1-5-2012 Poway News Chieftain by UTCP

Dick Enberg to emcee Padres Luncheon

PAGE 3

Folk music Saturday in Poway

! p u t i d d A

Queen Latifah: ‘Celebrate who you are.’

PAGE 12

Mortgage +________________ Bank = Rancho Financial

INSIDE

Your local mortgage banker

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES 18-21

A mortgage bank is a state-licensed banking entity that makes mortgage loans directly to consumers. A mortgage banker funds loans with its own capital.

16456 Bernardo Center Drive, #201 • Rancho Bernardo, CA 92128

THURSDAY, JANUARY 5, 2012

50 cents

The Poway Woman’s Club will host a free cooking demonstration 10 a.m. Tuesday, Jan. 10 in a member’s home. Guests are welcome. For directions, call 858-748-4492.

BY STEVE DREYER

Good eating

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

VOL. 56, ISSUE 31

858•451•0620 • ranchofinancial.com

High court’s ruling terminates city’s redevelopment program

Good cooking

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

program ends feb. 1

POWAY DIGEST

Two local eateries are hosting fundraisers for the Twin Peaks Middle School Foundation: 10:30 a.m. to 9 p.m. Tuesday, Jan. 10 at Panda Express, 13624 Poway Road, and from 7 a.m. to 7 p.m. Tuesday, Feb. 7 at any of the three El Ranchito Taco Shops in Poway. Download a flier from www.twinpeaksfoundation.org. The Kiwanis Club of Poway Foundation is hosting a World Service Project fundraiser Wednesday night, Jan. 11 at the Company Pub and Kitchen. Details at www. powaykiwanis.org.

(includes tax)

Rancho Bernardo resident Rica Lehmann holding her son, Alden Richard Sumbillo, at Pomerado Hospital on Tuesday. Alden was the first baby born there this year. Photo by Beverley Brooks

Pomerado’s ‘New Year’ baby born after 45 hours of labor BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK 31, but stayed home until after Pomerado Hospital’s first baby of 2012 surprisingly received the honor, according to his mom. Rancho Bernardo resident Rica Lehmann said her son, Alden Richard Sumbillo, was due to be born on Jan. 8, though it was possible he would arrive by Jan. 4 or 5. That estimated time frame was obviously off when the first-time mom started going into labor at 2 a.m. on Dec.

the new year arrived, waiting until 3 a.m. Jan. 1 to check into Pomerado Hospital in Poway. Despite being in labor for 25 hours by that point, it would be another 20 hours before Alden was born at 11:03 p.m. Jan. 1 by Caesarean section. He weighed 8 pounds 8 ounces and was 21 inches long. “I did not expect (such a long labor),” Lehmann said. See BABY, Page 14

Happy New Year

A California Supreme Court decision backing Gov. Jerry Brown’s effort to abolish local redevelopment agencies will fundamentally change the way Poway conducts business in the future, City Council members were told Tuesday night. “This will be the most dramatic impact Poway will ever see,” when it comes to the financing of new projects, City Manager Penny Riley said. “It will change how we pay for things in the City of Poway.” “Appalling and disgusting,” declared Councilwoman Merrilee Boyack of the state’s effort. “It’s highway robbery.” The high court on Dec. 29 upheld a new law that will abolish community redevelopment agencies, effective Feb. 1. It also struck down a companion statute that would have allowed local governments to keep the agencies alive by making payments to the state. Poway had signed up for the voluntary program and was poised to make its first payment of $5.2 million on Jan. 13. Riley said the ruling is still being reviewed by city staff and that a full report outlining how the city will proceed after Feb. 1 will be presented at the Jan. 17 council meeting. The council last March took a series of legal steps designed to protect existing funded redevelopment programs and to assign purposes for unallocated agency funds. The council also created the new Poway Housing Authority under which the city’s numerous low- and moderateincome housing projects will be administered.

Whether those actions will successfully protect Poway’s redevelopment assets remains to be seen. Redevelopment agencies are funded by the increase in tax revenue created by projects in their areas. The Poway agency has been in existence since shortly after the city’s 1980 incorporation. This fiscal year the agency received $39 million in tax revenues. Local tax-increment revenues have helped finance everything from development of the business park, the county library branch and Poway Center for the Performing Arts to major road improvements and athletic fields at public schools. Twenty percent of all funds received have been used to build affordable housing in the city. Redevelopment proponents had argued that voter-passed Proposition 22, which bars the state from seizing local tax money, invalidated both laws reviewed by the court. The justices determined that Proposition 22 did not address the Legislature’s power to close redevelopment agencies, which were created after World War II. Gov. Brown contends the money is better used to fund schools and other municipal functions during tight budgetary times. He and his supporters cite a state analyst’s report that shows the cost of redevelopment growing without any tangible economic benefit to the state. The court’s decision will free up more than $1 billion statewide in on-going funding for education and public safety. Poway’s redevelopment tax revenues will be redirected to the

Free

See RULING Page 14

Oil Change

with any other $75 service or more

Must be used on same visit. Not good on previous or future purchases. Expires 1/31/12.

TOYOTA of POWAY

13760 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

Thursday, January 5, 2012

INDEX Calendar..............................................11 Editorial...............................................9 Entertainment...................................12 FACEs..................................................17 Homes.................................................15 Legal Notices.................................. 30

News Chieftain

Marketplace.....................................27 Obituaries.........................................36 Seniors................................................. 7 Sports.................................................22 Vacation Photos..............................37 13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m. Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Pat Kumpan Staff Writer - Poway 858-218-7202 pkumpan@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Marianne Welch Media Consultant, I-15 Voices.com 858-218-7206 marianne@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Dana Backstrom Business Manager 858-218-7225 dbackstrom@pomeradonews.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702

The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92064 ZIP area and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

@Pomeradonews

Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

HiGH Valley esTaTes

Offered at $1,149,000

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

facebook.com/Pomeradonews

PageTwo

CoUnTry sQUire

Mary McClay

Love of animals taking her to Africa BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Rancho Bernardan Mary McClay is turning her lifelong love of animals into volunteer opportunities and possibly a career. The 20-year-old junior at College of the Holy Cross in Worcester, Mass., has spent much of the past year volunteering with organizations focused on animal rescue and preservation. These include San Diego Zoo and Safari Park, Wild Wonders and Labrador Rescuers. In late January — after taking the fall semester off from college — McClay will travel to South Africa, where she will spend her spring semester with the Organization for Tropical Studies program run through Duke University. It will include four courses on South African ecosystems, diversity, conservation, management, history and culture. She will also do field research and have animal encounters with many species including her favorite — the cheetah, which she said “fascinate” her. “I’ve always loved animals,” McClay said. “When I was younger I wanted to be a vet until I realized that I can’t save them all.” For several years she also considered a career on the stage, especially after being cast in the lead child role of Cindy-

Mary McClay with Victor, a cheetah wildlife ambassador at Wild Wonders. Lou Who in The Old Globe’s “How the Grinch Stole Christmas!” for four years. Those plans changed after her 2009 graduation from Rancho Bernardo High, McClay said, when instead of being voice and performance major, she opted for her back-up plan by majoring in biology. Now, McClay said she hopes to have a career in species conservation that focuses on big cats despite being allergic to them. “It’s not too bad,” she said. “I just sneeze a lot.” McClay said she is learning a lot from

norTH Poway

$1,550,000 - $1,650,000 VRM $1,600,000 - $1,800,000 VRM

her volunteer work, especially from keepers at the zoo and Safari Park. Over the past year she has worked in the volunteer kiosk answering visitors’ questions and whenever possible, helped with the cheetah ambassador talks. This summer, through the Beckman Center for Conservation Research, she spent hours observing the Safari Park’s pregnant gorilla named Kokomo to note her behavior and that of the other gorillas around her, and see if she showed signs of discomfort when close to giving birth. At Wild Wonders, based in Bonsall, McClay said she has assisted staff with cleaning exhibits and behavior enrichment for the more than 150 animals and accompanied them to shows. The latter included schools, corporate and community events, and birthday parties. “They’re really fun,” she said. “Kids love having animals in their back yards.” She said Wild Wonders rescues animals and those who are injured are either rehabilitated and released or cared for the rest of their lives. As for Labrador Rescuers, McClay said she started volunteering as the group’s medical records coordinator, and walking dogs in its care and taking them to adoption events after her Labrador died while she was away at college. “I came back to an empty house and just needed to be around (Labradors),” she said. McClay, who grew up in the Bernardo Heights neighborhood, is the daughter of Paul and Donna McClay.

HUnTinGTon GaTe

CoUnTry sQUire

Offered at $1,579,000

Offered at $1,075,000

Millards Valley

sTarliGHT Valley

Bridlewood CoUnTry esTaTes

Bridewood lakeside

Poway

$950,000-$1,150,000 VRM

$519,000-$539,000 VRM

Offered at $1,495,000

$739,000-$799,000 VRM

Offered at $439,000

fairway PoinTe

THe Trails - rB

Bridlewood

Green Valley

san dieGo CoUnTry esTaTes

$1,100,000-$1,200,000 VRM

Offered at $1,375,000

$699,000-$749,000 VRM

$659,000-$729,000 VRM

Offered at $369,000

www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

Call Suzanne (858) 618-5691

skropf@prusd.com

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 3

PUSD waiting for state budget update BY PAT KUMPAN Despite the state’s economic woes, Poway Unified School District will meet its financial obligations this school year and next, according to Superintendent John Collins. Collins said Tuesday he and PUSD officials are waiting to hear Gov. Jerry Brown’s mid-year budget, expected to be released Jan. 10. “Right now, it’s very tenuous (waiting for that budget),” Collins said. “We don’t know what to expect. “We based our 2011-12 budget on the worst-case scenario,” Collins said. “The governor assumed things would get better, based on proposed revenue growth,” Collins said. “Some say he won’t make any (more) cuts.” In June, PUSD trustees closed the district’s budget gap of $15.5 million by tapping into $21.5 million in reserves to prepare for the 2011-12 school year. Roughly $12 million of those reserves is being set aside at the request of the county to meet unexpected future cuts to education, he said. “We have enough money, even if the cuts happen,” Collins said. “Much depends on how deep the state cuts go.” Collins credits PUSD employees who have agreed to contract negotiations that include fewer work days for helping to keep the district in fairly good financial shape. “It’s a terribly important part of what makes what we do for kids so successful,” he added. “That, along

Dick Enberg to emcee Padres luncheon

with support from parents makes it possible to offer what we do (for PUSD students),” he said. For PUSD, the worst-case scenario next week would be the state making $4 billion in additional budget cuts to K-12 programs statewide. “If that happens, we could be $6 million short next year (2012-2013), but $12 million we have in reserves could help us,” he said. While home-to-school bus transportation has been threatened with possible elimination during recent PUSD budget cuts, the bump in fees two years ago to $575 from $439 helped save the program. There are no promises that bus service will not be cut in the 2012-13 school year if Brown’s midyear state budget prompts deeper cuts for PUSD than expected, Collins said. For now, school buses will continue to roll, he said. Another source of financial support for district programs is the PUSD Foundation, which is headed up by its director, Toni Kraft. The foundation helps fund Partners in Education, science fairs, arts and math, college and career readiness, academic competitions and clubs, job shadowing and internship, as well as college and career fairs. “One of the ways we want to change the way we do business is to work more closely with our school foundation sites, so that we are able to leverage resources,” Kraft said.

Padres television broadcaster CBS and ESPN networks. Known Dick Enberg will be the master of for his expression, “Oh, my!” Enceremonies at the 15th annual Pa- berg has received 13 sports Emmy dres Spring Training Awards and nine NaKickof f Luncheon, tional Sportscaster of set for Tuesday, Feb. the Year Awards. He 7 at the Doubletree has a star on the HolGolf Resort in Ranlywood Walk of Fame. cho Penasquitos. Live auction items Sponsored by the this year include a Kiwanis Club of Pobase signed by memway Foundation, the bers of the 2010 Papopular event feadres team and a jersey tures comments from signed by members of Padres team memthe 2011 team. bers, live and silent T ickets ar e $35 auctions, opportunity each. They can be purdrawings and a westchased online at www. ern barbecue lunch. showclix.com or in DICK ENBERG Proceeds go toperson at The Watch Man, ward pediatric trau13434 Poway Road (Vons ma care at Rady Children’s Hospital center). and the foundation’s high school A few table sponsorship opportuscholarship program. nities remain. Tables of nine, with Enberg joined the Padres broad- a Padres team member (subject to cast team in 2010 while winding up availability) are $500. Tables of 10 a long and distinguished national ca- are $400. Call 760-805-9100 for more reer that included work for the NBC, information.

Have a great New Year! YourSDHomes.com RS!

FFE

L GA

HOME IN “THE TRAILS” W/ BEAUTIFUL UPGRADES!

SOLD!

FABULOUS HOME WITH INCREDIBLE VIEWS!

Stoneridge

FFE

L GA

858.344.9000

RS!

$800,000 - $850,000 Carmel Mountain Ranch

$819,000

Rancho Bernardo

$799,000-$849,000

Awe-inspiring views of Madera Golf Course! Pool, BBQ Located on a cul de sac, this home has all the details. Home w/ beautiful upgraded kitchen, Brazilian oak floors & hobby room. Orchard, lap pool & covered patio. Experience awe-inspiring views from the balcony! area, vaulted ceilings & porcelain tile floors.

SOLD!

EXCEPTIONAL SINGLE FAMILY RESIDENCE OPPORTUNITY!

SPANISH HACIENDA W/ GREAT VIEWS!

4S Ranch

$910,000

On a cul-de-sac, this home features gourmet kitchen, entry-level 2nd MBR, office, loft & 4 car garage.

Green Valley

R ESC

$295,000 Stoneridge

$699,000 - $785,000

Large, level lot, septic installed, approximately 1400 sq. Located across from Stoneridge Golf Course. Courtyard, ft. Utilities to site include electric and telephone bonus room, covered veranda & pool.

Competitive Pricing Fast, Friendly and Professional Advice “We welcome all Tri-Care and Express Scripts Customers.” Serving the local community for over 27 years

Thank you for supporting your local independently owned pharmacy. Mon-Fri 9am-7pm Sat 9am-3pm • Closed Sunday

R ESC

FREE LOCAL DELIVERY FREE Pill Box with this ad

Cam (858) 449-4986

soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

A Caring Connection Support Group For Caregivers & Families 2nd Tuesday of Each Month

Services Available:

- Full Service Pharmacy - Prescription Compounding - Low Priced Over The Counter Items

15721 Bernardo Heights Pkwy. at Pomerado Road • (858) 451-2611

Facilitated by Catherine Lombardi Memory Care Specialist

A Community of Assisted Living Homes

12725 Monte Vista Rd. Poway, CA 92064 www.sunshinecare.com Lic#374601087

When: Tuesday, January 10, 2012 Time: 10:30 a.m.-12 p.m. (noon) Where: Sunshine Care Homes 12725 Monte Vista Rd., Poway

Sponsored By and Sunshine Care Homes

RSVP 858 674-1255 x204

Complimentary respite care available for your loved one

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

Associates Rancho Bernardo 16787 Bernardo Center Drive, #A6 858 391-5800

1-4 rA N ror u s dA eN eNi op 4 Av 17 15

o ro

Move-in ready 5BR 2BA home w/remodeled baths & large country kitchen. New carpet. fresh paint inside & out, many upgrades. Huge private yard w/mature landscaping & fruit trees, sun room. Walk to elem school, parks. $429,900 Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com | realestate@PamBillFisher.com

escondido - Great Starter Home!! Located in highly desirable Escondido Country Club. Spacious floor plan with extra large master bedroom and living room. Large bay window in family room and garden window in kitchen. Large backyard. $229,000 - $259,000 Maria Peña-Morales | 858-722-7362 | www.Team-Q.com

Patrice Fuchs 858-735-6926 www.PatriceFuchs.com

Season’s Greetings with all good wishes for the New Year! 858-663-6544 Libby@LibbySaleh.com www.LibbySaleh.com

Single Story Parview Estates Residence with Sweeping Golf Course Views. Beautiful Brazilian Cherry Flooring and Neutral Decor. 3/2/2 1818sf. See photos at 92128homes.com only $549,000! Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 • laurelshields@cox.net g!

Wishing you health and happiness in the new year.

Libby Saleh RE/MAX Associates

All of your favorite agents are now under one roof! s

Stop by our Newly Expanded Rancho Bernardo office.

iN st

w Ne

shoRt sale - Golf course view. 4BD/3BA home in RB. 1BD & BA downstairs. Most rooms freshly painted, corian counters in kit. Master has vaulted ceilings. Master BA dual sinks & separate tub & shower. Walking distance to Middle & High school. Close to shopping & freeways. $544,800 Russ Taylor 858-583-8142 & Nick Taylor 858-602-7744 russell_t3@yahoo.com•nick-taylor@hotmail.com y N su 4pm e wA N r e 1 i op 15, Ash c N JA 5 LAN 65 18

Mint! Mint! Montelena home shows like a model! Over $200k in upgrades. New roof, new front door & windows, new kitchen. 180 views with a new pool/spa. Covered patio & outdoor cooking area! 4BD/2.5BA, 2,500 esf. $799,900 Mickey Roberts (858) 335-9352 www.sandiegohomes365.com

Rancho BeRnaRdo - Single level view home in Las Brisas on premium lot. 3BR, 2Ba, 1,853 sq. ft. Lovely mountain views, new paint, “step-down” living room. Charming courtyard entrance. Offered at $469,900. Toni Currier 858 212-TONI (8664) • talktotoni@earthlink.net

Do you Owe More on your Home than it is Currently Worth? Call me today for some exciting new options

Jeff Hans 858-442-9244

JeffreyHans@sbcglobal.net Trust your family and friends referrals to a respected, communityminded broker.

Are you ready to join the team awarded the

#1 Rating for Buyer and Sellers

by JD Power & Associates Call for your confidential interview with Al Haragely

Ron Wilson

Text SDIEGO to 87778 or for additional information call Mary Taylor, RE/MAX Ranch & Beach (858) 342-7470 mary@taylormadeliving.com www.taylormadeliving.com

Broker AssociAte • DRE# 00688035

REsiDEntial & CommERCial CELL: 858.229.5133

Ron.Wilson@REmax.nEt

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 5

858

487-6467

Best in Client Satisfaction

MJA@MarieJoAtkins.com â&#x20AC;˘ www.MarieJoAtkins.com

Poway ~ The Heritage

4BR & 4.5BA * Guard Gated * Heritage Home Built by Tony Garzynski * Traditional French Style Sunrise Views * Pool/Spa with Outdoor BBQ Area Executive Office w/ Box * Beamed Ceilings Marble and Wood Flooring * Craft Room Stunning Kitchen with all Desired Amenities Large Bedroom Suites with Closets and Private BA

Offered At $1,789,000

Poway ~ Old Winery Estates

Offered At $1,995,000

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped & Resort Like Home * Tropical Paradise Free Form Pool/Spa Outdoor Covered Gazebo * Lavish And Exquisitely Designed Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * French Doors, Travertine And Wood Flooring 4 Car Garage with Built-ins

Green Home

Poway~ The Heritage

Offered At $3,895,000

Poway ~ Bridlewood Lakeside

Sabre Springs ~ Belle Fleur

Offered At $849,000

5+BR & 4.5BA * Splendid Home with Wonderful Curb Appeal Large Living Areas Alder Wood * Built-in with Wine Fridge in Dining Room Warm Kitchen with Granite, Center Island and Breakfast Nook * Large Bedroom Suites, each with BA * Bonus Room Views

Poway

$9,200,000-$11,000,000

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant * Exceptionally Built By Greg Agee * Executive Office Media Room * Gym w/Sauna & Steam Shower * Well For Landscaping Needs and Solar Panels * Outstanding Center Island Kitchen * Resort Style Outdoors * Pool with Boulder Accents Spa * Covered Loggia with Built-In BBQ * Tennis Court Spectacular Views Of Lake Hodges

Offered At $825,000

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters Baseball Field * Major League Baseball Infield * Executive Office Media Room * 4 Stall Horse Stables with Riding Arena and Fenced Pasture * Guest House with Bedroom, Bath, Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Offered At $2,795,000 Pool with Circular Jet Stream River

4+BR & 3BA * Single Story Residence * Poway Unified School District * Great Floor Plan * Large Master Suite Office/Bonus Room * Large Living Areas with Vaulted Ceilings * Granite Kitchen with Center Island * Sensational Backyard * Glistening Pool/Spa * Sport Court

Poway~ The Summit

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/ Spa Area * Outdoor Kitchen Tennis Court * Gorgeous Kitchen with Brick Breakfast Nook * Executive Office 2.01 Acres

LOCAL NEWS

PAGE 6 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

NEWS CHIEFTAIN

Mormons donate to historic Poway church BY PAT KUMPAN

Above, Twin Peaks honors military families with a banner. Below, student Alyssa Johnson with the Marine Corps wreath.

Twin Peaks PTSA thanks military BY PAT KUMPAN Twin Peaks Middle School students and parents discovered a show of appreciation to military families on the front lawn of their school, just prior to holiday break. A huge banner thanking military men and women for their service was flanked by students, members of the Armed Forces, holiday wreaths and mini-American flags — despite the early morning rain. “It seemed like a good time to show our thanks for what the military does on our behalf,” said Melissa Huk, the school’s PTSA hospitality chairwoman. “Lots of families came up to thank us for showing our support,” Huk said. “The wreaths were given to Twin Peaks par-

ents who are serving in the military.” The Pinery Christmas Tree lots donated 25 wreaths, while Toyota of Poway sponsored decorated wreaths with freshcut flowers designated to represent each branch of the military. Crystal Gardens Floral Shop of Poway assisted with decorating the wreaths.

A $13,000 donation from the Green Valley Ward of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is helping the Community Church of Poway reach its goal of $60,000 to restore its 150-year-old chapel. Rev. Glen D. Larsen Jr., pastor of the Community Church, said that his congregation is “overjoyed” to get a helping hand from the Mormons, which puts the final tally just short of $7.900 needed to finish the restoration. The first and most extensive phase of the renovation has been the roof, which was infested with bees. After the bees were removed, workers stripped off the old lead paint from the roof’s wood slats and coated the wood with a 25-year paint. The church, located at the corner of Community Road and Hilleary Place, considered a historical landmark, is a Queen Anne Victorian-style chapel built in 1887. After the painting of the exterior is finished, new carpeting for the interior will be next, as well as a handicap-accessible ramp. Bishop Tim Konold of the LDS Church on Twin Peaks Road said, “This dear old church building is a symbol of the faith of this community and we are pleased to be able to help in its preservation.” “This is a wonderful act of interfaith cooperation and builds on a most rewarding and warm relationship between our congregations,” said Larsen. “With these funds, together with those already contributed, we will be able to complete the first two (and largest) phases of our project. “We are most grateful to the Mormons for what this contribution symbolizes,” Larsen added. For those who want to make a donation to the renovation project, make checks payable to Community Church of Poway and send it, or drop it off at: 13501 Community Road, Poway, CA 92064. Write “Chapel Preservation” on the memo line of the check.

Bishop Tim Konold, left, of the Green Valley Ward of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, presents a $12,000 check to Rev. Glen D. Larsen Jr. to help pay for renovations to the Community Church of Poway Chapel. A week later, the Mormons donated another $1,000 for a total contribution of $13,000. Photo by Suzanne Emery

You love it. You crave it. Now it’s back. Your choice of our perfectly portioned Chicken Pot Pie or Shepherd’s Pie, served with a Caesar salad and a slice of Marie’s famous pie.*

IMPORTANT OCTOBER 2007 Fire Victims

ONLY *Excludes Cheesecakes and Seasonal Fresh Fruit Pies. Limited time only. Price and participation may vary per location.

Renters and Homeowners YOU CAN STILL FILE A CLAIM

The Law Offices of Alex Schack has successfully argued before the court that claims recently filed against SDG&E by our clients are timely. We can still file a claim for you. If you are among those who were affected by the fires, please call Alex, Geoff or Kathy today and let’s discuss your options.

Reduced rates 25% contingency fee Individualized help for the Individual Need Representing homeowners, renters, individuals, businesses and HOA’s Have already settled multiple cases. No Recovery, No Fee, No Costs Member Plantiff’s Control Group 1 Trial Team V. SDG&E Offices in Poway & Rancho Bernardo

Law Offices of Alex Schack

Since 1991

Caramel Apple Cream Cheese Pie

858 485-6535

B/c Price Entrée

Purchase any entrée and any two beverages and receive a second entrée (of equal or lesser value) for half price. Coupon good for up to two discounts per party of four. Dine-in only. Cannot be combined with any other offer, discount or coupon. Sales tax, if applicable, must be paid by guest. No cash value. Valid at participating locations only. Not valid with Kids Eat Free. Offer expires 2/4/12. POS Code: MKTG Promo 2.

San Diego • 11122 Rancho Carmel Drive Carmel Mountain • (858) 675-9428

www.AMSLawOffice.com

Whole Pie To-Go. Price and participation may vary per location.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 7

Computer brain games to help seniors stay sharp Dear Savvy Senior, Can you recommend some good brain-fitness computer games that are designed to help seniors keep their minds sharp? I love to play solitaire on my computer but I’m interested in expanding to some other games that can benefit my mind and memory. Forgetful Frank Dear Frank, There are actually a handful of great brain-training websites and computer software products on the market today that are backed by research and proven to help boomers and seniors improve their memory, slow age-related mental decline and even build a stronger brain. But there’s no evidence that these games will prevent Alzheimer’s disease. Here are the best options to consider. Web workouts If you’re interested in exercising your brain but don’t want to spend a lot of money, brain-training websites are a good place to start. While there are many sites that offer games that claim to sharpen the mind, the most valid and highly rated one is Lumos-

Jim Miller THE SAVVY SENIOR i t y. c o m w h i c h currently boasts around 15 million users. Developed by neuroscience researchers from Stanford University and UC San Francisco, Lumosity offers more than 35 games and exercises aimed at increasing alertness, sharpening memory skills, improving concentration and faster thinking. The games are fun and engaging, and in each game, as your skill improves, the tasks become progressively more difficult to keep you challenged. The costs: $14.95 a month or about $80 for a one-year subscription. Lumosity even offers mobile apps for smart phone users so you can train wherever you are. Another good site to check out (but not the quality of Lumosity) is Cognifit.com. This site starts with a brain fitness assessment that lets you

know where your stronger areas are, and where you could use some extra training. Cognifit offers around 20 games that are free to play, or you can pay $4.95 for each of their two advanced games for memor y and concentration training. Software products In addition to the websites, there are also a number of computer software brain-training products that you can purchase and use on your home computer. Some of the best are made by Posit Science (positscience.com, 866-5996463), which sells three types of brain-training software including “Brain Fitness,” which speeds up and sharpens the auditory system of the brain for faster thinking, sharper focus, and better memory; “InSight” which targets visual processing to improve how your brain takes in, reacts to, and remembers what you see; and “DriveSharp” which strengthens the cognitive skills essential for safe driving. All software is available in PC and Mac versions. The only downside is the price. You can buy the Brain Fitness and InSight software together for $690, or individually for

SENIORACTIVITIES

$395 each. The DriveSharp software costs $89. Another excellent option is Dakim BrainFitness Software (dakim. com, 800-856-5502) that costs $249 and is designed specifically for adults over 60, as well as for seniors with memory loss. And for non-computer users, Diakim offers a touch-screen console for $2,349 that’s pre-loaded with BrainFitness software. Just plug it in and you’re ready to go.

Poway Senior Center, located in Poway Community Park, at 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, jewelrymaking, ceramics. Win up to $1,199 playing bingo 6 p.m. Saturdays and 12:30 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. If you are a homeNo computer needed If you don’t want to rely on a bound senior, they will deliver computer for playing brain-boosting lunch to you daily. games, consider electronic games ***** like Brain Age, Brain Age 2 (see North County Inland Cenbrainage.com) and Big Brain Acad- ter, a Jewish Family Ser vice emy (bigbrainacademy.com). Made social and wellness program by Nintendo, these games cost for adults 60-plus, is located in around $20 each, but to play them Temple Adat Shalom at 15905 you’ll need to purchase a hand-held Pomerado Road in Poway. Nintendo DS Lite game unit which Nutrition News You Can runs around $100. You can buy these Use workshop series begins products online at amazon.com or with Spice Up Your Life: a lowat retail chains like Walmart, Target salt cooking class led by JFS and BestBuy. Nutrition Coordinator Irina Send your senior questions to: Savvy Kryuchkova from 1 to 2 p.m. Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK Wednesday, Jan. 11. This class 73070. is limited to eight people.

a comedy

A Readers Theater Presentation:

BODY AWARENESS written by

Annie Baker

directed by Debbie David produced by Chris & Brenda Robinson

sunday jan 22 7 pm adult content/language

SFC Lower School Nationally Recognized JANUARY 13-FEBRUARY 5 It’s Time to Celebrate! for Academic Excellence Written by DON GORDON

Directed by SHERRIE COLBOURN Produced by CHRIS & BRENDA ROBINSON

A distinction by the U.S. Department of Education that ranks us among the highest performing schools nationwide. Come Experience Us in Action

K-12 Admissions Open House Wednesday, Jan 11th and Feb 8th, 10am to Noon Sign up online at sfcs.net or call 858.755.8900.

Santa Fe Chris hristtian Sch Scho ool olss

Expan Expa ndin ing g Minds. Gr Gro owin wing g Faith. Pr Prepa eparin ring g Leade eaders rs..

Produced through special arrangement with SAMUEL FRENCH, INC.

OuSreason h 30t tix: 858.679.8085 boxofﬁce@powpac.org General Admission $18 Seniors & Students $15

PomPubPowPACPanache5"X2.875"v2.indd 1

It’s Time to Celebrate

all seats $10

12/28/11 10:56:56 AM

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News! as low as

$72

Contact our Celebrations Consultant at

858.218.7200

or email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

PAGE 8 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

RB High educator named California Teacher of the Year by VFW BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK For the second consecutive year, Rancho Bernardo’s Veterans of Foreign Wars Post 7766 nominated one of their state organization’s top educators. Jeff Carpenter, a longtime Rancho Bernardo High government teacher, was notified last week that he is the Veterans of Foreign Wars’ California Teacher of the Year in the high school division. He and wife, Kristin, received an expense-paid trip to Sacramento so Carpenter can accept plaques and monetary awards for himself and RB High during the California VFW’s mid-winter conference and awards banquet on Jan. 20. On Dec. 15, Carpenter was presented awards for being Rancho Bernardo VFW Post 7766 and VFW District 1 Teacher of the Year. In the latter, he competed against teachers nominated by 30 posts in San Diego County, according to Dave Epstein,

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

GIMME A TAX BREAK

HAPPY NEW YEAR!

We at McLean, Rotherham and Company hope you had a wonderful time with family and friends during the holiday season. Now that the parties are over and we are getting our houses back in order, there is another type of “housekeeping” that will need to be done soon. This involves collecting tax information in order to prepare your tax returns. Many of you have received or will be receiving your tax organizers. You will also receive 1099 forms from financial institutions. By law, these must be mailed to you no later than January 31. Sometimes broker statements are revised after this date. So if you receive a statement and it indicates that it is a “corrected” statement, use this one. Give it to your tax preparer as soon as possible. Also watch for information from companies that send K-1s. These may come in around March 15. It is very important to keep all of these documents in a safe place. I advise my clients to put all of these documents in a large envelope and bring it to the tax appointment. Most tax preparers like to see the original source documents and verify the information with the numbers written on the tax organizer. Many times we find additional information that needs to be included on the tax return. Sometimes I am asked “How long should I keep tax records?” In general, most accountants say four years. An IRS agent I worked with recently told me that records should be saved for seven years. If you are looking for a CPA to prepare this year’s tax return, we have three locations; Rancho Bernardo, Murrieta, and Mission Valley. Wishing you a Happy New Year, blessings and a prosperous year. Lorelei A. Copeland, CPA

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

Post 7766’s senior vice commander. The state competition had 63 teachers nominated among three divisions — kindergarten to fifth grade, sixth to eighth, and ninth to 12th, said Joe DeShields, the state contest’s chairman. “It’s shocking more than anything,” Carpenter said of winning the state title and now advancing to the national competition. “I thought no way. I do not have a JEFF CARPENTER chance (of winning state). “I was thrilled to be nominated by the local post ... (and then win) at district,” he said. “This is just incredible.” “Well deserved,” is what Epstein said about Carpenter’s state win. Epstein said he was “a little bit surprised” the post’s selection won the state contest in consecutive years, but added it was not a complete surprise since “we do good research” when selecting a nominee. Last year, the post nominated Rancho Bernardo resident Lt. Col. Michael Pomorski, a chaplain in the U.S. Army Reserves, who teaches English and history to high school students in Juvenile Court and Community Schools operated by the San Diego County Office of Education. To encourage posts to nominate their local teachers, DeShields said the VFW requires they participate in the contest in order to be eligible for the all-state post award.

As for what judges look for in selecting the three state winners, DeShields said he tells them, “We’re looking for teachers who stand out, are outstanding ... jump out by going above and beyond and do so much more ... than just sit in front of their class, read the textbook and go home at the end of the day.” Epstein said when selecting its honoree, the Rancho Bernardo post looks for educators who “teach patriotic values that made the United States what it is today.” In his nomination letter, Epstein wrote Carpenter, “defends and respects the contributions of veterans and the active military forces to the welfare of the nation. He clearly enunciates an indisputable fact, which is that America is a light of freedom and prosperity for the entire world and without a strong military establishment, the United States would cease to exist.” This is notable, he wrote, because there are “textbooks and teachers ... which blame our nation for the world’s ills and accuse our government of being a fascist entity.” Epstein said during the selection process he learned Carpenter lets his students share and defend their views, even if they differ from his, and “does not bend with the politically correct winds. He has the moral courage to stand up against easy and popular views” and praised him for teaching life lessons to those he coaches in football and girls’ lacrosse. Carpenter’s entire teaching career, that started in 1994, has been at Rancho Bernardo High, where he teaches five Advance Placement government classes and a civics class. He earned his bachelor’s degree in international relations from the University of San Diego, teaching credential from United States International University and master’s degree in teaching from Grand Canyon University.

Sex trafficking warning film to be shown in RB BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A short film warning parents and their teenage daughters about the dangers of the girls becoming sex trafficking victims will be shown for free next week in Rancho Bernardo. “Indoctrinated: The Grooming of our Children into Prostitution” is a locally made 33-minute documentary sponsored by the San Diego County Office of Education. “It’s great,” said Judy Horning, who saw a preview of the film last month. “It is geared toward parents and teens, and shows how easily (teens) can get swept into (prostitution) without knowing what they are getting into. “All parents and teenage girls should see it,” Horning said. In conjunction with National Human Trafficking Awareness Day, the Rancho Bernardo and Poway chapters of Soroptimist International will host a free showing of the film and panel discussion. It will be in The Church at Rancho Bernardo sanctuary, 11740 Bernardo Plaza Court, on Wednesday, Jan. 11. Doors will open at 6 p.m., with the film shown at 6:30 p.m. Immediately after, there will be a panel discussion with Marisa Ugarte, Bilateral Safety Corridor Coalition’s executive director, and Kathi Hardy, Freedom from Exploitation’s founder. The free event will be over by 8 p.m. Horning, a Rancho Bernardo Soroptimist and BSCC member, said so that enough brochures are available, attendees are asked to register in advance at http://stat.eventbrite.com or www.indoctrinated.org. However, walk-ins will be welcome. According to Horning, authorities have identified the San Diego region as a “high intensity child prostitution area.” She said vulnerable teens are often recruited at shopping malls, schools, parks, concerts and beaches, and on the Internet. “A runaway girl, 80 percent of the time, will be picked up within 48 hours (of leaving home) and end up involved in prostitution without (initially realizing it),” Horning said, adding

Sex trafficking statistics

• The average age of first being prostituted and trafficked in the U.S. is 12-14. • There are 325,000 American children and youth are at risk for sexual exploitation and trafficking annually. • California is one of the top 3 states in the U.S. for human trafficking • San Diego is 8th highest child prostitution area in the U.S. • There are up to 2,500 homeless and runaway children in San Diego County at any given time. • 80 percent of victims are female. • Pimps can include strangers, friends, boyfriends, classmates, gang members, parents, siblings and foster families. Half of all pimps are women. Source: Soroptimist International teenage boys can also become victims. She said parents should be interested in attending since there is little public awareness about the human trafficking and sex exploitation issue. According to the documentary’s website, the film shows tactics used by pimps and gangs to recruit, groom, psychologically coerce and indoctrinate victims into a life of sexual exploitation and violence. It also teaches parents and teens how to avoid this situation. Due to the subject matter, Horning said the event might not be appropriate for those under 13 years. Horning said Soroptimist International made human trafficking one of its focuses several years ago and locally, eight clubs formed a coalition called Soroptimists Together Against Trafficking. For event details, call Horning at 858-748-0069 or go to www. indoctrinated.org.

NEWSBRIEFS Animal talk

Sunday fun

Renee Resko from Helen Woodward Animal Center will talk The Never Alone On Sunday group is inviting locals to particiabout the facility and future of animal welfare at 7 p.m. Friday, Jan. pate in card games at 1 p.m. Sunday, Jan. 8 and 22 at Bernardo 13 at the Oaks North Travel Club meeting in Oaks North Com- Heights Clubhouse, 16150 Bernardo Heights Parkway, RB. munity Center, 12578 Oaks North Drive, RB. Call 858-487-4781. RSVPs are required. Call Shirley Mallon at 858-451-0065.

Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 9

Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

Ready or not, here they come It’s beginning to look a lot like... election season. Yes, the June primary election is six months away, but based on the number of press releases already being generated, prepare for an early and sustained barrage of advertising and blustering by candidates vying for local, state and national offices. In non-partisan races, such as the San Diego mayoral contest, the two top vote getters in each race will advance to November general election runoffs. However, in partisan races, there is no longer a rule saying the top candidate from each party will advance. For example, if there are two Republicans and one Democrat running for a partisan seat, and the two Republicans receive more votes than the Democrat, the November election will have the two Republicans facing each other. Unlikely, yes, but still something to think about. As the result of the 2010 Census, new district lines have been drawn for Congress, the state Senate and Assembly and for San Diego City Council districts. The rearranging will put Poway and Rancho Bernardo together in the new 52nd Congressional District, with Brian Bilbray as the incumbent who is seeking re-election. (Poway will lose Duncan D. Hunter at the end of the year as his district was significantly reconfigured.) Expect a lot of regional and national attention on the new 52nd District — both major political parties are targeting it as winnable. That’s because the Democratic and Republican registrations are

about even and — this is a biggie — one-third of the district’s voters are independents. It looks like Bilbray, a Republican, will face fellow Republican John Stahl and Democrats Scott Peters, Lori Saldana and Robert Nascenzi. (Don’t count on them broadcasting their party affiliations.) Peters served two terms on the San Diego City Council and now chairs the San Diego Unified Port District. Saldana left the state Assembly in 2010 after three terms. Nascenzi is a businessman. One-term Assemblyman Nathan Fletcher is doing a political “all in” by vacating his seat to run in the June election to be San Diego’s next mayor. His district includes Poway and Rancho Bernardo. One replacement candidate’s name has surfaced to date: former San Diego City Councilman Brian Maienschein. San Diego City Councilman Carl DeMaio is taking the same political gamble, meaning someone else will be representing District 5 at the end of the year. Rancho Bernardo resident Mark Kersey is running hard to replace DeMaio. For the first time in many years, there will be at least one new face on the county Board of Supervisors. Pam Slater-Price, whose district includes Rancho Bernardo, is retiring. Steve Danon has been running for the seat for well over one year. We will have more to say about each race we go further down the campaign road, which unfortunately seems to lengthening with each election cycle.

LOCALLEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Merrilee Boyack, Jim Cunningham, John Mullin and Dave Grosch, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen, Todd Gutschow and Marc Davis members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 921283406. Phone: 858-521-2800.

County Super visor: Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619696-7253. Email: dianne.jacob@ sdcounty.ca.gov. State Assemblyman: Nathan Fletcher, 75th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2075. Fax: 916-319-2175. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858-6896290. Fax: 858-689-6296. Email: assemblymember.fletcher@assembly.ca.gov.

LETTERS TO THE EDITOR

American products in Poway? I had a Christmas list and a goal to buy five items made in America in Poway stores. This was something I wanted to do to support jobs in Poway and America. However, I could not find these products made in America in Poway or anywhere nearby. Why? Don’t the retailers in Poway want to support American jobs? The cost of American products is not higher and the quality is great. Look at the website: directory of American made products or USAonly.US. This was my shopping list: a newbor n baby present; electric tea kettle; women’s jeans; dog toys; men’s slacks I could not find any one of these things made in America and sold in Poway or nearby areas. Store managers were clueless about where their merchandise was made. I believe Americans want to support American jobs and economy. Why are retailers not doing their part by providing made-in-America merchandise? My new year’s resolution: buy American-made products. I hope others will join me including local retailers.

Lorraine Chase Poway

Offended by columnist I found Ms. Sandberg’s column on guns and drugs (Dec. 22) laughable and for the first time offensive. I would prefer her to attempt to put forth facts and not disparage Mr. Lyles’ politics or patriotism. The simple fact is that our current attorney general was either unaware of his totally inept and disastrously poorly managed Fast and Furious program or was aware and lied to Congress in his testimony. Either way he should “man up” and resign but not before cleaning house of all of the geniuses that were driving this program.

Funny she failed to mention that the gun shops that the feds were buying the guns from smelled a skunk and tried to alert the authorities that the deal smelled and they were told to keep quiet. And finally, in her impeccable logic she says it is all about legitimate efforts to get U.S. citizens to actually provide documents that prove who they are before they have an opportunity to vote in an election. Once again, I rest my case.

Richard Taylor Poway

Sandberg under influence? With all the fatalities we have due to drunken drivers, Amy Sandberg wants to compound the tragedies by legalizing drugs so we can have more inept drivers on the road (Opinion, Dec. 22). Somehow she incorporates this to Fast and Furious and the tragic consequences of that fiasco headed by our attorney general. How she compares a constitutional right to protect oneself to allowing potential drugged citizens to roam around and perform different tasks in society leaves one questioning if Amy hasn’t inhaled too much.

Solomon Pinczewski Poway

Our letters policy Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064. The deadline for submissions is noon Monday.

OPINION

PAGE 10 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

NEWS CHIEFTAIN

STREETBEAT BY VANDANA BHAIRI

‘Do you ever brag about San Diego’s weather to out-of-state friends and relatives?”

WEBPOLL

Votes cast on our website: Yes No

91% 9%

Next week’s question is, “How interested are you in the early presidential primaries?” Vote on www.pomeradonews.com.

“Always, I love it here and I’d never move! The only better place is heaven.” — Martha Bohuslar Retired Poway

“Yes, all the time. I torture my relatives who live in 15 degree weather.” — James Dyer Retired Poway

“As a native San Diegan I brag to everybody. There’s no place like home.” — Marcos Myers Hospital worker Poway

“Yes I do, especially to the ones that live in the cold states.” — Melanie Fish Stay-at-home mom Poway

“Yes, especially to my friends in Boston that are stuck in the snow.” — Shawna Blackmun Nursing student Poway

Let’s declare war on stupidity in 2012 Alan Jacobs recently defined stupidity as “remediable but un-remedied” ignorance. He went on to say that many people who hold wrong beliefs are not necessarily stupid since they may not possess the means to remedy their ignorance. These people are among the badly educated, or may have been taught untrue things by the only authority they know or they may simply lack the opportunity to check up on supposed facts (North Koreans, for example). But Jacobs says large numbers are culpably ignorant because they don’t take time to investigate and assess the accuracy of their beliefs when they could. These people he labels stupid. Since taking on the responsibility of writing this column, the thing that surprised me most is how many people on almost every side of every issue take a position on that issue and then choose to ignore, let alone investigate, any evidence about that issue that might be contradictory to their point of view. For example, a person might see one bit of evidence or argument supporting their belief and nine refuting it, yet they will cling to the one at the expense of the nine out of an emotional commitment they made when reaching their original conclusion. New information should drive new decisions and fresh conclusions. But for many people, new information that should shape new perspectives is often seen as threatening

Dick Lyles GET REAL or even as a “lie” because it contradicts their thinking, regardless of the fact that their original thinking may have been based on questionable evidence. The charge of lying has now become the attack du jour for people unwilling to honestly assess facts that might challenge their beliefs. As examples, Jacobs says it is relatively easy to discover Barack Obama is not a Muslim and that the government of Israel was not responsible for the 9/11 attacks. I assert that it’s also relatively easy to identify the lopsidedly negative consequences term limits have created in Sacramento and the many cities that have enacted them. It’s also not hard to know the true story about unemployment, the national debt and the numbers of people who have died in Iraq and Afghanistan. Likewise, it’s not hard to discover that authentic Christians don’t hate homosexuals and that homosexuals aren’t child predators (and vice verse). The list goes on and

on. The more important point is that people who could remedy their ignorance on these and many other issues don’t choose to do so. We’re eager to point to those who disagree with us for unfounded reasons. We’re less open or willing to consider that some of our beliefs may be unfounded in return. Therefore culpable ignorance — stupidity — should be confronted by each of us within ourselves first. That’s where the war should start. Then we can work on confronting others. When corporate leaders are taught how to be effective when making decisions through consensus they first learn to argue their point of view with an open mind. Defend your position but do so in a way that allows the relevant and true facts to emerge to inform and guide the decision. A person’s objective should never be to argue to win regardless of the evidence and the facts. The same rule should apply in the public square when debating public policy. It is both irresponsible and ... well ... just plain stupid to champion a position that is not supported by the facts nor grounded in truth. Victory should only be savored when grounded in truth and fact-based reality. Lyles, a Poway resident, is an author and film producer. Reach him at dick@dicklyles.com.

Out with the old, in with the new

Ring out the old... • The Do-Nothing Congress: Believe it or not, Congress was actually elected to do something, and it wasn’t just to shoot everything down. • Greed: While Darwinian, it is ultimately self-defeating and unsustainable, because eventually there is nothing left on which to feed. • Cursive: Given the number of times I’ve seen my kids put actual pen to actual paper, I’m convinced teaching handwriting in schools comes at too great an opportunity cost. • Current campaign finance laws: Politicians dance to the tune of them whos pay them and it ain’t us. • Corporations as people: Should they be afforded full rights as human beings? The right to bear arms? The right to get married (to a corporation of the same sex)? • Judgmental, self-righteous certainties: A strong sense of absolute certainty is not by itself convincing evidence of the truth. Jesus said, “be humble, forgive, love and show mercy,” not “ridicule those who disagree with you, despise people of different orientations, denigrate women, and, above all, be arrogant and rude.” • Celebrity idolatry: Could we do something more beneficial with the time we spend obsessing about Kim Kardashian’s wedding and subsequent divorce? • A polarized news media: Are there really only two points of view on things — liberal and conservative, pro-life

Amy Sandberg AU CONTRAIRE or pro-choice, etc? • American exceptionalism: We are indeed exceptional, but not in a way that doesn’t require us to follow the rules, nor in a way that doesn’t allow any other country to be exceptional. • Donald Trump: If we can’t agree on any of the previous nine, could we at least agree that Donald Trump is a Bozo? Only Bozo has better hair. Ring in the new... • Unplugging: The average American spends at least eight and a half hours a day in front of a screen. No wonder it’s difficult to find an unoccupied seat an a coffee shop. • Perspective: Why must everything be “breaking news”? Has the media never heard of the boy who cried wolf? Just because we have more ways to communicate than ever doesn’t mean we should. • Slowing down: Spend a day away from your blinking machines and tell me it doesn’t feel like freedom. Slowing down allows us time and space to think which, in turn, advances...

• Critical thinking: If we allow ourselves to be spoon fed the questions as well as the answers, is it any wonder we end up with “whirred peas” instead of world peace? • Farm-to-table food: For too long, we’ve traded quality for convenience. Sure it may take longer to make macaroni and cheese from scratch, but at least you can pronounce what you’re putting in your body. • Compassion: The Dalai Lama says that compassion is the new radicalism. Just how did love for our fellow man become radical? • Public policy based on science: Blind assertions by self-interested prophets are dangerous guides to the truth. Faith has its place, but doesn’t automatically trump science. • A “seven generations” philosophy (aka taking the long view): Let’s look beyond the next quarterly report, shall we? Our grandchildren will thank us for asking “what serves us in the long run?” • A sense of humor: Aren’t we all taking ourselves and our various views just a wee bit too seriously? The human condition practically begs us to allow for a fair amount of the ridiculous. • Nature: Feeding our souls and making people smile since the dawn of man. Sandberg works in the book publishing industry. Reach her at sandberg8462@yahoo.com.

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYJAN. 5

FRIDAYJAN. 6

WOMEN’S SELF-DEFENSE CLASS - A self-defense class for women 16 and over is 5:30 to 7 p.m. Thursday, Jan. 5 at the Poway Community Center, 13094 Civic Center Drive. Learn important safety tips and easy-to-use self-defense techniques. Cost is $10 for Poway residents and $20 for non-residents. For more information or to register, call 858-668-4595 or go to www. poway.org.

ZUMBA GOLD - Move to the music of this gentle exercise class at 11:30 a.m. Friday, Jan. 6 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Free.

RB WOMAN’S CLUB - Q4TAY, a women’s barbershop quartet of Sweet Adelines International entertain at a Rancho Bernardo Woman’s Club luncheon 11:30 a.m. Thursday, Jan. 5 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Guest welcome. Cost is $26. Make reservations by Monday, Jan. 2 by calling 858-385-9073.

SATURDAYJAN. 7

WORLD AFFAIRS - The potential of conflicts between Israel, Cyprus, Turkey and Greece over the discover y of deepwater gas in the region is discussed by David Edick at a meeting of the World Affairs Council at 10 a.m. Thursday, Jan. 5 at Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For details, call 760-8551641. RB ROTARY - Brian Maienschein of United Way Home Again explains the Project 25 initiative, a partnership of multiple organizations that helps identify and serve San Diego’s chronically homeless population, at the noon Thursday, Jan. 5 Rancho Bernardo Rotary Club meeting at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Find more details at www.rbrotary.org.

CITY OF HOPE - Dr. Farouk Al Nasser talks about the Middle East at the 1:30 p.m. Friday, Jan. 6 Rancho Bernardo Chapter of the City Of Hope meeting in the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. Cost: $10 per person.

FLYING IN ALASKAN WILD - Alaska Bush pilot and photographer Mark Stadsklev talks about his new book and flying in the Alaskan wild at 2 p.m. Saturday, Jan. 7 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Free. For more information, call 858-513-2906. MARATHON HIKE - Take a 26.2-mile hike on all the trails of Daley Ranch in celebration of naturalist Dan Parnell’s 81st birthday. Meet at 7:30 a.m. Saturday, Jan. 7 at the Caballo Trailhead near the Escondido Humane Society. Dress in layers, bring lunch and lots of snacks to last 11 hours and wear a headlamp. Call 760-839-4680 for more details.

SUNDAYJAN. 8 MICROCHIP/RABIES CLINIC - The Rancho Bernardo Off Leash Dog Park hosts a lowcost rabies and microchip clinic noon to 2 p.m. Sunday, Jan. 8 at the entrance of the dog park which is at the south end of Ranch Bernardo Community Park, 18448 West Bernardo Drive.

The clinic is open to all dogs, cats and rabbits. Pets must be properly restrained (leash or carriers). For more details, visit www.RanchoBernardoDogPark.com. POST-HOLIDAY CONCERT - A concert of Renaissance sacred music celebrating the season will be present by the vocal ensemble Pacific Camerata at 4 p.m. Sunday, Jan. 8 at San Rafael Catholic Church, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. A free-will offering will be taken. For more information, call 858-487-4314, ext. 1225. JAZZ CONCER T - The Paul Kenyon Jazz Quartet performs “Song Sinatra Sang” including “Fly Me to the Moon,” “I Get a Kick Out of You” and “Night and Day” 4 p.m. Sunday, Jan. 8 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway. Suggested donation: $10. For more information, call 858-487-2159.

MONDAYJAN. 9 BETTER BREATHERS CLUB - The Better Breathers Club’s monthly meeting features speaker Susan Mann discussing diagnostic testing for chronic lung disease at 1:15 p.m. Monday, Jan. 9 in the auditorium of the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive. Call Dale Swank at 858-487-7739 for more information.

TUESDAYJAN. 10 MARKET YOUR BUSINESS - Rob Weinberg of the MarketBuilding Team presents a lowbudget business plan, “Marketing Your Way Out of This Mess” during a Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 8 a.m. Tuesday, Jan. 10 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road, Rancho Bernardo. Meeting begins at 7:15 a.m. Free, after-speaker breakfast is $15.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 11

POWAY WOMAN’S CLUB MEETS - A meeting of the Poway Woman’s club features a cooking demonstration at 10 a.m. Tuesday, Jan. 10 at a member’s home. Guests welcome. For more details, call 858-748-4492.

WEDNESDAYJAN. 11 HUMAN TRAFFICKING AWARENESS The documentary “Indoctrinated, the Grooming of Children into Prostitution” will be shown at 6:30 p.m. Wednesday, Jan. 11 at The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court. This event is sponsored by local Soroptimists, the Action Network and the San Diego County Office of Education. Free. Recommended for older teens and parents. To register, visit htt://stat. eventbrite.com, www.indoctrinated.org. For more details, call 858-748-0069. PLANT TERRARIUMS - Get tips on planting terrariums from Tiger Palafox of the Mission Hills Nursery when the Poway Valley Garden Club meets at 10:30 a.m. Wednesday, Jan. 11 at the Lake Poway Pavilion, 14644 Lake Poway Road. For details, visit www.powayvalleygardenclub.org or call 858-672-2593. SPICE UP YOUR LIFE - Learn how to spice up your meals without salt at “Spice Up Your Life,” a low-salt cooking class offered by the North County Inland Center 1 to 2 p.m. Wednesday, Jan. 11 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. Class limited to eight. To register, call 858-674-1123. CAREGIVER SUPPORT GROUP - A free caregiver support group meets 10 to 11:30 a.m. Wednesday, Jan. 11 at the Poway Adult Day Health Care Center, 12250 Crosthwaite Circle. The topic will be “Finding Out What Works.” To See CALENDAR, Page 35

BUSINESS SHOWCASE r. Nazarian was the only family physician still at the Kaiser RB office from the original group D that opened the office in 1990 when he resigned in 2007. He was the only physician with a closed panal of over 3,000 patients, mainly because he listened to his patients and kept them

Announcing the Grand Opening of the medical office of

M a r k N a z a r i a n, M . D.

informed. Dr. Nazarian aspirates cysts, injects joints, performs biopsies and does the complete range of family medicine procedures. In 2005 when an unannounced check on hypertension control rates was done, Dr. Nazarian was found to have the best hypertension control rate in north count y, with the third best rate in a department of over 140 physicians, and the most hypertension patients in RB. For every 20/10 points the blood pressure is elevated, the cardiovascular risk doubles. This prevented or postponed many heart attacks and strokes. He also had the most diabetic patients because of his extra knowledge about the disease. Dr. Nazarian is a graduate of the UCLA School of Medicine. • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Replacement

WINDOWS SAVE

30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

Diplomate, American Board of Family Medicine

(858) 259-9337

In Poway near Pomerado Hospital Accepting Medicare and other major insurances

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 12

CALENDAR

AT TEMPLAR’S HALL

Denver duo performs folk music concert Saturday in Poway ing actress in New York and Los Angeles, working in film, theater and even the circus before Templar’s Hall will once again be filled devoting herself to music. with the melodious sounds of folk music 7 “I decided to make music my full-time pasp.m. Saturday, Jan. 7 thanks to Stephanie sion,” said Bettman. It was one of the best deciBettman and Luke Halpin, a folk duo from sions of her life. “Doors really opened up for me Denver who will be performing a concert. after I decided to stick to music.” Bettman and Halpin, who originated their Citing her influences as Emmylou Harris, musical careers in Los Angeles as a band beAlison Krauss and Dolly Parton, Bettman grew fore settling as a duo, are both accomplished up listening to jazz and trained as a classical songwriters and musicians. “Our songs range violinist. from folksy to bluegrass to poppy,” said BetHalpin’s musical career began in Nashville, tman. “We’re Americana, or rootsy-Ameriwhere he and his former band opened for such cana.” Besides both being writers, Halpin musical giants and Merle Haggard, Lone Star, and Bettman both sing. Bettman plays the the Steve Miller Band and Kenny Chesney. fiddle, while Halpin is a multi-instrumentalist “Opening for Merle Haggard was a dream who plays guitar, mandolin and banjo. Bettcome true for me,” said Halpin. “I grew up lisman has been compared vocally to Emmylou tening to a lot of Merle Haggard.” Harris, Joan Baez and Judy Collins, while Though never hitting it big in Nashville himLuke Halpin and Stephanie Bettman Halpin cites Merle Haggard and Vince Gill self, Halpin doesn’t regret his time opening for as his vocal inspirations. country stars. “It was a good icebreaker to playThough Bettman and Halpin have played ing for bigger crowds,” said Halpin. in Escondido once a year for the past three years, they’re excited to perform Working together for five years in March, Bettman and Halpin have enin Poway as well. joyed a lot of success and released an album, “It All Comes Back to Love,” “We sent an inquiry to the San Diego Folk Heritage, wanting to do a show.” in August of 2010. Bettman also released an album, “Get Close to Me.” BetFollowing their show at Templar’s Hall, the duo will continue touring tman and Halpin are currently working on a live album and a studio album, Southern California, Arizona and New Mexico through January. as well as touring. Originally from New Mexico, Bettman started out her career as an aspirTickets are $18, $15 for members of the San Diego Folk Heritage.

BY EMILY SORENSEN

THEATER The Poway Unified School District presents “Hairspray,” Friday, Jan. 6 - Sunday, Jan. 8 at the Poway Center for the Performing Arts. Directed by Westview High School senior Meagan Pitcher, the show includes students from many of the middle and high schools in the Poway School District as both cast and crew. Showtimes are 7 p.m. Friday, 2 and 7 p.m. Saturday and 2 p.m. Sunday. For ticket information call the box office at 858-7480505. The California Youth Conservatory Theatre presents the Broadway hit musical “Spring Awakening,” running Saturday, Jan. 7 - Sunday, Jan. 15 at the Welk Resort Theater, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Showtimes are 7:30 p.m. Thursday, Jan. 12 - Friday, Jan. 13, 2 p.m. Saturday, Jan. 7 and Sunday, Jan. 8 and 1 p.m. Sunday, Jan. 15. Tickets are $30.50 or $45.50 to include the pre-show buffet. “Spring Awakening” contains mature themes, sexual situations and strong language. For more information and tickets, call 760-749-3000 or

BUSINESS SHOWCASE EABREEZE GLASS is a local family business run by father, SCommerce, son & daughter. We participate in the Poway Chamber of Shower Enclosures the Better Business Bureau, the California Glass Association and we are approved by the League of California Homeowners. We are active in our community, with regular contributions to local schools, churches and other organizations. Our owner, Jim Lafenhagen, has been in the glass business for over 32 years. Our business has completed many projects, some of which include: the Poway Sheriff’s Station, Poway Hyundai, Coronado Sports Complex, Edward’s Theaters, Scripps Ranch Recreation Center, Lexus & Ford of El Cajon, Escondido Mercedes Benz, and many custom homes in San Diego. Come in and meet our friendly and knowledgeable staff. 14025 Poway Road, Ste C, Poway.

lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

Custom Interior Shutters Sales

Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Installation

•

Repainting • Repairs

Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels

858 . 486.1307

Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

FREE Estimates

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

•

William Ketterman

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Complimentary Consultations

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357 • Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500

LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP visit www.welktheatersandiego.com or www.cyctheatre.com. The Welk Theater presents “How to Succeed In Business Without Really Trying,” opening Thursday, Jan. 19 - Sunday, Feb. 26 at the Welk Resort Theater, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Showtimes are 1 p.m. Wednesdays, 1 and 6 p.m. Thursdays, 1 p.m. Saturdays and 6:30 p.m. Sundays. Ticket prices available online at www.welktheatersandiego. com or by calling 760-749-3000. The Old Globe presents “Dividing the Estate,” running Saturday, Jan. 14 - Sunday, Feb. 12 at the Old Globe Theatre and “The Recommendation,” running Saturday, Jan. 21 - Thursday, Feb. 26 at the Sheryl and Harvey White Theatre. Ticket prices start at $29. For tickets and more information, 619-234-5623. Actors’ Conservatory Theatre (ACT- San Diego) presents “Once Upon a Mattress,” a hilarious musical story of romance in a fantasy kingdom, Friday, Jan. 27 – Saturday, Feb. 4 at the Joan B. Kroc Theatre, 6611 University Avenue, San Diego. For showtimes and to purchase tickets, call 858-777-9899 or visit www. actsandiego.org. San Diego REPertory Theatre (San Diego REP) presents “A Hammer, a Bell and a Song to Sing,” opening Saturday, Jan. 14

and running through Sunday, Jan. 29 at the Lyceum Stage. Based on the values embodied by Pete Seeger, the show features spoken word and scenes inspired by the words from past U.S. Presidents and founding fathers, poets such as Allen Ginsberg and Henry David Thoreau, activists like Cesar Chavez and Dr. Martin Luther King, and many more Americans who have marched and fought for justice, freedom, and change in American history. Previews begin Saturday, Jan. 7. Tickets range from $32 to $51 (student discount $18). Discounts for groups, seniors and military also available. For tickets and more information, call 619-5441000 or visit www.sdrep.org. The Scripps Ranch Theatre presents “Brooklyn Boy,” an inspirational comedy-drama about going home again, back to family and friends and one’s old neighborhood, opening Saturday, Jan. 21 and running through Sunday, Feb. 19. Tickets are $25 general admission, $22 students, seniors and active military. For reservations please call the theater box office at 858-578-7728. Scripps Ranch Theatre is located on the campus of Alliant International University, Avenue of Nations, off Pomerado Rd. ART The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group

devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. Members’ artwork currently displayed includes Lori Chase and Margaret North at the Poway library, 13137 Poway Road, Sharon Ford at the Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway and Pat Dispenziere at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road. For further information, visit www. ncsfa.org. Members of the Rancho Bernardo Art Association are displaying art through December at the following locations: Kathy Mehaffey, Irina Bender, Marlene Tague and Richie Stewart at the Stoneridge Country Club, 17166 Stoneridge Country Club Lane, Poway. Phyllis Hensperger is exhibiting her art during December at the Rancho Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano, Rancho Bernardo, Mon. thru Fri. 9 a.m. - 5 p.m. and Sat. and Sun. 10 a.m. to 6 p.m. For further information, call Phyllis Hensperger at 858-675-2262. A free “Art in the Park” event is being held 10 a.m. - noon Friday, Jan. 16 in the Poway Community Park Auditorium Patio, 13094 Civic Center Drive, Poway. Enjoy crafts and family fun! Will be held rain or

shine. Call 858-668-4671 for more information. An exhibition of art work titled “Pattern and Shape” by Rancho Bernardo resident Ruth Hohberg is on view through January at the Sorby Gallery at Casa de las Campanas 18655 West Bernardo Drive. Visitors are welcome. For a guide and directions call 858-674-5624. Jan Krentz is presenting her lecture with trunk show on 9:30 a.m. Saturday, Jan. 14, providing a historic look at traditional 8-point star designs, ranging from Lone Stars and Hunter Stars, to the new Diamond Quilts. There will be a combination slide presentation with trunk show of beautiful quilts that illustrate the star designs. The event takes place at Scripps Ranch Library, 10301 Scripps Lake Drive, Scripps Ranch. Guest fee: $5. Krentz’s workshop, titled the “Thousand Pyramids,” will take place the following day, 10 a.m. 4 p.m. Sunday, Jan. 15. This great quilt is easy to piece and easy to change the size to fit your needs. The workshop focuses on cutting with the Half Diamond tool, color flow, fabric placement and piecing tips. The pattern is featured in Quick Diamond Quilts & Beyond. This oneday workshop is sewing-free. Location: Paradise Quilters, 1451 Montiel Road #140, Escondido. $35 members; $40 non-members.

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 13 MUSIC The vocal ensemble Pacific Camerata will present a concert of Renaissance sacred music celebrating the season 4 p.m. Sunday, Jan. 8 at San Rafael Catholic Church, 17252 Bernardo Center Drive, San Diego. This varied program will include music from Spain, Germany and England, and will feature the lovely “Ave Marias” of both Josquin des Prez and Robert Parsons. Another highlight will be the lyric motet, “Dixit Maria,” by Hans Leo Hassler, as well as the composer’s own “Parody Mass” based on that same motet. A free-will offering will be taken. For more information, call 858-487-4314 ext. 1225. St. Bartholomew’s Episcopal Church presents the third in their concert series, featuring the Paul Kenyon Jazz Quartet in “Songs Sinatra Sang,” 4 p.m. Sunday, Jan. 8 at the church, 16275 Pomerado Road, Poway. The concert will feature famous Sinatra songs including “Fly Me to The Moon,” “I Get a Kick Out of You” and “Night and Day.” A $10 donation will be accepted at the door. Hope United Methodist Church of Rancho Bernardo presents “The Zephyr Stringz,” a string quartet, performing classical music with selections from Haydn, Shostakovich, and Schubert,

4 p.m. Sunday, Jan. 22 at 16550 Bernardo Heights Parkway (at the corner of Bernardo Center Drive) in Rancho Bernardo. Free-will offering accepted. The San Diego County Library Acoustic Showcase presents Barbara Nesbitt in a free concert 2 p.m. Saturday, Jan. 14 at the Poway Library, 13137 Poway Road. For more information, call Ross Moore at 858736-1538. The Escondido Public Library’s 2nd Saturday Concert Series presents Blue Creek Band 3 p.m. Saturday, Jan. 14 in the Turrentine Room. Blue Creek Band is a highly talented and energetic bluegrass band which mixes blues, swing and gospel with their bluegrass roots. The concert is free and open to the public, and generously sponsored by the Friends of the Escondido Public Library. The Escondido Public Library is located at 239 S. Kalmia Street. For more information, call 760-839-4839 or visit www.library.escondido.org. The Poway Center for the Performing Arts presents the Grammy award-winning Cajun band BeauSoleil avec Michael Doucet, 8 p.m. Saturday, Jan. 21. Tickets are $42 Adults; $10 Youth (Under 18 years of age with the purchase of an adult ticket). For tickets and more information, call 858-748-0505 or visit www.powayarts.org.

BEST HOLIDAY and NEW YEAR’S Celebrations

PHOTO CONTEST “Your Best Photos” Community Contest Join and post your photo by 1/29/12, Go to I-15Voices.com and click on and you’ll be entered to win a $50 Gift the “Share My Photos” link, above the &HUWL¿FDWH WR D ORFDO UHVWDXUDQW scrolling photos. Make sure to include your name in the caption of the photo. Enter as often as you like, winners will be selected by our staff, based in part by the number of page views and likes. So get your friends and family to CLICK on your photo! Winners will be published in the Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal.

$50

LOCAL NEWS

PAGE 14 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

NEWS CHIEFTAIN

Fairly quiet year predicted around City Hall BY STEVE DREYER Following two years filled with controversies and public debate over a variety of matters, Poway’s city manger is anticipating a much quieter 2012. November will bring a contested election for two City Council seats and perhaps a ballot measure proposing term limits. Other than that, City Manager Penny Riley said recently, it should be business as usual around City Hall. The 2012 task list includes completing planning on an upgraded Community Park. Whether construction on the new Michael P. Cafagna Community Center begins anytime soon is up in the air, Riley said, in light of the state Supreme Court’s decision last week to allow the state Legislature to eliminate local redevelopment agencies. Poway was counting on using redevelopment funds to help finance construction of the center, which would replace park’s popular, aging center. Water and sewer bills may take on a new look once the city completes a planned review of available new software programs, Riley said. Inadequacies with the city’s current software became apparent during 2010 and 2011 discussions on city water and sewer rates, she said. New software would allow more usage information to be provided to the customer, including perhaps charts or

ruling

Continued from PAGE 1

county for distribution to taxing agencies. Some of the funds may find their way back to Poway, Riley said. During Tuesday night’s brief council meeting, Councilman Jim Cunningham lamented that cities that have used the redevelopment process to benefit its residents have been vic-

graphs, she said. Another 2012 focus by City Hall will be reviews of traffic and land usage along Poway Road. Riley said city staff has identified 10 traffic problems along Poway Road and, through what will be called the “Poway Road Corridor Study,” will provide recommendations for improvement. The study will also address the overall appearance of the road, Riley said. The road study will be coordinated with a planned update to the Poway Road Specific Plan, Riley said. This will be a comprehensive look at land use, design considerations and economic development of land along the road. Construction of Valle Verde Road trafficcalming measures and stabilization measures along a portion of Rattlesnake Creek head the list of capital improvement projects for 2012. Work on the Arbolitos Sports Park, including a new field and the addition of lights, should be completed by late spring, Riley said. The city’s goals and objectives for the 201011 budget year included construction of a 60-unit multi-family affordable housing development off Monte Vista Road. However, as with the case of the new Community Park center, the future of this project is in doubt due to the state eliminating local redevelopment agencies. (See related story.)

NEW YEAR’S DAY FUN — For some Poway residents, the first day in the new year was spent at Hilleary Park on Community Road. Kyle Clark enjoys riding a swing, thanks to pushes from parents, Brian and Mindy Clark. Temperatures have been in the 80s but were expected to drop a bit over the weekend. Photo by Beverley Brooks

BABY

Continued from PAGE 1

“In the training class they said 24 hours was normal.” Because Alden was born so late in the evening, Lehmann said she thought there was no way her son could be the first baby born at Pomerado Hospital this year. “I was surprised ... thinking somebody had to have had the first baby,” she said. “It could not be me.” When selecting his name, Lehmann said timized by those who did not. Redevelopment was used in Poway to build she picked his nickname first, which will be needed facilities, create jobs and revenue Aldrich. It is a combination of Alden and Richstreams that helped the city continually balance ard, the middle name after the baby’s father, Richard Sumbillo. its budget, Cunningham said. The couple has lived in Rancho Bernardo for (City News Service contributed to this story.) three years and this is their first child. Among

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE?

Carpet Country

for advice and guidance

Storage Rent 50% Off

pomeradonews.com

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

web site, under Columns. More experts coming soon... pomeradonews.com/columns

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Softball San Diego Spring Adult Leagues

Co-Ed Slo-Pitch & 3-Pitch Upper/ Lower Divisions

Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com

www. so ftba l l s d. c om

858

748-8518

www.Ciuffo.com

Oak Tree Dental

on daily living on our

to deployed service personnel

SpeCialiStS in Fine Wood FiniShing • Furniture Restoration and Repair • Furniture Refinishing • Kitchen Cabinet Refinishing • Antique Restoration

Old WOrld Quality

Cafe Merlot, Owner

Whiter teeth, better oral health Dr. Melissa Lipat

Look to our local authorities

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Men’s Slo-Pitch Multiple Divisions

Hostess tips...you sit back, relax and enjoy the season. Toni Kraft

New Year, New Floor! Nazem Agha

We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

family members welcoming Alden home will be his maternal grandparents, Agripina and Daniel Nicodemus, who are also Rancho Bernardo residents. Poway’s first baby of 2012 to be born at Pomerado Hospital arrived at 6:42 p.m. on Tuesday, Jan. 3. Jesus Junior Hernandez is the son of eight-year Poway residents Pedro and Araceli Hernandez. The infant is 6 pounds, 11 ounces and was born one day before his mother’s birthday. He has a sister, 8-year-old Nile Hernandez. The City of Poway traditionally welcomes the first baby of each year with a small gift that will be presented at a future City Council meeting.

Steven Tyler’s fall Dr. Roger Tran A+ Family Dentistry

Preparing today’s students for tomorrow’s challenges Kevin Yaley

Progressive Education

Sell Your Stuff for FREE In the Marketplace Individuals only and items under $100

Place your ad at MyClassifiedMarketplace.com

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 15

Coldwell Banker’s success is a team effort The Rancho Bernardo Office of Coldwell Banker offers a unique concept in real estate offices, the team. The office has more than 100 agents, each dedicated to not only their own success but also that of the team. The office is run by the management team of Linda Harbert, branch manager and Stephanie Kosmo, sales manager. Both managers, and in fact the entire staff, have been assisting the needs of the Rancho Bernardo Realtors for nearly 20 years, contributing to the sense of teamwork and the success of the office. This group of talented agents can assist clients in 22 different languages in addition to English, of course. The languages are as follows: Afrikaans, Arabic, Armenian, Cantonese, Danish, English, French, German, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hindi-Punjabi, Korean, Mandarin, Russian, Spanish, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu, Urda, Vietnamese. The agents can assist sellers and buyers with their real

Manzanita Trail perfect for growing family

estate needs throughout San Diego County. The agents of the Rancho Bernardo office make a huge contribution to public service and volunteerism throughout their community. There is hardly a community event where Coldwell Banker is not involved, from the Thanksgiving luncheon, Rancho Bernardo Historical Society Pancake Breakfast to RB Alive, you will find Coldwell Banker agents making a difference. Coldwell Banker Rancho Bernardo sells more properties than any other office in the Poway Unified School District. This office proudly boasts that it has been awarded the coveted Premier Office designation for four years. This team gives homes more exposure under a very strong and nationally recognizable brand name. The affiliated services, such as title insurance, escrow services and Coldwell Banker Mortgage

can assure clients a smooth and satisfactory transaction. The Personal Concierge Service is a resource for local vendors. The relocation company, No. 1 in the world, Cendant Mobility, places people in new communities all over the country. The group is very well versed with the nuances of relocating individuals and families from other parts of the country and the world. Finally, they are the only brokerage to offer a very unique marketing opportunity for very unique homes, Previews International program for luxury homes. Contact their office about this very special program. For more information, stop by their office at 16363 Bernardo Center Drive, located at the southeast corner of I-15 and Bernardo Center Drive, their home for more than 20 years, or call 858-4873333.

LAKE WOHLFORD AREA

What could be more exciting than buying your first home? For the Sharma family it is the arrival of their second child and settling into their new Manzanita Trail home in Pacific Highlands Ranch. This growing family had been on the hunt for a home since late 2009 and after a friend referred them to Pardee, they knew that Pacific Highlands Ranch was the ideal place to raise a family. “The location, between I-5 and I-15 is ideal, since my wife works in the Torrey Pines area and I work in Rancho Bernardo,” said Sam Sharma. “We are right in between. Another huge factor in choosing Manzanita Trail was the community and the Pacific Highlands Ranch Recreation Center, allowing us to forgo a gym membership and enjoy the nice recreation center so close to home.” Manzanita Trail, along with Brightwater and Hampton Lane, all offer eco-friendly living, distinctive floor plans and all the benefits of living in coastal-close Pacific Highlands Ranch. The scenic masterplanned community is home to award-winning schools, convenient shopping and an expansive nature preserve with hiking and biking trails. Residents have exclusive access to the private Pacific Highlands Ranch recreation

The Sharma family recently purchased their first home at Pardee’s Manzanita Trail. Shown, from left, Malini Sharma holding Samarth, grandfather Krishnakant Attarwala, Shaili, 3, and Sam Sharma. center. This state-of-the-art, resort-style facility includes an elegant clubhouse, swimming pool, spa, fitness center, barbecues and a children’s water play area. Developed by Pardee Homes, the Pacific Highlands Ranch master-planned community is located in one of northern San Diego County’s largest coastal-close sites, just east of Carmel Valley, with easy access to Interstates 5 and 15 and Highway 56, and is located just minutes from the beaches of Del Mar. With just a few homes remaining at Manzanita Trail, Brightwater and Hampton Lane offer buyers a selection of six elegant floor plans. Priced from the mid

A Happy New Year’s Smile 183 acres. Close-in but secluded working horse ranch. Studded with majestic oaks & boulders. Large adobe home, 2nd 3BR/2BA home, guest quarters, barn, multiple out-buildings, wells & 3 reservoirs. $2,800,000

HIGHLAND VALLEY

Sharon & Chuck Smiar

858-673-8229 www.Smiar.com

SOUTH ESCONDIDO

We are pleased to announce the opening of Oak Tree Dental of Poway. Melissa Lipat, D.D.S. is looking forward to developing relationships with both new and established families to the practice. Please stop by the office at 13368 Poway Road in Poway Valley Center or call 858-748-2101.

Melissa Lipat, D.D.S.

- Financing Available

Give yourself and your family the gift that lasts a lifetime –

- Credit Cards Accepted

See what we can do for your smile in 2012.

- Cash Discounts

healthy teeth.

- Senior Discounts Outstanding 4BR/3.5BA contemporary home on 1.85 acres. Walls of windows command spectacular views. Beautiful secluded pool and spa. Over 50 avocado and mixed fruit trees. $649,000

The Smile You Desire and the Dentistry You Deserve.

2012 Resolution

18 acre outstanding Haas avocado grove! 3BR/2BA home & separate guest $875,000 house. Stunning views!

$800,000s, Brightwater opened for sale in October. Traditional, yet fresh Spanish, Coastal Cottage and Napa design influences accent three floor plans, all with three-bay garages. Homes have four to five bedrooms, three to four baths and approximately 2,827 to 3,432 square feet. Hampton Lane, which opened for sale last year as well, features fresh, sophisticated and timeless styling in three exceptional floor plans, all boasting front porch entries, charming side courtyards and rear entry garages. Priced from the high $600,000s, homes at Hampton Lane have four bedrooms, three baths and approximately 2,390 to 2,630 square feet.

- Gift Certificates Available

858.748.2101

Poway Valley Center | 13368 Poway Road | Oaktreedentalpoway.com

facebook.com/ PomeradoNews

@Pomeradonews

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 16 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

Enhance Your Lisitng and

Get

very Business Needs A Voice… Now You’ve Got One Join us at

350

of advertising

For only

95*

Reach your entire community and cover all your marketing bases with this incredible offer!

I-15 oices.com

· Hyper-local Social Media Marketing

Serving the Poway, Rancho Bernardo, 4S Ranch, Scripps Ranch, Rancho Peñasquitos and Escondido communities

· Searchable Internet Listings

Social media for the North Inland Community

Log on now for your

FREE

local business listing with our Social Media Marketing Platform

· Targeted Print Advertising

· Highly Affordable

We’ve got you covered! *Monthly cost and value. Some restrictions apply.

Get Started today! Call

(858) 218-7206

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 17

FACES of the FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

Your Partner...For Life

First Class FREE and

25 Off

Spin & Strengthen in a Combo Class for a SLIM & SOLID Body

Louis Maletz, M.D. Family Practice

Arch Health Partners provides personalized service that assures you and your family a higher standard of health care. We welcome new patients and accept most health insurance plans. Let’s enjoy a healthy life together.

A Top Rated Medical Group

Please call us at 858.675.3100 or visit www.ArchHealth.org. Poway 858.675.3100 • Ramona 760.789.5160 • San Marcos 760.798.0088 • www.ArchHealth.org

first purchase of $97 or more.

This is valid for new customers only and expires 1/31/2012.

• Fitness Camps • Group Fitness Classes • Half Marathon Training • Triathlon Training For those with No Fitness Base or Seasoned Athletes

www.StudioSweat.com 858-485-0234

Childcare Available • No Memberships • No Waiting in Line

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 18 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

WEDDINGS • BIRTHDAYS • PARTIES • Special Orders Available!

Holiday Special

1 Free

3371

cupcake

list price 4495 $

price includes Water/Air Systems

Buy two standard or mini cupcakes & get a third of equal or lesser value FREE!

Free

Not valid with any other coupon. One coupon per person. Must be original coupon. No cash value. Expires 1/19/12.

delivery of unit with installation contract

5 OFF

Expires 1/15/12

WA l k I n B AT h T U B S

with purchase of $25 or more

Resident

Not valid with any other coupon. One coupon per person. Must be original coupon. No cash value. Expires 1/19/12.

Now Open Mondays

BAKED FROM SCRATCH DAILY

858-676-2253

760-740-7832 Ultrabathtym.com

Todd Sullivan, Owner

16769 Bernardo Center Drive, Suite K1, San Diego, CA Located in Rancho Bernardo at the Plaza Next to Aaron Brothers

TODAY HAIR CARE

Free Dessert with purchase

Men, Women & Children

We are in your neighborhood! W. Bernardo Rd. N Paseo del Verano Norte

Pomerado Rd.

TODAY HAIR CARE Golf Course

Oaks North Dr. Rancho Bernardo Rd.

20% OFF

of two entrees and two Taste the beverages Difference, an

Authentic Itali Cuisine

ALL Ask for Services on Thu Nguyen First Visit.

Offer expires 1/12/12

Lunch: Mon-Sat 11 am-2:30 pm Dinner: Mon-Sat 4:30-9:30 pm Closed on Sundays

Offer expires 1-19-12

13305 Poway Road Poway Plaza | 858.513.3667

12540 Oaks North, #B5 • 858.675.1500 • Mon-Sat: 9am - 3pm

Poway’s Best FULL SERVICE AUTO REPAIR FACILITY

20 OFF Any Service

Excluding Oil Change With Coupon. Expires 1/19/12

HONESTY, INTEGRITY, SERVICE We want to be YOUR neighborhood mechanic! ONLY NECESSARY AND REQUESTED REPAIRS

Heating & Cooling • Smog Service Alignments • Factory Check Engine lights Maintenance Transmissions Services

Poway Road 2011

Dining Survey

WINNER

10 OFF $ 10 OFF Any Oil change

Any Smog Service

★

Adah

• • • •

Midland

Oil Changes Brake Service Tune-ups Shocks & Struts

Community

• • • •

Garde

n Rd

Scripps Poway Parkway

13867 Poway Road (corner of Poway Rd and Adah)

With Coupon. Expires 1/19/12

858-486-4444 M-F 8-5 • Sat 8-4

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 19

All New Feather Extensions & Bling Strings

3 OFF

Any purchases over $25 On our already discounted prices

Lawn Aeration

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 1/19/12

4 OFF Any purchases over $35 $

On our already discounted prices Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 1/19/12

5 OFF

Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

Any purchases over $50

We accept most competitor’s coupons

On our already discounted prices Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 1/19/12

14831 Pomerado Rd.

Aerate at Least Every 6 months

40 65

858

FRONT & BACK

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 1/12/12

SALON

Target Center next to Starbucks

FRONT ONLY

Beauty Gallery SUPPLY

If you have a lawn you must

858

679-9090

CA Lic. #856402

Offer expires 1/12/12

486-8277

www.grnway.com

Voted Best Asian Restaurant 2011

SU P ER

-Rancho Magazine -North County Times

SEMI–ANNUAL

Sale

30 off %

Lunch

Max discount $30. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 1-31-12

DAYS ONLY! JANUARY 7-9

Start for

30 off %

plus get 5 friend passes

Dinner

Offer valid with 12-month registration. Other restrictions may apply.

Jazzercise Poway 13382 Poway Road • 858-486-5463 Jazzercise Escondido Family Karate 410 W. Felicita Ave., Suite K 760-730-1990

Max discount $30. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 1-31-12

To learn more visit jazzercise.com/supersale

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

Cheryl Burke Two-time Champion Dancing with the Stars

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Henry’s Center) • 858-676-0166

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

QUALITY

I-15

Poway Rd

Garden Rd

RECYCLING

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel Midland Rd

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

jazzercise.com • (800)FIT-IS-IT

$ OFF $170per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only Not valid with any other offer Must present ad Ex. 2/9/12

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 1/12/12

NFL Sunday Ticket! College Game Day! The Big Ten Network! NHL Center Ice!

Happy Hour!

3pm to 6pm Monday-Friday

858 748-1106 12735 Poway Rd, Poway 92064

www.KaminskisBBQ.com

Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 20 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

New Year’s Special

We Accept Most Insurance Plans Complimentary Cosmetic Consultations

We specialize in medical, cosmetic and surgical dermatology.

Great for rejuvenating sun-damaged skin. Exp 1/31/12

Latisse Lash Lengthener Buy 2 at $120 per kit, receive a 3rd kit free

Exp 1/31/12 •

San Diego, CA 92131

FREE After

Chemical Peels

Free KIt

Dr. Bryan Chen, a UCSDtrained, board certified dermatologist is conveniently located in North County.

www.insightderm.com 10672 Wexford St., Suite 205

20% Off

•

858 693-3000

Crown Molding! ($375 value)

649

Official State SmOg “teSt Only” StatiOn

858

WE DO ALL SMOGS!

486-7664 • 888 621-8014

13965 Poway Rd. Suite a, Poway ca 92064 Powaysmogstation.net • Hours: M-F 8-5 Sat. 8-3

SMOG CHECK

No appointment necessary Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 1/19/12

Now Offering Vehicle Registration All in One Service Avoid Long Lines Smog & Renewal • Registration Renewal: $29 + DMV Fees • Transfer Ownership: $50 + DMV Fees • Replacement License Plates (No Change in Ownership) • Lost/ Duplicate Title: $29 + DMV Fees • Replacement Registration Card: $29 + DMV Fees • Replacement License Plate Year or Month Sticker: $29 + DMV Fees

We are not the DMV. We are licensed by the California DMV as a Vehicle Registraton Service Provider. Lic. # 47968

Home Style Food Serving Breakfast and Lunch Serving you for 14 years

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast • Children’s Menu • BBQ after 4pm • Beer & Wine • Good Service • Take-out • Affordable

With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 1/12/12

10% OFF

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 1/12/12

Restaurant & Pie Shoppe

Lic. #775882

2011

Dining Survey

WINNER

$ 99

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table.

www.hamburgerfactory.com

Buy Any breakfast or lunch entree at regular price and receive the second of equal or lesser value FREE! With purchase of 2 beverages.

Senior Special

Debbie’s

BREAKFAST

Expires 1/12/12

Free Entree

(ages 60 and up)

SPECIALS

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

12896397V136

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 1/12/12

reg. $ 799

Expires 1/12/12

1/2 PRICE

OuT ThE dOOR

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 1/19/12

4 recessed lights one day dustless process

Voted Best Hamburgers 1999-2011

Special

Restrictions apply.

877-468-7822

+ $8.25 Cert

FAST SERVICE

Box sizes up to 4x8

Before

5 OFF

760-741-5680 740 Nordahl Rd. Ste 114 San Marcos Open Daily 7am-3pm

www.DebbiesRestaurantAndPieShop.com

on any purchase of $20 or more

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 1/12/12

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 21

10% OFF Breakfast

Blue Frog’s Sports Bar & Grill

HappyMHono-uFrri! 3-6 pm

Dine-in only. $20 minimum. With this ad. One coupon per table. Expires 1/12/12.

! AL

Classes start Monday, January 9th at 6:30pm

l d r en ’ s

Ages 4-8

(Pre-Violin Class)

Uku

e l e l

Special Offer

C l a ss

Only

$180 for 12 weeks!

Materials not included

Children learn to play & sing American Folk tunes virtually instantly! Taught by Celia Lawley

OPEN: 7AM to MIDNIGHT daily!

13437 Community Rd., Poway CA 92064 • 858-842-3271

Nice!

LO C

Good People Great Food Modest Prices

C hi

Celia Lawley |

760-782-9202 | www.fiddlegirl.com (Click on the Performance Academy)

2 coupon

{smart. quality. everyday}

at checkout when you buy $10 of Nice!TM products.

*$2 off your next in-store purchase. Expires 1/12/12. Limit one coupon per transaction. See coupon for limitations and exclusions.

Free Appetizer with purchase of two entrees

12440 Poway Road

Pharmacy Hours: M-F 8am-9pm, Sat 9am-6pm, Sun 10am-6pm Store Hours: Daily 8am -10pm

13390 Poway Road Poway, CA 92064

Catch Every Game Saturdays, Sundays, Mondays & Thursdays!

14 TVs See your favorite team...

FREE Lunch! Buy 1 Lunch Item and 2 beverages

LEC Productions presents

™y entar limJam Weekend Laugh Comp

& Get 2nd Lunch Free

Saturday,Gif Jan. 7 at pmg ap8pin t Wr

Headliner Leo Flowers Eve asMilner on Chris Special Appearance bytm Anita & Candicesta Thompson rting at

(of equal or lesser value) M-F 11am-3pm. One coupon per table. Not to be combined with other offers. Exp. 12/29/11

5 suggested donation for comics NO drink/food 10min.am Reservations recommended.

Happy Hour Mon-Fri 3-7pm Follow us on for Unadvertized Specials

$8 Pitcher, $15 Premium Pitchers $1 off House Wine & Well Drinks, $5 Margaritas & Long Island Iced Tea

Fine Food an d Drink 15817 Bernardo Center Dr.

858-613-3649

www.kellyspublichouse.com

(Adjacent to the Ramada Inn)

valid through 1/12/12 One coupon per table per visit.

858.748.3484 Featuring Indoor/Outdoor lounge areas and live sports Call us for Holiday Catering and Events

PAYLESS TREE SERVICE Local References Experienced Crew • Pruning • Removal • Trimming • Stump Grinding Fully Covered with Commercial General Liability and Workers Comp. Insurance For your protection, CA License #800853

619-938-1559 • 858-568-0689

35% OFF

All Tree Services

Additional Senior discount Available

FREE ESTIMATES

858-435-7580

FREE STUMP GRINDING

With Any Tree Removal *Where accessible

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 22

Prep WRESTLING

Terribilini moving Broncos forward BY MICHAEL BOWER It’s no secret which high school wrestling program is king of the San Diego County. Poway High has won 31 CIF San Diego Section championships and four state titles. Those are the types of things that can be achieved when a coach dedicates himself and stays with a program long enough. The Titans are fortunate to have legendary coach Wayne Branstetter, who is in his 33rd season. But not too far from Poway there is another school slowly building a tradition that it one day hopes can achieve as much dominance as the Titans have; and that school is Rancho Bernardo High. The Broncos went through several coaches since starting its program in 1990. But when Joe Eddie Ter ribilini took over

Del Norte High girls soccer player Hope Donovan, left, has helped the Nighthawks surprise several opponents this season. Photo by Beverley Brooks

Former Rancho Bernardo High wrestler Zach Merritt, in white above, helped the Broncos’ program win their first section title in school history. File photo nine years ago, he had an approach that the Broncos were in dire need of at the time. “When I took the interview, I treated the job like a business plan,” said Terribilini, 32. “We are starting a new business and we have a model to follow. The hardest part is getting the kids to

buy-in. It takes a full commitment to be a wrestler.” And it takes even more of a commitment to be a coach who stays long enough to build a program up. The process takes several years and involves a ton of time. There are youth feeder programs that need to be started, thousands of wrestling matches

KITCHENS/BEDROOMS/BATHS OUTDOOR LIVING

need to be attended and a change of attitude toward wrestling within the community needs to take place. “We are lucky to have Poway next door,” Terribilini said. “It helps because they have developed a wrestling tradition and people see how big it is. We are still getting See WRESTLING, Page 25

WHOLE HOUSE RENOVATIONS AGING IN PLACE

Early surprise highlights winter athletics update T

he holidays are over, basketball and soccer tournaments have concluded and FROM THE BENCH league play for winter sports is just around the corner. The Bench knows many of you have been too busy to follow what has been going on in the high school sports world during the holidays, but here is your chance to catch up. The Bench has put together an update on See BENCH, Page 24

Michael Bower

ROOM ADDITIONS

EXTENDED FAMILY LIVING

Ring in the New Year with a family room from Marrokal.

Trust Your Home to Us 619.441.9300 marrokal.com CALL TO SCHEDULE A COMPLIMENTARY, IN-HOME CONSULTATION

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP ATHLETE OF WEEK

Castro hits ground running for Titans BY MICHAEL BOWER Mandy Castro has been the perfect puzzle piece for the Poway High girls basketball team. The junior point guard, who transfer red in from Torrey Pines this season, has had little trouble stepping into the Titans’ lineup and commanding a smooth offense. “Mandy has done a great job in fitting into our system and with her teammates,” Poway coach Jay Trousdale said. “She is extremely dedicated and a hard worker. She has definitely been able to fit in well with what we do.” Playing the point guard position makes a transition like Castro made from Torrey Pines to Poway much more difficult. It was vital that she learn the offense and develop chemistry with her teammates in order to be successful. But that was one of many challenges that Castro was easily able overcame. “It has taken a lot of hard

Poway High’s Mandy Castro has excelled as the floor leader for the Titans. File photo work, but the girls on the team and ever yone in the program has made the adjustment a lot easier,” she said. “It has been a lot of fun.” Castro is a huge reason why the Titans are off to a

10-3 start (through Jan. 3). She put together a strong performance in the SoCal Prep Holiday Classic, leading the Titans to a fourthplace finish. In four games, Castro showed how well-rounded of an athlete she has become. She was a perfect 15for-15 from the free-throw line and hit 11 3-pointers. She averaged 15.5 points per game, played solid defense and was named to the All-Tournament team. For her efforts, Castro is the Rancho Arbolitos Swim and Tennis Club Athlete of the Week. “She is a ver y versatile player,” Trousdale said. “She is a very good defensive player, which is important to me. She also is able to bring the ball up against full-court pressure and she could score by going to

the basket or by making a 3-point shot.” Castro gave some credit for her hot shooting in the tournament to her pregame warm-up routine with teammate Tiffany Tate. During the tour nament the two went to LA Fitness and shot around before each game. “I think it was more of a mental warmup than anything,” Castro said. “But I think it helped out a lot.” Castro loves scoring, but she loves winning more. She has the mindset of a true point guard. She loves to dish the ball to her teammates and create scoring oppor tunities for those around her. “I really like just being the quarterback on the team and helping my teammates get the basket,” Castro said. “At the end of the day, it’s the wins that I care about.”

Athlete of the Week Sponsored by (858) 486-3670

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 23

PREP FIELD HOCKEY

Del Norte High field hockey player Lindsay Stevens, left, capped her junior season by being named the Valley League Player of the Courtesy photo Year.

Stevens had breakout season for Nighthawks BY MICHAEL BOWER It didn’t take long for Lindsay Stevens to realize she found a sport she was going to love forever. From the moment she first played field hockey as a freshman, the now Del Norte High junior was hooked for life. “I love ever ything about field hockey,” Stevens said. “When I first started, I knew it was the sport for me. I think what I love so much about it is you can get really creative with it. When you’re on the field, it’s fun to have the ball and think about how you’re going to get this ball to my teammates or in the goal.” And Stevens showed most of her opponents just how creative she can be throughout last season. The midfielder did it all, playing stellar defense, scoring seven goals and registering a team-high five assists. See STEVENS, Page 25

PAGE 24 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

BENCH

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Continued from PAGE 22

what you should be watching for this winter. There have been a few surprises to the start of the winter athletic season, and there have also been a few things The Bench has fully expected. Either way, the winter athletic season usually brings a section title or two to the local high schools and The Bench expects more of the same this season. Here is a crash course on what you might have missed over the holidays and what you should keep your eyes on as the winter sports season hits full stride. Surprise, surprise: The Del Norte girls soccer team has turned many heads, especially after its 4-2 victory over Poway on Dec. 15. The Nighthawks (9-2, through Jan. 3) are already just one win away from matching their win total from all of last season. There are a handful of players who have guided the Nighthawks to their fast start. Leading the way are seniors Hope Donovan and Kelsey Miller. Donovan has scored six goals this season, while Miller leads the team with eight goals. Sophomore sensation Kyra Carusa has chipped in with six goals and seven assists. Del Norte, only in its second year at the varsity level, finished behind only Canyon Crest Academy in the Valley League last season. The Nighthawks appear to have the weapons this year to make a run at their first league title and first CIF San Diego Section championship. **** Pride of winter: There really is no contest about which winter sports athletic team is the pride of the entire San Diego County. That would be the Poway High wrestling team. The Titans have not disappointed, winning the prestigious Reno Tournament of Champions title and the El Dorado Invite already this year. Poway is currently ranked No. 3 in the state, behind Clovis and Bakersfield. The Titans have another tough tournament

Poway High wrestler Tirso Lara, in green above, is ranked No. 13 in the state in the 106-pound weight class. File photo ahead of them. Poway will travel to Clovis for the Doc Buchanan Invitational tournament on Friday and Saturday. The Titans will then have a few days off before the start of Palomar League. Wrestlers to watch include: Connor King (170 pounds), Victor Lopez (126), Kelly Simmons (285), Josh Miranda (120), Tirso Lara (106) and Gabe Faller (113). **** Poway hoops teams tr ying to find groove: The Bench spent a good portion of the last few weeks at boys and girls basketball games. Overall, it was not an overly impressive performance by the local schools, but The Bench did see a lot of potential. The Titans boys team is still trying to mesh and it showed throughout the Torrey Pines Holiday Classic. Poway had spurts of strong play, but also had several moments of looking chaotic. The pieces are there for the Titans to make a run at the end of the season, but right now it is about figuring out which lineup fits best together out on the court.

Poway High center Sam Beeler, in green above, believes the Titans will gel in time to make a run at the Palomar League title. Photo by Beverley Brooks The Poway girls team has played its last five games without one of its top scorers, Alexa Brunansky (shoulder injur y). That made it tough on the Titans in the SoCal Prep

Holiday Classic, where they faced some stiff competition. Poway was still able to finish in fourth place in the TOC bracket behind a stellar tournament by point guard Mandy Castro. Poway will only get better when Brunansky returns, and The Bench expects them to run through the Palomar League and challenge for a section title. **** Del Norte hoops brings excitement: The Del Norte boys have been in a handful of games late this season, but have yet to learn how to put those games away. The Nighthawks were hardly competitive last season, but this year they are entertaining to watch and should be in almost every Valley League game. Del Norte is still a program on the rise, but keep an eye out for them to stun a few teams in the Valley League. The Nighthawks girls team advanced to the championship game of the NAIA bracket of the SoCal Prep Holiday Classic, where they fell to Vista. Del Norte was led by Lexi Reddick and Muniphe Green. The Nighthawks have won three of their last four games through Jan. 2 and are looking to be on a roll heading into league play in a few weeks. **** Game of the week: Two girls soccer teams that both went to section championship games and lost a season ago will battle it out Wednesday (Jan. 11) at 5 p.m. Poway, which lost in the CIF SDS Division I finals last year, will host La Costa Canyon, which fell in the CIF SDS Division II title game last season. Both of the teams are ranked in the top five of the section this year. Through Jan. 3, the Mavericks are 10-0 while the Titans have struggled at 2-4. Poway has been shutout twice this season and are still looking to find its groove. A victory over the Mavericks could be just what Poway needs to hit its stride.

San Diego Soccer Club COMPETITIVE SOCCER TRYOUTS U7 - U14 BOYS and GIRLS San Diego Soccer Club(SDSC) is pleased to announce their

2012 competitive tryout schedule.

Our teams compete at all levels including elite premier teams. Our structured player development program provides age appropriate development at all levels and we have an outstanding coaching staff.

SDSC is a community based non-profit serving the North County community for over 30 years.

Tryout Dates – January 18 through February 13 For specific times and locations for each age group and for more information – www.sandiegosoccerclub.org and open the tab “Tryouts”. Don’t miss the opportunity to be part of the future in elite soccer clubs..see you there! SDSC is a proud founding member of the WCDA – Western College Development Association - which provides additional high-quality competition and enhanced college readiness opportunities for our elite soccer players

Visit www.westerncda.com for more info about WCDA

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

STEVENS

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 25

SPORTSSCOOPS

Continued from PAGE 23

Her accomplishments didn’t go unnoticed. Stevens was named the Valley League Player of the Year, an honor she was hoping to earn before she graduated in 2013. “It was one of my goals since my freshman year,” Stevens said. “It was really exciting because our team had a great season, and I put a lot of work into improving at the sport.” Stevens helped guide the Nighthawks to a 11-9-1 record and a first-round victor y in the CIF San Diego Section Division II playoffs.

It was the first field hockey playoff victory in the short two-year histor y of the school. Stevens still has her senior season to go, but she has already scoped out the college scene. She took a trip to the East Coast last summer with her family and even played in a field hockey tournament in Virginia. “There are a lot of field hockey schools in Virginia so I wanted to get an idea of how it was over there,” said Stevens, who carried over a 4.0 GPA last se-

mester. “I really loved it. I would love to go to school on the East Coast, but I am really keeping an open pool of schools right now. I am definitely looking at California schools and all East Coast schools.” Stevens said she will be playing the game the rest of her life. “I am hoping to play for a Division I college and wherever it takes me after that,” she said. “I am hoping to take it as far as I can. I love it so much so I am definitely going to play field hockey forever.”

WRESTLING Continued from PAGE 22

there. Parents still need educating about what it takes. We left for a tournament the day after Christmas and for some parents that’s hard to understand.” Still, Terribilini chugs along and his development of the program over the years is easy to see. The Broncos had just 12 wrestlers in the program when Terribilini first started. Now it has 55 wrestlers and it fields all three levels (freshman, junior varsity and varsity). The Broncos have had four state placers, but their biggest achievement came just last season. Rancho Bernardo, which moved from Division I to Division II, captured its first CIF SDS crown. The victory clearly landed the Broncos on the map of the up-and-coming wrestling schools. “It is pretty impressive, because every year we have gotten better and better,” said freshmen assistant coach Wesley Abbey, who was a state qualifier during his senior season last

year. “Joe is really passionate about the sport and he wants the kids to do well. He drives them to do well.” The Broncos have three feeder programs in the area: Rancho Bernardo Colts, Bernardo Heights Middle School and RB X-Treme. Abbey, who also helps coach at Bernardo Heights, said the next wave of grapplers to come into Rancho Bernardo will be a talented bunch. “I can see us having a lot of state placers in these next few years,” he said. And improving each year is what it is all about for Terribilini. “My life has been wrestling for the last nine years,” he said. “We have come a long ways. I always say that, as a coach, if we are not moving forward then I am not doing my job.” Forward is the only direction Terribilini has taken the Rancho Bernardo wrestling program.

Poway Youth Soccer League and the Poway Vaqueros are starting their programs for the spring season. Visit www.powayyouthsoccer. com for more information about tryouts for the Vaqueros, Spring Soccer, Spring Academy, and TOPS or call Ginger at 858-243-5304.

are eligible to win prizes for tournament play. In addition, members enjoy special, discounted food and beverage prices at the Inn after each tournament. For more information, visit www.rbimgc.com or contact Membership Chairman Jerry Canning at 858-679-1450.

Rancho Bernardo Recreational Soccer Spring League is open now through Feb. 27. For online registration and more information, visit www.rbysa.com

Poway High School is looking for an energetic and qualified varsity boys and girls swim coach for the upcoming spring 2012 season. If you are interested, send a resume with a cover letter to athletic director Dan Crane at dcrane@powayusd.com or fax it to 858-486-9158. Resumes will be accepted through Jan. 4.

Poway Girls Softball League will conduct Spring 2012 player evaluation days on Jan. 7 and Jan. 14 at Aubrey Park in Poway. Late registration fees are $115 (6 years old and under) and $135 (7 years old and older). More information at www. pgsl.org or email playeragent@pgsladmin.org. The 16th annual youth Lacrosse Clinic will be held each Saturday from 9 a.m. - 11 a.m. from Jan. 7 through Feb. 18. Players from ages 7 to 14 are welcome. First-time high school players can join, too. For details and registration visit www. paclax.org. The Rancho Bernardo Inn Men’s Golf Club is looking to add new members who enjoy the game of golf. The Men’s Golf Club will be conducting approximately 48 tournaments in 2012 on the beautiful championship golf course at the Rancho Bernardo Inn. Members play for special, reduced green fees and

Registration is now open for the Poway Youth Lacrosse first - eighth grade. The season runs from the end of February through May. Visit www. powayyouthlacrosse.com for more information. North County Women’s Soccer Association plays every year from January to May at Hilleary Park, 13500 Community Road, Poway. The league plays on Saturdays starting Jan. 21. Goalies and all other positions for women over the age of 30 are needed (exception: two players per team are allowed to be 25-29 as of Jan. 1, 2012). For more information and to signup, visit www.sandiegosoccerwomen.com. San Diego’s original youth lacrosse program has been serving the local community since 1996. This well organized clinic is designed for girls and boys, experienced and novice players; beginners welcome.

With excellent coaching, players gain valuable experience in all phases of the fastest growing sport in America. The clinic runs each Saturday from 9 - 11 a.m. from Jan. 7 to Feb. 18. Players from 7-14 years old are welcome; first time high school players can join as well. For details or to register, visit www.paclax.org. Youth roller hockey clinics are being held in the 4S Ranch Community Park, 16118 4S Ranch Parkway, 8 a.m. - noon Saturdays for youths ages 5 through 18. Sessions are 10 weeks long and are hosted by volunteer coaches who have a passion for teaching young athletes the sport. For more information, visit www.4sranchrollerhockey. net or contact the 4S Ranch Recreational Office at 858-673-3900. The park also hosts an adult roller hockey league from 6 - 10 p.m. Monday nights for ages 18 and up; an advanced adult roller hockey league from 6:30 - 10 p.m. Tuesdays; a roller hockey league intended for adults ages 30 and older from 7 - 9:45 p.m. Wednesdays; and an adult men’s basketball league that plays 6 - 10 p.m. Sundays, Mondays and Tuesdays for ages 18 and up. If you are interested in playing 9 holes of golf with a fun group of ladies, join the Oaks North Ladies 9-Hole Tuesday Golf Group. They start each Tuesday at 10 a.m. All player levels are welcome. Annual dues are $15. Call or just show up ready to play on Tuesday. For more information, contact Angela Schmidt at 858-217-6006.

Passion, Determination and Friendship Poway Youth Rugby

OPEN HOUSE

We still have space on the following teams: U10, U12, U16, U19

Saturday, Jan. 7 • 12 - 3 pm

No experience necessary Practices will be on Tuesdays and Thursdays, from 5 to 7pm Valley Elementary, 13000 Bowron Road, Poway

Now Enrolling for ages 3 to adult Classes in:

Jazz • Tap • Ballet • Musical Theater • Singing & Voice

Practices will resume January 2 RTA N PA S

Competitive Dance Team Call 858-357-4555 now to reserve your spot

www.definique.com

12759 Poway Road Suite 204

For registration questions, please contact Kim Novick

619.805.5578

For all other questions, contact Anita Warzsacowski

858.231.7146

To register visit our website

www.PowayYouthRugby.org

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 26 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

SDG&E mAy OWE yOu mONEy FOr yOur DAmAGES EVEN IF yOu rECEIVED AN INSurANCE PAymENT Time is about to run out to seek recovery for your damages caused by the 2007 Wild Fires on certain claims that can be brought. We are the lawyers who filed the first Wild Fire cases which preserved your right to obtain compensation for your fire losses. We have recovered millions of dollars for fire victims just like you.*

YOU MUST ACT NOW To Preserve Your Claim!

CALL NOW (619) 233-5945

to arrange a free consultation to review your damages.

If there is no recovery, you pay nothing! (No attorney fees and no costs!) Frantz Law Group, APLC

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 Please review our website at: www.FrantzLawGroup.com

The Kane Law Firm

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 *Disclaimer: This advertisement is not a guarantee or prediction of any recovery as each case is dependent on its particular facts.

THURSDAY January 5, 2012 PAGE 27

POMERADO NEWSPAPER GROUP

index For Rent page 27

Real Estate page 27

Bulletin Board page 27

Health & Beauty page 27

Family & Fun page 27

Business Services page 28

Home Services page 28 & 29

For Sale page 29

Jobs

page 30

Money Matters page 30

MARKETPLACE FOR RENT Houses

We have the answer!

RAMONA

PRIVATE Office, $310 mo

Ramona Property Mgmt 1BR/1BA small home with large fenced back yard. Avail. Now $900/mo. 3BR/2.5BA. 1573 esf. War Paint Dr. 2 story town home. 2 car garage. Avail. Now. $1600/mo.

RAMONA - SDCE

3BR/2.5BA, 2792 esf. Beautiful home overlooking the golf course, Yard maint. incl., Avail. Feb 1, 2012, $2200/mo. 4BR/2BA 1760 esf. Family home with a pool, large vaulted ceiling, fenced back yard. Avail. 01-01-12, $1950/ mo. Owner to split water bill.

Call Bernice Williams 760-787-4260 Or email: bwc21pm@yahoo.com All properties are non-smoking.

Legal Notices page 30

Crossword page 33

Sudoku page 33

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234

Office Rentals POWAY OFFICE SPACE $235 – $1,000 858-752-2028

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road.

858-967-8800

Find your pet a new home

Religion Shari 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

Manufactured / Mobilehomes

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

Family Park

Poway royal Estates Homes from $45,000 complete. Pets OK. Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771 Real Estate

Poway Garden Road Self Storage and Offices

FORECLOSURES

14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Free List w/Pics

Vacation

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

Paula Cobb

Auctions

Need Storage Space? Need an office?

Century 21 San Vicente

Pets & Animals page 30

REAL ESTATE

Storage

Deals in Poway, RB, PQ, Scripps, Carmel Valley, 4SRanch, Santaluz, Del Sur www.i15Foreclosures.com FREE Recorded Message

1-800-611-1530 ID#1242 RE/MAX Consultants, DRE# 01146839

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

DID YOU KNOW? Domestic cats <http://didyouknow.org/ animals/cats/> purr at about 26 cycles per second, the same frequency as an idling diesel engine.

Orange Gardens Apartments

is a newly renovated 52-unit affordable housing apartment community located in Poway. We offer one, two, and three bedroom units available for occupancy Spring 2012. For information or to be included in the lottery please contact us no later than January 31st by phone at 858-7489090 or visit us at 12510 Oak Knoll Rd, Poway, CA 92064.

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month only

$ 99

Lowest Rates in Poway

includes a 1 inch photo & an online posting.

800-914-6434

or 858-218-7200

HOMESELLERS Find Out What The Home Down The Street Sold For!

FREE Recorded Message 1-800-611-1530 ID#1141 Visit:

www.SDHomeValues.com RE/MAX Consultants, DRE# 01146839

DID YOU KNOW? It is said that, in 1941 the Ford motor company produced an experimental automobile with a plastic body composed of 70% cellulose fibers from hemp. The car body could absorb blows 10 times as great as steel without denting. The car was designed to run on hemp fuel. Because of the ban on both hemp and alcohol, the car was never mass produced.

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE A VEHICLE = 2011 TAX DEDUCTION! Help struggling families. Cars, trucks, boats & RV’s wanted running or not. Free towing/Tax deductible. 877-493-GIVE (4483). www. MakeADifferenceDonations. org (Cal-SCAN) DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

“Donate A Boat or Car Today!”

REO’s & Bank-Owned

Visit:

ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

your neighborhood classifieds

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

l Ca l ! Us

1-800-CAR-ANGEL www.boatangel.com sponsored by boat angel outreach centers

PAGE 28 THURSDAY January 5, 2012

Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

NEED HELP SETTING UP YOUR NEW COMPUTER? Call Robert at 858-449-1749

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

858-449-1749

Lessons PIANO LESSONS: ALL AGES/ levels. Enjoy learning w/exp. professional. 858-673-2237

Credit Basics for Young Adults

Customized Lessons

$10 OFF Sessions

booked before 1/31/12 20 years experience Essential Education Resources Michael Lockard

760-712-6156

tfcmlockard@hotmail.com www.essentialedresources.com

Mind & Body ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN) ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg!! 40 Pills 4 FREE for only $99. #1 Male Enhancement, Discreet Shipping. Only $2.70/pill. Buy the Blue Pill Now! 1-888-9046658 (Cal-SCAN) list your pet event or offer services Call Katy at 858-218-7234

or go to

www.yogabodyandmind.org

MARGARITA’S HOUSECLEANING Do You Need Help With Your Housework? * 10 Years Experience * References * Residential Call Today (619) 306-1307

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) ARMY MECHANICS Mobile Auto Repair to your home or office. Licensed & ASE certified. Affordable Auto Repair no waiting around the shop. Call for a free estimate 858-213-7528 AUTO ACCIDENT ATTORNEY INJURED IN AN AUTO ACCIDENT? Call Jacoby & Meyers for a free case evaluation. Never a cost to you. Don`t wait, call now, 888685-5721. (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

Sell Your Stuff For

FREE

in the Marketplace Individuals only, items under $500. Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Green-Eco

Electrical

% OFF

Rory Higgins Electric Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

Carpet Upholstery Tile and Grout

New Customer Discounts

DIRT BE GONE HOUSE CLEANING

is having reduced prices for the month of January to make your New Year a little happier. Making you satisfied is our business.

Please call

(760)

622-9579

Concrete Masonry CONCRETE CONSTRUCTION Patios, Driveways, Walkways, Slabs, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Demolition.

15% OFF LABOR Quality Work Reasonable Rates Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

DID YOU KNOW? Barbie was introduced at the New York Toy Fair on 9 March 1959; her real name is Barbie Millicent Roberts and her parents are Ruth and Elliot Handler. Barbie has four sisters: Skipper (1964), Stacie (1992), Kelly (1995) and Krissy (1995). Ken, Barbie’s boyfriend, debuted in 1961. Unfortunately, they split up on Valentine’s Day 2004.

Bonded & Insured Lic# 536171

O NEWS

858-486-6980

roryhigginselectric.com

ARD

WINN

1st Service

Organic Cleaning

Computer Services

(858) 271-5948

Cleaning

BUSINESS SERVICES

Rancho Bernardo Scripps Ranch Call Carol at

home SERVICES

Free Intro Class Saturday, Jan. 7

Hatha Yoga

Notices

CALL ROBERT

yoga Body and Mind

SELL YOUR CAR, TRUCK OR SUV Today! All 50 states, fast pick-up and payment. Any condition, make or model. Call now 1-877-818-8848. www. MyCarforCash.net (Cal-SCAN)

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Flooring

ExpErt carpEt rEpairs

• Burns • Rips & Tears • Seams • Re-lays • Pad replacement • Finish to new tile & hardwood • Berber specialist • Carpet cleaning Call Today for frEE ESTIMaTE Pro Tech Carpet Services

(619) 301-4875

Flooring

Sales and Installation

labOr % Off & Materials

New clients only, with min. order.

Tile • Wood Laminate • Carpet

Kodadek’s Flooring

(619) 264-7676 www.blakecarpetcleaning.com

Handyman

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates! John 760-738-7493

Call 24/7 2 Guys Handymen

Drywall / Paint Plumbing / Electrical Flooring / Decks 20 yrs. experience Licensed

858-449-5987

Carpentry, Kitchens, Baths, Drywall, Electrical, Painting, Demolition

All American Enterprises

Bonded & Insured • 30 Years Exp. Lic#884699/Member BBB

Call Fred 619-300-8125

Glass & Repair ANDY’S GLASS & REPAIR. 40 yrs serving N. County. 15% off with ad. 760-433-6900

OFFER YOUR SERVICES

in the Marketplace Call 800.914.6434 or 858.218.7200

Lic. #851935

Hauling & Grading

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs $

10 OFF

Service Call with this ad

The answer for

“Who do you call for Appliance Service?”

Anderson Appliance Service

760-294-0007

General Contractors

repairs and remodels

maintenance Repairs Kitchen & Bath Remodels drywall, Paint, Plumbing, Tile Experienced & Reliable

Service most brands including LG, Whirlpool, Frigidaire Stoves, Refrigerators, Dishwashers, Microwaves, W/D 25 Years Experience

858-229-7094

ContraCtor

SAME DAY SERVICE

858-583-4483

Lic. # 572386

General

Handyman

Lic. #157756

Mel Holt

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

$65 per hour or job! Lic.# 775143

858-748-1111 DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

DID YOU KNOW? The first televised sporting event was a Japanese elementary school baseball game, broadcast in September 1931. sell your items for free Private parties only, items up to $100. Call 800-914-6434

Home Services continue on next page

Quality You Can See... Glass INsTallaTIoN aND RepaIR Windows • Doors • Mirrors Table Tops • Cabinets Tenant Improvements • New Builds

15%

OFF with ad

“Serving our community, one hand shake at a time.”

760-433-6900

sales@andysglassco.com

www.andysglassco.com

THURSDAY January 5, 2012 PAGE 29

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FSL

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Home Repair Specialist

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lic. #882632

WINDOW & PATIO DOOR REPLACEMENT Most Installs Done In 1 Day

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

Competitive Pricing Family owned & operated

858-442-7820

FREE ESTIMATES

760.737.5000

Call Ray • Lic. #857873

www.coughlinwindows.com

Residential/Commercial

INTERIOR & EXTERIOR

HOME IMPROVEMENT

Certified Pool Operator

Drywall Wallpaper Removal Texturing

Winter Discounts acspools.com

(858) 486-9220 Gary Sevigny lic#481515

Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

Lic. #611054 Bonded & Insured

858-722-4946

Plumbing

St. Lic. #342508

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858-565-2233 Lic #768312

ELECTRICAL ALL TYPES We Stand Behind Our Work! 24 Years in Business • Family Owned

Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

Local References BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

, INC.

www.RightChoiceElectric.com

858 619

15% OFF LABOR ANY REMODEL

487-2345 261-1167

Pumps Heaters Filters Electrical Auto Controls Salt Systems Lights

Raingutters

Interior & Exterior

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

PACO’S ROOFING

Stucco STUCCO MASTERS Top Quality Materials, References. Lic.#948647. 760-855-4486

CA. Lic. #C61/035 947366

Painting Co.

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

RefeRences

858 883-2282

BlackMountainPoolandSpa.com

Dura

Landscape Maintenance

All Types of Roofs

fRee estimates

858-243-8123

858-449-0511

or 760-270-3543

Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

Poway Resident Bonded License #785646

KEN 760-727-3938

R C

We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives

Since 1980

ACTION PAINTING

TILE - DRYWALLSINKS-TOILET-DOORS REPAIRED ADDRESS NUMBERS PAINTED DOOR PEEPHOLES INSTALLED

Black Mountain Pool & SPa Service

ACS Pool Equipment Repair & Installation

Painting

Roof Leaks & RepaiRs

Pool Service

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

Roofing Bonded

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486

scott@mystuccomasters.com

STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

FOR SALE Antiques & Art 20 x 30 FRAMED PHOTOS $50. 858-485-6896 20 x 30 PORTUGAL & ITALY color photo $40. 858-485-6896 20 x 30 UNFRAMED PHOTOS $40. 858-485-6896 3FT x 4FT SIBERIAN TIGER color photo $90. 858-485-6896

Appliances Lic#931381

Lane Roofing Senior & Military Discounts

30+ Years experience Local Resident 38 years gary Lane

619-654-3911

Roof it right the first time!

Old Fashion Roofing Co. All Roof Types

Free estimates

DRYER, FRIGIDAIRE GALLERY, electric, works perfectly, excellent condition. $50. 760-473-5533 FRIGIDAIRE 21 CU FT W/ ICEMAKER - (POWAY) clean and works great. $195 david. nason@sbcglobal.net

Auto 1927 MODEL T FORD COUPE $1500, project car, all original, no title. 760-7893238 1986 CHEVY EL CAMINO, $3800. Good condition, interior is restored, chrome is good. 760-788-1786

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

619-654-9231

Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434

2 SUEDE LEATHER JACKETS. Brand new. Tan & Olive. Size M-L. $35 each or obo. 858748-6235 CAROLE LITTLE 4 dresses. Size: small-medium. Excellent condition. $120. 858-613-0873 cjewson19@yahoo.com TOMMY BAHAMA SANDALS, size 6 1/2, darling beige with low heel, xlnt shape. $50. 760-788-6132 TUXEDO & ALL ACCESSORIES, black, like new. $100. 858-217-6973 WESTERN SADDLE PURSE, very unique, xlnt. cond., perfect gift for horse enthusiast. $100/firm. 760788-6132

Collections / Collectibles VINTAGE BRIEFCASE: WW11 Military brown leather briefcase. Four internal divisions. $45.00 858-4873946

Diamonds-JewelryFurs

1992 CORVETTE $13,595 1 owner, 44K miles. Perfect Carfax, auto, all options. www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396

SONY 57” HDTV 1080p, surround sound, fabulous picture and color. $70. 858673-1079 TREO 700P BROADBAND SMARTPHONE w/camera, all software, bluetooth, like new. $50. 858-487-3834

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

858-513-2862

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

FurnitureAccessories 32” TOSHIBA TV $45 works good; wood entertainment center $50. 858-486-1043 COMPUTER DESK & HUTCH $100; BBQ, gas, w/rotisserie & back burner $25. Both good condition. 858-217-6973 DINING TABLE W/6 CHAIRS, China Cabinet, Curio Cabinet. $250/all. 619-997-4886

TENNIS BRACELET: Yellow gold over sterling silver tennis bracelet. New. $40.00. 858-487-3946

ENTERTAINMENT CENTER $500, like new, 59”w. 858217-6973

For Sale

FOUR MAPLE BAR STOOLS, 24” with cushions. $100. 701-471-4309

CASH REGISTER ROYAL 9155sc Cash Management system. Programmable. 99 Departments. 1600 PLU settings. Instruction Manual included. Asking: $70. 858774-1928 ELECTRIC BICYCLE Range 20 mi., 20 mph, no license req’d, excellent condition. $225. dvalley1@san.rr.com FILE CABINETS, (6) metal, legal and letter size. $39 to $139 each. 858-748-6235 HEAT YOUR HOME for $.05 an HOUR! Portable infrared iHeater heats 1000 sq.ft. Slashes your heating bills by 50%. FREE Shipping too! WAS $499 NOW $279 Call 1-888807-5741. (Cal-SCAN) MOTORCYCLE HELMETS (2) Harley-Davidson Jet full face, new. Originally $150 each, both for $200. 760-787-9951 SEARS CRAFTSMAN AIR COMPRESSOR, wired for 220 efficiency. 50 ft. hose extra. $175. 760-787-0256

BBB Member • Lic. #732670

www.oldfashionroofing.com

Clothing & Accessories

SENCO FRAMING NAILER SN325. $150. 760-787-0256 SENEGAL PARROT FOR SALE Beautiful, hand-reared parrot, medium cage is enough. Asking: $300. 858-748-9966

POWER-LIFT RECLINER Brand New, taupe colored power-lift chair. Great Holiday Present Asking: $400. 858-761-1622 STIEFEL LAMPS (2) 2.5Ft high, brass, 3 way lamps with shades. $70 for pair or $40/ each. 858-485-6896 TELEVISION, 48” big screen, Toshiba, 4’Hx21”W, on wheels, works excellent, $250. 858-748-7820

Musical Instruments WORLD GUITAR SHOW, 100’s Buy, Sell, Trade. Marin Civic/ San Rafael, January 14-15. Orange County Fairgrounds/ Costa Mesa, January 21-22. Saturdays 10-5, Sundays 10-4. www.CalShows.TV (Cal-SCAN)

Sporting Goods BASEBALL -CATCHER’S GEAR Chest protector, helmet & shin guards. Size: Junior High-Adult. $50. 619-277-8454 BASEBALL PRACTICE BATS, two 31 inch bats, one 32 inch bat. $15/ each. 619-277-8454

PAGE 30 THURSDAY January 5, 2012 BASEBALL SOCK NET, Heavy duty. $65. 619-277-8454

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATTENTION: WANTED

O’NEILL SPRING SUIT, women’s size 10, excellent condition. $25. 858-487-3834 PITCHING MACHINE Cobra II. Takes Softballs/ baseballs. New motor included. Needs repair. $150. 619-277-8454

Weight Loss/Nutritional Coaches needed for weight loss challenge program. No experience needed. Full training provided. P/T-F/T up to $1500-$5000/mo. Flexible Hrs. Fun attitude a MUST. Bi-lingual welcome & encouraged.

Call Liz for interview

JOBS & EDUCATION

888-957-5025

Help WantedDrivers

Help Wanted ADMINISTRATIVE ASSISTANT Local landscaping company is looking for an experienced Administrative Assistant with computer skills, scheduling appointments and customer service. Please call Greenway Lawn Aeration (858) 486-8277 COORDINATOR - Int’l Student Program. Motivated, flexible, self-starter w/creative problem-solving skills. Enjoys teens, community service, PR. Recruit host families, supervise international high school students. Comp & travel perks! P/T, Flex hrs. Call Ben at 1-800-555-6211, ext 316. www.pax.org JOBS, JOBS, JOBS! Get paid to train in the California Army National Guard. Up to 100% tuition assistance. Part-time work. Full-time benefits. www.NationalGuard.com/ Careers or 1-800-Go-Guard. (Cal-scan) Willing to Work? A company that pays you for your efforts! Generous commissions & bonuses! Watch this video: www.WorkNowSD.com 858.673.1355 WorkNowSD@gmail.com WORK AND TRAVEL ALASKA!!! Seafood Companies Now Hiring. Airfare, Room and Board Provided. No Experience Necessary. Short 2-5 month contracts. Alaskan Seafood Jobs - www. AlaskanSeafoodJobs.com (CalSCAN) rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

DRIVER - NEW CAREER For The New Year! No Experience Needed! No credit check! Top industry pay & quality training. 100% Paid CDL Training. 1-800-326-2778. www.JoinCRST.com (CalSCAN) DRIVER - Start out the year with Daily Pay and Weekly Home Time! Single Source Dispatch. Van and Refrigerated. CDL-A, 3 months recent experience required. 1-800-414-9569. www.DriveKnight.com (CalSCAN) DRIVERS - CDL-A TANKER DRIVERS! Home Weekly! Paid Loaded Round Trip. Great benefits, Bonuses & Equipment. 3 yrs. Class A exp., Tanker & Hazmat exp., Stable work history, Clean MVR & TWIC required. 310-715-6743. www.AndrewsLogistics.com (Cal-SCAN) DRIVERS/CDL TRAINING - CAREER CENTRAL. No MONEY Down. CDL Training. Work for us or let us work for you! Unbeatable Career Opportunities. *Trainee *Company Driver *Lease Operator Earn up to $51k *Lease Trainers Earn up to $80k 1-877-369-7091. www. CentralDrivingJobs.net (CalSCAN)

EARN COLLEGE DEGREE ONLINE. *Medical, *Business, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (Cal-SCAN) HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (Cal-SCAN)

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

find job candidates with an ad in the marketplace Call 800-914-6434

ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@cnpa.com or (916)288-6019. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? 80% of millionaires drive second-hand cars.

Best Friends Forever

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassified Marketplace.com

Pet Sitting & Dog Walking

858-486-7729

info@bffpetcare.co www.bffpetcare.co Licensed • Bonded • Insured Pet first aid certified

Beauty and the Beast Pet

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

excluding dog food for returning customers,with this ad.

Rattle Snake Avoidance

14023 Poway Rd.

Lynne Moore, Owner/Trainer

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

Call for Appointment

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

We’ll Take Care of Your Little Angels. Daily Visits Overnight Care Dog Walking Dog Park Service & More Licensed Vet. Nurse Insured/Bonded

10 Off

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Paws at Home Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs.

We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge The kind of care

al your pets deserve! Addition E! E R 858-397-8338 Pets F

www.DivinePetCare.com

Financial Services Free Financial Consultation Municipal Corporate Bond Government Bonds Stocks For new Mutual Funds Retirement Investments clients only Insurance & Annuity Products

Securities America, Inc., a Registered Broker/Dealer,Member FINRA/SIPC. Advisory Services offered through Securities America Advisors,Inc., an SEC registered Investment Advisory firm

Gennaro Savarese CA Insurance Lic. #0A01723

(858) 605-2868

www.gennarothebroker.com

Wearing too many hats? No time for taxes?

Mobile Tax Service We’ll come to you!

IAMBookkeeper.com

BOARDING DAY CARE 858-232-8986

Licensed • Bonded • Insured

EOE

theaccountingacademy.com

Business Opportunities

Tiara is a 4-year-old spayed female medium New Year Party hair mix, ID 58631. Tiara is a staff and volunteer Jan. 5th 7pm-8pm favorite because of her sweet, calm demeanor. Muttropolis, 7755 Girard Ave, La She is affectionate and just wants to be close Jolla to you. She doesn’t mind being held and will be www.muttropolis.com a wonderful lap cat. She gets along well with other cats, so she might not mind joining a home Our dogs have many Tall Tales to Adoption Event that already has a feline family member. Tiara tell about the fun at ourFCIA resort! Jan. 7th 10:30am-1:30pm is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Dog Petco, 2749 Via de la Valle, Del Mar Parkway. Her $25 adoption fee in January includes her spay, microchip, up-towww.fcia.petfinder.com date vaccinations and vet exam. For more information, call (760)&888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org. Boxers N Birds Adoption Specializing in Dog Socialization Event www.TaleoftheDogdaycare.com Jan. 8th 12pm-2pm Muttropolis, 227 South Cedros, Solana Beach www.muttropolis.com

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need you to phone businesses and set appointments full or part time. No calls to homes or hard closing. We pay hourly plus a bonus.

858-836-1420

MONEY MATTERS

PET CONNECTION

Is your voice ALIVE & likable?

7370 Opportunity Rd. Ste. G San Diego 92111

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

LIVE-WORK-PARTY-PLAY!!! Play in Vegas, Hang in LA. Hiring 18-24 gals/guys. $400$800 wkly. Paid expenses. Signing Bonus. Energetic & Fun! Call 877-259-6983 (CalSCAN)

If you really want to learn the nuts and bolts of accounting and bookkeeping, enroll in our hands-on, real-world, practical career training program and be job-ready in five months.

Sell Your Stuff For FREE Individuals only and items under $500

GROOMING

Help WantedSales

www.corodata.com

Schools & Instruction

Pet Sitting • Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

(858) 486-3171

pawsathomeboarding.com

858-376-7560

PETS & ANIMALS For Sale

HOME 4 THE HOLIDAYS Open your heart & home to a rescued rabbit. House Rabbit Society. sandiegorabbits.org

YORKIE AKC PUPS QUALITY Rare Wht Parti’s & Blk/Tans. Shots/Hlth guar. 619-995-1223 www.thedecadentdogs.com

LEGAL NOTICES Legals DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing: December 6, 2011 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Target Corporation The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 14823 Pomerado Rd., Poway, CA., 920642803. Type of license(s) applied for: 21 - Off-Sale General, P2470, Jan. 5, 12, 19, 2012

THURSDAY January 5, 2012 PAGE 31

POMERADO NEWSPAPER GROUP NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0108173 Title Order No. 11-0088266 APN No. 317382-02-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/13/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by TERESITA BLACKWOOD, AN UNMARRIED WOMAN, dated 06/13/2005 and recorded 06/22/2005, as Instrument No. 2005-0524576, in Book , Page 13433), of Official Records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California, will sell on 01/30/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13033 MORENE STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $411,985.31. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon

Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281 8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.150320 1/05, 1/12, 1/19/2012 P2467 Trustee Sale No. 243682CA Loan No. 1024238407 Title Order No. 475903 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/21/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 1/26/2012 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 09/29/2006, Book , Page , Instrument 2006-0694322, of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: ROMEO G BACUETES AND, VERNA S BACUETES, HUSBAND AND WIFE, MILDA N SANTISTEBAN, AN UNMARRIED WOMAN ALL AS JOINT TENANTS, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA,, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 East Main Street, El Cajon, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $543,165.42 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 12208 BUCKSKIN TRAIL Poway, CA

92064 APN Number: 317-652-09 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 12/30/2011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee MARCO RIVERA, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www. lpsasap.com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com P911835 1/5, 1/12, 01/19/2012, P2466 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035147 Fictitious Business Name(s): Wishing Wellness San Diego Located at: 6627 Maycrest Lane, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Robert M. Conroy, 6627 Maycrest Lane, San Diego, CA., 92121. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/23/2011. Robert M. Conroy, P2464, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035116 Fictitious Business Name(s): Poways Irish Pub Located at: 13314-16 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 14980 Amso St., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Goforth Entertainment Inc., 14980 Amso St., Poway, CA., 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/23/2011. Robert

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: An Ordinance of the City of Poway, California, Amending Title 17 of the Poway Municipal Code, Prohibiting Medical Marijuana Dispensaries, Cooperatives, and Collectives in All Zones within the City of Poway DATE OF MEETING: January 17, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: An Ordinance of the City of Poway, California, Amending Title 17 of the Poway Municipal Code, Prohibiting Medical Marijuana Dispensaries, Cooperatives, and Collectives in All Zones within the City of Poway STAFF PLANNER: Rich Whipple, City Planner EMAIL: rwhipple@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4604 or (858) 668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor of or against the project, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodation can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, January 5, 2012. Order No. 11-128, P2465

Goforth, P2471, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035374 Fictitious Business Name(s): The Printing Shoppe Located at: 9906 Mesa Rim Rd, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 6-3-1983. This business is hereby registered by the following: Wissing’s Inc., 9906 Mesa Rim Rd., San Diego, CA., 92121, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2011. Jerrod R. Wissing, P2463, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035187 Fictitious Business Name(s): a. Business English Place b. English Place Located at: 15874 Paseo Del Sur, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1-1-10. This business is hereby registered by the following: Danielle Rowley, 15874 Paseo Del Sur, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/27/2011. Danielle Rowley, RB605, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0119602 Title Order No. Investor/Insurer 10-8-439577 No. 081120701 APN No. 316130-22-00YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/11/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by CHRISTOPHER E. DORNSIFE, MARRIED MAN, dated 02/11/2005 and recorded 2/15/2005, as Instrument No. 20050127992, in Book , Page 21013), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/30/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12941 FRANCINE TERRACE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $659,977.26. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the

indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/18/2010 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4161492 01/05/2012, 01/12/2012, 01/19/2012, P2462 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 251751CA Loan No. 0688381912 Title Order No. 869036 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12-16-2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 01-26-2012 at 10:30 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 12-27-2004, Book , Page , Instrument 2004-1215667, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: DONALD L. SHARP JR. AND SARAH A. SHARP, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 326 OF POWAY MESA UNIT NO. 5, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 7801, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, ON NOVEMBER 28, 1973. EXCEPT THEREFROM ALL OIL, GAS, MINERALS, AND OTHER HYDROCARBON SUBSTANCES LYING BELOW THE SURFACE OF SAID LAND, BUT WITH NO RIGHT OF SURFACE ENTRY, AS PROVIDED IN DEEDS OF RECORD. Amount of unpaid balance and other charges: $516,899.03 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 13344 CANYON BACK LANE POWAY, CA 92064 APN Number: 314-600-2300 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that

it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 01-042012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee REGINA CANTRELL, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA24379 Chatsworth, CA 91311 800892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting. com ASAP# 4164211 01/05/2012, 01/12/2012, 01/19/2012, P2461 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035129 Fictitious Business Name(s): Leon De Piedra Enterprises Located at: 2331 Poppy Hills Dr., Chula Vista, CA., 91915, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Pedro L. Vargasdiaz, 2331 Poppy Hills Dr., Chula Vista, CA., 91915. #2. Adriana M. Vargas, 6627 Stonepine Ln., San Diego, CA., 92139. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/23/11. Pedro L. Vargasdiaz, P2460, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-035093 Fictitious Business Name(s): Burke Boards Located at: 8764 Aquarius Drive, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 8764 Aquarius Drive, San Diego, CA., 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Daniel R. Burke, 8764 Aquarius Drive, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/22/2011. Daniel R. Burke, P2459, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00102848-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Hall of Justice. Mailing Address: 330 W. Broadway PETITION OF: Matthew James Backes for change of name and gender. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Matthew James Backes has filed a petition with this court for a decree changing petitioner’s name to: Emily Katherine Backes. Petitioner has also filed a petition for a decree changing petitioner’s gender from male to female and for issuance of a new birth certificate reflecting the gender and name changes. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Notice of Hearing Date: Feb. 07, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: Dec. 22, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court RB604, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012

PAGE 32 THURSDAY January 5, 2012 T.S. No.: 11-42935 TSG Order No.: 33-80208600 A.P.N. 317312-11-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/14/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 1/19/2012 at 10:00 AM, Old Republic Default Management Services, a Division of Old Republic National Title Insurance Company as duly appointed Trustee pursuant to the Deed of Trust, Recorded 11/21/2006 as Instrument No. 2006-0826226 in book —, page — of official records in the Office of the County Recorder of San Diego County, California, executed by: RICHARD A POSNER AND ROBIN M POSNER, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., as Beneficiary. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12538 BUCKSKIN TR, Poway, CA 92064 . The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $484,910.98 (Estimated) Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. The Declaration pursuant to California Civil Code, Section 2923.5(a) was fulfilled when the Notice of Default was recorded on 8/4/2011 Date: 12/21/2011 Old Republic Default Management Services, A Division of Old Republic National Title Insurance Company, as Trustee 500 City Parkway West, Suite 200, Orange, CA 928682913 (866) 263-5802 For Sale Information Contact: Priority Posting and Publishing (714) 573-1965 Adela Segura, Trustee Assistant “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” P910051 12/29, 1/5, 01/12/2012, P2458 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0093746 Title Order No. 11-0074948 Investor/Insurer No. 087987249 APN No. 275712-08-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 01/24/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by CALVIN A PEARCE, AND SUZANNE W PEARCE,

HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 01/24/2005 and recorded 2/2/2005, as Instrument No. 2005-0090525, in Book , Page 15185), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 16355 ORCHARD BEND RD, POWAY, CA, 920641707. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $684,930.95. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/16/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4116827 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2457 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0095412 Title Order No. 11-0076666 Investor/Insurer No. 059395053 APN No. 321012-52-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/29/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by YUN JA CHO, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPERATE PROPERTY, dated 06/29/2004 and recorded 7/9/2004, as Instrument No. 2004-0640883, in Book , Page 21667), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported

POMERADO NEWSPAPER GROUP to be: 15361 ESPOLA ROAD, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $646,215.99. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/14/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4116821 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2451

to be: 13222 TREECREST STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $567,701.92. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/28/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4156802 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2450

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034955 Fictitious Business Name(s): The Running Wrench Located at: 9941 Scrips Westview Way #234, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: The Running Wrench, LLC., 9941 Scrips Westview Way #234, San Diego, CA., 92131, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/21/2011. P2453, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0105493 Title Order No. 11-0085599 Investor/Insurer No. 6959413672 APN No. 317031-59-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/13/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by DAVID B FARKAS AND RHYSA M FARKAS, dated 02/13/2006 and recorded 2/23/2006, as Instrument No. 20060129102, in Book , Page 19877), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/23/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13757 EISENHOWER AVENUE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $486,640.33. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0102199 Title Order No. 11-0083745 Investor/Insurer No. 4000138275 APN No. 314701-37-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/23/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by PAUL E. SMITH AND LAUREEN K. SMITH HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS., dated 04/23/2004 and recorded 4/28/2004, as Instrument No. 2004-0377199, in Book , Page 22356), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/23/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported

association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/28/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4153529 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2449 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034790 Fictitious Business Name(s): Juliet E. Rigtrup, Distribution Located at: 13455 Olive Tree Ln., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Juliet Eileen Rigtrup, 13455 Olive Tree Ln., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/20/2011. Juliet E. Rigtrup, P2448, Dec. 29, Jan. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034735 Fictitious Business Name(s): Oggi’s Pizza & Brewing Co. Located at: 12840 Carmel Country Rd., San Diego, CA., 92122, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was August 1st, 1991. This business is hereby registered by the following: Newhio Partners, Inc., 6166 Via Regla, San Diego, CA., 92122, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/19/2011. Ryan Deady, P2447, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0105597 Title Order No. 11-0085917 Investor/Insurer No. 359048779 APN No. 323393-02-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/16/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MARGARITO G. CEDILLO, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated 08/16/2004 and recorded 8/24/2004, as Instrument No. 2004-0802207, in Book , Page 6320), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 01/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12827 GRIMSLEY AVENUE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $526,518.61. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed

Time for a

GARAGE SALE?

De-clutter your world for only

$18

Includes a posting on our website

CALL 800.914.6434

THURSDAY January 5, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 12/27/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4143364 12/29/2011, 01/05/2012, 01/12/2012, P2445 T.S. No.: 10-41069 TSG Order No.: 33-80177607 A.P.N.: 317730-11-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/20/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 1/11/2012 at 10:00 AM, Old Republic Default Management Services, a Division of Old Republic National Title Insurance Company as duly appointed Trustee pursuant to the Deed of Trust, Recorded 10/31/2006 as Instrument No. 20060771194 in book —, page — of official records in the Office of the County Recorder of San Diego County, California, executed by: SHERILYN K. SMOLA, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., as Beneficiary. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12529 MUSTANG DR, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, towit: $502,359.64 (Estimated) Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. The Declaration pursuant to California Civil Code, Section 2923.5(a) was fulfilled when the Notice of Default was recorded on 12/10/2010 Date: 12/16/2011 Old Republic Default Management Services, A Division of Old Republic National Title Insurance Company, as Trustee 500 City Parkway West, Suite 200, Orange, CA 928682913 (866) 263-5802 For Sale Information Contact: Priority Posting and Publishing (714) 573-1965 Adela Segura, Trustee Assistant “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” P908491 12/22, 12/29, 01/05/2012, P2444

EXHIBIT C NOTICE OF INTENTION TO DEDICATE AN INTEREST IN REAL PROPERTY NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Governing Board of the POWAY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, on December 12, 2011, adopted a Resolution of Intention to Dedicate to the Chinmaya Mission of San Diego, a Non-Profit Corporation, an easement in real property of this District located at the Pomerado Elementary School site. Legal descriptions, purposes of the dedication, and other particulars are on file and may be examined in the office of the Associate Superintendent of Business Support Services of the Poway Unified School District. On January 17, 2012, at 6:00 p.m. at the District Office located at 15250 Avenue of Science, San Diego, California, a public hearing will be held on the question of making such dedication, at which time interested persons may appear and/ or protest. POWAY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, By: Linda Vanderveen, President, Board of Education, P2443, 1/5/2012 T.S No. 11-5218-11 Loan No. 396034 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/8/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction to sell the highest bidder for cash a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a deed to trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the notice of sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: HOWARD HOUGH AND JENNIFER HOUGH, HUSBAND AND WIFE, AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: THE WOLF FIRM, A LAW CORPORATION Recorded 07/18/2005 as Instrument No. 20050605262, of Official Records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 1/20/2012 at 9:00 AM Place of Sale: In The Auction.com Room, Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 Amount of unpaid balance and other charges: $348,816.49, estimated. Street Address or other common designation of real property: 14537 KITTERY STREET, POWAY, CA A.P.N.: 323-144-26-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this

Notice of Sale. Date: 12/21/2011 THE WOLF FIRM, A LAW CORPORATION 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Phone: (949) 7209200 Foreclosure Dept. Fax (949) 6080130 Foreclosure Department (949) 720-9200 Sale Information Only: (800) 280-2832 Auction.com Renae C. Murray, Foreclosure Manager P908110 12/22, 12/29, 01/05/2012, P2442 TS #: CA-08-215781-TC Order #: 080095168-CA-DCI NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/16/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): JOEL ESTRELLA, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 08/21/2006 as Instrument No. 060595037 in book xxx, page xxx of Official Records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 1/18/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $444,246.44 The purported property address is: 13836 POWERS RD POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 314-155-03 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication

sudoku

of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 or Login to: www.priorityposting.com Reinstatement Line: (877) 908-4357 Ext. 3704 Quality Loan Service, Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holder’s rights against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. P907500 12/22, 12/29, 01/05/2012, P2441 Trustee Sale No. 752670CA Loan No. 1023011042 Title Order No. 110461940-CA-MAI NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/1/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 1/12/2012 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 11/09/2005, Book , Page , Instrument 2005-0975301, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: JOSE A RAMIREZ, A SINGLE MAN AND SAMMY R SALAZAR, A SINGLE MAN, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly

appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 EAST MAIN STREET, EL CAJON, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $249,889.83 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 12526 MUSTANG DRIVE POWAY, CA 92064 APN Number: 317-651-24-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.

The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 12/20/2011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee MARCO RIVERA, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www. lpsasap.com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com P905047 12/22, 12/29, 01/05/2012, P2440

crossword

PAGE 34 THURSDAY January 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-033341 Fictitious Business Name(s): Nuzapp Located at: 8829 Calle Perico, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 16095, San Diego, CA., 92176-6095. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: News Applications, Inc, 8829 Calle Perico, San Diego, CA., 92129, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/02/2011. Greg Verioti, RB603, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No: A531680 CA Unit Code: A Loan No: 18820039/RIPANDELLI Min No: 100166800050127043 AP #1: 314-221-15-37 T.D. SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: ALPHONSE RIPANDELLI, LAURA RIPANDELLI Recorded February 24, 2005 as Instr. No. 2005-0153820 in Book —Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded September 26, 2011 as Instr. No. 11-496370 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED FEBRUARY 14, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 13921 MIDLAND ROAD, POWAY, CA 92064-4023 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: JANUARY 18, 2012, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $265,773.68. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. Pursuant to California Civil Code 2923.54 the undersigned, on behalf

of the beneficiary, loan servicer or authorized agent, declares as follows: The mortgage loan servicer has obtained from the Commissioner of a final or temporary order of exemption pursuant to Section 2923.53 that is current and valid on the date the notice of sale is recorded. The timeframe for giving notice of sale specified in subdivision (a) of Section 2923.52 does not apply pursuant to Section 2923.52. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: December 21, 2011 T.D. SERVICE COMPANY as said Trustee, T.D. Service Company Agent for the Trustee and as Authorized Agent for the Beneficiary MARLENE CLEGHORN, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 1820 E. FIRST ST., SUITE 210, P.O. BOX 11988 SANTA ANA, CA 92711-1988 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available , the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (714) 480-5690 or you may access sales information at www.tacforeclosures.com. TAC# 951622 PUB: 12/29/11, 01/05/12, 01/12/12, P2439 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034419 Fictitious Business Name(s): Nails 4 Sure Located at: 1475 E H St., Chula Vista, CA., 91910, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 12/15/2011. This business is hereby registered by the following: Kim-Lien Tran, 1004 East J Street, Chula Vista, CA., 91910. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/15/2011. Kim-Lien Tran, P2437, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034414 Fictitious Business Name(s): Fortitude Professional Services Located at: 12219 Candy Rose Court, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Phuong-Anh Nguyen, 12219 Candy Rose Court, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/15/2011. Phuong-Anh Nguyen, P2436, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE CASE NUMBER: 37-2011-00152542-PR-PW-CTL Superior Court of California, County of San Diego, 1409 Fourth Avenue, San Diego, 92101, Branch Name Central. Estate of Helene Nataf

POMERADO NEWSPAPER GROUP Decedent. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of Helene Nataf. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition request authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: Jan. 19, 2012, Time: 1:30 p.m., Dept.: PC-2. Address of court: Same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: Isabelle Walkowiak Address: 12122 Royal Birkdale Row Unit 201, San Diego, CA., 92128 (Telephone): (917)294-2552 RB602, Dec. 22, 29, Jan. 5, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034206 Fictitious Business Name(s): Sophie’s Enterprise Located at: 5275 Toscana Way, # 142, San Diego, CA., 92122, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sophie Naman, 5275 Toscana Way, # 142, San Diego, CA., 92122. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/14/2011. Sophie Naman, P2435, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00071480-CU-PT-EC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 250 East Main Street, El Cajon, CA., 92020. Branch Name: East County Regional Center PETITION OF: Elena Quinones Munski for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Elena Quinones Munski filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Elena Quinones Munski to Proposed Name Elena Quinones. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that

includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 2/1/12 Time: 8:30 a.m., Dept. 14. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftan. Date: Dec. 09, 2011. Peter C. Deddeh Judge of the Superior Court P2434, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No GM-279378-C Loan No 0640184134 Insurer No 4006122173 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 09/29/2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee. The sale will be made; but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. TRUSTOR: BARBARA JOY WRIGHT, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY AND JOYCE LORLENE WELCH, A WIDOW AS JOINT TENANTS Recorded 10/06/2008 as Instrument No. 2008-0524682 in Book XX, page XX of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California Date of Sale: 01/17/2012 at 10:30 A.M. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Property Address is purported to be: 12904 SLACK STREET POWAY, CA 92064-0000 APN#: 317363-06-00 The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is $217,640.90, which includes the total amount of the unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses, and advances at the time of initial publication of this notice. Date: 12/16/2011 Executive Trustee Services, LLC dba ETS Services, LLC 2255 North Ontario Street, Suite 400 Burbank, CA 91504-3120 Sale Line: 714-730-2727 lleanna Petersen, TRUSTEE SALE OFFICER ASAP# FNMA4152509 12/22/2011, 12/29/2011, 01/05/2012, P2433 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034078 Fictitious Business Name(s): Poway’s Precision Automotive Located at: 13867 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 13867 Poway Rd., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 9-4-04. This business is hereby registered by the following: D.J. Diversified Inc., 26281 Crescendo Dr., Escondido, CA., 92026, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/13/2011, Dirk Jones, P2432, Dec. 22, 29, Jan. 5, 12, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-032682 Fictitious Business Name(s): Inbeatween Com Located at: 12709 Via Terceto, San Diego, CA., 92130, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: DNLK, Inc., 12709 Via Terceto, San Diego, CA., 92130, CA S-Corporation. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/23/2011. Daihei Shiohama, P2431, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-034026 Fictitious Business Name(s): Poway Fine Jewelers Located at: 14857 Pomerado Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Timothy P. Dooley, 14857 Pomerado Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/12/2011. Timothy P. Dooley, P2430, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-033940 Fictitious Business Name(s): N3IX Engineering located at: 12509 Dormouse Rd, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 11-28-2011. This business is hereby registered by the following: Robin Becker 12509 Dormouse Rd., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 12/09/2011. Robin Becker, P2427, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-033591 Fictitious Business Name(s): Yaya’s Deli Located at: 8334 Clairemont Mesa Blvd., #114, San Diego, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 04-02-2001. This business is hereby registered by the following: Rania Elias, 12509 Oak Knoll Rd., #9B, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/06/2011. Rania Elias, P2423, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012

Complete

GARAGE SALE KITS

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-033793 Fictitious Business Name(s): Senior Care And Supervision Located at: 8231 Casa Blanca Pl., San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was April 17, 2006. This business is hereby registered by the following: Maria Donna U. Abitra, 8231 Casa Blanca Place, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/08/2011. Maria Donna U. Abitra, P2424, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-033791 Fictitious Business Name(s): All For Seniors Located at: 10251 Trails End Circle, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 8231 Casa Blanca Place, San Diego, CA., 92126. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 10/20/2000. This business is hereby registered by the following: Maria Donna U. Abitra, 8231 Casa Blanca Place, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/08/2011. Maria Donna U. Abitra, P2425, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031921 Fictitious Business Name(s): Vigoret Fine Jewelry & Accessories Located at: 13781 Sorbonne Ct., San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 13781 Sorbonne Ct., San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Maria Goretty Enriquez, 13781 Sorbonne Ct., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/15/2011. Maria Goretty Enriquez, P2422, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-032853 Fictitious Business Name(s): Innovation Sales Southern California Located at: 16980 Via Tazon, Ste 170, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: 16980 Via Tazon, Ste 170, San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 10/4/2001. This business is hereby registered by the following: SBCG Inc., 16980 Via Tazon, Ste 170, San Diego,

for only

with purchase of a garage sale ad

Get yours today! 13475 Danielson St. S u i t e 1 1 0 , Po wa y

POMERADO NEWSPAPER NEWSPAPER GROUP GROUP CA., 92127, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/28/2011. Wayne Saxton, P2421, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012 FiCTiTiOUS BUSiNESS NaME STaTEMENT File No. 2011-033509 Fictitious Business Name(s): Daylight Colors Located at: 16934 Vasquez Way 95, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Alexander S. Kunz, 16934 Vasquez Way 95, San Diego, CA., 92127. #2. Shuwen L. Wu, 16934 Vasquez Way 95, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/06/2011. Alexander S. Kunz, P2420, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012 FiCTiTiOUS BUSiNESS NaME STaTEMENT File No. 2011-033063 Fictitious Business Name(s): angel Massage Spa Located at: 9833 Mira Mesa Blv, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 11/30/2011. This business is hereby registered by the following: Xuejiao Chen, 122 N. Lincoln Ave, Monterey Park, CA., 91755. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/30/2011. Xuejiao Chen, P2419, Dec. 15, 22, 29, Jan. 5, 2012 NOTiCE OF TrUSTEE’S SaLE TS # Ca-11-461764-LL Order #: 917696 YOU arE iN DEFaULT UNDEr a DEED OF TrUST DaTED 8/23/2007. UNLESS YOU TaKE aCTiON TO PrOTECT YOUr PrOPErTY, iT MaY BE SOLD aT a PUBLiC SaLE. iF YOU NEED aN EXPLaNaTiON OF THE NaTUrE OF THE PrOCEEDiNG aGaiNST YOU, YOU SHOULD CONTaCT a LaWYEr. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan

association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): MARIA PARRA AN UNMARRIED WOMAN Recorded: 8/29/2007 as Instrument No. 20070572738 in book XXX , page XXX of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 1/12/2012 at 10:00:00 AM Place of Sale: At the entrance to the east county regional center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $473,998.96 The purported property address is: 13632 CELESTIAL RD POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 317-680-02-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 or

Login to: www.priorityposting.com Reinstatement Line: 619-645-7711 Ext. 3704 _________________ _________________________ _________ Quality Loan Service, Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. IDSPub #0017218 12/22/2011 12/29/2011 1/5/2012. P2390

THURSDAY, 2012 PAGE PAGE 35 THURSDAYJANUARY January 5,5,2012 35

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE 11

RSVP for the complimentary adult day care accompanying the support group, call Liz Landram at 858-748-5044.

THURSDAYJAN. 12 RB TEA PARTY MEETS - Voter integrity and fraud are discussed by Ruth Weiss, San Diego Coordinator for the Tea Party at a meeting of the Rancho Bernardo Tea Party at 7 p.m. Thursday, Jan. 12 at the Country Club of Rancho Bernardo. All welcome.

EGYPT AT CROSSROADS - Mofid K. Wasef, Ph.D., pastor of the Arabic speaking ministry of Rancho Bernardo Community Presbyterian FiCTiTiOUS BUSiNESS Church, talks about the Egypt revolution at a NaME STaTEMENT meeting of the World Affairs Council at 10 a.m. File No. 2011-035520 Thursday, Jan. 12 at Remington Club II, 16916 Fictitious Business Name(s): Pasha international Hierba Drive, Rancho Bernardo. For details, call Located at: 6181 Caminito Pan, San 760-855-1641. Diego, CA., 92120, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Idin Rafiee, 6181 Caminito Pan, San Diego, CA., 92120. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/29/2011. Idin Rafiee, P2468, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012 FiCTiTiOUS BUSiNESS NaME STaTEMENT File No. 2011-035476 Fictitious Business Name(s): amen Clothing Located at: 8236 Torrey Gardens Place, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Seneca Hampton, 8236 Torrey Gardens Place, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/29/2011. Seneca Hampton, P2469, Jan. 5, 12, 19, 26, 2012

CONGRESSIONAL CANDIDATE FORUM -Democratic candidates for the 52nd Congressional District, Scott Peters and Lori Saldana, participate in a forum hosted by the Poway Democratic Club at 6:30 p.m. Thursday, Jan. 12 in Creekside Plaza’s Community Room, 13495 Poway Road, Poway. Free and open to the public. For more details, visit www.PowayDemocraticClub.org or call 858-748-5330. RB ROTARY - The technological past, present and future of motorized vehicles is the topic of Paula Brandes of the San Diego Automotive Museum at the noon Thursday, Jan. 12 Rancho Bernardo Rotary Club meeting at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Find more details at www.rbrotary.org.

lowing Rev. Jim Jones to Guyana and surviving Jonestown at a meeting of the Diamond Gateway Women’s Organization 7 p.m. Thursday, Jan. 12 at Mt. Carmel Church of the Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos. For more details, call 858-484-4022.

FRIDAYJAN. 13 CANADIAN TRAIN RIDE - Doug Jones present “The Great Canadian Train Ride” at a meeting of the Rancho Bernardo Travelers 1:30 p.m. Friday, Jan. 13 in the auditorium of the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Guests over 18 welcome. For more details, call 858-451-3964. WOODWARD ANIMAL CENTER NEWS Renee Resko of the Helen Woodward Animal Center discusses the center and the future of animal welfare when the Oaks North Travel Club meets at 7 p.m. Friday, Jan. 13 in the Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive, Ranco Bernardo. Guests welcome. Call 858-487-4781 for more details. SOFTWARE TRICKS - Computer teacher Gini Pederson talks about software tricks for Microsoft products at a meeting of the Rancho Bernardo Computer Club 10 a.m. Friday, Jan. 13 in the community room of the Rancho Bernardo Librar y, 17110 Bernardo Center Drive.

SATURDAYJAN. 14

FREE CONCERT - The San Diego County Library Acoustic Showcase presents Barbara Nesbitt in a free concert 2 p.m. Saturday, Jan. 14 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Ad for Pomerado Newspaper Group DIAMOND GATEWAY WOMEN - Jonestown For more information, call Ross Moore at 8581/5herv story3 about col. xfol-4.875” or 5” x 4.875” 736-1538. survivor Laura J. Kohl tells

Va q

WAY

2012 Competitive Soccer Tryouts Gi rls

Bo y s

Place your ad online anytime!

Jan. 18 & 20

5-6:30 PM

Jan. 17 & 19

5-6:30 PM

Jan. 18 & 20

5-6:30 PM

Jan. 17 & 19

5-6:30 PM

We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website!

Jan. 18 & 20

6:30-8 PM

U10

Jan. 17 & 19

6:30-8 PM

Feb. 13 & 15

6:30-8 PM

U11

Feb. 13 & 15

5-6:30 PM

From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

Feb. 14 & 16

6:30-8 PM

U12

Feb. 14 & 16

5-6:30 PM

Feb. 13 & 15

6:30-8 PM

U13

Feb. 13 & 15

5-6:30 PM

Feb. 14 & 16

6:30-8 PM

U14

Feb. 14 & 16

5-6:30 PM

Tryouts held at Valley Elementary For more information visit www.powaysoccer.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 36 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

OBITUARIES

James C. Stanton 1933 – 2011

Jim Stanton, a Poway resident since 1955, died peacefully on December 16, 2011. He was born February 12, 1933, in Missouri. Jim spent most of his young life in San Francisco. He joined the U.S. Navy and served in combat in the Korean War. He married Marguerite Allen and they settled in Poway to raise their family. Jim was known for his quick wit, warm and generous nature and he was ever loyal to country, friends and family. He was a devoted, loving husband, father, grandfather and great-grandfather. He was an accomplished dancer and

an exceptional singer who loved a good social. As a job superintendent, he oversaw the grading of the Wild Animal Park and several of the large jobs that helped to create much of modern North County and areas of San Diego including Rancho Bernardo and Rancho Penasquitos. He also taught heavy equipment and general mechanics at high school and college night programs. He was a member of Operating Engineers Local 12. Jim was a director and president of the Board of Directors for the Poway Water District and was instrumental in the development of Lake Poway. He was a member of the Scottish Rite at 32nd degree Mason and Past Potentate of the Al Bahr Shriners. He had a deep affinity for the work of the Shriners Hospitals for Children. Jim was preceded in death by his beloved Marguerite. He is survived by two daughters and their families: Mary Ember (Tom) Dooling and children, Maxx and Shannon, and Jim’s great-grandson, Cooper; and Martha Jane (Jerry) Bentrum and children, Andrew and Sam.

Jim took God’s hand and joined the love of his life, Marguerite, to dance forever in Heaven. Those who knew him should celebrate every moment here until he sees them again when they can continue on through eternity. Masonic and Military services were held on December 29, 2011, at Miramar National Cemetery, San Diego. In lieu of flowers, suggested donations can be made to Shriners Hospitals for Children or the Hospice of your choice. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Earl E. “Sam” Cade 1932 – 2011

Sam was born January 20, 1932, in Lebanon, Oregon. He passed away December 21, 2011. Sam served four years in the U.S. Navy and retired from Pacific Telephone in San Diego in 1987 after 32 years. He was preceded in death by Winifred, his wife of 54 years. He is survived by his

son, Greg (Anne); granddaughter, Emily; and sister, Gladys. A private interment will be at Dearborn Memorial Park, Poway.

Allan Elliott Baer 1931 - 2011

Mr. Baer, 80, of Poway, passed away Dec. 22, 2011. Arrangements by American Cremation Service - Escondido.

Michelle Reni Cafagna 1991 - 2011

Ms. Cafagna, 20, of San Diego, passed away Dec. 15, 2011. Services will be held Jan. 6, 2012, at 11:30am at The Church at Rancho Bernardo.

1918 - 2011

Ms. Harvey, 93, of Poway, passed away Dec. 22, 2011. Arrangements by American Cremation Service - Carlsbad.

or 858.218.7205 Poway News Chieftain • Rancho Bernardo News Journal

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

1932 - 2011

Mrs. Magalong, 79, of Poway, passed away Dec. 27, 2011. A Memorial Mass will be held Jan. 4, 2012, at 10am at Our Lady of Mt. Carmel, 13541 Stoney Creek Rd., San Diego 92129.

Poway-Bernardo Mortuary

Full Service Funeral Home

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162

Sofia H. Magalong

www.cafuneralt.com

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 alhiser-comer.com

We are here for you.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

YOUR neighbors YOUR friends

You won’t want to miss our upcoming WEDDING GUIDE section, your comprehensive guide to everything bridal.

For more information, contact us at advertising@pomeradonews.com

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

Family Owned and Operated Since 1967

Getting married? In a wedding? Mother of the bride?

Publishes Feb. 2, 2012

“Our Family Serving Yours”

SERVICES

Here Comes the Guide!

It will also include LOVE STORIES from our readers and some great Valentine's Day Gift ideas.

Alternatives

Roxie Harvey

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

Our section marries sound advice and new ideas with valuable advertising and special offers from the area’s premier wedding vendors.

CALIFORNIA FUNERAL

YOUR marketplace

SHOP AND SELL LOCALLY place an ad in our print classified section and reach every household in your community. (Brought to you from the NO Craig Zone)

Place your ad at MyClassifiedMarketplace.com or call 1.800.914.6434

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

RELIGION NEWS

VACATION PHOTOS

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 37

HONORS

Church hosting seminar on loss

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite Emmanuel Faith Church in Escondido will present a three- 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resoluhour seminar, “The Journey: Navigating the Currents of Loss,” tion digital photo attached, to editor@pomeradonews.com for those who have recently lost a loved one or are struggling with grief, at 9 a.m. to noon Saturday, Jan. 14. Chip Whitman, pastor of Care & Counseling, will be the presenter. Pre-registration is not required. A donation of $5 at the door will cover the cost of materials. For more information, contact Cherryl Early at 760-781-2108, e-mail cearly@efcc.org. Emmanuel Faith Community Church is located at 639 E. Felicita Ave. in Escondido. For more information, call 760-7452541 or visit www.efcc.org. ***** Seven members of Mountain View Community Church in Ramona will be commissioned as Stephen Ministers on Jan. 8. They will join five other church members trained to provide oneon-one confidential, Christian care and support to people facing Hanna Wishni of Rancho Bernardo on a recent trip to Timbuktu, illness, sadness, change, loss, or difficulties such as fear, pain or Mali, West Africa. loneliness. Stephen Ministers are lay caregivers who help pastors and congregations provide personal caring ministry for as long as people need it. The Mountain View Stephen Ministers are available to Poway, Rancho Bernardo and surrounding communities. Stephen Ministers are typically assigned one care receiver at a time and meet with that person for about one hour each week, for as long as the need exists. Caring relationships can last anywhere from six weeks to more than a year. The formal relationship ends when the care receiver recognizes he or she has reached a point of strength, confidence, independence and autonomy. Phyllis and Jay Mehlman of Poway, on their 45th wedding anPeople in need can contact Stephen Leader Judith Guest at nivesary, in Maui, Hawaii. 760-789-7927 or the church office, 1191 Meadowlark Way in Ramona, to seek help. For more information, visit www.mvccramona.org

University of California, Santa Barbara student Joseph Hout of Poway has become recognized as a member of Sigma Alpha Lambda, National Leadership and Honors Organization. Biola University student Kathryn McCusker of Poway was named to the dean’s list last spring. McCusker is one of 1,300 students to make the list. Austin Martin of Rancho Bernardo, Class of 2013 at Francis Parker School, is one of eight school leaders who attended a Student Diversity Leadership Conference held the weekend of Dec. 3 in Philadelphia. Hosted by the National Association of Independent Schools, participants examined issues of social justice, developed effective cross-cultural communication skills, practiced expression through the arts and learned networking principles and strategies.

Local pageant seeks older women Women who have reached the “age of elegance,” age 60 and up, can become a contestant in the Ms. Senior California Pageant. The preliminary San Diego pageant will take place Feb. 18. The two top contestants will advance to the state Pageant to compete for the title of Ms. Senior California in August. In addition, Ms. Senior California will go, all expenses paid, to participate in the October Ms. Senior America Pageant. Pageant competition is based on an interview, an evening gown presentation, sharing of a philosophy of life, and talent. All interested contestants can contact San Diego Pageant Director, Peggy Padilla at 760-431-9275, or email at peggy.100@att.net. They can also visit the Pageant website, www.MsSrCalifornia.com. Applications must be submitted and approved by Jan. 30.

Your Friends Live at the

Religion

Remington Club

& spirituality

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

Retirement Resort San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Shouldn’t You!

Full Service Community: Independent Living, Assisted Living & Health Care Center

~Blaise Pascal

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 • katy@myclassifiedmarketplace.com

ur luxury resort-style retirement community

ur luxury resort-style community offers solutions to your peskyretirement day-to-day responsibilities. Come in & Experience The Remington Club! offers solutions to your pesky day-to-day responsibilities. We do the cooking, the cleaning and even the driving. • We Gourmet dining • Shops and restaurants do the cooking, the cleaning and even the driving.

• Security closeby • Health care support Call today and ask about • Transportation and much our MOVE-IN Special services more... Call today and ask about our MOVE-IN Special

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management.

16925 Hierba Drive • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16925 Hierba Drivewww.theremingtonclub.com • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16916 Hierba Drivewww.theremingtonclub.com • San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 © 2010 Five Star Quality Inc. 16916 • San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 © 2010 Five Star Quality Inc. Pet Hierba Drivewww.theremingtonclub.com Friendly www.theremingtonclub.com © 2010 Five Star Quality Care, Inc. Pet Friendly Pet Friendly Pet Friendly

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t.

“Assisting with care needs when you need a little help.”

• All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

PAGE 38 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 5, 2012 PAGE 39

COLDWELL BANKER Escondido

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Patti Keller

Barbara McAree

Jeannine LaChance

Dee Dee Kelly

Escondido

$755,000

Huge property, over 3,000 est appx sf. 4+ br, 3 ba home, on appx 1.7 acres. Very private. Beautiful views of mountains and hills and partial view of Lake Hodges.

Fantastic custom 3 br, 3.5 ba home with extraordinary upgrades. Perched on appx 1.14 acres. Panoramic views. Home situated on private cul-de-sac street.

Carla Molino 858.382.2282

Barbara McAree 760.855.4997

-Poway

$744,900

Ramona

$529,500

Poway

$549,000

Remodeled one-story home in North Powayâ&#x20AC;&#x2122;s Vineland Hills. 3-car garage, 3 br, 2 ba, beautifully landscaped on cul-de-sac street. Community pool, tennis courts, walking paths & playground. 1 year free HOA fees. Sallie Hite 858.212.7212

Rancho Bernardo

$259,900

Custom single-level 4 br, 2.5 ba, 2,647 appx sf. Mstr br w/large walk-in closet & step-up retreat with fplc. Spacious open floorplan w/vaulted ceils, crown molding, wood flrs & granite counters. Newer paint. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Experience the good life living on the golf course in this Mt. Woodson gated comm. 5 br, 3 ba home with rich wood flrs, high ceilings & lots of windows to enjoy the views. Kit opens to fam room with fireplace. Brian Westre, CRS, SRES, e-PRO, CNS 858.692.0085

Single-level 3 br, 1.5 ba end-unit remodel. Slab granite kit counters, newer cabinetry & appls. Distressed wood lam floors and newer carpet. Newer 2-inch blinds. Remodeled baths with tile flrs and inside laundry rm. Marilyn Hanes 619.540.6750

Rancho Bernardo

Carmel Valley

Rancho Bernardo

$365,000

$399,000

Rick Sauer

Oaks North 2 br, 2 ba ready for move in. Well-priced detached home in Mirador (Barcelona Model). Nice-sized kitchen with nook and large living/dining room area. Panoramic greenbelt and mountain views. 2-car gar. Rich Teeter 858.676.5284

Cambria 2 br, 2.5 ba condo. Newer carpet and flooring, granite counters in ba, tile floors and showers in ba. Private patio, liv rm fplc. Close to all Carmel Valley has to offer. Sold in as-is condition.

Rancho Bernardo

$435,000

Jeffery Jenkel 858.487.3333

$485,000

Eastview 3 br, 2 ba 1-story twinhome in a quiet, private setting with spectacular panoramic views. Colorful atrium. Large master suite. 2-car garage. Feels like a detached home. Privileges at Eastview Comm Ctr. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Sabre Springs

Susan Baker

Sam Blank

Janie Booth

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Ward Nelson

Debby Palmer

Laura Reindel

$429,000

Shirley Napierala

Carla Molino

Vivi-Anne Riordan

$479,000-$519,000

CaliforniaMoves.com

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

$549,000

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Linda Harbert Office Manager

Stephanie Kosmo Sales Manager

Lovely home w/private back yard in Marbella. 3 br, 2 ba, 1,769 est appx sf w/fam rm added, br 2 is fitted with built-in desk. Master ba has been redone with smooth surface on counters & shower. Copper plumbing. Shirley Napierala 858.676.6165

Brian Westre

Coldwell Banker #1 Real Estate Company

2010

3,800 Offices

120,000 Agents

Beautifully maintained single-story home in gated Los Rios, 2 br + den, 2 ba, 1,971 appx sf, large kitchen with nook, newer furnace & air, copper plumbing, quiet & private cul-de-sac location. Community pool & spa. Bailey and Thompson 858.676.5223

Remodeled kitchen expanded w/custom cabinets & granite counters. Walk-in pantry. 4 br, 3 ba. Open liv rm w/cathedral ceilings. Din rm corner windows. 2 fplcs. Downstairs br/ba is great for guest or an office. Toni Church 858.354.5820

Rancho Bernardo Office 858.487.3333

40 Countries

102 Years of Experience

16363 Bernardo Center Dr. www.camoves.com

ÂŠ2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 40 THURSDAY, JANUARY 5, 2012

ll… St ill a Ch i

s o g L a a v J 9

69 3 lb log s

Red Leaf, Green Leaf Romaine

BLUEBERRIES

69¢ each

6 oz containers

Green

CUCUMBERS

GRAPEFRUIT

2 lbs $1

88¢ each

2 for$1

Euro Fresh

CAMPARI TOMATOES

PROTEIN SHAKES

199 11 oz

dozen

Foster Farms

ITALIAN TURKEY MEATBALLS

DON’T FORGET... Roland Light Coconut Milk Tejava Tea Mary’s Crackers Very Berry Nut Salad Kettle Cuisine Gluten Free Soups Knudsen Coconut Nectar

$1.69 14 oz $1.19 liter + crv $3.99 6.5 oz $7.99 lb $3.99 10 oz $2.69 32 oz + crv

KIWI FRUIT

199 25 oz

4 for$1

Field Day Organic

Emergen C

Road Runner

PIZZA

JUST TAKE & BAKE

7 8

$ 99- $ 99 Bread & Cie

Papa Cantella’s

HAMBURGER BUNS

299 6 ct

299 14 oz

39-42 oz

CEREAL

VITAMIN C PACKETS

ITALIAN SAUSAGE

Uncooked

499 16 oz

BEER CORNER

Stone Ruination IPA . . . . . . . . . . . .$4.99 Coronada Mermaid’s Red . . . . . . . .$8.99 Karl Strauss Amber Lager . . . . . . . .$7.99 Ballast Point Pale Ale . . . . . . . . . . . .$9.99 Deschutes Black Butte Porter . . . . . .$8.99 North Coast Old Rasputin Stout . . . .$7.99 + crv

1099 30 ct Organic Valley

RAW CHEESE Cheddar and Monterey Jack

549 8 oz

Cascade Fresh 22 oz bot 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 4 pk bot

FAT FREE YOGURTS

69¢ 6 oz

PRICES EFFECTIVE 1-4-12/1-10-12

599 2 lbs

PASTA SAUCE

EXTRA LARGE GRADE AA EGGS $

Mama Cocco’s

Mix I

Fluegge

Texas

ORANGES Riverside

$ 3 for 5 14 oz containers

88¢ lb

Washington

Hot House

Cara Cara

BELL PEPPERS

3 for$1

APPLES

3 for$5

LETTUCE

Santa Maria

Pacific Rose