092712_Poway News Chieftain by UTCP

Is Poway man hottest husband in America?

Academy opens at Meadowbrook

Titans ready to bounce back from tough loss

PAGE 3

PAGE 6

PAGE 22

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES 20-21 & 36 Celebrating

Mari Garcia, Insurance Agent (858) 513-0110

THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012

POWAY DIGEST Prescription drug take-back day

Fire department plans open house

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

Tour the training tower, watch demonstrations and try to aim a fire hose at the Poway Fire Depar tment Open House 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 6 at the fire training tower, 12335 Crosthwaite Circle in the business park.

(includes tax)

VOL. 58, ISSUE 17

Rodeo action Friday, Saturday in Poway BY STEVE DREYER

Drop off your extra prescription drugs 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Sept. 29 at Poway Sheriff’s Station, 13100 Bowron Road or Scripps Rancho Bernardo Clinic, 15004 Innovation Drive. No questions asked. For more locations and details, visit www.dea. gov.

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

50 cents

12243 Poway Road Poway marigarcia@allstate.com CA Lic: 0E02729

Ye a r s

Professional rodeo action returns to Poway Friday and Saturday with the 40th annual edition of the Poway Rodeo. Tickets are on sale both online and at several outlets for the rodeo’s three performances, at • 27th annual 7:30 p.m. Friday, Tour de Poway is and at 1 p.m. and Sunday. Page 14 7:30 p.m. Saturday on Saturday. Top cowboys from across the country are expected to compete for cash and points as the rodeo season winds down

in advance of the National Finals in Las Vegas. In addition to the rough stock and timed events, each Poway Rodeo performance will include entertainment by J.J. Harrison and performances by the local Shooting Stars drill team. Announcer Wayne Brooks will be making his ninth consecutive appearance in Poway. Several events for youngsters are planned as well, including the new Boot Scramble on Friday night and Saturday afternoon. Event entry forms are online at www.powayrodeo.com. Two other youth events, the junior barrel racing and mutton busting, have full slates of participants.

For adults, dances will be held after the Friday and Saturday night shows. The dances are free with rodeo admission. All events will be held on the Poway Valley Riders Association grounds at 14336 Tierra Bonita Road. Rodeo competitors from throughout the nation have signed up to participate this weekend, according to Jim Bainbridge of the Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA). Among them are Turtle Powell, the defending world champion in team roping. As of last week, Powell was in 17th place in the national standings, with the top 15 going to the

TURTLE POWELL World champion roper

SEE RODEO, Page 14

BY BARBARA NORTON

First City Council forum is tonight

All the flags are flying day and night over Poway Veterans Park now that the lights are back on. Last month copper thieves stole the wiring from the lights that illuminate the flags. As a result, the flags were taken down because they could not be flown at night without being illuminated. City officials said they not have staff available to raise eight flags at sunrise and lower them at sunset. An interim plan to fly the American flag during the day SEE FLAGS, Page 14

The first of two scheduled City Council candidate forums will be held at 7 o’clock tonight (Thursday) at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. Four candidates are running the Nov. 6 general election for two seats on the fivemember council: incumbent Jim Cunningham and challengers Jeff Mangum, Steve Vaus and Gar y Vineyard. The two candidates receiving the most votes will each be elected to a four-year term.

Flags again lit at Veterans Park

IN MOTION - Members of the Poway High Dance Team performed at halftime of Friday night’s home football game against Oceanside. The Titans lost, 23-13 . Photo by Beverley Brooks

CHEVY SAVINGS TRUCK UP TO MONTH $ †

8,000

888-600-9992

Finalnd! e Week

Tonight’s forum is free and open to the public. It is sponsored by the Poway Democratic Club and will be moderated by the League of Women Voters. Attendees will be encouraged to submit written questions regarding any Poway-based issue. A second forum will be held at 7 p.m. on Monday, Oct. 8 in Old Poway Park (gazebo area). It is being sponsored by the Friends of the Poway Library and the Poway Woman’s Club. It also is open to the public without charge.

APR Financing for 60 mos.**

+ $1,000 Trade-in Bonus Cash*

**0% APR for 60 months for qualified buyers +$1,000 trade-in bonus cash* OR $8,000† in total savings! Here is how it adds up, $3,500 Consumer Cash, + $2,000 PDU Customer Cash + $1,000 trade-in bonus cash*+ $1,500 or more in all star edition savings (Included in MSRP). Note: **0% APR offers are in lieu of factory rebates, monthly payment is $16.67 for every $1,000 you finance, example down payment: 18% some customers will not qualify, above average credit required. Residency restrictions apply. See Dealer for details. *Must trade-in 1999 or newer GM vehicle to qualify for $1,000 trade-in bonus cash. Bonuses and equipment group savings vary by new model purchased. 5 AVAILABLE AT THIS DISCOUNT. Expires 9/30/12

WE WELCOME ALL BRANDS, REPAIRS & SERVICE! NORTH COUNTY’S AUTHORIZED SATURN SERVICE PROVIDER

QualityChevy.com

Thursday, September 27, 2012

INDEX Business............................................10 Calendar.............................................12 Crime Log............................................6 Entertainment..................................35 Legal Notices.................................. 30

Marketplace.....................................27 Obituaries.........................................38 Seniors................................................17 Sports.................................................22 Vacation Photos...............................16

News Chieftain

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

Phyllis Pfeiffer Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@lajollalight.com

Debbie Keller General Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Mike O’Bleness Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Stephanie Solis Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.com

The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

@Pomeradonews

Your Local Community Interactive Connection

M 4 P ter

PageTwo Erin Culp

Raising money for music at Abraxas High BY EMILY SORENSEN Though she’s long been bringing music to children, this time, Erin Culp is hoping to do it on a school-wide basis. Culp, a Poway resident who is a stringed instrument instructor, is putting on a concert benefiting Abraxas High School, with the hope of creating a music program for the students who attend the alternative high school. Abraxas High School first came onto Culp’s radar when she and her family moved into a home down the street from the school last November. “I noticed it operated differently from a normal high school,” said Culp. Upon learning that Abraxas High School catered to students in need of continuing and finish-

ing their high school education in an alternate environment, Culp was determined to study it further. “I learned that they don’t really have electives there,” said Culp, “only core education classes.” Culp is now trying to raise money through a pair of concerts she has organized in order to start a music program for the high school. Though the school focuses on getting students to graduate, Culp feels they need more than just ready, writing and arithmetic. “Music is a great

outlet for people to have,” said Culp. “It helps people express themselves. Many of these kids have next to no parental involvement, they need this outlet.” All of the funding for the concert has come from Culp herself, mostly from the income she earns teaching students to play string instruments. “All the money raised will go to Abraxas,” said Culp. “The hope is that we raise enough to start a music program, or a music club.” Abraxas High School students have expressed interest in learning the guitar and about music media, and Culp is hoping to use some of the money raised to buy instruments. While Culp doesn’t teach guitar, she said she would love to help with the music program by serving as an overseer, or help coordinate the program. The concerts will be held on two nights, 7 p.m. Friday, Sept. 28 and Saturday, Sept. 29, at Crosspointe Baptist

STONERIDGE

Church in Poway. The concerts will also have a raffle, which is offering paintings by a local Poway artist, gift baskets and gift certificates. Some of Culp’s string students will be performing in the concert, as well as a percussion instrumentalist, a praise band from Crosspointe Baptist Church, who are working on some contemporary pop songs, and a voice teacher will be singing on Saturday night. Even Culp’s mother, a professional cellist, is getting in on the action, and will be performing as well. Tickets for the benefit concerts are $8 for students, $10 for adults, and can be purchased by contacting Erin Culp at lessonsNmusic@gmail. com. Do you know someone who should be featured here? Contact editor Steve Dreyer at 858218-7207 or email him at editor@pomeradonews.com.

GREEN VALLEY

M 4 P nd

. 2 han un O S S N m

. 2 Be un hard S N rc

E Ta OP 133

E O OP 851

$759,000-$799,000VRM

$895,000-$945,000 VRM POWAY

QUEENSGATE

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

GREEN VALLEY

M 4 P t.

.2 nC unorizo S N H

E 0 OP1439

Offered at $789,000

skropf@prusd.com

Call Suzanne 858 618-5691

$775,000-$850,000 •

www.PowayHomes.com

•

www.4RBHomes.com

Offered at $1,395,000

Offered at $1,689,000

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Poway man in the running for Redbook’s ‘hottest husband’ title BY EMILY SORENSEN A Poway man in the finals of a Redbook magazine contest for “hottest husband,” thanks to the efforts of his wife. Dale Snead, a CPA, is one of 25 finalists out of over 1,800 entries in Redbook magazine’s “2013 hot husband” contest. If he wins, he and his wife will win a trip to Bali. Michele, Dale’s wife, secretly nominated him back in July. “I didn’t tell him I entered him,” said Snead, who said she figured if he didn’t advance to the finals, Dale would never have to know about the contest. Michele had to write a short essay on why her husband should be voted the hottest husband by Redbook, emphasizing his hardworking nature, his kindness and his devotion to his family. “Besides his great looks, he’s selfless, he’s a great father, a great provider,” said Michele Snead. “He’s all-around great.” On Aug. 1, Michele received a call saying Dale had advanced to the finals, and she needed to fill out an in-depth questionnaire about her husband to continue. “I was up until 2 a.m. filling it out,” said Michele. After hearing nothing else, Michele said she as-

MICHELE AND DALE SNEAD sumed Dale hadn’t advanced any further, until she got another call that he was one of the top 25, and was going to public voting. Then came the time to tell Dale about the contest. “He said, ‘no, no, no, you’d better SEE HUSBAND, Page 14

THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 3

Large-scale CPR class slated Oct. 6 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Within a half-hour next Saturday you could learn how to save a life while humming the tune “Stayin’ Alive.” The American Heart Association is bringing its Hands-Only CPR Mobile Tour to Rancho Bernardo. The free 30-minute training sessions will be offered from 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, Oct. 6 in the Westwood Club parking lot, 17394 W. Bernardo Drive. Those of all ages are welcome to attend. According to the AHA website, sudden cardiac arrest is the leading cause of death, with almost 400,000 out-of-hospital incidents occurring annually in the U.S. Of these, 89 percent die because CPR was not immediately administered following collapse. The lack of CPR is usually due to those around the victim not knowing CPR or fearing if administered the victim will be injured, officials said. Statistically, 80 percent of sudden cardiac arrests occur in a residential setting and only 41 percent of those experiencing a cardiac arrest receive help between the time of collapse and paramedics arriving. “Hands-Only CPR has been shown to be as effective as conventional CPR for sudden cardiac arrest at home, at work or in public,” offi-

cials said. “It can double or even triple a victim’s chance of survival.” The rescue procedure — which will be taught on Oct. 6 — has two steps for teen and adult victims: call 911 and then push hard and fast on the center of the victim’s chest to the rhythm of the disco song “Stayin’ Alive.” The song is key because it has more than 100 beats per minute, the rate needed to successfully perform Hands-Only CPR. While this method does not incorporate breathing into the victims’ mouth, as previously taught, the latter method is still recommended by health professionals when the victim is an infant, child or someone who was drowning, experienced a drug overdose or collapsed due to breathing problems, according to the AHA website. At the Rancho Bernardo training, walk-ins will be accepted but signing up for a 30-minute slot by Friday, Oct. 5 is recommended since each of the seven sessions are limited to 100 participants. Register at www.surveymonkey. com/s/ranchobernardoahahoc. In addition to the training, there will be live entertainment, free refreshments and while supplies last, free CPR Anytime kits for adult attendees. The kits are worth $34.95. The event is hosted by the Rancho Bernardo Community Council. For questions, send an email to rbcommcouncil@aol.com.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com W

TIN

LIS

$1,295,000 La Jolla

$449,000 - $499,000 Poway

Escondido

858.344.9000

WONDERFULLY UPGRADED CONDO IN LA JOLLA!

VILLA IN THE SKY!

1912 BUILT HISTORICAL CRAFTSMAN!

$449,000 - $499,000

This incredible 2-story craftsman home has wonderful city light views, .39 Acre Set high above Poway Valley, designed for an heiress, single Fabulous amenities including Italian tile flooring, granite counters, SS appliances, Lot, an extra-large bonus room along with wonderful timeless historical style. story w/custom features throughout, and views to the ocean. HUGE bedrooms, custom bull-nose corners, custom staircase with alcoves & more!

SPECTACULAR SOUTHWESTERN ESTATE!

TORREY HILLS JEWEL CLOSE TO BIOTECH & BEACH!

Carmel Valley

$749,000 – $799,000

Poway

$1,250,000 – $1,450,000

MAGNIFICENT REMODEL WITH WATERFALLS & VIEWS!

Poway – Green Valley

$1,195,000

Located on a quiet cul-de-sac this two-story home is perfectly positioned to take advantage Sited in the prestigious Lomas Verdes Estates, this distinctive single story Southwestern Incredible single story remodel with sunset views, lagoon pool with diving rocks-waterfalls-slide-grotto-spa, ¼ basketball court, outdoor kitchen & more! of the best that San Diego has to offer: beaches, biotech, education and shopping! Style home features views, granite-clad gourmet kitchen, pool/spa and more!

Expert ADVICE

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

Save Money • Lower Energy Bills • Replace Your Screens!

3 New Window Screens

Look to our local authorities for advice & guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.

Any Size

Ask about our other SPECIALS Jewelry Trends, Custom Pieces & Holiday Gifts Tim Dooley Poway Fine Jewelers

Consider Elder Care in Retirement Planning Claire Covert-Wilson Your Authority for In-home Care

International Studies Programs Kevin Yaley Progressive Education

Reducing Property Risk During Fire Season Cathy Peterson Farmers Insurance

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns

ALSO FEATURING • Mirage Retractable Screen Door • Custom Screens/Rescreens • Solar Protection Window Screens • Sliding Glass Door Roller Replacement • Patio Screen Doors

• Security Screen Doors: Sliding and Swinging • Swinging Screen Doors • Pet Screen Products • Double French Door Screens • Screened Porches

SERVING I-15 AND HWY. 56 CORRIDOR COMMUNITIES SINCE 1992

COMPANY Call for Estimates

Lic. #759002

760-419-7670

www.TorpinScreenCompany.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012

Outstanding utstanding Agents. Outstanding Results.

M L. -4P ST P 1 T E SA CR EN FERN P O 4 12 12

CARMEL MTN RANCH – New Lisiting! Beautiful 4BR/2.5BA, approx. 2,092 sq. ft., at Tapestry, premium location, golf course views, upgraded, shows like a model! $615,000 Susan Mullett 858-774-1631 smullett@remax.net

OW YS CR5 DA S E IN D IN L O S

Wonderful Rancho Arbolitos SINGLE STORY VIEW Home 4BR 2BA w/3 Car Garage AND RV Parking! $669,000 See photo www.powayrealestate.com Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 • laurelshields@cox.net

E RS

POWAY - Updated 4BR/2BA country home on nearly a half acre, room for horses. Gated w/pool, trees. All-new kitchen, SS appliances. Real hardwood & tile floors, new paint inside+out. $579,900 Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com | realestate@PamBillFisher.com W RO AY SCN 1 D E IN LD I SO

SHORT SALE - Short sale! Fantastic property located in a wonderful Scripps community. 2 story, 2 Bedrooms, 2.5 Baths. 1,116 sq.ft. $285,000 Russ Taylor | 858-583-8142 & Nick Taylor | 858-602-7744 russell_t3@yahoo.com | nick-taylor@hotmail.com

RANCHO BERNARDO – Eastview Sapphire Model 3Bd/2.5Ba view home. Downstairs MB, granite counters, newer appliances, fireplace, cathedrals ceilings. Located on a quiet cul-de-sac. Priced to sell! $549,900 Keith Mayes | 619-922-4053 | Kmayes@remax.net Visit KeithMayes.com

4S RANCH – Belle Rive – 4BR-3BA 2492 s/f If you are thinking of Selling – The market is HOT! Call today to discuss! Jeff Hans | 858-442-9244 | jeffreyhans@sbcglobal.net www.JeffHans.ReMax.com PM S DR 1-4 OAK N SU RDO EN ERNA P O 0B 85 16

ESCONDIDO - 4BR/3BA home located on a quiet tree-lined cul-de-sac street. Large private lot with solar-heated salt water pool & spa. Spacious rooms, vaulted ceilings and a gorgeous spiral staircase. 1 BR/BA downstairs. $519,900-$549,900 Christine Fulton | 619 813-1264 | christine@Team-Q.com

CARMEL MTN. RANCH - Fabulous single level condo in Collage. Great view and attached garage. Upgraded kitchen. 2 bedrooms, 2 bathrooms, 1,076 sq. ft. $287,500 Toni Currier | 858 212-TONI (8664) | talktotoni@earthlink.net

It’s Time to Celebrate!

SEVEN OAKS – 2bed/2bath, 1770 sq.ft. Single Family Home, Updated throughout Expanded Master Suite. $399,000 Terri Hunter | Cell 619-994-9927 | Direct 858-613-3697 tdhunter@pacbell.net | www.hunt4homes.info

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News! as low as Contact our Celebrations Consultant at

$72

858.218.7200

or email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com Poway

4BR & 3.5BA * Architectural Masterpiece Contemporary Work of Art * Clean Lines, Smooth Finishes and Incredible Design Maple Flooring * Top of the Line Kitchen 19+ Acres * Well on Property * Barn Horse Facilities * Views that Go On Forever * Vanishing Edge Pool

Offered At $1,995,000

Poway~ The Summit

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/Spa Area * Outdoor Kitchen * Tennis Court * Gorgeous Kitchen with Brick Breakfast Nook * Executive Ofﬁce * 2.01 Acres

Offered At $2,595,000

Rancho Bernardo ~ Chateau Bernardo

Poway ~ Del Poniente

Offered At $685,000

Offered At $2,295,000

Poway ~ The Heritage

Poway

3+BR & 3.5BA * Beautifully Upgraded Close to Parks, Shopping * Poway Uniﬁed School District * Gorgeous Kitchen with Granite, Top of the Line Appliances and Wet Bar * Bonus room/ Ofﬁce * Large Master Suite with Lavish Travertine Bath * Nice Sized Backyard with Greenbelt Views and Fire Pit

6+BR & 6.5BA * Enchanting Masterpiece! * One of the Finest Lots in the Heritage * Extraordinary Kitchen w/ Oversized Center Island * Wood Floors, Crown Molding, Custom Paint * Large Bonus Room Ideal For A Pool Table * Executive Ofﬁce With Fireplace * Gym * Learning Center Incredible Manicured Grounds * Stunning Pool And Spa * Tennis Court * Breathtaking Views Detached Guest House * Well for Landscaping

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres * Custom Estate in Gated Community * Designer Accents * Hardwood Flooring Remodeled Kitchen * Game Room with Bar Gym/Spa * Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

3+BR & 4BA * Contemporary Masterpiece * Newly Built with Breathtaking Views * Outstanding Kitchen with Compaq Stone * Large Living Areas * Oversized Windows to Capture Views * Ofﬁce/Study Pool/Spa * Bamboo Floors 2.8 Acres * Truly Superior Design

Offered At $2,795,000

Offered At $1,395,000

Poway ~ The Heritage

Offered At $4,895,000

Offered At $3,295,000

7+BR & 8.5BA * Breathtaking Masterpiece * Unbelievable Views Wood Paneled Executive Ofﬁce Dream Kitchen * Media Room Gym and Spa * Large Covered Veranda * Vanishing Edge Pool and Spa * Sport Court * Luxury, Privacy and Style!

Poway ~ Heritage Point

4+BR & 4.5BA * Exceptionally Built & Gated Home * Gourmet Kitchen Ofﬁce * Mountain Views * Lushly Landscaped 2.81 Acre Lot * Ofﬁce Wood Beamed Ceilings * Stunning Slate Flooring * Lavish Master Suite Pool/Spa * Outdoor Fireplace

Offered At $2,295,000

5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage Incredible Gourmet Kitchen * Billiard/ Game Room w/Bar & Wine Storage Exercise Room * Dance Floor/Entertainment Room * Resort-Style Paradise w/6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/ Spa w/Slide Sprawling Open Grass Areas

Poway

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Ofﬁce * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture * Guest House with BD/BA, * Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

Offered At $6,900,000

LOCAL NEWS

PAGE 6 THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012

‘The Academy’ opens at Meadowbrook BY PAT KUMPAN The new Academy at Meadowbrook Middle School has attracted 269 sixth- and seventh-graders this fall who want to take one of the five futureready electives now added to this year’s curriculum, according to Principal Miguel Carrillo. The program, referred to as “The Academy,” was designed to meet the needs of students who want a second elective, subjects that are likely to enhance their educational experience in middle school and possibly beyond, Carrillo added. For Academy students, the school day is extended by an hour. Instead of leaving at 2:25 p.m. each day, they stay until 3:25 p.m. Also, their parents were asked to contribute $500 for additional technology and materials as start-up funds, and volunteer 20 hours to the program during the year, he added. “We hope to include eighthgraders next year as we get more financial support,” Carrillo said. “So far, everyone is enthusiastic — students, parents and teachers.” The Academy classes in-

Cameron Schuster, front, and Sash Gollamudi work on computer graphics during a Meadowbrook Academy class. Photo by Pat Kumpan

clude: computer graphic arts, digital photography, Gateway to Technology, intensive Spanish and a combined language arts or math support. At some point in the future, Mandarin Chinese will likely be an option, mostly because that language has been recognized for its importance in the financial world, and is considered the language to learn for financial transactions, Carrillo said. For parent Annie Neale, mother of Academy student Andrew Neale, his participation in Gateway to Technol-

ogy with teacher Joe Ismay is “a great opportunity to introduce my son to something he wouldn’t otherwise get to learn.” “When Andrew comes home from school, he talks for about an hour about his technology class,” his mom said. “He loves it.” Meanwhile, Cameron Schuster, also a sixth-grader, focuses on improving his computer graphic arts skills in teacher Janice Teixeira’s class, where he and others can also use new iPads. Schuster said he has been

using a computer at home from an early age because his dad introduced him to such technology. In the digital photography class, seventh-grader Maddie Adams said she likes the freedom of taking photos anywhere on campus, then coming back to download what she snapped. “I think photos say a lot about your personality,” said student Lauren Quan. Their teacher, Joe Gizzo, said, “I knew this class would spark students’ interest.” “This could be a stepping stone to what students will take in high school,” he added. For math teacher Dave Bristow, it’s trying to improve students’ speed in math accuracy. “My Academy students range in math ability, but as a small group they have less of a math fear as they work together,” he said. For more details about The Academy, call Carrillo at 858748-0802. Other Academy teachers include Amaya Martiarena, Terri Heaslet, Bambi Kelly, Jackie Basney, Cynthia Arellano, Donna Lundberg, Kenneth Carr, Kay McHeffey, Mike Beam and Stefanie Williams.

NEWS CHIEFTAIN

CRIME LOG Sept. 23 • Vehicle break-in/theft - Poway Road/State Route 67, 10:30 a.m. • Misdemeanor simple battery - 14700 block Alando Place, 1:49 a.m. Sept. 22 • Misdemeanor petty theft (shoplift) - 13400 block Community Road, 6 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 13400 block Community Road, 1:04 a.m. Sept. 21 • Felony possession of controlled substance - McFeron Road/Pomerado Road, 6:54 p.m. Sept. 20 • Misdemeanor petty theft

(all other larceny) - 12800 block Gregg Court, 7:51 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 13400 block Poway Road, 6:28 p.m. Sept. 19 • Misdemeanor possession of marijuana over 28.5 grams 13700 block Poway Road, 11:45 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - Poway Road/Iola Way, 10:54 p.m. • Two reports - commercial burglary - 14000 block Stowe Drive, 10 p.m., 4:30 p.m. • Commercial burglar y 14800 block Pomerado Road, 8 p.m.

Salon holding fundraising fashion show A Poway salon will be holding an Oct. 6 fashion show that will raise money for breast cancer research for the Susan G. Komen Foundation. Le Salon du Kat, owned by Katherinne Daniels, is holding their first breast cancer fundraiser as part of “Passionately Pink for the Cure,” a program that supports National Breast Cancer Awareness Month. The event begins at 7 p.m. Saturday, Oct. 6 at the salon,

14057 Stowe Drive #101, with mingling and food, followed by a fashion show featuring designs by Jesus Reyes at 8 p.m. The event also includes a raffle. Fox 5 News anchor Jenn Karlmann will be the master of ceremonies. Visit www.lesalondukat. com to make a donation of $10, which is required to attend. RSVPs are required by Saturday, Sept. 29 at 858-7488528. Space is limited.

Upgrade to t DIRECTV today and get our best TV package!

150

MONTH

For 12 Months After Rebate

CHANNELS CHOICE™ Package

4 FREE E UPGRADES UPGRAD R

FREE

OVER R

for 3 Months

HD DVR D and a up u to 3 HD Receivers Recceive ers

NFL SUNDAY TICKET

This Season Included at No Extra Charge°

EVERY GAME. EVERY SUNDAY.

Out-of-market games only.

RSN surcharge may apply.

Up to 47 Premium Channels annells

Additionall & Ad Additi Advancedd Receiver R i fe fees apply. l l Select models only.

PLUS, LOCK IN YOUR SAVINGS FOR 2 YEARS! SAVE $29/mo. in the 1st year AND $10/mo. in the 2nd year! All DIRECTV offers require 24-month agreement.** Regional Sports fee may apply.

SYNCHRONIZED HOME SOLUTIONS 14260 Garden Road, POWAY, CA

858-386-6609

Your Local Authorized DIRECTV Dealer

Offers end 10/3/12. Credit card required (except in MA & PA). New approved customers only (lease required). $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Applicable use tax adjustment may apply on the retail value of the installation. Programming/pricing may vary in certain markets. *BILL CREDIT/PROGRAMMING OFFER: IF BY THE END OF PROMOTIONAL PRICE PERIOD(S) CUSTOMER DOES NOT CONTACT DIRECTV TO CHANGE SERVICE THEN ALL SERVICES WILL AUTOMATICALLY CONTINUE AT THE THEN-PREVAILING RATES. Free HBO, STARZ, SHOWTIME and Cinemax for three months, a value of $135. LIMIT ONE PROGRAMMING OFFER PER ACCOUNT. Featured package name and price: CHOICE $63.99/mo. In certain markets, a $3/mo. Regional Sports fee will be assessed with CHOICE Package or above and MÁS ULTRA Package or above. Price includes the following bill credits for 12 months after phone-in or online rebate: $24 for CHOICE plus an additional $5 with online rebate and consent to email alerts. In months 13-24, bill credit will be $10/mo. Eligibility based on ZIP code. Upon DIRECTV System activation, customer will receive rebate redemption instructions (included in customer’s first DIRECTV bill, a separate mailing, or, in the state of New York, from retailer) and must comply with the terms of the instructions. In order to receive $29 monthly credits for CHOICE in the first 12 months, customer must submit rebate online (valid email address required) and consent to email alerts prior to rebate redemption. Rebate begins up to eight weeks after receipt of rebate submission online or by phone. Duration of promotional price varies based on redemption date. °2012 NFL SUNDAY TICKET OFFER: Package consists of all out-of-market NFL games (based on customer’s service address) broadcast on FOX and CBS. Games available via remote viewing based on device location. Local broadcasts are subject to blackout rules. Other conditions apply. 2012 NFL SUNDAY TICKET regular full-season retail price is $199.95.2012 NFL SUNDAY TICKET MAX regular full-season retail price is $299.95. Customers activating the CHOICE Package or above or the LO MAXIMO Package will be automatically enrolled in the 2012 season of NFL SUNDAY TICKET at no additional cost and will receive a free upgrade to NFL SUNDAY TICKET MAX for the 2012 season. NFL SUNDAY TICKET subscription will automatically continue each season at special renewal rate unless customer calls to cancel prior to start of season. To renew to NFL SUNDAY TICKET MAX, customer must call to upgrade after the 2012 season. Subscription cannot be cancelled (in part or in whole) after the start of the season and subscription fee cannot be refunded. Account must be in “good standing” as determined by DIRECTV in its sole discretion to remain eligible for all offers. **24-MONTH AGREEMENT: EARLY CANCELLATION WILL RESULT IN A FEE OF $20/MONTH FOR EACH REMAINING MONTH. Must maintain 24 consecutive months of your DIRECTV programming package. Advanced Receiver-DVR fee ($8/mo.) required for DVR lease. Advanced Receiver-HD fee ($10/mo.) required for HD Receiver lease. Advanced Receiver fee ($20/mo.) required for HD DVR and TiVo HD DVR from DIRECTV lease. TiVo service fee ($5/mo.) required for TiVo HD DVR from DIRECTV lease. If you have two boxes or one box and an enabled TV, an additional $6/mo. fee applies. For each additional box and/or enabled TV on your account you are charged an additional fee of $6/mo. per box and/or enabled TV. NON-ACTIVATION CHARGE OF $150 PER RECEIVER MAY APPLY. ALL EQUIPMENT IS LEASED AND MUST BE RETURNED TO DIRECTV UPON CANCELLATION, OR UNRETURNED EQUIPMENT FEES APPLY. VISIT directv.com OR CALL 1-800-DIRECTV FOR DETAILS. Advanced receiver instant rebate requires activation of the ENTERTAINMENT Package or above; OPTIMO MÁS or above (for DVR Receiver, MÁS LATINO); Jadeworld; or any qualifying international service bundle, which shall include the PREFERRED CHOICE programming package (valued at $41.99/mo.). LIMIT ONE FREE HD DVR UPGRADE PER ACCOUNT. Second, third and fourth HD Receiver offer requires activation of the ENTERTAINMENT Package or above or MÁS ULTRA Package or above and HD DVR as the first free receiver upgrade. Home Media Center HD DVR and additional advanced receiver upgrades available for a charge. INSTALLATION: Standard professional installation in up to four rooms only. Custom installation extra. To access DIRECTV HD programming, HD equipment required. Number of HD channels based on package selection. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Pricing residential. Taxes not included. Receipt of DIRECTV programming subject to DIRECTV Customer Agreement; copy provided at directv.com/legal and in order confirmation. NFL, the NFL Shield design and the NFL SUNDAY TICKET name and logo are registered trademarks of the NFL and its affiliates. ©2012 DIRECTV. DIRECTV, the Cyclone Design logo and CHOICE are trademarks of DIRECTV, LLC. All other trademarks and service marks are the property of their respective owners.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 7

OCIETY S IC L R A O H T O IS D R R E A B N RANCHO TA STINGS F ESTIVAL BERNAR DO WINE RY 2:00-4 :00PM 1 0 3 B M R E E T , P Y E A S D SUN Red Seedless

BLUEBERRIES

GRAPES Organic

VALENCIA ORANGES Valley Center

Pink Lady

APPLES

SPINACH

2 lbs 1 BELL PEPPERS

3 for $1 Mom’s Best Organic

HOT CEREAL

$ 99

BEEF JERKY

3.25 oz

DON’T FORGET...

Grombomb Watermelon Drink ..........$1.25 10.5 +crv Roland Panko Breadcrumbs.............$2.29 7 oz Papa Cantella’s Cooked Sausage......$5.99 16 oz Java Time Coffee...........................$6.99 26 oz Resource Water................................99¢ 700 ml +crv Olivaylle Estate Extra Virgin Olive Oil..$9.99 500 ml

Santa Maria

BREADS & CAKES

$ 99

8 oz

CHICKEN THIGHS

TRI-TIP

$ 89

Alta Dena

BREAD & BUTTER PICKLES

$ 69

1/2 gallon

SALAD BAGS

Garden Salad, Field Greens, Italian Blend & more...

33 oz

$ 99

STRAWBERRIES

2 for $5

1 lb container

Oxnard

Empire

HALF TURKEY BREAST Kosher $ 99 lb

Reed’s

GRAPEFRUIT KOMBUCHA

$ 49

13.5 oz +crv

BEER CORNER

Stone IPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$3.99 Ale Smith Nut Brown Ale . . . . . . . . . . . .$4.69 Lost Coast Tangerine Wheat . . . . . . . . .$8.59 Victory Hop Devil . . . . . . . . . . . . . . . . . .$9.99 Lagunitas IPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$8.99 Green Flash Double Stout . . . . . . . . . . .$7.99 + crv

22 oz bot 22 oz bot 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 4 pk bot

each

Organic

Bubbies

MILK

$ 69

16-24 oz

Coastal Range Organic

Certified Angus Kansas City BBQ $ 99

each

market

CHEDDAR CHEESE $ 99

Taylor Farms

market Skin On EEZER IN OUR FR ENT M DEPART

WILD SALMON FILETS

$ 99

PRICES EFFECTIVE 9-26-12/10-2-12

$ 99

Daiya Shredded Vegan

7.4 oz

Golden Valley

2 lbs $1

4 oz container

Red

ROMA TOMATOES

10 for $10

97¢ lb

Fresno

Eurofresh

THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 8

OPINION

Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor

LETTER FROM THE EDITOR

No, we are not biased Dear Readers: In recent weeks we have received a couple of notes from local readers alleging that our newspaper is “biased” toward Republicans. The first writer took exception to our Sept. 13 “Street Beat” poll that asked participants whether they had decided on their candidate for president. Three of the five answers were in support of Mitt Romney. Another person said he had not made up his mind. The fifth respondent did not indicate a preference. A few days later a second reader wrote to point out two headlines in our paper which, in his view, showed bias toward Republicans. The first headline was attached to a letter to the editor; the second, to a column by political writer Dick Lyles. “I pick up my granddaughter at (a local school) where the moms and grandmas pick up their kids,” this writer said. “Even the Republicans in the crowd agree that there is a bias in your paper.” I strongly disagree. Please let me explain. “Street Beat” participants are selected at random. Each week one of our writers goes to a public place (shopping center, park or public event) and attempts to gain the cooperation of five people who a) are willing to express an opinion b) are willing to have their name used and c) are willing to be photographed. We try to vary the type of questions asked. Sometimes they are political, sometimes sports related, sometimes lifestyle related. You might be surprised how difficult is it to find willing participants. It’s not uncommon for the writer to have to ask 15 or 20 people before the required five are interviewed and photographed. Writers doing Street Beat learn to deal with rejection and, sometimes, rude comments about the media. No attempt is made to balance out the Street Beat answers. They are simply the responses of the first five people willing to be quoted and photographed. A letter to the editor contains the views of the writer. My job as the editor is to make sure the letters fit within the 250-word limit and do not get us into legal trouble. I write a headline on each letter to summarize the point(s) being made by the writer.

We have a long history here of running nearly ever y letter submitted in a timely manner. We run letters from Republicans, Democrats, independents, Libertarians, tea party and Green Party members. Again, the views expressed are those of the writers. Regarding our political columnists, we have several who approach topics from differing perspectives. Dick Lyles tends to be conservative while Amy Roost (the former Amy Sandberg) is usually more liberal. Bob Emery usually sticks to local topics but has been known to stray into political topics. Many readers are under the false assumption he is a Democrat. Allen Hemphill tends to be more independent with a bit of Libertarianism mixed in. Moving on to political cartoons ... each week I select one cartoon from about a half-dozen offered through the King Features Syndicate. I love a well-drawn cartoon and make my selection based not on what partisan view it may express, but the effectiveness of the message being conveyed. Democrats and Republicans sometimes drop me meanspirited notes when the week’s cartoon makes their candidate look bad. The only part of the newspaper where the opinion of the ownership is expressed is in the clearly marked “editorial.” Topics covered here are usually local and non-partisan in nature. I suppose, to eliminate the false perception of bias, we could stop running letters, columns and cartoons on state, national and world issues. Some weekly newspapers, including several within our own company, prohibit publication of such items, feeling that “local weeklies” should focus only on local issues. These same newspaper also prohibit letters to the editor about the merits of local candidates seeking office. At this point, I’m torn about whether to line up with these other weekly papers. I would appreciate hearing from you on the matter. Email me at editor@ pomeradonews.com.

Steve Dreyer Editor

LETTERS TO THE EDITOR

Newspaper favors Republicans I opened the Sept. 20 paper to find Dick Lyles column assailing the mainstream media for preferential treatment toward President Obama and bias against Mitt Romney. The irony of this particular column should not be lost on anyone that reads your paper. In the almost five years that I have lived in the RB and Poway areas I cannot remember one positive thing that your papers have written about the president, Democrats or any other non-Republican person or party involved in government. It is frankly appalling that you would assail other media sources for the same behavior that you exhibit.

Jamy Klein Rancho Bernardo

(Editor’s note: See Letter from the editor on this page.)

Lyles should clean up his act It’s upsetting to read Dick Lyles’ recent column and think that in some way he represents the people of this area. If Mitt Romney isn’t running away with this election, it’s not because the press is biased, but because it accurately reports his flip-flops, gaffes and extreme positions. Veterans and Social Security recipients who earned their government checks are part of the 47 percent moocher class? Romney is proud of Romneycare in Massachusetts but thinks that Obamacare is the worst thing that ever happened to America? Corporations are people, my friend? Forget the polls, die hard Republicans are jumping the Romney ship in droves. David Brooks, Peggy Noonan, Scott Brown and Tim Pawlenty head a long list of prominent conservatives who are giving up on Romney. Unlike Mitt Romney, the president thinks before he speaks and acts. He didn’t wait until the hard evi-

dence was in before he concluded that the Benghazi attack was more than a spontaneous event. And he didn’t make excuses for anyone. He said that the perpetrators would be brought to justice — just like Osama bin Laden was finally brought to justice. If Mr. Lyles wants to get rid of mean, angry and divisive attacks in this campaign season, he would do well to clean up his own diatribes. Stick to the facts, Dick. You would be much more persuasive if you did.

Thomas E. Polakiewicz Poway

Hats off to Mr. Marketing I would like to extend a special thanks to Rob Weinberg for his weekly column, Ask Mr. Marketing. His column is always informative, interesting, educational and humorous. I am certain that many readers in business greatly benefit from his ideas and recommendations. His column has challenged me to increase and improve my marketing efforts, and I have seen great results by doing so. Thanks again to Rob, and keep those columns coming!

Adrienne Streeter Poway See LETTERS, Page 11

What’s on your mind?

etters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@pomerado news.com or composed online at www.pomeradonews. com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064.

Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP

STREETBEAT

THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 9

BY EMILY SORENSEN

‘Should government regular the size of soft drinks being sold?’

WEBPOLL Votes cast on our website: No Yes

92% 8%

Next week’s question is, How do you feel about holiday merchandise already being in many retail stores.?” Vote on www.pomeradonews.com.

“No, I think it’s some“No, I think we should “No, you should let the people decide for them- one’s choice, even if it’s the leave those choices up to wrong choice.” parents, and adults should selves.” — Selina Hernandez be educated.” — Peter Tarasiewicz Student — Kari Hardesty IT Rancho Bernardo Homemaker Rancho Bernardo 4S Ranch

“No, I believe you make the choices for your health. If the choices you make don’t follow health guidelines, it’s your responsibility.” — Joyce Mate Substitute teacher Rancho Bernardo

Don’t blame school board members, blame the system

veryone, including me, tends to jump on the individual members of the Poway Unified School District board when it is not the individuals — it is the system. At a PUSD board meeting several decades ago, (and in subsequent columns), I proposed that the board hire a low-cost economics Ph.D. candidate from UC San Diego — preferably a registered Libertarian — to review the school budget on their behalf. I also proposed that the analyst work directly for the board, and could only be fired for being seen having coffee with a member of the district staff. At that time I had attended perhaps 100 board meetings and had witnessed the budget methodology over a period of years. This is the methodology, in short: The board assigns the district staff to build first a detailed budget, and from that budget produce a summary budget for the use of the board and the public. (Incidentally, I publicly demanded the detailed budget, year after year, with no success. As the former CEO of what in today’s numbers would be a $500 million dollar corporation,

“Absolutely not. Everything about our freedom is our freedom of choice. If we start regulating soft drinks, where does it go from there?” — Greg Ciuffo Retired Rancho Bernardo

Allen Polk Hemphill TAKING THE POINT POSITION I knew how to read a detailed budget, but year after year I was denied access. In fact, when I was roasted at a dinner, the thensuperintendent of the PUSD ended his roast of me by saying, “And, no, Allen, you cannot have the detailed budget!”) The problem is that the devil is always in the detail, so producing a summary budget for the use of the board and the public, just hides the detail — as much or as little as the superintendent and the staff wish. That is because the board members seldom (read, “never”) have financial or economic expertise. Worse, when they have a question of the summary budget, of whom do they ask the question? The staff that prepared the budget! “Excuse me, (fill in the name of the district staff member)

the subject ‘Transportation’ on page 13, line, 17. The number is $1.67 million. Is that a good number?” “Yes, Madam Chairman, that is a good number.” “Thank you.” Arghhhh! I have no idea what the current situation is at the PUSD, or any other school board, but the results of the financial situation at both the PUSD and other school boards tells me that it has not improved. The responsibility for this belongs on the shoulders of the public, which continues to vote for politicians, locally and nationally, who possess zero financial or economic background — and then put them in positions where they are responsible for millions, or billions or even trillions of dollars. Must executives depend upon their staff? Absolutely, but preferably staff that works for the executive, not bureaucrats who work more closely with the superintendent, and who are cocooned by enormously protective civil service or union rules. Reach Hemphill at ahemphill@cox.net.

Education the key to parents understanding drug use

rescription drug abuse is the fastest growing area of concern not only nationally but in Southern California. Due to our close proximity to the border, many teens venture to Mexico to obtain very common prescription drugs — not only for their abuse but also for sales. How can parents stop this growing problem? Sadly, most individuals don’t know enough about medications prescribed and the implications of taking them. I talked with Dr. Dan Smith, associate director of Urgent Care for Sharp Rees-Stealy Medical Group in Rancho Bernardo, about how he treats and manages this issue from a professional side. Dr. Smith and I agree that when treating adolescent patients for problems which are painful, it is very helpful if the parents disclose any history of drug/alcohol abuse or prior/ongoing addiction treatment. Frequently, patients with substantial substance abuse problems may easily conceal this from their physician. Surprisingly, some parents are not aware how important this information is to the physician as they formulate a pain management plan. It is also helpful if parents agree to oversee their child’s pain medication use, particularly when narcotics are being considered. All narcotic medications in the household should be secured if they are still needed or disposed of if they are not. The top five most commonly abused prescription medications can be classified broadly into one of three categories — narcotics, benzodiazepines or stimulants. Narcotics, or opiates, are used to treat moderate to severe pain. The most common of these include: Hydrocodo-

Will Wooten THE STRAIGHT DOPE ne (Vicodin); Oxycodone (OxyContin); Oxymorphone (Opana); Propoxyphene (Darvon); Hydromorphone (Dilaudid); Meperidine (Demerol); Diphenoxylate (Lomotil). A second class is benzodiazepines. These medications are typically used in a variety of settings to treat symptoms of anxiety or to help with insomnia. Their use in conjunction with alcohol is quite common. Central nervous system depressants include: Pentobarbital sodium (Nembutal); Diazepam (Valium); Alprazolam (Xanax). The third class is the stimulants and include: Dextroamphetamine (Dexedrine); Methylphenidate (Ritalin and Concerta); Amphetamines (Adderall). For a parent, knowing what drugs your child is taking, or possibly trying to obtain, can be a key in cutting off their supply. If you see your child texting, emailing or talking about these drugs, be concerned. Slang terms can be the key to understanding what your child is discussing. Become familiar with the terms below: Xanax - Z-bar, Bricks, Benzos Oxycodone - Oxy’s, Hillbilly Heroin, Dope, 40s, 20s, 80s Valium - Blues

Ritalin - Vitamin R, Rid, Rittys, Rits Adderall - Beans, Black Beauties, Speed, Uppers Vicodin - Vike Percocet - Percs Sedatives and Tranquilizers - Chills Pills, French Friends, Tranqs According to Dr. Smith, patients who are in severe pain can use a number of non-narcotic medications including ketorolac (also known as Toradol) and tramadol (also known as Ultram). Toradol is equipotent to morphine in postsurgical pain treatment studies and is highly effective in treating patients with kidney stone pain, pain related to traumatic injuries and pain associated with headaches, gallstones and other issues. Toradol is related to aspirin and ibuprofen but is a much more potent pain reliever than either of those medications. Even severe pain can frequently be managed quite effectively with acetaminophen or ibuprofen, also known as Tylenol and Advil, respectively. When narcotics are required, ibuprofen can be used in combination with small doses of hydrocodone. Keeping your physician updated can be a critical component in the treatment plan. Educating yourself as a parent is always your safest bet to prevent teenage addiction. Thank you to Dr. Dan Smith for his time and discussing how quality medical care works on a clinical level. Wooten is director of Pacific Treatment Services and coauthor of “Bring Your Teen Back From The Brink”. PTS is a substance abuse company working with teens and young adults. Website: www.PacificTreatmentServices.com.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 10

For Poway esthetician, it’s all about making people beautiful BY PEIJEAN TSAI Diedre Mikkelson is in the business of making people look and feel good. As an esthetician, she does everything from facials to waxing and eyelash extensions. “It is the best job. Everything I do makes someone

happy,” said Mikkelson, a Poway resident for 20 years, who fittingly named her business “Face It. Lash It. Wax It.” Mikkelson of fers her services as an independent contractor working at Twin Scissors, the decades-old Poway salon located at 13412

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

GIMME A TAX BREAK

Beware of the IrS Letter

This year has seen many more letters from the IRS and FTB than in years past. It is as if the IRS is lying in wait to pick off unsuspecting victims. If you receive a letter, do not be quick to pay the amount assessed in the letter. The IRS is not always right. Since the goal is to only pay the legal minimum, let your tax preparer see the letter. One of my clients insisted that he never received a 1099-R from a particular pension company. The IRS did not agree and my client received a letter that stated that a 1099-R was in fact received. They adjusted the return and assessed the tax and a hefty penalty for underpayment. If the increase in tax exceeds 10% of the corrected tax and is also equal to or greater than $5,000, the IRS is required to assess a 20% penalty. This is called an accuracy penalty for substantial tax understatement. Don’t forget that the IRS also charges interest on top of all of this. While recalculating the tax return with the 1099-R, I noticed that the federal withholding was reported on the information provided but it did not include state withholding. I asked the client to request a copy of the original 1099-R from the financial institution. The original 1099-R contained California withholding which could be added to schedule A, thereby increasing the itemized deductions and reducing the amount of tax owed. The 1099-R also included another very important number that the IRS did not acknowledge in its assessment. The IRS calculated the tax due based on the gross amount of the retirement distribution. It did not state that a “taxable” distribution existed. The 1099-R reported a lower amount for the “taxable” distribution. Since the taxable amount was lower than the gross amount, the tax liability was significantly lower than the IRS’s original assessment and my client was not subject to the 20% penalty. The moral of the story: The IRS is not always right. Let your tax professional battle the giant for you. We at McLean, Rotherham & Co. are here to help. Lorelei Copeland, CPA

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

Pomerado Road. She has been practicing there since March and previously was a longtime client herself. Instead of a set salon menu for facials, she customizes each facial for every client. Mikkelson talks to clients about their skin needs and what they want to achieve with the facial. “A lot of times people will ask for something they think they want, but it’s not really the best thing for them. For me, I just customize every facial to the client I’m seeing,” Mikkelson said. She has clients fill out a form and talk about their skin issues and concerns to outline a treatment plan, including addressing home care so clients leave the salon knowing how to take care of their skin. “It’s more informative for me and it’s educational for them when we can talk more deeply about what their skin desires are,” she continued. She does a lot of facials that target anti-aging for adults and acne treatment for teens. Products used in the salon include Tu’el and Glo Thera-

Diedre Mikkelson, owner of Face It. Lash It. Wax It. She works out of Twin Scissors on Pomerado Road. Photo by Peijean Tsai pies, which Mikkelson also offers for purchase. For skincare, she also does microdermabrasion, chemical peels, and newer technologies for anti-aging such as LED. Head-to-toe waxing is available for women and men. She prefers using Berodin hard wax as it doesn’t stick to skin, grabs hair easily, and is gentle on the skin. While women are the majority of waxing clients, ear and nos-

tril waxing is a popular service for men, she said. Mikkelson has been a licensed esthetician since 1984 and got her start in the beauty business doing depar tment store makeovers. She has been doing eyelash extensions for over five years. Mikkelson enjoys doing eyelash extensions because they make lashes look longer, fuller, and thicker without mascara. This is especial-

ly good for those with light lashes, or have thinning as is common with older women. The process involves gluing individual lashes to existing lashes using medical grade glue and lasts approximately three weeks. “You wake up ever y day with nice lashes,” she said. “It’s really nice for women who don’t like to wear makeup but feel like they need a little something. It’s just an easy way for them to have a little attention to their eyes without having to do anything.” Mikkelson likes to offer clients a relaxing experience in a clean environment, and personal service is important — she gives clients her cell phone number if they have follow-up questions. During the month of October, she will be donating 10 percent of profits to the Susan G. Komen Foundation in conjunction with breast cancer awareness month. Mikkelson is available Mondays through Saturdays by appointment. Set up an appointment by calling her at 858-829-1316.

Investing builds the bottom line Marketing — expense or investment? — Larry Rosen, Chula Vista I’d vote investment, and not just because I’m in the marketing business. Investments are supposed to (hopefully) increase your wealth. Some will make money for you in the short term, others will take years to pay off, and others still will fail miserably regardless of your best efforts. It’s the nature of the beast. Issues affecting any given investment’s health and long-term results may include war, natural disasters, elections, preconceived ideas, personalities of those handling the details, and countless other extraneous factors. But here’s the thing that slays me. Most people only think of stocks, stamps, gold and the like as investments. You buy them, lock them away, and one day sell them. Gold’s down $6.50 per ounce today. How boring! Marketing is an investment you can actually see making money for you. Create an active, consistent communications campaign, and watch as

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING email inquiries, phone calls, and mailbags full of orders come pouring in. Anyone in business knows that to survive you must make sales. These sales invariably derive from some form of marketing communications effort. And as with financial issues, not all communications vehicles are equal. Some are more appropriate for you, some will cost more, and some will work better. To determine which financial or marketing investment tools should work best for you, draw up a plan spelling out your goals, resources, and time frame for success. And recognize going in that there are no guarantees, no matter what

you do, for success. Like your financial portfolio, your marketing portfolio should be diversified, and will probably benefit from professional advice. You can do everything yourself, of course, but you’ll need reams of information, scores of resources, and unlimited time to do it properly. Doing it all yourself also means less time to do whatever else you do best. And let’s not forget the cost of lost opportunity because you didn’t know about the latest and greatest thing to hit the market. When done properly, any investment should put you into a stronger position. Good stocks will strengthen your household’s net worth. Good marketing will strengthen your company’s bottom line. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing has spent 30 years learning which marketing tools work best for different industries, audiences, and messages. Invest in his knowledge at www.askmrmarketing.com.

opinion

NEWS CHIEFTAIN

MORELETTERS Vaus cares about Poway There is one candidate for City Council who best exemplifies the kind the person we need serving our town. He’s shown his dedication to Poway in grass roots movements from the Rexford recall to drug abuse and does not hesitate to speak from his heart when the situation demands it. He has volunteered on many levels — reserve park ranger to chairing the Budget Review Committee. I had the pleasure of serving with him for two years on the committee and appreciated his ability to grasp the big and small financial pictures, the nuances of running our city and the way he kept the committee focused and productive. This man is not beholden to any special interests but rather what’s in the best interest of Poway and its citizens. Most importantly, he has what I feel is extremely important in executing the duties of the office: passion. Steve Vaus cares deeply about our city and has shown me he is here for all of us, compared to some whose only passion is losing grip on their control of our City Council. Please give him your support.

THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 11

Under Jeff’s leadership, the school district learned to do more with less. Now our city faces similar challenges because the state has abolished the Poway Redevelopment Agency and taken away its funding and assets. Jeff has already been serving on the Poway City Budget Review Committee and understands our city’s budget. We need someone with Jeff’s experience now more than ever. If he can keep our schools excelling during tough economic times, he can do the same for our city. I urge the community to support Jeff Mangum for Poway City Council.

Kathy Huish Poway

Attacks on Mangum without merit

The attacks on City Council candidate Jeff Mangum have continued to get worse and more removed from any concept of truth. The people that are behind these attacks and the people funding the maneuvers have truly gone beyond the pale of truth. They have continued to accuse Jeff solely rather than to levy their attacks toward other members of the school board. That would make it rather clear that this is strictly politics and a smear campaign against Mangum. Gary Fletcher Mangum was not on the Poway School Board in 2011. Poway He has and continues to be very clear, forthright, honest, and more than available to give the chronological events that he participated in on the PUSD board which did not include the PUSD board decision to issue bonds in 2011. If the other candidates are interested in the truth, they Poway City Council candidate Jeff Mangum has more and their surrogates will cease and desist from claiming public service experience than the other non-incumbent that Mr. Mangum was on the board and authorized the challengers combined. issuance of the school bonds that were issued in 2011. If As a school trustee, Jeff guided our award-winning school district for 16 years. During Jeff’s time on the board some of the other candidates compromise the truth while trying to get elected rather than run on their own qualificadecreased funding from the state forced the district to cut tions, will those same candidates be honest and serve Po$50 million from its budget. Yet our schools continued to way residents without compromising and distorting truth improve in student test scores and in all academic areas once in office? year after year, even receiving a commendation for acaMangum is not the person attacking others. He is demic excellence from the San Diego County Grand Jury.

City needs Mangum’s experience

You

Choices have

When it comes to financing one of the most important assets in your life, choose Rancho Financial Mortgage.

It’s a smart choice. Established in 1984, Rancho offers financial strength and stability. We are a full-service direct lender. We are locally owned and operated. And we’ll supply you with direct answers and decisions. 858-451-0620 • www.ranchofinancial.com

16456 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo, CA 92128 Copyright©2012 Skyline Financial Corp. Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID#12072, California-Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296. This is not an offer for extension of credit or a commitment to lend.

speaking for himself, about his 16 years of service to our community, and his desire to serve selflessly on the City Council. He is clearly the best, most experienced, consistently honest, respectful, and committed candidate for the City Council.

Lynda Jeffries Poway

How will PUSD pay for future repairs? Jeff Mangum (Letters, Sept. 6) attempts to wash his hands clean of the Poway Unified School District bond scandal. He and the rest of the PUSD keep on repeating the same nonsense over and over again, hoping that if they say it enough times — we will eventually believe them. What PUSD doesn’t talk about is the relation between the $1 billion committed us to and the school system’s performance. That’s because there is none. Of the 219 slides presented in the Aug. 20 board meeting, 167 slides are pretty pictures showing us the fancy construction the money went into. Not a single slide discussed the bond’s impact on education. The PUSD also didn’t address how they plan to pay for future “upgrades” since by the time we start paying for this, the schools will once again be in “urgent” disrepair. Lastly, PUSD has been ignoring the fact that in a financially sound school district, a certain percentage of the budget goes for normal upkeep. As slide No. 25 of their presentation demonstrates, between 1999 and 2002 PUSD put bond measures on the ballot three times. PUSD does not know how to live within their means. The best indicator of future performance is past performance. Jeff Mangum comes from an organization with a consistently poor track record. Let’s not make that mistake twice and let Jeff Mangum become a Poway City Council member. This family won’t be voting for Jeff Mangum.

Assi Friedman Poway

ELECT

Andy Patapow PUSD Board of Education ACCOMPLISHMENTS

DURING TENURE ON THE SCHOOL BOARD  All schools have the necessary technology to be competitive  Safe campuses with zero tolerances for weapons, drugs and alcohol  Increased test scores-reflective of high standards in academics  Developed new partnerships with business, community and parents  Maintained low drop out rate and high attendance averages  Continue to strengthen our volunteer and mentor programs  Community forums on prescription drugs  PTA volunteer of the year 2007- 08  Community Hero Award PPH (Palomar/ Pomerdo Hospital) 2008  Red Ribbon Award – Debi Nixon Education Award 2011  Commended by grand jury for PUSD accomplishments

COMMUNITY INVOLVEMENT  31 years resident of Poway, married, 5 children and 9 grandchildren  2 years President, 4 years Vice-President, 3 years ClerkPUSD Board of Education, educator for 32 years – 4 years teacher – 28 years administrator  Poway Senior Center – Board of Directors past President  Palomar/Pomerado Hospital Health Advisory Committee – Vice-Chair  Safety Wellness Advocacy Community Coalition – Board of Directors  Rancho Bernardo – Chamber of Commerce / Sunrise Rotary Club  Member of Alcohol, Tobacco and Other Drugs (ATOD) Committee  Board of Education Representative to Liaison Committee of Poway City Council  Blue Sky Ecological Reserve Board of Directors  Clean Foundation – Board of Directors

My cumulative experience in education makes me qualified to keep the district focused on learning and achievement for all students.

ANDY PATAPOW

patnandy@cox.net

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 12

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYSEPT. 27 POWAY COUNCIL CANDIDATES FORUM - Hear what the four Poway City Council candidates have to say about city issues at a forum 7 p.m. Thursday, Sept. 27 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. The forum, sponsored by the Poway Democratic Club, will be moderated by the League of Women Voters. The public is invited to attend and submit questions. More details at www.PowayDemocraticClub.org. NO BULLYING - Deputy District Attorney Elizabeth Renner talks about bullying, the victims and how to spot bullying at a meeting of the Rancho Bernardo Community Council 7 p.m. Thursday, Sept. 27 at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. More details at http://rbcommunitycouncil. com/objects/BullyingSeptember2012.pdf. DONATE PRODUCE - Donate backyard produce to help local families in need. 8:30 am - 2 p.m. Thursday, Sept. 27. Collection sites are the Seven Oaks Community Center at 16789 Bernardo Oaks Drive in RB and The Connection Church at 14047 Twin Peaks Road in Poway. For more information, contact jradatz@att.net or 858-485-5449.

POWAY KIWANIS MEET - Celeste Young from the Bureau of Alcohol Beverage Control is the guest speaker at the Poway Kiwanis meeting 7 a.m. Thursday, Sept. 27 at the Hamburger Factory, 14122 Midland Road. More details at www.powaykiwanis.org WORLD AFFAIRS - “Deng Xiaping and the Transformation of China” is the topic of Dr. Al Myers at the North County World Affairs Council meeting 10 a.m. to noon Thursday, Sept. 27 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For more details, call 858-592-6086. RB ROTARY - Research being done at Scripps Translational Science Institute is discussed by Paddy Barrett, M.D., awardwinning member of the Royal College of Physicians of Ireland, at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Sept. 27 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. More details at www.rbrotary.org. HEARTSAVER FIRST AID - Learn general principals of first aid, as well as how to handle medical, injur y and environmental emergencies at a class offered by Pomerado Health 6 to 9 p.m. Thursday, Sept. 27 at Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road, Poway. Fee is $45. To register, call 800-628-

2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes. POWAY CHAMBER MIXER - Bellus Academy, 13266 Poway Road, hosts the Poway Chamber Mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Sept. 27. Cost is $5 for members, $15 prospective members. RSVP online at www. poway.com.

FRIDAYSEPT. 28 POWAY RODEO - The 40th annual Poway Rodeo is 7:30 p.m. at the Poway Valley Riders Association grounds, 14336 Tierra Bonita Road. For tickets, go to www.powayrodeo.com. POWAY STAMP CLUB - The 34th Annual Poway Stamp Club bourse is 10 a.m. to 5 p.m. Friday, Sept. 28 and Saturday, Sept. 29 at the Al Bahr Shrine, 5540 Kearny Mesa Road, Clairemont. Parking and admission are free. Featured are two dozen dealers, a kids booth and free valuations.

SATURDAYSEPT. 29 POWAY RODEO - The 40th annual Poway Rodeo is 1 p.m. and 7:30 p.m. at the Poway Valley Riders Association grounds, 14336

Tierra Bonita Road. For tickets, go to www. powayrodeo.com. RX DRUG TAKE-BACK DAY - Drop off your extra prescription drugs 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Sept. 29 at Poway Sheriff’s Station, 13100 Bowron Road or Scripps Rancho Bernardo Clinic, 15004 Innovation Drive. No questions asked. For more locations and details, visit www.dea.gov. SHRED-A-THON - Support Grad Nite by shredding documents and dropping off ewaste at a shred-a-thon hosted by the Rancho Bernardo High PTSA Grad Nite Committee 2 p.m. Saturday, Sept. 29 at CVS Pharmacy at Paseo Lucido and Camino del Norte. ART STUDIO TOUR - The Rancho Bernardo Art Association holds an art studio tour 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Sept. 29 featuring 25 artists at seven homes in Poway and Rancho Bernardo. Tickets are $10 and can be purchased day of the event at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. For more details, call 858-674-5586. HIKE BLUE SKY - Hike to Ramona Dam Saturday, Sept. 29 with docent Celeste Larson at 7:30 a.m. Saturday, Sept. 29. The 4.3-mile hike goes through Blue Sky Reserve to Ramona Dam. Call 858-668-4781 for more information.

BUSINESS SHOWCASE E

stablished in 1984 by Alan Hatch, CALIFORNIA GLASS is a full service family owned and operated glass and mirror company located locally in the Sabre Springs Business Park in Sabre Springs. With over 20 years experience in residential and commercial glazing, Alan works with contractors, home owners, and interior designers with any of their custom home and/or remodel needs such as mirrors, shower/tub enclosures, wardrobe mirror doors, table tops, mirrored wet bars, as well as window replacements. Other services include residential and commercial glass replacement, as well as fogged dual glazed glass replacement. For a free estimate call Alan at (858) 486-2502.

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Complimentary Consultations

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

AND

Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source Cont. Lic. #499344

486-2500

Family Owned & Operated

• Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN

Shower Tub Enclosures Enhance Your Bathroom Appearance 10% OFF FREE ESTIMATES California Glass

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

Call us about our

OFF SPECIAL

Exp. 9/30/12

In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management. San Diego North: (858) 565-CARE (2273) • San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com

CALENDAR

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SUNDAYSEPT. 30

THURSDAYOCT. 4

GET YOUR FLU SHOT - A flu shot clinic hosted by the Health and Wellness Ministr y of St. Bartholomew’s Episcopal Church is 9 a.m. to noon Sunday, Sept. 30 in the Parish Hall, 16275 Pomerado Road, Poway. Shots provided by Palomar Health. Cost is $20 for those between 18 and 65. Free for those with financial hardship or Medicare, Medicare with supplement and Tricare.

MEDICARE SEMINAR - Rancho Bernardo Senior Services presents a medicare seminar 10 to 11:30 a.m. Thursday, Oct. 4 at their office, 16769 Bernardo Center Drive. Elevator available. For reservations, call 858-487-2640.

BLUE SKY - Bob Kiang will be leading a nature photography hike around Blue Sky Ecological Reserve on 9 a.m. Sunday, Sept. 30. Call 858-668-4781 for more information.

TUESDAYOCT. 2

POWAY EMERGENCY CORPS - The Poway Neighborhood Emergency Corps talks about the upcoming city emergency drill and neighborhood communications at 7 p.m. Thursday, Oct. 4 at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints at Espola and Twin Peaks Road, Poway. POWAY KIWANIS - Meet new club president Dawn Zabriskie when the Poway Kiwanis Club meets at 7 a.m. Thursday, Oct. 4 at the Hamburger Factory, 14122 Midland Road in Old Poway Park.

MONEY FOR COLLEGE - Find out about financial planning for college at a presentation offered by Poway Adult School 7 to 8:30 p.m. Tuesday, Oct. 2 at Rancho Bernardo High School, Room SW4. Cost is $29. Must preregister, use Class ID 850. Call 858-668-4024 or visit www.powayadultschool.com.

CEC AT RB - “Archaeology and the Bible,” (Part 1) a contextual approach to Genesis in the Near East, is the topic of Henry George, M.S., at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, Oct. 4 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464 or visit www.cecrb.org.

CEC AT RB - San Diego Councilmanelect Mark Kersey discusses how San Diego’s prospects and challenges can be ensured by careful management at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo 10 a.m. Tuesday, Oct. 2 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464 or visit www.cecrb.org.

RB TEA PARTY - Meet and greet candidates in an informal setting at the Rancho Bernardo Tea Party meeting 6:30 p.m. Thursday, Oct. 4 at the Country Club of Rancho Bernardo. Each candidate will speak beginning at 7 p.m.

WEDNESDAYOCT. 3 POWAY ROTARY - Mark Neville of the San Diego Bowl Game Association talks about the two San Diego bowl games at the Rotary Club of Poway meeting noon to 1:30 p.m. Wednesday, Oct. 3 at the Brigantine, 13445 Poway Road. For details, call 858-2313619.

FRIDAYOCT. 5 BOOK BARGAINS - The Seven Oaks Community Center library holds a book sale 9 a.m. to 7 p.m. Friday, Oct. 5 and 9 a.m. to 5 p.m. Saturday, Oct. 6 in the center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Prices generally $1 or less. Must be 18 or over to attend. AARP SAFE DRIVING COURSE - AARP presents a safe driving course 11:30 a.m. to 4 p.m. Friday, Oct. 5 at Rancho Bernardo Senior Services, 16769 Bernardo Center Drive, Suite

THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 13

K-14. Rancho Bernardo. Cost is $12 for AARP members, $14 for nonmembers. Make check out to AARP. For reservations, call 858-487-2640. CITY OF HOPE - See the latest fashions from Chico’s at the Rancho Bernardo Chapter of City of Hope meeting, featuring a dessert bar, 12:30 p.m. Friday, Oct. 5 at the Rancho Bernardo Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. For reservations, send $12 to Enid Harris, 12868 Camino de la Breccia, San Diego, CA 92128.

SATURDAYOCT. 6 POWAY FIRE OPEN HOUSE - Tour the training tower, watch demonstrations and try to aim a fire hose at the Poway Fire Department Open House 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 6 at the fire training tower, 12335 Crosthwaite Circle in the business park. POWPAC TEA - A tea and fashion show of garments used in productions of PowPAC, Poway’s Community Theatre, is 2 p.m. Saturday, Oct. 6 upstairs in the Lively Center at 13250 Poway Road. Cost is $20. For tickets, call 858-679-8085 or email boxoffice@powpac.org. GARAGE SALE - The Fleet Reserve Association holds a garage sale 7 a.m. to noon Saturday, Oct. 6 in their parking lot at 14231 Garden Road, Poway. Items include power tools and electronics.

MONDAYOCT. 8 BETTER BREATHERS - Medical home care services are discussed by a representative from Comforcare at a meeting of the Rancho Bernardo Better Breathers Club is 1:15 p.m. Monday, Oct. 8 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive. Meetings are free and open to anyone with lung disease, spouses and caregivers. For details, call 858-487-7739.

More calendar items can be found at www.pomeradonews.com

Three big events in RB this weekend On Saturday, Rancho Bernardo High School Foundation is hosting its 22nd annual pancake breakfast at RB High, 13010 Paseo Lucido, from 8 a.m. to noon. The fundraiser helps the foundation assist many campus groups and projects. In addition, groups participating in the event can also raise money directly. Tickets are $5 per person, which includes pancakes, sausages, orange juice and coffee. In addition, each comes with a coupon for a free breakfast when purchasing one for $5.99 at Chick-fil-A in Carmel Mountain Ranch. ***** A wide variety of art styles will be showcased during Rancho Bernardo Art Association’s art studio tour at seven home-based studios in Rancho Bernardo and Poway. The 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Sept. 29 self-guided tour will feature works by 22 award-winning artists. There will also be music, refreshments and prize drawings. The $10 tickets can be purchased on the tour day with cash only between 9:30 a.m. and 2 p.m. at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. A map of the studios indicating the artists and their specialties will be provided. Participants can go to as many studios as they wish. ***** RB Tastings — an art, music, food, beer and wine festival — has something that will appeal to everyone 21 and older, organizers said. The festival will be noon to 4 p.m. Sunday throughout the Bernardo Winery grounds, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. Proceeds will benefit the Rancho Bernardo Historical Society, which has its museum at the winery. Advance tickets are $20 per person, 21 and older. Purchase at www.rbtastings.com, Belmont Village, Bernardo Winery, Café Merlot, Casa de las Campanas, Ed Brown Senior Center, RB Historical Society Museum, RB Senior Services, The Remington Club and Village Mail & More. Tickets are $25 at event.

BUSINESS SHOWCASE C

USTOM INTERIOR SHUTTERS is a factory-direct business, specializing in custom-made wood shutters for residential and commercial buildings. It is locally owned by William Ketterman who has 23 years manufacturing experience in the business, including sales, design, installation, repainting and repairs. Providing free in-home estimates and design consultation, the company’s quality and service is unsurpassed in San Diego County.

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

Custom Interior Shutters Sales

•

Installation

•

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

PAGE 14 THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012

RODEO

The Veterans Park flags were again flying on Tuesday afternoon.

FLAGS

LOCAL NEWS

CONTINUED FROM PAGE 1 Finals at the end of the season. Also registered is bull rider Tag Elliott, who is close to making it to his first Finals after coming back from a near-fatal ride in 2007. For rodeo fans with time on Friday morning, check out the preliminary rounds in barrel racing and team roping, starting at 10 a.m. There is no admission charge. The “slack” events will include 63 barrel racers and 10 roping teams. In barrel racing, women currently ranked 14th, 15th, 16th and 17th nationally will be competing, according to the rodeo’s Sherry Sheldon Gibson. Tickets are being sold at the Hamburger Factory, Albertsons in the Twin Peaks Plaza, the Boot Barns in Kearny Mesa and El Cajon and Elston Hay & Grain in Poway and Ramona. They are also being sold online at www.powayrodeo.com. Adult tickets range between $12 and $19, depending on the performance. Discounts are offered for kids, family packages, seniors and the military.

HUSBAND

CONTINUED FROM PAGE 1

was implemented earlier this month by City Councilman Jim Cunningham. “The lights were back on last Thursday after some final repairs were made,” Cunningham said. “The site was reinforced to lessen the likelihood of further thefts.” Cunningham added the Veterans Park committee is looking into security measures to protect the park as well as installing cameras and other security devices to help apprehend anyone who damages the park. The Poway Sheriff’s Station

is still investigating this and other copper thefts that have occurred in Poway over the past year. Thieves have been targeting street lights which has cost the city over $50,000 in the last year, according to Leah Browder, director of public works. “The thieves appear to be familiar with the electronics of street lights, having avoided being shocked while removing wire so far,” Browder said. Residents are asked to report suspicious activities by calling Sheriff’s Dispatch at 858-565-5200.

NEWS CHIEFTAIN

CONTINUED FROM PAGE 3 not,’ and I said, ‘too late,’” said Michele. “He’s kind of embarrassed about it, he’s a shy guy.” While Dale is unsure about the whole contest, what he isn’t unsure of is the love his wife has for him. “You know, I was obviously very touched that my wife took the time to say all those nice things about me,” said Dale. “It’s nice to know that after all these years, she still feels that way. I think every husband wants his wife to look at him this way.” Dale and Michele Snead have been married for 12 years, and have four children, Caitlin, 19, Ashlyn, 11, Brayden, 9, and Kaden, 8. As for the contest itself, Dale is leaving that entirely to Michele. “I haven’t really thought about it,” said Dale. “I’m not really wanting attention, I’m shy.” Those interested in seeing if Poway really does have the hottest husband, visit www.redbookmag.com/love-sex/hot-husband/ americas-hottest-husbands-finalists-2013, or www.facebook.com/ REDBOOK.

Tour de Poway returns Sunday Major Inland North County roads will be filled with bicycle riders when the 27th annual Tour de Poway Fun Bike Ride gets under way on Sunday. An estimated 1,500 riders are expected to depart from the start-finish line near Old Poway Park and complete one of five courses, ranging from 18 to 100 miles. The 100-, 62and 50-mile courses include climbs up the Ramona Grade, with eastbound vehicle traffic closed between 7 and 9 a.m. Following their rides, participants can enjoy a vendor expo, beer garden and barbecued lunch at the park. The event is a major fundraiser for the Poway Kiwanis Club and for other nonprofits providing staffing for aid stations and other event activities. To register or for more information, visit www.tourdepoway.com. ‘Cowgirls’ at PowPAC Performances of the musical “Cowgirls” by PowPAC, Poway’s Community Theatre, continue through Sunday. The theater is on the second floor of the Lively Center, 13250 Poway Road. Seats are $20 general admission and $17 for seniors and students. Performances are 8 p.m. Friday and Saturday and 2 p.m. Sunday. Tickets may be purchased by calling the box office at 858-679-8085 or emailing boxoffice@powpac.org.

100 thBirthday

Happy

WELCOME TO THE FAMILY.

Virginia Moats

When you need a place to live, choose a place where you can really live. A place that cultivates friendship and inspires an adventurous spirit, where caring is what we do for each other. That’s a real community. That’s an Elmcroft community.

Virginia married Attorney Alvin W. Kunke in 1935 and they moved to Altadena, CA, in 1942. Mr. Kunke practiced law in Los Angeles and continued his great interest in the space world by collecting rare space books. Virginia, having worked for Marshall Field’s in Chicago as a young adult and loving merchandising, opened her first Ginny’s Bib N Tucker children’s shop in Glendale, CA; and in 1944 opened her second shop in Altadena, CA, including women’s wear. In 17 years the shop grew to 5000 sq. ft. and was known for its elegant women’s wear. Mr. Kunke continued his spoke and wrote German, with the German Scientists Wernher von Braun and Mr. Kunke’s death in over 2000 books on space the Space Department at Having liquidated her moved to La Jolla in 1970. It second love of her life, Wendell executive from Des Moines, IA. before their honeymoon in Europe, D.C., to visit friends and dine with

law practice and, as he he began corresponding at NASA, including Hermann Oberth. At 1966, his collection of became the nucleus of Cal Tech in Pasadena. corporation, Virginia was there that she met the A. Moats, an insurance They were wed in 1971 and, they stopped in Washington, the von Brauns,

Wendell’s career had been with Bankers Life in Des Moines, now the Principle Financial Group. As Vice President in charge of Group Sales, its growth was envied by many in the industry. The couple lived in La Jolla until moving to Rancho Bernardo in 1986. They joined Emmanuel Faith Community Church where Wendell’s memorial service was held in 2001.

Lic# 374603021, 080000277

Virginia Evelyn Moats, born on October 3, 1912, in Chicago, IL, will celebrate her 100th Birthday with 150 friends and relatives from England, California, San Diego County and out of state.

Ask about our

Assisted Living | Vintage Club Specialized Assisted Living Memory Care | Skilled Nursing and Rehabilitation Schedule your personal visit at Las Villas del Norte, just a few miles up the road from Rancho Bernardo and Poway!

760.741.1047

Mr. and Mrs. Moats loved young people and were interested in the Scholarship Fund at Biola University. In his memory, the Moats Lecture Hall was made a vital part of the new Business Administration Building. Deannah Baesel, representing Biola University, is in charge of the deserved Centennial Birthday Celebration on September 30, 2012, at the home of Mrs. Moats. Her faith, ability and energy are an inspiration to everyone who knows her.

1325 Las Villas Way | Escondido, CA 92026 | elmcroft.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 15

I-15 Voices Business Listing

SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664

1 HOUR FREE, 4-HR MIN. HELP & COMPANIONSHIP Non-medical care, 858-8832286, Unlimited Caregivers unlimitedcaregivers.com

SUNSHINE CARE ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour.

$10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900

Your Community Interactive Connection North Inland Community’s Interactive Hub

10% OFF ALL PRODUCTS AT CHECK OUT USE COUPON Code: voices (Min $25 order) www.goherbalife.com/ goodenergy

AUTOS2DAY, FREE LISTING OF BEST USED CAR DEALS in San Diego, $25 gas card offer. More details on www.Autos2Day.com

FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676. BlakeCarpetCleaning.com

10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181

B&M HOME & PATIO LIVING. CUSTOM MADE PICNIC tables, benches, center pieces, silk florals+ more! Wedding & Party Rentals 619-322-2149

FREE CARBON MONOXIDE DETECTOR WITH $89.95 Maintenance. MHS Heating & Air Conditioning. 760-7449450. www.MHSHeating.com

JIMBO’S NATURALLY SAN DIEGO’S PREMIER Natural Food Grocer 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com

PHYSICAL THERAPY CAN BE SO GOOD FOR YOU Vibra Rehabilitation 13265 Midland Road, #130 858-513-8000

$12 OFF ANY SERVICE CALL LEMUS PLUMBING Leaky Faucets, Clogged Drains, New Fixtures 760-277-0812

BEGIN REALIZING YOUR FINANCIAL GOALS TODAY RB Financial Group Mike Miller 858-451-8900

FREE COLLEGE FUNDING WORKSHOP, SAT, SEPT. 22 10:30-11:45am, Carmel Valley Library, 858-676-0700 CollegePlanningSource.com

POWAY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER CELEBRATES 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044.

BELLYDANCE CLASS WKLY BUY ONE GET ONE FREE! Mondays 7:00-8:30pm 12759 Poway Rd., #109 Poway CA 503-866-1800

FREE ESTIMATES HANDYMAN SERVICES Remodels & Additions Morgan Construction 858-204-0380

LEGAL & REAL ESTATE SERVICES. *Wills *Trusts *Divorce*Real Estate. sandiegolegalandrealestate.com 619-204-3517. DRE: 01413691/ LDA: NC-49

BUY ONE CUPCAKE GET ONE FREE! For the Love of Cake 3440 Del Lago Blvd., Ste I Near NC Fair, 760-741-4000

FREE HAIR CUT W/ COLOR SERVICE, IGNIS SALON New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630

CALL FOR A FREE ESTIMATE BOB PIVA ROOFING Quality Energy-wise Windows, 0% Interest Honest advice for 47 Years! 760.745.4700

FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415

CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org

CLEAN IT ALL! 30% OFF FOR NEW CUSTOMERS Ogden’s Cleaners of RB 12461 Rancho Bernardo Road 15721 Bernardo Heights Pkwy

GOLF ROLLBACK SPECIALS: MON-THUR $28, FRIDAY $35 DoubleTree Golf Resort 858-485-4172 sandiegogolfresort.doubletree.com

COMPLIMENTARY INVISALIGN CONSULT Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192

$8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880

COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257

GREENWAY $10 OFF IRRIGATION REPAIR The Only Name You Need to Know 858-486-8277

AIR CONDITIONING SVC. 12 MO. SAME AS CASH Alessio Heating and Air, Inc. 888.489.2299 Residential, commercial, industrial

CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com

ANY 3 NEW WINDOW SCREENS FOR $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com

ENROLLING FOR FALL, K-8! RENAISSANCE VILLAGE Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St. Ste 301, 92131, 858-564-9622

HARDSCAPE CONSTRUCTION. 15% OFF LABOR Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo. Lic. 813748. 858-583-6324

ASSISTED LIVING & MEMORY CARE LAS VILLAS DEL NORTE 1325 Las Villas Way, Escondido 760-741-1047

EXPERT FINE WOOD FINISHING, L. CIUFFO STUDIO Furniture/Cabinet Repair, Refinishing, Antique Restoration 858.748.8518 www.ciuffo.com

HOME OF THE $7.95 CADILLAC MARGARITA Sept. special: Mazatlan Burger & Pint $9.95, Mexi-Cocina, 12213 Poway Rd 858-748-6452

2 FOR 1 HAPPY HOUR MENU ITEMS; MENTION THIS AD Mon-Fri 3-6pm, 1 per person Company Pub And Kitchen 858 668 3365 (SteinMart Ctr) $20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes. Call for a free, in-home estimate. 858-673-8111 $39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994 $40 TRADE-IN ON 4-TIRE PURCHASE, $14.95 OIL Change, Ace Tire Center, 12255 Poway Road, 858-3910288, www.ace-tire.com 50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123 $6 HAIRCUT MON-THUR $7 HAIRCUT FRI-SUN Charlie’s Barber—Now Open 13256-A Poway Road 858-748-1166

LET US DO THE WORK! FULL CATERING, LOW COST Mention Ad & Receive Discount, Hamburger Factory 858-486-4575 LOSE WEIGHT & KEEP IT OFF FREE HEALTH COACH Take Shape For Life w/ Mark & Georganne Call: 858-748-4204 Website: gmhealth.tsfl.com LUXURY SENIOR LIVING BY PACIFICA AT THE MERIDIAN at Lake San Marcos 1177 San Marino Dr., San Marcos 877-912-1843 MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Drive 858-613-7770 NEED A BREAK? ALTA GOLDEN SENIOR SVCS Call us today! 16885 West Bernardo Dr. #210 877-472-2582 NEW AND USED SADDLES & TACK CONSIGNMENT SHOP Saddle Up! Tack 858-768-2411 14168 Poway Rd #201 www.SanDiegoTack.com “O BERKLEY, WHERE HART THOU?” SATURDAY SEPT. 22 Poway Center for the Performing Arts, 858-748-0505 www.powayarts.org

POWAY HILLTOP PRESCHOOL CHILDCARE CTR Low Teacher-to-Child ratios, Full & Part Time & Drop In 858.486.6712 POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013

SWIM & TENNIS MEMBERSHIP FOR HEALTH AND FUN RANCHO ARBOLITOS www.ranchoarbolitosclub.com 14343 Silverset, 858.486.3670 TEA & LUNCH W/ FRIENDS $5 OFF PER TABLE The Grand Tea Room 145 W Grand Ave. Escondido 760-233-9500 (min $25) THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858-451-9933 TONED & FLEXIBLE? PILATES REFORMER CLASSES 8 for $69, for new clients. Poway Pilates, 858-748-7864 www.powaypilates.net TRAVEL VACCINATIONS SAME DAY APPOINTMENTS Low Rates, Cert. Yellow Fever Ctr., Whooping Cough Vaccinations $55, 858.592.7040 VEHICLE DONATIONS REAL LOCAL BENEFIT All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870

READING, WRITING, MATH, STUDY SKILLS CAMPS From $99. Call today! Brainy Learning Center 858-435-0205

WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com

REAL PHILLY CHEESESTEAK! $1 OFF ANY SANDWICH Philly Frank’s, 151 S Rancho Santa Fe Rd, San Marcos 760-591-0145 (1 per customer)

WE RECYCLE - $1.70 PER LB ON ALUMINUM CANS (w/coupon). Glass/plastic (CRV) & more. Quality Recycling 13863 Poway Rd. 858.668.1780

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH SEPT! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111

WEARING TOO MANY HATS? I CAN HELP! LET us keep your books, so you can keep your business. 858-3767560 IAMBookkeeper.com

SAN DIEGO GRANITE FREE BATH COUNTERTOP w/ Every Kitchen Remodel 13026 Stowe Dr., Ste C Poway, 858-486-2040

WINDOW CLEANING FREE ESTIMATES Residential/Commercial. Solar Panel & Gutter Cleaning. 35 Years exp. 1-800-454-8837

SAND CRAB TAVERN HAS THE BEST! CRAB, LOBSTER, SHRIMP & MORE! Mention Ad for 15% Off Meal Mon-Thurs after 3pm, (760) 480-CRAB

YOUR INSURANCE AGENCY AUTO, HOME, LIFE, BUSINESS Mari Garcia 858.513.0110 www.allstateagencies.com/ MariGarcia/Welcome

Weekly Top Offers are available for Featured Members at

NO EXTRA COST. See what all the buzz is about!

CALL 858.218.7200

Local news

PAGE 16 THURSDAY, September 27, 2012

Inaugural ‘Mini Golf for Good’ raises $10,000 The “Mini Golf for Good” event, held Sept. 2 at Temple Adat Shalom, raised $10,000 to help feed North County’s hungry and house the homeless. The money is being split among Interfaith Community Services; the community garden being jointly developed by ICS and Temple Adat Shalom; and the community projects sponsored by the temple’s Men’s Club. Temple Adat Shalom is one of the founding members of ICS, which is connected to hundreds of faith-based organizations throughout San Diego County. “This was probably San Diego’s most unique fund-

Nathan Nasseri, right, tries his luck at one of the “Mini Golf for Photo by Beverley Brooks Good” holes. raiser ever,” said event chair Rob Weinberg as results

were announced. “For 12 hours we gathered people of

Thus the title “Love Does.” In addition, Goff is an adjunct professor at Point Loma Nazarene University and an attorney. He also created Restore International, a nonprofit that addresses the injustices in the world. Goff’s mission is to speak for those who do not have a voice and he often appears at various leadership

and university events around the world. The Church at Rancho Bernardo is located at 11740 Bernardo Plaza Court. For details, call 858-592-2434 or visit www.thechurchatrb.org. ***** The annual Blessing of the Animals is slated for 3 p.m. Saturday, Oct. 6 at St. Timothy’s Episcopal Church, 10125 Azuaga St., Rancho Penasquitos. In honor of St. Francis of Assisi, the patron saint of animals, the community is invited to bring their companion animals to the church to receive a blessing. The event is free and refreshments will be provided.

RELIGION

& spirituality

Traditional Latin Catholic Mass Traditional Latin Sacraments Confessions and Rosary before Mass St. John Bosco Mission 858-433-0353 Sundays at 4:00 PM Deer Canyon Elementary School 13455 Russet Leaf Lane Rancho Peñasquitos

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

And we turned the temple’s social hall and courtyard into a 36-hole mini golf course like you’ve never seen before!” Each hole on the course was built to suit its sponsor’s personality, Weinberg noted, adding, “It’s really pretty wild what people came up with. Ace Tires made a loop-deloop from a recycled tire. Boy Scout Troop 622 had you hitting around camping equipment. Ornamental Gardens by Lisa showed up with a gorgeous design of droughttolerant plants.” Men’s Club president Peter Singer was equally pleased. “This was a great time — loads of fun, and a great way to help people who need it most,” he said. “We’ve already heard from over a dozen of this year’s sponsors that they want to be included for next year.” The next event is scheduled for Sept. 29, 2013 from noon to 8 p.m. Over 50 volunteers, led by professional event coordinator Sherrill Kinsler and Aaron Barish, assisted with the event. “This is all part of our philosophy that, through acts of Tikkun Olam (Hebrew for ‘Repairing the world’), we can each make life better for everyone,” said Singer.

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

Janet Wiggins of Rancho Bernardo at the Sawdust Festival in Laguna Beach.

FREE

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

“Assisting with care needs when you need a little help.”

Autos2Day provides a listing of the best used car deals in entire San Diego region. Over 100 top Dealerships are participating

Get a

FREE 25 gas card $

CATHOLIC CHURCH

Rabbi Yisroel Goldstein

Michael and Marina Yehilevsky of Poway holding the Poway News Chieftain in Dinant, Belgium.

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

San Rafael Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare

VACATION PHOTOS

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to every faith under one roof. Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 We had time that was family- or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to friendly and also adults-only. editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family.

RELIGION NEWS Bob Goff, author of “Love Does,” is the guest speaker at services this weekend at The Church of Rancho Bernardo. Services are 5 p.m. Saturday and 9 and 11 a.m. Sunday. Goff’s book is a collection of paradigm shifts, musings and stories. He believes in love that goes beyond thoughts and feelings, that takes action.

NEWS CHIEFTAIN

when you choose your used car through

Autos2Day.com

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00

• Home care for adults; hourly and live-in.

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

• Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care.

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

Further details at www.autos2day.com All deals are evaluated by Autos2Day and only the best value deals are published for the general public. $3000-$7000 average savings on a used car purchase. Dealerships compete to provide the best value savings to the customer. Autos2Day is the first and only website that publishes the best used car deals in the entire San Diego region Avoid haggling, spams and scams.

SENIORS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Vaccination options for seniors this flu season

There are several different types of flu shots available to seniors this year, along with a new FDA-approved shot for pneumonia. Just as they do every year, the CDC strongly recommends a seasonal flu shot to almost ever yone, but it’s especially important for seniors who are more vulnerable. The flu puts more than 200,000 people in the hospital each year and kills around 24,000 – 90 percent of whom are seniors. This year, all seniors 65 and older have two flu vaccine options from which to choose. A traditional flu shot, or a shot of Fluzone High-Dose. The high-dose vaccine contains four times the amount of antigen (the part of the vaccine that prompts the body to make antibody) as a regular flu shot does, which creates a stronger immune response for better protection. And if you’re under age 65, your two options are a regular flu shot, or a shot of Fluzone Intradermal. The intradermal vaccine uses a shorter, thinner needle to inject the vaccine just under the skin, rather than deeper in the muscle like standard flu shots. If you’re squeamish about needles, this is a nice option. You also need to be aware that if you’re allergic to chicken eggs or if you have had a severe reaction to a flu vaccine in the past you should not get vaccinated without consulting your doctor first.

Jim Miller THE SAVVY SENIOR To locate a vaccination site that offers regular, high-dose and intradermal flu shots, ask your doctor or pharmacist, or check the online flu-shot locator at flu.gov. Most chains like CVS, Walgreens, Safeway, Kmart, Walmart, Rite Aid and Kroger offer all types of shots. You’ll also be happy to know that if you’re a Medicare beneficiary, Part B will cover 100 percent of the costs of any flu shot. But if you’re not covered, you can expect to pay around $25 to $35 for a regular or intradermal flu shot, or $50 to $60 for a shot of the high-dose. Pneumonia vaccine The other important vaccination the CDC recommends to seniors — especially this time of year — is the pneu-

mococcal vaccine for pneumonia and meningitis. Pneumococcal diseases hospitalize around 300,000 U.S. seniors each year, and kills around 5,000. The CDC currently recommends all seniors 65 or older get a one-time only shot of the vaccine Pneumovax, as well as those under 65 who smoke or have chronic health conditions like asthma, lung and heart disease, diabetes, or a weakened immune system. Pneumovax, which protects against 23 strains of the pneumococcal disease, is also covered 100 percent under Medicare Part B, and you can

get it on the same day you get your flu shot. If you’re not covered by insurance, this vaccine costs around $45 to $85 at retail clinics. You also need to know that this year, there’s an alternative pneumococcal vaccine available to people age 50 and older called Prevnar 13. This vaccine, which has been available to children for several years, may provide seniors longer lasting and better protection against pneumonia than Pneumovax. Talk to your doctor to determine which pneumonia vaccine is best for you. Prevnar 13 is also covered by most insurers including Medicare Part B, but if you aren’t covered the shot runs between $100 and $150. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org.

Upcoming local flu shot clinics POWAY • Pomerado Hospital lobby, 15615 Pomerado Road — 9-11 a.m. Saturday, Oct. 13; 5-7 p.m. Wednesday, Oct. 24; 10 a.m. to 1 p.m. Thursday, Nov. 15; 3-6 p.m. Monday, Nov. 26; 10 a.m. to noon Saturday, Dec. 8; 4-6 p.m. Tuesday, Dec. 18; 10 a.m. to noon Friday, Jan. 11; and 4-6 p.m. Thursday, Jan. 17. • Mount Olive Church, 14280 County Highway S4 — 11 a.m. to 1 p.m. Saturday, Sept. 29.

Nourish Your Mind and Body.

Palomar Health offers a wide variety of FREE and low-cost health-education classes led by physicians and other professionals. Check out our October schedule and register today! Call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.

Beating Breast Cancer

FR EE CL AS S

Thursday, October 18 6 – 7:30 p.m. Pomerado Hospital, Conference Room C/D 15615 Pomerado Road Poway, CA 92064

More than 200,000 women and men are diagnosed with breast cancer each year. Do you know your risk? Join breast surgeon Elizabeth Revesz, M.D., and a panel of physicians and health-care providers as they discuss the latest options for the detection and treatment of breast cancer. From advanced surgical procedures to the role of genetic testing, this class is a must for every woman and man. Light refreshments will be served. FEE: Free – registration required

• St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road — 9 a.m. to noon Sunday, Sept. 30. • St. Michael’s Catholic Church, 15546 Pomerado Road — 8-10:30 a.m. Sunday, Oct. 14. RANCHO BERNARDO • Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive — 10 a.m. to 1 p.m. Wednesday, Oct. 3.

THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 17

SENIOR ACTIVITIES North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. A Brain Health Forum, presented by the San Diego Dementia Consortium, is 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Tuesday, Oct. 23. The free workshop, featuring a panel discussion, covers dementia and the effect of sleep on cognition. To register, call Melinda Wynar at 858-674-1123 or email melindaw@jfssd.org. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858674-1123. ***** RB Jewish Senior Center, located at 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m., and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person. Take out is also available. Reservations are preferred a day in advance by calling 858-487-4873. ***** Seniors Helping Our Kids (SHOK) is seeking senior volunteers to go to local elementary schools an hour a week to help a child with reading. No special background is needed. Pick your day, time and school. Contact jradatz@att. net or 858-485-5449 for details. ***** Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, ceramics. A free beginning jewelry-making class is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Call 858-748-6094 for details. Win up to $1,199 playing bingo 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. ***** The Poway Adult Day Health Care Center, located at 12250 Crosthwaite Circle, at the corner of Danielson Street, offers affordable respite for caregivers through their day programs. A caregiver support group meets 10 to 11:30 a.m. the second Wednesday of the month. Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group.

FEATURED OCTOBER CLASSES Am I Having a Stroke? Tuesday, October 2 Best Foods for Good Vision Wednesday, October 3 Staying Healthy During Cold & Flu Season Thursday, October 4 Sports Injury & Prevention Monday, October 8 Fixing Your Feet Monday, October 15 Chronic Fatigue Syndrome Tuesday, October 16 Pre-Diabetes Wednesdays, Oct. 17 or 24 Free Your Knees Wednesday, October 17 Weight Loss Surgery Wednesday, October 17 Healing with the Seasons Tuesday, October 23 Get a Grip (Hands) Monday, October 29 Alternative Treatments for Menopause Monday, October 29

To register, call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.

A Community of Assisted Living Homes Member of Alzheimer’s Association

Celebrating 22 years of service. • On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals • Intergenerational Programs

Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202 www.sunshinecare.com Poway, CA 92064 Lic#374601087

• A 32 acre campus provides Poway’s most unique assisted living setting. • Over 100 activities are available each month. • On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our homecooked meals • Intergenerational Programs

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 18

Tamara Bond’s service honored

REALTOR OF THE WEEK

Grossman brings property management expertise to CB When you think of property management, Josh Grossman is a name you should know. Josh is a new addition to the Coldwell Banker team in Rancho Bernardo. He specializes in working with owners and tenants to find just the right scenario for both. Josh has had hands on proper ty management experience for more than 10 years, beginning with his own investment houses and apartments, then branching off into building a successful proper ty management firm. He has owned properties in several different states and has a knack for problem solving and superior client ser vice. Josh’s background and training comes from top investment firms including Morgan Stanley and Brandes Investment Partners, L.P. in San Diego. Josh has a degree in business management and finance, holds a Certified Mu-

success to hard work, motivation, a passion for what he does, and his training and background in client service and relationship management. “I manage properties because I love it, not because I have to,” says Josh. Property management can be a tricky business; Josh believes he is the guy to handle it the best way possible. Josh brings a new energy and excitement to this business. His knowledge of finance, technology, marketing, and management experience combined, allow him to be a tremendous asset to both owners and tenants alike. “Ever yone wins when all sides of a transaction are handled properly,” Josh said. “Tenants have a great experience finding just the property they wanted, owners have a tenant who love their property as much as they do and in return they treat it nicely and

JOSH GROSSMAN tual Fund Specialist designation from the Boston Institute of Finance, is currently working on his JD through Northwestern California School of Law, and holds a California real estate brokers license. He is a native San Diegan and lives in the Rancho Bernardo area. Josh attributes much of his professional real estate

maintain it, and as a property manager I get to see a smile on everyone’s face.”. A current tenant of Josh’s commented, “You are the best, my last landlord didn’t even call me after signing our lease. You have become a friend and someone I have a great respect for.” To Josh, this is one of the highest compliments paid as when a person says this, you know you’re doing something right. According to Josh, one of the most important virtues of the real estate business is operating with trust and integrity. “Proper ty management sometimes generates situations that can be challenging at times, being up front, ethical, trustworthy, and ensuring that there is a lot of communication is one key to being highly successful,” said Josh. Josh’s specific focus for Coldwell Banker is on prop-

SAN DIEGO LEGAL AND REAL ESTATE SERVICES Real Estate An affordable solution for your Document Preparation/Filing Consultation/Sales legal and real estate needs Power of Attorney Real Estate Deeds Corporate/ LLC Creation/Filing Mobile Notary Public

Divorce/Separation Settlement Agreements Wills and Trusts Name Change

DRE: 01413691 / LDA: NC-49

619-204-3517

www.sandiegolegalandrealestate.com lori_shannon2000@yahoo.com “I am not an attorney and can only provide services at your specific request.”

See next week’s paper for

Prudential California Realty agent Tamara Bond was recently recognized for earning the “Top 1% Best of the Best” award, in recognition of her service to the community. Bond works out of the company’s Rancho Bernardo office. A 15-year industry veteran, Bond has experience in multiple aspects of real estate, from detached homes, condominiums, short sales and estates, to vacaBOND tion homes, foreclosures, income properties and 1031 exchanges. Her favorite community service activities include helping with nonprofit animal protection groups, programs and organizations. Bond can be contacted through Prudential California Realty, at 858-353-2663, or via email at TamaraBond@aol. com.

erty management, he will not be selling real estate. Realtors should feel comfortable in contacting him, as he will ensure that when a client is ready to buy or sell, the Realtor who referred the client will be referred back. Josh is very active in the community all throughout San Diego as volunteer board member for the Boys & Girls Club of Greater San Diego for the past five years, teaching several middle and high school classes on behalf of Junior Achievement, and is a co-founder and managing director for the Stephen’s Soldiers Foundation, a nonprofit fighting for a cure for cancer. To contact Josh Grossman or to learn more about the skills and experience he has to offer property owners, real estate investors and tenants, call 858-676-6132 or email josh.grossman@coldwellbanker.com.

When it comes to Real Estate only an Expert will do! We are Hiring and Training New Agents

Looking to sell your home? Are your a ﬁrst time buyer?

to be

Real Estate EXPERTS 5 ofﬁces within minutes of RB

Call 858-967-8801 Serving Rancho Bernardo since 1993

Wondering what the next steps are?

Call Me for a FREE consultation Wolfgang Kranzle GRI, SRES, QSC DRE Lic#01077374

760-737-9800 Virtual Tour: www.ListingsSanDiegoCounty.com

Lose 2-5 lbs per week for the first 2 weeks and 1-2 lbs per week thereafter Free Health Coach

Over $29 in Savings

Clinically proven No diet pills Fast & long-lasting results

Get Free Shipping* 28 Free Meals* ($66 value)

on your favorite PepsiCo brands!

with ﬁrst months order

28 Free Meals* ($66 value)

with second months order

Georganne* & Mark lost a combined

*with BeSlim Club membership

Phone: (858) 748-4204 Website: gmhealth.tsﬂ.com

130 lbs! Maintained for over 2-1/2 years!! ™

Results not typical

Georganne and Mark Cuthbert Health Coach ID#: 30084719

*A Health Coach is not a substitute for a physician or qualiﬁed medical practitioner for monitoring those using Medifast Meals. Consult you physician before starting a weight-loss program.

NEWS CHIEFTAIN

LOCAL NEWS

THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 19

RANCHO BERNARDO TURNS 50

Birthday party a rockin’ good time BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Rancho Bernardans celebrated their community reaching the half-century mark with a birthday party in Webb Park on Saturday. The six-hour party drew an estimated 4,000 locals of all ages, said Marty Judge, the celebration’s chairman. The ‘60s-themed festivities included free activities for children; yo-yo, hula hoop, dance and ‘60s costume contests; a rubber ducky race; craft and art fair; and entertainment by a Beach Boys tribute band and Elvis Presley and Marilyn Monroe impersonators. “This is an event that is really excit- Ruth Leiderman competes in the hula hoop contest. ing,” said San Diego Mayor Jerry Sandadversity in its wildfire recovery. ers, who recalled first coming to Rancho “A lot has happened and we have a lot to Bernardo in 1973 as a patrol officer early in his be proud of,” DeMaio said, who earlier in his police career. Sanders praised Rancho Bernardans, espe- remarks said RB is not only the community he cially giving credit to its community leaders, represents but the one “I love and am proud to for being able to overcome adversity including call my own.” DeMaio called for a moment of silence in the 2007 wildfire that destroyed 365 RB homes. “It’s impressive how you have come back ... order to honor all the men and women who helped form Rancho Bernardo over the 50 and I admire this community,” Sanders said. The mayor was among a group of dignitaries years, many of whom he said are among those who spoke highly of Rancho Bernardo, its resi- who through their donations have plaques on dents and presented proclamations honoring the Pathway of Pride that winds through Webb Park where the party was being held. its 50th birthday. “The best way to honor their investment is to But the community’s history dates much farther back, as Rep. Brian Bilbray was quick take their example and lead (RB) into its next to point out when recounting the first time the 50 years,” he said. “RB helps its own and this is a really imporarea was mentioned by name in history books tant achievement,” said Supervisor Pam Slaterin the mid-1800s. City Councilman Carl DeMaio spoke of how Price, who has represented RB for 20 years in Rancho Bernardo became the national model county government. “RB has so much to offer for planned communities and for overcoming ... and in a crisis everyone comes out (to help).”

This Spec Soon ial Oﬀ ! Cal er En l Tod ds ay

For Your Business

very Business Needs A Voice…

Now You’ve Got One Join us at Your Local Community Interactive Connection

Serving the Poway, Rancho Bernardo, 4S Ranch, Scripps Ranch, Rancho Peñasquitos and Escondido communities Audrey Fieberg poses with Elvis, and his sunglasses.

Social Media Marketing Package

Supervisor Pam Slater-Price.

Log on now for your

FREE

local business listing

a month*

Save Over

2,700!

annually

Package Includes: • Local Search Business Directory • Logo and link to your Website/ Facebook/Twitter • Ability to upload photos • Opportunity to list events • Buzz about your business 24/7 • Post coupons & Discount Deals

Plus… • Priority Listing in Business Search • Promotional Tag/Slogan • Featured Listing on the Front Page

• A listing in our Weekly Top Offers Column in both the RB News Journal & Poway News Chieftain every week

• 1/8 pg display ad that will

run 1 time per month for 3 months in the news section of both papers

* Current advertisers must maintain their existing schedule to qualify for the print ads included with the packages. Price based on 12-month commitment.

Log on and register today or call Joan Davidson, left, joins a Marilyn Monroe impersonator and Marilyn Bazler, far right, in dancing with a member of the band. Photos by Beverley Brooks

(858) 218-7206 for more information

LOCAL NEWS

PAGE 20 THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012

Where, or where have all the Big Boys gone? Bob Emery A s I have mentioned a number of times, I am a born and raised Southern California guy with only a few years spent out of state. I have many memories of growing up in “SoCal” and watching it change from a rural setting with millions of acres in citrus, dairy and other agricultural crops to its present status as the suburbia capital of the world. One of the fondest memories of my early childhood is my father taking my sister and me to the Bob’s Big Boy restaurant on Colorado Boulevard in the Eagle Rock area of Los Angeles. Those great double-deck hamburgers and thick shakes you had to eat with a spoon, were heaven on Earth. The Bob’s chain was started just a few miles away in Glendale in 1936 by an entrepreneur named Bob Wian. He created the unique double-deck burger with mayo, lettuce, cheese and that special sweet red relish. To my taste, there has never been a tastier hamburger, and that includes McDonald’s copy cat Big Mac.

MY TOWN

My experiences with Colorado Boulevard and Bob’s continued into my early teens. My greatest thrill, and I’m sure, my sister’s greatest humiliation, was to accompany her and her boyfriend when they cruised Colorado in Pasadena and drove through the Bob’s drive-in time after time in his lowered and channeled 1950 Ford convertible with tuck-and-roll upholstery. You see, my sister Joyce is four years my senior and when my folks needed a baby sitter for “Little Bobby,” guess who got the gig. Joyce and I get along famously today, but when I was 12 and she was 16, I could be a real pain in the derriere. To compound the indignity, her boyfriend Hal had

a little brother just my age and he got to come along too. Oh joy! But it was all worth it when we would finally pull into a spot at the drive-in and the car hops would hang the trays on the windows with our Bob’s Big Boy burgers and those great shakes. I ignored Bob’s for many years until they were gone, even the one here in Poway. Then it was gone. The Marriott Corporation bought the Bob’s chain in 1967 and around 1998, they closed all of the Bob’s and changed them into “Allies” coffee shops that lasted all of a year or two. Serves them right. Occasionally a new Bob’s franchise will open and I have been known to drive over 100 miles out of our way to have a Big Boy Burger. The only Bob’s in San Diego County is in El Cajon next to Walmart and yes, I will even go to El Cajon for a Big Boy. On a recent road trip north to pick up Suzanne in Sacramento, I planned my route around known Big Boy franchise locations. One in Temecula or maybe Norco, one in Santa Paula and

Poway Women’s Care Obstetrics & Gynecology

Welcomes

11939 Rancho Bernardo Rd #110, San Diego CA 92128

858.618.1156

We will buy your old or broken Gold, Silver or Platinum

top $$$ Paid

Coins Also Artistry In Gold • 858-486-4373 Offer expires 10-11-12

25% off Any Jewelry Repair

(Repair only. Stone cost not included.) Artistry In Gold • 858-486-4373

Must present coupon before order is processed. Offer expires 10-11-12

$ 95 13525 Poway Road • POWAY

858-486-4373

The Best Quality, Value and Service...We Guarantee It!

Low-cost food

Get low-cost groceries once a month by reserving food packages ranging from $8 to $37 through the Poway Share Food Program. Orders can be placed 8 a.m. and 3:30 p.m. weekdays until Oct. 11 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive, or online at www.powayshare. com. Distribution will be 8 to 9 a.m. Oct. 20 at the Poway Senior Center. There are no requirements for participation in the Share Program. For more information, call Don at 858-229-6874 or Vicki at 858-229-6875 or email powayshare@cox.net.

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

WAnted!

Jim Rath, Master Goldsmith

Bellus Academy, 13266 Poway Road, hosts the Poway Chamber Mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Sept. 27. Cost is $5 for members, $15 prospective members. RSVP online at www.poway.com.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900

www.powaywomenscare.com

Very Simply, We are the Best!

Mixer is tonight

Storage Rent 50% Off

Providing comprehensive gynecologic, obstetric and wellness care for women of all ages.

Quality, Workmanship, Fair Pricing!

NEWSBRIEFS

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Dr. Vicki Young

Custom Jewelry & Repairs

again in Fresno. It was going to be a delicious and nostalgic trip with ‘50s music on my satellite radio and the best burgers in the world. But alas, it was not to be. I arrived in Temecula, mouth watering as I turned off Winchester Road only to find a “For Sale” sign on the shuttered Bob’s. Norco was only 40 miles away and I pushed on but again, to no avail; it was now a Taco Bell. Blasphemy! Broken hearted, I lunched begrudgingly at a Mickey D’s and vowed to make it to the Bob’s in Santa Paula for dinner. You guessed it, that Bob’s was closed also, but at least I had the Fresno Bob’s for tomorrow. I drove along Shaw Boulevard to Blackstone in Fresno, stalking the perfect meal only to be crushed once again with a “restaurant for sale” sign. I have heard there are plenty of Bob’s Big Boy restaurants in Michigan, but it is cold up there. So I guess it’s back to El Cajon where they have the audacity to ask if you want thousand island dressing or red relish on your burger. Oh the shame! Reach Emery at Powaybob@cox.net.

NEWS CHIEFTAIN

Watch Battery (Regular $7)

Artistry In Gold • 858-486-4373 Must present coupon before order is processed. Offer expires 10-11-12

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 21

5 O Off ff when you bring in 4 pieces $

of Rancho Bernardo

or more of Dry Cleaning

7 Off Off when you bring in 7 pieces $

Scott Lawn, Owner

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 10/4/12

858

15721 Bernardo Heights Pkwy 858-451-2311

ANY CLUB SANDWICH

FREE

CA Lic. #856402

Poway Fans!

DINNER FOR TWO

EVERY TUESDAY

2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share

*From kids menu. One kid per adult meal purchase with beverage. Kids 10 & under. No coupons please.

• Hand Forged Jewelry by Jack Boyd Art Studio • Fine Metals, Gems and Jewelry Creations Poway Hallmark is stamp of quality

Tim Dooley is proud to open

+ tax

Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

QUALITY

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel I-15

Midland Rd

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

Next to Best Western Country Inn

Garden Rd

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

Poway Fine Jewelers

(FORMERLY PHILIPS JEWELERS)

Affordable fine jewelry – feisty about quality 14857 Pomerado Road • 858-748-1000

no coupon necessary

Tim Dooley, master jeweler for over 35 years!

ONLY

$1999

70per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

• Excellent Custom work and repairs

Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still

2010

WINNER

14727 Pomerado Rd. • 748-2445

486-8277

www.grnway.com

with this coupon. Offer expires 9/20/12

Dining Survey

(Target Center)

Offer expires 10/4/12

Jewelry Repair

Equal or lesser value. Not valid with any other offers, discounts or lunch specials. Specials good through 9/30/12.

TAKE OUT

AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

20 OFF

with purchase of 2 beverages or buy 1 at 50% off with beverage purchase.

KIDS EAT FREE*

FRONT & BACK

Experience the personal touch... %

BUY ONE, GET ONE The Chicken Pie Diner Welcomes

40 65 $

FRONT ONLY

Ogden’s offers Same Day Dry Cleaning and Same Day Laundered Shirts, until 11 am.

DINE-IN

Aerate at Least Every 6 months

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

or more of Dry Cleaning

Family Owned & Operated

If you have a lawn you must

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid thru 10/11/12

12461 Rancho Bernardo Rd 858-592-9977

Lawn Aeration

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

▼

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid thru 10/11/12

Not valid with any other offer Must present ad Exp. 10/25/12

Next to Albertson’s in Twin Peak’s Plaza

Compare with other Plans Costing $1000 or MORE!

LIVING TRUST

$495

A complete Living Trust Estate Plan prepared by Attorney Robert A. Smykowski Noted Lecturer and as heard on KPOP, KSDO, and KCEO Radio

COMPLETE

WHY PAY MORE?

Over 30 Years Practicing in SAN DIEGO

Plan includes:

• Revocable Living Trust (with A-B Provision)

• Pour over Will(s) • Property Agreement • Anatomical Gift •Transfer of Residence & Personal Property To Trust • Asset Location Sheets • Funding Instructions • Durable Power(s) of Attorney for Property • Durable Power(s) of Attorney for Health Care • Living Will(s) (Physician Directive)

Law Offices of

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

FREE Consultation (858) 484-0264 16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 22

Gridiron Greats INTs

Poway High’s Derek Babiash added two more interceptions to his total in a 23-13 loss to Oceanside. The senior now has six on the season.

RUSHING

134

Del Norte High’s George Liang powered his way for 134 yards and two TDs on 25 carries in the Nighthawks’ 24-21 overtime win over Fallbrook.

FIELD GOAL

Del Norte High’s Pedro Godomar drilled a 37-yard field goal in overtime to lift the Nighthawks to a 24-21 win over Fallbrook.

PREP FOOTBALL

Titans looking for fast start at Valley Center had 12 catches for 158 yards. The team gave up a handful of big plays, including a 60-yard punt return for a TD and a 30-yard INT return for a score. ... Look for Poway’s defense to smother the Jaguars and score a few points in this one. Prediction: Poway 24, Valley Center 14.

BY MICHAEL BOWER Del Norte High’s thrilling 24-21 overtime victor y highlighted last week’s games. The Nighthawks have a tougher test this week with Westview. Poway is looking for a fast start after its first-half woes cost them in a 23-13 loss to Oceanside. Rancho Ber nardo is hoping to pick up its first win of the year against San Marcos. Here is a closer look at this week’s games: Non-league No. 6 Poway (2-2) at No. 12 Valley Center (3-1), Friday 7 p.m. Last week: Poway lost to Oceanside 23-13; Valley Center lost to Mission Hills 38-14. Notes: Both teams are coming off losses to squads in the top-five of the section rankings. The Titans gave up 13 points off three first-half turnovers and fell behind 23-0 at the break to the Pirates. Poway did rebound in the second half, outscoring the No. 1 ranked team in the section

Poway High’s Alec Moreno, No. 45, rips the helmet off of an Oceanside player during last week’s game. Photo by Beverley Brooks 13-0. The Titans have had slow starts for two weeks straight now and will look to change that this week. Look for Poway to stick to its traditional smash-mouth, ball control offense

behind RB’s Nehemiah Gross and Lance Mudd. ... The Jaguars, which usually display a dominating rushing attack, were held to just 64 yards on 28 carries. WR Michael McInerney

12255 Poway Rd. 185/65R14 $ ea 195/60R15 $ ea 215/70R15 $ ea 215/60R16 $ ea 205/55R16 $ ea

40 45

up $ to

160

up $ to

60 60

See store for details. Exp. 9/1/12 through 11/30/12.

OIL CHANGE

MOST Exp. 9/30/12 CARS

Exp. 9/30/12

5 other locations to serve you:

El Cajon/Santee 619-449-7600

Liberty Station 619-255-1043

205/40R17 $ ea 215/45R17 $ ea 235/40R18 $ ea 245/45R18 $ ea 225/30R20 $ ea

55 60

WITH TIRE PURCHASE

5995

without tire purchase

Exp. 9/30/12

BRAKES 95 2 wheels 95 $

CHEVRON FULL SYNTHETIC OIL CHANGE MOST CARS

Kearny Mesa 858-278-6200

Chula Vista 619-425-8677

45 ea

COMPUTERIZED ALIGNMENT

95 $

Incl. 5 quarts 5w30 Chevron Oil Filter Tire Rotation & Vehicle Inspection, Reset Service Light, Other Multiweights add $5.

Incl. 5 quarts New Oil Filter Tire Rotation & Vehicle Inspection, Reset Service Light

See FOOTBALL, Page 26

858-391-0288

40,000 MILE PERFORMANCE SUV/TRUCK 195/50R15 PASSENGER TIRES $

Down & Dirty TIRE SALE Rebate

San Marcos (2-2) at Rancho Bernardo (0-4), Friday 7 p.m. Last week: San Marcos lost to Escondido 28-27; Rancho Bernardo lost to La Costa Canyon 21-0. Notes: Two teams with tough losses against Escondido this season will battle it out. The Knights missed a potential game-tying extra-point in the final minutes against the Cougars last week, while the Broncos blew a late lead against Escondido in the season opener. The Knights are averaging 160 yards per game on the ground and 192 through the air. Running back Cory McKesson is the guy to stop, as he is averaging nearly eight yards a carry and

MOST CARS Exp. 9/30/12

Lemon Grove 619-698-5410

225/70R15 $ ea 235/75R15 $ ea 225/65R17 $ ea 265/65R17 $ ea 275/55R20 $ ea

70 75 90

110 115

NATIONWIDE WARRANTY 6 MONTHS SAME AS CASH OAC

Open Sundays

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 23

ATHLETE OF THE WEEK

Goode’s versatility helps Titans

BY MICHAEL BOWER

Savanah Goode has been the quiet leader for the Poway High girls tennis team. The sophomore has gone 19-3 through last Sunday and has shown the versatility to thrive in both singles and doubles play. “I feel confident wherever I place her in the lineup,” Titans coach Evi YarnellValles said. “I know she will give it her all and be successful.” Goode, who played with the Poway varsity team as a freshman last year, has helped the Titans get off to a strong start. Last year, Poway won just five matches all season. Through Monday, the Titans have already won seven matches, including last week’s 15-3 victory over Mt. Carmel and 17-1 win over San Pasqual. “We have a lot of newcomers this year and have done a good job at mixing things up,” said Goode, who is currently ranked No. 89 in the USTA girls 16 singles points standings. “We are trying to get better and trying to get more wins. It is really challenging playing in the Palomar League.” Goode swept through her six sets of play last week. She won 6-1, 6-0 and 6-3 against Mt. Carmel. She won 6-0, 6-2 and 6-0 against San Pasqual. For her efforts, Goode is the Frozen Ropes’ Athlete of the Week. “I have been working on being more consistent this year,” said Goode, whose only loss in singles play this season

Sophomore Savanah Goode has helped Poway High get off to a fast start. Photo by Steve Logsdon

now and then. “I enjoy playing with my friends in doubles because we can work together and strategize how to play and beat other opponents,” Goode said. “It is nice to actually be able to talk with a friend during a match, because when you make a bad shot you have someone there to cheer you up and pump you up.” Goode, who said she volunteers at Pomerado Hospital for two hours every Sunday, has been playing tennis for eight years. Her parents started her out in youth league tennis. “From there I started to play tournaments and I really liked it,” Goode said. “I like competing and meeting new friends. I have a lot of friends that play tennis.” Goode said she hopes to continue playing tennis in college one day, but as a sophomore she really hasn’t thought much about it yet. For now, she is just enjoying her time at Poway. “I am having a lot of fun playing with the team,” Goode said. “It has been a great experience competing for the school and being able to play with my friends.”

through Sunday was to Del Norte’s Kylie Haviland. “I have been working a lot on my backhand and my serve, too.” Like many of the top tennis players in the area, Goode plays in USTA tournaments about every other weekend. Athlete of the Week But it doesn’t affect Sponsored by her time with Poway and she enjoys the opportunity to get out there and play doubles every

COACH OF THE YEAR — Ray Smith (left), a 1973 graduate of Poway High and current teaching pro at Westwood Club Tennis in Rancho Bernardo, was recently voted by fellow U.S. Tennis Association Junior Team Tennis coaches as Junior Team Tennis Coach of the Year. Smith has been coaching USTA junior league teams since the 1980s.

Baseball & Softball Training Center

(858) 485-9399 www.sdfrozenropes.com

The Poway 10U softball team takes the field on Opening Day for the Poway Girls Softball League’s 2012 Winterball season on Sept. 8 at Aubrey Park. Photo by Dulce Dorado

Ramona’s West-End Animal Hospital conveniently close to Poway! Please join The Doctors & Staff of Adobe Animal Hospital in our Quarterly Learning Seminar.

Take Advantage of our “Recession Fighter” Prices!

DENTAL TEETH CLEANING

20% OFF! HOMEAGAIN® microchip!

10% OFF

Spay & Neuter Special!

20% OFF

Adobe Animal Hospital performs surgical procedures Monday through Friday for your convenience.

Next Learning Seminar: Saturday, October 6th 2:00p-3:30p at Adobe Dr. Wood will be discussing Senior Wellness, Tips on Keeping Our Furry Friends Happy & Healthy! We will have complimentary appetizers, tons of free give-aways for you & your furry friends.

Don’t miss out on the fun! Contact our Client Service Service Team for details.

Open to serve you Monday - Friday 8:00am-5:30pm Saturday 8:00am-2:00pm We are staffed with three caring Veterinarians! 218 Etcheverry Street Ramona, CA 92065

760.789.7090

Join us on Facebook! Check our Facebook page for daily updates, learning seminars & more!

www.adobeah.com

PAGE 24 THURSDAY, September 27, 2012

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

RISING STAR

Dahlberg, 13, proving to be a rising star in RB BY MICHAEL BOWER Konner Dahlberg turned 13 in July. She stands 6-feet tall and can fire a softball 60 mph from 40 feet. The reaction time hitters have is equivalent to major leaguers facing a 90 mph fastball. Many consider the eighth-grader the most dominant pitcher in the nation for her age group. That label picked up steam after Dahlberg helped the San Diego Surge 99 to the ASA 12-Under National championship in August. UCLA has already started to show interest in recruiting the young star from Rancho Bernardo. And that’s where Dahlberg stands right now. But how she got to the pitching circle is even more interesting. “I tell this story all the time,” said Del Norte High softball coach Steve Kuptz, who has been coaching since 1991. “She was 7 years old. I watched her play one inning and it was the only inning she pitched all season long for the recreation league. She threw a ball that bounced off the backstop and hit it so hard I thought, ‘oh my goodness.’” Kuptz, who at the time was coaching current Notre Dame star pitcher Laura Winter at Rancho Bernardo High, knew he had seen something special. He was so convinced that he invited Dahlberg to play on the 8-andunder Rancho Bernardo all-star team. “The people picking the team thought I was crazy,” Kuptz recalled. “She was all over

Konner Dahlberg, who turned 13 in July, helped the San Diego Surge 99 capture the ASA 12-under National Championship in August. Some consider her the most dominant pitcher in the nation for her age group. Courtesy photos the place when we started. She didn’t know which foot to put where. After three weeks, she was inconsistent, but you could see she had the ability.” By the third tournament of the summer, Dahlberg pitched that all-star team to the

finals. “It was awesome,” said Richard Dahlberg, Konner’s father. “She was the youngest player on the team. She went from throwing the ball off the top of the backstop to, by the end of the year, being one of the top pitchers on

the team. Playing for coach Kuptz is part of the reason she loves the game so much.” A year later Dahlberg help hurl the all-star team to a 36-1-4 record, including a 4-0 mark at the state championships. She was clearly on her way to stardom. “Obviously, she has continued to work hard and develop,” Kuptz said. “She has all the qualities you expect to see a pitcher have who is going to have a long and successful future — as long as she stays focused and committed.” That does not seem to be a problem. Dahlberg has two pitching coaches, Bill Corbett and Alyssa Cunningham, and has been playing travel ball for two years now. She practically plays year around, taking only about a month off each year. She recently went to a pitching lesson after a break from practicing and her dad forgot his glove. He tried to convince her to take another week off, but that plea never stood a chance. “I ended up using a left-handed glove,” Richard said. “I am so proud of her work ethic and her great attitude,” he added. “She is now putting in extra work to keep her grades at a high level so she can be ready for high school next year.” So does Dahlberg ever get burnt out? “I do at times, but not very often,” she said. “I love the competition and being able to go play with my friends. I just love pitching.”

Donate Now! Your Clothing and Household Items Change Lives by Getting People Jobs.

Donate and Shop 7 days 15703 Bernardo Heights Pkwy SD, 92128 • 858-798-9600 M-Sat 9am-8pm • Sun. 10-6

NOW OPEN IN SPROUTS MARKET CENTER!

www.sdgoodwill.org

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Lectures for Lifelong Learning

October Classes

All classes are held in The Remington Club II multi-purpose room 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo 858-487-0464

San Diego’s Prospects and Challenges San Diego has solved many of the problems of past years but careful management is needed to ensure its prosperity. Mark Kersey, MBA, will take office as San Diego City Councilman of District 5 in December. Mark Kersey, October 2 (Tue) 10 a.m. #109

Meet Mr. Truman Historical impressionist Peter Small presents the blunt, plain speaking style of President Harry S. Truman.

Relying on Emerson No one in American literature is more revered than Ralph Waldo Emerson (1803-1882).

Peter Small • Oct. 9 (Tue) 10 a.m. #112

Dennis Rohatyn, Ph.D. Oct. 3 (Wed) 1:30 p.m. #110A Oct. 10 (Wed) 1:30 p.m. #110B

Secular U.S. Foreign Policy & Global Conflict Resolution Cy Chadley will argue that if global interreligious conflicts are to be resolved successfully, negotiations have to be conducted in a secular framework.

The French & Indian War and Its Lessons for Today How colonialists’ experiences during the war sowed the seeds of revolution and liberty.

Cy Chadley • Oct. 18 (Thu) 1:30 p.m. #115

J. T. Strong, M.S. • Oct. 25 (Thu) 1:30 p.m. #118

Why Drug Shortages? There were 267 drug shortages in 2011. Shortages for 2012 should exceed those if the current pace continues.

Maritime Museum of San Diego The Maritime Museum preserves one of the largest collections of historic sea vessels in the U.S. The centerpiece is the Star of India.

William Turner, R.Ph. Oct. 16 (Tue) 10 a.m. #113

Archaeology and the Bible Biblical chronologies will be tied to archaeological events in the region. Henry George, M.S. Oct. 4 (Thu) 1:30 p.m. #111A Oct. 11 (Thu) 1:30 p.m. #111B

The Last Pope Pope Boniface VIII (1235-1303) was the last of the Avignon popes.

Ray Ashley, Director • Oct. 30 (Tue) 10 a.m. #119

Losing America’s Most Iconic Birds A cautionary tale of how America lost its most iconic birds, their role in U.S. history, and recent proof of theories on why they disappeared. Mike Matherly, Ph.D. • Oct. 23 (Tue) 10 a.m. #116

The Life and Times of Eleanor Roosevelt A dramatic presentation where an actress takes the role of Eleanor Roosevelt.

Bruno Leone, M.A., Oct. 31 (Wed) 1:30 p.m. #120 Sherrie Colbourn • Oct. 24 (Wed) 1:30 p.m. #117

Creation and evolution of the Bill of rights Few documents have had as far reaching affect on the world as the United States Bill of Rights. The Bill of Rights was studied by those countries that produced the charters of both the League of Nations and the United Nations and it has been a primary document consulted by emerging democracies around the globe. Frank Asaro, J.D. October 17 (Wed) 1:30 p.m. #114

Course Registration Please pre-register by mail if possible. When registering at the door, please arrive 15 minutes early and pay either by check or the exact amount in cash. Cost for CEC members is $5 per class; cost for nonmembers is $7 per class. There is no charge for Remington Club residents. We are a 501 (c)(3) nonprofit organization.

C.E.C...A fitness center for the mind

THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 25

PREP GIRLS VOLLEYBALL

Big week ahead for Titans BY MICHAEL BOWER All the talk in San Diego regarding girls volleyball has been about Torrey Pines High and its No. 1 national ranking in several different polls. The Falcons, which were slated to play the nation’s second- and third-ranked teams Sept. 26 in Nebraska, boast a whopping eight future Division I players, including 6-foot, 6-inch senior middle blocker Jennie Frager. The off-the-chart talent on the Torrey Pines roster will be on display Wednesday (Oct. 3) at 4:45 p.m., when the Titans host the Falcons in the Palomar League opener for both schools. Poway coach Breezy Ambor t is excited about the opportunity to face Torrey Pines and for high school volleyball in the San Diego area as a whole. “I think it is great for the area,” Ambort said of Torrey Pines’ top ranking. “Any time San Diego County teams can be in those national rankings, and high up in those rankings, that is always good for our region; and it being a public school and not a private school always looks good.” The Falcons are just part of a few challenging matches coming up for the Titans (72 through Monday). Before Poway even mixes it up with Torrey Pines, it will be playing in the always-tough Capistrano Valley tournament Friday and Saturday in Orange County. “This is going to be a big week for us,” Ambort said. “There should be a lot of tough challenges in the tournament and then we come back and start league play.” The only two losses of the season by the teams have come to Bishop’s, ranked No. 29 in the state, and defending state champion Cathedral Catholic. The Titans also claimed a win over the Dons in the finals of the Fall Classic. “We are still a work in progress, but on paper we are doing great,” Ambort said. “We just have to keep growing as a team and unit type thing. We have to keep working hard in practices

The Poway High girls volleyball team travels to Orange County this weekend for a tournament before hosting Torrey Pines in the Palomar League opener Wednesday. File photo

Del Norte High’s Hailey Gordon, left, and Tammy Allen, right, go up for a block during the Nighthawks’ 3-0 win over Mt. Carmel last week. Photo by Beverley Brooks so by no means have we reached our peak this season that is for sure.” Twin sisters Blair and Paige Ehrlich, both seniors, have been phenomenal this season. Blair, a middle blocker and outside hitter, has registered a team-high 78 kills through Monday. Paige, also an outside hitter, is second on the squad with 40 kills. Ambort says the Titans are a ver y strong ser ving and passing team. But where many of the matches will be decided for Poway is how well it is serve receiving. “Ser ving and passing is our bread and butter,” she said. “So when we serve receive well then we play well. If we struggle on serve receive, we are going to struggle in the match. I think they are fully capable of being a

top ser ve receive team in this county.” **** LEAGUE PLAY STAR TS NEXT WEEK FOR RB HIGH, DEL NORTE: The Rancho Bernardo girls volleyball team will also be traveling to Orange County for the Capistrano tournament this weekend. When the Broncos return, they will focus their attention on the start of Palomar League play. Rancho Bernardo opens by hosting Mt. Carmel on Wednesday at 5 p.m. Del Norte, favored to win its first Valley League title, will open with Orange Glen on Tuesday at Del Norte at 5:30 p.m. The Nighthawks are off to a 13-3 start through Tuesday.

SPORTS

PAGE 26 THURSDAY, September 27, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SPORTSSCOOPS The Poway Wrestling Foundation Golf Tournament will be held on Saturday, Oct. 6 at The Vineyard in Escondido. Signups are now available at powaywrestling.com/community/golftournament. Space is limited and the cut-off date for golf registration is Oct. 1. For questions, sponsorships, and contributions, contact Jim Moreno at 858-668-8583 or at jjmoreno@ rocketmail.com. Epic Volleyball Club will be hosting 10 free clinics for boys and girls eighth grade and below on Friday afternoons. Clinics run Oct. 5 through Dec. 14 from 4 p.m. - 5:30 p.m. For more information, contact Epic’s Head

Coach Pat Bonner at pat@epicvb.com. The Poway Titan Baseball Boosters will host the 17th Annual Poway Titan Baseball Celebrity Golf Classic Fundraiser on Monday, Nov. 12 at Bernardo Heights Country Club. There are three different ways to help: Sponsorship packages, donations at the silent or live auctions and by playing golf. For more information, visit eteamz.com/phstitans or contact Jim Reifeiss at 858-254-1840 or jimreifeiss@gmail.com.

............ OW

Continued from PAGE 22

Del Norte (2-2) at Westview (3-1), Friday 7 p.m. Last week: Del Norte d. Fallbrook 24-21 OT; Westview lost to Carlsbad 33-14. Notes: Del Norte is coming off a huge overtime victory and Westview is coming off its first loss. The Nighthawks’ Pedro Godomar made a 37-yard field goal to give the Division IV Nighthawks a nice win over a Division I school. RB George Liang scored on fourth-and-goal from a yard out with 47 seconds in regulation to force overtime. Liang has been running well this year, he finished with 134 yards on 25 carries. The defense is allowing just under 23 points per game. ... Westview’s offense is averaging 30 points per

game. QB Nate Ketteringham has thrown for 680 yards, while RB’s Eric Kremp and Nathan MacGilfrey have combined for 311 yards on the ground this season. The Wolverines’ defense was torched for 445 yards, including several big plays last week. The Nighthawks will need to exploit that Friday to pick up another huge win. Prediction: Westview 21, Del Norte 17.

SDS Rankings

1. Oceanside (3-1) 2. La Costa Canyon (3-1) 3. Cathedral Catholic (2-2) 4. Helix (3-1) 5. Mission Hills (3-1) 6. Poway (2-2) 7. Eastlake (3-1) 8. Otay Ranch (4-0) 9. Olympian (4-0) 10. St. Augustine (3-1) 11. San Pasqual (3-1) 12. Valley Center (3-1) 13. Madison (3-1) 14. Vista (2-2) 15. Torrey Pines (2-2) Rank/Team

Pacific Baseball Umpires has openings for new and experienced baseball umpires who are interested in becoming CIF certified for the 2013 high school season. Pacific Baseball Umpires will be assigning high school games for North County schools. Pacific Baseball will provide you with the latest umpiring field mechanics and instruction. First classroom meeting is on Jan. 2, 2013 at 6:30 p.m. at Rancho Bernardo High School. For more information, email recruiting@pacificbaseballumpires.org or visit Pacificbaseballumpires.org.

Poway Titans Club Girls Basketball will be starting its new season soon.

FOOTBALL has four rushing TDs this season. QB Drew Olson is hitting 60-percent of his passes and can also take off and run it. ... The Broncos gained just 133 yards last week and had no success running the ball. But the defense played well against LCC, the second-ranked team in the section. RB only allowed 90 yard to much-heralded Mavericks tailback Deon Dickey. The 21 points allowed is a season-low for the Broncos. ... Expect Rancho Bernardo to put it all together and pull out a close win in this one. Prediction: Rancho Bernardo 31, San Marcos 27.

Fourth - eighth-graders are welcome. For details, please contact coach Daryl at 858-842-4286 or at Powayducks@aol.com.

1 2 3 4 6 5 7 13 9 8 11 10 14 NR 12

IT’S SH TIME!

Jake Shimabukuro Friday, October 12, 2012*

Compared to Yo Yo Ma, Jimi Hendrix and Miles Davis, Shimabukuro has redefined the ukulele for the 21st Century. *Special Engagement: no discounts, ticket voucher or youth tickets

Sponsored by

Natalie McMaster– An Encore Performance! Saturday, October 27, 2012

Award-winning fiddle player Natalie MacMaster performs songs from her new album, “Cape Breton Girl.”

PURCHASE 4 OR MORE SHOWS AND SAVE! Groups of 10 or more, save BIG! powayarts.org 858-748-0505 15498 Espola Road, Poway, CA 92064

............ SPONSORED IN PART BY

MEDIA PARTNER

THURSDAY SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 27

POMERADO NEWSPAPER GROUP

index For Rent page 27

Real Estate

MARKETPLACE FOR RENT Houses

page 27

Bulletin Board page 27

Business Services page 27

Home Services page 28

For Sale page 29

Pets & Animals page 29

Jobs

page 29

Money Matters page 30

Legal Notices page 30

Crossword page 32

Sudoku page 32

Century 21 San Vicente

Ramona Rentals

Pristine studio apartment, 900 esf, upstairs, washer/ dryer, utilities incl., gated property. $895/mo. 2BR/2BA, condo in town, gated complex, excellent condition. $1050/mo. 1BR/1BA Home on gated property. Water, trash, Direct tv, pest control, yard maint. all incl. $1100/mo. 3BR/2BA, 1281 esf. home close to town, fenced, pets upon approval. $1650/mo. 2+BR/2BA, 1400 esf. home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car gar. $2000/ mo.

SDCE

Beautiful 3BR/2BA, home on the golf course side, 2032 esf., fantastic view, avail. 101-12. $1900/mo. 4BR/3BAHorse property, pets ok upon approval, avail 1001-2012, $2000/mo. Call or email for more info

Bernice Williams

800.914.6434 ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices 858.218.7237 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7237 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7234 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

Storage Need Storage Space? Need an office?

Bwc21pm@yahoo.com

Office Rentals POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028

Rooms ROOM / PARTIALLY SHARED HOME FOR RENT IN RANCHO BERNARDO Master bedroom with walk-in closet, sliding door to patio and full bathroom. Kitchen, dinning area, all appliances, washer and dryer, one-car garage space. Access to recreation center with Gym, pool and tennis. Working female wanted. luisrocks@gmail.com rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

PRIVATE Office, $310 mo * Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

858-486-1738

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

Cleaning

Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

REAL ESTATE Manufactured / Mobilehomes Family Park

Homes from $45,000 complete. Pets OK. Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771

MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN) REASONABLE COMPUTER REPAIR, home/business, lowest rates, all SD. 602-7999226

WE FIX YOUR COMPUTER!

NOTICE OF LAND PATENT: Owner, Monireh Bozorgi, by Farrah Pirahanchi, Power of Atty., has brought forward Land Patent for land she occupies: 11862 Meajean Place, San Diego. Posted at 11710 Carmel Mt. Rd. Published 9/13, 20, 27, 10/4/12

We have the answer!

Poway royal Estates POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00

BULLETIN BOARD

Notices

DRE#00803522

760-787-4260

Properties are non-smoking

ROOM FOR RENT Room $700 Mature quiet female to share nice clean home. Bed, TV, and furniture no animals, no smoking. Rent negotiable for caregiving and light housekeeping Security deposit /1/3 utilities contact mzrhett@yahoo.com

your neighborhood classifieds

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

sdlifechoices.org

BUSINESS SERVICES THE BEST PROFESSIONAL HOUSECLEANING Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996

Darline’s

Housecleaning Most Homes $75

Efficient, Affordable, Reliable, References

858-207-8326

Computer Services AT&T U-VERSE for just $29/ mo! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280 (CalSCAN)

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

MEDICAL ALERT SENIORS - 24/7 monitoring. FREE Equipment. FREE Shipping. Nationwide Service. $29.95/ Month CALL Medical Guardian Today 866-944-5935. (CalSCAN) OVER 30 MILLION WOMEN Suffer From Hair Loss! Do you? If So We Have a Solution! CALL KERANIQUE TO FIND OUT MORE 888-690-0395. (Cal-SCAN)

YOGA Body and Mind Free Intro Class Saturday, September 29

858-449-1749

Entertainment Services MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now 1-800-945-3392. (CalSCAN)

Lessons HIGHSPEED INTERNET EVERYWHERE By Satellite! Speeds up to 12mbps! (200x faster than dial-up.) Starting at $49.95/mo. CALL NOW & GO FAST! 1-888-718-6268. (Cal-SCAN) PIANO LESSONS: ALL AGES/ levels. Enjoy learning w/exp. professional. 858-673-2237

Mind & Body ATTENTION DIABETICS with Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN) ATTNETION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) CANADA DRUG CENTER is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN) FEELING OLDER? Men lose the ability to produce testosterone as they age. Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN)

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ADIRONDACKS AND COLORADO PREMIER LODGES, Lakefront Great Camps and Mountain Cabins Bargain Prices, Anxious Sellers, All Offers Considered. Visit www.LandAndCamps.Com or Call Anytime 800-229-7843. (Cal-SCAN) CASH NOW!! RECEIVING PAYMENTS from Mortgage Notes, Structured Settlements, Contest annuity or Cell Tower Lease? Sell Payments NOW! NYAC 1-800-338-5815. (CalSCAN) DID YOU KNOW that Ten Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (CalSCAN) SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Win or Pay Nothing! Start your Application In Under 60 Seconds. Call Today! Contact Disability Group, Inc. Licensed Attorneys & BBB Accredited. Call 877-490-6596. (Cal-SCAN)

Health And Beauty FREE INTRO CLASS Sat. Sept. 29 in SR Real Old Fashioned HATHA YOGA in Scripps Ranch & RB w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org

PAGE 28 THURSDAY SEPTEMBER 27, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

home SERVICES Heating & Air Conditioning

Flooring

Electrical

ELECTRICAL ALL TYPES %

250 OFF New Installation

15 OFF LABOR

ANY REMODEL

A/C & Heating Install / Service

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

FREE ESTIMATES

858-449-5987 Lic. #975400

FLOORING

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

www.RightChoiceElectric.com

858 487-2345 619 261-1167

760-788-6720

Green-Eco

% OFF

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

O NEWS

858-486-6980

roryhigginselectric.com

ARD

WINN

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

terrybrewerconcrete.com Lic. 390780 Bonded & Insured

1st Service

Organic Cleaning

New Customer Discounts Bonded & Insured Lic# 536171

858-204-5509 Lic. #834908

Rory Higgins Electric

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

Carpet Upholstery Tile and Grout

(619) 264-7676 www.blakecarpetcleaning.com

Handyman

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates! John 760-738-7493

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

Wood Damage Repair Specialists

Decks, Patios, Stairs Eaves, Beams, Deck Coatings Visa M/C Free Estimates Call for a Free Report

855-WoodFix

Best-Rate-Repair.com

Lic. #700811

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874

Painting or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured

SPRINKLERS!!! Repair / Installation Landscape Maintenance Tom Allen Landscape Maint. 760-839-3234

Lic. #643331

Plumbing

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

858-565-2233 Lic #768312

Raingutters

St. Lic. #342508

Rain Barrels Save Money & Conserve Water

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

Quality RaingutteRS

four seasons LanDSCaPIng

New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and MORE

858-442-7820

Roofing Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Stucco

Call Ray • Lic. #857873

Painting

Dura

Painting Co.

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

New Horizon Painting

Landscape Maintenance

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

FREE ESTIMATES

Visit: hwflooring.net for special offers

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

Hardwood, Laminate, Tile Baseboards, Crown Moulding Install, Sales, Repairs

Lic#506342

over 500 ft.

Local References

Lic. 813748

• Tile • Wood Laminate • Carpet

858-229-7094

We Stand Behind Our Work!

15% off Labor Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured

Sales and Installation

20% OFF Install

Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

Bill Kodadek’s Flooring

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

Concrete Masonry Hardscape construction

Hauling & Grading

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassified Marketplace.com

Place your ad online anytime! We now have a complete classified

20 through Sept. % OFF Mel

858-748-1111 Lic.# 775143

advertising self-service and payment

• Frameless Shower Enclosures • Doors & Windows • Glass Replacement • Glass Railings / Decks • Siding

858-231-5883

GlastecConstruction.com CA. Lic. #812856

system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

THURSDAY SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 29

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FOR SALE Appliances KENMORE WASHER & DRYER, $150 ea.; Hotpoint, SxS refrigerator, $150. 858-967-1473

Auto

05 TOYOTA COROLLA S $8,350 97K miles, Auto, PS, PW. New tires, Perfect Carfax www.funcarsofsandiego.com We BUY and sell - Fun Cars 858-212-5396, 619-807-8770 1995 SATURN SL1 $500, auto, A/C, needs work, runs. 858-513-3608 2003 SUBARU FORESTER AWD, silver, 2.5x5 premium w/ leather. 78,500 mi. Orig. owner. Meticulously maintained. $7500. 858-7485037. WANT A ONE OWNER CAR that will last you for 10 years?? Call me! 2007 ES 350 LEXUS, Immaculate condition! $18,500. 858-485-1314

Garage/Estate Sales

For Sale MANTIS Deluxe Tiller. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN) SAVE 65 PERCENT& Get 2 FREE GIFTS when you order 100 Percent guaranteed, delivered to the door Omaha Steaks - Family Value Combo. NOW ONLY $49.99. ORDER Today 1-888-525-4620 use code 45393JRK or www. OmahaSteaks.com/father56 (Cal-SCAN) SAVE ON CABLE TV-InternetDigital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN) SAWMILLS from only $3997. MAKE & SAVE MONEY with your own bandmill. Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info/ DVD: www.NorwoodSawmills. com 1-800-578-1363 x300N. (Cal-SCAN) Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

E S TAT E For Sale 4 S A L E 4 AKC YORKIE PUPPIES,

Midtown (near airport) 3330 State St, 92103

FurnitureAccessories LEATHER SOFA, 83” cream, excellent cond. $200 obo; 8’x10’ Oriental Rug, beige & wine, $75. 858-451-2715

Sell Your Stuff For $1252 For 4 weeks Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

male American Staffordshire terrier mix, ID 64057. His $25 adoption fee in September includes neuter, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, or to set up an appointment to meet Arthur, call Adult Dog Foster Care Coordinator Julie Herman at (760) 594-7605 or log on to www.escondidohumanesociety.org.

Furniture, Karastan rugs, art, glass, china sets, kitchen, bedrooms, living room, antiques, indian & fine jewelry, books, linens, much to much to mention!

Earline Talbot

760-420-5730

www.estateservicesd.com Serving San Diego Since 1971

First Grooming Service 35 years experience in all breeds Kimberly Moore

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

1966 FORD 1/2 TON $8000, exc. cond., 47,900 orig. miles, 4-speed, 360. 760-207-2220 DID YOU KNOW? The US nickname Uncle Sam was derived from Uncle Sam Wilson, a meat inspector in Troy, New York.

Meet our adoptable dogs Sept. 29: at 10 a.m.-4 p.m. The Grand Woofstock pet expo, Grand Avenue in Escondido

with an ad in the Marketplace

699

includes a 1” photo and an online posting

Call Katy at 858-218-7234

Sell Your Stuff For

1252 $

Individuals only, items under $500. Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Help Wanted FULL TIME INSPECTOR Pay Rate: $15.00 per Hour. Full time inspector wanted for days to oversee CC&R rules and regulations. Must have good organizational and customer service skills. Able to plan and implement projects and the ability to liaison with the County and emergency services personnel. Must be able to have or attain a class B license. A background in HOA Community Services a plus. Full Focus HOA software knowledge preferred. Job includes benefits after 90day introductory period. For complete job description and requirements please go to www.sdcea.net, click Contact Us, and chose Employment. Fax application to 760-7886115, or drop off at 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA. KIDS BACK TO SCHOOL? Earn $500-$2000/mo? P/T Flexible Schedule Established Company Bonuses and Commissions Computer Required Full Training Provided 760-440-5612

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

Lidia 760-789-4600

HUMAN RESOURCES MANAGER Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

Pick-up & Delivery Over 33 1st Time FREE Years Exp.

40, 24” CORRAL PANELS, 5 rail. $100/ each. 760-3152282

JOBS & EDUCATION

www.escondidohumanesociety.org

GROOMING

Need a new home for your pet due to life changes?

SWEET MIDDLE AGE COUPLE Seeks Bunny-Savvy Family. SD House Rabbit Society adopt@sandiegorabbits.org

For 4 weeks in the Marketplace

Beauty and the Beast Pet

Collections / Collectibles

Adorable, very small. Born 6/5 & 6/24, current on shots. Moms on site. $1,000+. 760703-1808

Horses

Trucks

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

10 Off

WE BUY & SELL Gold, Silver, Platinum, Coins & Currency Great Rates & Honest Service Since 1987 PowayCoins.com 858-486-0393

Thursday, Friday and Saturday. Sept. 27, 28, 29, 10am-3pm

PET CONNECTION Arthur is a 3-year-old neutered

VINTAGE 1940’S TUBE RADIOS One each Emerson, Motorola, Philco in very good condition. They work! $60 each OBO. Asking: $60. 760315-5500

PETS & ANIMALS

for New & Returning Clients!

with this ad Excited to have returned from ‘SuperZoo’ seminars and have new certifications in Animal CPR and Advanced Skin Care and much much more!!

14023 Poway Rd. 858-679-9559 www.powaypetgrooming.com

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com

Privately-owned newspaper publishing company headquartered in Rancho Bernardo is seeking an experienced HR professional. Primary responsibilities include employee relations, employee development, workers comp, benefits, HR administration, and ensuring regulatory compliance for our 350+ FTE’s located in seven states. Qualified candidates must have degree in human resources or management, multi-site and multi-state experience, and an assertive yet diplomatic style. The successful candidate must also be able to travel as needed in a multi-state area. We offer competitive pay as well as a benefits package that includes medical and life insurance, voluntary dental/ vision/life packages, and paid vacation, sick and holidays. We also offer a generous profit sharing plan. For further information, visit www.BrehmCommunications.com. Please forward cover letter, resume, & salary expectations to HRJobs@BrehmMail.com or by mail to BCI HR, PO Box 28429, San Diego CA 92198.

PAGE 30 THURSDAY SEPTEMBER 27, 2012

Help WantedDrivers Divers Needed Now! Top Pay & CSA Friendly Equipment. Need CDL Class A Driving Experience. 877-2588782 www.drive4melton.com (Cal-SCAN) DRIVER - $0.01 increase per mile after 6 months. Quarterly Bonuses. Annual Salary $45K to $60K. CDL-A, 3 months current OTR experience. 1-800-414-9569 www. DriveKnight.com (Cal-SCAN) DRIVERS: Co-O/Ops/SolosTeams. Class-A CDL, 1 yr. Experience in last 3, Long Haul, Regional, Dry Van, Guarantee Pay Package. 1-800-695-9643 or www. DriveForWatkins.com (CalSCAN) DRIVERS: NO EXPERIENCE? Class A CDL Driver Training. We Train and Employ! Experienced Drivers also Needed! Central Refrigerated. 1-877-369-7091. www. CentralTruckDrivingJobs.com (Cal-SCAN)

Schools & Instruction ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (CalSCAN)

MONEY MATTERS Business Opportunities MANY SMALL THINGS HAS been made large by the right kind of advertising – Mark Twain. ADVERTISE your BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost. Reach over 3 million+ Californians. Free brochure elizabeth@cnpa.com (916)288-6019. (Cal-SCAN)

READY TO BE YOUR OWN BOSS? If you’re serious about making a change... work online from home! www.pmonlinebiz.com/

THE BUSINESS that considers itself immune to advertising, finds itself immune to business. REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Over 270 newspapers! Combo~California Daily and Weekly Networks. Free Brochures. elizabeth@cnpa. com or (916)288-6019. (CalSCAN)

Financial Services EVER CONSIDER a Reverse Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN) GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN)

Wearing too many hats?

I can help! Let us keep your books, so you can keep your business.

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

LEGAL NOTICES Legals FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-025058 Fictitious Business Name(s): Nathans Barber and Beauty Salon Located at: 4965 Diane Ave., San Diego, San Diego County, 92117. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: 04/01/2011. This business is hereby registered by the following: Nihad Moushi 2730 Adams Ave., San Diego, CA, 92116. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2012. Nihad Moushi. P3103, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-025376 Fictitious Business Name(s): J & M Design Located at: 10720 Brighton Ridge Ct., San Diego, CA, San Diego County, 92131. Mailing Address: 10720 Brighton Ridge Ct., San Diego, CA, 92131. This business is conducted by: Co-Partners. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: John Moore 10720 Brighton Ridge Ct., San Diego, CA, 92131. Michelle Valenzuela 10720 Brighton Ridge Ct., San Diego, CA, 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/24/2012. John Moore. P3102, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-025399 Fictitious Business Name(s): Autumn Insurance Agency Located at: 14149 Twin Peaks Rd. #6, Poway, CA, San Diego County, 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: 9/08/2011. This business is hereby registered by the following: Turning Leaf Insurance Services Corporation 14149 Twin Peaks Rd. #6, Poway, CA, 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/24/2012. Peggy Tomasello. P3101, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 10:00 o’clock am, on the 11th day of October, 2012 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, county of San Diego, state of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored Marco Bravo, J47, Mattress, Boxes, Brian E. Slavin, J20, Office Stuff, Jonathan Shilkret, X 31, Personal Household Items This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Bond# FS863-20-14 800-838-7653 Signed by: Betty Hasenbeck RB705, Sept. 27, Oct. 4, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023207 Fictitious Business Name(s): J.B.J Grammer Joint Venture Located at: 35342 Hwy. 79, Warner Springs, CA, San Diego County, 92086. Mailing Address: Same. This business is conducted by: Joint Venture. The first day of business: This business is hereby registered by the following: Joseph E. Grammer 35342 Hwy 79, Warner Springs, CA, 92086. James R. Grammer 36026 Hwy 79, Warner Springs, CA, 92086. Bruce M. Grammer 35342 Hwy. 79, Warner Springs, CA, 92086. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/29/2012. Joseph E. Grammer. P3100, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024271 Fictitious Business Name(s): Keystone Located at: 7290 Engineer Rd., Suite D, San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 4/10/11. This business is hereby registered by the following: Foundation Marketing, Inc., 7290 Engineer Rd., Suite D, San Diego, CA, 92111, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2012. Ian Laird. P3098, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 T.S. No. 11-3903-11 L o a n No. 0142006501 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/1/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the

time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: RAYMOND E WILLIAMSON AND RUTH A WILLIAMSON, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY WITH RIGHT OF SURVIVORSHIP Duly Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 07/10/2003 as Instrument No. 20030820425 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 10/22/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $551,672.17, estimated Street Address or other common designation of real property: 12928 CAMINO DEL VALLE POWAY, CA 92064 A.P.N.: 275-380-01-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site www. priorityposting.com, using the file number assigned to this case 11-390311. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 9/21/2012 The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Foreclosure Department (949) 7209200 Sale Information Only: (714) 573-1965 www.priorityposting.com Frank Escalera, Team Lead P987221 9/27, 10/4, 10/11/2012 . P3097 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00068507-CU-PT-EC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 250 E. Main Street, El Cajon, CA, 92020. East County Branch. PETITION OF: Norma S. Ramos. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Norma S. Ramos filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name

Norma S. Ramos to Proposed Name Norma S. Triana. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: October 31, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept E-14, 4th Floor. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Sep. 21, 2012. Eddie C. Sturgeon Judge of the Superior Court P3096, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023011 Fictitious Business Name(s): a. Heart N Tune Records b. Heart N Tune Ministries Located at: 11784 Handrich Dr., San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 8/1/12. This business is hereby registered by the following: Rachelle Hildebrand, 11784 Handrich Dr., San Diego, CA, 92131, Kyle Hildebrand, 11784 Handrich Dr., San Diego, CA, 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/28/2012. Rachelle Hildebrand. P3094, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 12-30480-JP-CA YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/15/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: IRMA P. BEYL, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 11/21/2006 as Instrument No. 2006-0831562 (or Book, Page) of the Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 10/18/2012 at 10:30 a.m. Place of Sale: At the entrance to the East

County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $949,736.53 Street Address or other common designation of real property: 15035 LEVITA COURT, POWAY, CA 92064 A.P.N.: 314-341-09-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code Section 2923.5(b) declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent has either contacted the borrower or tried with due diligence to contact the borrower as required by California Civil Code 2923.5. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site www.ndscorp. com/sales, using the file number assigned to this case 12-30480-JP-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 09/20/2012 NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION 7720 N. 16th Street, Suite 300 Phoenix, AZ 85020 phone 602-264-6101 Sales Line 714-730-2727; Sales Website: www. ndscorp.com/sales Nichole Alford, TRUSTEE SALES REPRESENTATIVE A-4303890 09/27/2012, 10/04/2012, 10/11/2012. P3092 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023912 Fictitious Business Name(s): Lemasters Construction Located at: 12852 Mapleview St., #68, Lakeside, CA, 92040, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Edward James Lemasters, 12852

THURSDAY SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 31

POMERADO NEWSPAPER GROUP Mapleview St., #68, Lakeside, CA, 92040. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/07/2012. Edward James Lemasters. P3091. Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024192 Fictitious Business Name(s): West Coast Pilates Centre Located at: 13009 Evening Creek Dr. South, #10, San Diego, California, 92128, San Diego County. Mailing Address: 13009 Evening Creek Dr. South, #10, San Diego, California, 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Heather Anton, 13009 Evening Creek Dr. S, #10, San Diego, CA, 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2012. Heather Anton. P3089, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024539 Fictitious Business Name(s): Deborah Renee Designs Located at: 9921 Carmel Mt. Rd., #176, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 8/13/2012. This business is hereby registered by the following: Deborah R. Westover, 9921 Carmel Mt. Rd., #176, San Diego, CA, 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/13/2012. Deborah R. Westover. P3088, Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 NOTICE OF INTENTION TO SELL CERTIFICATES $14,400,000* 2012 REFUNDING CERTIFICATES OF PARTICIPATION (CITY OFFICE BUILDING PROJECT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that, pursuant to Section 53692 of the Government Code of the State of California, the City of Poway (the “City”) intends to offer public sale on Wednesday, October 3, 2012 at 10:00 A.M. (Pacific Daylight Time) for the purchase of $14,400,000* principal amount of the City’s 2012 Refunding Certificates of Participation (City Office Building Project) (the “Certificates”). The Certificates will be dated as of their date of delivery and interest with respect to the Certificates shall be payable from their date at the rate to be fixed upon the sale thereof. Interest with respect to the Certificates will be payable semiannually on each July 1 and January 1, commencing January 1, 2013. The City has caused to be prepared an Official Notice Inviting Bids for the Certificates, copies of which will be furnished on request made to the City’s Financial Advisor, Magis Advisors, 1301 Dove Street, Suite 380, Newport Beach, CA 92660, telephone (949) 428-8363. The sale of the Certificates will be conducted upon the terms and conditions set forth in the Official Notice Inviting Bids. The City may postpone the date or change the time of the sales to any subsequent date or any other time by providing notification through the Bond Buyer Wire and Parity, administered by i-Deal LLC, 24 hours prior to the scheduled date. Bids will be entertained only from bidders to whom such Official Notice Inviting Bids and Preliminary Official Statement have been distributed. September 19, 2012 Dated: /s/ Linda A. Troyan, By: MMC City Clerk _______________ * Preliminary; subject to change. Advertised in the Poway News Chieftain on Thursday, September 27, 2012. Order No. 12-096. P3086 REQUEST FOR PROPOSALS RFP No. 13-003 ARBOLITOS PARK SPORTS FIELD MAINTENANCE. Notice is hereby given that the City

of Poway, California will accept sealed proposals at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064, until 2:00 p.m. Wednesday October 17, 2012. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: ARBOLITOS PARK SPORTS FIELD MAINTENANCE, RFP NO. 13-003. Work shall include but not be limited to mowing of the sports field and maintenance of existing landscaping at Arbolitos Park Sports Field located at 14401 Pomerado Road, Poway, California (i.e., turf, shrubs, trees, ground covers, curbs, and gutters, irrigation systems, controls and drainage). Proposer is required to bid on each alternate A through D as follows: Proposal A: Mowing Only; Proposal B (Alternate 1): Sports Field Irrigation Maintenance; Proposal C (Alternate 2): Annual Sports Field Renovation and Aerification Maintenance; and Proposal D (Alternate 3): Landscape Maintenance. The RFP document and specifications can be downloaded free of charge through the City’s website, www. poway.org or may be purchased for a non-refundable fee of $9.00 per set from the City of Poway Public Works Department located at 14467 Lake Poway Road, Poway, California 92064 during regular business hours. Submittal of forms via courier service or walk-in delivery: Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064. Submittal of forms via U.S. Mail (postmarks not accepted): City of Poway, Public Works, P.O. Box 789, Poway, CA 92074-0789. For further information contact Bob Hahn, Parks Maintenance Supervisor, Public Works Department, at (858) 6684721 or by email at bhahn@poway. org. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, September 27, 2012 and Thursday, October 4, 2012. Order No. 12-095. P3085 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024812 Fictitious Business Name(s): Green Bird Eco located at: 17051 Valle Verde Rd, Poway, San Diego County, 92064. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: was 09-15-2012. This business is hereby registered by the following: Janice Takade, 17051 Valle Verde Rd, Poway, California 92064. Stephanie Moore, 3035 Tara Murphy Dr., Henderson, NV, 89044. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 09-18-2012. Janice Takade. P3082 Sep. 27, Oct. 4, 11, 18, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024697 Fictitious Business Name(s): Times International Travel Group Located at: 11415 West Bernardo Ct., Suite 101, San Diego, CA, San Diego County, 92127. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Times International Travel Corpration Inc., 11415 West Bernardo Ct. Suite 101, San Diego, CA, 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/17/2012. Weiwei Sun. P3079, Sep. 20, 27, Oct. 4, 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024161 Fictitious Business Name(s): Savvy Interiors, LLC Located at: 16445 Winecreek Road, San Diego, CA, San Diego County, 92127. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: June/15/2012. This business is hereby registered by the following: Savvy Interiors, LLC, 16445 Winecreek Road, San Diego, CA, 92127, California. This statement

was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2012. John Wintersteen. P3078, Sep 20, 27, Oct. 4, 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023985 Fictitious Business Name(s): Golden Haircare Located at: 12325 Poway Road, Poway, CA, San Diego County, 92064. Mailing Address: 12325 Poway Road, Poway, CA, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: 09/01/2012. This business is hereby registered by the following: Ngoc Thi Pham 8237 Torrey Gardens Pl., San Diego, CA, 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/07/2012. Ngoc Thi Pham. P3081, Sep. 20, 27, Oct. 4, 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024409 Fictitious Business Name(s): Italia Gifts & Frames Located at: 10405 White Birch Dr., CA, San Diego County, 92131. Mailing Address: Same. The ficticious business name referred to above was filed on: 1/13/2009, and assigned File No. 2009001128. Is (are) abandoned by the following registrants: Alon Enterprose, 10405 White Birch Dr., San Diego, CA, 92131, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2012. Gabriel Moyal. P3080, Sep. 20, 27, Oct. 4, 11 2012 LOAN: ORDER: 5908440 TS#: 120603 A. P. NUMBER: 323-07104-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE UNDER DEED OF TRUST YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 1/10/2010 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NOTICE is hereby given that C.N.A. FORECLOSURE SERVICE, INC. A CALIFORNIA CORPORATION, as trustee, or successor trustee, or substituted trustee pursuant to the Deed of Trust executed by Zane Zawacki Recorded on 07/22/2010 as Instrument No. 2010-0368704 of Official records in the office of the County Recorder of San Diego County, California, and pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded 06/15/2012 as Instrument No. 2012-0349906 of said Official Records, WILL SELL on 10/10/2012 At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at 10:00 a.m. AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at the time of sale in lawful money of the United States), all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State hereinafter described. The property address and other common designation, if any, of the real property described above is purposed to be: 14950 Garden Road , Poway, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $167,293.62 (estimated). In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. In the event tender other than cash is accepted the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed until funds become available to

the payee or endorsee as a matter of right. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed, advances thereunder, with interest as provided therein, and the unpaid principal balance of the Note secured by said Deed with interest thereon as provided in said Note, fees, charges and expenses of the trustee and the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call telephone number for information regarding the trustee’s sale 714-573-1965 or visit this Internet Web site www.Priorityposting. com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 120603. Information about postponement that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION CALL: 714-573-1965 C/O C.N.A FORECLOSURES SERVICES, INC., A CALIFORNIA CORPORATION as said Trustee. 2020 CAMINO DEL RIO NORTH SUITE # 230 SAN DIEGO, CALIFORNIA 92108 (619) 297-6740 DATE: 9/17/2012 KIMBERLY CURRAN TRUSTEE SALE OFFICER P985230 9/20, 9/27, 10/04/2012, P3077 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-022687 Fictitious Business Name(s): JPC Fence Co. Located at: 920 Jacaranda Place, Escondido, CA, 92026, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kenneth Carter, 920 Jacaranda Pl., Escondido, CA, 92026, Kami Carter, 920 Jacaranda Pl., Escondido, CA, 92026. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/24/2012. Kenneth Carter. P3076, Sep. 20, 27, Oct. 4, 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024388 Fictitious Business Name(s): Events 4 U Located at: 11247 Avenida de los Lobos, Unit H, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 11247 Avenida de los Lobos, Unit H,

San Diego, CA, 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Rakhi Batra, 11247 Avenida de los Lobos, Unit H, San Diego, CA, 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2012. Rakhi Batra. RB704, Sep. 20, 27, Oct. 4, 11, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0100239 Doc ID #0001322182352005N Title Order No. 10-8-388817 Investor/ Insurer No. 1700703549 APN No. 314-182-84-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/24/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MAURICE W MUSSAD, AND ESTHER M FRANCIS, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 02/24/2006 and recorded 3/1/2006, as Instrument No. 2006-0143804, in Book , Page 15511, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 11/02/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL and MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14253 YORK AVE, POWAY, CA, 920643316. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $411,732.60. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction,

you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0100239. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: — Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-FN4301372 09/27/2012, 10/04/2012, 10/11/2012 P3071 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024295 Fictitious Business Name(s): a. Up to Speed b. Up to Speed, Incorporated Located at: 13814 Midland Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 01/24/2000. This business is hereby registered by the following: Up to Speed, Incorporated, 13814 Midland Road, Poway, CA, 92064, California/ Secretary of State. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2012. Marcia L. Phelan. P3070, Sep. 20, 27, Oct. 4, 11, 2012 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Community Development Block Grant (CDBG) Program for Fiscal Year 2013-2014 DATE OF MEETING: October 2, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Community Development Block Grant (CDBG) Program for Fiscal Year 2013-2014 STAFF CONTACT: Ashley Jones, Sr. Management Analyst PHONE NUMBER: (858) 668-4554 E-MAIL: ajones@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report in the City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway. org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting

PAGE 32 THURSDAY SEPTEMBER 27, 2012 please complete a speaker’s slip, which is located at the back of the Council Chambers, to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, September 20 and September 27, 2012. Order No. 12-093 P3069 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024187 Fictitious Business Name(s): The Nail Gourmet Located at: 14127 Kendra Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Cheryl A. Enright, 14127 Kendra Way, Poway, CA, 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2012. Cheryl A. Enright. P3067, Sep. 20, 27, Oct. 4, 11, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024185 Fictitious Business Name(s): a. Glaze b. Glaze complete nail care Located at: 13344 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 10/23/2007. This business is hereby registered by the following: Cheryl A. Enright, 13344 Poway Rd., Poway, CA, 92064, Andrea Di Anna, 13344 Poway Rd., Poway, CA, 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/11/2012. Cheryl A. Enright. P3068, Sep. 20, 27, Oct. 4, 11, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0049213 Doc ID #0001643540282005N Title Order No. 12-0089514 Investor/ Insurer No. 164354028 APN No. 317-324-16-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/08/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by ANDREW JAMES BROUGHMAN, AND ANGELA G BROUGHMAN, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY, dated 03/08/2007 and recorded 3/15/2007, as Instrument No. 2007-0178304, in Book , Page 13737, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 10/15/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is

purported to be: 12604 MUSTANG DR, POWAY, CA, 920646030. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $524,985.75. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0049213. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: — Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4298445 09/20/2012, 09/27/2012, 10/04/2012. P3066

POMERADO NEWSPAPER GROUP NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No: V537350 CA Unit Code: V Loan No: 294903-61/ HARRISON AP #1: 317-102-1305 T.D. SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: DANIEL HARRISON, CHANIN HARRISON Recorded February 29, 2008 as Instr. No. 2008-0105213 in Book —Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded June 5, 2012 as Instr. No. 2012-0326112 in Book —Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED FEBRUARY 22, 2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 13611 COMUNA DRIVE, POWAY, CA 92064 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: OCTOBER 10, 2012, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA 92054 At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $393,793.83. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware

sudoku

that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 480-5690 or (800) 8430260 ext 5690 or visit this Internet Web site: http://www.tacforeclosures. com/sales, using the file number assigned to this case V537350 V. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: September 10, 2012 T.D. SERVICE COMPANY as said Trustee, T.D. Service Company Agent for the Trustee and as Authorized Agent for the Beneficiary LAURA MAIB, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 4000 W. Metropolitan Drive, Suite 400 Orange, CA 92868-0000 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available , the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (714) 480-5690 or (800) 843-0260 ext 5690 or you may access sales information at http:// www.tacforeclosures.com/sales TAC# 959521 PUB: 09/20/12, 09/27/12, 10/04/12 P3064

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024097 Fictitious Business Name(s): Fix it Handy Man Located at: 16431 Ambrose Ln., San Diego, CA, 92127. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business was: 9/09/2012. This business is hereby registered by the following: Joshua E. Jacoby, 16431 Ambrose Ln., San Diego CA, 92127. Carolina Jacoby 16431 Ambrose Ln., San Diego, CA, 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/10/2012. Carolina Jacoby. RB703, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023714 Fictitious Business Name(s): Next Step College Counseling Located at: 17237 Tam O Shanter Dr., Poway, CA, San Diego County, 92064. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 8/16/2007. This business is hereby registered by the following: Jolene White, 17237 Tam O Shanter Dr., Poway, CA 92064. Chris White, 17237 Tam O Shanter Dr., Poway, CA, 92064. This statement was

filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/06/2012. Jolene White. P3063, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-024001 Fictitious Business Name(s): a. Mamerto Real Estate Group b. Mamerto R.E. Group Located at: 14470 Meadowrun St., San Diego, CA, San Diego County, 92129. Mailing Address: P.O. Box 720364, San Diego, CA, 92172. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 8/30/2005. This business is hereby registered by the following: Niel Mamerto, 14470 Meadowrun St., San Diego, CA, 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/07/2012. Niel Mamerto. RB702, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023740 Fictitious Business Name(s): Park Lane Mobile Notary Services Located at: 13214 Creek Park Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An

crossword

THURSDAY SEPTEMBER 27, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kimberly J. Powers, 13214 Creek Park Lane, Poway, CA, 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/06/2012. Kimberly J. Powers. P3062, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023119 Fictitious Business Name(s): Yummy Planet Food Products Located at: 1552 Sixth Avenue, San Diego, CA, 92101, San Diego County. This business is conducted by: CoPartners. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jacob J. Sapochnick, 1552 Sixth Avenue, San Diego, California 92101, Maria L. Hermoso, 1552 Sixth Avenue, San Diego, California 92101, Alfonso Alejo, 1552 Sixth Avenue, San Diego, California 92101. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/29/2012. Jacob Sapochnick. P3061, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0005933 Title Order No. 12-0011596 APN No. 314532-23-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/10/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by BRIAN K MANIBUSAN, AND ANGELA P BELLEZ-MANIBUSAN, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 02/10/2006 and recorded 2/17/2006, as Instrument No. 2006-0116569, in Book , Page , of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 10/04/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14046 OLIVE MEADOWS PLACE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $456,789.09. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal

savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case 12-0005933. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.166409 9/13, 9/20, 9/27/2012 P3060 T.S.#: 02012254 Loan#: WSC021260-D APN#: 3142412300 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER

A DEED OF TRUST, DATED AS SHOWN BELOW. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under the pursuant to a Deed of Trust described below The sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges, and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be as set forth below. The amount may be greater on the day of the sale. Trustor: Melvin S. Dawson and Angela R. Dawson, husband and wife Duly Appointed Trustee: Guild Administration Corp., A California Corporation Trust Deed Date: April 09, 2007 Recording Date: April 18, 2007 Instrument No.: 2007-0262895 Book: Page Recorded in County: San Diego, State of California Date and Time of Sale: October 04, 2012 at: 10:30 A.M. Place of Sale: the front entrance to the building, 321 Nevada Street, Oceanside, CA Estimated Sale Amount: $ 329,391.98 As More Fully Described On Said Deed Of Trust. Street Address of Property (or Other Common Designation, if any): 13646 Somerset Road, Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown above. If no street address or other Common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 480-

5690 or visit this Internet Web site http://www.tacforeclosures.com/ sales using the file number assigned to this case 02012254. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: September 04, 2012 Guild Administration Corporation As Said Trustee 5898 Copley Drive, San Diego, CA 92111 (858) 492-5890 By: Gail Windus, Assistant Secretary TAC: 959377 PUB: 9/13 9/20 9/27/12 P3058 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0048642 Doc ID #000382549222005N Title Order No. 12-0088012 Investor/Insurer No. 2503089859 APN No. 317102-14-13 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/29/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by PAUL PELIN MASGRAS, JR., A SINGLE MAN, dated 11/29/2004 and recorded 12/3/2004, as Instrument No. 2004-1143162, in Book , Page 20647, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 10/15/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of

the real property described above is purported to be: 13144 MULBERRY TREE LANE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $468,689.49. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction,

Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

PAGE 34 THURSDAY SEPTEMBER 27, 2012 Located at: 14821 Oakline Rd., Poway, CA, San Diego County, 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: David B. Koch, 14821 Oakline Rd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/05/2012. David B. Koch. P3057, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-022516 Fictitious Business Name(s): a. Secure Horizon Investment Counselors b. SHIC Located at: 12345 First American Way, Poway, CA, San Diego County, 92064. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 01/28/2012. This business is hereby registered by the following: SHLC Holdings, LLC, 12345 First American Way, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/23/2012. Rajesh Manghani. P3055, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-022376 Fictitious Business Name(s): Consor Strategic Licensing Located at: 7342 Girard Ave., Ste 8, La Jolla, CA, San Diego County, 92037. Mailing Address: PO Box 504010, San Diego, CA 92150-4010. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 1/23/2003. This business is hereby registered by the following: Girard Associates, LLC, 7342 Girard Ave., Suite 8, La Jolla, CA 92037, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/21/2012. Susan Bailey. LJ1198, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023590 Fictitious Business Name(s): 39 Celsius Web Marketing Consulting Located at: 12463 Rancho Bernardo Rd., #548, San Diego, CA, San Diego County, 92128. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was Oct. 30, 2008. This business is hereby registered by the following: Danylchuk Group LLC, 12463 Rancho Bernardo Rd., #548, San Diego, CA 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/05/2012. Tobias Danylchuk. P3056, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023534 Fictitious Business Name(s): Carman Wholesale Advantage Located at: 2740 Felicita Rd., Escondido, CA, San Diego County, 92029. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Pouria Hariyatparvar, 2740 Felicita Rd., Escondido, CA 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/04/2012. Pouria Hariyatparvar. RB701, Sep. 13, 20, 27, Oct. 4, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-022972 Fictitious Business Name(s): a. HAI b. HAI Elite Located at: 12155 Paine Place, Poway, CA, San Diego County, 92604. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 02/14/1990. This business is hereby registered by

the following: Angles BeautyCare Group, 12155 Paine Place, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/28/2012. Richard Ovellette, C.E.O. P3053. Sep. 6, 13, 20, 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-023264 Fictitious Business Name(s): Precision Chiropractic Located at: 12514 Robison Blvd, Poway, CA 92064. San Diego County. Mailing Address: See above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Fatimah Esfahanizadeh, 12514 Robison Blvd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/30/2012. Fatimah Esfahanizadeh, P3052 Sep. 6, 13, 20, 27, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-022508 Fictitious Business Name(s): a. Gear Up Company b. KNM Group located at: 18608 Robleda Ct., San Diego, California 92128, San Diego County. Mailing Address: Same . This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kevin Martin 18608 Robleda Ct., San Diego, California 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 08-232012. Kevin Martin. RB700 Sep. 6, 13, 20, 27 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00099800-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, San Diego, CA 92101. Branch Name: Central - Civil. PETITION OF: Tracy L. Wolfe, Petitioner. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Tracy L. Wolfe, on behalf of minor filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name William Tanner Anderson to Proposed Name William Tanner Wolfe . THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Oct. 5, 2012, Time: 8:15 am, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway Chieftain (a subsidiary of Pomerado News Group – Main Street Media). Date: Aug. 17, 2012. William R. Nevitt, Jr. Judge of the Superior Court P3046, Sep. 6, 13, 20, 27 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0053970 Doc ID #000814237792005N Title Order No. 12-0095080 Investor/Insurer No. 081423779 APN No. 323240-27-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/09/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN

POMERADO NEWSPAPER GROUP EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by VICTOR DOUGLAS JOHNSON AND DEBORAH SCHAFF JOHNSON, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 03/09/2005 and recorded 3/17/2005, as Instrument No. 2005-0219231, in Book , Page 9425, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 10/17/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14343 HIGH PINE STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $521,105.14. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about

trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 12-0053970. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4288191 09/13/2012, 09/20/2012, 09/27/2012. P3025 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 12-0034381 Doc ID Title #000325277302005N Order No. 12-0063387 Investor/ Insurer No. 032527730 APN No. 2727612000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/01/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by THEODORE P. BAUER, AND KRISTEN M. BAUER, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 08/01/2003 and recorded 8/19/2003, as Instrument No. 2003-1009332, in Book , Page 39052, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 10/17/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA

92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13372 HIGHLANDS RANCH ROAD, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $932,706.85. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be

Complete

GARAGE SALE KITS

for only

bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 12-0034381. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 BY: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4288188 09/13/2012, 09/20/2012, 09/27/2012. P3026

with purchase of a garage sale ad

Get yours today! 13475 Danielson St. S u i t e 1 1 0 , Po wa y

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, September 27, 2012 PAGE 35

Students to perform in Beatles musical

REVIEW

Don’t miss Old Globe’s ‘Allegiance’

Brian Epstein. While the student string quartet is excited to perform in Beatlemania is coming to Poway Oct. 5, and with it, four the show, most of them admitted that prior to being recruited Del Norte High School students. to perform, they weren’t familiar with the Beatles’ music. A touring Beatles musical, “In My Life - A Musical Theatre “I wasn’t a Beatles fan before,” said Lin. “I had to learn the Tribute to the Beatles,” featuring the live music of renowned music.” Zhu was a little more generous, saying she had liked Beatles tribute band Abbey Road, will also feature a little some of the songs prior to the show, but “wasn’t really a fan BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK local talent. The Del Norte String Quartet, made up of Luke [of the band.]” Lin, first violin, Casey Zhang, viola, Julia Zhu, second violin, Luke Lin is a junior and has been playing the violin for A stellar performance by and Takamu Maruo, cello, and conducted by Del Norte High six years. In addition to performing in the string quartet, the cast of “Allegiance — A School’s Jennifer Kitelinger, he is also in the Del Norte New American Musical” plus will perform three songs live orchestra, and in his church’s opportunity to see Lea Sa- Kei Kimura (Lea Salonga) and on stage during the show. “In string quartet. This is his first longa and George Takei per- her grandfather Ojii-san (George My Life - A Musical Theatre professional performance. form in person make The Old Takei) share a special moment in Tribute to the Beatles,” is beCasey Zhang is a sophoGlobe’s production something the world premiere of “Alleing performed 7:30 p.m. Frimore and plays viola. Zhang that should not be missed. said she had only been playgiance — A New American Musi- day, Oct. 5 at the Poway Cen“Allegiance,” making its ter for the Performing Arts, ing the viola for two years, cal,” at The Old Globe through world premiere at The Old 15498 Espola Road. and this is also her first Globe through Oct. 21, is Oct. 21. Photo by Henry DiRocco The quartet was originally professional per formance. mostly set in World War II. It ra family — immigrants Ojii- formed by Kitelinger in June “Yeah, I’m pretty excited,” mixes humor with heartbreak san (Takei) and his son Tatsuo to per form in the touring Zhang said. to shed light on the forced Kimura (Paul Nakauchi), and musical’s Vista performance, Julia Zhu, a sophomore, internment of 120,000 Japa- Tatsuo’s American-born adult but Kitelinger said forming a plays second violin and pernese Americans in the U.S. daughter Kei (Salonga) and string quarter was something formed in the Beatles show that occurred within months teenage son Sammy (Telly she’d wanted to do anyway. “I The Del Norte String Quartet, from left, Luke Lin (first violin), in Vista. “The show was realof Pearl Harbor. They had to Leung). Through them, issues wanted to do [string] quarter Julia Zhu (second violin), Casey Zhang (viola) and Takuma ly fun,” said Zhu. “I liked how leave their homes, posses- such as patriotism, family, cul- music,” said Kitelinger. Maruo (cello). Photo by Steve Tutunjian they reenacted the Beatles’ sions and businesses, and tural assimilation, romance While Marua and Zhu both life.” Zhu also performs in the were transported hundreds of and changing roles for each performed in the show previously in Vista, Lin and Zhang San Diego Young Artists Symphony. miles away with just what they generation are addressed. were brought in to replace two original members, Christie Takamu Maruo, a sophomore, has played cello for five could carr y. After living in Despite its dramatic and Merrill, first violin, and Rick Jung, viola, who could not be in years. Maruo has performed for two years with the San harsh conditions throughout tension-filled storyline, there the Poway show due to scheduling conflicts. Diego Youth Orchestra, and is in the Del Norte Orchestra. the war at internment camps, are many light-hearted and huThe students will be performing two classic Beatles songs, Tickets for “In My Life - A Musical Theatre Tribute to they were released with only a morous moments successfully “Yesterday” and “Eleanor Rigby,” as well as the John Lennon the Beatles” range from $20 - $35 for adults, and $18 - $25 bus ticket and $25 compensa- delivered by the cast. song “Imagine.” The cast will perform live with the cast, for children and seniors. All regularly priced tickets are $10 tion. Takei, who plays Ojii-san in including Tyson Kelly as John Lennon, Benjamin Chadwick off with the coupon code “beatles” through Friday, Sept. 28 The stor yline focuses on the World War II era scenes as Paul McCartney, Robert Bielma as George Harrison, Axel online at www.powaycenter.com or by phoning the box office three generations of the KimuSee GLOBE, Page 36 Clarke as Ringo Starr and Mark Nager as Beatles manager at 858-748-0505.

BY EMILY SORENSEN

DO YOU HAVE DIABETES?

Everything you love about living in

Rancho Bernardo ...and more! 5 Star

The Remington Club

Quality Care

Here Life is even better!

in San Diego E x p an d ed Type 1 & Type 2 Track s

ATTEND THIS

DIABETES CONFERENCE & HEALTH FAIR

ur luxury community • Luxuryresort-style Full Service rental retirement retirement community

IT WILL CHANGE YOUR LIFE!

ur •luxury community Independent Living, withretirement 1,day-to-day 2 offers solutions toresort-style your pesky responsibilities. Saturday, October 27, 2012 and 3 Bedroom Suites offers solutions to your pesky day-to-day responsibilities. We do the cooking, the cleaning and even the driving. San Diego Convention Center We do the cooking,and theConcierge cleaning Services and even the driving. • Transportation

San Diego, CA X 9:00am - 5:00 pm • Housekeeping and Maintenance included • Exercise, Wellness and Life our Long Learning programs only $20.00 per person Call Call today and ask ourMOVE-IN MOVE-IN SpecialPre-Registration today and askabout about Special $ 15.00 per person when 2 or more register together (Pre-Reg closes Oct 19 @ 12pm PST) Day-of Registration: $25 per person (Registration fee includes healthy lunch)

16925 Hierba Drive • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 Registration & Information Available at: 16925 Hierba Drive •www.theremingtonclub.com San Diego, CA92128 92128• • 858-673-6340 16916 Hierba Drive • San Dr., Diego, CADiego, 858-673-6340 16916 Hierba San CA 92128 www.tcoyd.org | 800.99TCOYD www.theremingtonclub.com 16916 HierbaLi374601200 Drive •www.theremingtonclub.com San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 ©858-673-6340 2010 Five Star Quality Inc. NHA00006936 www.theremingtonclub.com Pet RCFE# 374602971 NHA00006936 Friendly © 2010 Five Star Quality Care, Inc.

Pet Friendly

RCFE# 374602971 NHA00006936

Special Guest Performance Crystal Bowersox, American Idol’s Season 9 Runner-Up