Rancho bernardo news journal 07 07 16

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, JULY 7, 2016

INSIDE

Poway High grad has pilot kids’ show on Amazon. A3

■ Crime Log, A6 ■ Reader Poll, A6 ■ Then and Now, A7 ■ Calendar, A12 ■ Opinion, A16 ■ Obituaries, A18 ■ Vacation Photos, A19

Former Bronco swims at Olympic Trials. B2

■ Sports, B1 ■ Entertainment, B4 ■ Seniors, B7 ■ Classifieds, B8 ■ Business, B15

Vol. 64, ISSUE 6

PUSD board will A PATRIOTIC TRADITION decide fate of MARCHES ON supt. on Sunday

BY EMILY SORENSEN The Poway Unified School District Board of Education will be holding a special meeting at 6 p.m Sunday to deal with Supt. John Collins’ administrative leave situation. The meeting will be held in closed session.

The meeting was announced by Michelle O’Connor-Ratcliff, board president, at the June 22 regular board meeting. O’Connor-Ratcliff said at the June meeting that Sunday’s meeting, originally scheduled for July 11, would have the board making a “final decision” about Collins’s administrative leave. She also said at the time that talks with his School board meets attorney were still ongoing.

Monday on Supt.

O’Connor-Ratcliff said it was the John Collins. board’s unanimous decision to make the final decision about Collins on Sunday.

Collins has been on administrative leave since April, when a board-requested audit began on his contract. Associate Supt. Mel Robertson has been serving as acting superintendent since April.

An interim superintendent, Edward Velasquez, was hired by the board in June and will begin on Aug. 1.

Things have been contentious between Collins and the board of education for some time, with Collins retaining a personal attorney in November and the board following by hiring its own special counsel, Maribel Medina, in early December. Lawyers have been meeting regularly in closed session for contract negotiations regarding Collins ever since.

The bad blood between Collins and the board began even SEE PUSD, A10

PHOTOS BY CRISELDA YEE

Rancho Bernardo held its 47th annual Spirit of the Fourth parade on Monday afternoon, part of its full day of festivities to celebrate Independence Day. Activities included a community fair in Webb Park, classic car show, veterans ceremony, patriotic pet contest and rubber ducky race. Following the parade, locals headed to Bernardo Heights Middle School for musical entertainment that preceded the fireworks show.

Pictured above is Del Norte Nighthawks marching band, and below, youngsters in the “Wheels on Parade.” See more photos on Page A8 and at PomeradoNews.com.

RB Historical Society puts some of its collection online Photos, books and items listed on website

Rancho Bernardo/4S Ranch News Journal

An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

50 cents (includes tax) |

A page featuring photos available for viewing on Rancho Bernardo Historical Society's new online collections database.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK There is a new way to get a peek at Rancho Bernardo Historical Society’s archives without visiting its museum in person.

The society recently launched an online collections database that volunteers are quickly filling with photos and other information about the Rancho Bernardo History Museum’s collection. It is viewable at RBHistoricalSociety.org by clicking the “Rancho Bernardo: Online Collection” link.

TOYOTA of POWAY

13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS! S SERVICE ERVICE R RECEPTION ECEPTION

K COUNT RY UC R T Tacoma/Tundra

50% OFF Oil & Filter Change Expires 7/31/16

P POWAY O WAY BODY B ODY SHOP SHOP

As of Tuesday, 778 photos spanning from the 1960s to the historical society’s pancake breakfast this past Memorial Day can be viewed online.

They are just a portion of the museum’s 4,000 or so photos in its collection.

“We’re trying to add to it every week,” said Peggy Rossi, Rancho Bernardo History Museum’s collections manager. “We’ll put up every (photo) we can that has no copyright restriction.”

She said volunteer Ted Oatway scanned about two-thirds of the displayed photos, adding volunteer Sally Edwards also significantly contributed to the effort.

In addition to the photos, there is a library that SEE HISTORICAL, A10

1

#

We ranked #1 in CUSTOMER SATISFACTION Scores for 2015 for all San Diego Toyota Dealerships Service Departments.

No other dealership can say this!

Free donuts, coffee, cookies, and snacks in our service department!

www.pomeradonews.com

PAGE A2 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

GREEN VALLEY

$1,495,000 - $1,575,000 Single level, sunset views. Salt water pool/spa.

RV parking. 4+BR/4BA, 4,525 esf. 1.23 acres.

$1,295,000 5BR/4BA, 3,864 esf. Stunning single level.

Pool/Spa. Numerous upgrades.

GREEN VALLEY ESTATES

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

Your Neighborhood Real Estate Specialist

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

$2,995,000 6BR/4.5BA, 8,083 esf. Detached guest house. Salt water pool/spa, artificial grass (over tennis court) & more. 2 acres w/views.

$1,799,000 5+BR/5.5BA, 5,790 esf. Pool/Spa, Exquisite finishes, Gated community, Views

STONERIDGE

SILVER SADDLE RANCH PE

N

N DI

G

$795,000 4BR/2BA, 2,142 esf.

Single level home on 18th green of Stoneridge Golf Course. Remodeled kitchen and baths.

$849,000 3BR+ Office/3BA, 3,464 esf. Beautiful views, new carpet, newer doors, windows and roof.

GREEN VALLEY HIGHLANDS

DEL PONIENTE

RE

DU

CE

D

$1,895,000-$1,950,000 6+BR/4Full/2HalfBA, 6,636 esf. Pool/Spa, Tennis Ct, Guest House, Solar, Well, 2.9 acres

$1,275,000 4BR/3BA, Approx. 3158 sq. ft. Sited on a very private 1 acre lot. Pool/spa and forever views.

THE SUMMIT

$2,375,000 5+BR/4Full/2HalfBA, 6,500 esf. Pool/Spa, Vineyard, Detached Guest House, 4 acres, Views.

Call Suzanne

858 - 618-5691 skropf@bhhscal.com

www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

CalBRE#01261875

COURTESY PHOTO

Soroptimist International Gov. Judi Dunnigan, far right, recently installed the 2016-17 Soroptimist International North San Diego board members. They are, from left, Toni Wozmak, Nancy Brokaw, Pat Hamilton, Barb Bertran, Ginny Brown, MJ Wade, Pam Warnock, Liz Bartoli, Nan Eastman and Alice Dodd.

Rancho Bernardo Soroptimists change name, expand area Club wants members from 56 corridor to coast

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Soroptimist International’s Rancho Bernardo club has changed its name to reflect its regional membership area.

As of July 1, the club became Soroptimist International North San Diego. It also moved its twice monthly luncheon meetings to the Olive Garden in Carmel Mountain Ranch so the gatherings can be more centrally located, said President Alice Dodd.

"We wanted to be a little more inclusive," Dodd said, explaining while most members are from Rancho Bernardo, it has some from Rancho Peñasquitos and 4S Ranch.

The club would like to attract members from communities such as Del Sur, Rancho Santa Fe, Del Mar and Carmel Valley, since there are no Soroptimist chapters in those areas, said Soroptimist Ginny Brown. She said the region’s other clubs are in Poway, La Jolla, Vista and Oceanside.

Dodd said one of her goals as president is to increase the number of young women in the organization since its focus is on helping women and girls. "It’s important that they hear what we do, because they will be pretty impressed," she said.

One of the club’s projects — which it does with the Poway club — is to provide transitional housing for women and their children who are rebuilding their lives after escaping domestic violence. The Soroptimists provide four furnished apartments to help the women for 18 months as they get job training or finish their education. Members also mentor the women so upon program completion they can support their families through new careers.

Dodd said she would also like the club to increase its networking with other organizations that help women, especially the homeless and abuse victims.

One example is Reboot, an organization she said works with female veterans whose military job training is not smoothly translating into civilian jobs.

Another is the San Pasqual Academy, a county-run boarding school that helps

local foster children complete their high school educations.

"They’ve had wonderful success with the kids who at one time had very troubled lives," she said.

While community service is a large component of the organization, Brown said there are also many social activities throughout the year so the current 25 members can just have fun.

Their largest fundraiser, which they hold with the Poway club, is an annual High Tea. This year it was at the Grand Del Mar. Proceeds went toward the transitional housing program and other endeavors.

Dodd said she became a Soroptimist after attending the High Tea a few years ago. "(During the tea), I heard from two women who benefited from the transitional housing," she said. "They were domestic violence survivors and upon hearing their stories I thought ‘Wow, this is so important. I want to be involved.’"

She joined three years ago and last year was recording secretary. The Rancho Bernardo resident for 11 years is a Chicago native who lived most of her life there. She is a retired actress, who was mostly in theater and made about 150 television commercials during her career.

She has not retired from singing, however, since she performs in the area as a member of the Rhapsody Singers.

"Singing is really important to me," Dodd said.

The Soroptimists are meeting in a new location, the Olive Garden at 11555 Carmel Mountain Road in Carmel Mountain Ranch. They gather at noon for a business meeting on the second Wednesday and a program meeting on the third Wednesday from August through June. There is a social in December in lieu of the meetings.

Club dues are $135 per quarter (it covers luncheon costs) plus the international organization’s dues of $95 per year. Those interested in joining can contact Pam Warnock at 858-204-8624 or soroptimistnsd@gmail.com.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A3

Poway High grad has pilot on Amazon

BY EMILY SORENSEN A Poway High School graduate and animator has a new cartoon pilot that is available for viewing on Amazon.

The pilot, for “Toasty Tales, will be available to watch until July 17.

It is a children’s program.

Animator Caroline Foley, who graduated in 1999, said she and her creative partner, Tom Borowski, have been working on “Toasty Tales” for about four years.

Though you might not be aware of it, you might have seen some of Foley’s previous work. She’s worked on the popular animated series “Bojack Horseman,” “Rick and Morty” and several others.

If enough people watch and write in about “Toasty Tales,” it’s possible that Amazon could pick it up for a full series, said Foley.

Viewers can help by watching, rating the show, commenting and filling out an Amazon survey about the show, said Foley.

“Toasty Tales,” which is aimed for the 6 to 11 age range, is about three marshmallows named Waffle, Burger and Pants who live in Move-Along National Park and who are best friends and go on adventures. They share their campground with Glenn, a grumpy park ranger.

COURTESY PHOTOS

Toasty Tales, a new pilot on Amazon by Poway High School grad Caroline Foley.

Toasty Tales, a new pilot available on Amazon by Poway High School graduate Caroline Foley.

Foley, in addition to helping create the show, worked on the transition sequences, was the lead character designer, head storyboard artist and is an executive producer for the show.

“I have no idea how we came up with (the characters) being marshmallows,” said Foley. “But they were always named Waffle, Burger and Pants - Pants because he always wears pants on his head.”

In addition to working on “Toasty Tales,” Foley is a lead

off in high school, when she had the opportunity to take an animation class with Claudia Johnson. “When I saw the class was being offered, I took it,” she said.

She attended CalArts and graduated in 2007. The first major studio she worked with made the stop-motion animation show “Robot Chicken.” “I enjoyed it, but my focus in school was in 2D art,” said Foley.

She also worked on the “Bojack Horseman” pilot, another

animator for “Rick and Morty,” a popular show in Cartoon Network’s Adult Swim programming block. “Rick and Morty” is currently in pre-production for its next season.

“I’ll come on in a couple of months (to begin animation),” said Foley. “I’m currently directing a short for MTV with Tom (Borowski).”

Foley said she’s always been interested in animation and loved the Disney classics growing up.

Her love for animation really took

animated series, before working as an animator and as lead animator for “Rick and Morty.” She has also worked as an animator for HBO’s “Animals.”

Foley said that if “Toasty Tales” gets picked up, she will be “very busy” making new episodes for it.

“It will probably take a year or two (to make the episodes),” she said.

“Toasty Tales” is free to watch online at http://tinyurl.com/z4rxjtz (or by searching “Toasty Tales” on Amazon.com).

YourSDhomes.com CELEBRATES OVER 30 YEARS OF EXPERIENCE IN REAL ESTATE! FABULOUSWHITEWATERVIEWS&JUSTSTEPSFROMTHESURF

YourSDhomes.com NEEDS TO LIST YOUR HOME! 30+ years experience makes a HUGE difference!

Contact us Today!

Ocean Beach

$399,000

Live steps from the Pacific where the ocean and beach are your back yard. This 1BR/1BA condominium at Sunset Cliffs provides unparalleled access to iconic sunset viewing. The well-designed unit includes ample storage, a community pool and on-site parking.

ELEGANT SOUTHERN MANOR HOME WITH OUTSTANDING VIEWS

Cam (858) 449-4986

soldbycam@gmail.com CalBRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com CalBRE #00890062

Poway

$1,795,000 - $1,995,000

Gorgeous Southern Colonial on North Poway cul-de-sac. Beautifully maintained 6BD/8BA home boasts breathtaking views & elegance. Lovely pool w/spa & sun/shade patios. Formal & casual living areas. Neutral decor. Large windows for light. High quality details. Trim, carved mantels & wainscoting enhance interior. 3 FP. Updated gourmet kitchen w/island, granite & SS appliances. Luxury MB retreat w/huge walk-in closet & spa BA. 1st level BD suite & den/BD w/BA. Grand foyer. 3-car garage.

Manicured yard. PUSD.

New Construction in Poway, 4 Homes w/ Panoramic Views! Call Us to See Today!

www.pomeradonews.com

PAGE A4 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

4S Ranch Girl Scout earns Gold Award

COURTESY PHOTO

Democratic leadership Since getting revitalized in January, the Rancho Bernardo Democratic Club now has 87 members and is on track to reaching 100 by year’s end. The group dedicated to helping elect Democrats to public office and to foster the Democratic ideals of inclusiveness and fairness for all citizens meets at 7 p.m. on the fourth Monday (except July and December) at The Remington Club II, 16916 Hierba Drive in Rancho Bernardo. Pictured are 2016 board members Bob Mott, Karen Heumann, President Marty Judge, Treasurer Sunny Escovedo, Vice President Hugh Rothman, Kathy Muckley and Rosemarie Bergdahl. For details, go to rbdems.org or contact Judge at 858-385-0876 or judgemuch@sbcglobal.net.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK 4S Ranch Ambassador Girl Scout Abhi Nathan has used her public speaking skills to help children improve their abilities when talking before an audience.

“It’s mainly their fear of messing up,” Nathan said. “(I noticed) that when presenting to just me they were perfect, but when before a group it was a lot harder ... because everyone’s watching.”

For her Girl Scout Gold Award project she worked with eight elementary school classes at Design 39 Campus and Creekside Elementary, mostly fourth and fifth graders, but also a first grade class, Nathan said. Her project included writing a children’s book on the topic, which a friend illustrated, and having the students do various games and activities designed to encourage the children to become comfortable with public speaking.

“The problem with public speaking is how to make it fun,” she said.

Nathan said she has a lot of experience since speech and debate team has been a big part of her high school experience. The recent Del Norte High graduate who is headed to the University of California Berkeley in fall was her school’s speech and debate team president as well as its Model UN president. “(Speech and debate team) influenced me and I met cool people,” she said.

Though comfortable with speaking in public, Nathan said the project was a learning opportunity for her too.

“I learned a lot about my community and (ended up) talking to a lot of different people,” she said. “It was a really humbling experience to ask for help. I had to connect with people in my community and learned how to communicate with kids in different age groups.”

The daughter of 4S Ranch residents Selvi Nathan and Senthil Nathan has been a Girl Scout for seven years and previously earned the Girl Scout Silver Award.

Abhi Nathan

COURTESY PHOTO

She received the Gold Award — Girl Scout’s highest honor — during Girl Scouts San Diego’s recent council-wide ceremony at Copley Symphony Hall in downtown San Diego.

Nathan said her Gold Award project provided her favorite memories in the organization. “I was very excited to work with kids because they were creative and willing to try out everything I presented them,” she said.

Family & Cosmetic

DENTISTRY K. Kam Ghandehari, DDS

Gene M. Velk, DDS

Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 35 years!

Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve.

Part of our commitment to serving our patients includes giving them the ability to enjoy not only their smile, but the food they love for their entire life.

Ask us about our

PATIENT SAVINGS CLUB (Great for those with no insurance)

SAME-DAY CROWNS BRIDGES • IMPLANTS DENTURES • BONE GRAFTS MOST PPO INSURANCE

ACCEPTED

Read our 300+ Five-Star Reviews on our website: www.RBDentalArts.com

Contact Us Today!

858.485.1123

16810 Bernardo Center Dr., Suite A&B San Diego, CA 92128 (Next to U.S. Bank)

69 EXAM

$

COMPREHENSIVE

- FULL SET OF X-RAYS - ORAL CANCER SCREENING

*New Patients only. Expires 11/17/2016

www.pomeradonews.com

Over $1 BILLION Sold!

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A5

MARIE JO ATKINS

UNITING EXTRAORDINARY HOMES WITH EXTRAORDINARY LIVES

Rancho Santa Fe - Hilltop Estates

Poway ~ The Heritage Golf Estates

$5,995,000

$2,695,000

Architectural Masterpiece * Breathtaking VIEWS to Mexico and the Ocean * Seamless indoor/outdoor living * French Limestone, Hardwood Flooring, Distressed Wood Beams * Chef’s Kitchen with Stoned Walls * Spectacular Master Wing w/16’ ceilings * Office, Theater, Controlled 2500 bottle Subterranean Wine Cellar w/Dining * Lush grounds, loggia, infinity pool, grotto, pavilion * Outdoor Kitchen * RSF School District

Expansive VIEWS * 1+acres * Exclusive 5-BR American Craftsman style * Arched Entry with covered veranda * Cherry wood, travertine, granite * 2-offices * Great room with 2-fireplaces * Kitchen with 2-SubZero fridges, 250-bottle wine closet * 1st-level Master wing with Exercise room, Jacuzzi, Sauna * Spectacular vanishing edge pool & spa * 2-laundry rooms * 2nd level loft with 3-ensuites * NEW Solar Panels * Two 2-car garages

$2,195,000

$439,00 - $479,000

Poway - Lot / Land

Premium Lot * Perfect Opportunity to build your DREAM HOME! * Exceptional 1.94-acres with lush vegetation Beautiful VIEWS of surrounding hills and terrain Water meter at property Utilities to the site * Septic compliant (no septic tank) Approximately 3⁄4 of the lot is fenced Property is perfectly nestled up and back off of Espola Road Close proximity to Highland Valley and Del Poniente Road

Timeless Classic one-level Cul-de-sac * 16’ ceilings * Triple crown molding * Travertine flooring Full length windows * Luxurious window coverings * Kitchen w/quartz counters, mahogany hardwood flooring, Wolf range, Miele freezer/ refrigerator, 2-Fisher & Paykel dishwashers

Poway - Old Winery Estates

$1,499,000- $1,599,000

$1,895,000

Beautifully updated * 1-level Lush park-like grounds * Grand entry with walnut & German glass door Decorative columns * Marble & travertine * Formal living & dining with 3-sided fireplace Kitchen with custom cabinetry, granite counters, pro-Viking appliances, Sub-Zero fridge/freezer

Poway - Huntington Gate

Impeccably maintained 2+acres 5+BR * Dramatic architectural details Soaring ceilings, granite, limestone, marble flooring * Gourmet kitchen with cherry wood cabinetry, butler’s pantry Full-length windows * Entertainer’s patio English rose garden * 1st level MBR with spa-like bath * Second-level with 2BR, reading room & wrap-around balcony

Poway ~ Green Valley Estates

858.487.6467

MJA@MarieJoAtkins.com www.MarieJoAtkins.com CalBRE #01186585

www.pomeradonews.com

PAGE A6 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM

Want your home SOLD for top dollar? CALL ERIC! List your home with Eric Matz.

25 years of Unmatched Marketing and Experience. rice

P ew

N

ion uct

North Poway

$1,574,900

d

Re

Prairie Vista Road Executive Single Level Home, Owned Solar Electric Panels, Gourmet Kitchen w/Bar Seating and Casual Dining, Large Family Room, Resort Style Pool w/Spill Over Spa, Cul-de-Sac Location, Office, 4 Bedrooms, 3 En-Suite BR, 5,013 sqft, 4 Car Garage, Usable 1+ Acre Property.

The Greens $775,000

Pacific Highlands Ranch $960,000 - $989,500

Tesoro Court

d

ce

du

Re

Sage Mesa Road

Superbly remodeled single level home with south-west views. New gourmet kitchen with quartz counters, SS appliance & huge kitchen island. New windows, doors, wood-look tile flooring & an open floorplan.

4BR/3BA 2,390 sqft. 3-car garage. Highly upgraded home with bedroom & full bath downstairs. Hardwood floors, gorgeous kitchen with island, upgraded bathrooms.

Green Valley Highlands $1,198,900 - $1,248,900

Carlsbad $449,900 - $474,000

Acorn Patch

Swallow Lane

Stunning views from this 4BR/4.5BA, office, plus optional bonus room w/full BA, gym/office w/separate entrance, 4,094 sqft home. Saltwater pool/spa. Owned solar.

3BR/2BA 1,342 sqft townhome with detached garage. Nicely upgraded kitchen, 2 balconies, inside laundry. Pool/Spa/Tennis/BBQ.

Palisades $1,149,900

Poway $1,198,000 - $1,295,000

In

w cro

Es

In

w cro

Es

CRIME LOG Crimes reported in Poway July 4 • Vehicle break-in/theft - 13400 block Community Road, 10 a.m.

July 3 • Misdemeanor unlawful possession/use of tear gas or tear gas weapon: ex fel/etc - 14800 block Pomerado Road, 8 p.m.

• Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12500 block Oak Knoll Road, 8 p.m.

July 2 • Misdemeanor battery on person - 13400 block Sutter Mill Road, 7:30 p.m.

July 1 • Misdemeanor vandalism ($400 or less) 14200 block Poway Road, 7 p.m.

• Commercial burglary - 12300 block Stowe Drive, 3:06 a.m.

June 29 • Vehicle break-in/theft - 13100 block Entreken Avenue, 9 a.m.

June 28 • Vehicle break-in/theft - 16000 block Summer Sage Road, 9 p.m.

• Commercial burglary - 13700 block Danielson Street, 5 p.m.

June 24 • Felony vandalism ($400 or more) - 12600 block Poway Road, 11:30 p.m.

• Misdemeanor vandalism ($400 or less) 14400 block Pomerado Road, 4 p.m.

• Felony threaten crime with intent to terrorize - 13500 block Cloudcroft Court, 8:06 a.m.

• Felony carry concealed dirk or dagger - 14100 block Brighton Avenue, 3:18 a.m.

June 23 • Residential burglary - 12900 block Carriage Road, 3 p.m.

June 22 • Residential burglary - 17000 block Dos Amigos Way, 1:28 p.m.

June 20 • Commercial burglary - 14100 block Twin Peaks Road, 7:30 p.m.

• Felony take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 14300 block Community Road, 6 p.m.

• Felony assault with a deadly weapon: not firearm - 16600 block Espola Road, 12:28 p.m.

Crimes reported in 4S Ranch, Rancho Bernardo, Sabre Springs, Carmel Mountain Ranch and Black Mountain Ranch July 4 • Vandalism (less than $400) - 13800 block Torrey Glenn Road, 12:01 a.m.

Arbolitos Drive

Gorgeous 1-story, 4 BR/4BA, 3,029 sqft home! Private yard with mountain/canyon views. Upgraded kitchen with granite counters, upgraded cabinets & SS appliances.

Glen Circle

Stunning, single level home nestled in a park like setting in the gated community of Green Valley Glen.

4BR + office, 5 BA, 3,815 sqft, 2 BRs with ensuite BA. Natural stone waterfall, pond, gazebo & fireplace.

16777 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

Eric Matz • 619-733-8087

Eric@EricMatz.com www.Homes4SanDiego.com CalBRE# 01024385

POLL OF THE WEEK

July 3 • Residential burglary - 14000 block Pebblebrook Lane, 2:30 p.m.

• Residential burglary - 14000 block Pebblebrook Lane, 2 p.m.

June 29 • Commercial burglary – 16400 block Bernardo Center Drive, 10:45 p.m.

June 28 • Vandalism ($400 or more) - 17400 block Caminito Baya, 7 p.m.

• Grand theft: money/labor/property over $950 - 16700 block Bernardo Center Drive, 4 p.m.

• Vandalism (less than $400) - 15800 block Avendia Venusto, 3 a.m.

June 27 • Sexual battery - 12700 block Rancho Penasquitos Blvd, 11 p.m.

• Commercial burglary - 12500 block Rancho Bernardo Road, 10 p.m.

• Residential burglary - 10500 block Rancho Carmel Drive, 2 a.m.

June 26 • Vehicle break-in/theft - 17900 block Almendro Lane, 11:30 p.m.

• Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12000 block Carmel Mountain Road, 4:15 p.m.

June 25 • Residential burglary - 12200 block Corte Sabio, 8 p.m.

• Grand theft/unspecified - 9200 block Twin Trails Drive, 10:02 a.m.

• Vehicle break-in/theft - 12400 block Addax Court, 12 a.m.

• Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 11300 block Provencal Place, 12 a.m.

June 24 • Vandalism (less than $400) - 12800 block Abra Drive, 9 p.m.

• Battery on person - 12000 block Black Mountain Road, 8:30 p.m.

• Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 9700 block Caminito Bolsa, 2 p.m.

• Residential burglary - 13300 block Granite Creek Road, 7:30 a.m.

June 23 • Residential burglary - 13100 block Bavarian Drive, 11:30 p.m.

• Grand theft: money/labor/property over $950 - 13000 block Paseo Lucido, 8 a.m.

• Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 15000 block Avenida Montuosa, 7 a.m.

June 22 • Street robbery - weapon used - 14900 block Avenida Venusto, 8:48 p.m.

at pomeradonews.com

■ Last week’s poll results:

■ This week’s poll:

Will Britain's exit from the European Union hurt the U.S. economy?

Would you support a woman as Hillary Clinton’s running mate?

■ Yes: 32% ■ No: 45% ■ Not sure: 33%

❑ Yes

❑ No❑

Answer at pomeradonews.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A7

Now and Then

BY MARY SHEPARDSON

When telephones came to Poway

A

t the time the first commercial telephone exchange opened in New Haven, Connecticut in 1878, homesteaders were just beginning to populate the valleys that made up Poway. The first post office, in the postmaster’s home, had opened in 1870 and a stage coach would soon be offering service through town, going from San Diego to Escondido daily, providing connections to the “outside world.”

As farmers prospered, they began to eye the advances of the then-modern world. High on the list was telephone service.

In 1908, a group of civic-minded farmers — including Oscar Nelson, builder of the Nelson House that is now located in Old Poway Park, and members of the prominent Kent and Flint families — held a meeting to in the Town Hall (IOGT or Templars’ Hall) to establish a telephone exchange. The founders agreed to invest $30 per share (thousands in today’s dollars) to establish the Poway Rural Phone Company.

Templars’ Hall has been relocated twice over the years en route to its current location in Old Poway Park. Coincidentally, the current telephone switching station on Midland is

located at approximately the original location of the hall.

For years, the service remained local and very basic, with the exchange in a home or the post office (often itself in a private home) for years. If you wanted to call your neighbor, you’d have to hope someone was at the switchboard to place the call for you.

It wasn’t until August of 1947 that subscribers could dial their own local calls, at least to neighbors who weren’t on the same party line.

This was a quantum leap in technology. A letter to customers from The Pacific Telephone and Telegraph Company explained the process in great detail. Each Poway customer now had a 4-digit number. All Poway numbers began with 2. Customers shared “party lines” with some of their neighbors. To place a local call to someone not on their party line, the customer would simply wait for the tone and dial the four numbers. “If you have dialed the numbers correctly, you should hear a ringing tone, an intermittent burring sound, which indicates that the called number is ringing,” the letter noted.

The first directory listed Poway subscribers with their numbers and the ring pattern. A few

PICASA

The 'Town Hall' where residents met to set up the Poway Rural Phone Company in 1908. It later became Templars’ Hall and is now located in Old Poway Park. had street names listed as well — although many roads in Poway still didn’t have formal names and there were no street numbers. The various party lines were designated by the middle two of the four digits. For example, dairyman Sam Bruinsma (2117), the Carpenter family (2112) and the County Road Station (2111) were among at least eight on that party line. If someone was on your line, you would need to dial the operator, give her the number you were calling and tell her that it was on your line. Each number on a party line would have its own specific ring tone. (I still remember that, when we were on a party line in the mid-1950s, our ring was two longs and a short.) Calls to outside of Poway also had to be made through the operator.

If you picked up the phone and there wasn’t a

Turning up the A/C Won’t Help...

If you have drafty, broken, or inefficient windows, your home will never be as comfortable as you would like–and your heating/cooling bills will probably always be hundreds, or even thousands, of dollars more than they should be. For a tight, energy-efficient fit, we custom-build your replacement windows to your home’s precise measurements–right down to 1/8th of an inch.

•

Custom Built: For a tight, energy efficient fit, we custom build your replacement windows to your home’s precise measurements—right down to 1/8th of an inch.

•

Superior Performance: Only Renewal by Andersen uses Fibrex® frame material, which blocks thermal heat transfer nearly 700 times better than aluminum framed windows.

Our windows are also 70% more energy efficient in summer as compared to ordinary dual pane windows!†

• l by Renewa indows w n e rs e And more are 70% cient ffi e y rg ene mmer su e th during d to re a p m as co e dual pan † ordinary s. w o wind

Unrivaled Design Options: Your windows should complement your home’s design, not detract from it!

Vinyl windows can’t take the heat of dark exterior colors, because they’ll fade, crack or warp in the hot sun.

Renewal by Andersen’s Fibrex® frames comes in a variety of beautiful frame colors, from white to our popular dark Teratone.®

dial tone, your neighbor was on a call. It was, of course, considered bad form to listen in.

With the advent of out-of-area direct dialing, phone numbers grew from four digits to seven.

Poway phones would be designated with the prefix RIverview 8, Through the years, prefixes, area codes, direct dial long distance and other features were added.

Each came with a learning curve: Think of introducing someone who had never seen one to a modern smart phone. For that matter, think of when you first one. Those forward-thinking farmers who took the bold step of setting up Poway’s first phone exchange more than 100 years ago would no doubt be astounded at what has become of “their” telephone system.

Shepardson is vice-president of the Poway Historical and Memorial Society.

20% OFF WINDOWS & DOORS with minimum purchase of 3 windows AND

12

NO MONEY DOWN NO PAYMENTS MONTHS NO INTEREST *

OR

PAYMENTS AS LOW AS

$99

**

MUST CALL BY JULY 31st

Call for your FREE Window Diagnosis: 858-397-5828 RenewalbyAndersen.com

* Discount applied by retailer representative at time of contract execution and is available on purchase of 3 or more windows of equal or lesser value or patio doors. ** Monthly payment estimate based on purchase of 5 Series I windows, 90-100 united inches in size. Down payment may be required, OAC. Valid on initial consultation only. 0% APR for 12 months on approved credit only. No finance charges will be assessed if promo balance is paid in full in 12 months. †Values are based on comparison of Renewal by Andersen® double-hung insert window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from the 2006 and 2009 International Energy Conservation Code. Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160

www.pomeradonews.com

PAGE A8 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Parade tops July 4 festivities in RB The 47th annual Spirit of the Fourth Parade, featuring local high school marching bands, floats, youth groups and pageant queens, highlighted Rancho Bernardo’s Fourth of July celebration on Monday. The day started with a community fair, pet contest, rubber ducky race and patriotic program and ended with fireworks at Bernardo Heights Middle School.

The Marching Sundevils from Mt. Carmel High School.

PHOTOS BY CRISELDA YEE

Cub Scouts and leaders from Pack 685 at Turtleback Elementary School.

Miss Rancho Bernardo Teen Taylor Mitchell and Miss Rancho Bernardo Anita Clifford.

Rancho Bernardo High School Royal Regiment marching band.

Local pageant queens and princesses "sail" aboard the Pirate Princess.

SPECIAL! TWO PRIVATE LESSONS ONLY

$59

Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association

A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs CALL FOR A PERSONAL TOUR

858-674-1255 x 202

• Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba • East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha • Salsa • Argentine Tango & more…

Tues. - Fri. 12:30pm - 9:30pm • Sat. 10am - 7pm • Sun. - Mon. Closed

Give the gift of dance! Gift Certificates available.

(858) 429-6111

www.FredAstaireRB.com RanchoBernardo@FredAstaire.com FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO 16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 San Diego, CA 92128

Specializing in social and competitive ballroom dancing. We offer private and group instruction for all levels. Beginner classes are fun, easy and available five days a week.

•

www.sunshinecare.com

12695 Monte Vista Rd Poway, CA 92064 Lic#374601087

FREE EVENT SATURDAY JULY 16 10:30 AM - NOON Location: The Magnolias House 12735 Monte Vista Rd, Poway Kindly RSVP Roy Wilburn 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com There will be no limit for those that wish to attend.

Our free monthly garden lectures are open to the public with refreshments and door prizes then followed by tours of the greenhouse, organic gardens and orchards.

Follow the signs to the end of the cul-de-sac on Monte Vista Rd, park and wait for the shuttle to take you to the lecture site.

Garden Lecture GROWING PLUMERIA IN SAN DIEGO Plumeria is an exotic flowering plant associated with Hawaii. Our speaker will cover the essential growing tips for the care and cultivation of these beauties to thrive in our low water-restricted Mediterranean climate. There will be fun giveaways for everyone in attendance!

Speaker: Mike Atkinson

Mike has been growing plumerias in San Diego’s East County for 20 years.

He coordinates public relations for the Southern California Plumeria Society and has addressed groups all over southern California about growing plumerias. He is also an administator for www.Plumeria.Care and the Plumeria Addicts Facebook group.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A9

Poway celebrates the Fourth The City of Poway hosted its annual Old Fashioned Fourth of July on Monday in Old Poway Park. Crowds turned out to to enjoy music, food, family games, railroad car rides and arts and crafts.

There was also a ceremony at Veterans Parks and fireworks at Poway High School. The Poway High Emerald Brigade and Miss Poway and her court participated in the Spirit of the Fourth Parade in Rancho Bernardo. See more photos at pomeradonews.com.

Don’t Miss Out On Rancho Bernardo’s

Home Selling Workshop

The Poway Valley Garden Club booth was staffed by Joannie Espy, Dee Franzen, DeAnne Coles and Suzy Foran.

Wednesday, July 27 Which time works best for you?

12:15 p.m. or 6:30 p.m.

Courtyard by Marriott Rancho Bernardo 11611 Bernardo Plaza Court, San Diego, CA 92128

Register today for your FREE TICKETS at PHOTOS BY CRISELDA YEE

Reenactors fired the canon at the Poway Veterans Park at the conclusion of Fourth of July ceremonies.

www.rbworkshops.com or call 858-437-9532

LEARN HOW TO:

Posing in Old Poway Park with "Uncle Sam" were members of the Rahman family, Romaan, Ersalan, Saira, Eren and Raafe.

The Poway High School Emerald Brigade marched in the annual Spirit of the Fourth Parade in Rancho Bernardo.

HOME IMPROVEMENT PROFESSIONALS BONDED & INSURED EXPERIENCED EMPLOYEES PROFESSIONAL, SAFE AND RELIABLE

858-309-8800

• Make upwards of 62K more on the sale of your home • Predictably sell your home within 5 days of going on the market for top dollar • Use buyer psychology in your favor to create a negotiating advantage • Enhance your home with easy home improvement wins • Stage your home in a way that will net you more money • Price your home for any market • Escape the List and Pray model of traditional agents Each workshop begins on time and runs about one hour and fifteen minutes.

www.mrhandyman.com

75 OFF

$ CA Lic. #807495

4 or more hours of service.

Cal BRE 01504952

Cal BRE 01870514

www.pomeradonews.com

PAGE A10 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FROM HISTORICAL, A1 as of Tuesday listed 202 books in the museum’s collection; an archive listing 94 items like club meeting minutes, posters and newspaper clippings; and 38 objects, varying from a vest to a branding iron. Rossi said eventually more details for each entry will be included plus photos of the objects.

“We just want (people) to know that there’s more to the historical society than what they see when they walk into the museum,” she said. “Not everything is out on display, but they are welcome to come in to get a closer look.”

She said an appointment is needed since the museum is staffed by volunteers. To do research in the museum archives, call 858-775-5788.

Among items researchers might find interesting include scenes from the Daley family’s cattle ranch; copies of the 1961 deed between Rancho Bernardo developer Harry Summers, Fritz Hawn and Donald and Lawrence Daley; and a Bernardo Gardeners Club scrapbook.

One item Rossi said she found enjoyable was a 1967 photo of snow in Rancho Bernardo.

“There’s a lot of fun stuff in there,” she said, adding people still around from Rancho Bernardo’s early years will likely “get a kick seeing themselves” in some photos.

“What I find most interesting are the early pictures, where you can see there was nothing out here,” Rossi said.

“Now, it is so built out.”

Many online photos are random, casual shots of community events. In light of hundreds of residents loosing their family photos during the 2007 wildfires, Rossi said there is the possibility of requesting copies of particular photographs so families can rebuild their photo albums.

“It will be on a case-by-case basis,” she said. “Provided there are no restrictions (on the photo), we’ll be happy to give them a print and they can make a donation (to the museum).”

She said the online project is funded by a private grant, which let the group purchase needed software. The computer program and web hosting fees have cost around $500.

This endeavor is separate from another grant the group received to digitize its collection of “Bernardo Brandings,” an early community publication. With more than 10 years of magazines to digitize in this project — a portion of all publications at the museum — Rossi said the files are too massive to upload to the website.

She said the historical society’s goal is to set up a computer in the museum with the digitized files so visitors can easily search the publications while at the museum. No time frame has been set yet.

The Rancho Bernardo History Museum is open from 10 a.m. to noon Tuesdays, 10 a.m. to 3 p.m. Fridays and 1 p.m. to 4 p.m. Saturdays and Sundays. It is at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte.

Admission is free.

NEW OFFICERS

COURTESY PHOTO

The Rancho Bernardo Woman’s Club installed its 2016-17 officers prior to taking its summer break. The officers are Pearl Daniels (president), Mary Rivera (vice president of programs), Marion Grant (vice president of membership), Lynne Downes (chief financial officer) and Maxine Brunton (assistant financial officer). Not pictured is Kathy Crouch (recording and corresponding secretary). The nonprofit service club, established in 1964, meets on the first Thursday of each month from September to June at the Rancho Bernardo Inn. Membership is open to women from throughout the area. For details, contact Pearl Daniels at 858-521-8422.

FROM PUSD, A1

stipulation of his contract. Collins requested that the hearing be held in closed session, said Sellers.

The board will also meet with legal counsel on several topics, including possibly preparing for litigation against Collins, Sellers said.

Velasquez has also been invited to come meet with the board as a whole during the meeting, to talk

earlier, with Collins and two board members, Kimberly Beatty and Charles Sellers, clashing repeatedly during monthly board meetings for at least a year prior to both sides retaining counsel.

Sellers said that the closed-session meeting on Sunday would include a hearing for Collins, which is a

about the terms of his contract and find out his plans for his time as interim superintendent, said Sellers.

While Velasquez plans to meet with each board member individually, said Sellers, the board also wants to meet with his as a group, as the next board meeting will not be held until Tuesday, Aug. 23. An agenda for the meeting will be available later this week on the district’s website.

SUMMER REMODELING

SALE

$500 OFF

Kitchen or Bath Remodel Exp. 8/31/16 Not valid with any other offers.

BoMar REMODELING

Why get a Blow Dry that only lasts a few days when you can get our

Keratin EXPRESS Blow Out

DESIGN • BUILD • BEAUTIFUL

GRAND OPENING SPECIAL

that lasts weeks!

Express Keratin Treatment

$

55.00 (Reg. $89)

858

945-3434

Over 10 years of Making Dreams Reality Kitchen, Bath & Whole Home Remodeling

Marlon McLendon, RB Resident

CA State Lic#956780

GRAND OPENING Carmel Mountain Ranch 858-521-0999

10175 Rancho Carmel Dr., #112, San Diego, CA 92128

www.thesmoothba r.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A11

Sal the barber shares colorful career

BY EMILY SORENSEN ucked away in a quiet corner of the Carriage Shopping Center is Poway Barber and Hair Styling, run by Sal Mangiavillano. Open since 1989, the shop’s humble outside does little to showcase the rich, colorful life of its owner.

Mangiavillano, now 77, has lived the kind of life you generally only see in movies. In fact, you could say you have seen his life in the movies. He calls himself “semi-retired,” working several days a week (closed Mondays and Thursdays). “Most of my old-timers are gone,” said Mangiavillano. “But I have a really good clientele, it gives me something to do and I’m good at it.”

The walls of Mangiavillano’s shop are covered in memorabilia of his music career, old friends and numerous pictures of his family, including his six children, 25 grandchildren and 13 great-grandchildren.

Though he and his family have lived in San Diego for decades, Mangiavillano grew up in New Jersey, living across the street from his childhood friend Frankie Valli of the Four Seasons and a couple of streets away another childhood friend, actor Joe Pesci. Singer Connie Francis also lived in their neighborhood.

Music has been a part of Mangiavillano’s life since childhood.

Mangiavillano said he, Valli and Pesci were all interested in pursuing music careers when they were younger.

Mangiavillano began cutting hair when he was 11 years old. “There were no barber schools in New Jersey. I started shining shoes (in a barber shop), and when I was 14, I lied about my age and got an apprentice’s license. I’ve been cutting hair since I was a kid.”

Mangiavillano opened a barbershop with Pesci in the 1960s, which attracted some interesting clientele, he said.

“Gangsters that (saw us sing in nightclubs) came to our dumpy shop and told us it was a dump,” Mangiavillano said. “They told us to find a nice place uptown and they would pay for it, as long as we’d close the shop whenever they asked to take care of their VIPs.” The shop was a success, Mangiavillano said, with five stylists and a manicurist, but after five years, both men were itching to get back into the music scene.

“I had so much fun with Joey at the barbershop, but after five years, we realized the shop had us. I had offers to travel with shows,” said Mangiavillano.

“Joey sold (his part in the shop) and went into music, and so did I.” While pursuing music, Pesci’s acting career took off. “Joey always wanted to be a nightclub singer, but he found his niche in acting,” Mangiavillano said.

After selling the shop, Mangiavillano said he moved out to California, connected with an agent, and began performing in hotels, resorts, at events at the Wild Animal Park and at the Atlantis

T

Voices of Belmont Village

EMILY SORENSEN

Sal Mangiavillano, owner of Poway Barber and Styling Shop, in front of some of his photos and mementos of his life, which cover the walls of his shop. nightclub. “The Atlantis was the most gorgeous nightclub in San Diego,” said Mangiavillano. He also performed in Hawaii.

He performed as a nightclub singer for 30 years under the name Sal Villano.

“That was my stage name, because they didn’t have enough room on the marquee (for my real last name),” said Mangiavillano. After 30 years on the road, which included performing for President Nixon and on the Queen Mary, he retired from singing and returned to his barber roots so he could spend more time with his grandchildren. “I wanted to stop traveling and see my grandkids grow up. I had already missed my own kids (growing up),” he said.

Mangiavillano’s love for his grandchildren is evident from the numerous pictures that surrounds the mirror of his barber chair. One of his grandchildren works on Air Force One, while another is a doctor. A third grandchild is a sheriff.

“I’ve had a lot of fun,” said Mangiavillano. “I tell my grandkids that if I hadn’t done what I did, they wouldn’t even be here.”

Mangiavillano said he remains good friends with both Pesci and Valli, despite never reaching the same fame they did.

“I’m the only happy one,” he said. “Each of my buddies became multi-millionaires, but I became a multi-millionaire with my grandkids and I couldn’t be happier.”

He also has no plans to fully retire from the shop, though starting in September he plans to limit the shop’s hours to 9 a.m. to 3 p.m. Friday through Sunday only. “I’m going to die behind the chair,” said Mangiavillano. “It’s too much fun.”

“My father never really shared much about his military service, until h saw his portrait hanging on the wall.”

Every hero has a story. With tremendous pride, Belmont Village celebrates the service and sacrifice of our resident veterans through American Heroes galleries nationwide. Featuring stunning portraiture and gripping narrative, the galleries depict the unique wartime experiences that forever solidified Belmont Village veterans as heroes of their generation.

Always on our minds. Forever in our hearts.

Distinctive Residential Settings | Chef-Prepared Dining and Bistro Premier Health and Wellness Programs | Award-Winning Memory Care Professionally Supervised Therapy and Rehabilitation Services

The Community Built for Life.® belmontvillage.com CARDIFF BY THE SEA | 760-436-8900 SABRE SPRINGS | 858-486-5020 Winner of the Argentum 2016 Best of the Best and George Mason University Healthcare Awards for the Circle of Friends© memory program for Mild Cognitive Impairment.

©2016 Belmont Village, L.P. RCFE Lic. 374603279, 374603231

www.pomeradonews.com

PAGE A12 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Bernardo. For questions, call 858-487-1866.

■ TRAVELERS MEET — The RB Travelers will meet at 1:30 p.m. Friday, July 8 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive. A film on Route 66 will be presented. For information call 858-943-1309.

7

Saturday, July 9

■ HISTORY TALK — George E. Gray of Los Californianos will talk about the Los Californianos and Spanish Alta California at 11 a.m. Saturday, July 9 in the Rancho Bernardo History Museum at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. The present-day Los Californianos is a society composed of descendants of Spanish settlers of California prior to 1848 that works to preserve the heritage of Hispanic Alta California. The event is free. For details, go to RBHistoricalSociety.org or call 858-775-5788.

■ How to submit your event

Send the details (who, what, where, when, cost and contact information) in an email to comcal@pomeradonews.com.

The deadline is noon Friday.

Items run on a space available basis.

Questions? Call 858-218-7207.

Friday, July 8

■ ARTWALK — Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m.

Friday, July 8. The weekly summer offering includes art, wine, music, food trucks and shopping. Admission and parking are free.

Families are welcome. No pets. The winery is at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho

Monday, July 11

■ GWYNN GROUNDBREAKING — The City of Poway will hold a groundbreaking ceremony for the Tony Gwynn Memorial at 10:30 a.m. Monday, July 11 near the Lake Poway ballfield. The public event will include a full-sized photo of a bronze statue commissioned by the city and financed through private and corporate contributions.

Tuesday, July 12

■ LEGAL TALK — Constitutional law expert Stephen Oggle, an adjunct professor at Thomas Jefferson School of Law, will talk about the ramifications of Supreme Court Justice Antonin Scalia’s death and the

landmark cases that hang in the balance during the 11:30 a.m. Tuesday, July 12 Conservative Order for Good Government luncheon. It will be at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Cost: $25 for non-COGG members. RSVP with Rose Marie Dishman at 858-486-0119 or RoseMarie@COGGrb.com.

■ PLAY BINGO — Brandeis National Committee’s Rancho Bernardo chapter will have attendees at its 12:30 p.m. Tuesday, July 12 playing bingo. Gift cards will be given to the winner of each game and a Trader Joe’s gift basket to the final game’s winner.

Refreshments will be served. Cost: $12, which includes two bingo cards. The event will be held at the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. RSVP with Linda at 858-487-8041.

Wednesday, July 13

■ BUSINESS MIXER — North San Diego Business Chamber will hold its 5 to 7 p.m.

Wednesday, July 13 Regional Connect Mixer at its office’s patio, 10875 Rancho Bernardo Road in Rancho Bernardo. Cost: free to NSDBC members who register by 5 p.m. July 12 or $10 at the door, and $35 for non-members. Register at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767.

Thursday, July 14

■ KID SAFETY — Simon the Safety Bloodhound and Pam Medhurst from San Diego Sheriff’s Search and Rescue will present “Don’t Run Around, Stay Found” at 10:30 a.m. Tuesday, July 14 at the Poway

Library, 13137 Poway Road. The program, geared toward children to teach them what to do if they get lost, will include meeting a SAR beagle plus receiving free stickers and other items. For details and safety tips, go to sdsheriff.net/simon.

■ CHAT WITH COUNTY REP — San Diego County Supervisor Dave Roberts provides a monthly opportunity for his Third District constituents to meet with him in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. He is available on the second Thursday of each month between 11 a.m. and 1 p.m. The next opportunity is Thursday, July 14. No appointment is needed, but if you’d like one, call 619-531-5533. The Third District includes Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos.

■ DEMS TO MEET — History professor Steve Natoli, author of “Liberally Speaking,” will explain how liberal ideas and policies have consistently produced the best results for Americans during the 6:30 p.m.

Thursday, July 14 Poway Democratic Club meeting. It will be at Mainstream Bar & Grill, 13385 Poway Road in Poway. For details, call 858-212-9191 or go to PowayDemocraticClub.org.

Friday, July 15

■ ARTWALK — Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m.

Friday, July 15. The weekly summer offering includes art, wine, music, food trucks and shopping. Admission and parking are free.

Families are welcome. No pets. The winery is at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. For questions, call 858-487-1866.

Why call a geek?

TRUST the PROS!

Helping seniors stay in their homes for over 42 years

HomeShare

BUSINESS RESIDENTIAL

Do you have a spare room in your home?

Proudly serving you since 2000!

Need extra income or help around the house?

2012

HomeShare is a free service that connects people who have an extra room in their home with individuals who are looking for affordable housing.

What are my op!ons?

RENTAL EXCHANGE

SERVICE EXCHANGE

An affordable rent is paid to rent a room in your home.

A room is provided in exchange for help around the house.

Free In-Shop Diagnostic • Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers

858-748-9675

www.elderhelpofsandiego.org ElderHelp is a 501c3 nonprofit organization Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego

11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com

®

$49 value with this ad.

CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A13

4(()1 ,2!#/ 0%15.'% 6.!$ &+3 *-+"

,$%/"&)(- '#+-".-"!*

Ground Mounts

Tile Roof Experts

Trusted by Respected Institutions Like the Salk Institute

The Salk Institute - 540kW

Check out our 5 star reviews on Yelp!

www.pomeradonews.com

PAGE A14 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Pioneering members since 1986 were honored with the "Hamotzei" (cutting the bread.)

Rabbi Yisroel Goldstein, Rep. Scott Peters and Rabbi Mendel Goldstein.

PHOTOS BY WAYNE@LIFESHAREPHOTOS.COM

Members and supporters enjoying cocktails and silent auction at Chabad of Poway.

Chabad of Poway celebrates 30 years N

Gala dinner and auction draws nearly 300

early 300 people gathered June 26 to celebrate the 30th anniversary of Chabad of Poway with a gala dinner and auction.

The evening started off with cocktails, hors d’oeuvres, a live band, wine tasting from Herzog Winery and silent auction.

Just before the closing of the silent auction, Congressman Scott Peters addressed the crowd with warm words as he showed respect for the local Jewish community and shared thanks to Chabad of Poway for all the programs and services they have provided the North County Inland community for the past 30 years.

The event continued in the synagogue banquet hall with a 5-star kosher gourmet dinner, catered by JB catering. As a Jewish festive meal starts off with challah, the pioneering members since 1986, were honored with the “hamotzi’ (blessing on the bread) as an appreciation for their continuous support and commitment. The evening continued with a live auction and raffle. A montage of the past 30 years was shown during dinner, bringing back many memories from when Chabad started off in different store fronts until, finally, the purchase of Chabad’s permanent home off Rancho Bernardo Road and the many activities that have taken

place since then.

Rabbi Goldstein, director of Chabad of Poway, shared how his inspiration to move here from Brooklyn, New York in 1986, was from his spiritual leader and rabbi, the Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menachem Schneerson. With the rebbe’s blessing, Rabbi Goldstein and his wife set out to build a vibrant Jewish community in a place devoid of any religious observance. A short clip of the rebbe, narrated by John Voight, explained the mission of the rebbe to empower every individual to be a giver. Every Sunday the rebbe would hand out dollars to all who came, making them his partner to give it to the charity of their choice. He explained that when two people meet, something good should result for a third. Rabbi Goldstein then presented one of these dollars he received from the rebbe to the founders of this Chabad Center, Dr. Ray and Kim Poliakoff, in appreciation for their dedication and ongoing commitment to the Jewish community The night concluded with dessert and entertainment from world-renowned mentalist Marc Salem, who has been seen on Showtime and The Late Show with Craig Ferguson, astonishing the crowd with his performance.

Mentalist Marc Salem with Nathan Nasseri.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A15

COUNTRY LIVING AT ITS FINEST...

On Top of The World RAMONA | 1280 AVENIDA NARANJA $749,900 | CalBRE#01368091 | Deb@StagePresenceHomes.com

Panoramic VIEWS! Custom single story w/sparkling pool on 4+ acres, quiet cul-de-sac.

4 large bedrooms, high deco tray ceilings, custom shutters throughout. Kitchen features high end slab granite counters, island, stainless appliances & breakfast nook. Formal dining room, living & family room, finished single car garage off living room, plus separate attached 2 car garage. Vineyard, fruit trees, lots of room for horses.

RAMONA $1,200,000

| 532 CREELMAN | CalBRE#00553667

|

jan@remaxdirect.com

Jan Ryan 760.420-9780

Want a private escape that sits on top of the world & feels like a resort? Extraordinary, expansive views from every window of this Santa Barbara style home on 8+ acres with gazebo, greenhouse & horse stable. From vaulted ceilings to quartzite stone floors.

Modern, open, an artful blend of angles and curves.

RAMONA | 15615 VISTA VICENTE #22 $464,000 | CalBRE#01368091 | www.StagePresenceHomes.com

Joan R. Gansert 760-518-2081

Beautiful 4BR/3BA 2800 sq ft home. Formal LR, DR, combo Kitchen & FR w/ fireplace. Ceiling fans, skylights, shutters. Large Master Suite. Guest bed & bath downstairs. 3 car garage. Loads of storage. Move in ready. Invite your friends for a BBQ & putting contest!

Deb Espinoza 619.913.7783

Spacious detached condo with forever VIEWS! 3 Bedrooms, 3 Baths. Overlooking the 17th hole panoramic views of golf course & mountains. Master suite on main level, attached 1 car + golf cart garage & detached 1-car garage. Granite counters in kitchen & baths. Huge bonus room downstairs w/ 2 bedrooms, plus another bonus room.

RAMONA | Buildable Lot Rose Steadman 760.765.0192 REDUCED TO $105,000 | CalBRE#00859374 | lilyroy@sbcglobal.net The septic is in for a 2BR home. Existing foundation was signed off by the County. Water meter is in, there is a circular driveway. Complete set of plans, some renewals may be required. Previous home burned in 2002 Cedar Fire.

RAMONA | 24016 BARONA MESA RD REDUCED $560,000 | CalBRE#00866771 | JGANSERT@COX.NET

Deb Espinoza 619.913.7783

RAMONA | 2239 Black Canyon Rd #173 Asking $249,500 | CalBRE#160008091 | www.kdyehomes.com

Karen Dye 760.445.7168

Land Lease situation...Beautiful 2005 Manufactured Home in Desirable Oak Tree Ranch Park. This home has a prime lot with-in the park. Gorgeous views of the mountains and hills. No neighbor to the back or west side.

You’ll love the split floorplan with Master separate from guest bedrooms. Newly installed flooring. New exterior paint! Kitchen features center island, granite counter tops and walk-in pantry! Beautiful easy care fenced backyard!

RAMONA

| 19240 RANGELAND ROAD

$1,399,000 | CalBRE#01368091 | www.StagePresenceHomes.com

Spectacular Custom home with guest house in gated Highland Hills Estates.

Panoramic Views of the San Pasqual Valley and Ocean. Sparkling pool, solar, well, 3 en-suite bedrooms + office, 500 bottle wine cellar, and 2 detached garages.

25 WINERIES • 20 MILES OF HIKING BIKING B TRAILS • 3 CHAMPIONSHIP GOLF COURSES TOP SCHOOL DISTRICT • LARGE LOTS

Deb Espinoza 619.913.7783

PAGE A16 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

14023 Midland Road Poway, CA 92064 858-748-2311

pomeradonews.com The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by Union-Tribune Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail.

Copyright © 2016 Union-Tribune Community Press. All rights reserved.

No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of Union-Tribune Community Press.

President & General Manager • Phyllis Pfeiffer ppfeiffer@lajollalight.com (858) 875-5940 Executive Editor • Steve Dreyer editor@pomeradonews.com (858) 218-7207 Staff Reporters • Michael Bower, Sports • Elizabeth Marie Himchak RB and 4S Ranch • Emily Sorensen, Poway News Design • Michael Bower, Lead, Edwin Feliu, Crystal Hoyt, Daniel Lew Vice President Advertising • Don Parks (858) 875-5954 Sales Manager • Nancy Watson (858) 218-7212 Media Consultant • Leo Nicolet (858) 218-7221 Business Manager • Dara Elstein Ad Operations Manager • Ashley O’Donnell Advertising Design • John Feagans, Manager Laura Bullock, Ashley Frederick, Maria Gastelum, Bryan Ivicevic, Vince Meehan Classified Manager • Monica Williams (858) 218-7228 Obituaries • (858) 218-7237 or inmemory@ myclassifiedmarketplace.com Classified Ads • (858) 218-7200 ads@MainStreetSD.com Home Delivery Paper not delivered by 6 p.m.

Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Noemi@SunDistributing.net

OPINION

www.pomeradonews.com

GUEST OPINION

Do we celebrate a date or an event?

BY MIKE VAUGHN or several years I have been wondering if anyone still remembers what is it that we celebrate on the Fourth of July each year. For most it seems to have devolved into a meaningless cause for a beach day, a picnic and some fireworks that are shot off simply for our entertainment.

There has been a loss of cause suffered in this country. We have forgotten the sacrifices and hardships long ago fought by our ancestors, or, for those new amongst us, the patriarchs of this country. They did not die for a date. They did not give up everything they had or would be for a picnic. Fireworks were the furthest things from their desire.

They suffered, sacrificed, fought and died for our independence as a nation from a tyrannical, oppressive regime. They gave up their futures so that future generations would have the freedoms of which they could only dream.

Generations after them have followed suit – have sacrificed, fought and died to maintain that which our founding fathers fought so gallantly to obtain. The struggle continues to this day both on foreign soil and within our own borders.

Can we not, therefore, at the very least, celebrate this holiday with the acknowledgment of that for which it stands.

Please, let us stop calling it “July Fourth” as though that had some meaning. Let us call this day “Independence Day” and remember why we have fireworks. “The rockets’ red glare, the bombs bursting in air, gave proof through the night that our flag was still there.” Our flag is still there and so is the United States of America. God bless the United States of America.

Vaughn is president of the Rancho Bernardo Veterans Memorial Association.

F

LOCAL LEADERS U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District, 2410 Rayburn House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-0508; District office: 4350 Executive Drive, Suite 105, San Diego, CA 92121; Phone: 858-455-5550 Website: www.scottpeters.house.gov State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2077. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128. Phone: 858-675-0077. Email: assemblymember.maienschein @assembly.ca.gov State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136.

Email: senator.anderson@sen.ca.gov State Senator (Rancho Bernardo, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen.ca.gov San Diego SEE LEADERS, A17

OUR READERS WRITE Need for board?

Regarding “Planning board wants to have a say in projects,” (News Journal, June 16) I must say I agree with Vice Chairwoman Robin Kaufman’s statement that “There is no need for a planning board … if every project is ministerial”.

We live in a community that is over 90 percent built out, which for the most part tends to reduce the real need for a planning board.

What I am having a problem with is a planning board that doesn’t seem to know the difference between a ministerial permit and a discretionary permit. The former requires permits to be issued as long as the project meets the requirements for a permit, so when you go down to get a permit to change your water heater you are not subject to one of the various discretionary permitting processes the city has. You get the permit and the inspector signs off when you have completed the work per the regulations. On the other hand, if a permit is discretionary then there may be public hearings or input required prior to the issuance of a permit.

Just which one of those processes do you think most people want to go through? And now that we have seen that the planning group seems upset that they didn’t know or weren’t consulted, I would say that makes the choice even clearer. Coco’s to IHOP or Burger King to McDonald’s, are these people serious? How many times in this community have our banks or other businesses changed their names or done a facelift? Does that require community input? No, but if the business would like, it certainly can come to the community for

assistance or input.

Kris Sykes Rancho Bernardo

Suspend city manager Poway City Manager Dan Singer donates $10,000 of Poway residents’ money to the Tony Gwynn memorial. (News Chieftain, June 22.)

It’s a backroom deal that he negotiated to erase $90,000 in SportsPlex rent owed to Poway that was not collected due to errors at City Hall.

Singer agreed to settle the debt for $15,875 with $10K going to the memorial. He told nobody until the Union-Tribune asked to see the lease. Councilman John Mullin called the deal wrong financially and wrong morally. I highly agree.

Then there is the $800,000 uncollected in another error involving Pomerado Hospital water bills. The worst, in my opinion, is the $20 million (maybe $30 million or more) that the council has approved to tear down and rebuild a perfectly good Community Center in Community Park. The council rejected the notion that that a remodel might be a better way to improve the complex. It’s other peoples’ money.

Back to Singer. I asked the mayor and council to suspend him pending a full investigation. I got no response. I mean, a councilman found his conduct immoral? We know of two bad deals. How many other backroom deals do we not know about?

Jonathan Ryan Poway

What’s on your mind?

Letters the editor should be limited to 250 words and must include the author’s name and community of residence. We do not run unsigned letters. Letters may be e-mailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to U-T Community Press, 14023 Midlad Road, Poway CA 92064. The deadline is noon Friday.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A17

The Straight Dope

BY WILL WOOTON

Xanax and teens

D

iscussion about prescription drugs tend to focus more on opiates, what may be more popular among the teens I see are a class of drugs called benzodiazepines.

These drugs have a few names that may appear in your medicine cabinets and are generally prescribed for serious anxiety problems. All drugs in this class are highly addictive, and carry a high risk of overdose at low doses.

Teens who use these drugs are usually unaware of how dangerous the drug they are taking is.

Xanax, Klonopin, Valium, and Ativan are only a few of the trade names that benzodiazepines are sold under. Prescribing these drugs for panic and anxiety disorders are

common practice, but they do appear in less severe cases such as fear of flying or the dentist and some sleep disorders as well. By and large these are prescribed in tiny doses, tenths of milligrams in some cases, most pills are designed to be broken into smaller pieces. However, despite prescribing guidelines and dosage listings on each bottle, when teens find these pills they tend to take multiple pills or even a whole pill that is designed to be broken down into multiple doses.

Intoxication looks like most other “downers” (central nervous system depressants), they will look drowsy, depressed, delayed responses, very close to “drunk.” Overdose results first in unconsciousness, and then in

SoCal Focus

BY THOMAS ELIAS

Force lawmakers to wear logos?

G

ive light and the people will find their own way.

The was the longtime motto of the former Scripps Howard Newspapers. The essence of that slogan – that voters will act in their own interest if they know enough about an issue or a politician – is at the heart of two measures that might just be California laws less than one year from now.

One is the so-called “NASCAR Initiative,” which would require all state legislators to wear the emblems or logos of their top 10 campaign donors every time they attend an official function.

Imagine if that had applied to the ongoing series of primary election debates in both parties this spring: The stage at early contests with as many as a dozen candidates splayed across a series of stages would have looked a lot like the infield at the Indianapolis Speedway or the Auto Club Speedway in Fontana, where dozens of race car drivers in

fire-resistant jumpsuits are festooned with logos of car companies, breweries, battery makers and many more.

What logos would some candidates have chosen to represent the industrialist Koch brothers or other large funders of their Super PACs? Would Democrat Bernard Sanders have been the only candidate with a plain business suit? Would donor logos have made attractive accessories for the pantsuits usually worn by candidate Hillary Clinton? They certainly could have made voters better informed, as the words emerging from her mouth and others’ could much more easily have been evaluated in the light of their sponsors.

No one knows just now, because no polling has been done on it, whether this somewhat whimsical idea pushed by Rancho Santa Fe businessman John Cox will make the ballot and then pass at the polls. Or, if voters do pass it, whether it would pass

constitutional muster. How people dress can be interpreted as a form of speech, which might make this measure a First Amendment violation no matter how popular the idea might become (by late April, it had more than one-fourth the signatures needed to reach the fall ballot).

So it’s good to have backup.

And the newest version of the California “Disclose Act” would provide some of that.

This measure, first proposed at the end of the last decade by then-Assemblywoman Julia Brownley of Ventura County, now a Democratic congresswoman, is less splashy than the NASCAR proposal, but might be more effective because it contains no discernible constitutional issues.

Known this year as AB 700, the Disclose Act would force all political advertising to clearly and prominently list the top three “true” funders of any ad in large, clear type, one name per line, on a solid black background. This would be the

respiratory and circulatory shut down, this is an extremely high risk for someone using another person’s prescription that was calculated for a different weight.

Some effects of benzodiazepines are secondary to the intoxication but are important to keep in mind, especially with teens abusing them. Retrograde amnesia is memory loss of an event in the past, many drugs can cause this effect including alcohol; Benzos are extremely good at wiping the memories of its users, I’ve worked with multiple teens who report missing days and weeks from their memories.

When use progresses, the concern turns to tolerance and withdrawal.

There are only two substances on earth which the detox symptoms alone can kill a user, one is alcohol, the other is the subject of this article. Seeking any kind of help once use has progressed may be problematic as the dangers of detoxing from these drugs are so high that some facilities simply won’t take the risk.

Many teens I’ve worked with who use benzodiazepines have a very warped view of the drug. Their belief is that because it comes in a pill bottle and a doctor prescribes it (even though it isn’t for them) it must be first law in America to finger so-called “dark money,” which is donated to some political action committees and non-profits in ways specifically aiming to keep them anonymous.

This measure passed the state Assembly on a 60-15 vote, with all Democrats voting in favor, along with nine Republicans. GOP members voting against openness in political financing included the Assembly minority leader, Chad Mayes of Yucca Valley.

Said Democratic Assemblyman Jimmy Gomez of Los Angeles, “Voters deserve transparency in our electoral process. (The Assembly) vote moves us forward in the fight to undo unlimited money in our elections.”

In fact, passage of the Disclose Act could provide the first true test in many years of whether the old Scripps Howard motto remains valid.

If voter preferences were to change as disclosures are made in TV commercials and newspaper ads, that would be a reliable sign of public reaction to new information.

If both measures should pass, California could end up with the greatest amount of openness in American history.

That would be an even better test of whether Scripps Howard, which for generations used a lighthouse as its logo, was correct.

Elias is a syndicated columnist. Reach him at tdelias@aol.com.

safe and any danger is likely exaggerated. They are genuinely shocked to hear that they’ve been taking a drug arguably more dangerous than heroin. The drug subculture is awash in pseudoscience and anecdotal evidence about how safe some drugs are vs. others. This can happen because when we discuss drugs with teens we aren’t up to date with the best current research or were never given correct information in the first place. Teens often bundle everything told to them as a lie or attempt to control their behavior once they find a single inconsistency. This pattern repeats itself but in the case of benzos it’s exceptionally dangerous.

If you have excess medication that is unused, get rid of it. If you don’t know what a drug is and think it may be a benzo, almost all of them end with “zepam”. The San Diego Sheriffs office has prescription drug drop boxes all over the region and information on those can be found on their website. (http://www.sdsheriff.net/prescriptiondrugs/dropbox.html) Wooton is executive director of Pacific Treatment Services in Escondido and author of “Bring Your Teen Back from the Brink.” Reach him a will.pts@me.com.

FROM LEADERS, A16 District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133.

Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Barry Leonard, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-668-4400.

San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego.gov San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov Poway Unified School District: Mel Robertson, acting superintendent. Andy Patapow, Kimberley Beatty, Michelle O’Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800.

County Supervisor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne.jacob@sdcounty.ca.gov County Supervisor (Rancho Bernardo, 4S Ranch): Dave Roberts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. North County office: 720 North Broadway, Escondido. Phone 760-705-8024. Email: dave.roberts@sdcounty.ca.gov RB Community Planning Board: Mike Lutz, president. Meets at 7 p.m. the third Thursday of each month in the Club 21 room at RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Mailing address: P.O. Box 270831, San Diego, CA 92198.

Phone: 858-673-8763.

RB Recreation Council: Kelly Batten, president.

Meets at 7 p.m. the third Wednesday of odd-numbered months at the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. Phone: 858-538-8129.

www.pomeradonews.com

PAGE A18 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

NEWS BRIEFS Kid safety

seafood pack for $27; a “let’s do Chinese” pack for $26; a senior fix pack for $24; a spiral glazed ham for $16 and more. For information, call Don at 858-229-6874 or Vicki at 858-229-6875 or email powaysharefoods@cox.net.

Simon the Safety Bloodhound and Pam Medhurst from San Diego Sheriff’s Search and Rescue will present “Don’t Run Around, Stay Found” at 10:30 a.m.

Tuesday, July 14 at the Poway Library, 13137 Poway Road. The program, geared toward children to teach them what to do if they get lost, will include meeting a SAR beagle plus receiving free stickers and other items. For details and safety tips, go to sdsheriff.net/simon.

More time to share The Backyard Produce Project is accepting homegrown fruits and vegetables every week at multiple locations so it can be donated to local families in need.

Produce is being accepted from 9 a.m. to noon in the Seven Oaks Community Center’s north parking lot, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo; the porch of 16770 Santanella Street in 4S Ranch; and the RB Halley Fine Homes lobby, 12396 World Trade Drive Suite 306 in Carmel Mountain Ranch. It can also be dropped off each Monday in the Rancho Family YMCA lobby, 9410 Fairgrove Lane in Rancho Penasquitos. If you need help picking fruit from your trees, call 858-722-2179. For details, contact Jane Radatz at jradatz@att.net or

Low-cost groceries Get low-cost groceries once a month through the Poway Share Food Program.

Orders need to be placed by Sunday, July 17 by calling 858-229-6874 or online with a credit card at powaysharefoods.com.

Distribution will be from 8 to 9 a.m.

Saturday, July 23 at the Poway Senior Center. There are no requirements to participate. This month’s menu includes a fresh vegetable pack for $24; a breakfast pack for $27; a lunch pack for $27; a steak pack for $27; a mega meat pack for $37; a

858-485-5449.

Family campout The Lake Poway family campout will be 5 p.m. Saturday, July 9 to 9 a.m. Sunday, July 10. Enjoy outdoor fun in a family-friendly environment with guided night hikes, campfire with s’mores, a magic show by Extreme Rahim at 6:30 p.m. and more. The Kiwanis club will make a pancake breakfast on Sunday, which will be $3 for children 10 and under and $5 for children 11 and up and adults. Cost for the campout is $52 for residents, $62 for non-residents, up to five people allowed. Bring your own camping equipment, dinner supplies to barbecue and a grill and charcoal. For details or to register, call 858-668-4772, email lakerangers@poway.org, or visit poway.org and click on the calendar listing.

Got news?

News brief submissions need to be received by noon Friday. Submit by email to editor@pomeradonews.com.

September 25, 1961 - June 16, 2016

May 6, 1933 - June 16, 2016

and husband, Philip, in Needham, Massachusetts, in 2003.

In addition to her daughter, Barbara, Loretta is survived by her daughter, Nicole Melfa of San Marcos, California; grandsons, David, Michael and Benjamin Newman of New york City and

Poway ay Ber Bernardo

Since 1967 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor Deacon Ward Thompson, Pastoral Assistant MASS SCHEDULE: Monday through Saturday 8:00 a.m.

Saturday Vigil Mass: 5:00 p.m.

Sunday Mass: 7:30, 9:00, 10:30 a.m. & 12:00 noon

MORTUARY M

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home We are here for you

858.748.4101

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Needham, Ma; and granddaughter, Shannon Stogsdill of Bloomfield, New Mexico.

Lorrie was a multitalented lifelong artist, graduating from arts High in Newark, New Jersey, in 1951. Not long afterwards, she began her career as a professional photographer in studios in New Jersey and New york City. after moving to California, Loretta acted as her own architect for several beautiful homes, which she designed, oversaw the construction for, and decorated. She also taught art to children. The last 25 years of her life found Loretta spending time once again creating art as an extremely talented painter, working in mixed

media, and winning many art awards as an exhibiting artist in gallery shows, both in California and in Massachusetts. She also taught her husband, Paul, to paint and he became an artist in his own right.

Loretta and Paul had their last joint art exhibit as recently as 2014.

For nearly three years Loretta lived at avery Crossing, where she was an avid bowler and determined poker player.

Donations in her memory may be made to the St. Francis Breadline: www. stfrancisbreadline.org or to the Dreaming Zebra Foundation: http:// dreamingzebra.org.

Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Dearborn Memorial Park

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years.

14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Rancho Bernardo resident Eric Gilliland was met with a shower of confetti and numerous prizes upon entering the San Diego County Fair at 5:05 p.m. on June 26 because he was the fair’s 1 millionth visitor. His prizes included a lifetime fair admission pass, free concert tickets to his choice of any remaining 2016 fair shows, four Clubhouse admissions tickets to the Del Mar COURTESY PHOTO Thoroughbred Club, four Scream Zone tickets, fair food vouchers worth more than $100 and many gifts from fair vendors. Gilliland visited the fair with his wife, Stephanie, and their two young daughters. Between June 3 to its close on Monday evening, the 26-day fair attracted a record-setting 1,609,481 attendees.

This year’s theme, “Mad About the Fair,” was a combination of “Alice’s Adventures in Wonderland” and Steampunk.

Brian K. Rineberg

Loretta M. Padalino Poway — Loretta Mary “Lorrie” Padalino passed away in Boston. Born in Summit, New Jersey, she was the daughter of the late Lucille and Jim Federico. Loretta was married to her dear husband, Paul Joseph, for 54 years. He predeceased her in March of this year.

Formerly of Stony Point, New york, where they raised their family, Loretta and Paul moved to sunny Poway, California, in 1973. They lived there for thirty years, enjoying the glorious sunshine, making new friends, becoming very involved with their local parish, and growing avocados before joining their daughter, Barbara Johansen Newman

RB man is one in a million

Grounds Open 24 hours Office Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

Poway — we lost a TRUE aMERICaN HERo. Brian K Rineberg passed suddenly Thursday, June 16, 2016.

He is survived by a brother and two sisters.

Brian served in the United States Marine Corps for 16 years. He was a Gulf war/ operation Desert Storm veteran that had been deployed to Lebanon, Liberia, Kuwait and Saudi arabia. as an active member of the american Legion Post 365 in Vista, Brian was involved in many charitable events.

For more than 17 years he worked as an Information Technology Specialist at Corky’s Pest Control in San Marcos. Brian loved to ride his Harley, play music, write, take photographs and learn new technology.

Services were held

wednesday, June 29, 2016, at allen Brothers Mortuary in Vista. on Thursday, The Patriot Guard Riders escorted him to Miramar National Cemetery where he was buried with full military honors. #brfretdevil.

Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives

“Our Family Serving Yours”

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

FD# 297

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE A19

VACATION PHOTOS

Paul and Lenora Lee celebrating their 55th anniversary on a cruise to Alaska.

Tony Blain and Melanie Cruz on Capitoline Hill in Rome, Italy.

Eugenia Moras and daughter Lucia Hort visiting Pearl Harbor in Honolulu, Hawaii.

Going on vaction? Have a high-resolution photo taken while holding our newspaper. Email it to editor@pomeradonews.com. Please allow one month for publication.

tunein tunein

Saturdays at 8 a.m.

AM 600 KOGO News Talk Radio

Worry Less Add Real Estate to Your Stock Portfolio Considering a Remodel?

Tour our showroom and get expert advice at our no-obligation, free seminar.

When: Tuesday, July 12th 5:30 p.m. – 7:30 p.m.

Where: Jackson Design & Remodeling Showroom Get the information you need for a successful remodeling experience.

Learn how to select a contractor and obtain permits.

View materials and meet designers and architects.

Wine and Hors d’oeuvres will be served. $10 DONATIONS go to benefit San Diego Habitat for Humanity® Seating is limited! Call 858.292.2357 or sign up at

Aubrey Morrow, Certified Financial Planner®

Tune In!

Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?” at www.MoneyTalkRadio.com • Tax Planning • Global Investing • Real Estate • Retirement Planning • Advanced Estate Planning • Insurance • Long-Term Health

JacksonDesignandRemodeling.com

Visit our website:

Browse through some of our projects and get inspired.

FOR RENT

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com 2015 SAN DIEGO

License #880939

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA/SIPC. IFG and FDL are not affiliated entities.

PAGE A20 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.pomeradonews.com

SECTION B

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JULY 7, 2016

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

LITTLE LEAGUE ALL-STAR SOFTBALL

HEADED TO STATE TIM GARCIA TIM GARCIA

Rancho Bernardo High quarterback Mark Salazar, shown here during the SoCal Regional, has verbally committed to Fresno State University.

PREP FOOTBALL

The 8U Gold Poway Girls Softball League’s All-Star Team captured the 2016 North San Diego District title on June 26.

PGSL all-star team wins district title

BY MICHAEL BOWER Printed on the snack shack at Aubrey Park are the names of the players that were on the 2004 14-and-under Poway Girls Softball League All-Star team. Those names are up there because that team captured the North San Diego District championship.

No names have gone up for the same reason since … until now.

The 2016 8U Gold PGSL All-Star team became the first squad at any level from the league in 12 years to win a district title. The 8U team beat North Shore 6-2 on June 26 to claim the North San Diego District crown and earn a spot in the state championship tournament in Palmdale, which runs Friday Sunday.

“During a practice one day I took the girls to the snack shack and I showed them the names of the girls from the last championship team,”

Our goal was to win district. We did that; so “everything else we do now is the gravy on top. ”

PGSL 8U Gold coach Sonny McGowan

8U PGSL All-Star coach Sonny McGowan said. “I told them that if they win their names can be on the snack shack. They were pretty excited about it.”

Soon their names will be alongside those on the 2004 14U squad, but first there is a state tournament to try to win. McGowan knows the challenge ahead will be tough, but he and the team is looking forward to it.

“Our goal was to win district,” he said. “We did that; so everything else we do now is the gravy on top.

There are going to be a lot of tough teams that have deep pitching out

there. We are just going to go out there and do our best.”

Doing their best has helped them win two tournament titles and finish second in two others out of six played. Pitcher Mya McGowan, who is also one of the top hitters on the team, was lights out in the district tournament. She tossed a complete game in the championship.

“She is one of the top pitchers in the county,” said her father Sonny.

“She throws hard and can locate her pitches.”

Payton Rohrer, McGowan, Sophia Burmeister and Ryan Purczynski SEE SOFTBALL, B3

RANCHO ARBOLITOS & PACIFIC SWIM

Swim & Tennis Camp • Through August 12 • Age 5 -13 9am - 2pm • Before & after care available Swim & Tennis or Tennis Only

RB High’s Salazar finds his next home

Broncos’ QB verbally commits to Fresno State

BY MICHAEL BOWER Some high school football players enjoy piling up the scholarship offers before making a decision on their next destination. Mark Salazar might have done the same, but he was lucky enough to find the perfect fit right away.

The Rancho Bernardo High senior quarterback verbally committed to Fresno State University recently. The Bulldogs, who play in the Mountain West Conference, are the only program to offer Salazar a scholarship thus far, but more offers were and still are likely to come before February’s official signing day.

“I honestly saw myself waiting until February to pick a school, but I just felt this was the right thing to do,” said the 6-foot-3, 185-pound Salazar, who helped lead the Broncos to their first state championship in school history last year. “I wasn’t worried about piling up a bunch of offers. I was just worried about getting the right fit for me.”

Fresno State ended up being the right fit for multiple reasons, says Salazar. He pointed to the straight forwardness of the coaching staff, the pro-style offense and the fact he will have an opportunity to earn a SEE SALAZAR, B3

Please call for more information

(858) 486-3670 14343 Silverset Street Poway, CA 92064 www.RanchoArbolitos.com

www.pomeradonews.com

PAGE B2 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ATHLETE OF THE WEEK

Former Bronco lives dream at Olympic Trials

Riley Spitser competed in the 400-meter freestyle event

BY TERRY MONAHAN She may have been lined up in Lane Zero, with the other nine swimmers to her left, but Riley Spitser was exactly where she’d always dreamed she wanted to be.

Spitser, less than a month after graduating from San Jose State, took her dream shot last week with hundreds of the country’s best swimmers at the Olympic Trials at the CenturyLink Center in Omaha, Nebraska.

Starting with the 83rd best time in the 400-meter freestyle event did not give the 2012 graduate of Rancho Bernardo High a lot of hope of grabbing one of the two spots on the American Olympic team for her event.

When her heat was all over, and her chances of heading off to Rio de Janeiro next month officially ended, Spitser was still able to smile about her first trip to the Trials.

“That was a whole different level of excitement,’’ the 21-year-old said. “It was really hard to concentrate. All the pizz-azz was hard to ignore.

“Ultimately, I told myself I still had to do what I’ve done hundreds of times.’’

Spitser’s official time was 4:16.63, good enough for eighth in the 11-man field in her heat.

JACK SPITSER

RB High graduate Riley Spitser at the USA Olympic Trials.

She wound up with the 69th best time, according to Spitser.

Katie Ledecky, the current world record holder, and Leah Smith grabbed the slots for the Olympic team with impressive times of 3:58.37 and 4:03.33, respectively.

Now home for a brief time before she heads back to San Jose to continue her training and look for a job in public relations although her dream is to be an actor, Spitser could still feel the excitement of just being at the Trials she qualified for more than a year ago at the Los Angeles Invitational.

THE MAN CAVE BARBER SHOP

Where Men Can Be Men

“I was more nervous in the waiting room,’’ the 5-foot-10 freestyler said. “On the starting block, I was able to zone it all out.

“I had a moment during warmups where I kind of panicked a bit. Being in the moment at the pool was so much cooler than watching it on TV. “I did sneak a look at the huge jumbo-tron just to see myself during introductions.’’

Spitser began swimming in a summer program after the family moved to Maryland before moving back to San Diego a few years later.

Fourteen years after mom thought she would enjoy the sport she competed at in college, Spitser got a taste of the big-time.

And she liked it. She liked it enough to aim for the 2020 Trials.

“My brother Jack wants to compete in 2020 too, so right now I’m thinking I want to go again,’’ said Spitser, the two-time swimmer of the year at San Jose State. “I think it would be harder to not keep swimming, to stop doing something I’ve done every day since I was 7.

“It wasn’t like I had a chance to make finals. I went there to enjoy my time with the best swimmers and soak in everything I could.

“To make the Olympics would be a crazy dream.’’

Spitser’s most humorous moment at the Trials involves swimmer Colleen Humel of Chicopee, Mass., who was walking along the pool deck when she noticed multiple gold medalist Michael Phelps walking toward her.

“She was so flustered when he walked by her that she tripped,’’ Spitser recounted.

“She should have fallen into the pool so he would have to jump in and save her.’’

Her second best moment was the discovery of therapy dogs hanging around the athletes in the waiting room to help calm down the athletes.

That’s a pretty good view of the best moment in Spitser’s life, even from as far away as Lane Zero.

Athlete of the Week Sponsored by

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM #1 Team in North County San Diego 619-733-8087 • Homes4SanDiego.com

CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%

Every Haircut includes: Shampoo, Scalp Massage, Shoulder Massage and Hot Lather Shave Around the Neck.

• Men’s Haircuts/Styling • Fades • Military Cuts • Beard Trims • Straight Razor Shaves

5 OFF

$

with this ad

First visit only.

L aw n A e r a t ion Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

DeAnna Hood Barber

Specializing in men’s hairstyling for over 30 years.

Straight Razor R Shaves $40 Men’s Cuts $30 Beard Trims $15

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at least Every 3 Months

50

$

FRONT ONLY AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

858 CA Lic. #856402

Hours: Mon-Fri 10-6 by appt.

Hour

Call 8858-205-4374

15731 Bernardo Heights Pkwy, Suites 104 & 106 • San Diego 92128 • Located in tthe Phenix Salon Suites next to Sprouts

80

$

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

486-8277

www.grnway.com

REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions.

CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.

www.pomeradonews.com FROM SALAZAR, B1 roster spot his freshman year.

“Fresno State gives me a chance to play in a system I am comfortable in and used to,” Salazar said. “It is very similar to what we run here at Rancho Bernardo. And the coaches are great and they tell you the truth whether you like it or not. They will play the best guy whether he is a freshman or senior.”

It also doesn’t hurt that Fresno State is only about a six-hour trip from San Diego.

Salazar’s family will be close enough to attend home games.

The Bulldogs have been pretty wide open at the quarterback position since Derek Carr was selected by the Oakland Raiders in 2014.

Salazar is hoping to turn in a stellar senior year at Rancho Bernardo and then go straight to Fresno State to compete for a spot on the roster.

“That is the goal,” he said. “I definitely want to go in there and compete, win the job and play early. They are definitely going to give me a chance.”

The Broncos are coming off their best season in school history. Salazar knows the pressure is on to repeat last year’s success, which included a Palomar League title,

FROM SOFTBALL, B1 have been the leading cast members offensively. Burmeister provides the pop, as she has belted three home runs. But Sonny says everyone on the team can bunt and they like to play small ball.

“Our top three hitters are our big hitters,” he said. “But everybody bunts, all the way down the lineup.”

The district tournament featured nine

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE B3

Division II section championship, SoCal Regional crown and the state title.

It will certainly be tougher since Rancho Bernardo will play in Division I this year.

“It is going to be difficult to repeat last year,” Salazar said. “Only a few teams in the state have ever done it, but it is our goal to try.”

Salazar threw for 2,248 yards and 21 touchdowns to just eight interceptions in 2015. He rushed just 35 times for 161 yards and four touchdowns. The passing and rushing yardage could balloon this season as Rancho Bernardo could move to a more pass-heavy offense.

“We are going to open it up,” Salazar said.

“The coaches and I have talked and we are going to let our athletes be athletes. We have a lot of talented guys that can make plays and we are going to let them.

“We also have a backup quarterback this year. Last year we didn’t have one. So, I am going to have an opportunity to show my athleticism. I am rated as a pocket passer, but I want to show I can run it.”

The first chance Salazar will have to do that is August 26, when the Broncos travel to Eastlake in the first game of the 2016 season. teams from the North County. PGSL scored 12 runs in two of its four games. The team, which features five returning all-stars and seven newcomers, was 22-5 leading up to a tournament it played in this past weekend in Escondido.

The 8U Gold team is not the only all-star squad from PGSL to advance to the state championships. The 14U team took third place in its district tournament and will also compete at state.

KICKIN’ IT CHAMPIONS The Poway Vaqueros boys 11U team recently won the Kickin’ It Challenge Flight 3 Bronze group.

SPORTS SCOOPS Epic Volleyball Club is offering two free youth volleyball clinics. The clinics will run Wednesday July 6 and Thursday July 7 from 5 p.m. - 5:30 p.m. The clinic is open to all boys and girls who would like to come and learn the fundamentals of volleyball and brush up their skills before the start of the Summer Camp Program the following week. For more information, call Pat Bonner at 858-486-5228

ext. 333 or visit epicvb.com.

Poway Mystix will be holding a field hockey camp on July 8-10 from 5 p.m. - 7 p.m. at the 4S Ranch Sports Complex. Cost is $180. Coaches include Whit Ryan from the USFHA Men’s Master’s Team, Cindi Lou-Villa, a 2007 Inductee to the Hall of Champions and several college players. For more information or to register, visit powaymystix.com.

BERNARDO HEIGHTS COUNTRY CLUB INVITES STONERIDGE RESIDENTS TO EXPERIENCE CLUB LIFE AT ITS FINEST

T H E G O O D L I F E | r e i n ve n t e d

Contact Membership Director Scott McCue It is our pleasure to invite you to the Club to experience the Bernardo Heights lifestyle as a to schedule your visit today.

VIP MEMBER FOR A DAY and enjoy a preferred guest rate to play our championship course.* 858.487.4022 x102 | scott.mccue@clubcorp.com bernardoheightscc.com | 6066 Bernardo Heights Pkwy | San Diego 92128

*Offer expires December 31, 2016 and may not be combined with any other promotions or discounts. Limit one Member for a day experience per person. Other restrictions and exclusions apply. Contact the Club for details. © ClubCorp USA, Inc. All rights reserved. 31182 0516 SJ

www.pomeradonews.com

PAGE B4 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT

Tickets available for Center for the Arts’ 2016-17 season

BY EMILY SORENSEN The California Center for the Arts, Escondido’s 2016-17 season lineup offers music, comedy, drama and more. Here is a sample of some of the performances in the upcoming season.

Things will kick off in August with “Ain’t Misbehavin’: The Fats Waller Musical Show,” which will play for four days from Aug. 11 to Aug. 14. Presented in partnership with the North Coast Repertory Theatre, this is a musical tribute to jazz legend Fats Waller and includes some of his most famous songs, including “Honeysuckle Rose,” “I’m Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter,” “I Can’t Give You Anything But Love” and dozens more. Tickets range from $35 to $35.

Comedy great Kathy Griffin will try to bring the roof down with laughter on Sept.

10. A two-time Emmy and Grammy award-winner, Griffin is best known for her role in the Brooke Shields’ television show “Suddenly Susan” as well as for her reality show “Kathy Griffin: My Life on the D-List.” Tickets range from $45 to $85.

Also in September is R & B legend Keith Sweat. Sweat, who has sold over 25 million Kathy records and shot to fame with Griffin hits such as “Gonna Make You Sweat,” “Twisted” and “Nobody,” will perform on Sept. 30. Tickets range from $40 to $85.

October will feature a performance by the Quebe Sisters on Oct. 2. The trio, Grace, Sophia and Hulda Quebe, are all fiddle champions and sing in a layered three-part

COURTESY PHOTO

The Villalobos Brothers harmony that is said to be reminiscent of the Andrews Sisters. Their unique style blends swing, vintage country, bluegrass, jazz and Texas-style fiddling. Tickets range from $30 to $45.

Also in October is Flip FabriOue, performing on Oct. 20. This Quebec-based troupe of six acrobats will perform its fast-paced circus show Attrape-Moi (Catch Me), which features hula hoops, juggling, aerialist techniques and more. Tickets range from $25 to $60.

Mexrissey will perform on Nov. 1. Led by Camilo Lara, the DJ behind the electronica group Mexican Institute of Sound, Mexrissey explores Mexico’s obsession for all things Morrissey using brass, accordion and other Mexican elements. Tickets range from $35 to $45.

In December, Pink Martini will perform unique seasonal selections of traditional holiday classics on Dec. 3. An American band with an international flair, over a dozen musicians and singer China Forbes will perform their globally-inspired repertoire, which includes classical, Latin, jazz and old-fashioned pop. Tickets range from $30 to $85.

Performers in the New Year include legendary humorist and author Garrison Keillor on Jan. 25. Known for his dry sense of humor, charisma and wisdom, this is Keillor’s final tour, so don’t miss out. Tickets range from $25 to $75.

The Villalobos Brothers will perform on Feb. 23. Hailing from Veracruz, Mexico, the classically-trained violin trio draws on many genres of music including Son Jarucho, jazz,

rock and blues. Tickets range from $25 to $35.

Also performing in February are The Ten Tenors on Feb. 26. Celebrating the group’s 20th anniversary, The Ten Tenors will perform an all-new rock-opera show “The Power of TEN!” Tickets range from $35 to $70.

Grammy Award-winning husband and wife duo Bela Fleck and Abigail Washburn will perform on March 15. The celebrated banjo players will perform music from their debut album. Tickets range from $25 to $45.

Classically-trained pianist and CSU San Marcos music professor Ching-Ming Cheng will perform on April 9. Cheng has performed both solo and in collaborative performances around the world. Tickets range from $25 to $35.

The Mariachi Divas, an all-female Mariachi band, will perform on May 14.

These two-time Grammy Award-winners have performed at the Disneyland Resort since 2003, melding musical styles from Mexico, Colombia, Cuba, Venezuela, Germany, Spain and other parts of the world. Tickets range from $15 to $35.

Finishing out the 2016-17 season will be Shaping Sound, performing on June 21. The contemporary dancers, who rose to fame on So You Think You Can Dance and Dancing With The Stars blend a variety of dance styles and musical genres into a unique show. Tickets range from $35 to $70.

Tickets are available at the Center’s ticket office, by calling 800-988-4253, or online at www.artcenter.org. A full lineup of the 2016-17 season’s performers is also available on the website. The California Center for the Arts, Escondido, is at 340 N. Escondido Blvd.

Dine Locally!

Akai Hana Japanese restaurant and sushi bar is a mainstay of the Rancho Bernardo

and albacore special roll. Other recommended items include the half dragon roll and the Rancho Bernardo roll.

community, serving delicious sushi and more

Akai Hana also offers a great, friendly experience for its diners. More than anything, Nakamura

for over 25 years. Akai Hana offers two sushi bars to fulfill any craving, and a large dining area.

and the staff want their customers to have an enjoyable experience. “If you come here, I won’t let

Owner Fumio Nakamura provides the best quality ingredients, like the freshest tuna, never frozen. “I began cooking at 8, helping my mother in the kitchen,” said Nakamura. “I like to cook.”

you down,” said Nakamura. “[After] 25 years, we don’t fail.”

Akai Hana is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K11. It is open for lunch and dinner from

When he came to the U.S. from Japan in 1976, he worked in wholesale fish sales for over 30

Monday-Thursday, 11:30 a.m. to 2 p.m. and from 5 to 9 p.m., and Friday from 11:30 a.m. to 2 p.m.

years, and he uses that knowledge to provide the best for his customers. Some of the best selling

and 5 to 9:30 p.m. It is open for dinner only on Saturday from 5 to 9:30 p.m., and Sunday from 5 to

items include chicken teriyaki and shrimp tempura dishes, rolled sushi, sweet spicy crunchy roll

8:30 p.m. Akai Hana accepts reservations and does take-out. To find out more, call 858-451-0074.

Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30

16769 Bernardo Center Drive, Suite K11 San Diego 92128

858-451-0074

WS CHI Y NE EF TA WA O IN !P

H NEWS JOUR NA NC RA L

2011

Dining Survey

WINNER

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering • Gift Cards

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Great Service • Beer & Wine • BBQ at noon • Affordable

1/2 PRICE MONDAY-THURSDAY

Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount.

1 coupon per table.

Expires 7/21/16

BREAKFAST 89 5 2 Eggs, 2 Bacon,

$

Hashbrowns & Toast No Substitutions. Monday-Friday only.

Not valid on holidays or with any other coupon or discount.

1 coupon per table.

Expires 7/21/16

www.hamburgerfactory.com

S

Located in Old Poway Park Open 7am daily

Over 20 different Sushi Rolls Over 40 different Appetizers Teriyaki Specials Shrimp Tempura

“Best of”

SPECIALS

Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages.

Up to 6 people per coupon. Expires 8/3/16

• • • •

THE RE AD ER S

2016

Readers’ Choice

HO BERNAR NC DO RA \4

Dinner 20% OFF Any Entreé or Appetizer

BY ED OT !V

F O

Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar

Voted Best Burger and Best Family Restaurant 2016!

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE B5

Sam Hinton Folk Festival is Saturday

BY EMILY SORENSEN The 2016 Sam Hinton Heritage Folk Festival returns from 10:30 a.m. to 5 p.m. Saturday, July 9.

This will be the 11th year the festival will be held at Old Poway Park, 14134 Midland Road.

The festival was founded in 1967 by legendary folk musician Sam Hinton. Hosted by the San Diego Folk Heritage, the festival is free and open to the public.

The Sam Hinton Folk Festival celebrates the life of Hinton, who passed away at the age of 92 in 2009, as well as his many contributions to the folk music scene throughout his musical career.

This year’s festival will feature a wide variety of acoustic and folk music by San Diego based-musicians, as well as dancing, storytelling, open mike sessions and jam sessions. The festival will be preceded by the Farmers Market from 8 a.m. to 1 p.m. Rides on the Poway-Midland Railroad will also be available to ride for a nominal fee.

The music will begin at 11 a.m. and run through the end of the festival in the gazebo.

The Levi James Trio will perform at 11 a.m., followed by Chris Clarke and Dane Terry at noon; The North County Bluegrass Folk Club’s house band Homegrown Tomatoes at 1 p.m.; Cassie and Maggie MacDonald at 2 p.m.; Jeffrey Joe at 2:30 p.m.; Enter the Blue Sky at 3 p.m.; and Virginia and Lou Curtiss at 4 p.m.

There are also open jam sessions, under the “sweater tree” behind Templar’s Hall. Bringing a folding chair to sit on is recommended. At 11 a.m. is an Irish session, hosted by Nishi of House of Ireland Musicians. An Old-Time open jam session will be at 1 p.m. hosted by Larry Edwards of Old Time Musicians. Also at 1 p.m. will be a bluegrass open jam session in the picnic area (look for the banner), hosted by Mary Jane Cupp of the San Diego Bluegrass Society.

There will be an open mic set up on the boxcar stage hosted by Lawrence Greene from 12:30 to 2:30 p.m., so bring your favorite instrument and

COURTESY PHOTO

Cassie and Maggie MacDonald will perform at 2 p.m. during the Sam Hinton Folk Festival on Saturday at Old Poway Park.

come share you talents. Sign-ups begin at noon.

The festival will also have contra dancing, so put on your dancing shoes and get ready to boogie. Contra dancing will be from 1 - 3 p.m. in

Templar’s Hall and will be called by Chris Page, with Last Minute Band with Martha Wild providing the music.

The festival wouldn’t be complete without storytelling and there will be a wide variety for you and your family to enjoy.

The stories begin at noon in the Porter House with “Robbers, Outlaws and Other Folks,” followed by “Stories of Strong Women” at 1 p.m.

This year’s storytellers include Jim Dieckmann, Linda Whiteside, Marilyn McPhie and Aunt Li-Anne.

A kids open storytelling mic session will begin at 2 p.m., followed by an adults open mic storytelling period at 3 p.m. If you have a story, come tell it to an eager audience. Each amateur storyteller gets five minutes, no notes are allowed, and the story must be appropriate for a public setting. Prizes will be given to all storytellers.

For more information, visit www.sdfolkheritage.org.

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC

Beatles tribute band Britain’s Finest will perform a free concert at 5:30 p.m. Sunday, July 10 as part of the City of Poway’s Concerts in the Park series. The concert will be at Lake Poway, 14644 Lake Poway Road. Parking is free for Poway residents and $5 for non-residents. Concert attendees are encouraged to bring chairs or a blanket to sit on and to arrive early to get a good seat. Food trucks will be on-site. As parking is limited, a free shuttle will be available from Poway High School.

Well-Strung, a New York City-based string quartet, will

perform a concert benefitting the Moonlight Cultural Foundation at 8 p.m. Saturday, July 9 at Moonlight Amphutheatre. General admission ranges from $20 to $55; VIP tickets are available for $100 to $150, which include pre- and post-show meet and greet experiences. For tickets, call the box office at 760-724-2110.

THEATER

Patio Playhouse Community Theater presents “Green

Day’s American Idiot,” running through Sunday, July 9 at Kit Carson Amphitheater, across from San Pasqual High School. Tickets are $22 for adults, $20 for seniors, $15 for youth 16 and under. For tickets, contact the Patio Playhouse box office at 760-746-6669 or visit www.patioplayhouse.com.

Want to submit an event for the calendar? Send it to entertainment@pomeradonews.com. Please include the date, time, location, cost and contact information.

Events should be submitted by noon Friday.

T H E B A J A K I T C H E N | brunch•wine•bazar (bwb)

A BAJA WINE & CULINARY ADVENTURE

VISIT CELLAR 3

GREEN FLASH BARREL AGING FACILITY

Experience the new brunch•wine•bazar (bwb) Sunday series at Tres Estrellas farm in Tecate, Baja California, Mexico.

The day includes: • Round trip transport to/from San Diego (an easy 1-hour drive) • Valle de Guadalupe wine tasting & hors d’oeuvres • A farm-fresh gourmet brunch • Time to relax, tour the farm and shop • Games like cornhole & horseshoes

30 BEERS ON TAP

ROTATING

FOOD TRUCKS

BREWERY

TOURS

Sunday, July 31, 2016

$180 per person

FAMILY AND DOG FRIENDLY | outdoor beer garden

OPEN WED–SUN | 12260 CROSTHWAITE CIRCLE, POWAY | CELLAR3.COM For reservations and future dates visit or call:

T H E B A J A K I T C H E N . C O M

| 800-443-7565

www.pomeradonews.com

PAGE B6 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Local residents are San Diego County Fair exhibit winners Some local residents were named winners in the 2016 San Diego County Fair’s competitive exhibits. This is the second of two listings.

Home and Hobby Ross Tsukashima, of the 92127 ZIP code, received a first-place award for the memorabilia, historical items, photos class. Elizabeth Utschig, of the 92128 ZIP code, received a first-place award for the petit point, size No. 18 or finer canvas class. Patti Wolinski, of Poway, received a first-place award in gourd, painted.

Terry Albert, of Poway, received a second-place award in the animals class. Gloria J. Hazel, of the 92127 ZIP code, received a second-place award for the sewing class and a second-place award for the any craft other than listed class. Kathleen Rose, of the 92127 ZIP code, received a second-place award for the brownie class.

Kellie Delp, of Poway, received a second-place award for the gourd, other than listed class; a second-place award for the any crafter than listed, household accessory class; and a third-place award in the any craft other than listed class.

Donna Jesse, of Poway, received a second-place award for bar, other than listed, with or without nuts and a third-place award for cinnamon bread or rolls.

Emma Baker, of Poway, received a third-place award in the original creative design quilt class.

Jane Hatkow, of the 92128 ZIP code, received a third-place award for the scrapbook or photo album, page design class and another third-place award for the felted, hand knitted class. Stephanie Wiesenfarth, of the 92127 ZIP code, received a third-place award in the quilt top, any technique by amateur, quilted professionally class.

Homemade Wine Nicholas Muller, of the 92128 ZIP code, received a first-place award and silver medal for Red Wine – Cabernet Franc.

Mathes Burke, of Poway, received a

second-place award and silver medal for Blended White Wine – Bledned White Misc. Varietals Med. Dry. Chuck and Kay Williams of Poway received a third-place award and gold medal for Blended Red Wine – Blended Red Bordeaux Varietals.

Julio Troche, of the 92128 ZIP code, received a gold medal for Red Wine – Syrah.

Tracy Achten, of Poway, received a silver medal for Dessert Wine – Red Dessert Wines. Davis Penic, of Poway, received a silver medal for White Wine – Chardonnay. Brian Riley, of the 92128 ZIP code, received a silver medal for Blended Red Wine – Blended Red Bordeaux Varietals and a silver medal for Red Wine – Cabernet Sauvignon.

Homebrew Competition Christopher Trevisin, of the 92128 ZIP code, received a first-place award for American Brown Ale. Photography Stephen Cook, of Poway, received a first-place award for “Family Dinner Italian Style.” Ly Dang, of Poway, received a first-place award for “Journey of Life.”

Shannon Jensen, of the 92127 ZIP code, received a second-place award for “Cooling Off in the Summer.”

Melissa Au, of Poway, received a third-place award for “Were You Raised in a Barn??”. Drema Swader, of the 92128 ZIP code, received third-place awards for Overlooking Reine” and “Hamnøy.”

The following artists received honorable mentions in Photography: Ly Dang, of Poway, for “Wild Flowers,” “Horsetail Falls,” “Ballet Dancer” and “Through the Eye”; Steve Eickhoff, of Poway, for “Free Swimming Flat Worm”; Daniel Franks, of the 92127 ZIP code, for “The Clearing,” “Less Traveled” and “No Vacancy”; Jason Latonio, of the 92127 ZIP code, for “White Sands”; William McIntire, of the 92128 ZIP code, for “The John

Oliver Place”; Laurence Nixon, of Poway, for “Maternity”; Drema Swader, of the 92128 Zip code, for “Giraffes Under An Acacia Tree.”

Student Showcase The following students received Best in Show and Best of Class awards: Ryan Berardelli, of Poway High School, for robotics engineering – fabricated; Marissa Boyd, of Poway High School, for photography – special needs; Brandon Christensen, of Poway High School, for panoramic images; Molly James, of Poway High School, for creative photography; Ariana Van Dusen, of Poway High School, for architectural renderings/presentation; Brandon Walkley, of Rancho Bernardo High School, for 3-D rendered scenes.

The following students received Best of Class awards: Tianna Bane, of Meadowbrook Middle School, for cell phone photography; Ryan Barnett, of Poway High School, for group project; Lili Barton, of Meadowbrook Middle School, for other 3D, not listed; Jamila Belena, of Meadowbrook Middle School, for tempera 2D; Riley Bethge, of Meadowbrook Middle School, for short films; Rachel Birnkrant, of Meadowbrook Middle School, for music video; Samaan Boloorian, of Rancho Bernardo High School, for 3-D rendered scenes; Emily Bylsma, of Meadowbrook Middle School, for photo essay; Ashley Calvo, of Poway High School, for special needs – fine arts- any medium/technique; Hutton Cearley, of Poway High School, in other 3D, not listed; Alyssa del Rosario, of Poway High School, for portrait photography; Jayce Dougherty, of Poway High School, for architectural renderings/presentation; Cora Gladow, of Poway High School, for ceramic (other) 3D; Hazelle Gunawan, of Meadowbrook Middle School, for digital photo composite image and cell phone photography; Enoch Kaufman, of Poway High School, for 3D rendered scenes; Prerana Kelkar, of

Meadowbrook Middle School, for fair theme “Mad About the Fair” – posters; Kylie Kim, of Poway High School, for 3D rendering; David Liarakos, of Poway High School, for 3D rendering; Jessica Liu, of Meadowbrook Middle School, for fair theme “Mad About the Fair” - posters; Penelope Luong and Leeaja Hill, of Meadowbrook Middle School, for two page spread for yearbooks; Nicole Manley, of Poway High School, for pencil (graphite, colored, etc.) 2D;Lindsey Manzano, of Meadowbrook Middle School, for documents; Michael Marusak, of Poway High School, for 3D rendering; Aditya Mavalankar, of Meadowbrook Middle School, for digital photo composite image; Colby Neal, of Twin Peaks Middle School, for ink (brush, pen, markers) 2D; Parth Nobel, of Poway High School, for photo restoration; Grace Postle, of Meadowbrook Middle School, for sports/action/news; Uriel Ramirez, of Poway High School, for portrait photography; Catherine Salvador, of Poway High School, for ceramic (other) 3D; Amber Schumann, of Poway High School, for photo retouching/before and after; Bladen Seykora, of Poway High School, for group project; Krish Thakkar, of Meadowbrook Middle School, for computer graphics; Mifiel Valdes, of Rancho Bernardo High School, for news/investigative reporting; Samuel Thomas Valenta, of Poway High School, for other design areas; Enzo Verna, of Meadowbrook Middle School, for action sports; Sophie Villar, of Twin peaks Middle School, for special needs – fine arts – any medium/technique; Matthew Villena, of Meadowbrook Middle School, for panoramic images; Anthony Wang, of Meadowbrook Middle School, for digital painting and illustration; Samantha Ward, of Meadowbrook Middle School, for portrait photography; Laura Winkenwerder, of Twin Peaks Middle School, for tempera 2D; Jessica Xu, of Maranatha Christian School, for mixed media or other 2D.

SILVERGATE R B ANCHO

ERNARDO

Premier Retirement Living by AmeriCare Health & Retirement, Inc. You’re invited to join Silvergate Rancho Bernardo for our next

SILVERGATE PREVIEW PARTY ENCORE PRESENTATION

Wednesday, July 27 ◆ 1:30 PM Bernardo Heights Country Club

16066 Bernardo Heights Parkway, San Diego, CA 92128 Champagne & hors d’oeuvres will be served Don’t miss your chance to see Silvergate’s proposed site plan, cottage and apartment floor plans, and more. You will also get a new look at the latest concept images and sign up for our rapidly growing Advanced Reservation list!

NOW ACCEPTING EARLY RESERVATIONS Independent Living • Assisted Living • Memor� Care

Space is limited! RSVP required (858) 683-9938

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE B7

SENIOR ACTIVITIES Poway Senior Center

The Poway Senior Center is an active community center for seniors living in Poway and surrounding area. It is at 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, open from 8 a.m. to 4 p.m. Monday to Friday, with lunch at 11:30 a.m.

It has plenty of groups and activities including line dancing (ages 18 and up), card playing, jewelry, knitting, bridge, mah jong and more. It also offers blood pressure checks, hearing screening, grief support, yoga and feeling fit exercise.

Bingo starts at 12:15 p.m. every Tuesday and 5:30 p.m. every Saturday. Prizes are up to $1,199 and its open to everyone age 18 and up.

For details, call 858-748-6094 or go to powayseniorcenter.org.

Ed Brown Center for Active Adults

The Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive (in Rancho Bernardo Community Park), is a center for

anyone aged 18 and up, offering more than 35 different classes and activities each week – ranging from art to Zumba – that stimulate both body and mind.

EBC offers ballroom dance with Mel Carillo, as well as tappercize, line dancing, watercolor and Zumba. If you’re musically inclined, join the ukulele class, or sign up to learn guitar. Its fitness and yoga classes are especially popular, and we also offer tai chi, qigong and adaptive exercise classes.

The public is invited to play bingo every Friday at 1 p.m. for only $12 per person.

EBC members receive an extra card to play, which gives them more chances to win cash prizes. Also open to the public are free Readers Theater presentations every other month and Sunday Afternoons @ 3, a series of monthly concerts featuring a variety of entertainment including music, dance, comedy and theater — $10 for adults; $5 for children through age 12.

Call the center at 858-487-9324 for more details, or go to edbrowncenter.org for dates and times.

North County Inland Center

assistance to pay for prescription drugs, tax preparation and filing, flu shots, blood pressure and hearing tests, pre-funeral planning and referrals to drivers/caregivers, nurses and handymen.

These services are provided by local professionals. Also offered are low-cost AARP safe driving courses. Volunteers are needed. For details, call 858-487-2640.

The North County Inland Center, 15905 Pomerado Road in Poway, is the place to be on Mondays and Wednesdays for fitness, friendships, films and more.

Membership is $40 for an entire year ($50 for couples) and entitles members to attend most activities for free.

A hot, kosher catered lunch is $7. Adults 60-plus can take part in a specially designed fitness class from 10 to 11 a.m.

The 11 a.m. Showcase features a variety performances, lectures or workshops.

Lunch is served at noon followed by a yoga, tai chi or a current film.

Adult Day Health Care Center

The Poway Adult Day Health Care Center is at 12250 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park.

A caregiver support group meets the second Wednesday of every month from 10 to 11:30 a.m. Complimentary adult day care is provided during the meeting in the same building where the seniors have their programming.

Call Nicole Aguillon at 858-748-5044 to RSVP if care is needed. The center offers affordable respite for caregivers through their day programs.

Call 858-748-5044 for details.

RB Senior Services

Rancho Bernardo Senior Services is at 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14 in The Plaza.

The center provides the following free services to seniors in and around the community: legal, financial and veteran benefits counseling, Medicare and health insurance counseling and qualifying for

HEALTH, BEAUTY & FITNESS TODAY! Lindsey Wilke, DPM

The Change Fitness

Board Certified by the American Board of Podiatric Medicine Medical & Surgical Treatment of the Foot, Ankle & Lower Leg

Strength Training and Pain Relief Therapy

Complete Fitness in 20 Minutes Benefits: Studies have shown that strength training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics & increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improves mobility & function.

Efficiency: Requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available.

Golf Conditioning - Targets specific muscle groups used in the game of golf.

Flexibility Training - State of the art flexibility machine used by professional golfers and rehab clinics.

“This is the best 30 minutes of my week!”

Dr. Paul Neustein, surgeon.

“Chris has helped improve my strength and flexibility tremendously!” Dr. Scott Mubarak, Orthopedic surgeon.

“Chris has dramatically changed my life” Mark Trouw CEO RES MRI Company

Services: Customized to accommodate specific physical limitations or restrictions. Services Include:

“I recommend The Change Fitness to everyone.”

- Dr. Dan Einhorn M.D., president of the American Association of Clinical Endocrinologists, medical director of the Scripps Whittier Strength Training - Slow, controlled, safe effective & Diabetes Institute, and professor of medicine at UC San Diego.

efficient weight training for all ages.

Chronic Pain Therapy - The leading non-medical standard in pain relief for chronic muscle & joint pain.

Office: 858.382.4517 www.TheChangeFitness.com

A Fitness and Pain Relief Therapy Studio Strength Training Pain Relief Therapy

Golf Conditioning Flexibility Training

Stop Living With Heel Pain Heel pain is one of the most common problems when patients experience foot pain. It has been reported that approximately 40% of people in the U.S. suffer from heel pain at any given time. The major cause of bottom-of-the-foot heel pain is plantar fasciitis.

The plantar fascia is designed to support the arch and absorb high stresses the foot takes on as we go through our day-to-day activities.

Sometimes these stresses become too much for the tissue to handle. This can cause microtears to the tissue which result in pain and inflammation to the heel (where the plantar fascia attaches). You may even have a spur at the insertion site. Fortunately, plantar fasciitis

can be treated with a wide range of options, most of which are nonsurgical. These include rest, ice, steroid injections, biological injections, stretching, orthotics, night splints, and physical therapy. If these options fail, surgical release of the plantar fascia is a potential solution to the problem.

If you are suffering from heel pain, please give my office a call to schedule an appointment. You do not need to suffer any more!

Dr. Lindsey Wilke 1512 Green Oak Road Vista CA 92081

www.DrLindseyWilke.com • 760-580-6733 Call our Rancho Bernardo/Poway studio to schedule your introductory appointment today!

(858) 382-4517 www.thechangefitness.com

www.pomeradonews.com

PAGE B8 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

WE DESIGN, DELIVER, PLANT AND GUARANTEE! King Palms

Museum Palo Verde

Indian Laurel

Crape Myrtle Jacaranda

Large Hedges

Olive Trees

Avocados

1000’s of Avocados: Hass Pinkerton Stewart Fuerte Bacon & More!

3 - 5 Years Old!

3 SUPER

GIANT 40+ ACRE NURSERY

760-316-4000

Trees or Palms Packages $

ey 26334 Mesa Rock Rd. Escondido, CA Center 92026

499

I-15 Exit Deer Springs Rd.

Now From WITH AD - Mix or Match

Professionally Planted and Guaranteed!

6 - 8 Years Old!

3 HUGE!

Trees or Palms Packages $

1399

Now From WITH AD - Mix or Match

Professionally Planted and Guaranteed!

Oceanside

Professional Design Consultation Our experts will help you create the perfect assortment of trees, palms, shrubs and more that will not only look amazing, but give your property the unique curb appeal it deserves!

Call Kraig Harrison Today: ALWAYS FREE AT NURSERY - AT HOME DESIGNS FREE WITH MIN. PURCHASE

MON-SAT 7:30 - 6:00 SUNDAYS: 9 - 5

Vista

Carlsbad

78 San Marcos

Escondido

La Costa Encinitas Solana Beach

Rancho Santa Fe CSLB 941369 C-27

Rancho Bernardo

Just $99 delivers any order within 15 miles of nursery. Other areas higher.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE B9

HOME & GARDEN NHP FSL New Horizon Painting

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

% @;!H>AA +>E4#* ,#GE4B><- % F4H>G;G;" :>AA! % +>HG8- :>ACB>< % ,#>G;>"4 @##G">HG8; % /8;9#4H4(DH>=$ % D<;HI4HG9 6>B;!

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486

www.FSLLandscape.com 6@/)1D) &35'570 % @1D?F),(2.1,),

• Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair

SPRINKLERS Water Smart Irrigation Systems

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403

Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems

Bonded & Insured Lic. #643331

• Aluminum • Wood • PVC • Wrought Iron • Vinyl • Chain Link WE DO CONCRETE TOO!

20% OFF

Tim Allen 858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

Lic. #882632

20 - REAL ESTATE

offiCe BuilDing

RETaIL/oFFICE SPaCE Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

40 - FOR SALE GARAGE SALES / YARD SALES

Poway - SaT., JULy 9TH, 7aM - 1PM, DoGwooD RD., oFF LaKE Poway RD. & ESPoLa MULTI FAMILY GARAGE SALE! Including furniture, kitchen items and more!

50 - BUSINESS SERVICES CLEANING

Professional Cleaning serviCes from solutions via serviCes Call Steve 609-9158812 or SVS1968@gmail.com

SERVICESMISCELLANEOUS

PIaNo LESSoNS Beginners to Advanced.

40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591

60 - HOME SERVICES HANDYMAN

HaNDyMaN SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile.

Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

ROOFING SERVICES

R&R ROOFING SER. Re-roofs/ tear-off/ repairs. Ext. repairs.

Free Est. Ref. 858-213-7569 DID YOU KNOW...?

There are more than 9 million millionaires and about 800 billionaires in the world – depending on how the stock market did today.

HAULING

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com 70 - PETS & ANIMALS

suPPlies/serviCes

PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding.

Elissa 858-442-5323

80 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED / JOBS OFFERED

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently.

24/7 Full Time, $10.50/hour.

Call Jennifer 760-789-4600

FT PRoDUCTIoN TECHNICIaN Work with adults w/developmental disabilities in a workshop setting in Ramona.

Must have experience working w/adults w/disabilities and have general maintenance experience. Clean DMV & fingerprint clearance also required. Excellent benefits. $18.50 - $20.75/hr. Call Sheila at Unyeway Inc., 760-789-5960

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015846 Fictitious Business Name(s): a. California Dreaming Pool and Spa Services Located at: 14116 Hermosillo Way, Poway, CA 92064, San Diego County.

Registered Owners Name(s): a.

Kenneth R. Post, 14116 Hermosillo Way, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/09/2016. Kenneth R. Post. P4909.

Jun. 16, 23, 30, Jul. 7, 2016

FREE ESTIMATES!

John 760-738-7493

Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups

FREE ESTIMATES

Call us first! 760-580-6060 Call

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Rooted in San Diego Since 1972

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

Total Landscape Maintenance

FENCING SERVICES

Free Estimates

HANDYMAN

Chris Drew Construction Landscaping

Tom Allen Landscape Services

760.839.3234 Local Business since 1987

Rory Higgins Electric • Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount Bonded & Insured • Lic #536171

858-486-6980

www.roryhigginselectric.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017282 Fictitious Business Name(s): a. Sababa Kitchen b. Sababa Bakery c. Sababa Kitchen & Bakery d. Sababa Kitchen + Bakery Located at: 16475 Paseo Del Sur, Suite 105, San Diego, CA 92127, San Diego County.

Mailing Address: 5370 Renaissance Avenue, San Diego, CA 92122.

Registered Owners Name(s): a. Rice Rice Baby Corp., 5370 Renaissance Avenue, San Diego, CA 92122, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/24/2016. Daniel Schreiber, President. RB1563. Jul. 7, 14, 21, 28, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-013814 Fictitious Business Name(s): a. The Flying Burrito Located at: 14955 Avenida Venusto, #54, San Diego, CA 92128, San Diego County.

Mailing Address: 14955 Avenida Venusto, unit 54, San Diego, CA 92128.

Registered Owners Name(s): a. Jacob Majourau, 14955 Avenida Venusto, unit 54, San Diego, CA 92128. b.Sara Majourau, 14955 Avenida Venusto, unit 54, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: a Married Couple. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 05/18/2016. Sara Majourau. RB1552. Jun. 16, 23, 30, Jul 7, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-014702 Fictitious Business Name(s): a. Datacentery Located at: 7925 Silverton Ave., suite 504, San Diego, CA 92126, San Diego County.

o ucc or

Stepairstructio

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. n

R ons No job too small wC Ne

FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott

760.855.4486

Lic. # 948647

CA 92126, San Diego County.

Mailing Address: 7925 Silverton Ave., suite 504, San Diego, CA 92126.

Registered Owners Name(s): a.

Featherbrooke, Inc., 7925 Silverton Ave., suite 504, San Diego, CA 92126, Delaware. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 05/24/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 05/31/2016. Kevin Grant Potter, President. RB1553. Jun. 16, 23, 30, Jul. 7, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015969 Fictitious Business Name(s): a. Paradise Pool and Spa Located at: 5080 Ciardi Ct., Carlsbad, CA 92008, San Diego County.

Mailing Address: PO Box 131526, Carlsbad, CA 92013. Registered Owners Name(s): a. William Trafton, 15040 Highland Valley Rd., Escondido, CA 92025. b. Kevin Murphy, 16390 Whispering Oaks Dr., Ramona, CA 92065. This business is conducted by: a General Partnership. The first day of business was 06/08/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/10/2016. Kevin Murphy. RB1554.

June 16, 23, 30, July 7, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017585 Fictitious Business Name(s): a. Omega Family Insurance Services Located at: 1010 Second Ave, 24th Floor, San Diego, CA 92101, San Diego County.

Mailing Address: 1010 Second Ave, 24th Floor, San Diego, CA 92101.

Registered Owners Name(s): a.

Omega Family Services, Inc., 1010 Second Ave, 24th Floor, San Diego, CA 92101, California. This business is conducted by: a Corporation.

The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/29/2016. Robert Park, CEO. P4936.

July 7, 14, 21, 28, 2016

New Installation & Renovation Water Wise Landscapes

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#1000174

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015676 Fictitious Business Name(s): a. Mina Outdoors Located at: 19782 Santee Ln., Valley Center, CA 92082, San Diego County.

Mailing Address: 19782 Santee Ln, Valley Center, CA 92082. Registered Owners Name(s): a. Fuller Consulting, LLC., 19782 Santee Ln, Valley Center, CA 92082, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/07/2016. Adrienne Fuller, CEO. RB1550. Jun. 16, 23, 30, Jul. 7, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015505 Fictitious Business Name(s): a. Coastal Grocers b. Coastal Grocery Company c. Coastal Sales Located at: 2934 Babbling Brook Rd., Chula Vista, CA 91914, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Specialty Foods International, 2934 Babbling Brook Rd., Chula Vista, CA 91914, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 11/26/2012.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/06/2016. Andres Camberos, CEO. RB1551. Jun. 16, 23, 30, Jul. 7, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015233 Fictitious Business Name(s): a. Miramar Kitchen & Bath Located at: 8454 Commerce Avenue, Suite B, San Diego, CA 92121, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Miramar Kitchen & Bath, Inc., 8454 Commerce Avenue, Suite B, San Diego, CA 92121, California.

This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 04/18/1991. This statement was

filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/03/2016. Nicole Butler-Donnelly, President. RB1549.

Jun. 16, 23, 30, Jul. 7, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015327 Fictitious Business Name(s): a. Dog Karma Located at: 1325 Northview Rd., Escondido, CA 92029, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Kendra Birch, 156 Manton Way, Vista, CA 92084. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/03/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/03/2016.

Kendra Birch. RB1548. Jun. 16, 23, 30, Jul. 7, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015947 Fictitious Business Name(s): a. JH Design Theory Located at: 13911 Frame Road, Poway, CA 92064, San Diego County.

Registered Owners Name(s): a.

Jacqueline Hacker, 13911 Frame Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual.

The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/09/2016. Jacqueline Hacker. P4910.

Jun. 16, 23, 30, Jul. 7, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-016580 Fictitious Business Name(s): a. Ann’s Bookkeeping Service Located at: 12802 Selma Ct., Poway, CA 92064, San Diego County.

Registered Owners Name(s): a. Ann Salazar, 12802 Selma Ct., Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/17/2016. Ann Salazar. P4915. June 23, 30, July 7, 14, 2016.

www.pomeradonews.com

PAGE B10 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS M

NR ASO

Y✶CONCRE

TE

EXCE LLEN CE STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

Since 1984

LandTech

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape

Free es at

estim

TOO BUSY FOR

HOUSEWORK?

Need Extra Help?

Call Lynsee

858.375.3698 references available

ELEVATION EXPERT

I’LL BE THERE FOR YOU!

Place Your Professional Services Ad Today!

GOOD DOG

all work guaranteed

Training School

Rattlesnake Avoidance Clinics July 17th and August 7th

Private Lessons & Clinics

* Behavior Problems * Dogs & Puppies

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs!

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

(858) 218-7200

858 735-8318

•

Lynne Moore, Owner/Trainer

GoodDogTrainingSchool.com

Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg • Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal

Free Estimates • 760-801-2009 100 - LEGAL NOTICES

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-016207 Fictitious Business Name(s): a. Lion Bold Publishing b. Lion Bold Music Group c. Lion Bold Productions Located at: 10868 Charbono Pt., San Diego, CA 92131, San Diego County.

Registered Owners Name(s): a. Ryan Waczek, 10868 Charbono Pt., San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/13/2016. Ryan Waczek. P4911.

June 23, 30, July 7, 14, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015714 Fictitious Business Name(s): a. L’eau Vive Salon and Supply Located at: 12625 Poway Road, Poway, CA 92064, San Diego County.

Mailing Address: 13414 Community Road, #655, Poway, CA 92064.

Registered Owners Name(s): a. Kyson Ton, 13414 Community Road, #655, Poway, CA 92064.. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/08/2016. Kyson Ton. P4912. June 23, 30, July 7, 14, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-016433 Fictitious Business Name(s): a. UTV Distribution Located at: 1370 Corte Bagalso, San Marcos, CA 92069, San Diego County.

Mailing Address: PO Box 2810, San Marcos, CA 92079. Registered Owners Name(s): a. William E. Hogan III, 1370 Corte Bagalso, San Marcos, CA 92069.

This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/16/2016.

William E. Hogan, III. RB1558. Jun. 23, 30, Jul. 7, 14, 2016

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

for Seniors

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017465 Fictitious Business Name(s): a. Harmony Group Fitness Located at: 16825 Saintsbury Gln., #81, SanDiego,CA92127,SanDiegoCounty.

Mailing Address: 16825 Saintsbury Gln., #81, San Diego, CA 92127.

Registered Owners Name(s): a. Kia La’Trice Parks, 16825 Saintsbury Gln., #81, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual.

The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/28/2016. Kia La’Trice Parks. RB1565.

July 7, 14, 21, 28, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017620 Fictitious Business Name(s): a. ATI Located at: 7384 Via Cresta Rd., San Diego, CA 92129, San Diego County.

Mailing Address: 7384 Via Cresta Rd., San Diego, CA 92129. Registered Owners Name(s): a. Angkor Truckload, Inc., 7384 Via Cresta Rd., San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 08/12/2014.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/29/2016. Kheam Hem, President/ CEO. RB1566. July 7, 14, 21, 28, 2016

DID YOU KNOW...?

A million dollars’ worth of $100 bills weighs only 10kg (22 lb).

BETTY BOOP

,a 3-yearold Domestic Short Hair, is looking for a loving home. This beautiful little girl was found as a stray and brought into our care by a Good Samaritan. While in her finder’s home, we learned that she is a very sweet, mellow cat who enjoys the company of her humans and other cats. She was very fearful of the small dog in the home, so we recommend she go home with a family without any dogs. Since entering our care, Betty Boop has been friendly with everyone she meets, and can be quite affectionate with those she knows best.

Betty Boop is available for adoption at San Diego Humane

Society’s Escondido Campus located at 3450 East Valley Parkway. To learn more about making her part of your family, please call (760) 888-2275.

20% OFF

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017602 Fictitious Business Name(s): a. Sovant Located at: 13350 Cicero Ct., Poway, CA 92064, San Diego County.

Mailing Address: 13350 Cicero Ct., Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Sovant, LLC., 13350 Cicero Ct., Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/29/2016. Dave Dezan, Member.

P4924. Jul 7, 14, 21, 28, 2016

PET OF THE WEEK

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-016157 Fictitious Business Name(s): a. Succeed Learning Center, Inc. Located at: 1029 Calle De Alcala, Escondido, CA 92025, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Succeed Learning Center, Inc., 1029 Calle De Alcala, Escondido, CA 92025, CA. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/13/2016.

Christina Pollard, President. RB1555.

June 23, 30, July 7, 14, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-016650 Fictitious Business Name(s): a. PureScienceRx Located at: 15644 Pomerado Road, Suite 303, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Pacifico West RX, Inc., 15644 Pomerado Road, Suite 303, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: a Corporation.

The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/17/2016. Cindy Justice, President.

P4914. June 23, 30, July 7, 14, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-015476 Fictitious Business Name(s): a. Action Air Mechanical Located at: 10343 Craftsman Way, #301, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. David Mkrtychev, 10343 Craftsman Way, #301, San Diego, CA 92127.

This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/06/2016. David Mkrtychev. RB1559. June 23, 30, July 7, 14, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017480 Fictitious Business Name(s): a. Greenhaven Landscape Locatedat: 17161AlvaRd.,Unit934,San Diego, CA 92127, San Diego County.

Diego, CA 92127, San Diego County.

Mailing Address: PO Box 110, Poway, CA 92074. Registered Owners Name(s): a. Gharib Abbasi, 17161 Alva Rd., Unit 934, San Diego, CA 92127.

This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/17/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/28/2016. Gharib Abbasi. RB1564. Jul. 7, 14, 21, 28, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-016949 Fictitious Business Name(s): a. Bass Bin Talent Agency Located at: 13452 Granite Creek Rd., San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Alyssa Garcia, 10265 Via Del Sud, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/22/2016. Alyssa Garcia. RB1562.

Jun. 30, Jul. 7, 14, 21, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017326 Fictitious Business Name(s): a. Via Capri Located at: 16763 Alondra Drive, San Diego, CA 92128, San Diego County.

Registered Owners Name(s): a. Kyle Hummel, 16763 Alondra Drive, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/20/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/27/2016. Kyle Hummel. RB1567.

Jul. 7, 14, 21, 28, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017722 Fictitious Business Name(s): a. San Diego Rejuvenation Center Located at: 12285 Scripps Poway Pkwy, Suite 103, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Larissa Harbert, 10535 Brazo Way, San Diego, CA 92127.

This business is conducted by: an Individual. The first day of business

Individual. The first day has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/30/2016. Larissa Harbert. P4939. Jul. 7, 14, 21, 28, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-017699 Fictitious Business Name(s): a. Grace Cleaning Located at: 9505 Gold Coas Dr., Apt. 84, San Diego, CA 92126, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Si Cong Ma, 9505 Gold Coas Dr., Apt. 84, San Diego, CA 92126. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/30/2016.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 06/30/2016. Si Cong Ma. RB1568. July 7, 14, 21, 28, 2016.

NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11:00 am on the 22nd day of July, 2016 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111, County of San Diego, State of California.

This property is stored at Associated Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: Unit 522 Bahl, Rose Unit 348 Bahl, Rose Unit 226 Finnegan, Ruth A. Unit 142 Lim, Sherwin Unit 155 Peyton, Jacob Unit 095 Seanez, Christine Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc.

Auctioneer Name: William Ken Ritch, West Coast Auctioneers Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4920. 7/7/16, 7/14/16.

Place a GaraGe sale ad today! call 800-914-6434

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 16-00293-CI-CA Title No. 160069420-CA-VOI A.P.N. 275760-07-00 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 01/06/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: William Pitino, and Mary Pitino, husband and wife as joint tenants Duly Appointed Trustee: National Default Servicing Corporation Recorded 01/12/2007 as Instrument No. 2007-0025884 (or Book, Page) of the Official Records of San Diego County, California. Date of Sale: 08/02/2016 at 10:30 AM Place of Sale: At the

www.pomeradonews.com

100 - LEGAL NOTICES at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $867,984.15 Street Address or other common designation of real property: 12635 Pedriza Dr, Poway, CA 92064 A.P.N.: 275-760-07-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The requirements of California Civil Code Section 2923.5(b)/2923.55(c) were fulfilled when the Notice of Default was recorded. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction.

You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714730-2727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/sales, using the file number assigned to this case 16-00293-CI-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site.

The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 06/30/2016 National Default Servicing Corporation c/o Tiffany and Bosco, P.A., its agent, 1230 Columbia Street, Suite 680 San Diego, CA 92101 Toll Free Phone: 888-264-4010 Sales Line 714-7302727; Sales Website: www.ndscorp. com/sales Zahara Joyner, Trustee Sales Representative A-4580852.

07/07/2016, 07/14/2016, 07/21/2016.

P4922.

T.S. No.: 160303056 Notice Of Trustee’s Sale Loan No.: 14-0076 Order No. 95514094 APN: 314-472-09 You Are In Default Under A Deed Of Trust Dated 6/26/2006. Unless You Take Action To Protect Your Property, It May Be Sold At A Public Sale.

If You Need An Explanation Of The Nature Of The Proceeding Against You, You Should Contact A Lawyer.

A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn

it union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.

Trustor: Mary C. Caldwell, a Widow, and Ray Caldwell and Elsa Caldwell, Husband and Wife all as Joint Tenants Duly Appointed Trustee: Del Toro Loan Servicing, Inc. Recorded 6/30/2006 as Instrument No. 20060464555 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 7/21/2016 at 10:30 AM Place of Sale: by the statue at entrance to East County Regional Center, 250 East Main Street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $498,414.36 Street Address or other common designation of real property: 15118 Hesta St. Poway, CA 92064 A.P.N.: 314-472-09 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.

Notice To Potential Bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice To Property Owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (877) 440-4460 or visit this Internet Web site www.mkconsultantsinc.com, using the file number assigned to this case 160303056.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 6/14/2016 Del Toro Loan Servicing, Inc. by Total Lender Solutions, Inc. its authorized agent

lutions, Inc. its authorized agent 2300 Boswell Road, Suite 215 Chula Vista, CA 91914 (619) 474-5400 Sale Line: (877) 440-4460 By: /s/ Naomi Finkelstein, Trustee Sale Officer.

TS#160303056. P4913. Poway News Chieftain 6/30/16, 7/7/16, 7/14/16.

CITY OF POWAY AND POWAY HOUSING AUTHORITY REQUEST FOR QUALIFICATIONS Notice is hereby given that the City of Poway and Poway Housing Authority will accept sealed proposals at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, 92064, Development Services Counter – 2nd Floor until 5:00 p.m. on July, 21, 2016. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY AND POWAY HOUSING AUTHORITY LEGAL SERVICES RFQ. Request for Qualification (RFQ) documents are available at the City of Poway Development Services Department, located at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, 92064, Development Services Counter - 2nd Floor, or online through the City’s website at www.poway.org. Proposals are required for the entire work as described herein. Such work shall include, but not be limited to providing legal services related to California Redevelopment and Housing Authority Law. Proposals will be evaluated on the basis of experience and qualifications. The award of the Contract(s), if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City of Poway and Poway Housing Authority is best able to perform the contract in a manner most beneficial to the City of Poway and Poway Housing Authority. The City of Poway and Poway Housing Authority reserve the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to make award to the most qualified proposer and reject all other proposals, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it.

Proposals will be compared on the basis of the Director of Development Services’, or his agent’s, estimate of the experience and qualification of the proposer(s). For further information contact Monica Martinez, Management Analyst, at (858) 668-4636 or by email at mmartinez@poway.org. Published in the Poway News Chieftain on July 7, 2016 & July 14, 2016. Order No. 16-077. P4935 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 10:00 am on the 22nd day of July, 2016 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California.

This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names E037 John Tran P047 Jennifer Nelson T158 Joseph Hunt G120 Victor Castaneda T016 William A Bridges L071G Denis Lansel U041 Alicia Bingham G042 Preciosa Sehestedt F093 Rachel G Saida S069 Toinette Crockett N058 Alex Hinojosa C016 William D Mayes U040 Jean Richard Samba Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc.

Auctioneer Name: William Ken Ritch, West Coast Auctioneers Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4921. 7/7/16, 7/14/16.

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE B11 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITIONERS: TIMOTHY TESSIER, TITANIA TESSIER, CARMEN TESSIER on behalf of minor child for a change of name AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00012557-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PEITTION OF: TIMOTHY TESSIER, TITANIA TESSIER, CARMEN TESSIER, on behalf of a minor child, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: TIMOTHY TOE TESSIER to Proposed Name: TIMOTHY TESSIER. b. Present Name: TITANIA FIORELLA TESSIER to Proposed Name: TITANIA FIORELLA TESSIER THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: JUL 15, 2016 Time: 8:30 AM Dept.: 46.

The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain.

Date: JUN 01, 2016.

JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court P4908. June 16, 23, 30, July 7, 2016.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 PETITION OF: RACHEL ALVAREZ DOMINGUEZ for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00019792-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS PEITTIONER: RACHEL ALVAREZ DOMINGUEZ, for self and minor, RILO ALVAREZ MILLS, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: RACHEL ALVAREZ DOMINGUEZ to Proposed Name: RAQUEL ALVAREZ. b. Present Name: RILO ALVAREZ MILLS to Proposed Name: RILO JAMES ALVAREZ. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing Date: 08/02/2016 Time: 8:30 AM Dept.: 26.

The address of the court is: 325 S. Melrose Dr., Vista, CA 92081.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal.

Date: JUN 13, 2016.

WILLIAM S. DATO Judge of the Superior Court RB1557. June 23, 30, July 7, 14, 2016.

CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Resolution Establishing Assessments for Poway Landscape Maintenance District 86-1 to be Collected on the San Diego County Property Tax Roll for Fiscal Year 2016/2017. To continue to maintain landscape facilities at their current levels, Fiscal Year 2016/2017 ASSESSMENTS are required to be collected in the amount of $253,004.64 for Landscape Maintenance District, Zone A, Residential. FACILITIES are defined as the landscape improvements within the rights-of-way associated with annexed subdivisions adjacent to portions of Espola Road, Lake Poway Road, Titan Way, Riparian Road, Sunset Drive, Summer Sage Road, Woodland Parkway, Painted Desert, and Del Poniente Road. The ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rate of $243.04 per benefit unit and is to be collected on 1,041 residential parcels.

NO INCREASE IN ASSESSMENT RATES IS PROPOSED FOR THIS DISTRICT DATE OF MEETING: July 19, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Landscape Maintenance District 86-1 Proposed Enactment of Assessments CONTACT PERSON: Diane Mann, Public Works Supervisor PHONE NUMBER: (858) 668-4704 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Department of Public Works, Special Districts Division, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA, or by telephone at (858) 668-4704, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7, 2016. Order No. 16-068. P4926.

CITY OF POWAY NOTICE OF ELECTION NOTICE IS HEREBY GIVEN that a General Municipal Election will be held in the City of Poway, California, on Tuesday, November 8, 2016, for the following Officers: Two (2) Members of the City Council - Full term of Four (4) Years The nomination period for these offices begins on July 18, 2016 and closes on August 12, 2016 at 5:00 p.m. If an incumbent determines not to file for re-election, this deadline is extended to August 17, 2016 at 5:00 p.m. to all non-incumbents.

If no one or only one person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Elections Code §10229 of the State of California.

The polls will be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m.

Nancy Neufeld, CMC City Clerk of the City of Poway, California Dated: July 7, 2016. Order No. 16-064.

P4918.

CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Zoning Ordinance Amendment (ZOA) 16-002; an Ordinance of the City of Poway, California, amending Chapter 17.40 in Title 17 of the Poway Municipal Code pertaining to regulations for election and other noncommercial message signs. This Ordinance is exempt from the provisions of the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15061(b) (3) of the CEQA Guidelines because it pertains to modifications to the sign regulations in the Zoning Ordinance, which will result in limits on the size of election and other noncommercial message signs and there is no possibility this will result in a significant effect on the environment.

DATE OF MEETING: July 19, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NUMBER/NAME: (ZOA) 16002/Sign Regulations Update STAFF PLANNER: Jason Martin E-MAIL: jmartin@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4658 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway, prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on July 7, 2016. Order No. 16-074. P4932 CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed proposals at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 4:00 p.m. Tuesday, July 19, 2016.

Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: City of Poway Ambulance Billing Services RFP 16-07. The purpose of this RFP is to solicit responses from qualified firms to provide medical billing and accounts receivable management services for Municipal Emergency Medical Services (EMS). The City seeks a qualified firm (Proposer) with the experience, expertise, and qualifications to provide a fully integrated, proven, state-of-the-art solution. The City will be expecting the selected vendor to provide the associated professional services necessary to complete the implementation. The City will complete a fair and thorough evaluation of vendor responses to this RFP. The RFP document and specifications can be downloaded free of charge through the City’s website, www.poway.org.

Submittal of forms (postmarks not accepted): City of Poway, Customer Services, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064. For further information contact Sharon Rico, Customer Services Supervisor, Administrative Services, at 858-668-4409 or by email at srico@poway.org. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7 & 14, 2016. Order No. 16-073.

P4931

DID YOU KNOW...?

The oldest breed of dog is the Saluki.

PAGE B12 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

100 - LEGAL NOTICES

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Resolution Establishing Assessments for Poway Landscape Maintenance District 83-1 to be Collected on the San Diego County Property Tax Roll for Fiscal Year 2016/2017. To continue to maintain landscape facilities at their current levels, Fiscal Year 2016/2017 ASSESSMENTS are required to be collected in the amount of $165,872.00 for Zone A (Residential); $23,226.09 for Zone B (Commercial); and $12,900.16 for Zone C (Residential). FACILITIES are defined as the landscape improvements within the rights-of-way associated with annexed subdivisions adjacent to portions of Pomerado Road, Tierra Bonita Road, Midland ad Espola ad ad

Road, Tierra Bonita Road, Road, Espola Road, Community Road, Carriage Road, Camino del Norte, and Twin Peaks Road. The Zone A ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rate of $118.48 per benefit unit, and is to be collected on 1,400 parcels. The Zone B ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rate of $235.75 per commercial benefit unit, collected on 15 parcels for a total of 98.52 benefit units. The Zone C ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rate of $496.16 per benefit unit, and is to be collected on 26 parcels.

NO INCREASE IN ASSESSMENT RATES IS PROPOSED FOR ANY ZONE OF THIS DISTRICT DATE OF MEETING: July 19, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Landscape Maintenance District 83-1 Proposed Enactment of Assessments CONTACT PERSON: Diane L. Mann, Public Works Supervisor PHONE NUMBER: (858) 668-4704 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Department of Public Works, Special Districts

crossword

ment of Public Works, Spe Division, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA, or by telephone at (858) 668-4704, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7, 2016. Order No. 16-067. P4925

CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed proposals at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064 until 4:00 p.m. Wednesday August 10, 2016.

Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: City of Poway Desktop Personal Computer (PC) Replacement RFP 17-001. The City has established a four-year PC refresh cycle to enhance productivity, provide cost efficiencies in procurement, support and budgeting, and to provide greater standardization and security.

The project will require the vendor to provide desktop computers, monitors, stands, and imaging services. The RFP document and specifications can be downloaded free of charge through the City’s website, www.poway.org.

Submittal of forms (postmarks not accepted): City of Poway, Information Technology, 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064. For further information contact Brad Rosen, Information Technology Manager, Administrative Services, at 858-668-4452 or by email at brosen@poway.org. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7 & 14, 2016. Order No. 16066. P4923.

sudoku

CITY OF POWAY NOTICE INVITING BIDS Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on July 26, 2016, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: LAKE POWAY BOAT DOCK REPLACEMENT; BID NO. 17-002; PROJECT DESCRIPTION: This project will remove an existing 200-foot-long, 40 slip wooden boat dock and replace it with a steel structured concrete dock with standing seam metal shade structures, new lighting and work bench. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www.poway. org. A non refundable fee of $20.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 [with limited exceptions from this requirement for bid purposes only under Labor Code section 1771.1(a)].

No contractor or subcontractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. Please direct all questions during the bidding process to Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or via email at jbeers@poway.org. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMAT: $275,000; CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7 & 14, 2016. Order No. 16-076. P4934 CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Resolution Establishing

lowing item: Resolution Establishing Assessments for Poway Landscape Maintenance District 86-3 to be Collected on the San Diego County Property Tax Roll for Fiscal Year 2016/2017. To continue to maintain landscape facilities at their current levels, Fiscal Year 2016/2017 ASSESSMENTS are required to be collected in the amount of $25,917.00 for Zone A (Residential) and $16,182.61 for Zone B (Commercial). Zone A FACILITIES are defined as those landscape improvements within the rights-of-way adjacent to portions of Pomerado Road, Old Pomerado Road, Beeler Creek, Metate Lane, Oak Knoll Road, and Sage View, including open space areas. Zone B FACILITIES are defined as the landscape improvements within the rights-of-way associated with annexed development adjacent to portions of Poway, Midland, and Community Roads. The Zone A ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rate of $163.00 per benefit unit and is to be collected on 159 parcels. The Zone B ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rate of $75.31 per benefit unit and is to be collected on 16 parcels for a total of 214.88 benefit units. NO INCREASE IN ASSESSMENT RATES IS PROPOSED FOR ANY ZONE WITHIN THIS DISTRICT DATE OF MEETING: July 19, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Landscape Maintenance District 86-3 Proposed Enactment of Assessments CONTACT PERSON: Diane Mann, Public Works Supervisor PHONE NUMBER: (858) 668-4704 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Department of Public Works, Special Districts Division, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA, or by telephone at (858) 668-4704, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7, 2016. Order No. 16-070. P4928 CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Resolution Establishing Assessments for Poway Landscape Maintenance District 87-1 to be Collected on the San Diego County Property Tax Roll for Fiscal Year 2016/2017.

To continue to maintain landscape facilities at their current levels, Fiscal Year 2016/2017 ASSESSMENTS are required to be collected in an estimated amount of $638,250 for Landscape Maintenance District 87-1. FACILITIES are defined as the landscape improvements within the rights-of-way including roadway medians along portions of Pomerado Road, Scripps Poway Parkway, and Community Road; portions of Stowe Drive; three detention/ retention basins; and the Metate staging area. The ASSESSMENT RATES FOR Fiscal Year 2016/2017 are proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rates of $790.00 per net acre for the Parkway Business Cen-

www.pomeradonews.com acre for the Parkway Business Centre I and II, Tech Business Center, and Slough Poway II, LLC; $842.68 per net acre for Pomerado Business Park I and II, Trident Center, Discovery Isle, Parkway Business Centre III, Legacy, Toppan, Poway Corporate Center, Poway Views, Watkins Terminals, and Costco/ Home Depot; and $210.68 per benefit unit for the residential properties of Rolling Hills Estates I and II, Valencia Creek, Kimball, Aviano/Bothwell, Rexford, and Dynasty Development. NO INCREASE IN ASSESSMENT RATES ARE PROPOSED FOR THIS DISTRICT DATE OF MEETING: July 19, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Landscape Maintenance District 87-1 Proposed Enactment of Assessments CONTACT PERSON: Diane Mann, Public Works Supervisor PHONE NUMBER: (858) 668-4704 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Department of Public Works, Special Districts Division, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA, or by telephone at (858) 668-4704, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7, 2016. Order No. 16-071. P4929.

CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Resolution Establishing Assessments for Poway Lighting District to be Collected on the San Diego County Property Tax Roll for Fiscal Year 2016/2017. Fiscal Year 2016/2017 ASSESSMENTS are required to be collected in the amount of $690,444.18 for the purpose of maintaining facilities within Poway Lighting District. FACILITIES are defined as streetlights, traffic signals, lighted street signs, and flashing beacons located within the City limits. The Zone A ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the 201/52016 fiscal year rate of $15.00 per benefit unit per year for improved parcels and $7.50 per benefit unit per year for vacant, buildable parcels. The Zone B ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the 2015/2016 fiscal year rate of $3.76 per benefit unit per year for improved parcels and $1.88 per benefit unit per year for vacant, buildable parcels. The Zone C ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the 2015/2016 fiscal year rate of $13.58 per benefit unit per year for improved parcels and $6.80 per benefit unit per year for vacant, buildable parcels. NO INCREASE IN ASSESSMENT RATES ARE PROPOSED FOR ANY OF THE LIGHTING DISTRICT ZONES DATE OF MEETING: July 19, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Poway Lighting District Proposed Enactment of Assessments CONTACT PERSON: Diane Mann,

www.pomeradonews.com

100 - LEGAL NOTICES CONTACT PERSON: Diane Mann, Public Works Supervisor PHONE NUMBER: (858) 668-4704 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Department of Public Works, Special Districts Division, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA, or by telephone at (858) 668-4704, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7, 2016. Order No. 16-072. P4930.

CITY OF POWAY LEGAL NOTICE PUBLIC MEETING ACTION BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY AND THE GOVERNING BOARD OF THE SUCCESSOR AGENCY TO THE POWAY REDEVELOPMENT AGENCY APPROVING THE SALE OF REAL PROPERTY TO THE CITY OF POWAY NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway and the Governing Board of the Successor Agency to the Poway Redevelopment Agency (“Successor Agency”) will hold a joint public meeting on Tuesday, July 19, 2016 at 7 p.m., in the City Council Chambers, 13325 Civic Center Dr., Poway, California 92064.

The public meeting may be continued from time to time until completed. At any time until the scheduled meeting time, the public meeting may be cancelled or set for another time in the future. The purpose of the public meeting is to consider the sale from the Successor Agency to the City of Poway of property located at 13875 Kirkham Way in the City of Poway and described as Assessor Parcel Number 323-501-02. Any and all persons who wish to speak on any issue related to the sale of the property referenced above to the City may appear at the public meeting and will be afforded an opportunity to speak.

STAFF: Jay Virata EMAIL: jvirata@poway.org PHONE: (858) 668-4509 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report for this item, and obtain additional information at the City of Poway City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org at least 72 hours prior to the meeting date and time. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged.

Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7, 2016 and July 14, 2016. Order No. 16-065. P4919.

CITY OF POWAY NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Resolution Establishing Assessments for Poway Landscape Maintenance District 86-2 to be Collected on the San Diego County Property Tax Roll for Fiscal Year 2016/2017. To continue to maintain landscape facilities at their current levels, Fiscal Year 2016/2017 ASSESSMENTS are required to be collected in the amount of $20,477.60 for Zone A (Residential) and $50,033.76 for Zone B (Residential). FACILITIES are defined as the landscape improvements within the rights-of-way associated with annexed subdivisions

adjacent to portions of Poway Road, along the southern boundary of the Eagle Pointe subdivision, and along portions of Garden Road and within the Sycamore Creek subdivision. The Zone A ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rate of $186.16 per benefit unit and is to be collected on 110 parcels. The Zone B ASSESSMENT RATE for Fiscal Year 2016/2017 is proposed to remain at the Fiscal Year 2015/2016 rate of $297.82 per benefit unit and is to be collected on 168 parcels. NO INCREASE IN ASSESSMENT RATES IS PROPOSED FOR THIS DISTRICT DATE OF MEETING: July 19, 2016 TIME OF MEETING: 7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Landscape Maintenance District 86-2 Proposed Enactment of Assessments CONTACT PERSON: Diane Mann, Public Works Supervisor PHONE NUMBER: (858) 668-4704 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Department of Public Works, Special Districts Division, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA, or by telephone at (858) 668-4704, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, July 7, 2016. Order No. 16-069. P4927.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: JULIO MAURICIO ANDRADE for change of name.

ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00020980-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): JULIO MAURICIO ANDRADE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : JULIO MAURICIO ANDRADE to Proposed Name: MAURICIO JULIO ANDRADE THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 08/05/2016 Time: 8:30 AM Dept: C-46 The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE B13

county: Rancho Bernardo News Journal Date: JUN 22, 2016 JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court RB1560. June 30, July 7, 14, 21, 2016.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: DAISY OTOTE for change of name.

ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00019383-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): DAISY OTOTE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : DAISY OTOTE to Proposed Name: OLANLA AYOMITIDE OLUWANIFUNMI THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: JUL 22, 2016 Time: 9:30 am Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: JUN 09, 2016 JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court RB1556. June 23, 30, July 7, 14, 2016.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: PECK JIMENEZ PALACIOS for change of name.

ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00021011-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : PECK JIMENEZ PALACIOS to Proposed Name: PAUL JIMENEZ PALACIOS THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: AUG 05, 2016 Time: 9:30 AM Dept: C-46 The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101.

A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: JUN 22, 2016 JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court RB1561. June 30, July 7, 14, 21, 2016.

Place a GaraGe sale ad today! call 800-914-6434

NOTICE OF CITY COUNCIL AND HOUSING AUTHORITY PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council and the Housing Authority of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Poway Habitat for Humanity project involving: 1) an Environmental Assessment; 2) a Disposition, Development and Loan Agreement between the Poway Housing Authority and San Diego Habitat for Humanity, Inc. to assist with the development of a 26-unit, multi-family for-sale housing development project for low- and moderate-income households; 3) Tentative Tract Map (TTM) 15-003 to subdivide the site for 26 residential dwelling units; and 4) Development Review (DR) 15-006 for site improvements involving 26 duplex/ triplex residential dwelling units, parking areas, children’s play area, and other site improvements located on a vacant approximate 2-acre site located on the south side of Twin Peaks Road, 300 feet west of Espola Road, in the Residential Single Family 4 and Affordable Housing Overlay zone. The site is not on any of the lists compiled pursuant to Section 65962.5 of the Government Code. This includes, but is not limited to, lists of hazardous waste facilities, land designated as hazardous waste property, and hazardous waste disposal sites, and the information in the Hazardous Waste and Substances Statement required under subsection (f) of that Section. A Negative Declaration is recommended for approval.

DATE OF MEETING: TIME OF MEETING: LOCATION OF MEETING:

July 19, 2016 7:00 p.m.

City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 Environmental Assessment, DR 15-006/TTM 15-003 Poway Habitat for Humanity Habitat for Humanity/ Poway Housing Authority 321-190-28 Jason Martin jmartin@poway.org (858) 668-4658

PROJECT NUMBER/NAME:

APPLICANT: PROJECT APN: STAFF PLANNER: E-MAIL: PHONE NUMBER:

ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council and Housing Authority at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on June 30 and July 7, 2016. Order No.16-062. P4916

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing at the time and location noted below to consider the following item: Environmental Assessment and Specific Plan Amendment (SPA) 16-002, an amendment to the Old Coach Golf Estates Specific Plan (OCGESP), which could enable the development of a hotel with no more than 240 rooms on the existing Maderas Golf Club site located at 17750 Old Coach Road. Specifically, the amendment consists of added language in the OCGESP allowing the development of a hotel with a Conditional Use Permit, which would require future City Council approval. This matter does not involve the specific location on the golf course site nor the hotel design. If the City Council approves SPA 16-002, the item will be submitted to the San Diego County Registrar of Voters to include in the November 2016 General Election for consideration

by City of Poway voters, as required by Poway Municipal Code section 17.20.130 (approved by City of Poway voters as Proposition FF in 1988). The site is not on any of the lists compiled pursuant to Section 65962.5 of the Government Code. This includes, but is not limited to, lists of hazardous waste facilities, land designated as hazardous waste property, and hazardous waste disposal sites, and the information in the Hazardous Waste and Substances Statement required under subsection (f) of Section 65962.5. An Addendum to the Environmental Impact Report for the Old Coach Estates project is recommended for approval for SPA 16-002.

DATE OF MEETING:

July 19, 2016

TIME OF MEETING:

7:00 p.m.

LOCATION OF MEETING:

City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064

PROJECT NUMBER/NAME:

Specific Plan Amendment (SPA) 16-002/Maderas Resort Hotel

APPLICANT/PROPERTY OWNER: Andrea Rosati/Maderas CC LP PROJECT APN:

277-170-21

STAFF PLANNER:

Jason Martin

EMAIL:

jmartin@poway.org

PHONE NUMBER:

858) 668-4658

ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express comments in favor of or against the above you may appear in person at the above-described meeting or submit your comments in writing to the City Clerk, City of Poway, prior to the public hearing. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged.

Published in the Poway News Chieftain on July 7, 2016. Order No. 16-075. P4933.

www.pomeradonews.com

PAGE B14 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

NORTH N ORTH INLAND INL AND H HOMES OMES REAL R EAL ESTATE ESTATE HOMES SOLD: June 18 - June 24 92064 ADDRESS 13741 Sycamore Tree Lane 15185 Crocker Road 13129 Neddick Avenue 14571 Topsham Street 12302 Buckskin Trail 12250 Witt Road 13732 Celestial Road 13342 Via Mark 14345 Sladon Court 12624 Pinebrook Court 13008 Triumph Drive 15979 Hidden Valley Drive 13249 Silver Saddle Lane 13331 Summit Circle

BED 3 4 3 3 3 2 3 4 5 4 4 4 5 4

BATH 2.5 3 2 1 1.5 2 1.5 2 2.5 2 2.5 3 3 3

PRICE $405,000 $432,500 $470,000 $485,000 $513,000 $560,000 $575,000 $575,000 $637,000 $647,000 $762,000 $835,000 $1,180,500 $1,775,000

ADDRESS 15367 Maturin Drive #172 15387 Maturin Drive #234 11211 Avenida De Los Lobos #B 11345 Avenida De Los Lobos #F 17151 W Bernardo Drive #202 17335 Caminito Canasto 17011 Calle Trevino #4 11379 Cloudcrest Drive 11420 Lucera Place 15863 Sunnyfield Place 8532 Old Stonefield Chase 15467 Bristol Ridge Terrace 10452 Cherry Blossom Lane 16986 Silver Pine Road 15720 Via Montecristo 15639 Via Montecristo 14728 Via Mantova 14671 Via Azul 15969 Winesprings Drive 8283 Santaluz Village Green N 9364 Fostoria Court 7709 Briza Placida 14961 Encendido

92127 BED 1 1 2 2 3 3 3 3 3 4 4 3 3 4 4 3 4 4 4 3 4 5 3

BATH 1 1 2 2 2 2 2.5 2 2 2.5 3.5 2.5 2.5 3 2.5 2.5 3.5 3.5 3.5 3 4.5 5.5 3.5

PRICE $240,000 $253,000 $290,000 $306,000 $327,000 $425,000 $487,500 $617,000 $640,000 $646,000 $672,500 $707,000 $720,000 $835,000 $850,000 $870,000 $940,000 $1,000,000 $1,100,000 $1,150,000 $1,332,000 $1,430,000 $2,165,000

ADDRESS 12023 Alta Carmel Court #266 12024 Caminito Campana 12280 Corte Sabio #4206 13014 Paseo Del Verano 17925 Caminito Pinero #170 13020 Paseo Del Verano 18614 Caminito Cantilena #322 13033 Evening Creek Drive S #33 11980 Tivoli Park Row #1 12606 Calle Tamega #92 16640 Casero Road 16816 Dominican Drive 12040 Callado Road 12989 Camino Ramillette 11787 Kismet Road 16242 Via Embeleso 13555 Lindamere Lane 12227 Ranch House Road 13699 Tradition Street 14046 Montfort Court 11450 Tree Hollow Lane 18298 Canfield Place 18705 Polvera Drive

92128 BED 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 3 3 2 4 3 5 4 5

BATH 1 2 2 2 2 2 2 2.5 2 2 2 2 2 2 2.5 2 2 2 3 3 3 3.5 4.5

PRICE $221,000 $266,000 $320,000 $321,000 $340,000 $375,000 $385,000 $400,000 $410,000 $436,000 $473,500 $493,500 $499,000 $580,000 $660,000 $661,000 $662,500 $690,000 $732,000 $785,000 $875,000 $940,000 $1,365,000

SOURCE: CoreLogic

Outdoor kitchens are expected to be a top design trend this year.

Smart, stylish designs for outdoor kitchens

(Family Features) Kitchens are moving outside. And they’re doing it in a big way.

According to a recent study from the National Kitchen and Bath Association outdoor kitchens are expected to be a top design trend in 2016.

“An outdoor kitchen can drastically improve the value of a home,” said Alana Busse, designer and NKBA Central Coast and Valleys chapter president. “They also bring people together. Whether, it’s simply your neighbors coming over for a weekend barbecue or a big family gathering, everyone loves being outside.”

Big or small, the basic principles of outdoor kitchen design remain the same. Get started by understanding these basics:

Get the right heat

It all starts with the grill – the centerpiece of the outdoor kitchen. Russ Faulk, chief designer and head of product for Kalamazoo Outdoor Gourmet, which makes outdoor kitchen equipment, suggests basing your selection on the cook you aspire to be, not the kind you are now. Remember that there are no uniform depths, heights or widths when it comes to grills, so future upgrades can be a challenge.

More homeowners are also expanding their cooking capabilities with specialized products offering different types of heat. Smokers, pizza ovens and charcoal or wood-fired grills are options to keep in mind as they can enhance the outdoor cooking experience.

Assess the space

Faulk recommends thinking about how you envision the relationship between your indoor and outdoor kitchens next.

If they are relatively close together, an outdoor kitchen can utilize the indoor kitchen’s capabilities, such as prep space and storage. Conversely, a fully independent outdoor kitchen with refrigeration, warming cabinets and cabinetry is more self-reliant, but will require more space and connections for gas, water and electricity.

Grill placement is also a key decision. If you entertain often, Faulk recommends keeping the cook in the party by positioning the grill perpendicular to the dining area.

In the zone

You’ll get the most out of your outdoor kitchen when you have different functional zones designated, Faulk said. Plot out where you will position four key zones – wet, cold, hot and dry – to make prepping, cooking, serving and cleaning much easier.

The cold zone should be next to the wet zone. This will simplify moving food from the cold zone refrigerator to the wet zone sink to wash and get ready for grilling in the hot zone.

Also plan for uninterrupted counter space, or landing areas, for placing platters and utensils while cooking. Grills should have at least 24 inches to one side and 12 inches to the other.

Sinks should have 18 inches on both sides for room to wash food or place dirty dishes.

Be sure to dedicate enough space for each zone and think about the relationships among them for cooking and serving activities.

Peterson honored by trade group Karen Peterson, a Realtor with the Rancho Bernardo office of Windermere Homes & Estates, has been recognized as a California Association of Realtors “Honorary Member for Life.”

Peterson became a Realtor in 1986 and has a broker’s license. Her service with CAR has included 12 years on the board of director, chair of Region 24 and a member of several

committees. In 2004 she was president of the Greater San Diego Association of Realtors and in 2007 was named “Office Manager of the Year.”

“We are so proud of Karen for being recognized as a CAR. Honorary Member for Life. Her devotion and passion for real estate and helping her clients is second to none," said co-owner Rich Johnson.

Karen Peterson

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - JULY 7, 2016 - PAGE B15

Ask Mr. Marketing

BY ROB WEINBERG

The Smoothbar can S help tame your frizz

BY EMILY SORENSEN Looking to control your frizz, or just want your curls to look a little smoother? Check out The Smooth-bar, 10175 Rancho Carmel Drive in Carmel Mountain Ranch.

This is the second location for The Smoothbar, opening about two months ago.

Its original storefront is in North Park/Hillcrest, where it has been in business for two years.

“We were getting a lot of customers from (North County), so when we decided to expand, we looked up here. It’s an awesome neighborhood and it’s easy to get to,” said Stacey Zayas, owner of The Smoothbar.

The Smoothbar is a salon that specializes in hair smoothing treatments using keratin.

It’s not a hair straightening or relaxing salon, said Zayas.

“We offer 10 different types of treatments, ranging from removing frizz and strengthening hair to re-moving nearly 100 percent of curl and frizz from hair,” she said.

Treatments last from one to five months, depending on the treatment and your type of hair.

Smoothing treatments are the only thing The Smoothbar offers, making it unique not only in San Die-go, but the rest of the country, said Zayas. “As far as I know, we’re the only place in the country that only does smoothing treatments.”

The Smoothbar was born out of necessity.

Zayas, who has 25 years of experience in the industry, owns a salon in Hillcrest, where she found more and more customers were requesting Brazilian keratin smoothing

Is your marketing a mystery?

ubmitted for your consideration: You see a billboard booming “It’s coming soon!”

A month later the same billboard screams “Are you ready?”

This is followed 30 days later by “You’ve gotta see this!”

Finally, a billboard directs you to whatisit.com for more information.

Curious? That’s the idea.

Now everyone’s talking about it and visiting the web site, looking to solve the puzzle.

When the answer’s finally revealed, thousands of people have repeatedly seen these billboards.

Tapping people’s natural curiosity with your marketing efforts can effectively grow your business.

Consider the old Coco’s restaurant site on Bernardo Center Drive, where new construction’s now happening. Several weeks back a safety fence popped up without any indication what was going into the space.

There’s no signage, no web site, no answers…and people are talking about it, a lot!

The Andy Gump sign company promotion made me suspect a Bubba Gump Shrimp Restaurant going in there.

No such luck.

Some folks think it’s a restaurant. Others say it’s a retailer. It’s too small for a movie theater.

Before I tell you the answer, consider the lost opportunity by having neither signage nor web site tapping into that thirst for knowledge. Then

EMILY SORENSEN

Shari Hunter, an educator at The Smoothbar, and Stacey Zayas, owner. treatments.

The treatments do produce fumes, however, and Zayas said her non-smoothing treatment customers were complaining about the smell and stinging eyes.

She ended up opening the first The Smoothbar next to her salon, with a special modification: a huge fume extractor on the ceiling, which made it safer and easier to get smoothing treatments without dealing with fumes. A similar fume extractor is on the ceiling of the new Carmel Mountain Ranch loca-tion as well.

“All the fumes (go up into the extractor), so there’s no burning eyes.

This is the safest way to do smoothing treatments,” said Zayas.

The Smoothbar also features a highly trained staff, said Zayas, who

trains her employees in treatments through her own system.

The salon is offering a deal on express blowouts, which is like a mini-keratin treatment, said Zayas. “It leaves hair with more body and less frizz, and last about a month,” she said. “It’s a great way to give smoothing treatments a try.” While this treatment is normall $89, it is on special for $55 throughout July.

The Smoothbar is open 10 a.m. to 3 p.m.

Tuesday, 9 a.m. to 8 p.m.

Wednesday, 10 a.m. to 8 p.m. Thursday, 10 a.m. to 7 p.m. Friday, 9 a.m. to 5 p.m. Saturday and 10 a.m. to 4 p.m.

Sunday. It is closed Mondays.

For more information or to make an appointment, call 858-521-0999 or visit thesmoothbar.com.

let’s talk about your business.

Because one day you may find yourself in a position where you’re building a commercial site like they are in Rancho Bernardo.

Or there may be some other mystery you can tap into, and put your business squarely in the middle of all that buzz.

Should that happen, don’t waste the opportunity. Invite people to visit you at www.whatisit.com for information. Make a game out of it with a virtual treasure hunt.

Or invite your immediate neighbors and the media to a reception where you reveal what you’ll be selling and a chance to meet your organization’s local team. Hand out coupons, give away some prizes, and create a carnival-like atmosphere.

Don’t forget to get everyone to follow your social media pages and sign up for your mailing list.

After all, eventually you’re going to reveal who you are, after which you’ll struggle for customer mindshare.

But by thinking a bit differently and getting their attention now (while they’re wondering about you), your visibility and profits should naturally follow.

With that said, I wish you a week of profitable marketing.

Learn the identity of the new mystery tenant on Bernardo Center Drive at www.askmrmarketing.com.

OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT’S BLUE, IT’S NEW! $384,900 3BR/2BA

10522 Caminito Sopadilla, Scripps Ranch Jack Campbell Keller Williams Realty

$429,000 2BR/2BA

12025 World Trade Drive #1, San Diego Connie Cannon Coastal Premier Properties

$439,000 2BR/2BA

11928 Tivoli Park Row #4, Carmel Mountain Ranch Sun 1-4pm Erika Soares Pacific Sotheby's International Realty 619-889-1024

$879,000-919,000 12845 Starwood Lane, Scripps Ranch 5BR/4BA Johnny & Steve Ferreira Coastal Premier Properties $749,000-779,000 11428 Southbrook Court, Sabre Springs 4BR/2.5BA Scott Waid Coastal Premier Properties

Thurs 10am-12pm 858-240-9900 Sun 1-4pm 858-354-5538

Sat 1-4pm 858-775-6564 Sun 1-4pm 858-945-4004

www.pomeradonews.com

PAGE B16 - JULY 7, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEARCH FOR MORE LISTINGS AT

(UNITS) 600

COLDWELL BANKER

COLDWELL BANKER®

SELLS MORE

BHHS CALIFORNIA PROPERTIES

WINDERMERE HOMES AND ESTATES

KELLER WILLIAMS - SD

WITHIN POWAY UNIFIED SCHOOL D I S T R I C T

POWAY $598,000

This 3br 2ba home is a treat from the RV parking to the beautiful artificial turf front/back, stamped concrete deck, sparkling pool. Scraped/textured ceilings, dual paned vinyl windows, A/C, solid oak cabinets, stainless appliances. Remodeled baths.

Co l d we l l B a n ke r H o m e s .com

PACIFIC SOTHEBYS INTL REALTY

400

POWAY

$1,399,000-$1,475,000 200

TOTAL UNITS SOLD 92064, 92127, 92128, 92129

APRIL 1, 2015 - MARCH 31, 2016 BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.

Toni Church (858) 676-6110

Luxurious 5br 4ba home with spectacular sunset views from outdoor living Trex deck and BBQ area.

Pool with solar heat, spa/play area situated on .5 acre private lot. Gourmet kitchen open to huge family room. Attached separate guest suite/bath.

Marilyn Hanes (619) 540-6750

VALLEY CENTER

ESCONDIDO

ESCONDIDO

POWAY

RANCHO PEÑASQUITOS

Stunning 1-level 3br 4+ba home in Ridge Ranch subdivision. Huge great room with stone raised hearth fireplace, gourmet kitchen granite counters/center island/stainless appliances. Pool/spa, stone fireplace, outdoor kitchen. 3+car garage/2RV garages.

Beautiful single story home on the highest street in Rancho Verde. Panoramic views! Remodeled kitchen/ family room/master br/ba. Spectacular back yard, vanishing edge pool, Pergola with firepit and outdoor kitchen. 4br+office 3.5ba. 3-car garage.

Magnificent 4br 3.5ba custom estate ranch-style 4000+ sq ft home located off I-15 in the Hidden Meadows community. Arching concrete driveway, wide brick stairs and beautiful cherry wood front door welcome you. No expense spared in construction.

Gorgeous 1+ acre with secluded home in Green Valley.

Property has views, creek, Oak trees, huge rocks.

Approx 2000 sq ft, 3bd,2ba home with 3-car garage.

Incredible expansion opportunity with many possibilities. Definitely a unique property!!

Well maintained 4br 2.5ba approx 2670 sq ft home plus large bonus room. Outstanding easterly views.

Large balcony off master suite. Inside laundry room, fireplace. New energy efficient A/C, new furnace, new attic duct work installed in July 2015.

$1,300,000-$1,400,000

$985,000

$869,900

$799,000-$849,000

Terri Fehlberg (858) 705-1739

Gwen Thompson (858) 676-5223

Barbara McAree (760) 855-4997

MISSION VALLEY

ESCONDIDO

POWAY

CARMEL MOUNTAIN RANCH

RANCHO BERNARDO

3br 2.5ba bright and airy home. Beautiful Pecan hardwood floors, bull nose corners, plantation shutters, Corian-like countertops in kitchen/bath. Cute private fully landscaped backyard. Private master br retreat with large bathroom. Travertine floor.

Spectacular custom gated estate with 360 degree panoramic views of ocean, hills and mountains. 4 bedrooms, 4.5 baths plus a 1 bed 1 bath guest quarters, approx. 4925 sq ft on 3 1/3 acres. Fruit trees, avocado grove, patios and room for big toys.

Enjoy beautiful morning sunrise, cool breeze and view of the mountains from this top-of-the-mountain .061 acre lot on quiet cul-de-sac in Green Valley. Poway School District. No HOA/Mello Roos. One of the only remaining vacant lots in Poway.

Wonderful 2br 2ba townhome. Recent improvements include highly upgraded carpet, new Kitchen Aid stainless dishwasher, new blinds throughout, 40 gallon water heater, 3-ton HVAC, newer bathroom fixtures. 2-car garage with newer opener. Close to all.

Affordable, secure single story 2br 2 full bath, approx 1134 sq ft condo on a quiet street in 55+ Seven Oaks.

Covered parking, park-like courtyard, laundry closet, golf cart garage. Close to community center, shopping, restaurants, golf, winery.

$679,000-$699,000

$1,695,000

Karin Gentry (858) 676-5221

Mike Amarillas

Karin Gentry

Kendra Bates

Sam Blank

Cathe Gigstad

John Ham

Kip Peppin

Michelle Peters

Kip Peppin (760) 807-1667

Edith Broyles

Sherrie Brewer

Marilyn Hanes

Carol Prendergast

RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128

Dee Dee Hill

Nancie Raddatz

Jessica Rarity

Mary Ann Buckley

Sallie Hite

$440,000

$429,000

Debby Palmer (619) 559-6161

Toni Church

Jeff Jenkel

Laura Reindel

Sallie Hite (858) 212-7212

$739,000

Vivi-Anne Riordan

George Cooke

Maribel Dewey

Patti Keller

Sandy Lu

Paul Rode

Midori Doxey

Danielle Malham

Rich Teeter

Edith Broyles (858) 487-3333

Angela Dunsford

Barbara McAree

Gwen Thompson

Anwar El-Mofty

Suan Miller Property Mgmt

Ken Towers

Amy Farber

Carla Molino

Catherine Valentine

Ken Towers (858) 676-6114

$305,000

George Cooke (858) 674-1222

Terri Fehlberg

Shirley Napierala

Amanda Van Vranken

Brian Finneran

Todd Fortney

Ward Nelson

Debby Palmer

Diana Webber

Stephanie Kosmo

Bret Geernaert

Maria Parsa

Kevin Williamson Branch Mgr

COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND

©2016 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.