3-29-12 Poway News Chieftain by UTCP

Mayor to give annual speech Tuesday night

Titans back from Hawaii

Vicki Lawrence part of PCPA’s new season

PAGE 3

PAGE 27

PAGE 39

Is your loved one struggling with behavioral or substance abuse issues?

LOCAL SUPER COUPONS: 20-22 & 43

We are committed to saving lives in crises Individual Counseling • Teen Recovery Program Drug Testing • Placement to Residential Facilities Will Wooton, Director, LAADC, CADC II (858) 610 - 0438

Www.PacificTreatmentServices.com

Family Support Groups

THURSDAY, MARCH 29, 2012

50 cents

(includes tax)

VOL. 56, ISSUE 43

Poway Library open house A customer appreciation open house at the Poway Library is 2-4 p.m. today (Thursday) at the library, 13137 Poway Road. Meet County Library Director José Aponte and see a performance by Ballet Folklorico Arcoiris from Valley Elementary School. Call 858513-2900.

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

Be a part of the zombie “Thriller” dance at this year’s San Diego County Fair. Free classes are 10-11 a.m. Sundays in Old Poway Park, 14134 Midland Road, in front of the fountain; and 6-7 p.m. Wednesdays in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, in front of the swim center. No experience necessary. Fun for all ages.

Temple Adat Shalom Poway Wednesday nights 6:30-8pm (SW entry)

City launches fireworks effort

POWAY DIGEST

Dance to ‘Thriller’

Mt. Carmel High School Rancho Penasquitos Thursday nights 6:30-8pm (Trailer Z-5)

BY STEVE DREYER

At Valley Elementary’s Dual Language Program, kindergarten teacher Elba Ozakcay works with Sebastian Lucas, while pictured right, Andew Doud, left and Christian Ruvalcaba read a Dr. Suess book. Photos by Beverley Brooks

Valley Elementary students learn English and Spanish simultaneously BY PAT KUMPAN Ten years since it was established, Valley Elementary School’s Dual Language Program has parents applauding several benefits for their children: helping English-speakers read, write and speak Spanish, while Spanish-speakers improve their English, as well as their native language. More than half of Valley students, about 400 of the school’s 724 total enrollment, are participating from kindergarten through fi fth grade in the bilingual classes, according to coordinator Angelica Barragan. What initially began with 60 kindergartners and first-graders now attracts a wider range, from kindergarten through fi fth-grade students. For those who think learning a new lan-

guage is too much of an academic stretch for kindergartners, think again. “Kids love to show off their language skills,” Barragan added. “The younger students learn a language far better and quicker (than older students).” She bases that opinion from her own experience of teaching in the program for six years, before being asked to serve as coordinator. “Year after year, our immersion program has shown steady growth,” Barragan added. “Most parents want more opportunity for their kids.” Students enrolled in the program are exposed to both Spanish and English upon entering kindergarten. In kindergarten and first grade, 90 percent of their instructional day SEE VALLEY, Page 12

OCTOBER 2007 Fire Victims

Renters, Homeowners & Businesses YOU CAN STILL FILE A CLAIM Please call us before May 1, 2012.

Informational Seminar: 3/29/12 from 6-8 pm

at the Hilton Garden Inn

17240 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, USA 92128

The city has launched an effort to finance this year’s July 4th fireworks display through a structured program of sponsorship opportunities. Informational letters signed by Mayor Don Higginson were mailed earlier this month to prospective sponsors asking that they sign up for levels ranging from $250 to $5,000. Each year the city holds a fireworks show at Poway High School that costs between $15,000 and $20,000. Several years ago the City Council eliminated the use of tax dollars on the event. Instead, the city has relied on corporate donations. This year’s sponsorship levels include: • Dynamite ($250-$500) – The donor receives advertising on all event fliers and posters, a mention in the News Chieftain, the business name and logo placed on the event’s sponsor banner and a thank you letter from the mayor; • Bombs Bursting in Air ($1,000) – All Dynamite benefits plus a 3-by-5-food banner posted at the show, 10 free admissions to the show and recognition in Poway Today. • Shooting Star ($2,500) – All the benefits of the first two categories, plus a 4-by-10-foot event banner, an additional 10 free SEE FIREWORKS, Page 12

Emergency Corps meets April 5 BY STEVE DREYER The April 5 meeting of the Poway Neighborhood Emergency Corps will feature a Red Cross exper t offering tips on “sheltering in place” in the event of a disaster. Chuck Cross, chairman of the all-volunteer PNEC, Individualized help for the

Individual Need - We come to you! Representing homeowners, renters, individuals, businesses and HOA’s Have already settled multiple cases

Reduced rates 25% contingency fee

said the public meeting will start at 7 p.m. at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 14211 Twin Peaks Road. The meeting will last one hour, he said. The nonprofit group was created last year to keep the city’s 60 neighborhoods in touch with one another SEE CORPS, Page 12 No Recovery, No Fee, No Costs

Member Plantiff’s Control Group 1 Trial Team V. SDG&E Offices in Poway & Rancho

Bernardo

Law Offices of Alex Schack Since 1991

858 485-6535

www.AMSLawOffice.com

Thursday, March 29, 2012

INDEX Business..............................................8 Calendar............................................ 14 Editorial...............................................9 Entertainment..................................39 FACEs................................................. 18 Homes................................................ 16

News Chieftain

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m. Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

@Pomeradonews

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

Your Local Community Interactive Connection COUNTRY SQUIRE

VALLEY CENTER

Offered at $1,049,000

Offered at $555,000

FAIRWAY POINTE

OLD COACH COLLECTION n 4 pm tio n 2- Sta

n Su lope Ope Ante 5

$1,100,000-$1,200,000 VRM

Offered at $1,850,000

COUNTRY SQUIRE

BRIDLEWOOD LAKESIDE

PE Offered at $1,050,000

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

facebook.com/Pomeradonews

PageTwo

Legal Notices...................................32 Marketplace.................................... 30 Obituaries........................................ 42 Seniors...............................................38 Sports.................................................25 Vacation Photos...............................17

N DI

Margie Rohan

‘Retired’ but still busy with organizations BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Even though she is retired, Margie Rohan is not slowing down, as evidenced by her simultaneous leadership roles in many Rancho Bernardo organizations. Rohan and husband, Don, moved to Rancho Bernardo in August 1994, shortly after visiting decades-long friends Jane and De Ellett who live in the Oaks North neighborhood. During that visit Rohan said she noticed 13 houses away from the Elletts’ home there was a house for sale that was holding an open house. “I fell in love with the house,” Rohan said. “We had no intentions of moving, never thought we’d leave all our friends in Santa Monica, but (since the move) I’ve never been so contented.” Soon after leaving Santa Monica, where she had lived for 25-plus years, the Texas native (who also lived in Tennessee during her youth before moving to California) said she started reading club meeting announcements in the Rancho Bernardo News Journal. That led to joining the first club — Bernardo Gardeners Garden Club. Between club notices in the newspaper and invitations from her growing list of acquaintances, over the next few years Rohan also joined Rancho Ber-

nardo Republican Women Federated, RB Woman’s Club, Rancho Belles, Friends of the Rancho Bernardo Library, Rancho Bernardo Community Library Association and Oaks North Community Center board. In most, she has held various offices, including president for one or more terms. Two years ago Rohan joined the Conservative Order for Good Government — primarily because of the speakers it attracts, she said, and the couple has become lifetime members of the Rancho Bernardo Historical Society. In addition, Rohan said she often supports other groups’ philanthropic endeavors, such as attending fundraiser events like luncheons or fashion shows organized by American Association of University Women because it raises money to provide women with

Now is a Great Time to Buy Your

Dream Home! Call Suzanne (858) 618-5691

www.4RBHomes.com

Do you know someone who should be featured here? Contact editor Steve Dreyer at editor@pomeradonews.com.

HUNTINGTON GATE

COUNTRY SQUIRE

Offered at $1,579,000

$1,550,000 - $1,650,000 VRM

THE TRAILS

COUNTRY SQUIRE

Offered at $1,295,000

Offered at $875,000

GREEN VALLEY

SILVER SADDLE RANCH

Offered at $1,085,000

$729,000-$759,000 VRM

www.PowayHomes.com

college scholarships. “The scholarships are very important,” she said. “They might give $1,200 to each (recipient). It’s not a great deal ... but it helps with books.” Rohan said she was interested in joining organizations before, but “I never had the opportunity because I worked.” Her finance career included being the corporate vice president and chief financial officer of a builder and developer in the Santa Monica area. Besides keeping her active in her community, Rohan said the clubs have helped her make many life-long friends, whom she calls “my support team.” She added, “Life is good for me here. I’m very happy here. “If you give back whenever you can and are happy to do it, it is not a chore.” While she is busy attending one of her many meetings, Rohan said her husband enjoys playing golf. Together, they like to travel all over the world. That travel has included an annual cruise during Christmas time, something they have done for 26 years. “We have gone to Mexico so many times that I have two of everything they sell in Mexico,” Rohan said with a laugh. Having been there so frequently, she added that in recent years they do not even get off the ship, opting instead to partake in the onboard activities and entertainment.

skropf@prusd.com

pm ch 2-4 Ran Sun Saddle n e Op Silver 26 131

Offered at $1,150,000

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 3

STREET FAIR IS APRIL 15

‘STATE OF CITY’ SPEECH SLATED TUESDAY NIGHT

Jeff White, Buu Huynh join chamber office staff BY EMILY SORENSEN There are some new faces at the Poway Chamber of Commerce, just in time to help make this year’s Poway Street Fair the best yet. Jef f White and Buu Huynh have joined president and CEO Luanne Hulsizer in running the chamber, with White in the role of account executive, and Huynh as the membership services coordinator. White, who joined the chamber in November, has a background in sales, which he uses to talk to potential members about the benefits of chamber membership. He also helps current members learn to use their benefits more efficiently and effectively. “Jef f’s becoming the face of the chamber,” said Hulsizer. White said of his decision to join the Poway Chamber of Commerce, “I always had a connection with my chamber of commerce back East.” Even newer to the chamber of commerce is Buu Huynh, who became part of the team only two weeks ago.

Mayor Don Higginson will deliver the annual “State of the City” address at the star t of Tuesday night’s City Council meeting. The meeting will begin at 7 p.m. in the council MAYOR DON HIGGINSON chambers, 13325 Civic Center Drive. the adverse financial imHigginson has served on pact that move will have the council for 25 years and on city revenues. is in the second year of a In past years, the “State four-term as mayor. of the City” address has Historically, the mayor’s also been a par t of a annual talk reflects on the public event, such as a previous year and projects breakfast or special evewhere the city will be head- ning program. The Poway ed in the coming months. Chamber of Commerce, Part of Tuesday night’s ad- which has hosted a spedress is expected to focus cial breakfast featuring on the state-ordered Feb. the mayor and a local busi1 dissolving of the city’s ness leader, is not holding redevelopment agency and the event this year.

New Poway Chamber of Commerce employees Buu Huynh and Jeff White. Photo by Emily Sorensen “It was time for me to transition from part-time event planning to full-time, and I liked that it was a nonprofit,” said Huynh. She hopes the position will help her learn even more about event planning, and about working with a nonprofit organization.

“Buu brings in a youthful, social networking side,” said Hulsizer. Huynh, who is originally from the San Fernando Valley, and currently lives in the UTC/La Jolla area, is looking for ward to learning more about how the city works, and about the community in Poway. “It’s great to help out the community,” said Huynh. Huynh’s first big event is the upcoming annual Poway Street Fair, which will be held 10 a.m. - 4 p.m. Sunday, April 15 on Midland Road. “We’re really excited about the street fair,” said Hulsizer, “it’s a new experience for Jeff and Buu.” This year’s street fair will feature something new, food trucks from San Diego, including a pierogi truck. “We’re hoping to attract the youthful following of food trucks, to get them to know Poway,” said Hulsizer of the new attraction. The food trucks will join other delicious food offerings, including pizza, See CHAMBER, Page 6

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com CUSTOM HOME ON LUSH 5 ACRE LOT

COMFORTABLE COUNTRY LIVING ON A CUL-DE-SAC ED

ED ER

Poway

$1,300,000- $1,450,000

ESC

858.344.9000

CUSTOM HOME ON LUSH 5 ACRE LOT

$724,900 – $799,900

ESC

Old Coach Estates

$900,000 – $1,100,000

Features a gourmet kitchen, landscaped yard & pool built by Secluded location nestled among pine trees at the end of a cul-de- Beautifully upgraded home, great room/open floor plan, sac. Incredibly beautiful features throughout this quality built home. pool & spa, next to Maderas golf. renowned designer Skip Phillips!

FABULOUS HOME ON 1-ACRE LOT - ZONED FOR HORSES!

CUSTOM RANCH-STYLE HOME WITH INCREDIBLE VIEWS!

COUNTRY ESTATE LIVING AT ITS BEST!

ED ER

Green Valley Highlands

$1,495,000

Poway

$900,000 - $975,000 Poway

$1,500,000 – $1,800,000

It will feel like living on top of the world with the awe-inspiring views, Upgraded 1-acre single-story w/spacious BRs & large yd w/ Beautifully crafted, single story home with vanishing edge fruit trees, pool, spa. pool, and gorgeous easterly views, situated on 1.19 acres. lagoon-like pool and spa, guest house, sauna and high ceilings!

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

47 Years Experience • Exterior/Interior • • Repaints • License #469924

15330 Markar Road • Poway, CA 92064 (858) 486-0395 • Cell (858) 204-1947

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, MARCH 29, 2012

Associates Rancho Bernardo 16787 Bernardo Center Drive, #A6 858 391-5800

Stop by our Newly Expanded Rancho Bernardo office. All of your favorite agents are now under one roof! S

1-4 RA N ROR U S DA EN VENI P A O 4 17 15

RANCHO BERNARDO - 7 OAKS 55+ community. New Roof, interior paint, carpet, garage door, remodeled master. 2bd/2ba 1,197 sf, corner lot.

$279,000 Big and Small, I sell them All! Libby Saleh 858-663-6544

RANCHO BERNARDO - Beautiful, light & bright 2BD/2BA single level in the heart of RB Freshly painted, new carpet. Over sized garage. Close to 55-plus community ctr, shopping, restaurants, medical services, recreation, golf courses. $369,900 Karin Corlett 858-705-1121 • karinsellsre@earthlink.net

PM R - 4 NIE 1 G UN TA N S TRE E OP 071 12

OAKS NORTH IN RANCHO BERNARDO - Come see this lovely 2 BR plus den/2BA, 1431 sq. ft. home. Plenty of room in this low maintenance home. Beautiful view from the living room balcony. Private detached garage and inside full laundry. $239,000 - $259,000 Maria Peña-Morales | 858-722-7362 | www.Team-Q.com

O GS

RANCHO BERNARDO - THE with VILLAS Single Story Parview Estates Residence Sweeping Fabulous singleBeautiful level Brazilian home Cherry in Flooring lovely Golf Course Views. neighborhood. Large3/2/2 view 1818sf. lot, dramatic vaultedat and Neutral Decor. See photos ceilings, 1800+ s.f. New carpet, paint, tile. 92128homes.com Only $549,000! $499,000 Laurel Shields (direct) 858-748-6866 • laurelshields@cox.net Toni(cell/text) Currier 858858-735-2066 212-TONI (8664) • talktotoni@earthlink.net

TORREY HIGHLANDS - Gorgeous Family Home - 4BR + Loft, 2.5BA, 2757 esf. Highly upgraded. Cul-de-sac, shows like a model! $639,000 - $669,000 Amy Cook 858-414-7962 • AmyCook@Remax.net

PANORAMIC VIEWS - 2 Story 3Bd/2.5 Ba approx. 2,673 Sq.Ft. Located in the Charming community of Eastview, this lovely home has a panoramic view of the RB Inn Golf Course, downstairs master, island kitchen and very large guest bedrooms. The best value in this size range in all of RB! $599,000 Keith Mayes 619-922-4053 • Kmayes@remax.net

“Call Good Oldn” Mr. Wilso

ESCONDIDO - 3 BD/2BA amazing property

on 1 acre in a private setting, still owned by family that built it in 1960. Zoned agricultural so many options for this great property. $449,000. Patrice Fuchs 858-735-6926 • www.PatriceFuchs.com

RE/MAX Associates in RB is looking for talented Agents: Contact Nick Spirtos, Branch Manager at

858-602-2522

for a confidential meeting to find out why so DRE# 00688035 many agents are affiliating with RE/MAX Associates in RB and why RE/MAX still sells more Real858.229.5133 Estate in the world than our competitors! CELL:

SCRIPPS RANCH - Upgraded 2BR/2.5BA end unit townhome, prime location in desirable complex. Attached directentry garage, newly remodeled kitchen, pvt. patio w/palm trees, central air, security system, low HOA fees. $319,900 Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com • realestate@PamBillFisher.com

Laurel Shields

Your Home + My Websites = SOLD www.powayrealestate.com www.92128homes.com www.92127homes.com www.delsurhomes.com

Laurel Shields

858-748-6866 cell/text: 858-735-2066

Call Laurel TODAY for a personalized market plan to get your home SOLD!

Trust your family and friends referrals to a respected, communityminded broker.

RON WILSON BROKER ASSOCIATE • DRE# 00688035 RESIDENTIAL & COMMERCIAL CELL: 858.229.5133

RON.WILSON@REMAX.NET

Lets do business together! Let me help you find YOUR next home. Your search will be handled with the utmost class and professionalism.

Christopher Dimos 858.228.7899

ChristopherDimos@Gmail.com

“Referrals are my best compliment!”

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Best in Client Satisfaction

Poway ~ The Heritage 6+BR & 6.5BA * Enchanting Masterpiece! One of the Finest Lots in the Heritage Extraordinary Kitchen w/ Oversized Center Island * Wood Floors, Crown Molding, Custom Paint * Large Bonus Room Ideal For A Pool Table Executive Ofﬁce With Fireplace * Gym * Learning Center Incredible Manicured Grounds * Stunning Pool And Spa * Tennis Court Breathtaking Views * Detached Guest House * Well for Landscaping

Offered At $2,795,000 Poway ~ The Heritage

Poway~ The Summit

4BR & 4.5BA * Guard Gated Heritage Home * Built by Tony Garzynski * Traditional French Style Sunrise Views * Pool/Spa with Outdoor BBQ Area * Executive Ofﬁce with Box Beamed Ceilings * Marble and Wood Flooring * Craft Room Stunning Kitchen with all Desired Amenities * Large Bedroom Suites with Closets and Private BA

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/Spa Area * Outdoor Kitchen * Tennis Court * Gorgeous Kitchen with Brick Breakfast Nook * Executive Ofﬁce * 2.01 Acres

Offered At $1,789,000

Offered At $2,595,000

GREEN HOME

Poway ~ Old Winery Estates

Poway ~ The Heritage

Offered At $3,895,000

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant Exceptionally Built By Greg Agee Executive Ofﬁce * Media Room * Gym with Sauna and Steam Shower * Well For Landscaping Needs and Solar Panels Simply Outstanding * Center Island Kitchen Resort Style * Outdoors Pool with Boulder Accents * Spa * Covered Loggia with Built-In BBQ * Tennis Court Spectacular Views Of Lake Hodges

Offered At $1,995,000

Poway

Poway~ The Heritage

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Ofﬁce * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture Guest House with BD/BA, Living Room, Full Gym Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

4+BR & 5.5BA * Built By Sommers Construction * Stunning Italian Style Home * Magniﬁcent Dramatic Ceilings, Tall Crown Moldings, Travertine Floors & Custom Cabinetry Gourmet Kitchen * Game Room With Bar * Theatre/Media Room * Cherry Wood Paneled Ofﬁce * Panoramic Views Showcased From Numerous Rooms * Vanishing Edge Pool & Spa

Offered At $2,595,000 Sabre Springs ~ Belle Fleur

Offered At $6,900,000 Poway ~ Del Poniente

5+BR & 4.5BA * Splendid Home with Wonderful Curb Appeal Large Living Areas * Alder Wood Built-in with Wine Fridge in DR Warm Kitchen with Granite, Center Island and Breakfast Nook Large Bedroom Suites, each with BA * Bonus Room Views * 4 Car Garage

$789,000-$849,000 VR

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped * Resort Like Home Tropical Paradise * Free Form Pool/Spa * Outdoor Covered Gazebo Lavish And Exquisitely Designed Immaculately Kept Gourmet Kitchen Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * French Doors, Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

Offered At $2,295,000

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres * Custom Estate in Gated Community Designer Accents * Hardwood Flooring * Remodeled Kitchen Game Room with Bar Gym/ Spa * Attached Guest Flat Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

LOCAL NEWS

PAGE 6 THURSDAY, MARCH 29, 2012

Duct tape, robots occupy middle schoolers BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Local students have learned that duct tape is not just for fixing things around the house. To conclude the recent session of the After School Education and Safety program, more than 70 students from Bernardo Heights, Black Mountain, Meadowbrook, Mesa Verde and Twin Peaks middle schools and Valley Elementary School participated in the third annual duct tape fashion show. The middle schools also had more than 40 students compete in the fourth annual robotics expo. Both were held simultaneously at Bernardo Heights Middle School on March 20. Linda Ellett, Poway Unified School District’s Student Support Services coordinator, said the activities are among free after-school options explored by about 1,000 students at the six campuses. The options change throughout the year and students had worked on their robots and duct tape attire since January. She said a state grant helps fund the program. In the duct tape activity, teams of students were taught how to make clothing and accessories out of duct tape. This year, the theme was sports fashions. During judges’ deliberations, a talent show was presented by Valley Elementary students, who demonstrated their vocal, comedic and dance talents. In the duct tape fashion show contest, first place went to Twin Peaks, with Bernardo Heights in second and Black Mountain in third. Category winners were: Colorific award — Twin Peaks; Fashionably Fit award — Val-

ley; Savvy Style award — Mesa Verde; Quality Construction Zone award — Black Mountain; Greatest Impact award — Bernardo Heights; and Theme to the Max award — Meadowbrook. As for robotics, students mentored by Poway High’s Team Spyder used science, technology, engineering and math lessons to have their robots complete various tasks. Prior to the competition, local Marines who work with explosive ordinance disposal gave a demonstration to show how robots are used in military and public safety situations, Ellett said. In the robotics competition, first place went to Black Mountain, while Twin Peaks took second. As for category awards, Mesa Verde won the safety award, Bernardo Heights the judges award, Meadowbrook the spirit award and Black Mountain the engineering award.

Bernardo Heights Middle School students created a softball uniform and cheerleader’s outfit from duct tape.

CRIMELOG March 26 Robbery - no weapon - 12300 Meadowbrook Lane, 1 p.m. March 25 • Possession of marijuana 1 ounce or less while driving - 12500 block Poway Road, 10:50 a.m. Misdemeanor battery on person - 12300 Meadowbrook Lane, 9:30 a.m. March 23 • Misdemeanor battery on person - 13000 block Bowron Road, 10:45 a.m. March 22 • Vehicle break-in/theft 13100 block Carriage Road, 10 p.m. • Residential burglary 14500 block Wildgrove Road,

Get low-cost groceries once a month by reserving food packages ranging from $8 to $37 through the Poway Share Food Program. Orders can be placed weekdays between 8 a.m. and 3:30 p.m. at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive or online at www.poway-

94¢

per square foot*

Carpet

Dory Kafoure Speech Pathologist

Dory Rigopoulos Kafoure, M.A., CCC-SLP is a licensed Speech Pathologist specializing in the voice. She offers services for the vulnerable voice, injured singing voice, actor’s voice, voice improvement 858-722-4127 vocalbest@aol.com and voice therapy. Her specialized voice training includes: Lessac Voice and Speech, Lessac-Madsen Resonant Voice Therapy, Lee Silverman Voice Treatment and Estill Voice Method. Her training in singing and the actor’s voice gives her additional expertise in therapeutic vocal exercises. Dory is a retired 31-year veteran of the Poway School District. She presents workshops for teachers, salespeople, and clergy whose professions create intense daily voice demands. She also offers a noninvasive alternative to help people stop snoring.

Be Your Vocal Best

Starting at

99¢ per square foot*

Improve your communication and your confidence by improving your speaking voice

Laminate

Starting at

$ 99

per square foot*

Hardwood *Material only.

CA State Contractors License #684751

Your Local Flooring and Window Fashion Experts 13358 Poway Rd. Poway

share.com until April 12. Distribution will be 8 to 9 a.m. April 21 at the Poway Senior Center. There are no requirements for participation. For more information, call Don at 858-229-6874, Vicki at 858-229-6875 or email powayshare@cox.net.

shaved ice and barbecue. There will be 150 booths at the street fair, featuring everything from crafters to solar companies, live entertainment, and a free kids educational zone, which will feature Dr. Zoolittle from the San Diego Zoo, crafts, the fire and police departments, and music from country-western band Kanan Road, and youth rock band Audio Junkyard. “What’s exciting is when you transition with staff,” said HulMarine Sgt. Ryan Manke, an explosive ordinance disposal tech, answers questions sizer, “is finding employees like Jeff and Buu, who are experiabout the military’s robots. Photos by Beverley Brooks enced, but also want to learn new things.”

WindoW Fashions

| Next to Walgreens

March 20 • Misdemeanor petty theft (from building) - 12600 block Poway Road, 6:50 p.m. March 19 • Felony taking vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12600 block Oak Knoll Road, 8 p.m. • Felony grand theft (all other larceny) - General Atomics Way/Kirkham Way, 3:30 p.m. March 16 • Felony grand theft (all other larceny) - General Atomics Way/Kirkham Way, 9 a.m. • Commercial burglary - General Atomics Way/ Kirkham Way, 3:30 p.m.

CONTINUED FROM PAGE 3

Starting at

9 p.m.

Low-cost groceries available through program

CHAMBER

Carpet Country Flooring and

NEWS CHIEFTAIN

FREE ESTIMATES

CarpetCountryFlooring.com | 858.748.2997

Dory Rigopoulos Kafoure Speech Pathologist Voice Therapist

Perfect for: • sales • customer service • teaching and coaching • accent reduction 858-722-4127 vocalbest@aol.com

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 7

Poway building update: New construction activity in business park BY STEVE DREYER Poway Development Ser vices Director Bob Manis says the city is reviewing plans for two buildings, totalling 165,000 square feet, within the 21-acre Ridgeview development along the southern edge of Kirkham Drive. The property is owned by HCP, a Long Beach-based Standard and Poors 500 company that focuses on properties serving the health care industr y. HCP also owns the nearby 26-acre Parkway Summit project and the 18-acre Parkway Business Center, where a portion of the General Atomics campus is located. An HCP spokesman said Monday the

company has completed grading on the Ridgeview and Parkway Summit sites and is seeking actively seeking tenants to build on and occupy the pads. ***** Hoist Fitness has star ted work on a 130,000-square-foot building at the south end of Community Road. The San Diego company manufactures fitness equipment. In other recent business park news: • General Atomics Aeronautical Systems, by far the business park’s largest employer, has added four buildings to its inventory since last fall. Combined, the buildings take up just under 250,000 square feet according to company spokeswoman Kimberly Kasitz.

She declined to provide addresses, citing security concerns. The privately held company, headquartered on Kirkham Way, manufactures unmanned aerial vehicles (UAV) or drones, for the military and other customers, along with ground control systems and related equipment. Kasitz said approximately 3,500 employees now work in Poway. Beyond the business park: • The Chinmaya Mission has obtained permits to start work on a new spiritual center and cultural center on 8 acres at the end of Ninth Street, near Pomerado Elementary School. Two years ago the City Council approved the mission’s plans to eventually build, in phases, a 30,982-square-foot cam-

McLEAN, ROTHERHAM & CO.

Chance of Sunshine

Certified Public Accountants

70%

GIMME A TAX BREAK

Chance of Luxury

100%

What is the real Real Estate deduction????

Remember that we voted for and passed proposition 13 which was supposed to keep our real estate taxes from sky rocketing? Well the politicians, city officials, etc. found a way around that assumption. I am sure that you have noticed your property tax bill going in an ever upward trend. You probably thought that the amount of property taxes that you pay could be deducted. Well, unfortunately not 100% of the amount paid can be deducted. Starting with the 2012 tax season, you will need to show your tax preparer your property tax bill. We will be required to report the property parcel number, the deductible and nondeductible amounts. Only the portion of the tax paid which is based on the assessed value of your property is deductible. In general, these are items that are assessed as a percentage of the assessed value. It may include voter approved bonds. If you look carefully at the property tax bill, you will find that you are paying for special assessments, special taxes, Mello – Roos, levies and fees. These are not deductible. For example, you cannot deduct whatever “LTG/ LNDSCP DST 2 ZN 2” is or “MWD WTR standby chrg.” These are just two “fees” from an actual bill from Dan McAllister San Diego County Treasurer- Tax Collector. We tried to vote on tax limitations and protect our property, but apparently the government can side step our efforts and charge us “fees.” I have a client who can afford her mortgage payment, but can’t afford the property tax because that particular county charges $700 a month for school and other fees. You may also be paying for “vector disease control” and “mosquito surveillance.” Well, I say who is doing “surveillance” on these blood thirsty creatures that want to suck out our tax deductions! Beware!! Lorelei Copeland, CPA

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

pus. In addition to the spiritual and cultural centers, the project will include an administration building and caretaker’s residence. • Work is nearly compete on the expanded Target store at Twin Peaks and Pomerado roads. The improvements include a 7,100-square-foot conversion of the garden department to retail and grocery space and a 2,400-square-foot addition to the front facade and entrance. Manis said representatives of Walmart have been making construction-related inquiries to his office, leading to speculation that the retail giant may soon begin work on a 37,000-square-foot expansion of its Community Road store. The store will add a full grocery section.

Toll Brothers, known nationwide for quality and luxury, now offers two spectacular communities in San Diego County, each in a setting befitting of impeccable elegance and style! They feature the finest finishes and luxury on a grand scale, both inside and out. Visit one of our lavishly decorated models today. Toll Brothers at StoneBridge in San Diego Single-family homes From the mid-$800,000s (858) 397-1776

Emerald Cove at The Crosby in Rancho Santa Fe

TollBrothers.com

Single-family homes From the low $900,000s (858) 832-8222

Homes available nationwide. Brokers welcome. Prices subject to change without notice. Photo for representative purposes only. This is not an offering where prohibited by law.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 8

Expert helps business sellers get through the process If you’re a tax preparation specialist and would like to offer your services to our readers, call at 858-218-7205.

APRIL 17th is COMING! Call a tax preparation specialist today to help you with your tax filing needs. TAX TIPS

5. Try IRS e-file IRS e-file is the safe, easy and most common way to file a tax return. Last year, 79 percent of taxpayers - 106 million people - used IRS e-file. Many tax preparers are now required to

use e-file. If you owe taxes, you have payment options to file immediately and pay by the tax deadline. Best of all, the IRS issues refunds to 98 percent of electronic filers by direct deposit within 14 days, if there are no problems, and some may be issued in as few as 10 days.

Accounting System Solutions • Personal & Business Tax Preparation • Payroll, Sales Tax & Property Tax • Accounting & Bookkeeping Services • E-commerce Accounting Consultation • Personal & Business Financial Statement • QuickBooks Training & Professional Consulting

858-206-4650

www.accsystemsolutions.com

11417 West Bernardo Ct. Ste B, San Diego, 92127

Gregory R. Herrman, CPA

Accounting Bookkeeping Payroll Services Taxes

16935 West Bernardo Drive, Suite 224, San Diego, CA 92127 phone: 858-762-4630 • fax: 858-762-4670 website: www.grhcpa.com • email: greg@grhcpa.com • skype: greg.herrman

10 Quick Tax Tips for the Self-Employed

1 ) Keep very good records. Save all your receipts. 2 ) Deduct the percentage of your home that you utilize for office space. 3 ) Keep receipts from business dinners, travel, mileage, etc. 4 ) Deduct child care costs. 5 ) Set up a retirement plan. 6 ) Legitimately employ your family members so that you can deduct their medical expenses. 7 ) If necessary, defer your income so you don’t end up in a higher tax bracket. 8 ) Get money back from FICA. 9 ) If necessary, increase expenses. 10 ) Get the right tax help.

For more in-depth self-employed tax assistance, call our office for a free consultation.

CPC RB 2-11

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

Helping clients solve their business and personal financial challenges since 1980.

FREE, initial half-hour consultation for 2011 tax filings Making life a little less taxing

11717 Bernardo Plaza Court, Suite 215, S.D. 92128

Phone: (858) 487-5751 • www.yourcpa.net

BY PEIJEAN TSAI Selling a business involves several complex steps, including accurately setting the sale price, marketing, finding the right buyer, legal contracts and more. A local business broker like Sergio Gurrieri can manage and moderate the entire process, from valuation of the business all the way through the close of escrow, all under confidentiality. Gurrieri works with First Choice Business Brokers out of the San Diego office in Mira Mesa. First Choice Business Brokers is an international franchise with 20 offices throughout the United States and United Kingdom. With First Choice Business Brokers, Gur rieri handles sales of all types of businesses all over San Diego County, including: restaurants, retail stores, car repair and printing shops, dental X-ray labs, manufacturing businesses and more. His office typically handles non-corporate entities, such as sole proprietorships, partnerships and limited liability companies.

SERGIO GURRIERI While a business owner might consider selling on his or her own, there are big advantages with going with a professional broker, according to Gurrieri. “It’s a full-time job trying to sell a business,” said Gurrieri. “We take that weight off you. We focus on selling the business while you are focused on running it.” The most important step is to price the business correctly so it can be sold in a timely manner while also maximizing profit for the business owner, he said. To start off the process, First Choice Business Brokers offers a free valuation of the

business. “The price depends on a willing and knowledgeable buyer making a decision about buying the business, so you need to put yourself in the buyer’s shoes,” said Gurrieri. Business owners are not charged an upfront fee and are charged for ser vices when the sale is done, he said. The of fice typically deals with sellers who are shedding their business for personal reasons, such as retirement or life and career changes. After valuation, Gurrieri then builds a marketing strategy, which includes marketing the business to First Choice’s database of active buyers and beyond. Working with Gurrieri, clients also benefit by using First Choice’s legal contracts and forms at no additional cost. This saves businesses money, as they would normally have to hire an attorney to obtain these forms, he said. Gurrieri also guides business owners through the escrow process, including due diligence when a potential buyer investigates the

business, such as inspecting accounting and obser ving day-to-day operations. Once a buyer comes into the picture, First Choice represents both the seller and buyer and handles back-and-forth negotiations. Negotiations can take up to several months, depending on many factors — the size and type of the business, good financial record keeping and other issues. The buyer itself is also a factor, such as whether the buyer lives locally or is from the same industry. “It’s more about being the glue to keep the business together and do the transaction,” said Gurrieri, who joined First Choice in November, after two decades in the biotech industry as a research scientist and later in strategic marketing and business development positions. He’s currently also an investor and business adviser with the non-profit Tech Coast Angels, the largest angel investor network in the country. First Choice Business Brokers has helped business owners buy and sell businesses since 1994, when the See EXPERT, Page 12

Kiss me. Buy from me. Please explain “touching” your customers. — Demetra Pappas, New York City If you were seeking a mate, it’s doubtful you’d marry the first person you met merely because they asked. You’d need coaxing, making that special someone work hard before giving your heart away. Similarly, most potential customers need convincing to buy from a merchant, vendor or service provider. They must be persuaded that their needs will be fulfilled, they’ll get value for their money, and that they’ll be treated well. In other words, you must romance them. Touching your customer — telling them who you are and learning about them — develops a relationship, not unlike dating. With your customer one typically needs seven to 10 touches to conclude the sale, and more when trying to generate referrals or repeat business. A consumer goods company like Pepsi might run a TV commercial, post a billboard, develop a direct mail campaign, and place a coupon in the

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING newspapers. These vehicles will drive consumers to their website to subscribe to Pepsi’s newsletter, which invites them into a sweepstakes. Here Pepsi has already made seven customer touches before anyone has bought a thing. The key to any marketing success is understanding your goal, audience and ways to maximize resources. Recognize that the touches needed to close the deal will naturally differ by company, product and price point. For example, Pepsi says they want personal relationships, yet their millions of customers will never meet company president Indra Nooyi. Both sides seem OK with that. Your legal practice has different needs than Pepsi. You’ll probably insist on establishing personal rela-

tionships with every client, require a more targeted customer outreach effort, and find TV ads strategically and economically unrealistic. Reaching your clientele will be done more effectively utilizing networking functions, speaking gigs, websites, monthly newsletters, referrals, published articles and joining nonprofit boards. While your strategy is more low-key than television, radio, or billboards, it’s personalized and appropriate for your style, service and clientele. Like Pepsi, you must recognize the importance of understanding your objective, audience and budget. Unlike them, you can’t handle millions of customers. Before beginning, consider what your customer wants from a relationship with your business. Then decide how best to communicate that you’re fulfilling that need. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Let Mr. Marketing help strategize your next marketing success. You can reach him at www.askmrmarketing. com.

OPINION

Poway

NewsChieftain

Jeff Mitchell Publisher Steve Dreyer Editor

THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 9

EDITORIALS

Progress toward fixing teacher layoff system We are pleased to note that an important voice in state government has joined the campaign to modify the way public school districts handle the laying off of teachers, counselors and other “certificated” employees. In a report released last week, Legislative Analyst Mac Taylor concludes the layof f process needs to be revamped because it’s too costly and school districts are sending out many more layoff notices than are necessary. For years this newspaper has advocated the pushing back of the required March 15 notification of possible layoffs for the coming school year due to possible budget reductions. Final notifications of job eliminations are due May 1. The flaw is that school districts never know for sure what the budget for the fiscal year starting July 1 will look like. The notices are “guesstimates” based on January state budget figures which are always updated in May. The timing of the notices is intended to give employees time to find other jobs. But, in many cases, they are meaningless; districts don’t know for sure whether there will be enough money from the state to keep or eliminate the positions. In years when the budget picture improves, the so-called “pink slips” are often recalled, ending a stressful period for the

employees and their families. The new state report recommends that initial layoff notices be issued on June 1 and that the final notices be held back until Aug. 1. The report also addresses the practice of laying off teachers based on their being “bumped” by those with more seniority. Employees have the right to appeal a layoff; a process the analyst says cost the state an average of $700 per case. Instead of using seniority as a measure, the report suggests using student performance, teacher quality and classroom management abilities as guidelines. A year ago Assemblyman Martin Garrick, R-Carlsbad, was vowing to introduce legislation to push back the layoff notification dates. A Garrick spokesman said Monday that legislative task has been handed off to Assemblyman Marty Block, D-San Diego. Last month Block introduced AB 2417 which as currently written would affect only the San Diego Unified School District. Changes in the bill’s wording are anticipated, according to the Garrick spokesman. Changes to the outdated teacher layoff system must come by way of legislation. Our hope is that the changes proposed by the legislative analyst’s office, and perhaps incorporated into a modified AB 2417, are adopted in time for the 2012-13 school year.

A little love for ‘Pomerado’ Last week’s announcement that our local public hospital district is dropping “Pomerado” for its name, to become “Palomar Health” is both understandable and unfortunate. With the opening of a new hospital in Escondido set for August, the district’s elected board of directors last month endorsed shortening the agency’s name and adopting a new logo. Research by a firm hired by the district revealed that “Palomar Pomerado Health” was often hard to remember and that some people did not know how to pronounce “Pomerado.” OK, we get it. That doesn’t mean that we have to like it. A quick history lesson: In 1920 the old Merton and Bernardo school districts, their student numbers declining, decided to merge with the Poway school district. The new school entity

was called “Pomerado,” a name created from the words POway, MERton and BernArDO. Palomar Health star ted out in 1984 as the North San Diego County Healthcar e District. It later was changed to the Palomar Pomerado Healthcare District and then to Palomar Pomerado Health System and finally to Palomar Pomerado Health. Clearly, name changes are nothing new for these folks. Fortunately, the district has no plans to change the name of Pomerado Hospital in Poway. Good thing, we think. Most of us in Poway and Rancho Bernardo know how to both spell and pronounce our own little special word, Pomerado. (By the way, this editorial has been posted on our website, which we can proudly say is www.pomeradonews.com.)

LETTER TO THE EDITOR

Produce Project is growing The Backyard Produce Project would like to express our thanks to everyone who has donated backyard fruits and vegetables to help our neighbors in need. We have just passed a major milestone — 20 tons of produce donated since we started in spring 2009. Our sincere thanks to the Pomerado Newspaper Group for being such a generous partner, announcing backyard produce collection day each month. These announcements serve the crucial purpose of spreading the word about the project. We set up staffed donation sites the fourth Thursday of each month, 8:30 a.m. to 2 p.m., at the Seven Oaks Community Center at 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo and The

Connection Church at 14047 Twin Peaks Road in Poway. Readers are invited to contact us about other donation sites available throughout the month. The Backyard Produce Project is a way to share the bounty of our backyards with neighbors who are struggling. Sincere thanks to our volunteers, to Palomar Pomerado Health for sponsoring the project, to Sunshine Care for hosting gardens on their property, and to all who take part. Jane Radatz, Chairwoman, Backyard Produce Project Letters should be limited to 250 words. Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com.

LOCALLEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Merrilee Boyack, Jim Cunningham, John Mullin and Dave Grosch, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen, Todd Gutschow and Marc Davis members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. County Super visor: Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-5315522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne.jacob@ sdcounty.ca.gov. State Assemblyman: Nathan Fletcher, 75th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2075. Fax: 916-319-2175. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858-689-6290, Fax: 858-6896296. Email: assemblymember.fletcher@assembly. ca.gov. State Senator: Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200,

El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov. U.S. Representative: Duncan D. Hunter, 52nd District, 1429 Longworth House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-5672; Fax: 202-225-0235; District office: 1870 Cordell Court, Suite 206, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-448-5201. Fax: 619-449-2251. Website: http://hunter.house. gov. U.S. Senator: Barbara Boxer, 112 Hart Senate Office Building, Washington, D.C. 20510. Phone: 202-224-3553. San Diego office: 600 B St., Suite 2240, San Diego, CA 92101. Phone: 619-239-3884. Fax: 619-239-5719. Website: www.boxer.senate.gov. U.S. Senator: Dianne Feinstein, 331 Har t Senate Office Building, Washington, D.C. 20510. Phone: 202-224-3841. San Diego office: 705 B St., Suite 1030, San Diego, CA 92101. Phone: 619-2319712. Fax: 619-231-1108. Website: www. feinstein. senate.gov. Governor: Jerry Brown, State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-445-2841. Fax: 916-445-4633. Email: governor@governor.ca.gov. President: Barack Obama, The White House, 1600 Pennsylvania Avenue, N.W., Washington, D.C. 20500. Phone: 202-456-1111. Fax: 202-456-2461.

Opinion

PAGE 10 THURSDAY, MARCH 29, 2012

STREETBEAT

NEWS CHIEFTAIN

BY EMILY SORENSEN

‘Should U.S. troops be withdrawn from Afghanistan sooner than the December 2014 deadline?’

WEBPOLL

Votes cast on our website: Yes 60% No 40%

Next week’s question is, “Do you object to pro football players being paid bonuses for injuring opposing players?” Vote on www.pomeradonews.com.

“Yes, because war is bad and we should be peaceful. And our taxes suck.” — Samantha Olson Beauty school student Rancho Bernardo

“Yes, I don’t believe “Yes, because we’re not “No, because they need we’re making significant accomplishing anything. to finish what they started progress to warrant the in- We can’t win.” and not abandon the counvestment and endangered — William Oxidine try.” lives.” Mortgage broker — Jon Stewart — Diana Sanderbeck Poway Associate parking Human resources manager Rancho Bernardo Rancho Bernardo

“Yes, with all the upset of the massacre, and the Quran, and the dissolving relationship, we either need to commit to a longer (stay) or pull out.” — Leslie Rehg Manufacturing Poway

Still a few ‘ifs’ before state’s GOP vote matters The fact that former Massachusetts Gov. Mitt Romney can’t seem to clinch this year’s Republican presidential nomination despite his funding advantage and the splintering of his party’s extreme right wing has a lot of California Republicans salivating over the prospect their June 5 primary might actually mean something. It’s been 40 years since a California presidential primary staged in June had much national significance, but former House Speaker Newt Gingrich, for one, has believed since early February that’s how it will be this time. While no other GOP hopeful did anything but raise money here, Gingrich was on California’s wintertime hustings as his rivals campaigned in places like Ohio and Tennessee, Michigan and Arizona. Gingrich not only spoke to his party’s California state convention, but also appeared in Tulare County and other Central Valley points. Gingrich plainly understands the esoteric rules of this state’s Republican primary, which will be done by congressional districts, the winner in each getting three national convention delegates while 10 of state’s 172 convention votes go to the statewide winner and three stay uncommitted. This means that if the nomination hasn’t been deter-

Thomas Elias SOUTHERN CALIFORNIA FOCUS mined by early May, GOP hopefuls should be hitting almost every part of California. Even though only about 12 of the state’s newly drawn districts are “safe” for Republicans, the other 41 districts that are either mostly Democratic or fairly even-up also elect three delegates each. Smart Republicans, as longtime GOP consultant Rob Stutzman pointed out in February, will work hard for Republican votes in Democratic districts, needing far less money to reach all of them than to contact the larger numbers of GOP voters in Republican districts. That’s especially true since unlike Democrats, the GOP closes its primary to anyone not registered as a party member, slashing the number of voters any campaign would try to reach. But even after the mostly inconclusive “Super Tuesday” voting, California’s role remains iffy. Yet to come are delegate-rich primaries in Pennsylvania, Connecticut, New

York, Nebraska, Oregon, West Virginia and Texas, along with New Jersey’s vote, set for the same day as California. Most of those states resemble places where Romney has won, like New Hampshire, Michigan, Ohio and Washington, more than states like Georgia and Oklahoma, where Gingrich and former Pennsylvania Sen. Rick Santorum topped him by wide margins. So Romney will have a shot at getting over the 1,144-delegate threshold needed for nomination before getting to California. Only if Santorum and Gingrich can splinter those states as they have some others would California count for much. This state’s Republican clout is also hurt by its going Democratic in the last four presidential elections, for the GOP allots delegates not only based on a state’s population, but also on how faithful to the party it’s been. That’s why Texas, with less than two-thirds as many voters as California, will get 155 delegates, or 91 percent of California’s total. No one-man, one-vote system here, as the U.S. Supreme Court lets political parties make their own rules for primaries. There’s one other way California could count heavily: If either Gingrich or Santorum should drop out before June.

See ELIAS, Page 11

Slow progress toward education reform At the risk of annoying my conservative friends, I intend to offer a paean to Democrats in general and President Obama in particular. The subject is education reform. When one researches the history of education reform, he or she finds that while education reform has been bipartisan, the heavy lifting has been done by liberals and the heroes of the movement have been Democrats. The mechanisms for that education reform have been driven by graduates of Harvard and Yale, and by liberal individuals like Bill Gates. That they have been largely unsuccessful is not for want of trying. Perhaps it will lie to the Democrats to perform this needed reform, much as Nixon opened to China. The teachers’ unions, the most powerful single force in politics, has its force field allayed against the conservatives and the Republicans, so perhaps only the Democrats can succeed. When George Miller, a Democrat Congressman from San Francisco, became the chairman of the House Education Committee he was concerned about the quality of teaching. I’ll let Rep. Miller tell the story himself: (1994) “I’ve focused my career in Washington on helping teachers and improving the teaching profession. In

Allen Polk Hemphill TAKING THE POINT POSITION fact, I once proposed an amendment that would’ve required teachers in the classroom to have subject matter competency in the areas where they were teaching (and merit pay). I lost that vote 434-1.” It was President Clinton who had, as governor, successfully started reform in Arkansas and began the charter schools program in his presidency. When Al Gore ran for president, his campaign, bowing to strong union pressure, ignored the education reformer on his staff, a Yale Law and Harvard Kennedy School of Government graduate, John Shnur, but John was picked up by the unlikely partnership of President George Bush and Senator Ted Kennedy, who collectively pushed through “No Child Left Behind.” This was a rare moment of bipartisanship generated immediately after the 9-11 attack. Building on parallel efforts of teachers like Michelle

Rhee who were working at the lowest possible level to found groups like Teach For America, there were concerted movements to improve U.S. education. President Obama told his education secretary to reform the system, “but don’t poke the unions in the eye.” (Impossible.) To his credit, President Obama established “Race to the Top,” which despite union opposition has had some reform success. It is designed to tie teacher effectiveness ratings to their students’ success. When the liberal Los Angeles Times took the bold step of rating teachers, looking at the standardized test scores of 11,500 elementary school teachers with an analysis of their success based on an algorithm that took into account the relative success of their students, it created a firestorm around the newspaper. The newspaper actually graded the teachers and posted their names – but was met with a boycott called by the 33,000-teacher Los Angeles union, and a demonstration. The Times promised to rate middle- and high-school teachers within the next year, but it never did, bowing to the financial pressure of the teachers’ union. Progress is slow. Reach Hemphill at ahemphill@cox.net.

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

ELIAS

Speaker’s ancestors go back eight generations in San Diego

Continued from PAGE 10

Email Thomas Elias at tdelias@aol.com.

North CouNty Same Day Appointments • Low Rates Certified Yellow Fever Center Now Available: Whooping Cough Vaccinations for $55

858 592-7040

Have you suffered a thigh bone/femur injury?

Attention

FOSAMAX VICTIMS ®

Recent studies have indicated that use of the osteoporosis medicine Fosamax® can lead to fractures in the femur – the hip bone. These fractures can occur in low-impact situations, such as when stepping down stairs or even just falling from a standing height or less. This significant risk has been recently added to the Warnings and Precautions section of the label. If you or your loved one has suffered a HIP fracture after taking Fosamax® it is your best interests to investigate your legal rights for possible compensation! Weitz & Luxenberg can help you understand your legal options. We are one of America’s largest trial law and products

Don’t let sleep apnea affect your life The Coleman Center has the solution

3 3sketball vs

Ba Challenge Sunday, liability law firms representing injured persons with total verdicts and settlements in excess of $3 Billion, and are committed to represent your interests aggressively and professionally. For a free consultation please call us today at 1-888-411-LAWS (5297).

WEITZ LUXENBERG P.C. ASBESTOS

The state’s name goes back farther, with its root — Califernie — derived from the Islamic culture during the Holy Roman Though many in the area are first-or second-generation San Empire. By the late 15th and early 16th century, peace had Diegans, Chris Knudson can trace his family’s lineage back finally come to Spain, which led to a flourishing in the arts. eight generations — to the first settlers in San Diego. A Spanish novel described a magical island called California Knudson spoke on March 14 about his ancestors’ roles dur- that was filled with gold. Knudson called this era a time when ing California’s Spanish colonial period as part of Rancho Ber- Spaniards “believed anything is possible. There was an explonardo Historical Society’s monthly speaker series. The period sion of art and culture in Spain.” is the second of six stages on the Rancho Bernardo timeline When Cabrillo and his contingent finally visited the area, displayed in the community’s muKnudson said their reports of seeseum at Bernardo Winery. ing mythical creatures was obviIn 1769, Jose Francisco de Orteously influenced by the decades-old ga, Knudson’s great-great-greatnovel. great-great-great grandfather, Strategically, San Diego was a reguided Fr. Junípero Serra when a supply port for Spanish ships travcontingent of Spanish soldiers and eling to and from the Philippines missionaries came to what would — which Spain owned. However, become San Diego. The Spanish to justify the settlement morally, military established the Presidio, Knudson said missionaries accomwhile the Franciscan friar estabpanied the soldiers with the ratiolished Mission San Diego de Alnale that they had to spread Catholcalá. Ortega would later become icism to the native Kumeyaay. the San Diego Presidio’s first com“This put the two sides at odds,” mandant, founded Mission San Knudson said, explaining while the Buenaventura and the Presidio of mission was initially near the preSanta Barbara, and become comsidio, it was soon relocated to put mandant of the Monterey and Lomore separation. Ironically, when Chris Knudson with some of the Spanish colonial ar- the mission was attacked by 600 reto presidios. “A disproportionate amount tifacts he has collected, including coins likely hidden Ipai in 1775, no help came from the of (early American) history took in 1818 by his ancestors to keep them out of raiding presidio. Knudson said one of the Photo by Elizabeth Marie Himchak boys on site during the battle was place out East ... but the Spanish pirates’ hands. colonial period was here,” he said. his ancestor, Ortega’s son, who The Poway resident and Rancho Bernardo business owner came with his mother and brother in 1774 with the first continhas become a historian of California’s colonial period from gent of European women and children to join their husbands 1760-1823. and fathers who arrived in California a few years earlier. In his second presentation for the RB Historical Society in As for the 1803 Battle of San Diego Bay between the Ameritwo years, Knudson talked this time about when Spaniards cans and Spaniards, that was over sea otter pelt trading, a very first saw California, where its name originated and detailed lucrative business at the time, Knudson said. “It was the very some colorful aspects of the region’s history, including the first ship to shore naval engagement. ... A phenomenal bit of Battle of San Diego Bay in 1803 and an 1818 pirate raid. history most are unaware of in our backyard.” Interspersed throughout these historical events, Knudson In 1811, he said Mexico gained its independence from Spain, shared his family’s role and showed some artifacts from the but those living in the area did not have allegiance to Spain or period that he has collected, including money and other valu- Mexico, instead thinking of themselves as Californios. ables discovered centuries after his family hid the items to proRegarding the pirate raid, that happened after the French tect them from raiding pirates. Some artifacts from Knudson’s sailed into Monterey Bay and came down the coast looking collection are on display in the RB Historical Museum. for treasure. He said 1542 was the first time Europeans saw California, The next free session will be Vincent Rossi speaking about during an expedition led by Juan Rodriguez Cabrillo who was the town of Bernardo at 9:30 a.m. Wednesday, April 11 at Café commissioned to explore the area and sailed into San Diego. Merlot in Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

This would make all subsequent matchups essentially one-on-one, pitting the survivor against Romney, with Texas Congressman Ron Paul probably on the periphery. But right now, there’s no incentive for Gingrich or Santorum to drop out. Even if one of them did, telling his delegates to go for the survivor, Romney would still have a substantial lead, based on all voting as of March 12. So the dropout could not yet be a kingmaker. Better to stay in, then, hoping the nomination is not set before the national convention in August, and then try to play the kingmaker later, with delegate votes possibly traded for something like a vice presidential nomination or pet platform planks. In that scenario, California would be very much in play June 5, but because it now has only about 15 percent of the delegates needed for nomination, rather than the 22 percent it held in Ronald Reagan’s 1980s heyday, it still would not necessarily be decisive. Especially since the state’s delegates now figure to be as splintered as Democratic ones usually are. Nevertheless, wouldn’t it be kicky to see the first whistle-stop tour of Central Valley towns like Turlock and Madera and Delano and Bakersfield since Harry Truman did it in 1948? Or a similar tour of the Central Coast? Either would let candidates visit multiple districts, helping them reach many voters cheaply. The usual regimen of television advertising in major markets would likely not suffice under this state’s GOP rules. But all that depends on a whole lot of ifs, and Romney will be doing what he can to make them all moot points weeks before any Californian gets to vote.

THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 11

DRUGS/MEDICAL DEVICES

1880 CENTURY PARK EAST | SUITE 700 | LOS ANGELES, CA 90067

700 BROADWAY | NEW YORK, NY 10003 1.888.411.LAWS | www.weitzlux.com

LAW OFFICES |

ENVIRONMENTAL

NEGLIGENCE

We are also investigating

ACTOS TM

BLADDER CANCER INJURIES

Prior results do not guarantee a future outcome. We may associate with local firms in states wherein we do not maintain an office. If no recovery, no fees or costs are charged, unless prohibited by State Law or Rule. Weitz & Luxenberg, P.C. is a registered Law Corporation with the California State Bar, cert.#18529

Read Dr. Paul Coleman’s column at www.PomeradoNews.com and schedule your visit to the Coleman Center for Cosmetic Dentistry

(858) 748-4802 12324 Oak Knoll Rd. Poway, CA 92064

April 15 at RBHS

Grades 3 thru 12 Sign up at

www.rbhoops.com

Sign-ups close April 2 Sponsored by

Bronco Youth Basketball

PAGE 12 THURSDAY, MARCH 29, 2012

VALLEY

LOCAL NEWS

CONTINUED FROM PAGE 1

NEWS CHIEFTAIN

FIREWORKS

CORPS

passes, the presentation of an award plaque at a City Council meeting and lunch with the mayor, along with a thank you letter. • Grand Finale ($5,000) – All of the benefits from the other categories, plus an additional 4-by10-foot banner and an additional 20 free admissions (40 total). In his letter, Higginson noted that the 2011 fireworks show drew over 2,500 spectators to the stadium “along with thousands more who watched from Lake Poway and private residences.” For more information about the sponsorships, contact Recreation Supervisor Mark Olson at 858668-4682 or by email at molson@poway.org.

should disaster strike. The group has about 40 neighborhood coordinators to date, Cross said. Each will have their neighbors’ contact information, such as work, cell or home phone numbers and pertinent information, such as medical needs, along with how many people reside in each home, he said. The information is not shared beyond the local coordinator, he stressed. The 60 local contacts will be overseen by the group’s nine area coordinators, he said. Earlier this year the PNEC launched the use of Nextdoor (www.nextdoor.com) a private, social network to foster neighborto-neighbor and citywide communication. Poway residents, homeowners, renters and apartment dwellers can use the site to learn about their neighbors, post messages, or ask questions about what to do when a fire or other disaster strikes. Merrilee Boyack, City Council liaison to the PNEC, said 563 residents from 33 neighborhoods have signed up on Nexdoor so far.

CONTINUED FROM PAGE 1

is in Spanish and 10 percent is in English, second grade is 80 percent Spanish and 20 percent English, while the ratio in third grade is 70 percent Spanish and 30 percent English, then 60 percent Spanish and 40 percent English in fourth grade, until fi fth grade, which is 50 percent in each language During their “English” percent of the day, they are reading, writing, speaking and listening, all in English. While English-dominant and Spanish-dominant students are Teacher Belen Sada works with Athina Lapadula, left, and in the balanced classrooms, they Lizet Cebrero. Photo by Beverley Brooks are exposed to both their native whose daughter, Daniela Garcia, is a fourthlanguage and also the language they are trying to learn throughout the school grader in the program, said she is delighted to see her daughter using her Spanish with day, according to Barragan. Meanwhile, parents with English as their her grandparents. “Teachers used her daughter as a translaprimary language are often pleasantly surprised when their kindergartners start using tor in class — helping those unsure of Spanish, which built up Daniela’s confidence,” her Spanish at home, added Barragan. For parent Tina Betancourt, who has a His- mother said. “Language is a muscle, if you don’t use it, panic heritage, as does her military husband, knowing their son, Christian, 5, is learning you lose it,” Garcia added. “I believe using Spanish is a professional tool, which could Spanish along with English means a lot. “The program is not for every kid, but those help students one day in the work place.” A recent visit to kindergarten teacher Elba who do participate, flourish in the program,” Ozackay’s classroom showed the class busy Betancourt said. She typically spoke Spanish at home with filling out work sheets in Spanish, learning her family until third grade, but her knowl- elementary phonics, new Spanish words and edge of the language faded when she spoke reading Dr. Seuss and other books in Spanish. it less frequently. For information about Valley Elementary’s Laura Gonzalez Garcia, a Valley teacher Dual Language program, call 858-748-2007.

AIRPORT SEDAN Poway $55 · Rancho Bernardo $59 Rancho Santa Fe $59 · LAX $185

NEWSBRIEFS Women’s self-defense class A self-defense class for women and teens 16 years and older is 6:30-7:30 p.m. Thursday, March 29 at the Poway Community Center, 13094 Civic Center Drive. Participants will learn important safety tips and easy-to-use self-defense techniques. Cost is $10 for Poway residents, $20 for non-residents. For more information or to register, call 858 668-4595 or go to www.poway.org.

Poway Chamber mixer The Poway Chamber of Commerce holds its March Mixer 5:30-7:30 p.m. Thursday March 29 at The Growing Place Montessori School, 13242 Pomerado Road, Poway. Cost is $5 for members and their spouse. Prospective members RSVP to the chamber at 858-748-0016, or by email to chamber@poway.com.

EXPERT

CONTINUED FROM PAGE 8

first office opened in Nevada. First Choice, which has sold $4 billion of businesses to date, became a franchise in 2006, when the San Diego office opened. The San Diego office currently houses 10 business brokers. For more information and a free business valuation, visit www.sellbusinesssandiego.com, or contact Sergio Gurrieri (CA License: 01904595) at Sergio@FCBB. com or 760-920-6280.

Congratulations to the 2012

Health Heroes

(Gratuity not included) The 18th annual Health Hero Awards honored individuals and companies selected by each of the members of Combined Health Agencies. The heroes have given freely of their time, talent and resources to improve the health and well-being of the community.

sPeCiaL: Limo van $400 foR 6 HouRs Limousine Rates

6-14 passenger Limousines starting at just $78-$108 per hour Sedan from $66 hour · SUV from $72 hour · Limo Van from $78 hour Hourly minimum applies - all inclusive

MEN IN BLACK TRANSPORTATION www.mibtransportation.com · 858.764.4467 · info@mibtransportation.com

Dr. Ramon Valle · Alzheimer’s Association Profil Institute for Clinical Research, Inc. · American Diabetes Association Dr. Rohit Loomba · American Liver Foundation Paul Manasjan · American Lung Association in California Valerie Guild · American Melanoma Foundation Dr. William Mobley · Amyotrophic Lateral Sclerosis Association Camp Marston, YMCA of San Diego County · Arthritis Foundation Dr. Parvathi Pokala · Autism Society of San Diego San Diego County Firefighters Pipes & Drums · Burn Institute Dr. Paul A. Negulescu · Cystic Fibrosis Foundation Dr. Howard Taras · Epilepsy Foundation Dr. Salvator Pacella · Fresh Start Surgical Gifts Cebix, Inc. · Juvenile Diabetes Research Foundation Celgene Corporation · The Leukemia & Lymphoma Society In Motion, Inc. · Lupus Foundation of Southern California The Xceptional Music Company · Mental Health America Diane Carlson · Muscular Dystrophy Association Kaiser Permanente · National Multiple Sclerosis Society Dr. David Barba · Parkinson’s Association of San Diego Ruth Westreich · San Diego Hospice and The Institute for Palliative Medicine Brian M. Culley · Sickle Cell Disease Association Willis Allen Jr. · Stepping Stone of San Diego

More information at combinedhealth.org

Sponsored in part by:

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 13

Local Businessman is Giving Away Free Carbon Monoxide (CO) Detectors

Lessons Learned from Amanda’s Story “The inspiration for this offer came from a news article I read a few years ago,” says Ken Justo, owner of ASI Heating & Air. Seventeenyear-old Amanda Hansen had spent the night at a friend’s house. Her parents received a call early the next morning that she was ill. Upon arriving to pick her up, they were shocked to discover the friend’s home surrounded by emergency vehicles and CPR being performed on their lifeless daughter. At the hospital, Doctors explained Amanda had suffered from carbon monoxide poisoning and could not be saved. Heartbroken but determined to raise

SAN DIEGO - In July of 2011 California passed a law requiring all single-family homes be equipped with a Carbon Monoxide (CO) detector when the home has a gas heater or appliance, wood burning or gas ﬁreplace or attached garage. This law known as Amanda’s Law was ﬁrst enacted in New York because 16-yearold Amanda Hansen died as a result of CO exposure from a faulty boiler. One local business, ASI Hastings Heating and Air has announced an unusual marketing campaign to make it easy for San Diego residents to comply with this new law while keeping their families safe year-round. For the next 30 days ASI will professionally install a CO detector absolutely free with a Precision Furnace tune-up and CO safety check for just $87; a $129 savings. “Having spent 38 years in the Heating & AC industry I can say without reservation this law will save lives,” says owner Ken Justo. “More than 15,000 people a year are treated for CO exposure, many as a result of poorly maintained heating equipment.”

proper location in your home. Then they’ll perform a thorough 26 point precision tune-up and CO safety test on your furnace.

WHY IS ASI HASTINGS GIVING AWAY A FREE CO DETECTOR

ASI GUARANTEES YOUR MONEY’S WORTH OR YOU DON’T PAY

“There are really a couple of reasons,” says Justo. “The ﬁrst is to keep our service technicians busy. January has been extremely warm so not many furnaces are breaking down. It’s a great situation for homeowners because they’re not only bringing their homes into compliance by having CO detector professionally installed, but they’re also getting their furnace tuned up and safety checked by a nationally certiﬁed service technician” “Second, I don’t expect to make any money on this offer, but I know that when people experience our high level of service, they’ll call us again for their heating, A/C and comfort needs.” ASI will professionally install a Kidde carbon monoxide detector in the

awareness of the dangers of carbon monoxide, Amanda’s parents formed the Amanda Hansen Foundation. Through their diligent work, Amanda’s Law, requiring all dwellings have a Carbon Monoxide detector installed was passed in New York in 2010. A similar law was passed here in California last summer. Something as simple as a detector could have saved Amanda’s life. ASI Hastings has made a contribution to the Amanda Hansen Foundation to help her parents continue to raise awareness and enact further legislation.

To join ASI Hastings in supporting Amanda’s parents please visit: www.AmandaHansenFoundation.org

“I am conﬁdent that homeowners will love our service, but if they don’t feel the new CO detector and Precision tune-up and safety check are worth their hard-earned money, they don’t pay, it’s that simple,” says Justo. They make it really easy for you at ASI Hastings. To get your free CO detector and Precision Tune-up and safety check, simply call 1-858935-7003 and tell them the best time to come to your home; for your convenience, ASI works evenings and weekends at no extra charge. There are a limited number of free CO detectors and Precision tune-up’s allotted at this low price. Over the next month that number is 130, so call today.

FREE CO Detector supply is limited. Call today to schedule your Precision Tune-up and Safety Check

858-935-7003

asiheatingandair.com CA Lic. 513115

For just $87 (regular $216) receive a FREE CO Detector, professionally installed along with your Precision Furnace Tune-up and Safety Check: ■ Check furnace for carbon monoxide leaks. ■ Inspect heat exchanger for cracks. ■ Inspect and clean pilot. ■ Inspect flue for proper draft. ■ Instead burner ignition. ■ Test fan temp operation. ■ Inspect combustion air fan motor. ■ PPM CO test. ■ Check air distribution. ■ Inspect supply air ductwork for energy loss. ■ Inspect return air Plenum and duct work. ■ Inspect air leakage around furnace cabinet. ■ Thermocouple test. ■ Inspect furnace dip switches and set up. ■ Inspect gas pressure at furnace. ■ Inspect gas pressure burners. ■ Inspect safety switches for proper operation. ■ Pinpoint sources of home comfort issues. ■ Calibrate and level thermostat. ■ Clean air filter as needed. ■ Lubricate bearings were needed. ■ Tighten electrical connections as needed. ■ Measure temperature differences supply/return. ■ Adjust blower belt if applicable. ■ Check furnace platform for air leakage. ■ Inspect ductwork for proper sizing and design.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 14

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYMARCH 29

way. Free. To register, call 800-628-2880 or visit www.pph.org/classes.

POWAY LIBRARY OPEN HOUSE - A customer appreciation open house at the Poway Library is 2 to 4 p.m. Thursday, March 29 at the library, 13137 Poway Road. Meet County Library Director José Aponte and see a performance by Ballet Folklorico Arcoiris from Valley Elementary School. For more information, call 858-513-2900.

CHAMBER MIXER - The Poway Chamber of Commerce holds its March Mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday March 29 at The Growing Place Montessori School, 13242 Pomerado Road in Poway. Cost is $5 for members and spouse. Prospective members RSVP to 858-748-0016, or email chamber@poway.com.

WOMEN’S SELF-DEFENSE CLASS - A self-defense class for women 16 years and older is 6:30 to 7:30 p.m. Thursday, March 29 at the Poway Community Center, 13094 Civic Center Drive. Participants will learn important safety tips and easy-to-use self-defense techniques. Cost is $10 for Poway residents, $20 for non-residents. For more information or to register, call 858 6684595 or go to www.poway.org. POWAY KIWANIS - Alternative approaches to pain management is the topic Dr. David Barold at the Poway Kiwanis meeting 7 a.m. Thursday, March 29 at the Hamburger Factory in Old Poway Park. For more information, go to www. powaykiwanis.org. CEC AT RB - The sonnets of John Donne and John Milton are explored in a lecture by Catherine Blecki, Ph.D. at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, March 29 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for non-members. For more details, visit www.cecrb.org or call 858-487-0464. BREATHE EASY - Those with chronic breathing problems need a well-defined treatment plan. Fritz Steen, R.N., offers strategies for coping 6 to 7:30 p.m. Thursday, March 29 at a Palomar Pomerado Health class in the Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Po-

SATURDAYMARCH 31 BIRDWATCHING HIKE - Join docent Teresa Norris to check out the feathered friends at the Blue Sky. Ecological Reserve. The hike begins at 9 a.m. Saturday, March 31 at the south end of the parking lot off Espola Road in Poway. For more details, call 858-668-4781.

Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, April 3 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Presentation is at 8 a.m. Stay for breakfast for $15. More details at www.rbsunriserotary.org.

WEDNESDAYAPRIL 4 JOB TRANSITIONING - InLandNet, which assists those in job transitioning, meets 8 to 10 a.m. Wednesday, April 4 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway. Consultant and author Jane Flaherty conducts mock interviews. For more details, email Membership@InlandNet.org or visit www.InlandNet. org.

RUMMAGE SALE - The Ed Brown Senior Center is holding a fundraising rummage sale 10 a.m. to 2 p.m. Friday, March 30 and Saturday, March 31 at their facility in Rancho Bernardo Community Park, 18402 W. Bernardo Drive.

SEVEN OAKS GARDEN TOUR - Tour a variety of gardens, including a wildlife habitat and a native-plant hillside, during the Seven Oaks Garden Club tour at 10 a.m. Wednesday, April 4 starting in the north parking lot of the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Free to members and $5 for nonmembers.

SUNDAYAPRIL 1

THURSDAYAPRIL 5

BLOOD DRIVE - San Rafael Parish, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo, hosts a blood drive 8 a.m. to 1 p.m. Sunday, April 1. To schedule an appointment, go to www.sandiegobloodbank.org, click on “appointments,” using sponsor code SRRB. For more information, call 858-663-4363.

POWAY KIWANIS CLUB - Members of the Poway High School Key Club will “take over” the Kiwanis Club meeting, with Won-Ji Lee, Key Club president, in charge at 7 a.m. Thursday, April 5 at the Hamburger Factory in Old Poway Park. For more information, go to www.powaykiwanis.org.

TUESDAYAPRIL 3 RB SUNRISE ROTARY - Wayne Saunders, curator of the Museum of Man, talks about the history of games at a Rancho Bernardo Sunrise

RB WOMAN’S CLUB - The Rhinestone Grannies entertain with singing, dancing and comedy at the 11:30 a.m. Thursday, April 5 Rancho Bernardo Woman’s Club luncheon at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Cost: $26. RSVP by Monday, April 2 at

858-385-9073. POWAY EMERGENCY CORPS - A meeting of the Poway Neighborhood Emergency Corps is 7 p.m. Thursday, April 5 at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 14211 Twin Peaks Road. The Red Cross will offer tips on sheltering in place. More details at Powaynec. com.

SATURDAYAPRIL 7 EASTER EGG HUNT - A free Easter egg hunt is 8 a.m. to 1 p.m. Saturday, April 7 in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. Egg hunts by ages start at 9:30 a.m. Activities include face painting, bounce houses, fun zone and games. Start the day with a pancake breakfast at 8 a.m. for $4. For more information, contact Living Way Church at 858-486-1441, email lwcpoway@aol.com, or go to www.poway.org.

TUESDAYAPRIL 10 RB SUNRISE ROTARY - Joe Molina of Navy Seals discusses his actions in Afghanistan and his receipt of both Silver and Bronze stars for bravery at a Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, April 10 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Presentation is at 8 a.m. Stay for breakfast for $15. More details at www.rbsunriserotary.org.

WEDNESDAYAPRIL 11 BE A DOCENT - Find out about being a docent for the Kumeyaay-Ipai Interpretive Center at an introductory meeting 7 to 8 p.m. Wednesday, April 11 at the center, 13104 Ipai Waaypuk Trail, Poway. For more information, call 858-668-1292 or visit www.poway.org.

BUSINESS SHOWCASE • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Sales

•

Installation

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Family Owned & Operated

486-2500

•

Repainting • Repairs

William Ketterman

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

Shower Tub Enclosures

Cont. Lic. #499344

Custom Interior Shutters 858 . 486.1307 FREE Estimates

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

SCHOOLS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 15

Middle school families get advice on preparing for college BY EMILY SORENSEN Parents and students attending the March 21 Middle School College Readiness Night learned that it takes more than just a good grade point average and a high test score to get into college these days. The event, held at Black Mountain Middle School in Rancho Penasquitos, drew large crowds of parents seeking to learn how to get their children into the best colleges in the country, how to prepare them for colleges, and how to pay for it all. Many of the families were exploring college for the first time, while others needed to get up to date with new requirements and admission tips. “We just came to get some information. We’re from Scotland, and this is so very different from what we know,” said Anthony Lang, father to two children of middle and

high school age. Nine “breakout sessions” were offered to parents and students, covering everything from college recruiting for student athletes to financial aid. The sessions emphasized the importance of beginning to plan for college in middle school, including deciding on extracurricular activities, planning out your child’s required school courses, learning study skills and a work ethic, and exploring career options. Parents flooded the rooms for the three most popular sessions, “Applying to Highly Selective Colleges,” “Best Practices and Strategies for High School Preparation and College Readiness,” and “Show Me the Money for College,” with people lining up outside the door into the hallway, straining to hear the speakers. Poway Unified School District school

board member Todd Gutschow, a Harvard graduate, was the speaker for the “Applying to Highly Selective Colleges” session, where parents learned what top-ranked school like Harvard, Harvey Mudd and UC Berkeley are looking for in an applicant. In addition to a high grade point average and excellent SAT and ACT scores, Gutschow emphasized the importance of extracurricular activities and letters of recommendation. “Depth is better than breadth,” Gutschow said of extracurricular activities, saying that having a small handful of deeply committed activities is preferable to a multitude of noncommitted ones. “They’re looking for you to have challenged yourself,” Gutschow said. Giving an example, Gutschow explained that if a student says in their application that they love math, then these schools will not only expect the student to have taken honors

and AP math courses, but to have pursued outside math courses, summer courses, joined the math club, and even sought out a summer internship in a math-related field. Another session with room-bursting attendance was the “Best Practices and Strategies for High School Preparation and College Readiness” session, which gave parents not only information on graduation requirements, but a grade-by-grade list of what needed to be done to prepare their children for college, starting in middle school, as well as on types of scholarships and financial aid available. Kim Bronson, a counselor at Mt. Carmel High School, and Jason Schafer, a counselor at Black Mountain, suggested that students should start investigating and visiting colleges in the eighth grade, and should make serious summer plans for a job, internship or volunteer work after 11th grade.

Once again, Willow Grove second-graders are Toshiba science winners BY EMILY SORENSEN Willow Grove Elementary School has done it again, with three students announced as regional winners in the 2012 Toshiba/National Science Teachers Association ExploraVision program, now in its 20th year. Second-graders Gabriel Cordova, Taylor Farnsworth and Colin Tran, along with their coach, Courtney Georggin and their mentor, Stacey Lamb, created the “Walking Stick for the Blind,” a cane with a Braille keyboard and pedestrian GPS system to allow the visually impaired to navigate themselves on foot. The students were honored Monday in an assembly at their school, where they were presented with framed cerBottom, from left: Gabriel Cordova, Taylor Farnsworth and Colin tificates of merit for being regional winTran. Top, from left: Stacey Lamb, Courtney Georggin, principal ners by Colleen M. Smith, manager of Kimberlie Rens and Toshiba representative Colleen M. Smith. legal administration and corporate so-

cial responsibility at Toshiba America Electronic Components, Inc. Cordova, Farnsworth and Tran also presented a slideshow about their invention and a short video demonstrating its use and how it will respond to a variety of languages. Toshiba earlier awarded the winning students’ classroom a laptop computer and a video camera to help them with their project. Smith also recognized 44 other Willow Grove Elementary students, who made up 11 teams, for receiving honorable mentions. The top 10 percent of entries receive honorable mention. There were just under 5,000 entries this year, from six regions across the United States, Canada, U.S. territories and Armed Forces America, Europe and Pacific. “Teachers are beginning to understand the importance of engineering,”

said Lamb, “and how our science programs are lacking in engineering.” Students began brainstorming how to solve problems in the world last fall in their classrooms. Tran was inspired by his grandmother, who is blind. “I wanted to help her and other blind people,” said Tran. In addition to designing their “Walking Stick for the Blind,” Cordova, Farnsworth and Tran had to make a mock-up prototype, create and outlining report on their project, and create a website. The students will find out April 26 if they are winners in their region of the international contest. First and second place winners receive $10,000 and $5,000 savings bonds, respectively, as well as an expense-paid trip for themselves and their parents to Washington, D.C. Longer story on pomeradonews.com

BUSINESS SHOWCASE f you could improve something about yourself, what would it be? Refresh Rx can help you change your appearance with younger, healthier and more beautiful looking skin. With over 15 years of experience in the aesthetics field as RNs, Kris and Diane continue to provide state-of-the-art services with the best treatments and technologies available. Your appearance can be dramatically improved with personalized treatments such as laser skin care targeting sun damage and rosacea, permanent removal of unwanted hair, rejuvenating facial peels to eliminate lines and imperfections, Botox, dermal fillers such as Rest ylane and Juvederm, and permanent cosmetic makeup. Consultations are always complimentary. Please visit our website at www.refreshrx.net to learn how you can be your best!

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

Complimentary Consultations

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 16

realtorS of the week

‘Team Arbolitos’ offers real estate experience What do you get when you take two individually productive Realtors, bringing their talents and expertise together to specialize in selling homes in Rancho Arbolitos? Lisa McAfee and Rick Sauer of Coldwell Banker, nicknamed “Team Arbolitos.” McAfee and Sauer have a combined 15 years in real estate, working throughout San Diego County, with a concentration on the homes in the Poway Unified School District. They each have their own successful real estate businesses, and 18 months ago they decided to partner in Rancho Arbolitos. “We feel it is a truly special neighborhood and we knew we could really serve the community well if we combined our skills for marketing and selling homes,” McAfee said. Sauer and McAfee are able to offer homeowners a wide variety of marketing tools, beginning with professional staging. “The way we live in our homes is different than the way we sell our homes,” said Sauer. “In addition to tradi-

Lisa McAfee and Rick Sauer tional professional photography, videos are the wave of the future, and we have a fantastic videographer who will film your home. The videos are then posted as a link in the Multiple Listing Service, on all of the major real estate websites, such as Realtor.com, on YouTube, and on social media sites like Facebook.” “More and more buyers are searching for homes on the Internet,” said McAfee, “and by saturating all of the major Internet sites with professional videos and photographs of our sellers’ homes, we are able to attract buyers.” McAfee and Sauer meet with each seller before listing a home to strategize the best ways to market that individual home and to en-

sure they are meeting their clients’ expectations. A recent client of theirs comments, “I had the honor and pleasure of having two of your real estate professionals assist me in the sale of my home. It sold in less than 30 days… I was very impressed with the smoothness and knowledge demonstrated by Rick Sauer and Lisa McAfee...Thank you for having such well-informed and pleasant persons representing your firm.” McAfee has been on the board of directors for the Poway Real Estate Professionals for the past four years. She recently received the San Diego Magazine “Best in Client Satisfaction” award for the fourth straight year. McAfee and Sauer are recipients of the Coldwell Banker Sterling and Diamond Awards, respectively, for 2011. Sauer’s production volume in 2011 represented the top 8 percent of Coldwell Banker sales professionals internationally. They can be reached at LisaMcAfee@ColdwellBanker.com or Rick.Sauer@ ColdwellBanker.com.

Westwood Neighborhood

Discounted interior designer fees offered as fundraiser The American Society of Interior Designers’ annual “Spring Spruce Up” event is underway now through the end of May. For a discounted rate of $85 per hour, the public can arrange for a professional designer to come to their home or business to consult on their remodel or design project and obtain advice, direction and details. “Skillful planning to update your home or undergo an efficient remodel is more critical than ever in today’s economy,” says Lynn Morris, Allied ASID, and director of communications for the chapter. “Experience plays a tremendous role in the design and selection process. Using an interior designer for your project will save you time and avoiding mistakes will save you money. This is an ideal opportunity for the public to experience the benefits of working with an interior designer,” she added.

The public can sign up to receive a oneor two-hour block of time to consult with an interior designer regarding projects as wide ranging as selecting color for their homes, deciding how to remodel a kitchen, or determining furniture arrangement. Designers from throughout San Diego County, including Poway and Rancho Bernardo, participate in this chapter fundraiser. The designers have expertise in a wide range of specialties, including lighting and universal design, creating spaces that apply aging-inplace, space planning, and historic renovation. Participants may request a designer with specific expertise or located in their geographical area. To sign up for Spring Spruce Up, contact the ASID office at 858-274-3345 or email admin@asidsandiego.org. Additional information is available at www.ASIDSanDiego.org.

Lisa Betz joins Prudential California’s RB office Lisa Betz has joined the team of real estate professionals at Pr udential California Realty’s Rancho Bernardo office. With an industr y background that spans more than two decades, Betz of fers valuable insights about a wide array of topics per tainLisa Betz ing to real

estate. “Lisa is widely known and well-r espected in our area, and I am happy to have her back on the Prudential team,” said Office Manager Dean Stalter. “She has a vast understanding of our local market and extensive experience in multiple aspects of real estate, including short sales and relocation assistance.” A consistent top producer for her previous broker-

age, Betz began her career in real estate at the age of 19, when she worked for an escrow company. After a stint in the title industry, she decided to become a Realtor to indulge her passion for helping other people achieve their goals. “Residential purchases and sales has been the per fect fit for me,” says Betz, a graduate of California State University in San Marcos. See BETZ, Page 17

S E L L I N G N O RT H C O U N T Y H O M E S S I N C E 1 9 8 5

West Bernardo Dr. and Valladares Drive

Sharon (858) 676-5236 sharon.bailey@camoves.com

Thinking of Buying or Selling…Call Us

Gwen (858) 676-5223

gwen.thompson@camoves.com

Oaks North

Light and bright one-level end unit condo, 3BR, 2BA, 1622 appx. sq.ft., vaulted ceilings, handsome tile trimmed fireplace in living room, granite-clad counters in kitchen, newer furnace/AC, spacious entry courtyard and private patio area, community pool & spa, great Poway schools. Offered at $375,000

Highly upgraded Oaks North 2BR, 2BA, 1,786 sq.ft. remodel kitchen & baths, dual-pane windows & sliding doors, 2 fireplaces, retextured ceilings, newer furnace and A/C, spacious covered patio, private yard with fruit trees, oversized 2-car garage with abundant storage. Offered at $487,500

Bernardo Heights

arc

ay, M d r u t a S

-noon

, 8 am h 31st

Back by Popular Dema

Sponsored By Maria Peña-Morales Team Q 858-722-7362 www.Team-Q.com

nd!

Five Star “Best in Client Satisfaction” 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012 San Diego Magazine

OWNED & OPERATED BY NRT INCORPORATED.

POMERADO NEWSPAPER GROUP VACATION PHOTOS

BETZ

LOCAL NEWS

THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 17

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of CONTINUED FROM PAGE 16 the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail “The fulfillment that comes from helping people find the to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo athome of their dreams is incredible.” tached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family. Betz attributes her inherent knowledge of real estate to the teachings of her parents, Chuck and Sharon Smiar, who have been selling homes and ranches in San Diego County for over 30 years. “It’s exciting to be in the same office as my parents,” added Betz. “Their focus on providing their clients with the resources they need to make informed decisions has

$10 OIL CHANGE (w/3) EOILCHANGE.COM CODE#522543167. Toyota of Poway Most makes & models. 858-486-2900

Lars, Anna and Jens Hartvig on the ferry to Denmark. In the background Hamlet’s castle “Kronborg” in the town of Elsinore.

Camille Morfin of Poway at the helm sailing a catamaran in the Sir Francis Drake Channel between Virgin Gorda and Anegada in the British Virgin Islands.

20% OFF CLEANUP & HAULING! IRRIGATION & General yard maintenance! Retaining walls: patios- brick. 619-322-9426, 760-440-0314 $39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994

Sun. 2-4 PM Poway - 13625 Antelope Station Suzanne Kropf - Prudential CA Realty $1,850,000 DRE#01261875

To advertise your Open House, contact Julie Miramontes to reserve your space

858-218-7228 • julie@pomeradonews.com

CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676. BlakeCarpetCleaning.com

FREE BRAIN MAPPING TO THE FIRST 20 CALLERS Changing Lives one Brain at a time. BrainTek, 3978 Sorrento PET PRODUCTS INDUSTRY Valley Blvd #10. 760-395-0123 NETWORK MARKETING High residual commissions. No FREE CARBON MONOXIDE inventory, No bookkeeping. ALARM W/ APPROVED Just profit. 1-800-479-7550 Repair. MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450. PHOTOBOOTH RENTAL www.MHSHeating.com MENTION AD FOR $50 OFF! High quality prints, props & FREE CROWN MOLDING W/ 4 RECESSED LIGHTS PURCHASED. online gallery! 760-652-9730 GreatPicsPhotobooths.com Michael J Dove #775882. 1-877-468-7822

POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013

FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415

FINANCIAL CONSULTATION FREE (FOR NEW CLIENTS) Securities America, CA Insurance Lic. #0A01723. 858-6052868. GennaroTheBroker.com

FREE WAXING WITH ANY FACIAL Couture Body Bar & Spa 12245 World Trade Drive (858) 613-0671

ALL INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON—I AM FARMERS 12759 Poway Rd, #103 858-748-3134. www.farmers agent.com/cpeterson1

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org

FOWLER ELECTRIC INC. NEW CLIENTS: 10% OFF Labor! Residential & Small Commercial. 30+ Yrs Exp! Ask about solar! 858-688-1180

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H. 858-549-1192

FRANK GORIN PAINTING $100 OFF, $500+ JOBS Full interior or exterior of your home. Over 47 years experience. 858-204-1947

HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com

THE GATEWAY/GATEWAY GARDENS 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. 858-451-9933. Call Michelle for personal visit & Complimentary Lunch!

CALL IN ORDER EARLY GET $1 OFF Hidden Deli 13624 Poway Rd., Ste 120 858-513-0140

FREE 30-MIN VOICE CONSULTATION. IMPROVE YOUR Communication and your speaking voice. Dory Kafoure, Voice Trainer. 858-722-4172

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF ANY REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

THE MERIDIAN AT LAKE SAN MARCOS. 1177 SAN Marino Dr. San Marcos, CA 92078. 1-877-912-1843. Luxury Senior Living by Pacifica

CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org

FREE BATH COUNTERTOP W/ EVERY KITCHEN Remodel. San Diego Granite. 13026 Stowe Dr. Ste C, Poway. 858-486-2040

MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Dr. 858-613-7770

WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Rd. 760-685-5991 www.InternetMotors

$500 REBATE WITH ENERGY EFFICIENT UPGRADE Ready to dive right in? Vinny’s Pool Service 858-602-6699

Sun. 1-4 PM Rancho Bernardo - 12506 Caminito De La Gallarda Rose O’Reilly Sievers - RE/MAX United $248,000 DRE#00966359

COSMETIC DENTISTRY FREE CONSULTATION Coleman Center for Cosmetic Dentistry, 858-748-4802 www.drpaulcoleman.com

NO TIME FOR TAXES? 1040 RETURNS $135 Mobil Tax Service, We’ll come to you! 858-376-7560 www.IAMBookkeeper.com

DOUBLE TREE BY HILTON $25 COUPON FOR Mulligan’s Pub & Grill, 858485-4112 www.sandiegogolfresortdoubletree.com

50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123

Sun. 1-4 PM Rancho Bernardo - 12071 Tretagnier Keith Mayes - RE/MAX Assoc $599,000 DRE#01338391

Your Community Interactive Connection North Inland Community’s Interactive Hub

$20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes. COMPLIMENTARY FACIAL Call for a free, in-home estiCall your local mate. 858-673-8111 Mary Kay consultant, Claire Mason $20 OFF PARTS & LABOR WITH MENTION OF THIS AD 858-602-7257 Minimum order $100. Exp. 3/31/12. Midland Auto Repair. 858-486-1302

had a big influence on me.” Betz lives in the Westwood area of Rancho Bernardo with her husband and their two children. She enjoys spending quality time with her family when she isn’t working, by attending her children’s sporting events or serving the community. Betz can be contacted through Prudential California Realty’s Rancho Bernardo office at 858-705-8844, or via email at LBetzRealtor@aol.com.

$8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880 CAFASSO MEATBALL COMPANY 10% OFF: SRS (65+), ACTIVE MILITARY, 1ST RESONDERS w/ID 12075 Carmel Mtn Rd. 858.451.BALL (2255)

Weekly Top Offers are available for Featured Members at

NO EXTRA COST.

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH APRIL! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111 SAT. & SUN. BRUNCH. BUY 1 ENTREE, GET 1 50% OFF The Terrace 12440 Poway Road, Poway. 858-748-3484 SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664

See what all the buzz is about!

Call Today! 858.218.7200

LOCAL NEWS

PAGE 18 THURSDAY, MARCH 29, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FACES OF THE FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

Marilyn Hanes

Certified Short Sales Specialist, SFR

Be One of the First and Enjoy the Rewards!

International President’s Elite since 2002.

Opening San Diego’s Finest Doors

Join The Meridian Preferred Member Club Today.

619-540-6750

www.MarilynHanes.com MarilynMHanes@gmail.com

N PA

IEW

I AM

Make a Reservation Now & Save! RB/Chaumiere 3BD/2.5BA PLUS lg. loft. Pvt. location. 1,861 sq.ft. $539,000

RB/Westwood - Highly Upgraded/Remodeled. 4 BD/3BA 2,216 sq.ft. 1 BD/1BA downstairs. $529,000

A Qualified Short Sales Specialist WILL Get Results I

S NE

Reserve an apartment at The Meridian, join the Preferred Member Club and enjoy the rewards! n n n

The Glens/Escondido - 4+BD/3BA., 2,601esf. 3 car garage. $399,000 - $429,000

Upgraded - 2 bedroom 2 bath upper unit with views and garage $252,000

n n

For breaking news, web updates and more! Visit pomeradonews.com

Pre-construction pricing

Priority apartment selection & premium views $1,000 toward moving expenses

Opening Fall 2012

The area’s newest rental senior living community offering Independent Living, Assisted Living and Memory Care.

Welcome Center Now Open!

1030 La Bonita Drive, San Marcos Mon to Sat, 10 a.m. to 5 p.m.

Appliance package including washer, dryer & 42” LCD TV And much more!

License pending.

1.888.482.9092 MeridianLakeSanMarcos.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 19

G O GREE N & W IN! U O Y A B N G W R U O O Y IN G IN BR E T A IF T R E IC T IF G C 5 A 2 IN $ C OULD W Santa Maria

Organic

Seedless

BRUSSELS SPROUTS

GREEN GRAPES

88¢ lb

99¢ lb Organic

Red, Orange, Yellow

BELL PEPPERS

3 for 1

3 for $1

97¢ lb

Alpine Valley

EGGPLANT

77¢ each

$ 99

Hill Meat

$ 99

Mary’s Stix & Twigs

CRUNCHY PRETZEL SNACK 8 oz

DON’T FORGET...

GT Synergy Kombucha Drink Montchevre Goat Cheese Log Roland Extra Virgin Olive Oil Organic Valley Org Brown Eggs Alta Dena Milk

$3.49 $2.99 $4.99 $2.69 $2.69

BATTERED COD

$ 99

10 oz

GREEN BEANS

97¢ lb

25 oz

4 oz 1/2 liter 6 count 1/2 gallon

GARLIC BREAD

1+ crv16 oz

$ 99

$ 69

BROCCOLI & CHEDDAR BAKE

TURKEY PEPPERONI

$ 29

4.5 oz

Kona Longboard Island Lager . . . . . . . .$6.99 Peter’s Brand Pilsener . . . . . . . . . . . . .$3.99 Stone Smoked Porter. . . . . . . . . . . . . .$3.99 Green Flash Imperial IPA. . . . . . . . . . .$4.99 Ballast Point Pale Ale . . . . . . . . . . . . .$9.99 Wyder’s Pear Cider . . . . . . . . . . . . . . .$8.49 + crv

10.2 oz

Amy’s

Boar’s Head

BEER FINDS

16 oz + crv

Breadeli Tear & Share

LIMEADE Apple Cider Vinegar Drink

2 lbs $1 Bluelake

Bragg’s Organic

PENNE PASTA

Starfish Gluten Free

Valley Center

Gluten Free

$ 99

9.5 OZ

Proud Sponsor 6 pk bot 6 pk can 22 oz bot 22 oz bot 6 pk bot 6 pk bot

Saturday, April 22ND Free Entrance with Pre-Purchased Food Tickets sdjewishfoodfest.com

PRICES EFFECTIVE 3-28-12/4-3-12

$ 99

ENTRÉE

NAVEL ORANGES

PASTA SAUCE

$ 99

16 oz

With Marinara Sauce & Meatballs $ 89 lb

Organic

Mama Cocco’s

CORN BREAD

JUST ARRIV

BABY BACK PORK RIBS

Cluster

TOMATOES

Large

77¢ lb

Washington

GRAPEFRUIT WN LOCALLY GRO TEMECULA

FUJI APPLES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 20 THURSDAY, MARCH 29, 2012

NOW OPEN IN POWAY! SM

The Elizabeth Hospice

Think Differently...

“

At The Elizabeth Hospice we’ll see him through your eyes and we’ll be there with comfort and care. Through our expert pain control and symptom management support, we’ll help him find those days where he can still be her best friend. Because he is not just a patient, he’s what’s behind the best sound you’ve ever heard – Ella’s laugh. At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully.

1 5 0 W. Cr e st st r e e t e s Cond i d o, CA 9 2 025 760.737.2050

www.elizabethhospice.org

QUALITY

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel I-15

$170per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

Garden Rd

He tells her to wish upon a star and figures out how to make it come true. His jokes make her giggle even when she feels sad. He’s not just grandpa, he’s her best friend.

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

Midland Rd

“

WE RECYCLE

Not valid with any other offer Must present ad Ex. 4/26/12

Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

Hidden Deli

New Hours & New Menu Items M-F 8am-2pm Sat 11am-3pm

Free Fries

with Sandwich purchase Not valid with any other offer. Expires 4/5/12

Best Deli Burgers in Poway!

OFF

any order

The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice. Serving our communities as a not-for-profit since 1978.

Featuring

Hidden Deli

13624 Poway Rd. Poway CA 92064 Across from Office Depot. In the Panda Express Building

858-513-0140

www.hiddendelipoway.com

Couture

Hair Bar & Spa

Not valid with any other offer. Expires 4/5/12

Plan Ahead!

Call in your order early and get

1 OFF

FREE

hair cut with any hair color With this coupon. First-time clients only. Exp.4/12/12

FREE

waxing with any facial With this Coupon. Exp. April 12, 2012

12245 World Trade Drive, San Diego, CA 92128 | (858) 613-0671

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 21

$ 19 Hi Def TVgh s 16 Cr aft Be! ers on Ta p!

NBA Free Pass NHL Center Ice FSC The Mountain MLB Extra Innings March Basketball Headquarters!!!!

Happy Hour!

OFF Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 4/5/12

Scott Lawn, Owner

Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

www.KaminskisBBQ.com

Bring your horn!

ORDER NOW

FEATURED SPECIALS

Easter or Passover

FRONT & BACK

Offer expires 4/5/12

858

No pink slime in our grind!

Exotic Meats & Seafood • Ready-To-Cook Entrées • Fine Wine

CA Lic. #856402

Not valid with any other offer. Exp. 4/5/12

399

Resident

Center Cut Pork Chops

Not valid with any other offer. Exp. 4/5/12

5OFF

$ www.bisherspoway.com • Mon-Sat: 8am-6pm • Sun: 9am-5pm

Purchase of $50 or More Stock Up & Save! Not valid with any other offer. Exp. 4/5/12

Voted Best Hamburgers 1999-2011

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 4/5/12

www.grnway.com

Lic#956780

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $25 On Any Labor Over $100.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $50 On Any Labor Over $250.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

2011

Dining Survey

WINNER

Get a

FREE Carbon Monoxide Detector

with every $89.95 maintenance. Exp. 4-5-12

Professional

$ 99

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table.

www.hamburgerfactory.com

On Any Labor Over $75.00

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

BREAKFAST

Expires 4/5/12

• Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile Kitchen & Bath Remodeling

SPECIALS

1/2 PRICE

486-8277

858-945-3434

FRESH Fresh Iowa Boneless

SteinMart Center • 13654 Poway Road • 858 513-0509

Offer expires 4/5/12

Rancho Bernardo | Poway | Sabre Springs | Carmel Mtn. RanchPrices | 4S Ranch Contractor Quality at Handyman

USDA Choice Iowa Beef Top Sirloin Steak

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

SAVE $15

Deli Style Meats en USDA Choice Iowa Beef • Steaks • Prime Rib • Iowa Pork Op aily D Veal • Pollo & Carne Asada • Hormone-Free Chicken • Lamb

AERATION

99lb

Fresh American Lamb Hormone-Free, Boneless, Skinless Boneless or Bone-in Chicken Breast Rack of Lamb - Prime Rib Not valid with any other offer. Exp. 4/5/12 Shelton’s All-Natural Turkeys & Turkey Breasts lb Honey-Glazed - Spiral Cut Hams

We have a great breakfast • Children’s Menu • BBQ after 4pm • Beer & Wine • Good Service • Take-out • Affordable

40 65 $

Featuring “Smoke & Mirrors”

for

Catering Available

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Jam Session Thursday Nights!

12735 Poway Rd, Poway 92064

486-4575

Aerate at Least Every 6 months

AERATION

858 748-1106

14122 Midland Road • Poway

If you have a lawn you must

FRONT ONLY

3pm to 6pm Monday-Friday

Located in Old Poway Park Open 7am daily

Lawn Aeration

Precision Tune-Up Specialist • Repair Installation • Duct Cleaning Preventative Maintenance Agreements

Military & Senior Discounts Financing Available O.A.C

“Our Specialty is Your Comfort”

760.744.9450

Free Estimate on Installations Ca Lic. 932029

525 N Andreason Dr. Ste N Escondido, CA 92029

www.MHSheating.com M-TH 7am-4pm, Fri 7am-3pm, 24 hour emergency service

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, MARCH 29, 2012

THE SUN IS GREEN

Grandma’s Meatballs

Italian Restaurant Family Owned & Operated

858-613-7770

16707 Bernardo Center Drive

(Next to 7-11 & corner of Bernardo Ctr. & Lomica Dr.)

Expires 4/30/12 (ONE COUPON PER TABLE/ PER CHECK - NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER)

Solar Electric Design, Installation & Repair

Licensed in California & Mexico, located in Ramona & family owned, we have installed over 40 grid tied & stand alone systems. Typical San Diego County grid tied systems average $7 per watt, but our costs are generally $5 per watt (average home requires 5000 watts) saving $10,000 in addition to a California rebate & a 30% federal tax credit. Solar panels are at an all-time low price now & rebates & tax credits will soon disappear. Let us give you a Free Home Evaluation & Estimate.

Local References Experienced Crew • Pruning • Removal • Trimming • Stump Grinding

Come sample out products, plus learn how to get FREE products. We will show you how to earn extra money & have fun too! Come meet our nutritional health coach!

Fully Covered with Commercial General Liability and Workers Comp. Insurance For your protection, CA License #800853

619-938-1559 • 858-568-0689

35% OFF

FREE Hot Dogs & Hamburgers We will provide homemade burgers & kosher hot dogs (while they last) and everyone can bring a side dish!

Food

Beverages

Household Care

NavajoSolar.net waltwands@hughes.net CA Lic. #937981 Mex. Lic. #WAWA350905FU5 References upon request.

PAYLESS TREE SERVICE

March 31, 2012 Saturday @ 12 pm

Skin Care

SOLAR SAVINGS • $10,000 on Residential Installations • 30% Tax Credit, plus Rebates • Reduce Your Electric Bill to $100 per Year

Navajo Solar

Open House

Personal Care

Cell 760.212.4621

to first 5 respondents

Come Join Us for Food & Fun

Health Care

Call 760.789.8536 Today!

Gift Certificate

receive a 2nd Entree of equal or lesser value for

1/2 OFF

Are YOU?

$100

It has been a family tradition to have meatballs on Easter. So, celebrate Easter and the month of April with us by purchasing a Spaghetti or Penne and Meatballs and

All Tree Services

Car Care

Additional Senior discount Available

FREE ESTIMATES

Mama Cella’s

The month of April and Easter reminds us of

FREE STUMP GRINDING

With Any Tree Removal *Where accessible

12222 Poway Road | Suite 20 | 858.486.9900

April 1st Only:

SERVICE AUTO Poway’s Best FULL REPAIR FACILITY

20 OFF Any Service

DOUBLE COUPON

Excluding Oil Change With Coupon. Expires 4/12/12

Every Item on the Menu at

14727 Pomerado Rd. (Target Center) 858 748-2445

DESSERT

• • • •

Oil Changes Brake Service Tune-ups Shocks & Struts

• • • •

Heating & Cooling • Smog Service Alignments • Factory Check Engine lights Maintenance Transmissions Services

Poway Road

with an entrée at regular price. Only valid April 1. Not valid with any other offers or discounts.

10 OFF $ 10 OFF

Any Oil change

Any Smog Service

Midland

FREE

We want to be YOUR neighborhood mechanic! ONLY NECESSARY AND REQUESTED REPAIRS

★

Adah

EVERY TUESDAY *From kids menu. One kid per adult meal and beverage purchase. Kids 10 & under. No coupons please.

. . . or you can have a

HONESTY, INTEGRITY, SERVICE

Community

KIDS EAT FREE*

Double the Price!

Garde

n Rd

Scripps Poway Parkway

13867 Poway Road (corner of Poway Rd and Adah)

With Coupon. Expires 4/12/12

858-486-4444 M-F 8-5 • Sat 8-4

RELIGION

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 23

San Rafael Catholic Church plans two Holy Week events Two Holy Week events are taking place at San Rafael Catholic. “Who Do You Say That I Am?” Man of Sorrows - King of Glory - Lord of Life! is 4 p.m. Palm Sunday, April 1. This musical work is presented by re-enactors of the followers of Jesus and focuses on the final days in the life of Christ. “Shadows” is 7 p.m. Wednesday, April 4. This Tenebrae observance offers scriptural references and choral selections. Both events are free and open to the public. The church is located at 17252 Bernardo

Center Drive, Rancho Bernardo. For more information, call 858-487-4314. ***** Rancho Bernardo Community Presbyterian Church will offer seven Easter services Saturday, April 7 and Sunday, April 8 and an Easter egg hunt. The family Easter egg hunt is 10 a.m. to noon in the church courtyard. Besides hunting for eggs, families can enjoy games, crafts, animals, bouncy houses, face painting and pose for an Easter family photo. The Easter egg hunt is preceded by a family

service at 9 a.m. A traditional service will take place at 6 p.m. Easter Sunday services begin with a combined contemporary and traditional service at 8:30 a.m. followed by a contemporary service at 10 a.m. An Arabic service is at 11 a.m. and a traditional service is at 11:30 a.m. The church is located at 17010 Pomerado Road, Rancho Bernardo. For more information and service locations on the church campus, call 858-487-0811 or visit www.rbcpc.org. ***** The Church at Rancho Bernardo is holding

four identical Easter services this year, 5 p.m. Saturday, April 7 and 7 a.m., 9 a.m. and 11 a.m. Sunday, April 8. Nursery care for children 3 years old and younger will be available at all services. The special needs sensory room will be available Saturday evening. There will also be a “rockin’” junior and senior high program 9 a.m. Sunday. A children’s “egg”streme Easter will be held for the Saturday night and 9 a.m. and 11 a.m. Sunday services. Activities include a children’s carnival, giant Easter egg, a bouncy and an art project.

RELIGION

& spirituality Holy Thursday, April 21

No 8:00 a.m. Mass Mass of the Lord’s Supper 7:00 p.m. Good Friday, April 22

Celebration of the Lord’s Passion 12:00 noon and 7:00 p.m. Stations of the Cross 3:00 p.m. Holy Saturday, April 23

The Great Vigil of Easter 7:30 p.m. (No confessions on Holy Saturday) Easter Sunday, April 24 7:30 a.m.; 9:00 a.m.

(in the Church and the Parish Hall);

10:30 a.m.

(in the Church and Parish Hall) 12:00 noon (with Baptism of infants).

San Rafael Catholic Church 17252 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 (858)487-4314 ~ www.sanrafael-sandiego.myownparish.com

Mesa View Baptist Church’s

10th Annual Spring Revival

it’s

April 16 - April 19 7 PM Nightly

Guest Evangelist: Dr. Damian M. Epps, Pastor of the Mt. Zion Missionary Baptist Church of Cedar Rapids, IA

Wangenheim Middle School Auditorium 9230 Gold Coast Dr. San Diego, CA 92126

For information: (858)485-6110

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

Traditional Latin Catholic Mass Christian Fellowship

Bible-based Spirit-Led Services Every Saturday 5pm Rancho Bernardo High School Rev Josh Acton, Sr. Pastor 13010 Paseo Lucido Rancho Bernardo CA 92128 theriverinsandiego.org

Traditional Latin Sacraments Confessions and Rosary before Mass St. John Bosco Mission 858-433-0353 Sundays at 4:00 PM Deer Canyon Elementary School 13455 Russet Leaf Lane Rancho Peñasquitos

FORGIVENESS A Matter of Life and Death

Incarnation Lutheran Church Palm Sunday, April 1

9:00 a.m. Traditional Worship 11:00 a.m. Contemporary Worship

Maundy Thursday, April 5 7:00 p.m. Good Friday, April 6

7:00 p.m.

Holy Saturday, April 7

5:30 p.m.

Easter Sunday, April 8

7:00 a.m. Sunrise Worship 9:00 a.m. Traditional Worship 11:00 a.m. Contemporary Worship

“Serving God in the service of all God’s people.” www.GodAmong.Us

16889 Espola Road Poway, CA 92064 858-487-2225

Invite readers to join in worship and fellowship. Contact Katy Today 858-218-7234 • katy@myclassifiedmarketplace.com

PAGE 24 THURSDAY, March 29, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Join the

LocaL

SociaL network

...all this and more at

Promote your business Create your own groups meet new friends Network your business Share your opinions PoSt your events INteraCt with new people FINd great local deals dISCover new things to love about the area CoNNeCt with your community dISCuSS local news

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 25

PREP BOYS LACROSSE

Challenging week ahead for Broncos in the state and will host Grays Lake Nor th of Illinois today (Thursday) at 7 p.m. and DeMatha of Maryland Wednesday at 7 p.m. In 2006, 2008 and 2010, the Broncos faced Mount Saint Joseph from Baltimore and lost all three games. “We have not beat an East Coast team,” Begay said. “We have gotten closer to clipping them in the past, but still haven’t got them. It will be a good benchmark for us to see where we are at as a program. And ever yone wants to see how good we are compared to teams out there. The only way you can grow as a program and a county is to play those teams.” And that’s why Begay jumped at the oppor tunity to play DeMatha. The school was ranked No. 31 in Mar yland last season, See LAX, Page 28

BY MICHAEL BOWER

Dakota Wilson and the Del Norte High baseball team will be competing in Division 5A in the Lions Tournament. Photo by Steve Logsdon PREP BASEBALL

Local teams to face top talent in tourney BY MICHAEL BOWER

Baseball fans have two reasons to get excited over the next week: the start of the Major League Baseball season and the start of the 62nd annual Lions Tournament, one of the best prep baseball tournaments in the country. See BASEBALL, Page 28

California high school lacrosse is growing up fast. It has only been 10 years since CIF sanctioned the spor t that so many have grown to love. But the level of play in California seems to be far beyond that of a 10-year-old project. Youth lacrosse camps are growing each year and the talent level continues to improve. The hope is that one day the level of play in California will catch the level of play in New York and Maryland. “They have been playing for a lot longer on the East Coast,” said Rancho Bernardo boys lacrosse coach Travis Begay, who played at the college level for four years in Baltimore. “Most of those kids have played since they have been walking or they have been in

Austin Ekeroth, in blue above, and the Rancho Bernardo High lacrosse team will take on DeMatha of Maryland Wednesday at 7 p.m. at Rancho Bernardo High. Photo by Beverley Brooks ent level that teams from the East Coast will travel out to play some of the top teams in California each year. Rancho Bernardo is cer tainly one of the best

grade school. We have kids that have been playing since middle school or high school. It is their sport. But we are growing.” Growing so much in tal-

2012

FACTORY CERTIFIED

VALUE CENTER 6,995

2002 Chevrolet Venture LS 1SC Pkg

2001 Honda CR-V 2WD LX

vin#254982

vin#011601

6,995

14,995

2010 Hyundai Elantra GLS

2010 Hyundai Sonata I4 GLS

15,995

vin#079703

6,995

2000 Nissan Maxima SE

1999 Toyota Camry LE V6

vin#012959

vin#196302

8,995

10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New

6,995

vin#595779

18,995

2009 Hyundai Sonata I4 Limited

2011 Hyundai Sonata 2.4 GLS

17,995

vin#084868

vin#412168

11,995

2004 Chevrolet Suburban 1500 LS

2006 Chevrolet Colorado 2WD Ext. Cab LS

2010 Hyundai Santa Fe

vin#196780

vin#239226

2011 Hyundai Tucson FWD GLS

14,995

19,995

21,995

FWD I4 GLS vin#357904

14,995

vin#205970

2006 Toyota Avalon XL

2009 Toyota Matrix 5dr Wgn FWD

vin#095838

vin#093246

2009 Hyundai Genesis 4.6L V8

2011 Hyundai Genesis V8

vin#047018

vin#128115

858-486-6560

•

PowayHyundai.net

All

on Demand

Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any ﬁnance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, speciﬁcations and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information.

Midland Rd

•

34,995

Community Rd

13910 Poway Road

26,995

★ Poway Road

SPORTS

PAGE 26 THURSDAY, March 29, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF THE WEEK

Broncos’ White ahead of the curve BY MICHAEL BOWER

Most sophomores are just now settling in and feeling comfortable attending high school with the older crowd. But Rancho Bernardo High sophomore Sara White is far beyond those days. The star pitcher for the Broncos, who tur ns 16 Wednesday, verbally committed last November to attend Notre Dame on a softball scholarship in the fall of 2014. Having committed to a college as a sophomore is rare, but an even crazier thought is that White still has two full years left after this one at the high school level. “To think she is only a sophomore scares me a little,” Rancho Bernardo coach Summer Downs said. “She is only going to get better.” White put up the type of numbers as a freshman that star senior pitchers hope to end their career with. The right-hander tossed over 173 innings and had an ERA of 1.81. This coming mostly in the Palomar League, one of the best leagues in all of San Diego. Opponents hit just .166 off her last year. “She is ver y mature for her age,” Downs said. “She keeps great composure on the mound and doesn’t let a

Rancho Bernardo High sophomore Sara White, holding the ball above, has already verbally committed to Notre Dame. Photo by Beverley Brooks lot of things get to her. They might get to her, but she doesn’t show it.” There wasn’t much that White needed to keep composed about last week. She tossed a no-hitter against La Costa Canyon in a 2-0 win Tuesday and followed that up with a three-hitter in a 5-0 win over Scripps Ranch Friday night. White struck out seven and walked four against La Costa Canyon. She struck out six and walked only two to pick up her seventh victor y of the season against

Scripps Ranch. For her efforts, White is the Poway Curves Athlete of the Week. “I have been focusing a lot on pitching and mentally preparing,” said White, who plays shortstop when she isn’t in the circle. “I hope that it continues to help me

Athlete of the Week Sponsored by Poway

(858) 486-5563

Join the Club and receive one

Free Round of Golf Your first round is free when you join the Men’s or Ladies’ Club at Oaks North.* Plus you’ll enjoy special privileges on 27 holes of California’s finest executive golf with some of the greatest people around.

New to the Neighborhood? Call Head Professional Lloyd Porter for a complimentary Discovery Tour and ask him about a free round of golf. For an appointment, call (858) 487-3021

throughout the season. But it wasn’t just one person. The team behind me give me a lot of help. I have a lot of confidence in them.” White primarily throws a rise, screwball, changeup and curveball along with a fastball. She has control of them all, but enjoys throwing one pitch in particular. “My favorite is a rise, because it is a very tough pitch to master,” she said. “And you get to see the bat swing right under the ball.” White has seen that plenty of times throughout her softball career, which she said started at the age of 8. She currently plays travel ball with the SoCal Explosion Gold 18U team. She already is keeping a close look on Notre Dame. “I record their games on ESPN and watch them on Game Tracker,” she said. “I am excited about it.” For now, White will concentrate on helping the Broncos capture a league title. The team is off to a strong start, winning eight of its first 10 games.

(858) 487-3021 jcgolf.com 12602 Oaks North Drive, San Diego *Some restrictions apply. Expires 12/31/12.

Brendan Santana, left, and Leanna Gharbaoui, right, of Pacific Swim captured the High Points award in their respective age groups at the San Diego Imperial Junior Olympics last month at Rancho Bernardo High School. They are standing with Pacific Swim coach Owen Molenaar. Courtesy photo YOUTH SWIMMING

Relay team continues to rewrite record book The Pacific Swim boys 11-12-year-old relay team is quickly becoming known as the record breakers. The group consisting of Brendan Santana, Alexander Santana, Austin Nguyen and Ryan Bilhorn — all 12-year-olds — broke their own Junior Olympic 200 free relay record of 1 minute, 44.86 seconds set in 2011 by coming in at a blistering 1:41.34 at the San Diego Imperial Swimming Short Course Junior Olympic Championships Feb. 26 at Rancho Bernardo High School. The time also breaks the San Diego Imperial record of 1:44.60 set by Heartland Swim Club in 1979. The four also smashed the 200 medley relay record, coming in at 1:53.20. That topped the San Diego Imperial record of 1:58.18 set in 1999 by the Blue Fins Swim Team. Brendan placed first individually, scoring a perfect 120 points in six first-place wins. He also set a new record in the See SWIMMING, Page 28

Expert ADVICE Restaurant Month Toni Kraft

Cafe Merlot, Owner

How to Select the Right Stone Tim Dooley Poway Fine Jewelers

Unobtrusive Sleep Apnea Treatment Dr. Paul Coleman

Coleman Center for Cosmetic Dentirtry

Improvement in Dental Implants Dr. Melissa Lipat Oak Tree Dental

College Admission Counseling Kevin Yaley Progressive Education

Green Materials for Home Improvement! Nazem Agha Carpet Country

Prevent Oral Cancer Dr. Roger Tran A+ Family Dentistry

Look to our local authorities for advice and guidance on daily living on our pomeradonews.com web site, under Columns.

More experts coming soon.. pomeradonews.com/columns

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 27

Titans’ volleyball team builds camaraderie in Hawaii Michael Bower FROM THE BENCH

t’s not uncommon for high school athletic teams to take long bus rides or even long plane flights across the country to compete in a fourday tournament. Sometimes the reason for the trip is to face the best teams in the nation, but most of the time it’s not. Most of the time it’s not even about winning or losing. “I wouldn’t say taking a trip is a critical thing for a team to do,” said Poway boys volleyball coach Charlie Jackson, whose team competed in the Hawaii Volleyball Invitational tournament in Hawaii last weekend. “But teams that have a chance to do something like this, I think it can make all the difference in the world when trying to bring a group together.” The Titans went 2-3 and lost the opportunity to earn a high place early on in the tournament. But that only opened the door for more fun, as Jackson decided to shuffle his lineup around and let the boys have a good time on the court. “Once we had been knocked out, we played two more matches for placement reasons,” Jackson said. “We just let everybody play and we really mixed up the lineup. The guys were much more relaxed and the kids not playing were really supportive of whoever was on the court. They had a great time.” The group even pulled together to try to get junior defensive specialist Andrew Shemirani a kill before the tournament ended. Poway had match point when its opponent hit the ball out. The official signaled the end of the game, but the Titans pleaded that they touched the ball and they should not

be awarded the game-ending point. “My guys all turned and said we touched the ball,” Jackson said. “The line judge didn’t call it. The referee didn’t call it. But they looked at us and we said we touched it so they gave the other team the point and the match continued.” The next serve came and the Titans set Shemirani up for the game-ending kill. The team erupted when Shemirani hammered down the final point. “The guys celebrated more than when they won matches that really mattered,” Jackson said. “I think it helped us all remember that we are out there to have a good time. It was nice to see a kid that rarely gets a chance to get a kill get one.” Of course, it’s hard not to have fun in Hawaii off the court, too. Poway had a chance to visit Pearl Harbor, go on a hike, snorkel and canoe surf. In all, it was a trip that Jackson hopes will give his team a special type of bond. “Some of them are friends on campus, but some of them aren’t,” Jackson said. “This gives them that one shared thing that they can all sort of point to. I think the biggest part that we took away from the trip is coming together socially and getting to know each other.” The Bench has seen teams rally together and win championships because of trips like these. The Titans are trying to do just that after coming up just short in the semifinals of the CIF San Diego Section Division I playoffs last season. The Titans will first try to make their way through the always-tough Palomar League. Poway will face defending league champion Westview today (Thursday) at 4:45 p.m. at Poway. The Wolverines also went to Hawaii last weekend and went on to win the Hawaii Volleyball Invitational Tournament title. **** No-No: The Rancho Bernardo softball team has quite the duo of sophomores in the pitching circle. Sara White and Alexis Barkwell threw back-to-back no-

Poway High’s Jordan Morgan, in white above, blocks the kill attempt by an Eastlake hitter. File photo hitters last week. White tossed a gem, striking out seven in a no-hitter against La Costa Canyon last Tuesday. Barkwell followed it up by facing just two over the minimum in a no-hitter against Vista last Thursday. It’s hard to believe the two will be around for another couple of years after this one. Maybe the rest of the Palomar League is down about it, but there is no complaining here by The Bench. Nice job, ladies.

Lic.#593914

It’s time to expand! What will your new room addition be? An office or library? A baby nursery? A dining room? Anything you want! Talk to Marrokal, the room addition experts. Go to marrokal.com/myroomaddition to get your free guide How to Plan for a Room Addition, then send us your name, the best way to reach you, and when you want your room addition completed. We’ll do the rest. It’s that easy.

Time to Get a Room Addition

Marrokal.com/myroomaddition 619.441.9300 Visit us at Marrokal.com/myroomaddition to receive your FREE guide How to Plan for a Room Addition

SPORTS

U-T SAN DIEGO | THURSDAY • MARCH 1, 2012

CONTINUED FROM PAGE 25

The Lions Tournament will take place at fields all over San Diego County, including right here in Poway and Rancho Bernardo. Over 110 teams in eight different divisions will compete, including Poway High, Rancho Bernardo and Del Norte. Poway and Rancho Bernardo will be competing in the tournaments Classic Division, the toughest of the eight divisions. Del Norte, which lost in the finals of the AA Division last year, will be playing in Division 5A this year. Poway is in Bracket A along with Kennedy of Los Angeles, Silverado of Nevada and Granite Hills. The Broncos have an extremely tough draw in Bracket C. Along with Rancho Bernardo in the bracket is defending CIF San Diego Section Division III champion Cathedral Catholic and defending CIF SDS Division II champion Helix. Also in the bracket is Bullard of Fresno, which is off to an 11-3 start through Monday. “This tournament is one of the hardest to win,” said Rancho Bernardo coach Sam Blalock, whose team won the title in 2005. “It is tough because you have all the top San Diego schools and the top L.A. schools.” Poway won the prestigious tournament in 2007 and 2008. The Titans open play against Kennedy at 3 p.m. Monday at Poway High School. Rancho Bernardo also opens Monday, as it will host Helix at 3 p.m. Del Norte

Because of our Pre-Season Special, you don’t have to settle for cheap windows. This E-Sheet(r) is provided as conclusive evidence that the ad appeared in The San Diego Union-Tribune on the date and page indicated. You may not create derivative works, or in any way exploit or repurpose any content.

The problems with cheap windows: A8 • Even through normal temperature changes, vinyl and fiberglass windows expand, contract, warp and leak.

U-T SAN DIEGO | THURSDAY • MARCH 1, 2012

You get the windows, we pay the interest

Client Name: Advertiser: RENEWAL BY ANDERSEN Section/Page/Zone: A/A008/Full Run Description:

• Only staples, screws and glues hold them together, so when their seals break, and their insulating gas is gone, so is your comfort.

The solution is our Fibrex® window: • We’re the replacement window of division of Because our Pre-Season Andersen, and they Special, developed you our Fibrex don’t have to material to meet their superior standards.

settle for cheap windows.

6x21.50 B&W

10607691-01

• Fibrex is so strong it prevents glass The and problems with cheap windows: movement, seal failure, discomfort • Even through normal temperature in your home.

Publication Date: 03/01/2012

changes, vinyl and fiberglass windows expand, contract, warp and leak.

• Only staples, screws and glues hold them together, so when their seals break, and their insulating gas is gone, so is your comfort.

➣

This Pre-Season Special ends April 30th

The solution is our Fibrex® window:

LAX

To keep our installers working during our slow season, biggest discount we can afford.

• We’re the replacement window division of we’re offering the Andersen, and they developed our Fibrex material to meet their superior standards.

-SeeaassoonnSSppeecciiaal -S rere PP hA Mparric lh tthhrroouuggh 31 0 y l thth n y 2 12th l Pre-Season Special ends March O nThis To keep our installers working during our slow season, we’re offering the biggest discount we can afford.

Save

No Money Down1

per window 2 + Save

eason Special Pre-S + through March 12t y l n h Interest O &

0% +

$150

$150 InterestTrim & Free Custom Moulding No Money Down 1

per window 2

Offer 12,2012 2012 Offer expires expires March April 30, With ourInstant InstantProduct ProductRewards Rewards Plan Plan Withour

Free Custom Trim Moulding

Call for your

Offer expires March 12, 2012 With our Instant Product Rewards Plan

FREE

Call for your FREE Window Diagnosis

1-888-764-8331 Window Diagnosis

1-888-253-8121

will face Rio Americano of Sacramento at University City High School Monday at 3 p.m. Playing in a tough tournament field like the Lions presents, brings many positive aspects along with it for the teams and players. “One is that it will help you later in the year when you get to league play,” Blalock said. “The Palomar League is always tough every year. But another aspect is just to expose the kids to high-level competition. It just makes them better. I like to put my kids into the challenge of facing the best.” There is no questioning the level of talent in the tournament. Outside of Rancho Bernardo’s and Poway’s brackets in the Classic Division is Torrey Pines, La Costa Canyon and El Capitan. All are top-ranked teams in the county. The four-day tournament will conclude with the semifinals and championship games on Monday. The Classic Division semifinals and finals will be at Point Loma Nazarene College. Semifinals start at 9 a.m. and noon with the championship game following at 3 p.m. The Division 5A semifinals and finals will be at Cathedral Catholic High. The semifinals start at 9 a.m. and noon with the championship game following at 3 p.m. For a complete list of teams and a tournament schedule, visit www.lionsbaseball.org.

CONTINUED FROM PAGE 25

• Fibrex is so strong it prevents glass movement, seal failure, and discomfort in your home.

➣ O

POMERADO NEWSPAPER GROUP

BASEBALL

You get the windows, we pay the interest

Ad Number: Insertion Number: Size: Color Type:

This E-Sheet(r) is provided as conclusive evidence that the ad appeared in The San Diego Union-Tribune on the date and page indicated. You may not create derivative works, or in any way exploit or repurpose any content.

PAGE 28 THURSDAY, MARCH 29, 2012

RenewalbyAndersen.com

Restrictions apply. Not valid with any other offer or previous purchases. Renewal by Andersen of NE LA, Inland Empire, and San Diego is brought to you by Designer Sash and Door Systems, Inc. CA B License # 870641. 1Based on Interest savings with 0% financing over 4 years. Restrictions apply on Approved Credit. RBA is not a broker or a lender. Financing is provided by a third party lender and is not valid with other offers or on prior purchases. Minimum payments are required, but no Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 48 months, and all minimum monthly payments on account paid when due. Financing available locally with approved credit only. Financing subject to change without notice. 2This offer is good only with purchase of 10 or more units. Three units are $50 off per unit. Five units are $75 off per unit. Seven units are $100 off per unit. Nine are $125 off per unit on Series 1 windows only. 3 Window moulding special offer can only be combined with the 48 month financing not included with any other finance programs and is part of the First Visit Instant Product Rewards Program, all homeowners must be present and much purchase during initial visit to qualify for window moulding special promotions. “Renewal by Andersen” and all other marks where denoted are marks of Andersen Corporation. ©2012 Andersen Corporation. All rights reserved. ©2012 Lead Surge, LLC. All rights reserved.

RenewalbyAndersen.com

Restrictions apply. Not valid with any other offer or previous purchases. Renewal by Andersen of NELA, Inland Empire, and San Diego is brought to you by Designer Sash and Door Systems, Inc. CAB License #870641. 1 Based on Interest savings with 0% financing over 4 years. Restrictions apply on Approved Credit. RBA is not a broker or a lender. Financing is provided by a third party lender and is not valid with other offers or on prior purchases. Minimum payments are required, but no Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 48 months, and all minimum monthly payments on account paid when due. Financing available locally with approved credit only. Financing subject to change without notice. 2 This offer is good only with purchase of 10 or more units. Three units are $50 off per unit. Five units are $75 off per unit. Seven units are $100 off per unit. Nine are $125 off per unit on Series 1 windows only. 3 Window moulding special offer can only be combined with the 48 month financing not included with any other finance programs and is part of the First Visit Instant Product Rewards Program, all homeowners must be present and much purchase during initial visit to qualify for window moulding special promotions. “Renewal by Andersen” and all other marks where denoted are marks of Andersen Corporation. ©2012 Andersen Corporation. All rights reserved. ©2012 Lead Surge, LLC. All rights reserved.

according to MaxPreps. And Begay had college teammates that had played at the high school. “DeMatha is an extremely strong program,” he said. “To get a chance to play a team as competitive as they are is a great opportunity. I would never hesitate to play a strong program like DeMatha.” Begay, who graduated in 2003 from Rancho Bernardo, added that playing the beefed-up competition can only help his players get ready for the next level. Rancho Bernardo often has at least one player recruited each year to a Division I college. “We are tr ying to get these kids prepared to play at the collegiate level,” he said. “The only way to do that is to play the best and

play teams like DeMatha. Even if you lose, you are playing a great program and getting a great experience.” Grays Lake Nor th and DeMatha are only part of a brutal slate of competition coming up for the Broncos. Rancho Ber nardo will also be traveling to Northern California on Monday to play St. Ignatius, the No. 1 team in the state and 35th-ranked team in the nation last year. Through Monday, Rancho Bernardo is 3-1 with its only loss coming to defending CIF San Diego Section Division I champion Tor rey Pines. The Broncos will be sending at least two players from this year’s team off to a Division I college

next year. Senior Jack Yeatman, younger brother of former Rancho Bernardo lacrosse and football star Will Yeatman, has committed to Providence. Goalkeeper Caleb Pr yle has committed to Virginia Militar y Institute. A few others are committed to Division III colleges. The two along with their teammates will have the exciting opportunity to be the first team in school history to get a win against a school from Mar yland or Illinois. But win or lose, Begay expects both contests to be competitive. “We will always be competitive,” he said. “We will always play hard and always be prepared. It should be a couple of great games.”

SWIMMING CONTINUED FROM PAGE 26

50 backstroke, crossing the line in 27.73. That bested the 2004 record of 27.94. The first-place finish was the fourth straight for Brendan of Carmel Valley. Nguyen finished second overall, while Alexander was third and Bilhorn was sixth. “This group of boys has been swimming together for several years and has been breaking records every year along the way,” said swim coach Owen Molenaar. Leanna Gharbaoui, 10, took home first

place in the girls 9-10-year-old division with 114 points. She set a new record in the 100 fly, finishing in 1:06.81. That dropped the old record of 1:07.89 set in 2007. Pacific Swim will be sending a group of swimmers to participate in the Far Western Championships, which starts today (Thursday) at Morgan Hill Aquatic Center in Morgan Hill. Many Olympians have competed at this meet, as it features some of the top young swimmers in the nation.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, March 29, 2012 PAGE 29

SDG&E mAy OWE yOu mONEy FOr yOur DAmAGES EVEN IF yOu rECEIVED AN INSurANCE PAymENT Time is about to run out to seek recovery for your damages caused by the 2007 Wild Fires on certain claims that can be brought. We are the lawyers who filed the first Wild Fire cases which preserved your right to obtain compensation for your fire losses. We have recovered millions of dollars for fire victims just like you.*

YOU MUST ACT NOW To Preserve Your Claim!

CALL NOW (619) 233-5945

to arrange a free consultation to review your damages.

If there is no recovery, you pay nothing! (No attorney fees and no costs!) Frantz Law Group, APLC

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 Please review our website at: www.FrantzLawGroup.com

The Kane Law Firm

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 *Disclaimer: This advertisement is not a guarantee or prediction of any recovery as each case is dependent on its particular facts.

PAGE 30 THURSDAY march 29, 2012

index For Rent page 30

Real Estate page 30

Bulletin Board page 30

Business Services

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE Condos RB, 2BR/1.5BA, $1400, 1 year lease. Parking, swim, tennis, gym. 858-487-7149

Houses Century 21

Home Services

Ramona Rentals

For Sale page 32

Jobs

page 32

Money Matters page 32

Legal Notices page 32

Pets & Animals page 32 & 33

Crossword page 34

Sudoku page 34

800.914.6434 Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200

San Vicente

5BR/2BA, 1963 sq.ft, large family home with a pool, yard maint and pool service included. Available now $1900/mo. 2+BR/2BA, 1400 sq.ft. home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car garage. Available now. $2000/mo.

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

SDCE

3BR/2.5BA, 2792 sq.ft home with a beautiful view overlooking the golf course. Yard maint. Incl. Avail. approx. 4-15-12, $2200/mo. Call or email for more info:

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices

Bernice Williams DRE#00803522

760-787-4260

14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Bwc21pm@yahoo.com All above properties are nonsmoking Century 21 San Vicente, Property Management, 2102 Main Street, Ramona, CA 92065

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

POWAY OFFICE SPACE $275 – $1,000

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

Wanted

858-752-2028

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

We have the answer!

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

Need Storage Space? Need an office? PRIVATE Office, $310 mo

page 30

page 31

Storage

FOR RENT

858-967-8800

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

OFFICE SPACE 501-c-3 completely volunteer org. seeking a 250-300 sq ft inexpensive office space in the Poway, Carmel Mountain Ranch, RB or Scripps Ranch area. Willing to sublet or share. nancy. gentlyhugged@gmail.com rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200 DID YOU KNOW? A house fly lives only 14 days.

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month

REAL ESTATE Auctions ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Manufactured / Mobilehomes Family Park

Poway royal Estates Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771 Services

MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 888-962-3056. (CalSCAN) PHOTOBOOTH RENTAL Great for Weddings, events & private parties-Instant Fun. Includes high quality prints, great props & an online photo gallery! Mention this ad for $50 OFF! 760-652-9730 GreatPicsPhotobooths.com

WANT FULL PRICE FOR YOUR HOUSE? Homes needing repairs or with no equity. We buy divorce, BK or lien houses. Curious? CALL NOW! 858-204-3732, 760-638-0368 Real Estate Island

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

Notices Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

BUSINESS SERVICES

1st MONTH FREE

MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (CalSCAN)

FEELING OLDER? MEN LOSE the ability to produce testosterone as they age. Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN)

YOGA Body and Mind

First Class FREE!

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org Certified Licensed Insured

s s te ing hday pora ore d M ed rt or W Bi C & Service above the bar!

Computer Services

858-486-0520

Entertainment Services

Homes from $45,000 complete. Pets OK.

Lowest Rates in Poway Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

your neighborhood classifieds

Phone: 858-395-3043 www.rgbar.com

Food Services MANNEKEN WAFEL Traditional ‘Liege’ Waffles made with imported Beglian Pearl Sugar. Impress your guests with a true Belgian traditional delicacy. Call 619-980-0216 or visit: mannekenwafel@gmail.com

Mind & Body ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN) ATTENTION JOINT & MUSCLE Pain Sufferers: Clinically proven all-natural supplement helps reduce pain and enhance mobility. Call 877-217-7698 to try Hydraflexin RISK-FREE for 90 days. (Cal-SCAN) ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) DIABETES/CHOLESTEROL/ WEIGHT LOSS. Bergamonte, a Natural Product for Cholesterol, Blood Sugar and weight. Physician recommended, backed by Human Clinical Studies with amazing results. Call today and save 15% off your first bottle! 888-392-8780 (Cal-SCAN)

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN)

Health And Beauty FIRST CLASS FREE Classic Hatha Yoga In RB: Wed. & Sat. In Scripps Ranch: Mon. & Tues. w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org

rx Botox • Dysport • Dermal Fillers Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea Medical Grade Chemical Peels

Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Ste 204 Poway 92064 Complimentary Consultations

Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434 or email Ads@MyClassifiedMarketplace.com

THURSDAY march 29, 2012 PAGE 31

POMERADO NEWSPAPER GROUP

home SERVICES Heating & Air Conditioning

Flooring

FREE THERMOSTAT w/ approved repair. Precision Tune-up Specialist, Repair, Installation, Duct Cleaning, Military & Senior Discounts MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450 www.MHSHeating.com

Concrete Masonry

Handyman

Flooring

Sales and Installation

New clients only, with min. order.

Tile • Wood Laminate • Carpet

Kodadek’s Flooring

858-229-7094 General Contractors

Hardscape construction

WC GENERAL CONTRACTORS

Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

Remodeling, kitchen, bath, room additions, custom cabinets, decks

15% off Labor

Quality at great prices

Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured

Lic. 813748 Bonded Insured

858-359-1374

Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

Glass & Repair

quality MaSONRy

glass &

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

(858) 486-0205

www.seabreezeglass.net

Organic Cleaning

Carpet Upholstery Tile and Grout

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Electrical Rory Higgins Electric

(619) 264-7676 www.blakecarpetcleaning.com

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

DID YOU KNOW? An annoyed camel will spit at a person.

DO NEWS

New Customer Discounts

858-486-6980

ARD

Hauling & Grading

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

WINN

SPRING CLEAN-UP, ALL TYPES OF YARD WORK 20 Yrs. Exp. 619-655-6309

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

858-679-0909

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874

Sell Your Stuff $ 50 12 For For 4 weeks Individuals only and items under $100 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Painting

Roofing

ACTION PAINTING Residential/Commercial

INTERIOR & EXTERIOR Drywall Wallpaper Removal Texturing Poway Resident Bonded License #785646

858-449-0511

Dura

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

Plumbing

FSL

four seasons LanDSCaPIng

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

LandTech Landscape

Since 1984 neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Senior & Military Discounts

30+ Years experience Local Resident 38 years gary Lane

619-654-3911

Roof it right the first time!

Old Fashion Roofing Co. All Roof Types

Free estimates

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

BBB Member • Lic. #732670

619-654-9231

www.oldfashionroofing.com

RefeRences

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Stucco STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

858-565-2233 Lic #768312

Pool Service

$10 OFF /mo. First 3 months DEEP BLUE POOL & SPA

760-522-1808 Serving San Diego since 2001

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water

• Now Installing • Sod, Plants, • Concrete Work Artificial Turf Trees, Shrubs • All Work • Complete Groundcover Guaranteed Landscape • Soil Preparation Renovations • Fencing FR EE • Drainage & • Patio Covers Es ti m at es Irrigation Systems Local Poway Resident Licensed & Insured - CA Lic #681966

New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

list your pet event or offer services Call Katy at 858-218-7234

Lane Roofing

All Types of Roofs

Quality RaingutteRS

858 487-3534

Lic#931381

fRee estimates

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair

Call us for all your landscaping needs!

Bonded

Roof Leaks & RepaiRs

www.chrisdrewlandscape.com

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design

% OFF

1st Service

or 760-270-3543

Lic. #851935

14025 Poway Rd., Ste C Poway, CA 92064

KEN 760-727-3938

858-583-4483

Green-Eco

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

roryhigginselectric.com

Repairs Kitchen & Bath Remodels drywall, Paint, Plumbing, Tile Experienced & Reliable

construc inc. tion

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

TILE - DRYWALLSINKS-TOILET-DOORS REPAIRED ADDRESS NUMBERS PAINTED DOOR PEEPHOLES INSTALLED

SAME DAY SERVICE Landscape Maintenance maintenance

Located on Poway Road

www.rwmasonry.com

Handyman

lic. 543291

Lic#506342

Free estimates! John 760-738-7493

Shower Enclosures

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

Bonded & Insured Lic# 536171

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

labOr % Off & Materials

Lic. # 572386

JOURNEYMAN BRICKLAYER (MASON) Custom block, brick & stone Walls, BBQs, etc. Call for estimate. Unlicensed but meticulous. Kelly 760-216-9457

Handyman

HOME IMPROVEMENT

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

DID YOU KNOW? The word millionaire was first used by Benjamin Disraeli in his 1826 novel Vivian Grey.

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434

PAGE 32 THURSDAY march 29, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FOR SALE Auto

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

858-513-2862

www.powayfriends.org

2005 MERC CLK500 $34,500 2,000 miles, auto, leather Convertible, Perfect Carfax www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396

For Sale 100 PERCENT GUARANTEED Omaha Steaks - SAVE 65 percent on the Family Value Collection. NOW ONLY $49.99 Plus 3 FREE GIFTS & right-tothe-door delivery in a reusable cooler. ORDER TODAY at 1-888-525-4620 or www. OmahaSteaks.com/family16, use code 45069TVH. (CalSCAN) DVD/VHS RECORDER, Panasonic, Model DMR-EZ485V. $175. 858-487-2371

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

Garage/Estate Sales RB-WESTWOD: Sat. Mar. 31st 8am-noon Valladares Dr. & West Bernardo Dr. Team Q of REMAX RB sponsors the annual Westwood neighborhood sale!

Sporting Goods TREADMILL, with incline, timer and calorie calculator. Excellent condition. Folds up for easy storage. $275. 858487-2371

Wanted To Buy

Help Wanted DIRECTOR OF PRIVATE Christian NAEYC Accredited Preschool, RB, RP, Poway, 4S areas. Email cover letter, resume, references and transcript to: directorsearchlcp@gmail.com FULL TIME AERATORS Local landscape company looking for full time aerators. Must have mechanical skills. Aerating experience a plus, but will train the right candidate. Valid, current CA drivers license a must. Call Greenway Lawn Aeration 858486-8277 INTERNATIONAL CULTURAL Exchange Representative: Earn supplemental income placing and supervising high school exchange students. Volunteer host families also needed. Promote world peace! 1-866-GO-AFICE or www.afice. org (Cal-SCAN) LANDSCAPE LABORERS Laborers wanted for landscape maintenance crews and brush cleanup crews to start on-site at our jobsites in the Poway, Rancho Bernardo area. Experience in landscape maintenance a plus. Call 760-732-3379

HEAVY DUTY FLOOR SAFE, excellent condition, $250. 858-673-0414 MANTIS DELUXE TILLER. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN)

RESIDENTIAL CAREGIVERS

ORDER FLEX TV DE DISH Latino. Packages starting at only $19.99, plus: no contract, no credit check, and free installation. Call: 877-244-8363 or visit: DISHFlexTV.com! (CalSCAN)

HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

Lidia 760-789-4600

READERS & MUSIC LOVERS. 100 Greatest Novels (audio books) ONLY $99.00 (plus s h.) Includes MP3 Player & Accessories. BONUS: 50 Classical Music Works & Money Back Guarantee. Call Today! 1-866-979-4428. (CalSCAN) SAVE ON CABLE TV -Internet-Digital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN)

JOBS & EDUCATION

Help WantedDrivers

DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

Is your voice ALIVE & likable? Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need you to phone businesses and set appointments full or part time. No calls to homes or hard closing. We pay hourly plus a bonus.

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

EOE

APPLY NOW. 12 DRIVERS NEEDED. Top 5% Pay. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 1-877-258-8782. www.MeltonTruck.com/drive (Cal-SCAN) DRIVERS-FLEXIBLE HOMETIME! Up to $.42/mile plus $.02/mile quarterly safety bonus - Daily pay - New trucks - CDL-A, 3 months recent experience required. 800-4149569. www.driveknight.com (Cal-SCAN) DRIVERS: NO EXPERIENCE? Class A Driver Training. We train and employ! New pay increases coming soon. Experienced Drivers also Needed! Central Refrigerated. 1-877-369-7091. www. CentralTruckDrivingJobs. com(Cal-SCAN) Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434

NEW TO TRUCKING? YOUR new career starts now! *$0 Tuition Cost, *No Credit Check, *Great Pay & Benefits. Short employment commitment required. Call: 1-866-275-3249. www. JoinCRST.com (Cal-SCAN)

Help Wanted- Sales LIVE-WORK-PARTY-PLAY!!! Play in Vegas, Hang in LA. Hiring 18-24 gals/guys. $400$800 wkly. Paid expenses. Signing Bonus. Energetic & Fun! Call 877-259-6983 (CalSCAN) MOTIVATED SALES PEOPLE wanted! Rapidly Expanding Greeting Card & Gift Company has new opportunities available. FT/PT Commission. OnlineCardBiz.com. Call today! 877-491-5769. Training provided. (Cal-SCAN) WANTED: LIFE AGENTS Earn $500 a Day. Great Agent Benefits. Commissions Paid Daily, Liberal Underwriting. Leads, Leads, Leads. Life Insurance License Required. Call 1-888-713-6020. (CalSCAN)

Schools & Instruction ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (CalSCAN) HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (CalSCAN)

MONEY MATTERS Business Opportunities PET PRODUCTS INDUSTRY Network marketing High residual commissions No inventory, No bookkeeping. Just profit. Put your MLM experience to work. To find out more call toll free 1-800-479-7550 REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@cnpa.com or (916)288-6019. (Cal-SCAN) WORK FROM HOME, No Selling, No Parties, No Inventory, No Risk. Call for details 858-344-8428

500K Wanted

• By private party • 5 year note w/ above market interest. • Secured with developed commercial property & acreage in Julian. • Low loan to value ratio, excellent fundamentals and payment history. Call owner for more details

760-765-3336

harry@wynolasprings.com

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN)

Free Financial Consultation Municipal Corporate Bond Government Bonds Stocks For new Mutual Funds Retirement Investments clients only Insurance & Annuity Products

Securities America, Inc., a Registered Broker/Dealer,Member FINRA/SIPC. Advisory Services offered through Securities America Advisors,Inc., an SEC registered Investment Advisory firm

Gennaro Savarese CA Insurance Lic. #0A01723

(858) 605-2868

www.gennarothebroker.com

Wearing too many hats? No time for taxes?

Mobile Tax Service We’ll come to you!

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

PETS & ANIMALS For Sale

GO GREEN! Rabbits are earthfriendly and vegan. Email adopt@sandiegorabbits.org. www.sandiegorabbits.org

Pet Connection CANINE EDUCATION teaches dog owners how to set and enforce behavior expectations, for the dog, inside and outside of the home. Complementary assessment: (619) 630-5260 canineeducationsd.com

LEGAL NOTICES Legals FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008267 Fictitious Business Name(s): Gold Coast Moving Company Located at: 11343 Alderidge Ct., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/23/2012. This business is hereby registered by the following: Bryan Bloom, 11343 Alderidge Ct., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Bryan Bloom. P2681, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008149 Fictitious Business Name(s): Helping Hand Located at: 1643 Tennis Match Way, Encinitas, CA., 92024, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/22/2012. This business is hereby registered by the following: Dave LeFors, 1643 Tennis Match Way, Encinitas, CA., 92024. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. Dave LeFors. P2680, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007951 Fictitious Business Name(s): Cali Lilys Floral Design Located at: 12748 Via Sombras, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/21/12. This business is hereby registered by the following: Kimberly G. Davis, 12748 Via Sombras, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Kimberly G. Davis. P2679, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006790 Fictitious Business Name(s): RWB Software Located at: 8521 Celtic Ct., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Erik Ronning, 8521 Celtic Ct., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/08/2012. Erik Ronning. P2678, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007571 Fictitious Business Name(s): a. M.D Today urgent care b. LEN Jurkowski M.D c. Advanced Occupational Medical Centre Located at: 10605 Scripps Poway Pkwy., Suites B&C, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jurkowski Medical Corporation, 10605 Scripps Poway Pkwy, Suites B&C, San Diego, CA., 92131. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/16/2012. Anne Jurkowski, P2677, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012

THURSDAY march 29, 2012 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008029 Fictitious Business Name(s): Beyond Body Wear, Inc. Located at: 9265 Dowdy Dr., Ste. 219, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Beyond Body Wear, Inc., 9265 Dowdy Dr., Ste. 219, San Diego, CA., 92126. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Beth Di Angelo, P2676 Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006850 Fictitious Business Name(s): a. Acute Care Pharmaceuticals b. C.A.T. Kits & Medical Supply c. JTM Infusion Located at: 12225 World Trade Dr., Suite F, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 04/09/2001. This business is hereby registered by the following: McGowan Enterprises, Inc., 12225 World Trade Dr., Suite A, San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego

County on 03/09/2012. Thomas M. McGowan. P2675, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008170 Fictitious Business Name(s): Advantage Auto Detailing Located at: 12504 Alcacer Del Sol, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Trevor Boretto, 12504 Alcacer Del Sol, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. Trevor Boretto. P2674, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008360 Fictitious Business Name(s): Watami Sushi Located at: 9978 Scripps Ranch Blvd., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 03/18/2007. This business is hereby registered by the following: Watami Sushi Inc., 9978 Scripps Ranch Blvd., San Diego, CA., 92131. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2012. Jenny Cheng. P2673, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008354 Fictitious Business Name(s): Mottus Pride Pickles & Preserves Located at: 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 3/01/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Marvin Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. #2. Susana Lazzari-Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2012. Marvin Herbert. P2672, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008225 Fictitious Business Name(s): Turning Leaf Insurance Services Corporation Located at: 14149 Twin Peaks Road #6, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1116, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Turning Leaf Insurance Services Corporation, 14149 Twin Peaks Road #6, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg,

PET CONNECTION Janey is an 8-year-old spayed female calico mix, ID 62124. Janey is a calm, loving cat who thrives from attention. She loves to be petted under her neck and behind her ears. Janey doesn’t always like to be held, preferring instead to come next to you and climb on your lap and give you tons of love. Janey is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $85 adoption fee includes her spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com

GOOD DOG!

training school

Best Friends Forever

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Pet Sitting & Dog Walking

Rattle Snake Avoidance

info@bffpetcare.co www.bffpetcare.co Licensed • Bonded • Insured Pet first aid certified

Lynne Moore, Owner/Trainer

858-486-7729

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

Safe-atHome

Call for Appointment

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Beauty and the Beast Pet

GROOMING 25%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

excluding dog food for returning customers,with this ad.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Peggy Tomasello. P2671, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007999 Fictitious Business Name(s): Brilliant Art Studio Located at: 13881 Carmel Valley Rd., #218, San Diego, CA., 92130, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Hooman Jannesar, 13881 Carmel Valley Rd., #218, San Diego, CA., 92130. #2. Farshid Bazmandejan MahdiehYazdi, 1349 Corte Bagalso, San Marcos, CA., 92069. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Hooman Jannesar. P2670, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007441 Fictitious Business Name(s): Genome Pictures Located at: 1331 Cordell Pl., W. Hollywood, CA., 90069, Los Angeles County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Soccer Lama, LLC., 1331 Cordell Pl., W. Hollywood, CA., 90069. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Thomas George Thudiyaiyplackal. P2682, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012

T.S. No. 20110590 LOAN NO.: 1373189/VOLSCHENK NOTICE OF TRUSTEE’S SALE UNDER DEED OF TRUST YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED February 25, 2005 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN FCIA Adoption Event EXPLANATION OF THE NATURE March 31st 10:30am-1:30pm OF THE PROCEEDING AGAINST Pet Nutrition Center, YOU, YOU SHOULD CONTACT A 3840 Valley Centre Dr, LAWYER. Notice is hereby given that UNIONBANCAL MORTGAGE Carmel Valley CORPORATION, as trustee, or www.fcia.petfinder.com successor trustee, or substituted trustee pursuant to the Deed of Trust SNAP Adoption Event executed by DANIEL F. VOLSCHENK st March 31 11am-2pm AND RENE VOLSCHENK, HUSBAND AND WIFE recorded 2/28/2005 in Muttropolis, Book N/A Page N/A Inst. # 20057755 Girard Ave., La Jolla 0162985 , of Official Records in the www.snap-sandiego.org office of the County Recorder of San Diego County, California, and pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded $ 12/12/2011 in Book Page Inst. # 20110665008 of said Officials Records, will First Grooming Service sell on 4/19/2012 at 10:00 AM: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, 34 years El Cajon, CA at public auction to the experience highest bidder for cash (payable at time of sale in lawful money of the in all United States) (NOTE: CASHIER’S breeds CHECK(S) MUST BE MADE PAYABLE TO UNIONBANCAL MORTGAGE Kimberly CORPORATION) all right, title and Moore interest conveyed to and now held Dog Grooming by it under said Deed of Trust in the 14034 Poway Rd., Ste. K property situated in said County and State described as: As more fully 858-486-0600 described in said Deed of Trust The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15209 CROCKER ROAD POWAY, CA 92064 APN# 321-030-49-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address other common designation, if any, Find your pet and shown herein. The total amount of the unpaid balance of the obligation a new home with an ad in the Marketplace secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses includes a 1” and advances at the time of the initial photo and an publication of the Notice of Sale is online posting $656,627.35. The Beneficiary may Call Katy at 858-218-7234 elect to bid less than the full credit bid. In addition to cash, the Trustee will Doggie Café March 30th 6pm-8pm SD Humane Society & SPCA, 5500 Gaines St, 92110 www.sdhumane.org

10 Off

$ 99

accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed, advances thereunder, with interest as provided therein, and the unpaid principal of the note secured by said deed with interest thereon as provided in said Note, fees, charges and expenses of the trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The mortgage loan servicer, beneficiary, or authorized agent has not obtained from the commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Section 2923.53. The timeframe for giving notice of sale specified in subdivision (a) of Section 2923.52 has been met. UnionBanCal Mortgage 8248 Mercury Court M-520, PO BOX 85416 San Diego, California 92186-5416 858-4965484 UNIONBANCAL MORTGAGE CORPORATION By: Toni Scandlyn, Asst. Vice President P934747, 3/29, 4/5, 04/12/2012. P2669 Trustee Sale No. 753514CA Loan No. 0011864147 Title Order No. 110564657-CA-MAI NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/1/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 4/19/2012 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 07/11/2005, Book N/A, Page N/A, Instrument 2005-0582286,, of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: JAMES SOLTYSIAK, A MARRIED MAN, AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. (MERS) ACTING SOLELY AS NOMINEE FOR LENDER, METROCITIES MORTGAGE LLC DBA NO RED TAPE MORTGAGE, ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 East Main Street, El Cajon, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $817,004.24 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 14710 DEERWOOD STREET POWAY,

CA 92064 APN Number: 314-711-0700 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 3/28/2012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee BRENDA BATTEN ASSISTANT SECRETARY, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA24379 Chatsworth, CA 91311 800-8926902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting. com P932735 3/29, 4/5, 04/12/2012. P2668 Trustee Sale No.: 20110028701426 Title Order No.: 1016657 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 4/8/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDex West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 04/20/2004 as Instrument No. 2004-0340299 of official records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California. Executed By: JAMES G. WALSH AND PATRICIA A. WALSH,, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check/cash equivalent or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 4/20/2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Street Address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12319 MESA CREST ROAD POWAY, CA 92064 APN#: 316-321-31-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $604,138.66. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to sell to be recorded in the County where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965

PAGE 34 THURSDAY march 29, 2012 www.priorityposting.com NDex West, L.L.C. as Trustee Dated: 3/19/2012 NDex West, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P930322 3/29, 4/5, 04/12/2012. P2667 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007830 Fictitious Business Name(s): Millennium Nails Located at: 12812 Rancho Penasquitos Blvd. #0, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/20/2012. This business is hereby registered by the following: Lucy Tran, 12812 Ranch Penasquitos Blvd. #0, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2012. Lucy Tran. P2666, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007744 Fictitious Business Name(s):

kanta Enterprise Located at: 18910-1 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 18910-1 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/01/2012. This business is hereby registered by the following: Kugan Panchadsaram, 18910-1 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2012. Kugan Panchadsaram. RB637, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006955 Fictitious Business Name(s): Tripline International Travel Group Located at: 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby

crossword

POMERADO NEWSPAPER GROUP registered by the following: Finance Media International, Inc., 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/09/2012. Marlene He. RB636, Mar. 29, Apr. 5, 12, 26, 2012 REQUEST FOR PROPOSAL: AS-NEEDED PLUMBING SERVICES-RFP # 12-006 Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed proposals at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 3:00 p.m. Thursday, April 19, 2012 at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY AS-NEEDED PLUMBING SERVICES RFP #12-006 A mandatory pre-bid meeting will be held Wednesday, April 11, 2012, at 10:00am at the Public Works Administrative Office located at 14467 Lake Poway Road. Proposals will not be accepted from anyone one who fails to attend the pre-bid meeting. No proposal will be accepted unless it is made on a proposal form furnished by the City of Poway. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to provide plumbing services as well as the cost of the services to be provided. The award of the contract, if made, will be to the proposing service provider who, at the sole discretion of the City, is best able to perform the services in a manner most beneficial to the City of Poway. The RFP document and specifications can be downloaded free of charge from the Public Works page of the City’s website, www.poway. org. Proposal documents may also be purchased for a non-refundable fee of $5.20 at the City of Poway Public Works Administration office, located at 14467 Lake Poway Road, Poway California 92064 during regular business hours. Please make checks payable to City of Poway. Submittal of forms via U.S. Mail (postmarks not accepted): City of Poway Customer Services P.O. Box 789 Poway, CA 92074-0789 Submittal of forms via courier service or walk-in delivery: Poway City Hall Customer Services Counter 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 Please direct questions during the RFP process to Diane Mann, Public Works Supervisor, at (858) 668-4704 or by

sudoku

e-mail at dmann@poway.org. To be published in Poway News Chieftain Thursday, March 29, and April 5, 2012 Order No. 12-025. P2665 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007368 Fictitious Business Name(s): Plumeria Hair Studio Located at: 12759 Poway Rd., Suite 107, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Jennifer D.R. Blennerhassett, 4985 Gallatin Way, San Diego, CA., 92117. #2. Gordana McCreary, 23332 Gloucester Ct., Temecula, CA., 92591. #3. Halina K. Orlof, 507 Peach Way, San Marcos, CA., 92078. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Jennifer D.R. Blennerhassett, Gordana McCreary, Halina K. Orlof. P2664, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007396 Fictitious Business Name(s): Complete Restoration Service Located at: 10922 Belgian St., San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Dave Mikolajczyk, 10922 Belgian St., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Dave Mikolajczyk. P2663, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007013 Fictitious Business Name(s): M & A Motors Located at: 9444 Carroll Canyon Rd., #41, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 03/12/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Alaa Kanj, 9444 Carroll Canyon Rd., #41, San Diego, CA., 92126. #2. Maher Nuhaily, 13225 Sundance Ave., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2012. Alaa Kanj. P2662, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006361 Fictitious Business Name(s):

DTW Consulting Located at: 17732 Valle de Lobo, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 34204, San Diego, CA., 92163. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Edwina Welch, 17732 Valle de Lobo, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. #2. Shaun Travers, 3785 Herbert St., #7, San Diego, CA., 92103. State of Incorporation/Organization: California. #3. Emelyn de la Pena, 25 Crescent St., #639, Waltham, MA., 02453. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/06/2012. Edwina Welch. P2661, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005679 Fictitious Business Name(s): Realty Service Center, Inc. Located at: 9420 Activity Rd., Ste. D, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 9420 Activity Rd., Ste. D, San Diego, CA., 92126. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 1/31/2012. This business is hereby registered by the following: Realty Service Center, Inc., 9420 Activity Rd., Ste. D, San Diego, CA., 92126. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/28/2012. Daughlet B. Ordinario. P2660, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007089 Fictitious Business Name(s): A&L Mobil Auto Detailing Located at: 5009 Brillo Street, San Diego, CA., 92117, San Diego County. Mailing Address: 5009 Brillo Street, San Diego, CA., 92117. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/03/2006. This business is hereby registered by the following: Alfredo Lopez, 5009 Brillo Street, San Diego, CA., 92117. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 3/13/2012. Alfredo Lopez. P2659, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-007434 Fictitious Business Name(s): a. Zene Strings b. Zene String Quartet located at: 16596 San Salvador Rd., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 12/29/2011. This business is hereby registered by the following: Eve C. Mailly, 16596 San Salvador Rd., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Eve C. Mailly. RB635, Mar. 22, 29, Apr 5, 12, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007665 Fictitious Business Name(s): The Decor Plan Located at: 17015 St. Andrews Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/1/96. This business is hereby registered by the following: Gregory R. Heer, 17015 St. Andrews Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2012. Gregory R. Heer. P2658, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007666 Fictitious Business Name(s): San Diego Banner Guys Located at: 17015 St. Andrews, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/1/96. This business is hereby registered by the following: Gregory R. Heer, 17015 St. Andrews Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2012. Gregory R. Heer. P2657, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1297177-02 APN: 278240-25 TRA: 17059 LOAN NO: Xxxxxx9418 REF: Vargas, Trustee, Myr IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED August 02, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 18, 2012, at 10:00am, Cal-Western Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded August 09, 2005, as Inst. No. 2005-0679377 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Myrna C Vargas Trustee of The Myrna C Vargas Revocable Trust, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15325 Skyridge Road Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $243,097.32. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may

THURSDAY march 29, 2012 PAGE 35

POMERADO NEWSPAPER GROUP be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 619-590-1221, using the file number assigned to this case 1297177-02. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:619-590-1221. CalWestern Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: March 16, 2012. (R-407055 03/29/12, 04/05/12, 04/12/12). P2655 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 09-0165379 Title Order No. 09-8-510361 APN No. 275270-56-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/29/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MATTHEW J. HUNT AND KRISTINE S. HUNT, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 06/29/2007 and recorded 7/6/2007, as Instrument No. 2007-0452099, in Book , Page 2593), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County State of California, will sell on 04/12/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13792 PASEO VALLE ALTO, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $2,675,380.66. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank

specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. DATED: 02/13/2010 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281 8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.92996 3/22, 3/29, 4/05/2012. P2654 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007293 Fictitious Business Name(s): Parenting for a Better World Located at: 17031 Sienna Ridge Dr., San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/12/12. This business is hereby registered by the following: Julie Catherine Iraninejad, 17031 Sienna Ridge Dr., San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/14/2012. Julie Catherine Iraninejad. RB634, Mar. 22, 29, Apr. 5, 12, 2012 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: A Resolution of the City Council of the City of Poway, California, approving a 2% increase in the Regional Transportation Congestion Improvement Program (RTCIP) Traffic Fee for Fiscal Year 2012/2013, as required by the TransNet Ordinance. The proposed traffic fee increase is exempt from the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to the CEQA Guidelines, Section 15061(b)(3), as it entails Statemandated updates to current City regulations and there is no possibility that this will have a significant effect on the environment. DATE OF MEETING: April 3, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: A Resolution of the City Council of the City of Poway, California, approving a 2% increase in the Regional Transportation Congestion Improvement Program (RTCIP) Traffic Fee for Fiscal Year 2012/2013, as required by the TransNet Ordinance STAFF ENGINEER: Zoubir Ouadah EMAIL: zouadah@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4640 or (858) 668-4668 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Engineering Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway.

IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please fill out one of the speaker’s slips, which are located at the back of the Council Chambers, to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, March 22 and 29, 2012. Order No. 12-024. P2653 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0034838 Title Order No. 11-0027488 Investor/Insurer No. 1692771869 APN No. 273110-13-29 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/21/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by CYNTHIA PERUMAL, AN UNMARRIED WOMAN, dated 08/21/2003 and recorded 8/29/2003, as Instrument No. 2003-1057065, in Book , Page 7694), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 04/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17830 VILLAMOURA DRIVE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $323,164.72. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 07/26/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By:— Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a

debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-FN4216267 03/22/2012, 03/29/2012, 04/05/2012. P2652 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0130198 Title Order No. 10-8-468750 Investor/Insurer No. 1706184256 APN No. 317653-11-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 01/31/2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by CLARK M SOULLIARD, AND LYNN E SOULLIARD, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 01/31/2008 and recorded 2/20/2008, as Instrument No. 2008-0085170, in Book , Page 4548), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 04/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12403 OLD POMERADO RD, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $397,310.55. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/08/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By:— Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-FN4216265 03/22/2012, 03/29/2012, 04/05/2012. P2651 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 20110015006235 Title Order No.: 110553885YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/29/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on

12/06/2007 as Instrument No. 20070757159 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: VREJ DER SARKISSIAN, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 04/18/2012 TIME OF SALE: 10:30 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12434 BUCKSKIN TRL, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 317-301-13-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $316,856.27. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AGENCY SALES & POSTING 2 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 714-730-2727 NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 03/19/2012 NDEx West, L.L.C. 15000 Surveyor Boulevard, Suite 500 Addison, Texas 75001-9013 Telephone: (866) 7951852 Telecopier: (972) 661-7800 A-4214455 03/29/2012, 04/05/2012, 04/12/2012. P2649 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006872 Fictitious Business Name(s): ISA Mahal Located at: 11752 Westview Parkway #3, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Philip John Quinto Jr., 11752 Westview Parkway #3, San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/09/2012. Philip John Quinto Jr. P2648, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006443 Fictitious Business Name(s): Crepe Delish Located at: 9771 Tallus Glen, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Nydia Ochoa, 9771 Tallus Glen, San Diego, CA., 92127. #2. Eduardo Camilo Gomez, 9771 Tallus Glen, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/06/2012. Eduardo Gomez. RB632, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005529 Fictitious Business Name(s): Empire Auto Group Located at: 7658 University Ave., La Mesa, CA., 91941, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 2/27/2012. This business is hereby registered by the following: Abdul J. Mukhtarzada, #7658 University Ave., La Mesa, CA., 91941. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/27/2012. Abdul Mukhtarzada. P2645. Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006128 Fictitious Business Name(s): a. 4J Global b. 4J System Located at: 10086 Baylee Ln., San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: 10086 Baylee Ln., San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sidney Park, 10086 Baylee Ln., San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/02/2012. Sidney Park. P2644, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006222 Fictitious Business Name(s): In-Sight Painting Located at: 17473 Plaza Otonal, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 17473 Plaza Otonal, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: John B. Richardson Jr., 17473 Plaza Otonal, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/05/2012. John B. Richardson Jr. RB633, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006246 Fictitious Business Name(s): a. FritzenWillis Group b. ClairemontHomes.com c. FritzenWillis Real Estate Located at: 3173 Mandan Way, San Diego, CA., 92117, San Diego County. Mailing Address: 3895 Clairemont Drive, Suite 101, PMB #230, San Diego, CA., 92117. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Eric Fritzen, 3173 Mandan Way, San Diego, CA., 92117. #2. Derek Willis, 331 1st Ave., Chula Vista, CA., 91910. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/05/2012. Derek Willis. P2643, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006535 Fictitious Business Name(s): a. Innovative Tenant Improvements b. ITI Located at: 9195 Chesapeake Drive, San Diego, CA., 92123, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Innovative Tenant Improvement, Inc., 9195 Chesapeake Drive, San Diego, CA., 92123. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/07/2012. Melissa Jackson. P2642, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012

PAGE 36 THURSDAY march 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006561 Fictitious Business Name(s): Hmong Green Tea Soap Company Located at: 9241 Reagan Rd., San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 06/20/2011. This business is hereby registered by the following: #1. Roland T. Hergh, 9241 Reagan Rd., San Diego, CA., 92126. #2. Barbara V. Hergh, 9241 Reagan Rd., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/07/2012. Roland T. Hergh, P2641, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00093625-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF PETITION OF: Leah Nichols Barrows for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Leah Nichols Barrows filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Jake Bevilacqua Barrows to Proposed Name Jake Biddle Barrows. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 4-26-2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Mar. 09, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2640. Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 11-02532-DS-CA YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/15/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the

Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: STEVEN L. DIX, AN UNMARRIED MAN Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 10/26/2004 as Instrument No. 2004-1012938 (or Book, Page) of the Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 04/05/2012 at 10:30 a.m. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $496,509.68 Street Address or other common designation of real property: 15217 HILLTOP CIRCLE, POWAY, CA 92064 A.P.N.: 314-020-20-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. This loan is exempt. Compliance with California Civil Code § 2923.5and 2924.8 is not necessary to proceed with preparing and processing a notice of sale. Regarding the property that is the subject of this Notice of Sale, the “mortgage loan servicer” as defined in California Civil Code Section 2923.53 (k) (3) declares that it has obtained from the Commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 and that the exemption is current and valid on the date this Notice of Sale is recorded. The timeframe for giving a Notice of Sale specified in Subdivision (a) Section 2923.52 does not apply to this Notice of Sale pursuant to California Civil Code Sections 2923.52 or 2923.55. Date: 03/15/2012 NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION 7720 N. 16th Street, Suite 300 Phoenix, AZ 85020 phone 602-264-6101 Sales Line 714-7302727; Sales Website: www.ndscorp. com/sales Nichole Alford, TRUSTEE SALES REPRESENTATIVE A-4212805 03/15/2012, 03/22/2012, 03/29/2012. P2639 T.S. No.: 10-37499 TSG Order No.: 33-80119316 A.P.N.: 275201-34-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/10/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 4/5/2012 at 10:00 AM, Old Republic Default Management Services, a Division of Old Republic National Title Insurance Company as duly appointed Trustee pursuant to the Deed of Trust, Recorded 11/18/2005 as Instrument No. 20051004295 in book —, page — and modified through a Loan Modification Agreement recorded on 09/14/2009 as Doc#2009-0511309 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: JOHN A. SAVIDGE AND LESLIE M. SAVIDGE, HUSBAND AND WIFE, as Trustor, DOWNEY SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, F.A., A FEDERALLY CHARTERED SAVINGS ASSOCIATION as Beneficiary. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). At the entrance to the east county regional center by statue, 250

POMERADO NEWSPAPER GROUP E. Main Street, El Cajon, CA all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 16117 MARTINCOIT RD., POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $1,261,627.57 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. The Declaration pursuant to California Civil Code, Section 2923.5(a) was fulfilled when the Notice of Default was recorded on 3/1/2010 Date: 3/8/2012 Old Republic Default Management Services, A Division of Old Republic National Title Insurance Company, as Trustee 500 City Parkway West, Suite 200, Orange, CA 928682913 (866) 263-5802 For Sale Information Contact: Priority Posting and Publishing (714) 573-1965 Tony Delgado, Trustee Sale Officer “We are attempting to collect a debt, and any information we obtain will be used for that purpose.” P930241 3/15, 3/22, 03/29/2012. P2637 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006685 Fictitious Business Name(s): Spectrum Kitchen Remodeling located at: 13319 La Venta Drive, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 504032, San Diego, CA., 92150. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Ray Santiago, 13319 La Venta Drive, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/08/2012. Ray Santiago. P2638, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006496 Fictitious Business Name(s): a. Sushi Affair b. Rice Entertainment Located at: 8973 Mira Mesa Blvd., San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 11602 Winding Ridge Dr., San Diego, CA., 92131. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: Jun. 4, 2008. This business is hereby registered by the following: Rice Entertainment, Inc., 11602 Winding Ridge Dr., San Diego, CA., 92131. State of Incorporation/ Organization: CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/06/2012. Nestor Vallar. P2634, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006494 Fictitious Business Name(s): a. Show Me Your Pukana b. Pukana Located at: 11602 Winding Ridge Dr., San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: 11602 Winding Ridge Dr., San Diego, CA.,

92131. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: Jun. 1, 2010. This business is hereby registered by the following: Rice Entertainment, Inc., 11602 Winding Ridge Dr., San Diego, CA., 92131. State of Incorporation/ Organization: CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/06/2012. Nestor Vallar. P2633, Mar. 15, 22, 29, Apr. 5, 2012 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: First Reading of An Ordinance of the City of Poway, California, Revising the Poway Municipal Code Title 5, Section 5.02.110 Business Certificate - Term; and Title 17, Section 17.28.010 Home Occupation – General Requirements; and to Consider Fee Increases for Business Certificates, Business Certificate Renewal, Home Occupation Permits, and Home Occupation Permit Renewal. DATE OF MEETING: April 3, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Ordinance No. 740; relating to Business Certificates and Home Occupation Permits STAFF: John French, Administrative Services Director PHONE NUMBER: (858) 668-4413 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, March 22 and March 29, 2012. Order No. 12-019 P2635 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006123 Fictitious Business Name(s): Terri Yurek Insurance Located at: 13240 Evening Creek Drs., Suite 305, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/1/12. This business is hereby registered by the following: Teresa Marie HofmannYurek, 12957 La Tortola, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/02/2012. Teresa M. Hofmann-Yurek, P2632, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005277 Fictitious Business Name(s): a. Matthew King Insurance Agency, Inc. b. Direct Dealership Insurance Services Located at: 740 Nordahl Rd., Suite 120, San Marcos, CA., 92069, San Diego County. Mailing Address: P.O.

LEGAL NOTICEs

Call Debbie 858.218.7235 fax 858.513.9478

Box 27989, San Diego, CA., 921981989. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 02/24/2012. This business is hereby registered by the following: Matthew King Insurance Agency, Inc., 740 Nordahl Rd., Suite 120, San Marcos, CA., 92069. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/24/2012. J.L. King III. P2631, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-004609 Fictitious Business Name(s): Experience Fit Located at: 6482 Ambrosia Drive, San Diego, CA., 92124, San Diego County. Mailing Address: 6482 Ambrosia Drive, Apt. 5305, San Diego, CA., 92124. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/1/12. This business is hereby registered by the following: Alicia Wasson, 6482 Ambrosia Drive, San Diego, CA., 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/16/2012. Alicia Wasson, P2630, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005845 Fictitious Business Name(s): A Helping Hand for Seniors Downsizing and Moving Located at: 1089 Avocado, Escondido, CA., 92026, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Barbara Mitchell, 1089 Avocado Ave., Escondido, CA., 92026. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/29/2012. Barbara Mitchell, RB631, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005710 Fictitious Business Name(s): Mango-Mango Located at: 805 E. Valley Parkway, Escondido, CA., 92025, San Diego County. Mailing Address: 13154 Woodmont St., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Azteca Brothers, Inc. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/28/2012. Javier Fragoso, P2627, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-004338 Fictitious Business Name(s): Caltech Located at: 10755 Scripps Poway 607, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 01/01/2012. This business is hereby registered by the following: Tolga Horoz, 13152 Deelan Ln, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/14/2012. Tolga Horoz. P2626, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005095 Fictitious Business Name(s): a. Rainbow Express b. RB Express Creamery Located at: 12319 Mesa Crest Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Rainbow Express Creamery, LLC., 12319 Mesa Crest Rd., Poway, CA., 92064. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/22/2012. Travis Dumpf. P2625, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005682 Fictitious Business Name(s): KD Global, LLC Located at: 29649 Troon Ct., Murrieta, CA., 92563, Riverside County. Mailing Address: 12132 Royal Birkdale Row #102, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 05/06/2011. This business is hereby registered by the following: KD Global, LLC., 874 Walker Road, Suite C, Dover, DE., 19904. State of Incorporation/Organization: Delaware. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/28/2012. Kevin A. Bunn. P2624, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005842 Fictitious Business Name(s): Something Different by Araya Located at: 14051 Stoney Gate Pl., San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Araya Sethanant, 14051 Stoney Gate Pl., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/29/2012. Araya Sethanant. P2623, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-005891 Fictitious Business Name(s): Sterling Strategic Ventures Located at: 14349 Range Park Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was: 02/14/2012. This business is hereby registered by the following: Sterling Strategic Ventures, 14349 Range Park Rd., Poway, CA., 92064. State of Incorporation/ Organization: CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/01/2012. Amy R. Johnson. P2622, Mar. 8, 15, 22, 29, 2012

legals continue on page 38

THURSDAY march 29, 2012 PAGE 37

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PUBLIC NOTICE Notice of Names of Persons appearing to be owners of unclaimed monies being held by Palomar Pomerado Health. Pursuant to Government Code sections 50050 et. seq., the Treasurer of Palomar Pomerado Health hereby gives notice to the below listed individual(s) that it is holding, and has held for a period of three or more years, unclaimed money allegedly belonging to said individual(s). Currently the unclaimed money is being held in a General Fund. It is proposed that the money will become the property of Palomar Pomerado Health on May 6, 2012; such date not to be less than 45 days prior to the first publication of this notice, nor more than 60 days after the first publication of this notice. Signed: L. Greer, Treasurer PPH Board Member

TO CLAIM THESE FUNDS: If your name or the name of your company is listed below: 1. Cut out and complete the Claim Form. Attach one photocopy for each location resided in January, 2009 through December, 2009 and current identification, 2. i.e., driver’s license, other picture 10, Social Security Card, Work 10, Medical Card, etc.. 3. Mail to address listed below. 4. Allow 120 days from receipt of documents by Palomar Pomerado Health to receive your check or notice of denial. Inquiries and claims should be mailed to:

Palomar Pomerado Health 2227 Enterprise Street Escondido, CA 92029-2073 ATTN: Finance Department -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PALOMAR POMERADO HEALTH CLAIM FORM

Claim to recover monies being held by Palomar Pomerado Health pursuant to Government Code sections 50050 et. seq. Name as advertised:

ID#: ________________________

Tax ID No: ________________________ OR Social Security No: ___________________________________ Name of Claimant:

SS#: ____________________________

Current Address of Claimant/Business: _______________________________________________________________ (see information below)

ATTACH ONE PHOTOCOPY OF FOR EACH LOCATION RESIDED IN JANUARY, 2009 THROUGH DECEMBER, 2009 AND CURRENT INDENTIFICATION, I.E. DRIVER’S LICENSE, OTHER PICTURE ID, SOCIAL SECURITY CARD, WORK ID, MEDICAL CARD, ETC. If claimant is not the original owner or owner is deceased, attach documents supporting claim and check one of the following: 1. As heir or survivor, attach copy of death certificate and a copy of will, obituary, or notarized list of heirs including address. 2. As guardian, executor, administrator or other representative capacity. (If appointment is currently in force, enclose document evidencing such authority. If no longer current, see #1). 3. If name of company is advertised, attach copy of articles of incorporation, etc. to identify individual having authority to sign for company. I agree, that if for any reason it is found that I am not entitled to this payment or receive a duplicate payment, I will return the funds to Palomar Pomerado Health within 15 days of such finding. Signature:

Date:

Day Phone #: ___________________

Date:

Day Phone #: ___________________

(If Joint Account, both must sign) Signature: KILLENS, MARY ROY, NANCY DURSO, AGNES IVASKU, ROBERT E. KRAYCHIR, PAUL MILLOTI, IVY G. REID MEDICAL KAUFMAN, KATHLEEN THOMPSON, BERNIE

1,400.00 4,400.00 63.60 90.70 737.00 1,834.57 150.85 100.00 658.00

AP500 AP501 AP502 AP503 AP504 AP505 AP506 AP507 AP508

VOGEL, CYNTHIA L. WOLF, MICHAEL HOFFMAN, JACK OTWELL, SAMUEL THOMAS ESCONDIDO ADULT EDUCATION GREEN, HARRIET ELIZABETH HERNANDEZ, VERONICA BERWICK, MARY SHAPIROMILANA, LAUREN

75.00 173.63 129.71 375.00 2,552.00 100.00 100.00 200.00 212.58

AP509 AP510 AP511 AP512 AP513 AP514 AP515 AP516 AP517

DUCKEY, SHEILA BATZA,AL DICKINSON, STEPHEN P YAMANE, MICHl HAUPT, MARY NAVARRO, EDEL KAISER PERMANENTE UC REGENTS AETNA CLAIRE, JUDITH HCMA SWANK, FRANCES M. TRUJILLO, MICHELLE ARAMARK CORPORATION PION, KATHY ATKIN, BETIY CAMPBELL, NORMA EISLER, VIRGINIA C. ROMERO, MAURICIA OKONSHY, DANIEL BLUE SHIELD OF CALIFORNIA CALIFORNIA SECRETARY OF STATE AFTERMATH / AETNA CONRAD, SUSAN CHRISTINE ESCONDIDO CARDIOLOGY ASSOC,IN UNITED STATES POSTMASTER TAMAYO, MARIA SWANK, GLENDA

600.00 100.00 500.00 200.00 80.88 100.00 755.64 200.00 1,340.80 70.00 1,525.00 347.61 150.00 411.29 105.81 141.97 97.32 74.72 250.00 58.79 6,844.60 70.00 1,024.00 75.00 210.00 400.00 189.40 53.24

AP518 AP519 AP520 AP521 AP522 AP523 AP524 AP525 AP526 AP527 AP528 AP529 AP530 AP531 AP532 AP533 AP534 AP535 AP536 AP537 AP538 AP539 AP540 AP541 AP542 AP543 AP544 AP545

ALMIROL, ELLEN DITLERPRINDLE, DEANNA MICHAELS, JOHN M. PHD SWINDELLS, GRACE SLABAUGH, LISA JASKULA, ROBERT J. SLABAUGH, LISA ASTD SAN DIEGO CHAPTER KIMS, HOLLY BIG 5 SPORTING GOODS CERRONE, ELIZABETH KELLY, JOHN MACIEJEWSKY, EVELYN WHlTTLE, CHARLonE B. CASTELLON, PRIMITIVO WALKER, FELIZA INFANT DEVELOPMENT ASSOCIATIO BREATHED, ALYSON P. POON, NANCY CENTRE FOR HEALTH CARE SCHAEFER, ALICE CAROL BinNER GENTIVA CARECENTRIX BLANCA, LINDA STATE BAR OF CALIFORNIA SEWARD, JOAN ROSS, BURTON LU NA LU LLABY LLC CESAR HAYNES PACIFIC EMERGENCY PROVIDERS A MARY LUCRETIA SANFELIPPO MD PACIFIC RIM PATHOLOGY LA JOLLA RAD MED GRP SOUTHWEST NEUROLOGY MED GRP NORTH COUNTY RADIOLOGY

66.55 100.00 159.80 75.00 58.96 100.00 60.66 249.00 500.00 100.00 605.92 81.48 300.00 140.12 169.13 182.34 125.00 1,610.99 720.56 8,643.00 71.48 263.00 570.00 822.60 981.00 86.35 150.00 394.00 134.33 243.00 228.49 217.00 156.76 53.77 1,277.08

AP546 AP547 AP548 AP549 AP550 AP551 AP552 AP553 AP554 AP555 AP556 AP557 AP558 AP559 AP560 AP561 AP562 AP563 AP564 AP565 AP566 AP567 AP568 AP569 AP570 AP571 AP572 AP573 PR 95 TPA15 TPA16 TPA17 TPA18 TPA19 TPA20

P2656, Mar. 22, 29, 2012

PAGE38 38 THURSDAY, THURSDAYMARCH mARcH29,29, 2012 PAGE 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1350257-02 APN: 317763-11-00 TRA: 17030 LOAN NO: Xxxxxx7938 REF: Zapata Jr, William IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED May 08, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 04, 2012, at 10:00am, Cal-Western Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded May 15, 2006, as Inst. No. 2006-0340381 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by William Zapata Jr., A Married Man, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13411 Ketron Avenue Poway CA 92064-4003 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the

obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $330,532.20. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. For sales information: Mon-Fri 9:00am to 4:00pm (619) 590-1221. Cal-Western Reconveyance Corporation, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: March 13, 2012. (R-405581 03/15/12, 03/22/12, 03/29/12). P2613 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0145378 Title Order No. 11-0130183 Investor/Insurer No. 1703854851 APN No. 314123-11-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/14/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by RAYMOND L NAJERA, SR. AND EVETTE M NAJERA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 05/14/2007 and recorded 5/24/2007, as Instrument No. 2007-0351123, in Book , Page 804), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 04/20/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale,

SENIORS all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12457 WITT PLACE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $471,220.85. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 03/14/2012 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4192566 03/22/2012, 03/29/2012, 04/05/2012, P2587

Exercises can ease arthritis pain Lots of seniors who have arthritis believe that exercise will worsen their condition, but that’s not true. Study after study has shown that exercise is actually one of the best treatments for osteoarthritis. Proper and careful exercises can help reduce joint pain and stiffness, strengthen muscles around the joints and increase flexibility. It also helps manage other chronic conditions that are common among seniors with arthritis, such as diabetes, heart disease and obesity. Here are some tips to help you get moving.

Exercises for arthritis Determining exactly which types of exercises are best for you, depends on the form and severity of your arthritis, and which joints are involved. It’s best to work with your doctor or a physical therapist to help you develop an exercise program that works for you. The different types of exercises that are most often recommended to seniors with arthritis include: Range-of-motion exercises: These are gentle stretching exercises that can relieve stiffness as well as improve your ability to move your joints through their normal range of motion. These exercises should be done daily. Strengthening exercise: Calisthenics, weight training and working with resistance bands are recommended (two or more days a week) to maintain and improve your muscle strength, which helps support and protect your joints. Aerobic exercises: Low-impact activities like walking, cycling, swimming or water aerobics are all recommended three to five times per week to help improve cardiovascular health, control weight, and improve your overall function. It’s also important to keep in mind that when you first start exercising, you need to go slow to give your body time to adjust. If you push yourself too hard you can aggra-

Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

POMERADO GROUP POmERADO NEWSPAPER NEWSPAPER GROUP

Jim Miller THE SAVVY SENIOR vate your joint pain, however, some muscle soreness or joint achiness in the beginning is normal. To help you manage your pain start by warming up with some simple stretches or range of motion exercises for five to 10 minutes before you move on to strengthening or aerobic exercises. Another tip is to apply heat to the joints you’ll be working before you exercise, and use cold packs after exercising to reduce inflammation. If you’re experiencing a lot of pain while you exercise, you may need to modify the frequency, duration, or intensity of your exercises until the pain improves. Or you may need to try a different activity — for example switching from walking to water aerobics. But it you’re having severe, sharp or constant pain, or large increases in swelling or your joints feel hot or red, you need to stop and see your doctor. Exercise resources To help you exercise at home, there are a number arthritis exercise DVDs you can purchase to guide you through a wide variety of activities. Collage Video (collagevideo.com, 800-819-7111) sells several at prices ranging between $10 and $25, as does the Arthritis Foundation Store at afstore.org or 800-283-7800. Also see go4life.niapublications.org, a resource created by the National Institute on Aging that offers a free exercise DVD and book that provides illustrated examples of exercises you can do to improve your condition. You can order your free copies online or by calling 800-222-2225.

A Community of Assisted Living Homes Member of Alzheimer’s Association

Celebrating 22 years of service. • On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals • Intergenerational Programs

Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202 www.sunshinecare.com Poway, CA 92064 Lic#374601087

• A 32 acre campus provides Poway’s most unique assisted living setting. • Over 100 activities are available each month. •On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals • Intergenerational Programs • 15 minutes from Del Mar on Route 56

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 39

PCPA announces 2012-13 season

classical, traditional HawaiTickets are now on sale for ian music and folk to create the POW! Foundation’s fall an entirely new and exciting season, beginning in Septemsound. ber and running through DeOn Saturday, Oct. 27, cember at the Poway Center Natalie MacMaster returns for the Performing Arts. to the Poway Center for the Four exciting shows have Performing Arts, where she been booked for the fall seapreviously performed to great son, ranging from folk music acclaim in 2008 and 2010. The to comedy. award-winning fiddle player, Kicking off the fall season preeminent practitioner of the on Saturday, Sept. 22 is “O “Cape Breton sound,” returns Berkley, Where Hart Thou?” to perform songs from her an all-star line-up of San Dinew CD, “Cape Breton Girl.” ego country, folk, rock and Finish up the season with bluegrass musicians includa little laughter on Saturday, ing Eve Selis, Sean and Sara Jake Shimabukuro, left, and Vicki Lawrence will be among Dec. 1 with “Vicki Lawrence Watkins, Tim Flannery, Berk- those on stage in 2012-13 at the PCPA. and Mama: A Two Woman ley Har t, the Seventh Day Show.” Emmy award-winBuskers and Lisa Sanders, among others, gathering to recreate the Grammy Award- ning actress, singer and comedian Vicki Lawrence, who winning soundtrack to “Oh Brother Where Art Thou,” appeared for 11 years on the “Carol Burnett Show,” and on performed “Grand Ol’ Opry style.” Receiving a modern her own series, “Mama’s Family,” is sure to be a touching update in the performance will be legendary songs like and hilarious ending to a fantastic fall season. Four show subscription packages are on sale now for “Man of Constant Sorrow,” “In the Jailhouse Now,” “Oh only $166 for adults, $82 for youth (18 and under with purDeath,” “I’ll Fly Away” and more. Up next, on Friday, Oct. 12, Jake Shimabukuro will chase of an adult season ticket), and $62 seniors (62-plus). blow away your understanding of the ukulele with his Individual show tickets will go on sale later in the year. For more information on the fall season or becoming a performance, which has been compared to Yo-Yo Ma, Jimi Hendrix and Miles Davis. Shimabukuro mixes jazz, rock, season ticket holder, visit www.powayarts.org.

StoneRidge Country Club Easter Sunday Champagne Brunch

10 am - 2 pm

Chef Attended Omelet Station

Slow Roasted Prime Rib Roasted Turkey Breast Silver Dollar Rolls and Accompaniments

Hot and Cold Items include:

Eggs benedict Cheese blintz Chicken marsala Salmon with cucumber dill Tortellini Shrimp cocktail Dessert Table and Much More!

17166 StoneRidge Country Club Lane • Poway, CA

BY EMILY SORENSEN The San Diego County Fair is gearing up for their yearly talent competitions, and are searching for hot, young talent to compete for exposure and cash prizes. With contests ranging from bands, to singer/songwriters, to DJs, there’s something for every budding musical talent. The fair is even broadening its musical horizons this year by adding a contest for singing in Spanish. The battle of the bands returns with the fair’s annual “Musicpalooza” contest, which seeks the best bands in the country. All musicians must be 18 and older. The first round of judging will be online, with the most popular bands going on to the finals during the fair. Grand prize is $5,000, with second place coming in at $2,500 and third $1,000. Entry deadline is Monday, April 16, with finalists announced in late May. The live final showdown will be noon - 3 p.m. Saturday, June 16. If DJing is more your style, then the third “DJ Mix Off” might be the right fit for you. This contest is open to DJs aged 21 and older. It will be conducted online, by public voting, and the winners will perform at the fair. Three cash prizes are at stake, $1,000, $500, and $250, plus performance fees. Deadline to enter is Monday, April 16. Winner will be announced Monday, May 28. See FAIR, Page 40

Sunday, April 8

Chef Attended Carving Station:

Golf, Tennis, Swim, Restaurant, Bar, Event Center & Junior Academys www.stoneridgeclub.com

San Diego County Fair looking for musicians

Adults - $36* Children (4-12) - $18* Children (3 & Under) - Free

Faster Than A Speeding Bullet, More Powerful Than A Locomotive I-15 Voices Buzz Board provides real time conversations & word-of-mouth marketing.

Your Local Community Interactive Connection

*(Plus gratuity & tax)

Call for Reservations 858 487-2138

PAGE 40 THURSDAY, MARCH 29, 2012

FAIR

CONTINUED FROM PAGE 39

The “SuperStar” competition seeks the best young amateur singers in San D i e g o C o u n t y. Singers compete in two divisions — the Youth Division, for ages 8-12 and the Teen Division, for ages 13-17. Each division will compete for prizes worth $500, $250 and $175, along with a trophy. The entry deadline is Friday, May 18. Live final round is 3 - 5 p.m. Tuesday, June 26 for the Youth Division, and 3 - 5 p.m. Wednesday, June 27 for the Teen Division. The fair’s Singer/Songwriter contest is also returning. This is a search for the best performance by a solo singer, and a showcase for original writing. The grand prize is $3,000, with a $2,000 second place prize and $1,000 third place prize, plus trophy. All performers must be 18 and older. The deadline to enter is Friday, May 18, with the live competition Friday, June 22. New this year is “Cantautor Latino,” a singer/songwriter contest where contestants sing in Spanish. Information on this new contest will be available on the fair’s website in late March. If making music isn’t your thing, the fair is also hosting a hip-hop dance competition, “Southern California’s Best Dance Crew!” Professional and amateur groups of five members or more may compete. Most of the dancing in the performance must be in a hip-hop style, but other styles may be included. Cash prizes will be awarded in two divisions, Youth/Teen (17 and under) and Teen/Adult (18 and up) worth $1,000, $500 and $250, plus trophy. Deadline to enter is Friday, May 18, with the competition performance Thursday, June 21. For complete information on all of the fair’s talent competitions, go to www.sdfair.com/contests, contact the Special Events Department at performancecontests@sdfair.com.

LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENTCALENDAR MUSIC The Sandy Devito Combo will perform playing jazz, Latin and light rock as a quintet 7 - 10 p.m. Friday, March 30 at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court, Rancho Bernardo. Guest musicians will be Larry Okin on clarinet and Flip Oakes on trumpet and sax. No cover charge $15 minimum for food and beverages. Yale Strom, Elizabeth Schwartz and Jeff Pekarek (Hot Pstromi) perform an evening of klezmer music 7 p.m. Saturday, March 31 at Templar’s Hall, Old Poway Park, 14134 Midland Road, Poway. Tickets are $18, $15 for San Diego Folk Heritage members. For more information, contact SDFH@san.rr.com. DANCE CStar Productionz is holding Thriller dance classes 10 - 11 a.m. Sundays in front of the fountain in Old Poway Park, 14134 Midland Road, and 6 - 7 p.m. Wednesday evenings in Community Park, 13094 Civic Center Dr., in front of the swim center, through June when the group will perform at the San Diego County Fair. Free, no experience necessary. For more information, call Helen Flaster at 858-232-2720 (Sunday classes) or Carol Legg 619-871-3205

(Wednesday classes). Will not be held if raining. The San Diego English Country Dancers are holding classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome, partners unnecessary. No special clothing is needed, other than clean shoes that won’t skid or stick on a wood floor. Admission is $6-$8, with discounts available for students with I.D. and children under 18. For more information, visit www.sdecd.org or call 858-486-9160. Dance to ballroom dancing with DJ Rudy Vidal’s Funtastic Sounds 7- 10:30 p.m. Fridays and Mike Krause’s live dance band Saturdays at The Growing Place Montessori School, 13242 Pomerado Road, Poway. Entrance fee is $10/person. Location features 1,000 square feet of wood floor for dancing and free off-street parking. For more information, call Mike Krause at 619-9226765. THEATER The timeless tale of Little Orphan Annie will come to life at St. Michael’s Holy Family Center in Poway Thursday, March 29 - Saturday, March 31. Performances are 7

p.m. Thursday, Friday and Saturday, matinee 2 p.m. Saturday. All performances will take place at St. Michael’s Holy Family Center at 15410 Pomerado Road. Tickets are $10 each and can be purchased online at www.showtix4u.com or by calling 866-967-8167. For more information, email SMSAnnieShow@gmail.com The Scripps Ranch Theatre presents “Almost Maine,” running through Sunday, April 22 at their theater, on the campus of Alliant International University, Avenue of Nations off Pomerado Road, Scripps Ranch. Performance times are 8 p.m. Friday and Saturday and 2 p.m. Sunday. Ticket prices are $25 for general admission, $22 for students, seniors and active military. For reservations, call the theater box office at 858578-7728. ART Artist Criss Stern, known as “the Quilt Lady”, returns to Old Poway Park for the second year of the Artist in Residence program. The artist studio is located in the Porter House and is open 10 a.m. -4 p.m. Saturdays, and 11 a.m. - 2 p.m. Sundays, through the end of March. For more information, visit www.poway.org/ oldpowaypark or call 858-668-4576. The Rancho Bernardo Art Asso-

ciation presents their annual Spring Art Show, beginning 7 p.m. Sunday, April 26 at the RB Swim & Tennis Club located at 16955 Bernardo Oaks Drive. The theme this year is “San Diego the Beautiful.” Jack Ragland will be the Juror. Viewing open to the public. A charge of $5.00 is requested from non-members. RBAA member Terry Anderson’s paintings will be featured at the Bernardo Winery Tasting Room. Anderson is the featured artist for the month of April at the Gallery located 13330 Paseo Del Verano. The City of Poway is hosting a free Art in the Park 10 a.m. - noon Monday, April 2 at the Poway Community Park Auditorium Patio, 13094 Civic Center Drive. Crafts and family fun, held rain or shine. For more information, contact 858-668-4671. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. Members’ artwork currently displayed includes Janet Perkin and Kathryn Peterson at the Poway library, 13137 Poway Road, group exhibit of plein air paintings at Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway and Margaret North at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road.

LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 41

SHOW CLOSES APRIL 8

San Diego REP stages thought-provoking ‘Tortilla Curtain’ BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A visually impacting and thought-provoking play on immigration and preconceived notions of those not like oneself and entitlement is at the Lyceum Stage through April 8. The world premier of “Tortilla Curtain,” the final show in San Diego REPertory Theatre’s 36th season, shows the lives of those from polar opposite situations but purREVIEW suing somewhat similar idealizations of the American dream in California. It contrasts the lives of Delaney Mossbacher (played by Mike Sears) and Cándido Rincón (Kinan Valdez). Delaney is a nature writer and environmentalist who with his real estate agent wife, Kyra (Lisel Gorell-Getz), and young stepson lives in a gated community overlooking Topanga Canyon. Meanwhile, Cándido and his pregnant wife América (Vivia Font) are illegal immigrants from Mexico who live in a shelter built of wood pallets in the canyon below the Mossbachers’ home. The lives of the two families collide — literally — when Delaney accidentally hits Cándido with his vehicle one day. That accident sets off a series of events that culminates in a wildfire and subsequent mud slide that forever changes their lives. The play, which Matthew Spangler adapted from the 1995 novel of the same name by T.C. Boyle, does more than show the contrasting lives of the financially secure and those strug-

The lives of Delaney (Mike Sears), left, Cándido (Kinan Valdez) and América (Vivia Font) are intertwined in life-changing ways in “Tortilla Curtain,” playing at the Lyceum Stage. Photo by Daren Scott gling to survive. Through various events, including the building of a wall to surround the gated community — a move meant to keep undesirables and illegal activity out — it shows that all is not what it appears to be and undesirables could come from within.

Place your ad online anytime!

Leads Sears, Valdez and Font are well-suited to their respective roles, with each convincingly portraying their character’s plight. While mostly serious, “Tortilla Curtain” does have humorous moments. One locals will likely get a chuckle out of — which drew the most laughs last Friday on opening night — was one referencing Poway. Through the impressive use of projected moving images, the mostly bare stage is transformed into a raging wildfire, rainstorm and mud slide. The images look all the more realistic with the three leads’ actions of tumbling around on the stage as their characters are placed in a life-or-death struggle in which at least one character in the show does not survive. Non-Spanish speakers will not have much difficulty following the dialogue since Cándido and América mostly speak English with one another — a scripting choice obviously used to help the audience — and the few instances of Spanish-only dialogue are either repeated in English or the gist of what was said made pretty obvious. Due to crude language and some situations, the play is not appropriate for youngsters. Matinee and evening performances continue through April 8 at the Lyceum Stage in Horton Plaza in downtown San Diego. Many include pre-show discussions on related topics. Tickets are $32 to $51, with student, senior, military and group discounts available. To purchase, go to www.sdrep.org or call 619-544-1000.

Best View Lot in Poway

We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

Call Sharon or Chuck Smiar 4.47 Acre Unobstructed View of Lake Poway & Mountains, 2” water meter. Buildable lot. Approx. 150 Avocado Offered at $525,000 trees.

760-533-6653 800-711-2238 www.Smiar.com

MLS# 100014043

Sparkle for Spring

“Assisting with care needs when you need a little help.”

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

E S T. 19 6 4

E S T. 19 6 4 E S T. 19 6 4

The Smile You Desire and the Dentistry You Deserve. We are pleased to announce the opening of Oak Tree Dental of Poway. Melissa Lipat, D.D.S. is looking forward to developing relationships with both new and established families to the practice. Please stop by the office at 13368 Poway Road in Poway Valley Center or call 858-748-2101.

Teeth Whitening 1 Hour 2 for 1 special Opalescence Boost

199

Bring a friend! Offer good through March 2012

“ Melissa Lipat, D.D.S.

“Bold & Brassy!”

Financing Available Credit Cards Accepted Cash Discounts Senior Discounts Gift Certificates Available - Tagalog & Spanish Spoken

858.748.2101

Poway Valley Center | 13368 Poway Road | Oaktreedentalpoway.com

NY Times

STARRING

RITA MCKENZIE March 28-April8

25% Off

Selected Tuesdays 8pm

Selected

Ticket SaleWednesdays 7pm

1 (888) 802-SHOW 7 4 6 9

Promo Code POM25 resorts.com Not valid withwelk previously purchased tickets

Selected Tuesdays 8pm

Selected Wednesdays 7pm

18460

1 (888) 802-SHOW 7 4 6 9

(760) 749-3000 • 8860 Lawrence Welk Dr. • Escondido, CA 92026 welk resorts.com

18460

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 42 THURSDAY, March 29, 2012

OBITUARIES

John Harrison “Jack” Mitchell 1918 – 2012

John Harrison “Jack” Mitchell of Rancho Bernardo, composer of such songs as “Rancho Bernardo High” and renowned for his trumpet gigs and MC roles at countless community events and gatherings, died on Wednesday, March 14, 2012, from myelodysplasia and complications from a fall after the death of Harriet Leighton Mitchell, Jack’s beloved wife of 64 years, on August 10, 2011. Jack was born July 8, 1918, in South Easton, Massachusetts, as one of two children of Horace and Mary Mitchell. Working part-time in the Mitchell family general store, Jack attended the public schools in Easton and took up the trumpet and other musical instruments in high school. Jack worked his way through the University of New Hampshire by leading a jazz band and playing at numerous nightclubs and private parties throughout New England. After graduating in 1941 with a major in biology and a minor in music education, Jack served with the Special Services of the Army Air Corps at Peterson Army Air Field in Colorado Springs, and then taught music, science, and photography at Kimball Union Academy in New Hampshire, Moses Brown School in Rhode Island, Horace Mann School for Boys in New York City, and Scarsdale High School. Jack met Harriet in 1946 while both were camp counselors in Bridgton, Maine; they were married in June 1947. While teaching by day, Jack completed a M.Ed. at Columbia University at night, and then worked with The Ford Foundation

to develop the Advanced Placement (AP) Program for the nation’s high schools. Jack went on to serve as Headmaster of Fryeburg Academy in Maine in 1955, North Yarmouth Academy in Maine in 1958, and The Prairie School in Racine, Wisconsin, in 1965, where he became enamored with the life and work of architect Frank Lloyd Wright, whose firm designed the school facilities. After retiring from Prairie in 1978, Jack worked for S.C. Johnson in corporate giving and executive management training. Jack and Harriet moved to Rancho Bernardo in 1985. Jack was actively involved in the Rancho Bernardo Rotary Club, Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, Symphony on the Green, Rancho Bernardo Community Foundation, and other activities. Jack and his late wife, Harriet, are survived by son, David and daughter-in-law, Judy Bradley Mitchell of Del Mar, California; and son, Stephen and daughter-inlaw, Teresa Lapsley Mitchell; and grandchildren, Kavi and Neela of Winthrop, Washington. A third son, Bruce, died in 2007. Gifts in Jack Mitchell’s memory may be made to: Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road, San Diego, CA 92128; The Rotary Foundation PolioPlus Fund at www. rotary.org; Rancho Bernardo Historical Society, P.O. Box 27314, San Diego, CA 921987314; The Prairie School, 4050 Lighthouse Drive, Racine, WI 53402; or North Yarmouth Academy, 148 Main Street, Yarmouth ME 04096. A Memorial Service celebrating Jack and Harriet’s lives will be held on Saturday, May 5, 2012, at 10 a.m. at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. Arrangements are by Alhiser-Comer Mortuary. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Willard Vincent “Bill” Markey 1913 – 2012

Bill Markey, a La Jolla resident for 64 years, passed away on February 12, 2012. He was born April 4, 1913, in Brooklyn, New York, to Andrew Vincent and Maude Renaud Markey. Bill attended Erasmus Hall High School in Brooklyn, then finished his education at Webb Institute of Naval Architecture in the Bronx from 1931-1935. During WWII, Bill built ships for the Navy, holding supervisory positions at Sun Ship, Bethlehem-Sparrows Point, Baltimore, Maryland, and Consolidated Steel Corporation. Orange, Texas. After WW II, he purchased and ran Teche Steel Works, Inc., New Iberia, Louisiana, where he built smaller Naval vessels. In 1948, Bill and his wife, Florence, moved to La Jolla where he participated with the La Jolla Players Community Theater, the patrons of which included Ms. Caroline Cummins, Ms. William S. Kellogg, and Gregory Peck. In 1951, Bill bought Acme Ornamental Iron Works Inc. in National City, which he ran as President for 27 years before his retirement in 1978. He parlayed his shipbuilding skills into steel fabrication and participated as a subcontractor in the construction of many San Diego buildings, including the Aviary at the Wild Animal Park, Scripps Memorial Hospital, The Bishop’s School, Mr. A’s, and the San Onofre Power Plant. His favorite construction

always remained his home on Country Club Drive and the Two-Headed Eagle at the Scottish Rite Center in Mission Valley. Bill donated the eagle in 1965 after being a member of the first Scottish Rite class to be held in that building. Bill was a member of the La Jolla Masonic Lodge for 54 years. He served as Master of the Lodge in 1964, and received the Hiram Distinguished Service Award in 2000. He was an avid and excellent bridge player, joining the La Jolla Men’s Bridge Club in 1948, where he served as President several times, organizing annual meetings and fund raisers to encourage new membership. After his wife’s death, Bill played duplicate bridge at the Soledad Bridge Club, the La Jolla Beach and Tennis Club and Adventures in Bridge, eventually becoming a Life Master. He was a Life Associate and 50year member of The Society of Naval Architects and Marine Engineers. Because Florence and Bill loved to travel, they visited many countries. After her death, Bill joined Global Volunteers Service Program to teach English to high school students in China, Thailand, Vietnam and Italy, even though he was in his late 80’s. He also volunteered in the community by reading to preschoolers at the La Jolla Library and kindergarten at Pacific Beach Elementary. His strong sense of civic responsibility, commitment to bettering the community, and love of La Jolla led him to establish the Markey Family Grove of Trees at the La Jolla Cove. Bill was known for being a true gentleman. He could be spotted a block away by his warm smile, beret and bowtie. He enjoyed people, young and old alike. He was always up for an adventure and showed a vitality and passion for life to the end. He will be profoundly missed by many. He was preceded in death by his beloved wife of 53 years and two brothers, Milton and

The angels are always near to those who are grieving, to whisper to them that their loved ones are safe in the hand of God. ~Quoted in The Angels’ Little Instruction Book by Eileen Elias Freeman

Erika Uenaka-Mai Delsi

Richard. Survivors include one daughter, Melissa Renaud Markey of La Jolla, California, as well as several nieces and nephews. A memorial service will be held on his 99th birthday, April 4, 2012, at 2:30 PM at St. James Bythe-Sea Episcopal Church, 743 Prospect Street, La Jolla, with interment and reception immediately following. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/lajollalight.

2007 - 2012

Erika Uenaka-Mai Delsi, 4, daughter of Armando Rene and Kazuyo Delsi, of San Diego, passed away March 24, 2012. Services will be held March 31, 2012, at 6pm at the family residence.

Elizabeth “Liz” Otis Currier

SERVICES

Mrs. Currier, 98, of Poway, passed away March 23, 2012. Services are pending.

CALIFORNIA FUNERAL

1913 - 2012

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000

Burials and Cremation Serving North County

Joseph Francis Sessa

www.cafuneralt.com

1933 - 2012

Mr. Sessa, 78, of Poway, passed away March 18, 2012. Arrangements by American Cremation Service - Escondido.

Poway-Bernardo Mortuary

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297

Full Service Funeral Home

Family Owned and Operated Since 1967

We are here for you.

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195

alhiser-comer.com

Direct Cremation

poway-bernardomortuary.net

995

(Plus State & County Fees)

Arrangements can be made in the comfort of your home or office. Unlike most cremation services providers we own and operate our own crematory.

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

(951) 245-1771

FD-1851

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

SUPER COUPONS/SUPER VALUES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, MARCH 29, 2012 PAGE 43

Valuable Coupons with Great Savings!

OFFICIAL STATE SMOG “TEST ONLY” STATION

Clip and USE Today!

4175

WE DO ALL SMOGS! $

858

486-7664

• 888

621-8014

13965 Poway Rd. Suite A, Poway CA 92064 Powaysmogstation.net • Hours: M-F 8-5 Sat. 8-3

Now Offering Vehicle Registration All in One Service Avoid Long Lines Two Bays Now Open!

• Registration Renewal: $29 + DMV Fees • Transfer Ownership: $50 + DMV Fees • Replacement License Plates (No Change in Ownership)

• Lost/ Duplicate Title: $29 + DMV Fees • Replacement Registration Card: $29 + DMV Fees • Replacement License Plate Year or Month Sticker: $29 + DMV Fees

We are not the DMV. We are licensed by the California DMV as a Vehicle Registraton Service Provider. Lic. # 47968 12896397V136

Don’t Move.

Double Hickory Smoked

SMOG CHECK

Easter Ham

Honey & Brown Sugar Glaze

+ $8.25 Cert

FAST SERVICE

Limited number available.

Mashed potatoes and dressing by the quart! Try our Key Lime and Key Lemon Pies for the perfect dessert!

No appointment necessary

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 4/12/12

FREE

Smog & Renewal Special

OUT THE DOOR

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 4/12/12

Quart of mashed potatoes or dressing with purchase of ham. Exp. 4/5/12

Call 858-602-6699 for more info. Delivery available at additional charge

Improve.

Staging to Enhance Your Home’s Sale Value

Compare our Quality and Price.

FREE KOHLER TOILET

By Maha’s Home Staging

and install

with purchase of a 3/4 or full bath remodel. Expires 4/12/12

Update the look & accessorize, making it easier to sell

FREE

Call to make an appointment for your free estimate.

Halpert Construction Mark Halpert

619.804.9680

Call

halpertconstruction@ hotmail.com A Rating on

649

$ • • • •

LED Technology includes:

4 Recessed, 35,000 hour, 11 watt LED technology–included. Newly re-textured and paint-ready ceiling surface–included. Custom upgraded crown molding trim package–included. Free Crown Molding

Maha Paulus at

Custom Jewelry & Repairs Very Simply, We are the Best!

WAnted!

Quality, Workmanship, Fair Pricing!

25% off

Any Jewelry Repair

(Repair only. Stone cost not included.) Artistry In Gold • 858-486-4373

Must present coupon at time of transaction. Offer expires 4-12-12

$ 95 Jim Rath, Master Goldsmith

Lic. #775882

top $$$ Paid Offer expires 4-12-12

13525 Poway Road • POWAY

1-877-468-7822

We will buy your old or broken Gold, Silver or Platinum (Coins Also) Artistry In Gold • 858-486-4373

All offers as set forth in this coupon are subject to change. The LED technology offer is a limited one per customer offer and some restrictions may apply. Box dimensions (4x8 limit), height of ceiling and structural content will affect price. Must install 2 additional cans at $125 each to receive this offer. Expires 4/12/12.

11 Watt Technology

with staging of 2nd room

619-200-6448

General Contractor Lic. #922848

Save Up to 82% on your Lighting Bill! –

Family Room Staging

858-486-4373

The Best Quality, Value and Service...We Guarantee It!

Watch Battery

(Regular $7) Artistry In Gold • 858-486-4373

Must present coupon at time of transaction. Offer expires 4-12-12

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 44 THURSDAY, March 29, 2012

COLDWELL BANKER Escondido

$449,000

CaliforniaMoves.com $620,000 Mira Mesa

Poway

$299,900

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

r sc

Huge price reduction on this over 3,000 est appx sf 4+ br, 3 ba home, on appx 1.7 acres. Very private. Beautiful views of mountains and hills and partial view of Lake Hodges.

Beautiful one-story in North Poway’s Vineland Hills. 4 bedroom, 2 bath, hardwood floors, granite, new doors and windows. Ideal location on cul-de-sac.

Bank owned REO. 2 br, 2.5 ba. Dual master townhouse with a private patio area. Neutral colored walls, attached garage with laundry.

Carla Molino 858.382.2282

Sallie Hite 858.212.7212

Jeffery Jenkel 858.487.3333

Rancho Bernardo $321,000-$331,000 Linda Vista Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

Jeannine LaChance

Patti Keller

Sandy Lu

4S Ranch 2 br, 2.5 ba townhome in Bridgeport. Wide plank mahogany flrs, high-end textured carpet in br and hall. Freshly painted, turnkey ready. Large open floorplan, great room and dining area. 2 single-car gar. Lisa McAfee 858.243.3722

Rancho Bernardo

$399,000-$409,000 Rancho Bernardo

Freshly painted, spacious and bright 2 br w/office, br, 2.5 ba condo. Vaulted ceilings, tons of light. Open and airy liv rm w/ fplc, built-in book shelves. Sunny patio. Easy commute to city, beach or school. Jason Taylor 858.676.6184

$465,000 Rancho Bernardo

Sam Blank

Janie Booth

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Ward Nelson

Debby Palmer

Susan Phillips

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

$419,000

Eastview 3 br, 2 ba 1-story twinhome in a quiet, private setting with spectacular panoramic views. Colorful atrium. Large master suite. 2-car garage. Feels like a detached home. Privileges at Eastview Comm Ctr. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

$529,000 Rancho Bernardo

Susan Baker

$549,900

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Beautifully maintained single-story home in gated Los Rios, 2 br + den, 2 ba, 1,971 est appx sf, large kit w/nook, newer furnace & air, copper plumbing, quiet and private cul-de-sac location. Community pool & spa. Bailey and Thompson 858.676.5223

Rancho Bernardo

Remodeled in 2009. 4 br, 3 ba. Custom kitchen with high-end appls and fixtures. Covered porch can be playroom, den, home theater. Wired w/Cat 6 throughout. Cul-de-sac with large back yard. Newer dual-paned windows. Marilyn Hanes 619.540.6750

Catherine Valentine

Fantastic one-story home with golf course views! Outstanding location, large flat all usable lot backs to 14th green of RB Inn Golf Course. Spacious rooms, 3 cozy fireplaces, grassy back yard & covered patio. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

$589,900 Rancho Peñasquitos $649,000-$675,401 Rancho Bernardo

Gwen Thompson

Rich Teeter

r sc

$799,000

ow cr

Amanda Van Vranken

Linda Harbert Office Manager

2010

Beautiful home from walnut plank wood floors to crown molding. 4 br, 2.5 ba. Designer paint, plantation shutters, custom kitchen, granite and red brick walls. Sit rm next to mstr. Stain glass windows in two rooms. Mike Amarillas 619.890.3888 Coldwell Banker #1 Real Estate Company

3,800 Offices

This lovingly updated 5 br, 2.5 ba, 2,676 est appx home on very large lot at the end of cul-de-sac. It has a huge pool, no neighbors to one side (water easement), is close to schools and has no HOA or Mello Roos. Toni Church 858.354.5820

Rancho Bernardo Office 858.487.3333

120,000 Agents

40 Countries

Single-level custom 3 br, 2.5 ba. 8th green w/pano views of course & surrounding landscape. Bright formal entry to liv & din rm w/marble fplc. Kit w/SubZero, Thermador double ovens, triple kit sink, center island. Debby Palmer 858.676.5229

Andrew Thorne

Ken Towers

Diana Webber

Brian Westre

Stephanie Kosmo Sales Manager

16363 Bernardo Center Dr. www.camoves.com 102 Years of Experience

©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.