Rancho bernardo news journal 09 01 16 by UTCP

WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016

50 cents (includes tax) |

Vol. 64, ISSUE 14

PUSD scores higher than state, county averages

INSIDE

Flu shots now available. See schedule, A4.

■ Reader Poll, A2 ■ Crime, A6 ■ Seniors, A7 ■ Calendar, A8 ■ FACEs, A14 ■ Opinion, A16 ■ Obituaries, A18 ■ Vacation Photos, A19

Week 2 prep football previews. B1

■ Sports, B1 ■ Entertainment, B5 ■ Classifieds, B9 ■ Business, B15 Rancho Bernardo/4S Ranch News Journal

An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

BY EMILY SORENSEN Poway Unified School District students have scored well over the state and county averages in the California Assessment of Student Performance and Progress. This statewide assessment replaced the Standardized Testing and Reporting program and is part of the state’s Common Core requirements. The assessments were taken by students in grades three through eight as well as grade 11. This is the second year that the test has been given in California.

While all PUSD schools scored above the state average scores, some schools did better than others. The highest-ranked school, both of elementary schools and overall, was Deer Canyon Elementary School. Students earn one of four scores on the test in both math and English: standards exceeded, standards met, standards nearly met and standards not met. In PUSD, 67 percent of students who took the CAASPP met or exceeded state math standards,

compared to 37 percent statewide. In English, 76 percent of PUSD students met or exceeded state standards, compared to 49 percent statewide. Both of these show small increases from last year, where 65 percent of PUSD students met or exceeded math standards and 73 percent met

or exceeded English standards. PUSD scored much higher than the county average, which was 44 percent of students in San Diego County meeting or exceeding math standards and 56 percent of students meeting or exceeding English standards. While all PUSD schools scored above the state average scores, some schools did better than others. The highest-ranked school, both of elementary schools and overall, was SEE PUSD, A10

More businesses coming to Del Sur Town Center Some open now, most opening in 2017 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK More businesses have signed leases for the Del Sur Town Center, a shopping mall just west of 4S Ranch anchored by Target. Accessible from Rancho Bernardo and 4S Ranch by traveling along Camino del Sur, the Shea Properties center — when filled — will be a mix of restaurants and specialty shops, along with some well-known national chains. Last week, center officials announced additional retailers coming to the center. They include the fitness franchise Orangetheory Fitness, which offers group personal training workouts broken into intervals of cardiovascular and strength training; Just Run, a specialty boutique that caters to all levels of walkers and runners; and the eco-friendly dry-cleaning company Ogden’s Cleaners. The center already has a Target store, the upscale nail salon CürBar, The Bike Shop (it offers bicycle sales, service and repairs), Del Sur Ranch Dental and the recently-opened Sprouts Farmers Market. “We really wanted to establish Del Sur Town Center as a one-stop shopping, dining and gathering place for the community,” said Kiril McKee, senior vice president of retail leasing at Shea Properties. “From a healthy grocery store to a popular fitness franchise, we’ve listened to the requests of the community and brought in a mix of tenants that offer something for everyone.” Recently center officials announced four additional restaurants that will be joining the recently opened Burger Lounge, which serves American fast-casual, grass-fed burgers, and Starbucks; along with already announced Chick-fil-A (known for its chicken sandwiches), Choice Juicery (an organic, plant-based SEE BUSINESSES, A10

PHOTOS BY STEVE DREYER

PATHWAY GROWS LONGER The Rancho Bernardo Community Foundation unveiled on Aug. 25 six new plaques added to the Pathway of Pride in Webb Park, bringing the total to 278 plaques. Among those at the ceremony were City Councilman Mark Kersey, Debbie Kurth and plaque honorees and/or donors Dave Brooks (also this year’s Pathway chairman), Allan Bond, Ann Sturken, Maureen Carew and Scott Lawn.

TOYOTA of POWAY

13631 Poway Road, Poway • www.ToyotaOfPoway.com • 858-486-2900

WE NOW WORK ON MOST MAKES & MODELS! S SERVICE ERVICE R RECEPTION ECEPTION

P POWAY O WAY B BODY ODY S SHOP HOP

TOYOTA

9 95

$ .

Conventional Oil & Filter Change Up to 5 qts. Synthetic oil extra. Exp. 9/30/16

We ranked #1 in CUSTOMER SATISFACTION Scores for 2015 for all San Diego Toyota Dealerships Service Departments. No other dealership can say this! Free donuts, coffee, cookies, and snacks in our service department!

www.pomeradonews.com

PAGE A2 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

CARRIAGE HILL ESTATES

Your Neighborhood Real Estate Specialist

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

$1,495,000 - $1,575,000 Single level, sunset views. Salt water pool/spa. RV parking. 4+BR/4BA, 4,525 esf. 1.23 acres.

$1,200,000 - $1,250,000 4BR+Office & Theatre Rm/2.5BA, 4,000 esf. Single level home with spectacular sunset views.

GREEN VALLEY ESTATES

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES 16348 Country Day Road

. UN

P 1-3

$2,995,000 6BR/4.5BA, 8,083 esf. Detached guest house. Salt water pool/spa, artificial grass (over tennis court) & more. 2 acres w/views.

$1,795,000 5BR+Theatre Rm, Extra Family Rm & Bonus Rm/6BA 7,097 esf. Custom estate in gated community. Pool/Spa.

STONERIDGE

GREEN VALLEY 13555 Sagewood Drive

T. SA

P 1-3

$795,000 4BR/2BA, 2,142 esf. Single level home on 18th green of Stoneridge Golf Course. Remodeled kitchen and baths.

$1,295,000 5BR/4BA, 3,864 esf. Stunning single level. Pool/Spa. Numerous upgrades.

GREEN VALLEY

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

N DI

YS DA

Harpist to perform in Rancho Bernardo Sept. 11 concert part of Brown center’s ‘Sunday Afternoons @ 3’ series

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Harpist and singer Mair Rathburn will perform a variety of songs and share some history of her instrument during the next “Sunday Afternoons @ 3” installment. The hour-long concert will begin at 3 p.m. Sunday, Sept. 11 at the Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. Tickets are $10 for adults and $5 for children, 12 and under. Purchase at the concert or in advance by calling 858-487-9324 or stopping by the center between 9 a.m. and 3 p.m. on weekdays. Rathburn calls her repertoire “eclectic” since it includes classical, folk and contemporary styles of music. “Many people come to my concerts to hear a harp, but also to see one and to ask questions about it,” Rathburn said. “In this concert coming up, I will be talking about the harp, its history and mechanical functions and demonstrating all of that with musical pieces and photos. “The harp is a very ancient instrument and a fascinating one,” she said. “I sing and play, and the pieces will range from traditional Irish harp tunes, classical, jazz and a song or two of my own. The lore of the harp is really entertaining, and I have a question and answer period afterwards so people can satisfy their curiosity

about harps.” The mostly self-taught harpist said she was introduced to harp music early on and fell in love with the history of the harp and the “incredibly haunting Irish melodies.” After starting with the Irish harp, she transitioned to a pedal harp. She plays a 1905 gold Lyon and Healy style 21 and a 2014 mahogany/bronze Lyon and Healy style 23. “The harp is primarily a melodic instrument,” she said. “For a piece to work on a solo harp, it has to have a clear, well-defined melody. ... If I hear a beautiful, clear melody in any style of music, I have to try it on the harp. If it works, it stays in my repertoire. ... I always chose songs that have lyrics that are personally meaningful to me and will not sing something that isn’t.” Rathburn has a bachelor’s degree in music with an emphasis in voice and in addition to being a harpist is often called upon to be a vocalist. She has performed with the San Francisco Civic Chorale, Golden Gate Park Band and was a soloist at Airman Memorial Chapel at Marine Corps Air Station Miramar. She was also the lobby lounge harpist at the Four Seasons Resort Aviara in Carlsbad. She has released three CDs, available for purchase through CDBaby.com. Some of her music has also been played on Muzak, XM, JMX, Sirius and EWTN Radio.

PUSD board to interview recruitment firms

$895,000 4BR/4BA, 3,392 esf. 0.75 acres. Secluded cul-de-sac. Pool/firepit, Room for RV.

$1,799,000 5+BR/5.5BA, 5,790 esf. Pool/Spa, Exquisite finishes, Gated community, Views

THE SUMMIT

DEL PONIENTE

$2,375,000 5+BR/4Full/2HalfBA, 6,500 esf. Pool/Spa, Vineyard, Detached Guest House, 4 acres, Views.

$1,250,000 4BR/3BA, Approx. 3158 sq. ft. Centrally located, convenient to all area schools.

BY EMILY SORENSEN The Poway Unified School District Board of Education will meet Sunday night to interview recruitment firms to find help in hiring a new superintendent. The meeting will begin at 5 p.m. Sunday and is expected to last several hours, as the board will spend about 30 minutes with each firm, viewing a presentation from the firm and asking questions. This will be an open-session meeting and it is open to the public. Public comment will only be allowed on the agenda topic. Eleven firms nationwide were asked to respond to the board and six replied. That

POLL OF THE WEEK

at pomeradonews.com

■ Last week’s poll results:

Should teacher receive tenure? Call Suzanne

858 - 618-5691 skropf@bhhscal.com

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com

CalBRE#01261875 Ca Cal BRE#01 BRE #01261 #01 26 875 261

■ Yes: 31% ■ No: 68%

was whittled down to four firms by the board members at the regular board meeting held on Aug. 23. The four firms are Hazard, Young, Attea and Associates; Leadership Associates; Ray and Associates, Inc.; and the Cosca Group. Board President Michelle O’Connor-Ratcliff said that as of press time, none of the firms had confirmed that they would be attending the meeting. The board will be discussing their choice in open session to see if a consensus can be reached, said O’Connor-Ratcliff. If they can decide on a firm, a contract will be offered the following day.

■ This week’s poll: Should there be term limits on the school board?

❑ Yes

❑ No ❑ Not sure Answer at pomeradonews.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A3

Large transportation survey launched this week

Five vying for three Palomar College board seats

The San Diego Association of Governments is inviting approximately 200,000 households in San Diego County to participate in a study to help transportation planners better understand how, when, and why residents travel in the region. The results of the study will be used to help develop infrastructure projects and programs to better meet regional transportation needs. One in five households in the region will be randomly selected to participate in the San Diego Regional Transportation Study. Most participants will be asked to use a smartphone application to answer questions about their daily travel choices, with some respondents completing the study online or by phone. “Good participation by San Diego County residents in this study is vital to our region’s ability to address traffic congestion,” SANDAG Board of Directors Chairman and County Board of Supervisors Chairman Ron Roberts said. “Without accurate and up-to-date data on how residents use the transportation network, we would not be able to develop effective solutions.” Participants will be prompted to answer questions about when and where they travel; whether they drive alone, carpool, vanpool, walk, bike, or use public transit; and how much their travel activity costs (e.g., parking and transit fares).

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Five candidates are vying for three seats on the Palomar Community College District Governing Board during the Nov. 8 election. There are three open seats. Two incumbents, John Halcon and Nancy Ann Hensch, are each seeking a second four-year term. Both were first elected to the board in 2012. Halcon is an education professor at California State University San Marcos and Hensch is a teacher who has focused on preschool, kindergarten and special education behavior intervention. Oceanside resident Nancy Chadwick, who has served four terms on the board, starting in 2002, is not seeking re-election after being a member for the past 16 years. She served three year-long terms as board president and four as board secretary. There are also three challengers in the race. They are Nina Deerfield, who lists her profession as a teacher, publisher and editor; Rose Marie Dishman, who lists herself as a retired educational executive; and Tim Fillinger, who lists himself as an engineer. Palomar College is a two-year public community college with its main campus located in San Marcos. It has other locations throughout the district that covers much of North County. Palomar officials plan on opening the college’s south education center in Rancho Bernardo in spring 2018. According to the college’s website, Palomar has approximately 30,000 full-time and part-time students working toward their associate’s degree or certificate programs, plus others enrolled in personal enrichment classes.

Traffic congestion has been an ongoing concern of inland North County residents. Participation in the confidential survey is by invitation only. The random selection process will ensure a representative sample of residents with varied demographics and travel behaviors from around the region. Participants whose households complete the study will receive either a $10 or $20 gift card per adult, depending on the method they use to complete the survey. Residents will be invited to participate on a rolling basis, through late October. All of the data is anticipated to be collected by November 2016.

A similar travel study for the San Diego region was completed in 2006. SANDAG typically conducts a study of this magnitude every 10 years. SANDAG is sponsoring Measure A, which would raise the sales tax countywide by a half-cent to fund infrastructure projects, including freeway improvements and better public transit. The ballot measure will go before voters in November and requires two-thirds approval to pass. SANDAG has engaged San Diego Association of Governments. (RSG) to help conduct this study. For more information, visit sandag.org/study.

CONTACT YourSDhomes.com now to find out about our BRAND NEW HIGH TECH MARKETING MODEL! PANORAMIC VIEWS FROM BRAND NEW CONSTRUCTION!

U TR

Poway

Cam Herndon 858-449-4986 CalBRE #01368116

Over $1 Billion in Real Estate Sold in San Diego.

YourSDhomes wants you to call today to get a free Market Analysis on your home!

$1,199,000

Beautifully designed, newly constructed one-level home with guest house. The main house is 2,558 sqft and GH is 705 sqft. Over 4-cars of garage space. Completion Sept. 2016!

PANORAMIC VIEWS FROM BRAND NEW CONSTRUCTION!

U TR

PANORAMIC VIEWS FROM BRAND NEW CONSTRUCTION!

U TR

FABULOUS WHITEWATER VIEWS & JUST STEPS FROM THE SURF

E ER RIC

Ocean Beach

$350,000

Live steps from the Pacific where the ocean and beach are your back yard. This 1BR /1BA condominium at Sunset Cliffs provides unparalleled access to iconic sunset viewing. The well-designed unit includes ample storage, a community pool and on-site parking.

PANORAMIC VIEWS FROM BRAND NEW CONSTRUCTION!

E ER RIC

yoursdhomes Poway

$1,399,900

Incredible Southwesterly views w/room for vanishing edge pool. Master and two other bedrooms in entry. 4,102 sqft Completion Sept. 2016 !

Poway

$1,399,900

Incredible Southwesterly views w/room for vanishing edge pool. Master and two other bedrooms in entry. 4,102 sqft Completion Sept. 2016 !

Poway

$1,479,900

Top of the World views with largest pad for pool & more! Majestic single story home with 3,922 sqft., folding doors for veranda & much more! Completion Sept. 2016 !

To See The New Construction Properties - Go To www.HighcrestCourtPoway.com To Schedule An Appointment!

www.pomeradonews.com

PAGE A4 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Flu vaccinations now available locally BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK It’s once again time to roll up your sleeve for the annual flu shot, which health experts recommend for ages 6 months through adults. While the vaccine is no guarantee one will not catch the flu, medical experts say it can help ward off the three most prevalent strains predicted by the Centers for Disease Control for the 2016-17 season and decrease the severity and length of an illness. Doing so is important because sometimes the flu can lead to complications and be fatal, even among those without pre-existing health conditions. Medical clinics and pharmacies throughout the area have started providing the vaccine, which includes strains of Influenza A, B and H1N1. Palomar Health is among those making it easy to get the vaccine. Its low-cost community clinics set up in churches, senior centers and hospitals are for ages 9 through adult. Of its 89 clinics planned, the first local one will be held on Sept. 18 in Poway. Clinics are scheduled through mid-January, though officials advise to get immunized as soon as possible. Since immunity lasts six to 12 months, the vaccine needs to be administered yearly. It takes about two weeks for immunized people to be protected from the flu virus. The new season began on July 1. During the 2015-16 season there were 6,279 confirmed flu cases in the county, with 120 of those infected requiring treatment in the ICU and 68 deaths, according to county health officials. Those who died ranged in age from 9

to 98, officials said. The final two deaths, including that of a 36-year-old, occurred in June. The season peaked in mid-to-late February. In addition to getting the vaccine, health officials say to follow tips like staying home if sick, following good hand and cough hygiene — washing hands frequently and coughing into one’s elbow — and, if possible, keeping one’s distance from those known to be ill. For young children two shots are sometimes needed — especially if never vaccinated against the flu before. Children as young as 6 months can receive the vaccine and a preservative-free version is available for pregnant women through their doctor. Children with asthma must also be vaccinated at a doctor’s office. Palomar Health’s clinics are providing the shot for $20 per person. Medicare is accepted for those who qualify. Those individuals must bring their Medicare and supplemental insurance cards. Payment is due at the clinic, payable by cash or check. The latter must include name and address imprinted by the bank and a photo ID. Receipts are available upon request. Because children younger than 9 often need two doses of influenza vaccine, they cannot be vaccinated at the community clinics. However, Palomar Health’s Expresscare Clinics can give the vaccination to those as young as 2 years. For walk-in locations and hours, go to PalomarHealth.org/expresscare. As for the Palomar Health clinics, the entire list can be viewed at tinyurl.com/PH-flu16.

The Sky is the Limit

PALOMAR HEALTH WILL BE ADMINISTERING THE FLU SHOT AT THESE LOCAL COMMUNITY CLINICS. THE COST IS $20. POWAY ■ St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, on Sunday, Sept. 18 from 9 a.m. to noon. ■ Pomerado Hospital Lobby, 15615 Pomerado Road, on Thursday, Sept. 22 from 3 to 5 p.m.; on Monday, Sept. 26 from 3 to 5 p.m., on Thursday, Sept. 29 from 9 to 11 a.m.; on Saturday, Oct. 8 from 2 to 4 p.m.; on Wednesday, Oct. 12 from 5 to 7 p.m.; on Tuesday, Oct. 25 from 6 to 8 p.m.; on Tuesday, Nov. 1 from 10 a.m. to noon; on Saturday, Nov. 19 from 10 a.m. to noon; on Saturday, Dec. 10 from 11 a.m. to 1 p.m.; on Monday, Dec. 12 from 3 to 5 p.m.; on Wednesday, Jan. 4 from 3 to 5 p.m. and on Wednesday, Jan. 11 from 10 a.m. to noon. ■ St. Michael’s Catholic Church, 15546 Pomerado Road, on Sunday, Sept. 25 from 8 to 11 a.m. ■ Poway Library, 13137 Poway Road, on Thursday, Oct. 20 from 3 to 5 p.m. and on Thursday, Nov. 3 from 3 to 5 p.m. ■ Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive, on Friday, Oct. 21 from 10 a.m. to noon. ■ North County Inland Older Adult Center, 15905 Pomerado Road, on Thursday, Oct. 27

from 10 a.m. to noon. ■ Mt. Olive Church, 14280 Poway Road, on Saturday, Nov. 12 from 10 a.m. to noon.

RANCHO BERNARDO ■ Rancho Bernardo Senior Services, 16769 Bernardo Center Drive, on Thursday, Sept. 22 from 9 a.m. to noon. ■ San Rafael Catholic Church, 17252 Bernardo Center Drive, on Sunday, Oct. 9 from 8 a.m. to noon. ■ Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive, on Thursday, Oct. 13 from 10 a.m. to noon. ■ The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court, on Sunday, Oct. 16 from 10 a.m. to noon.

4S RANCH ■ 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive, on Saturday, Oct. 15 from 3 to 5 p.m. and on Monday, Dec. 5 from 4 to 6 p.m.

FAMILY & COSMETIC

DENTISTRY Providing Rancho Bernardo outstanding dental care for over 40 years!

S A M E - D AY C R O W N S • B R I D G E S • I M P L A N T S DENTURES • BONE GR AF TS MOST PPO INSURANCE

ACCEPTED

Read our 300+ Five-Star Reviews Skyline Home Loans, formerly Rancho Financial, has the tools to get you a great deal on your next mortgage loan. * * *

<50%??!#%50 :420#7#% ,?70$426(9 >"!'" !6324.%1 75& "710%51 0"% ?%5&!5# 324'%11 )!%28-5% ;%5&%29 4$$%2!5# 75 7227= 4$ 324&/'01 +%13451!.%9 ?4'7? '/1046%2 1%2.!'%

Same local people. Same great service. Same company.

Even more value.

(858) 451-0620 | cbrown@skylinehomeloans.com 16456 Bernardo Center Drive, San Diego, CA 92128 Copyright © 2016 Skyline Financial Corp. dba Skyline Home Loans and Rancho Financial and Skyline Home Loans Nationwide Mortgage Licensing System & Registry (NMLS) Company ID # 12072, California - Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act File No: 413-0296.

on our website: www.RBDentalArts.com COMPREHENSIVE

EXAM

FULL SET OF X-RAYS ORAL CANCER SCREENING *New Patients only. Expires 12/01/2016

Our entire team is dedicated to providing you with the personalized gentle care that you deserve. Part of our commitment to serving our patients includes giving them the ability to enjoy not only their smile, but the food they love for their entire life.

(858) 485-1123

16810 Bernardo Center Dr., Ste A&B San Diego, CA 92128 (Next to U.S. Bank)

www.pomeradonews.com

Over $1 BILLION Sold!

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A5

MARIE JO ATKINS

UNITING EXTRAORDINARY HOMES WITH EXTRAORDINARY LIVES

Poway ~ Huntington Gate

Scripps Ranch ~ Terraza

$1,479,900

$1,274,000 - $1,398,000

Beautifully Updated * Single Story * Lush Park-like Grounds * Kitchen w/Tray Ceiling, Custom Cabinetry, Granite Counters, Pro-Viking Appliances, Sub-Zero fridge/freezer * Wet Bar * 180-Bottle Temp Control * Master BA w/Jetted Tub, Fireplace, Custom Walk-in Closet * Outdoor Kitchen * Covered al fresco Dining w/Lighting * Bocce Ball Court Resurfaced Black Bottom Pool & Spa * No HOA

SPECTACULAR Lake and Sunset Views * Beautifully Maintained * Builder Upgrades * 5BR * 1st Floor BR * Cul-de-sac Acacia Hardwood Flooring * Crown Molding, Custom Base * Leaded Glass Windows * Tile Flooring w/Inlaid Accents Sweeping Staircase * Rounded Walls * Neutral Palette * Designer Finishes * Deluxe kitchen * Dual CAT5/Dual Coax Cable * 2nd Floor Extra Room

$1,389,000

$769,000

Carmel Mountain Ranch

Gated ROYAL SAINT GEORGE Upgraded 4BR * Vaulted Ceilings Skylights * Custom Built-ins * Wood & Stone Flooring * Covered Patio Kitchen w/Granite Counters * SS Appliances * Fireplace in Family and Living rooms * First-level BR * Spa inspired Master Suite with Private Balcony, Travertine & Jetted Tub Secondary Balcony * Recently replaced glass in ALL windows * Poway Awardwinning schools * Close to Community Pool * No Mello-Roos

Stonebridge Estates * Plan-1 Tuscany Luxurious Amenities * Lives like a Single Story * 5BR plus casita * Courtyard Entry * Wood & Travertine ﬂooring 1st level BR * Exceptional dining room Wine room * Incredible kitchen * Highend Appliances * Built-in Entertainment Center * Sumptuous Master Retreat w/Lavish Bath, loft/ofﬁce * Backyard Pool/spa, Fountain, Fireplace, Cabana, Built-in BBQ * Sweeping VIEWS Leased Solar Panels

Scripps Ranch ~ Old Creek Road

$1,200,000 - $1,400,000

Poway ~ Green Valley

NEW CONSTRUCTION * Gated One-story Spanish Mediterranean .6+acres near a renowned golf course, local parks, & hiking trails * Handcrafted Clay Tiled roof, Santa Barbara stucco Custom Walnut Entry with iron inlay Seamless Indoor/Outdoor living Versailles Travertine ﬂoors * Travertine Showers *10’ Crowned ceilings * 8’ Solid Core doors * 4 bedrooms/4.5 baths 2-ﬁreplaces * Poway Award-winning schools

$1,289,000 - $1,319,000

Spanish Colonial Revival * Sunset VIEWS to ocean * Gorgeous travertine & walnut ﬂooring * Living rm with 2-story ceiling * Al fresco dining with ﬁreplace Bonus/media rm * 1st-level en-suite Kitchen w/granite counters, SS appliances * Butler’s pantry * French doors * Library * Master retreat with private terrace * Lush tropical grounds PebbleTec salt-water pool & spa Outdoor accent lighting

Scripps Ranch ~ Stonebridge Estates

858.487.6467

MJA@MarieJoAtkins.com www.MarieJoAtkins.com CalBRE #01186585

www.pomeradonews.com

PAGE A6 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM

Want your home SOLD for top dollar? CALL ERIC! List your home with Eric Matz. 25 years of Unmatched Marketing and Experience. Poway - Sunrise Ranch $1,569,900 - $1,645,000 ew

Poway $1,229,900 - $1,298,900

tin

Lis

Iris Lane

Del Poniente Court

4BR/4.5BA + ofﬁce, loft, 4,266 sqft custom home, 180 degree views! Resort style pool with slide! 3-car garage with separate detached 1+car garage/workshop. RV Parking.

Single level, 4BR/3.5BA + tech area/library/ofﬁce with 3,408 sqft with views to Mt Woodson! Owned Solar Electric, New Kitchen, New Baths, Pool/Spa! Gorgeous!

Poway $899,000 - $979,900

The Greens $775,000

Del Paso Drive

Tesoro Court

Stunning panoramic views! Beautifully remodeled 4BR/4BA, 3400 sqft home with master bedroom on the main level, craft room, workshop, new kitchen appliances, lighting and ﬂooring. Don’t miss it!

Superbly remodeled single level home with south-west views. New gourmet kitchen with quartz counters, SS appliance & huge kitchen island. New windows, doors, wood-look tile ﬂooring & an open ﬂoorplan.

Carlsbad $454,500

Poway $339,900 - $359,900

d Re

ing

Swallow Lane

Wilsey Way

3BR/2BA 1,342 sqft townhome with detached garage. Nicely upgraded kitchen, 2 balconies, inside laundry. Pool/Spa/Tennis/BBQ.

3BR/1BA 1,057 sqft townhome. Single story end unit with vaulted ceilings, upgraded kitchen w/granite counters, SS appliances, dual pane windows, 2 parking spaces, Poway Schools.

Mission Valley $389,900

Poway $495,000 - $549,900

d Re

ng mi

Friars Road

3BR/2BA 1,331 sqft condo. Great central location! Single level, 2 balconies, 2 underground parking spaces, amenities include pool, tennis, clubhouse & exercise room. EZ access to shopping, restaurants, entertainment & freeways.

4 BR/2BA 1,470 sqft. Call Eric for more information

16777 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

Eric Matz • 619-733-8087

Eric@EricMatz.com www.Homes4SanDiego.com CalBRE# 01024385

Naked I-15 runner nabbed by CHP A runner made it three miles down Interstate 15 with no shoes on - or any other clothing - before the California Highway Patrol pulled him over Saturday. Plenty of motorists called 911 about 1:35 p.m. to report the naked man making his way south from about Rancho Bernardo Road in Rancho Bernardo, CHP Officer Mary Bailey said. “He had no shoes on, nothing on,” Bailey said. She said the man might be in his early 30s.

One CHP officer caught up to the man and followed him until a second officer got into position to help stop him. Bailey said their concern was that he might have been under the influence of a drug that would make him violent. But the two officers got him stopped and in custody without a struggle near Carmel Mountain Road by about 1:55 p.m. He was taken to a hospital for a psychological evaluation, Bailey said. - The San Diego Union-Tribune.

CRIME LOG Crimes reported in Poway Aug. 25 • Vehicle break-in/theft - 17500 block Corte Lomas Verdes, 9 p.m. • Felony grand theft: money/labor/property - 14100 block Danielson Street, 8:27 p.m. Aug. 23 • Felony false statement in prescription/etc - 13300 block Poway Road, 7:04 p.m. • Felony take vehicle without owner’s consent - 12500 block Oak Knoll Road, 4 p.m. • Vehicle break-in/theft - 12100 block Tech Center Drive, 2:50 p.m. Aug. 22 • Commercial burglary - 13100 block Poway Road, 9:30 p.m. • Vehicle break-in/theft - 12200 block Sunrise Court, 8:30 p.m. • Prostitution - 14800 block Garden Road, 11:56 a.m. • Other sex crime - 14800 block Garden Road, 11:30 a.m. Aug. 21 • Felony DUI alcohol: causing bodily injury - 15100 block Amso Street, 4:01 p.m. Aug. 20 • Residential burglary - 14900 block Derringer Road, 10 p.m. • Vehicle break-in/theft - 13300 block Carriage Heights Circle, 12:30 p.m. Aug. 19 • Commercial burglary - 12600 block Brookprinter Place, 1:30 p.m. Aug. 18 • Felony take vehicle without owner’s consent - 13000 block Tuscarora Drive, 5:15 a.m. • Street robbery - weapon used - 13900 block Poway Road, 4:57 a.m. Crimes reported in 4S Ranch, Rancho Bernardo, Sabre Springs, Carmel Mountain Ranch and Black Mountain Ranch Aug. 29 • Burglary/second degree - 11900 block Carmel Mountain Road, 4:36 p.m. • Rape - 9200 block Sycamore Creek Road, 12:30 p.m. Aug. 28 • Vehicle break-in/theft - 11500 block Windcrest Lane, 5 p.m. Aug. 27 • Vehicle break-in/theft - 13500 block Stoney Creek Road, 8:30 p.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 11800 block Caminito Ronaldo, 11:40 a.m. Aug. 25

• Vehicle break-in/theft - 10600 block Matinal Circle, 9 p.m. • Commercial burglary - 13200 block Evening Creek Drive, 9 p.m. • Vehicle break-in/theft - 10700 block Matinal Circle, 8 p.m. • Residential burglary - 13800 block Royal Dornoch Square, 9:10 a.m. Aug. 24 • Commercial burglary - 13200 block Evening Creek South Drive, 9 p.m. • Commercial burglary - 11600 block Duenda Road, 4:46 a.m. Aug. 23 • Residential burglary - 12700 block Rancho Penasquitos Blvd, 1 p.m. • Vehicle break-in/theft - 16400 block Bernardo Center Drive, 8:30 a.m. • Vehicle break-in/theft - 9300 block Twin Trails Drive, 1 a.m. Aug. 22 • Commercial burglary - 16500 block West Bernardo Drive, 7 p.m. • Vehicle break-in/theft - 9400 block Twin Trails Drive, 1 p.m. Aug. 21 • Rape - 16500 block Pomerado Road, 11 p.m. • Grand theft/unspecified - 16900 block hierba Drive, 10 a.m. • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 16000 block Camino San Bernardo, 8:15 a.m. Aug. 20 • Felony battery with serious bodily injury - 16100 block Bernardo Heights Parkway, 3 p.m. • Vandalism ($400 or more) - 9600 block Oviedo Way, 12 a.m. Aug. 19 • Battery on person - 10700 block Carmel Mountain Road, 8:30 p.m. • Residential burglary - 15500 block Walton Heath Row, 12:30 p.m. • Residential burglary - 14000 block Montfort Court, 9:45 a.m. Aug. 18 • Commercial robbery - weapon used 10500 block 4s Commons Drive, 6:58 p.m. • Commercial burglary - 18600 block West Bernardo Drive, 5:53 p.m. • Vehicle break-in/theft - 16000 block Bernardo Heights Parkway, 10 a.m. Aug. 17 • Grand theft/theft of personal property 12600 block Sabre Springs Parkway, 1:15 p.m. • Residential burglary - 11000 block Evening Creek East Drive, 1 p.m. • Tamper with vehicle - Alva Road/Monterey Ridge Drive, 9:50 a.m. • Misdemeanor battery on person - 12400 block Rancho Bernardo Road, 7:25 a.m.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A7

EDUCATION FOR ADULTS Continuing Education Center CEC meets three times a week, September through May, in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, call 858-487-0464 or go to cecrb.org. Upcoming classes are: ■ Tuesday, Sept. 13 at 10 a.m. — Charlotte Gragg will continue her highly popular presentations on the Impressionist School of Art by focusing on the life and art of Paul Cezanne. He formed the bridge between late 19th century Impressionism and the early 20th century’s new line of artistic enquiry, Cubism. ■ Wednesday, Sept. 14 at 1:30 p.m. — David G. Epstein, Savannah, Georgia’s police chief from 1975 to 1980, will talk about policing in an age of fear and anger. ■ Thursday, Sept. 15 at 1:30 p.m. — Anthropologist Henry George will explain the science of genetics in a series of three lectures. This first installment will be on the science of heredity, which seeks to explain how the characteristics of living things are passed down. ■ Tuesday, Sept. 20 at 10 a.m. — Ralph Delauro, who taught film appreciation at SDSU, will present the 1964 movie “Fail-Safe.” The film about a nuclear attack accidentally launched against the Soviet Union was directed by Sidney Lumet and stars Henry Fonda and Walter Matthau. ■ Wednesday, Sept. 21 at 1:30 p.m. — Musician Vincent Young will present a tribute to

SENIOR ACTIVITIES

the versatility of composer Richard Rodgers, who wrote more than 900 songs for 43 Broadway musicals. ■ Thursday, Sept. 22 at 1:30 p.m. — Raymond Usell will talk about Bill Gate’s goal to reduce carbon emissions so they reach zero by 2050. ■ Tuesday, Sept. 27 at 10 a.m. — Richard Lederer will present the history of poker and tutor attendees as they play Texas Hold’em. Tutoring will include the basic math of poker, strategy and how to maintain a poker face at the table. ■ Wednesday, Sept. 28 at 1:30 p.m. — Ralph Delauro, who taught film appreciation at SDSU, will present the 1964 movie “Dr. Strangelove.” The Academy Award nominated film for Best Picture, Best Director (Stanley Kubrick), Best Adapted Screenplay and Best Actor (Peter Sellers) is a madcap comic thriller on diplomatic insanity that brings the world to the brink of a nuclear winter. ■ Thursday, Sept. 29 at 1:30 p.m. — Anthropologist Henry George will explain the science of genetics in a series of three lectures. This second installment will be on a line of evidence in peopling of the world, which will trace the human diaspora from the proverbial Adam and Eve to the peoples of the world today.

World Affairs Council WAC meets from 10 a.m. to noon each Thursday in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. A free reception is held at 9:30 a.m. Guests are welcome. For details, call Nancy Bashant at 858-566-0807.

Ed Brown Center for Active Adults

The Ed Brown Center for Active Adults 18402 W. Bernardo Drive (inside Rancho Bernardo Community Park), is a “Center for the Next Generation.” Its doors are open to anyone aged 18 and up, offering more than 35 different classes and activities each week – ranging from art to zumba – that stimulate both body and mind. Line Dancing returns to the Ed Brown Center every Thursday at 1 p.m. Try our Arthritis and Balance classes to ease pain and increase flexibility in those aching joints. This class is for anyone with mobility issues and meets Tuesday mornings from 9:30 to 10:30 a.m and Thursday mornings from 11:15 to 12:45 a.m. EBC offers ballroom dance with Mel Carillo, as well as tappercize, watercolor and zumba. If you’re musically inclined, join the ukulele or guitar class. Our fitness and yoga classes are especially popular, and we also offer tai chi and qigong. EBC is looking for volunteer Board Members. If you are interested in serving your community, please send your résumé c/o Lynn Wolsey, Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive, San Diego CA 92127. Call the center at 858-487-9324 for more information, or consult our calendar of events at www.edbrowncenter.org for dates and times.

RB Senior Services

Rancho Bernardo Senior Services is at 16769 Bernardo Center Dr., Ste. K-14. The center provides the following free services to seniors in and around our community: Legal, financial

and veteran benefits counseling, Medicare counseling, tax preparation and filing, flu shots, daily reassurance calls to check on the well-being of seniors, pre-funeral planning and listings to certified and/or licensed nurses/caregivers, computer repair techs, house cleaners, personal assistants, drivers, handymen and more. We hold AARP safe driving classes and we have free loaner wheelchairs and walkers for temporary use. Sydney Kennedy is at the center on the second Friday of each month to discuss home care and types f available communities. Kennedy is a a Certified Senior Advisor, a certified Administrator for RCFE’s, and is actively committed to advancing qualified dementia care. Visit ranchobernardoseniorservices.com for more information.

Poway Senior Center

The Poway Senior Center is an active community center for seniors living in Poway and surrounding area. It is at 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, open from 8 a.m. to 4 p.m. Monday to Friday, with lunch at 11:30 a.m. It has plenty of groups and activities including line dancing (ages 18 and up), card playing, jewelry, knitting, bridge, mah jong and more. It also offers blood pressure checks, hearing screening, grief support, yoga and feeling fit exercise. Bingo starts at 12:15 p.m. every Tuesday and 5:30 p.m. every Saturday. Prizes are up to $1,199 and its open to everyone age 18 and up. For details, call 858-748-6094 or go to powayseniorcenter.org.

FREE UPGRADE

To our SmartSun™ Glass* our most energy efﬁcient glass†

Countdown $250 $750 to

Fall

OFF OFF PLUS

EVERY WINDOW

30 NO

We’re only offering this discount, a FREE SmartSun™ glass upgrade and special ﬁnancing for 30 days. There are limited appointments available, and you must book yours before September 30th… Which means you have less than 4 weeks

DAY S

ALE

MONEY DOWN

PAYMENTS

INTEREST

FOR 1 YEAR* left!

• Renewal by Andersen’s patented Fibrex® window frame material blocks thermal heat transfer nearly 700x better than aluminum windows and is 200% stronger than vinyl. • Renewal by Andersen windows are so durable and resilient that we are able to offer a variety of colors to complement your home’s design aesthetic, on the inside and outside of your home. Other window materials will fade, crack, or warp in the sun’s heat, so they are only available in shades of white. • Our SmartSun™ glass is up to 70% more energy-efﬁcient†, will keep your ﬂoors and furniture from fading, and, until September 30th, you’ll get it FREE when you purchase our windows.

WITH

EVERY PATIO DOOR

PAYMENTS AS LOW AS

$99 PER MONTH**

MUST CALL BY SEPTEMBER 30TH Call for your FREE Window Diagnosis:

858-397-5828

RenewalbyAndersen.com

*Valid with the purchase of 4 or more windows. Not valid on previous orders. Valid on initial consultation only. 0% APR for 12 months available to well qualiﬁed buyers on approved credit only. No Finance Charges will be assessed if promo balance is paid in full in 12 months. **Monthly payment estimate based on purchase of 5 Series I windows, 90-100 united inches in size. Down payment may be required, OAC. † Summer values are based on comparison of Renewal by Andersen Insert doublehung window SHGC to the SHGC for clear dual pane glass non-metal frame default values from the 2006, 2009 and 2012 International Energy Conservation Code “Glazed Fenestration” Default Tables. Renewal by Andersen of San Diego, Inc. Lic. 995160

www.pomeradonews.com

PAGE A8 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

■ SO YOU THINK YOU CAN SING — The sixth annual So You Think You Can Sing contest continues at 9 p.m. Friday, Sept. 2 at Kaminski’s Sports Lounge and Barbecue. There are two categories, one of 15 and under and one open. Two finalists will be chosen from each category each of the three qualifying Friday nights to compete in the finals where the winners will be chosen on Sept. 16. The winners will sing the national anthem at the Poway Rodeo and will also receive a gift card to Kaminski’s. Space is limited. To register, visit powayrodeo.com.

Saturday, Sept. 3

■ How to submit your event

Send the details (who, what, where, when, cost and contact information) in an email to comcal@pomeradonews.com. The deadline is noon Friday. Items run on a space available basis. Questions? Call 858-218-7207.

Friday, Sept. 2

■ ARTWALK — Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m. Friday, Sept. 2. The weekly summer offering includes art, wine, music, food trucks and shopping. Admission and parking are free. Families are welcome. No pets. The winery is at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. For questions, call 858-487-1866.

■ PANCAKE BREAKFAST — The Kiwanis Club of Rancho Bernardo will hold its 48th annual pancake breakfast from 7:30 to 11:30 a.m. Saturday, Sept. 3 at Rancho Bernardo High School, 13010 Paseo Lucido. Tickets are $7 for adults and $3 for children (ages 4 to 8), sold at the event or in advance at ranchobernardokiwanis.org. Click on the “make donations” link. Proceeds will benefit several local organizations and projects, including the club’s plan to build a new tot lot playground at Rancho Bernardo Community Park.

Tuesday, Sept. 6

■ SUPPORT GROUP — A monthly support group for those with macular degeneration and related eye problems will meet at 10 a.m. Tuesday, Sept. 6 at the home of Rosalie Merrick, 11323 Creciente Court in Rancho Bernardo. For questions or transportation suggestions, call 858-487-1103.

Thursday, Sept. 8

■ CHAT WITH COUNTY REP — San

Diego County Supervisor Dave Roberts provides a monthly opportunity for his Third District constituents to meet with him in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. He is available on the second Thursday of each month between 11 a.m. and 1 p.m. The next opportunity is Thursday, Sept. 8. No appointment is needed, but if you’d like one, call 619-531-5533. The Third District includes Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Rancho Penasquitos. ■ UNDER 40? — North San Diego Business Chamber is holding an Emerging Leaders networking event for business professionals under 40 from 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Sept. 8 at the Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court in Rancho Bernardo. Cost: free to chamber members who pre-register or $10 at the door, and $15 for non-members. Register at sdbusinesschamber.com or 858-487-1767. ■ SQUARE DANCING — The Wranglers Square Dance Club will offer a free square dancing lesson for all ages from 7 to 9 p.m. Thursday, Sept. 8 at Bernardo Heights Middle School, 12990 Paseo Lucido in Rancho Bernardo. No experience or partner necessary. Dress is casual. Additional weekly classes will be available for $5 per person per class. For details, go to TheWranglers.org or call 858-432-6173.

Friday, Sept. 9

■ ARTWALK — Bernardo Winery is holding its Sunset Artwalk from 4 to 9 p.m. Friday, Sept. 9. The weekly summer offering includes art, wine, music, food trucks and shopping. Admission and parking are free. Families are welcome. No pets. The winery is

at 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. For questions, call 858-487-1866.

Saturday, Sept. 10

■ POWAY DAYS PARADE — The 52nd annual Poway Days Aparade will be held from 9 to 10 a.m. Saturday, Sept. 10 starting at Pomerado and Poway Roads and finishing at Bowron Road. Attending the parade is free. The co-grand marshal for the parade is Ray Chavez, the oldest Pearl harbor survivor. This year’s parade theme is “Literacy: Read, Lead, Succeed!” For more information, visit www.powaydaysparade.org. ■ HISTORY TALK — Local historian Mary Shepardson will talk about Poway’s farming history at 11 a.m. Saturday, Sept. 10 for the Rancho Bernardo Historical Society speaker series. The talk will be in the RB History Museum at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. Admission is free. For details, go to RBHistoricalSociety.org or call 858-775-5788.

Sunday, Sept. 11

■ HARP CONCERT — Harpist Mair Rathburn will perform a variety of tunes, from classical to folk and contemporary, at 3 p.m. Saturday, Sept. 11 as part of Ed Brown Center for Active Adult’s “Sunday Afternoons @ 3” series. The hour-long concert will be in the center at 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. Tickets are $10 for adults and $5 for children 12 and under. Purchase at the door or in advance by calling 858-487-9324 or going to the center between 9 a.m. and 3 p.m. on weekdays. ■ VESPER SERVICE — An ecumenical vesper service in honor of the canonization SEE CALENDAR, A12

Helping seniors stay in their homes for over 42 years

HomeShare Do you have a spare room in your home?

SPECIAL!

TWO PRIVATE LESSONS ONLY

• Foxtrot • Waltz • Tango • Rumba • East Coast Swing • West Coast Swing • Cha Cha • Salsa • Argentine Tango & more… Tues. - Fri. 12:30pm - 9:30pm • Sat. 10am - 7pm • Sun. - Mon. Closed

Need extra income or help around the house? HomeShare is a free service that connects people who have an extra room in their home with individuals who are looking for aﬀordable housing.

What are my op!ons?

(858) 429-6111

RENTAL EXCHANGE

SERVICE EXCHANGE

FRED ASTAIRE DANCE STUDIO OF RANCHO BERNARDO

An aﬀordable rent is paid to rent a room in your home.

A room is provided in exchange for help around the house.

www.FredAstaireRB.com RanchoBernardo@FredAstaire.com 16769 Bernardo Center Dr. Ste. 26 • San Diego, CA 92128

Specializing in social and competitive ballroom dancing. We offer private and group instruction for all levels. Beginner classes are fun, easy and available ﬁve days a week.

858-748-9675

www.elderhelpofsandiego.org ElderHelp is a 501c3 nonprofit organization Program funded by the City of Poway through Community Development Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego

www.pomeradonews.com

In Escrow

RANCHO BERNARDO | 17935 Avenida Alozdra Elizabeth Bachmann $489,000 858.618.5678 Highly upgraded, pristine 3BR/2BA home with 2-car garage. End unit is the largest floor plan in Oaks North Villas, 55+.

Sold

RANCHO BERNARDO | 12804 Corte Arauco Elizabeth Bachmann $475,000 858.618.5678 Largest model in Oaks North Villas senior area. End unit, 2BR + den and 2 car garage, cul-de-sac. Vaulted ceilings, light, bright & spacious.

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A9

Golf Course Views

RANCHO BERNARDO | 13040 Caminito Vilos Elizabeth Bachmann $669,000 - $689,000 858.618.5678 Expansive views of the Oaks North Golf Course. Cul-de-sac, 2BR/2BA plus den. Chapala home is cozy and inviting. Large back patio.

Represented Buyer

RANCHO BERNARDO | 17632 Fonticello Way Elizabeth Bachmann $679,000 - $719,000 858.618.5678 Light, bright 3BR/2BA home with fabulous westerly views. Highly upgraded with granite countertops and hardwood floors throughout.

Coming Soon

RANCHO BERNARDO | 17940 Avenida Cordillera Elizabeth Bachmann $465,000 858.618.5678 Gorgeous views from the living room, dining room and den of this 2BR/2BA home. Vaulted ceilings, 2 car garage and great location.

Sold

RANCHO BERNARDO | 12615 Camino Emparrado Elizabeth Bachmann $565,000 858.618.5678 Your own personal sanctuary in Oaks North, 55+. 3BR/2BA, upgraded neutral carpet and private, park-like back yard and patio.

Reduced

POWAY | 14160 Woodhollow Lane Doug & Elaine Wealch $755,000 - $769,000 858.486.0036 Lovely 4BR/2.5BA on a large lot, very quiet cul-de-sac in popular Rancho Arbolitos. Upgraded kitchen, vaulted ceilings, 2 fireplaces.

RANCHO BERNARDO | 17661 Cumana Terrace Pat & Doug McCarty $699,000 - $729,000 858.618.5674 Oaks North 55+. Upgraded 3BR/2BA home with sweeping views. On a quiet street with an elevated lot, there are No HOA or Mello Roos.

Reduced

RANCHO BERNARDO | 12662 Gaillon Court W Theresa Gonzaga $1,195,000 - $1,250,000 619.972.9396 5BR/5.5BA, cul-de-sac in Vezelay. Gourmet kitchen, formal dining room. Pool & spa. Interior court yard with fountain.

Represented Buyer

Have a Safe and Happy

Labor Day from our family to yours. NORTH POWAY | 17988 Cielo Court Nancy Marsack $1,995,000 858.602.8107 Contemporary custom 6BR/6.5BA, 6336 sq.ft. on 1.47 acres with panoramic mountain & valley views. Very quiet private location.

MISSION VALLEY | 2649 Bellezza Drive Chrissy and Steven Stone $500,000 619.985.4032 Escala 2BR/2.5BA end unit with 2 car attached garage. Large, private yard, quiet location in immaculate condition. Real hardwood floors & much more.

Featured Listings from the

Rancho Bernardo Office 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520 | bhhscalifornia.com ÂŠ2016 Berkshire Hathaway HomeServices California Properties (BHHSCP) is a member of the franchise system of BHH Affiliates LLC. BHH Affiliates LLC and BHHSCP do not guarantee accuracy of all data including measurements, conditions, and features of property. Information is obtained from various sources and will not be verified by broker or MLS. CalBRE 01317331

www.pomeradonews.com

PAGE A10 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FROM PUSD, A1

More restaurants and specialty shops are coming to the Del Sur Town Center in 2017. FROM BUSINESSES, A1 super food and juice bar) and Frost, a Gelato Shoppe (featuring authentic Italian gelatos and sorbets). The most recent restaurants to join the center are: • Board & Brew, which serves specialty sandwiches and craft beers in a relaxed beach-inspired atmosphere. It also has a Del Mar location, open since 1979. • Piacere Mio, which serves authentic Italian food and has a homemade pasta focus. The Del Sur location will also offer made-from-scratch pizzas in addition

to customers building their custom plate of pasta. • Sababa Kitchen, which offers healthy Mediterranean foods with a modified fast-casual concept and use of locally-sourced organic ingredients. • Waypoint Public, which focuses on California culture, cuisine and beer. Officials said it offers “an eclectic, seasonal menu and an expansive beer program with more than 100 craft brews to chose from.” The Del Sur location will also have a full bar for those who want cocktails and mixed drinks. This will be the company’s second location. Its first is a popular neighborhood bistro and

COURTESY PHOTO

beer bar in North Park. Spokeswoman Chelsea Thompson said Burger Lounge and Starbucks already opened, while Choice Juicery is set to welcome patrons in October. The rest will open next year. “We couldn’t be more excited to expand our restaurant offerings at Del Sur Town Center,” McKee said. “From fast-casual to neighborhood gastropub, the restaurant choices will offer something for everyone.” According to the center’s plans, only five of the center’s 22 spaces have not been leased yet. Those remaining vary in size from 862 square feet to 2,605 square feet.

Deer Canyon Elementary School, where 88 percent of students met or exceeded math standards and 92 percent of students met or exceeded English standards. The lowest-ranked school in PUSD, for both elementary schools and overall, was Valley Elementary, with 49 percent of students meeting or exceeding math standards and 51 percent of students meeting or exceeding the English standards. Middle and high schools saw lower average scores than elementary schools, with Oak Valley Middle School topping the middle school scores with 74 percent of students meeting or exceeding math standards and 85 percent meeting or exceeding English standards. Twin Peaks Middle School was the lowest-scoring middle school, with 55 percent of students meeting or exceeding math standards and 68 percent meeting or exceeding English standards. For high schools, Westview and Del Norte high schools were very nearly tied for top score, with both schools having 72 percent of students meeting or exceeding math standards. Westview High School barely eked out the top spot with 77 percent of students meeting or exceeding English standards, compared to Del Norte High School’s 76 percent. Poway High School saw the lowest local high school scores, with 54 percent of students meeting or exceeding math standards and 70 percent of students meeting or exceeding English standards. Rancho Bernardo High School saw 66 percent of students meeting or exceeding math standards and 83 percent met or exceeded English standards. San Diego Unified School District scored roughly the same as the county average, with 43 percent of students meeting or exceeding math standards and 57 percent of students meeting or exceeding English standards. San Dieguito Union High School District scored far above both the state and county averages, with 71 percent of students meeting or exceeding math standards and 80 percent of students meeting or exceeding English standards. To see your school’s individual scores, visit caaspp.cde.ca.gov/sb2016 and click “search smarter balanced results.”

VOTE PAID POLITICAL ADVERTISEMENT

Locally Owned and Operated

Over 20 years flooring experience. Carpet, hardwood, tile and stone, laminate, vinyl planks

Free baseboard (materials) with installed hardwood or laminate purchase* Free padding with installed carpet order*

858-905-5050

www.hwﬂooring.net Sam@HWFlooring.net 11305 Rancho Bernardo Rd. Ste 106 San Diego, Ca. 92127

*See store for details

JOE CALABRESE

for Poway City Council 2016 www.joeforpoway.com

Paid for by Joe Calabrese for Poway City Council 2016

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A11

Ackley holds RB Honorary Mayor campaign party BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

ancho Bernardo Honorary Mayor candidate Scott Ackley held his campaign fundraiser party on Aug. 25 at US Bank’s Rancho Bernardo branch, where he is the manager. Supporters enjoyed a barbecue dinner by Big Dev’s “Down-Home” BBQ & Catering Services. Each attendee also had an opportunity to spin the prize wheel to win items such as Chargers tickets, a golf package for four at the Country Club of Rancho Bernardo, Broadway San Diego tickets, a spa package and casino bucks for Rancho Bernardo Business Association’s Sept. 13 Casino Night, which is open to the community. Ackley, along with fellow candidate Earl Boyll, are selling “votes” in the good-natured race that raises money for various community groups. The contest will conclude in October and winner announced at RBBA’s November mixer. Votes can be purchased for $5 each or six for $25. Each vote not only supports the candidates, but also enters the voter into a drawing for three grand prizes, including a Rancho Bernardo Inn package and restaurant gift cards, valued at $300 and $150 respectively. To buy a vote for Ackley, call him at 760-216-1803. To buy a vote for Boyll, call him at 858-603-3901. See more photos in the photo gallery at PomeradoNews.com.

Tracey van Putten, Dev Jackson (who catered the party) and Patti Hall. PHOTOS BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

RB Honorary Mayor candidate Scott Ackley with supporters Barbara Duran plus Terry and Bill Chaffin.

RB Honorary Mayor candidate Scott Ackley presenting one of the grand prizes to Hilda Teel. She spun the prize wheel and won a golf outing for four at the Country Club of Rancho Bernardo.

Cindy Pearson, Scott Lawn, Debbie Kurth and Alex Lawn.

SUMMER REMODELING

SALE

$500 OFF

Public Transportation is for YOU!

Kitchen or Bath Remodel Exp. 11/30/16 Not valid with any other

Give us your ideas!

BoMar REMODELING

Take our online survey now through September 23. Or come talk to us at scheduled outreach events.

Learn more at sdmts.com/TOP

DESIGN • BUILD • BEAUTIFUL

858

945-3434

Over 10 years of Making Dreams Reality Kitchen, Bath & Whole Home Remodeling

Marlon McLendon, RB Resident

CA State Lic#956780

www.pomeradonews.com

PAGE A12 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Tuesday, Sept. 13

FROM CALENDAR, A8 of Mother Teresa will be held at 4 p.m. Sunday, Sept. 11 at San Rafael Catholic Church, 17252 Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo. Co-hosting the event with San Rafael will be St. Bartholomew Episcopal and Incarnation Lutheran churches. The service will include scripture readings, a homily by retired Bishop Robert Brom, congregational hymns and a special choral anthem based on the Prayer of St. Teresa of Avila, basis for how Mother Teresa led her life of sanctity and devotion to the poorest of the poor. Attendees are asked to donate non-perishable food to benefit Interfaith Community Services. For details, call 858-487-4314. ■ 40TH ANNIVERSARY — Israeli Special Forces Elite Commander Sassy Reuven will share his first-hand account of participating in Operation Entebbe during a 6:30 p.m. Sunday, Sept. 11 presentation at Chabad of Poway, 16934 Chabad Way. The July 4, 1976 operation was the most successful counter-terrorist hostage rescue mission in modern history. Tickets are $20 before Sept. 5 and $25 after that. Student tickets (under age 18) are $10. A sponsor ticket is $100, which includes VIP seating and two tickets. Purchase at chabadpoway.com/Entebbe. For questions, call 858-451-0455.

Monday, Sept. 12

■ BREATHE BETTER — Heather Longwell, pulmonary rehab coordinator at Tri-City Medical Center, will talk about sleep and lung disease at the 1:15 p.m. Monday, Sept. 12 Poway/Rancho Bernardo Better Breathers Club meeting. It will be in the Ed Brown Center for Active Adults, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. The meeting is free and open to all adults interested in lung disease. For details, call Mary Gardner at 858-487-8307 or Nancy Koehler at 858-748-4307.

■ FASHION SHOW — A fall fashion show featuring clothes by The Women’s Museum will be presented during the 11:30 a.m. Tuesday, Sept. 13 Rancho Bernardo Chapter of the Brandeis National Committee buffet luncheon. It will be held at the Remington Club I, 16925 Hierba Drive in Rancho Bernardo. Cost: $20. Proceeds will benefit a scientific research and scholarship fund at Brandeis University. RSVP with Trudy at 858-487-6585. ■ COGG SPEAKER — San Diego Chief Deputy City Attorney Mara Elliott, who is a city attorney candidate in the November election, will talk about San Diego’s entangling legal issues at the 11:30 a.m. Tuesday, Sept. 13 Conservative Order for Good Government luncheon. She is scheduled to talk about how the city’s convention center, pension reform, Chargers stadium and infrastructure present substantial legal problems for the city and how the city is dealing with these issues. The luncheon will be held at Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Cost: $25 for non-COGG members. RSVP by Friday, Sept. 9 with Rose Marie Dishman at 858-486-0119 or RoseMarie@COGGrb.com. ■ ARE YOU LUCKY? — The Rancho Bernardo Business Association is inviting the community to its inaugural Casino Night, set for 5:30 to 8:30 p.m. Tuesday, Sept. 13 at The Gateway, 12751 Gateway Park Road in Poway. Admission — free to RBBA members and $25 for non-members — includes $100 in casino bucks, free appetizers and a free drink. Games led by professional dealers will include black jack, craps and roulette. The top three winners will receive prizes and there will be a silent auction. A “buy ahead” bonus of an addition $100 in casino bucks will be sold for $20 (it’s an extra $25 at the door). To RSVP, purchase admission or buy ahead casino bucks, contact Joyce McIntyre at 858-451-3406 or Joyce@RBBAconnect.com.

CUT YOUR WATER USE BY 25%-50%

NEWS BRIEFS Poway High School 50th reunion A 50th Poway High School reunion will be held from Oct. 6 to 9 in Poway. Though this is the 50th anniversary of the class of 1966, all alumni from the classes of 1962 to 1970 are welcome to attend. To find out more, email Lindsey Matz at luckylinz7@att.net.

Communications drill and workshop The Poway Neighborhood Emergency

Corps is holding a communications drill and workshop at 7 p.m. Thursday, Sept. 8 in the Poway City Council Chambers at City Hall on Civic Center Drive. This event will focus on obtaining life-saving information during an emergency and how best to shate it with neighbors. The worshop will also discuss the group’s upcoming city-wide emergency communications drill on Sept. 17. This meeting is free and open to the public.

Got news? News brief submissions need to be received by noon Friday. Submit by email to editor@pomeradonews.com.

Rancho Bernardo Senior Services Providing free services for Seniors for over 40 years

Call for an appointment: 858-487-2640 RBSeniorServices.com

Upstairs in the Plaza shopping center,

16769 Bernardo Center Dr., Suite K-14

• Medicare Consultations • Legal Counseling • Financial Planning • Flu Shots • Veteran Beneﬁts • Tax Preparation and Filing • AARP Safe Driving Classes • Pre-Funeral Planning • Mobile Dental Hygienist • Senior Housing Options • Referrals To Caregivers, Nursing and Handymen Etc….

in the Baron’sMercado Daily 1 1 am

L aw n A er at ion Scott Lawn, Owner

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

If you have a lawn you must

Aerate at least Every 3 Months

FRONT ONLY AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

858 CA Lic. #856402

“

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $30 per each additional 1,000 sq. ft.

486-8277

www.grnway.com

REDUCE WATER. University tested soil supplement reduces needed water to lawns and landscape by as much as 50%. This soil supplement together with Aeration will help save your lawns and allow you to comply with the mandatory drought restrictions. CALL FOR MORE INFO ON OUR 4-VISIT ANNUAL PLAN.

Mon - sat 1 1a - 10p SUNDAY 1 1a - 7p 11828 Rancho Bernardo RD

858. 521. 0606

padron, Montecristo, Fuente, rocky patel & your favorites

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A13

COUNTRY LIVING AT ITS FINEST...

RAMONA | 17228 Voorhes Lane 450,000 | CalBRE#02002357 | jbell@century21award.com

RAMONA | 17111 RANCHO SUENOS Deb Espinoza $795,000 | CalBRE#01368091 | www.StagePresenceHomes.com 619.913.7783 Beautiful home on the West End of Ramona. 4 Bedrooms/3 Bathrooms on 5.97 acres with VIEWS & sparkling custom pool & spa. Single level, open floor plan, vaulted & tray ceilings, decorative art niches throughout, large bedrooms. Separate living & family room, formal dining area, Master suite w/ access to pool, large master bath, soaking tub, walk in shower.

Janece Bell 760.473.7628

Ideal West End location! 2BD/2BA Quality manufactured home on permanent foundation. Vaulted ceilings, ceiling fans, double glazed windows. Flat 1.33 acres. 1,100 sqft shop w/220 volt and 400 sqft shed. 100 amp service on shop and house. Optional third room currently being used as an ofﬁce. This lovely home is ready for your move to the country!

E US HO-3PM EN 12 OP UN S

RAMONA | 777 Sunny Hills Court $585,000 | CalBRE#00897503 | kdomnitz@century21award.com

Karen Domnitz 619.884.7654

EASY HORSE PROPERTY! 4BD/3BA, 2,315 sq. ft. on 1.05 acres. MD Barn Master 2-stall barn with auto water and lights. Tuff Shed feed/tack room, laser leveled arena, 2 paddocks all with easy access and best of all house is move-in ready!

RAMONA | 733 Main Street $599,000 | CalBRE#01037960 | paul@pauldtarr.com

Paul Tarr 760.789.4000

2 commercial store fronts of approx 1400sf and 2 residential units of approx. 500 and 800 sf. 3 electric meters, 1 water meter, approx 9 parking spaces in back. Center division wall can be removed.

RAMONA | 19393 VIA CUESTA $849,000 | CalBRE#01368091 | Deb@StagePresenceHomes.com Custom home on Ramona’s west end in Highland Hills Estates. 4 bedrooms/ 3 bathrooms. Private setting on 11 acres, Panoramic VIEWS. Versaille travertine throughout most of the living areas, formal living & dining rooms, large bedrooms, master suite has large enclosed sun room. Kitchen w/large island, custom slab granite. Covered patio. 3 car ﬁnished garage & 40x30 RV garage.

Deb Espinoza 619.913.7783

RAMONA | 15909 Litten Wy $465,000 | CalBRE#01975837 | www.lorihogerealtor.com Turn Key!! 3BD/2.5BA upgraded home in the San Diego Country Estates. Beautiful maple cabinets, hardwood floors and granite counter tops in kitchen. Vaulted ceilings, plantation shutters. 2 wood/gas burning fireplaces. Remolded bathrooms w/granite counter tops. Large master suite w/private patio, office, walk-in closet and soaking tub. Large Trek Deck. Solar and newer energy efficient HVAC.

Lori Hoge 619.820.3812

Home is where life happens ns

RAMONA | 15615 VISTA VICENTE #22 $464,000 | CalBRE#01368091 | www.StagePresenceHomes.com

Deb Espinoza 619.913.7783

Spacious detached condo with forever VIEWS! 3 Bedrooms, 3 Baths. Overlooking the 17th hole panoramic views of golf course & mountains. Master suite on main level, attached 1 car + golf cart garage & detached 1-car garage. Granite counters in kitchen & baths. Huge bonus room downstairs w/ 2 bedrooms, plus another bonus room.

RAMONA | 17775 Rancho De La Angel $750,000-765,000 | CalBRE#00897503 | kdomnitz@century21award.com

Karen Domnitz 619.884.7654

MEDITERRANEAN STYLE HOME ON RAMONA’S WEST END 5BD, 4BA 3,106 sq.ft. on 2.56 acres. 2 master bedrooms, 2 fireplaces, solid cherry cabinetry with pullouts in kitchen, city water to house, well for landscaping, orchard with multiple producing fruit and almond trees and so much more!

25 WINERIES • 20 MILES OF HIKING BIKING B TRAILS • 3 CHAMPIONSHIP GOLF COURSES TOP SCHOOL DISTRICT • LARGE LOTS

www.pomeradonews.com

PAGE A14 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FACES OF THE FUTURE Outstanding Poway, Rancho Bernardo and Del Norte high school seniors are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

Now Open

Celebrating 22 years of service Member of Alzheimer’s Association

A 32 acre Community of Assisted Living Homes On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals Intergenerational Programs CALL FOR A PERSONAL TOUR

858-674-1255 x 202

•

www.sunshinecare.com

12695 Monte Vista Rd Poway, CA 92064 Lic#374601087

FREE EVENT SATURDAY, SEPT. 17 10:30 AM - NOON Location: The Magnolias House 12735 Monte Vista Rd, Poway Kindly RSVP Roy Wilburn 858-472-6059 or roy@sunshinecare.com There will be no limit for those that wish to attend.

Our free monthly garden lectures are open to the public with refreshments and door prizes then followed by tours of the greenhouse, organic gardens and orchards. Follow the signs to the end of the cul-de-sac on Monte Vista Rd, park and wait for the shuttle to take you to the lecture site.

Garden Lecture COMMON SENSE GARDENING IN A CHANGING ENVIRONMENT Learn about common sense watering, care and culture to help you keep your yards ﬂourishing when asked to cut back on water usage. Our speaker will present some of his favorite low water using plants which are attractive and require minimal irrigation once established. Speaker: David Ross, Senior Manager at Walter Andersen Nursery, Poway, and voice of Garden Talk Radio, 760 KFMB San Diego’s East County for 20 years. David has been with Walter Andersen Nursery since 1989 and offers regular classes at the nursery and speaks to groups about all aspects of horticulture. His knowledge of growing plants and trees in Poway is unsurpassed and he is well in tune with horticultural issues in our area.

CALL OR EMAIL TO FIND OUT MORE ABOUT OUR CURRENT PROMOTIONS FIRST MONTH HALF-PRICE FREE ASSESSMENT TEST WAIVED REGISTRATION Offer expires September 30, 2016

MATH & ENGLISH CLASSES PRIVATE TUTORING PRE-K TO 12TH GRADE AFFORDABLE PRICES QUALIFIED INSTRUCTORS CRITICAL THINKING

12234 Poway Road, Suite 204 • Poway • 858-866-6446 WEB: bestinclasseducation.com/sd-poway EMAIL: sdpoway@bestinclasseducation.com

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A15

PAGE A16 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

14023 Midland Road Poway, CA 92064 858-748-2311

pomeradonews.com The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by Union-Tribune Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Copyright © 2016 Union-Tribune Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of Union-Tribune Community Press.

President & General Manager • Phyllis Pfeiffer ppfeiffer@lajollalight.com (858) 875-5940 Executive Editor • Steve Dreyer editor@pomeradonews.com (858) 218-7207 Staff Reporters • Michael Bower, Sports • Elizabeth Marie Himchak RB and 4S Ranch • Emily Sorensen, Poway News Design • Michael Bower, Lead, Edwin Feliu, Crystal Hoyt, Daniel Lew Vice President Advertising • Don Parks (858) 875-5954 Sales Manager • Nancy Watson (858) 218-7212 Media Consultant • Leo Nicolet (858) 218-7221 Business Manager • Dara Elstein Ad Operations Manager • Ashley O’Donnell Advertising Design • John Feagans, Manager Laura Bullock, Ashley Frederick, Maria Gastelum, Bryan Ivicevic, Vince Meehan Classified Manager • Monica Williams (858) 218-7228 Obituaries • (858) 218-7237 or inmemory@ myclassifiedmarketplace.com Classified Ads • (858) 218-7200 ads@MainStreetSD.com Home Delivery Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Noemi@SunDistributing.net

OPINION

www.pomeradonews.com

EDITORIAL

Changes in how elections are held?

ignificant changes in how voters across the state, including San Diego County, might cast ballots in future elections are included in a bill awaiting Gov. Jerry Brown’s signature. Whether the changes improve or hamper voter participation remains to be seen. Sponsored by Secretary of State Alex Padilla, Senate Bill 450 passed both the Assembly and Senate without significant debate. It calls for counties to be given the option of mailing ballots to every registered voter. Local neighborhood polling places would go away and be replaced by regional voting centers staffed by trained professionals. Voters would have the option of mailing their completed ballot or dropping it off at a regional center. The centers would allow voters to cast ballots up to 10 days ahead of the election anywhere in the county. New voter registrations would be accepted right up to Election Day. If signed by the governor, the new procedures would be used in about 15 counties in 2018 and by all others choosing to do so in 2020. Again, counties will have the option of keeping things the way they are now or switching to the new system. Michael Vu, San Diego County’s registrar of voters, says San Diego will not be among the first counties to switch but should be prepared to do so in 2020. SB 450 seems to be in touch with a growing trend by the state’s voters to make their election choices in the comfort of their own homes rather than waiting in line at the neighborhood polling place. Statewide, 59 percent of the state’s voters went the absentee ballot route in June. The number was even higher in San Diego County – 64 percent. Vu says that under SB 450 the county’s roughly 1,500 precincts would be replaced by about 150 voting centers. For November, about 8,000 poll workers will need to be hired, trained and paid, he said. Using the voting center concept would substantially reduce those costs, he said. The question is, will voters not yet converted to voting by mail participate in the new system? Assuming the governor signs SB 450, it will be interesting to find out.

LOCAL LEADERS Poway City Council: Steve Vaus, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Barry Leonard, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Dan Singer, city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@sandiego.gov San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov Poway Unified School District: Andy SEE LEADERS, A17

OUR READERS WRITE Backs housing for vets I applaud Poway City Councilmen Jim Cunningham and John Mullin for their support of the affordable housing for veterans in Poway. I am appalled that so many Powegians spoke out against this housing proposal at the Aug. 16 City Council meeting. I have to wonder if the 22 town homes to be built by Habitat for Humanity were luxury units, if there would have been any complaints at all? We are privileged to live in a community with excellent schools, roads, library, parks and the lowest crime rate in the county. Why can't we share our good fortune with 22 military families? How much traffic could 22 families really add to Poway? Is this about traffic or home values? This is Poway's chance to do something to support low- and moderate-income military families. For those councilmen who are "not there yet," we are watching you. Please don't use our military veterans for your flag waving and empty political promises. Do the right thing and show your actual support for military families by approving this affordable housing. The complainers don't speak for me. I welcome these military families with open arms. Deborah Boyd Poway

City attorney ‘rude’ I have recently attended two Poway City Council meetings. In each of the meetings the city attorney, Morgan L. Foley, was asked a question by, in the first meeting Councilman Barry Leonard, in the second meeting Councilman Dave Grosch. I felt the city attorney was terribly rude and disrespectful toward these council members. I don't know if he is like this to the other council members when they ask questions, but no one deserves to be spoken to as this man spoke to these members. City Council members give up much of their time for little in compensation other than to give to the community. They deserve a civil response to

questions. If Mr. Foley can't be bothered to answer questions civilly, maybe the council should hire an attorney who can. Pamela Skeen Poway

Helpers needed Recently two nimble lady volunteers from the Backyard Produce Project plucked 176 pounds of Valencia oranges off my one mature tree. The oranges will go into several programs which provide food for needy families. On this slightly foggy morning they showed up at 8 a.m. and had the tree stripped in under 45 minutes. A shout out for them helping me to help others. All they ask for is more volunteers, to make free fruit and vegetables available to the needy. You are needed not just to pick fruit, but also to assist in driving. Contact them at www.backyard-produce-project.wikispaces.com or 858-204-9643. Suzanne Emery Poway

Explain this, Amy If, as columnist Amy Roost claimed on Aug. 18, politics aren’t rigged, then why is the following lawsuit being filed? The suit includes six claims: fraud, negligent misrepresentation, deceptive conduct, monetary restitution for donors of Bernie Sanders, the Democratic National Committee breaking its own fiduciary duties and negligence for failing to protect sensitive donor information that was hacked. Attorneys Jared Beck, a Harvard Law graduate, and Elizabeth Beck, a Yale Law School graduate, have previously filed successful lawsuits against Yelp, Unilever, Korea Airlines and fraudulent real estate investors. Beck and Lee noted this lawsuit was a way to give a voice to Sanders supporters who were silenced by the rigging of the primaries for Clinton. Solomon Pinczewski Poway

What’s on your mind? Letterstheeditorshouldbelimitedto250wordsandmustincludetheauthor’snameandcommunityof residence.Wedonotrununsignedletters.Lettersmaybee-mailedtoeditor@pomeradonews.comor composedonlineatwww.pomeradonews.com.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A17

Get Real BY DICK LYLES

Traits of our best presidents

ecently I read books about the presidencies of John Kennedy and Ronald Reagan. Even though the two were from different political parties and were driven by different political ideologies, it is striking how much they had in common. It is even more striking how those commonalities are lacking in recent presidents and current presidential candidates from both parties. The similarities and differences reminded me of a study I read decades ago that compared Japanese leadership styles to those found in the U.S. The study, described in the 1982 book “The Art of Japanese Management” by Richard Pascale and Anthony Athos, was a quest to discover the key differences that made Japanese companies more successful than American companies during a time when Japan was enjoying dynamic economic growth and the U.S. economy was losing ground. Instead of finding dramatic differences between U.S. companies and Japanese companies in general, however, they discovered something drastically different. The surprise was that top performing companies in both countries had more in common than lower performing

companies. Low performers also had more in common, regardless of country. In other words, leadership traits were more a predictor of success than was nationality! As I studied the Kennedy and Reagan presidencies, the findings of Athos and Pascale pushed to the forefront of my reflections. We’ve clearly had good and bad presidents from both parties, the same as we’ve had good and bad companies in both Japan and the U.S. Therefore, it is not much of leap to think that leadership traits, rather than party, probably differentiate the good from the bad. That part is easy. The harder part is to identify what made the good ones good and the bad ones bad. Having studied leadership for decades, I couldn’t help but speculate about leadership traits that would most likely be associated with effective versus ineffective presidential leadership. Here are the highlights of my musings. The first trait that jumped out at me was vision. Both Kennedy and Reagan inspired people to move toward a vision that encapsulated the best of what America could bring to itself and the world. They communicated their visions well. They

also inspired people to buy into their vision. Yes, they had detractors (leaders in any partisan system will always have detractors), but more people around the world were inspired than pushed back. Most important, their actions were forceful and aligned with their words. They earned credibility — even to their detractors — and built a foundation of trust from which they strengthened America’s legacy and reinforced the values of our founding fathers to our nation while projecting them to the world. The second trait possessed by Kennedy and Reagan is that although both were loyal to their parties, they were loyal to country first. Both made decisions that were not the most popular decisions to their base or key supporters, but right for the country. Although they stood up for the party line, at the end of the debate, they rose above party loyalty and voted for the good of the country. Any list of traits differentiating presidents who excelled and those that flopped would be lengthy. It would be fascinating to have the time to identify and define the full list. But there is one more quality worthy of mention here. Both saw themselves as servants to our nation and to the world, albeit in different ways. Yes, both were astute politicians out of necessity. But both saw political maneuvering as a means to achieving noble end results — not as the end itself. This is a far cry from what exists today. Lyles, a Poway resident, is a management consultant and best-selling author. Reader comments, either online or through letters to the editor, are encouraged.

FROM LEADERS, A16 Patapow, Kimberley Beatty, Michelle O’Connor-Ratcliff, Charles Sellers and T.J. Zane, board members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. County Supervisor (Poway): Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619-696-7253. Email: dianne.jacob@sdcounty.ca.gov County Supervisor (Rancho Bernardo, 4S Ranch): Dave Roberts, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. North County office: 720 North Broadway, Escondido. Phone 760-705-8024. Email: dave.roberts@sdcounty.ca.gov State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2077. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128. Phone: 858-675-0077. Email: assemblymember.maienschein @assembly.ca.gov State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov State Senator (Rancho Bernardo, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen.ca.gov San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133.

Sharp Rees-Stealy Medical Centers Welcomes Dr. James Lin At Sharp Rees-Stealy Rancho Bernardo, our compassionate team is dedicated to providing the extraordinary level of care we call The Sharp Experience. And for your convenience, we offer numerous services in one location, including primary and specialty care, lab, radiology, pharmacy and physical therapy.

To make an appointment with Dr. Lin or any Sharp Rees-Stealy Medical Group doctor, call 858-499-4200 or visit www.sharp.com/srs. James Lin, MD Internal Medicine

We’re pleased to have Dr. Lin provide outstanding primary care for patients 18 years and older at Sharp Rees-Stealy Rancho Bernardo.

Sharp Rees-Stealy accepts most health insurance plans.

Opening Spring 2017 The NEW Sharp Rees-Stealy Rancho Bernardo will be at 16899 West Bernardo Drive.

www.pomeradonews.com

PAGE A18 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

William Weaver ‘Bill’ Rarity Jr.

Helen Evans

November 26, 1931 - August 24, 2016

RANcho BeRNARdo — Bill was born in Los Angeles, california, to Ruth and William Rarity on November 26, 1931. he was born on Thanksgiving day, a gift proven by his legacy. his younger years were spent in Beverly hills and hollywood. he graduated from hollywood high School and went on to complete his undergraduate degree at the University of Southern california. he served in the United States Army and Army Reserves. Bill taught at Sylmar high School and was both a business teacher and Athletic coordinator. It was there that he met the love of his

life, carolyn, in 1965 on a blind date. They married that year and began raising their family which grew to five children including four daughters and one son, Roxanne (Neil), cherie (Roger), Suzanne (Ladd), Katie (Mark) and Bill

(Jessica). he was ecstatic when his son Bill came along to carry on the Rarity family name. Bill and carolyn moved to San diego in 1976 where Bill managed a Real estate office. In 1982 he joined the faculty at Poway high School as a business teacher. Bill and carolyn have lived in Rancho Bernardo for over 35 years. In June of 2016 they celebrated their 51st wedding anniversary and are the proud grandparents of 11 grandchildren, Matt, Mike, Aaron, Mandy, emily, hannah, Kelly, Peyton, hayley, ella and hunter. Bill loved his family dearly, had many friends and

acquaintances and never met a stranger. he passed away on Wednesday, August 24, 2016, surrounded by his loving family. his loving spirit, kind heart and humor will be sorely missed by all. Services will be held on Saturday, September 3, 2016, at 11:00am at the Rancho Bernardo community Presbyterian church, 17010 Pomerado Road, San diego 92128. In lieu of flowers, please donate to the Parkinson’s Foundation of San diego. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

John Michael Shirk

November 3, 1940 - August 21, 2016 PowAy — John Michael “Mike” Shirk died peacefully on Sunday, August 21, 2016, in Poway, CA, after a 20-year struggle with the muscle disease inclusion body myositis (IBM). A writer, artist, and an inspiration to others living with disabilities, Mike spent his last days surrounded by family and friends. He was preceded in death by his loving wife, Elizabeth A. (williams) Shirk. Mike was born November 3, 1940, in New Castle, IN, to John F. and Dorothy (Zerr) Shirk. After graduating from Hagerstown High School, Mike studied mechanical engineering at Purdue University, marketing at wayne State University, and later earned his Bachelor of Business Administration, Marketing from National University. Mike’s professional career began at Perfect Circle Corporation in Hagerstown and later flourished in Detroit, MI, when he launched the

advertising campaign for the Pontiac Firebird. Career opportunities brought Mike and his family to San Diego, CA, in 1969. He then served as Executive VP and Creative Director at Chapman warwick Advertising for more than seven years. In 1993, Mike partnered to start up Michael Talbart Advertising, where he continued to receive numerous awards until his retirement in 1999. Mike was constantly challenging himself. He began to study watercolor and painting soon after his diagnosis in 1996. one

of his paintings, “Point Piños Light,” earned a place in the Permanent Art Collection of the Muscular Dystrophy Association. His paintings have been accepted in numerous juried art competitions, including the San Diego watercolor Society (SDwS) International Exhibition, watercolor west, the western Federation of watercolor Societies and the Northwest watercolor Society. Mike formerly served as the President of the SDwS, where he made numerous contributions including designing a database system and interactive website. when Mike was no longer able to paint he turned his focus back to writing, sharing his experiences of living with disability. In 2010, Mike started his blog, “Life! Disabled,” to tell his story and provide “tips, tools, and inspiration for the physically challenged.” In 2014, Mike wrote and self-published his book, Rolling Back: Through a Life Disabled, completely

using voice recognition software. Mike also wrote and performed an original song, “I won’t Stand for That.” Mike is survived by daughters, Linda (Howard) Gale, Jennifer (Andrew) Schilling and Karen (Ben) Kelly; sons, Steven (Ailyn) Shirk and william (Claudia) Shirk; grandchildren, Jarod (Sarah) Reyes, Jason (Katy) Shirk, Sarah (Rich) Payne, Becky (Julian) Davis, Britni Shirk, Kristina Shirk, Cody Shirk, Elijah Shirk, Kaitlyn Kelly, Stephanie Shirk, Nicole Shirk, Jackson Kelly, Lawrence Shirk, Timothy Shirk, and Ashley Schilling; and five great-grandchildren. A gathering to celebrate Mike’s life was held on Monday, August 29, 2016. In lieu of flowers, donations can be made in Mike’s honor to the Myositis Association, 1737 King Street, Suite 600, Alexandria, VA 22314, www.myositis.org. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

July 5, 1924 - July 30, 2016 Poway — Mom passed today. Mom was tough, hard, she raised three sons, my brothers and I. To say we were a handful was a bit of an understatement. She persevered, we survived, grew up to be men she could be proud of. Beloved. I have learned that adults raise all the children they encounter, no matter who sired them, no matter their age. That is how one becomes Beloved. one cares about people beyond themselves, Mom was that, Beloved. when she retired from UPS, the people she left were sadden by her retirement, she didn’t actually retire, she volunteered at the local police department. when I brought her to be with me, she volunteered at the hospital. She worked until she no longer could. She cared for the people she raised and worked with until she passed. She set a high bar, we persevere, my brothers and I. Grace. It turns out when one brings their mother to live with their wife, there will be issues. women neither offer nor experience love the way men do. I have learned that observing my mother and my wife. My wife was polite, respectful as she learned to share her world with Mom. In the end she helped to care for her as only a daughter would. That would be my definition of Grace. My wife

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives

“Our Family Serving Yours”

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD#1994

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Call Cathy Kay

858-218-7237

Poway News Chieftain & Rancho Bernardo News Journal

Since 1967

Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Ofﬁce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

FD# 297

Poway ay Ber Bernardo

Dearborn Memorial Park

HONOR A LIFE

owns significantly more than her fare share. Her grandchildren will now be required to meet her through her sons. She’s there, here…within me. But I am sorry for their loss. They will no longer have the opportunity to know her personally. Her life, now complete. Today I’m left with only one question I wish I had had the foresight to ask my mother. How does one gracefully accept the passing of a Loving Mother? and I wonder, is it a lesson that each of us must find an answer to on their own. It will be the last lesson of her life and I am indeed fortunate to have it, to have shared her life as her son. Please sign the guest book online at legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor Deacon Ward Thompson, Pastoral Assistant MASS SCHEDULE: Monday through Saturday 8:00 a.m. Saturday Vigil Mass: 5:00 p.m. Sunday Mass: 7:30, 9:00, 10:30 a.m. & 12:00 noon

M MORTUARY

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home We are here for you

858.748.4101

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE A19

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have a high-resolution photo taken while holding our newspaper. Email it to editor@pomeradonews.com. Please allow one month for publication.

Poway residents Alan and Amber Schumann standing on the Alte Brücke (Old Bridge) over the Neckar River in Heidelberg, Germany.

Poway resident Mike Dalva, with daughter Janet, on a trip to Rome.

Randy, Debby, Alex and Evan Hopp of Carmel Mountain Ranch and grandmothers Janet Atkin and JoAnn Zinger of Rancho Bernardo in Florence, Italy.

Why call a geek?

TRUST the PROS!

tunein tunein

AM 600 KOGO News Talk Radio

BUSINESS

Comprehensive Personal Financial Planning

RESIDENTIAL Proudly serving you since 2000!

2012

Free In-Shop Diagnostic • Business IT Consulting • Home and Office Networking • PC and Mac Repair • New/Custom Computers

11305 Rancho Bernardo Rd | Suite 116 www.FortressComputerPros.com

$49

Saturdays at 8 a.m.

Tune In! Aubrey Morrow, Certiﬁed Financial Planner®

Order your complimentary booklet “Are You Financially Organized?” at www.MoneyTalkRadio.com • Tax Planning • Global Investing • Real Estate • Retirement Planning • Advanced Estate Planning • Insurance • Long-Term Health

value with this ad.

CALL TODAY 858 451.7020 BEAR, Lic #E82310

FOR RENT

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106 Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA/SIPC. IFG and FDL are not afﬁliated entities.

PAGE A20 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, SEPTEMBER 1, 2016

Prep Cross Country

Titans’ Chinn captures Vaquero Stampede title The first cross country race of the season could not have gone any better for Jarett Chinn. The Poway High senior, who has captured back-to-back 800-meter section titles on the track, opened his year with a first-place finish in the junior/senior division I at the Vaquero Stampede on Saturday. He crossed the taper of the 2.15-mile course at Lindo Lakes in Lakeside in 10-minutes, 13-seconds. Chinn’s win combined with two other Titans finishing in the top 10 of the race, helped Poway win the team title with 39 points. Michael Downs (10:29) took fifth, Kyle Kesler (10:32) took sixth and Zach Kraft (10:53) took 11th to lead the way for Poway. Del Norte boys won the junior/senior division II title. Matthew Earney led the Nighthawks with a fourth-place finish, coming in at 10:39. Igor Landa (10:46) took sixth and Jaron Farnham (11:00) finished in ninth place. The Rancho Bernardo boys and girls will open their season with the Bronco Round-up on Sept. 10 at Kit Carson Park.

Prep Girls Volleyball Preview

Nighthawks thrilled to join Palomar League BY TERRY MONAHAN For the first time since it opened in the fall of 2009, Del Norte High will be competing against the other Poway Unified School District volleyball teams in the as a member of the Palomar League. The Nighthawks’ inaugural season will include the district’s other schools Poway, Rancho Bernardo, Mt. Carmel and Westview - as well as Mission Vista. “It’s been a long time coming where we will play Poway and Westview twice during league play,’’ first-year Del Norte coach Ashton O’Halloran, a former player at Mt. Carmel when the Sundevils played in the Palomar League. “They are so excited for this. I might be more nervous than they are. They can’t wait to play against all their friends from travel ball from around the district. “They’ve kind of felt cheated that they have never done that.’’ Del Norte is coming off a fine 22-10 season in 2015 as they prepare for their first year in the Palomar League.Del Norte will open the league season Sept. 28 against Rancho Bernardo.

Del Norte ■ Coach: Ashton O’Halloran ■ 2015 record: 22-10 ■ Division: I ■ Key players: MB Kija Rivers, OH-S Raei Medin, MB Izzy Clyde, OPP Haley Henderson, L Lauren Yee, OH Malia Kay, S Jordyn Schuette, OPP Sarah Borduan. ■ Outlook: The Nighthawks, who return all but one starter from last season, will prepare for league play by tangling with perennial powerhouses Torrey Pines, La Costa Canyon, Cathedral Catholic and Canyon Crest during nonleague time. O’Halloran has more than enough height at the net with seven players 5-foot-10 or taller to throw out there. “I think we have the biggest team in the league this year,’’ O’Halloran said. “This is a great year to join the Palomar because we’re good enough to play in it and win it.’’ Rivers,

CHARLIE NEUMAN/U-T

Del Norte High girls volleyball coach Ashton O'Halloran is excited to have her program in the Palomar League. Medin, a first-team All-Avocado East League honoree, Clyde, Schuette and Borduan are all seniors. Henderson and Kay are juniors and Yee, a sophomore, will form the nucleus for next year’s effort. Kay and Rivers were second-team all-leaguers last fall.

Poway ■ Coach: Breezy Ambort ■ 2015 record: 10-21 ■ Division: I ■ Key players: L-DS Brennan Sieber, OH-DS Ashley Pyle, OH Sarah Williams, MB Allie Saeger, MB Sadie Hamson. ■ Outlook: Three years removed from back-to-back appearances in the San Diego Section Division I championship match, losing to Torrey Pines and Rancho Buena Vista, the Titans begin the long climb back toward the top after a rocky 2015 season. One thing Ambort has tried to fix this year after graduating four

starters last year is finishing sets strongly instead of surrendering points at the end of matches. “This year we need to be consistent from start to finish,’’ Ambort said. “The girls are willing to do the work. They want to compete better this year.’’ Sieber and Pyle will be counted on the lead the Titans back this year. Williams and Saeger gained valuable experience last year. Hamson has made the jump from the junior varsity.

Rancho Bernardo ■ Coach: Kara Hanes ■ 2015 record: 11-18 ■ Division: II ■ Key players: OH Julia Kallen, OH Jennifer Pierce, MB Megan Castillo, S Jessica Malone, S Justine Bartholomew. ■ Outlook: Hanes knows all about Rancho Bernardo since she was a three-time section player of the year SEE VOLLEYBALL, B4

Prep Football

RB High set for home opener against El Camino MONTE UMSTED

Poway High’s Jarrett Chinn, shown here after winning the section’s 800-meter title last year, is off to a great start for the cross country team.

BY MICHAEL BOWER The opening week of the high school football season resulted in a 3-1 record for local teams. Rancho Bernardo, Poway and Maranatha Christian each picked up season-opening victories. The Broncos hope to keep it going in their home opener Friday night at 7 against El Camino. The last time

Rancho Bernardo was on its home field it celebrated a state championship. The Titans will try to move to 2-0 for the second straight year with a win over Mt. Miguel, while Del Norte looks for its first victory of the year at Fallbrook. Maranatha Christian will seek its second win under first-year coach Kyle Duggin at Calipatria. Here is a quick

glance at this week’s games:

Non-League El Camino (1-0) at No. 5 Rancho Bernardo (1-0), Friday 7 p.m. Last week: El Camino beat Point Loma 21-8; Rancho Bernardo beat Eastlake 38-0. Notes: Both schools opened the season with victories and

are looking to keep it going Friday night. Everybody expected the Broncos offense to explode for a lot of points with nine returning starters, but the defense pitching a shutout in the first game was certainly not expected. Rancho Bernardo returned just three starters from last year’s smothering defense; yet, it SEE FOOTBALL, B4

www.pomeradonews.com

PAGE B2 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Prep Field Hockey

Rosters full of new faces for local teams Del Norte graduated 13 players from last year’s team

■ 2015 record: 17-10-1 ■ Division: I ■ Key players: MF Isabelle Flud, D Lauren Whitney, D Ari Hooper, F Lauren Leland, F Emily Plummer. ■ Outlook: The new-look Titans return a pair of scorers from last year in Flud, who had 11 goals and three assists, and Leland, who had 10 goals and 10 assists. Whitney, Flud and Hooper were chosen as team captains. “The girls have brought a different mental outlook to the season,’’ Parrish said. “That may be a result of last year. They now know they can compete with anyone.’’

BY TERRY MONAHAN Just two years ago, Poway High limped home with just five victories in the regular season. Last season was completely different for the Titans. After a 5-16-1 season in 2014, Poway rebounded with a 17-10-1 overall record and a 6-4 record in Palomar League, behind only Torrey Pines (24-3, 10-0) and Canyon Crest (19-4, 8-2) under first-year coaches Brittany Parrish and Morgan Re. The Titans ended that ’14 season with four straight losses. “Last year was a huge step up for the girls,’’ Parrish said. “Their focus on the field and their conditioning was vastly improved.’’ Poway, however, graduated nine seniors off last year’s squad.

Rancho Bernardo

Del Norte ■ Coach: Jason Askegreen ■ 2015 record: 14-14 ■ Division: I ■ Key players: MF Amanda Collins, CMF Julianna Hayashi, D Carli Lugo, F Ishwinder Batto, D Rosie Regina-Torres, MF Lexi Fernandez, MF Makenna Lincoln. ■ Outlook: The Nighthawks graduated 13 players from last year’s team, most of whom have been on varsity for three seasons, that lost the San Diego Section Division I finals to Valley Center, but they return a handful of core players in Collins, Hayashi, Lugo and Batto to help rebuild. “We lost the finals in 14.6 seconds,’’ Askegreen said. “It left a

SHERRI DUNLAP

Lauren Whitney, shown here during her sophomore season, is a team captain for the Titans. bad taste in their mouths for the girls who are back.’’ Help has arrived from a number of newcomers led by Regina-Torres, Fernandez and Lincoln, who all made the jump from the junior varsity.

Poway ■ Coach: Morgan Re, Brittany Parrish

■ Coach: Katy Sirota ■ 2015 record: 4-15 ■ Division: II ■ Key players: CMF Nina Balen, F Katy Graham, D Breanna Gunderson, MF Julia Stevens, F Laura Doumoux. ■ Outlook: The Broncos must rebuild their defense that was stripped by graduation. That remains the biggest question mark for Sirota, a former player at Serra. Gunderson was a midfielder, but moved back to defense to help fill that void. Balen and Graham have demonstrated strong skills this fall, especially since injuries have already popped up. Stevens handles game pressure well enough to be counted on. Doumoux made the jump from the JV by showing off a new confidence she did display last season. “Besides the defense, I’m really concerned about conditioning,’’ Sirota said. “They all have to be ready to go. The girls cannot get tired. That’s not allowed. A couple of them got tired at the scrimmage and that’s not a good sign.’’ Rancho Bernardo started the season at home Wednesday against Bonita Vista with just one substitute.

THE MAN CAVE BARBER SHOP

Join us for A

Special Burger Night at Maderas Golf Club

Where Men Can Be Men Every Haircut includes:

14TH, 2016 As a special addition to our Burger Night September 14th, we’ll be bringing our wine program back to The Grille and combining it with our own Argentina-inspired selections. We will also be featuring a selection

Make your reservations today! (858) 217-2561

of wines from Argentina that can be purchased at Member pricing.

Shampoo, Scalp Massage, Shoulder Massage and Hot Lather Shave Around the Neck.

• Men’s Haircuts/Styling • Fades • Military Cuts • Beard Trims • Straight Razor Shaves

5 OFF

with this ad

17750 O LD C OAC H R D P OWAY, C A 92064

maderasgolf.com

(858) 451-8100

First visit only.

DeAnna Hood Barber

Specializing in men’s hairstyling for over 30 years.

Straight Razor R Shaves $40 Men’s Cuts $30 Beard Trims $15 Hours: Hour Mon-Fri 10-6 by appt.

Call 8858-205-4374

15731 Bernardo Heights Pkwy, Suites 104 & 106 • San Diego 92128 • Located in tthe Phenix Salon Suites next to Sprouts

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE B3

Athlete of the Week

Titans’ Adelman conditioned to last

RNIA

BY MICHAEL BOWER Jared Adelman stays after each Poway High football practice with some of his teammates for optional conditioning. The group runs 10 100-yard sprints, hoping it helps keep them going strong deep into the fourth quarter of games. If last Friday night was any indication, it works. Adelman, a 6-foot, 1-inch, 180-pound running back, carried the ball 45 times for 291 yards in the Titans’ 33-14 victory over defending San Diego Section Division III champion Bonita Vista. He rushed nine times for 55 yards on the opening possession of the game and 13 times for 59 yards on the Titans’ final possession. “I feel pretty sore,” chuckled Adelman on Sunday evening. “Forty-five times is a lot. I certainly didn’t expect it. We just kept calling ‘Power’ over and over again. I loved it and I have to give it up to my offensive line because they just dominated.” Adelman finished with a career-best 291 yards and two touchdowns on the ground. The Titans called “Power Left” or “Power Right” (both running plays that pound off the left and right of the center) a combined 36 times in the game. The young offensive line created a surge on nearly all of them. “We averaged over five yards a carry on that one play,” Poway coach Damian

,C AY POW

Sandwiches Deli Style Meats Best Hoagie in Town!

SHERRI DUNLAP

Jared Adelman, shown here during a game last season, rushed for 291 yards and two TDs on 45 carries Friday night. Gonzalez said. “The incredible thing is not one kid on that offensive line is a returning starter, but Jared did great. He really ran pads over and had great leg drive, so that was outstanding.” And Adelman still had plenty left in the tank, even after the clock struck all zeros. “Usually, I cramp up during the game,” he said. “But I didn’t feel anything at all out there. I felt great. I was not even tired to be honest.” Adelman is used to being on the field for nearly every snap. He starts at cornerback, punt returner

Limited availability must RSVP

and is the snapper for punts and PATs. Adelman did not play defense on Friday night, because Gonzalez knew he was going to get a lot of carries. Of course, he never pictured it being 45 carries. “Not a chance,” said Gonzalez, noting that his starting quarterback Tristan Hughes was out with a finger injury and that led to more attempts for Adelman. “It just came down to the fact that we thought we had an advantage on a particular play so we kept running it over and over.” Adelman spent the summer conditioning in a speed program called, “Step Academy,” for the first time. At 6-1, he is taller than most running backs, but Gonzalez thinks his frame can be very deceiving to defenses. “He has the power, but he is also extremely fast,” Gonzalez said. “People misjudge his speed and agility. He is pretty darn talented.” Adelman describes his style in a similar way. “I think of myself as an elusive, bulldozing guy,” he said. “I will juke you first, but I will run you over when I have to. And, of SEE ADELMAN, B4

Athlete of the Week Sponsored by

ERIC MATZ REAL ESTATE TEAM #1 Team in North County San Diego

Meat Headquarters

NEW PATIO

PATIO FAMILY DINING

BAR

DINING LOBBY

619-733-8087 • Homes4SanDiego.com

USDAA Choi Choice & Pri Prime Iowa I Beef • Beef B f Tenderloin Tenderl in Steaks • Prime Rib • Beef Back Ribs Whole Beef Brisket • Fresh Iowa Pork Baby Back Ribs Pork Spareribs • Veal • Pollo & Carne Asada Hormone-free Chicken • Lamb Exotic Meats & Seafood • Ready-to-Cook Entrees

cocktails, appetizers & OPEN HOUSE Sept. 16th • 5-7pm with live music

$ OFF

ENTRY

Purchase of $50 or More

Stock Up & Save With this coupon. Not valid with any other offer. Expires 9/30/16

Contact Membership Director Scott McCue to schedule your visit.

858.487.0358

scott.mccue@clubcorp.com SteinMart Center • Open Daily • 13654 Poway Road 858 513-0509 • www.bisherspoway.com

16066 Bernardo Heights Pkwy, San Diego 92128 bernardoheightscc.com

www.pomeradonews.com

PAGE B4 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

FROM FOOTBALL, B1 picked up right where it left off with by allowing just two completed passes. Leo Wagner picked off a pass and Christian Baker recovered a fumble, as Eastlake did not even make it inside the 20-yard line. Fresno State-bound QB Mark Salazar made up for the absence of RB Milan Grice (ankle injury) with a pair of rushing TDs and another through the air. Eight different receivers caught passes for the Broncos in the win ... El Camino was led by a pair of juniors in its victory. RB Chris Brown rushed for 155 yards and two TDs, while QB Jaden Casey completed 10-of-15 passes for 146 yards. WR Wayne Steward had five catches ... Expect a bit more of a test for the Broncos in this one, but with their defense showing they are primed to be elite again they should be able to roll into Week 3 with a 2-0 record. Prediction: Rancho Bernardo 34, El Camino 13 **** Poway (1-0) at Mount Miguel (0-1), Friday 7 p.m. Last week: Poway beat Bonita Vista 33-14; Mount Miguel lost to Chula Vista 35-30. Notes: The Titans are looking to start the season 2-0 for the second straight year, while Mount Miguel hopes to avoid its first 0-2 start since 2004. The Titans, playing without starting QB Tristan Hughes (finger injury), turned plenty of heads around the county last week after its young offensive line led a pounding running attack against the defending section Division III champion Barons. RB Jared Adelman had 291 yards and two touchdowns on a whopping 45 carries. Backup QB Robbie Sullivan tossed three TD passes, as the Titans certainly looked like a

TIM GARCIA

Jackson Murdock makes the hit during Rancho Bernardo’s win over Eastlake on Friday. team ready to challenge for a Division II championship ... The Matadors had a chance at the end to pull out a victory against Chula Vista, but a fumble at the 30-yard line ended those hopes. Mount Miguel runs a spread offense with talented QB Benny Valadez, who can beat you through the air or on the ground. He had a 72-yard rushing TD last week ... Expect the Titans to pound the ball with plenty of success again in this one, as Mount Miguel was torched on the ground last week. Prediction: Poway 35, Mount Miguel 10 **** Del Norte (0-1) at Fallbrook (0-1), Friday 7 p.m. Last week: Del Norte lost to Carlsbad 28-0; Fallbrook lost to Westview 14-0. Notes: A pair of teams still searching for their first points of the 2016 season will collide in this one. The Nighthawks allowed seven sacks and were intercepted twice by the Lancers in last week’s loss. The defense

allowed QB Isaiah Ramoa to complete 10-of-13 passes for 136 yards and a TD for Carlsbad. Del Norte, who struggled to score points last season, will look to get RB Robby Hauck and WR D’Angelo Gunter going in this one. The Nighthawks played the Warriors in the regular-season finale last year and fell 21-6 ... Fallbrook is playing its first year under coach Bob Burt. The Warriors turned in a strong defensive effort, but the offense sputtered against the Wolverines. Fallbrook saw 45 running plays last week and recovered two fumbles ... Expect this one to be a battle down to the wire, but for the Nighthawks’ defense to stand strong in the end and hold on for a victory. Prediction: Del Norte 14, Fallbrook 7 **** Maranatha Christian (1-0) at Calipatria (0-1), Friday 7 p.m. Last week: Maranatha beat Francis Parker 23-0; Calipatria lost to Escondido Charter 24-6. Notes: The Eagles did not waste any time getting new coach Kyle Duggin his first victory. The former defensive coordinator for Maranatha had to be pleased after the Eagles posted their third shutout dating back to last season. James Palmer recovered a fumble for a TD and Trevor Sheng led the team with 12 tackles. Sheng also paced the offense, rushing for two TDs ... Calipatria gave up three sacks, a blocked punt and lost a fumble in its loss to Escondido Charter. The defense allowed just 153 yards rushing on 41 carries and picked off a pass, but it was not enough to overcome the costly mistakes ... Expect the Eagles to smother Calipatria and light up the scoreboard on offense behind Sheng and the running game. Prediction: Maranatha 42, Calipatria 0

FROM VOLLEYBALL, B1 (1991-93) while playing volleyball for rival Poway when her last name was Milling. She also was an All-CIF basketball player at Poway as well. The only time the Broncos have played in the CIF finals was 1994 when they downed Poway for the title, a year after Hanes, who had two brothers play basketball at Poway as well, went off to UCLA. The strength of the Broncos is outside with Kallen, a junior, and Pierce, a senior. Castillo, also a senior, holds down the middle as the team experiments with running a 5-1 or 6-2 attack on offense. Malone and Bartholomew are 5-3 and 5-6, respectively. Monahan is a freelance writer.

FROM ADELMAN, B3 course, I love to get in the open field.” He nearly broke free on a few runs Friday night, but a few shoelace tackles tripped him up. “I had a lot of chances to break loose with 45 carries,” he said. “But their defense just had so many guys playing deep that I just couldn’t break it.” And that’s just fine with Adelman. He may love breaking free, but with his extra conditioning, he makes sure his body is ready to pound, pound, pound.

BEST BITES DINING THE RE AD ER S

2016

Readers’ Choice

“Best of”

HO BERNAR NC DO RA \4

H NC RA

WS CHI Y NE EF TA WA O IN !P

BY ED OT !V

F O

NEWS JOU RN AL

Voted Best Burger and Best Family Restaurant 2016!

SPECIALS

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering • Gift Cards

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Great Service • Beer & Wine • BBQ at noon • Affordable

1/2 PRICE MONDAY-THURSDAY

Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table. Expires 9/15/16

BREAKFAST

589

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions. Monday-Friday only.

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. 1 coupon per table. Expires 9/15/16

www.hamburgerfactory.com

Authentic Japanese Cuisine & Sushi Bar

Dinner 20% OFF Any Entreé or Appetizer Valid every day. Dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to 6 people per coupon. Expires 10/05/16

• • • •

Over 20 different Sushi Rolls Over 40 different Appetizers Teriyaki Specials Shrimp Tempura 2011

Dining Survey

WINNER

Now Open 7 Days Monday-Friday Lunch 11:30-2:00 Monday-Saturday Dinner 5:00-9:15 Sunday Dinner 4:30-8:30

16769 Bernardo Center Drive, Suite K11 San Diego 92128

858-451-0074

Hamburger Factory Family Restaurant, located in Old Poway Park, provides a unique dining experience for all. The Old West motif, great food and friendly service keep people coming back again and again. In 2015 Hamburger Factory was voted “Best Burger, Lunch and Family Restaurant” in the Pomerado News Best of North Inland poll. Our great signature hamburgers come in half-pound and quarter-pound sizes. Come back often to try them all! Other terrific options include specialty selections like grilled cedar-plank salmon, maple bourbon sirloin tips, ribs, steaks and salads. Premium draft beer and wine are also offered. Top off your meals with a hand-scooped old-fashioned ice cream sundae or shake. Hamburger Factory also serves great full breakfasts seven days a week, also voted “Best” in local polls. If you have an upcoming event or party, take advantage of one of our private dining patios that can accommodate anywhere from 25 to 100 people. On weekends the park offers train rides, a farmers market, craft fair, and the Poway historical museum. Breakfast begins at 7 am every day until 10:30 am weekdays, 11:30 am weekends. Lunch begins at 10:45 am weekdays and 11:45 am weekends and holidays. Dinner is served Monday–Saturday 4 pm until closing and weekends and holidays 11:45 am until closing. For restaurant or catering information, call (858) 486-4575.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE B5

ENTERTAINMENT

Mojalet begins 25th season Sept. 17, 18 BY EMILY SORENSEN Mojalet Dance Collective’s 25th season will begin Sept. 17 and 18 with “Holding on and Finding Ground.” The dance company makes its home at the Vine Theater at the Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte. “This year is a jubilee, it’s really celebratory,” said Faith Jensen-Ismay, artistic director of Mojalet Dance Collective. “Holding On and Finding Ground” will be performed at 7 p.m. Saturday, Sept. 17 and 2 p.m. Sunday, Sept. 18. Tickets are $15 general admission, $10 students and seniors. This evening long work was choreographed by Jensen-Ismay and features Mojalet’s professional company of dancers Lyndsey Gemmell, Andrew Holmes, Alia Ismay, Sadie Ismay, Robby Johnson, Mandy Langen-Kramp, Kathryn McLean and Christina Wurz. The show is making its San Diego debut after being first performed in Switzerland in June 2016, with original live music by Rhythm Talk. It is described as a “personal journey shared with others as each individual tries to find purpose and significance,” according to a press release. In October, Mojalet’s “Enchanted and Endangered” show returns Oct. 14, 15 and 16 at the Lyceum Space Theater, 79 Horton

“The best female singer-songwriter to grace the American Idol stage.” – Rolling Stone

Sadie and Alia Ismay perform in "Enchanted and Endangered." Plaza. Tickets are $35 general, $25 students and seniors, with a $10 discount of tickets purchased before Sept. 17. This original, contemporary dance performance features aerial work and set design, which are fairly unique to modern dance pieces, said Jensen-Ismay. “We’re working as a company to bring stronger production value in modern dance,” she said. “(Modern dance performances) are often just dance (without sets) and we want to step it up a notch.” “Enchanted and Endangered” is set in an

CHRISTINE SIONNE

enchanted forest invaded by campers who are destructive and disrespectful to the creatures living there. They establish relationships and work to reconcile, according to the press release. December brings “Jubilee – 25th Season Celebration Concert,” Dec. 9, 10 and 11 at the Coronado School of the Arts, 555 D Avenue in Coronado. Tickets range from $10 to $20. Mojalet Dance Collective will be partnering with the Coronado School of the Arts to celebrate its silver anniversary and

COSA’s 20th anniversary, with Mojalet premiering “The Mercy Trilogy by Faith Jensen-Ismay: Endure, Compassion and Mercy.” This new work is about humanity, said Jensen-Ismay, and the search everyone goes through in life to find what it means to ensure and have mercy. Mojalet will celebrate its silver anniversary further in February with its “Silver Anniversary Alumni Concert,” Feb. 11 and 12 at the California Center for the Arts, Escondido, 340 North Escondido Blvd. Tickets range from $15 to $25. This concert will feature several dancers from the dance collective’s beginnings returning to perform. Jensen-Ismay said about a dozen dancers have confirmed that they will return for the concert. The dancers will perform The Mercy Trilogy as well as excerpts from Mojalet works over the past 25 years. Finishing up Mojalet’s 25th season will be its annual fundraiser “Café Mojalet – Silver to Gold,” March 13 at the Poway Community Park auditorium. Tickets are $35 assigned seating, $25 general admission. This fundraiser includes live performances and food and drinks. For more information on Mojalet Dance Collective’s new season and to buy tickets, visit www.mojalet.com.

SEP

CELEBRATING 40 YEARS!

8PM

Owned and Operated by the Carnevale Family for 4 Decades !

MONDAY MADNESS

D’Carlos Specialty Drinks 50% OFF!

TACOS & TEQUILA TUESDAY ½ off ALL TEQUILA’s WINE WEDNESDAY ½ off Selected Wines THIRSTY THURSDAY 25% off Selected Crafts Beers & Appetizers

CRYSTAL BOWERSOX

with special guests Eve Selis & Mark Twang

FREEDOM FRIDAYS

All Military & First Responders receive 20% off entire bill all day Fridays!!

SOCIAL SATURDAY

Enjoy sharing an appetizer, select two entrees and then share a dessert starting at $25 per couple

SUNDAY Breakfast served 8 am to 2 pm.

Bottomless Mimosa!

HAPPY HOUR ALL DAY MONDAY!!! Happy Hour Starts at 2pm to 6 pm Tuesday thru Sunday!!!

TICKETS AVAILABLE NOW! View full season and purchase tickets at

www.PowayOnStage.org Presented at the Poway Center for the Performing Arts 858.748.0505 | 15498 Espola Road | Poway, CA 92064 | Convenient, free parking

FREE

Appetizer or Dessert to share with purchase of any two entrees. Dine in only. Not valid with any other offers or coupons. Limit 2 per table. Expires 9-30-2016

760.789.4340

1347 MAIN ST. RAMONA, CA 92065

www.pomeradonews.com

PAGE B6 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway artist faced disability head on Dispense

Cultivate

Manufacture

Distribute

off LABOR DAY

WEEKEND SPECIAL!

8 GRAM 1/8TH FTP SPECIAL 5 GRAM 1/8TH OR $10 GRAM (LIMIT 5) ON ALL STRAINS

2 GRAM SPECIALS EVERYDAY ALL STRAINS

REFERRAL PROMOTION

REFER A NEW PATIENT AND UPGRADE YOUR 1/8TH TO 5 GRAMS (NEW PATIENT MUST SPEND A MINIMUM OF $20)

CALL ABOUT OUR RAMONA SENTINEL READER SPECIAL: 760.440.7660

760.440.7660

736 MONTECITO WAY RAMONA CA, 92065

rate us on

MON-SUN 8AM-8PM

showgrow.com

NOTICE TO CONSUMERS: The Compassionate Use Act of 1996 ensures that seriously ill Californians have the right to obtain and use cannabis for medical purposes where medical use is deemed appropriate and has been recommended by a physician who has determined that the person’s health would beneﬁt from the use of medical cannabis. Recommendations must come from an attending physician as deﬁned in Section 11362.7 of the Health and Safety Code. Cannabis is a Schedule I drug according to the federal Controlled Substances Act. Activity related to cannabis use is subject to federal prosecution, regardless of the protections provided by state law.

Mike Shirk a valued member of watecolor society

ohn Michael (“Mike”) Shirk new allowed his disability to stop him from being an active painter and invaluable member of The San Diego Watercolor Society. After studying engineering, English literature, marketing and business administration and having a 40-year career as an advertising copywriter, Shirk was diagnosed with a rare, untreatable muscle disease, Inclusion Body Myositis (IBM). After retiring in 1999, he needed to find something he could put his active mind to and SDWS was the fortunate beneficiary of his new interest in painting watercolors. “I enjoy it because it’s a challenge, and a lot harder than I ever imagined,” Shirk once said. “There are a lot of skills and information to learn that I had never appreciated before.” The Poway artist died Aug. 21 at the age of 75. Shirk joined SDWS in 2000 and quickly put his heart and soul into the organization, volunteering for everything from coordinator of paintouts to membership director, international exhibition director and finally president. Always the engineer, he quickly designed a painting platform that was the envy of his fellow plein air artists. By adapting some existing equipment and building other pieces he created something that met all his needs. The basic rig was a field easel, an art bag, a cheap plastic carrying case and a canvas bag that fit over the scooter arm. A work table made out of gatorboard was placed on the scooter arms. He could travel up to several miles from his van and then set up and start painting within minutes. He used his IPad and drawing applications to create his studies for his larger paintings. As membership director, his organizational skills — in his own words, compulsive — led him to develop a database solution for that job since it required keeping track of more than 750 members. “I enjoyed getting up, so to speak, in the morning and seeing true purpose in the way I would spend my day,” Shirk said. In 2005, his wife of 27 years, Beth, an artist in her own right, was diagnosed with a different, yet equally rare and untreatable form of muscular dystrophy. Together they met the challenges of daily living. As he could no longer walk, Shirk traded his first van for a wheelchair van equipped with a ramp so he could drive into the van and safely transport both of them.

Mike Shirk About this time they moved in the Huntington Manor, an assisted living facility in Poway. Beth passed away in 2012. While serving as president of SDWS, Shirk was given the highest honor of being elected “life member.” He was instrumental in the financial planning and logistics for SDWS’ move to its current 4,000-square-foot gallery in the arts district at Liberty Station. All the while Shirk was painting. One of his most successful paintings titled “Distant Memories,” won an award at the San Diego County Fair and was the recipient of the H.K. Holbein Award at the 39th Annual Exhibition of Watercolor West at the Riverside Art Museum. By 2007, his disability was to the point that painting became very difficult so he once again found himself at loose ends. But with the advances in voice recognition technology, he went full steam ahead capitalizing on his love of writing. And thus his blog (www.lifedisabled.com) and website (www.shirkstudios.com) were born. He also wrote a song and sang it in a YouTube video (https://www.youtube.com/ watch?v=CRo5By9YvuA). And if that wasn’t enough, in 2014, he published a book that he hoped would serve as a source of companionship for others who are living with a rare disease or disability, “Rolling Back: Through a Life of Disabled.” As stated by one of SDWS’s past presidents, Carol Thomason, “Occasionally on this earthly plain, we encounter someone we know immediately as exceptional. That is Mike Shirk for me. He was my mentor, my encouragement and my good laugh with his great sense of humor.”

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE B7

LABOR DAY WEEKEND! See our big ad online now at: MOONVALLEYNURSERY.COM

Date Palms

Museum Palo Verde

Indian Laurel

Crape Myrtle

Large Hedges

Avocados

HURRY... DON’T MISS OUT:

12 to 25+ Year Old Trees!

AMAZING SPECIMEN & NEAR MATURE TREES & PALMS

most

NOW $999 - $I0K

NOW WITH

1000’s of Avocados: Hass Pinkerton Stewart Fuerte Bacon & More!

CRANE, IF REQUIRED IS ADDITIONAL

3 - 5 Years Old!

3 SUPER

GIANT 40+ ACRE NURSERY

760-316-4000

Trees or Palms Packages $

ey 26334 Mesa Rock Rd. Escondido, CA Center 92026

499

I-15 Exit Deer Springs Rd.

Now From WITH AD - Mix or Match

Professionally Planted and Guaranteed! 6 - 8 Years Old!

3 HUGE!

Trees or Palms Packages $

1399

Now From WITH AD - Mix or Match

Professionally Planted and Guaranteed!

Oceanside

Professional Design Consultation Our experts will help you create the perfect assortment of trees, palms, shrubs and more that will not only look amazing, but give your property the unique curb appeal it deserves!

Call Kraig Harrison Today: ALWAYS FREE AT NURSERY - AT HOME DESIGNS FREE WITH MIN. PURCHASE

Carlsbad

MON-SAT 7:30 - 6:00 SUNDAYS: 9 - 5

Vista 78 San Marcos

Escondido

La Costa Encinitas

Rancho Santa Fe

Rancho Solana Bernardo CSLB 941369 C-27 Beach Just $99 delivers any order within 15 miles of nursery. Other areas higher.

www.pomeradonews.com

PAGE B8 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC

The 6th annual “So You Think You Can Sing” contest continues at 9 p.m. Friday, Sept. 2 at Kaminski’s Sports Lounge and Barbecue. Winners will get the opportunity to sing the national anthem at the Poway Rodeo plus a gift card to Kaminski’s. The first three

Fridays will be qualifying rounds with the final round being held on Sept. 16. In the final round, all finalists will be required to sing one song of their choice in addition to sending the judges a recording of them singing the National Anthem acapella which will also be included in the final scores. There are two

age categories: 15 and under and over 15. It is free to enter but space is limited, so register early at www.powayrodeo.com. Celtic harpist Patrick Ball will perform at 7:30 p.m. Friday, Sept. 9 at Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Tickets are $18,

$15 for members of the San Diego County Folk Heritage and are available at the door or online at TicketWeb.com. The San Diego Bluegrass Society will perform at 2 p.m. Saturday, Sept. 10 at the Poway Library, 13137 Poway Road. This concert is free and open to the public.

As summer gets hotter, saving energy gets even smarter.

DANCE

The Wranglers Square Dance Club is beginning a new session of classes from 7 to 9 p.m. Thursday, Sept. 8 at Bernardo Heights Middle School, 12990 Paseo Lucido in Rancho Bernardo. The first class is free, $5 a class after that. There is open enrollment the first two weeks

of classes. Come alone or with a partner to learn to square dance and make new friends. All ages are welcome, casual dress, no experience necessary. For more information call 858-432-6173 or visit www.thewranglers.org.

THEATER

The Welk Theatre presents the musical “Sweet Charity,” opening Friday, Sept. 2 and running through Nov. 20 at the Welk Resort Theater, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Show times are 1 p.m. Thursday, Saturday and Sunday with evening performances Thursday and Saturday. Tickets are $49, add a pre-show buffet for $19 more. For tickets, call 888-802-7469. The California Youth Conservatory Theatre presents the musical “The Wiz,” opening Sept. 10 and running through Sept. 25 at the Lyceum Theatre in Horton Plaza. Tickets range from $23 to $50 for general admission, $19.50 for students, senior and military and are available at www.cyctheatre.com. STAR Repertory Theatre presents the musical “13,” opening Friday, Sept. 16 and running through Sunday, Sept. 25 at its theater, 329 East Valley Parkway in Escondido. Tickets are $15 and are available at starrepertorytheatre.com.

ART

connected

•••••

to summer-saving ideas

When you feel the heat, it’s time to turn on your best energy-saving ideas. Like using a fan instead of A/C. Or turning your thermostat from 72˚ to 78˚ or higher. Or going online to ﬁnd the easiest ways to save energy and money. We have programs, tips and tools that make it easy to help you manage your energy use this summer. Connect to energy-saving ideas at sdge.com/summer.

The North County Society of Fine Arts is holding a workshop from 12:30 to 3:30 p.m. Tuesday, Sept. 27 at the Carmel Mountain Recreation Center, 10152 Rancho Carmel Drive. This workship will be “woven paper art with mixed media” with instructor Linda Luisi. Cost is $20 for NCSFA members, $30 for non-members. For more information and to register, visit ncsfa.org/workshops1.html. Want to submit an event for the calendar? Send to entertainment@ pomeradonews.com. Please include the date, time, location, cost and contact information. Events should be submitted by noon Friday. The calendar is printed on space-available basis.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE B9

HOME & GARDEN NHP HAULING New Horizon Painting YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS

DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

• Demolition • Yard/ Garage • Concrete • Tree Trimming • Dirt /Junk Removal

Free Estimates • 760-801-2009 u p Re onstr No job too small wC Ne

FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott

760.855.4486

Lic. # 948647

10 - FOR RENT

rentaLs

GorGeous La JoLLa shores view home for Lease Newly renovated inside and out. 4br/4ba all ensuite home. 2 master suites, 3 fireplaces. Views from front patio, living room and upstairs patio. Gourmet kitchen with separate wine fridge. Travertine and hardwood throughout. linda@shorespropmgmt.com

20 - REAL ESTATE offiCe BuiLdinG

retaiL/offiCe sPaCe Poway, various sizes avail. $2.25/sf, includes CAM & Utilities. Call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

40 - FOR SALE GaraGe saLes / Yard saLes

Rancho BeRnaRdo FRiday and SatuRday 9/9-9/10 7am-1pm 17752 camino muRRillo San diego, ca 92128 NO early birds. Large family sale. Antiques, artwork, books,clothes, costume jewelry, DVDs, kids toys, furniture, kitchen stuff, etc.

50 - BUSINESS SERVICES serviCesmisCeLLaneous

Piano instruCtion Learn and enjoy w/an experienced, qualified professional. All levels/ages. 858-673-2237 Piano Lessons Beginners to Advanced. 40+yrs Hock Piano Studio 858-900-4591 DID YOU KNOW...? The word millionaire was first used by Benjamin Disraeli in his 1826 novel Vivian Grey.

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

• Interior / Exterior • Crown Molding / Drywall • Acoustic Removal • Stucco Repair

Pancho’s CLEAN-UP & HAULiNg

coor n c u St airs ctio

HANDYMAN

MERKLEY LANDSCAPE, Inc. New Installation & Renovation Water Wise Landscapes

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs. Call for a FREE Estimate:

20% OFF for Seniors

Rory Higgins Electric • Home or Business • Guaranteed Installations • Troubleshooting NEW Customer 2010 Discount Bonded & Insured • Lic #536171

858-486-6980

www.roryhigginselectric.com

60 - HOME SERVICES

HANDYMAN

hanDYman SAME DAY SERVICE. Maintenance & Repairs, Kitchen & Bath Remodels, Drywall, Paint, Plumbing, Tile. Experienced & Reliable 858-583-4483 Lic. #851935

roofinG serviCes

R&R ROOFING SER. Re-roofs/ tear-off/ repairs. Ext. repairs. Free Est. Ref. 858-213-7569

70 - PETS & ANIMALS suPPLies/serviCes PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

80 - JOBS & EDUCATION heLP wanted / JoBs offered

administrative assistant wanted: M-F from 8-5 to work within a positive environment. Insurance background a plus. $12/hr to start. Please email resume to annick67@yahoo.com RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $10.50/hour. Call Jennifer 760-789-4600

CommerCial Cabinet Shop In Ramona seeks experienced employees, all phases for immediate start. Please contact for interview via email only apply@equitycabinets.com Place a GaraGe sale ad today! call 800-914-6434

858-361-1297

We can work within your budget!

Insured/Licensed CA Lic#1000174

SO MA

NRY✶CONCRET

EXCE LLEN CE STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

ELEVATION EXPERT 100 - LEGAL NOTICES

STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2016-022067 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: a. Poway Pilates Located at: 14053 Midland Rd., Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 14053 Midland Rd., Poway, CA 92064. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: 04/04/2012 and assigned File no. 2012-009364. Fictitious business name is being abandoned by: (1.)Jennifer Richards, 13179 Oakline Ct., Poway, CA 92064 (2.) James M. Richards, 13179 Oakline Ct., Poway , CA 92064 This business is conducted by: a Married Couple. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) This statement was filed with Recorder/County Clerk Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 09/19/2016. Jennifer Richards . P4993. Aug. 25, Sept. 1, 8, 15, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020562 Fictitious Business Name(s): a. Gus Goods Located at: 2131 Alexander Dr., Escondido, CA 92025, San Diego County. Mailing Address: 2131 Alexander Dr., Escondido, CA 92025. Registered Owners Name(s): a. Gus Goods, LLC., 2131 Alexander Dr., Escondido, CA 92025, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/03/2016. Erica Mitchell, Manager. RB1594. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493

858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more! Lic. #882632

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020519 Fictitious Business Name(s): a. Bernardo Center Dentistry Located at: 16766 Bernardo Center Drive, #212, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing Address: 16766 Bernardo Center Drive, #212, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. Rancho Bernardo Prosthdontics, Dental Practices of Raymond E. Carpenter, D.D.S., Inc., 16766 Bernardo Center Drive, #212, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/02/2016. Raymond E. Carpenter, President/ Secretary. RB1602. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021034 Fictitious Business Name(s): a. Pedersen’s Band & Orchestra b. Pedersen’s Music c. Bertrand’s Music dba Pedersen Located at: 2618 W. Burbank Blvd., Burbank, CA 91505, Los Angeles County. Mailing Address: 9906 Carmel Mountain Rd., San Diego, CA 92129. Registered Owners Name(s): a. Bertrand Music Enterprises, Inc., 9906 Carmel Mountain Rd., San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 07/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/09/2016. John D. Bertrand, President. RB1604. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020581 Fictitious Business Name(s): a. Sign Distinction b. Sign Distinctions Located at: 13230 Evening Creek Dr., #218, San Diego,

% @;!H>AA +>E4#* ,#GE4B><- % F4H>G;G;" :>AA! % +>HG8- :>ACB>< % ,#>G;>"4 @##G">HG8; % /8;9#4H4(DH>=$ % D<;HI4HG9 6>B;!

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486

www.FSLLandscape.com 6@/)1D) &35'570 % @1D?F),(2.1,),

CONCRETE MASONRY SERVICES Quality Work

Driveways • Retaining Walls • Patios • Paving Concrete Blocks • Stamp Concrete • Residential Only when you ad 20% OFF mention

FREE ESTIMATES

Call Us First!

760-580-6060

Chris Drew Construction Landscaping

Call

Tim Allen

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN

Rooted in San Diego Since 1972

WE DO IT ALL!

Handyman & Construction ✔ Maintenance ✔ Plumbing ✔ Remodels ✔ Tile ✔ Drywall ✔ Electrical ✔ Paint & more

858-213-9879

Lic #1014178

Creek Dr., #218, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing Address: 13230 Evening Creek Dr., #218, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. TEBG Inc., 13230 Evening Creek Dr., #218, San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 07/01/2011. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/03/2016. Jerry Peter Jackson, President. RB1592. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020750 Fictitious Business Name(s): a. Silicon Beach Labs Located at: 16870 W. Bernardo Dr., Ste. 400, San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 13451 Green Terrace, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. CLG Law Group, Inc., 16870 W. Bernardo Dr., Ste. 400, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: an Unincorporated Association (not a Partnership). The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/04/2016. Alan M. Mansfield, President. RB1596. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020989 Fictitious Business Name(s): a. LLA Located at: 13316 Avenida La Valencia, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd., #557, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. Liberty Leisure Associates, Inc., 13316 Avenida La Valencia, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 12/07/1998. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/08/2016. Alfred James Pappas, President. P4978. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016.

Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020991 Fictitious Business Name(s): a. Veterans Armory 4 Located at: 748 S. Vinewood St., Ste. C, Escondido, CA 92029, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd., #557, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. Spartan Defense, LLC, 748 S. Vinewood St., Ste. C, Escondido, CA 92029, California. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of business was 03/17/2011. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/08/2016. Alfred James Pappas, Managing Member. P4979. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021324 Fictitious Business Name(s): a. tlc4u2 Located at: 995 Darwin Dr., Oceanside, CA 92056, San Diego County. Mailing Address: 1672 Main St., ste. E, #155, Ramona, CA 92065. Registered Owners Name(s): a. Lisa H. Bradley, 995 Darwin Dr., Oceanside, CA 92056. b. Terry Blakeslee, 16678 Highland Valley Rd., Ramona, CA 92065. c. Christine Sterner, 16878 Daza Rd., Ramona, CA 92065. This business is conducted by: a General Partnership. 05/05/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/11/2016. Terry Blakeslee, General Partner. RB1603. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020313 Fictitious Business Name(s): a. PROEST b. PROEST Estimating Software c. ProEst Estimation Located at: 17065 Camino San Bernardo, Suite 150, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Construction Management Software Inc., 17065

www.pomeradonews.com

PAGE B10 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS PET OF THE WEEK

REGAL, a 7-year-old Ameri-

•Occasional•Weekly •Biweekly •Monthly

CALL LYNSEE TODAY

for details on customized cleaning programs

Since 1984

LandTech

LANDSCAPE

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS water eFFicient landscape

Free es at

estim

all work guaranteed

858-487-3534

Call us for all your landscaping needs! Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

AMERICAN MAID (858) 375-3698

GOOD DOG GO Tra Training School GGroup Classes and Private Sessions Rattle Snake Aversion * Behavior Problems * Dogs & Puppies

Lynne Moore, Owner/Trainer Ly 858 735-8318 • GoodDogTrainingSchool.com

WANTED Old Porsche 356/911/912 for restoration by hobbyist 1948-1973 Only, any condition Top $ paid 707-965-9546

can Staffordshire Terrier, is looking for a new best friend. This sweet older boy was found by a Field Services Ofﬁcer on March 4 in poor condition. His teeth were worn down to the nub, he had red patches of missing fur on his limbs and abdomen, and after further evaluation, his medical team discovered that his body was riddled with BB pellets. Regal loves to spend his days lounging in plush beds with those he loves. His ideal home will be with older, respectful children or adults only, and because he’s such a ladies man, if there are other dogs in the home he would like them to be female. Regal is available for adoption at the San Diego Humane Society’s Oceanside Campus located at 2905 San Luis Rey Road. To learn more about making him part of your family, please call (760) 757-4357.

SPRINKLERS Water Smart Irrigation Systems

Installation & Repair Sprinklers Valves • Timers • Drip Systems

Total Landscape Maintenance

Mowing • Trimming • Weeding Edging • Fertilizing • Clean Ups

FREE ESTIMATES

Tom Allen Landscape Services

760.839.3234 Local Business since 1987

100 - LEGALSoftware NOTICESInc., 17065 Management

Camino San Bernardo, Suite 150, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 06/18/1999. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/01/2016. Jeffrey Gerardi, President. RB1606. Aug. 25, Sept. 1, 8, 15, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020530 Fictitious Business Name(s): a. New Discovery Infant and Toddler Center b. New Discovery Children’s Center Located at: 11591 Creekstone Lane, San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Barbara Peralta, 11591 Creekstone Lane, San Diego, CA 92128. b. Desiree Peralta, 11591 Creekstone Lane, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: Copartners. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/02/2016. Desiree Peralta. RB1595. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021440 Fictitious Business Name(s): a. Holistic Baseball Located at: 16912 Laurel Hill Lane, #116, San Diego, CA 92127, San Diego County. Mailing Address: 10531 4S Commons Dr., Ste. 624, San Diego, CA 92127. Registered Owners Name(s): a. M27 Solutions LLC, 16912 Laurel Hill Lane, #116, San Diego, CA 92127, CA. This business is conducted by: a Limited Liability Company. The first day of busi-

Liability Company. The first day of business was 08/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/12/2016. Mark Strauch, Founder, Manager. RB1610. Aug. 25, Sept.1, 8, 15, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-022267 Fictitious Business Name(s): a. 1 Authentic Visitation Services b. 1 Authentic Visitation & Investigative Services Located at: 23455 Sherilton Valley Rd., Descanso,CA91916,SanDiegoCounty. Mailing Address: PO Box 500551, San Diego, CA 92150. Registered Owners Name(s): a. Lindsey Patterson, 23455 Sherilton Valley Rd., Descanso, CA 91916. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/15/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/23/2016. Lindsey Patterson. RB1617. Sept. 1, 8, 15, 22, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021260 Fictitious Business Name(s): a. Year Round Property Management Located at: 13446 Poway Road, #233, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13446 Poway Road, #233, Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Patti Orderica, 13446 Poway Road, #233, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/11/2016. Patti Orderica. P4981. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021549 Fictitious Business Name(s): a. ARCpoint Labs of North San Diego Located at: 5830 Oberlin Dr., Suite 204, San Diegp, CA 92121, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. ARCpoint Labs of North San Diegp, 5830 Oberlin Dr., Suite 204, San Diego, CA 92121, CA. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 03/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/15/2016. William J. Sandberg, Vice President. RB1607. Aug. 25, Sept. 1, 8, 15, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021850 Fictitious Business Name(s): a. Sunbury International Located at: 11956 Bernardo Plaza Drive, San Diego, CA 92128, San Diego County. Mailing Address: 11956 Bernardo Plaza Drive, #351, San Diego, CA 92128. Registered Owners Name(s): a. David M. Rice, 17453 Utopia Road, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/18/2016. David M. Rice. RB1608. Aug. 25, Sept. 1, 8, 15, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-022350 Fictitious Business Name(s): a. Ozzies Music Located at: 12222 #27 Poway Road, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 9906 Carmel

Mailing Address: 9906 Carmel Mountain Rd., San Diego, CA 92129. Registered Owners Name(s): a. Bertrand Music Enterprises Inc., 9906 Carmel Mountain Rd., San Diego, CA 92129, California. This business is conducted by: a Corporation. 08/24/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/24/2016. John D. Bertrand, President. P4994. Sept. 1, 8, 15, 22, 2016.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019225 Fictitious Business Name(s): a. Outcome Chains, Inc. Located at: 17065 Camino San Bernardo, Suite 100, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Outcome Chains, Inc., 3500 South Dupont Highway, Dover, DE 19901, Delaware. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 10/09/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/19/2016. James B. Wood, CEO. RB1600. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021141 Fictitious Business Name(s): a. Larrys Home Repair Located at: 8958 Talca Ct., San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Larry Gibson, 8958 Talca Ct., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/10/2016. Larry Gibson. RB1605. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-022187 Fictitious Business Name(s): a. Restorative Massage & Bodywork Located at: 4688 Convoy St., Suite 106, SanDiego,CA92111,SanDiegoCounty. Mailing Address: 13608 Pomerado Rd., #78, San Diego, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Rebecca McCullough, 13608 Pomerado Rd., #78, San Diego, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/01/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/22/2016. Rebecca McCullough. P4997. Sept. 1, 8, 15, 22, 2016 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020792 Fictitious Business Name(s): a. LifeBridge Church b. LifeBridge Preschool Located at: 17645 W. Bernardo Dr., San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Life Bridge Church, 17645 W. Bernardo Dr., San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 10/01/1976. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/05/2016. Stephanie S. Anderson, Secretary. RB1599. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019841 Fictitious Business Name(s): a. Hollywood Glamour b. La Mer Aesthetics Located at: 12759 Poway Rd., #104, Poway, CA 92064, San Diego County. Mailing Address: 13808 Pomerado

Mailing Address: 13808 Pomerado Rd., Poway, CA 92064. Registered Owners Name(s): a. Tania P Syed, 13808 Pomerado Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 01/08/2008. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/25/2016. Tanie Syed. P4980. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-022184 Fictitious Business Name(s): a. Massage and Structural Therapy Located at: 9855 Erma Rd., #104, San Diego, CA 92131, San Diego County. Mailing Address: 10196 Empress Ave., San Diego, CA 92126. Registered Owners Name(s): a. Johanna S. Cabradilla, 10196 Empress Ave., San Diego, CA 92126. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/22/2016. Johanna S. Cabradilla. P4998. Sept. 1, 8, 15, 22, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020446 Fictitious Business Name(s): a. PaddyJack Fabrics b. LivStyles Boutique Located at: 14205 Dalhousie Rd., San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Brandi Loper, 14205 Dalhousie Rd., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/02/2016. Brandi Loper. RB1590. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016.

www.pomeradonews.com

100 - LEGAL NOTICES

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020507 Fictitious Business Name(s): a. Westwood Errand & Life Skills Services Located at: 11433 Florindo Rd., San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Filiz Wallace, 11433 Florindo Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/02/2016. Filiz Wallace. RB1591. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-019391 Fictitious Business Name(s): a. Better Earth Partners b. Better Earth Partner Located at: 9921 Carmel Mountain Rd., #157, San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Dan Gibbs, 10363 Caminito Surabaya, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 07/18’2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 07/20/2016. Daniel Gibbs. RB1601. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-022593 Fictitious Business Name(s): a. Style Specialties Inc. Located at: 2780 La Mirada Dr., Suite E, Vista, CA 92081, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Style Specialties Inc., 2780 La Mirada Dr., Suite E, Vista, CA 92081, CA. This business is conducted by: a Corporation. The first day of business was 07/15/2016. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/25/2016. Mark Proscelle Jr., President. RB1615. Sept 1, 8, 15, 22, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020794 Fictitious Business Name(s): a. Agnes & Dora by Jen O Located at: 12183 Coldwater Ct., San Diego, CA 92128, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Jennifer Oswald, 12183 Coldwater Ct., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/05/2016. Jennifer Oswald. RB1598. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-020502 Fictitious Business Name(s): a. S Z Electric Located at: 13001 Bowron Rd., Apt. 11, Poway, CA 92064, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Saeid Zarei, 13001 Bowron Rd., Apt. 11, Poway, CA 92064. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/02/2016. Saeid Zarei. P4975. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021864 Fictitious Business Name(s): a. RPQ Remodeling Located at: 11479 Almazon St., San Diego, CA 92129, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Endre Nagy, 11479 Almazon St., San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 06/06/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/18/2016. Endre J. Nagy. RB1609. Aug. 25, Sept. 1, 8, 15, 2016

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-021313 Fictitious Business Name(s): a. SD Moto Repair Located at: 5841 Mission Gorge Rd., #C, San Diego, CA 92120, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Konstantin Dinev, 13806 Via Rimini, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: an Individual. The first day of business was 08/09/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/11/2016. Konstantin Dinev. RB1611. Aug. 25, Sept. 1, 8, 15, 2016. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2016-022621 Fictitious Business Name(s): a. Style It Promos Located at: 15922 Camino Crisalida, San Diego, CA 92127, San Diego County. Registered Owners Name(s): a. Stacey King, 15922 Camino Crisalida, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: an Individual. The first day of business has not yet started . This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on 08/25/2016. Stacey King. RB1616. Sept. 1, 8, 15, 22, 2016. NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 10:00 am on the 8th day of September, 2016 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names U006 Chris Lambert G108 Marissa Perez S037 Kristi Kaminski U041 Alicia Bingham T112 Cory Anders F093 Rachel Saida P038 Michael Jones Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: William Ken Ritch, West Coast Auctioneers Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4991. 8/25/16 & 9/1/16 Notice of Public Lien Sale Business & Professions Code 21700 et seq. Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour of 9:00 o’clock am, on the 15th day of September 2016, at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, county of San Diego, state of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. J43 Robert Chirco Household M7 Ramesh Nalla Household Furniture N12 Laurence P Cornwell Household Goods V52 Farrah Nazemi Household E24 Crystal Montes Boxes K34 Hamed Seyedi Furniture W10 Doug Spehar Storage This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. Auctioneer’s name: American Auctioneers Lic #3594212400 Phone: 800-838-7653 Dated: 8/25/2016 By: Natalie Barker RB1614. Sept. 1, 8, 2016.

Sell your home in the marketplace 800-914-6434

T.S. No.: 2015-00800-CA A.P.N.:316-120-24-00 Property Address: 12050 Poway Rd., Poway, CA 92064 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/13/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: David P. Downey And Emma Downey, Husband And Wife As Joint Tenants. Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 11/28/2006 as Instrument No. 2006-0840885 in book ---, page-- and of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 09/20/2016 at 10:30 AM. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY THE STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 549,996.75 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 12050 Poway Rd., Poway , CA 92064 A.P.N.: 316-120-24-00. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 549,996.75. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence,

couraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource.com/MortgageServices/DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-00800-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: August 8, 2016. Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary, c/o 30 Corporate Park, Suite 450, Irvine, CA 92606. Automated Sale Information Line: (866) 9608299 ttp://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/TrusteeServices.aspx. For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530. Trustee Sale Assistant. WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. APP1608-CA-3068281 P4977 8/25/16, 9/1/16, 9/8/16. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-14-651821-HL Order No.: 090893572 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED TO THE COPY PROVIDED TO THE MORTGAGOR OR TRUSTOR (Pursuant to Cal. Civ. Code 2923.3) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/28/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial C ode and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s),

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE B11 thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): KIRK M CARMICHAEL AND DAWN D CARMICHAEL, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded: 10/3/2007 as Instrument No. 2007-0642935 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 9/15/2016 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, located at 250 E. Main St., El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $3,546,036.23 The purported property address is: 15955 RUNNING DEER TRAIL, POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No.: 278200-25 NOTICE TO POTENTIAL BID-

200-25 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY

crossword

PAGE B12 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

100property. - LEGALNOTICE NOTICES the TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan. com , using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA14-651821-HL. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916939-0772 Or Login to: http://www. qualityloan.com Reinstatement

sudoku

qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA14-651821-HL IDSPub #0113443 8/25/2016 9/1/2016 9/8/2016. P4990.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: FATEN TAHA, DURAID JALIL on behalf of MAWJ BASHIR and DIMA BASHIR, a minor, for change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00027661-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PEITTIONER: DURAID JALIL, FATEN TAHA on behalf of MAWJ BASHIR and DIMA BASHIR, a minor, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name: MAWJ D. BASHIR to Proposed Name: MAWJ D. JALIL. b. Present Name: DIMA BASHIR to Proposed Name: DIMA D. JALIL. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 09/30/16 Time: 9:30 AM Dept.: 46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: AUG 12, 2016. JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court P4983. Aug. 18, 25, Sept. 1, 8, 2016. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 00000005048814 Title Order No.: 150029762 FHA/VA/ PMI No.: APN #: 273-173-09-00 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY APPLIES ONLY TO COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR, NOT TO THIS RECORDED ORIGINAL NOTICE. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/14/2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD

YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 06/21/2013 as Instrument No. 20130390448 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: RONALD L ELESH, A SINGLE MAN, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 10/14/2016 TIME OF SALE: 10:30 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE,250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13242 EDINA WAY, POWAY, CALIFORNIA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $793,582.59. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as

available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.servicelinkASAP.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000005048814. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL:AGENCY SALES and POSTING 714-730-2727 www. servicelinkASAP.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP as Trustee 20955 Pathfinder Road, Suite 300 Diamond Bar, CA 91765 (866) 795-1852 Dated: 08/11/2016 A-4587569. 08/25/2016, 09/01/2016, 09/08/2016. P4987.

Poway Unified School District 15250 Avenue of Science San Diego, CA 92128 (858) 521-2800 NOTICE OF PUBLIC HEARING Please be advised that pursuant to California Education Code Section 60119 (SB 550), the Poway Unified School District will make a determination, through a resolution, that every pupil has sufficient textbooks and instructional materials in the four core areas, Mathematics, Science, HistorySocial Science, and Reading-Language Arts, consistent with textbook adoption cycles and state frameworks, grades K through 12. In addition, Poway Unified School District will make a determination that each pupil enrolled in a foreign language or health course has sufficient instructional materials and availability of science laboratory equipment as applicable to grades 9-12 science laboratory courses. Any persons interested in expressing their concerns regarding this matter may do so at a public hearing to be held by the Board of Education at a regularly scheduled meeting on Tuesday, September 13, 2016, at 6:00 p.m. at the Poway Unified School District Administration Center, 15250 Avenue of Science, San Diego, California 92128, Additional information regarding textbooks and instructional materials is available in the office of Associate Superintendent, Learning Support Services, Poway Unified School District Administration Center, located at 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128. 2016-17 ntc. hrg. P4996. 9/1/16, 9/8/16. Trustee Sale No.: 00000005921614 Title Order No.: 730-160292570 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/11/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 02/18/2005 as Instrument No. 2005-0141513 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: ENER G. GOPEZ AND VILMA S. GOPEZ, HUSBAND AND WIFE, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE:

the United States). DATE OF SALE: 09/30/2016 TIME OF SALE: 9:00 AM PLACE OF SALE: EAST COUNTY REGIONAL CENTER, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12745 ROBISON BOULEVARD #19, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 317-640-71-43 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $305,705.69. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-280-2832 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. auction.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000005921614. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AUCTION.COM, LLC 800-280-2832 www. auction.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP as Trustee 20955 Pathfinder Road, Suite 300 Diamond Bar, CA 91765 (866) 795-1852 Dated: 08/11/2016 NPP0289224 To: POWAY NEWS CHIEFTAIN 08/25/2016, 09/01/2016, 09/08/2016. P4986.

Place a GaraGe sale ad today! call 800-914-6434

www.pomeradonews.com NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 2015-03131 Loan No.: 526948497 A.P.N.: 273-782-33 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED [PURSUANT TO CIVIL CODE 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO ABOVE IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR.] YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/16/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2424h(b), (payable at the time of sale in lawful money of the United States), will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: SCOTT ANDREWS AND ELENA ANDREWS, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: ENTRA DEFAULT SOLUTIONS, LLC 1355 Willow Way, Suite 115, Concord, California 94520 Recorded 11/28/2005 as Instrument No. 2005-1022280 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 9/16/2016 at 9:00 AM Place of Sale: At the entrance of the East County Regional Center, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $727,038.44 Street Address or other common designation of real property: 13121 POMARD WAY POWAY, CA 92064 A.P.N.: 273782-33 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. We are attempting to collect a debt and any information we obtain will be used for that purpose. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the

www.pomeradonews.com

- LEGAL NOTICES a100 courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site www.auction.com, using the file number assigned to this case 2015-03131. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 8/18/2016 ENTRA DEFAULT SOLUTIONS, LLC Katie Milnes, Vice President A-4588806 08/25/2016, 09/01/2016, 09/08/2016. P4988. NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11:00 am on the 8th day of September, 2016 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage unit numbers and names: Unit 208 Alan Dove Unit 360 Chad Pearson Property to be sold can be, but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: William Ken Ritch, West Coast Auctioneers Address: P.O. Box 2071 Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194 P4992. 8/25/16 & 9/1/16. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 MANIJA KARIMI, PETITIONER(S): JOHN WALKER on behalf of a minor MANIJA KARIMI and RYAN YAZDIFARHR for a change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00029349-CU-PT=CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PETITION OF: MANIJA KARIMI, JOHN WALKER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : MANIJA KARIMI to Proposed Name: JULIA WALKER. b. Present Name : RYAN YAZDIFARHR to Proposed Name: RYAN WALKER. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: OCT. 07, 2016 Time: 8:30AM Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain Date: AUG. 24, 2016 JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court P4995. Sept. 1, 8, 15, 22, 2016,

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE B13 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITIONER(S): XIAOPENG LIU and CHENCHEN NIU on behalf of a minor ILYANA LIU for a change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00026083-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PETITION OF: XIAOPENG LIU and CHENCHEN NIU on behelf of a minor ILYANA LIU filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : ILYANA LIU to Proposed Name: ILYANA YANING LIU. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Sept. 23, 2016 Time: 8:30am Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: Aug. 1, 2016 Jeffrey B. Barton Judge of the Superior Court RB1593. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITIONER(S): WINSON VI and QUYEN THI DUONG on behalf of a minor KIET TUAN VI for a change of name ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00029032-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS PETITION OF: WINSON VI and QUYEN THI DUONG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : KIET TUAN VI to Proposed Name: KODY VI. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: OCT. 07, 2016 Time: 8:30 A.M. Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal Date: AUG. 23, 2016 JEFFREY B. BARTON Judge of the Superior Court RB1612. Sept. 1, 8, 15, 22, 2016.

DID YOU KNOW...? A million dollars’ worth of $100 bills weighs only 10kg (22 lb).

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: REBECCA AUREA LACOSTE for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR A CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 37-2016-00026407-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner(S): REBECCA AUREA LACOSTE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name : REBECCA AUREA LACOSTE to Proposed Name: REBECCA AUREA THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: Sept. 23, 2016 Time: 9:30am Dept: 46 The address of the court is: 220 West Broadway San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain Date: Aug. 3, 2016 Jeffrey B. Barton Judge of the Superior Court P4970. Aug. 11, 18, 25, Sept. 1, 2016

DO YOU NEED TO PUBLISH A LEGAL AD? Let Us Help! Fictitious Business Names ! Name Changes ! Lien Sales ! Alcoholic Beverages License ! Petitions for Probate ! Trustee Sales ! Summons - Divorce ! Annual Report ! Non-Responsibility ! Dissolutions of Partnership !

Call Today!

858.748.2311 858.218.7237

No Yolking Around

hile standing in line at the supermarket, I couldn’t help but notice the shopper ahead of me gingerly placing 10 cartons of eggs on the check-out conveyor belt. The food snoop that I am, I asked him jokingly what he does with all those eggs? He said he buys several dozen because he makes egg white omelets and tosses the yolks for a low cholesterol protein meal. Yikes! That’s a waste of 120 golden nutrient powerhouses that can be incorporated into numerous luscious dishes from sauces and salads to pastas and desserts, along with spa-inspired treatments for the skin and hair. Here’s a primer on the egg yolk to help you get the most out of this wrongly maligned precious food. Go for the Gold: A decade ago, egg yolks were shunned as a source of cholesterol, which would increase plaque in the cardiovascular system, and possibly lead to heart attacks. That mentality gave rise to the popularity of egg white omelets, and the discarding of egg yolks. While moderation is still the guiding dietary principle, (one egg a day recommended for those with elevated cholesterol or heart disease), the yolk has been redeemed in nutritional circles, no longer considered a threat to blood cholesterol levels (particularly compared to trans fatty monsters), and, in fact, hailed as nature’s superfood. Yolks contain a mother lode of nutrients, one of the few foods with a natural store of Vitamin D for bone health, Vitamin K2 (which actually wards off arterial plaque build-up), the richest supply found in deep yellow or orange yolks, choline to keep fatty liver disease and age-related cognitive decline at bay, and biotin to boost hair, skin and nail health. There’s more. Those golden orbs are packed with protein and vitamin A for eye health, B’s for nerve function, antioxidant E, along with blood boosting iron, zinc, copper, magnesium, body-balancing potassium, selenium, calcium, folate for fetal development, and essential fatty acids (Omega-3s and 6s) to ratchet up immune responses, ease creaky joints with their anti-inflammatory properties, and, in fact — help break down cholesterol. Egg on Your Face: A rich store of vitamin A to soothe and heal skin and keep acne at bay, egg yolks are a naturally exhilarating skin mask. Also rife with proteins and fats, the yolk makes a nourishing treatment for stressed and over processed hair for a shiny, healthy mane. Don’t Put all Your Egg Yolks in One Basket: Here are some classic and creative uses for egg yolks that also add a glorious lemony color to these delightful dishes: • Concoct a creamy mayonnaise, silky hollandaise, rich Alfredo sauce, aioli (French garlic oil emulsion), or Caesar dressing to dial up sandwiches, burgers, paninis, fruit and green salads, eggs Benedict, grilled wild caught salmon, roasted potatoes, pastas, or steamed vegetables for breakfasts, lunches,

COURTESY

dinners and snacks. • Make delicate ribbon-like egg noodles such as pappardelle or rustic pasta like makaruni. Add to soups or drizzle with olive oil, garlic and wild mushrooms or heirloom tomatoes and fresh basil. • Whip up eggnog, smoothies and shakes for a creamy, rich texture and protein boost. (If you are leery about raw eggs, use pasteurized or coddled ones). • For just desserts, bake golden pound or sponge cakes, rich butter cream frostings, pie and strudel doughs, snickerdoodle and shortbread cookies, or concoct ice creams, silky mousses, egg custards, crème brulées or Spanish crema catalana, rice and tapioca puddings, along with lemon or orange curds with fresh mixed berries (see recipe). • Finally, the mighty yolks act as a binding agent (for chopped meats, dumplings and assorted pancakes).

Lemon Curd with Fresh Blueberries ■ Ingredients: • 5 large egg yolks • 3/4 cup white cane sugar • Juice and zest from 3 large lemons • 1 stick of sweet cream butter (cut into 4 portions) • 1 pint of fresh blueberries • Fresh mint leaves ■ Method: Heat a saucepan of water on medium, until it simmers. In a glass or metal bowl, whisk together eggs, sugar, juice and zest until it forms a smooth texture. Place bowl over the saucepan without touching the water, and continue to whisk for 10-12 minutes until the mixture is firm. Remove from heat and blend in butter, a chunk at a time until melted. If you prefer a super silky texture, strain the curd through a fine sieve to remove the zest. Chill for several hours. Blend in berries and scoop into Champagne flutes. Garnish with mint leaves and whipped cream. — kitchenshrink@san.rr.com

www.pomeradonews.com

PAGE B14 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

NORTH INLAND HOMES REAL ESTATE

Ask Mr. Marketing BY ROB WEINBERG

HOMES SOLD: August 13 - August 19

ADDRESS 13317 Arikara Drive 13125 Vista View Drive 13533 Mora Circle 17820 Valle De Lobo Drive 13156 Mulberry Tree Lane 13315 Carriage Heights Circle 14535 Scarboro Street 17939 Valle De Lobo Drive 13149 Tobiasson Road 12208 Pepper Tree Lane 12920 Pomard Way 14419 Sespe Place 14358 Golden Sunset Lane 15010 Derringer Road 16872 Saint James Drive 17525 Saint Andrews Drive

92064 BED 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 4 4 4 5 4

BATH 2 2 2 2 2 2.5 2 2.5 2 2.5 2 2 4 2.5 4.5 4.5

PRICE $400,000 $410,000 $411,000 $425,000 $430,000 $445,000 $470,000 $480,000 $567,000 $616,500 $675,000 $715,000 $748,000 $865,000 $1,080,000 $1,238,000

ADDRESS 14510 Camino De La Luna #7 17119 W Bernardo Drive #103 17477 Caminito Canasto 10550 Sanshey Lane #128 8442 Christopher Ridge Terrace 15524 Bristol Ridge Terrace 16925 Silver Pine Road 17228 4S Ranch Parkway 8289 Austin Hill Court 7424 Rancho Cabrillo Trail 16126 Palomino Valley Road 14911 Encendido

92127 BED 3 2 3 2 4 4 5 4 4 3 5 5

BATH 2 2 2 2.5 2.5 3 4 4.5 3.5 2.5 4.5 6.5

PRICE $196,500 $315,000 $435,000 $480,000 $677,000 $822,500 $875,000 $875,000 $892,500 $1,081,000 $1,105,000 $1,930,000

ADDRESS 12575 Oaks North Drive #123 17955 Caminito Pinero #285 12515 Oaks North Drive #227 17027 Bernardo Center Drive # A 10710 Sabre Hill Drive #228 12575 Oaks North Drive #122 12280 Corte Sabio #4305 12240 Corte Sabio #1204 17917 Avenida Alozdra 11307 Provencal Place 10392 Rancho Carmel Drive 16297 Gabarda Road 17420 Plaza Sonrisada 12582 Calle Tamega #104 18736 Caminito Pasadero 11047 Creekbridge Place 17371 Regalo Lane 11636 Caminito Corriente 17655 Belle Helene Court 12652 Pacato Circle S 15534 Caldas De Reyes

92128 BED 2 1 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3 2 3 3 3 3 4 3

BATH 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2 2 2 2 2

PRICE $237,000 $255,000 $265,000 $268,500 $272,000 $285,000 $350,000 $365,000 $429,000 $440,000 $455,000 $460,000 $475,000 $487,000 $500,000 $535,000 $552,000 $635,000 $665,000 $681,000 $697,000

ADDRESS 10313 Azuaga Street #51 10345 Azuaga Street #75 12945 Orangeburg Avenue 11252 Almazon Street 13037 Cavalry Court 13465 Chaco Court 9820 La Tortola Court 13338 Entreken Avenue 14335 Bourgeois Way 13785 Quinton Road 8660 Donaker Street 7028 Sherbourne Lane 7023 Santa Fe Canyon Place

92129 BED 2 2 3 4 3 3 4 4 4 4 4 3 5

BATH 2 2 2.5 2 2 2.5 2.5 2.5 3 2.5 3 3.5 4.5

PRICE $280,000 $306,000 $560,000 $579,000 $649,000 $675,000 $678,000 $685,000 $685,000 $705,500 $830,000 $859,500 $875,000

SOURCE: CoreLogic

Say the secret word

n his 1950s game show “You Bet Your Life,” Groucho Marx used to reward contestants who guessed the secret word of the day. And though the times have changed somewhat, contestants in today’s business world are also rewarded when they determine their secret word. Consider the Magic Castle in Los Angeles, where the secret word is exclusivity. Behind these walls, patrons are entertained by the finest magicians in the world. Seriously, this isn’t Harry Potter. In the Hollywood Hills sits the equivalent of Broadway for the Merlin set. There you’ll find virtuoso magicians perfecting their craft and their patter and experience prestidigitation sure to confound even the most careful observer. It’s an experience unlike any other. Entry into this private club is by invitation only. Jacket and tie are required and the atmosphere is decidedly upscale. We visited the club Friday night and left there sated by fine food and intelligent conversation. We remain totally confounded about how that lemon got into that empty cup not 12 inches from my nose. Joining the club costs $5,000 and involves jumping through hoops. Despite that, they have a waiting list a mile long. Get that? Their reputation for

rarified air combines with high prices…and more people want to buy their offerings. Then think about Rolls Royce: Handmade, limited quantities, negligible recalls and VERY desirable. Are you seeing a pattern? Now examine your business. Regardless of what you sell, you can benefit from an image of exclusivity. After all, if customers see your offerings as a commodity, you’ll find yourself in a race to the bottom. Price alone will determine whether you make the sale, since people can probably buy what you sell for less down the street. And don’t kid yourself; many customers WILL go down the street to save $2. Or they’ll come to your store with questions before making their purchases online. Sometimes they’ll shop online while in your store. However, if the public recognizes they can’t get your offerings anyplace else, several things happen: · You eliminate competition · You become more desirable · You can raise prices Face it: if you’ve got the only lemonade stand in town on a hot day you’re going to get lots of business, even if you charge extra. Making your business’ secret word “lucrative.” With that said, I wish you a week of profitable marketing. Find the answer to your success at www.askmrmarketing.com.

Ryan Street joins Windermere office Windermere Homes & Estates proudly has added Ryan Street to the company’s Escondido office. Street was born and raised in White Bear Lake, Minnesota where he lived with his family, until he joined the Marine Corps in 1999. His sales career began right out of high school at a regional tire and service company. He was quickly promoted to assistant manager and was on the fast track to manager when he decided he wanted to serve at a greater level. In the Marines deployed to Afghanistan

Ryan Street in 2001-2002 in support of Operation Enduring Freedom and Iraq in 2003 in support of Operation Iraqi Freedom.

Street’s interest in real estate began as a first-time home buyer where he had an awful experience with a less-than-reputable agent. Street knew his passion for discipline, integrity and service above self would be a great fit with his significant existing network in the real estate world. In his first year of his real estate career, Ryan sold 28 homes in North San Diego and southern Riverside couonties. Street lives in North Escondido with his wife Bethany and their three daughters.

www.pomeradonews.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP - SEPTEMBER 1, 2016 - PAGE B15

Modern Home Systems offers easy programming plans BY DAVID L. CODDON So you think monitoring the security of your home from afar or having your favorite music play throughout the house is beyond your means? Not necessarily, says Danielle Twilegar, marketing manager for Modern Home Systems (formerly La Jolla Home Theater & Automation). “This is no longer a niche market,” according to Twilegar. “It’s starting to apply more to mass market and not just the top 5 percent of San Diego in terms of income.” Modern Home Systems, now owned by Otto Benson, who acquired the company in 2013, is family-owned and operated with 11 employees on staff. None of the work performed in clients’ homes or businesses, whether locally or out of town, is done by subcontractors. The company’s specialties include home automation systems, whole-house music systems, home-theater rooms, operation networking and wiring. “Our biggest specialty is home automation,” said Twilegar. “That entails allowing the homeowner to control everything, from lighting to audio-video. You name it, we can program it. You can control everything from an iPhone or an iPad.” This means convenience for the client.

Modern Home Systems has built home-automation systems from coast-to-coast — including Hawaii. “There are a lot of Smart devices out there,” said Twilegar, “but nothing like our product, where it’s integrated all into one app. You don’t have to toggle between multiple apps to have the fluidity to control things.” Modern Home Systems is an Apple authorized reseller and its employees include Apple technicians. Its chief home automation platform is Savant, which is

HOME OF HOME OFTHE THEWEEK WEEK

POWAY 15771 Hidden Valley Drive

COURTESY

Apple based. “We wanted to become Apple specialists so that we can understand the system inside and out, and handle the whole system from a service standpoint,” Twilegar said. “We know people who tend to gear toward Apple seem to be Apple (users) across the board in terms of their devices.” Modern Home Systems, then, gives them

all-in-one control. After home automation systems, home audio is the company’s most popular specialty system. “Who doesn’t love music?” Twilegar asked rhetorically. “With the products that are available we can accommodate both mass-market and real high-end audiophiles.” These clients are not confined to the San Diego area, either. Besides its customers in Los Angeles and San Francisco, Modern Home Systems has undertaken projects in Boston, New York, Florida, and even Hawaii. Closer to home, when La Jolla Home Theater & Automation acquired Modern Home Systems three years ago, its entire client database went with it. Plus, “the transition with the new clients was pretty seamless,” Twilegar recalled. Being a home automation system client usually doesn’t stop with the initial installation project, either. “They (Modern Home Systems’ clients) seem to be lifelong customers once we get them because technology is ever evolving. When new products come out and they want us to install them as well, we have to program the new devices into their homes.” ■ Modern Home Systems is at 7007 Carroll Road, San Diego. (858) 554-0404. modernhomesystems.com

OPEN HOUSES Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...IF IT’S BLUE, IT’S NEW!

• Beautiful 4 bedroom, 2.5 bath 2,672 sq. ft. home on quiet cul-de-sac • Open kitchen w/ granite counter tops & recessed lighting • Formal living room & dining room, family room with ﬁreplace • Gorgeous spacious private master suite with ﬁreplace • Master bathroom with granite, new cabinets, separate shower & tub • Serene back yard with canyon and creek views. Offered at $779,000

Saied Mojabi, MBA, CRS

CalBRE #00860307

#1 Individual Agent San Diego County 2015

858-565-1389 smojabi@coldwellbanker.com www.saiedmojabi.com

$699,900 5BR/3BA

13528 Quiet Hills Drive, Poway Cynthia Elizondo, Halcyon Real Estate Svcs

Sat 1-4 pm 858-353-1638

$825,000 3BR/2.5BA

12590 Cavallo Street, San Diego Jen Drennan, Coastal Premier Properties

Sat/Sin 1-4 pm 858-205-3077

$864,925 4BR/3BA

13590 Cantare Trail, San Diego Dan Conway, Paciﬁc Sotheby's

$865,000 3BR/2.5BA

11325 E San Raphael Driveway, San Diego Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sat/Sun 1-4 pm 858-395-7525

$909,000-$929,000 4BR/3BA

6764 Monterra Trail, San Diego Dan Conway, Paciﬁc Sotheby's

Sat/Sun 1-4 pm 858 243-5278

$998,025 4BR/3BA

13973 Centella Way, San Diego Dan Conway, Paciﬁc Sotheby's

Sat/Sun 10am-5pm 858 243-5278

$1,349,000 5BR/3BA

5537 Carriage Court, San Diego Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sat/Sun 10am-5pm 858 243-5278

Sat/Sun 1-4 pm 858-395-7525

www.pomeradonews.com

PAGE B16 - SEPTEMBER 1, 2016 - POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEARCH FOR MORE LISTINGS AT

COLDWELL

BANKER®

(UNITS) 600

COLDWELL BANKER

SELLS MORE

WINDERMERE HOMES AND ESTATES

$415,000

BHHS CALIFORNIA PROPERTIES

KELLER WILLIAMS - SD

WITHIN POWAY UNIFIED SCHOOL D I S T R I C T

POWAY

Co l d we l l B a n ke r H o m e s .com

PACIFIC SOTHEBYS INTL REALTY

RANCHO PEÑASQUITOS 200

TOTAL UNITS SOLD

Wonderful opportunity to build and create your own dream home in serene High Valley. Picturesque mountain views on this 2.31 acre site. Near hiking trails to Lake Poway! This High Valley property is zoned for horses. Pool/spa already there.

400

92064, 92127, 92128, 92129

JULY 12, 2015 - JULY 11, 2016 BASED ON INFORMATION FROM SANDICOR, INC.

Amy Farber (858) 676-6141

$775,000

Charming 5br 3ba home. Lovely views overlooking the canyon. Remodeled kitchen, drought resistant yard. Popular floor plan with one bed/bath down. Newer HVAC system/electrical panel. Spacious master bed/ bath. No Mello Roos/HOA. Poway School District.

Toni Church (858) 676-6110

ESCONDIDO

RANCHO BERNARDO

ESCONDIDO

POWAY

Beautiful custom 4br 3.5ba single level home with sweeping panoramic views of valley/mountains, private location. Open floor plan with volume ceilings. Large kitchen, huge center island with breakfast bar. Great room with fireplace, custom bookcases.

The largest 4br 3.5ba floor plan in this gated community. Meticulously maintained, nice size yard. Two fireplaces, fresh paint, two-car garage. Community pool is right around the corner. Bedroom/bath on entry level. Close to all. Great schools.

Custom quality with sunset views in gated community. 3br plus loft, upstairs laundry. Over $60K of upgrades include hardwood floors/granite in kitchen/master bath/stainless appliances, tankless water heater. Fully fenced yard. Low HOA/No Mello Roos.

Beautiful 4br 3ba home with vaulted ceilings. Cozy family room/floor to ceiling rock fireplace. Granite in kitchen. Retractable patio awning. Expansive master br/upgraded ba. Easy care landscaping. Built in BBQ/ sink. Near Daily Ranch or Dixon Lake.

Enjoy beautiful morning sunrise, cool breeze and view of the mountains from this top-of-the-mountain .061 acre lot on quiet cul-de-sac in Green Valley. Poway School District. No HOA/Mello Roos. One of the only remaining vacant lots in Poway.

$779,000

$600,000-$650,000

$599,000-$624,900

$595,000

Gwen Thompson (858) 676-5223

Terri Fehlberg (858) 705-1739

Marilyn Hanes (619) 540-6750

ENCINITAS

4S RANCH

RANCHO BERNARDO

Upgraded single story 2br 2ba home in Village Park Villas 55+ community. Remodeled kitchen, granite counters, upgraded cabinets. Remodeled bathrooms, dual pane windows, ceiling fans, vinyl fencing. Large back patio with peaceful greenbelt view.

Stunning Providence home in 4S Ranch located on a quiet cul-de-sac/panoramic mountain views. Fully upgraded with huge granite island/counter tops, builtin wine cellar/bar. 4br 3.5ba plus many open spaces easily converted to 5-6 brs. 3-car garage.

All the amenities of 4S Ranch with no Mello Roos. Vaulted ceilings create open/spacious feeling. Redwood cabinets, newer stainless appliances, granite kitchen countertops. Ceramic tile at entry, kitchen and both baths. Private end balcony. Parking.

Largest floor plan, quiet/private upper 2br+den, 2ba condo in 55+ Oaks North community. Highly upgraded, balcony/spectacular views include Lake Hodges. Granite kitchen, dual paned windows, fresh paint. Close to Golf Course, Winery, Community Center.

Lower unit in 55+ Oaks North with some mountain views. Most interior just painted/both brs carpeted on 8/18. White kitchen appliances with corian-type counters. Tiled floors in kitchen/dining/hallways/ baths. Living room fireplace, newer water heater.

$439,000

Mike Amarillas

Karin Gentry

Laura Reindel (858) 761-1917

Kendra Bates

Sam Blank

Cathe Gigstad

John Ham

Kip Peppin

Michelle Peters

$385,000-$395,000

$999,000-$1,068,000

Edith Broyles (858) 735-9446

Edith Broyles

Sherrie Brewer

Marilyn Hanes

Carol Prendergast

RANCHO BERNARDO (858) 487-3333 16789 Bernardo Center Dr., Suite B San Diego, CA 92128

Dee Dee Hill

Nancie Raddatz

Jessica Rarity

Barbara McAree (760) 855-4997

$440,000

Mary Ann Buckley

Sallie Hite

Michelle Peters (858) 344-9009

Toni Church

Jeff Jenkel

Laura Reindel

$395,000

Vivi-Anne Riordan

George Cooke

Maribel Dewey

Patti Keller

Sandy Lu

Paul Rode

Midori Doxey

Danielle Malham

Rich Teeter

George Cooke (858) 674-1222

Angela Dunsford

Barbara McAree

Gwen Thompson

Anwar El-Mofty

Suan Miller Property Mgmt

Ken Towers

Amy Farber

Carla Molino

Catherine Valentine

Debby Palmer (619) 559-6161

$335,000

Shirley Napierala (858) 676-6165

Terri Fehlberg

Shirley Napierala

Amanda Van Vranken

Brian Finneran

Todd Fortney

Ward Nelson

Debby Palmer

Diana Webber

Stephanie Kosmo

Sales Manager

Bret Geernaert

Maria Parsa

Kevin Williamson

Branch Manager

COLDWELL BANKER® SELLS MORE HOMES THROUGHOUT SAN DIEGO COUNTY THAN ANY OTHER REAL ESTATE BRAND

©2016 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.