11-24-2011 Poway News Chieftain by UTCP

HOLIDAY

TITAN ‘SHARKS’ READY FOR PLAYOFF GAME PAGE 25

HAPPENINGS Your North Inland Holiday Happenings and Gift Guide!

YOUR GUIDE TO THE HOLIDAYS

TREE TRIMMIng

•

REMOVal

INSIDE A SpeciAl Section

powAy newS chieftAin | RAncho BeRnARdo newS JouRnAl

Save $50 ON ANY JOB OF $250 OR MORE

novemBeR 24, 2011

LOCAL SUPER COUPONS PULL-OUT SECTION PAGES 21-24

Parker Tree S E R V I C E

483-8733

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

POWAYDIGEST Holiday concert Poway High School and Twin Peaks Middle School choirs will present a combined holiday concert 7 p.m. Tuesday, Dec. 6 at the Poway Center for Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are not available at the door. Call Michele Ulrich for details at 858-4860549.

Teddy Bear Tea

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

The Poway Woman’s Club will hold its Teddy Bear Tea from 2-4 p.m. Saturday, Dec. 3 at Templars Hall, 14134 Midland Road. Enjoy tea, sweets and entertainment and take a chance on a door prize. Adults, $15, kids under 10, $5. Donate a teddy bear. For details, call 858-748-4492.

50 cents

LIC #763675 • Bonded • InSURed

(includes tax)

VOL. 56, ISSUE 25

Certified Arborists#5975

Local food banks address year-round ‘invisible’ need BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK As a majority of locals gather around their dining room tables to eat a plentiful Thanksgiving dinner, others in Rancho Bernardo, Poway and neighboring communities will have little to eat. To change that, area groups hold food drives throughout the holidays. While many are generous at this time of year, food bank organizers say the need is present year-round, even more so now with slow economic recovery conditions. “(The need) is all the time,” said Becky Palenske, director of family support at Friends & Family Community Connection. “People are surprised it’s in our area because it’s somewhat invisible. But it’s there, under the radar. “People might live with other people in a nice house ... (but) are not getting more than a roof over their heads. They need their own resources to eat,” she said. “There are also a lot of under-employed people in our area ... (and) low-income apartments in nice neighborhoods. People do not realize there is subsi-

Season ofSharing FIRST OF THREE PARTS NOV. 24 — FOOD DEC. 1 — SHELTER DEC. 8 — GIFTS dized housing in our middle- to high-income region.” Palenske said at least 200 families are served through FFCC, but it is often 300 to 400 families. “At certain times of the year we are especially hard hit — times such as school breaks when children eat Volunteers Robert Mach and Sylvia Betz, right, pack bags on Nov. 16 at The Connection church in preparation for this month’s food distribution. Photo by Beverley Brooks more meals at home.” Recipients go monthly to a Poway or Rancho Penasquitos location. Because recipients are referred by Poway Unified $2,500; bronze sponsor, the law firm of McSchool District officials, loca- BY PAT KUMPAN Dougal, Love, Eckis, Boehmer and Foley; tions are not publicized. SPonsors have contributed an estimated while an anonymous $500 donor and others But families with children are not the only ones strug- $8,000 in underwriting fees for an ice skating have also contributed. gling, Palenske said. In many rink, a major feature of Winterfest, which ofThe $2,500 donation will be spent on scholcases, area seniors are also fers food, arts and crafts, kids’ karaoke and arships to children whose families cannot affinancially strapped, but less musical entertainment Dec. 16-19 at Poway ford ice skating fees. likely to ask for assistance. Community Park, 13094 Civic Center Drive. City Council voted unanimously on Oct. 18 “There is a stigma for seDeputy Mayor Jim Cunningham, who has to spend up to $30,000 in general funds to pay niors, who often feel someone spearheaded the contribution drive, said for the rink rental and related costs, but also needs help more than I do,” three companies have cornered the top levels stressed the need for sponsors to help undershe said. “We have to work of contributions: platinum sponsor, Wal-Mart, write some of the expenses. through that sometimes.” $3,500; silver sponsor, Kelchin Construction, See SKATING Page 14 See FOOD, Page 14

Skating rink contributions top $8,000

YouR LoCAL ChevRoLet DeALeRShiP L NEW

2011 SilverAdo Priced from

32,080*

vin #3GCPCREA9BG320086

21 MPG EPA HWY estimate 6 months - STANDARD “Ranked” 1 of 8 Full Size Pick-Ups US News & World Reports Auto Locking Rear Diff - AvAiLAbLe 5-year/100,000 Powertrain Warranty†

Serving the Poway, Ask about $8,000+ in rebates, Rancho Bernardo E. discounts and savings* and 4S Ranch Crew Cab picture areas since 1935. Please see our service ad on page 25 Offer expires end of business day 11/30/11. Call for clarification.† Ask about current rebates & discounts. *MSRP We WeLCoMe ALL GM BRANDS WARRANtYREP RePAiRS & SeRviCe! ALL

888-515-8877

NORTH COUNTY’S AUTHORIZED SATURN SERVICE PROVIDER

JUST MINUTES NORTH

QualityChevy.com .com

Thursday, November 24, 2011

INDEX Business..............................................9 Calendar.............................................12 Editorial.............................................10 Entertainment..................................39 FACEs................................................ 20 Homes................................................ 16

News Chieftain

Legal Notices...................................33 Marketplace.................................... 30 Obituaries.........................................38 Seniors............................................... 41 Sports.................................................25 Vacation Photos...............................17 13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Pat Kumpan Staff Writer - Poway 858-218-7202 pkumpan@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Marianne Welch Media Consultant, I-15 Voices.com 858-218-7206 marianne@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Dana Backstrom Business Manager 858-218-7225 dbackstrom@pomeradonews.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702

The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92064 ZIP area and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

@Pomeradonews

Copyright © 2011 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

facebook.com/Pomeradonews

PageTwo Jelynn Rodriquez Rancho Bernardo High grad creating career on TV, in music BY EMILY SORENSEN When Jelynn Rodriquez graduated from Rancho Bernardo High School in 2001, she didn’t expect to end up acting in front of the camera. A member of the RBHS dance team as well as the color guard, Rodriquez left for Hollywood to pursue a career in dance. Now, she’s made a place for herself both onscreen and off, appearing in films, guesting on television shows, and through her numerous hosting gigs. After high school, Rodriquez was one of 300 girls auditioning for one of 15 spots at a professional dancing agency. She left the audition with a contract. While dancing professionally, she also began a singing career, working briefly with a pop group before launching a solo career, focusing on developing her pop/funk/urban/rock sound. While dancing and working on her singing career, Rodriquez became interested in acting as well. “I started acting by accident,” said Rodriquez. Her first audition was to host a onehour daily music and variety show called “The Drop” on SiTV in 2004. Rodriquez was a massive success, hosting the show for three years, which was

the highest rated show on the network. She went on to be the main host for ABC Disney and Soapnet.com, covering the Daytime Emmys and interviewing celebrities, including Tyra Banks and Ellen Degeneres. Rodriquez also appeared on a number of daytime and primetime shows, including “Las Vegas,” “Samantha Who?,” “Cavemen,” “Rules of Engagement,” “Brothers” and “Days of Our Lives,” as well as a few feature films, including “Bar Starz” and “Grizzly Park.” Currently, Rodriquez is hosting “Kitchen Cookoff,” a fun cooking competition show, which can be seen on

Poway

NorTH Poway

THe Trails - rB

Millards Valley

Offered at $449,000

$1,600,000 - $1,800,000 VRM

Offered at $1,375,000

Offered at $1,599,000

Poway

Bridlewood CoUNTry esTaTes

Millards Valley

CoUNTry sQUire

msn.com and Delish network. “I love it so much,” said Rodriquez. “I host the show, but I also judge the food. I get paid to eat and hang out, it’s wonderful. I’m having so much fun.” Rodriquez also said that she was learning to cook because of the show. Rodriquez has also returned to her musical career, as she recently shot a video for her song “Switch” in Poway. “Doing my music video was the happiest day of my life,” said Rodriquez, who also produced the video. Though she still sings and dances, her main focus right now is her hosting and acting. “I grew up with dancing and music, it’s part of my family,” said Rodriquez. Rodriquez attributes her interest in performing and her success to her supportive family, who still live in Rancho Bernardo, as well as her former color guard coach, Rob Jett. “RB High School provided really great performing arts programs,” said Rodriquez. Her family remains her greatest supporters. “My Lola (grandmother) has been my biggest supporter,” said Rodriquez. “She’s been pushing me since I was 2 or 3 years old. She put me through dance school and took me to rehearsals.” No matter what, Rodriquez is dedicated to advancing her career without losing herself. “When I want something, I’ll get it, but without compromising my morals,” said Rodriquez. For more on Jelynn Rodriquez, visit her website at www.jelynnrodriguez. net.

Wishing you and your family a wonderful Thanksgiving Call Suzanne (858) 618-5691

$659,000-$729,000 VRM

Offered at $1,495,000

$950,000-$1,150,000 VRM

$1,550,000 - $1,650,000 VRM

THe Trails – rB

CoUNTry sQUire

HiGH Valley esTaTes

fairway PoiNTe

Poway

Offered at $1,099,000

Offered at $1,075,000

Offered at $1,149,000

$1,100,000-$1,200,000 VRM

$739,000-$799,000 VRM

www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

skropf@prusd.com

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 3

DEADLINE IS NOV. 30

Poway band needs online votes to win contest at Poway Valley Riders Association and during the San Diego County Fair. This weekend they will be in the lineup for the Poway Music Festival from 2-8:30 p.m. Sunday at Old Poway Park, 14134 Midland Road. A specific time was not available at press time. To hear their songs go to facebook/sleeplesspacific, or search YouTube. To reach the finals at Downtown Disney in Anaheim on Saturday, Jan. 21, Sleepless Pacific must be in the top eight bands in the country, based on judging and online votes. The top band will receive $5,000 and finalists will win $1,000 each for their school band programs. As finalists, all eight bands will also receive prize money to purchase new equipment from a registered NAMM member. Included in the first-place winner’s package is a trip to Germany 2012 to compete at SchoolJam Germany.

BY PAT KUMPAN Sleepless Pacific, a Poway teen band, has hopes of winning the National Association of Music Merchants SchoolJam USA band contest, but needs 5,000 online votes by Nov. 30. Their music, along with that of other contestants, will be judged by industry professionals, but public opinion also counts, according to contest officials. To vote for this band, or any of the others, go to www. schooljamusa.com. James Bishop, guitarist and vocalist for Sleepless Pacific, describes his group’s music as alternative rock, not “hard,” but easy to listen to. “We’re not as loud as many teen bands — we’re pretty rhythmic,” Bishop said. The band is composed of Bishop; Taylor Eldreth, drums; Esteban Cervantes, guitar and lyrics; and Robin Morris, bass guitar. Cervantes attends Rancho

Sleepless Pacific band members are, from left, Taylor Eldreth, James Bishop, Esteban Cervantes and Robin Morris. Photo by Nelson Logan. Bernardo High School and the others are Poway High School students, Bishop comes from a musical family; Eldreth likes to drum on anything and everything and when not drumming, runs with his school’s cross country team; Cervantes dreams of owning his own brand of guitars and would like to play the blues with John Mayer; while Morris, a classically trained mu-

sician, plays bassoon, piano and almost any other instrument, would like to travel the world and play music during the adventure. Some of their music includes “Sleepless,” “Are You Listening,” and “Love Never Ends.” Band members have performed at several venues, such as the Epicentre in Mira Mesa, during this year’s Battle of the Bands

HOLIDAY WARMTH — Tommy Belway, Davis Harrison and Luke Schwinkendorf, members of the Painted Rock Elementary School K-Kids Club, tie the ends of two layers of felt to create blankets for local needy families. Below, Poway Kiwanis Club members, from left, Ed Oliva, Andy Bleakley, Tom Piccolo and Steve Knight prepare the material prior to completion by the students. The K-Kids Club and the Poway High Key Club each completed 40 blankets. Both groups are sponsored by the Poway Kiwanis Club. Photos by Beverley Brooks, above, and Steve Dreyer

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com SPANISH HACIENDA W/ GREAT VIEWS!

Stoneridge

$699,000 - $785,000 4S Ranch

$899,000 - $999,000

Located across from Stoneridge Golf Course. On a dual cul-de-sac, this home has quiet & privacy. Courtyard, bonus room, covered veranda & pool. 2 MBRs, gourmet kitchen, loft, 4 car gar, & views!

SOUTHWESTERN STYLE DREAM HOUSE

Poway

$900,000 – $1,000,000

$800,000 - $900,000

Wonderful home w/ 4 fireplaces, remodeled kitchen & huge FR/den. Fruit & nut trees, pool, firepit!

YOUR CUSTOM DREAM HOME AWAITS! MUST SEE TODAY!

AN ENTERTAINER’S PARADISE IN POWAY!

$1,300,000- $1,500,000 Poway

858.344.9000

WONDERFUL 1-ACRE REMODELED HOME WITH VIEWS!

GORGEOUS, SPACIOUS HOME IN 4S RANCH

Poway

$1,475,000

Cam (858) 449-4986

Sue (858) 344-9000

Views of the mountains and Maderas Golf Course. Upgraded 1-acre single-story w/ spacious BRs & large Luxury single-story home w/ guest house. Gourmet soldbycam@gmail.com sue@herndonadvantage.com DRE #01368116 DRE #00890062 Features Saltillo tile flooring & arched doorways. kitchen, landscaped yard, & custom pool! yd w/fruit trees, pool, spa.

It’s Time to

Celebrate!

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News! as low as

$72

Contact our Celebrations or Consultant at email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

858.218.7200

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

Associates 4S Ranch 10413 Craftsman Way #100

Rancho Bernardo 16787 Bernardo Center Drive, #A6

858 451-8888

SHoRt SAle - Golf course view. 4BD/3BA home in RB. 1BD & BA downstairs. Most rooms freshly painted, corian counters in kit. Master has vaulted ceilings. Master BA dual sinks & separate tub & shower. Walking distance to Middle & High school. Close to shopping & freeways. $558,900 Russ Taylor 858-583-8142 & Nick Taylor 858-602-7744 russell_t3@yahoo.com•nick-taylor@hotmail.com

tHe gReeNS – RANCHo BeRNARdo - 3bd/2ba Single Story home with stunning 180 degree golf course & fabulous sunset views; Remodeled master bath; Enclosed sunroom. $499,000 - $525,000 Jeff Hans 858-442-9244 jeffreyhans@sbcglobal.net Toni Currier 858 212-TONI (8664) TalkToToni@earthlink.net

w ne

a em

Nicely remodeled 3 br 2 ba home features Dual Pane Vinyl Windows and Sliders, Center Island Kitchen, Maple Cabinetry with Pull Outs, Built in China Cabinetry and Desk. Remodeled Baths. Short Sale That’s Move In Ready! Offered at $389,000! Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 • laurelshields@cox.net

d Ce

Vie

Single Story Parview Estates Residence with Sweeping Golf Course Views. Beautiful Brazilian Cherry Flooring and Neutral Decor. 3/2/2 1818sf. See photos at 92128homes.com Reduced to 557,000! Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 • laurelshields@cox.net

BeRNARdo HeIgHtS - 2BR/2BA contemporary one story home well maintained, convenient location, move in ready. $379,000 Terri Hunter, ABR, CDPE, CRS, QSC, RRS, SFR, SRES Cell 619-994-9927 Direct 858-613-3697 tdhunter@pacbell.net www.hunt4homes.info

SCRIPPS RANCH - Warmington Collection in Stonebridge 4613 SF / 5 BD / 5.5BA / 5 Car Garage / This home Has Everything! High end upgrades throughout… Resort Style Back Yard… Sport Court VR $1,350,000 $1,450,000 Rick McCandless 858-472-3381 www.RickMcCandless.com

l Go

e rs

858 391-5800

RANCHo BeRNARdo - eAStvIew 3Bd/2Ba Single Story approx. 2032 SF in the charming community of Eastview. Just 3 doors from the clubhouse, fireplace, vaulted ceilings. $499,000 Keith Mayes 619-922-4053 Kmayes@remax.net

SCRIPPS RANCH - Fabulous semi custom 2,294

sq ft, 4 BDRM/2.5 BA home on large corner lot in Scripps Ranch. Bathrooms updated, exterior recently painted. Window shutters. Great floor plan and wonderful outside space. Walk to schools. $610,000 Patrice Fuchs 858-735-6926 | www.PatriceFuchs.com

Vie

s ou

RANCHo BeRNARdo – tHe gReeNS Amazing single story on CCRB golf course; almost 2800sf; stunning pool w/pano views; recently remodeled; $699,000-$724,000 Toni Currier 858 212-TONI (8664) Jeff Hans • 858-442-9244

Is your mortgage payment dragging you down? Go to http://hosted.cdpe.com/team-q for your free report with solutions to avoid foreclosure.

2BR,2BA garden home in Oaks North senior community. Prime location on green belt, with panoramic views, no steps, direct access garage, private courtyard entry. Pool, golf, club house. $329,900 Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com | realestate@PamBillFisher.com

Or use your smart phone to go to this site.

Text SDIEGO to 87778 or for additional information call Mary Taylor, RE/MAX Ranch & Beach (858) 342-7470 mary@taylormadeliving.com www.taylormadeliving.com

As a CDPE, I can help answer your questions confidentially. Call 858-722-7362 Maria Peña Morales • Maria@Team-Q.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com â&#x20AC;˘ www.MarieJoAtkins.com

Best in Client Satisfaction

Santa Fe Valley ~ Salviati

5+BR & 5.5BA * Elegant & Sophisticated Beautifully Sited In Gated Salviati * Crown Molding * Hardwood Flooring Plantation Shutters * Stunning Courtyard Entry * Bonus Room Incredible Kitchen with Top Of The Line Appliances * Large Bedroom Suites Master with Seating Area * Gorgeous Pool And Spa

Offered at $1,275,000 Poway ~ Green Valley Highlands

5BR & 4BA * Well Designed & Sprawling Residence * Outstanding Lot Awe-Inspiring Mountain Views & Gleaming Evening Lights From Every Room * Top Quality Details & Fine Materials Throughout * Crema Marfil Marble Floors * Wrought Iron Walnut Doors & Staircase * Fabulous Remodeled Kitchen Pool/Spa * Tennis Court

Offered At $1,095,000 Poway ~ Bridlewood Lakeside

4+BR & 3BA * Single Story Residence Poway Unified School District Great Floor Plan * Large Master Suite Office/Bonus Room * Large Living Areas with Vaulted Ceilings Granite Kitchen with Center Island Sensational Backyard Glistening Pool/Spa * Sport Court

Offered At $854,900

Poway

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Baseball Field * Major League Baseball Infield * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Riding Arena and Fenced Pasture * Guest House with Bedroom, Bath, Living Room,Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

$9,200,000-$11,000,000 Poway ~ The Heritage

4BR & 4.5BA * Guard Gated Heritage Home * Built by Tony Garzynski * Traditional French Style Sunrise Views * Pool/Spa with Outdoor BBQ Area * Executive Office w/ Box Beamed Ceilings * Marble and Wood Flooring * Craft Room Stunning Kitchen with all Desired Amenities * Large Bedroom Suites with Closets and Private BA

Offered At $1,789,000

Green Home Poway~ The Heritage

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant Exceptionally Built By Greg Agee * Executive Office * Media Room * Gym with Sauna and Steam Shower * Well For Landscaping Needs and Solar Panels * Simply Outstanding Center Island Kitchen Resort Style Outdoors * Pool with Boulder Accents Spa * Covered Loggia with Built-In BBQ * Tennis Court * Spectacular Views Of Lake Hodges

Poway~ The Summit

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views Detached Guest House * Private Pool/Spa Area * Outdoor Kitchen Tennis Court * Gorgeous Kitchen w/ Brick Breakfast Nook * Executive Office * 2.01 Acres

Offered At $2,795,000

Offered At $3,895,000

Poway ~ Old Winery Estates

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped & Resort Like Home * Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa * Outdoor Covered Gazebo * Lavish And Exquisitely Designed * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * French Doors, Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

Offered At $1,995,000

Sabre Springs ~ Belle Fleur

5+BR & 4.5BA * Splendid Home with Wonderful Curb Appeal * Large Living Areas * Alder Wood Built-in with Wine Fridge in DR * Warm Kitchen with Granite, Center Island and Breakfast Nook * Large Bedroom Suites, each with BA * Bonus Room * Views

Offered At $849,000

5+ Larg W L

PAGE 6 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 7

At long last, Oak Knoll Road improvements finished BY PAT KUMPAN A three-year, $10 million improvement of Oak Knoll Road is finally complete two years behind schedule and $2 million over budget. On Thursday there was a city-sponsored celebration with food and kids’ activities marking the end of a project that exceeded timelines and budgets, but in the end exuded a sense of pride from neighbors thankful the project was complete, providing improvements to their neighborhood. Neighbors said it was nothing short of remarkable in the transformation it meant to them. Mayor Don Higginson spoke with a simple message to Oak Knoll neighbors, “Thank you for your patience.” He spoke about the improvements as well as completed renovations to Oak Knoll Villas, continuing efforts at Orange Garden Apartments, and the collaborative efforts with Community Housing Works and other agencies to make it happen. Because of those efforts, he added, “This is now all dressed up.”

Mayor Don Higginson, center, uses a control box to lower the last utility pole to the ground. Residents and guests applauded as Higginson, with assistance from City Manager Penny Riley, guided the last standing SDG&E power pole to the ground by remote control. A utility crew assisted and prepared to haul it away. Utilities once overhead are now buried beneath the street, additional parking, sidewalks, street lights, landscaping, a new sewer system and improved storm water drains, along with a raised pedestrian crossing are features that neighbors are applaud-

ing. Despite construction delays, traffic disruption and noise, neighbors were happy they have a smooth road without potholes and several other amenities. Cynthia Lopez clutched her little 1-month-old niece and said she was thankful for the new sidewalks and street lights. “It feels much safer now,” she added. Aesthetically, Leslie Robison, a mother of three, said the upgrades “make it look a

! p u t i d d A

Making loans directly to you (like having your own banker) The “just-right” mortgage +____________________________ = Rancho Financial Your local mortgage banker

A mortgage bank is a state-licensed banking entity that makes mortgage loans directly to consumers. A mortgage banker funds loans with its own capital.

16456 Bernardo Center Drive, #201 • Rancho Bernardo, CA 92128

858•451•0620 • ranchofinancial.com Copyright © 2011 Skyline Financial Corp. dba Rancho Financial NMLS ID # 12072, California – Licensed by the Department of Corporations under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

lot more presentable.” With a sidewalk that runs the entire length of Oak Knoll, Robison agreed kids have a safer route to travel instead of walking on a dirt pathway. Ed Solis, who lives at the corner of Carriage Road and La Vista Way, said he travels Oak Knoll almost every day. “Anything the city did was going to be an improvement,” Solis said. “There’s more room for parking and the speed bump (the raised pedestrian crossing) is a bless-

Photos by Pat Kumpan. ing because it slows drivers down.” Gone are the potholes, water that once flooded the sides of streets (including the southern section of Carriage Road) due to inefficient storm drains, he said. Inaccurate maps of underground utilities, a huge boulder that had to be removed, excessive runoff water and other problems caused major delays during the improvement project, said Director of Development Services Bob Manis.

13-year-old could face sex charges A 13-year-old Poway boy may be facing a misdemeanor count of sexual battery after he allegedly exposed himself to younger girls at the Poway Library. The incident reportedly happened on Tuesday, Nov. 15. The girls’ mother reported it to the Poway sheriff’s station, which is across the parking lot from the library, according to sheriff’s Lt. Tony Giammarino. “The teen approached the girls and apparently had exposed himself and also rubbed up against the two individuals,” Giammarino said. Det. Sgt. Bill Giltner, also at the Poway station, said the case has been handed over to the sheriff’s Child Abuse Unit, as well as the Juvenile Division at the San Diego County District Attorney’s office. “The DA’s office will review it and determine what the charges might be,” Giammarino said. Librarians at the Poway Library this week said that they could not comment about the incident.

IMPORTANT OCTOBER 2007 Fire Victims Renters and Homeowners YOU CAN STILL FILE A CLAIM The Law Offices of Alex Schack has successfully argued before the court that claims recently filed against SDG&E by our clients are timely. We can still file a claim for you. If you are among those who were affected by the fires, please call Alex, Geoff or Kathy today and let’s discuss your options.

Reduced rates 25% contingency fee Individualized help for the Individual Need Representing homeowners, renters, individuals, businesses and HOA’s Have already settled multiple cases. No Recovery, No Fee, No Costs Member Plantiff’s Control Group 1 Trial Team V. SDG&E Offices in Poway & Rancho Bernardo

Law Offices of Alex Schack

Since 1991

858 485-6535

www.AMSLawOffice.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 8 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

Your hometown newspaper supports local business... We hope you will too this Holiday Season.

Small Business

SATURDAY

November 26, 2011 NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

FACEBOOK.COM/SHOPSMALL

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 9

Penasquitos resident helps launch new medical service BY EMILY SORENSEN Longtime Rancho Penasquitos resident Audrey Miranda is launching a new medical service, Qodemed, with a regional pilot program. Miranda, along with Qodemed founder Tracy Mitsunaga, hope to use this new, innovative online ser-

vice to benefit EMTs, retirement communities, patients and even schools. Pronounced “code med,” Qodemed is a mobile health code service that gives patients easy access to their prescriptions, allergies, prior medical conditions and other critical medical information through a card with a scan-

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

GIMME A TAX BREAK

Give Thanks

With Thanksgiving upon us and Christmas just around the corner, let’s take a moment to think about things for which we are thankful. Sure, not all of us have a million dollars in the bank, a new car and live in a mansion, but if you have one set of clothing, eat one meal a day, have one TV, one car, you are among the one percent richest people in the world. Last Spring, my daughter went on a mission’s trip to Haiti to help an orphanage that was devastated by the hurricane that hit two years ago. She witnessed first hand unbelievable poverty. The children had one set of clothes and shared them. They ate one meal a day which consisted of beans and rice. Getting clean water was a challenge. The weather was hot, humid and infested with mosquitoes. The boys lived in tents. Yet through all of this, the children’s hearts were filled with joy and song. They were grateful for the things that they were given and the love and attention from the volunteers. Sometimes we don’t think that we have enough, but we really do if we compare it to the majority of the other countries of the world. We live in the best country in the world. As the holidays arrive and we are busy with our lives, perhaps we can think about giving to those less fortunate than ourselves. Any amount of contribution is helpful whether it be $1, a million dollars or an hour of our time. Right now there are many organizations and people that need our help. Here are some rules for charitable deductions: Contribution date is the date mailed or charged. If contribution is $250 or more, get a letter. Noncash: Items must be in “good used condition or better.” Mileage: 14 cents per mile. Must keep a log. Can use actual auto expense for gas and oil or mileage plus parking Travel expenses if no significant amount of personal recreation. Transportation, lodging and 100% meals. Out of pocket expenses such as toner, paper, office supplies Donation of vehicles: If greater than $500, can only deduct the amount the charity received from the sale Contributions from IRA if donor’s age is greater than 70 ½ For more contribution information, please contact me. Give thanks and contribute. Lorelei Copeland, CPA

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

nable barcode. Someone registered with Qodemed can present their Qodemed card to their doctor or other health care professional, and, using a tablet or smart phone, can scan it to access the person’s important medical information, like prescriptions and prior medical conditions. The inspiration for Qodemed came from Mitsunaga’s father’s heart attack. “The medics got there fast, in eight minutes and diagnosed him,” said Mitsunaga. “But I noticed it was pretty complicated to get the necessary information that should be easy.” According to Mitsunaga, ER doctors say that 90 percent of diagnosing a patient in an emergency situation is having access to information, which is usually not readily available. “We want to help EMTs and doctors have access to the information they need,” said Mitsunaga. “We want to make medical questions easy to answer at medical facilities,” said Miranda. “Nursing staff has to spend too much time getting needed information rather than helping people.” The ser vice can also be of benefit to the patients

Audrey Miranda is involved in the launching of Qodemed, a mobile health code service. themselves, who can use the Qodemed card to keep track of their prescriptions and save time when visiting various doctors. “While it was designed for emergencies, we hope it will be able to be shared with their doctor and integrated into their card for everyday use,” said Mitsunaga. Qodemed uses QR Code, or “Quick Response” code, like a barcode, to store the medical information on the card. Medical information is easily updatable on their website, and can be accessed by anyone with a smar tphone or tablet. For those worried about their private medical infor-

mation being accessible by smartphone, Mitsunaga and Miranda have thought of that. “There’s a feature that deletes the information off the phone after 15 minutes to protect privacy,” said Miranda. The card also doesn’t store every detail of your medical history. “It doesn’t provide access to a lot of medical information, just the critical medical information,” said Mitsunaga. Though they hope to someday have Qodemed used by ever yone, Mitsunaga and Miranda are currently launching a pilot program with the Fallbrook Fire Department. Working

with the Fire Depar tment and Fallbrook Hospital, they are using Qodemed at a Fallbrook retirement community to test the program’s usefulness with emergency responders. One benefit they’ve noted is the elimination of confusion with handwritten notes. “Since everything in Qodemed is digital, there’s no confusion with sloppy, handwritten medical notes,” said Mitsunaga. In addition to the Fallbrook pilot program, the duo has been working to spread word of their ser vice to medical personnel around San Diego. “We’ve also been providing posters to hospitals and ambulances to raise awareness of Qodemed,” said Miranda. Qodemed also provides a unique fundraising opportunity to schools, churches and nonprofit organizations by selling and managing Qodemed subscriptions. Though Qodemed is small now, Mitsunaga and Miranda have high hopes that someday, ever yone will benefit from Qodemed. “We would love for it to be a universal program that everyone has access to,” said Miranda. For more infor mation on Qodemed, visit www. qodemed.com.

QR codes a way to deliver offers, exclusive Web content You’ve probably experienced QR codes in magazine ads or store windows without realizing what you were seeing. First used in Japan in the mid-1990s, QR (short for Quick Response) is basically a bar code your smartphone can scan. Use it to lead visitors to websites, downloadable files, or add contact information to their electronic address books. Most QR codes are black-and-whitepatter ned boxes, with many websites creating them for free. Codes can also be customized with colors, logos, or artistic designs. QR codes are useful when marketing real estate’s at a premium. They’re a creative way to provide additional information or to make a static medium like print more interactive. When used well, QR codes can elevate the user experience significantly. Large and small businesses use QR codes to deliver promotional offers

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING or exclusive Webbased content. Such offers typically can’t be accessed without your phone reading it. Post Cereals even developed a Webbased sitcom for QR visitors alone. And since QR codes are easy to scan (once you know how), unique looking, and easy to spot, they can work well on virtually anything. At a conference I spoke at recently I witnessed attendees on the go, smartphones in hand, snapping and storing QR codes for later reference. This approach prevented booth visitors from quickly forgetting about the exhibit they’d just seen, while simultaneously reducing paper waste at the event.

I even saw a QR code projected onto a screen directing audience members to a downloadable version of the speaker’s presentation. Several business cards also bore them, as did numerous ads in the print program. By the way – QR code is a catchall term for two-dimensional scannable bar codes. The term QR is actually a registered trademark of Denso Wave, a division of Toyota. Many other companies, including Microsoft and Google, of fer their own 2-D codes. As with any other marketing vehicle, QR codes should not be the entire solution to your communication needs. However, tying it in as a vehicle for a giveaway or as a lure for answering a survey makes it a solid addition to your marketing arsenal. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing has spent 30 years unlocking the secrets of reaching your customers. Scan his QR code in this column for a special offer, or contact him at www.askmrmarketing.com.

THURSDAY, NOVEMBER 24 2011 PAGE 10

Jeff Mitchell Publisher Steve Dreyer Editor

OPINION

EDITORIAL

Shop local on Saturday, and during the rest of the year You know about “Black Friday” and “Cyber Monday,” two major retail shopping events that kick off the holiday shopping season. But how about “Small Business Saturday”? This year, if you have the opportunity to shop on the Saturday after Thanksgiving, make it a point to visit local, “mom-and-pop” small businesses. Patronizing local stores and services keeps money in the community, which in turn is spent on other goods and services. According to the U.S. Small Business Administration, there were nearly 28 million small businesses in the United States last year. Over the past two decades, they created 65 percent of net new jobs. For every $100 spent in locally owned, independent stores, $68 returns to the community through taxes, payroll and other expenditures, according to the small-business advocacy group The 3/50 Project. Local sales generate local taxes, which are used for basic govern-

VIEWPOINT

ment services such as fire and police protection, road repairs, parks and recreation services. Why go on the Internet to shop, or to retail stores out of town, when the money is needed here to fight fires, catch crooks, fill potholes and purchase new library books? Some have argued that they need to shop online or at big box retailers because our local businesses sometimes lacks variety of products and good value for the dollar. We disagree on both counts and we question whether those comments are based on recent consumer research or outdated impressions. Our position is that locally owned stores usually meet or exceed the expectations of their customers in terms of both price and selection. When planning where to spend your dollars, make a locally owned business your first choice Editor’s note: As part of class project, Rancho Bernardo this Saturday, and beyond. You’ll High School students were encouraged to write letters to find many of them advertising this the editor on topics of their choice. Below are excerpts from week in our newspaper and in the some of those letters. “Holiday Happenings” special section. Perhaps the most shocking statistic in the United States: 99 percent of the nation’s wealth is controlled by 1 percent of the population ... As disproportionate as this is, there are also an equal amount of statistics in favor of those in the 1 percent. For instance, this 1 percent pays 70 percent of the taxes, whereas the bottom 50 percent of income pay no taxes and many receive help from welfare. While it is true that the income gap is outrageous, they do least restrictive of the bunch. Our support 70 percent of the nation’s income, therepartial term language is our re- fore supporting all who rely on the government for sponse to recent appointments income. made with the promise “I will not OLIVER DELGADO run for re-election if appointed.” Is the cost too high? This initiative will be balloted in the genPatrick Henry High School students recently crowned eral election, keeping the cost to a lesbian couple as their homecoming king and queen. a minimum. The constitutional Many people at the high school were very happy. Othright of Poway voters to place an ers, however, do not share the same congratulatory initiative on the ballot must not be feeling towards the couple. overshadowed by the cost. This is huge step for lesbians everywhere, and a very There are those who say two influential story for lesbian couples out there hoping to terms is too limiting, not long accomplish the same thing that Rebeca Arellano and enough. I disagree. If it is good Haleigh Adams did. enough for the president of ABBOTT PRATT United States, why isn’t it good enough for our city’s elected officials? Two terms is plenty of time ... If it is not allowed for gays to get married in Calito serve your community and then fornia, then it should not be OK for gays to be allowed make room for the next person. to get a great high school title such as homecoming It’s exactly what we do when we king and queen. are involved with Little League OBIE UDOH or school foundations or the PTA while our kids are growing up. We serve our time and move on. Many current and future employers need to accept However, as an option, our ini- that men and women are likely going to have at least See GROSCH, Page 18 one tattoo or body piercing.

Term limit initiative complies with state law By Dave Grosch City Councilman There has been some misinformation regarding our term limit initiative, so here are the facts. I brought the term limit ordinance issue to the City Council in Februar y. The council could have played an active part in this ordinance but voted not to study the issue. In response, we established a citizens’ term limit committee to put a term limit initiative on the November 2012 ballot so Poway voters can decide for themselves. When we filed our petition, the city attorney had an issue with the language where we addressed terms and appointments. So we filed a new petition, changing the language to agree with existing California municipal term limit ordinances. At least 70 California cities and counties have term limits. And 10 cities have similar language dealing with terms and appointments. Ours is one of the

LETTERS TO THE EDITOR Tattoos and piercings do not necessarily represent immaturity. Many people get them because they mean something to them, like personal expression and dedication. I admire someone who is able to go through the pain of the needles in order to have something that means something to them. Employers should not hold piercings or tattoos against a prospective employee if they do not know their back story first.

MARIE MALHAM

As the global population swells, I can hear the distinctive groan of the Earth under our feet. As the world economy struggles to support even the most powerful countries, our world is warming, natural resources are being severely depleted, habitats are being destroyed, and food chains are collapsing due to the largest mass extinction of the past 65 million years. Yet, no one seems to care. The irresponsibility of mankind will eventually be our demise. Humanity must restrain their impulses in order to prevent the destruction of the world.

AUDREY TYLOR

I see very little logic applied to arguments that sex education should be left at home. Some parents believe that promoting abstinence and good values at home is enough to keep their kids from engaging in unprotected sex. It has become increasingly difficult to censor out the media, and if kids are exposed to it on a regular basis, there is no way to keep them from becoming curious. It becomes naturally difficult for teenagers to keep themselves from having sex; hormones tend to create that kind of desire. I see no reason why sex education shouldn’t be taught at every school in America. I think mandatory sex education is the first step in helping eliminate unplanned pregnancies and disease that exists not only in America, but in the rest of the world.

KATIE FRENCH

OPINION

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 11

STREETBEAT BY VANDANA BHAIRI

‘Will you be shopping at local merchants this holiday season?”

WEBPOLL

Votes cast on our website: Yes 60% No 40%

Next week’s question is, “Is it time to stick a fork in the Chargers?” Vote on www.pomeradonews.com.

“Yes, I like the stores in Carmel Mountain, but I do a lot of online shopping.” — Sakis Pavlakakis Accountant San Diego

“No, I usually do my shopping online.” — Linda Albertini After-school teacher Poway

“Yes, as much as I possibly can.” — Ken Matson Teacher Poway

“Yes, I like to shop at the thrift stores.” — Bianca Tran Student Poway

“Yes, local Poway stores are convenient and fast.” — Gail Kopperud Unemployed Poway

SHE SAID/HE SAID: WAS THE WAR IN IRAQ WORTH IT?

War is nation’s biggest blunder World better off without Hussein The U.S. invasion of Iraq is this nation’s costliest moral and foreign policy blunder, ever. The road to the war in Iraq was paved by deceit. The Bush administration manipulated and ignored intelligence about uranium from Africa and weapons of mass destruction. It repeatedly linked Sadaam Hussein to the 9/11 attacks. President Bush has subsequently admitted that he was mistaken about the uranium intelligence, the WMDs, and Hussein. The credibility cost of this deceit: America and the world lost trust in the American government. After 9/11, we had the world’s sympathy. The French said “We are all Americans,” and even most of the Muslim world was appalled at what happened. However, after falsified justifications for the preemptive invasion of Iraq, we spent all that political capital and then some. Let’s examine the costs to America. Over 4,500 American troops killed and over 30,000 wounded. Many times those numbers have been deeply affected as spouses, parents, children and friends. The burdens on veterans and their families include higher rates of suicide, mental illness, drug and alcohol dependence, homicide, child and spousal abuse, homelessness, divorce and high-risk behaviors resulting in elevated numbers of car crashes and drug overdoses. Dick Cheney estimated the cost before the war as “at least $100 billion for a two-year involvement.” However, Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz now estimates that the total economic costs of the Iraq War on the U.S. economy will be 3,000 percent higher — a staggering three trillion dollars! Let’s put this in historical perspective. In 2008 dollars the Vietnam War cost an estimated $686 billion, the American Revolution about $1.8 billion and World War II about $4.1 trillion. While it cost much more, there is also a much more compelling case to justify World War II. So what else might we have done with that money? With just the amount the war cost us in 2007, $138 billion, our government could instead have provided Medicaid-level health insurance for all 45 million Americans who are uninsured. In addition, we could have added

Amy Sandberg AU CONTRAIRE 30,000 elementar y and secondary school teachers and built 400 schools. On top of that, we could also have provided basic home weatherization for about 1.6 million existing homes, reducing energy consumption in these homes by 30 percent. When we also consider the costs to Iraq, the tragedy widens. Despite the Bush administration’s assurances before the war that great care would be taken to avoid harm to civilians, conservative estimates place the Iraqi civilian death toll at 125,000. The number is likely to be closer to 400,000. This does not count those considered to be combatants, nor deaths, illness and suffering from the collateral damage to their country and economy, such as the deterioration of the health system and ravages to their infrastructure. Despite the many billions committed to aid and reconstruction of Iraq, many parts of the country still suffer from lack of access to clean drinking water and housing. Several million people have fled the country and several million more remain internally displaced. Unemployment is high, and many Iraqis are hungry and dependent on rations. And so what are the benefits? The invasion of Iraq did result in the removal of one of the world’s most repressive regimes. While bringing democracy to Iraq was not the initial rationale for the war, it quickly became the stated goal, once WMDs were not discovered. However, even though Iraq has conducted democratic elections, political participation and decision-making in the country remain seriously impaired by sectarian and insurgent violence, widespread corruption, and the influence of foreign powers, specifically Iran whose position has been strengthened as a result of diminished Shiite political influence. I ask you were the costs worth it? And when was there ever a bigger American blunder?

This topic is timely, because the current administration is facing a similar decision in regard to Iran possessing nuclear arms. Amy asks, “Was it worth it?” and, “When was there a bigger blunder?” The first question is legitimate. The second presupposes there was a blunder, a premise with which I disagree. Although removing the Hussein clan was never our primary goal (even after learning there were no WMDs), we can state with certainty the world is a better place without Hussein and his clan. They were far beyond Amy’s characterization as “a repressive regime.” They were torturous murderers who maimed and killed for both personal pleasure and political gain. Do you remember some of the specifics? They carved live people into little pieces with electric carving knives; kidnapped more than 200 13-year-old girls from different tribes and kept them in a dorm under government watch so the sons could rape and molest them at will; tied peoples’ hands behind their backs and pushed them from the roofs of two-story buildings while making their spouses and children watch, sometimes for hours, until they died. The stories are endless. Clever political platitudes cannot hide the savagery and depravity of these actions. Hundreds of thousands of people were victims. This is one of history’s more vivid examples of true evil. Was it worth the loss of even one American life? I don’t know. I know several wounded veterans and families of several killed in action and none of them think their sacrifices are for a worthless cause. Mexico has lost 35,000 lives in the last five years in their war on drugs. Should they throw in the towel? Amy’s daydreams about how we might have otherwise spent the money are laughable given the spending decisions in Washington since 2000. “Could have spent,” doesn’t mean “would have spent.” Which leads us to Amy’s second question, better framed as: “Was Bush’s decision the right one at that time? Or was it a major blunder?” The timing was less than a year after the attacks of 9/11. These events proved that the threat of attacks could easily become reality. Our losses and damages were extraor-

Dick Lyles GET REAL dinary by any standard. Meantime, Hussein continually threatened the U.S., while boasting of having weapons of mass destruction that could inflict even worse damage. He defied U.N. inspections for years. Perhaps even more impor tant, all of our intelligence assessments and all independent intelligence assessments by every major power in the world indicated that Iraq had weapons of mass destruction. Hussein had already used them, on his own people! Remember Chemical Ali? Yes, some intelligence was later found to be faulty and salted with fabrications from people within Hussein’s government who wanted him toppled. But no knowledgeable leaders (even leading congressional Democrats) doubted the evidence at the time of the decision. Empathy is rare in today’s polarized political arena. But put yourself in the president’s shoes. If everyone, including all your global allies and leaders of the opposition party agree the weapons existed, and given that Hussein had a proven propensity to use WMDs and was threatening your country, what would you do? If you attack and discover everyone was wrong about the weapons, what are the consequences? If you don’t attack because you disagree with everyone’s assessment and you’re wrong, and Hussein launches a WMD attack on the U.S., then what are the consequences? Only liberal blind sight rather than informed 20/20 hindsight would consider calling this decision a blunder. Lyles, a Poway resident, is an author and film producer. Reach him at dick@dicklyles. com. Sandberg works in the book publishing industry. Reach her at sandberg8462@yahoo. com.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 12

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYNOV. 24 5K/10K RUN - Join nonprofit organization Helen’s Closet help raise funds for victims of Lou Gehrig’s disease through their Second Annual Thanksgiving Day “Thank You” 5K/10K Trail Run/Walk and Kid’s Run on Thursday, Nov. 24. For more information see www.thankyourun.org.

FRIDAYNOV. 25 HIKE TO RAMONA DAM - Join naturalist Celeste Larson for a 4.3-mile round-trip hike through the Blue Sky Reserve to the Ramona Dam. The hike begins at 8 a.m. Friday, Nov. 25. Meet at the south end of the parking lot on Espola Road, near Old Coach in Poway. For details call 858-668-4781.

SUNDAYNOV. 27 NO MORE TURKEY - The Kiwanis Club of Poway Foundation is hosting its second annual post-Thankgiving dinner starting at 4 p.m. Sunday, Nov. 27 at Daphne’s Restaurant in the Creekside Plaza in Poway. Those attending must bring a flier, which can be obtained by calling 858-449-1950. BLUE SKY’S FLORA AND FAUNA - Explore the animals and plants of Blue Sky Reserve’s habitats on a fun hike with naturalist Ale Franklin. The hike begins at 9 a.m. Sunday, Nov. 27. Meet at the south end of the parking lot on Espola Road, near Old Coach in Poway. For details call 858-668-4781.

TUESDAYNOV. 29 HONOR FLIGHT - Dave Smith discusses Honor Flight, a nonprofit which transports vet-

erans to Washington, D.C., to visit memorials, at a meeting of the Rancho Bernardo Sunrise Rotary at 7:15 a.m. at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road, Rancho Bernardo. More information at www.rbsunrise.org.

cusses his book “The Euro: How to Save It” at a meeting of the World Affairs Council at 10 a.m. Thursday, Dec. 1 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For more details, call 760-855-1641.

WEDNESDAYNOV. 30

SATURDAYDEC. 3

SOCIAL SECURITY, MEDICARE - Rancho Bernardo Tea Party presents the second of a twopart series by Ray Usell on Social Security and Medicare, focusing on medical plans, at 7 p.m. Wednesday, Nov. 30 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road.

TEDDY BEAR HOLIDAY TEA - Poway Woman’s Club Teddy Bear Holiday Tea is 2 to 4 p.m. Saturday, Dec. 3 at Templars Hall, Old Poway Park. The event features tea delicacies, door prizes and entertainment. Cost is $15 for adults, $5 for children under 10. Teddy bears are free. Teddy bears can be donated for children in need. For more details, call 858748-4492.

THURSDAYDEC. 1 POWAY CHAMBER HOLIDAY MIXER - Network at a festive Poway Chamber of Commerce Holiday Mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Dec. 1 at the Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court, Rancho Bernardo. Enjoy buffet stations, drawings and a $200 rollover jackpot. Cost is $5, members; $15 prospective members. For those 21 and over. For details, call 858-7480016. RB WOMAN’S CLUB MEETING - An ensemble from the RB Chorale will perform holiday favorites at the Rancho Bernardo Woman’s Club meeting at 11:30 a.m. on Thursday, Dec. 1 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. The cost is $26 and reservations must be made by Monday, Nov. 28 by calling 858-385-9073. BRANDEIS UNIVERSITY WOMEN Brandeis National Committee San Dieguito Chapter is holding a Dim Sum and Dreidels event at 11 a.m. Thursday, Dec. 1 at The Pearl Restaurant, 11666 Avena Place, RB. To make reser vations and for more information, call Joyce at 760-944-5774. SAVING THE EURO - William Thayer dis-

‘LOOK AND SEE’ HIKE - Join docent Carol Crafts on a slow-paced hike through Blue Sky Ecological Reserve. The hike begins at 9 a.m. Saturday, Dec. 3. Meet at the south end of the parking lot on Espola Road, near Old Coach in Poway. For details call 858-668-4781. DOG WALKING HIKES - Hit the trail with man’s best friend starting at 8 a.m. Sunday, Dec. 3 at the Blue Sky Ecological Reser ve, 16275 Espola Road, Poway. Walks will occur the first Sunday of each month through March. Dogs must be well-behaved and restrained on a leash. For more information, call 858-668-4781.

Our annual “Holiday Happenings” special section, featuring local and regional listings of holiday activities, is included with this week’s newspaper.

SUNDAYDEC. 4 HANDEL’S MESSIAH - A performance of Handel’s Messiah by St. Bartholomew’s Episcopal Church Coventry Choir is 4 p.m. Sunday, Dec. 4 at the church, 16275 Pomerado Road, Poway, featuring soloists Diana Villwock, Evangina Woo and Sean McComac, under the direction of William Eichorn. A $10 donation will be accepted at the door. For more information, call 858-487-2159. MUSIC FOR CHRISTMAS SEASON - The Poway Community Symphonette and Incarnation Lutheran Church present Music for the Christmas Season 4 p.m. Sunday, Dec. 4 at the church, 16889 Espola Road, Poway. The chorus and orchestra perform music from Handel’s “Messiah,” Vivaldi’s “Gloria” and a surprise. The concert is free, but donations will be accepted. More details at www.GodAmong.Us or www.PowaySymphony. org. Or call 858-487-2225. CHRISTMAS INSPIRATIONS - Rancho Bernardo Community Presbyterian Church choir and orchestra join pianist Duane Funderburk and violinist Alex Russell in a concert welcoming the holiday season 4 p.m. Sunday, Dec. 4 at the church, 17010 Pomerado Road, Rancho Bernardo. Free. For more information, call 858-487-0811 or email awazny@rbcpc.org.

CORRECTION An item in last week’s Community Calendar had the wrong group performing. It should have read: An ensemble from the RB Chorale will perform holiday favorites at the RB Woman’s Club meeting at 11:30 a.m. on Thursday, Dec. 1 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. The cost is $26 and reservations must be made by Monday, Nov. 28 by calling 858-385-9073.

BUSINESS SHOWCASE

things never change at Philips Jewelers. The most important thing we have at Philips is our customers! Son ome Always depend on a caring, friendly, knowledge based experience, when working with the two master jewelers premises. Many of our pieces are made in our shop. We specialize in unique color gemstones and diamonds

(yes, colored diamonds too! Both natural and irradiated). We have global sources, and do import gems. We have an in-store complete repair and manufacturing shop with state of the art equipment — laser welder, gold and platinum casting, on-site gemological equipment and each of the two jewelers with over 30 years experience. If you have been told it can’t be repaired — bring it in to see what Doug or Tim can do! We provide a unique opportunity to work directly with the designer/craftsmen. Both talented craftsmen are master jewelers with a firm foundation committed to quality service and superlative craftsmanship you will be glad you found us. Doug Philips and Tim Dooley encourage you and your family to stop in and discuss any needs you may have. Or just stop by and say hello! 14857 Pomerado Road, Poway. 748-7203. (in the Target Center)

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Lanscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

PHILIPS JEWELERS After 40 Years

STORE CLOSING LIQUIDATION! Final Days! Our last holiday season! Come in and say Goodbye!

50% - 70% Off Original Prices!

Now, further reductions on all diamond mountings! Master Goldsmiths Tim Dooley & Doug Philips

Come in now! When it’s gone, it’s gone!

14857 Pomerado Rd. ■ Poway ■ 748-7203

Custom Interior Shutters Sales

•

Installation

•

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 13

Poway family to be joined by UCSD international students for Thanksgiving science books for children; her husband is a dentist whose office is on Regents Park Row For years families have invitnear the east side of the UCSD ed servicemen and women into campus. their homes for the holidays. Their gathering will be a This year, many are playing more intimate one, Eskeland host to international students said, with just the couple, their from UCSD. son and the visiting students. For the first time, the uni“We have hosted students versity is reaching out to their in the past,” she added, but as many students from other napart of another program. tions to show how Americans Shelly Taskin, program cocelebrate Thanksgiving. As of Jeff and Pati Brady and their children, from left, Diego, Luisa, ordinator for UCSD’s Internapress time, about 30 families Celina and Jon, will be joined by several UCSD international tional Center, said in a press have volunteered to host nearly students for Thanksgiving dinner. release the program “is a won70 students. derful opportunity for both The families, many of which giving. As of last week, the students who have ties to UCSD, are from many com- have accepted their invitation are from international students and host family munities. Korea, Japan and China. They were await- members to learn more about each other’s cultures and foster new friendships.” Among them are Poway residents Pati ing RSVPs from three others. The campus, which had nearly 1,200 and Jeff Brady, who are planning to add At their Poway home, they’ll serve a trasix students to their already large gather- ditional holiday repast with a twist, turkey new international students go through ing, Jeff Brady said. cooked on the grill, Jeff Brady said. “I’ve orientation in the fall, is among the top 4 With family, including their four chil- had good luck doing that and it frees up percent of American universities hosting students from other countries. Currently, dren who range from 9 to 17 years old, the oven for other things.” and friends, he said, “adding a few more Lucy and Steve Eskeland of Del Mar there are nearly 2,000 students and 2,220 is not a problem.” will also share their traditional feast with scholars from almost 90 countries on camPati Brady, who is a family practitio- four students. The first to respond are pus. “These students help broaden the diner at UCSD and is Brazilian, received from Taiwan and Sri Lanka, said Lucy Esan email sent by campus officials inviting keland, who was an international student versity of the campus, but they also bring funds to the university in tough economic volunteer hosts to raise their hands, with herself. the idea that it would be a good way to inShe used to work on campus as a post- times,” said Lynn Anderson, dean of Intertroduce the students to American Thanks- graduation researcher and now writes national Education at UCSD.

BY KATHY DAY

HELPING OUT - Certificates for seven free mammograms at Valley Radiology were presented last week by Pomerado Newspaper Group Publisher Jeff Mitchell to Dr. Jill Cotte of Rancho Bernardo Integrative Medical. Money for the free exams came from advertising sales in the Oct. 13 Breast Cancer Awareness special section that appeared in the Poway News Chieftain and the Rancho Bernardo News Journal.

BUSINESS SHOWCASE MERKLEY LANDSCAPE has been helping Poway and RB “grow” for over 20 years. Owner Scott Merkley, has the experience and knowledge necessary to design and install a beautiful landscape that is “Water Wise”. Southern Californians are having to adjust to new water conservation guidelines and Merkley Landscape is on the cutting edge in implementing landscaping that conserves water, while at the same time giving you a yard you can be proud of. We are a service oriented landscape company and specialize in new installation and renovation. We offer the full spectrum of services from design, concrete, patio covers, fencing, bbq’s, water and fire features, irrigation and drainage. Call 858-361-1297 and ask for Scott! • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Replacement

WINDOWS Shower Enclosures SAVE

30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

PERMANENT COSMETIC MAKE-UP

MICHELE VILLANUEVA, PERMANENT MAKEUP SPECIALIST DERMAL FILLERS AND BOTOX

AND

Permanent Makeup Brows * Eyeliner * Lips from $400 Dysport $4 unit Botox $10 unit Juvaderm & Restylane from $450

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

Complimentary Consultations

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Family Owned & Operated

486-2500

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

Shower Tub Enclosures

Cont. Lic. #499344

Lic.# 487945

Diane Allen & Kristine Pinto RN, BSN

RN, BSN

Newsletter Specials at RefreshRx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway

LOCAL NEWS

AFTER 40 YEARS

STORE CLOSING

LIQUIDATION! Final Days! Final Days! Our lasT HOliday seasOn! come in and say goodbye!

50 % 70

Diamond, Emerald, Ruby, Blue, Pink, Yellow and Rainbow Sapphire, Tourmaline, Tanzanite, Amethyst, Aquamarine, Peridot, Blue Topaz, Garnet, Tsavorite, Opal, Lapis, Black Onyx, Jade, Rings, Necklaces, Earrings, Pendants & Bracelets.

Extra-ordinary Fine Diamond, Sapphire and Ruby Custom Created One-of-a-Kind Rings, Bracelets, and Necklaces. 14 K, 18 K and Platinum.

OFF

Original Prices!

Large Selection Diamond Stud, Inside-Out Hoop, & Huggy Earrings. Diamond Tennis Bracelets up to 15 Carats. Fancy Yellow & Pink Diamond Rings & Earrings. Diamond Eternity and Anniversary Rings, Wedding Sets, Wedding Bands & Semi-Mounts. South Sea, Tahitian, Fresh Water and Cultured Pearls. Men’s Rings.

Now, further reductioNs oN all diamoNd mouNtiNgs!

come iN Now! wheN it’s goNe, it’s goNe! All Items Subject to Prior Sale. First Come, First Served.

PhiliPs jewelers

14857 Pomerado Road Poway Albertsons/Target Center

(858) 748-7203 Liquidation Store Hours! Mon. – Sat. 10:00 am – 5:00 pm

Master Jeweler Doug Philips –––– STORE CLOSING LIQUIDATION!!! –– STORE CLOSING LIQUIDATION!!! ––

–––– STORE CLOSING LIQUIDATION!!! –– STORE CLOSING LIQUIDATION!!! –– STORE CLOSING LIQUIDATION!!! –– STORE CLOSING LIQUIDATION!!! –– STORE CLOSING LIQUIDATION!!! ––––

PAGE 14 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

NEWS CHIEFTAIN

FOOD

CONTINUED FROM PAGE 1

She said area religious groups are good at identifying their older members who need help, but those without religious affiliations often have no one to turn to. For a food bank referral, they can call 211 or Palenske at 858538-2492. Seniors are not the only ones affected by “stigma,” she said, explaining some highschoolers are reluctant to go through school lunch lines, fearing some will realize they are receiving a free or reduced-cost lunch. For this reason, she said student support services on campuses are crucial. They provide snacks to all without question. At The Connection church in Poway, food distribution director Bill Rearick said that in October, 276 families living in ZIP codes covering Poway, Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos came to receive food. Since opening in January 2010, the record is 310 families served in one month. Food comes primarily from San Diego Food Bank and the Backyard Produce Project. Recipients qualify by meeting San Diego Food Bank income guidelines (they vary due to family size) or by facing an emergency situation, he said. Volunteers come to the church at 14047 Twin Peaks Road the night before distribution to sort and package food Rearick and others pick up from the downtown San Diego Food Bank earlier in the week. Distribution is 5-7 p.m. on the fourth Thursday, except November and December when it is moved up a week due to the holidays. Bags are filled with bread; food staples like canned goods, cereals and boxed items; and fresh produce grown in local backyards and a volunteer-tended garden at Sunshine Care in Poway. Rearick said the church welcomes yearround non-perishable food donations, but can do more with monetary donations. In addition to an allotment of free food staples and vegetables from the food bank, Rearick said his group

can purchase other foods for pennies on the dollar. Juices are 5 cents per pound, snacks 10 cents per pound and other foods are 18 cents each. “If you buy Progresso (soup) or other highend stuff it’s normally $3 per can,” Rearick said. “I can get it for 20 cents a can.” The money comes from donations and a church-provided allotment. Jeffrey Frankel, executive director of Temple Adat Shalom in Poway, said it conducts food drives year-round to benefit Interfaith Community Services and Jewish Family Service. “Our view is giving is the right thing to do,” he said. “You give because people out there are hungry.” He said congregation members and others leave non-perishable foods in the courtyard at 15905 Pomerado Road. While the temple promotes food drives in November and December to coincide with America’s holiday food drive efforts, Frankel said among the Jewish community more food is donated in conjunction with Yom Kippur. In October, Temple Adat’s collection of 5,300 pounds of food was an increase of more than 1,000 pounds from previous Yom Kippur collections, he said. For a list of seasonal and year-round food drives, go to www.PomeradoNews.com.

SKATING

CONTINUED FROM PAGE 1

Anyone interested in sponsoring this fourday event can email Cunningham at jcunningham@poway.org. Except for use of the ice skating rink, all other Winterfest activities will be free. Skating tickets will be $5 for youth 17 and under; $7 for adults and $20 for a family of four. The fees include rental of special skates for artificial ice. Hours are 4-9 p.m. Friday, Dec. 16 and 1-9 p.m. Saturday, Dec. 17, Sunday, Dec. 18 and Monday, Dec. 19.

Dr. Virginia Padua Mattson Cosmetic & Family Dentistry Conveniently located in Rancho Bernardo

Smiles are a gift in any language! 11717 Bernardo Plaza Court, Suite 100 Rancho Bernardo (across from The Church at Rancho Bernardo) www.vpmattsondmd.com

(858)

673-1633

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 15

A little more Elegance in Poway Come visit our newly remodeled store with many new exciting designs!

“America’s Most Exciting Bowl Game”

vs.

December 28, 2011 5 p.m. Kickoff Qualcomm Stadium

13525 Poway Rd • 858-486-4373

Enter to Win! One of 10 beautiful pieces including

For more information please call 800.745.3000 or visit BridgepointEducationHolidayBowl.com

A Grand Prize Diamond Ring Name ______________________________________________________ Address_____________________________________________________ Phone______________________Email ____________________________ Official entry form Bring completed form to store. See store for details. Closed Sunday and Monday.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 16

realtor of the week

Patrice Fuchs thrives in tough real estate market We have all heard the old saying, “When the going gets tough, the tough get going,” and that is particularly true in this difficult real estate market. It takes a savvy, creative and determined real estate professional to be successful for their clients in the current market. Patrice Fuchs with RE/MAX Associates in Rancho Bernardo is that kind of Realtor. “I love a challenge and the satisfaction I get from accomplishing something that others might find difficult to achieve,” she said. Fuchs feels that all Realtors have the same basic tools available to them, but to be a great Realtor requires one to develop and utilize additional resources, expertise and perseverance. One quality that sets her apart from others in her profession is her ability and willingness before, during and after the real estate transaction to handle many of the details that would normally be a burden on the buyer or seller. Fuchs’ clients are amazed by the wide range of services and expertise that

she provides that make the process of buying and selling easier, less stressful and more successful. She goes the extra mile, employing her own resources and time to make the property ready for sale, effectively market the property, or to close the deal between buyers and sellers. Al Haragely, Fuchs’ broker at RE/MAX says, “Patrice’s motto of ‘Service Above and Beyond — Defining Professionalism,’ truly describes her approach to business and the outstanding service her clients receive.” In each of the last four years, Fuchs has been des-

ignated by San Diego Magazine as one of San Diego’s Five Star Real Estate Agents. According to San Diego Magazine, Five Star Real Estates Agents is an elite group, representing less than 3 percent of licensed agents in the San Diego area, who consistently wow their clients. Real estate agents were nominated by clients, mortgage brokers and title professionals, and then evaluated based on specific criteria including; customer service, communication, finding the right home, integrity, negotiation, marketing the home, market knowledge, closing preparation and overall satisfaction. Agents were then scored and screened, and eventually reviewed by a blue ribbon panel of local industry experts. Being included in the exclusive group of Five Star Real Estates Agents is a testament to Fuchs’ high quality of service to her clients. A Realtor since 2002, Fuchs relocated to Poway from the San Francisco Bay Area with her family in 2001.

Marilyn Hanes

International President’s Elite since 2002.

Certified Short Sales Specialist, SFR

Opening San Diego’s Finest Doors

619-540-6750

www.MarilynHanes.com

w Ne

Colwell Banker office supports RBHS library Coldwell Banker Residential Brokerage Rancho Bernardo has been a longtime supporter of the Rancho Bernardo High School Friends of the Library, a nonprofit, volunteer organization dedicated to supporting the school library Since 2004, Coldwell Banker Rancho Bernardo has raised and contributed over $3,700 to the organization, which has been used to purchase text books, online databases, provide a part-time library assistant and extended library hours. “Friends of the Library is an amazing organization for which our office holds close to its heart,” said Branch Manager Linda Harbert. “We believe it’s absolutely critical to provide our local communities and schools with the necessary educational support they need, especially during a time when parents, educators and students alike are witnessing drastic state and local educational budget cuts to critically important programs and extracurricular activities,” adds Realtor Gwen Thompson, coordinator of the annual Coldwell Banker Rancho Bernardo donation efforts.

Toni Church 354-5820

iNg

Rancho Bernardo - 3 + Loft, 2.5 baths, Newer gated community $539,000

Coldwell Banker Residential Brokerage Rancho Bernardo recently presented a check to the Rancho Bernardo High School Friends of the Library.

858

MarilynMHanes@gmail.com

t Lis

She previously worked in the energy industry for 18 years where she was responsible for negotiating and administering various contractual arrangements. This experience helped provide a strong background for her real estate business. “I know that being a real estate professional is the right career for me,” Fuchs said. “I don’t mind the long hours and hard work because for me this is a very rewarding career, where I am able to help a lot of people.” Fuchs and her husband, Jerry, have three sons, who have attended Poway Unified schools. Her connection to the Poway Unified School District goes further to include having served as campaign treasurer for Todd Gutschow’s successful school board campaign in 2008 and his re-election to the school board in 2010, as well as ongoing involvement in the Poway wrestling program. Fuchs can be contacted at 858-735-6926, or through her website, www.patricefuchs. com.

eLeGanT UPSCaLe HOme SaBRe SPRInGS BeaUTY in Barcelona subdivision in Torrey Highlands. 5 BR plus bonus room plus office/4 BA 3773 esf. Large Kitchen/ Family Room area w/Granite counters. Lots of storage.1 Bed/Bath down. 3 car garage. Close to Adobe Bluffs Elem school. Quiet back yard. Large Master Bed/Bath w/ French doors to balcony. $799,000-$825,000

4 Br/3 Ba 2101 esf home in great location. One Bed/Bath down. A/C. Remodeled kitchen w/upgraded cabinets and granite. Private backyard.

Seven OakS Gem

enTeRTaIneRS

$549,000

Escondido/ Emerald Heights - 4+BD/3.5BA, 2660 esf $449,000-$475,000

A Qualified Short Sales Specialist WILL Get Results

d Re

ed i

sC Ne

w i

sC Ne

w CA DRE #01119025

2 BR/2BA 1500 estimated square feet. Quiet cul de sac. Fresh paint & Carpet. Newer Kitchen cabinets. Large Family Room. A/C.Wide Double Door Entry.

$299,000

Rancho Bernardo/Westwood $259,900

RB/Mira Lago $399,000-$449,000

Torrey Highlands/Avalon $699,000-$729,000

DeLIGHT

in Poway. 4 BR/2.5 BA 3527 esf. Gorgeous Remodeled Kitchen open to Family Room. Pool/spa. One Acre Lot. 3 Car garage. All bedrooms on first floor. Bonus room upstairs. Lots of room for large toys. $879,000-$910,000

Toni@ToniChurch.com • ToniChurch.com

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 17

Fifth-graders can waltz, foxtrot thanks to senior volunteers itz, who started the dance program. “I felt dancing is a lost art, especially ballroom,” Rabinowitz said. Benefits include exercise and improved social and memory skills. “Hopefully later in their lives it will be helpful,” she said. “We want the children to have fun.” Fifth grade — when most students are 10 years old — is a good age to introduce ballroom dancing, she said. “They follow direction well and absorb what you teach them.” Students also learn eti-

quette and after the first session usually get over giggles If Poway Unified fifth-gradthat result when boys and ers can tell the difference girls are not used to dancing between a waltz, foxtrot and together, she said. rumba, it’s probably due to The class teaches basic area seniors, not television. steps for five dances — foxFor the sixth year, Seniors trot, rumba, waltz, swing and Helping Our Kids (SHOK) merengue. volunteers are teaching four The instructor for classes weekly half-hour sessions to at Monterey Ridge Elemenfifth-grade students at most tary in 4S Ranch was Patti Poway Unified School DisAllen, assisted by several trict elementaries. The free seniors, including 89-yearclasses — taught on three old Richard Mason, who has campuses at a time with been involved in competitive three teams — are given in ballroom dancing for 50 years lieu of physical education and is past-president of the class, said Lucille RabinowU.S. Amateur Ballroom Dancing Association. Rabinowitz said since “Dancing With the Stars” has SHOK volunteer Richard Mason watches as Monterey Ridge grown in popularity she has Elementary fifth-graders Angela Chen and Jonathan Flores learn seen that students are more Photo by Beverley Brooks familiar with dance concepts the waltz. than when the program betended and watching “Danc“There is so much to be gan. Monterey Ridge student ing with the Stars,” adding gained by learning to dance,” Casey Hullfish said he never what she is learning will be Allen said. “(The classes) help them socially not be danced before, but finds the useful when older. “I really like doing it,” awkward.” lessons to be “pretty fun.” Allen said the students “I’m kind of excited,” said Thalia said. “It’s really fun to also learn cooperation and his dance partner, Amy Bu, learn new dances.” “Dancing with a girl is how to be gracious and confiwho also had no dance expetough because we’re not dent. “So much goes into it,” rience. SHOK volunteer Lucille Rabinowitz gives ballroom dancing Thalia Galindo said her teenagers,” Dylan Newman she said, adding they can use WAI_065_WPMC_Ad MSC ID: Aug – Dec 2011 1/8 PAGE – 5.083"w x 2.875"h CMYKexperience was limited to a said, who is also getting his dance skills throughout their instruction to Monterey Ridge Elementary fifth-graders Derek Qc/approval: WR ___________________ DE ____________________ SL ____________________ ED ____________________ first dancing experience. lives, even if the children father/daughter dance she atLam and Thalia Galindo. Photo by Beverley Brooks BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Urinary incontinence yoU don’t have to live with it Did you know that one in every five women experiences pelvic floor dysfunction, such as urinary incontinence? Fortunately, effective treatments are available that can cure or improve incontinence. UC San Diego Women’s Pelvic Medicine Center offers women of all ages customized treatment options by sub-specialty trained female urologists and urogynecologists who focus their practice on female pelvic floor disorders.

Written by CHARLES CARR Directed by CHARLES CARR Produced by HEIDI WARD

DECEMBER 2-18 General Admission Children under 12

8/4/11 5:04 PM

Look to our local authorities for advice & guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.

Whiter teeth, better oral health

Hostess tips...you sit back, relax and enjoy the season.

Oak Tree Dental

Cafe Merlot, Owner

Dr. Melissa Lipat

Toni Kraft

Steven Tyler’s fall

Dr. Roger Tran A+ Dental

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns

a comedy Readers Theater Presentation:

BODY AWARENESS Written by DON GORDON

Annie Baker

Directed by SHERRIE COLBOURN Produced by CHRIS & BRENDA ROBINSON

JANUARY 13-FEBRUARY 5 Produced through special arrangement with SAMUEL FRENCH, INC.

sunday jan 22 7 pm adult content/language

all seats $10

tix: boxofﬁce@powpac.org

Mr. Scrooge & Mr. Dickens

Expert ADVICE

WAI_065_WPMC_Ad_MCS_Aug11.indd 1

ad can be found on page 19 of today’s paper.

Mr. Scrooge & Mr. Dickens

tix: 858.679.8085 800-926-8273 | womenspelvicmed.ucsd.edu

now have a hard time visualizing its usefulness. “I think this is a unique opportunity for the students to stretch their boundaries by taking a risk to learn how to dance,” said Principal Rich Newman. “It’s a fun, engaging way for students to connect as a class.” He said at first students think it is funny and are “giddy” but “in the end they have a sense of accomplishment because they have overcome something that is strange and difficult.” The program has 28 volunteers in their 50s to 90s, but more are needed. They do not need dance experience, but must pass free background and tuberculosis tests. Commitment is 90 minutes per week throughout the school year. Contact Jane Radatz at 858-485-5449.

$12 $6

PomPubPowPACMSMD-Panache5"X2.875".indd 1

PANACHE

General Admission Seniors & Students

$18 $15

11/15/11 12:06:28 PM

PAGE 18 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

Have outgrown kids’ clothes?

VACATION PHOTOS

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Soroptimists of Rancho Bernardo are collecting new and genMail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital tly used baby, toddler and young children’s clothing to size 7 to photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family. distribute to needy families through North County Interfaith in Escondido. Recipients will be encouraged to bring in clean outgrown clothing and take larger needed sizes at no cost. It is hoped this will be a long term, self-sustaining project. Donations can be made by contacting Judy Horning at 858-748-0069 or any RB Soroptimist.

GROSCH

CONTINUED FROM PAGE 10

Wayne Hamburger and Sharon Losnick of Poway at the western gate of the Serengeti National Park in Tanzania, Africa.

Lisa Pitesky of Poway in Athens, Greece.

Holiday Greetings To place your greeting in our Christmas or New Year’s edition, call Julie Miramontes at 858-218-7228

Sandra and Harold Moll of Rancho Bernardo with grandchildren, Samara and Asher Moll of Bellaire, Texas, and grandsons, Brendan and Kian Roy of Dallas, Texas, at the Frisco (Texas) Discovery Center.

Alex Grosch and his sister, Lindsey, at the Coliseum in Rome, Italy.

May the good things of life be yours in abundance at Thanksgiving Marilyn Hanes, Realtor (619) 540-6750 Coldwell Banker MarilynMHanes@gmail.com

May you think of your many blessings this Thanksgiving

Happy Thanksgiving

Barbara Momsen, CRS, CDPE (858) 254-2188 RE/MAX Ranch & Beach BarbaraMomsen@Remax.net

from the George Cooke team...

George, Kip, and Julie

George Cooke Team Coldwell Banker GeorgeCooke.com 858-674-1222

tiative allows a termed-out councilmember to run again after sitting out just two years. And they will compete for the office on a level playing field, without the advantage incumbents enjoy at the polls. Our city is blessed with an abundance of well-educated, intelligent, bright and energetic citizens who can be good councilmembers. They would bring new and different viewpoints to our governing body and should be encouraged to do so. Term limits would allow more of these folks to feel that it is possible to run for office in Poway and win. We are nearing the end of our signature gathering effort. And we need more signatures. If you believe in term limits, or just want the issue on the ballot so you can decide for yourself, please make an effort to sign our petition. For more details on our initiative, please go to the following website: powayfortermlimits.org.

Wishing you a Happy Thanksgiving Amy Cook, Realtor (858) 414-7962 RE/MAX Ranch & Beach AmyCook@Remax.net

Happy Thanksgiving

Enjoy your season with family and friends Albert Velasco Realty Experts

(858) 354-2956 AlbertVelasco@cox.net

Have a blessed Thanksgiving Brian Westre CRS, SRES, e-Pro, CNS, RCS-D

Coldwell Banker

(858) 692-0085 Brian@BrianWestre.com

May this Thanksgiving find you with plenty of reasons to give thanks Dawn Colonna Prudential Calif. Realty

(858) 663-1273 dwcolonna@cox.net

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 19

Y G A D N V I G I S N A K OP EN TH 8 AM - 2 PM Comice

Idaho

RUSSET POTATOES

PEARS

88¢lb

Oregon

88¢ 5 lb bag Oceanspray Fresh

CELERY

77¢ ea

Salina s

BRUSSELS SPROUTS

99 lb ¢

Santa Maria

Teva

Kosher Beef Stew Meat

999 lb

Kombucha

WONDER DRINK

DON’T FORGET... Honest Tea Edwards & Sons Rice Snaps Fage Yogurt Lundberg Rice Cakes Roland Light Tongol Tuna Organic Valley Fr. Vanilla Half & Half

$1.25 $2.99 $3.99 $2.49 $1.99 $2.99

19912 oz bags

V alley Center

97 lb ¢

3 4

629 lb

Blakes Farmhouse

MAC N CHEESE

$ 49

8 oz

69¢ lb

San Clemente

Y ALREAD T S U MADE J ! ENJOY

SHRIMP

RELISH

399lb

COOKED & PEELED

Greenlee’s

CINNAMON BREAD

CHEESE SPREAD

$ 99

Georges Duboeuf Beaujolais Nouveau ’11 . .$9.98 B.V. “Coastal Estates” Cabernet Sauvignon ’09 . $6.98 Red Diamond Chardonnay ’08 . . . . . . . . . .$6.98 Pacific Rim Dry Riesling ’07 . . . . . . . . . . .$5.99 Domaine Ste. Michelle Brut . . . . . . . . . . . .$7.98 Wilson Creek Almond Champagne . . . . . . .$9.96

569 20 oz

8 oz

750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

999 lb

70/90

Rondelé Pumpkin Spice

WINE CORNER

+crv 16.9 oz 3.5 oz 17.6 oz 8.5-9.5 oz 6.125 oz 16 oz

SQUASH

Cranberry Orange

Yancey’s Fancy Aged

Hard

3 and 5 lb logs

San Clemente

2 lbs $1

POLLO ASADO

$ 69-$ 99

$ 99

YAMS & SWEET POTATOES

Premium Cuts Marinated

JAVA LOGS

CHAMPAGNE CHEDDER

10 for $10

PERSIMMONS

CRANBERRIES $

6 oz containers

Grand Ducale

PANNETONE OR GREAT F BREAD PUDDING

699 2 lb

PRICES EFFECTIVE 11-23-11/11-29-11

279+crv 14 oz

BLACKBERRIES

PAGE 20 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

FACES of the FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

Come Learn About Options in Managing Chronic Pain at this Control Your Pain event: Speakers: Dr. Shafi Khalid, M.D. Dr. Jeffery Schiffman M.D. Thursday, Dec. 1, 2011 6:00 to 7:00 pm

Sunday, Dec. 4th 11am - 3pm

BJ's Restaurant & Brewhouse 204 E. Via Rancho, Escondido, CA 92025

FREE dipped fruit

Please RSVP to: garrett.berry@bsci.com or 619-550-7361

Pineapple pops Games for kids

We welcome family, friends and loved ones to attend.

Raffle for an arrangement Bring an unwrapped toy for

ÂŠ2011 Edible Arrangements, LLC. All rights reserved. Arrangements Shown: Delicious Fruit Design with chocolate dipped strawberries in snowman keepsake and Holiday House Bouquet with dipped strawberries. Available in a variety of sizes. Containers may vary. Delivery not available in all areas.

12222 Poway Road, Suite 2 Poway, CA 92064

858-748-0500 Open 7 days a week

To register for this event online, visit

www.ControlYourPain.com/Events or call 1-877-4PAIN50 (1-877-472-4650)

between the hours of 5am - 6pm Pacific Time, Monday through Friday

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 21

Stand On Your Soapbox

Lawn Aeration

Scott Lawn, Owner

And

Express Yourself

If you have a lawn you must

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

Aerate at Least Every 6 months

40 65 $

FRONT ONLY

Without having to get out of your chair

FRONT & BAck

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 12/1/11

858

I-15 oices.com

CA Lic. #856402

Social media for the North Inland Community

Book Your

See what all the buzz is about... Powered By The Pomerado Newspaper Group

I-15 oices.com

The Real Estate Book

Great Pics Photobooth

FocalPoint Business Coaching

Academy of World Dance n Arts

San Diego Pest Solutions Empress me IAMBookeeper.com Pool Tables Plus RB Design Center

Find out what these and other local businesses are up to daily on I-15Voices.com

486-8277

www.grnway.com

Holiday 10% OFF

As seen on

New business members on I-15Voices.com . . .

The Board Walk Craft Market Art Sale the first Saturday every month Golden Health Transportation offers non-emergency medical transportation services at affordable rates Around the Horn Pet Concierge offers one-on-one socialization with your furry friend

5 Classes for $49*

Captain’s Party Patio seats up to 50 people Reserve our Black Pearl le Oyster Bar for up to 12 peop Customize your menu withions spectacular seafood select Themed Music or Live Entertainment available

entire check Excludes alcohol. Good through 12/15/11

At the original

Sand Crab Tavern!

Call us at 760.480.CRAB (2722)

“The Coolest Little Seafood Joint in North County…” –San Diego Union Tribune Purchase Gift Certificates for your friends and family! 2229 Micro Place, Escondido, CA 92029 760.480.2722 | www.sandcrabtavern.com

Stop Soaking Your Home!

Pilates Reformer Classes

Burn up to 500 calories with our pilates workout, which combines strength training and cardio for a workout that works your entire body, from head to toe. It works every major muscle group and gives you results that last. You also get the total support of our certified trainers. Give it a try today!

We Provide the Tools. You Make the Commitment

*First time clients only. With this ad. Not to be combined with any other offer. Expires 12/1/11.

858.748.7864

Fitness and Body Conditioning Center

Offer expires 12/1/11

www.powaypilates.net

2 Rooms Cleaned

an $8 service charge will apply. Code: RB1011 expires 1.31.12

3 Rooms & Hall Cleaned

✓ Low Moisture ✓ Safe For Kids & Pets ✓ Dries in About An Hour ✓ No Hoses Or Noisy Vehicles ✓ Pet Odor & Stain Removal Experts

owned by rB resident

an $8 service charge will apply. Code: RB1011 expires 1.31.12

WHole House CaRpet Cleaning

168

$ 888-694-0025 www.oxifreSH.com

Includes 6 Rooms an $8 service charge will apply. Code: RB1011 expires 1.31.12

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

Give the Gift of Light this Holiday Season

GO GREEN!

Buy 1 Get 1

Are you prepared for another black out?

FREE

Give the gift of lights this Holiday Season • • • • •

Charge by Day, Light by Night 3”x5” Last 6+ hours Rechargeable battery included Great for everyday use and emergency packs

Nokero Solar Light Bulb (Reg price $19.99) In store only. Offer expires 12/1/11

11035 Technology Place #100 San Diego, CA 92127 858-675-3088 ext. 204 • www.KellyKettleUSA.com

Free Dessert with purchase

Official State SmOg “teSt Only” StatiOn

858

• Registration Renewal: $29 + DMV Fees • Transfer Ownership: $50 + DMV Fees • Replacement License Plates (No Change in Ownership) • Lost/ Duplicate Title: $29 + DMV Fees • Replacement Registration Card: $29 + DMV Fees • Replacement License Plate Year or Month Sticker: $29 + DMV Fees

All New Feather Extensions & Bling Strings

3 OFF

Any purchases over $25

4 OFF

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 12/1/11

$ We accept most competitor’s coupons

5 OFF

Any purchases over $50 On our already discounted prices Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 12/1/11

Beauty Gallery Supply

14831 Pomerado Rd.

Salon

Target Center next to Starbucks

858

679-9090

TODAY HAIR CARE Men, Women & Children

We are in your neighborhood! W. Bernardo Rd. N Paseo del Verano Norte

Pomerado Rd.

FREE ESTIMATES

On our already discounted prices

619-938-1559 • 858-568-0689

*Where accessible

12896397V136

Any purchases over $35

CA License #800853

Additional Senior discount Available

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 12/8/11

Fully Covered with Commercial General Liability and Workers Comp. Insurance For your protection,

All Tree Services

OuT ThE dOOR

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 12/1/11

• Pruning • Removal • Trimming • Stump Grinding

With Any Tree Removal

On our already discounted prices

Local References Experienced Crew

STUMP GRINDING

Special

We are not the DMV. We are licensed by the California DMV as a Vehicle Registraton Service Provider. Lic. # 47968

PAYLESS TREE SERVICE

FREE

No appointment necessary Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 12/8/11

Now Offering Vehicle Registration All in One Service Avoid Long Lines Smog & Renewal

Lunch: Mon-Sat 11 am-2:30 pm Dinner: Mon-Sat 4:30-9:30 pm Closed on Sundays

35% OFF

+ $8.25 Cert

FAST SERVICE

13965 Poway Rd. Suite a, Poway ca 92064 Powaysmogstation.net • Hours: M-F 8-5 Sat. 8-3

Offer expires 12/1/11

13305 Poway Road Poway Plaza | 858.513.3667

486-7664 • 888 621-8014

of two entrees and two e h t e t s Ta beverages Difference,

Authentic Itali Cuisine

SMOG CHECK

WE DO ALL SMOGS!

TODAY HAIR CARE Golf Course

Oaks North Dr. Rancho Bernardo Rd.

20% OFF

ALL Ask for Services on Thu Nguyen First Visit. Offer expires 12-8-11

12540 Oaks North, #B5 • 858.675.1500 • Mon-Sat: 9am - 3pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP Compare with other Plans Costing $1000 or MORE!

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 23

LIVING TRUST

$495

A complete Living Trust Estate Plan prepared by Attorney Robert A. Smykowski Noted Lecturer and as heard on KPOP, KSDO, and KCEO Radio

COMPLETE

WHY PAY MORE?

Black Friday Black Friday Sale

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

MONTHLY

MONTHLY Sale FEE

Plan includes:

• Revocable Living Trust (with A-B Provision)

• Pour over Will(s) • Property Agreement • Anatomical Gift •Transfer of Residence & Personal Property To Trust • Asset Location Sheets • Funding Instructions • Durable Power(s) of Attorney for Property • Durable Power(s) of Attorney for Health Care • Living Will(s)

FEE

until January

Nov 25-27 only

(regular joining fee applies)

until January

Cheryl Burke Two-time Champion Dancing with the Stars

Offer valid at participating locations for new customers or those who haven’t attended Jazzercise in six months or longer. Joining fee and auto-payment registration required. Offer subject to all applicable federal, state, and local laws and regulations and is void Cheryl Burke Two-time Championwhere prohibited. Other restrictions may apply. Expires 11/27/11. Dancing with the Stars

13382 Poway Road • 858-486-5463 (in the Poway Valley Center behind Walgreens)

(Physician Directive)

Law Offices of

NO NO

November

Over 28 Years Practicing in SAN DIEGO

FREE Consultation (858) 484-0264

Cheryl Burke Two-time Champion Dancing with the Stars

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

Poway FITNESS CENTER

www.jazzercise.com

ESCoNdIdo FamIly kaRaTE

410 W. Felicita Ave, Suite K 760-730-1998 www.jazzercise.com

We build the program around your child.

Math, Language Arts, Reading, Writing, Spanish, Computers, SAT Prep Course

20 off

Personalized Tutoring for all ages

your first month of tutoring or

20 off

$ Locally-owned by an educator 15721 Bernardo Heights Parkway, Suite J

858.435.0205

2 hours of 1-hour private tutoring sessions (excludes SAT Prep Course)

(across from French Market Grill in the Sprout’s Shopping Center)

www.brainylearningcenter.com • info@brainylearningcenter.com

Arm Yourself

$ OFF

Found from website recreated PMS

with a

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 11/24/11

Flu Shot

http://www.walgreens.com/storelocator/find.jsp?check=true&ban=hpb_flu

Immunitzation trained experts Insurance accepted usual co-pay applies Walk in anytime

15% Of f

purchase with a flu shot Foundthis from ad. website recreated PMS12/8/11 * with Offer expires restrictions apply. See store for details.

Open Thanksgiving Day SHOWING ALL NFL NETWORK GAMES

Watch the Football action on our 19 screens

Happy Hour!

*Vaccine subject to availability. State, age and health conditionrelated restrictions may apply. See pharmacy for details.

Pharmacy Hours: M-F 8-9, Sat 9-6, Sun 10-6

there’s a way to stay well

858-435-7580 • 13390 Poway Rd., Poway, CA 92064 http://www.walgreens.com/storelocator/find.jsp?check=true&ban=hpb_flu

3pm to 6pm Monday-Friday

1999 for adults $ 1099 for kids

Thanksgiving

858 748-1106

Traditional Menu

www.KaminskisBBQ.com

(regular menu also available) Reservations Suggested

12735 Poway Rd, Poway 92064

Starting at 11am

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 24 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

Grand Opening

30% Off

Dine in or take out. Up to $30 max discount. One coupon per table, per visit. Must present coupon when ordering. Not valid with any other offer. Not valid on major holidays. Expires 12/8/11

WAnted!

Custom Jewelry & Repairs

We will buy your old or broken Gold, Silver or Platinum

Quality, Workmanship, Fair Pricing!

Very Simply, We are the Best!

top $$$ Paid

Coins Also Artistry In Gold • 858-486-4373 Offer expires 12-1-11

25 off %

Any Jewelry Repair

(Repair only. Stone cost not included.) Artistry In Gold • 858-486-4373

Must present coupon at time of transaction Offer expires 12-1-11

$ 95 Watch Battery

Jim Rath, Master Goldsmith

(Regular $7)

13525 Poway Road • POWAY

11828 Rancho Bernardo Rd. 858-613-3846 & 3847

Serving Breakfast and Lunch Serving you for 14 years

NOW OPEN IN POWAY!

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 12/1/11

WE RECYCLE

Buy Any breakfast or lunch entree at regular price and receive the second of equal or lesser value FREE! With purchase of 2 beverages.

10% OFF (ages 60 and up)

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 12/1/11

Restaurant & Pie Shoppe

740 Nordahl Rd. Ste 114 San Marcos Open Daily 7am-3pm

www.DebbiesRestaurantAndPieShop.com

on any purchase of $20 or more

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 12/1/11

car Wash $ 99* & Lube Basic shop! car WasH

Reg. $12.99 (SAVE $4.00) Must present coupon to cashier. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s Trucks, Vans, etc. Exp. 12-8-11

858

486-9880

14713 Pomerado Rd.

(Target Center next to Outback)

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel

Quality

I-15

$170per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

Recycling

Must present coupon at time of transaction Offer expires 12-1-11

Not valid with any other offer Must present ad Ex. 12/29/11

Garden Rd

Debbie’s

5 OFF

760-741-5680

The Best Quality, Value and Service...We Guarantee It!

Free Entree

Senior Special

Order Your Holiday Pies!

858-486-4373

Midland Rd

Home Style Food

Artistry In Gold • 858-486-4373

858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

42 $ 99* 52 $

99*

‘96 & Newer

‘95 & Older

+ $825 Certificate

Off

We now feature Casterol Oil

any OiL cHanGe + Free Basic car WasH *Reg. Price Starts at $32.99. Most Cars. Includes up to 5 qts oil, new installed oil filter, 17 pt inspection. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, trucks, vans, etc. Must present coupon at time of service write up. Not valid with any offers or specials. Price subject to change without notice. Exp. 12-8-11

sMOG cHeck + Free Basic car WasH

Must present this coupon at time of service write-up. Most Cars. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, Trucks, Vans, etc. Prices subject to change without notice. Exp. 12-8-11

7 Days a Week Mon-Sat 8am-5pm Sun 8am-4pm

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 25 Prep Football

Titans’ defense welcomes Chula Vista to ‘shark tank’ BY MICHAEL BOWER

The scoreboard flashes “Sharks” and the “Jaws” theme music blares from the loudspeaker. The crowd at Poway High goes nuts, as the Titans defensive unit rushes on the football field it calls, “The Shark Tank.” Players are screaming, “let’s go hunt” or “feeding time” or some other phrase of motivation referring to what a shark on the prowl might be thinking. It has become quite the scene at Poway High football games, and it will certainly be on full display at Friday’s 7 p.m. CIF San Diego Section Division I quarterfinal game between No. 1 Poway and visiting Chula Vista. “It started off as nothing,” Poway defensive end Brian Guendling said. “Then all of a sudden it came through like a big tradition. I hope we are starting a tradition.” The idea of the defense calling themselves “sharks” has certainly caught on with the Poway community like it has been a longstanding tradition. But it all started this year with a few guys sitting around watching the Oklahoma Sooners’ summer football camp videos. “Oklahoma’s defensive backs call themselves the sharks, and we watched some of their videos and started getting into it,” Poway linebacker Ryan Moreno explained.

Whether it’s sharks, bulls or Titans, Poway’s defense has certainly made a name for itself this season. Poway has only allowed over 20 points once — 21 in the opener against Scripps Ranch — and have shutdown the running and passing games of opposing offenses. The Palomar League champions of a year ago, Torrey Pines, saw just how tough the Titans’ defense can be three weeks ago. Poway’s Max Michaels, Ryan Sharpe, Alec Moreno and company combined to sack Falcons’ quarterback Andrew Perkins 10 times. Then enter North San Diego County’s top passer, Rancho Bernardo High’s Trent Sessions. Poway’s defensive backs picked him off twice and held him to a mere 73 yards passing. It certainly helped that the “bulls” on the defensive line were getting hit after hit on Sessions in the backfield. “That’s Titan football,” Guendling said. “If we all do our responsibilities, we are going to get on the field, go three plays, get off the field, and watch our offense go down the field and score.” Tailbacks have not had any success either. Only two teams have been able to average over four yards per carry against the Titans. So, how is a team suppose to attack a defense that shuts down the run and the pass? See FOOTBALL, Page 28

The Poway High football team’s defense, otherwise known as the “sharks” and “bulls,” are looking to continue its dominating season in the playoffs. Standing, from left to right: Ryan Moreno, Derek Babiash, Justin Moyers, Ryan Sharpe, Conor Flanagan, Max Michaels and Alec Moreno. Up front, from left to right: Brian Guendling, Tyler Kasl, Jordan Lansberry, Gage Stacy and Jonathan Petersen. Photo by Beverley Brooks “It was mainly the defensive backs, but the defensive line was like, ‘what about us?’” Said Guendling: “We take care of the dirty work. We are the bulls.” Bulls is certainly fitting for a defensive line that loves to rush the passer. Guendling

alone has registered 13 sacks, breaking the former school record of 10 set in 2000. But sharks is what seems to have caught on with the entire team and the community. “We are all pretty much sharks,” Moreno said. “That’s what we call each other.”

Happy Thanksgiving from our family to yours.

Thanks you for your business. Thank you for your business. At this time, we at Quality Chevrolet are reminded of how thankful we are forAtyou, our customer. this time, we at Quality Chevrole Quality Chevrolet Ave . ale S. H

9th

Ave

Vall ey Pkw

rk Way

Auto Pa

ay kW

Please present certificate when order is written. Not good toward deductibles. No cash value. Not valid on previous services. May not be combined with any other offers. Valid on Service only at Quality Chevrolet. Valid on min. purchase of $69.95 or more. Coupon good through 11/30/11

r Pa

Gift Certificate

to Au

25.00

Quality Chevrolet

1550 Auto Pwy. • Escondido, CA 92029

888-515-8877 QualityChevy.com WE ACCEPT: SERVICE HOURS

Monday - Friday ............ 7:00 a.m. – 6:00 p.m. Saturday .............................8:00 a.m. – 4:00 p.m. Sunday .................................Closed

SPORTS

PAGE 26 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF THE WEEK

McCord’s first season with Broncos a smashing success

an undefeated season. Last Friday, she capped the perfect year with a 6-2, 7-6 victory over Fallbrook’s Monica Robinson in the championship match of the CIF SDS individuals tournament at Barnes Tennis Center. For her efforts, McCord is the Osborne Insurance Agency Athlete of the Week. “I was expecting a battle going in,” McCord said of facing Robinson in the title match. “I knew it wasn’t just going to be handed to me. I was really pumped up, and it was a battle from the first point to the last point. It was a great match.” And with that victory, the juggling act was all worth it. “Just to know all the sacrifices paid off was great,” McCord said. “I had so much fun being part of the team and, even though we didn’t beat Torrey Pines, all the girls gave it their all and we came as close as RB ever has.” McCord did not say if she will return for her senior season to defend her section championship and try one last time to take out Torrey Pines. But she did say she has started con-

BY MICHAEL BOWER Some of the top high school tennis players in the nation choose not to play for their school during the fall. Most of them are too busy trying to juggle their studies, intense training regimens and weekly USTA tournaments. Rancho Bernardo High junior Jana McCord fell into that category during her freshman and sophomore years. She spent most of her time training on the tennis court and climbing up the USTA rankings, where she said she currently sits at No. 8 in Southern California. There was no need to play high school for McCord. The competition is nowhere close to what she sees on the USTA circuit, and college recruiters are mainly interested in USTA tournament results and rankings. But this year McCord decided she wanted to be part of a team. So, she found a way to continue what she has been doing and play tennis for the Broncos. “It was a little bit tough balancing it all,” said McCord, who has been playing tennis since the age of 4. “But, for the most part, I kept up my training schedule. I had to sacrifice some days because I had to travel to matches for school, but nothing changed. I was still playing all the tournaments.” McCord had three goals entering her first season of high school tennis: lead the Broncos to the CIF San Diego Section team title, win the CIF SDS individuals title and go undefeated.

Rancho Bernardo High’s Jana McCord returns a shot during last Friday’s San Diego Section championship match at Barnes Tennis Center. Photo by Beverley Brooks

See MCCORD, Page 28

The Osborne Insurance Agency believes in saluting athletes in their pursuit of championships

She had to settle for achieving two out of three of those goals, as Torrey Pines won its 23rd straight team title and beat Rancho Bernardo twice by tiebreaker points. But McCord had no trouble with the other two, marching through the CIF SDS individual’s bracket on her way to the title and

Aaron Osborne RBHS Grad/Athlete

858-451-6300

PREP GIRLS TENNIS

Pham, Haviland tandem puts Del Norte High tennis on map BY MICHAEL BOWER

the first time and make a run at the CIF San Diego Section doubles title. And what a run it was. Haviland and Pham entered the section doubles championships as the No. 8 seed, but won four straight matches, including one over the No. 2 team from La

Del Nor te High’s Kylie Haviland and Yolanda Pham are two of the top singles players in the Valley League. But rather than showcase their skills individually, the two decided to team up for

Jolla, to advance to last Friday’s championship match. It was there that the magical jour ney by Haviland and Pham came to an end, as the tandem fell just short of bringing Del Norte High its first section championship in its short three-year history.

ment, trailed 3-0 and then 4-1 in the opening set before taking over the match the rest of the way. The two netted the next five games to take the first set 6-4 and go up 3-0 in the second set. “I feel like Lindsey Kostas kind of took over,” said Haviland, who battled inju-

La Jolla Countr y Day’s Lindsey Jacobs and Lindsey Kostas were able to solve Haviland and Pham, winning in straight sets 6-4, 6-2 in the CIF SDS doubles championship match at Barnes Tennis Center. Jacobs and Kostas, seeded four th in the tour na-

ries all season. “Her partner, Lindsey Jacobs, got more comfortable and kind of settled down a little bit, and I think we started making more mistakes.” Haviland and Pham were able to rally within 3-2 in the second set, but Kostas and See DNHS TENNIS, Page 27

Small Business Day

SALE

Nov 25 and 26

20% off PLUS NO SALES TAX

Everything in our store. Sale ends November 27, 2011 CARPET • VINYL • BLINDS • TILE • WOOD • LAMINATE • STONE & MARBLE FREE ESTIMATES

In Poway Since 1989

Carpet Country Flooring www.carpetcountryflooring.com 13358 Poway Road

•

Poway

• QUALITY, SERVICE, SELECTION, VALUE

(next to Walgreens) • 858

748-2997

10 oFF with this ad

How to register:

Fees:

In Person at Roundtable Pizza 16761 Bernardo Ctr Dr Sat, Nov 12 3-5pm Sat, Dec 10 3-5pm Thurs, Jan 5 6-8pm Sat, Jan 7 1-3pm

TBall $95 (born 2005-2007) All other divisions $120 ($130 after 1/7) All players receive a jersey, socks, photo package & trophy. Sibling discount of $10 off each child after the 1st one.

New players must bring in birth certifcate

Check www.RBGirlsSoftball.org for schedule

www.RBGirlsSoftball.org • 858-646-9635 RBGirlsSoftball@gmail.com

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DNHS TENNIS Continued from PAGE 26

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 27

PREP CROSS COUNTRY

Local runners take aim at state meet

BY MICHAEL BOWER

Del Norte High’s duo of Yolanda Pham, left, and Kylie Haviland, right, made a stunning run all the way to the CIF San Diego Section doubles title match, where they fell just short of the Nighthawks first SDS crown in school history. Photo by Beverley Brooks Jacobs regrouped and went on to win the set and the title. It was Pham’s first loss all season. The junior, who will graduate early with this year’s senior class, went 33-0 in the regular season. “It was a really good season,” Pham said. “We played really well.” Despite only playing a few matches together before the start of the section tournament, Pham and Haviland were able to become quite a duo. “We have two contrasting styles that really complement each other in doubles,” Haviland said. “Yolanda is consistent and steady. She hits good spots and sets me up well at the net to be aggressive. I think we complement each other really well.” The two were the first in school histor y to reach the championship match in doubles. Haviland, a junior, said she will be returning next year to play singles.

Eric Hayen spent most of the cross country season rehabbing from a terrible case of shin splints. The Poway High senior gradually built his mileage as the year progressed and he did not win a single race ... until it really mattered. Hayen ran the fourth-best time in school histor y and captured the CIF San Diego Section Division I title last Saturday at the 3.04-mile course at Morley Field. Hayen ran one of the most impressive races of his career, winning in 15 minutes, 57 seconds. Hayen and a handful of other local runners will be competing at Saturday’s CIF State Cross Country Championships at Woodward Park in Fresno. “He was in pretty bad shape at the end of last season and it flared up a little in track, so he was on a definite rehab program all season long,” Poway High coach Dan Schaitel said. “That meant keeping him out of a few races, but obviously it paid off.” Hayen did compete at the state meet during his sophomore season so this will be his second trip. Also qualifying for the state meet from Poway was senior Christopher Tansey, who finished in sixth place

Kevin Mihalik will be the lone representative for the Rancho Bernardo High boys cross country team at the state meet. File Photo by Thomas Gee

Poway High’s Eric Hayen, left, who won the San Diego Section Division I title, and Christopher Tansey, right, will both compete at Saturday’s state cross country championships in Fresno. Courtesy photo

in the SDS Division I race. “Chris has been the one leading the team all year,” Schaitel said. “He has been steady for us all season long.” On the girls side, freshman Jill Godfrey ran the second-fastest time in Poway history and finished in 16:55 to qualify for the state meet. “She has been fantastic all year long,” Schaitel said. “She is a good athlete. I think she will adapt pretty well at the state meet. Not too many things rattle her.” Rancho Bernardo High just missed on both the boys and girls to sending a team to the state meet, finishing in fourth place at last week’s

SDS Division II finals. This is the first time in several years that the Broncos will not have a team at the state meet. Rancho Bernardo, however, will have three individuals running. The lone boy is senior Kevin Mihalik. Dimitri Voytilla missed qualifying by one step. He was the sixth individual not on a qualifying team at the section meet and only the top five get to go. For the girls, Danielle and Lauren Voyles, twin sisters, both qualified to run in their first state championships. The Voyles have been the two leading runners for Rancho Bernardo all season. “I am taking three ver y

Nourish Your Mind and Body.

Palomar Pomerado Health offers a wide variety of FREE and low-cost health-education classes led by physicians and other professionals. Check out our December schedule and register today! Call 800.628.2880 or visit pph.org/classes.

high quality individuals,” Rancho Ber nardo coach Terry Dockery said. “It will be an enjoyable trip. It is a lot more fun with the whole team, but it is three welldeserved individuals.” The Del Norte boys and girls team will also miss out on this year’s state championships. The Nighthawks will be represented by Spencer Hof fman, who finished in 16:46 and in sixth place in the SDS Division III race to qualify. Sophomore Mark Quiroz, who finished the section race in 16:53 and in 10th place overall, missed qualifying for the state meet by one second. FEATURED DECEMBER CLASSES Successful Breastfeeding Thursday, December 1 HeartSaver CPR Saturday, December 3 Tuesday, December 6 & 20 Sleep Strategies Monday, December 5 Treating Shoulder & Neck Pain Tuesday, December 6 Nutrition for Healthy Kidneys Thursday, December 8 Metabolic Detoxification & Natural Weight Loss Monday, December 12

Get A Grip Wednesday, December 7 6 – 7:30 p.m.

FR EE Cla ss

Pomerado Hospital, Conference Room C/D 15615 Pomerado Road Poway, CA 92064 Hand impairments that affect the strength, function and flexibility of your wrist and fingers can be alleviated with therapy or surgery. Join Joseph Mann, M.D., and Diane Creamer, OT, CHT, for a clear understanding of diagnosing hand impairments, corrective therapies, surgical procedures and expected outcomes to help you get a grip. FEE: Free – registration required

Free Your Knees Tuesday, December 13 Take Shape For Life – Medifast Tuesday, December 13 Pre-Diabetes Wednesday, December 14 HeartSaver First Aid Thursday, December 22 See our community flu shot schedule at www.pph.org/flu.

800.628.2880 • www.pph.org/classes

SPORTS

PAGE 28 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 Prep FOOTBALL

Hard work pays off for Titan “B” team. “I always come home and hit the weights. My practice wouldn’t be over until I come home after practice and lift.” Guendling also gives credit to three-year varsity starter and teammate Tyler Kasl. Kasl, both a defensive and of fensive lineman, took the time to teach Guendling the responsibili- GUENDLING ties and technique of the defensive end position. “When I was a sophomore, I was playing free safety and they moved me to defensive end, and I didn’t know what I was doing,” Guendling said. “Kasl taught me all the fundamentals and technique. He taught me everything. I wouldn’t be where I am with-

BY MICHAEL BOWER Brian Guendling doesn’t own an Xbox, Playstation or any other gaming system most teenagers run home to play after school. But the Poway High standout defensive end does have another idea of fun. “I watch a lot of film; it’s all I do,” said Guendling, a 6-foot-4, 220-pound senior. “My dad records ever y game. I am normally up until 2 a.m. watching film after game nights.” That kind of dedication combined with his uncanny ability to get to the quarterback has helped Guendling earn the Palomar League Defensive Player of the Year award. His 13 sacks this season broke the former school record of 10 set in 2000 by Ryan Rubin. “It’s been a lot of hard work,” said Guendling, who as a freshman was the backup safety on the Poway High

“

out him.” Guendling already has scholarship offers from Iowa State and New Mexico State. Guendling has plenty of characteristics a college program could fall in love with, but his best quality is the energy he brings to every game. “He has got a high motor and he is a high-energy player,” Poway coach Damian Gonzalez said. “He has great speed for a defensive lineman and I think that is what really helps him.” And that’s what forces opposing coaches to spend extra time game planning. “He really changes a game plan, especially if you are a passing team because you have to figure out how to protect your quarterback,” Gonzalez said. “It really comes into play for an of fensive coordinator. There has to be quick passes or they have to account for him by having an extra block in there.”

MCCORD

Continued from PAGE 25

tacting colleges about their tennis programs. Some of the top schools on the list are USC, UCLA and Pepperdine. “I am looking to stay on the West Coast,” she said. “I don’t want to go to the East Coast. The farther west, the better it is for me.” McCord is preparing to

FOOTBALL

play in the prestigious USTA Winter National Championships held in Arizona at the end of December. All of the top players in the nation play in the tournament and it is a huge opportunity for McCord to improve her ranking. “It is by far the biggest tournament of the year,” Mc-

“I don’t even know,” Moreno said. “Our defensive line is unstoppable right now. Our defensive backs lock down receivers. Our linebackers get in there every time for sacks. It is probably very difficult for an offense to game plan for us.” And that has been the challenge facing Chula Vista all this week. Both Guendling and Moreno think they will give up less than three touchdowns in the entire postseason, which could be three games long if Poway reaches the championship. “I think if teams are lucky, they will score one touchdown,” Guendling said. “I really don’t think they will score any touchdowns.” Said Moreno: “I trust my defense and the stats we are putting up right now. I think we are going to do pretty good in the playoffs.” One thing is certain, the “sharks” and “bulls” will be ready to attack.

Chula Vista (6-5) at No. 1 Poway (9-0SM

Think Differently...

Throughout our life together I feel like my feet have never touched the ground.

From riding on his handlebars to experiencing life’s journey with him, we know how much he matters. At The Elizabeth Hospice we’ll see him through your eyes and we’ll be there with comfort and care. Through our expert pain control and symptom management support we’ll help him find those days where he can feel like a teenage boy in love again; because to you, he is not just a patient, he is the man who made you feel like you could fly. At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully. 1 5 0 W. C r e s t s t r e e t e s Con d i d o, C A 9 2 0 2 5 760.737.2050

www.elizabethhospice.org The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice Serving our communities as a not-for-profit since 1978

“

Cord said. “My goal is just to go as far as I can go. Three years ago, I was able to make it to the semifinals, but then I got injured. It is a big tournament with a lot of tough competition.” And McCord will undoubtedly be one of the toughest competitors.

Continued from PAGE 25

SDS Division I quarterfinals preview

The Elizabeth Hospice

The way we see it...

POMERADO NEWSPAPER GROUP

1), Friday 7 p.m. Last week: Chula Vista beat Escondido 30-0; Poway did not play. Notes: There are no secrets when it comes to the Titans. They are going to play strong defense and try to run the ball down the opposing team’s throat. Expect more of the same throughout the playoffs, as Nehemiah Gross, Ryan Moreno, Conor Flanagan and Jimmy Moreno lead one of the most potent ground games in the county. Poway’s defense has only allowed over 20 points once this season and has only allowed one touchdown in its last two games combined. ... Chula Vista RB Jevante Reed rushed for 231 yards and caught two TD passes in the opening-round victory last week. It was the first postseason win by the Spartans in more than a decade. The defense held Escondido to 183 yards of offense. As solid as Reed has been, nobody has had real success running the football against Poway. Expect the Titans to jump out front early and force Chula Vista to try to play catchup through the air. Prediction: Poway 42, Chula Vista 7

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 29

Time is about to run out to seek recovery for your damages caused by the 2007 wild Fires on certain claims that can be brought. We are the lawyers who filed the first Wild Fire cases which preserved your right to obtain compensation for your fire losses. We have recovered millions of dollars for fire victims just like you.

CALL NOW (619) 233-5945

to arrange a free consultation to review your damages.

If there is no recovery, you pay nothing! (No attorney fees and no costs!) Frantz Law Group, APLC

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 www.FrantzLawGroup.com

The Kane Law Firm

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101

Disclaimer: This advertisement is not a guarantee or prediction of any recovery as each case is dependent on its particular facts.

PAGE 30 THURSDAY November 24, 2011

index For Rent page 30

Real Estate page 30

Bulletin Board page 30

Business Services page 30

Health & Beauty page 30

Family & Fun page 30

Home Services page 31

For Sale page 32

Jobs

page 32

Money Matters page 32

MARKETPLACE for

Legal Notices page 33

Crossword page 37

Sudoku page 37

Vacation

RENT Houses Century21 San Vicente Looking for a rental property in Ramona? Contact: Bernice Williams 760-787-4260 bwc21pm@yahoo.com

Office Rentals POWAY OFFICE SPACE $235 – $1,000

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

858-752-2028

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500

Pets & Animals page 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP

square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

Storage

Need Storage Space? Need an office?

We have the answer!

800.914.6434

PRIVATE Office, $310 mo

ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion Shari 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com DID YOU KNOW? About 50% of Americans live within 50 miles of their birthplace. This is called propinquity.

ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

real

estate Auctions ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

bulletin

board Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) DONATE YOUR CAR: Children’s Cancer Fund! Help Save A Child’s Life Through Research & Support! Free Vacation Package. Fast, Easy & Tax Deductible. Call 1-800252-0615. (Cal-SCAN)

Notices

Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

Manufactured / Mobilehomes

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

Family Park

858-486-1738

Poway royal Estates Homes from $45,000 complete. Pets OK.

sdlifechoices.org

Computer Services

yoga Body and Mind Free Intro Class Saturday, Dec. 3

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Lessons PIANO LESSONS: ALL AGES/ levels. Enjoy learning w/exp. professional. 858-673-2237

Mind & Body VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg!! 40 Pills 4 FREE for only $99. #1 Male Enhancement, Discreet Shipping. Only $2.70/pill. Buy the Blue Pill Now! 1-888-9046658 (Cal-SCAN)

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434

Hatha Yoga

Rancho Bernardo Scripps Ranch Call Carol at

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

HORIZON GLASS

Lic# 960380 Residential & Commercial Glass Installation & Repair Competitive Prices!

(619) 727- 4094

DID YOU KNOW? Henry Ford started operations of his first successful car in Detroit in 1896.

business SERVICES Health & beauty Cleaning

Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771 Out Of State 20 ACRES-LIVE ON LAND NOW!! Only $99/mo. $0 Down, Owner Financing, NO CREDIT CHECKS! Near El Paso, Texas, Beautiful Mountain Views! Free Color Brochure. 1-800-755-8953. www. SunsetRanches.com (Cal-SCAN)

Need a little help with housecleaning? Give me a call. Ades Cleaning Services 25 Years Experience • References

858 382-2395

adelinamartinez1@hotmail.com

“Donate A Boat or Car Today!” l Ca l ! s U

your neighborhood classifieds

1-800-CAR-ANGEL

health services FREE INTRO CLASS December 3rd Real Old Fashioned HATHA YOGA in Scripps Ranch & RB w/Carol Dulmage Call 858-271-5948 yogabodyandmind.org

Advertise your holiday specials. Call (858)218-7200

WANITA’S HAIR SALON Catering to Seniors Only! Look lovely and feel good. Experience the pleasure of an old fashioned salon with Old Fashioned Prices! Complimentary hot & cold drinks served. Wheelchairs & walkers welcome.

858-748-3810

family & fun

www.boatangel.com sponsored by boat angel outreach centers

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

Dine-in or Take-OuT CaTeRinG FOR PaRTieS and eVenTS OF aLL SiZeS

760-746-4444

Open Daily at 11:00 am

1356 W. Valley Pkwy. Escondido, CA 92029 www.mikesbbq.net

GRAND OPENING

CONEY ISLAND PIZZERIA Pizza*Beer*Wings*Salads Open 11am-10pm Every Day Delivery Available 14034 Poway Road, Suite C 858-513-3000

Advertise your holiday events and specials here. Call (858) 218-7200

THURSDAY November 24, 2011 PAGE 31

POMERADO NEWSPAPER GROUP

home SERVICES General Contractors

Cleaning THE BEST PROFESSIONAL HOUSECLEANING Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996

Concrete Masonry

CONCRETE CONSTRUCTION Patios, Driveways, Walkways, Slabs, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Demolition.

15% OFF LABOR

repairs and remodels Carpentry, Kitchens, Baths, Drywall, Electrical, Painting, Demolition

858-583-6324

Bonded & Insured • 30 Years Exp. Lic#884699/Member BBB

Call Fred 619-300-8125

Glass & Repair ANDY’S GLASS & REPAIR. 40 yrs serving N. County. 15% off with ad. 760-433-6900

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Free estimates! John 760-738-7493

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342

Reliable & aFFORDable HaNDYMaN SeRViCeS

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

www.rwmasonry.com

Electrical

Specializing in Plumbing and Drain Lines, Irrigation Systems, Bathroom Remodels.

Rory Higgins Electric

Any Sink Faucet or Toilet Installation $100 or less.

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

15 Years Experience Call Oscar

DO NEWSP

858-486-6980

ARD

WINN

Flooring

Sales and Installation

labOr % Off & Materials

Call 24/7 2 Guys Handymen

Drywall / Paint Plumbing / Electrical Flooring / Decks 20 yrs. experience Licensed

858-449-5987

New clients only, with min. order.

in the Marketplace Call 800.914.6434 or 858.218.7200

Home Improvement/ Repairs

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

WINDOW & PATIO DOOR REPLACEMENT Most Installs Done In 1 Day Competitive Pricing Family owned & operated

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com four seasons LanDSCaPIng

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkway walkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

FREE ESTIMATES

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Painting

760.737.5000

www.coughlinwindows.com

ACTION PAINTING INTERIOR & EXTERIOR

Ken 760-727-3938

Interior & Exterior

Painting Co.

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

$65 per hour or job! Lic.# 775143

Get yours today! 13475 Danielson St. S u i t e 1 1 0 , Po wa y

30+ Years experience Local Resident 38 years gary Lane

619-654-3911

858-565-2233

Roof it right the first time!

Lic #768312

Pool Service Black Mountain Pool & SPa Service We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

Old Fashion Roofing Co. All Roof Types

Free estimates

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

BBB Member • Lic. #732670

619-654-9231

Certified Pool Operator

858-243-8123

www.oldfashionroofing.com

CA. Lic. #C61/035 947366

Roof Leaks & RepaiRs

BlackMountainPoolandSpa.com

All Types of Roofs

Winter Discounts ACS Pool Equipment Repair & Installation Since 1980

(858) 486-9220 Gary Sevigny lic#481515

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Pumps Heaters Filters Electrical Auto Controls Salt Systems Lights

Stucco

Scott Jennings

LIC# 948647

760-855-4486

scott@mystuccomasters.com

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

858-449-0511

Dura

with purchase of a garage sale ad

Senior & Military Discounts

Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

Poway Resident Bonded License #785646

Kitchen - Showers - Floors Drywall & Stucco Repair 35 Years Experience

Lic#931381

Lane Roofing

HENRY’S PLUMBING

Drywall Wallpaper Removal Texturing

Grout & Seal Expert

for only

Bonded

acspools.com

Residential/Commercial

TILE REPAIR SPECIALIST

Roofing

Plumbing

Lawn & Garden

Call Ray • Lic. #857873

Mel Holt

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

St. Lic. #342508

FSL

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

858-748-1111

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design

GARAGE SALE KITS

Lic. # 572386

OFFER YOUR SERVICES

chiripasl@aol.com

Complete

Kodadek’s Flooring

858-229-7094

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

or cell 760-270-3543

Tile • Wood Laminate • Carpet

Landscape Maintenance

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

858-444-5809

New Customer Discounts A ER

HAULING

All American Enterprises

Handyman

Lic. 813748

roryhigginselectric.com

ContraCtor

Handyman

Quality Work Reasonable Rates

Bonded & Insured Lic# 536171

General

Hauling & Grading

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038 DID YOU KNOW? Millions of trees are accidentally planted by squirrels who bury nuts and then forget where they hid them.

ELECTRICAL ALL TYPES We Stand Behind Our Work! 24 Years in Business • Family Owned

Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

R C

Local References

15% OFF LABOR

BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

ANY REMODEL

858 619

487-2345 261-1167

, INC.

www.RightChoiceElectric.com

PAGE 32 THURSDAY November 24, 2011

POMERADO NEWSPAPER GROUP

For Sale

Garage Sales

AUSSIE GRILL In good shape, needs a new burner & a propane tank then you’re ready to grill! $25. 858-2187234

POWAY: Sat. & Sun. Nov. 26th & 27th, 10am-5pm, 14142 El Dolora Way. Cameras (movie & AE1 Canon), clothing, furniture, authentic European swords, dolls, knickknacks, 60” redwood table (1” thick), sporting goods, refrigerator, washer, dryer, onyx table, golf equipment, Bowie knife from Toledo Spain. Mon-Wed, by appt. only, call 858-842-1430.

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

Appliances FRIGIDAIRE 21 CU FT W/ ICE MAKER - $295 (POWAY) 6 years old clean, works great. david.nason@sbcglobal.net MAYTAG WASHER & GAS DRYER, $500/both, front loaders, excellent condition. 760-658-1748

Auto 1988 OLDSMOBILE CUTLASS $2,600, excellent condition, 4-door, 54,605 mi. 858-4856230 2003 FORD TAURUS SES $6,000 obo, luxury ride, moon roof, V-6, 125k miles, good mileage. 858-775-2572

2007 GT SHELBY $22,995. Clean Carfax, 6-speed, 16K miles, all options, fantastic! www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396 2011 TOYOTA CAMRY LE $18,000, 4 cylinders, loaded, certified, excellent condition. 858-487-5773

858-513-2862

www.powayfriends.org

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

BATHMASTER SONARIS BATH LIFT Originally puchased in 1999, this is a must have for people who have trouble being in and out of a bathtub...Excellent shape. Asking: $175. 619-933-9035 Charburg@cox.net

Free Stuff

DOG CAGES (2), portable, large $60, medium $50. 858-485-0763

BABY TREND - PLAYARD, JUNGLE ANIMALS Exc cond. Mobile nonelectric. $35. 858603-3954 padreslv@cox.net

GET FLEX TV de DISH LATINO with packages starting at $19.99. Flex TV has no contracts, no credit checks and free installation. Call 888515-5924 today! (Cal-SCAN) HP G85xi COLOR OFFICE JET, print, copy, fax, scan, like new $50; Brother HL2040 Laser Printer $25. 858 673-1079 TRUCK RIMS Set of 4 rims only, off a Dodge Ram 1500 truck, 22”x10” 5 lug w-caps never used. Asking: $275. 858-513-9376

12’ STEEL LADDER, adjusts to several positions, excellent condition. $75. 760-788-9169

WEDDING GOWN SALE at Unbelievable Prices. Was $900 to $2,500 NOW $299 to $499. Many Leading Designers. Limited Quantities. Act Now! Up-land. 909-9856336. www.DeborahsBridal. com (Cal-SCAN)

Collections / Collectibles

WOOD BURNING STOVE w/stove pipe. $150. 760-440-0885

CHRISTMAS COLLECTIBLE PLATES “Gifts Of The Magi” and “Sarah and Isaac” $35/each. 760-440-3513

DID YOU KNOW? Due to earth’s gravity it is impossible for mountains to be higher than 49 000 feet (15,000 metres).

Building Supplies

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

“GOOD LUCK” CACTUS, beautiful 6ft, needs TLC. 858-485-7599

FurnitureAccessories

BIG SCREEN TV 52” Pioneer Rear Projection TV, good shape works. Asking: $100. 858-513-9376

Musical Instruments TECHNICS SX-PC8 DIGITAL PIANO Sustain/Soft, VC, MIDI. Piano seat. Asking: $450. 858603-3954 padreslv@cox.net

Sporting Goods POOL TABLE 7FT, one piece slate top, leather pockets, includes accessories, good condition. $295. 858-748-4124 SOLOFLEX In good condition. $250 or name offer. 858-451-6076

GLASS TABLE TOP 52”x52” 3/4” thick with pencil polished edges and rounded corners Asking: $100. 858-513-9376

JOBS

SOLID OAK 36” ROUND TABLE w/inlaid smoked glass, 18” leaf & 4 chairs. $300 obo. 858-337-0245

Help Wanted

TINKERBELL LAMP Exc cond. Tinkerbell dances. On/Off switch for sound. $25. 858603-3954 padreslv@cox.net TV STAND TV50201 3-tier smoked glass. Cord management. Manual. $75. 858-603-3954 padreslv@cox. net DID YOU KNOW? If you stack one million US$1 bills, it would be 110m (361 ft) high and weight exactly 1 ton. rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

Sell Your Used Vehicle

FREE

in the Marketplace

LIMITED TIME OFFER.Individuals only. Under $5000.

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

& education ADMINISTRATIVE ASSISTANT Local landscaping company is looking for an experienced Administrative Assistant with computer skills, scheduling appointments and customer service. Please call Greenway Lawn Aeration (858) 486-8277 CPA / TAX PROFESSIONAL with 5+ yrs. PA experience, min. 3 yrs. business tax, strong accounting skills, and QB knowledge required. Julian. JanorRebecca@LuersCPA.com JOBS, JOBS, JOBS! GET paid to train in the California Army National Guard Up to 100% tuition assistance. Parttime work. Full-time benefits. www.NationalGuard.com/ Careers or 1-800-Go-Guard. (Cal-SCAN) Willing to Work? A company that pays you for your efforts! Generous commissions & bonuses! Watch this video: www.WorkNowSD.com 858.673.1355 WorkNowSD@gmail.com DID YOU KNOW? It is said that, in 1941 the Ford motor company produced an experimental automobile with a plastic body composed of 70% cellulose fibers from hemp. The car body could absorb blows 10 times as great as steel without denting. The car was designed to run on hemp fuel. Because of the ban on both hemp and alcohol, the car was never mass produced.

ATTENTION: WANTED

Weight Loss/Nutritional Coaches needed for weight loss challenge program. No experience needed. Full training provided. P/T-F/T up to $1500-$5000/mo. Flexible Hrs. Fun attitude a MUST. Bi-lingual welcome & encouraged.

Call Liz for interview

888-957-5025

Help WantedDrivers A BETTER CAREER WITH Melton. Great Equipment & Benefits. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 1-877258-8782. www.MeltonTruck. com (Cal-SCAN) COMPANY DRIVERS TEAMS Needed - REGIONAL RUNS - WESTERN STATES! Sign-On Bonus * Excellent Pay * New Equipment * CDL-A, 1-Year OTR Experience Required. HazMat Required. 1-888-905-9879. www. AndrusTrans.com (Cal-SCAN) DRIVER - BUILD YOUR OWN Hometime! Part-time, Fulltime, Express & Casual lanes! Daily or Weekly Pay. Modern equipment! CDL-A, 3 months recent experience required. 1-800-414-9569. www. DriveKnight.com (Cal-SCAN) DRIVER - STABLE CAREER, No Experience Needed! Sign On Bonuses Available! Top Industry pay & quality training. 100% Paid CDL Training. 1-800-326-2778. www.JoinCRST.com (CalSCAN)

Schools & Instruction ALLIED HEALTH CAREER training - Attend college 100% online. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 800-481-9409. www. CenturaOnline.com (CalSCAN) EARN COLLEGE DEGREE ONLINE. *Medical, *Business, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (Cal-SCAN) HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (CalSCAN) If you really want to learn the nuts and bolts of accounting and bookkeeping, enroll in our hands-on, real-world, practical career training program and be job-ready in five months.

7370 Opportunity Rd. Ste. G San Diego 92111

858-836-1420

theaccountingacademy.com

MONEY matters

DRIVERS/CDL TRAINING - CAREER CENTRAL. No MONEY Down. CDL Training. Work for us or let us work for you! Unbeatable Career Opportunities. *Trainee *Company Driver *Lease Operator Earn up to $51k *Lease Trainers Earn up to $80k 1-877-369-7091. www. CentralDrivingJobs.net (CalSCAN)

Business Opportunities

list your pet event or offer services Call Katy at 858-218-7234

REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. maria@cnpa.com or (916)288-6010. (Cal-SCAN)

DID YOU KNOW? Electric cars were introduced in 1896 and by the end of the century almost 50% of motorcars worldwide were electric.

Financial Services

ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Out of Options? Maybe Not. RESOLVE BAD CREDIT? BANKRUPT? NEED A LOAN? We offer Loans up to

$500,000

We help you re-establish your credit We are open 24 hours

1-877-747-9402

THURSDAY November 24, 2011 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PETS

LEGAL

For Sale

Legals

COCKATIELS (3) w/CAGE $100, 2 males, 1 female. 760-315-1400

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-032220 Fictitious Business Name(s): Quid Pro Quo Real Property Located at: 16197 Lofty Trail Dr., San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: SD Property Management & Real Estate, Inc., 16197 Lofty Trail Drive, San Diego, CA., 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/18/2011. Steven Zamora, RB595, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15,2011

& animals

FALL IN LOVE with a rescued rabbit. Adoption Fee only $40 through Nov 30. 858-356-4286 www.sandiegorabbits.org HORSE ENGLISH RIDING TACK: Bridle (3) $25/each; Misc (10) $5/each; Lead ropes (3) $20/ each 760-440-3513\ DID YOU KNOW? Domestic cats <http://didyouknow.org/ animals/cats/> purr at about 26 cycles per second, the same frequency as an idling diesel engine.

notices

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00100859-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall Of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Sissy Xue on behalf of minor “Tailin Liu” for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Sissy Xue on behalf of

minor “Tailin Liu” filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Tailin Liu to Proposed Name Lenny Lau. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jan. 05, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Nov. 09, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2380, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00101185-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, Civil Division, 330 W. Broadway, San

PET CONNECTION Cookie is a 2-year-old spayed female shorthair mix, ID 50099. Cookie is very affectionate and sweet. She is always curious and playful and likes to leap and jump. Once she has burned off some energy she will seek out petting and affection. Cookie will do best with patient adults that allow her to seek affection on her own terms and would be fine with caring children. She does fine with the gentle dogs in her foster home and is fine with other cats after an adjustment period. Cookie is currently living in a private foster home and is available for adoption from the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $85 adoption fee includes spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call 760-888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.

Beauty and the Beast Pet

GROOMING

Happy Thanksgiving FCIA Adoption Event Nov. 26th 10:30am-1:30pm Petco, 2749 Via de la Valle, Del Mar www.fcia.petfinder.com Advertise your pet events and services Contact Katy

at 858-218-7234 or

Katy@MyClassifiedMarketplace.com

10 Off

Our dogs have many Tall Tales to tell about the fun at our resort! First Grooming Service

% 25Dog BOARDING

Our dogs have many Tall Tales to tell about the fun at our resort!

Dog BOARDING & DAY CARE

858-232-8986

Specializing in Dog Socialization www.TaleoftheDogdaycare.com

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Specializing excluding dog food in Dog Socialization breeds for returning customers,with this ad. www.TaleoftheDogdaycare.com

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

GOOD DOG!

34 years OFF& DAY CARE experience for 1st Time Clients or 858-232-8986 in all 20% OFF Retail Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Find your pet a new home with an ad in the Marketplace

$ 99

includes a 1” photo and an online posting

Call Katy at 858-218-7234

Diego, CA., 92112-0128. Mailing Address: P.O. Box 120128 PETITION OF: Christopher Ryan John Foote for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Christopher Ryan John Foote filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Christopher Ryan John Foote to Proposed Name Christopher Ryan Camozzi. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Dec. 29, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftan. Date:. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2379, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031441 Fictitious Business Name(s): Margurita’s Housecleaning Located at: 12605 Sonora Rd., San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 12605 Sonora Rd., San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 01-01-2011. This business is hereby registered by the following: Margurita Tinoco, 12605 Sonora Rd., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/09/2011. Margurita Tinoco, RB594, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031135 Fictitious Business Name(s): Poway Pediatric Dentistry, Practice of Robert W. Fattouch DMDPC Located at: 15835 Pomerado Rd., #303, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 15835 Pomerado Rd., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Robert W. Fattouch DMD P C, 2052 W. Harrison St., Chandler, AZ., 85224, Arizona. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/04/2011. Robert W. Fattouch, P2378, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031900 Fictitious Business Name(s): Le Reine des Macarons Located at: 4988 Hidden Dune Ct., San Diego, CA., 92130, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Grace C. Abdo, 4988 Hidden Dune Ct., San Diego, CA., 92130. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/15/2011. Grace C. Abdo, P2377, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-032160 Fictitious Business Name(s): Moca Laboratories Located at: 13092 Cayote Ave., San

Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Yusuf Ozturk, 13092 Cayote Ave., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/17/2011. Yusuf Ozturk, P2374, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031872 Fictitious Business Name(s): Advanced Engineering & EDM Located at: 13007 Kirkham Way, Suite A, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. William J. Bauer, 16027 Martincoit Rd., Poway, CA., 92064. #2. Norm Turoff, 17660 Butterfield Trl., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/15/2011. William J. Bauer, P2373, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031730 Fictitious Business Name(s): Assisting Hands Rancho Bernardo Located at: 16870 West Bernardo Dr., San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: NGK Corporation, 17147 Bernardo Oaks Dr., San Diego, CA., 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/14/2011. Nina Haines, RB593, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et seq. Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described property will be held at the hour of 10:00 o’clock am, on the 8th day of December, 2011 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, county of San Diego, state of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored Rosalyn Baxter-Jones B13 Paperwork, Magazines Rosalyn Baxter-Jones B16 Boxes, Paperwork Rosalyn Baxter-Jones I50 Paperwork, Bookcase Rosalyn Baxter-Jones N6 Boxes, Paperwork, Exam Tables Marilyn J. Askins C28 Dorm Stuff, Personal Items April Elliott W34 Furniture Maureen L. King V21 Household O’Hara Greg P. L40 Household Monel L. Andres 387 Van Patricia L. DeBruler I6 Hse Hold Goods This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Lic. #3594212400 800-838-7653 Dated: Nov. 24, 2011 Signed by: Irene Kemper, B. Hasenbeck RB592, Nov. 24, Dec. 1, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0075202 Title Order No. 11-0060789 Investor/Insurer No. 1044470631 APN No. 314812-28-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/05/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST

YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by BARRY MINKOW AND LISA MINKOW, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 04/05/2005 and recorded 4/11/2005, as Instrument No. 2005-0295955, in Book , Page 13093), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 12/15/2011 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13983 HICKORY STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $791,397.45. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 11/19/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4121228 11/24/2011, 12/01/2011, 12/08/2011, P2372 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031533 Fictitious Business Name(s): Vocational Consulting Resources Located at: 14003 Tierra Bonita Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/2/11. This business is hereby registered by the following: Lindsey S. Matz, 14003 Tierra Bonita Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/10/2011. Lindsey S. Matz, P2370, Nov. 24, Dec. 1, 8, 15, 2011 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on December 19, 2011, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the

PAGE 34 THURSDAY November 24, 2011 outside with the project title: VALLE VERDE ROAD TRAFFIC CALMING AND SOLERA WAY SIDEWALK IMPROVEMENTS PROJECT BID NO. 12-007; PROJECT DESCRIPTION: The Valle Verde Road Traffic Calming and Solera Way Sidewalk Improvements Project includes narrowing the north side of Solera Way by approximately three feet to construct new curb and gutter and a four and a half-footwide-sidewalk. Pedestrian ramps will be constructed at all intersections on Solera Way, as well as the intersection of Solera Way/Valle Verde Road and Vinter Way/Valle Verde Road. The limits for the sidewalk improvements will be from the west side of Valle Verde Road to the west side of Decant Drive, approximately 1,170 lineal feet. Two 60-foot landscaped medians will be constructed north of the intersection of Valle Verde Road and Solera Way. Striping along Valle Verde Road will be modified. Two speed feedback signs and flashing beacons for other school locations will also be installed as part of this project. No bid will be received unless it is made on a proposal form which is included as part of the Special Provisions for the project. The Contractor must obtain a Right-of-Way Permit from the City, at no cost, before construction begins. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www. poway.org. A non refundable fee of $25.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. No pre-bid meeting is scheduled for this project. Please direct all questions during the bidding process to Leslie Parada, Assistant Engineer, at (858) 668-4641 or (858) 668-4668. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $370,000 to $400,000 CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain on Thursday, November 24 and December 1, 2011. Order No. 11-116. P2369 NOTICE INVITING PROPOSALS: CITY OF POWAY Sealed proposals shall be submitted to the City of Poway, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Customer Services Counter – 1st floor, until 3:00 pm on Thursday, December 22, 2011. All proposals must be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: Grove Management & Maintenance Services, RFP No. 12-002. Project Description: The City of Poway currently owns 3 parcels of land totaling 12 acres, on which various citrus-producing trees were planted between 1993 and 1998. The City has contracted for the management and maintenance of these groves since their inception. The City wishes to enter into a new contract effective February 1, 2012, but is willing to consider options other than the existing groves. The City is also willing to consider entering into a landlord/ tenant lease agreement rather than the contractual structure of the past 18 years. Via US Mail (no postmarks accepted) City of Poway – Customer Services P.O. Box 789 Poway, CA 92074-0789 Courier Service or Walk-in Delivery City of Poway – Customer Services 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 A mandatory pre-proposal meeting will take place on Tuesday, November 29, 2011 at 3:00 pm at the Public Works Administration Office, 14667 Lake Poway Road, Poway California 92064. Pursuant to the Poway Municipal Code §3.28.070 (E) and California law, the City reserves the right to reject any and all proposals and to waive any irregularities or informalities in proposals received. Please direct all

questions during the proposal process period to Diane Mann (858) 6684704. Published in the Poway News Chieftain on Thursday November 17 and November 24, 2011. Order No. 11-115, P2368 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031295 Fictitious Business Name(s): Vice Consultants Located at: 4452 Park Blvd., #303, San Diego, CA., 92116, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Encinas Enterprises LLC., 4452 Park Blvd., #303, San Diego, CA., 92116, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/08/2011. Ernie Encinas, P2367, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. seq. Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 9:30am on Wednesday, the 7th day of December, 2011 at Poway Stoway Self Storage, 13033 Poway Road, Poway, CA 92064, County of San Diego, State of California. Lien sale by competitive bid, for the contents of the following storage units: Unit 234 Thompson Unit 137 Thompson Unit 411F Davis Unit 410F Matinez All units miscellaneous goods, furniture and household items. P2366, Nov. 17, 24, 2010 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031367 Fictitious Business Name(s): Magnify Visions Located at: 2353 Amber Oak Ln., Escondido, CA., 92027, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Nicola A. Nareshni, 2353 Amber Oak Lane, Escondido, CA., 92027. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/08/2011. Nicola A. Naseshni, P2365, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031362 Fictitious Business Name(s): Scripps Maintenance Services Located at: 11304 Ironwood Rd., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 01/01/1992. This business is hereby registered by the following: Amir Houshang Morshedian, 11304 Ironwood Rd., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/08/2011. Amir Houshang Morshedian, P2364, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031291 Fictitious Business Name(s): MZBJ Janitorial Services Located at: 13376 Darview Ln., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: was 11-1-2006. This business is hereby registered by the following: #1. Jeffrey T. Palpal-Latoc, 13376 Darview Lane, San Diego, CA., 92129. #2. Maria Consuelo PalpalLatoc, 13376 Darview Lane, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/08/2011. Jeffrey T. Palpal-Latoc, P2363, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011

POMERADO NEWSPAPER GROUP FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031324 Fictitious Business Name(s): All Electric Fun bike Center and Mobility Located at: 7808 Miramar Rd., San Diego, CA., 92121, San Diego County. Mailing Address: 14012 Saddlewood Dr., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: NKJ Investments Inc., 14012 Saddlewood Dr., Poway, CA., 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/08/2011. Jaime Cardenas, P2362, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0072580 Title Order No. 11-0058663 Investor/Insurer No. 120657297 APN No. 314153-01-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/20/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by STEVE R BARTLEY, AN UNMARRIED MAN, dated 10/20/2005 and recorded 10/31/2005, as Instrument No. 20050946720, in Book , Page 42376), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 12/08/2011 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13851 FRAME ROAD, POWAY, CA, 920643611. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $504,103.80. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 11/12/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 9274399 ASAP# 4105872 11/17/2011, 11/24/2011, 12/01/2011, P2361 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0076636 Title Order No. 11-0061399 Investor/Insurer No. 6218247010 APN No. 323-

510-01-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/29/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by KRAIG D. STAHL AND LEAH M. STAHL, dated 03/29/2007 and recorded 4/5/2007, as Instrument No. 2007-0230377, in Book , Page 13780), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 12/08/2011 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13521 WHITEWATER DRIVE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $1,026,796.68. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 11/13/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4110720 11/17/2011, 11/24/2011, 12/01/2011, P2360 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0069719 Title Order No. 11-0056300 Investor/Insurer No. 130251103 APN No. 323160-57-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/12/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by RONALD J. TREBESCH AND JOVITA E. TREBESCH, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 07/12/2006 and recorded 7/28/2006, as Instrument No. 2006-0535202, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 12/08/2011 at 10:30AM,

At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14298 LOLIN LANE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $464,870.59. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 11/10/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4108412 11/17/2011, 11/24/2011, 12/01/2011, P2359 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031103 Fictitious Business Name(s): Peacock Party Design Located at: 3462 Aldford Dr., San Diego, CA., 92111, San Diego County. Mailing Address: 3462 Aldford Dr., San Diego, CA., 92111. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Desirae Leyba, 3462 Aldford Dr., San Diego, CA., 92111. #2. Brenda Chege, 3255 Kearny Villa Rd., #232, San Diego, CA., 92123. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/04/2011. Desirae Leyba, P2358, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011 Trustee Sale No. 235010CA Loan No. 0679889535 Title Order No. 602129441 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07-13-2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 12-08-2011 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 07-28-2004, Book , Page , Instrument 2004-0705504, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: RONALD KAY AND LULU G KAY, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY,

as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 EAST MAIN STREET, EL CAJON, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $875,823.44 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 13832 DEL PONIENTE ROAD POWAY, CA 92064 APN Number: 321-012-36 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 11-102011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee DEREK WEARRENEE, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap. com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com P894877 11/17, 11/24, 12/01/2011, P2357 Trustee Sale No. 440525CA Loan No. 0694659293 Title Order No. 318609 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 08-31-2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 12-08-2011 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 09-08-2005, Book , Page , Instrument 2005-0779214, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: FRANKPAUL L. TAGANAS AND CELIA C. TAGANAS, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal

THURSDAY November 24, 2011 PAGE 35

POMERADO NEWSPAPER GROUP savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 EAST MAIN STREET, EL CAJON, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $731,855.68 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 14882 BROOKSTONE DRIVE POWAY, CA 92064 APN Number: 314-792-22 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 11-102011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee DEREK WEARRENEE, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap. com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com P893751 11/17, 11/24, 12/01/2011, P2356 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0072073 Title Order No. Investor/Insurer 11-0058312 No. 872744465 APN No. 314840-01-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/05/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by RYAN BOWERS AND SUSAN BOWERS, dated 05/05/2004 and recorded 5/10/2004, as Instrument No. 2004-0422699, in Book , Page 15170), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California,

will sell on 12/08/2011 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1 DEL PONIENTE ROAD, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $628,797.81. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 11/11/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4104752 11/17/2011, 11/24/2011, 12/01/2011, P2355 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00100817-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Patricia E. BrickhillMessick for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Patricia E. BrickhillMessick to Proposed Name Patricia E. Messick. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not

be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Dec. 27, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Nov. 8, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2354, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1322258-10 APN: 314084-05-00 TRA: 17010 LOAN NO: Xxxxxx2056 REF: Suyao, Emmanuel IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED April 18, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On December 07, 2011, at 10:00am, CalWestern Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded April 25, 2006, as Inst. No. 20060289256 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Emmanuel C. Suyao and Susan Suyao, Husband And Wife As Joint Tenants, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Lot 216 of poway valley unit no. 3, in the city of poway, county of San Diego, state of California, according to map thereof no. 4073, filed in the office of the county recorder of san diego county, on february 4, 1959. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14033 Frame Road Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $420,970.47. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. For sales information: Mon-Fri 9:00am to 4:00pm (619) 590-1221. Cal-Western Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: November 08, 2011. (R-396717 11/17/11, 11/24/11, 12/01/11), P2353

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030133 Fictitious Business Name(s): Breakfast At Stephanie’s Located at: 1501 India Street #105, San Diego, CA., 92101, San Diego County. Mailing Address: the same. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: LE Tiffany’s, LLC., 1501 India Street, Suite 105, San Diego, CA., 92101, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/26/2011. Stephanie Bercegol, P2352, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on December 13, 2011, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: POWAY MIDLAND RAILROAD RAILROAD TIE RETAINING WALL PROJECT BID NO. 12-005; PROJECT DESCRIPTION: The Poway Midland Railroad is a narrow gauge, 3/8ths mile entertainment railroad which loops around the center of Old Poway Park. This project is a continuation of a maintenance plan for the facilities surrounding the railroad. This year the project includes the realigning of the existing railroad tie retaining walls that are on either side of the rail along approximately half of the loop. Also included in the scope is the rehabilitation of an existing wooden pedestrian bridge in the southwest corner of the park. No bid will be received unless it is made on a proposal form which is included as part of the Special Provisions for the project. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www. poway.org. A non refundable fee of $20.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. Please direct all questions during the bidding process to Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or (858) 668-4668. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $32,000 to $36,000 CITY OF POWAY. Published in the Poway News Chieftain Thursday, November 24 and December 1, 2011. Order No. 11-114, P2351 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031330 Fictitious Business Name(s): Talent Acquisition Sourcing Specialist Located at: 12610 Claire Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: F & C Consulting, Inc., 12610 Claire Dr., Poway, CA., 92064, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/08/2011. Frederick J. Castro, P2350, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-031161 Fictitious Business Name(s): a. MusicTots b. Lorelei’s Piano and Voice Lessons Located at: 4511 Oregon St., #2, San Diego, CA., 92116, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of

business: was Oct. 19, 2011. This business is hereby registered by the following: Lorelei Isidro Riturban, 4511 Oregon St., #2, San Diego, CA., 92116. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/07/2011. Lorelei I. Riturban, P2349, Nov. 17, 24, Dec. 1, 8, 2011 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069. (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing: November 2, 2011 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Greenspot Salad Company Inc., The The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 9450 Scranton Rd., Ste. 112, San Diego, CA., 921214720 Type of license(s) applied for: 41 - On-Sale Beer and Wine - Eating Place. P2348, Nov. 10, 17, 24, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030576 Fictitious Business Name(s): a. Realty Service Center b. Mabuhay Realty Services Located at: 9420 Activity Road, Ste. D, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 9420 Activity Road, Ste. D, San Diego, CA., 92126. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: was 6/18/1993. This business is hereby registered by the following: #1. Doughlet B. Ordinario, 345 Amparo Drive, Escondido, CA., 92025. #2. Romeo T. Ordinario, 345 Amparo Drive, Escondido, CA., 92025. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/31/2011. Daughlet B. Ordinario, P2347, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069. (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing: October 13, 2011 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Yvonne Lee Cakebreadsavoji The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 13437 Community Rd., Poway, CA., 920644723 Type of license(s) applied for: 47 - On-Sale Beer and Wine - Eating Place. P2346, Nov. 10, 17, 24, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030861 Fictitious Business Name(s): Blue Frogs Bar and Grill Located at: 13437 Community Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Yvonne Cakebread Savoji Lee, 13704 Fontanelle Pl., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/03/2011. Yvonne Cakebread Savoji Lee, P2345, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030238 Fictitious Business Name(s): a. A AAA Allstate Garage Door b. A AAA Allstate Garage Door Service c. Affordable Garage Door d. Affordable Garage Door Service e. Affordable Garage Door Services f. Americas Alliance Garage Door g. Americas Alliance Garage

Door Service h. Broken Springs i. Discount Garage Door j. Discount Garage Door Service k. Overhead Garage Door Service l. Overhead Garage Door Service Repair m. Overhead Garage Door Services n. A AAble Overhead Door Co o. Garage Door Service Co. Located at: 9985 Businesspark Ave., Suite B, San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: PO Box 26997, San Diego, CA., 92196. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 01/15/2004. This business is hereby registered by the following: Global Development Strategies, Inc., 9985 Businesspark Ave., Suite B, San Diego, CA., 92131, Nevada. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/26/2011. Marlene Stephens, P2344, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030650 Fictitious Business Name(s): digiPhi Consulting Located at: 7668 El Camino Real Suite 104276, Encinitas, CA., 92024, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Power and Honor LLC., 7668 El Camino Real Suite 104276, Carlsbad, CA., 92009, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/01/2011. Sheila R. Bradley, P2343, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0067033 Title Order No. 11-0053880 Investor/Insurer No. 148316873 APN No. 314382-09-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/08/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MARVIN DOSONO ELAMPARO, SR., A MARRIED MAN, AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated 12/08/2006 and recorded 12/18/2006, as Instrument No. 2006-0895924, in Book , Page 17325), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 12/01/2011 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13310 TWIN CIRCLE COURT, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $729,748.47. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal

PAGE 36 THURSDAY November 24, 2011 savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 11/05/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4116054 11/10/2011, 11/17/2011, 11/24/2011, P2341 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No CA1100038958 Loan No 0655153426 Insurer No. 242525105 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 08/25/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee. The sale will be made; but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. TRUSTOR: DEBORAH KAY KNUTSON, AN UNMARRIED WOMAN Recorded 08/31/2004 as Instrument No. 2004-0827294 in Book XX , page XX of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 12/05/2011 at 10:30 A.M. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA

92020 Property Address is purported to be: 13654 MULBERRY TREE COURT POWAY, CA 92064 APN#: 317-10214-02 The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is $232,774.60, which includes the total amount of the unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses, and advances at the time of initial publication of this notice. Date: 11/08/2011 Executive Trustee Services, LLC dba ETS Services, LLC 2255 North Ontario Street, Suite 400 Burbank, CA 91504-3120 Sale Line: 714-730-2727 lleanna Petersen, TRUSTEE SALE OFFICER ASAP# 4121387 11/10/2011, 11/17/2011, 11/24/2011, P2340 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00100500-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway, San Diego, 92101. Mailing Address: 330 West Broadway PETITION OF: Cheri Cuatico on behalf of Davian Jace Nguyen for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Cheri Cuatico on behalf of Davian Jace Nguyen filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Davian Jace Nguyen to Proposed Name Davian Jace Cuatico. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Dec. 21, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: Nov. 03, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court RB591, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011

POMERADO NEWSPAPER GROUP Trustee Sale No.: 20110159901284 Title Order No.: 901177 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/5/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDex West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 12/12/2006 as Instrument No. 2006-0881768 of official records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California. Executed By: RICHARD L. FITZGERALD AND JANICE BELL, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check/cash equivalent or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 12/5/2011 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Street Address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13854 NORTHCREST LANE POWAY, CA 92064 APN#: 278-44247 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $922,523.23. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to sell to be recorded in the County where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting.com NDex West, L.L.C. as Trustee Dated: 11/3/2011

NOTICE OF CITY COUNCIL Vicinity Map PUBLIC HEARING

Vicinity Map Location: NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold aSite Public Hearing to consider the Location: TTM 02-02 following item: Approval of Reimbursement Agreement for Certain Public Improvements in Site Conjunction with The TTM 02-02 Heights Subdivision, TTM 02-02; BBA Partners, LLC, Applicant, and Acceptance of Public Improvements and Release of Project Securities (TTM 02-02, TTM 02-02WRPS) DEER VALLEY ESTATES DATE OF MEETING: December 6, 2011 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. MADERA LOCATION OF MEETING: City Council Chambers MADERAS GOLF GOLF MADERAS COURSE COURSE 13325 Civic Center Drive GOLF COURSE Poway, CA 92064 TTM 02-02 PROJECT NAME: Approval of Reimbursement Agreement for TTM 02-02 Certain Public Improvements in Conjunction with The Heights Subdivision, TTM 02-02; BBA Partners, LLC, Applicant, and Acceptance of Public Improvements and Release of Project ESPOLA ROAD Securities (TTM 02-02, TTM 02-02WRPS) STAFF: Steve Crosby, City Engineer ESPOLA ROAD PHONE NUMBER: (858) 668-4603 or (858) 668-4668 EMAIL ADDRESS: scrosby@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, November 24, 2011 Order No. 11-117. P2371 OL DC OACH ROAD

DEER VALLEY ESTATES

ESPOLA ROAD

NDex West, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P892066 11/10, 11/17, 11/24/2011, P2339 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on December 12, 2011, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: FY 11/12 ADA BARRIER REMOVAL – OLD POWAY PARK: BID NO. 12-004 PROJECT DESCRIPTION: This project involves upgrading the existing public facilities at Old Poway Park, to meet current ADA requirements. Old Poway Park is located at 14134 Midland Road. Construction includes installation of new handrails, detectable warning striping on stairways, removal and replacement of walkways and sidewalks, and removal and replacement of existing handrail with wood railing. No bid will be received unless it is made on a proposal form which is included as part of the Special Provisions for the project. Construction surveying and staking will be provided by the Contractor. The Contractor must obtain a Rightof-Way Permit from the City, at no cost, before construction begins. This project is funded through the Federal Community Development Block Grant Program (CDBG), as administered by the County of San Diego. This is a Federally-funded, affirmative action program. Bidders shall comply with all applicable Federal requirements including Federal Prevailing Wage Rate criteria. It shall be mandatory upon the Contractor to whom the Contract is awarded, and upon the subcontractor under him/her, to pay not less than the specified rates to all workers employed by them in the execution of the Contract. The applicable wage decision will be the decision in effect as of 10 days prior to the bid opening date, provided that the contract is awarded within 90 days of the bid opening. Disabled Veterans Business Enterprises, and Minority/Women Business Enterprises Companies’ participation in the bidding process is encouraged for this Contract. Bidders are required to assure that every effort is made, to the greatest extent feasible, to provide Economic Opportunities for Low and Very Low Income Persons for Contracts over $100,000, and equal opportunity to every potential minority and woman business vendor or subcontractor for Contracts over $10,000. Failure to take such steps prior to bid opening shall cause the bid to be rejected as non-responsive. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www. poway.org. A non refundable fee of $15.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. A pre-bid meeting is scheduled for December 6, 2011, at 4:00 p.m. in the Poway City Hall Main Conference Room 2060, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. The meeting is to answer bidders’ questions on the construction project. Attendance at the pre-bid meeting is not mandatory. Please direct all questions during the bidding process to Melody Rocco, Associate Civil Engineer, at (858) 668-4622 or (858) 668-4668. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $85,000 to $90,000 CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain Thursday November 24 and December 1, 2011. Order No. 11-113, P2338

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030363 Fictitious Business Name(s): PEPO Design Located at: 12601 Caminito Rosita, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 12601 Caminito Rosita, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Petar Vasilev Vutov, 12601 Caminito Rosita, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/28/2011. Petar Vasilev Vutov, Petar Vutov, P2335, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030633 Fictitious Business Name(s): POP Source Realty & Mortgage Services Located at: 10348 Longdale Pl., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 11/1/2011. This business is hereby registered by the following: Devinia R. Clemeno, 10348 Longdale Place, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 11/01/2011. Devinia R. Clemeno, P2334, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030587 Fictitious Business Name(s): Sound House Publishing Located at: 12515 Birch Bluff Place, San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Edward Gurrola, III, 12515 Birch Bluff Place, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/31/2011. Edward Gurrola, III, P2333, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030436 Fictitious Business Name(s): a. Bandy Canyon Ranch b. Fitness Unlimited II c. P210 Transportation Services d. Nature’s Nutrients Located at: 11838 Bernardo Plaza Ct., #220, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: AMS Financial Management Corp., 11838 Bernardo Plaza Ct #220, San Diego, CA., 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/28/2011. Norman Tipton, P2332, Nov. 10, 17, 24, Dec. 1, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-029998 Fictitious Business Name(s): Mystic Mermaid San Diego Located at: 10584 Livewood Way, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: D & G Online Enterprises, Inc., 10584 Livewood Way, San Diego, CA., 92131, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/25/2011. Virginia M. Doughty, RB590, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030329 Fictitious Business Name(s):

Buyan Located at: 14969 Conchos Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Vyacheslav Bugachevsky, 14969 Conchos Drive, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/27/2011. Vyacheslav Bugachevsky, P2330, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030338 Fictitious Business Name(s): a. Plantrocks by Chris Smeal b. Plantrocks Located at: 14903 Heath Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 14903 Heath Dr., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Chris Smeal, 14903 Heath Dr., Poway, CA., 92064. #2. Cheri Smeal, 14903 Heath Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/27/2011. Cheri Smeal, P2329, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030302 Fictitious Business Name(s): Jiggle Jiggle Korean Grill Located at: 3146 Midway Dr., San Diego, CA., 92110, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Steve Wang, 9872 Mercy Rd #5, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/27/2011. Steve Wang, P2328, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-029239 Fictitious Business Name(s): San Diego Custom Floorcovering Located at: 6221 Severin Dr., La Mesa, CA., 91942, San Diego County. P.O. Box 2525, La Mesa, CA., 91943. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Ilene Moreno, 6221 Severin Dr., La Mesa, CA., 91942. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/18/2011. Ilene Moreno, P2327, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-029299 Fictitious Business Name(s): a. All Paws Pet Grooming b. All Paws on Deck Grooming Located at: 13277 Cicero Ct., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Monica H. Vuong, 13277 Cicero Ct., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/18/2011. Monica H. Vuong, RB589, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-030383 Fictitious Business Name(s): a. Baja Brothers Grill b. Baja Brothers Mexican Grill Located at: 13003 Via Del Valedor, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: 13003 Via Del Valedor, San Diego, CA., 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Silvia Espinoza, 13003 Via Del Valedor,

POMERADO NEWSPAPER NEWSPAPERGROUP GROUP POMERADO San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/28/2011. Silvia Espinoza, P2326, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011 NoTiCe oF TRUSTee’S SALe Trustee Sale No. 751667CA Loan No. 3014019693 Title order No. 110383730-CA-MAi YoU ARe iN DeFAULT UNDeR A DeeD oF TRUST DATeD 0621-2007. UNLeSS YoU TAke ACTioN To PRoTeCT YoUR PRoPeRTY, iT MAY Be SoLD AT A PUBLiC SALe. iF YoU NeeD AN eXPLANATioN oF THe NATURe oF THe PRoCeeDiNGS AGAiNST YoU, YoU SHoULD CoNTACT A LAWYeR. On 12-01-2011 at 10:30 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 06-27-2007, Book N/A, Page N/A, Instrument 2007-0430764, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: JOSEPH R. EARLE AND JUDY M.

THURSDAY,November NOVEMBER24, 24,2011 2011 PAGE PAGE37 37 THURSDAY EARLE, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably

CRoSSwoRD

estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 3 OF CITY OF POWAY TRACT NO. 89-07, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 13163, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, NOVEMBER 14, 1994. Amount of unpaid balance and other charges: $1,279,080.93 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 16160 BRITTANY PARK LANE POWAY, CA 92064 APN Number: 275-241-4300 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 11-102011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee REGINA CANTRELL, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA24379 Chatsworth, CA 91311 800892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting. com ASAP# 4122830 11/10/2011, 11/17/2011, 11/24/2011, P2324 FiCTiTioUS BUSiNeSS NAMe STATeMeNT File No. 2011-030035 Fictitious Business Name(s): TNL Located at: 13876 Kerry Lane, San Diego, CA., 92130, San Diego County. Mailing Address: PO Box 22100, San Diego, CA., 92192. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/1/2011. This business is hereby registered by the following: Kevin Foley, 13876 Kerry Lane, San Diego, CA., 92130. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County

SuDoku

What Do You Want to Do Click Here

Get The Word Out! Cafe Merlot

Rancho Bernardo

Value $

Discount $

You Save $

No Megaphone Needed 50

BUY!

Time Left 1 Day 8 Hrs 13 Min

What Do You Want to Do Click Here

Post events and activities ForCafe ourMerlot local community Rancho Bernardo

Value $

Discount $

You Save $

BUY!

Time Left 1 Day 8 Hrs 13 Min

I-15 oices.com Social marketing for the North Inland Community Powered By The Pomerado Newspaper Group Clerk of San Diego County on 10/25/2011. Kevin Foley, P2323, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011

Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/19/2011. Karen Park, P2322, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011

FiCTiTioUS BUSiNeSS NAMe STATeMeNT File No. 2011-029496 Fictitious Business Name(s): Park Veterinary Services Located at: 7447 Healis Pl., San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: PO Box 12165, La Jolla, CA., 92039. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Karen Park, 7447 Healis Pl., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg,

oRDeR To SHoW CAUSe FoR CHANGe oF NAMe CASE NUMBER 37-2011-00099982-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Central Division, Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Masoud. W. Al Ghalayini for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Masoud. W. Al Ghalayini filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Masoud. W. Al Ghalayini to Proposed Name khalil. W. Al Ghalayini. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should

not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Dec. 07, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain, Date: Oct. 25, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2319, Nov. 3, 10, 17, 24, 2011

Make Room for the Holidays

Have a

Garage Sale!

Includes a posting on or website

800-914-6434

Call or Place your ad online at: myclassifiedmarketplace.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 38 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

OBITUARIES She was known for her quick wit and easy smile. She will be greatly missed. Joan was preceded in death by her husband, Joe, in 1996 and will be interned with him at Fort Rosecrans National Cemetery. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Joan Marie Trapani

owned or started many successful businesses throughout the years. He was a loving husband and father. He will be remembered for his sense of humor, wit, and his amazing worldly knowledge. In lieu of flowers, a donation in memory of Ed can be made to The Fisher Center for Alzheimer’s Research (www.alzinfo.org). Please sign the guest book online at www legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

1929 – 2011

Joan was born May 4, 1929, in Buffalo, New York, to Mildred and Herbert Pitman. She spent most of her formative years in the Cleveland, OH, area after her father was transferred for work. Her final childhood move was to Pittsburgh, PA, where she met her future husband, Joe Trapani. They married shortly after and settled down to raise six children, Diane (Jan), Vince, Ric, Lisa (Roy), Kris (Mike), Don (Julie), and eventually enjoy ten wonderful grandchildren. Joan was a proud Rancho Bernardo resident for 13 years before moving to the Las Vegas area. She loved shopping, playing the slot machines and working with the Andre Agassi Charities.

Edwin Leo Moore

Frances Marguerite Snidecor

Edwin Leo Moore passed away November 12, 2011, in Rancho Bernardo. He was born in Los Angeles on December 8, 1927. Ed is survived by his loving wife of 50 years, Rose; son, Jim (Daleen); son, Paul (Catia); daughter, Karen (Steve) Stann; and five grandchildren, Michelle, Ashtyn, Michael, Caitlyn and Nathan. Ed was a long time resident of Rancho Bernardo having moved there in 1969. He was an entrepreneur, having

Frances Marguerite Snidecor, 96, died peacefully November 3, 2011. She was born November 1, 1915, in Dayton, Ohio. She lived in Burbank, Ojai, and Ventura and raised a family in San Bernardino. She spent the last 26 years in Rancho Bernardo, San Diego, after her husband, Ed, died in 1984. Frances completed her nurses training at Cottage Hospital in Santa Barbara and worked at LA County

1927 – 2011

1915 – 2011

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

Hospital with communicable diseases, LA Children’s Hospital and Barlow’s Sanitarium for tuberculosis. She married Elwyn Kurtz Snidecor in 1937 after graduating. Her first child, Nancy, was born two years later and then her focus became her family. She was the true matriarch of the Snidecor clan. Frances was a reserved, shy, extremely intelligent lady who was always confident that things would work out. She kept sharp by adding up numbers on license plates and was very competitive with her quarters when playing cards. She loved to cook and enjoyed fine food. Survivors include one daughter, Nancy Johnson of Highland, CA; two sons, Kent of Daniel, Wyoming, and Gary of Rancho Bernardo; five grandchildren; and seven great-grandchildren. She will be reunited with husband, Ed, and rest where their courting, romance and their legacy began near Idyllwild, CA. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Jerry Louis Gonzales 1933 - 2011

Mr. Gonzales, 78, of Poway, passed away Nov. 13, 2011. Services were held Nov. 17, 2011, at PowayBernardo Mortuary.

Dana Kring 1942 - 2011

Mrs. Kring, 89. of Belleview, WA, formerly of Palm Desert, passed away Nov. 17, 2011. Services will be held Nov. 23, 2011, at 10:30am at St. Michael Catholic Church, Poway.

SERVICES Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-212 alhiser-comer.com

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives Werner Arndt 1916 - 2011

“Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000

Mr. Arndt, 95, of San Diego, passed away Nov. 14, 2011. Services are pending.

Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Josephine Leies Lyman 1914 - 2011

Mrs. Lyman, 97, of San Diego, passed away Nov. 18, 2011. Services will be held Nov. 28, 2011, at 11am at St. Michael Catholic Church, Poway.

Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967

Full Service Funeral Home We are here for you.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

YOU HAVE 56,320 PROVEN CUstOmERs REAdY fOR diNiNg ANd ENtERtAiNmENt...

ecent circulation audit and survey information from Circulation Verification Council* has reveled that 56,320 people who read the Rancho Bernardo News Journal and the Poway News Chieftain plan to make dining and/or entertainment purchases in the next 12 months. That’s real buyers. Buyers who will be spending $24 MILLION DOLLARS** who you can target by having your ad message in the Rancho Bernardo News Journal and the Poway News Chieftain.

More than twice the circulation of any other newspaper in rancho Bernardo and poway

So act now! Call your newspaper representative. They will show you how to get your share of this valuable buying potential. * Circulation Veriﬁcation Council Audit & Survey, 2011 ** Projected taxable sales San Diego County, 2011 1 3 4 7 5 d a n i e l s o n s t . s u i t e 1 1 0 , p o w a y, c a

858-748-2311

www.pomeradonews.com

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 39

AT THE OLD GLOBE

Poway girl stars in ‘How the Grinch Stole Christmas!’ BY EMILY SORENSEN

Rancho Bernardo High School senior Kailey O’Donnell as Pickles, far left, is part of the entertaining cast in the San Diego Rep’s “Great American Trailer Park Musical.”

Rep’s ‘Trailer Park Musical’ a good time for grownups BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A lively, funny musical revolving around trailer park life and redneck stereotypes now has an extended run through Dec. 11 on the Lyceum Stage in Horton Plaza. “The Great American Trailer Park Musical” adeptly uses humor and a talented cast to adREVIEW dress serious issues including agoraphobia, adultery, child kidnapping, domestic abuse and teenage pregnancy. See TRAILER, Page 40

KITCHENS/BEDROOMS/BATHS

The Old Globe is presenting their 14th annual production of “How the Grinch Stole Christmas!” running through Saturday, Dec. 31. This San Diego tradition will delight audiences of all ages with their musical take on Dr. Seuss’ Christmas classic. This year, the show will shine a little brighter with the professional debut of 8-yearold Poway resident Caitlin McAuliffe as one half of the dual casting of Cindy-Lou Who. She joins Remy Margaret Corbin, who debuted in the role last year. “It’s really fun,” said McAuliffe of performing in the show. “It’s fun dancing and singing.” McAuliffe, a third-grader at Francis Parker, is no stranger to performing. She has been dancing competitively since the age of 4, performing tap, jazz and ballet with the San Diego Dance Centre. McAuliffe also works with a singing coach, Leigh

WHOLE HOUSE RENOVATIONS

Trust Your Home to Us 619.441.9300 marrokal.com

Steve Blanchard stars as The Grinch and Caitlin McAuliffe as Cindy-Lou Who in the 2011 production of Dr. Seuss’ “How the Grinch Stole Christmas!” at The Old Globe. Photo by Henry DiRocco. Scarritt. With Leigh Scarritt Productions she has performed at the Shakespeare Sonnet Festival and A Night of Divas and has sung in group performances at the

ADDITIONS

Birch North Park Theatre, Starlight Musical Theatre and the Manchester Grand Hyatt Ballroom. She has also per formed in school and church plays, and sings in her church’s choir. Though McAuliffe auditioned for a part in “How the Grinch Stole Christmas!” last year, she didn’t receive a callback. This year, she passed through the audition process with flying colors. To audition, McAuliffe had to sing the song “Santa for a Day,” then sing a song of her choice, and do a monologue. When she received her callback, she had to audition a second time, where she had to sing again, and then perform two scenes of the play. “We practice six days a week,” said McAulif fe. Though the rehearsal is grueling, McAuliffe isn’t complaining. “She’s have a blast,” said mother Jane McAuliffe. “She’s planning on going out for more roles.” The production also fea-

OUTDOOR LIVING

Inner Beauty

CALL TO SCHEDULE A COMPLIMENTARY, IN-HOME CONSULTATION

tures 11-year-old Madi Rae DiPietro, a Rancho Bernardo resident, in the Little Who Ensemble. DiPietro made her musical theater debut earlier this year at the La Jolla Playhouse’s production of “Little Miss Sunshine,” and has appeared in numerous commercials and on the NBC soap opera “Days of Our Lives.” Though the Old Globe’s production mostly features original music, fans of the animated classic will recognize the songs “Welcome, Christmas (Fah Who Foraze)” and “You’re a Mean One, Mr. Grinch,” the latter song featuring a sing-along. Ticket prices start at $39 for adults and $24 for children 17 years and under. The Old Globe is located in San Diego’s Balboa Park at 1363 Old Globe Way. For tickets and show times, call the box office noon to final cur tain Tuesday through Sunday at 619-234-5623.

EXTENDED FAMILY LIVING

LIFESTYLES & ARTS

PAGE 40 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENTCALENDAR THEATER

888-802-SHOW or go online at www.welktheatresandiego.com and reserve your premium seating now.

Rancho Bernardo High School presents the RB Bronco Players’ Coffee House Cabaret 7 p.m. Friday, Dec. 2 in the RB High Performing Arts Center, 13010 Paseo Lucido. It will be a theatrical showcase featuring monologues, scenes and musical numbers. Tickets are $5. In conjunction, the Toys for Tots toy drive will be held Monday, Nov. 28 - Friday, Dec. 2. Bring a new, unwrapped toy to the campus that week. Those who bring a toy to the Dec. 2 show will receive a free concessions item.

J*Company presents “The Who’s Tommy,” Friday, Dec. 2 - Sunday, Dec. 11 at the Lawrence Family JCC, Jacobs Family Campus, 4126 Executive Drive, La Jolla. The show will be produced with respect for J*Company’s classic family values. For tickets and more information, call the JCC Box Office at 858-362-1348 or visit www.sdcjc.org/jc. Broadway Theater presents “Life of a Sofa,” opening Friday, Nov. 25 Sunday, Dec. 18 at Vista’s Broadway Theater. Shows are Wednesday through Saturday at 7:30 p.m. and Saturday and Sunday at 2 p.m. Tickets are $17.50 each and seating is reserved. Box office: 760-806-7905 or online at www. broadwayvista.com

The Scripps Ranch Theatre presents the hit musical “You’re a Good Man, Charlie Brown,” running through Saturday, Dec. 17 in their theater located on the Alliant International University campus at 10455 Pomerado Road. Tickets are $25 general admission, $22 students, seniors and active military, and $13 group rates. For reservations, call the theater box office at 858-578-7728.

MUSIC

The Welk Theatre presents “Late Night Catechism,” a side-splittingly funny look at catechism class 8 p.m. Fridays through Dec. 16 at the Welk Resorts Theatre, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. For tickets, call

Poway High School is holding their annual winter Choral Concert 7 p.m. Tuesday, Dec. 6 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola

TRAiLER

Continued from PAGE 39

San Diego Reper tor y Theatre’s 90-minute show — due to no intermission — is definitely not for youngsters due to subject matter and numerous instances of crude and obscene language and gestures. The show is promoted for those 14 years and older. Mature audiences will find the show entertaining when they get — or appreciate — the jokes and innuendoes. At the Nov. 20 performance some jokes got laughs from the entire audience, while others only elicited chuckles from segments scattered throughout the theater. The only major flaw was the music featuring piano, guitar, bass and percussion behind the stage. Some catchy tunes, due to their volume at almost rock concert levels, resulted in the singers occasionally seeming to scream their lyrics just to be heard, which con-

sequently made it difficult to always catch their words. The ballads, however, were performed beautifully. As for the cast, leads Courtney Corey as Jeannie and David Kirk Grant as Norbert convincingly expressed the heartache, frustrations and consequences of dealing with her inability to step foot outside their trailer at Armadillo Acres trailer park in a north Florida town. Her agoraphobia started early in their 20-year marriage following the kidnapping of their young son on the same day she received “a really bad perm.” Locals should take note of the performance by Kailey O’Donnell as Pickles, part of a female trio who in Greek chorus fashion serve as the show’s narrators. The Rancho Bernardo High senior, the only non-Actors’ Equity Association performer among the seven-member cast, is very talented and holds her own

WArM UP TO CAfE MErLOT

10% Off Catering for 50 or more

Through November 30, 2011

TUESDAY & WEDNESDAY Through November 30th

Complimentary Soup (excludes Lobster bisque) with each full paid lunch

Cafe Merlot Out the Door

New Holiday Smile The Smile You Desire and the Dentistry You Deserve. We are pleased to announce the opening of Oak Tree Dental of Poway. Melissa Lipat, D.D.S. is looking forward to developing relationships with both new and established families to the practice. Please stop by the office at 13368 Poway Road in Poway Valley Center or call 858-748-2101.

Holiday Special

Pre-order now for the holidays Entreés, soup, party platters Call for details

1-hr Opalescence Boost In-Office Teeth Whitening

199

($400 value) includes take-home trays

Let us Cater your next Social or Corporate Gathering

• Corporate Team Building • Cooking Classes Special Events • Off-Premise Custom Catering

858-592-7785 13330 Paseo Del Verano Norte, Suite E San Diego, 92128

among more experienced professional cast mates. There were no noticeable differences in their performance quality. O’Donnell is making her San Diego Rep debut by portraying a 17-year-old experiencing what is believed to be a hysterical pregnancy. If O’Donnell continues in this career, she likely has a bright future ahead. The ver y colorful set designed by Ian Wallace also deserves mention. It is very creative and effective in creating various locales while on constant display throughout the show. There are matinee and evening shows through Dec. 11. Tickets are $37-$57, with student tickets for $18. Discounts are also available to seniors, military and groups. Purchase at the box office by calling 619-544-1000 or going to www.sdrep.org. The Lyceum Theatre is at 79 Horton Plaza.

Melissa Lipat, D.D.S.

- Financing Available - Credit Cards Accepted - Cash Discounts - Senior Discounts

Road. Poway. All four of the PHS choirs will be featured as well as the Girls Quartet, “The Sugartones,” the Barbershop Octet and the Twin Peaks Middle School Choir. The traditional selection of Handel’s Hallelujah Chorus from the Messiah Oratorio will be performed with orchestral accompaniment. Get to your seats early to watch our African Processional, “Tshotsholoza.” Tickets will also be available for purchase at the door beginning at 6 p.m. the night of the performance. Prices for the reserved seats are $8 for adults and $5 for students. For more information, contact Michele Ulrich at 858-486-0549 or ulrichfamily@cox.net. Handel’s “Messiah” is being performed 4 p.m. Dec. 4 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway. The Coventry Choir, will sing the first section of the oratorio including the famous “Hallelujah Chorus,” accompanied by the church’s Camerata Strings and other orchestral instruments, and will feature soloists soprano Diana Villwock, tenor Sean McCormac and mezzo soprano Evangelina Woo. There will be a reception following the performance in the church parish hall with various finger foods and festive mulled wine. There is a request of $10 donation at the door. For more information, call Louise Lawson at 858-487-2159. Handel’s “Messiah” will be presented by Orchestra Nova 7:30 p.m. Thursday, Dec. 8 at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. The 20-piece orchestra will be joined by the 24-voice SACRA/PROFANA Chorus with soloists Megan Weston (soprano), Darryl Taylor (countertenor), Robert MacNeil (tenor) and David Marshman (bass-baritone). The music is complemented with images of great masterpieces from the visual arts, selected with the assistance of Dr. James Grebl of the San Diego Museum of Art. The church is located at 17010 Pomerado Road, Rancho Bernardo. Tickets are available online at tickets.orchestranova.org or by phone at 858-350-0290 or at the door. The Pomerado Community Band is presenting its Annual Holiday Concert 7 p.m. Sunday, Dec. 4 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road, Poway. Tickets are $12 for adults, $10 for seniors 60-plus and $5 for kids 12 and under. For more information, visit www.pomeradoband.org or email PomeradoBand@san.rr.com.

DANCE The Poway High School Dance Team is conducting a Winter Dance Clinic 9 a.m. - 1:30 p.m. Saturday, Dec. 10 in the Poway High School gymnastics room. All dance levels are welcome from kindergarten - eighth grade. The dance team will teach jazz and hip-hop combinations and routine to perform at the 2nd Annual Winter Wonderland Dance Festival 6 p.m. Sunday, Dec. 11 at the Poway High School gym. Dances will be performed by the dance team and local dance studios. The cost of the dance clinic is $40 and the dance festival $5. For further information and registration forms, go to powaydance.com.

I’d like to introduce myself. Stop by my new office for a free insurance quote and to find out how Allstate can help protect you. Aaron Osborne Insurance Agent (858) 451-6300

12540 Oaks North, Suite B3 San Diego aaronosborne@allstate.com CA Lic: 0F34356

- Gift Certificates Available www.cafemerlot.com

858.748.2101

Poway Valley Center | 13368 Poway Road | Oaktreedentalpoway.com

SENIORS

NEWS CHIEFTAIN

Tips and resources for long-distance caregivers Dear Savvy Senior, What kinds of help are available to long-distance caregivers? My mother has gotten very forgetful in her old age and has fallen a few times over the past year, but is determined to stay living in her own house. How can I help her from 700 miles away? Worried Daughter

Jim Miller THE SAVVY SENIOR

Dear Worried, In today’s mobile society, caring for an elderly parent from afar has become increasingly common. In fact, the National Institute of Health estimates that there are around 7 million Americans who are long-distance caregivers today. Here are some tips and resources that can help you.

monitor your mom’s ongoing needs. And if her health deteriorates they can determine if assisted living or a nursing home is the best option and find a suitable facility. Care managers charge hourly rates for these services ranging between $75 and $150 per hour, and it’s not covered by Medicare.

Weigh your options When it comes to monitoring and caring of an aging parent that lives far away, you have a couple options. You can hire a professional to oversee your parent. Or you can coordinate the care yourself by assembling a network of neighbors, friends, medical specialist, drivers, housekeepers and other helpers. In either case, you may want to start by having your mom get a geriatric assessment. This is a professional evaluation to identify her needs and a suggested plan to manage her care. To find a professional who does this, contact your mom’s doctor or visit the National Association of Professional Geriatric Care Managers website at caremanager. org. Once you get an assessment you’ll need to decide how to proceed. If you decide to hire a geriatric care manager he or she can set up and manage all aspects of care, and

Do it yourself If, however, you don’t want or can’t afford to use a care manager, here are some things you can do yourself to help you manage her care. • Assemble a care team: Put together a network of people (nearby friends or family, neighbors, clergy, mail carrier, etc.) who can check in on your mom regularly. And be sure they have your contact information so they can call you if need be. •Find local resources: Most communities offer a range of free or subsidized services that provide seniors with basic needs such as home-delivered meals, transportation, senior companion services and more. To find out what’s available, contact the Area Agency on Aging in your mom’s community. Call 800-6771116 for contact information. • Get a handle on finances: If your mom needs help with her financial chores, arrange for direct deposit of her Social Security and other pension

checks (see godirect.org), and set up automatic payments for her utilities and other routine bills. Or, consider hiring a professional daily money manager (they charge between $25 and $100 per hour) who can do it for her. See aadmm.com or call 877-3265991 to locate one. • Use technology: For about $1 a day, rent your mom a personal emergency response system. This is a small pendent-style “SOS” button that she wears that would allow her to call for help if she fell. These are available through companies like lifelinesys.com and lifealert.com. Or, check out home monitoring systems at grandcare.com or closebynetwork. com. • Hire home help: Depending on her needs, you may need to hire a home-care provider that can help with homemaking chores, personal care or medical issues. Costs vary from around $12 to $30 per hour. To find home-care assistance, call your mom’s doctor’s office, the discharge planner at her local hospital or see medicare.gov/hhcompare. • Seek financial assistance: Visit benefitscheckup.org to look for programs that may help your mom pay for drugs, health care, utilities and other expenses. Savvy tip: Call the National Institute on Aging at 800-222-2225 and order their free booklet “So Far Away: Twenty Questions for Long-Distance Caregivers.” Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.

Your Friends Live at the

Remington Club

ur luxury resort-style retirement community ur luxury resort-style retirement community

offers solutions to your pesky The day-to-day responsibilities. Come in & Experience Remington Club! offers solutions to your pesky day-to-day responsibilities.

We do the cooking, the cleaning and even the driving. • We Gourmet dining • Shops and restaurants do the cooking, the cleaning and even the driving. • Security closeby • Health care support Call today and ask about • Transportation and much our MOVE-IN Special services more... Call today and ask about our MOVE-IN Special

SENIORACTIVITIES Poway Senior Center, located in Poway Community Park, at 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, jewelry-making, ceramics. Win up to $1,199 playing bingo 6 p.m. Saturdays and 12:30 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. If you are a homebound senior, they will deliver lunch to you daily. Membership is $25 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. ***** North County Inland Center, formerly the North County Inland Older Adult Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers a wide array of exercise programs, lectures, entertainment, and more, including exercise classes at 10 a.m. or chair yoga at 1 p.m. Call the office for a monthly newsletter at 858-674-1123. ***** The Poway Adult Day Health Care Center, located at 12250 Crosthwaite Circle, at the corner of Danielson Street, offers affordable respite for caregivers through their day programs. Facilities are air-conditioned. A caregiver support group meets 10 to 11:30 a.m. the second Wednesday of the month. The topic Dec. 14 is “Caregiving During the Holidays.” Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group. A vehicle donation will support the center’s programs and may reduce your taxes. Call 866-244-8464 for details. ***** The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free services for seniors. Services are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www.EdBrownCenter.org or call 858-487-9324. ***** Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including free hearing tests and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. One-hour free consultation for Medicare enrollment, which ends Dec. 7, is available. Call the office for an appointment.

Personal service, protection . . . peace of mind. “Assisting with care needs when you need a little help.”

Shouldn’t You!

Full Service Community: Independent Living, Assisted Living & Health Care Center

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 41

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation.

At First American Trust, we believe our clients deserve the highest levels of service. Our trust and estate experts, investment professionals, and fiduciary real estate specialists work in dedicated teams to ensure personal attention for every client. Call us today and find out how we can help you prepare for the future.

Carol A. Powers, CFP, CTFA Senior Vice President 11440 West Bernardo Ct., #300 San Diego, CA 92127 858-485-7111

• Expertise in geriatric care management.

16925 Hierba Drive • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16925 Hierba Drivewww.theremingtonclub.com • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16916 Hierba Drivewww.theremingtonclub.com • San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 © 2010 Five Star Quality Inc. 16916 • San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 © 2010 Five Star Quality Inc. Pet Hierba Drivewww.theremingtonclub.com Friendly www.theremingtonclub.com © 2010 Five Star Quality Care, Inc. Pet Friendly Pet Friendly Pet Friendly

• All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

RELIGION/LOCAL NEWS

PAGE 42 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

NEWS CHIEFTAIN

Ron Paul tops candidates in local straw poll A straw poll held during the month monthly meeting of the San Diego County Republican Party resulted in a significant “victory” for presidential hopeful Ron Paul. Over 400 party members participated in the voting, held as part of a Nov. 14 meeting at the Rancho Bernardo Inn. Representatives for the candidates spoke prior to the voting. Paul received 30.5 percent of all ballots cast. There were 112 votes for him. Other results: BRANDEIS MEMBERS TOUR ART STUDIO — Members of the Brandeis National Committee, Rancho Bernardo Chapter, from left, Dianne Bodzin, Gerri Brech, Lynne Charap and Pat Siegel watch Fallbrook artist Jim Bates demonstrate his watercolor technique on Nov. 10. Twenty of the members visited Bates’ studio for an open studio tour.

Gobble up the Savings

church, 16275 Pomerado Road, Poway, featuring soloists Diana Villwock, Evangina Woo and Sean McComac, under the direction of William Eichorn. A $10 donation will be accepted at the door. For more information, call 858-487-2159. The Poway Community Symphonette and Incarnation Lutheran Church present Music for the Christmas Season 4 p.m. Sunday, Dec. 4 at the church, 16889 Espola Road, Poway. The chorus and orchestra perform music from Handel’s “Messiah,” Vivaldi’s “Gloria” and a surprise. The concert is free, but donations will be accepted. More details at www.GodAmong.Us or www.PowaySymphony.org. Or call 858-487-2225. Rancho Bernardo Community Presbyterian Church choir and orchestra join pianist Duane Funderburk and violinist Alex Russell in a concert welcoming the holiday season 4 p.m. Sunday, Dec. 4 at the church,

Religion

Smog Check + $825 certificate

Most vehicles. Coupon must be present. Exp. 12/8/11

FREE FREE

Tot Shabbat, a half-hour Shabbat experience for newborns through kindergarten age, will be presented by Temple Adat Shalom 6 to 6:30 p.m. Friday, Dec. 9. Come and share songs, Shabbat Blessings, visit the Torah, and end with a vegetarian potluck dinner. Services are led by Cantor Lori Frank in the sanctuary. It is always a good time and a wonderful opportunity to give younger children a developmentally appropriate way to learn about celebrating Shabbat. For more information, visit www. adatshalom.com, email info@adatshalom. com or call 858-451-1200. Temple Adat Shalom is located at 15905 Pomerado Road, Poway across from Sprouts.

A performance of Handel’s Messiah by St. Bartholomew’s Episcopal Church Coventry Choir is 4 p.m. Sunday, Dec. 4 at the

3675

RELIGIONNEWS

Christmas concerts:

Romeo’s Specials

Winter Inspection:

Check tires, wiper blades, heater, antifreeze, fan belts Coupon must be present. Exp. 12/811

Battery & Charging System Check

Coupon must be present. Exp. 12/8/11

Free Brake Inspection Coupon must be present. Exp. 12/8/11

& spirituality

Traditional Latin Catholic Mass Traditional Latin Sacraments Confessions and Rosary before Mass St. John Bosco Mission 858-433-0353 Sundays at 4:00 PM Deer Canyon Elementary School 13455 Russet Leaf Lane Rancho Peñasquitos

858-668-1800

ADVANTAGE

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

17010 Pomerado Road, Rancho Bernardo. Free. For more information, call 858-4870811 or email awazny@rbcpc.org. Orchestra Nova and the Sacra/Profana Chorus perform a baroque-style Handel’s “Messiah,” complemented with images of art masterpieces, at 7:30 p.m. Thursday, Dec. 8 at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road, Rancho Bernardo. Tickets, $15 to $75, are available at http://tickets.orchestranova.org, at 858-350-0290 or at the door. ***** North City Presbyterian Church, 11717 Poway Road, Poway, presents “Bethlehem Village” 6 to 9 p.m. Friday, Dec. 16 and Saturday, Dec. 17. The free event recreates first century Bethlehem with the census, Roman guards, nativity show, petting zoo, llama rides, kids activities and music. For more details, call 858-748-4642 or visit www. northcitychurch.com/bv/.

Your Business Can Be Front Page News…

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

San Rafael

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

12255 Poway Rd, Poway CA 92064

Newt Gingrich 22.6% (83 votes); Mitt Romney 17.4% (64); Herman Cain 16.1% (59); Rick Perry 5.7% (21); Gary Johnson 3.5% (13); Jon Huntsman 2.2% (8); and Michele Bachmann 2.0% (7). Rick Santorum received no votes. “I was ver y impressed with the attendance and the quality and passion of the local representatives for the respective candidates,” said Chairman Tony Krvaric. “We congratulate the supporters of Ron Paul for their hard work. Clearly our party’s nomination is up for grabs and the Republican electorate is as energized as ever.”

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare

With a sponsored ad or feature listing in our local business directory Join Today!

Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

Invite readers to join in worship and fellowship Contact KatyToday • 858-218-7234 • katy@myclassifiedmarketplace.com

I-15 oices.com Social marketing for the North Inland Community Powered By The Pomerado Newspaper Group

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011 PAGE 43

COLDWELL BANKER Escondido N $449,000-$475,000

Escondido

CaliforniaMoves.com

$479,000-$519,999

Poway

$225,000

Sherrie Brewer

Janie Booth

Edith Broyles

Teri Denlinger

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Jeff Jenkel

Dee Dee Kelly

Patti Keller

Eric Matz

Barbara McAree

Carla Molino

Debby Palmer

Carol Prendergast

Laura Reindel

Sam Blank

Susan Baker

Sharon Bailey

Mike Amarillas

Stunning high end custom upgrades with Tuscan flair in this 4+ br, 3.5 ba 2,660 est appx sf home. Tumbled tile flrs, wide hdwd plank flring, plush carpet. Gourmet kit. Outdoor pavered loggia w/fplc & bltin BBQ. Marilyn Hanes 619.540.6750

-Poway

$649,000

Huge property, over 3,000 est appx sf. 4+ br, 3 ba home, on appx 1.7 acres. Very private. Beautiful views of mountains and hills and partial view of Lake Hodges. Carla Molino 858.382.2282

Rancho Bernardo

$779,900

Bring plans for your dream home to this private, quiet, beautiful setting on this appx 5+ acre site. Property is adjacent to open space on the northern boundary & has view of Mt. Woodson. Owner may carry financing. Mary Ann Buckley 619.540.9669

Ramona

$540,500

Wonderful upgrades & beautifully updated 4 br, 2.5 ba home located on quiet cul-de-sac lot. Formal living rm w/vaulted ceiling & fplc, formal dining room w/access to patio side yard. Spectacular, remodeled kitchen. Bailey and Thompson 858.676.5223

Charming single-story Craftsman 3 br, 2 ba home with large wraparound porch on appx acre lot. Open floorplan with great room. Upgrades, hdwd flr, etched glass front door, stained glass windows. Priv loc. Cul-de-sac. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Experience the good life living on the golf course in this Mt. Woodson gated comm. 5 br, 3 ba home with rich wood flrs, high ceilings & lots of windows to enjoy the views. Kit opens to fam room with fireplace. Brian Westre, CRS, SRES, e-PRO, CNS 858.692.0085

Rancho Bernardo

Rancho Bernardo $448,000-$468,000

$399,000

$399,900

Move-in ready 3 br, 3.5 ba townhome located in 4S Ranch. A pet-free/smoke-free home, meticulously maintained features luxurious upgrades, granite countertops, stainless appls, built-in wood media center & more. Jason Taylor 858.676.6184

Upgraded single-story 3 br, 2 ba home in Bernardo Hills area of Rancho Bernardo. Open floorplan, newer kitchen cabinets & granite counter tops. Remodeled baths. Low fees for RB Swim & Tennis Club. 2-car gar. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

High Country West. Cul-de-sac location, & a short distance to Turtleback Elementary. Complete interior just painted. Great floorplan, vaulted ceiling in liv rm & din rm. Corian kitchen counters, wonderful sun exp. Rick Sauer 858.414.0977

Rancho Bernardo

Rancho PeĂąasquitos

Rancho Bernardo $749,000-$759,000

$518,500

$519,900

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Sharda Motwani

Shirley Napierala

Ward Nelson

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Valerie Schmitt

Joylyn Stoffell

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Amanda Van Vranken

Linda Harbert Office Manager

Stephanie Kosmo Sales Manager

Beautifully remodeled single-story, 3 br, 2 ba home with 2,033 appx sf, large rear yard backing to RB Inn Golf Course. Terrific view, roof and a/c replaced in 2007. No Mello Roos, no age restriction. Diana Webber

Brian Westre

Diana Webber 858.676.6124 Coldwell Banker #1 Real Estate Company

2010

3,800 Offices

120,000 Agents

Comfy 4 br, 2 ba home with large private yard. Newer dual-paned windows, glazed porcelain tile flooring, neutral carpet, baths updated. Summer of 2011 kitchen remodel. Eat-in kitchen plus dining rm. Covered patio. Amy Farber 858.676.6141

Davidson-built 4 br, 4.5 ba home in the Reunion community of 4S Ranch. Close to 4S Ranch Water Park (Pioneer Park). Upgrades, master retreat upstairs and an office/den. Large fam and liv rms, sep din rm. Huge kit. Rich Teeter 858.676.5284

Rancho Bernardo Office 858.487.3333

40 Countries

102 Years of Experience

16363 Bernardo Center Dr. www.camoves.com

ÂŠ2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 44 THURSDAY, NOVEMBER 24, 2011

Overstocked, Blemished, and my “What the heck was I thinking?”

The LARGEST Jerry’s Bloopers 16960 Mesamint St San Diego 92127

selection of Jerry’s Bloopers is right here in 4S Ranch!

“Like this queen bedroom. The factory blooped and made way too many. I bought them all and made them a Blooper.”

598

Queen Bed, Dresser, Mirror & Nightstand

CLOSEOUT SAVINGS:

29098

or like these queen mattress sets... 1

They ordered the wrong color

They ordered waaaaaaay too many

This “double-bloop” turned into a great deal and Jerry bought every last one!

Jeromes.com

296

Queen Set Plush Top

Twitter@JeromesSanDiego

LIMITED QUANTITY. Once they’re gone, they’re gone.

396

Queen Set Pillow Top