Eaves, Beams, Deck Coatings Visa M/C Free Estimates Call for a Free Report

855-WoodFix

Best-Rate-Repair.com

SALE! 20% OFF Any Re-Stucco

Expert stucco & plaster solutions for both exterior and interior applications!

760-855-4486 Landscape Maintenance

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

Painting

WINDOW CLEANING

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Call 1-800-Glitter John 800-454-8837 FREE ESTIMATES

Details and References at 800Glitter.blogspot.com

Dura

Over 35 Years Experience Licensed/Bonded

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

Stucco

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates.

Lic.#948647. 760-855-4486

Plumbing

LIC# 948647

HENRY’S PLUMBING

St. Lic. #342508

858-679-0909

FSL

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design

688-7486

Auto

Lic #768312

Raingutters

New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

www.chrisdrewlandscape.com four seasons LanDSCaPIng

FOR SALE

858-565-2233

Quality RaingutteRS • Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

Rain Barrels Save Money & Conserve Water

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkway walkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp DID YOU KNOW? Barbie Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp was introduced at the New • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation York Toy Fair on 9 March 1959; • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience her real name is Barbie MilOver 20 years experience FREE ESTIMATES licent Roberts and her parents License #651547 • insured License #651547 • insured are Ruth and Elliot Handler.

(858) 688-7486 Free estimates Barbie has four sisters: Skipper www.FsLLandscape.com (1964), Stacie (1992), Kelly (858) (1995) and Krissy (1995).Ken, www.FsLLandscape.com Barbie’s boyfriend, debuted in 1961. Unfortunately, they split Sell your home in the up on Valentine’s Day 2004. marketplace 800-914-6434 Lic. #700811

Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

Summer Blowout

Home Improvement/ Repairs

over 500 ft.

The Lawn Man

858-722-4946

SENIOR DISCOUNTS Bonded & Insured Free Estimates

858-486-6980

A

Lic. #882632

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Hauling & Grading

Rory Higgins Electric

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist

S

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT

ANY REMODEL

10

1st Service

ER

www.rwmasonry.com

15 OFF LABOR

M

Don’t Replace – Repair & Improve

PO

CONCRETE

ALL TYPES %

% OFF

Services

Lawn & Garden

Roofing Roof Leaks & RepaiRs

1984 PORSCHE 928S $14,950.

43K miles, A/T, PW, PS, PB. two owners, Perfect Carfax www.funcarsofsandiego.com We BUY and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396 1988 XJS V12 JAGUAR COUPE $2,700. 125K miles.

Looks good, runs well, needs work. 858-487-9059 1999 BUICK REGAL $2450, touring suspension, auto, A/C, leather seats, 124,000 miles.

760-789-0997 WANT A ONE OWNER CAR that will last you for 10 years?? Call me! 2007 ES 350 LEXUS, Immaculate condition! $17,500. 858-485-1314 DID YOU KNOW? Do you know the names of the three wise monkeys? They are: Mizaru (See no evil), Mikazaru (Kikazaru – Hear no evil), and Mazaru (Iwazaru – Speak no evil).

All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Sell Your Used Vehicle

$

1252in the Marketplace

LIMITED TIME OFFER. Individuals only.

Under $5000. Call for details.

PAGE 30 THURSDAY JuLY 26, 2012 CHAISE LOUNGE CHAIR $80 and Dishwasher $50.

858-451-1781.

Help WantedDrivers

Schools & Instruction

DINING TABLE and 6 chairs, 7ft rectangular, white washed pine. Handcrafted in Santa Fe, New Mexico. Authentic style & design. $895. 760-789-2652

ATTENTION: DRIVERS. APPLY Now, 13 Driver Positions. Top 5% Pay, 401K, Great Insurance. New KW Conventionals. 2 Months CDL Class A Driving Experience.

877-258-8782 (Cal-SCAN)

ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified.

Call 888-210-5162 www.

CenturaOnline.com (Cal-SCAN)

DRESSER W/MIRROR (2pcs), dark oak, oval frost mirror, good condition. $275.

858-248-0249 ENTERTAINMENT CENTER $500, oak, like new, glass doors. 760-789-7354, 760-484-3134 KING BED W/MATTRESSES $75; Thimble cabinet $15; Sm. wood dining table $20; Lg. wall mirror $20. 760-317-0832

For Sale MANTIS DELUXE TILLER. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN) SAVE 65 PERCENT & GET 2 FREE GIFTS when you order 100 Percent guaranteed, delivered–to- the-door Omaha Steaks - Family Value Combo NOW ONLY $49.99. ORDER today 1- 888-525-4620 use code 45393JRK or www.

OmahaSteaks.com/father56 (Cal-SCAN) SAVE ON CABLE TV -InternetDigital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.)

Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN)

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4.

Prices start at 25¢

858-513-2862

KITCHEN TABLE w/ 6 chairs, 2 leaves. 2 floral club chairs, off-white love seat, 2 glass top end tables, computer chair on wheels, floor lamp, 3 table lamps, furniture table lamp, small tv stand, metal detector, telescope. 760-789-0595 PHILLIPS 36” TV, $200; Oak Hutch $100; Dining Table w/4 chairs $100. All good condition. 760-789-7354 TABLE AND 4 CHAIRS, Dark rod iron with matching faux marble top, 44” round, upholstered seats. Nice condition. $315. 760-789-2652

Garage/Estate Sales POWAY BUSINESS Park: Saturday July 28, 9:30AM5PM, 12356 McIvers Court, Poway, CA 92064 LIVE AUCTION- hotel furniture, bedroom sets, storage vaults of household goods, vinyl records, pinball machines, comic statues, power tools, commercial kitchen hardware, dirt bike, salt water fish tank and more.

(858)746-1000

Sporting Goods FUJI ACE RACING BICYCLE. Originally $500. Selling for $250. Perfect condition.

760-787-9951.

PETS & ANIMALS For Sale

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980.

Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

FurnitureAccessories 2 VELVET ROCKERS W/2 END TABLES, oak $150; Sears Dryer, electric $175. Great condition.

760-789-7354

MALTIPOOS, 2 males, 6 mos., all shots, potty trained. $350.

858-486-7932

JOBS & EDUCATION Help Wanted $15-$25 HOUR. CUSTOMER Service. 100 year old company.

Established customers.

Flexible hours. PT/FT. Retirees welcome. No starter fee.

FULLER BRUSH 1-800-6555435. (Cal-SCAN) COULD YOU USE $500-$1000/MO? Established Company Full Training Provided Bonuses and Commissions Flexible Schedule Computer Required 760-440-5612 FOREMEN TO LEAD utility field crews. Outdoor physical work, many positions, paid training, $17-$23/hr plus performance bonuses after promotion. Company truck and benefits. Must have strong leadership skills, good driving history and be able to travel in California and nearby states. Email resume to Recruiter1@osmose.com or apply online at www.

OsmoseUtilities.com. EOE M/F/D/V (Cal-SCAN) HOUSE CLEANING Need individual for house cleaning.

Condo in RB, every 2 weeks.

Bob, 858-487-4749 SKILLED HANDYMAN NEEDED. General contractor seeks long-term handyman.

Electrical, plumbing, carpentry. Must have own vehicle & tools. Excellent pay!

Poway/ RB area. 858-945-3434 WANT TO FIRE YOUR BOSS? Home Based Online Business.

Proven Rock-Solid Company.

Quality Products in High Demand. Wellness Industry. www.pmonlinebiz.com

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents.

Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

Lidia 760-789-4600 ADOPTION Litterbox trained rabbits SDHRS 858-356-4286 www.sandiegorabbits.org

rent your space in the marketplace call today!

800-914-6434 or 858.218.7200

DRIVERS - NEW FREIGHT lanes in your area. Annual Salary $45K-60K. Flexible hometime. Modern Trucks.

Great Benefits. CDL-A, 3 months recent experience.

800-414-9569. www. driveknight.com (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? There are more than 9 million millionaires and about 800 billionaires in the world – depending on how the stock market did today.

HIGH SCHOOL PROFICIENCY DIPLOMA! 4 week program.

FREE Brochure & full information. Call Now! 1-866-562-3650 ext. 60 www.

SouthEasternHS.com (CalSCAN)

sell your items for $12.52 Private parties only, items up to $500.

Call 800-914-6434

One program trains you for multiple job opportunities!

Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists

Next session begins July 30th Call for brochure: 858-836-1420

www.theaccountingacademy.com

DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

PET CONNECTION Bunky is a 3 year old Chihuahua/Blend. ID number is A1471189; Bunky can be found at the San Diego Reigion shelter for more info please call at (619) 767-2675 or visit us at www.sddac.com.

Animal Adventure Camp San Diego Humane Society and SPCA Monday, July 30, 2012 Friday, August 3, 2012 edu@sdhumane.org.

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@ MyClassifiedMarketplace.com

$

Enter this year’s My Pet Rocks Calendar Contest from July 1, 2012 until August 31, 2012.

For more information contact Laurel at 858-756-4117 x351 or laurelc@animalcenter.org.

GOOD DOG!

10 Off

training school

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Best Friends Forever

Pet Sitting & Dog Walking

Rattle Snake Avoidance

info@bffpetcare.co www.bffpetcare.co Licensed • Bonded • Insured Pet first aid certified

858 748-7943 • 858 735-8318

858-486-7729

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Full-Service Real Estate Team

DRE #CA01236835

Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

GoodDogTrainingSchool.com

Pet Sitting

HomesForPetsAndPeople.com

10% Give Back to Animal Rescue orgs. or Non-Profit of Choice Sharon Callahan 760-522-9112

Group obedience classes at 4 levels.

Private lessons including behavior problems.

Safe-atHome

PET SITTING

Paws at Home

Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs.

We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge

Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid

Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

safeathomepetsittingsd.com

pawsathomeboarding.com

858.254.0616

(858) 486-3171

Licensed • Bonded • Insured

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

SELL YOUR UNWANTED GOLD JEWELRY and Get Cash!

Ranked #1 on NBC`s Today Show - SellYourGold. Call to Request a Free Appraisal 1888-650-1019. (Cal-SCAN)

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Beauty and the Beast Pet

GROOMING

Pick-up & Delivery 33 1st Time FREE Years for New & Returning Clients!

Exp.

with this ad

14023 Poway Rd. 858-679-9559 www.powaypetgrooming.com CELEBRATING OVER 20 YEARS IN THE SAME LOCATION SERVING THIS WONDERFUL COMMUNITY

Need a new home for your pet due to life changes?

with an ad in the Marketplace

$

6

99

includes a 1” photo and an online posting

Call Katy at 858-218-7234

THURSDAY JuLY 26, 2012 PAGE 31

POMERADO NEWSPAPER GROUP

LEGAL NOTICES

MONEY MATTERS

Legals

Business Opportunities REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks.

One order. One payment.

Free Brochures. elizabeth@ cnpa.com or (916)288-6019.

(Cal-SCAN)

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN) GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691.

(Cal-SCAN)

Wearing too many hats?

I can help!

Let us keep your books, so you can keep your business.

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019302 Fictitious Business Name(s): Poway Pet Care Located at: 14021 Earie Lane, Poway, CA., 92064, San Diego County.

Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 1/1/2004.

This business is hereby registered by the following: Terry Albert, 14021 Earie Lane, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/18/2012. Terry Albert. P2979, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00101011-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. Mailing Address: #1100.

Branch Name: San Diego.

PETITION OF: Sayed Kourosh Jafar for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Sayed Kourosh Jafar filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Sayed Kourosh Jafar to Proposed Name Kourosh Jafar.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Sep. 07, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior

to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jul. 20, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2978, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018022 Fictitious Business Name(s): Healthcare Healing Solutions Located at: 12260 Corte Sabio #5102, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 07/02/12. This business is hereby registered by the following: George Lopez, 12260 Corte Sabio #5102, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/02/2012. George Lopez.

P2977, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019317 Fictitious Business Name(s): a. S.S. Enterprises b. LEDLights Poway c. Love LEDLights Located at: 12461 Shallman St., Poway, CA., 92064, San Diego County.

Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 7/1/12.

This business is hereby registered by the following: Susan M. Serrano, 12461 Shallman St., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/18/2012. Susan M. Serrano. P2976, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018873 Fictitious Business Name(s): Leask Engineering located at: 13243 Waltham Avenue, Poway, CA., 92064, San Diego County.

This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Leask Engineering, 13243 Waltham Avenue, Poway, CA., 92064.

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 07/12/2012. Brian Leask.

P2975, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012

Time for a

GARAGE SALE?

De-clutter your world for only

$18

Includes a posting on our website

CALL 800.914.6434

Engineer’s Report; and $790.00 per net acre WHEREAS, the public has been Rolling Hills Estates I and II allowed to comment on these $210.68 per benefit unit amounts and this action has been duly Valencia Creek advertised as required by law; and $210.68 per benefit unit WHEREAS, this action is authorized by Kimball the laws of the State of California. $210.68 per benefit unit NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by Aviano/Bothwell the City Council of the City of Poway $210.68 per benefit unit as follows: Dynasty Development Section 1: The Assessment Rates for $210.68 per benefit unit two (2) zones are as follows: Rexford Zone A: $163.00 per benefit unit $210.68 per benefit unit Section 2: The sum of assessments Zone B: $ 75.31 per benefit unit to be collected on the Fiscal Year Section 2: The sum of assessments 2012/2013 San Diego County property to be collected on the Fiscal Year tax roll to provide for the maintenance 2012/2013 San Diego County property of landscape improvements within tax roll to provide for the maintenance Landscape Maintenance District 87-1 of landscape improvements within Zones A and B of Landscape are as follows: Maintenance District 86-3 are as Commercial: $596,626.48 follows: Residential: $41,293.28 Section 3: Under Assessment Law, Zone A: $25,917.00 CITY OF POWAY 12-046 A the City of Poway’s General Benefit Zone B: $16,182.70 RESOLUTION NO. RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL Contribution has been calculated as Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA $95,831.54.

ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR Section 4: The City Clerk shall cause Contribution has been calculated as LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT this Resolution to be published in the follows: 87-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN Poway News Chieftain, a newspaper Zone A: $1,159.67 DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL of general circulation in the City of Zone B: $5,794.70 Section 4: The City Clerk shall cause Poway.

FOR FISCAL YEAR 2012/2013 WHEREAS, the City Council of the City PASSED, ADOPTED, and APPROVED by this Resolution to be published in the of Poway desires to have Landscape the City Council of the City of Poway, Poway News Chieftain, a newspaper Maintenance District assessments California, at a regular meeting this of general circulation in the City of Poway. collected on the San Diego County 17th day of July, 2012.

PASSED, ADOPTED, and APPROVED by /s/: Don Higginson, Mayor property tax roll; and the City Council of the City of Poway, WHEREAS, on July 17, 2012, the City ATTEST: California, at a regular meeting this Council held a duly advertised public /s/: Linda Troyan, MMC, City Clerk 17th day of July, 2012. hearing to solicit comments from the STATE OF CALIFORNIA ) /s/: Don Higginson, Mayor public, both pro and con, relative to ) SS ATTEST: COUNTY OF SAN DIEGO ) this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions I, Linda Troyan, MMC, City Clerk of /s/: Linda Troyan, MMC, City Clerk of City of Poway Resolution No. 00-034 the City of Poway, do hereby certify STATE OF CALIFORNIA ) (Policies for Landscape Maintenance under penalty of perjury that the ) SS ) Districts) and Assessment Law being foregoing Resolution No. 12-046, was COUNTY OF SAN DIEGO the “Landscape and Lighting Act of duly adopted by the City Council at a I, Linda Troyan, MMC, City Clerk of 1972” (being Part 2 of Division 15 of meeting of said City Council held on the City of Poway, do hereby certify the California Streets and Highways the 17th day of July, 2012, and that it under penalty of perjury that the Code), applicable provisions of was so adopted by the following vote: foregoing Resolution No. 12-045, was duly adopted by the City Council at a “Proposition 218” (being Article XIII AYES: BOYACK , GROSCH, MULLIN, meeting of said City Council held on C of the California Constitution), CUNNINGHAM, HIGGINSON the 17th day of July, 2012, and that it and provisions of the “Proposition NOES: NONE was so adopted by the following vote: 218 Omnibus Implementation ABSENT: NONE AYES: BOYACK , GROSCH, MULLIN, Act” (being California Senate Bill DISQUALIFIED: NONE CUNNINGHAM, HIGGINSON 919), and in accordance with the /s/: Linda Troyan, MMC, NOES: NONE Resolution of Intention, being City City Clerk, City of Poway of Poway Resolution No. 12-031 Published in the Poway News ABSENT: NONE adopted by the City Council of the Chieftain, Thursday, July 26, 2012. DISQUALIFIED: NONE /s/: Linda Troyan, MMC, City Clerk, City City of Poway, County of San Diego, Order No. 12-081. P2973 of Poway State of California, in connection Published in the Poway News with the proceedings for Landscape CITY OF POWAY 12-045 A Chieftain, Thursday, July 26, 2012.

NO. Maintenance District 87-1, the RESOLUTION Assessment Engineer to the City of RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL Order No. 12-080. P2972 Poway has submitted an Engineer’s OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA Report for the District as required by ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR CITY OF POWAY NO. 12-044 A California Streets and Highways Code, LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT RESOLUTION 86-3 TO BE COLLECTED ON THE SAN RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL Section 22565; and WHEREAS, on June 19, 2012, at a DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR regular meeting of the Poway City FOR FISCAL YEAR 2012/2013 Council, the amounts to be collected WHEREAS, the City Council of the City LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT have been set forth in a public of Poway desires to have Landscape 86-2 TO BE COLLECTED ON THE SAN Maintenance District assessments DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been collected on the San Diego County FOR FISCAL YEAR 2012/2013 WHEREAS, the City Council of the City allowed to comment on these property tax roll; and amounts and this action has been duly WHEREAS, on July 17, 2012, the City of Poway desires to have Landscape Council held a duly advertised public Maintenance District assessments advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by hearing to solicit comments from the collected on the San Diego County public, both pro and con, relative to property tax roll; and the laws of the State of California.

WHEREAS, on July 17, 2012, the City NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by this application; and the City Council of the City of Poway WHEREAS, pursuant to the provisions Council held a duly advertised public of City of Poway Resolution No. 00-034 hearing to solicit comments from the as follows: Section 1: The Assessment Rates for (Policies for Landscape Maintenance public, both pro and con, relative to Districts) and Assessment Law being this application; and the developments are as follows: the “Landscape and Lighting Act of WHEREAS, pursuant to the provisions Pomerado Business Park I and II 1972” (being Part 2 of Division 15 of of City of Poway Resolution No. 00-034 $842.68 per net acre the California Streets and Highways (Policies for Landscape Maintenance Poway Corporate Center Code), applicable provisions of Districts) and Assessment Law being $842.68 per net acre “Proposition 218” (being Article XIII the “Landscape and Lighting Act of Parkway Business Centre III C of the California Constitution), 1972” (being Part 2 of Division 15 of $842.68 per net acre and provisions of the “Proposition the California Streets and Highways Trident Center 218 Omnibus Implementation Code), applicable provisions of $842.68 per net acre Act” (being California Senate Bill “Proposition 218” (being Article XIII Discovery Isle 919), and in accordance with the C of the California Constitution), $842.68 per net acre Resolution of Intention, being City and provisions of the “Proposition Legacy Partners Omnibus Implementation of Poway Resolution No. 12-030 218 $842.68 per net acre adopted by the City Council of the Act” (being California Senate Bill Toppan City of Poway, County of San Diego, 919), and in accordance with the $842.68 per net acre State of California, in connection Resolution of Intention, being City Poway Views LLC with the proceedings for Landscape of Poway Resolution No. 12-029 $842.68 per net acre Section 1 (cont’d): The Assessment Maintenance District 86-3, the adopted by the City Council of the Rates for the developments are as Assessment Engineer to the City of City of Poway, County of San Diego, Poway has submitted an Engineer’s State of California, in connection follows: Report for the District as required by with the proceedings for Landscape Watkins Terminals California Streets and Highways Code, Maintenance District 86-2, the $842.68 per net acre Assessment Engineer to the City of Section 22565; and Costco/Home Depot WHEREAS, on June 19, 2012, at a Poway has submitted an Engineer’s $842.68 per net acre regular meeting of the Poway City Report for the District as required by Parkway Business Centre I and II Council, the amounts to be collected California Streets and Highways Code, $790.00 per net acre have been set forth in a public Section 22565; and Tech Business Center FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019741 Fictitious Business Name(s): Kabobgee Grill Located at: 9350 Clairemont Mesa Blvd., #C, San Diego, CA., 92123, San Diego County. Mailing Address: 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started.

This business is hereby registered by the following: JL & N Inc., 17080 Broken Bow Ct., San Diego, CA., 92127.

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/23/2012. Nabih Geha, P2974, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012

PAGE 32 THURSDAY JuLY 26, 2012 WHEREAS, on June 19, 2012, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California.

NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for two (2) zones are as follows: Zone A: $186.16 per benefit unit Zone B: $297.82 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2012/2013 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A and B of Landscape Maintenance District 86-2 are as follows: Zone A: $20,477.60 Zone B: $50,033.76 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $2,893.72 Zone B: $2,598.07 Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway.

PASSED, ADOPTED, and APPROVED by the City Council of the City of Poway, California, at a regular meeting this 17th day of July, 2012. /s/: Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/:Linda Troyan, MMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Linda Troyan, MMC, City Clerk of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 12-044, was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of July, 2012, and that it was so adopted by the following vote: AYES: BOYACK, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/: Linda Troyan, MMC, City Clerk, City of Poway Published in the Poway News Chieftain, Thursday, July 26, 2012.

Order No. 12-079. P2971 CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 12-043 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 86-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2012/2013 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 17, 2012, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 12-028 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 86-1, the

Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 19, 2012, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California.

NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for two (2) zones are as follows: Zone A: $243.04 per benefit unit Zone B: $0.00 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2012/2013 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A and B of Landscape Maintenance District 86-1 are as follows: Zone A: $245,713.44 Zone B: Zero Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $41,794.98 Zone B: N/A Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway.

PASSED, ADOPTED, and APPROVED by the City Council of the City of Poway, California, at a regular meeting this 17th day of July, 2012. /s/: Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/: Linda Troyan, MMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Linda Troyan, MMC, City Clerk of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 12- 043, was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of July, 2012, and that it was so adopted by the following vote: AYES: BOYACK , GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/: Linda Troyan, MMC City Clerk, City of Poway Published in the Poway News Chieftain, Thursday, July 26, 2012.

Order No. 12-078. P2970 CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 12-042 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR THE POWAY LIGHTING DISTRICT TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2012/2013 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have the Poway Lighting District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 17, 2012, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-035 (Policies for the Poway City Lighting District) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City of Poway Resolution No. 12-026 adopted by the City Council of the City of

POMERADO NEWSPAPER GROUP Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for the Poway Lighting District, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 19, 2012, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California.

NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for three (3) zones are as follows: Zone A: $15.00 per benefit unit Zone B: $3.75 per benefit unit Zone C: $13.58 per benefit unit Section 2: The sum of assessments, as calculated by the City, wherein the final report shall be published August 10, 2012, is to be collected on the Fiscal Year 2012/2013 San Diego County property tax roll for the cost of administering, operating, and maintaining the Poway Lighting District.

Section 3: Under Assessment Law, the Ad Valorem Tax contribution has been calculated at $299,650 and the City General Benefit Contribution at $111,589.

Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway.

PASSED, ADOPTED, and APPROVED by the City Council of the City of Poway, California, at a regular meeting this 17th day of July, 2012. /s/: Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/: Linda Troyan, MMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Linda Troyan, MMC, City Clerk of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 12-042, was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of July, 2012, and that it was so adopted by the following vote: AYES: BOYACK , GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: NONE /s/: Linda Troyan, MMC, City Clerk City of Poway Published in the Poway News Chieftain, Thursday, July 26, 2012.

Order No. 12-077. P2969 CITY OF POWAY RESOLUTION NO. 12-041 A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA ESTABLISHING ASSESSMENTS FOR LANDSCAPE MAINTENANCE DISTRICT 83-1 TO BE COLLECTED ON THE SAN DIEGO COUNTY PROPERTY TAX ROLL FOR FISCAL YEAR 2012/2013 WHEREAS, the City Council of the City of Poway desires to have Landscape Maintenance District assessments collected on the San Diego County property tax roll; and WHEREAS, on July 17, 2012, the City Council held a duly advertised public hearing to solicit comments from the public, both pro and con, relative to this application; and WHEREAS, pursuant to the provisions of City of Poway Resolution No. 00-034 (Policies for Landscape Maintenance Districts) and Assessment Law being the “Landscape and Lighting Act of 1972” (being Part 2 of Division 15 of the California Streets and Highways Code), applicable provisions of “Proposition 218” (being Article XIII C of the California Constitution), and provisions of the “Proposition 218 Omnibus Implementation Act” (being California Senate Bill 919), and in accordance with the Resolution of Intention, being City

of Poway Resolution No. 12-027 adopted by the City Council of the City of Poway, County of San Diego, State of California, in connection with the proceedings for Landscape Maintenance District 83-1, the Assessment Engineer to the City of Poway has submitted an Engineer’s Report for the District as required by California Streets and Highways Code, Section 22565; and WHEREAS, on June 19, 2012, at a regular meeting of the Poway City Council, the amounts to be collected have been set forth in a public Engineer’s Report; and WHEREAS, the public has been allowed to comment on these amounts and this action has been duly advertised as required by law; and WHEREAS, this action is authorized by the laws of the State of California.

NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Poway as follows: Section 1: The Assessment Rates for three (3) zones are as follows: Zone A: $118.48 per benefit unit Zone B: $235.75 per benefit unit Zone C: $496.16 per benefit unit Section 2: The sum of assessments to be collected on the Fiscal Year 2012/2013 San Diego County property tax roll to provide for the maintenance of landscape improvements within Zones A, B, and C of Landscape Maintenance District 83-1 are as follows: Zone A: $165,872.00 Zone B: $23,226.18 Zone C: $12,900.16 Section 3: Under Assessment Law, the City of Poway’s General Benefit Contribution has been calculated as follows: Zone A: $44,221.31 Zone B: $11,442.58 Zone C: $2,383.54 Section 4: The City Clerk shall cause this Resolution to be published in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation in the City of Poway.

PASSED, ADOPTED, and APPROVED by the City Council of the City of Poway, California, at a regular meeting this 17th day of July, 2012.

Don Higginson, Mayor ATTEST: /s/ Linda A. Troyan, MMC, City Clerk STATE OF CALIFORNIA ) ) SS COUNTY OF SAN DIEGO ) I, Linda Troyan, MMC, City Clerk of the City of Poway, do hereby certify under penalty of perjury that the foregoing Resolution No. 12-041, was duly adopted by the City Council at a meeting of said City Council held on the 17th day of July, 2012, and that it was so adopted by the following vote: AYES: MULLIN, CUNNINGHAM, HIGGINSON NOES: NONE ABSENT: NONE DISQUALIFIED: BOYACK, GROSCH /s/: Linda A. Troyan, MMC, City Clerk,City of Poway Published in the Poway News Chieftain, Thursday, July 26, 2012.

Order No. 12-076. P2968 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019437 Fictitious Business Name(s): San Diego Wholesale Windows and Doors Located at: 2230 La Mirada Dr., Vista, CA., 92081, San Diego County.

Mailing Address: 2230 La Mirada Dr., Vista, CA., 92081. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 07/01/2003.

This business is hereby registered by the following: Brent P. Dils, 1070 Sidonia Street, Encinitas, CA., 92024.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/19/2012. Brent P. Dils. RB684, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018869 Fictitious Business Name(s): Pool Tropics Service and Repair Located at: 11235 Candleberry Ct.,

San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Brian Todd Griffin, 11235 Candleberry Ct., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/12/2012. Brian Todd Griffin.

RB683, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 CITY OF POWAY NOTICE AND PUBLICATION OF ORDINANCE NO. 744 SUMMARY which was introduced at the regular City Council meeting of July 17, 2012. This Ordinance is scheduled for adoption at the regular City Council meeting of August 7, 2012. Full text is available in the City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. (858) 668-4530.

ORDINANCE NO. 744 entitled, “An Ordinance of the City of Poway, California, adding Chapter 9.30 to the Poway Municipal Code Establishing Registration Regulations for Hotels, Motels and Lodging Houses.”

The Ordinance will ensure the accuracy of the information provided to the operators, which will in turn provide protection to the public, including operators and occupants, allowing law enforcement personnel to effectively and efficiently determine the identify and location of occupants in the event that crimes are being committed in and around the hotel, motel, or other lodging facilities. This Ordinance shall take effect thirty (30) days after the date of this passage.

Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 26, 2012.

Order No. 12-075 P2966 CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: CONSIDERATION OF A RESOLUTION SETTING THE SPECIAL TAX RATE AND THE AMOUNT TO BE LEVIED ON PROPERTY WITHIN THE COMMUNITY FACILITIES DISTRICT NO. 88-1 (PARKWAY BUSINESS CENTRE) FOR FISCAL YEAR 20122013 DATE OF MEETING: August 7, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 STAFF PLANNER: Andrew White PHONE NUMBER: (858) 668-4426 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Administrative Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged.

Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 26 and August 2, 2012. Order No. 12-074.

P2965 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019475 Fictitious Business Name(s): Excel Marketing Solutions Located at: 4355 Ruffin Rd., #118, San Diego, CA., 92123, San Diego County.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 7/1/12. This business is hereby

registered by the following: Mike Palagonia, 4355 Ruffin Rd., #118, San Diego, CA., 92123. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/19/2012. Mike Palagonia. P2964, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019106 Fictitious Business Name(s): Rhonda Mason LCSW Located at: 3760 Convoy St #118, San Diego, CA., 92111, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: Oct 6, 2000.

This business is hereby registered by the following: #1 Rhonda E Mason, 3760 Convoy St #118, San Diego, CA., 92111. #2 David Rafsky, 4618 Rueda Dr., San Diego, CA., 92124.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/16/2012. David Rafsky, P2962, Jul. 26, Aug. 2, 9, 16, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1339559-11 APN: 317232-11-00 TRA: 17279 LOAN NO: Xxxxxx5739 REF: Gillis Jr, Walter IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED September 08, 2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On August 15, 2012, at 10:00am, CalWestern Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded September 17, 2003, as Inst. No. 2003-1138678 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Walter Lawrence Gillis Jr An Unmarried Man, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12253 Old Pomerado Rd #55 Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $81,887.98. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE

THURSDAY JuLY 26, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (619)590-1221 or visit the internet website www. rppsales.com, using the file number assigned to this case 1339559-11.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:(619)590-1221. CalWestern Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: July 17, 2012. (R-415202 07/26/12, 08/02/12, 08/09/12). P2961 T.S. No.: 12-46864 TSG Order No.: 02-12006632 A.P.N. 321291-26 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/11/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 8/16/2012 at 10:00 AM, Old Republic Default Management Services, a Division of Old Republic National Title Insurance Company as duly appointed Trustee pursuant to the Deed of Trust, Recorded 5/20/2005 as Instrument No. 2005-0426790 in book —, page — of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: PATRICK A COTUGNO & JOAN COTUGNO HUSBAND AND WIFE , as Trustor, DOWNEY SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION F.A. as Beneficiary.

WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust.

The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported

to be: 14142 EL DOLORA WAY , POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $911,762.76 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site www.priorityposting.com, using the file number assigned to this case 12-46864. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The Declaration pursuant to California Civil Code, Section 2923.5(a) was fulfilled when the Notice of Default was recorded on 3/19/2012 Date: 7/13/2012 Old Republic Default Management Services, A Division of Old Republic National Title Insurance Company, as Trustee 500 City Parkway West, Suite 200, Orange, CA 928682913 (866) 263-5802 For Sale Information Contact: Priority Posting and Publishing (714) 573-1965 Heather Marsh, Trustee Sale Officer “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” P966627 7/26, 8/2, 08/09/2012. P2959 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018979 Fictitious Business Name(s): Pawsitively Perfect Pet Care Located at: 8371-6 Gold Coast Dr., San Diego, CA., 92126, San Diego County.

Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual.

The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Dana L. Rubin, 8371-6 Gold Coast Dr., San

Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/13/2012. Dana L. Rubin.

P2958, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-019199 Fictitious Business Name(s): TailgatePal Located at: 11680 Eastfield Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County.

This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 1/20/2012. This business is hereby registered by the following: Crowd Converge, Inc., 11680 Eastfield Rd., Poway, CA., 92064.

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/17/2012. Gregory F. Wells. P2957, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 Trustee Sale No.: 20120159900408 Title Order No.: 1125203 FHA/VA/ PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/10/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/19/2006 as Instrument No. 20060741292 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: LEO V. FERNANDEZ, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States).

DATE OF SALE: 8/17/2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13423 TARASCAN DRIVE , POWAY, CA 92064 APN#: 317-574-21-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the

sudoku

obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $575,401.71. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. priorityposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20120159900408. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting. com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT.

ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 7/17/2012 P966896 7/26, 8/2, 08/09/2012. P2956 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018938 Fictitious Business Name(s): Sonic Liberation Located at: 230 Malito Ct., Chula Vista, CA., 91911, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Sam Lucero, 230 Malito Ct., Chula Vista, CA., 91911. #2 Sonny Lucero, 230 Malito Ct., Chula Vista, CA., 91911. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/13/2012. Sam Lucero. P2955, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017990 Fictitious Business Name(s): Feis ‘n Stuff located at: 11925 Mil Pitrero Rd., San Diego, CA., 92128, San Diego County.

This business is conducted by: An

Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sonia Caskey, 11925 Mil Pitrero Rd., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 07/02/2012. Sonia Caskey. P2954, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE CASE NUMBER: 37-2012-00151738-PR-PW-CTL Superior Court of California, County of San Diego, 1409 Fourth Avenue, 3rd Fl., San Diego, CA., 92101. Branch Name: Central. Estate of Peter Dopudja Decedent. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of Peter Dopudja. A Petition for Probate has been filed by Charles A. Rudnick in the Superior Court of California, County of San Diego. The Petition for Probate requests that Charles A. Rudnick be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any be admitted to

crossword

PAGE 34 THURSDAY JuLY 26, 2012 probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition request authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: August 14, 2012, Time: 11:00 a.m., Dept.: PC-1. Address of court: Same as noted above.

If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above.

You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for petitioner: William D. Carey, SBN 204990 Address: 3655 Nobel Dr., #200,

San Diego, CA., 92122.

(Telephone): (858)457-1224 RB682, Jul. 19, 26, Aug. 2, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No CA1100035272 Loan No 7441135357 Insurer No. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 02/22/2006.

UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee.

The sale will be made; but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein.

TRUSTOR: DAVID L. LAMERE AND LISA G. LAMERE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded 02/28/2006 as Instrument No. 2006-0137453 in Book XX , page XX of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California Date of Sale: 08/13/2012 at 10:30 A.M. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Property Address is purported to be: 12830 NEDDICK AVENUE POWAY, CA 92064 APN#: 323-230-03-00 The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is $430,866.62, which includes the total amount of the

POMERADO NEWSPAPER GROUP unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses, and advances at the time of initial publication of this notice. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site address www.lpsasap.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case file number CA1100035272.

Information about postponements

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR A NEGATIVE DECLARATION

CARRIAGE ROAD

SILVERLAKE DRIVE

Notice is hereby given by the Development Services Department of the City of Poway of the availability for public review of a Negative Declaration pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines Section 15105. A Public Hearing on this item will be held before the Poway City Council at the time and location noted below: Environmental Assessment, Conditional Use Permit (CUP) 12-003 and Development Review (DR) 12-003 for Perry Ford of Poway; Perry Falk, Applicant: A request for approval to demolish the existing sales offices at Perry Ford of Poway and construct a new 17,500-square-foot automobile sales and administrative office on a 3.3-acre site located at 12740 Poway Road, in the Community Business zone and within the Poway Road Specific Plan. A Negative Declaration is recommended for adoption. The site is not on any of the lists compiled pursuant to Section 65962.5 of the Government Code. This includes, but is not limited to lists of hazardous waste facilities, land Vicinity Map designated as hazardous waste property, and hazardous waste disposal sites, and the information in the Hazardous Waste and Substances Statement required under subsection (f) of that Section.

Site Location DATE OF MEETING: August 7, 2012 12740 Poway Road TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Environmental Assessment, CUP 12-003 and DR 12-003 for Perry Ford of POWAY Poway ROAD Road Poway; Perry Falk, Applicant APN: 317-490-66 & 73 PROJECT PLANNER: Rich Whipple, City Planner E-MAIL: rwhipple@poway.org IPAI TR. Ipai WAAYPUK Waaypuk Tr. PHONE NUMBER: (858) 668-4604 or (858) 668-4600 PUBLIC REVIEW PERIOD: The Negative Declaration will be available for public review and comment from July 18, 2012, to August 6, 2012. The Initial Study identified substantial evidence that the project will have no, or a less than CUP significant, effect on the environment; therefore, a Negative Declaration has been prepared and12-003 is recommended DR for adoption. Copies of the Negative Declaration and all reports and documents referenced in12-003 it are on file in the Department of Development Services at the address noted below. All comments concerning this environmental document must be submitted in writing to the Director of Development Services prior to the close of the public review period as noted above. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to approving the project.

ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org.

If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing.

If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged.

Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 26, 2012. Order No. 12-073, P2963.

that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 07/18/2012 Executive Trustee Services, LLC dba ETS Services, LLC 2255 North Ontario Street, Suite 400 Burbank, CA 91504-3120 Sale Line: 714-7302727 lleanna Petersen, TRUSTEE SALE OFFICER A-4272658 07/19/2012, 07/26/2012, 08/02/2012. P2952 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016890 Fictitious Business Name(s): Cinetri Digital located at: 2779 Worden St., San Diego, CA., 92110, San Diego County.

Mailing Address: 2779 Worden St., San Diego, CA., 92110. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started.

This business is hereby registered by the following: Ethan Cutuli, 2779 Worden St., San Diego, CA., 92110.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 06/19/2012. Ethan Cutuli. P2953, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No CA1200050758 Loan No 7438837585 Insurer No. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/15/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee. The sale will be made; but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. TRUSTOR: THOMAS WAYNE BOAZ AND MERRYBETH BOAZ, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded 12/23/2004 as Instrument No. 2004-1211112 in Book XX , page XX of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California Date of Sale: 08/20/2012 at 10:30 A.M. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Property Address is purported to be: 13626 CARRIAGE ROAD POWAY, CA 92064 APN#: 317-690-42-00 The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is $367,637.83, which includes the total amount of the unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses, and advances at the time of initial publication of this notice. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate

the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site address www.lpsasap.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case file number CA1200050758.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 07/20/2012 Executive Trustee Services, LLC dba ETS Services, LLC 2255 North Ontario Street, Suite 400 Burbank, CA 91504-3120 Sale Line: 714-7302727 OmarSolorzano, TRUSTEE SALE OFFICER A-4270855 07/26/2012, 08/02/2012, 08/09/2012. P2951 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018204 Fictitious Business Name(s): Simply Clear Pool Services Located at: 13144 Avenida Grande, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: 13144 Avenida Grande, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jonathan Patrick Klausen, 13144 Avenida Grande, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/05/2012. Jonathan P. Klausen.

P2950, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018700 Fictitious Business Name(s): Perfect brite Auto Mobile Detail Located at: 12810 Papago Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Ariana L. Gutierrez, 12810 Papago Dr., Poway, CA., 92064. #2. Eduardo Gutierrez, 12810 Papago Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/11/2012. Ariana Gutierrez. P2949, Jul. 19, 26, Aug. 2, 9, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No.: 20090134007543 Title Order No.: 090543695 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/26/05.

UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 10/03/05, as Instrument No. 2005 0851377, as Book No. and Page No. , of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. EXECUTED BY: WILLY

SANTOS AND SHALIHE SANTOS, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States) DATE OF SALE: August 8, 2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13513 KENTFIELD COURT, POWAY, CA 92064. APN# 314 830 01 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $733,777.64. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916 939 0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting. com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20090134007543.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postpone¬ment information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATION¬WIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 5005 WINDPLAY DRIVE,

THURSDAY JuLY 26, 2012 PAGE 35

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016819 Fictitious Business Name(s): Fresh Squeezed Stamps Located at: 10898 Greenford Drive, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 06/07/2012.

This business is hereby registered by the following: #1. Shannon Fralish, 10660 Loire Avenue, San Diego, CA., 92131. #2. Ryann Salamon, 10898 Greenford Drive, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/19/2012. Shannon Fralish. P2940, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018072 Fictitious Business Name(s): Earnest Sounds Music Studio Located at: 13729 Torrey Glenn Rd., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Joseph Earnest, 13729 Torrey Glenn Rd., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/03/2012. Joseph Earnest. P2938, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017945 Fictitious Business Name(s): Custom Promotions Located at: 10644 Caminito Derecho, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 07/02/2012. This business is hereby registered by the following: Jeri Geller, 10644 Caminito Derecho, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/02/2012. Jeri Geller. P2937, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017580 Fictitious Business Name(s): Go Glam Mobile Tan

333.68 FEET TO THE SOUTHEAST CORNER OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID EAST LINE OF SAID SECTION 6, NORTH 00°47’34” EAST 570.78 FEET TO A POINT DISTANT THEREON SOUTH 00°47’34” WEST, 776.78 FEET FROM THE NORTHEAST CORNER OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 6, SAID POINT BEARS NORTH 74° 14’20” EAST FROM THE TRUE POINT OF BEGINNING; THENCE SOUTH 74°14’20” WEST, 348.02 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING. PARCEL 2: AN EASEMENT AND RIGHT OF WAY FOR ROAD AND PUBLIC UTILITY PURPOSES OVER AND ACROSS A STRIP OF LAND 60.00 FEET IN WIDTH, LYING WITHIN THE NORTH HALF OF THE SOUTHEAST QUARTER AND THE SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER, ALL IN SECTION 6, TOWNSHIP 14 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO OFFICIAL PLAT THEREOF, THE CENTER LINE OF SAID STRIP BEING DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT A POINT IN THE LINE OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER OF SAID SECTION 6, DISTANT THEREON SOUTH 00°32’33” EAST, 196.08 FEET FROM THE NORTHWEST CORNER OF SAID NORTHWEST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER, SAID POINT OF BEGINNING BEING ALSO A POINT IN A LINE DRAWN PARALLEL WITH AND DISTANT 196.00 FEET SOUTHERLY AT RIGHT ANGLES FROM THE NORTH LINE OF SAID NORTHWEST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID PARALLEL LINE, SOUTH 88°56’04” EAST, 671.63 FEET TO THE BEGINNING OF A TANGENT CURVE CONCAVE SOUTHERLY, HAVING A RADIUS OF 300.00 FEET; THENCE EASTERLY ALONG SAID CURVE, THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 15°06’40” A DISTANCE OF 79.12 FEET TO THE POINT OF TANGENCY; THENCE SOUTH 73°49’24” EAST, 127.58 FEET TO THE BEGINNING OF A TANGENT CURVE, CONCAVE NORTHERLY

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR A NEGATIVE DECLARATION

Notice is hereby given by the Development Services Department of the City of Poway of the availability for public review of a Negative Declaration pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines Section 15105. A Public Hearing on this item will be held before the Poway City Council at the time and location noted below: Environmental Assessment for Conditional Use Permit (CUP) 11-02/Chrome Collision Auto Body Repair; James Bernet, Applicant: A commercial auto body repair facility within an existing building at 13175 Gregg Street, in the Light Industrial (LI) Land Use Designation area of the South Poway Specific Plan. The site is not on any of the lists compiled pursuant to Section 65962.5 of the Government Code. This includes, but is not limited to, lists of hazardous waste facilities, land designated as hazardous waste property and hazardous waste disposal sites, and the information in the Site Location: 13175 Gregg Street Hazardous Waste and Substances Statement required under subsection (f) of that Section.

DATE OF MEETING: August 21, 2012 Site Location: 13175 Gregg Street TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers STOWE DR 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 GR EG PROJECT NAME: Environmental Assessment for CUP SCRIPPS POWAY PKWY GC T 11-02/Chrome Collision Auto Body Repair GREGG ST APN: 317-270-14 KIRKHAM WAY PROJECT PLANNER: Jason Martin CUP 11-02 E-MAIL: jmartin@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4658 or (858) 668-4600 PUBLIC REVIEW PERIOD: The Negative Declaration will be available for public review and comment from CUP 11-02 July 27, 2012, to August 15, 2012. The Initial Study identified substantial evidence that the project will have no, or a less than significant, effect on the environment; therefore, a Negative Declaration has been prepared and is recommended for approval. Copies of the Negative Declaration, and all reports and documents referenced in it, are on file in the Development Services Department at the address noted below. All comments concerning this environmental document must be submitted in writing to the Director of Development Services prior to the close of the public review period as noted above. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to approving the project.

ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org.

If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on July 26, 2012 Order No. 12-072. P2960 RD

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017313 Fictitious Business Name(s): Pizzaz Not Pizza Located at: 2103 Acker Way, Escondido, CA., 92029, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Michael David Fredericks, 2103 Acker Way, Escondido, CA., 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016149 Fictitious Business Name(s): a. Ballet Folklorico Nataly b. Dance Company Nataly Located at: 16955 Bernardo Oaks Drive, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 06/12/12.

This business is hereby registered by the following: Maria Ghaibi, 12445 Pomerado Place, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/12/2012. Maria Ghaibi. RB678, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

Trustee Sale No. 22153CA Title Order No. 95501641 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/2/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 8/2/2012 at 10:00 AM, MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE f/k/a MTDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION DBA MERIDIAN TRUST DEED SERVICE as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 05/12/2003, Book , Page , Instrument 2003-0552326 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: ZACHARY RUVALCABA AND JESSICA RUVALCABA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS as Trustor, INDYMAC BANK, F.S.B., as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without convenant

or warranty, expressed or implied, regarding title, possesssion, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the notes (s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Legal Description: SEE EXHIBIT ‘’A’’ ATTACHED HERETO AND MADE A PART HEREOF EXHIBIT A LEGAL DESCRIPTION THE LAND REFERRED TO HEREIN BELOW IS SITUATED IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, AND IS DESCRIBED AS FOLLOWS: PARCEL 1: THAT PORTION OF THE SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 6, TOWNSHIP 14 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO OFFICIAL PLAT THEREOF, DESCRIBED AS FOLLOWS: COMMENCING AT THE SOUTHWEST CORNER OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER; THENCE ALONG THE WESTERLY LINE OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER, NORTH 00°07’57” EAST, 318.60 FEET TO THE SOUTHWESTERLY CORNER OF LAND DESCRIBED IN DEED TO MICHAEL J. GRIFFIN, ET UX, RECORDED MARCH 18, 1970 AS FILE NO. 47562; THENCE ALONG THE SOUTHERLY BOUNDARY OF SAID LAND AS FOLLOW: NORTH 59°33’30” EAST, 612.53 FEET; AND SOUTH 70°04’30” EAST, 520.54 FEET TO THE TRUE POINT OF BEGINNING; BEING A POINT ON A LINE WHICH IS PARALLEL WITH AND DISTANT 333.68 FEET WESTERLY FROM THE EASTERLY LINE OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID PARALLEL LINE, SOUTH 00°47’34” WEST, 470.34 FEET TO THE SOUTH LINE OF SAID SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID SOUTH LINE, SOUTH 88°56’04” EAST

M KIRKHA

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00055164-CU-PT-NC San Diego Superior Court, North County Division, 325 South Melrose Drive, Vista, CA., 92081-6627.

PETITION OF: Bryant Darnell Binion for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Bryant Darnell Binion filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Bryant Darnell Binion to Proposed Name Bryant Darnell Anderson.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 9/4/12 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00055088-CU-PT-NC San Diego Superior Court, North County Division, 325 South Melrose Drive, Vista, CA., 92081-6627.

PETITION OF: Joel Romero O’ReillyGarcia, Catherine Ann O’Reilly Garcia for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Joel Romero O’Reilly Garcia, Catherine Ann O’Reilly-Garcia filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a.

Catherine Ann O’Reilly-Garcia, b.

Joel Romero O’Reilly-Garcia, c.

Gabriella Faith O’Reilly-Garcia, d. Ryan Joel O’Reilly-Garcia to Proposed Name a. Catherine Ann Garcia, b. Joel Romero Garcia, c.

Gabriella Faith Garcia, d. Ryan Joel Garcia.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 28, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway Chieftain. Date: Jul. 06, 2012.

Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2942, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018346 Fictitious Business Name(s): a. TK Marketing b. TK Marketing dba, C.M.R. Lacrosse Located at: 13831 Fontanelle Place, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 503751, San Diego, CA., 92150.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 7/1/2012. This business is hereby registered by the following: Kim M. Reed, 13831 Fontanelle Place, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/06/2012. Kim M. Reed.

RB679, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

located at: 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064, San Diego County.

Mailing Address: 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 06/01/2012.

This business is hereby registered by the following: Kristen Pina, 13925 Eastern Street, Poway, CA., 92064.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 06/27/2012. Kristen Pina. P2939. Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

RD

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-018571 Fictitious Business Name(s): Greensleeves Landscape Located at: 15025 Calle Juanito, San Diego, CA., 92129, San Diego County.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/01/1996. This business is hereby registered by the following: Toby Wigmore, 15025 Calle Juanito, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 07/10/2012. Toby Wigmore. P2944, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017915 Fictitious Business Name(s): DLC Technologies Located at: 13326 Community Rd., Apt. 21, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 05/15/2012. This business is hereby registered by the following: David De La Cruz Ramirez, 13326 Community Rd., Apt. 21, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/29/2012. David De La Cruz. P2943, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

County Clerk of San Diego County on 06/25/2012. Michael David Fredericks.

RB680, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

UNITY

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016943 Fictitious Business Name(s): Ace of Painters Located at: 12659 Arabian Way, Poway, CA., 92064, San Diego County.

Mailing Address: P.O. Box 942, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 06/04/2012. This business is hereby registered by the following: S & L Painting, Inc., 12659 Arabian Way, Poway, CA., 92064.

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2012. Scott Schoenwald. P2945, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

Journal. Date: Jul. 9, 2012.

Aaron H. Katz Judge of the Superior Court RB681, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012

COMM

SUITE 1, EL DORADO HILLS, CA 95762-9334 916-939-0772, www. nationwideposting.com NDEx West L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLEC¬TOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFOR¬MATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PUR¬POSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee, BY: Ric Juarez Dated: 07/09/12 NPP0204395 07/19/12, 07/26/12, 08/02/12. P2948

STOWE DRIVE STOWE DRIVE

SCRIPPS POWAY PARKWAY SCRIPPS POWAY PARKWAY

GREGG STRET

GREGG STRET

PAGE 36 THURSDAY JuLY 26, 2012 HAVING A RADIUS OF 300.00 FEET; THENCE EASTERLY ALONG SAID CURVE, THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 15°06’40” A DISTANCE OF 79.12 FEET TO THE POINT OF TANGENCY WITH LINE DRAWN PARALLEL WITH AND DISTANT 250.00 FEET SOUTHERLY AT RIGHT ANGLES FROM THE NORTHERLY LINE OF SAID NORTHWEST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER; THENCE ALONG SAID PARALLEL LINE SOUTH 88°56’04” EAST, 391.75 FEET, MORE OR LESS, TO A POINT ON THE WESTERLY LINE OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER OF SAID SECTION 6, DISTANT THEREON SOUTH 00°07’40” WEST, 250.03 FEET FROM THE NORTHWEST CORNER OF SAID NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER; THENCE PARALLEL WITH THE NORTHERLY LINE OF SAID NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER, SOUTH 88°56’04” EAST, 200.00 FEET; THENCE PARALLEL WITH THE WESTERLY LINE OF SAID NORTHEAST QUARTER OF THE SOUTHEAST QUARTER, NORTH 00°07’40” EAST, 180.00 FEET TO THE BEGINNING OF A TANGENT CURVE, CONCAVE WESTERLY HAVING A RADIUS OF 1000.00 FEET; THENCE NORTHERLY ALONG SAID CURVE, THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 11°28’19”A DISTANCE OF 200.22 FEET TO THE BEGINNING OF A REVERSE CURVE THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 11°28’36” A DISTANCE OF 200.00 FEET TO THE POINT OF TANGENCY IN A LINE DRAWN PARALLEL WITH AND DISTANT 160.00 FEET EASTERLY AT RIGHT ANGLES TO THE WESTERLY LINE OF THE SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SAID SECTION 6; THENCE ALONG SAID PARALLEL LINE NORTH 00°07’57” EAST, 88.57 FEET. PARCEL 3: AN EASEMENT AND RIGHT OF WAY FOR ROAD AND PUBLIC UTILITY PURPOSES OVER AND ACROSS A STRIP OF LAND 60.00 FEET IN WIDTH, LYING WITHIN THE SOUTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 6, TOWNSHIP 14 SOUTH, RANGE 1 WEST, SAN BERNARDINO MERIDIAN, IN THE COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO OFFICIAL PLAT THEREOF, THE NORTHEASTERLY AND NORTHWESTERLY LINE OF SAID STRIP BEING DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT THE NORTHWESTERLY CORNER OF PARCEL 1 HEREINABOVE DESCRIBED, BEING AN ANGLE POINT IN THE SOUTHERLY BOUNDARY OF LAND DESCRIBED IN DEED TO MICHAEL J. GRIFFIN, ET UX, RECORDED MARCH 18, 1970 AS FILE NO, 47562; THENCE ALONG SAID BOUNDARY AS FOLLOWS: NORTH 70°04’30” WEST, 520.54 FEET; AND SOUTH 59°33’30” WEST, 426.70 FEET TO THE CENTER LINE OF PARCEL 2 ABOVE DESCRIBED. EXCEPTING THEREFROM THAT PORTION LYING WITHIN SAID PARCEL 2. Assessor’s Parcel Number: 321031-06-00 Amount of unpaid balance and other charges: $112,648.26 The street address and other common designation of the real property purported as: VACANT LAND DIRECTIONS MAY BE OBTAINED BY WRITTEN REQUEST SUBMITTED TO THE BENEFICIARY WITHIN TEN DAYS FROM THE FIRST PUBLICATION OF THIS NOTICE: C/O MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE 8485 W. SUNSET RD. SUITE 205 LAS VEGAS, NV 89113 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not the property itself. Placing the highest bid at trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to

the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code.

The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site www. Priorityposting.com , using the file number assigned to this case 22153CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. DATE: 7/6/2012 MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE f/k/a MTDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION DBA MERIDIAN TRUST DEED SERVICE 3 SAN JOAQUIN PLAZA, SUITE 215, NEWPORT BEACH, CA 92660 Sales Line: (714) 573-1965 OR (702) 586-4500 JESSE J. FERNANDEZ, PUBLICATION LEAD MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE IS ASSISTING THE BENEFICIARY TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P964229 7/12, 7/19, 07/26/2012. P2935 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7037.79942 Title Order No. 5807693 MIN No. 100052550021454714 APN 317664-16-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/19/04. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): David R Andrews an unmarried man Recorded: 08/25/04, as Instrument No. 20040810649, of Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 08/01/12 at 10:00 AM Place of Sale: On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA The purported property address is: 13024 ASHGATE PLACE, POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 317-66416-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial

POMERADO NEWSPAPER GROUP publication of the Notice of Sale is $323,461.48. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest.

The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or visit this Internet Web site www.

USA-Foreclosure.com or www.

Auction.com using the file number assigned to this case 7037.79942.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: June 27, 2012 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Monica Romero, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Reinstatement and PayOff Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE ORDER # 7037.79942: 07 /12/2012,07/19/2012,07/26/2012.

P2934 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016716 Fictitious Business Name(s): Karen’s Cup Located at: 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 6/18/12. This business is hereby registered by the following: #1. Karen Scott, 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913. #2. Theodore Scott, 1160 Tristan River Rd., Chula Vista, CA., 91913. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/18/2012. Theodore Scott. P2933, Jul. 12, 19, 26, Aug. 2, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 6507304 TS No.: CA1200241820 FHA/VA/PMI No.: APN:321 210 58 00 Property Address: 14918 CROCKER ROAD POWAY, CA 92064 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 01/27/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU

NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On August 1, 2012 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 02/02/06, as Instrument No. 2006 0080660, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: BRIAN D. GIBBS AND SHAWNA L.W. GIBBS, HUSBAND AND WIFE,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 321 210 58 00. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14918 CROCKER ROAD, POWAY, CA 92064.

The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.

Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $570,233.74. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939 0772 or visit this Internet Web http://search.nationwideposting.

com/propertySearchTerms.aspx using the file number assigned to this case CA1200241820. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements.

Date: 07/10/12, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0204018 07/12/12, 07/19/12, 07/26/12. P2932 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017896 Fictitious Business Name(s): Bouncing King Located at: 9416 Atlas View Ct., Santee, CA., 92071, San Diego County.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Austin J. King, 9416 Atlas View Ct., Santee, CA., 92071. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/29/2012. Austin J. King. P2931, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017547 Fictitious Business Name(s): San Diego Deacons Baseball Club Located at: 10335 Reserve Dr., #306, San Diego, CA., 92127, San Diego

Complete

GARAGE SALE KITS

County. Mailing Address: P.O. Box 722615, San Diego, CA., 921722615. This business is conducted by: An Unincorporated AssociationOther than a Partnership. The first day of business was: 06/01/2012.

This business is hereby registered by the following: #1. Keith Johnson, 10335 Reserve Dr., #306, San Diego, CA., 92127. #2. Kyle Owsley, 12995 Calle Abuelito, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/27/2012. Keith Johnson. RB677, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017035 Fictitious Business Name(s): Trusted Estate Located at: 1806 Canal St., San Diego, CA., 92154, San Diego County.

This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 06/18/2012. This business is hereby registered by the following: Omar Araiza, 1806 Canal St., San Diego, CA., 92154. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/21/2012. Omar Araiza.

P2930, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017763 Fictitious Business Name(s): Paradise Creek Sanctuary Located at: 14620 Garden Rd., #27b, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 07/10/2011. This business is hereby registered by the following: #1. Jessica Wright, 14260 Garden Rd., #27b, Poway, CA., 92064. #2. John Wright, 14260 Garden Rd., #27b, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/28/2012. Jessica Wright, P2929, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-016681 Fictitious Business Name(s): Clear Choice Ads Located at: 3173 Mandan Way, San Diego, CA., 92117, San Diego County.

Mailing Address: 3895 Clairemont Dr., Suite 101, PMB #230, San Diego, CA., 92117. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 6/18/12. This business is hereby registered by the following: #1. Derek Willis, 331 First Ave., Chula Vista, CA., 91910. This statement was filed with

for only

5

$

with purchase of a garage sale ad

Get yours today!

13475 Danielson St. S u i t e 1 1 0 , Po wa y

THURSDAY JuLY 26, 2012 PAGE 37

POMERADO NEWSPAPER GROUP Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/18/2012. Derek Willis. P2928, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017919 Fictitious Business Name(s): a. SDElectronics b. San Diego Electronics Located at: 11877 Spruce Run Dr., #C, San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: 11877 Spruce Run Dr., #C, San Diego, CA., 92131. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 6/28/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Yong Jiang, 11877 Spruce Run Dr., #C, San Diego, CA., 92131. #2. Jian Kang, 11877 Spruce Run Dr., #C, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/29/2012. Yong Jiang.

P2927, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099814-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Mailing Address: Same. Branch Name: Central Division.

PETITION OF: Isaias Camberos for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Isaias Camberos filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Isaias Camberos to Proposed Name Tommy Isaias Hayden.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 17, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is same as noted above.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 29, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2926, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099738-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Civil Division, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92112-0128. Mailing Address: P.O. Box 120128.

PETITION OF: Sun H. Shim on behalf of Ha Young Kim, Yeon Joo Kim for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a.

Ha Young Kim, b. Yeon Joo Kim to Proposed Name a. Sunny Hayoung Kim, b. Julie Yeonjoo Kim. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the

petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 17, 2012 Time: 8:20 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 27, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2925, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099710-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall Of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101 PETITION OF: Katherine Brillault, Jack O. Cooper IV on behalf of a minor, Cecilia Brillault Cooper for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Katherine Brillault and Jack Cooper on behalf of a minor, Cecilia Brillault Cooper filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Cecilia Brillault Cooper to Proposed Name Cecilia Margaine Brillault-Cooper.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 17, 2012 Time: 8:20 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 27, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2924, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-017027 Fictitious Business Name(s): Ross Manges Photography Located at: 15474 Bristol Ridge Terrace, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: POB 503691, San Diego, CA., 92150. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 06/01/2012. This business is hereby registered by the following: Sparkistic, LLC., 15474 Bristol Ridge Terrace, San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/ Organization: California.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 06/20/2012. Ross G. Manges. RB676, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099216-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall Of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101.

PETITION OF: Giang Tam Nguyen, Thuy Ngoc Ho (on behalf of minor child Ngoc Diem Thuy Nguyen) for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Thuy Ngoc Ho, Giang Tam Nguyen (on behalf of minor child Ngoc Diem Thuy Nguyen) filed a petition with this court for a decree changing names as follows:

Present Name Ngoc Diem Thuy Nguyen to Proposed Name Vivian Diem Nguyen.

THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Aug. 10, 2012 Time: 8:15 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jun. 20, 2012.

Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2923, Jul. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Quality Loan Service Corporation TS No. CA-12494070-AB Order No.: 6453462 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/13/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): SEAN E. MOORE AND CHERYE MOORE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded: 6/19/2003 as Instrument No. 20030725167 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 8/10/2012 at 9:00 AM Place of Sale: At the Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, in the Auction. com Room Amount of unpaid balance and other charges: $269,642.08 The purported property address is: 15136 JENELL ST, POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 314-473-14-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.

You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www. qualityloan.com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-12-494070-AB .

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication

of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corporation 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 800-280-2832 Or Login to: http://www.qualityloan. com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. TS No.: CA12-494070-AB IDSPub #0031269 7/12/2012 7/19/2012 7/26/2012.

P2870 CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will

hold a Public Hearing to consider the following item: A RESOLUTION RENEWING THE FIRE PROTECTION TAX, THE STREET AND WATER AND SEWER ASSESSMENTS, AND THE ROAD IMPROVEMENT ASSESSMENTS TO BE COLLECTED ON THE PROPERTY TAX ROLLS FOR FISCAL YEAR 20122013 DATE OF MEETING: August 7, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 STAFF PLANNER: Andrew White PHONE NUMBER: (858) 668-4426 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Administrative Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 19 and July 26, 2012. Order No. 12-047.

P2851

Place your ad online anytime!

We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website!

From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 38 THURSDAY, JULY 26, 2012

OBITUARIES

Walter Leon Davidovich

Visitation will be held at Saint Michael’s Catholic Church in Poway on Tuesday, July 24, 2012, from 10:15 to 11:00 AM, followed by a funeral mass at 11:00 AM, and a burial service at 1:30 PM at the Miramar National Cemetery.

In lieu of flowers, donations may be made in his memory to San Diego Hospice or a charity of your choice.

Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

1930 – 2012

Walter Leon Davidovich, age 81, died at his home in Poway, CA, on July 14, 2012, surrounded by his loving wife, Eva, and their children.

He was born in New York City and was a resident of San Diego County for 47 years. “Dave” was a retired Senior Chief Gunners Mate who served 20 years on active duty in the U.S. Navy.

He was stationed aboard several U.S. Naval warships notably, the USS Helena and USS Topeka. He also saw service in the Korean and Vietnam Wars. He then served 30 years as a civil service ordnance technical expert for Naval Sea Center Pacific. After retiring, he enjoyed raising his grandchildren and traveling around the country visiting family and friends with his wife, Eva. He was an active member of the Santee VFW Post.

Dave is survived by Eva Davidovich of Poway, his wife of 59 years; his brother, William Davidovich of Nevada; six children, Walter Davidovich of New York, Michele Davidovich of Poway, Paul Davidovich of Colorado, Pamela Berrios of Patterson, CA, Nora Waterman of Julian, CA, and Keith Davidovich of Mississippi; nine grandchildren; and three great-grandchildren.

in 1960 and two children were born of this union, David and Eric. The family moved to Poway in 1973, where he settled for the next 39 years. Besides time with the family, he enjoyed hunting, fishing, taking his dogs on bike rides and spending time with all his friends at the Poway Elks Lodge.

Bill is survived by his wife of 52 years, Mary; son, David and wife, Nancy; son, Eric and wife, Cathy; and grandchildren, Justin, Paige and Riley Curry.

A celebration of his life will be held on July 28, 2012, at 1:00 pm at the Poway Elks Lodge 2543, 13219 Poway Rd., Poway, CA 92064.

Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Elizabeth M. Shirgaokar 1923 – 2012

William David Curry 1938 – 2012

Bill Curry passed away peacefully at his home in Poway on July 8, 2012, at the age of 74. He was born in Bloomsburg, PA, on January 24, 1938, to William and Lillian Curry.

His family relocated to Long Beach, CA, where he attended Woodrow Wilson High School and where met the love of his live, Mary Johnson (Curry).

Bill enlisted in the United States Air Force in 1957, serving in Thule, Greenland, and was honorably discharged in 1958. After his military service, he worked the next 30+ years as a Plumber throughout Southern California and was an active member of the Plumbers & Pipefitters Local Union 230.

He married Mary Johnson

daughters. Betty devoted her life to her children and later to her grandchildren.

She was an exquisite and prolific quilter and an active member in the Friendship Quilters Guild and Poway Senior Center. Betty will be remembered by family and friends for her kindness, gentility and beautiful spirit.

She is survived by daughters, Lana Norton and Leela Bingham, and granddaughters, Cassie and Lexie Bingham and Linnea Norton.

A private memorial was held for her on July 22, 2012, in La Cañada.

Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Eileen Menconi

Peter Dopudja

1939 - 2012

1930 - 2012

Mr. Dopudja, 82, of San Diego, passed away July 5, 2012. Services will be held July 30, 2012, at 10am at St. George Serbian Orthodox Church.

Elizabeth M. Shirgaokar passed away at her Poway home on May 9, 2012, at the age of 89. Betty was born January 9, 1923, in Los Angeles. She attended Manual Arts High and graduated from USC’s School of Education in 1947. Carren Berger She taught at Evergreen 1955 - 2012 Elementary in Boyle Heights.

Mrs. Berger, 56, of San In 1952, Betty married Bal Diego, passed away July 11, Shirgaokar and the couple 2012. Services are pending. moved to San Diego in 1961 where they raised two

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

DearbornCemetery.com

Ms. Menconi, 98, of Poway, passed away July 17, 2012.

Herbert George Allen 1917 - 2012

Mr. Allen, 95, of Poway, passed away July 15, 2012.

Robert B. Ashley 1952 - 2012

Mr. Ashley, 60, of San Diego, passed away July 20, 2012.

SERVICES Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

CALIFORNIA FUNERAL

Linda Louise Peterson

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

Mrs. Peterson, 72, of Poway, passed away July 13, 2012.

858-842-3000

Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Poway-Bernardo Mortuary

Margaret A. Adams 1930 - 2012

Mrs. Adams, 82, of San Diego, passed away July 17, 2012. Private services will be held at Miramar National Cemetery.

Family Owned and Operated Since 1967

Full Service Funeral Home We are here for you.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Direct Cremation (Plus State & County Fees)

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.

14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

1914 - 2012

995

$

Arrangements can be made in the comfort of your home or office.

Unlike most cremation services providers we own and operate our own crematory.

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

(951) 245-1771

FD-1851

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

It’s Time to

Celebrate!

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News! as low as

$72

Contact our Celebrations or Consultant at email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

858.218.7200

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 39

REP’s ‘Zoot Suit’ soars with strong acting, dancing

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

EMILY KERRIGAN

PHS student performs at Kennedy Center

BY EMILY SORENSEN When Emily Kerrigan, an incoming senior at Poway High School, began taking voice lessons, she never expected to be singing opera on stage at the Kennedy Center in our nation’s capitol.

“It’s been ever ything I See OPERA, Page 40

Strong, emotion-filled performances interspersed with energetic dancing and music can be seen at the Lyceum Stage in San Diego REPertory Theatre’s revival of “Zoot Suit” through Aug. 12.

The show is not your traditional musical, despite 20 songs played by a live orchestra, since with few exceptions the cast does not sing, but dances to the early 1940s Latin jazz selections.

“Zoot Suit” is inspired by the reallife murder trial of Chicano gang members in Los Angeles. The Sleepy Lagoon murder and its aftermath were a catalysis for the 1943 riots that started in Los Angeles between white servicemen and Mexican-American men and spread to cities across the country, including San Diego. Among riot factors were the perceived extravagance flouted by Mexican-Americans who wore the zoot suit, characterized by a long coat and baggy pants that went against war-fueled rationing of fabrics.

In San Diego REP’s production, the collaboration between professional performers and San Diego School for Creative and Performing Arts students revolves around Henry Reyna

Activist Alice Bloomfield (JoAnne Glover) and Henry Reyna (Lakin Valdez).

Photo by Daren Scott (played by Lakin Valdez), perceived leader of the 38th Street gang. Around two dozen young men were tried and convicted in a kangaroo court and received various sentences for the murder including life in prison. These were later overturned.

Valdez plays the emotionally conflicted Reyna well. While trying to be strong for his family and fellow convicted gang members, when placed in solitary confinement the tough façade comes down and the audience is allowed to see Valdez express the difficulty of his situation.

Raul Cardona is the scene-stealer

in his portrayal of the mythical El Pachuco, who serves as show narrator, embodies the flamboyant zoot suit persona and represents Reyna’s inner turmoil throughout the play. Cardona manages to find just the right balance, taking the character to the brink of outlandishness but not crossing it. He provides the right mix of humor and drama and is especially good in the tension-filled attack of Act II. All other cast members do well in their respective roles and the swing dancing is especially enjoyable.

The one slight drawback to the show is if one does not know Spanish, there are portions of dialogue that escape comprehension. Sometimes the gist can be gleamed, but other times it cannot, especially with jokes and other humorous portions.

“Zoot Suit” can be seen at 8 p.m.

Thursdays, Fridays and Saturdays; 2 p.m. Sundays and select Saturdays; and 7 p.m. Sundays, Tuesdays and Wednesdays through Aug. 12 at the L yceum Stage, 79 Horton Plaza in downtown San Diego.

Tickets are $31 to $57, with student, senior, military and group discounts available. Purchase at 619-544-1000 or www.sdrep.org.

Raul Cardona plays the mythical El Pachuco in San Diego REP’s production of “Zoot Suit,” playing at the Lyceum in Horton Plaza through Aug. 12.

Photo by Daren Scott AUGUST 2012

Show off your pet in the

Pet Parade

smarter savings, better brands SAVINGS OVER

$107 CELEBRATING RED, WHITE & BLUE

Enter you and your pet into the pet segment of the Poway Parade – September 8, 2012 Please contact Katy Hoke at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com

5

$

Entry Fee

Parade theme:

Always Positive in Poway

Proceeds will go to the Escondido Society brandSaver — for corp. pages (brandSaver) 7.375" x 10.25"

LIFESTYLES & ARTS

PAGE 40 THURSDAY, JULY 26, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENTCALENDAR MUSIC The Sandy Devito Combo will be playing jazz, Latin and light rock 7 - 10 p.m. Friday, July 27, at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court.

Guest musician is trumpeter Steve Ebner, the leader of the KSDS Jazz 88.3 All Stars. No cover charge; $15 minimum for food and beverages The Sharp Memorial Hospital summer concert series continues 5:30 - 7 p.m. Sunday, July 29 with “Virtual Strangers,” a Bluegrass

band, at Old Poway Park, 14134 Mid- est (Beatles Tribute on Saturday land Road. All concerts are free. For nights) and Soul Sacrifice (Saninformation, call 858-668-4576. tana Tribute on Sunday nights) at the Welk outdoor theatre on the Jazz is back at the Bernardo greens. Tickets are $25, $10 for Winery, 2 - 5 p.m. Sundays kids. For information and tickets, through November 2. Reserve a call 888-802-7469 or visit www. brunch table 11 a.m. - 3 p.m. at the welkresorts.com.

Cafe Merlot and enjoy live jazz. For reservations, call 858-592-7785.

The Poway Folk Circle, a group of local musicians, host folk song cirThe Welk Resort presents the cles and acoustic jams. Folk Song “Second Annual Summer Music Circles meet at 6:30 p.m. the third Festival,” Saturday, July 28 and Tuesday of every month in Templar’s Sunday, July 28. This festival under Hall in Old Poway Park, 14134 Midthe stars features Britain’s Fin- land Road. Bluegrass Jams meet on the second Monday of every month at Round Table Pizza in Rancho Bernardo, 16761 Bernardo Center Drive. The Craft Fair Jam is 9

a.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park, and Slow Jam Sunday is 1 p.m. the last Sunday of the month in Old Poway Park. Free and open to the public. For information, visit www.powayfolkcircle.org.

DANCE Mojalet Dance Collective continues its 2012 Summer Series with performances by the Canyon Crest Dance Conservatory, 5 and 7 p.m.

Saturday, July 28 and 2 p.m. Sunday, July 29 at The Vine Theater, 13330 Paseo Del Verano North, Rancho Bernardo. Tickets are $16 general admission, $11 students and seniors.

For information call 858-243-1402 or visit www.mojalet.com.

The San Diego English Country Dancers hold classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome, partners unnecessary. Clean shoes that won’t skid or stick on a wood floor required. Admission is $6-8, discounts available for students with I.D. and children under 18. For information, visit www.sdecd.org or call 858-486-9160.

THEATER The Ed Brown Senior Center is holding a performance of its Play Readers, 2:30 p.m. Thursday, July 26 at the center, 18402 W. Bernar-

do Drive, Rancho Bernardo. There will be five humorous short skits performed, “Charming,” “Nursery Rhyme Crimes,” “Man & Wife,” “Business Romance” and “Comp Shop.” This performance is free. For more information, call 858-487-9324.

Star Repertory Theatre presents “Into the Woods,” opening Thursday, July 26 and running through Sunday, July 29 at the AVO Playhouse in Vista. Tickets are $15. For tickets visit www.vistixonline.com, and for information visit www.STARrepertorytheatre. com.

SEE EVENTS, Page 41

OPERA

CONTINUED FROM PAGE 39

Bounce Back Wednesday!

Pappi’s Poolside Bar and Grill

Wednesdays in August 5:30 - 7:30

Entertainment Happy Hour specials on food and drink Wine Specials with Executive Chef Clay No reservations required

could have ever hoped for,” said Kerrigan, who concluded her three-week opera program at the Washington National Opera’s prestigious Opera Institute at American University with her performance, which includes both a group song and a solo song, Saturday, July 14, which was streamed live on the Kennedy Center’s website.

She was selected out of hundreds of teenagers across the United States and abroad to receive one of 28 positions in the program, which began June 25, and focuses on young classical music singers who are potentially interested in a career in opera.

In the Washington National Opera’s program, Kerrigan had daily classes and weekly voice lessons with different coaches, learning an Italian art song as well as an opera theme in English. “We worked on our overall technique,” said

Kerrigan.

Kerrigan, who sings in the Die Lieders Chamber Choir, the Women’s Ensemble, and the Sugartones a capella quartet at Poway High School, began taking voice lessons four years ago, singing in musical theater. Her instructor introduced her to opera, and though she was hesitant at first, she grew to enjoy the genre. “It’s interesting how much you can love it once you know it,” said Kerrigan.

Born on the East Coast then moving to Poway at the age of 4, part of the allure of the Washington, D.C., program was the chance to return East. “Personally, I love traveling,” said Kerrigan. Though the program’s three-week time span seemed daunting at first, in the end, she said, it wasn’t bad at all. “Three weeks is a long time, but it flew by,” said Ker-

rigan.

Kerrigan’s love of opera is something new for her family, Kerrigan said. “My parents are math and science people,” said Kerrigan. “This music thing is new to them.” Still, they are supportive of her passion, with her father even growing to enjoy listening to opera, said Kerrigan.

Going into her final year of high school, Kerrigan isn’t sure where she wants to attend school, though she knows what she wants to study, planning on a double major of vocal performance and music education, or perhaps business. “I need to have a stable career,” she said of the second major. Still, the draw of opera is strong. “I would love to be an opera singer and sing at the Metropolitan Opera,” said Kerrigan. “I want to pursue it wherever it leads me.”

Celebrate Summer

FIRST FRIDAY DINNERS RESERVE NOW August 3rd, 5-8pm

Enter to win

1-2 night stay package including golf and spa with breakfast for two! or

50 American Express Gift Card!

$

MEET THE DOCTOR: Dr. Wang – Self Healing with Herbs and Teas Friday, July 27th 8:30-11am $15 pp

Over 50,000 of our readers regularly shop this paper for advertised products & services.*

Cooking Class

Aug. 14, 5:30-8:30pm Season’s Best Seafood-from East Coast to West Coast & Buttery Chardonnays

Cafe Merlot Pre-order now for any occasion Entreés, soup, party platters Call for details

14455 Penasquitos Dr. San Diego, CA 92129

858-672-9100

Sandiegogolfresortdoubletree.com

858-592-7785 13330 Paseo Del Verano Norte, Suite E San Diego, 92128

www.cafemerlot.com

Make sure your business can be found. advertising@pomeradonews.com *Source: Circulation Verification Council, 2010 annual audit

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 41

Poway theater seeks donations of boots EVENTS

CONTINUED FROM PAGE 40

PowPAC, Poway’s Community Theatre, is looking for donations of gently used ladies’ western boots and hats to use in its upcoming production of the musical “Cowgirls,” as par t of the Poway Days celebration.

Boots are needed in sizes 8, 8 1/2, 9 and 10. Traditional western hats, preferably in black, are also needed.

Tax receipts will be provided for all donations. To arrange pickup of donations, call Susan at 858-679-0410 or Lynn at 858-486-0606.

RELIGION NEWS

ART

Interfaith program features Mormons The next “Evening with our Interfaith Neighbor” by the Poway Interfaith Team features a look at the Mormon religion 6:45-8:30 p.m. Thursday, July 26 at the Community Church of Poway, 13501 Community Road. The evening will focus on the background of the Mormon religion.

The presentation will include video clips of everyday “Mormons” telling a little about their lives and lifestyles, a special musical number, a youth panel featuring local teens who will share their feelings about what it’s like being a “Mormon,” followed by a question-and-answer session.

The presentation Thursday, Aug. 2 will be “An Evening with Our Jewish Neighbors” when the movie “Paper Clips” will be shown. In Whetwell, Tenn., in the heart of the Bible Belt, a public school teacher, Sandra Roberts, and her class of 23 Christian high school students studied the events of the Holocaust and were determined to show the world that they cared deeply through this incredible story of taking care of others with lessons of acceptance and tolerance. The class, over a five-year span, with the help of two re-

porters, made an incredible documentary called “Paper Clips.” This family film is appropriate for children ages 10 and up.

The film starts at 6:45 p.m.

This will also be held at the Community Church of Poway, 13501 Community Road Suggested donation for both presentations is $5 per adult. Contact Rev. Dr. Abigail Albert for more information at 858487-8885. ***** Jan Bugaiski, a guitar and bass instructor, has joined the Academy of Music and the Arts at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway.

Bugaiski began his interest in music at an early age. He taught himself acoustic and electric style and graduated as a music/guitar teacher in England. He currently teaches in the Abraxas Transition Program for students with disabilities and also works with Abraxas students who want to play in a band.

The first lesson is free. A portion of the lesson fees goes to the music ministry. For more details, call Dr. William Eichorn at 858-487-2159.

RELIGION

& spirituality

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Traditional Latin Catholic Mass Traditional Latin Sacraments Confessions and Rosary before Mass St. John Bosco Mission 858-433-0353 Sundays at 4:00 PM Deer Canyon Elementary School 13455 Russet Leaf Lane Rancho Peñasquitos

Moonlight Stage Productions continues its 32nd summer season with “Fiddler on the Roof,” running through Saturday, Aug. 11 at the Moonlight Amphitheatre in Vista.

Show starts at 8 p.m., gates open for picnicking at 6:30 p.m. Tickets range from $15 to $50. To purchase tickets or for information, call 760-724-2110 or visit moonlightstage.com.

San Rafael Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation.

Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t. ~Blaise Pascal

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m.

Saturday 5:00 p.m.

Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00

The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo presents “Watercolor Magic,” 4:30 p.m. Tuesday, July 28, and Tuesday, Aug. 7, 14, 21 and 28. All levels of watercolor are taught. Classes are $25 each.

For information, call 760-505-7681 or visit www.arttom.com.

Rancho Bernardo Art Association hosts a demonstration of painting with Choma Acrylics on canvas by Carol Ravy 7 p.m. Thursday, July 26 at the RB Swim & Tennis Club, located at 16955 Bernardo Oaks Drive. The public is welcome to attend. RBAA Members are free, $5 non-members. For more information, call 858-487-5002.

The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education.

Members’ artwork currently displayed for July and August includes oil paintings by Tia Grantz at the Poway library, 13137 Poway Road, Dee Durbin and Lori Chase displaying their paintings at Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway and Lori Chase also exhibiting at Luc’s Bistro at 12642 Poway Road. For further information, visit www.ncsfa. org.

Rancho Bernardo Art Association member Karen Vincent’s watercolor paintings are on display at the Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through

Friday 9 a.m. - 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. - 6 p.m.

School. For more information, visit www.srfm.org.

Rancho Bernardo Art Association is looking for artists who want to meet others who share the same interest, learn from demonstrations and exhibit their work. The members have critique nights and an award show. For membership, contact Phyllis Hensperger at 858675-2262. Adult membership is $25, couples $30, students $15. More information at ranchobernardoart. com.

MUSEUMS

LOCAL MARKETS The Poway Arts & Crafts Guild presents the Boardwalk Craft Market 8 a.m. to 2 p.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park. Features locally produced and sold clothing, jewelry, household furnishings and gift items. The next market will be Saturday, Aug. 4. For information, call PACG at 858-4863497.

Poway Farmers Market is 8 to 11:30 a.m. every Saturday next to Old Poway Park, at Midland Road and Temple Street. The market, sponsored by the City of Poway and operated by Outback Farms, features certified organic produce, most of which is grown in San Diego County. For more information, call 858-668-4576.

The Bernardo Winery hosts a farmers market which includes fresh produce, vendors and food stalls every Friday from 9 a.m. to noon at 13330 Paseo Del Verano Norte.

The Mt. Carmel High School PTSA hosts a certified farmers market 11 a.m. - 3 p.m. every Sunday in the school parking lot, 9550 Carmel Mountain Road.

The Scripps Ranch Farmers Market & Art Festival is from 9 a.m. to 1:30 p.m. every Saturday at 10380 Spring Canyon Road, the site of the old E.B. Scripps Elementary

(858) 487-4314

The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays.

Call 858-679-8587 or visit www. powayhistoricalsociety.org.

OTHER EVENTS The Poway Community Swim Center is hosting a Swim-In Movie Night, featuring the film “Puss in Boots,” 7 - 10 p.m. Saturday, Aug. 4 at 13094 Civic Center Drive, Poway. Bring rafts, inner tubes, or boogie boards to view the movie while in the pool. Bleacher seating also available. Movie starts at sundown. Tickets are $3 youth and senior, $4 adult, $12 family (up to five persons). For information, call 858-668-4680.

Enjoy a free family movie in the park with “The Muppets,” 7:30 - 9:30 p.m. Saturday, Aug. 4 at Scripps Ranch Community Park, 11454 Blue Cypress Drive. Bring a blanket or chair and a picnic dinner.

2011

Dining Survey

WINNER

SPECIALS

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Contact Katy Today 858-218-7234 or email katy@myclassified marketplace.com

Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays and 10 a.m. to 1 p.m. Fridays and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. Call 858-775-5788.

Voted Best Hamburgers 1999-2011

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

Invite readers to join in worship and fellowship

Walk in the footpath of Poway’s first residents every Saturday morning at Poway’s Kumeyaay-Ipai Interpretive Center. Savor the smell of blooming native plants that Kumeyaay people smelled each spring for more than 2,000 years. Trained guides will share the culture, history and botany of this five-acre archeological jewel for free from 9 to 11:30 a.m. Saturdays at 13104 Ipai Waaypuk Trail (formerly Silverlake Drive). For information, go to www. poway.org/kiic.

1/2 PRICE

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount.

One coupon per table.

Expires 8/2/12

BREAKFAST

499

$

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only.

Not valid on holidays with any other coupon or discount.

One coupon per table.

Expires 8/2/12

www.hamburgerfactory.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 42 THURSDAY, JULY 26, 2012

Dine Locally!

Experience these great local restaurants!

T

he ambience of The Grand Tea Room is amazing. Just step through the door to the establishment on Grand Avenue in Escondido, and you’ve stepped into another world.

Airy and tastefully decorated, The Grand Tea Room is indeed grand, with space for several groups and single patrons. The business welcomes guests to sit back, enjoy the company, the tea and the food served in a relaxing and inviting environment.

It’s a great way to gather friends for social time or to plan events with coworkers and family.

The restaurant has a gift shop in front and a large dining room for everything from a leisurely two-hour tea to a light lunch or afternoon cream tea. With 40 kinds of tea to choose from, there is something to please everyone’s palate.

Walk-ins are welcome if there is space available, but reservations are recommended, especially for the two-hour teas. The two-hour traditional afternoon or high teas include everything from soup and savory (such as quiche) to sandwiches, fruit, desserts and scones with lemon curd, cream and preserves and of course, all the tea you can drink. All items are served in courses.

The Grand Tea Room

The gift shop offers a nice selection of loose leaf teas for purchase including black, green, oolong, white, rooibos (red), herbal teas and tea blends. Beautiful tea accessories and gifts include tea pots, tea sets, demitasse spoons, tea strainers, tiers, trivets, books about tea and other collectibles.

Owner Louisa Magoon developed her interest in tea parties and tearooms over the past several years through invitations from friends. Then, when the restaurant company she worked 21 years for was sold, she knew that it was time to open her tearoom and incorporate the best of what she’d learned over the years.

Louisa earned her certificate as Tea Specialist from Dawnya Sasse with Tea Events. Dawnya is well known in the tea business and has educated hundreds of tea business owners around the world.

The Grand Tea Room is located at 145 West Grand Avenue in Escondido. The tearoom is open 11 a.m. to 5 p.m. Tuesday through Saturday. See the décor, menu and even “decorum” hints at www.thegrandtearoom.com. Call 760-233-9500 for information and to make reservations.

Full Service Tea Room

We look forward to serving you as our guest

5 off

$

Minimum 25 purchase $

One coupon per table. Can not be combined with any other offers or discounts. Expires 8/9/12

Burger

at

760-233-9500

Lots of delicious sides to choose from.

at

Burger 3 99

WEEKDAY BREAKFAST maderasgolf.com

Short stack of buttermilk pancakes served with 2 eggs and your choice of 2 strips of bacon or ofR Dsausage.

1 7 7 5 02 O Llinks D COAC H P O WAY, CA 9 2 0 6 4

at

Buy 1 BREAKFAST or LUNCH ENTRÉE Get 2nd for

1 7 7 5 0 O L D COAC H R D P O WAY, CA 9 2 0 6 4

Valid Monday - Fridaymaderasgolf.com only. Not valid on Holidays. Expires 8/31/2012

FREE Equal or lesser value. two drinks.

Monday–Saturday. Exp. 8/31/12

In The Mercado

Online coupons available at

www.TheIncredibleCafe.com

BREAKFAST and LUNCH

7 Days a Week, 6:30

• Steak Sandwiches (Steak or Chicken) • Tastykakes • Wise Chips • Esposito’s Italian Ice

Call Us. We Deliver!

760-591-0145 Voted #1 Best Mexican Res

taurant!

• Catering • Corporate Events • Family Celebrations • Cheesesteak Trays • Hoagie Trays

1 OFF Any Sandwich

Philly Frank’s Steaks Limit 1 per customer

Not valid with other offers, with coupon only. Exp. 8/9/12

151 S. Rancho Santa Fe Rd., San Marcos 92078

www.phillyfranks.com udly Celeb Pr o 34 years rates of service in Poway

BUY 1 Regular Entree, Get 2nd for 1/2 PRICE

Join us for Happy

maderasgolf.com

11828 Rancho Bernardo Rd., #104

Voted BEST Cheesesteak in San Diego

$

At equal or lesser value. Limit 1per table.

Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Expires 8/9/12

purchase 1 7 7 5 0 O L D COAC H RWith D P O WAY, CA 9 2 0 6of 4

858-592-7731

Featuring “Smoke & Mirrors” Bring your horn!

“The King of Steaks” Philly Frank’s

(Minimum order required)

BREAKFAST SERVED ALL DAY LONG!

$

Jam Session Thursday Nights!

Everything Shipped in from Philly

maderasgolf.com • 17750 Old Coach Rd., Poway CA 92064

maderasgolf.com

Live Music Saturday Nights!

Karaoke Friday Nights!

Family Owned & Operated

Make your reservations today! (858) 451-8120

1 7 7 5 0 O L D C OAC H R D P O WAY, CA 9 2 0 6 4

3pm to 6pm Monday-Friday

12735 Poway Rd., Poway

By popular demand Burger Night at Maderas is being extended to Thursday nights for the summer, beginning July 19th! From Kobe burgers to a Calamari steak sandwich.

om •

Book the “Super Q” Food Truck for your event.

www.KaminskisBBQ.com

FREE OUTDOOR MOVIE AND POPCORN on Thursdays!

Burger at Burger at Burger

Catering for Corporate Events & Private Parties!

858 748-1106

www.TheGrandTeaRoom.com

AM

to 3

Minimum $25 purchase

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts.

Exp 8/2/12

NBA Free Pass NHL Center Ice FSC The Mountain MLB Extra Innings

Happy Hour!

Join us for Burger Night every Wednesday and Thursday!

t

All Watcahdres the Ption Ac !!!

Here

OFF

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

19 High Def TVs! 16 Craft Be ers on Tap!

145 West Grand Ave. Escondido, 92025

Reservations recommended.

Hours: Tues. - Sat. 11am-5pm

5

$

2012

PM

BEER and WINE available

Hour

Monday-Friday 4:30 to 6:30 p.m.

Drink Specials and Appetizers

Authentic Mexican Cuisine

Sun 4-9 pm • M-Th 11:30 am-9 pm Fri & Sat 11:30 am-10 pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JULY 26, 2012 PAGE 43

Join the

LocaL

SociaL network

...all this and more at

Promote your business Create your own groups meet new friends Network your business Share your opinions PoSt your events INteraCt with new people FINd great local deals dISCover new things to love about the area CoNNeCt with your community dISCuSS local news

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 44 THURSDAY, JULY 26, 2012

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

Tired Of Being Downsized?

Thinking of a career in Real Estate?

Come to a free 1 hour presentation on August 7th 16363 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo From 6:00 – 7:00 pm

Rancho Bernardo | $499,000 Upgraded Westwood 3 br, 2 ba home on cul-desac. Granite kitchen counters with eat-up bar, oak cabs, tile flrs with view out to spacious, lush back yard. Wine rack/wine glass rack. Large living room w/fplc. Mstr suite walk-in closet. Extra rm.

Marilyn Hanes 619.540.6750

Rancho Bernardo | $559,900 Lovely golf course home in award-winning 55+ Oaks North comm. 2 br, 2 ba, glass enclosed patio, updated kitchen, tile floors, newly painted inside & out. Large front patio with privacy. Rear patio overlooks golf course.

Vivi-anne Riordan 858.676.6170

Find out what it takes to get your real estate license.

Learn what it costs to start a successful real estate business.

Learn the 10 common mistakes new agents make.

Call or email Linda Harbert to confirm your attendance Linda.Harbert@camoves.com • 858-676-6130

IN ESCROW Carlsbad | $699,900 Sgl-story 4 br, 3 ba home with loft. Light and open feeling floorplan. Updated kitchen, stainless appliances, stone or granite counter tops. All rooms on 1st floor with loft upstairs. 3-car garage, great back yard with pool, portable spa & deck.

Danielle Malham 858.735.9914

Escondido | $349,900 Charming custom-built 3 br, 3 ba home with large front yard. Two oversized brs. Family room with fireplace. Optional 4th br is downstairs den, no closet. Buyer to verify all info before close.

Property sold as-is.

Jeffery Jenkel 858.487.3333

Fallbrook | $795,000 Gorgeous single-level 5 br, 3.5 ba home on over appx 1.3 acres. Stunning landscaping, breathtaking panoramic views. Lrg liv & din rooms. Kit open to fam rm creating a great room. There is also a detached 2 br casita on the property.

Rick Sauer 858.414.0977

Poway | $475,000 Custom-built and well cared for home. 2 br, 2 ba.

Cul-de-sac with views. Updated. Dual-paned widows. Air and furnace are newer. Large usable yard, parking for boat, RV or cars. Fireplace in family room. Pocket door can close off kit from din rm.

Amy Farber 858.676.6141

Rancho Bernardo | $429,000 Spacious, move-in ready single-story 2 br, 2 ba with panoramic view in 55+ Seven Oaks. 1,770 appx sf. Open rooms and upgrades. All newer windows, kitchen upgrades, wood and travertine-look flooring, textured ceilings. Priv covered patio. 2.5-car gar.

George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

IN ESCROW Rancho Bernardo | $459,900 Updated single-story 3 br, 2 ba home in Westwood neighborhood of Rancho Bernardo. Lush tropical setting. Light, bright and very private. Large covered patio area with private spa. Ba remodeled.

Ceiling fans and central air. Poway schools.

Brian Westre, CRS,CDPE,SRES,RCS-D 858.692.0085

Rancho Bernardo | $589,000 Unique custom home in Oaks North 55+ community. 2 large mstr br suites, 2,033 appx sf of living space on appx .93 acres. Living room & expanded kitchen open to family room. Large covered patio with views to the west. Private and serene.

Andrew Thorne 858.775.3697

Rancho Bernardo | $599,000 A true stay-cation 4 br, 2.5 ba home. Whether entertaining in the tropical setting of the back yard or relaxing in the lrg liv rm, you may not want to leave home. Enjoy the pano mtn views to west, the lrg deck off mstr & other great upgrades.

Rich Teeter 858.676.5284

Rancho Bernardo | $599,000-$619,000 Emerald model in Eastview. 3 br, 2 ba & powder room.

Outstanding upgrades such as Australian cypress wood floor, granite counters in kitchen and baths.

Remodeled powder room by Designer Clyde Turner.

Bosch stainless steel appliances. Copper piping.

Karin Gentry 858.676.5221

Rancho Bernardo | $789,000-$849,000 A rare find in Montelena with views & larger lot.

4 br, 2.5 ba home, gourmet kit, top-of-line appls, granite counters & cust cabinetry. Refaced fplc, engineered wood flring in fam rm & kit, cust mstr bath, bonus room as office. Great back yard.

Shirley Napierala 858.676.6165

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Janie Booth

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Dee Dee Kelly

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Marcie Myers

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Brian Westre

Linda Harbert Office Manager

Stephanie Kosmo Sales Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated

by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.