1-12-2012 Poway News Chieftain

Page 1

Funeral for RB teen is Saturday

Titan soccer player is Athlete of the Week

Free acoustic concert at Poway Library

PAGE 14

PAGE 29

PAGE 42

$

17

95

Oil & Filter Change

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES 21-23 & 26-27

Must present coupon during write up. V8 & Synthetic oil additional. Plus tax, waste fees. Some models slightly higher. Valid at Toyota of Poway. Not valid with other coupons. Not valid on previous purchases. Expires 1/31/12

TOYOTA OF POWAY

THURSDAY, JANUARY 12, 2012

50 cents

Winter fun The Poway Library will host Winter Wonderland, cookies, cocoa, arts and crafts, plus activities for families from 4-6 p.m. Wednesday, Jan. 18 at 13137 Poway Road. Free admission. Call 858-5132900, for details.

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

VOL. 56, ISSUE 32

13760 POWAY ROAD • 858.486.2900

BY PAT KUMPAN

Drug talk

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

|

Juvenile drug, alcohol use to be discussed on Jan. 19

POWAY DIGEST

Licensed drug counselor Sean O’Hara and other panelists will talk about what parents should know about drugs from 7 to 8:30 p.m. Thursday, Jan. 12 in the Twin Peaks Middle School Little Theater, 14640 Tierra Bonita Road. A question and answer period follows this adult-only presentation. Child care will be provided for kids 2-12 years old.

(includes tax)

Workers pour concrete into walkway forms at the Brighton Place affordable townhome project in Poway. Photo by Pat Kumpan

Latest (and last?) housing project opens next month BY PAT KUMPAN Brighton Place — Poway’s likely final affordable housing project — will be ready for its occupants by early next month. Workers have been putting finishing touches on the $20.4 million development in the Old Poway Park area — 77 two-story, craftsman-style townhomes, walkways and a tot lot for kids, among other amenities. The project was funded by a grant from the Federal

Home Loan Bank, a mortgage from California Community Reinvestment Corporation and a private equity reinvestment. The development was also made possible through a long-term ground lease from the Poway Redevelopment Agency, which will become a defunct agency, effective Feb. 1, following a recent California Supreme Court ruling. At the peak of the application process for Brighton

A Town Hall meeting next Thursday will be a community discussion about juvenile drug and alcohol use in Poway, according to its organizers. The meeting, intended for teens and adults, will begin at 7 p.m. Thursday, Jan. 19 at Templar’s Hall, 14134 Midland Road in Old Poway Park. The Rotary Club of Poway, along with the Poway Community Leadership Institute, are sponsoring the event, according to PCLI Director Steve Vaus, who spearheaded the meeting. Licensed drug and alcohol treatment counselors will be attending, and a video of local teens talking candidly about substance abuse will be shown. Vaus said he was prompted to organize the meeting after learning what he considers “alarming” statistics about the frequency of juvenile arrests in connection with drug and alcohol use in Poway.

SEE BRIGHTON Page 15

“In 2010 and 2011 on average in Poway there was a juvenile arrest related to drugs and alcohol every other day, 367 in all,” said Vaus, quoting Sheriff’s Department statistics. “Clearly we have a problem and it can only be solved by involving the entire community,” he added. “This isn’t a ‘go to hear what the leaders have to say’ kind of meeting,” Vaus said. “This meeting will allow Poway residents to be heard and to give them a voice in how to tackle the problem.” Poway Unified School District board members, PUSD school representatives, City Council members and others have been invited, as well as community leaders and organizations, Vaus said. He added, “I’m optimistic this community conversation will be a catalyst for change.” For more details, contact Vaus at 858-2543633, or send him an e-mail at stevevaus@cox. net. Additionally, comments about the meeting can be read at Poway Town Hall Meeting/ Facebook.

LOVE STORY SUBMISSIONS DUE JAN. 19 Tell us the story of how you and the love of your life met and it may end up in our Feb. 2 Wedding Guide supplement. Whether you have been together 50 years or just a year or two, we’d like to know the circumstances, and your secrets to maintaining a successful relationship.

Please limit your stories to 300 words. Enclose a color print or high-resolution digital photo of the two of you. Submissions can be emailed to editor@pomeradonews.com or mailed to Love Stories, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064. Don’t delay — the deadline for submissions is Thursday, Jan. 19.

YOUR LOCAL CHEVROLET DEALERSHIP L NEW

2012 SILVERADO Priced from

33,070*

$

4 available vin #132352, 159762,

21 MPG EPA HWY estimate 6 months - STANDARD “Ranked” 1 of 8 Full Size Pick-Ups US News & World Reports Auto Locking Rear Diff - AVAILABLE 5-year/100,000 Powertrain Warranty†

156693, 158019 Serving the Poway, Ask about $3,000+ in rebates, Rancho Bernardo E. discounts and savings* and 4S Ranch Crew Cab picture areas since 1935. Please see our service ad on page 28 Offer expires end of business day 1/16/12. Call for clarification.† Ask about current rebates & discounts. *MSRP WE WELCOME ALL GM BRANDS WARRANTYREP REPAIRS & SERVICE! ALL

888-515-8877

NORTH COUNTY’S AUTHORIZED SATURN SERVICE PROVIDER

JUST MINUTES NORTH

QualityChevy.com .com


Thursday, January 12, 2012

INDEX Business..............................................9 Calendar.............................................12 Editorial.............................................10 Entertainment................................. 42 FACEs................................................... 7 Homes................................................ 16

News Chieftain

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m. Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Pat Kumpan Staff Writer - Poway 858-218-7202 pkumpan@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Marianne Welch Media Consultant, I-15 Voices.com 858-218-7206 marianne@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Dana Backstrom Business Manager 858-218-7225 dbackstrom@pomeradonews.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702

Follow us on

@Pomeradonews HIGH VALLEY ESTATES

Offered at $1,149,000

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

facebook.com/Pomeradonews

PageTwo

Legal Notices...................................36 Marketplace.....................................33 Obituaries.........................................47 Seniors.................................................8 Sports.................................................28 Vacation Photos.............................. 19

The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92064 ZIP area and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

COUNTRY SQUIRE

pm 2-4 nd un ksta S n a Ope 07 O 9 13

Rosario Hansen School translator also runs boutique

in Poway, or mailed to overseas destinations hit by tragedy. Hansen also sees the boutique as an essential way of BY PAT KUMPAN kids can learn about recycling, and how to help them Rosario Hansen has found learn about choices. her niche at Pomerado El“It’s a way to teach kids ementary School, as parent about caring,” Hansen said. liaison for Latino students “Kids can look at a parent, and their families, as well as hold up used clothing and the founder of the ReWear ask, ‘mom, can I give this Boutique. away.’ ” Her Spanish-speaking Hansen is an avid shopper skills come in handy, when and added that she loves a explaining things to parents good deal when it comes to and students about forms, clothing, so why would othdirections for tests, or just ers not feel the same when about anything written in it comes to purchasing used English, she said. clothes in great condition. “Rosario translates at Two of the girls who purmany conferences and fol- Pomerado Elementary School volunteer Rosario Hansen with clothes Photo by Beverley Brooks chased clothing at last year’s lows up with individual stu- available at the Feb. 9 boutique. boutique, arrived at school dents, checking in to see how they are doing in class, or if they have improved in areas the following day. One of the girls threw her arms up on the air, excited they discussed,” said Principal Lisa Danzer. Hansen, a Dominican Republic native, also translates into about her clothing and said. “Mrs. Hansen, look what I’m Spanish for the Poway Unified School District newsletters wearing today.’ An estimated $700 was raised in profits last year, all of and other communication between the district and Latino which went to “Caring Coins,” which helps provide gift students and their parents. “I just want to be the person who can help parents learn cards for food and other necessities for families in need, about the educational system — at all levels, up through high Hansen said. Anyone who would like to donate clothing in good condischool,” Hansen added. Meanwhile, the boutique idea just popped into her head tion, from baby wear to suits or work appropriate clothing, three years ago as a fundraising project for the school, also a for men and women, can do so by dropping items at 12321 way to help Pomerado Elementary families get clothing at a 9th Street in Poway. reasonable price — 25 cents per item. Do you know someone who should be featured here? Contact This year’s boutique will operate from 8:15 a.m. to 4 p.m. Editor Steve Dreyer at 858-218-7207 or email him at editor@ on Thursday, Feb. 9 on campus. Unsold items are given to non-profits, such as Life Choices pomeradonews.com.

NORTH POWAY

$1,550,000 - $1,650,000 VRM $1,600,000 - $1,800,000 VRM

HUNTINGTON GATE

COUNTRY SQUIRE

Offered at $1,579,000

Offered at $1,075,000

MILLARDS VALLEY

STARLIGHT VALLEY

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

BRIDEWOOD LAKESIDE

POWAY

$950,000-$1,150,000 VRM

$519,000-$539,000 VRM

Offered at $1,495,000

$739,000-$799,000 VRM

Offered at $439,000

FAIRWAY POINTE

THE TRAILS - RB

BRIDLEWOOD AMERICANA

GREEN VALLEY

SAN DIEGO COUNTRY ESTATES

Offered at $1,295,000

$699,000-$749,000 VRM

$659,000-$729,000 VRM

Offered at $369,000

$1,100,000-$1,200,000 VRM

www.PowayHomes.com

m -3 p ge at 1 mer Sa S n Ope 3 Sum 7 156

www.4RBHomes.com

Call Suzanne (858) 618-5691

skropf@prusd.com

pm 2-4 Dr. un wood S n e Ope 10 Sag 135


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Council to award contract on Valle Verde Road work

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 3

School board meets Tuesday on impact of state budget

BY STEVE DREYER

BY PAT KUMPAN

Construction of traffic-calming measures along a portion of Valle Verde Road will be a step closer following the likely approval of a contract at the Jan. 17 Poway City Council meeting. City Manager Penny Riley is recommending that Tri-Group Construction of Rancho Bernardo be awarded the contract. The firm submitted the lowest of 13 bids, at $310,180. The amount is well below the city engineer’s estimate of between $370,000 to $400,000. The submitted bids ranged up to $430,758. The project is expected to take 50 working days to complete. Two 60-foot landscaped medians will be built north of the intersection of Valle Verde Road and Solera Way, Two electronic speed feedback signs on Valle Verde Road and five flashing school-related beacons will also be installed. The project includes the narrowing of the north side of Solera Way about 3 feet to construct new curb and gutter and a 4 1/2-foot sidewalk. Pedestrian ramps will be constructed on all intersections of Solera Way as well as the intersection of Solera Way/Verde Road. Solera Way serves as the entrance road to Chaparral Elementary School. The improvements are in addition to the installation last October of all-way stop signs on Valle Verde Road at Solera/ Vinter Way. For several years residents along Valle Verde Road have called for measures to slow traffic. A renewed effort was launched following the Sept. 13 accident on Dorset Way, near Valle Verde, that killed pedestrian Sharlotte Kingston. The 58-year-old driver reportedly lost control of his truck. He has not been charged, pending a review by the San Diego city attorney’s office.

Poway Unified School District trustees and the public will get an in-depth look at how Gov. Jerry Brown’s midyear budget will affect local education during Tuesday night’s board meeting. PUSD Superintendent John Collins, along with other district officials, are reviewing the state budget, which was inadvertently released on Thursday last week, instead of this Tuesday. Collins and district officials are crunching the numbers in order to present an accurate look at what it means to PUSD, its employees, students and families. During recent PUSD school board meetings, Collins has said he has been “somewhat encouraged” by increased revenues, which seems to be a statewide trend. In comparison to some San Diego school districts, PUSD has kept some of its one-time funding from state and federal sources, an estimated $12 million, in reserves. Those reserves will likely help during 2012-13 budget cuts, Collins has said. Prior to the release of the state budget, Collins said that he expected Brown would likely be seeking a November ballot measure asking voters to raise taxes on sales and income, starting with those single filers earning $250,000 annually. If voters agree to pass his tax measures, Brown has said he expects a $4.8 billion boost to educational funding. Meanwhile, PUSD officials with withholding comments the newly-released budget and how it affects local education. The board will meet at 6 p.m. on Tuesday, Jan. 17 at the district headquarters, 15250 Avenue of Science.

HISTORIC TREE CUT DOWN — City-hired crews on Monday began the process of cutting down the historic Kent Sycamore tree, believed by experts to be between 150 and 300 years old. The City Council in November ordered the disease-weakened tree to be removed. Located at the end of Outlook Road, off Midland Road, it was designated a Heritage Tree by the city in 2001. Photo by Suzanne Emery

Senior group needs 2011 calendars the Memories in the Making art programs for its residents. Stop by or mail calendars to: Sunshine Care Homes, Attn: Lisa, 12695 Monte Vista Road, Poway, CA 92064.

Sunshine Care Homes in Poway is collecting used 2011 wall calendars with images of art, landscapes, travel destinations, sports, famous people, wildlife and like topics in

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com LOVELY UNIT WITH BEAUTIFUL UPGRADES!

FABULOUS HOME WITH INCREDIBLE VIEWS! ING

RS!

FFE

LO

AL

W!

RO

IN

BR

Stoneridge

858.344.9000

SOLD!

ESC

$800,000 - $$850,000 Carmel Valley

4S Ranch

$395,000

$910,000

It will feel like living on top of the world with the awe- This beautiful 2 bedroom, 2 bath corner unit is move-in ready; On a cul-de-sac, this home features gourmet kitchen, inspiring views visible from this hilltop property! Located just one block to Carmel Valley Recreation Center! entry-level 2nd MBR, office, loft & 4 car garage.

HOME IN “THE TRAILS” W/ BEAUTIFUL UPGRADES! ING

L AL

F

OF

!

OW

IN

BR

Rancho Bernardo

SOLD!

SPANISH HACIENDA W/ GREAT VIEWS!

! ERS

$799,000-$849,000

R ESC

Stoneridge

$699,000 - $785,000

Bridlewood

$714,000

Beautiful home with detached office; Orchard, lap pool Located across from Stoneridge Golf Course. Courtyard, Bright, stylish single-story home, extensively remodeled! Pleasant backdrop of Mtn. views & fully designed by award-winning landscape designer. & covered patio. Granite kitchen, Brazilian wood floors. bonus room, covered veranda & pool.

Softball San Diego Robert L. Dougherty Jr., M.D. has Retired To obtain information from records, or copies of records, please call (858)748-3927 or write to P.O. Box 337, Poway, CA 92074

Spring Adult Leagues

Register Your Team Now-Games Start After 3/1/12

Men’s Slo-Pitch Multiple Divisions

Co-Ed Slo-Pitch & 3-Pitch Upper/ Lower Divisions

Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com

www.softballsd.com

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

Check Out Shared Housing

Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Information Orientation available monthly. Visit www.Elderhelpsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org

Support for this program provided by the Poway Redevelopment Agency


POMERADO NEWS JOIURNAL

PAGE 4 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

www.prudentialcal.com Every property, every day, at your fingertips 16969 Bernardo Center Drive • Rancho Bernardo • 858.487.3520

a Name

you can Trust

Professionals you can Rely On EN OP 1-4 PM SUN

Rancho Bernardo 12578 Lomica Dr. Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 Updated Seven Oaks, 55+ community, with fabulous views, see-thru fireplace between the living room and den. Light and bright, this 2BR/3BA home is move-in ready. Newer carpet and REDUCED at $349,900 window coverings throughout.

EN OP -4 PM 1 SAT

RSE

ON

THE

OU FC

L GO

Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann (858) 618-5678 Reduced. Located on The Oaks North Golf Course, in the gated 55+ community of Chapala. this 2BR/2BA home has views from the living room, dining room and master bedroom. Dual pane vinyl windows and sliding doors make this home comfortable all year long. Offered at $485,000

EN OP 1-4 PM SUN

Rancho Bernardo 12682 Senda Acantilada (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann PRISTINE! This three bedroom, two bath home has been remodeled and is ready for you to move in! Granite countertops in the kitchen, new carpet, no popcorn ceilings, and freshly painted throughout. Fruit trees right outside of the sun room door. Great views and located in Oaks North, a 55+ community. Offered at $510,000

EN OP 1-4 PM SUN

Rancho Bernardo 13029 Caminito Bracho (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann Highly upgraded 2BR/2BA home with golf course views in the gated 55+ community of Chapala! Move-in ready! Granite countertops and stainless steel appliances in the kitchen. Upgraded front yard landscaping. Offered at $425,000

Rancho Bernardo 13090 Avenida Marbella (858) 618-5678 Elizabeth Bachmann Elegantly upgraded 3BR/2BA home in prestigious 55+ Marbella community! Cathedral ceilings, crown molding and a remodeled kitchen, featuring cherry wood cabinets, a center island, Corian counters, and stainless steel appliances. Offered at $499,900

Poway Doug and Elaine Wealch (858) 486-0036 Summerfield model in Parkside Rancho Arbolitos. Huge family room with high ceilings that open to the kitchen. Pull down steps in garage lead to great storage space. Large back yard has privacy, spa with Offered at $579,000 decking, lots of trees and view.

Lake Wohlford Area Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 183 acres. Close-in but secluded working horse ranch. Studded with majestic oaks & boulders. Large adobe home, 2nd 3BR/2BA home, guest quarters, barn, multiple out-buildings, wells & 3 reservoirs. Offered at $2,800,000

Highland Valley Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 18 acre outstanding Haas avocado grove! Pristine, secluded 3BR/2BA home with unbelievable views of San Pasqual Valley & beyond! Gated neighborhood. Separate 2BR/1BA guest house. Grove has never had frost damage. Private in-ground swimming pool. Offered at $875,000

South Escondido Sharon and Chuck Smiar 858-673-8229 Outstanding 4BR/3.5BA contemporary home on 1.85 acres. Walls of windows command spectacular views. Charming sun room, separate guest quarters. Beautiful secluded pool and spa. Over 50 avocado and mixed fruit trees. Offered at $649,000

*VRM (Value Range Marketing). Seller will entertain offers within the listed range.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 5

858

487-6467

Best in Client Satisfaction

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Poway 6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound One of a Kind Main Living Quarters * Executive Office Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture Guest House with BD/BA, Living Room, Full Gym Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

Offered At $6,900,000

Poway~ The Summit

GREEN HOME

Poway~ The Heritage

Offered At $3,895,000

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant * Exceptionally Built By Greg Agee * Executive Office Media Room Gym with Sauna and Steam Shower * Well For Landscaping Needs and Solar Panels Simply Outstanding Center Island Kitchen * Resort Style Outdoors Pool with Boulder Accents Spa Covered Loggia with Built-In BBQ Tennis Court * Spectacular Views Of Lake Hodges

Offered At $2,795,000

South Escondido

Offered At $1,949,000

6+BR & 7.5BA * California Living at its BEST * Sport Court * 2 Pools * Amazing Views * Sprawling Lawns Privately Gated Home Bar Room with Wine Cellar Guest Living Area * Office Incredible Kitchen with Top of the Line Appliances Large Bedroom Suites Rich Finishes Throughout 6 Car Garage

Poway ~ The Heritage

Offered At $1,789,000

Sabre Springs ~ Belle Fleur

Offered At $849,000

5+BR & 4.5BA * Splendid Home with Wonderful Curb Appeal * Large Living Areas Alder Wood Built-in with Wine Fridge in DR * Warm Kitchen with Granite, Center Island and Breakfast Nook Large Bedroom Suites, each with BA * Bonus Room Views

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views Detached Guest House Private Pool/Spa Area Outdoor Kitchen * Tennis Court * Gorgeous Kitchen w/Brick Breakfast Nook Executive Office 2.01 Acres

4BR & 4.5BA * Guard Gated Heritage Home * Built by Tony Garzynski * Traditional French Style * Sunrise Views * Pool/ Spa with Outdoor BBQ Area Executive Office w/ Box Beamed Ceilings * Marble and Wood Flooring * Craft Room Stunning Kitchen with all Desired Amenities * Large Bedroom Suites with Closets and Private BA

Poway ~ Bridlewood Lakeside

Offered At $825,000

4+BR & 3BA * Single Story Residence * Poway Unified School District * Great Floor Plan * Large Master Suite Office/Bonus Room * Large Living Areas with Vaulted Ceilings * Granite Kitchen with Center Island * Sensational Backyard * Glistening Pool/Spa Sport Court


PAGE 6 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Poway 11-year-old is two-time state archery champ box this year. Vaineharrison, who is home schooled It is not very often an 11-year-old ea- by his mother, Michele Vaineharrison, gerly awaits for the mail to be delivered. at their residence in Poway, was waiting But Wyatt Vaineharrison had good rea- for his results in the State Field Archery son to be constantly checking the mail- tournament held in June and the State Target Archery tournament held in September. The tournaments take place all across the state, and the results are sent through the mail after all the scores are tallied. Once the results hit the Vaineharrison mailbox, they were pleasantly surprised. Wyatt, who was 10 when he competed, had won the state title in the Cub Division, which is the 12-and-under group, in both tournaments. “I was really eager to get the results,” said Wyatt, who took up archery six years ago and has been doing it ever since. “I was really surprised and excited because I had actually won the tournament.” The field archery tournament was held at Balboa Park and was Wyatt’s first roving course. He would walk up and down a field and shoot targets from difWyatt Vaineharrison recently won two state archery ferent distances. The target titles in the 12-and--under division. archery tournament was

BY MICHAEL BOWER

held at Morley Field and was more of a traditional setting, with targets placed a certain distance away and participants try to hit the bulls-eye. “The first competition was a bit weird for me because I was use to shooting at a normal range,” Wyatt said. “In that one, I was going side-to-side and then shooting downhill and uphill. It was really a new experience for me.” Archery is hardly a sport that kids are heavily involved in these days. There is an archery range at Lake Poway that most people do not know about. Wyatt is there often, and he usually brings a friend or two along. “He is a bit of a rally point for archery,” Michele Vaineharrison said of her son. “He introduces it to his friends and invites them to try it. Our favorite place to go is down to the lake. A lot of people don’t know it’s there so we are often the only ones. It is kind of nice.” Michele held out at first, but decided to learn how to coach the sport of archery. She is currently a level two instructor and has her own camp, Arrows of Faith, which teaches cub scouts how to shoot. Michele’s husband, Joe, is a community level coach. “I am a home schooling parent and I had a family that suddenly loved to do archery,” Michele explained. “I figured it is time for me to learn so I took classes so I can do it. It is a really good sport that takes a lot of self-control. Kids are learning all about themselves. It is a lot of fun.”

Kara Pepper, right, a member of “Stitched Together Foundation” chats with Gloria Boras, left, and Jean Singh during Christmas bingo, one of the activities Pepper and other teens helped with at the Poway Adult Day Health Center. Photo by Beverley Brooks

Teens help seniors and homeless BY PAT KUMPAN Two high school girls in Scripps Ranch have launched the Stitched Together Foundation, which focuses on community service work they and others perform in local communities. Katie Mohns and Brooklynn Bucky came up with the idea last year, when they thought of what they could accomplish together. Both are freshmen, and while they attended Thurgood Marshall Middle School together, Mohns, now goes to Scripps Ranch High School, while Bucky has found her niche at High Tech Media Arts School in Point Loma. The catalyst for their desire to help others was actually prompted by their musical talents — Mohns loves dancing, singing and writing lyrics, while Bucky prefers playing guitar See TEENS, Page 15

“We wondered if a senior living community would be too ‘senior’ for us. Then we found Casa de las Campanas.”

Just look at us now! Enjoy retirement more than you ever imagined. Casa puts you in the perfect position to enjoy your current lifestyle, plus explore a multitude of new opportunities. You’ll love the casually elegant lifestyle with neighbors who take great pride in community involvement, both at Casa and in the surrounding Rancho Bernardo area. Have complete confidence in your community … and your future. As the only not-for-profit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa assures you unlimited access to on-site health services. With more than two decades of success, you can count on Casa as a smart choice for today … and the future.

Call (858) 683-3914 today to learn about our financial options. We have a plan that’s right for you!

18655 West Bernardo Drive • San Diego, CA 92127 (858) 592-1870 • (800) 554-6403 www.CasadelasCampanas.com

692758


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 7

FACES of the FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

When

I am home

ALONE

I feel safe. I am protected. I have Life Alert®.

IMPORTANT OCTOBER 2007 Fire Victims

help

One touch of a button sends quickly in the event of a medical emergency, fall, home invasion, fire or carbon monoxide poisoning.

Renters and Homeowners YOU CAN STILL FILE A CLAIM

New!

The Law Offices of Alex Schack has successfully argued before the court that claims recently filed against SDG&E by our clients are timely. We can still file a claim for you. If you are among those who were affected by the fires, please call Alex, Geoff or Kathy today and let’s discuss your options.

Reduced rates 25% contingency fee Individualized help for the Individual Need Representing homeowners, renters, individuals, businesses and HOA’s Have already settled multiple cases. No Recovery, No Fee, No Costs Member Plantiff’s Control Group 1 Trial Team V. SDG&E Offices in Poway & Rancho Bernardo

Now we have two systems available:

Your choice of help buttons

Law Offices of Alex Schack

Since 1991

858 485-6535

www.AMSLawOffice.com

• Life Alert Classic for seniors • Life Alert 50+ for people 50+ For a FREE brochure call:

®

I’ve fallen and I can’t get up!

1-888-815-3280


SENIORS

PAGE 8 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

Some advice on getting your affairs in order

Organizing your important papers and personal information is a smart move and a great gift to your loved ones. Here are some tips to help you get started. Get organized The first step in getting your affairs in order is to gather up all your important personal, financial and legal information so you can arrange it in a format that will benefit you now, and your loved ones later. Then you’ll need to sit down and create various lists of important information and instructions of how you want certain things handled when you die or if you become incapacitated. Here’s a checklist of areas you need to focus on. Personal information Contacts: Make a master list of names and phone numbers of close friends, family, clergy, doctors, and professional advisers such as your lawyer, accountant, broker and insurance agent. Personal documents: Include such items as your birth certificate, Social Security card, marriage license, military discharge papers, etc. Secured places: List all the places you keep under lock and key or protected by password, such as safe deposit boxes, safe combination, security alarms, etc. Ser vice providers: Provide contact information of the companies or people who provide you regular services such as utility companies, lawn service, etc. Pets: If you have a pet, give instructions for the care of the animal. End of life: Indicate your wishes for organ, tissue or body donation including documentation (see donatelife.net), and write out your

Jim Miller THE SAVVY SENIOR funeral instructions. If you’ve made prear rangements with a funeral home include a copy of agreement, their contact information and whether you’ve prepaid or not. Legal documents Will: Include the original copy of your will and other estate planning documents you’ve made. Power of attorney: This names someone you trust to handle money matters if you’re incapacitated. If you don’t have a will or power of attorney, do-it-yourself resources like legalzoom.com can help you create them for a few dollars. Advance directives: These documents – a living will and medical power of attorney – spell out your wishes regarding your end-of-life medical treatment when you can no longer make decisions for yourself. For free advanced directive forms visit caringinfo.org or call 800-6588898. Financial records Income and debt: Make a list of all income sources such as pensions, Social Security, IRAs, 401Ks, interest, investments, etc. And do the same for any debt you may have – mortgage, credit cards, medical bills, car payment. Financial accounts: List all bank and brokerage accounts (checking,

savings, stocks, bonds, mutual funds, IRAs, etc.) and their contact information. And keep current statements from each institution in your files. Company benefits: List any retirement plans, pensions or benefits from your current or former employer including the contact information of the benefits administrator. Insurance: List the insurance policies you have (life, long-term care, home, auto, Medicare, Medigap, prescription drug, etc.) including the policy numbers, insurance agents and phone numbers. Credit cards: List all credit and charge cards, including the card numbers and contact information. Property: List real estate, vehicles and other properties you own, rent or lease and include documents such as deeds, titles, and loan or lease agreements. Taxes: Keep copies of tax returns for seven years and the contact information of your tax preparer. Keep all your organized information and files together in one convenient location – ideally in a fireproof filing cabinet or safe in your home. Also be sure to review and update it every year, and don’t forget to tell your loved ones where they can find it. Savvy tips: To help you get organized, Nolo (nolo.com, 800-728-3555) offers a great resource book called “Get It Together” for $18.50. You can also purchase helpful guides at organizemyaffairs.com. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC Today show and author of “The Savvy Senior” book.

A Happy New Year’s Smile

CELEBRATE

CULINARY MONTH

The Smile You Desire and the Dentistry You Deserve. We are pleased to announce the opening of Oak Tree Dental of Poway. Melissa Lipat, D.D.S. is looking forward to developing relationships with both new and established families to the practice. Please stop by the office at 13368 Poway Road in Poway Valley Center or call 858-748-2101.

2012 Resolution

WITH

CAFE MERLOT Join us for

Free Tastes & samples Melissa Lipat, D.D.S.

- Financing Available

Give yourself and your family the gift that lasts a lifetime –

- Credit Cards Accepted

See what we can do for your smile in 2012.

- Cash Discounts

healthy teeth.

- Senior Discounts - Gift Certificates Available

858.748.2101

Poway Valley Center | 13368 Poway Road | Oaktreedentalpoway.com

with Lunch selections

Chef’s Lunch Sampler Specials

10, $15, $20.12

$

Owner’s Selection of Wine Specials - Mimosa Samplers Tuesdays - Fridays, Jan 11th-31st Reservations Recommended

Let us Cater your next Social or Corporate Gathering

• Corporate Team Building • Cooking Classes Special Events • Off-Premise Custom Catering

858-592-7785 13330 Paseo Del Verano Norte, Suite E San Diego, 92128

www.cafemerlot.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SENIORACTIVITIES The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free services for seniors. Ser vices are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www. EdBrownCenter.org or call 858-487-9324. ***** Rancho Bernardo Senior Ser vices ser ves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including free hearing tests and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reser vations and more information, call 858-487-2640. It’s tax time. Appointments are available for tax preparation. Call 858-487-2640. Hot meal program available for home deliver y in Rancho Bernardo. Drivers are also needed to deliver the meals. Free ser vices offered by appointment: Health insurance consultation 9 to 11:30 a.m. monthly. Legal advice and simple wills 1 to 3 p.m. Mondays. Financial planner consultation 1 to 3:30 p.m. monthly. AARP Driver Safety Program is first and second Friday of the month ($12). Free blood pressure checks are 10 a.m. to noon Wednesdays. No appointment necessary.

***** RB Jewish Senior Center, located at 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m., and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person. Take out is also available. Reser vations are preferred a day in advance by calling 858-487-4873. ***** Poway Senior Center, located in Poway Community Park, at 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, jewelrymaking, ceramics. Win up to $1,199 playing bingo 6 p.m. Saturdays and 12:30 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. If you are a homebound senior, they will deliver lunch to you daily. Membership is $25 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. ***** North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. Nutrition News You Can Use workshop series continues with on Wednesday, Jan. 18, with Violet Novakovich, RN with Scripps Healthcare, discussing What’s On Our Plate: 10 Things to Know in 2012 from 11 a.m. to noon.

Pre-order for any occasion Entrées • Soups • Party Platters • Desserts

r Orde ! y Toda

Free Dessert for 25

with every $50 order


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 9

Educate others and grow your business

Poway Valley Dental offers quality care BY PEIJEAN TSAI Poway Valley Dental Group aims to be a one-stop location to take care of all the hygiene needs of children and adult patients in a comfortable setting. The practice provides care for cosmetic and family dentistry needs, as well as dental specialties. The office is located at Bernardo Heights Parkway and Pomerado Road. The practice has been owned since June 2011 by Scott Grivas D.D.S., The original owner, John Sepe D.D.S., continues to practice here as he has for eight years at this location, according to the practice’s office manager, Tracy Robb. Dr. Sepe specializes in orthodontics, sleep apnea disorders and TMD, or temporomandibular disorders and dysfunction.

Poway Valley Dental Group includes, from left, dental assistant Shawn Carver, office manager Tracy Robb, front office staff member Judy Holladay and Dr. Scott Grivas, dentist and owner. The office recently added Weston Spencer D.D.S. to its team of dentists. Poway Valley Dental Group covers a wide range of oral hygiene care, including cosmetic and restorative dentistry, pedodontics (children’s dentistry), endodontics, prosthodontics and orthodontics. For patients who want help relaxing, the practice offers oral conscious sedation dentistr y. For orthodontics, patients can choose braces or clearcorrect options. “We have a real family at-

mosphere here,” Robb said. “We’re ver y motivated by our patients and we give them what they need.” The practice also includes a full hygiene staff, familiar faces who have worked at the practice for years, said Robb. Poway Valley Dental Group takes insurance plans and also offers patients an installment payment option. For those without insurance, the office has ver y affordable cash rates, according to the office manager. Poway Valley Dental SEE DENTAL, Page 15

! p u t i d d A

Making loans directly to you (like having your own banker) The “just-right” mortgage +____________________________ = Rancho Financial Your local mortgage banker Y

*

There’s nothing like public speaking at 8 a.m. to get your heart racing. I discovered this last week as the speaker at RB’s Sunrise Rotary. It was a friendly crowd – my own club – where I field-tested a new presentation on how to market your way out of this mess. In 25 minutes I demonstrated how any organization can reach millions of people for under $1,000. Pretty slick trick, huh? Of course such a small budget means doing the work yourself rather than hiring a guy like me to do it…but it IS possible! That’s good news for many small businesses that have been so battered economically that they wonder how they’ll hold on much longer. Because the fact is anyone planning to remain in business can’t afford to not market themselves. It probably seems odd that a guy who makes his living creating a full range of marketing materials is willing to provide tricks to Do-ItYourselfers. But consider these facts: • You must “touch” your prospect seven times to make a sale; • Out of sight is out of mind; • Troubled companies typically cut their marketing first, rather than last; • Failure is a self-fulfilling prophesy if you don’t spread your message; Bottom line: No marketing means no business.

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING A weaker economy hurts us all. My goal is to guide business owners to tell their story, improving their profits and area employment. As John Kennedy observed: “A rising tide raises all boats”. To me, success is encouraging just one business owner to strengthen the bottom line by investing some time and a few dollars to build a better future. Feedback so far suggests I accomplished that…and more. It’s a new year and time to consider your own plans for business growth. Like a shark, you must constantly be moving forward or you’ll suffocate. There is no room for complacency in today’s marketplace, and assuming folks will buy from you from habit is the road to disaster. Whatever your business, plan to crank up your marketing a notch in the coming year. And if you don’t know how to get started, attend my next presentation and do it yourself for under a thousand bucks. Mr. Marketing is now booking this presentation at other area business groups. Contact him at www.askmrmarketing.com.

Why call a Geek...

Trust the PROS San Diego’s Best Computer Store 2010 & 2011

*

A mortgage bank is a state-licensed banking entity that makes mortgage loans directly to consumers. A mortgage banker funds loans with its own o capital.

®

Sales • Ser Sale Serv Service iice • N Networking t king • Repair FortressComputerPros.com

16456 Bernardo Center Drive, #201 • Rancho Bernardo, CA 92128

858•451•0620 • ranchofinancial.com Copyright © 2011 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial NMLS ID # 12072, California – Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

11305 Rancho Bernardo, Ste 116 San Diego, CA 92127

858-451-7020

$10

Off

Computer Repair With coupon Expires 1/31/12


Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 10

Steve Dreyer Editor

GUESTOPINION

The demise of redevelopment By Bob Emery The top news stor y over the past week has been the California Supreme Court’s decision to uphold the dismantling of redevelopment agencies throughout the state. Redevelopment has been a boon to Poway and is probably the single most important reason for Poway’s success over the past 30 years. When the City Council hired Jim Bowersox, the city’s first city manager, it did so on the strength of his background in redevelopment when he was assistant city manager in Cerritos. We knew in 1980 that Poway had a minimal tax base and many infrastructure problems caused by years of neglect under the County of San Diego. How could our fledgling city face the future, expand its tax base, refurbish crumbling facilities and provide the amenities that should come as the city grew? “Redevelopment” said Bowersox, and we were on our way. To digress, redevelopment law allowed a jurisdiction (city, county, etc.) to declare an area in need of improvement (blighted area if you will) as a redevelopment district. Once the district was created, the property tax level within the area was frozen for a number of years, 15, 20, 40, etc. and any increase in property values (i.e. tax increment) were kept by the local redevelopment agency to be used to “redevelop” or revitalize the area. When the new City of Poway created its redevelopment district, it included much of the older sections of the city and the undeveloped areas of south Poway and the Old Coach area. How do you “redevelop” undeveloped land? The Poway plan was to use the tax increment to assist development in the open areas, and, as property values rose that resulted in millions of dollars in tax increments that were plowed back into projects throughout the redevelopment district and even outside the district if it benefited

the agency as a whole. (The state later restricted the placement of undeveloped land in redevelopment areas but it was like “locking the barn door after the horses were loose.” ) As the business park in the south and Old Coach areas developed, more millions of dollars in tax increment were realized and all of Poway benefited. Some critics of redevelopment claimed that freezing the tax level short-changed other agencies such as the county, school districts and even Palomar College, but all of those agencies benefited from the increased property values that would have remained at low levels if redevelopment dollars had not stimulated growth. Tax increment funding was also shared with all of these agencies. In addition, 20 percent of all redevelopment funds had to be spent on affordable housing and Poway has an exemplary record of complying with that mandate and has numerous examples of low and moderate units. Because of redevelopment, Poway has above-average streets and other infrastructure. The Poway Center for the Performing Arts, the community swimming pool, the library, the two multipurpose gyms at Twin Peaks and Meadowbrook Middle Schools, athletic fields at many schools, the South Poway Business Park, outstanding parks and much, much more can be attributed to Poway’s redevelopment agency. For cer tain, redevelopment has been good for Poway and its citizens. It is a shame that our dysfunctional state government finds it necessar y to dismantle an institution that works, and creates jobs, to try to stop the financial hemorrhaging of their own making. Poway has weathered financial setbacks before and with creativity, imagination and leadership; we can maintain the Poway we created in 1980.

Blame the Democrats for loss of redevelopment funds Regarding last week’s story “High court’s ruling terminates city’s redevelopment program” I would like to echo Councilwoman Merrilee Boyack when she states “It’s highway robbery.” First, the high court did not terminate the redevelopment program. It was Democrat Governor Jerry Brown who terminated it and the court only affirmed it. Our state has been absolutely run into the ground by the Democrats who have run California for years. It’s bad enough that President Obama has rung up a $15 trillion dollar national debt (stating he wants another $1.2 trillion), but our state and local Democrat representatives have no “off switch” either. So, Poway has just lost a substantial amount of redevelopment money and I plan to thank our elected Democrats at the ballot box in November by not voting for them again.

Tim Williams Poway

American-made items at Senior Center gift shop

Regarding Lorraine Chase’s letter last week on the lack of American-made product for sale in Poway” The only place I know of in Poway that sells AmerEmery served on the City Council from 1980 to 2008. He can be reached at Powaybob@cox.net.

ican-made items is the gift shop at the Poway Senior Center. The stock is mostly not just American made but handmade. She could have purchased many baby items. This shop has many varied items not just baby items. I do agree its close to impossible to find Americanmade items, not just in Poway. So many of the factories moved to other countries and I wish they would come back.

Lori Clenney

Some dog owners, Little League lack respect for neighbors

Poway

It seems that dog owners have no respect for their neighbors. They seem to think that they should let their little Fido bark day and night without any consideration that, “Hey our constant dog’s barking might be bothering someone else.” Believe me, it is not cute. Sure I like animals, just sometimes not their keepers. We also have to put up with hearing that wonderful speaker system that the Poway National Little League seems to think that the rest of us need to hear; let alone the lighting system that they provide an abundance of reading light to us in our homes. Gee, I wonder when they will put on blinders on them just like the ones that were demanded in Arbolitos soccer field. Fair play for all, indeed.

Howard “Hal” Brenner, Jr. Poway

LOCALLEADERS

WHAT’SHERE The editorial reflects the views of the owner of this newspaper. The political cartoon, letters to the editor and Viewpoints reflect the views of the authors and may or may not represent the

LETTERS TO THE EDITOR

views of the owner of this newspaper. Street Beat participants are selected at random. Their opinions may or may not represent the views of others.

Poway City Council: Don Higginson, mayor, Merrilee Boyack, Jim Cunningham, John Mullin and Dave Grosch, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen,

Todd Gutschow and Marc Davis members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 921283406. Phone: 858-521-2800. County Supervisor: Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. E-mail: dianne.jacob@sdcounty.ca.gov.


Opinion

NEWS CHIEFTAIN

STREETBEAT

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 11

BY VANDANA BHAIRI

“How interested are you in the presidential primary elections?”

WEBPOLL Votes cast on our website: Very 23% Somewhat 27% Not interested 50%

Next week’s question is, “Do you support cutting the defense budget?” Vote on www.pomeradonews.com.

“I’m ver y interested. I’m concerned with the future of our country and the character of the person who will lead it.” Duffy Fainer Disc Jockey Rancho Bernardo

“Not at all. I don’t really give attention to any preelection activities because I feel my opinions aren’t taken into consideration because I can’t vote.” Jessica Nguyen Student Poway

“It’s getting boring with “I was slightly interestall the candidates. I wish ed in the Iowa Caucus but we wouldn’t have to go it didn’t seem like a big through such a long pe- impact.” riod of debates with all Michael Douglass the candidates.” Chemist Phyllis Mehlman Rancho Penasquitos Retired Poway

“Extremely interested because we need a definite change in our political leadership and we have to pick the best person to do the job so we need to be informed.” Valerie Dickinson Retired teacher Poway

It’s time to speak out for fully funded public education

By Kimberley Beatty

Within the 100 square miles of the Poway Unified School District, we take tremendous pride in our excellent schools that draw from affluent communities, involved parents, first rate teachers and high achieving students. Indeed, we rank third in the state among unified districts larger than 20,000 students. We enjoy an esteemed reputation and relatively high property values because of our school district. Hidden behind that façade are classes with a shortage of desks for the students. Before you run to the nearest supply VIEWPOINT store, know that no more desks will fit in the overly crowded classrooms. It’s a challenge for students just to file in each day. In one class there are 42 desks and 44 students. Counter intuitively, the teacher in that classroom hopes for two absences each day. That turns out not to be a problem in a crowded classroom where germs spread more easily. Teachers are noticing a greater frequency of illness among students, but this could also be due to the reduction in custodial care. Classrooms and facilities no longer get cleaned on a regular basis. Teachers are also suffer-

ing health effects, going hoarse or completely losing their voice trying to maintain discipline or just trying to make sure all students can hear. Teachers can be assigned 160 or more students each term. That’s a lot of multi-page, handwritten essay exams to grade. And, while the expectations for high standards remain, the strain on our educational system is unsustainable. Decades of public education underfunding escalated with the 2008 economic recession that eroded per- student funding in Poway Unified by more than $1,200. But, the recession tells only part of the story. By every major benchmark — teacher/student ratio, class size, number of counselors, librarians, administrators and more — California is at or near the bottom as compared with other states. The state that boasts of Silicon Valley ranks 49th in student access to computers. But the most telling statistic of all is how much of our collective personal income we spend on public education. California is almost last. We spend around $3 of every $100 of personal income on education. The national average is over $4 and many states spend much more than that. Just to reach the national average, California would have had to spend an additional $16.8 billion in 2010. We

are also spending less of our personal income on schools than at any time in the last 25 years. So, not only are we collectively making less money, but we are contributing less of that reduced income to schools than we used to. Perhaps this is why recent polling has shown that over 60 percent of Californians support increasing taxes for schools. Competing ballot measures have been proposed, including: closing corporate tax loopholes, imposing an oil severance tax, and taxing services and online transactions. The governor’s own proposal to reverse the decline in education funding was included in his 2012/2013 budget, inadvertently released last Thursday, five days early. The proposed budget provides an additional $4.9 billion for schools and hinges on a November ballot initiative that would temporarily increase marginal tax rates for top income earners and impose a ½ cent sales tax increase. If the ballot measure does not pass then school funding would be reduced to an amount exceeding the cost of three weeks of school. We’ve already cut back the school year by five days. It’s time for parents and community members to speak out in support of fully funded, high quality education. Beatty is the Palomar Council PTA’s vice president for Legislation.

Do state college campuses condone anti-Semitism? Imagine the outcry if students on a university campus in California set up “checkpoints” to find out whether students with tan complexions are really African-Americans, or whether students heard conversing in Spanish are citizens or illegal immigrants. Screams of protest would rise if students set up similar barriers to check whether olivecomplected schoolmates are outfitted with suicide bombs, or if anyone stopped students of any type demanding to know their sexual orientation. Cries of bigotry would be deafening – and accurate. But when Muslim student groups at UC Berkeley in 2010 dressed in combat fatigues and carrying fake but genuine-looking weapons manned such checkpoints and demanded that passing students tell them if they were Jewish? No outcry, no protest. Nothing at all. Not a peep from the large corps of university administrators. Not a move by campus police, even when a counter-demonstrator was whacked with a shopping cart. No demonstrations anywhere. The only action came from two students who filed a lawsuit charging that Berkeley administrators disregard intimidation by Arab students and foster a climate of antiSemitism. Meanwhile, the checkpoints have continued sporadically on campus. Now a federal court says any attempt to stop them would

Thomas Elias SOUTHERN CALIFORNIA FOCUS “raise serious First Amendment issues.” So, implied U.S. District Judge Richard Seeborg of San Francisco last month, campuses can ban use of “hate speech” like the N-word and anti-gay smears, but outright physical attempts to intimidate Jewish students and impinge on their walking space are OK. This, of course, all comes in the guise of protest against policies of the Israeli government. But no one stops students to see if they are Arab citizens of Israel. No one asks whether Jewish students are Israelis. For those who dislike or hate Israel, all Jews are fair game. That’s also true around the world, where synagogues and Jewish-owned businesses from Argentina to France and New York to Los Angeles have been victims of pro-Palestinian bombings and other vandalism, regardless of whether they had any link to the government of Israel. Which takes this phenomenon beyond the realm of political protest and into anti-Semitism.

Then there’s Cal State Northridge, where mathematics Prof. David Klein maintains a page on the college web server devoted to calumnies against Israel (http://www. csun.edu/~vcmth00m/boycott.html). It’s laughable to believe that taxpayers who fund that server intend it to be a platform for one-sided political rhetoric from a faculty member specializing in mathematical physics, teacher education and standardized testing. As an aside, if it’s true, as Klein says on his publicly-funded page, that “Israel is the most racist state in the world at this time,” why does Israel offer unlimited sanctuary to black African refugees trekking on foot from Darfur in the south Sudan who defy Egyptian threats to shoot them if they continue trying to reach Israel by crossing the Sinai desert? But Cal State Northridge lets Klein keep using its server even when he makes no sense at all, with the campus’ retiring president, Jolene Koester, giving it an official OK. There is also Cal State Long Beach, which does nothing to restrain psychology Prof. Kevin McDonald, labeled for years as an anti-Semite by the Southern Poverty Law Center and other civil rights groups. McDonald, says Wikipedia, claims that Jews, “conspire to out-compete non-Jews See ELIAS , Page 46


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 12

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYJAN. 12

Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos. For more details, call 858-484-4022.

RB TEA PARTY MEETS - Voter integrity and fraud are discussed by Ruth Weiss, San Diego tea party coordinator, at a meeting of the Rancho Bernardo Tea Party 7 p.m. Thursday, Jan. 12 at the Country Club of Rancho Bernardo. All welcome.

FRIDAYJAN. 13

EGYPT AT CROSSROADS - Mofid K. Wasef, Ph.D., pastor of the Arabic speaking ministry of Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, talks about the Egypt revolution at a meeting of the World Affairs Council at 10 a.m. Thursday, Jan. 12 at Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For details, call 760-855-1641. CONGRESSIONAL CANDIDATE FORUM Democratic candidates for the 52nd Congressional District, Scott Peters and Lori Saldana, participate in a forum hosted by the Poway Democratic Club at 6:30 p.m. Thursday, Jan. 12 in Creekside Plaza’s Community Room, 13495 Poway Road, Poway. Free and open to the public. For more details, visit www.PowayDemocraticClub.org or call 858-748-5330. RB ROTARY - The technological past, present and future of motorized vehicles is the topic of Paula Brandes of the San Diego Automotive Museum at the noon Thursday, Jan. 12 Rancho Bernardo Rotary Club meeting at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Find more details at www.rbrotary.org. DIAMOND GATEWAY WOMEN Jonestown survivor Laura J. Kohl tells her story about following Rev. Jim Jones to Guyana and surviving Jonestown at a meeting of the Diamond Gateway Women’s Organization 7 p.m. Thursday, Jan. 12 at Mt. Carmel Church of the

CANADIAN TRAIN RIDE - Doug Jones present “The Great Canadian Train Ride” at a meeting of the Rancho Bernardo Travelers 1:30 p.m. Friday, Jan. 13 in the auditorium of the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 welcome. For more details, call 858-451-3964. WOODWARD ANIMAL CENTER NEWS Renee Resko of the Helen Woodward Animal Center discusses the center and the future of animal welfare when the Oaks North Travel Club meets at 7 p.m. Friday, Jan. 13 in the Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive, Ranco Bernardo. Guests welcome. Call 858-4874781 for more details. SOFTWARE TRICKS - Computer teacher Gini Pederson talks about software tricks for Microsoft products at a meeting of the Rancho Bernardo Computer Club 10 a.m. Friday, Jan. 13 in the community room of the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive.

SATURDAYJAN. 14 LECTURE BY A QUILT AUTHOR - Jan Krentz, author and prize winning quilt artist presents her lecture with trunk show, providing a historic look at traditional eight-point star designs. The event begins at 9:30 a.m. Saturday, Jan. 14 at the Scripps Ranch Library, 10301 Scripps Lake Drive. There is a guest fee of $5. WILDLIFE BINGO - Join Sycamore Canyon Park staff for a fun game of Bingo while

learning about local plant and animal life. Wildlife Bingo is from 9:30-11:30 a.m. Saturday, Jan. 14 at Sycamore Canyon/Goodan Ranch Preserve, 16281 Sycamore Canyon Road. As space is limited, call 858-513-4737 for reservations. CHILDREN’S BOOK AUTHOR AT LOCAL LIBRARY - Children’s book author Lily Birmingham discusses her latest book “The Adventures of Fearless Girls (from Taiwan).” The event goes from 1-2 p.m. Saturday, Jan. 15 at the Rancho Penasquitos Library, 13330 Salmon River Road. Register by calling 858538-8159. FREE CONCERT - The San Diego County Library Acoustic Showcase presents Barbara Nesbitt in a free concert 2 p.m. Saturday, Jan. 14 at the Poway Library, 13137 Poway Road. For more information, call Ross Moore at 858736-1538. SHRED-A-THON - Rancho Bernardo High School PTSA is hosting a Shred-A-Thon and Free E-Waste Drop-Off Fundraiser 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Jan. 14 at the lower parking lot at Casa De La Campanas, 18655 West Bernardo Drive. Donations benefit programs sponsored by the RBHS PTSA. POWAY CERT TRAINING - A nine-session Community Emergency Response Team (CERT) training for Poway residents begins Saturday, Jan. 14 and runs through March 24 at Fire Station #3, 14322 Pomerado Road and the training tower, 12335 Crosthwaite Circle. Times are 8:30 to 11:30 a.m. Free. To apply, call 858-668-4460. HAVDALAH AND MOVIE - A movie of unexpected support and love, “Yana’s Friends,” will be shown at 7:30 p.m. Saturday, Jan. 14 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road.

The event includes the havadalah. Refreshments provided. Cost is $5 per family. For more details, visit www.adatshalom.com, email info@shalom or call 858-451-1200. LEARN WILDLIFE TRACKING – Become a part of the San Diego Tracking Team and learn how to monitor wildlife in major open space preser ves through the SDTT’s Beginning Tracking for Wildlife Surveys class 8 a.m. to 4 p.m. Saturday, Jan. 14 at the Adobe Ranch House in Los Penasquitos Canyon Preserve, 12020 Black Mountain Road. Cost is $25. Pre-register at sdttinfo@gmail.com. Dress prepared to spend time outdoors and bring a sack lunch.

SUNDAYJAN. 15 BLUE SKY HIKE - Join naturalist Anna Gateley-Stanton on a hike to find the tracts, scat, and trails of the animals living at Blue Sky. The hike begins at 9 a.m. Sunday, Jan. 15 at the south end of the Blue Sky Ecological Reserve parking lot. THE FACTS ABOUT ROCKS - Find out what rocks are made of, where they came from, and learn about all types of rocks at the Discovery Table at Blue Sky Ecological Reserve. The event goes from 8:30-11 a.m. Sunday, Jan. 15. MAH JONGG TOURNAMENT - Enjoy five rounds of mah jongg, continental breakfast, lunch, favors and prizes at a Mah Jongg Tournament starting at 8:45 a.m. Sunday, Jan. 15 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. Register on or before Jan. 6 for $36; Jan. 7-13, $40. No walk-ins on day of event. For more details, visit www.adatshalom.com, email info@adatshalom.com or call 858-4511200.

BUSINESS SHOWCASE E

stablished in 1984 by Alan Hatch, CALIFORNIA GLASS is a full service family owned and operated glass and mirror company located locally in the Sabre Springs Business Park in Sabre Springs. With over 20 years experience in residential and commercial glazing, Alan works with contractors, home owners, and interior designers with any of their custom home and/or remodel needs such as mirrors, shower/tub enclosures, wardrobe mirror doors, table tops, mirrored wet bars, as well as window replacements. Other services include residential and commercial glass replacement, as well as fogged dual glazed glass replacement. For a free estimate call Alan at (858) 486-2502. • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945


calendar

NEWS CHIEFTAIN

MONDAYJAN. 16

WEDNESDAYJAN. 18

ART IN THE PARK - Enjoy free arts and crafts and family fun at Art in the Park 10 a.m. to noon Monday, Jan. 16 in the patio of the Poway Community Park auditorium, 13094 Civic Center Drive. Rain or shine. For details, call 858-6684671.

CHINESE NEW YEAR CELEBRATION Celebrate the year of the dragon with a traditional Chinese New Year festival. The celebration begins at 4 p.m. Wednesday, Jan. 18 at the 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive. The free, two hour event features a host of entertainment for all ages.

TUESDAYJAN. 17 RBBA NEW YEAR CELEBRATION - The Rancho Bernardo Business Association celebrates the new year with a reception 5:30 to 7:30 p.m. Tuesday, Jan. 17 at the Rancho Bernardo Inn. Entertainment by saxophonist Chris Burgess. Free for members, $15 for nonmembers. RSVP by Jan. 13 to 858-451-3406. More information at RBBusinessAssociation.com. LONG-TERM HEALTH CARE - Margie Drobatschewsky, director of managed care for Palomar Pomerado Health, discusses how managed care can cut down on long-term health care during a Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 8 a.m. Tuesday, Jan. 17 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road, Rancho Bernardo. Meeting begins at 7:15 a.m. Free, after-speaker breakfast is $15. HEAR TSAVER CPR - A CPR class that provides CPR certification and is designed for the layperson is 6-9 p.m. Tuesday, Jan. 17 in the Pomerado Hospital Conference Room, 15615 Pomerado Road. Fee: $40. Registration required. Visit www.pph.org/classes.

WHAT’S ON YOUR PLATE? - Learn about processed foods, menu labeling and dietary guidelines from Violet Novakovich, R.N., at Scripps Healthcare 11 a.m. to noon Wednesday, Jan. 18 at the North County Inland Center at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. To register, call 858674-1123.

THURSDAYJAN. 19 DRUG DANGER FORUM - A meeting for parents and teens about the dangers of using drugs is 7 p.m. Thursday, Jan. 19 in Templar’s Hall, 14134 Midland Road, Poway. Poway Unified School District representatives, the City of Poway, law enforcement, churches, sports groups may participate. FUTURE OF SPACE FLIGHTS - The future of NASA and international space flights is the topic of aerospace executive Mike Vucelic at a meeting of the World Affairs Council at 10 a.m. Thursday, Jan. 19 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For details, call 760-855-1641.

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 13

PARENT SUPPOR T GROUP MEETS Parent Advocates Seeking Solutions, a support group for parents of children ages 15 and older who have a developmental disability, meets from 7-9 p.m. Thursday, Jan. 19 at St. Bartholomew’s Episcopal church, 16275 Pomerado Road, Poway in Building D, Room 3E. The program is a presentation by Laura Orcutt, area director - North County Training Center with The Arc of San Diego. For more information, visit www. powaypass.com.

the Rancho Bernardo Tea Party at 7 p.m. Thursday, Jan. 19 at the Country Club of Rancho Bernardo. All welcome.

FRIDAYJAN. 20 STAR PARTY - Join the San Diego Astronomers Association Volunteer Astronomers for a night with the stars. The star experience is from 6:30-8:30 p.m. Saturday, Jan. 20 at the Goodan Ranch Preserve, 16281 Sycamore Canyon Road.

THE HYPE ABOUT HYPER TENSION - Internist Ranjini Madhavan discusses how to properly manage hypertension. This free event is from 6-7:30 p.m. Thursday, Jan. 19 at the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. To register, visit www.pph.org/ classes.

ZUMBA GOLD - Move to the music of this gentle exercise class at 11:30 a.m. Friday, Jan. 20 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Free.

SATURDAYJAN. 21

HOLISTIC GARDENS - Connie Beck talks about holistic gardens at a meeting of the Bernardo Gardeners Club 1 p.m. Thursday, Jan. 19 at the Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive, Rancho Bernardo. Guests welcome.

LAKE HODGES HIKE - Explore all that Lake Hodges has to offer through a hike along the North Lake trail. Two hikes will be lead; hike 1 focuses on bird watching and hike 2 results with a panoramic view of the lake. The hike goes form either 9-10:30 a.m. or 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Jan. 21 at Lake Hodges.

RB ROTARY - April Boling, former chair of the San Diego City Pension Reform Committee, explains the status of city pension reform and steps being taken to reduce the city’s unfunded pension liability at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Jan. 19 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Find more details at www.rbrotary.org.

TUTOR ENGLISH - English tutors are needed through a partnership between the Laubach Literary Council of San Diego County and the San Diego County Public Library. Those interested in tutoring in Poway can contact akfousek@ yahoo.com. To register for the 12-hour Laubach training sessions on Saturday, Jan. 21 and Saturday, Jan. 28, contact Charles Ross at intgallery@ aol.com. More listings at www.pomeradonews.com

RB TEA PARTY MEETS - The federal budget is the topic of Jack Browsher at a meeting of

BUSINESS SHOWCASE C

USTOM INTERIOR SHUTTERS is a factory-direct business, specializing in custom-made wood shutters for residential homes and commercial buildings. It is locally owned and operated by Bill Ketterman, who has 18 years manufacturing experience in the business, including sales, design & installation. Providing free in-home estimates and design consultation, the company’s quality & service is unsurpassed in San Diego County.

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Custom Interior Shutters Sales

Repainting • Repairs

FREE Estimates

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

Announcing the Grand Opening of the medical office of

M a r k N a z a r i a n, M . D.

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Diplomate, American Board of Family Medicine

(858) 259-9337

In Poway near Pomerado Hospital Accepting Medicare and other major insurances

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

rx Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

858 . 486.1307

www.seabreezeglass.net

Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Installation

William Ketterman

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534


PAGE 14 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Services will be Saturday for RB High honor student Poway has new businesses At RB High, Hu was a peer counselor, Academic League capA funeral will be held Saturday tain, Science Olympiad president for David Hu, a 17-year-old Ranand in quiz bowl. He qualified cho Bernardo High senior honor for the U.S. National Chemistry student who died after collapsing Olympiad, was a U.S. Physics at home. Olympiad semifinalist and in the The Jan. 14 service will be at U.S. Junior Mathematical OlymMaranatha Chapel, 10752 Coastpiad. wood Road in 4S Ranch. There As a sophomore, Hu earned will be a viewing at 1 p.m. folthe top score in the Californialowed by the service at 2 p.m. Nevada-Hawaii region 2010 Burial will be private. PhysicsBowl. According to a San Hu was found early in the mornDiego Math Circle press release, ing on Jan. 5 by his eighth-grader the honor was “made all the more brother, Kevin, said Principal remarkable because Hu found Paul Robinson. The family called himself without a calculator at 911 and the teen was rushed to the competition and had to comPomerado Hospital, where he plete all the required calculations died. A cause of death is not yet by hand.” known. In October 2010, The College Kevin Hu, 13, at the Jan. 5 candlelight vigil, holding a That evening, an estimated photo of his 17-year-old brother, David, who died that Board announced Hu was one of 250-300 Rancho Bernardo High morning. Photo by Beverley Brooks five Poway Unified students to students and others — including earn a perfect score — 2400 — parents Jason and Yuqing Hu — on the Scholastic Aptitude Test, gathered for a candlelight vigil on campus in Hu’s memory, an achievement received by less than one percent of all stuRobinson said. The vigil was filled with tears and laughter, as dents nationally who take the SAT. Hu’s friends recalled their memories of him while comforting Last September, Hu was among 14 RB High seniors named one another. as 2012 National Merit Scholarship semifinalists due to their “He was very humble about his success,” Robinson said. performance on the PSAT taken in their junior year. “He knew how to make people laugh.” In the Dec. 22, 2011 issue of the Rancho Bernardo News Hu, who at the end of his junior year had earned a cumula- Journal and Poway News Chieftain, Hu was featured in the tive grade point average of 4.61 by taking 10 Advance Place- Fraternity of Academic and Civic Excellence program, sponment courses in his sophomore and junior years, was in line sored by the newspapers and Visual Photography. Students to be the Class of 2012’s valedictorian or salutatorian, Robin- are selected by their schools for outstanding academics and son said, adding Hu had recently learned he was accepted community service. into MIT. In his profile, Hu said in his free time he enjoyed reading, “He was one of the brightest students on campus and a playing chess and sleeping, and planned to study math or engreat young man,” Robinson said. “It is a real tragedy.” gineering in college.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

BY PAT KUMPAN From a newly-opened outpatient physical therapy center to a jeweler remaining in his former shop, now his company with a new name, Poway has some changes on the business horizon. Ashok Suratkal, a licensed physical therapist, provides relief from muscle strain, back pain and helps those in a post operative phase, among other physical conditions. “We try to find why the pain is there and let patients know what not to do,” Suratkal said. “Understanding what you’re going through is important.” A nurse practitioner, or a physician can refer a patient to Suratkal, who works for Vibra Rehabilitation Outpatient Physical Therapy, 8 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday The Poway clinic, located ay 13265 Midland Road, Suite 130, is just one of the Vibra clinics associated with Vibra Hospital of San Diego. Tim Dooley, a master jeweler who previously worked with Doug Phillips at Phillips Jewelers, now has his own business, Poway Fine Jewelers at 14857 Pomerado Road. Phillips retired last month after almost 40 years as a jeweler, which created the opportunity for Dooley to remain in the same shop. “There’s a lot of emotion involved — in buying jewelry,” he said. “If you hit the mark in making jewelry, they (the client) never forgets.” Dooley said his shop is undergoing some renovations, but will be open the week of Jan, 23. John Jennings, a leasing agent with Cushman & Wakefield, said national clients are interested in renting shops in the Poway Plaza off Poway Road, but none have not signed leases yet. Meanwhile, CorePower Yoga Studio is opening this month at 14705 Pomerado Road. The company will soon have openings in Tustin and Hollywood, also in Colorado, Hawaii, Chicago, Washington, D.C., Austin, Texas; and Seattle, Washington, all in 2012.

If yo servic u want th ev e on yo you have ery best eve ur M or oth ercedes B r received er fin e e aut nz, BMW, omob iles,

COM E

SEE M

E!

Free Car Wash

with mention of this ad.

European Auto Center Testimonials: “It means a lot to receive such great service...” Heather J. (Poway) “European Auto is my new place for my auto care needs. Great TLC!” James W. “We have referred tons of people to you, and they have all been satisfied!” John C. (Rancho Bernardo)

Complete Automotive Repair Porsche - VW - Jaguar - AUDI - And Other Fine Automobiles 14226 Midland Rd., Poway (Near Old Poway Park)

AAA Approved • Bosch Warranty • Smog (test repair) • CAPS (Consumer Assistance Program)

• www.EuropeanAutoCenterPoway.com •

858-748-6668


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 15

Permanent ban on pot dispensaries on agenda

NEW YEAR SMILES — When Sue Peterson of Poway began slicing an onion from her garden for a New Year’s Day omelet, she began to smile instead of tearing up. Each slice contained a smiley face, created by the sprouting onion. Peterson’s husband, John, planted the garden 40 years ago when they moved to, of course, the Garden Road area.

If approved Jan. 17, the ordinance would go through a second, final public hearing on Medical marijuana dispensaries would be Jan. 26 and would become effective 30 days permanently banned from operating in the after that. city under a proposed ordinance to be reThe city is operating under a temporary viewed during a Tuesday, Jan. 17 City Coun- ban first approved last July 6 and then excil public hearing. tended on Aug. 12. “Staff believes prohibiting medical mariThe city’s first dispensary, Wellness Tree juana dispensaries, cooperatives and col- Poway Association, opened in August at a lectives is appropriate because of the nega- Poway Road storefront but was closed down tive effects these establishments have on a few weeks later. The city was also apthe community’s health and safety,” City proached in April by another applicant, who Attorney Morgan Foley writes in a report was turned down. prepared for the meeting. Dispensaries alThe staff report notes that banning the lowed in other communities have attracted dispensaries does not prohibit the use or CONTINUED FROM PAGE 6 burglaries, robberies, and the sales of non- growth of medical marijuana in the city. the kits Monday, March 5 to the homeless medical marijuana and other illegal drugs, The council will meet at 7 p.m. in the coun- and performing hip hop dance. Their first commitment was performing at the downtown Salvation Army. the report says. cil chambers, 13325 Civic Center Drive. Christmas carols, skits and dances on Dec. Items needed are: socks, water bottle, 23 at Poway Adult Day Care Center. tooth brush/tooth paste, shampoo, granola, Prior to that event, Mohns and Bucky, disposable razor, lotion, chap stick and clothalong with a few other friends, who have ing, such as sweatshirts, jackets, underwear, CONTINUED FROM PAGE 1 now joined the group, canvassed their neigh- hats and other necessities. The girls will be collecting those items Place, 1,400 people applied for a chance to be selected as a POWAY (CNS) – Friends borhoods and raised $100 for the day care in Scripps Ranch and nearby communities, tenant, said Luisa Tumini, a senior redevelopment analyst and family are mourning a center. Their next priority is to team up with such as Poway, on Saturday, March 3. with the city. 20-year-old San Diego man To donate, contact them at stitchedtogeth“Most of the applicants have Poway roots,” Tumini said. who died within hours of Friends and Family Community Connection “They either grew up here, have family here, or work in Po- crashing his sedan into a to collect hygiene kit items, then distribute erfoundation@gmail.com. way.” trash Dumpster and brick For many of them, renting a home or townhome was out of wall in Poway. their reach, she added. Jayson Romero was alone Jan. 8 taken at 8:25 a.m. cellaneous items valued at Rents for Brighton Place range from $510 to $1,072, depend- when he crashed a 1990 • Car burglary, Poway Jan. 7 $1,400 total were taken at ing on income, for a two-, or three-bedroom unit and with that Honda Accord in a strip mall Road and State Route 67. A • Car burglary, Pomerado 5:27 p.m. comes energy efficient appliances, a photo voltaic solar sys- parking lot at 13624 Poway purse, ID, credit cards, keys Road and 9th Road. A computJan. 3 tem, artificial turf, a tot lot, a community space and learning Road about 8 p.m. Saturday, and checks valued at $132 to- er valued at $1,000 was taken • Car burglary, 13100 Bowcenter, as well as a laundry facility. according to the San Diego tal were taken at 4:38 p.m. at 4:25 p.m. ron Road. Electronic compoThe newly-constructed town homes went through a few County Medical Examiner’s • Stolen vehicle, 14300 Jan. 5 nents and power tools valued transformations during the planning phase. Office. block of Range Park Road. A • Car burglary, 14600 Ka- at $2,400 total were taken at At one point, designers planned three-story units with more W i t n e s s e s r e p o r t e d vehicle valued at $10,000 was lapana Street. A stereo unit 9:09 a.m. than one exterior color, but developers paid close attention Romero was speeding prior taken 8:11 a.m. valued at $173 was taken at Jan. 2 to public opinion by keeping the number of units at 77 with to crashing into the trash • Petty theft, 14300 block 9:10 a.m. • Theft, 12600 block of Posubdued colors complimented by stone-based white arbors, Dumpster and brick wall. of Range Park Road. Garden • Petty theft, 13900 block way Road. Keys value at $50 Tumini said. An autopsy was pending. equipment valued at $150 was of Country Creek Road. Mis- were taken at 4:40 p.m.

BY STEVE DREYER

TEENS

BRIGHTON

Driver dies after car hit trash bin

CRIMELOG

Rob Nemec, Broker

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE?

All Shots, Fully House Trained!

We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off

• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

to deployed service personnel

From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Brian Westre

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

When Performance Counts

Like a good neighbor, State Farm is there.®

CRS, SRES, e-PRO, CNS, RCS-D

“See me for car, home, life, health and business insurance.”

10% of earnings from each home sold donated to the school or charity of your choice at close of escrow!

Wayne Coulon agent

Buying or Selling Traditional or Short Sales

Mike Amarillas, CDPE

Certified Distressed Property Expert

( 619 )

890-3888

I will personally handle negotiations with your bank

858.692.0085

Brian@BrianWestre.com *Ask for details

DRE 00635484 MLS

16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000

Lic. 0544696

State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL

OWNED & OPERATED BY NRT INCORPORATED.

DRE#01215551

www.MikeAmarillas.com mikea@san.rr.com


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 16

REALTORS OF THE WEEK

Smiars have 14 years with Prudential Married for 49 years and real estate partners since 1990, Sharon and Chuck Smiar now have 14 years with Prudential California Realty. The Smairs, along with their three young daughters and dog Brandy, moved to North San Diego County in 1977 from Cleveland, Ohio. Sight unseen, they chose North County as their final destination. Coming without a home or jobs, they had a vision that this was where they wanted to raise their family and live out the rest of their lives. After settling in North County, Sharon decided to resume her real estate career and 10 years later she was joined by Chuck. They are consistent top producers and are recipients of Prudential’s prestigious Legend Award for continuous performance. As their daughters grew up, they also entered fields relating to real estate. They have a daughter who is a successful Realtor, another in the title industry and their youngest, an interior designer and Realtor. Known by many as the “Real Estate Family,” they have a strong work ethic and

Sharon and Chuck Smiar are well respected by their peers. Sharon and Chuck feel very fortunate that their daughters and their families live close by. One daughter recently moved to Rancho Bernardo from Murrieta, choosing to join the RB Prudential office. This led Sharon and Chuck to also make the move to Rancho Bernardo. They have four grandchildren who bring them great

joy. They are both involved in the community as members of the local chamber of commerce. Sharon was also on the board of directors for the Boys & Girls Club and is a past publicity chairwoman for their annual Christmas Tree Lane fundraiser. Chuck is a past director for the North County Association of Realtors, was president for the North San Diego County of Realtors in 2006, and is now the regional chairman

for the State of California Associations of Realtors. Chuck also works in conjunction with North San Diego County law enforcement agencies by volunteering as a gang commissioner. He feels it is necessary for all involved to help make our community safe from violence. He continues to be active in government affairs for the Board of Realtors. Every year since 1980 has been an award-winning year for the Smiars. Great service is first and foremost to both of them, resulting in many satisfied clients, some who have returned over and over again. They have sold one family, their children as they grew up and married and the in-laws, eighteen properties over the last 27 years. If a real estate decision is yours to make in the near future, calling this very successful couple would be an excellent choice. You will find them warm, friendly, caring and knowledgeable. To reach Sharon and Chuck Smiar, call 858-673-8229, or email them at SmiarNSmiar@hotmail. com.

Ping Hui, Melody Lin and Wesley Royal.

Realtor eases transition to new country and home For Ping Hui and his wife, Melody Lin, the process of relocating to a new country and buying a new home was made easier with the help of local North County Realtor Wesley Royal of Coldwell Banker. Royal helped them find their new home at Pardee Homes’ Highlands Village in Carmel Valley. The couple, who relocated from Vancouver, BC,

Toni Church

Canada, started their house hunting with Royal after Labor Day, making multiple offers on resale properties in Carmel Valley, including one negotiation that lasted over three weeks. When the Hui’s were nearly ready to give up their search, their agent took them to Highlands Village where they found a new townhome that SEE HIGHLANDS, Page 17

God on Earth is a personal testimony of the presence of God in every day experiences including surviving the October 2007 wildfires, the challenges of a child’s four brain surgeries, autism and panic attacks, and the help of spiritual guides, mentors, and friends.

858

354-5820 HERITAGE HILLS OPPORTUNITY

Great 3 BR/2 BA home in popular area. Charming curb appeal, corner lot, large side yards and great floorplan. Arched doorway into laundry room. Vinyl windows and Air conditioning add to the comfort of this home.

$398,500

CA DRE #01119025

Read excerpts and purchase copies at

SABRE SPRINGS BEAUTY 4 Br/3 Ba 2101 esf home in great

godonearthonline.com

location. One Bed/Bath down. A/C. Remodeled kitchen w/upgraded cabinets and granite. Private backyard. $545,000

858-735-7667

Toni@ToniChurch.com • ToniChurch.com

and at Amazon.com

helping one person at a time do something they want to do, need to do, or care about doing just a little bit better


HOMES

NEWS CHIEFTAIN

HIGHLANDS

See all my listings online at www.RBListings.com

CONTINUED FROM PAGE 16

was surprisingly comparable to resale. “In my opinion, Highlands Village is priced as good as any resale in the area,” said Wesley Royal, winner of Nor th San Diego County Association of Realtors’ 2011 Realtor Award of Excellence. “After looking at many resale properties, my client knows he got a really good value buying new. This fact was confirmed even fur ther when his home appraised for thousands more than the asking price. Working with Pardee made for a very smooth transaction. It was a win-win situation for me, and the Hui family is very happy.” The Hui’s, who bought a Plan 1 at Highlands Village, purchased at an ideal time during a special yearend promotion. Their offer was accepted the same day they placed it and their home buying process went smoothly. They are now enjoying their new home and the beautiful community, including the spa and pool. “We are very happy with the whole complex and have found that the location of Highlands Village is quite convenient for shopping and driving to work,” said Ping Hui. “We are also really happy with the final choice we made, thanks to the help of Wesley, and we truly feel

lucky and fortunate to have worked with someone who demonstrated world class professionalism in dealing with all aspects of the transaction.” Priced from the mid $400,000s, the homes at Highlands Village combine high style and carefree living in a choice of five floor plans that have from two to four bedrooms, two and one-half baths and approximately 1,274 to 2,069 square feet. Buyers can select from a number of design options including fireplaces and a bedroom versus loft option

available in some plans. An extensive list of included features such as fullyequipped kitchens, luxurious master baths and walkin closets is complemented by Pardee’s LivingSmart® package of standard and optional measures that boost energy efficiency, save water and improve indoor air quality making Highlands Village an exciting new home choice in the coveted coastal-close Carmel Country Highlands community. For more information visit www.pardeehomes. com or call (858) 461-0953.

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 17

Seven Oaks

The Greens

RANCHO BERNARDO – 55+ Seven Oaks, 2+ BD / 2 full BA, 1242 esf. Park-like Greenbelt, Quiet cul-de-sac. Close to $219,000 shopping, Lockable Storage. RBListings.com

RANCHO BERNARDO – 3 BD/ 2BA, 1975 esf., New Kitchen, quiet cul-de-sac. Great Upgrades with golf course views on the 7th fairway of the RB Inn golf course. RBListings.com $525,000

The Greens

Seven Oaks

RANCHO BERNARDO – Panoramic Views, Smartly Upgraded, 3BD / RANCHO BERNARDO - 2 lg bedrooms + Den/ 2 full bathrooms. 2BA, 2415 esf., 2 car attached garage w/ workshop. RBListings.com 1770 esf. 2 1/2 Car Garage, Popular floor plan. Quiet street, Highly $489,000 $575,000 Upgraded. RBListings.com

Ravenna in 4S Ranch

HOLIDAY FOOD DRIVE — Barbara Mitchell, right, a Realtor with the Rancho Bernardo Coldwell Banker office, helps load bags of food she collected in mid-December from Sabre Springs residents. Mitchell said she contacted 650 homeowners about the drive. The filled bags were picked up by the San Diego Food Bank. Mitchell can be reached at 760-715-1821.

Marilyn Hanes

Oaks North

The Ninth Annual Motor Show Oaks North

RANCHO BERNARDO – 2 Story Townhome, 3 BD plus a loft/ 2 1/2 baths, 1642 esf., RANCHO BERNARDO – The Haciendas, 55+, 2BD+Den/2BA, 1455 2 car garage. Built in 2006 by Wm Lyons Homes w/ beautiful upgrades. Great location esf., fireplace. Great views & upgrades Golf Cart Zone. Close to the $259,000 close to the Pool and the 4S Commons Town Centre. RBlistings.com $449,000 Community Ctr & Bernardo Winery. RBlistings.com

Oaks North

International President’s Elite since 2002.

Certified Short Sales Specialist, SFR

Opening San Diego’s Finest Doors

619-540-6750

THE HACIENDAS –2 Bedrooms/2 full baths, 1295 esf., fireplace, 2 BD - Den - 2 full BA, 1455 esf., fireplace, nice views, upgrades garage w/ extra storage Golf Cart Zone, Close to the Community Golf Cart Zone / Close to the Comm Ctr & Bernardo Winery. $240,500 RBlistings.com Center and Bernardo Winery. RBlistings.com $249,000

www.MarilynHanes.com MarilynMHanes@gmail.com

J

LI UST

STE

D J

Upgraded Home - 3 BD plus den 2.5 BA Panoramic Lake Views-Newer gated community $430,000

LI UST

STE

Upgraded - 2 bedroom 2 bath upper unit with views and garage $269,500

A Qualified Short Sales Specialist WILL Get Results O PAN

IC RAM

VIE

W HI

Y GHL

R UPG

ADE

Eastview

Oaks North

3 BD/ 2 BA, 1735 esf. 2 car garage. Single-story twinhome, quiet and private with spectacular panoramic views. Colorful atrium. Lg Master Ste. RBlistings.com $429,000

MARBELLA – Newer 55+ single-story, 2 BD/2 BA, 1738 esf. Next to walking greenbelt, patio views towards RB Trails.Vaulted ceilings & open spaces. Fireplace, fam. rm., 2-car gar. RBlistings.com $492,000

D

D S

R HO

TS

ALE

RB/Chaumiere 3BD/2.5BA PLUS lg. loft. Emerald Heights/Escondido - 4+BD/4BA, Vista Del Lago - 2BD/ 2 BA. Dual Pvt. location. 1,861 sq.ft. $539,000 2,660 esf. Upgrades! $435,000 - $460,000 Masters $260,000

(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com 30


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 18 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

Ch eck Out O ur G luten Fre ee Depa rtme nt Carlsbad

Comice

STRAWBERRIES

PEARS

Organic

CAMEO APPLES

SPINACH MANICOTTI

4

$ 99

9.5 oz

Metro Mint

WATER

1

5

$ 99

$ 49

500 ml +crv

Swiss Dairy ....$3.39

Paso Prime Grass Fed

PROTEIN POWDER

1369 10 oz

$

ITALIAN PASTA SAUCE

3

16.8 oz

16-24 oz

GROUND BEEF 95/5

6

$ 99

lb

Kind Gluten Free

GRANOLA

4

$ 59

11 oz

WINE CORNER

Blackstone Cabernet ’09 . . . . . . . . . . .$7.99 Jack Tone Red Box . . . . . . . . . . . . . .$15.99 Zonin Baccorosa Spumante . . . . . . . . .$9.98 667 Pinot Noir ’10 . . . . . . . . . . . . . .$11.99 Maurice Carrie Muscat Canelli ’10 . . . .$5.98 Sterling Merlot Vintage Collection ’06 . .$6.99

BROCCOLI CROWNS Salinas

77¢ lb BLUEBERRIES

3 for$5

6 oz containers Premium Cut

MARINATED CARNE ASADA

8

$ 99

lb

Roland

WATER CRACKERS

1

$ 99

4.4 oz

Dare

750 ml 3 Liter 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

LEMON CREME COOKIES

2

$ 99

12.3 oz

PRICES EFFECTIVE 1-11-12/1-17-12

GALLON MILK

2

$ 99

Designer Whey

$ 29

each bunch

FRESH BREADS

8 oz

Cucina & Amoré

77¢

Assorted

SPREADABLE CHEESE

lb

Cedarlane

Santa Maria

Rondelé Garlic & Artichoke

CHERRIES

2

SPINACH

88¢ lb

Washington

Extra Large

$ 99

99¢ lb

16 oz containers

EGGPLANT

69¢ each

VINE CLUSTER TOMATOES

3 for$6

77¢ lb

Oregon

Euro Fresh


NEWS CHIEFTAIN

Suspect pleads guilty to skimming PQ bank

LOCAL NEWS

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 19

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family.

BY KELLY WHEELER SAN DIEGO (CNS)— A San Diego man who placed a debit card skimming device on a Rancho Penasquitos bank security door and trained hidden cameras on ATM machines so he could steal the PIN numbers of thousands of customers pleaded guilty Monday to identity theft, burglary and grand theft charges. Daniel Axinte, 49, entered his plea on the day his preliminary hearing was to go forward. The defendant -- who was charged with 25 counts -- faces a maximum two years in state prison when he William and Kris von Brendel of Poway on Gros Piton mountain is sentenced Feb. 7. In addition to placing the debit card skimming de- on St. Lucia, part of the Windward Islands. vice on the security door of a Chase bank branch in Rancho Penasquitos, Axinte installed covert cameras to obtain the PIN numbers of unsuspecting customers when they punched their code into ATM machines at the same branch, prosecutors said. Axinte is believed to have obtained the security codes for more than 970 ATM/debit cards, resulting in estimated losses of $300,000, said Deputy District Attorney Sharla Evert. Bank customers had no idea their personal information was compromised. Evert said Axinte used reconfigured debit cards from the stolen personal information and withdrew money from the victims’ accounts between Januar y and July of last year, mostly in $500 increments. One victim had to get a new debit cards three times, the prosecutor said. Chase bank notified the San Diego Regional Fraud Task Force of the series of crimes occurring at its branch on Black Mountain Road. Prosecutors said a Chase investigator determined someone had been placing the debit card skimming device on the security door accessing the lobby of the Black Mountain bank and ATM machines. The bank investigator reviewed sur veillance videos from the branch and determined the same suspect had installed the skimmer and cameras on five previous weekends. Investigators from the fraud task force conducted sur veillance at the branch and arrested Axinte late last July.

Irish dancers Sarah Smudz, Emily Donahue and Marina Hettick with the Poway News Chieftain after at the Western Regional Competition in Anaheim.

for the New Year!

Laminate Flooring

$149 sq.ft.

15-year warranty 8 colors to choose from Material only. Installation available.

Hardwood Flooring Starting at

$349 sq.ft.

Material only. Installation available. Prices good through 1/31/12

Our Professional Staff is here to serve you from Design to Installations

Come Sing, Dance & Act Now Enrolling for ages 3 to adult

Classes in:

Jazz, Tap, Ballet, Musical Theater, Singing & Voice

Immediate Installation on In-Stock* Products!

CARPET CLUB Mon.-Fri. 8am-5:30pm • Sat. 9am-4pm • Closed Sunday

Call 858-357-4555 now to reserve your spot

www.definique.com

12759 Poway Road Suite 204

CARPET • TILE • HARDWOOD FLOORING • LAMINATES • VINYL • WINDOW COVERINGS

518 W. Washington Ave., Escondido

At the corner of Centre City Pkwy • (760) 740-9545

Contractors Lic. #531713

www.CarpetClub.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 20 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

an Andersen Company

Something FREE. At a time when we can all use something FREE.

Replacement windows are in the budget this year. In our current economy, some folks have put off replacing their windows, but with 0% FREE financing for five years, you can’t afford to put it off any longer. There isn’t a bank around where you can borrow money without paying interest, but that’s exactly what we’re offering. Get the replacement windows every homeowner wants, while keeping more of your money in your pocket.

LImITED TImE ONLy

0% FREE Financing for 5 years! Offer Offerexpires expires Jan. Dec. 31, 31, 2012 2011

2

NO mONEy DOWN

&

with

50% OFF

INSTaLLaTION

1

With our Instant Product Rewards Plan

With installers this skilled, we even warranty your installation†. Most companies will warranty their windows—but with a few unpredictable workers—they won’t warranty their installations. Renewal by Andersen Master Installers only come to your home after they’ve been trained, tested and trusted. With teams that average 10+ years of window installation experience, most installations—including the cleanup—are completed in just one day.

WINDOW TESTING Maximum Glass Area Insulating Properties Resistant to Decay Minimal Thermal Movement Available in Dark Colors

material

Other window materials*

4 4 4 4 4

For a strong window that will last, look to the company that has lasted. Renewal by Andersen is the exclusive start-to-finish replacement window subsidiary of Andersen Windows—a company with a 108 year reputation for quality. Our replacement windows are held to Andersen’s same high standard, while some other, less reliable windows have been reported to leak and fail after just a few years.

Call today for your FREE Window Diagnosis

1-888-253-8121

an Andersen Company

RenewalbyAndersen.com

Restrictions apply. Not valid with any other offer or previous purchase. Renewal by Andersen of NE LA, Inland Empire, and San Diego is brought to you by Designer Sash and Door Systems Inc. CA B License #870641. 1This offer is good only with a purchase of 6 or more windows. This promotion is part of the First Visit Instant Product Rewards Program, all homeowners must be present and must purchase during the initial visit to qualify. 2Restrictions apply on Approved Credit. RBA is not a broker or a lender. Financing is provided by a third party lender and is not valid with other offers or on prior purchases. Minimum payments are required, but no Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 60 months, and all minimum monthly payments on account paid when due. Financing available locally with approved credit only. Financing subject to change without notice. “Renewal by Andersen” and all other marks where denoted are marks of Andersen Corporation. ©2011 Andersen Corporation. All rights reserved. †See our Limited Warranty for details. *Fibrex outperformed vinyl when tested for thermal movement, maximum glass area, and dark color performance. Fibrex outperformed wood and aluminum in tests for resistance to decay, and aluminum when tested for insulating capabilities.


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 21

Driver who injured decorated Marine given four-year prison term BY KELLY WHEELER SAN DIEGO (CNS) - A woman who was drunk when she hit a decorated Marine from behind on his motorcycle, leaving him with critical injuries that doctors initially thought would kill him, was sentenced last week to four years and four months in prison. Jessica Marie Bloom, 22, pleaded guilty Nov. 8 to felony charges of DUI causing injury and hit-and-run. The crash left Gunner y Sgt. David W. Smith with numerous injuries, including a partial decapitation, lacerated kidney, lacerated liver and bleeding on the brain. Smith, a Bronze Star recipient for valor, was comatose for two days, paralyzed completely for two of three days and on life support for 10 days. He was eastbound on Bernardo Center Drive near West Bernardo Drive about 12:30

p.m. last July 31 when he was hit from behind — while waiting at a red light — by Bloom, who was driving a Chevrolet TrailBlazer. The collision launched the victim onto the hood of the mid-size SUV, then into the street, said prosecutor Matthew Williams. The prosecutor said Bloom got out of the vehicle and appeared to be upset, frantically asking witnesses, “is he dead?’’ The defendant loaded her front bumper into her SUV and drove off, but witnesses followed her to her apartment a short distance away and called police, Williams said. After her arrest, Bloom’s blood-alcohol level was measured at .37 percent, more than four times the legal limit for driving, according to the prosecutor. Smith, an 18-year Marine Corps veteran who has completed several tours of duty in Iraq and survived a roadside bomb attack, told Bloom today that he had forgiven her

DENTAL

even before she wrote letters to him asking for forgiveness. “I’m not the type of person who holds grudges,’’ the 35-year-old Marine told the defendant. Smith told Bloom that he wished they’d met on different terms, but her actions that day are making it difficult for him to retire after 20 years and pursue his goal of going into law enforcement. “It’s a very selfish, selfish act,’’ Smith said. “Not only did it affect me, but the rest of her family.’’ Smith, who works as a training chief at Marine Corps Recruit Depot San Diego and is engaged to be married, said he harbored “zero hard feelings’’ toward the woman who hit him. He told Pomerado News, it is what it is. “I didn’t want to hammer her,” he said of the sentence. “It was just.” Smith, who still suffers from double vision and lack of mobility in his neck, said his sur-

geon was amazed when he walked out of the hospital three weeks after the horrific crash. Before she was sentenced, Bloom apologized to Smith and said she never wants to drink again. She said the accident has changed her life. “I made a very poor choice to drink and drive,’’ Bloom said. “I’m so sorry for everything that happened. He was an innocent victim.’’ Bloom’s husband, Joshua McAnally, said his wife is a caring person. “This was a horrific event for both of our families,’’ he said. According to defense attorney Peter Liss, Bloom left the crash scene because she wanted to tell McAnally, who is also a Marine, what had happened. Bloom — who at the time had been married for eight months — might have been distraught and feeling alone because her husband was about to be deployed, Liss said. “She clearly regrets her actions,’’ Liss said.

CONTINUED FROM PAGE 9

Group is accepting new patients. A new patient special offers a cleaning and exam for $75 (in absence of periodontal disease). The dental office includes four exam rooms, plus an X-ray room and on-site dental lab. In keeping up with the latest dental technologies, one of the advanced techniques offered here is laser therapy used for gum surgery. There are no blades or stitches involved, so there are less bacteria and patients are more comfortable, said Robb. There are also plans soon to add digital Xrays and inter-oral camera technology that will allow patients to view inside their own mouths to better understand the dental work to be done. Drs. Grivas and Spencer are graduates of Loma Linda University School of Dentistry

and Dr. Sepe is a graduate of the UCLA School of Dentistry. Dr. Grivas also learned advanced cosmetic dentistry techniques as a graduate of the prestigious Las Vegas Institute for Advanced Dental Studies. Patients to this dental office visit from all areas of San Diego County, including Poway, Rancho Bernardo, 4S Ranch, Encinitas, La Mesa, Carlsbad and more, according to Robb, and business is mainly by referral, according to Robb. “Patients recommend us because they like us,” said Robb, noting that the office emphasizes excellent quality as well as honesty. Poway Valley Dental Group (858-4858012) is located at 15835 Pomerado Road, Suite #203, and is open Mondays through Thursdays, and two Saturdays per month.

Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Aerate at Least Every 6 months

$

40 65 $

FRONT ONLY

FRONT & BACK

AERATION

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 1/19/12

858

Romeo’s Giving Away the Shop!!!

CA Lic. #856402

Offer expires 1/19/12

486-8277

www.grnway.com

5 Classes for $49* Pilates Reformer Classes

Burn up to 500 calories with our pilates workout, which combines strength training and cardio for a workout that works your entire body, from head to toe. It works every major muscle group and gives you results that last. You also get the total support of our certified trainers. Give it a try today!

FREE FREE FREE Electrical Inspection

Coupon must be present. Exp. 1/31/12

Check Engine Light Inspection

Coupon must be present. Exp. 1/31/12

Brake Inspection

Coupon must be present. Exp. 1/31/12

We Provide the Tools. You Make the Commitment

Contact us at

12255 Poway Rd, Poway CA 92064

858-668-1800

*First time clients only. With this ad. Not to be combined with any other offer. Expires 2/29/12.

858.748.7864

Fitness and Body Conditioning Center

www.powaypilates.net


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

Good People Great Food Modest Prices

10% OFF Breakfast

Blue Frog’s

our! HapppmyMH on-Fri 3-6

Sports Bar & Grill

Start your nEw YEAR

HEAlTHY & HAppY! DinE in

Dine-in only. $20 minimum. With this ad. One coupon per table. Expires 1/19/12.

OPEN: 7AM to MIDNIGHT daily!

13437 Community Rd., Poway CA 92064 • 858-842-3271

Nice!

2 coupon

$

{smart. quality. everyday}

For the month of January

at checkout when you buy $10 of Nice!TM products.

*$2 off your next in-store purchase. Expires 1/19/12. Limit one coupon per transaction. See coupon for limitations and exclusions.

1/2 Price

SAlmon SAlAD oR DinnER One per table. Not good with other offers or discounts. Exp. 1/31/12

EVERY TUESDAY

2010

Dining Survey

WINNER

*From kids menu. One kid per adult meal purchase. Kids 10 & under. No coupons please.

(Target Center)

14727 Pomerado Rd. • 748-2445 Open 7 days at 11am for Lunch & Dinner!

2 Chicken Pies 1 pt. Mashed Potatoes 1 pt. Gravy 1 pt. Veg. or Cole Slaw 2 Rolls & Butter 1 Cobbler to Share

$1855 + tax

Baker’s 1/2 dz. - 7 frozen chicken pies still no coupon necessary

onlY $1999

Get STRESS RELIEF today!

39

MASSAGE 1-hour $ massage SPECIAL Offer expires January 26, 2012.

12455 Poway Road, Suite G

858-679-5544

www.bhwc-poway.com

Pharmacy Hours: M-F 8am-9pm, Sat 9am-6pm, Sun 10am-6pm Store Hours: Daily 8am -10pm

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV) Quality Recycling

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel I-15

13390 Poway Road Poway, CA 92064

$170per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

Q

Garden Rd

Important for maintaining a healthy lifestyle, Massage Therapy can remove stress, anxiety, sore muscles and soothes your aches and pains. Massage helps rejuvenate and restore balance to your body while improving blood circulation. Come enjoy a Therapeutic Massage in our Poway location by some of the very best in the Massage Industry. All forms of massage offered including therapeutic, deep tissue, hot stone, Swedish and relaxation. We also offer massages for expecting moms and reflexology. Call 858-679-5544 for information, appointment or consultation.

858-435-7580

Midland Rd

Kids eat free*

TAKE oUT

DinnER foR Two

858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

Not valid with any other offer Must present ad Ex. 2/16/12


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 23

Grand Opening

SAVE $15

30% Off

Dine in or take out. Up to $30 max discount. One coupon per table, per visit. Must present coupon when ordering. Not valid with any other offer. Not valid on major holidays. Expires 1/26/12

11828 Rancho Bernardo Rd. 858-613-3846 & 3847

Voted Best Hamburgers 1999-2011

2011

Rancho Bernardo | Poway | Sabre Springs | Carmel Mtn. RanchPrices | 4S Ranch Contractor Quality at Handyman

858-945-3434 • Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile

Resident

Kitchen & Bath Remodeling Lic#956780

A family-owned business you can trust . . .

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 1/19/12

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast • Children’s Menu • BBQ after 4pm • Beer & Wine • Good Service • Take-out • Affordable

$3.95 (Reg. $7)

plus tax

INSTALLED – NO LIMIT Most watches. Must present coupon. Exp. 1/26/12

On Any Labor Over $100.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $50 On Any Labor Over $250.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

with any Complete Kitchen remodel* *See dealer for Details

4

$ 99

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only.

Is your kitchen ready for company?

Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 1/19/12

12335 World Trade Dr Suite 1, San Diego, CA 92128

858-618-3300 CA State Lic.#836979

www.hamburgerfactory.com

www.RanchoKB.com

1 item per coupon Must present coupon. Exp. 1/26/12

REPAIR SALE $5

OFF $50 or more $10 OFF $100 or more $15 OFF $150 or more Must present coupon. Exp. 1/26/12 ALL WORK DONE ON PREMISES

Top dollar paid for your old jewelry. We Match All Competitors Prices

Unicorn Jewelry WATCH BOUTIQUE

www.UnicornJewelry.com IMPORTERS OF FINE JEWELRY & DIAMONDS SINCE 1981

16781 Bernardo Center Drive, Suite 4 • San Diego, CA 92128 • (858) 487-6454

POWAY TEST ONLY S

FREE

Cleaning & Inspection of Your Jewelry While You Wait

MO

G

WATCH BATTERY

SAVE $25

Free Dishwasher

Dining Survey

WINNER

breakfast

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

specials

1/2 price

On Any Labor Over $75.00

Official State Smog “TEST ONLY” Station

Monday-Friday 8 AM-5 PM Saturday 9 AM-3 PM

4170 WE DO ALL SMOGS $4670 $

‘96 & Newer ‘95 & Older

+$825 Cert., Most Vehicles

858 668-3013

Poway TesT only With coupon. Most vehicles. Some trucks and vans extra. Not valid with any other offer. Checks not accepted. expires 1/26/12

FREE RETEST


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 24 THURSDAY, JANUARY 12, 2012 -

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 25

San Diego’s Premier Natural Foods Grocer! www.jimbos.com

Save the Date

JOIN US FOR THESE GREAT AND FREE PROGRAMS THE KEY TO HEALTHY WEIGHT LOSS With Caroline Humphreys, ND/ 4S RANCH/ ESCONDIDO . . . . Thursday, January 17th, 6:30-8:00 pm & Thursday, January 26th, 6:30-8:00 pm MENOPAUSE RELIEF NATURALLY With Dr. Mark Stengler, ND/ CARLSBAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thursday, January 19th, 6:30-8:00 pm THYROID ASSESSMENT AND NUTRITIONAL MANAGEMENT With Bryan J. Stern, L.Ac / CARMEL VALLEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tuesday, January 24th, 6:30-8:00 pm

Open Daily 8am to 9pm 4S RANCH 4S Commons | 858.432.7755 10511 4S Commons Dr., San Diego, CA 92127

CARMEL VALLEY Del Mar Highlands Town Ctr. | 858.793.7755 12853 El Camino Real, San Diego, CA 92130

ESCONDIDO Felicita Junction Shopping Ctr. | 760.489.7755 1633 S. Centre City Pkwy., Escondido, CA 92025

DIGESTIVE RELIEF NATURALLY With LoRayne Haye M.S., C.N. / CARLSBAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wednesday, January 25th, 6:30-8:00 pm

CARLSBAD

WHAT’S COOKING: RICE & GRAINS ALL LOCATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wednesday, January 18th, 6:30 pm

The Forum | 760.334.7755 1923 Calle Barcelona, Carlsbad, CA 92009

Seating is limited for all health seminars, please sign up in advance in the Vitamin Department.

ORGANIC PRODUCE AND ALL-NATURAL GROCERIES • ALL-NATURAL DELI & BAKERY • FRESH SOUP & SALAD BAR • JUICE & COFFEE BAR • FULL SERVICE MEAT COUNTER • VITAMINS & PERSONAL CARE Prices valid through 1/24/2012.

Grapefruit

69

¢ lb

Seley Ranch in Anza-Borrego Valley. Grown in USA.

Blueberries

26 $

for

6 ounce containers. Great source of antioxidants! Grown in Chile

Navel Oranges

99

¢ lb

Sweet and Juicy. Grown in USA.

Spartos

Protein Waters

21 for

16oz

Fuel your warrior! Assorted flavors.

Late July

Organic Snack Chips

1

$ 99

Sea Salt, Green Mojo and Dude Ranch, outstanding and unique snack, perfect 5.5oz reg $2.79 for the big game!

Chobani

Greek Yogurt

1

$ 29

Assorted flavors, nonfat and lowfat greek yogurts, 6oz reg $1.49 thick and creamy

Blue Sky

Sugar Free Soda

3

$ 99

Assorted flavors, Stevia-sweetened sodas, 6/12oz All the taste without the reg $4.99 refined sugar!

Deli

SAVE

1ea

$ 00

Turkey Noodle Soup

6

$ 49

ORGANIC: Celery, carrots, onion, linguine, parsley, turkey base, sunflower oil, bay leaf, garlic, pepper, thyme. CONVENTIONAL: Quart reg $7.49 Filtered water, naturally raised turkey, white wine.

16oz reg $5.95

SAVE

1ea

$ 00

ORGANIC: Celery, spinach, cucumber, parsley.

Unscented Soaps

20

%

OFF

American Health

Cono Sur

Assorted Wines

2 15 $

for

on Select Items

Chardonnay, Merlot, Pinot Noir and Sauvignon Blanc.

20

%

750ml reg $11.25

2 OFF 00

YOUR NEXT PURCHASE

of $10 or more 00

Limit one per customer. Not valid with other offers.

PLU N-9782, R-9783

OFF

Select Items

Bring this coupon into Jimbo’s and receive

Expires 1/24/12

Borage Therapy keeps skin healthy and supple long after the lotion is applied. It promotes healing at the cellular level by reversing a deficiency of the critical omega-6 fatty acid, GLA, non-greasy, non-irritating formula clinically proven and doctor recommended.

Dr. Bronners

Select Items

WINE

$

25

%

Select Items

Alive Green Vegetable Drink

4

Borage Therapy Skin Care

OFF

Juice Bar

$ 95

Shikai

Fair Trade and USDA Organic Shikai comes from the seed pods of the small Asian tree Acadia Concinna known for its healthy skin benefits. Dr. Bronners pure castile liquid soaps are made with organic oils. Unique old world formula with high lather, cleansing and a smooth after feel.

Digest HPETM , a high performing enzyme delivery with 13 bio-active naturally derived enzymes. Enzyme Probiotic Complex, an advanced support for digestion and absorption. Probiotic Complex, an advanced support for digestion and absorption. Probiotic CDTM, an intestinal release system with 12 billion bio-active organisms. Ester-C® with D3 for bone and immune health.

Mychelle Dermaceuticals

On Select Items

15

%

Select Items

OFF

Facial skincare that offers pure, nontoxic, results-oriented products made with therapeutic ingredients that do not compromise personal health or the environment. For several different skin types to help balance, nourish and restore by supporting the skin’s natural immune system. Reflects the latest in skin care technology with bioactive natural ingredients that give results.

Plus CRV and tax where applicable.

Smart Chicken

Boneless/Skinless Chicken Breast

5

$ 99

lb reg $8.49

All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.

Vintage

New York Steak

10

$

99

SAVE

3 lb

$ 00

lb reg $13.99

All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.

Fresh Tilapia

8

$ 99

lb reg $10.99

Farm raised. All natural, hormone and antibiotic free. Product of Equador.

SAVE

2

$ 00 lb


PAGE 26 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

taurant!

BUY 1

ly Proud Cele

br 3 of serv 4 years ice in Powa y

s ate

Voted #1 Best Mexican Res

Regular Entree Get 2nd for

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FREE

Crown Molding! ($375 value)

649

$

After

½ Price

reg. $ 799

Box sizes up to 4x8 Restrictions apply.

At equal or lesser value. Limit 1 per table. Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Expires 1/26/12.

Join us for

4 recessed lights one day dustless process

Before

Happy Hour Monday-Friday 4:30 to 6:30 p.m. Drink Specials and Appetizers

Expires 1/19/12

Authentic Mexican Cuisine Sun 4-9:00 pm • M-Th 11:30 am-9:00 pm Fri & Sat 11:30 am-10:00 pm

Compare with other Plans Costing $1000 or MORE!

LIVING TRUST

$495

A complete Living Trust Estate Plan prepared by Attorney Robert A. Smykowski Noted Lecturer and as heard on KPOP, KSDO, and KCEO Radio

COMPLETE

WHY PAY MORE?

Over 28 Years Practicing in SAN DIEGO

877-468-7822

Watch all the NFL Playoff Action on our 19 High Def TVs! 16 Craft Beers on Tap!

• Revocable Living Trust

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

Happy Hour!

Reg. $12.99 (SAVE $4.00) Must present coupon to cashier. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s Trucks, Vans, etc. Exp. 1-26-12

858

486-9880

14713 Pomerado Rd.

(Target Center next to Outback)

Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

3pm to 6pm Monday-Friday

858 748-1106 12735 Poway Rd, Poway 92064

www.KaminskisBBQ.com

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

8

Catering for

NFL Sunday Ticket! College Game Day! The Big Ten Network! NHL Center Ice!

FREE Consultation (858) 484-0264

Car Wash $ 99* & Lube BaSiC Shop! Car WaSH

Minimum $25 purchase

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 1/19/12

(with A-B Provision)

(Physician Directive)

Law Offices of

$ OFF DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

Plan includes:

• Pour over Will(s) • Property Agreement • Anatomical Gift •Transfer of Residence & Personal Property To Trust • Asset Location Sheets • Funding Instructions • Durable Power(s) of Attorney for Property • Durable Power(s) of Attorney for Health Care • Living Will(s)

5

Lic. #775882

42 $ 99* 52 $

99*

‘96 & Newer

‘95 & Older

10

$

+ $825 Certificate

Off

We now feature Casterol Oil

any OiL CHanGe + Free BaSiC Car WaSH *Reg. Price Starts at $32.99. Most Cars. Includes up to 5 qts oil, new installed oil filter, 17 pt inspection. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, trucks, vans, etc. Must present coupon at time of service write up. Not valid with any offers or specials. Price subject to change without notice. Exp. 1-26-12

SMOG CHeCk + Free BaSiC Car WaSH

Must present this coupon at time of service write-up. Most Cars. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, Trucks, Vans, etc. Prices subject to change without notice. Exp. 1-26-12

7 Days a Week Mon-Sat 8am-5pm Sun 8am-4pm


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 27

50 50 %

%

Off Off

Joining Fee First Month Offer valid for new customers or those who haven’t attended in 3 months or longer. Joining fee and auto-payment registration required. Other restrictions may apply. Expires 1/31/12

Buy One Dinner Entrée get the 2nd 1/2 Off

13382 Poway Road • 858-486-5463 (in the Poway Valley Center behind Walgreens)

www.jazzercise.com

12440 Poway Road

410 W. Felicita Ave, Suite K 760-730-1998 www.jazzercise.com

858.748.3484

POWAY FITNESS CENTER Cheryl Burke Two-time Champion Dancing with the Stars

(Adjacent to the Ramada Inn)

ESCONDIDO FAMILY KARATE

Breakfast & Lunch Specials! TUESDAY Senior Day

5

$

Sandwich & Soda

4

$

Plus tax

Plus tax

from 1pm to close

Best Deli Burgers in Poway!

Hidden Deli

858-513-0140

13624 Poway Rd. Poway CA 92064

Across from Office Depot. In the Panda Express Building

www.hiddendelipoway.com email: hidden_deli@yahoo.com

Unmatched expertise means unmatched comfort.

Featuring Indoor/Outdoor lounge areas and live sports Call us for Catering and Events

We Sweat the Small Stuff

15

$

Call your Own Price on the Goodfella, NY, NY Sub with the purchase of one soda and chips. Limit one per guest. Dine-in only.

FREE COFFEE! with the purchase of a breakfast wrap OR breakfast sandwich

Featuring

valid through 1/19/12 One coupon per table per visit.

January 19, 2012

WEDNESDAY Sub Sandwich

second entrée must be equal or lesser price.

Lube, Oil & Filter Change

Poway Muffler & Brake

Must present coupon. Up to 5 qts. Excludes synthetic oil. Exp. 1/26/12

Offer good Mon-Fri 6:30 am-10:00 am. Expires 1/26/12

A

Buy 1Get 1 all wraps OR

FREE

sandwiches

with the purchase of one fountain drink. Not valid on holidays or with any other offer. Expires 1/26/12

8995

$

Residential Heating & Air Maintenance

95

13933 Poway Rd.

858-748-2994

+ Free

21 pt. safety inspection. (Reg value $45) Must present coupon. Exp. 1/26/12

Home Style Food Serving Breakfast and Lunch Serving you for 14 years

• Family-owned and operated since 1988 • Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial • Licensed, bonded & fully insured • Ask about our 12 months same-as-cash financing*

Senior Special

3500 OFF

$

10% OFF

Any Service Call

(ages 60 and up)

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 1/26/12

Alessio

Heating & Air, Inc. 888-489-2299 alessioac.com

*Finance charges will accrue on the purchase from the date of purchase but no minimum payments will be due prior to the promotion expiration date as indicated on your billing statement, and if you pay the cash sales price of the purchase prior to the promotion period expiration date, no finance charges will be due on the purchase. Standard APR is 19.50%; Default Rate APR is 26.99%. Minimum monthly finance charge is $.50.

Buy Any breakfast or lunch entree at regular price and receive the second of equal or lesser value FREE! With purchase of 2 beverages.

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 1/26/12

Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 1/26/12

Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system.

Free Entree

Debbie’s Restaurant & Pie Shoppe

5 OFF

$

760-741-5680 740 Nordahl Rd. Ste 114 San Marcos Open Daily 7am-3pm

www.DebbiesRestaurantAndPieShop.com

on any purchase of $20 or more

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 1/26/12


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 28

Some of nation’s best soccer teams in Palomar League B uckle up. It’s time for the start of winter league play. The Bench is recharged and ready to go after the ridiculous amount of tournaments over the holiday season. Now it’s Michael Bower time to find out which FROM THE BENCH teams have improved through those tour naments and which ones still have a ways to go. Basketball, soccer, water polo and wrestling in the Palomar and Valley League’s open play early next week. The Bench is excited to watch all the sports and their competitive races to league crowns, but with all of the nationally-recognized talent on the soccer field, The Bench is intrigued to see how this season plays out on the pitch. Those that have been around the area for a while know that the Palomar League is arguably the best in the state and maybe the most competitive in the na-

coming together, but you can never count out the defending CIF Division I champions. The girls feature Westview (No. 4 in the nation) and Torrey Pines (No. 18). Both Poway and Rancho Bernardo have shown signs that they will be competitive with both of those squads, making for a very interesting race to the league crown. The Titans will have a chance against Torrey Pines in the opening week, as they travel to face the Falcons on Jan. 19 at 5 p.m. Over in the Valley League, the Del Nor te girls will tr y to continue its surprising star t. The Nighthawks (10-3) finished in second place a year ago and will tr y to dethrone favorite Canyon Crest Academy this season. The Nighthawks open Valley League play Wednesday, hosting Orange Glen at 5:15 p.m. The Poway and Rancho Bernardo boys open Palomar League play on Tuesday. The Titans host Mt. Carmel and the Broncos travel to Ramona. Both games are at 5 p.m. The girls also start Tuesday, as Poway hosts Mt. Carmel See BENCH, Page 31

Rancho Bernardo High boys goalkeeper Justin Tesar, far left, collides with a San Pasqual player during the Broncos’ 3-1 loss to the Golden Eagles on Jan. 4. Photo by Beverley Brooks tion on both the girls and boys sides. This year appears to be no different. Between the boys and girls, there are currently three teams

in the Palomar League that are ranked in the top 50 of the nation. For the boys, Torrey Pines is ranked No. 50 and now that Poway is healthy it has a chance

to quickly move up the national rankings. The Titans face Torrey Pines on Jan. 19 at Poway at 5 p.m. Rancho Bernardo is young and still

Your Winning Team for Every Season...

you for your business. Quality Chevrolet has cars, trucks and service specials forThank top performance. At this time, we at Quality Chevro Quality Chevrolet

Diesel engines and vehicles requiring full synthetic oil, including select Cadillac models, are extra. *More than six quarts of oil, balancing tires, and tax etra. Includes oil grade/specification required by the vehicle’s Owner Manual. GM vehicles. See participating dealer for eligible vehicles, details. HURRY IN. OFFER EXPIRES JANUARY 31, 2012.

Ave . ale S. H

9th

Ave

Vall ey Pkw

y.

rk Way

Oil Change, Four-Tire Rotation, 27 Point Vehicle Inspection

Auto Pa

39.95*

$

ay kW

FREE

r Pa

Get One

to Au

Buy One

Minor Service

15

Quality Chevrolet

1550 Auto Pwy. • Escondido, CA 92029

888-515-8877 QualityChevy.com WE ACCEPT:: SERVICE HOURS

Monday - Friday ............ 7:00 a.m. – 6:00 p.m. Saturday .............................8:00 a.m. – 4:00 p.m. Sunday .................................Closed


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 29

ATHLETE OF WEEK

Gilson overcomes adversity for Titans vision I semifinals match against Rancho Buena Vista last season. She ended up scoring the decisive goal, which sent the Titans to the championship game. And this season, Gilson has been healthy and a shining bright spot for Poway. She has a teamleading five goals this season. Last week, she scored three goals in two Titans’ victories (2-1 over Cathedral Catholic and 2-0 over Bishop’s). For her efforts, Gilson is the Richardson Buick Athlete of the Week. “It’s really nice to see players come back from adversity,” Poway coach Jen Lalor-Nielsen said. “She has been leading our team in goals and really ever ything. She has been the goto player on the team and has been really consistent on the chances she gets on putting them on goal or for goals.” The Titans (4-4, through Jan. 10) are off to an unusually slow start. But Gilson said the team is tr ying to

When Cecily Gilson steps on the soccer field she cannot help but recall all the pain she has suffered from playing the sport she loves so much. One reminder comes from the ankle brace she puts on her left foot before ever y game. Another comes when she jumps up for a header. But even with the two serious injuries she has gone through weighing on her mind, Gilson’s play would make you believe she doesn’t have a worr y Poway High’s Cecily Gilson, in the world. “It’s on my mind all the with the ball above, has overtime,” said Gilson, a se- come two major injuries on nior forward for the Poway the soccer field and is now High girls soccer team. the leading-goal scorer for “When I am on the field, I the Titans. am playing for the purpose Photo by Beverley Brooks to win, but also to avoid injury. Avoiding injury is my “The ankle was probably top priority, because I love the most detrimental of the the sport, and I don’t want two since it impacted me so to stop the sport because of much,” said Gilson, who alan injury.” so runs the 400-meter, 200, Gilson, who made the 100 and 4x100-relay for the varsity team as a fresh- track team. “Sitting on the man, tore her MCL before sidelines so much brought the start of her sophomore down my confidence level year and tore two liga- because I was wor ried ments in her left ankle go- about getting hurt again.” ing up for a header while But that lower confiplaying for her club team dence has never showed. Adju-for Pomerado Newspaper Group before the start of her Gilson returned during the 1/5 v CIF 3 col. 4.875” or 5”Di-x 4.875” nior season. San xDiego Section

C

E •P O U

SO

Bo y s

U

PYSL G

s

A

H

er

W

T

Va q

Poway 2012 Competitive Soccer Tryouts

Y YO

R LEA

WAY

BUICK

E

PO

Gi r ls

January 18 & 20 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary January 18 & 20 6:30 - 8:00 PM Valley Elementary

GU8 GU9

BU11 BU12

February 7 & 9 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary

GU11 GU12

February 6 & 8 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary

BU13 BU14

February 7 & 9 6:30 - 8:00 PM Valley Elementary

GU13 GU14

February 6 & 8 6:30 - 8:00 PM Valley Elementary

BU8 BU9 BU10

GU10

replace 12 seniors from last year’s squad and it has just taken time for everyone to build the team chemistry. “We have had to step back and realize we weren’t playing as a team,” she said. “We have to realize we are not individuals playing the game. We have to be a team playing the game.” Gilson said she has scholarship offers for track and field and for soccer. She said she has offers to UC Riverside, Cal Lutheran and Cal State Bakersfield for soccer. She has an offer from Sacramento State for track and field. She said she is uncertain which spor ts she will continue, but for now she will be thankful every time she is able to walk off the soccer field under her own power. “I think it is going to take a long time to overcome the mental part,” Gilson said. “It might not always be in my head one day, but when I leave a game I will always be thankful that I am walking off the field without an injury.”

Athlete of the Week Sponsored by (858) 679-6900

C

BY MICHAEL BOWER

January 17 & 19 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary January 17 & 19 6:30 - 8:00 PM Valley Elementary

Make up Date: February 13 For more information visit www.powaysoccer.com

PREP FOOTBALL

Poway High’s Guendling set to play for Nevada BY MICHAEL BOWER Poway High defensive end Brian Guendling put together a monster season and on Saturday night he verbally committed to play for the University of Nevada in the fall. “I am so excited about it,” said the 6-foot-4, 220-pound sack artist. “It is a great place to go. It is hot nine months out of the year and it’s close to home. Lake Tahoe is right there so I can go tubing with the boys. I am just so excited.” Guendling, the Defensive Player of the Year in the Palomar League, will likely red shirt next season and bulk up before making his debut as the rushing defensive end for the Wolf Pack. Guendling was a force r ushing the quar terback for the Titans, as he registered a schoolrecord 15 sacks his senior year. GUENDLING “I love defensive end and I love rushing the quarterback,” he said. “They will have me at the rush end and that is just pure rushing the quarterback; and that is my passion. I can’t wait.” Guendling led a Titans defense that dominated ever y opponent it faced this season. Poway won its first CIF San Diego Section Division I crown since 2007, shutting out Vista 56-0 in the championship game. Guendling also received offers from New Mexico State and the University of Idaho. But the All-CIF First Team defender chose the Wolf Pack, which will join the Mountain West Conference in 2012. The NCAA Division I school went 5-2 in its last year in the Western Athletic Conference and 7-6 overall. Guendling cannot sign his official letter of intent until Feb. 1.

San Diego Soccer Club COMPETITIVE SOCCER TRYOUTS U7 - U14 BOYS and GIRLS San Diego Soccer Club(SDSC) is pleased to announce their

2012 competitive tryout schedule.

Our teams compete at all levels including elite premier teams. Our structured player development program provides age appropriate development at all levels and we have an outstanding coaching staff.

SDSC is a community based non-profit serving the North County community for over 30 years.

Tryout Dates – January 18 through February 13 For specific times and locations for each age group and for more information – www.sandiegosoccerclub.org and open the tab “Tryouts”. Don’t miss the opportunity to be part of the future in elite soccer clubs..see you there! SDSC is a proud founding member of the WCDA – Western College Development Association - which provides additional high-quality competition and enhanced college readiness opportunities for our elite soccer players

Visit www.westerncda.com for more info about WCDA


PAGE 30 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP GIRLS SOCCER

Broncos on verge of breaking out BY MICHAEL BOWER The Rancho Ber nardo High girls soccer team could be quickly landing on the radar as a potential threat to win the San Diego Section Division II title. Right now La Costa Canyon, ranked No. 3 in the country, is the frontrunner to be celebrating the Division II championship later this year. Right behind them is the fourth-ranked team in the country in Westview. But first-year Broncos coach Mark Sidebottom knows his team is close to breaking out, and could stun both teams when playoff time rolls around. “If we put our chances away, I think everyone will be talking about us,” said Sidebottom, who was the junior varsity coach for the Broncos for eight years before stepping in as the varsity coach this season. “But at the moment we are not firing on all cylinders. We are playing well, but not as good as we can play.” The Broncos (6-3) have left a lot of goals on the field early

Rancho Bernardo High’s Regina Manneh, in white above, leads the team with four goals. Photo by Beverley Brooks this season. In a seven-game stretch from Dec. 2 through Dec. 15, Rancho Bernardo has taken a whopping 137 shots. Unfortunately, only 10 of those found the back of the net. The Broncos took 21 shots on goal against Torrey Pines in the semifinals of the Barons Classic earlier this season, but lost the game 1-0. Not finishing early in the season is not the worst problem to have. In fact, it actually has shown Sidebottom that his squad has a chance

to turn into something really special should they start putting away those opportunities. “This could be our year,” he said. “I keep telling the girls there is nothing wrong with the way they are playing. We are just not putting away the chances. The good thing is we are creating chances.” All three leading goal scorers on the team are midfielders. Ellissya Andino and Tara Meier have three goals apiece, while Regina Man-

neh has four goals. Forward Jenny Cunningham has two goals. “The forwards have been firing, but the ball just hasn’t been going in,” Sidebottom said. “The midfielders have been in the right place at the right time. Now, if everyone starts firing and scoring goals, we can really have some fun.” Sidebottom is hoping that’s exactly what happens once the Broncos start Palomar League play. The Palomar League is one of the toughest leagues in all of the state with Westview and Torrey Pines ranked in the top 18 of the nation. Rancho Bernardo is certainly motivated after being upset in the CIF SDS Division I quarterfinals last year. “That is definitely motivating them,” Sidebottom said. That and a few other losses in league from last year.” The Broncos open league play Tuesday against Ramona at 5 p.m. at Rancho Bernardo High. The Broncos will get a chance at Westview on Jan.24, Poway on Jan. 26 and Torrey Pines on Jan. 31.

As one of the world’s premier dealers of high-end motorcars, Symbolic maintains a premium selection of the most notable contemporary, classic, competition, and racing marques. Photo by Spencer Berke

Eric Budniewski’s return after a shoulder injury brings the Titans to full strength. Photo by Beverley Brooks PREP BOYS SOCCER

Titans’ coach ready for challenging week BY MICHAEL BOWER Gene Morris can hardly contain himself when he starts chatting about what’s ahead for his Poway High boys soccer team. The eighth-year coach lives for a challenge, and over the next week the Titans will complete their toughest portion of the schedule. Poway will play at San Pasqual, ranked No. 2 in the nation by MaxPreps.com, at 5 tonight (Thursday) and then host Mt. Carmel Tuesday at 5 p.m. before taking on Palomar League rival Torrey Pines at Poway High at 5 p.m. on Wednesday. The Falcons are ranked No. 50 in the nation. “This is absolutely the toughest part of our schedule,” Morris said. “It is definitely going to be a challenge, but that’s what we do here at Poway. We always schedule the toughest teams. We don’t go out and schedule games we know we can win, we schedule games that are tough but can See CHALLENGE, Page 31

Sales: 858.454.1800 · Service: 858.350.1393

7440 La Jolla Boulevard · La Jolla, CA 92037

www.symbolicmotors.com


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

CHALLENGE

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 31

BENCH

CONTINUED FROM PAGE 30

CONTINUED FROM PAGE 28

still be won.” The Titans are usually the ones entering games as the top-ranked team. Poway started the season 19-0-2 and was ranked as high as fourth in the nation last season. But this year a handful of injuries, including a shoulder injury that kept out senior forward Eric Budniewski for a good part of the season, has slowed down Poway. The Titans went 4-2-5 in their first 11 games. “I still think we are the team to beat,” Morris said. “In our first 11 games we did not play with our starting lineup because of injuries. Now that we are healthy, we are ready to show people we are for real.” That campaign started last week with the return of Budniewski. The highly-talented senior scored three goals and registered an assist in two Titans’ wins. Morris is especially eager to face San Pasqual. The Golden Eagles have not lost a game this season. It is the perfect test for the Titans, which believe they have one of the best offensive duos in the section with

Budniewski and Tony Kirouac. “San Pasqual is a lot like us,” Morris said. “A very good defense and a decent offense. I can see that being a one-goal game with the first team that scores winning the game.” Despite the Golden Eagles’ higher ranking, Morris expects the match against Torrey Pines to be the most difficult. Poway defeated the Falcons two out of the three times they played last year, but Torrey Pines was able to win the game that mattered most in the playoffs. The Titans are hoping to get out of the toughest part of their schedule with no losses and maybe a few ties. But ultimately the goal of playing the strength of schedule that Poway plays is to earn that No. 1 seed come playoff time. “It is important for us to beat those guys,” Morris said, “because in February when we go into the seeding meeting, we can say that we beat San Pasqual and we deserve the No. 1 seed. That is important for home field during the playoffs.”

mel and the Broncos host Ramona. Both games are at 5 p.m. The Nighthawks’ boys team opens Valley League play on Jan. 20 at Valley Center at 5:15 p.m. **** Huge week of league hoops for Poway: The opening week of Palomar League play will feature the two favorites to win the title in Poway and Torrey Pines. The two will have their first meeting on Jan. 20 at Poway at 7 p.m. The T itans arguably have the top player in the league in 6-foot-10 center Sam Beeler. The UC Santa Barbara commit and 6-foot-4 forward Brian Guendling can end up being

quite the one-two punch inside for the Titans. But right now Poway is still tr ying to find its groove. The Titans open league play at home against Mt. Carmel on Tuesday at 7 p.m. The Poway girls will also face rival Torrey Pines in the opening week. The two will play Jan. 20 at Poway High at 5:30 p.m. The Titans are the favorites to win their four th-straight league title. Torrey Pines transfer Mandy Castro has led the way as of late. Poway opens league play Tuesday at home at 5:30 p.m. against Mt. Carmel. **** Grapplers ready for start

of league: The story in the Palomar League doesn’t change much from year to year. This year it will be more of Poway High domination and ever yone else wrestling for second place. The Titans are set to open at Ramona today (Thursday) at 7 p.m. Rancho Bernardo also opens league play tonight at Torrey Pines at 7 p.m. The Broncos are coming off its first CIF San Diego Section Division II title. Del Norte, which defeated Rancho Ber nardo on Jan. 5, opens Valley League competition tonight, too. The Nighthawks will travel to Canyon Crest for a 6:45 p.m. dual meet.

serve we

Washington Monthly ranks us first in the nation for positive impact on the country.

Students, staff and faculty in UC San Diego’s Volunteer50 program participate in the annual beach cleanup. Join us at volunteer50.ucsd.edu.

To learn more, visit ucsd.edu.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 32 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

SDG&E mAy OWE yOu mONEy FOr yOur DAmAGES EVEN IF yOu rECEIVED AN INSurANCE PAymENT Time is about to run out to seek recovery for your damages caused by the 2007 Wild Fires on certain claims that can be brought. We are the lawyers who filed the first Wild Fire cases which preserved your right to obtain compensation for your fire losses. We have recovered millions of dollars for fire victims just like you.*

YOU MUST ACT NOW To Preserve Your Claim!

CALL NOW (619) 233-5945

to arrange a free consultation to review your damages.

If there is no recovery, you pay nothing! (No attorney fees and no costs!) Frantz Law Group, APLC

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 Please review our website at: www.FrantzLawGroup.com

The Kane Law Firm

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 *Disclaimer: This advertisement is not a guarantee or prediction of any recovery as each case is dependent on its particular facts.


THURSDAY January 12, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP

index For Rent page 33

Real Estate page 33

Bulletin Board page 33

Health & Beauty page 33

Business Services page 33

Home Services page 34

For Sale page 35

Jobs

page 35

Family & Fun page 35

Money Matters page 36

Pets & Animals page 36

Legal Notices page 36

Crossword page 39

Sudoku page 39

CONTACT US 800.914.6434 ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion Shari 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

MARKETPLACE FOR RENT Houses 3BR/2BA $2,000,in Poway. Pool, A/C, no pets. Avail. 2/15/12. 858-679-7813

Century 21 San Vicente

Ramona Property Mgmt

RAMONA

1BR/1BA small home with large fenced back yard. Avail. Now $900/mo. 2BR/1BA, house, 900 sq.ft. Fenced back yard, 2 car garage, avail. now, $1300/ mo. 3BR/2.5BA. 1573 esf. War Paint Dr. 2 story town home. 2 car garage. Avail. Now. $1600/mo.

RAMONA - SDCE

3BR/2.5BA, 2792 esf. Beautiful home overlooking the golf course, Yard maint. incl., Avail. Feb 1, 2012, $2200/mo. 4BR/2BA 1760 esf. Family home with a pool, large vaulted ceiling, fenced back yard. Avail. 01-01-12, $1950/ mo. Owner to split water bill.

Call Bernice Williams 760-787-4260 Or email: bwc21pm@yahoo.com All properties are non-smoking. LOVELY HOME 55+ SEVEN OAKS 2 bed 2 bath New paint new carpet, covered patio, fenced yard, gas fireplace, fridge, stove, dishwasher, jacuzzi, washer/dryer, rec center w/pool included. No smokers. Showing property Jan 14-16. 12403 Lomica Drive. $1700 monthly. Email for info: artsdotter@gmail.com

Office Rentals POWAY OFFICE SPACE $235 – $1,000

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

858-752-2028

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

sell your items for free Private parties only, items up to $100. Call 800-914-6434

REAL ESTATE

Storage Need Storage Space? Need an office?

Auctions

We have the answer! PRIVATE Office, $310 mo * Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Manufactured / Mobilehomes

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

Family Park

Poway royal Estates Homes from $45,000 complete. Pets OK. Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771

BULLETIN BOARD

Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

BUSINESS SERVICES

Lessons

Credit Basics for Young Adults

Computer Services WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Entertainment Services PHOTOBOOTH RENTAL Great for Weddings, events & private parties-Instant Fun. Includes high quality prints, great props & an online photo gallery! Mention this ad for $50 OFF! 760-652-9730 GreatPicsPhotobooths.com DID YOU KNOW? The term “Blue Chip” comes from the color of the poker chip with the highest value, blue.

Customized Lessons

$10 OFF Sessions

booked before 1/31/12 20 years experience Essential Education Resources Michael Lockard

760-712-6156

tfcmlockard@hotmail.com www.essentialedresources.com

Mind & Body VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg!! 40 Pills 4 FREE for only $99. #1 Male Enhancement, Discreet Shipping. Only $2.70/pill. Buy the Blue Pill Now! 1-888-9046658 (Cal-SCAN) Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434

Distress Sale

Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

your neighborhood classifieds

Free List with Pictures of Foreclosures / Bank-Owned / Short Sales / $200K+ www.PowayRBDistressHomes.com or call 1-800-294-4093, ID#2042

Notices

for a 24-Hour Recorded Message

Unexpectedly Pregnant?

Cheryl Cline, Keller Williams Realty, DRE #01745214

You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

Orange Gardens Apartments

is a newly renovated 52-unit affordable housing apartment community located in Poway. We offer one, two, and three bedroom units available for occupancy Spring 2012. For information or to be included in the lottery please contact us no later than January 31st by phone at 858-7489090 or visit us at 12510 Oak Knoll Rd, Poway, CA 92064.

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

“Donate A Boat or Car Today!” l Ca l ! Us

1-800-CAR-ANGEL www.boatangel.com sponsored by boat angel outreach centers


PAGE 34 THURSDAY January 12, 2012

home SERVICES Electrical

Cleaning For cataract surgery or other eye diseases.

Call 858-457-2220 or visit us at www.eyecenteroflajolla.com

MARGARITA’S HOUSECLEANING Do You Need Help With Your Housework? * 10 Years Experience * References * Residential Call Today (619) 306-1307

yoga Body and Mind

New Meditation Class in March Sign up by 2/15/12

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ARMY MECHANICS Mobile Auto Repair to your home or office. Licensed & ASE certified. Affordable Auto Repair no waiting around the shop. Call for a free estimate 858-213-7528 ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) AUTO ACCIDENT ATTORNEY INJURED IN AN AUTO ACCIDENT? Call Jacoby & Meyers for a free case evaluation. Never a cost to you. Don`t wait, call now, 888685-5721. (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? It is said that, in 1941 the Ford motor company produced an experimental automobile with a plastic body composed of 70% cellulose fibers from hemp. The car body could absorb blows 10 times as great as steel without denting. The car was designed to run on hemp fuel. Because of the ban on both hemp and alcohol, the car was never mass produced.

Carpet Upholstery Tile and Grout

New Customer Discounts

DIRT BE GONE HOUSE CLEANING

is having reduced prices for the month of January to make your New Year a little happier. Making you satisfied is our business.

Please call

(760)

622-9579

Concrete Masonry CONCRETE CONSTRUCTION Patios, Driveways, Walkways, Slabs, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Demolition.

15% OFF LABOR Quality Work Reasonable Rates Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Bonded & Insured Lic# 536171

ER

AD

O NEWS

PA

A

W

ARD

WINN

ER

Flooring

ExpErt carpEt rEpairs

• Burns • Rips & Tears • Seams • Re-lays • Pad replacement • Finish to new tile & hardwood • Berber specialist • Carpet cleaning Call Today for frEE ESTIMaTE Pro Tech Carpet Services

(619) 301-4875

Flooring

Sales and Installation

10%Off

labOr & Materials New clients only, with min. order.

Tile • Wood Laminate • Carpet

Kodadek’s Flooring

(619) 264-7676 www.blakecarpetcleaning.com

Handyman

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates!

John 760-738-7493

Call 24/7 2 Guys Handymen

Drywall / Paint Plumbing / Electrical Flooring / Decks 20 yrs. experience Licensed

858-449-5987

Lic. # 572386

858-229-7094

General

ContraCtor

repairs and remodels Carpentry, Kitchens, Baths, Drywall, Electrical, Painting, Demolition

All American Enterprises

Bonded & Insured • 30 Years Exp. Lic#884699/Member BBB

Call Fred 619-300-8125

Glass & Repair ANDY’S GLASS & REPAIR. 40 yrs serving N. County. 15% off with ad. 760-433-6900

6

$ 99 Call Katy at

includes a 1 in. photo and an online posting.

858-218-7200

Hauling & Grading

HOME IMPROVEMENT

HAULING

TILE - DRYWALLSINKS-TOILET-DOORS REPAIRED ADDRESS NUMBERS PAINTED DOOR PEEPHOLES INSTALLED

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

KEN 760-727-3938

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

or 760-270-3543

Landscape Maintenance

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs BARNES BUILDERS INC. Featuring Kitchen * Bath * Interior/ Ext. custom finishes * Carpentry * Drywall * Paint * Faux finishes. Excellent work at reasonable prices. 29 years experience. References. Lic.# 967639. (619) 249-6716

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

KITCHEN CABINET REPAIR, RESTORATION, REFACING AND CUSTOM CABINETS Call us at: (760) 213-7005

FSL

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkway walkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Home Repair Specialist

Free estimates www.FsLLandscape.com

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

Lawn & Garden

WINDOW & PATIO DOOR REPLACEMENT Mel Holt

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

$65 per hour or job! Lic.# 775143

858-748-1111

Most Installs Done In 1 Day Competitive Pricing Family owned & operated

Lic. #851935

find job candidates with an ad in the marketplace Call 800-914-6434

Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

FREE ESTIMATES

Call Ray • Lic. #857873

www.coughlinwindows.com

Home Services

760.737.5000

SAME DAY SERVICE

858-583-4483

The Lawn Man 858-442-7820

Handyman maintenance Repairs Kitchen & Bath Remodels drywall, Paint, Plumbing, Tile Experienced & Reliable

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design

Lic. #882632

General Contractors

Find your pet a new home only

P

858-486-6980

roryhigginselectric.com

1st Service

Organic Cleaning

S

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

ER

Free Intro Class Saturday, Feb. 11

10

% OFF

Rory Higgins Electric

M

Experience personalized care and the latest treatment for glaucoma: canaloplasty.

Green-Eco

PO

January Is Glaucoma awareness month!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

continue on next page

ELECTRICAL ALL TYPES We Stand Behind Our Work! 24 Years in Business • Family Owned

Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

R C

Local References

E

15% OFF LABOR

BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

ANY REMODEL

858 619

487-2345 261-1167

, INC.

www.RightChoiceElectric.com


THURSDAY January 12, 2012 PAGE 35

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Raingutters

Painting ACTION PAINTING

Rain Barrels Save Money & Conserve Water

Residential/Commercial

INTERIOR & EXTERIOR

Quality RaingutteRS

Drywall Wallpaper Removal Texturing

858 449.4268

Lic. #934780

Roofing Bonded

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

Lic#931381

Lane Roofing Senior & Military Discounts

30+ Years experience Local Resident 38 years gary Lane

619-654-3911

Roof it right the first time!

Plumbing

Old Fashion Roofing Co.

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858-565-2233 Lic #768312

Pool Service Black Mountain Pool & SPa Service We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

Certified Pool Operator

All Roof Types

Free estimates

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

Since 1980

acspools.com

(858) 486-9220 Gary Sevigny lic#481515

DID YOU KNOW? An ostrich can run up to 43mph (70 km/h).

858-487-1244

FOR SALE Antiques & Art

WESTERN SADDLE PURSE, very unique, xlnt. cond., perfect gift for horse enthusiast. $100/firm. 760-7886132

Collections / Collectibles 1983 RETURN OF THE JEDI PAPER PRODUCTS. Package of 2 Plates & 4 napkins. All for $25. 760-789-0656

For Sale FILE CABINETS, (6) metal, legal and letter size. $39 to $139 each. 858-748-6235

20 x 30 FRAMED PHOTOS $50. 858-485-6896

20 x 30 UNFRAMED PHOTOS $40. 858-485-6896 3FT x 4FT SIBERIAN TIGER color photo $90. 858-485-6896

Auto 1927 MODEL T FORD COUPE $1500, project car, all original, no title. 760-789-3238

Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Stucco STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

PHOENIX CLASSIC & EXOTIC Car Auction. January 14th15th. Time to consign & BID. Over 400 cars! www. MotoExotica.com. For info 866-543-9393. (Cal-SCAN)

Building Supplies 12’ STEEL LADDER, adjusts to several positions, excellent condition. $65. 760-788-9169

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

Clothing & Accessories 2 SUEDE LEATHER JACKETS. Brand new. Tan & Olive. Size M-L. $35 each or obo. 858748-6235 BOOTS Cole Haan short black leather boots, 6B, orig $250. Worn once! Asking: $25. sis2@prodigy.net

CAROLE LITTLE 4 dresses. Size: small-medium. Excellent Sell your home in the condition. $120. 858-613-0873 marketplace 800-914-6434 cjewson19@yahoo.com

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

858-513-2862

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

FurnitureAccessories 32” TOSHIBA TV $45 works good; wood entertainment center $50. 858-486-1043 DINING TABLE W/6 CHAIRS, China Cabinet, Curio Cabinet. $250/all. 619-997-4886

GAS GRILL Needs a new burner & a propane tank. $15. 858-218-7234

STIEFEL LAMPS (2) 2.5Ft high, brass, 3 way lamps with shades. $70 for pair or $40/ each. 858-485-6896

HEAT YOUR HOME for $.05 an HOUR! Portable infrared iHeater heats 1000 sq.ft. Slashes your heating bills by 50%. FREE Shipping too! WAS $499 NOW $279 Call 1-888807-5741. (Cal-SCAN)

VERTICAL BLINDS for 6ft patio door, pale blue-gray nubby fabric, excellent condition. $39. Poway 858748-7701

MOTORCYCLE HELMETS (2) Harley-Davidson Jet full face, new. Originally $150 each, both for $200. 760-787-9951

2001 911 CABRIOLET $23,850. 58K mi, auto, perfect Carfax, leather, power top. www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770 858-212-5396

O’NEILL SPRING SUIT, women’s size 10, excellent condition. $25. 858-487-3834

POWER-LIFT RECLINER Brand New, taupe colored power-lift chair. Great Holiday Present Asking: $400. 858-761-1622

20 x 30 PORTUGAL & ITALY color photo $40. 858-485-6896

619-654-9231

CA. Lic. #C61/035 947366

Pumps Heaters Filters Electrical Auto Controls Salt Systems Lights

FREE ESTIMATES

TOMMY BAHAMA SANDALS, size 6 1/2, darling beige with low heel, xlnt shape. $50. 760-788-6132

www.oldfashionroofing.com

BlackMountainPoolandSpa.com

ACS Pool Equipment Repair & Installation

Insured Lic# 784978

BBB Member • Lic. #732670

858-243-8123

Winter Discounts

Reasonable Rates • Trimming • Tree Removals • Stump Removals • Prompt • Courteous

FRee eStiMateS

858-449-0511 Painting Co.

AFFORDABLE TREE SERVICE Quality Work

New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

Poway Resident Bonded License #785646

Dura

Tree Pruning & Removal

JOBS & EDUCATION Help Wanted ADMINISTRATIVE ASSISTANT Local landscaping company is looking for an experienced Administrative Assistant with computer skills, scheduling appointments and customer service. Please call Greenway Lawn Aeration (858) 486-8277 Work from Home Established Wellness Co. No Selling, Inventory or Party planning - NO RISK! P/T – F/T Income Call Stacey today 619-322-0744 MomsMakingSixFigures.com Willing to Work? A company that pays you for your efforts! Generous commissions & bonuses! Watch this video: www.WorkNowSD.com 858.673.1355 WorkNowSD@gmail.com

ATTENTION: WANTED

Sporting Goods HARLEY-DAVIDSON HELMETS (2), women’s, unused. One Grey & one black w/ rose trim. $60/each. 760789-0656

Weight Loss/Nutritional Coaches needed for weight loss challenge program. No experience needed. Full training provided. P/T-F/T up to $1500-$5000/mo. Flexible Hrs. Fun attitude a MUST. Bi-lingual welcome & encouraged.

Call Liz for interview

888-957-5025

Is your voice ALIVE & likable? SCOOTER, GOLDEN LITEWAY, 3-wheel, lifts apart in 3 sections. Cost $1064 in ‘09, like new. $500. 760-7884453 SENEGAL PARROT FOR SALE Beautiful, hand-reared parrot, medium cage is enough. Asking: $300. 858-748-9966 SHARP FACSIMILE MODEL UX-330L Includes Copy and Phone capabilities Asking: $30. 858-673-6988 TREO 700P BROADBAND SMARTPHONE w/camera, all software, bluetooth, like new. $50. 858-487-3834 DID YOU KNOW? Barbie was introduced at the New York Toy Fair on 9 March 1959; her real name is Barbie Millicent Roberts and her parents are Ruth and Elliot Handler. Barbie has four sisters: Skipper (1964), Stacie (1992), Kelly (1995) and Krissy (1995).Ken, Barbie’s boyfriend, debuted in 1961. Unfortunately, they split up on Valentine’s Day 2004.

Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need you to phone businesses and set appointments full or part time. No calls to homes or hard closing. We pay hourly plus a bonus.

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

EOE


PAGE 36 THURSDAY January 12, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Help Wanted- Sales RECEPTIONIST / OFFICE ASSISTANT LIVE-WORK-PARTY-PLAY!!!

Friendly yet challenging environment in RB. Greet visitors, answer phones and provide general information. Recent experience answering 2-4 phone lines and proven skills in performing general office duties is required. Must possess excellent communication and interpersonal skills, as well as a high school diploma or equivalent. If you are energetic, good at multitasking and eager to learn, please visit our website: www.oaksnorthcommunity.org for specific job requirements, pay and benefits information and how to apply. Hours are 9 to 5 M-F.

Help WantedDrivers CDL-A DRIVERS-STEADY Miles, New Equipment, Regular Hometime. Dry Van and Flatbed ($500 Sign-On for Flatbed). Benefits after 30 days. CDL GRADUATES NEEDED. Call Tracy: 615-7208281 or 888-801-5295. (CalSCAN) DRIVER - NEW CAREER For The New Year! No Experience Needed! No credit check! Top industry pay & quality training. 100% Paid CDL Training. 1-800326-2778. www.JoinCRST.com (Cal-SCAN) DRIVER - WEEKLY HOMETIME! Dry and Refrigerated. Daily Pay! 31 Service Centers. Local Orientation. Newer trucks. CDL-A, 3 months current OTR experience. 1-800-414-9569. www.DriveKnight.com (CalSCAN) DRIVERS/CDL TRAINING - CAREER CENTRAL. No MONEY Down. CDL Training. Work for us or let us work for you! Unbeatable Career Opportunities. *Trainee *Company Driver *Lease Operator Earn up to $51k *Lease Trainers Earn up to $80k 1-877-369-7091. www. CentralDrivingJobs.net (CalSCAN)

Play in Vegas, Hang in LA. Hiring 18-24 gals/guys. $400$800 wkly. Paid expenses. Signing Bonus. Energetic & Fun! Call 877-259-6983 (CalSCAN)

Schools & Instruction EARN COLLEGE DEGREE ONLINE. *Medical, *Business, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (Cal-SCAN)

If you really want to learn the nuts and bolts of accounting and bookkeeping, enroll in our hands-on, real-world, practical career training program and be job-ready in five months.

7370 Opportunity Rd. Ste. G San Diego 92111

858-836-1420

theaccountingacademy.com

MONEY MATTERS Business Opportunities ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Financial Services

Mobile Tax Service We’ll come to you!

Free Financial Consultation Municipal Corporate Bond Government Bonds Stocks For new Mutual Funds Retirement Investments clients only Insurance & Annuity Products

Securities America, Inc., a Registered Broker/Dealer,Member FINRA/SIPC. Advisory Services offered through Securities America Advisors,Inc., an SEC registered Investment Advisory firm

Gennaro Savarese CA Insurance Lic. #0A01723

(858) 605-2868

www.gennarothebroker.com

ENGLISH BULLDOGS akc giveaway to a good and loving home, friendly. millerj135@gmail.com

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

PETS & ANIMALS For Sale

YORKIE AKC PUPS QUALITY Rare Wht Parti’s & Blk/Tans. Shots/Hlth guar. 619-995-1223 www.thedecadentdogs.com

LEGAL NOTICES Legals DOUBLE YOUR LOVE Adopt a bunny pair, only $80 House Rabbit Society www.sandiegorabbits.org DID YOU KNOW? The electric chair was invented by a dentist.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035325 Fictitious Business Name(s): Moxie Creative Located at: 9865 Mesa Rim Rd., #208, San Diego, CA., 92121, San Diego

County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sign Here, Inc., 9865 Mesa Rim Rd., #208, San Diego, CA., 92121, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2011. Erik V. Buonaiuto, P2493, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE Date of Filing: December 8, 2011 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Goforth Entertainment, Inc. The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 13314-16 Poway Rd., Poway, CA., 92064-4626. Type of license(s) applied for: 48 - OnSale General Public Premises, P2452, Jan. 12, 2012 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing: January 4, 2012 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Sergio Raul Ferrer The applicants listed above are applying to the Department of

PET CONNECTION FCIA Adoption Event Tansy is a 1-year-old spayed female Jan. 14th 10:30am-1:30pm Dutch mix, ID 60466. Don’t let Tansy’s Petsmart, small size fool you! This girl knows what 1034 No. El Camino Real, she wants, including an x-pen housing Encinitas arrangement. But when this adorable, www.fcia.petfinder.com feisty bunny has room to roam, she’s just fine. She just needs a little time Walk.Run.Wag.5K9 and patience as she gets to know you. Jan. 15th 6am-10:30am Tansy is available for adoption from Del Mar Fairgrounds, the Escondido Humane Society and is 2260 Jimmy Durante Blvd, one of the featured bunnies at the San Del Mar Marcos Petco, 141 S. Las Posas Road. Our dogs have many Tallwww.walkrunwag.com Tales to Her $25 adoption fee in January includes tell about the fun at ourSmall resort! Breed Social microchip, spay and vet exam. For more Jan. 17th 7pm-8pm Dog information, call (760) 888-2242 or log on to www.escondidohumanesociety. Muttropolis, 7755 Girard Ave, & Parkway, org. The Escondido Humane Society Adoption Center, 3450 E. Valley La Jolla is open from 10 a.m. to 5 p.m. seven days a week. www.muttropolis.com Specializing in Dog Socialization Beauty and www.TaleoftheDogdaycare.com the Beast Pet $

BOARDING DAY CARE 858-232-8986

10 Off

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

GROOMING 25%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

excluding dog food for returning customers,with this ad.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Paws at Home

Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs.

We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge

Pet Sitting • Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

(858) 486-3171

pawsathomeboarding.com

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

No time for taxes?

HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (Cal-SCAN)

REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! STRONG COMPANY, 40+ Combo~California Daily and YEARS! O/Os, Lease, Company. Weekly Networks. One order. Strong Pay Package. Consistent One payment. Free Brochures. Miles, Hometime. No-Touch elizabeth@cnpa.com or Freight. Zero-Down Lease. (916)288-6019. (Cal-SCAN) Class A-CDL. 1-Year OTR. National Carriers. 888.440.2465 www.DriveNCI.com (Cal-SCAN) TRUCK DRIVERS: WILL provide CDL training. Parttime driving job with full-time benefits. Get paid to train in the California Army National Guard. www.NationaIGuard. com/Truck or 1-800-Go-Guard. (Cal-SCAN)

Wearing too many hats?

Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 12642 Poway Rd., Ste. 18, Poway, CA., 92064-4453. Type of license(s) applied for: 47 - OnSale General Eating Place, P2491, Jan. 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034237 Fictitious Business Name(s): Melanie Joe Located at: 939 Rockwell Springs Ct., Escondido, CA., 92025, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Melanie Marron, 939 Rockwell Springs Ct., Escondido, CA., 92025. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/14/2011. Melanie Marron, P2490, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00090306-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Central. PETITION OF: Vanessa Marie Downing for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Vanessa Marie Downing filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Vanessa Marie Downing to Proposed Name Van M. Downing. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Feb. 21, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8, Room: 2nd Floor. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain, Date: Jan. 06, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2492, Jan. 12, 19, 26, Feb. 02, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00090218-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101 PETITION OF: Perlita Navarro Comendador for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Perlita Navarro Comendador, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Perlita Navarro Comendador to Proposed Name Perlita Navarro Sistoso Comendador. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Feb. 09, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court


THURSDAY January 12, 2012 PAGE 37

POMERADO NEWSPAPER GROUP is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Jan. 06, 2012. Robert J. Trentacosta, Judge of the Superior Court P2489, Jan. 12, 19, 26, Feb. 02, 2012 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2011-034542 Fictitious Business Name(s): a. Grac Investments b. CGH Investments Located at: 13920 Powers Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego county on: 10/02/2009, and assigned File No. 2009-028343-01. Is (are) abandoned by the following registrant (s): Carmen Henrichs, 13920 Powers Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 12/16/2011. Carmen Henrichs, P2488, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000643 Fictitious Business Name(s): a. Soulard Architecture b. Soulard Architectural Services Located at: 7190 Shoreline Dr., #6101, San Diego, CA., 92122, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 01/09/2012. This business is hereby registered by the following: Marie-Claude SoulardHernandez, 7190 Shoreline Dr., #6101, San Diego, CA., 92122. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/09/2012. P2487, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000582 Fictitious Business Name(s): Goldfish World Located at: 3860 Convoy St., Ste. 113114, San Diego, CA., 92111, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/1/2012. This business is hereby registered by the following: Michael Ki, 2553 Chicago St., Apt. 5, San Diego, CA., 92110. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 1/6/2012, Michael Ki, P2486, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035035 Fictitious Business Name(s): a. Nordic Pro b. Nordic Pro Solutions Located at: 15526 Caldas De Reyes, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Erik Timothy Johnson, 15526 Caldas De Reyes, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/22/2011. Erik Timothy Johnson, RB609, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000481 Fictitious Business Name(s): Poway Family Dental Center Located at: 12378 Poway Rd. #B, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 12378 Poway Rd. #B, Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 02/29/2000. This business is hereby registered by the following: Ning Liu, DDS., Inc., 12378 Poway Rd. #B, Poway, CA., 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr.,

Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/05/2012. Ning Liu, P2485, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2012-000313 Fictitious Business Name(s): Solvis Medical Staffing Located at: 11838 Bernado Plaza Ct., #240, San Diego, CA., 92128, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego county on: May 19, 2010, and assigned File No. 2010-013997. Is (are) abandoned by the following registrant (s): American Marine LLC., 11838 Bernardo Plaza Ct., #240, San Diego, CA., 92128, Montana. This statement was filed with the Recorder/ County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 01/04/2012. Norman Tipton, RB608, Jan. 12, 19, 26, Feb. 02, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000315 Fictitious Business Name(s): Solvis Medical Staffing Located at: 11838 Bernardo Plaza Ct., 210, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Smart-Tek Automated Services Inc., 11838 Bernardo Plaza Ct. #210, San Diego, CA., 92128, Nevada. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/04/2012. Kelly Mowrey, RB607, Jan. 12, 19, 26, Feb. 02, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-000020 Fictitious Business Name(s): Chrissy Kim Located at: 7949 Silverton Ave #905, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Eun Mi Kim, 7949 Silverton Ave, #905, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2012. Eun Mi Kim, P2484, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing: January 10, 2012 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Flippin 5 La Costa, LLC, Jason Michael Bennett The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 16615 Dove Canyon Rd., Ste. 109, San Diego, CA., 92127. Type of license(s) applied for: 41 - On-Sale Beer And Wine - Eating Place, RB606, Jan. 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034252 Fictitious Business Name(s): Barnes Builders Inc. Located at: 14215 Pecan Park Ln., #29, El Cajon, CA., 92021, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Anthony W. Barnes, 14215 Pecan Park Ln., #29, El Cajon, CA., 92021. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/14/2011. Anthony W. Barnes, P2483, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0114950 Title Order No. 11-0095468 Investor/Insurer No. 168655324 APN No. 317580-06-00 YOU ARE IN DEFAULT

UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/17/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by RICHARD E MAVIS, AN UNMARRIED MAN, dated 05/17/2007 and recorded 5/24/2007, as Instrument No. 2007-0351155, in Book , Page 1109), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/06/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13532 TOBIASSON RD, POWAY, CA, 920643650. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $418,726.32. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/08/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By:— Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4171395 01/12/2012, 01/19/2012, 01/26/2012, P2482 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 440900CA Loan No. 3012524785 Title Order No. 349315 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 02-14-2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 02-02-2012 at 10:30 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 02-26-2007, Book , Page , Instrument 2007-0129681, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: HYONG SEOK OSSI AND HYON SOOK OSSI, AS TRUSTEES OF THE OSSI FAMILY TRUST DATED 04/30/02, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash,

cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 57 OF CITY OF POWAY TRACT NO. 89-13R OLD COACH GOLF ESTATES PHASE I, UNIT I, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 13339, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, JULY 6, 1996 EXCEPTING THEREFROM ALL OIL, OIL RIGHTS, MINERALS, MINERAL RIGHTS, NATURAL GAS RIGHTS AND OTHER HYDROCARBONS BY WHATSOEVER NAME KNOWN, GEOTHERMAL STEAM AND ALL PRODUCTS DERIVED FROM ANY OF THE FOREGOING, THAT MAY BE WITHIN OR UNDER THE PARCEL OF LAND HEREINABOVE DESCRIBED, TOGETHER WITH THE PERPETUAL RIGHT OF DRILLINGS, MINING, EXPLORING, AND OPERATING THEREFOR AND STORING IN AND REMOVING THE SAME FROM SAID LAND OR ANY OTHER LAND, INCLUDING THE RIGHT TO WHIPSTOCK OR DIRECTIONALLY DRILL AND MINE FROM LANDS OTHER THAN THOSE HEREINABOVE DESCRIBED, AND TO BOTTOM SUCH WHIPSTOCKED OR DIRECTIONALLY DRILLED WELLS, TUNNELS AND SHAFTS UNDER AND BENEATH OR BEYOND THE EXTERIOR LIMITS THEREOF, AND TO DRILL, RETUNNEL, EQUIP, MAINTAIN, REPAIR, DEEPEN AND OPERATE MANY SUCH WELLS OR MINES WITHOUT, HOWEVER, THE RIGHT TO DRILL, MINE, STORE, EXPLORE AND OPERATE THROUGH THE SUBSURFACE OR THE UPPER 550 FEET OF THE SURFACE OF THE LAND HEREINABOVE DESCRIBED. Amount of unpaid balance and other charges: $1,667,132.89 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 13697 WHITE ROCK STATION RD POWAY, CA 92064 APN Number: 277-181-04 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 01-122012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee MARIA MAYORGA, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-

4379 Chatsworth, CA 91311 800-8926902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting. com ASAP# 4167363 01/12/2012, 01/19/2012, 01/26/2012, P2481 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 744306CA Loan No. 3061828574 Title Order 100647273-CA-MAIYOU No. ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 0317-2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 02-02-2012 at 10:30 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 03-24-2006, Book , Page , Instrument 2006-0203258, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: CHRISTOPHER R BLASZYK AND, CATHERINE F BLASZYK, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY WITH RIGHT OF SURVIVORSHIP, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 61 OF CITY OF POWAY TRACT NO. 4093-R, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 11396, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, DECEMBER 19, 1985. Amount of unpaid balance and other charges: $809,941.57 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 14033 DOGWOOD ROAD POWAY, CA 92064 APN Number: 275-796-30 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 01-042012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee RIKKI JACOBS, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance

Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www. lpsasap.com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com ASAP# 4170878 01/12/2012, 01/19/2012, 01/26/2012, P2480

VISIT DEL MAR

Del Mar Tourist Business Improvement District Annual Meeting being held at L’Auberge Del Mar on Tuesday, January 24th at 10:00am For further information, please call Sally McPartlan at 858-793-6402 NOTICE AND SUMMARY OF ADOPTED Ordinance No. 734 which was introduced at the City Council meeting of December 20, 2011 and adopted at the regular City Council meeting of January 3, 2012, by a roll call vote. Full text is available in the City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. (858) 6684530. ORDINANCE NO. 734 “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, REPEALING CHAPTER 10.36 “CROSSWALKS” IN ITS ENTIRETY FROM THE POWAY MUNICIPAL CODE.” Councilmembers voting aye: BOYACK, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM Councilmembers voting noe: NONE Councilmembers absent: HIGGINSON Councilmembers disqualified: NONE Shelley Collins, Records Technician Published in the Poway News Chieftain, Thursday, January 12, 2012. Order No. 12-003, P2479 NOTICE AND SUMMARY OF ADOPTED Ordinance No. 733 which was introduced at the City Council meeting of December 20, 2011 and adopted at the regular City Council meeting of January 3, 2012, by a roll call vote. Full text is available in the City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. (858) 6684530. ORDINANCE NO. 733 “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, APPROVING A REDUCTION IN SPEED LIMIT FROM 45 TO 35 MPH ON STOWE DRIVE BETWEEN SCRIPPS POWAY PARKWAY AND KIRKHAM WAY.” Councilmembers voting aye: BOYACK, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM Councilmembers voting noe: NONE Councilmembers absent: HIGGINSON Councilmembers disqualified: NONE Shelley Collins, Records Technician Published in the Poway News Chieftain, Thursday, January 12, 2012. Order No. 12-002, P2478 NOTICE AND SUMMARY OF ADOPTED Ordinance No. 732 which was introduced at the City Council meeting of December 20, 2011 and adopted at the regular City Council meeting of January 3, 2012, by a roll call vote. Full text is available in the City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. (858) 6684530. ORDINANCE NO. 732 “AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY, CALIFORNIA, AMENDING SECTION 13.03.010 POWAY MUNICIPAL CODE, SCHEDULE OF SEWER SERVICE CHARGES, TO EFFECT CERTAIN SEWER RATE REDUCTIONS.” Councilmembers voting aye: BOYACK, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM Councilmembers voting noe: NONE Councilmembers absent: HIGGINSON Councilmembers disqualified: NONE Shelley Collins, Records Technician Published in the Poway News Chieftain, Thursday, January 12, 2012. Order No. 12-001, P2477 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0103836 Title Order No. 11-0087112 Investor/Insurer No. 133544604 APN No. 314761-16-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/12/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR


PAGE 38 THURSDAY January 12, 2012 PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by ELLEN B JAFFE, TRUSTEE OF THE JAFFE FAMILY TRUST DATED AUGUST 17, 2005, dated 05/12/2006 and recorded 5/23/2006, as Instrument No. 2006-0361457, in Book , Page 2316), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/06/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12797 CHERRYWOOD STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $804,398.69. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/08/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4167769 01/12/2012, 01/19/2012, 01/26/2012, P2476 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0110588 Title Order No. 11-0090929 Investor/Insurer No. 176675519 APN No. 317740-07-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/18/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by RICHARD H COBURN, A MARRIED MAN AS HIS SOLE & SEPARATE PROPERTY, dated 07/18/2007 and recorded 7/24/2007, as Instrument No. 2007-0495757, in Book , Page 12944), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 02/06/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at

public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12970 CREE DR, POWAY, CA, 920643830. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $399,896.01. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/06/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4167729 01/12/2012, 01/19/2012, 01/26/2012, P2475 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 4020654 TS No.: 20099134001454 FHA/VA/PMI No.: APN:314 381 11 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/22/05. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On February 1, 2012 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 12/06/05, as Instrument No. 2005 1050430, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: ISMAIL AQIL,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 314 381 11. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14781 POWAY MESA DR, POWAY, CA 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or

POMERADO NEWSPAPER GROUP encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $631,302.36. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the under-signed a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements. Date: 12/22/11, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0194554 01/12/12, 01/19/12, 01/26/12, P2474 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035705 Fictitious Business Name(s): Lady Landlords of San Diego Located at: 13081 Poway Road, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 13081 Poway Road, Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was Feb. 3rd, 2011. This business is hereby registered by the following: National Home Retention Alliance, 13081 Poway Road, Poway, CA., 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/30/2011. Ms. Jasmine R. Willois, P2473, Jan. 12, 19, 26, Feb. 2, 2012 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE Date of Filing: December 19, 2011 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/ are: Chance Bistro #2, LLC The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 10006 Scripps Ranch Blvd., Ste. 104-105, San Diego, CA., 921311265. Type of license(s) applied for: 47 - On-Sale General Eating Place, P2472, Jan. 12, 2012 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240,

San Marcos, CA., 92069 (760) 4714237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing: December 6, 2011 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Target Corporation The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 14823 Pomerado Rd., Poway, CA., 920642803. Type of license(s) applied for: 21 - Off-Sale General, P2470, Jan. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035520 Fictitious Business Name(s): Pasha International Located at: 6181 Caminito Pan, San Diego, CA., 92120, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Idin Rafiee, 6181 Caminito Pan, San Diego, CA., 92120. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/29/2011. Idin Rafiee, P2468, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035476 Fictitious Business Name(s): Amen Clothing Located at: 8236 Torrey Gardens Place, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Seneca Hampton, 8236 Torrey Gardens Place, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/29/2011. Seneca Hampton, P2469, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0108173 Title Order No. 11-0088266 APN No. 317382-02-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/13/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by TERESITA BLACKWOOD, AN UNMARRIED WOMAN, dated 06/13/2005 and recorded 06/22/2005, as Instrument No. 2005-0524576, in Book , Page 13433), of Official Records in the office of the County

Recorder of SAN DIEGO County, State of California, will sell on 01/30/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13033 MORENE STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $411,985.31. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-91401-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/ Sale Information: (800) 281 8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.150320 1/05, 1/12, 1/19/2012 P2467 Trustee Sale No. 243682CA Loan No. 1024238407 Title Order No. 475903 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/21/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST

YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 1/26/2012 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 09/29/2006, Book , Page , Instrument 2006-0694322, of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: ROMEO G BACUETES AND, VERNA S BACUETES, HUSBAND AND WIFE, MILDA N SANTISTEBAN, AN UNMARRIED WOMAN ALL AS JOINT TENANTS, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA,, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 East Main Street, El Cajon, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $543,165.42 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 12208 BUCKSKIN TRAIL Poway, CA 92064 APN Number: 317-652-09 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face

Time for a

GARAGE SALE? De-clutter your world for only

18

$

Includes a posting on our website

CALL 800.914.6434


THURSDAY January 12, 2012 PAGE 39

POMERADO NEWSPAPER GROUP to face meeting. DATE: 12/30/2011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee MARCO RIVERA, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www. lpsasap.com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com P911835 1/5, 1/12, 01/19/2012, P2466 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035147 Fictitious Business Name(s): Wishing Wellness San Diego Located at: 6627 Maycrest Lane, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Robert M. Conroy, 6627 Maycrest Lane, San Diego, CA., 92121. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/23/2011. Robert M. Conroy, P2464, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035116 Fictitious Business Name(s): Poways Irish Pub Located at: 13314-16 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 14980 Amso St., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Goforth Entertainment Inc., 14980 Amso St., Poway, CA., 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/23/2011. Robert Goforth, P2471, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035374 Fictitious Business Name(s): The Printing Shoppe Located at: 9906 Mesa Rim Rd, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 6-3-1983. This business is hereby registered by the following: Wissing’s Inc., 9906 Mesa Rim Rd., San Diego, CA., 92121, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2011. Jerrod R. Wissing, P2463, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035187 Fictitious Business Name(s): a. Business English Place b. English Place Located at: 15874 Paseo Del Sur, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1-1-10. This business is hereby registered by the following: Danielle Rowley, 15874 Paseo Del Sur, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/27/2011. Danielle Rowley, RB605, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0119602 Title Order No. 10-8-439577 Investor/Insurer No. 081120701 APN No. 316130-22-00YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/11/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A

LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by CHRISTOPHER E. DORNSIFE, MARRIED MAN, dated 02/11/2005 and recorded 2/15/2005, as Instrument No. 20050127992, in Book , Page 21013), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/30/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12941 FRANCINE TERRACE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $659,977.26. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/18/2010 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4161492 01/05/2012, 01/12/2012, 01/19/2012, P2462 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 251751CA Loan No. 0688381912 Title Order No. 869036 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12-16-2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 01-26-2012 at 10:30 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 12-27-2004, Book , Page , Instrument 2004-1215667, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: DONALD L. SHARP JR. AND SARAH A. SHARP, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified

in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 326 OF POWAY MESA UNIT NO. 5, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 7801, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, ON NOVEMBER 28, 1973. EXCEPT THEREFROM ALL OIL, GAS, MINERALS, AND OTHER HYDROCARBON SUBSTANCES LYING BELOW THE SURFACE OF SAID LAND, BUT WITH NO RIGHT OF SURFACE ENTRY, AS PROVIDED IN DEEDS OF RECORD. Amount of unpaid balance and other charges: $516,899.03 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 13344 CANYON BACK LANE POWAY, CA 92064 APN Number: 314-600-2300 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 01-042012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee REGINA CANTRELL, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA24379 Chatsworth, CA 91311 800-8926902 For Sales Information: (714)

sudoku

730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting. com ASAP# 4164211 01/05/2012, 01/12/2012, 01/19/2012, P2461 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035129 Fictitious Business Name(s): Leon De Piedra Enterprises Located at: 2331 Poppy Hills Dr., Chula Vista, CA., 91915, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Pedro L. Vargasdiaz, 2331 Poppy Hills Dr., Chula Vista, CA., 91915. #2. Adriana M. Vargas, 6627 Stonepine Ln., San Diego, CA., 92139. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/23/11. Pedro L. Vargasdiaz, P2460, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035093 Fictitious Business Name(s): Burke Boards Located at: 8764 Aquarius Drive, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 8764 Aquarius Drive, San Diego, CA., 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Daniel R. Burke, 8764 Aquarius Drive, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/22/2011. Daniel R. Burke, P2459, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00102848-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Hall of Justice. Mailing Address: 330 W. Broadway PETITION OF: Matthew James Backes for change of name and gender. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Matthew James Backes has filed a petition with this court for a decree changing petitioner’s name to: Emily Katherine Backes. Petitioner has also filed a petition for a decree changing petitioner’s gender from male to female and for issuance of a new birth certificate reflecting the gender and name changes. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Notice of Hearing Date: Feb. 07, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101.

A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: Dec. 22, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court RB604, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012 T.S. No.: 11-42935 TSG Order No.: 33-80208600 A.P.N. 317312-11-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/14/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 1/19/2012 at 10:00 AM, Old Republic Default Management Services, a Division of Old Republic National Title Insurance Company as duly appointed Trustee pursuant to the

Deed of Trust, Recorded 11/21/2006 as Instrument No. 2006-0826226 in book —, page — of official records in the Office of the County Recorder of San Diego County, California, executed by: RICHARD A POSNER AND ROBIN M POSNER, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., as Beneficiary. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced

crossword


PAGE 40 THURSDAY January 12, 2012 Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12538 BUCKSKIN TR, Poway, CA 92064 . The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, towit: $484,910.98 (Estimated) Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. The Declaration pursuant to California Civil Code, Section 2923.5(a) was fulfilled when the Notice of Default was recorded on 8/4/2011 Date: 12/21/2011 Old Republic Default Management Services, A Division of Old Republic National Title Insurance Company, as Trustee 500 City Parkway West, Suite 200, Orange, CA 928682913 (866) 263-5802 For Sale Information Contact: Priority Posting and Publishing (714) 573-1965 Adela Segura, Trustee Assistant “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” P910051 12/29, 1/5, 01/12/2012, P2458 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0093746 Title Order No. 11-0074948 Investor/Insurer No. 087987249 APN No. 275712-08-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 01/24/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by CALVIN A PEARCE, AND SUZANNE W PEARCE, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 01/24/2005 and recorded 2/2/2005, as Instrument No. 2005-0090525, in Book , Page 15185), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 16355 ORCHARD BEND RD, POWAY, CA, 920641707. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial

publication of the Notice of Sale is $684,930.95. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/16/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4116827 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2457 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0095412 Title Order No. 11-0076666 Investor/Insurer No. 059395053 APN No. 321012-52-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/29/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by YUN JA CHO, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPERATE PROPERTY, dated 06/29/2004 and recorded 7/9/2004, as Instrument No. 20040640883, in Book , Page 21667), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15361 ESPOLA ROAD, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $646,215.99. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will

POMERADO NEWSPAPER GROUP accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/14/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4116821 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2451 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034955 Fictitious Business Name(s): The Running Wrench Located at: 9941 Scrips Westview Way #234, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: The Running Wrench, LLC., 9941 Scrips Westview Way #234, San Diego, CA., 92131, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/21/2011. P2453, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0102199 Title Order No. 11-0083745 Investor/Insurer No. 4000138275 APN No. 314701-37-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/23/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by PAUL E. SMITH AND LAUREEN K. SMITH HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS., dated 04/23/2004 and recorded 4/28/2004, as Instrument No. 2004-0377199, in Book , Page 22356), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/23/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13222 TREECREST STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $567,701.92. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due.

In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/28/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4156802 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2450 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0105493 Title Order No. 11-0085599 Investor/Insurer No. 6959413672 APN No. 317031-59-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/13/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by DAVID B FARKAS AND RHYSA M FARKAS, dated 02/13/2006 and recorded 2/23/2006, as Instrument No. 2006-0129102, in Book , Page 19877), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/23/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13757 EISENHOWER AVENUE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $486,640.33. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee

and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/28/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4153529 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2449 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034790 Fictitious Business Name(s): Juliet E. Rigtrup, Distribution Located at: 13455 Olive Tree Ln., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Juliet Eileen Rigtrup, 13455 Olive Tree Ln., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/20/2011. Juliet E. Rigtrup, P2448, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034735 Fictitious Business Name(s): Oggi’s Pizza & Brewing Co. Located at: 12840 Carmel Country Rd., San Diego, CA., 92122, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was August 1st, 1991. This business is hereby registered by the following: Newhio Partners, Inc., 6166 Via Regla, San Diego, CA., 92122, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/19/2011. Ryan Deady, P2447, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0105597 Title Order No. 11-0085917 Investor/Insurer No. 359048779 APN No. 323393-02-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/16/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MARGARITO G. CEDILLO, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated 08/16/2004 and recorded 8/24/2004, as Instrument No. 2004-0802207, in Book , Page 6320), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12827 GRIMSLEY AVENUE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $526,518.61. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn

by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/27/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4143364 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2445 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-033341 Fictitious Business Name(s): Nuzapp Located at: 8829 Calle Perico, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 16095, San Diego, CA., 92176-6095. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: News Applications, Inc, 8829 Calle Perico, San Diego, CA., 92129, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/02/2011. Greg Verioti, RB603, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No: A531680 CA Unit Code: A Loan No: 18820039/RIPANDELLI Min No: 100166800050127043 AP #1: 314-221-15-37 T.D. SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: ALPHONSE RIPANDELLI, LAURA RIPANDELLI Recorded February 24, 2005 as Instr. No. 2005-0153820 in Book —Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded September 26, 2011 as Instr. No. 11-496370 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED FEBRUARY 14, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 13921 MIDLAND ROAD, POWAY, CA 92064-4023 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created


POMERADO NEWSPAPER POMERADO NEWSPAPERGROUP GROUP by said Deed of Trust. Said sale will be held on: JANUARY 18, 2012, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $265,773.68. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. Pursuant to California Civil Code 2923.54 the undersigned, on behalf of the beneficiary, loan servicer or authorized agent, declares as follows: The mortgage loan servicer has obtained from the Commissioner of a final or temporary order of exemption pursuant to Section 2923.53 that is current and valid on the date the notice of sale is recorded. The timeframe for giving notice of sale specified in subdivision (a) of Section 2923.52 does not apply pursuant to Section 2923.52. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: December 21, 2011 T.D. SERVICE COMPANY as said Trustee, T.D. Service Company Agent for the Trustee and as Authorized Agent for the Beneficiary MARLENE CLEGHORN, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 1820 E. FIRST ST., SUITE 210, P.O. BOX 11988 SANTA ANA, CA 92711-1988 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available , the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (714) 480-5690 or you may access sales information at www.tacforeclosures.com. TAC# 951622 PUB: 12/29/11, 01/05/12, 01/12/12, P2439

FICTITIOUs BUsInEss naME sTaTEMEnT File No. 2011-034419 Fictitious Business Name(s): nails 4 sure Located at: 1475 E H St., Chula Vista, CA., 91910, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 12/15/2011. This business is hereby registered by the following: Kim-Lien Tran, 1004 East J Street, Chula Vista, CA., 91910. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/15/2011. Kim-Lien Tran, P2437, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 FICTITIOUs BUsInEss naME sTaTEMEnT File No. 2011-034414 Fictitious Business Name(s): Fortitude Professional services Located at: 12219 Candy Rose Court, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Phuong-Anh Nguyen, 12219 Candy Rose Court, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/15/2011. Phuong-Anh Nguyen, P2436, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 FICTITIOUs BUsInEss naME sTaTEMEnT File No. 2011-034206 Fictitious Business Name(s): sophie’s Enterprise Located at: 5275 Toscana Way, # 142, San Diego, CA., 92122, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sophie Naman, 5275 Toscana Way, # 142, San Diego, CA., 92122. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/14/2011. Sophie Naman, P2435, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 ORDER TO sHOW CaUsE FOR CHanGE OF naME CASE NUMBER 37-2011-00071480-CU-PT-EC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA,

COUNTY OF SAN DIEGO 250 East Main Street, El Cajon, CA., 92020. Branch Name: East County Regional Center PETITION OF: Elena Quinones Munski for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Elena Quinones Munski filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Elena Quinones Munski to Proposed Name Elena Quinones. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 2/1/12 Time: 8:30 a.m., Dept. 14. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftan. Date: Dec. 09, 2011. Peter C. Deddeh Judge of the Superior Court P2434, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 FICTITIOUs BUsInEss naME sTaTEMEnT File No. 2011-034078 Fictitious Business Name(s): Poway’s Precision automotive Located at: 13867 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 13867 Poway Rd., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 9-4-04. This business is hereby registered by the following: D.J. Diversified Inc., 26281 Crescendo Dr., Escondido, CA., 92026, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/13/2011, Dirk Jones, P2432, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012

THURSDAY January 12,12,2012 THURSDAY, JANUARY 2012 PAGE PAGE 41 41

Expert ADVICE

Hostess tips...you sit back, relax and enjoy the season. Toni Kraft

New Year, New Floor! Nazem Agha Carpet Country

Cafe Merlot, Owner

Whiter teeth, better oral health Dr. Melissa Lipat

Look to our local authorities for advice and guidance

Oak Tree Dental

on daily living on our

pomeradonews.com

Preparing today’s students for tomorrow’s challenges Kevin Yaley

Steven Tyler’s fall Dr. Roger Tran

web site, under Columns. More experts coming soon... pomeradonews.com/columns

A+ Family Dentistry

Progressive Education

BEST HOLIDAY and NEW YEAR’S Celebrations

PHOTO CONTEST “Your Best Photos” Community Contest Go to I-15Voices.com and click on the “Share My Photos” link, above the scrolling photos. Make sure to include your name in the caption of the photo. Enter as often as you like, winners will be selected by our staff, based in part by the number of page views and likes. So get your friends and family to CLICK on your photo! Winners will be published in the Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal.

Join and post your photo by 1/29/12, and you’ll be entered to win a $50 Gift Certificate to a local restaurant.

$50

Dr. Virginia Padua Mattson Cosmetic & Family Dentistry Conveniently located in Rancho Bernardo

Smiles are a gift in any language!

Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

11717 Bernardo Plaza Court, Suite 100 Rancho Bernardo (across from The Church at Rancho Bernardo) www.vpmattsondmd.com

(858)

673-1633


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 42

free poway concert

Barbara Nesbitt performs Saturday at library BY EMILY SORENSEN Singer-songwriter Barbara Nesbitt will grace the stage with an acoustic set 2 p.m. Saturday, Jan. 14 at the Poway Library, as part of the San Diego County Library’s free Acoustic Showcase concert series. Nesbitt is no stranger to the San Diego music scene. Born in Georgia, she left home at age 15 and joined a jam band in Virginia. Learning to play the guitar and sing, Nesbitt made a great living performing covers before she moved to San Diego in late 2005. She discovered the thriving San Diego music scene, and turned her interest to original music. “I had spent years doing covers, but there was so much interest in original music in San Diego,” said Nesbitt. “People were interested in what the person had to say.” In only three years, Nesbitt wrote 100 original songs. “Before coming to San Diego, I had only written seven,” said Nesbitt. Soon after arriving in San Diego, Nesbitt entered and won the San Diego Music Scene Cream of the Crop singer/songwriter competition. Nesbitt has released two albums, “A Million Stories,” and most recently “The Bees,” both recorded in San Diego with producer Jeff Berkley and her backup band, Marcia Claire on-

Former San Diego resident Barbara Nesbitt will perform her folksy Americana music at the Poway Library 2 p.m. Saturday, Jan. 14. bass, Bill Coomes on drums and vocals and Mike Spurgat on guitar and vocals. Nesbitt plans to return to the studio in March to record her next

album. Despite moving to Austin, Texas, two years ago, Nesbitt insists she and her band are still together. “We play together when they can get the time,” said Nesbitt. Nesbitt has spent her time touring not only the country but the world, performing shows in the UK and Asia. She has opened for such big artists as Bonnie Raitt, Lyle Lovett, Lisa Loeb, Nickel Creek and more. Despite relocating to Austin and becoming a fixture on the music scene there, Nesbitt still loves San Diego. “I was planning on coming to San Diego to sing backup for my friend, Tim Flannery, when I heard about the gig at the library,” said Nesbitt. “Playing a concert in a library seemed kind of strange, but everything I’ve heard about the library concerts was good.” After performing in Poway, Nesbitt is heading up to Napa Valley for a performance before heading home to Austin, where she plans on focusing on projects there. “It will be nice to be working on music in one place,” said Nesbitt. Concert attendees can expect to enjoy Nesbitt’s family-friendly music, which will be a mixture of old and new songs. The concert is free and open to the public. The Poway library is located at 13137 Poway Road. For more information, call 858-513-2906.

“Panache,” PowPAC’s new show, features local favorites Cheryl Warner as Kathleen Trafalgar and Sam Warner as Harry Baldwin in this new comedy opening Friday, Jan. 13.

Comedy opens Friday on PowPAC’s stage BY EMILY SORENSEN PowPAC, Poway’s Community Theater, is ringing in the new year with a new comedy, “Panache,” written by Don Gordon and directed by Sherrie Colbourn The show opens Friday, Jan. 13 and runs through Sunday, Feb. 5 at their theater, located at 13250 Poway Road. Though “Panache” wasn’t the show PowPAC originally intended to perform this month (the original scheduled show, “Don’t Dress for Dinner,” had to be replaced due to a revival on Broadway), director Sherrie Colbourn feels that PowPAC came out all the better for choosing “Panache” to fill the gap. See ‘PANACHE’, Page 43

Kids Corner:

Nature’s Answer -- Tru Cleanse

As our environment and food become increasingly saturated with pollutants and chemicals, the body’s mechanisms for elimination of toxins can’t keep up with the chemical deluge. The organs involved in detoxification include the intestines, liver, lymphatic system, kidneys, skin, connective tissue and respiratory system. Tru Cleanse supports these organs and helps them to remove toxins from the body. #1 White Bentonite Clay (glass bottle) – the purest form of U.S.P. Grade montmorillonite, which is blended with Nature’s Answer’s own super purified water, into a ready to use colloidal gel. Bentonite helps to absorb and eliminate toxins. #2 Capsules (vegetarian, Magnesium Stearate Free) Herb-Amino Acid Blend – Milk Thistle, Dandelion, Burdock and Barberry, parasite protectors such as black walnut, and tonics like heart healthy hawthorn, foti and ashwaganda, and amino acids that up-regulate the liver in terms of its ability to break down toxic compounds, including glycine, glutamine, methionine and N-AcetylCysteine. #3 Fiber Blend (Psyllium Free) – the perfect high fiber blend of Chia meal and Flax seed, both rich in Omega 3 oils, along with traditional demulcent (smoothing) herbs, Triphala (the ancient Ayurvedic colon tonic) and mild laxatives. Magnesium sulfate acts swiftly to “bubble clean” the colon! #4 Detoxification Soup Recipe – included in kit: scientifically designed recipe which up-regulates all of the detoxification organs, and tastes great too! Tru Cleanse is manufactured by Nature’s Answer, an FDA registered/pharmaceutically licensed, Kosher-inspected, NSF certified, Organic Certified (QAI) facility since 1972.

Jimbo’s....Naturally! San Diego’s premier natural foods store serving San Diego with stores in Carmel Valley, Escondido, Carlsbad and 4S Ranch.

www.jimbos.com


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Peter Seeger tribute opens at Lyceum BY EMILY SORENSEN The San Diego REPertory Theatre is unveiling an ambitious new show with “A Hammer, A Bell, and A Song to Sing,” opening Saturday, Jan. 14 and running through Sunday, Jan. 29 on the Lyceum Stage. While the show began as a tribute to the music of iconic folk musician Pete Seeger, it has grown into something bigger, according to writer and director Todd Salovey. “I had a feeling that people don’t sing together very much anymore,” said Salovey. “We have all these deep divisions, you’re either on this side or that side. Singing together can break down divisions.” Though the show began as focused on Pete Seeger, as well as the work of his grandson Tao Seeger, it soon opened up to include how music has been involved in social change, covering from the American Revolution all the way to the Occupy Movement of 2011. From there, inspirational voices that brought about change in America were added, including presidents, poets, activists and founding fathers, such as Allen Ginsberg, Dr. Mar tin Luther King Jr., Ronald Reagan, Cesar Chavez and Henry David Thoreau. “We were inspired by the

Musicians and actors Jim Mooney, Dave Crossland and Vaughn Armstrong star in “A Hammer, A Bell, and A Song to Sing,” opening Saturday, Jan. 14. Photo credit Daren Scott. revival in interest in protest,” said Salovey, who co-created the show with cast members Vaughn Armstrong, Dave Crossland and Jim Mooney. “We’re responding to things that are happening right now. I love the feeling that people can make a difference.” Aside from the music, which includes more than 25 songs, from the American Revolution’s “Johnny Has Gone for a Soldier” to “We Shall Overcome” to “The

Times They Are A Changin’,” visuals will display in a multimedia video and slide show that accompanies the music and text, as well as spoken word scenes. “A Hammer, A Bell, and A Song to Sing,” also features a sequence of scenes featuring three very different types of people who meet and share their experiences, including a student attending San Diego City College, an out-of-work researcher for Scripps who now works as a security guard, and a homeless veteran of the Gulf War. “We all used to feel like we could make a difference,” said Salovey. “We wanted to create a piece that reminded us that we could still make positive changes.” “A Hammer, A Bell, and A Song to Sing,” opens Saturday, Jan. 14 and runs through Sunday, Jan. 29 on the Lyceum Stage, 79 Horton Plaza, San Diego. This production is appropriate for guests age 11 and up, and is 90 minutes in length with no intermission. Previews begin Tuesday, Jan. 10. Tickets range from $32 to $51 (student discount $18), with discounts for groups, seniors and militar y also available. Tickets available for purchase online at www. sdrep.org or at the Lyceum Box Office by calling 619544-1000.

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 43

RB Chorale looking for new members The RB Chorale is actively seeking male tenors and basses. If you love to sing and can rehearse 7:30 p.m. Tuesday evenings, come join this all-volunteer group of 100+ who really know how to put on a show. No auditions are required. Female singers also accepted and welcomed. First rehearsal will be Tuesday, Jan. 24 at Westwood Elementary School, 17449 Matinal Road, San Diego. The Spring show, “The Magic of Music

- Hits from Yesterday and Today!” will be held at the Poway Center for the Performing Arts Friday, June 8 and Saturday, June 9 and will feature finalists from the Chorale’s annual scholarship program. Monies raised will be awarded to six talented and deserving local musical students graduating from local high schools in 2012. For more info about joining the chorale, please visit the website at www.rbchorale. org, or call 858-485-SONG (7664).

‘PANACHE’ CONTINUED FROM PAGE 42

“Things work out for a reason,” said Colbourn. “I actually think “Panache” is even funnier than the show we were originally going to perform.” Written by Don Gordon, “Panache” tells the hilarious and sometimes heart-wrenching story of rich New York socialite Kathleen Trafalgar, played by Cheryl Warner, who attempts to get a personalized license plate that reads “PANACHE,” only to receive one that reads “PANCAKE,” because someone else, an artist and fry cook named Harry Baldwin, played by Sam Warner, has it. Over a 2 - 3 month period of Trafalgar trying to get Baldwin to sell the license plate to her, she learns why he wants to keep it so badly. “It’s a comedy with a lot of heart-wrenching moments,” said Colbourn. Though definitely a comedy, the show deals with themes of loss. “She lost her son, her husband is never home and she’s lonely. He lost his wife. They become attracted to each other

over their experiences,” said Colbourn. “Panache” also uses dream sequences of Baldwin’s deceased wife Laura, played by newcomer Rachel Hillerud and Baldwin’s college friend Irwin, played by David Woerner, who returns as his conscience. Though the scripts allows the use of special lighting to designate a dream sequence, Colbourn felt this was unnecessary. “We aren’t using any special lighting because we have such a strong cast,” said Colbourn. “You know instantly that you’re in a dream.” Though Hillerud is new to the stage, Colbourn had no hesitations casting her. “Sometimes, the best cast means training a new actor,” said Colbourn. “That’s what community theater is about.” Show times are Fridays and Saturdays at 8 p.m. and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18 general admission and $15 students and seniors. For reservations, contact the PowPAC box office at 858-679-8085 or contact boxoffice@powpac.org.

Your Lifeline for an Independent Lifestyle

Are you or a loved one living with Alzheimer’s?

AltaGolden Memory Center Open House

Saturday, January 21, 2012 12:00 noon to 4:00 pm 16885 West Bernardo Drive, Suite 210 • San Diego, CA 92127

Come join us for free refreshments and gifts. Experience the Memory Center first hand! Full and Half-Day Programs Activities include: • Socialization • Arts & crafts • Daily exercise • Delicious meals • Quiet room for relaxation & movies

Grammy Award Winning

BeauSoleil

avec Michael Doucet A GRAMMY® Award-winning group and one of the most beloved Cajun bands in the world.

• Brain-stimulating activities • Games & fun • Pet therapy • Computer center • Verbal enhancement activities

877.472.ALT A (2582)

CAJUN PARTY!

www.

AltaGolden .com

This event is sponsored in part by:

OUR SEASON SPONSORED IN PART BY:

powayarts.org •


LIFESTYLES & ARTS

PAGE 44 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENTCALENDAR THEATER A special tribute to Dr. Martin Luther King, Jr., featuring actor and Poway resident Abner Genece is being held 9:30 a.m. Sunday, Jan. 15 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Rd., Poway. For more information, call (858) 487-2159. The California Youth Conservatory Theatre presents the Broadway hit musical “Spring Awakening,” running through Sunday, Jan. 15 at the Welk Resort Theater, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Showtimes are 7:30 p.m. Thursday, Jan. 12 - Friday, Jan. 13 and 1 p.m. Sunday, Jan. 15. Tickets are $30.50 or $45.50 to include the pre-show buffet. “Spring Awakening” contains mature themes, sexual situations and strong language. For more information and tickets, call 760-7493000 or visit www.welktheatersandiego.com or www.cyctheatre.com. The Welk Theater presents “How to Succeed In Business Without Really Trying,” opening Thursday, Jan. 19 - Sunday, Feb. 26 at the Welk Resort Theater, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Showtimes are 1 p.m. Wednesdays, 1 and 6 p.m. Thursdays, 1 p.m. Saturdays and 6:30 p.m. Sundays. Ticket prices available online at www.welktheatersandiego.com or by calling 760-749-3000. The Old Globe presents “Dividing the Estate,” running Saturday, Jan. 14 - Sunday, Feb. 12 at the Old Globe Theatre and “The Recommendation,” running Saturday,

Jan. 21 - Thursday, Feb. 26 at the Sheryl and Harvey White Theatre. Ticket prices start at $29. For tickets and more information, 619234-5623. Actors’ Conservatory Theatre (ACT- San Diego) presents “Once Upon a Mattress,” a hilarious musical story of romance in a fantasy kingdom, Friday, Jan. 27 – Saturday, Feb. 4 at the Joan B. Kroc Theatre, 6611 University Avenue, San Diego. For showtimes and to purchase tickets, call 858-777-9899 or visit www.actsandiego.org. The Scripps Ranch Theatre presents “Brooklyn Boy,” an inspirational comedydrama about going home again, back to family and friends and one’s old neighborhood, opening Saturday, Jan. 21 and running through Sunday, Feb. 19. Tickets are $25 general admission, $22 students, seniors and active military. For reservations please call the theater box office at 858-578-7728. Scripps Ranch Theatre is located on the campus of Alliant International University, Avenue of Nations, off Pomerado Rd. Broadway San Diego presents “CATS” through Sunday, Jan. 15 at the San Diego Civic Theatre, San Diego Civic Theatre, 3rd and B Street, Downtown San Diego. Showtimes are 7:30 p.m. Thursday, Friday and Saturday, 2 p.m. ASL matinee Saturday, and 1 and 6 p.m. Sunday. Tickets start at $20. For more information, call 619-570-1100 or 800-982-ARTS, or visit www.broadwaysd.com. Tickets are also on sale for Broadway San

Diego’s upcoming productions of “Rock of Ages,” running March 27 – April 1, “The Addams Family,” running May 29 - June 3, and “Memphis,” running July 24 - 29. Visit www.broadwaysd.com for more details.

ART The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. Members’ artwork currently displayed for January and February includes Sharon Ford at the Poway library, 13137 Poway Road, Janet Perkin and Kathryn Peterson at the Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway and Vita Sorrentino at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road. For further information and to download entry form to NCSFA’s April open exhibit at the Poway Center for the Performing Arts, visit www.ncsfa.org. Members of the Rancho Bernardo Art Association are displaying art through December at the following locations: Kathy Mehaffey, Irina Bender, Marlene Tague and Richie Stewart at the Stoneridge Country Club, 17166 Stoneridge Country Club Lane, Poway. Phyllis Hensperger is exhibiting her art during December at the Rancho Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano, Rancho Bernardo, Mon. thru Fri. 9 a.m. - 5 p.m. and Sat. and Sun. 10 a.m. to 6 p.m. For further information, call Phyllis Hens-

perger at 858-675-2262. A free “Art in the Park” event is being held 10 a.m. - noon Friday, Jan. 16 in the Poway Community Park Auditorium Patio, 13094 Civic Center Drive, Poway. Enjoy crafts and family fun! Will be held rain or shine. Call 858-668-4671 for more information. North County Society for Fine Arts artist Janet Perkin is holding a Mixed Media Collage workshop 1 - 3 p.m. Saturday, Jan. 28 at the Bernardo Heights Community Center. Cost is $15. For more information, visit www. ncsfa.org. An exhibition of art work titled “Pattern and Shape” by Rancho Bernardo resident Ruth Hohberg is on view through January at the Sorby Gallery at Casa de las Campanas 18655 West Bernardo Drive. Visitors are welcome. For a guide and directions call 858674-5624. The Escondido Art Association presents “Baby It’s Cold Outside,” an open, juried exhibit of framed fine artworks by association members and other local and regional artists through Saturday, Feb. 4, at the Artists Gallery, 121 W. Grand Avenue. The collection includes original paintings, drawings and photographs which will be juried by oil and acrylic painter Jack Ragland. Ribbon awards for the best artworks will be presented during a free Artists’ Reception to be held on Saturday, January 14 from 5 p.m. to 8 p.m. Regular gallery hours are 11 a.m. to 4 p.m.

Competitive Pricing Fast, Friendly and Professional Advice

Semaine Culinaire “Culinary Weeks”

“We welcome all Tri-Care and Express Scripts Customers.”

(Regular Dinner Menu will also be available)

Rancho Bernardo Art Association is looking for artists who want to meet others who share the same interest, learn from demonstrations and exhibit their work. The members have critique nights and an award show. For membership, contact Phyllis Hensperger at 858-675-2262. Adult membership is $25, couples $30, students $15. More information at ranchobernardoart.com. See more listings on www.pomeradonews.com.

FREE LOCAL DELIVERY Pill Box

Serving the local community for over 27 years

with this ad

Thank you for supporting your local independently owned pharmacy. Mon-Fri 9am-7pm Sat 9am-3pm • Closed Sunday

Jan Krentz is presenting her lecture with trunk show on 9:30 a.m. Saturday, Jan. 14, providing a historic look at traditional 8-point star designs, ranging from Lone Stars and Hunter Stars, to the new Diamond Quilts. There will be a combination slide presentation with trunk show of beautiful quilts that illustrate the star designs. The event takes place at Scripps Ranch Library, 10301 Scripps Lake Drive, Scripps Ranch. Guest fee: $5. Krentz’s workshop, titled the “Thousand Pyramids,” will take place the following day, 10 a.m. - 4 p.m. Sunday, Jan. 15. This great quilt is easy to piece and easy to change the size to fit your needs. The workshop focuses on cutting with the Half Diamond tool, color flow, fabric placement and piecing tips. This one-day workshop is sewing-free. Location: Paradise Quilters, 1451 Montiel Road #140, Escondido. $35 members; $40 non-members.

FREE

Monday, Jan. 16 – Saturday, Jan. 21 & Monday, Jan. 23 – Saturday, Jan. 28

Chef Vincent Viale has created a Special Gourmet 3-Course Meal for $35

Tuesdays through Saturdays. For more information, 760-489-0338 or 760-741-3117 or www.escondidoartists.org.

Services Available:

- Full Service Pharmacy - Prescription Compounding - Low Priced Over The Counter Items

15721 Bernardo Heights Pkwy. at Pomerado Road • (858) 451-2611 Save$1000 on implant/abutment & crown (Reg. $4,295) complimentary consultation with this coupon. Not valid with other offers or prior services. Expires 2.2.12. FREE Consultation Are you suffering with chronic headaches? Are your teeth worn down because of grinding or clenching? Have you been you told you snore or have sleep apnea? Call Us–We can Help!! Not valid with other offers or prior services. Expires 2.2.12.

Happy Hour Mon - Sat • 4-7 pm 2011

Dining Survey

WINNER

Voted Best Gourmet Cuisine 2010-2011

Well Drinks $4 • Appetizer $4 & up Voted #1 Best French

858 487-7171 • 12457 Rancho Bernardo Rd.

Visit BernardoRestaurant.com for Special Promotions Lunch: Tuesday - Friday • Dinner: Monday - Saturday

Braces $4,495 Standard cases. Retainers not included. Not valid with other offers or prior services. Expires 2.2.12.

GATEWAY SMILES and IMPLANT CENTER 858.676.1010 • 15725 Pomerado Rd, Suite 200, Poway, CA 92064

www.sandiegosmile.net


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 45

Enhance Your Lisitng and

E

Get

very Business Needs A Voice… Now You’ve Got One Join us at

350

$

of advertising

For only

69

$

95*

Reach your entire community and cover all your marketing bases with this incredible offer!

I-15 oices.com

· Hyper-local Social Media Marketing

Serving the Poway, Rancho Bernardo, 4S Ranch, Scripps Ranch, Rancho Peñasquitos and Escondido communities

· Searchable Internet Listings

Social media for the North Inland Community

Log on now for your

FREE

local business listing with our Social Media Marketing Platform

Powered By The Pomerado Newspaper Group

· Targeted Print Advertising

· Highly Affordable

We’ve got you covered! *Monthly cost and value. Some restrictions apply.

Get Started today! Call

(858) 218-7206


LOCAL NEWS

PAGE 46 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

Praise Gathering set June 22 in RB The Church at Rancho Bernardo is having a Praise Gathering, a musical evening of praise and worship in song, 6:30 to 8 p.m. Sunday, Jan. 22. Join in singing classic praise songs, both old and new, as well as those beloved hymns. The community outreach choir, Joyful Praise, will be singing a couple of their favorites, as well. Stay afterwards for a time of fellowship with hot cider and refreshments. Free. The Church at Rancho Bernardo is located at 11740 Bernardo Plaza Court. For more information, call 858-592-2434. ***** “Turmoil in the Middle East” is the topic of Sanford Lake, Ph.D., at Temple Adat Shalom’s Adult Education Edgar Belkin Memorial Lecture series at 2 p.m. Sunday, Jan. 22. The lecture will examine the modern history of the region and consider Turkey and Iran, as well as domestic social issues, religious, political and economic tensions that are producing the current turmoil. The talk will also speculate on the role that international intervention plays and its effectiveness. Lake is a professor emeritus of political science at UCSD and its founding chair of the Department of Political Science. He earned his doctorate at Harvard University and is a distinguished scholar in political philosophy and science, and public policy. Admission is free and the public is invited. For more information, visit www.adatshalom. com, email info@adatshalom.com or call 858451-1200. Temple Adat Shalom is located at 15905 Pomerado Road, Poway across from Sprouts.

The Rock Church, Coastal Hills, will hold its first service and grand opening Jan. 29 at Del Sur Elementary School, 15665 Paseo Del Sur. To help kick-off the first day of services, they will be having fun activities for kids, giveaways, food and more. The church will be led by Pastor David Archibeck and his wife, Dionne, who have been in ministry over 20 years, the past nine as music pastors at The Rock Church and World Outreach Center in San Bernardino. Church services will be held at 10:30 a.m. on Sundays. There will be state-of-the-art child care facilities for children ages newborn through 10 years old. For more information, visit twww.rockchurchsd.com or www.facebook.com/rockchurchsd. ***** The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court, offers a Special Needs Sensory Room at 5 p.m. each Saturday for children with autism, Down syndrome, cerebral palsy, developmental delay, mental retardation, visual and hearing impairment, epilepsy, and paralysis. This 70-minute program allows parents the opportunity to attend church while their child is being taken care of in a loving environment, customized for their special needs. This comprehensive program is designed and supervised by special needs educators and features a one-to-one volunteer/child ratio. Reservations required. For more information or to reserve a space for your child, contact Pastor Faye Bradley at faye@thechurchatrb. org or call 858-592-2434 ext. 308.

Religion

& spirituality

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Something For For Everyone Everyone Something Adult Education Programs Adult Education Programs Religious School • Day Care Religious School • Day Care Sisterhood • Men’s Club Sisterhood • Men’s Club Choir • Band • Morals • Ethics Choir • Band • Morals • Ethics Friendship • Perspective Friendship • Perspective

Interfaith Families Welcome! Interfaith Families Welcome! Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank

Services

(858) 451-1200 451-1200 Services Temple T emple Services 36 (858) AD AT A T 36 Fri. 7p AD A AT T www.adatshalom.com Fri. 6:15pm Fri. 7p www.adatshalom.com 15905 Road • Poway Sat. 10 Pomerado a The Center Sat.10am for Reform Jewish Life 15905 Road • Poway Sat. 10 Pomerado a Temple T emple

SHA AL LO OM M SH

The Center for Reform Jewish Life

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

San County, Inland, California SanDiego, Diego, North North County Inland, California

San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

15905 Pomerado Rd. 15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 Poway, CA 92064 (858) 451-1200 (858) 451-1200

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

Escondido www.adatshalom.com Orthodox www.adatshalom.com Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione Cantor Lori Frank Presbyterian Cantor Lori Frank Join us for Services Church Join us for Services

Fri. 7 pm • Sat. 10 am Fri. 7 pm • Sat. 10 am Something for Everyone! Something for Everyone! Pre-school & Day Care Pre-school Day Care Adult Ed & Programs Adult Ed Programs Religious School Religious School Sisterhood • Men’s Club Sisterhood Choir •• Men’s Band Club Choir •• Band Morals Ethics Morals •• Perspective Ethics Friendship Friendship • Perspective Every age Every age Every interest Every interest

Sunday Worship 10am & 6pm

760-658-4360

EscondidoOPC.org

Interfaith Couples/Families Interfaith Couples/Families VERY Welcome! VERY Welcome!

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t. ~Blaise Pascal

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 • katy@myclassifiedmarketplace.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HONORS Lynn Wang of Poway has been named to the dean’s list at the Savannah College of Art and Design in Savannah, Ga., for fall quarter 2011.

nardo, an athletic training major at GardnerWebb University in Boiling Springs, N.C., made the dean’s list for the fall 2011 semester.

Denise Stanton of Rancho Bernardo graduated Dec. 10 from Washington State University with a degree of Bachelor of Science in Biology with an Emphasis in Ecology. She plans to attend graduate school at Oregon State University in the fall of 2012. Stanton attended Rancho Bernardo High School in 2007. Michelle Christina Cooper of Rancho Ber-

Oregon State University in Corvallis has named three Poway residents to its Scholastic Honor Roll for the fall term: Emily E. Cade, a freshman majoring in biochemistry and biophysics with a straight-A average; and with a 3.5 average or better, Carly M. Farr, a sophomore biology major and Victoria A. Thomas, a senior majoring in zoology.

ELIAS

CONTINUED FROM PAGE

for resources while undermining the power and self-confidence of the (non-Jewish) majorities in Europe and America whom he insists Jews seek to dispossess.” McDonald told this column last year his work isn’t anti-Semitism, but “science.” In fact, it resembles the pseudo-science Nazis used to justify the Holocaust. But McDonald uses the cover of academic freedom to stay on the public payroll with a six-figure salary. Does anyone think this could happen if he had spent his career vilifying blacks or Latinos or gays or women? The only significant recent exception to the pattern of essentially condoning oncampus anti-Semitism came last year at UC Irvine, where 11 members of the school’s Muslim Student Union repeatedly interrupted and heckled Israeli Ambassador Michael Oren during a 2010 speech, orchestrating their outbursts to make sure they continued even when some of shouters were forcibly

ejected from the auditorium. The 11 faced university discipline and ten later were convicted of misdemeanor offenses despite claiming they were simply exercising their right to free speech. The UC Irvine outcome was far from typical in a state where public universities host and help fund dozens of conferences that nominally look only at ways to eliminate Israel as a nation. Hardly anyone denies those events, on UC campuses from Berkeley and UCLA to Davis and San Diego, along with Cal State campuses like San Diego State and Northridge, leave many Jewish students feeling threatened. Two key questions emerge for top administrators: Even if hate speech were allowed, why are state funds being used for these activities? And why are blatantly political messages permitted, even encouraged, on publicly-funded Web sites? Email Thomas Elias at tdelias@aol.com.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 12, 2012 PAGE 47

OBITUARIES 20, 2012, at 10 am at Saint Gabriel Catholic Church in Poway, immediately followed by a memorial celebration at the church hall. In lieu of flowers, the family is requesting that donations be made to the Carmelites Nuns of San Diego, www. carmelitesofsandiego.org and/or to Life Choices, www. lifechoicespoway.org. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Carol Ann McCarthy 1938 – 2012

Carol Ann McCarthy, 73, of Poway, went to Heaven on Wednesday, January 4, 2012. She was born in Syracuse, New York, on August 5, 1938. Carol graduated from Syracuse High School in 1956 and was the Valedictorian. After marrying the late Michael McCarthy in 1956, she lived the “Navy life” in six states and raised five children, Michael, Colleen, Theresa, Scott and Kevin. She was very proud of the fact that all her children earned a college degree. When she moved to Poway in 1971, she loved her home and vowed not to move again. Carol’s family was one of the founding families of Saint Gabriel Catholic Church in Poway for which she was an active parishioner until she passed away. Carol developed special friendships through her faith and became a member of the “secular order” of the San Diego Carmelites. She was also a volunteer with Life Choices of Poway. Carol will be remembered for her quiet strength, special love for her kids and grandkids, spiritual strength and kindness. She also loved the outdoors and taking care of the many rose bushes in her yard. In addition, she was an amazing cook and had a great talent for baking cakes, cookies, pies, breads and other desserts. Carol is survived by five children, Michael McCarthy of Plymouth, MN, Theresa Scudder of San Diego, Colleen Dobson of San Diego, Scott McCarthy of San Diego, and Kevin McCarthy of San Carlos, CA; and 12 grandchildren. A funeral mass will be held on Friday, January

John C. “Poppie” Greatorex 1938 – 2012

Poppie was a beloved husband, father, grandfather, greatgrandfather and friend. He joined his wife and granddaughter in Heaven on January 3, 2012. He was born on October 9, 1938, in Waterbury, CT. John lived in Poway for about 40 years. He was a retired San Diego Firefighter, worked civil service at MCAS Miramar, and finished working as a Toyota of Poway shuttle driver. He is survived by his four daughters, Lorri (Justin) Henson, Cindi (Juan) Aguirre, Wendi Greatorex-Maldonado, Kristi (Brett) Kenney; eleven grandchildren; and four great-grandchildren. John lived a selfless life always giving and doing for others. He will always be loved and truly missed. Services were held January 7, 2012, at Lake Poway Recreation, Gazebo #6. In lieu of flowers, please make donations to “Veronica’s Smile” (Veronica Aguirre Memorial Fund), (858)395-1431. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Marion Highland 1913 – 2012

Marion Highland, a 32 year resident of Rancho Bernardo, passed away suddenly Tuesday, January 3, 2012. She led an active life and was playing bridge with friends just 3 days prior to her passing. She loved life and was loved by her family, as well as everyone she met, for her kindness, never ending positive attitude, sense of humor, spirit of adventure, and most of all, her love of family. Marion was born and raised in Chicago and graduated from Northwestern University, Evanston, Illinois (Gamma Phi Beta sorority) in 1934, where she met her future husband Art. She traveled with Art’s sister through Europe while he was swimming in the 1936 Olympics in Berlin. They were married in 1937. In 1946, Park Ridge, Illinois became their home for 33 years. Here they raised their son and daughter while Marion was active in the bowling league, president of her local golf club, Pan Hellenic Board, PTA Bridge, Campfire Girls leader, sorority publicity chairman and president of the Mother’s Club, among others. Art and Marion arrived in Rancho Bernardo in 1979 where they continued to lead an active life with emphasis on golf, bridge and travel including a family European tour from France to Norway, trips with the Traveler’s Club, a vacation in China, an Alaskan cruise, and most important of all, the annual Christmas trips with family to Jamaica, Hawaii, Cancun, Puerto Vallarta, and various locations in the continental United States. Her love of life is expressed in the words of a popular song which she

often quoted, “... when you get the choice to sit it out or dance, I hope you dance!” Marion was preceded in death by her beloved husband, Art in 1995. She is survived by her son, James; daughter, Nancy; grandchildren, Stephen, Corinne and Jennifer; and her greatgrandchildren, Fallon and Jaden. She will be greatly missed by her family and all who knew her. A Memorial service will take place on Friday, January 20, 2012, at 11:00 am at St. Bartholomew Episcopal Church, 16275 Pomerado Rd., Poway, and CA 92064. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

full military honors, will be held at Rosecrans National Cemetery in San Diego, California, on January 19, 2012, at 11:30AM. A reception will follow at the VFW Club in Poway, CA. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Jane E. Luna 1948 – 2011

Jane died early on December 30, 2011, of uterine cancer at the age of 63. She was due to retire in February 2012 from Villa Pomerado where she was a CNA for the past 20 years. Jane leaves behind her sister, Mary in AZ; four children, Angela in MI, Charlie in AR, Amanda in AR, and John in CA; and eleven grandchildren. Jane was preceded in death by a grandson. She will be missed. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Viktor Donetz 1936 - 2012

Mr. Donetz, 75, of San Diego, passed away Jan. 2, 2012. Private services will be held by the family.

Hector Jesse Rios 1969 - 2011

Mr. Rios, 42, of San Ysidro, passed away Dec. 28, 2011. Services were held Jan. 9, 2012, at Poway-Bernardo Mortuary.

No grief has a right to immortality. That ground belongs to joy, to hope, to faith. ~ Henry Ward Beecher

Richard F. Alf 1952 - 2012

Leon B. Hicks 1935 – 2011

Leon Hicks, 76, died Tuesday, December 13, 2011, in Coeur d’Alene, Idaho, where he has lived for the last five years. Leon was a career Marine, serving in both the Korean Conflict and the Vietnam War as an aircraft power plant mechanic. He served two tours at MCRD in San Diego as a Sr. Drill Instructor. He earned the Korean Service Medal; the Vietnam Service Medal, 1 star; UN Service Medal; National Defense Service Medal; Meritorious Mast Medal, Cross of Gallantry; Rifle Expert badge; .45 Caliber Expert Badge; and six-time Good Conduct Medal. He is survived by his wife, Jeannine; children, Ellen Yarnall, Gina Allison, Tracy Hicks, Leslie Windham, Jan McGuire, Jeff and John Lucas; step-children, Kimberly Serticchio and Robert Ferguson; siblings, Dolores Street, Mary Hicks, Elizabeth Tokarski, Vivian Bemowski, Donna Mueller and Del Hicks; 15 grandchildren; and five great-grandchildren. Memorial services, with

CALIFORNIA FUNERAL

Mr. Alf, 59, of San Diego, passed away Jan. 4, 2012. Services will be held Jan. 12, 2012, at 3 pm at Bonham Bros. & Stewart Mortuary Chapel, Ramona.

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Poway-Bernardo Mortuary

SERVICES

Family Owned and Operated Since 1967

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297

Full Service Funeral Home

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

We are here for you.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 48 THURSDAY, JANUARY 12, 2012

COLDWELL BANKER Escondido

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

$289,000

Close to shopping and restaurants, near Lake Hodges, close to I-15, easy commute. Home has great bones. 4 br, 3.5 ba, 2-car garage, spacious family room, great floorplan. Covered private patio. Jason Taylor 858.676.6184

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Patti Keller

Barbara McAree

Jeannine LaChance

Dee Dee Kelly

$499,900

Rick Sauer

Poway

$225,000

Cul-de-sac 4 br, 3.5 ba. High-end custom upgrades w/Tuscan flair. Tumbled tile flrs, wide hdwd plank flring, plush sculptured carpet. Kit granite, stained cabinetry, island, eat-in area, GE Profile stainless appls. Marilyn Hanes 619.540.6750

Bring plans for your dream home to this private, quiet, beautiful setting on this appx 5+ acre site. Property is adjacent to open space on the northern boundary & has view of Mt. Woodson. Owner may carry financing. Mary Ann Buckley 619.540.9669

Poway

Poway

$679,000

$879,900

Single-story 3 br, 2 ba home with views on cul-de-sac. Large manufactured sun room off back. Lovely views from all sides of home. Lovingly cared for home. No Mello Roos and award-winning Poway schools. Brian Westre, CRS, SRES, e-PRO, CNS 858.692.0085

Rancho Arbolitos 4 br. 2.5 ba home with fantastic upgrades, RV parking, lrg lot. Remodeled kit with granite tops, cust cabs, stainless appls. Highly upgraded mstr ba with porcelain tile, cust cabs, granite tops. Lisa McAfee and Rick Sauer 858.243.3722

Outstanding Green Valley Highlands sgl-story home. Updated & upgraded 3 br + office, 3 baths, approx 3400 sq ft. Private 1 acre lot with pool/spa. Beautiful views to north. Large covered patio and built-in BBQ. Eric Matz Real Estate Team 619.733.8087

Mira Mesa

Rancho Bernardo

Rancho Bernardo

$319,900

Great 4 br, 2 ba starter home. Large, enclosed patio. Good-size yard. Large master bedroom w/bath. Close to shopping and restaurants. Great investment opportunity. Property sold as-is. Jeffery Jenkel 858.487.3333

$469,000

Rancho Bernardo

$525,000

Beautifully remodeled single-story, 3 br, 2 ba home with 2,033 appx sf, large rear yard backing to RB Inn Golf Course. Terrific view, roof and a/c replaced in 2007. No Mello Roos, no age restriction.

Rancho Peñasquitos

Rancho Bernardo $739,000-$749,000

$598,000

Susan Baker

Sam Blank

Janie Booth

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Ward Nelson

Debby Palmer

Laura Reindel

$518,500

Single-story 3 br, 2 ba in The Greens. Kit remodeled, Euro cabs, granite counters. Baths partially updated. Close to RB Swim and Tennis Club. Light and airy. Spacious living room with fplc, dining rm. Low maint yd. Karin Gentry 858.676.5221

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Linda Harbert Office Manager

Stephanie Kosmo Sales Manager

Diana Webber 858.676.6124

1-3 RD D N Su OR N ANf E OP 7 BR 7 00

Rich Teeter

Jason Taylor

$435,000-$460,000

Shirley Napierala

Carla Molino

Vivi-Anne Riordan

-Poway

Escondido

CaliforniaMoves.com

1

Catherine Valentine

Ken Towers

Upgraded single-story 3 br, 2 ba home with views at Rancho Bernardo Inn Golf Course. Cul-de-sac. Family room addition with picture windows across back. Dual-pane Milgard windows. Two stone fplc, Franklin stove. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Brian Westre

Coldwell Banker #1 Real Estate Company

2010

3,800 Offices

|

120,000 Agents

|

Remodeled and expanded 4 br, 3 ba home with hillside views. Cook’s kit with granite and custom cabs adjt to expanded great rm w/fplc. Living rm, dining room, newer dual-glazed, beveled glass windows & sliding doors. Bailey and Thompson 858.676.5223

Davidson-built 4 br, 4.5 ba home in the Reunion community of 4S Ranch. Close to 4S Ranch Water Park (Pioneer Park). Upgrades, master retreat upstairs and an office/den. Large fam and liv rms, sep din rm. Huge kit. Rich Teeter 858.676.5284

Rancho Bernardo Office 858.487.3333

40 Countries

|

102 Years of Experience

16363 Bernardo Center Dr. www.camoves.com

©2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.