La Jornada, 10/09/2011 by La Jornada

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9757 • www.jornada.unam.mx

LOS DOS “GALLOS” DEL TRICOLOR

◗GUERRA ANTINARCO “Mil 400 niños muertos no se esconden bajo la alfombra” ■ Son “daños colaterales” que la estrategia oficial ha ignorado, acusa ONG

SANJUANA MARTÍNEZ

■2

Detienen en NL a 145 policías por nexos con el narco; van más de 300 ■ Ejecutan a otras 12 personas e incendian un hotel en Veracruz

■ 10

y 11

Grecia, obligada a aplicar reformas 5y6 más estrictas para ■ Altos precios del petróleo a escala internacional salvan la situación salir de la crisis

El Consejo Político Nacional del PRI decidió ayer que la selección de su candidato presidencial saldrá de una consulta abierta y directa entres sus militantes y simpatizantes. En el cónclave priísta, Manlio Fabio Beltrones acudió a saludar a Enrique Peña Nieto ■ Foto Notimex ROSA ELVIRA VARGAS Y ROBERTO GARDUÑO ■

Cae la producción de crudo diaria en 87 mil barriles, desde enero ■ El

AGENCIAS

■ 27

desplome en los pasados siete años es de 26%, revelan informes oficiales

■ Las ■

■ Por el descontento social, la troika no sale a las calles de Atenas sin guardaespaldas

mejores cotizaciones permiten captar ingresos extras por 17 mil mdd

Pemex confía en extraer 2 millones 600 mil barriles al día al concluir 2011 ISRAEL RODRÍGUEZ

■ 25

La batalla por la paz que se libra en Jeju N OAM C HOMSKY

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

◗

■ Descartado, aplicar

protocolos de atención; Unicef no reconoce el conflicto ■ El

Estado, incapaz de garantizar el derecho a la vida, señala el Redim

GENERACIONES EN RIESGO

Mil 400 niños asesinados en la guerra al narco; desinterés oficial frente a la tragedia

SANJUANA MARTÍNEZ

guerra contra el narco: “A los niños y niñas de México les están quitando la infancia y los espacios para jugar. Esta guerra mete en su imaginario la violencia, el odio, la venganza, el rencor; y les desplaza la belleza y el disfrute de la vida, la solidaridad. Es el mundo al que han entrado a vivir, lamentablemente”.

Especial para La Jornada

Alfredo tiene pesadillas porque vio morir a su hermana de 17 años en una balacera; Jorge (7 años), hijo de un desaparecido, dibuja un militar y un encapuchado apuntando al coche de la familia; César (10) perdió a sus padres en una balacera; se niega a ir a la escuela y no quiere salir a la calle; Jaime (12) observó cómo asesinaban a cuatro miembros de su familia y está herido en el hospital... Son los “daños colaterales” más pequeños de la guerra contra el narco que ha cobrado la vida de mil 400 menores de edad y ha generado múltiples trastornos sicológicos a miles de niños abandonados por el Estado. “No son considerados los impactos de la violencia armada en los niños. Son mil 400 homicidios y ninguna condena”, dice Juan Martín Pérez García, director de la Red por los Derechos de la Infancia en México (Redim), que ha contabilizado 345 muertes de menores desde enero de 2010 y alerta sobre los estados con mayor número de homicidios infantiles, entre los que se encuentran Chihuahua, Sinaloa, Guerrero, Durango, Tamaulipas y Nuevo León. Un total de 37 millones de niños viven en México, casi 37 por ciento de la población; de ellos, 20 millones padecen situación de pobreza y, de acuerdo con el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), 83 por ciento tienen algún tipo de carencia: “En esta lógica se puede ver lo poco que hace el Estado mexicano con la infancia. Sólo destina menos de uno por ciento del PIB para proteger a los menores y permitir que cambie su situación. El Estado no ha sido capaz de garantizar el derecho de los niños a la vida”, dice Pérez García.

Miedo y odio “No me dieron”, dijo Wendy (17) a su primo que conducía el coche rafagueado con cuernos de chivo por un comando que salió de una vereda en la carretera a Cerralvo, rumbo a Doctor González, Nuevo León. Wendy viajaba también con una amiga, pero a los pocos minutos del ataque, notó una mancha de sangre que se extendía en su blusa: las balas le perforaron el estómago.

LA CRECIENTE CIFRA DE MENORES ASESINADOS SE AMPLIÓ AL GRUPO DE EDAD DE CERO A CUATRO AÑOS

Durante una protesta para exigir la entrega de un jefe de familia desaparecido ■ Foto Sanjuana Martínez

Alcanzó a llegar a su casa, su madre la llevó al hospital más cercano en Monterrey, a 80 kilómetros, donde fue atendida, pero murió. Como todos los días, Alfredo (9) le lleva ﬂores al cementerio del pueblo. La tumba de tierra tiene una cruz de madera sin nombre. Está triste. No tiene ganas de comer. No llora, pero la extraña mucho; recuerda haberla visto sangrando en agonía y haberla visitado en el hospital donde estaba “muy hinchada”. Sien-

te mucho coraje: “Los malos le dispararon”. Y repite: “Los odio, los quiero matar”. No ha recibido ayuda de ningún tipo. En la escuela rural donde estudia no saben cómo apoyarlo. Nadie le ha medido su nivel de estrés postraumático. El Unicef no reconoce que México viva en una guerra, por lo cual no hay organismos institucionales interesados en aplicar protocolos de atención; el DIF no se ha acercado a ofrecerle apoyo, las autoridades de Nuevo León ni siquie-

ra han investigado el asesinato de su hermana, que tampoco ocupó un espacio en los medios de información. “Esa es la situación de miles de niños en las zonas rurales y urbanas. No están siendo atendidos”, dice el sicólogo Rodolfo Salazar Gil, quien ha creado un programa de atención a menores víctimas de la violencia, en Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, organización civil que también ofrece ayuda a las víctimas más pequeñas de la

Los asesinatos de menores han aumentado vertiginosamente en el norte del país. Si antes el rango donde se registraban más homicidios era de 15 a 17 años, ahora el incremento se registra también en asesinatos de niños de cero a cuatro años. El aumento de los homicidios y ataques a menores ha generado miedo y angustia en la población infantil: “Los niños han perdido la seguridad, y cuando hay alguna agresión a la casa o algún familiar sienten que la seguridad que tenían ya no es real. Si además de la agresión a su entorno, le unimos toda la información que hay alrededor sobre la violencia y que está todo el tiempo y en todos lados, las fantasías se disparan. Los niños lo platican en las escuelas y eso les genera mucho miedo y una sensación de vulnerabilidad absoluta”, dice Rodolfo Salazar. Los niños atendidos en este programa son huérfanos, hijos de desaparecidos, víctimas de algún ataque o testigos de la violencia armada que ha afectado directamente a su familia. Las consecuencias inmediatas de los estragos de la guerra se observan de manera inmediata, comenta el especialista: “Llegan con depresión, sentimiento de culpa, impulsos de agresividad, coraje, enojo, odio; sentimientos que hay que sacar de alguna manera a través del dibujo, de juegos y de una terapia narrativa que estamos aplicando”. Las últimas semanas fueron asesinados en Monterrey seis menores de edad en distintos ataques. La Facultad de Sicología de la Universidad Autónoma

◗ CAROLINA GÓMEZ MENA

En México 45 por ciento de las víctimas de trata son niñas indígenas, informaron Rosi Orozco, presidenta de la Comisión Especial para la Lucha contra la Trata de Personas y Xavier Abreu Sierra, director de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), quienes expresaron la urgencia de contar con una ley general que combata este crimen que cada año arrebata la infancia a 20 mil niños mexicanos que son enganchados para el comercio sexual. En el contexto de la vigésima séptima sesión ordinaria del Consejo Consultivo de la CDI, la diputada señaló que, aunque en 2007 se promulgó la Ley para Prevenir y Sancionar la Trata de Personas, existen importantes vacíos, sobre todo que en las indagatorias no se “revictimice” a las niñas, se sancione no sólo a los tratantes, sino también a los clientes y se atienda a las víctimas desde que son liberadas hasta su reinserción social.

de Nuevo León tiene un programa especial de “respuesta de urgencia” en la clínica de atención sicológica donde están atendiendo a adultos y niños: “La guerra está provocando mucha desconﬁanza entre los niños, que están muy asustados y sienten que deben esconderse. Lo poco que se está haciendo es después de los sucesos; no se está haciendo nada a escala preventiva. Hemos visto que cuando hay víctimas de balaceras o de un robo con violencia y la familia pide atención sicológica, no se les atiende; les niegan la atención por temor y para evitar problemas. Y porque se les estigmatiza”, dice el sicoanalista Guillermo Rocha, encargado del programa. Los casos que atienden en esta institución educativa afectan incluso a los mismos sicólogos que prestan el apoyo: “Estamos viendo cosas que antes no veíamos, el dolor de los pacientes impacta mucho. Vemos casos de secuestros, de gente que vio cómo mataron a sus familiares, de niños que sólo dibujan armas, gente disparando, hombres encapuchados, militares. Todo ha cambiado”.

Incubar la violencia Era la 1:30 de la mañana del 3 de octubre pasado. El silencio se rompió en el Cerro de la Campana, en el sur de Monterrey, una de las zonas más pobres de la ciudad. Un comando irrumpió en la humilde vivienda de madera y disparó a las camas donde dormía la familia. Mataron a cuatro miembros: Jaime García Hernández (44),

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

GENERACIONES EN RIESGO

■

Urge una ley general que combata ese crimen, dicen diputada y el titular de la CDI

Niñas indígenas, 45% de las víctimas de trata ■ Focos

rojos en Tijuana, Acapulco y Cancún; cunden giros negros en Edomex, alertan

“Nos preocupa que no se legislen temas importantes, que se le quiten partes medulares, pues la atención y protección a las víctimas debe ser desde el operativo hasta la reinserción social; no se vale dejar a las víctimas a medio camino; la tipiﬁcación penal debe evitar que se les revictimice: ellas están destruidas; en el caso de explotación sexual son violadas y torturadas, entonces no tienen la capacidad para confrontar a los tratantes, así que la carga de la prueba debe ser trabajo del MP, y otra cosa importante es castigar el consumo, a los explotadores finales, que son unos criminales.” Indicó que leyes con estas características son las que han funcionado en otras latitudes y advirtió que, de no aprobarse

una ley general contra este ilícito en esos términos, “no vamos a bajar la tasa que está creciendo en el país”. Recordó que el 13 de julio pasado el presidente Felipe Calderón promulgó un decreto que reforma los artículos 19, 20 y 73 de la Constitución, sobre la trata, y que en especíﬁco la modiﬁcación al artículo 73 faculta al Congreso a expedir una ley general en la materia. Agregó que 104 legisladores de los siete partidos presentaron una iniciativa el 3 de agosto pasado y precisó que sólo se tiene un plazo de 180 días (que comenzaron a correr tras la promulgación del decreto) para expedir la Ley General contra la Trata de Personas, por lo que ésta forzosamente debe

ser aprobada en este periodo de sesiones. La legisladora llamó a crear conciencia y advertir a las familias de los pueblos originarios a no dejarse engañar por los tratantes, pues las formas para enganchar a las menores no sólo son múltiples, sino también muy efectivas y alertó sobre lo fácil que es a estos criminales convencerlas por Internet, con engaños, a dejar sus hogares. Apuntó que muchas familias no distinguen lo que es la trata, comercio que también se da con ﬁnes de explotación laboral. Orozco indicó que no sólo niñas indígenas mexicanas son víctimas, pues con las agrupaciones civiles que labora ha conocido casos de menores centroamericanas, algunas ni

siquiera hablaban español, y eran hasta de siete años de edad. Detalló que “Tijuana, Acapulco y Cancún” es donde más explotación sexual de niños hay y alertó que en el “estado de México tenemos problemas grandes, pues han crecido los giros negros”. Sostuvo que en México hay “21 puntos turísticos donde se vende a turistas el servicio de niños y niñas”. Comentó que la única cifra que se tiene sobre menores explotados sexualmente data de 2000, e indicó que va de 16 mil a 20 mil infantes, pero dijo que pronto habrá nuevos datos, ya que la “Secretaría de Gobernación y la Oﬁcina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito elaboran un diagnóstico actualizado”.

cuenta que los niños sobrevivientes de ataques que quedan huérfanos y son entregados a instituciones gubernamentales no están seguros: “En varios estados donde les llevan niños los grupos contrarios llegan exigiendo la entrega de los menores y los empleados los tienen que entregar, porque no tienen medidas de protección o seguridad”.

“LA GUERRA ESTÁ PROVOCANDO MUCHA DESCONFIANZA ENTRE LOS NIÑOS, QUE ESTÁN MUY ASUSTADOS”

La Redim demanda al Estado mexicano que genere un sistema de información que permita conocer el impacto real que tiene la guerra en los niños ■ Foto Sanjuana Martínez

Claudia Leticia García Hernández (18), Virginia García Hernández (38) y Eduardo Ruiz García (2). El comando dejó un narcomensaje en la escena del crimen y secuestró a Jesús García (16), un menor que al día siguiente fue colgado vivo de un puente y luego asesinado a balazos. Sobrevivieron al ataque una niña de cinco años y un niño de 13 que posteriormente fue identificado por la mayoría de los medios de in-

formación como halcón y narcomenudista. En los últimos meses grupos del crimen organizado han encontrado en los menores una forma cruel de enviar mensajes a los rivales, asesinando, mutilando o secuestrando niñas y niños en diferentes estados de la República: “La estigmatización de los menores es una de las constantes en esta guerra. Se etiqueta a los heridos a quienes se les relaciona con el crimen organizado. Y

la etiqueta de narcohuérfano se ha extendido mucho y se ha convertido en un estigma. Los fondos para niños en orfandad por el narco no tienen éxito porque se convierten en un blanco. El crimen organizado ha comenzado a ver en los niños un vehículo para mandar mensajes a grupos contrarios”, comenta Juan Martín Pérez García, director de Redim. La desatención y desprotección del Estado es tanta, que

En México, la atención a la infancia padece un rezago de 50 años y con la violencia la poca institucionalidad que existe en ese campo se ha colapsado, por tanto, la Redim está exigiendo al Estado que genere un sistema de información que permita conocer el impacto real que está teniendo la guerra en los niños. Actualmente las instituciones gubernamentales se niegan a dar estadísticas y ocultan información: “El Estado mexicano se está negando a dar información sobre el número de niños heridos, asesinados y detenidos. Sencillamente no nos contestan. No hay un reconocimiento oficial del impacto que está teniendo la guerra en niños y niñas, pero mil 400 niños y niñas asesinados no se pueden esconder debajo de la alfombra”.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

SEMPRA Y LOS RIESGOS DE

◗ EDITORIAL

LA DEPENDENCIA ENERGÉTICA a Comisión Reguladora de Energía de California (CPUC, por sus siglas en inglés) ordenó a la trasnacional Sempra Energy suspender la construcción de una línea de transmisión eléctrica entre San Diego y Caléxico por la omisión de la empresa de reportar a las autoridades ocho accidentes graves sufridos por los helicópteros que erigen las torres de conducción. El propósito de esa obra –calificada por la supervisora de San Diego Dianne Jacob de “monstruosidad” por las “imprudencias y su flagrante desprecio por las reglas” de seguridad vigentes– es distribuir fluido eléctrico generado en nuestro país. La medida ocurre en el contexto de la investigación que lleva a cabo la propia CPUC tras el apagón registrado el pasado 8 de septiembre en la red operada por Sempra que afectó una extensa región de la frontera noroeste y que dejó sin energía eléctrica a millones de mexicanos en Tijuana, Ensenada, Tecate, Mexicali y San Luis Río Colo-

rado. La autoridad analiza, asimismo, la pretensión del corporativo de incrementar sus tarifas en ambos lados de la frontera. Cabe recordar que Sempra genera la electricidad en México, la exporta a Estados Unidos y de allí la renvía a nuestro país, tal como lo autorizó en su momento la Comisión Reguladora de Energía. Al margen de que esa decisión resulte de constitucionalidad dudosa, por decir lo menos, es claro que la presencia de Sempra en México constituye una grave vulneración de la soberanía energética del país, en la medida en que sus determinaciones en materia de inversión, operación y comercialización quedan al margen del control del Estado. Por lo demás, el asunto tiene una implicación inevitable para la seguridad nacional: en lo inmediato, es en las negociaciones entre el gobierno de California y Sempra donde se toman decisiones que afectan, para bien o para mal, la funcionalidad de una amplia franja de territorio mexicano.

Es escandaloso que la institucionalidad del país haya perdido el control de regiones enteras en las cuales la delincuencia organizada opera como autoridad de facto. Pero no debiera serlo menos la abdicación de facultades estatales claramente establecidas en el artículo 27 de la Carta Magna y que, por lo que se refiere a la generación y el abasto de electricidad en la frontera noroeste del país, han sido cedidas a un consorcio trasnacional y a la entidad reguladora californiana. Por último, como lo demuestra la alarma de las autoridades del país vecino, la operación de Sempra implica riesgos a los cuales los mexicanos no tendrían por qué ser expuestos, así como abusos de toda suerte que han sido documentados en pasadas ediciones de este diario. Es pertinente y necesario, pues, restaurar la plena soberanía energética en esa zona del territorio nacional y corregir lo que constituye, desde donde se le vea, una anomalía.

CAMBIO ES DE TODOS O NO ES DE NADIE

La inteligencia nacional con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) a la cabeza, ha presentado valiosas propuestas para cambiar este desastre nacional, sin ser oída. El dolor nacional se ha expresado heroicamente por la voz de un poeta y sólo ha recibido como respuesta pura demagogia. Un corazón desgarrado lo ha intentado reclamando: “si no pueden, renuncien”. Valientes y brillantes voces desde la selva fueron reprimidas y olvidadas. Y millones de silencios anónimos en el abandono, esperan respuesta. Y todo sigue igual. ¿Para que perder tiempo y energía buscando cambios donde no es posible ni siquiera ser escuchado? México ya no aguanta otro sexenio más de lo mismo. Sin una verdadera transformación en el poder todo es inútil, puro lamento y esfuerzo vano, fragmentos dispersos de dolor, repudio y esperanzas perdidas en el olvido de la noche. El único movimiento sólido, con liderazgo, programa y posibilidad de cambiar la tragedia nacional es el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), que el pasado domingo 2 de octubre en el Auditorio Nacional, pleno de inteligencia, sensibilidad y alegría, se constituyó formalmente en asociación civil. El hartazgo, el dolor, la frustración y el miedo, pero también la inteligencia y la sensibilidad reclaman un cambio. Son los colores del arcoiris separados por la tormenta, pero unidos podemos ser la luz blanca del amanecer de un nuevo México. Que la diversidad y los matices de todos los que buscamos un cambio nos enriquezcan, y que no nos separe la desinformación y el egoísmo. El Morena es de todos y para todos. El cambio es de todos o no es de nadie. Ese es el reto y la oportunidad. Vamos todos unidos a trasformar México con el Morena. Carlos Noriega Félix

APLAUSO DE LA

A LA LABOR

PGJDF

Un sincero reconocimiento al doctor Miguel Ángel Mancera Espinosa, titular de la Procuraduría General de Justicia del

DESIGUALDAD

DE GÉNERO EN EL

Distrito Federal, por el profesionalismo y la ética con la que se están realizando la investigación y captura de los criminales autores del imperdonable y vil asesinato de las periodistas Marcela Yarce y Rocío González Trápaga. Si se procediera así contra todos los criminales, otra sería la confianza y calidad de vida para las mujeres, la ciudad y el país entero. Andrea Bárcena

STPS

ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro

Respecto de las expresiones consignadas en su diario sobre la reinserción de ex trabajadores de la extinta Luz y Fuerza del Centro (LFC), me permito hacer las siguientes precisiones: Desde la extinción de LFC, la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) ha atendido puntualmente a todos los ex trabajadores que se han acercado al Servicio Nacional de Empleo (SNE) para solicitar los apoyos de capacitación, vinculación y, en su caso, reinserción laboral que el SNE otorga. Se han realizado más de 16 mil acciones con una inversión cercana a los 210 millones de pesos en beneficio de casi 11 mil extrabajadores; entre estas acciones destacan: La evaluación y reconversión laboral de más de 7 mil ex trabajadores para ser valorados por la Comisión Federal de Electricidad, de los cuales la propia comisión ha contratado a más de 3 mil de los canalizados por el SNE. La capacitación de 8 mil 475 en cur-

sos de reconversión laboral y para 267 ex trabajadores en empresas conformadas por ellos mismos, con apoyo de la Secretaría de Economía. La colocación de más de 564 en opciones de empleo ofrecidas a través del SNE. Estas acciones se han efectuado con estricto apego a las disposiciones normativas aplicables, tal y como hasta el momento se ha corroborado en las revisiones de la Auditoría Superior de la Federación. El SNE continúa poniendo su portafolio de opciones a disposición de todos aquellos trabajadores elegibles para recibir apoyo.

Jaime Domingo López Buitrón, subsecretario de Empleo y Productividad Laboral de la STPS

◗

INTERNET Manuel Meneses Galván

IFE

Primitivo Rodríguez Oceguera

DE LA

GERENTE GENERAL Jorge Martínez

TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

¿Los derechos humanos son para las mujeres? Parecería que no, si tomamos en cuenta el debate sobre la elección de las tres consejeras o consejeros del Instituto Federal Electoral (IFE). Sólo hay una mujer entre los seis Consejeros en funciones. A pesar de ello, en la Cámara de Diputados toda la discusión gira alrededor de cuotas partidistas, y no de equidad de género. Peor aún, el grupo parlamentario del PRD que preside justamente la Comisión de Equidad y Género, ha impulsado una terna de hombres para el IFE. Si el PRD no cambia su propuesta para buscar que en este importante caso se haga justicia a las mujeres, debe ser demandado ante el Tribunal Federal Electoral por grave violación a sus estatutos y programa. Asimismo, faltando a su misión, ninguna ONG nacional de derechos humanos ha exigido públicamente que se elijan tres consejeras.

PRECISIONES

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega

◗ EL CORREO ILUSTRADO EL

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

INVITACIONES

GRAN CONCIERTO POR CUBA El Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba invita al concierto de clausura del sexto Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba. Estarán los grupos: Los Atemperados, Son 14 y Sur Caribe. Hoy, a las 17 horas, en el Monumento a la Revolución. Movimiento Mexicano de Solidaridad con Cuba. Tamara Barra Monzón EL AMANTE Tadeo, el taller de la comunidad, invita a la obra El amante, de Harold Pinter, una

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda

obra para reflexionar, pensar y sentir los devenires del amor en nuestra actual sociedad; escrita desde hace 40 años, pero irremediablemente vigente. La realidad siempre supera a la ficción. Funciones: domingos, a las 18 horas, en el foro El Albergue del Arte. Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Mayores informes y reservaciones: teléfono 55 54 62 28. Entrada Libre HACIA

LA FORMACIÓN DE UN BLOQUE

DE FUERZAS EN EL DF Este domingo, a partir de las 9:30 horas, en el local de Tranviarios, ubicado en Doctor Lucio 29, colonia Doctores, invitamos a participar en el primer acto político cultural hacia la formación de un bloque de fuerzas progresistas en defensa del DF, para preservar un gobierno de izquierda. Contaremos con la participación de Martí Batres y Benito Mirón, entre otras personalidades y organizaciones. Convocantes: Musoc, Monae, Movimiento hacia 4TA Transformación, Cocyp, ATM, UJM, ONPP, Redir-LM y Frepoos. Eduardo Miranda Esquivel, vocero del Musoc-GP.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002

■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

ROSA ELVIRA VARGAS Y ROBERTO GARDUÑO

Luego de instalar su nuevo Consejo Político Nacional, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) aprobó que la selección de su candidato a la Presidencia sea producto de una consulta abierta y directa entre sus militantes y simpatizantes, y ordenó al Comité Ejecutivo Nacional (CEN) emitir la convocatoria correspondiente para el proceso electoral constitucional de 2012. La instalación del nuevo consejo, que fue organizado para funcionar como caja de resonancia de la unidad del PRI, también sirvió para establecer que los candidatos a diputados federales y senadores por el principio de mayoría relativa sean elegidos por el método de convención de delegados. No obstante, ambas decisiones deberán avalarse en los consejos estatales priístas.

■

Convención de delegados avalará la lista de aspirantes a diputados federales y senadores

Aprueba el PRI elegir candidato presidencial en consulta abierta ■ Ambas

decisiones aún tienen que ser respaldadas en los consejos estatales ■ “Inevitable”, el retorno del tricolor al gobierno federal, afirma Moreira ■ Fijan topes de gastos de precampañas

“Guerra negra” Fue el presidente nacional de ese partido, Humberto Moreira, quien avizoró un proceso electoral federal con dificultades y ataques de las fuerzas políticas y sociales que no comulgan con el priísmo. “¿Qué nos espera en estos meses? Los intentos de nuestros adversarios por dividirnos. ¿Qué nos espera en estos meses? Los ataques desmedidos para tratar de lograr lo inevitable, que es el regreso del PRI al gobierno. Ante ello se requiere de unidad, de unidad real, que nos lleve a tener claro que no sólo es ganar las elecciones, sino recuperar el país. “Nuestros adversarios, ante la falta de resultados, optan por la descalificación, por los ataques, por la guerra sucia, por la guerra negra. “En esta elección no les funcionará. La gente no se dejará engañar. La sabiduría de los mexicanos es superior a las descalificaciones que hacen y harán nuestros adversarios... Vamos a ganar para recuperar el México de nuestros hijos. Vamos a ganar unidos; que les quede claro a nuestros adversarios: el primero de julio de 2012 vamos a ganar la Presidencia de la República, vamos a ganar el Congreso.” El Consejo Político priísta también dio la bienvenida al ex senador –hasta ayer en el ostracismo político– Enrique Jackson Ramírez, quien es desde ayer secretario técnico del mismo, y a Carlos Jiménez Macías, a quien tocará desempeñar el cargo de secretario ejecutivo de la Comisión Política Permanente. Este último nombramiento se ratificará en la próxima sesión de la citada comisión. También los consejeros políticos aprobaron la propuesta de Moreira para que Manuel Ángel Núñez Soto –ex gobernador de Hidalgo– sea el titular de la co-

Intervención de Humberto Moreira durante el acto en que fue renovado el Consejo Político Nacional priísta ■ Foto José Antonio López

misión de financiamiento; Nubia Magdalena Mayorga Delgado, presidenta de la comisión nacional de presupuesto y fiscalización, y Jorge Carlos Hurtado Valdés, contralor general del CEN.

Además, en la sesión solemne de instalación del cuarto Consejo Político Nacional y su 55 sesión ordinaria los consejeros autorizaron al CEN “iniciar pláticas para concertar acuerdos de participa-

ción en alianza con uno o algunos partidos políticos afines y coincidentes en la declaración de principios y el programa de acción del tricolor de cara al proceso electoral del próximo año.”

■ Tras abrazarse, ambos políticos se pronuncian por la unidad interna

“Que nadie coma ansias”: Beltrones; Peña Nieto: “veo un partido sólido” ROSA ELVIRA VARGAS Y ROBERTO GARDUÑO

Los únicos aspirantes a ganar la candidatura del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la Presidencia de la República, Manlio Fabio Beltrones y Enrique Peña Nieto, calificaron la elección abierta y directa del abanderado priísta como el mé-

todo propicio en la construcción de la unidad interna. Al concluir la sesión del Consejo Político Nacional del Revolucionario Institucional, en el cual se extinguió el riesgo de incurrir en la cargada a favor del ex gobernador mexiquense, el senador Beltrones sorprendió a quienes esperaban ver sangre correr, la división o una ruptura

dentro del tricolor. Justo al quedar instalado el consejo, cuando los vítores comenzaban a retumbar en el auditorio Plutarco Elías Calles de la sede nacional del PRI, Beltrones bajó del presídium para encaminarse a la primera fila, donde permanecía sentado Peña Nieto. A PÁGINA 6

Asimismo, se estableció que el tope de los gastos de precampaña para elegir a los candidatos a la Presidencia y a senadores sea de 15 por ciento del monto autorizado por el Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE) para la elección de 2006. Para el caso de las precampañas para diputados federales, se aprobó un porcentaje similar, pero con el monto autorizado por el IFE en 2009. A la sesión solemne asistieron los integrantes del CEN, encabezados por Moreira y la secretaria general, Cristina Díaz Salazar; el presidente de la comisión de procesos internos, Pedro Joaquín Coldwell, los 19 gobernadores priístas, los coordinadores en el Congreso, los dirigentes de los tres sectores del tricolor –obrero, campesino y popular–, los representantes de las organizaciones adherentes, ex presidentes del partido, presidentes de los comités directivos estatales y mil 120 consejeros políticos nacionales.

6 POLÍTICA • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

“Que nadie coma ansias”... DE PÁGINA 5

El ex gobernador mexiquense se incorporó de pronto, y el sonorense lo abrazó y le dijo: “¡bienvenido! Ya los dos somos consejeros políticos”. De ahí en adelante los priístas comenzaron a ponderar la unidad, y el consejo resultó para ellos un éxito. Antes de retirarse del evento, el senador Beltrones ratificó esa visión: “esto manifiesta un partido bien organizado, que ha coincidido en todas las reglas, las convocatorias y lo necesario para poder construir con éxito una elección el próximo año. También muestra a un partido que ha coincidido en todos los procedimientos”. Al preguntarle sobre lo que habrá de venir dentro de su partido en los próximos meses, respondió que se acerca la presentación del programa de cada uno de los candidatos con objeto de resolver la intrincada problemática nacional. “Estoy muy interesado en construir ese proyecto de país. Sigo insistiendo en que esto es lo importante y que después de la convocatoria habremos de tomar decisiones. Que nadie coma ansias... iniciar con orden significa que se lleva una buena ruta, y coincido también con la dirigencia nacional en que a partir de ahora nos debemos concentrar en construir el proyecto. Posteriormente, la convocatoria, que traerá ya definiciones específicas para la selección de candidatos y la toma de decisiones.” –¿Se mantendrá la unidad, senador? –se le preguntó. –Mientras exista profesionalismo e ideas de país, no hay quien pueda dudar de la unidad.

■ En

busca de regresar a Los Pinos, el PRI recurre a personajes con quienes perdió el poder

Beltrones aguó la fiesta a quienes habían preparado besamanos para Peña Nieto ROSA ELVIRA VARGAS Y ROBERTO GARDUÑO

El envío de señales, de mensajes cifrados y, sobre todo, las tablas políticas de Manlio Fabio Beltrones funcionaron a la perfección. Y ayer, contra todo pronóstico y contra quienes afinaban el aplausómetro para, de una vez por todas, entronizar a Enrique Peña Nieto durante la instalación del Consejo Político Nacional (CNP) del PRI, aquello devino en un refinado y gestual acto de elogios. De ida y vuelta. Primero, el senador por Sonora descendió del presídium y llegó hasta la primera fila del audi-

torio Plutarco Elías Calles, donde estaba el ex gobernador mexiquense. Ambos aspirantes a la candidatura presidencial se abrazaron. Y los consejeros entendieron de inmediato. Desde el área donde estaban los representantes del sector campesino surgieron atronadores gritos de “¡unidad, unidad!”, y se generalizaron entre un aplauso que duró más de 60 segundos. Y Beltrones dirigió sus palmadas hacia Peña Nieto. Momentos después, tras decretarse un breve receso para después entrar de lleno a la aprobación del método de elección y de otros puntos, fue Peña Nieto

quien correspondió al gesto y subió al estrado para llegar hasta el senador. Repitió el abrazo y de nuevo las exclamaciones unitarias inundaron el recinto. Entonces, ese gesto recíproco de civilidad política quedó registrado también como una postal con sello de urgente hacia el exterior, hacia los otros partidos: tal vez diversos y distintos, pero no divididos... En corrillos, algunos ubicaron la actitud de Beltrones como un ademán necesario frente a la cargada preparada para Peña Nieto. Según ellos, para eso se instaló una gigantesca carpa en la explanada de la sede priísta a la

“Relación cordial” A su vez, Enrique Peña Nieto se sumó a la idea de unidad priísta, porque “creo que se acredita una gran civilidad y, sobre todo, un clima de gran armonía en el partido, que está permitiendo procesar lo que la legislación electoral determina, los estatutos del partido y creo que esta condición, sin duda, le da una gran fortaleza a nuestro partido, a quien será nuestro candidato, y en ésa está la aspiración de un servidor y esperando que lleguen los tiempos para iniciar los trabajos de participación en este proceso, y creo que veo un partido verdaderamente sólido”. Al preguntarle sobre los abrazos que intercambió con Beltrones (primero el senador acudió al lugar del mexiquense, y luego éste fue al sitio en que estaba el sonorense), respondió: –Hay muy buenas señales. Yo quiero agradecerle al senador Beltrones este gesto que tuvo para con su servidor, que acredita que hay una relación cordial de respeto, de diálogo permanente, y que, evidentemente, quienes hemos decidido, hemos tenido pronunciamientos de participar en esta contienda dentro del partido, estaremos muy pendientes de la llegada de la convocatoria y de la definición.

Entre los asistentes al encuentro priísta estuvo el gobernador del estado de México, Eruviel Ávila Villegas (centro) ■ Foto José Antonio López

■ Creel plantea crear organismo similar a la agencia antidrogas de EU

Descarta Vázquez Mota que la lucha oficial contra el narco sea un fracaso LUZ MARÍA RIVERA Y OCTAVIO VÉLEZ ASCENCIO Corresponsales

Josefina Vázquez Mota, aspirante a la candidatura del Partido Acción Nacional (PAN) a la Presidencia, rechazó durante una visita a Veracruz que la lucha armada contra el narcotráfico emprendida por el gobierno de Felipe Calderón sea un fracaso y el motivo por el cual el blanquiazul perderá la elección en 2012. “Lo que sigue” en este combate es “pasar a la segunda fase: el fortalecimiento de los gobiernos locales, fundamentalmente las policías”, apuntó. Rechazó que se

deba dar “tregua” a quienes asesinan, roban y matan. Tampoco “amnistía, pues no se trata de presos políticos”. Se pronunció por que el Congreso de la entidad apruebe ya la ley contra el lavado de dinero “porque va a permitir tocar y dañar las ganancias del crimen organizado, y al tocarlas podremos tener un combate más efectivo y eficiente”. En el tradicional café La Parroquia del malecón porteño, dijo: “porque quiero ser candidata de todos, de los más sencillos, de las más famosos, de los importantes, de los anónimos, de los que hacen posibles los éxitos”.

A su vez, en Oaxaca, el legislador con licencia Santiago Creel afirmó que su búsqueda de la candidatura presidencial panista está sustentada “en los militantes comunes, y no el gobierno”, porque ellos “son quienes quieren ver cambios fundamentales en la seguridad y economía”. Dijo confiar en que no habrá línea del presidente Felipe Calderón para respaldar a Vázquez Mota. Adelantó que si gana la elección en 2012 creará un organismo similar a la DEA para sustituir a la PGR, la Secretaría de Seguridad Pública, el Ejército y la Armada en el combate al narcotráfico.

cual no se dio ningún uso. “Se colocó para organizar ahí un besamanos a Peña Nieto”, juraban las mismas fuentes. Sea como fuere, el renovado CPN cumplió su cometido de mostrar un PRI confiado y preparándose para alcanzar su sueño de regresar a Los Pinos. Paradójicamente, se vio ayer, el tricolor porfía y recurre a los mismos personajes con quienes perdió el poder. Porque ahí, por reglamento y/o historia, estaban priístas como Augusto Gómez Villanueva, Pedro Ojeda Paullada y Gustavo Carvajal Moreno, por citar algunos. Y también se empeña en reivindicar a otros, como el ex gobernador oaxaqueño Ulises Ruiz. Como siempre, además, permite que se paseen con su eterna cauda de incondicionales y su peso político a cuestas líderes sindicales como Carlos Romero Deschamps y Joaquín Gamboa Pascoe. Los priístas, pues, con su eterno genio y figura. Y todos se reconocen y presumen entre ellos su capacidad de sobrevivencia tras dos sexenios expulsados del paraíso federal, aferrados desde entonces a sus estructuras sectoriales y a las de los gobiernos locales. En éstas los gobernadores llevan mano, y lo saben. Salvo el mandatario de Veracruz, Javier Duarte, quien prefirió el estilo informal, todos llevaban corbatas rojas, y traje del mismo color la yucateca Ivonne Ortega. Ocuparon un lugar de privilegio a la derecha del presídium, y desde ahí atestiguaron el comportamiento de consejeros a quienes seguramente ellos palomearon en sus respectivas entidades. Y no perdieron tampoco detalle de las señales manifiestas durante el acto, si bien más de uno se dio tiempo para practicar el divertimento de moda: las redes sociales. Así, y en plena sesión, Carlos Lozano, mandatario de Aguascalientes, sumó éste a sus casi 3 mil mensajes vía Twitter: “Positivo que #EnriqueJackson haya sido nombrado Secretario Técnico del #CPNPRI. Experiencia que abona a la unidad’’. Como siempre, pues, la meritocracia tricolor peleó cada centímetro cuadrado del auditorio y sólo vivió un minuto de democracia cuando junto con los gobernadores se puso de pie para rendir protesta. Más tarde de nuevo pasó grandes apuros para hacerse notar, pedir la foto y el abrazo de los ayer encumbrados, como el propio Jackson Ramírez. Son, pues, mil 120 consejeros políticos nacionales de un tricolor que asegura estar dispuesto a volver por sus fueros. Y, después de tantos años de existencia, su proclamada unidad se guarece bajo un solo nombre: Luis Donaldo Colosio.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

ANDREA BECERRIL

El arranque del proceso electoral federal para 2012 ha provocado que se incremente el ausentismo en la Cámara de Senadores, donde más de un tercio no asiste a las sesiones plenarias ni a las reuniones de comisiones. Es el último año de la legislatura y pese a que hay una abultada agenda por desahogar, los compromisos electorales se imponen. En lo que va de este periodo, que comenzó el pasado primero de septiembre, ha habido 10 sesiones, en las que han faltado en promedio 55 senadores. De acuerdo con los registros del Senado, en los cinco primeros años de la Legislatura –de 2006 a 2010– los más faltistas son el perredista Héctor Miguel Bautista, el priísta Alejandro Moreno Cárdenas, el senador petista Alberto Anaya, y el ahora senador de Nueva Alianza, Francisco Xavier Berganza. Aunque no asisten, siempre se les acreditan “faltas justificadas”, por lo que no se les descuentan las dietas, cercanas a los 150 mil pesos, como establece el nuevo reglamento de esa cámara del Congreso. A la primera sesión de este periodo, la del 6 de septiembre, sólo asistieron 67 de los 128 senadores, a las dos siguientes 69; en la del día 29 apenas pudo completarse el quórum, porque sólo se presentaron 65 y fue en la del pasado 4 de octubre en la que se dio el número más alto, con 84 legisladores.

PLANTEA LA MESA DIRECTIVA EXHIBIR LOS NOMBRES DE QUIENES SE AUSENTAN CON FRECUENCIA En los trabajos de comisiones el problema es el mismo, por lo que la mesa directiva del Senado propuso un acuerdo que el pleno aprobó en la sesión del martes pasado, para exhibir a quienes falten e impidan que haya quórum. El presidente de la Comisión de Seguridad Pública, Felipe González, envió una carta a la mesa directiva, en la que se quejó de que no logra reunir el quórum, pese a que tiene ocho iniciativas por dictaminar. A la última reunión, la semana pasada, sólo se presentaron seis de los 13 senadores que la integran. Uno de los ausentes fue Bautista. La mesa directiva publicará las listas de asistencia que le remitirán los presidentes de las comisiones de trabajo, tanto en la página electrónica como en la Gaceta del Senado y en caso de que persistan las faltas, acordará con la Junta de Coordinación Política “la aplicación de otras medidas”. En la mesa directiva “estamos preocupados porque nuestra misión es que el pleno fluya con normalidad y necesitamos que las comisiones se pronuncien por los distintos temas que tienen en cartera”, comentó el vicepresidente del Senado, Francisco Arroyo Vieyra.

■

POLÍTICA

Se justifican las faltas a los legisladores para que no les descuenten dietas

Crece el ausentismo en el Senado ante el inicio del proceso electoral para 2012 ■

Propone el petista Ricardo Monreal dejar de pagarles los días que no asistan

Expuso que el nuevo reglamento del Senado no incluye sanciones para quien no asista a las reuniones de comisiones y por ello en la mesa directiva acordaron hacer públicos sus nombres. El coordinador del PT, Ricar-

do Monreal, dijo que se debe dejar de tolerar la irresponsabilidad de los legisladores y descontarles el día cada vez que falten. Destacó que quien quiera dedicarse a asuntos electorales o incorporarse a alguna de las

campañas que se avecinan, debe pedir licencia, como lo hizo él, a fin de que el suplente se dedique de lleno al trabajo legislativo. Reiteró que los senadores ganan muy bien y deben estar de tiempo completo en sus tareas.

Reconoció que la situación se va a complicar conforme se aproxime el proceso electoral del próximo año, por lo que debe haber definiciones o cada vez será más difícil que se reúna el quórum.

8 POLÍTICA • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

DESPERTAR

JOSÉ AGUSTIN ORTIZ PINCHETTI

◗ La gente en la plaza a constitución de Morena, el domingo pasado en el Auditorio Nacional, ha significado un enorme impacto en la opinión pública. Los comunicadores y analistas que de buena o mala fe descalificaban a AMLO han tenido que “ajustar” su criterio. La asamblea demostró una puntualidad, alegría y disciplina que sólo pueden darse en un movimiento bien organizado sin precedentes. La coherencia del discurso llama la atención, pero mucho más el hecho de que todos los asistentes –más de 15 mil– tomamos en cuenta a aquellos que se quedaron afuera del auditorio observando el acto en las pantallas, lo que demuestra que la convocatoria ha sido eficaz y, además, más allá del suceso, está una estructura. En efecto, la asamblea es la punta del iceberg. Debajo de ella hay una tupida red de grupos aún en proceso de maduración, pero que ya se extiende a todo el país y cuenta con miles de seguidores y centenares de líderes. En 2006 AMLO pudo ganar la Presidencia porque era puntero, pero no tuvo una organización que defendiera su voto, y por eso Fox, el PAN y la oligarquía pudieron arrebatarle el triunfo. Ahora las cosas serán distintas y la diferencia es la nueva organización, un hecho insólito por sí mismo para el que no estaban preparados los observadores. Para entender lo que pasó el domingo en el auditorio sería necesario entender también lo que sucede en las plazas de todo el país cuando AMLO hace sus recorridos. Para darles un ejemplo: vibra en mí todavía la presencia de las multitudes coloridas y entusiastas en la sierra de Puebla. AMLO recorrió en dos días cuatro capitales serranas: Teziutlán, Zacapoaxtla, Zacatlán y Huauchinango Los mítines fueron mayores que en la campaña de 2006. El más conmovedor fue el de Huauchinango la tarde del sábado 24 de septiembre. La muchedumbre de serranos, criollos, mestizos, en su mayoría indígenas, llegaron a la plaza desde los pueblos y aldeas dispersos en la montaña. Muchos tuvieron que hacer un recorrido hasta de tres horas a pie para tener acceso a camiones que los llevaran a Huauchinango. Recuerdo sus rostros levantados y su mirada fija siguiendo palabra por palabra lo dicho por Andrés Manuel: un mensaje a la vez diagnóstico de una sociedad de decadencia y descripción de la vía para su recuperación. Es la llama misma de la esperanza cuyo brillo hace despertar a la gente. Estas concentraciones hacen contraste brutal con aquellas que usan el acarreo. Veremos muchas en los próximos meses: políticos profesionales que desprecian a sus seguidores, los inducen a asistir y les pagan por ello. Los he visto: tienen la mirada perdida y un deseo ferviente de que aquello acabe y puedan regresar a sus casas. Son almas muertas. En los mítines de AMLO son almas vivas, corazones entusiastas, inteligencias despiertas. No toda la población ha despertado, pero ya son muchos, cientos de miles, millones los que están alertas.

■

No reportó “accidentes graves” durante la edificación de la línea Powerlink Sunrise en California

Suspenden en EU la línea de Sempra que distribuiría energía producida en México ■

Luego del reciente apagón que afectó a ambas naciones, las autoridades investigan a la trasnacional

ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ

La Comisión Reguladora de Energía de California (CPUC, por su siglas en inglés) suspendió la construcción de la línea de trasmisión eléctrica Powerlink Sunrise, que la trasnacional Sempra Energy tiende a lo largo de la línea fronteriza entre San Diego y Calexico en aquella nación para distribuir la energía producida en México, porque la empresa no reportó a la autoridad estadunidense ocho “accidentes graves” de los helicópteros que levantan las torres del enorme tendido. A raíz del apagón del 8 de septiembre de 2011, que afectó a millones de estadunidenses y mexicanos en la región de Tijuana, Ensenada, Tecate, Mexicali y San Luis Río Colorado, las autoridades locales y federales investigan con profusión el papel desempeñado por Sempra en la generación y distribución de energía eléctrica en México y Estados Unidos. A las dudas que genera la explicación de San Diego Gas and Electric (SDG&E), perteneciente a Sempra Energy, respecto a que el accidente –que produjo pérdidas multimillonarias en la economía de la región– se debió a un “error humano” en una pequeña subestación de energía en Yuma, ahora se suma el intento de la trasnacional de incrementar sus tarifas. De concretarse tal aumento se afectaría a millones de consumidores, incluidas grandes firmas mexicanas que operan en la frontera y pagan tarifas más baratas a Sempra, a pesar de que ésta produce la electricidad en México, la envía a Estados Unidos y de ahí la

regresa e suelo nacional para revenderla, como le autorizaron autoridades mexicanas. Una semana después del apagón del 8 de septiembre, la Directora de Sempra, Debra Reed, declaró al periódico local San Diego Union Tribune que ya había soli-

¿T ODO

citado a la (CPUC) una autorización para el incremento de tarifas, con el propósito de invertir en tecnologías que ayuden a mejorar la eficiencia a largo plazo de las operaciones de la empresa. Tal incremento, para aplicarse el año próximo, sumaría un monto de

LISTO ?

HERNÁNDEZ ■

Un particular pidió información de enero de 1995 a mayo de 2011

Ordena el Ifai a la PGR entregar datos sobre consignados por tráfico de drogas DE

REDACCIÓN

El Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (Ifai) instruyó a la Procuraduría General de la República (PGR) para que busque y entregue reportes sobre el número de personas puestas a disposición del Ministerio Público Federal por de tráfico de drogas entre el primero de enero de 1995 y el 23 de mayo de 2011. En un comunicado, el organismo informó que luego de analizar un recurso de revisión presentado por un particular, ordenó a la PGR hacer la bús-

queda en todas sus unidades competentes, como la Coordinación General de Delegaciones, la Dirección General de Control de Averiguaciones Previas y el Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el Combate a la Delincuencia. Mediante tres solicitudes, el particular demandó información desglosada sobre diversos temas, entre ellos el número de detenidos, tipo de droga que les fue incautada, cantidad o peso de la sustancia, entidad federativa donde ocurrieron las aprehensiones y año en que tuvieron lugar los hechos y a cuánto de los detenidos

se logró acreditar los elementos suficientes para su formal prisión. Asimismo, pidió saber si las personas quedaron bajo sujeción a proceso, si se encuentran en reclusión provisional, en departamento especial o si el Ministerio Público no logró acreditar ningún elemento en su contra por lo que el sujeto quedó en libertad. El solicitante también requirió el año en que fueron puestos a disposición del Ministerio Público y si esto fue hecho por personal de seguridad pública municipal o estatal, de la Defensa Nacional, de la Armada, de la PGR u otra corporación.

mil 500 millones dólares. Con el fin de consultar sobre dicho aumento –informó la CPUC– se llevarán a cabo ocho audiencias en el condado de San Diego los días 10, 11, 12 y 13 de este mes. Además de San Diego, SDG&E expondrá sus argumentos al respecto en Chulavista, Oceanside y El Cajón. En torno a la orden de suspensión del trabajo de construcción de las líneas de trasmisión, la CPUC confirmó ocho incidentes de riesgo de trabajo. El 12 de febrero, huelga del rotor (un error del piloto) 3B; 7 de junio, caída del Skycrane OFA (estructura de la red) por una falla mecánico); 10 de junio, segunda caída de Skycrane (una estructura de red) por una falla mecánica; 4 de agosto, Aire caída del compresor (insuficiencia aparejo); 23 de agosto, huelga del rotor (un error del piloto); 19 de septiembre, caída de micropilotes de tubo (fracaso aparejo); 22 de septiembre, caída de madera contrachapada (insuficiencia aparejo), y 26 de septiembre, caída de paja zarzo (insuficiencia aparejo). A pesar de que nadie resultó herido en los accidentes de helicóptero, la reguladora argumentó que se le debería haber notificado. “El patrón de incidentes en el proyecto preocupa a la CPUC y es motivo de gran alarma debido a los riesgos de seguridad que tales incidentes significan para los residentes de Imperial y San Diego”, expuso a SDG&E el director de la comisión. En respuesta, Michael Niggli, funcionario de Sempra –cuyo argumento es que desconocía su obligación de informar a las autoridades en torno a los accidentes ocurridos en sus labores de construcción y operación– asumió la orden para satisfacer las demandas de la comisión. “SDG&E tiene el compromiso de mejorar todos los helicópteros y las prácticas de construcción relacionadas con el proyecto, así como cumplir con la capacitación y los requisitos de notificación de incidentes contenidos en la CPUC (...) somos conscientes de las preocupaciones de la comisión sobre los últimos incidentes de helicópteros que están trabajando en el proyecto y estamos decididos a mejorar y mantener las prácticas de seguridad de la construcción.” Para la supervisora del condado de San Diego, Dianne Jacob, la decisión de la comisión reguladora merece ser ponderada: “Felicito a la CPUC por poner dar prioridad la seguridad pública en la operación de los helicópteros. El proyecto es una monstruosidad. La CPUC debe detener a SDG&E, responsable de imprudencias y flagrante desprecio por las reglas”.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

EMIR OLIVARES ALONSO

Especialistas en derecho penal criticaron el proyecto de reforma al Código Federal de Procedimientos Penales enviado por Felipe Calderón a la Cámara de Diputados, pues algunos puntos vulneran garantías fundamentales. Señalaron que de avalar la iniciativa afectaría a los ciudadanos y contravendría tratados internacionales y la Constitución. Sergio García Ramírez, integrante del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, indicó que con la situación actual que enfrenta México, no puede darse el lujo de seguir experimentando en esta materia. “Lo que sucede hoy en el país es trágico, tenemos un drama de inseguridad terrible, de impunidad superlativa, fenómenos de corrupción constantes. Y lo que se da como respuesta es un proyecto muy discutible de Código de Federal de Procedimientos Penales. Esa no es la respuesta.” Si bien, dijo el también presidente de la Academia de Ciencias Penales y ex presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la iniciativa del Ejecutivo federal presenta puntos relevantes y positivos, en otros hay riesgos para las garantías de los derechos básicos. “De una primera mirada a esta versión, creo que es un documento interesante, esforzado, pedagógico, se puede utilizar en la cátedra, ayuda a revisar qué son los principios, las figuras procesales y las etapas del procedimiento, lo hace minucioso. Sin embargo hay disminución de garantías para el individuo.” Un ejemplo es lo que plantea sobre la consignación, ejercicio de

ANDREA BECERRIL

Después de meses de negociaciones con juristas, académicos e integrantes de los poderes Judicial y Ejecutivo y de un desencuentro con la Suprema Corte, por el retraso en aprobarla, el martes se votará ante el pleno del Senado la nueva Ley de Amparo, Reglamentaria, de los artículos 103 y 107 de la Constitución. Aunque el dictamen se aprobó en lo general y en lo particular, senadores del PRD como Pablo Gómez y Tomás Torres buscarán que se modifiquen varios artículos, ya que consideran que se dejaron de definir puntos torales, que quedarán a criterio de jueces y magistrados. Sucederá, entonces, como ahora, que se conceda amparo para la instalación de casinos “en unos casos sí y en otros no”. Ello podría prestarse a corruptelas y dejar sin efecto los cambios medulares de la reforma constitucional, en materia de juicio de amparo, aprobada por el Congreso y las legislaturas locales en diciembre del año pasado, como es la posibilidad de ampararse contra actos de particulares, recalcó el senador Torres. Presidente de la Comisión de Estudios Legislativos Segunda, una de las dictaminadoras, explicó que fue una modificación re-

■ Vulnera

POLÍTICA

garantías fundamentales y contraviene la Constitución, afirman universitarios

Alertan expertos sobre riesgos del código penal propuesto por Calderón la acción penal, de libramiento de la orden de aprehensión o del formal prisión. Uno de los puntos que más preocupan a García Ramírez es el fin de llegar a acuerdos en los juicios penales. “Aquí los inculpados pueden ponerse de acuerdo con la víctima y, lo que es

más grave, pueden acordar con el Ministerio Público para admitir ciertas cosas a cambio que se afloje la presión y el juez imponga una condena benévola. Es decir, se negocia el proceso y las consecuencias del mismo. “Me da miedo pensar en ciertos pactos. Si es entre víctima y

DESTINO

victimario puede llevarse alguien la tajada mayor porque es muy fuerte. Pacte usted con una pandilla, con la delincuencia organizada o con un criminal que lo aborrece. O pactar con el MP, ¿a consta de qué? ‘Yo te bajo la imputación, si tú aceptas estos hechos, pero si no lo aceptas te

TURÍSTICO

lo subo’ podrían decir”. Para el investigador universitario estas propuestas “están copiadas del modelo estadunidense, pero no del de justicia, sino de la televisión. Se han visto muchas series, esto se ha querido trasladar aquí como su pudieran fácilmente funcionar”. Carlos Daza, catedrático de la Facultad de Derecho de la UNAM y presidente del Instituto Iberoamericano de Derecho Penal, subrayó que de aprobarse el proyecto, México estará al borde de un rompimiento en el equilibrio constitucional. “Nos quieren dar seguridad restringiendo nuestra libertad”.

TIENES QUE INDAGAR PARA DETENER, NO DETENER PARA

INVESTIGAR, AFIRMA

CARLOS DAZA

Soldados enviados en días recientes a Veracruz rondan las calles del puerto, ante la ola de asesinatos ocurridos en la entidad ■ Foto Reuters

■

Buscarán perredistas que se modifiquen varios artículos

Votarán senadores Ley de Amparo levante el llevar a la Carta Magna que habrá amparos no sólo contra leyes y actos de autoridad, sino también contra particulares, pero no se define en qué casos. “Se lo vamos a dejar al poder judicial. El criterio no lo va a sostener el Congreso, sino los jueces

federales y es muy delicado, recalcó; puede prestarse a corrupción. Explicó que ni priístas ni panistas aprobaron que se estableciera la procedencia del amparo contra la negativa de la autoridad a ejercer acción penal, lo que cierra la puerta, por ejemplo, a la

demanda de los deudos de los mineros muertos en Pasta de Conchos, en ese sentido. En la reunión de comisiones que se discutió ese punto, el perredista Pablo Gómez preguntó “Para que se quiere entonces el juicio de amparo”.

Sobre las detenciones, cateos e intervenciones de comunicación sin autorización judicial, el especialista aseveró que atenta contra la seguridad jurídica “Lo que mínimo debemos conservar en el sistema penal es el principio de seguridad jurídica; nadie puede ser molestado en su persona o bienes más que por mandato de la autoridad. El juez debe autorizar un cateo, pues ante violación de garantías el sistema pierde su sentido. Esto se vuelve un Estado totalitario y autoritario.” Detener a una persona sin orden judicial, dijo, representa una ineficacia en las pesquisas ministeriales. “Tienes que indagar para detener, pero no detengas para investigar, pues se vulnera la garantía de tránsito de la persona que esté en arraigo, y a veces al final le dicen ‘usted disculpe, no hay nada’”.

10 POLÍTICA • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

■

Siete fueron hallados en una camioneta abandonada en el fraccionamiento Laguna Real

Encuentran otros 12 cadáveres en Veracruz; van 96 desde septiembre ■

En Jalapa, un grupo de hombres incendió un hotel; descubren taxi baleado frente al inmueble

REDACCIÓN Xxxxxxxxxx

Los cadáveres de siete personas maniatadas fueron localizados la madrugada de este sábado en una camioneta abandonada en el fraccionamiento Laguna Real, al oriente del puerto de Veracruz. Los cuerpos estaban semicubiertos con una lona de plástico azul y tenían huellas de torturas. Al lugar arribaron fuerzas federales, mientras autoridades mi-

■

nisteriales realizaron las diligencias para esclarecer los hechos. Los siete fueron ultimados a golpes y asfixiados, como las 35 personas cuyos cuerpos fueron abandonados en dos camionetas de redilas frente a la glorieta de Los voladores de Papantla, en la zona turística de Boca del Río, el 20 de septiembre pasado. Otros tres cadáveres, entre ellos el de una mujer, fueron hallados la noche del viernes en el

fraccionamiento Colinas de Santa Fe, en estado de putrefacción. Fueron trasladados al Servicio Médico Forense para tratar de determinar las causas de su muerte e identidad. En Jalapa, un grupo de hombres prendió fuego al hotel Eros, en la colonia Rafael Lucio, lo cual generó pánico a los huéspedes. La policía encontró en el edificio los cadáveres de un hombre y una mujer. Ambos tenían im-

El proceso electoral enriquecerá a México, señala el mandatario

Unidad para superar los retos del país, pide el gobernador Javier Duarte Sólo con unidad México podrá superar sus retos y consolidarse como país próspero, aseguró el gobernador Javier Duarte de Ochoa al salir del auditorio Plutarco Elías Calles del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, adonde acudió al Consejo Político Nacional, donde se definieron las bases para la selección interna del candidato de su partido a la Presidencia de la República para los comicios de 2012. El mandatario veracruzano coincidió con los otros consejeros políticos de su partido en la necesidad de reforzar la unidad al interior del Revolucionario Institucional, y dijo que el país requiere también de la unidad de todos los sectores sociales y políticos para dar mayores resultados. Duarte de Ochoa señaló que el proceso electoral del año que

se avecina enriquecerá la vida política de todo México, y dijo que la participación de todos será fundamental para consolidar el desarrollo del país. En la 55 sesión solemne del Consejo Político Nacional del PRI, el dirigente nacional, Humberto Moreira Valdés, tomó la protesta estatutaria a los nuevos integrantes para el periodo 2011-2014. Como secretario técnico del cuarto Consejo Político Nacional se aprobó la designación de Enrique Jackson Ramírez. De igual manera, se presentó la propuesta para integrar la Comisión Nacional de Financiamiento, la de Presupuesto y Fiscalización y la del contralor general del CEN. En otro punto de la orden del día, el secretario técnico, Enrique Jackson, presentó el proce-

dimiento de selección interna para candidatos a la Presidencia para 2012, el cual será de elección directa entre miembros y simpatizantes, procedimiento aprobado por los mil 500 consejeros nacionales y que se realizará el 8 de febrero. Asistieron ex presidentes del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, de los comités directivos estatales de 31 entidades federativas y del Distrito Federal, los 19 gobernadores priístas y diputados federales y senadores del partido. Los mandatarios estatales asistieron acompañados por integrantes de la Federación Nacional de Alcaldes, de las dirigencias sindicales de la CTM, CNOP y CNC, así como de la Organización Nacional de Mujeres del PRI y del Frente Juvenil Revolucionario.

Sólo con unidad México podrá superar sus retos y consolidarse como un país próspero, aseguró el gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, al salir del auditorio Plutarco Elías Calles del CEN del PRI, adonde acudió al Consejo Político Nacional, en el que se definieron las bases para la seleción interna del candidato de su partido a la Presidencia de la República para los comicios de 2012

pactos de bala. El individuo, maniatado, fue hallado en el lobbie, y ella en las escaleras. Al parecer eran empleados del lugar. Ninguno fue alcanzado por las llamas. Socorristas internaron a dos empleadas del hotel, quienes, golpeadas, estaban refugiadas en un vehículo estacionado en la calle de enfrente. Cerca fue encontrado un taxi abandonado, número 3987, con al menos 10 impactos de bala. Se presume que el chofer fue levantado por los agresores. Desde el 20 de septiembre, cuando fueron abandonados 35 cadáveres en la zona turística de Boca del Río, Veracruz, han sido ultimadas al menos 96 personas.

Tres detenidos por apoyar fuga de narco La Procuraduría General de la República (PGR) informó sobre la detención de tres personas relacionadas con la fuga de un hospital de Héctor Guajardo Hernández, El Güicho, identificado por autoridades ministeriales como operador de Joaquín El Chapo Guzmán. En un comunicado, la dependencia dio a conocer los nombres de los probables responsables: Ángel Cardona Franco, Alberto López Castro e Iris Paola Gómez Medina. De acuerdo con la dependencia, “hay elementos suficientes para considerarlos probables responsables de la comisión del delito de encubrimiento, en virtud de que los inculpados presuntamente auxiliaron a Guajardo Hernández a evadirse del hospital Torre Médica el pasado 27 de julio, donde se encontraba internado toda vez que al momento de su detención resultó lesionado al enfrentarse contra policías”. DE LA REDACCIÓN

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

■

Otros efectivos aprehendidos la semana pasada son torturados y vejados, denuncia ONG

■

Reportan 22 decesos relacionados con actividades de grupos criminales en seis entidades

NL: detienen a 145 agentes por presuntos vínculos con la delincuencia organizada DE

LA REDACCIÓN

Por presuntos vínculos con la delincuencia organizada, 145 policías y agentes de tránsito de los municipios de Linares y Villaldama, Nuevo León, fueron detenidos y se les practican exámenes de control de confianza. En el operativo para arrestarlos, solicitado por la Procuraduría General de Justicia del Estado, participaron unos 150 efectivos del Ejército, la Policía Federal y de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), quienes detuvieron a 79 elementos en Linares, mientras otros 48 se presentaron voluntariamente para ser examinados. También fueron aprehendidos 18 agentes de Villaldama. Los detenidos fueron trasladados a las instalaciones de la academia estatal de policía, ubicadas en Santa Catarina. El pasado día primero más de 170 preventivos fueron llevados a las instalaciones de esa academia para ser investigados, y permanecen 74 arraigados. Los operativos de la semana pasada se realizaron en los municipios de Santa Catarina, Apodaca, Ciénega de Flores, Mina, Pesquería y Benito Juárez. Este sábado se difundió que existen quejas de familiares por torturas y vejaciones a los agentes detenidos. La agrupación Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, AC (Cadhac) indicó, en un mensaje dirigido al gobierno de Nuevo León, que una presunta ilegalidad no debe combatirse con otra. Ese organismo detalló que recibió 21 denuncias de familiares de policías detenidos la semana anterior en los siete municipios mencionados. Señalaron supuestas prácticas de torturas e incomunicación cometidas por policías federales y agentes ministeriales estatales. La Cadhac expuso que se en-

cuentra “extremadamente preocupada” por las detenciones masivas, ilegales y arbitrarias contra elementos de diversas corporaciones. Familiares de los agentes aseguran que éstos han sido sometidos en casas de arraigo a torturas y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes, como toques eléctricos, asfixia con bolsas de plástico, ataques sexuales y golpes con bates. La agrupación advirtió que el arraigo es una deleznable violación a los derechos humanos, en la que las autoridades detienen para investigar en lugar de indagar para aprehender, que es lo que sucedería en una sociedad democrática.

“Esta organización –apuntó– siempre ha pedido que se investiguen acciones ilegales de las policías municipales, pero debe quedar claro que dichas pesquisas deben basarse en evidencia, tener una metodología adecuada y respetar el marco jurídico nacional e internacional”.

Otras 22 muertes En tanto, en seis estados fueron reportadas 22 muertes relacionadas con el crimen organizado. Nuevo León ocurrieron cuatro, ya que militares abatieron a tres hombres y una mujer –presuntos delincuentes– durante un

enfrentamiento en una finca del municipio de Sabinas Hidalgo. En Chihuahua fue asesinado el director operativo de seguridad en el municipio de Meoqui, Ramón Neftalí Payán Ochoa, de 33 años, cuando se dirigía a sus oficinas. El funcionario fue emboscado y ejecutado la noche del viernes. En Tamaulipas murieron ocho presuntos delincuentes después de un enfrentamiento con efectivos de las secretarías de Marina y de la Defensa Nacional. Algunos testigos dijeron que la zona urbana se convirtió en un “campo de combate”. La Secretaría de Seguridad Pública de Guerrero reportó que

POLÍTICA 11

seis personas fueron ejecutadas en diversas colonias. Esos homicidios fueron perpetrados 36 horas después de que se anunció el operativo Guerrero Seguro por la Secretaría de Gobernación, la cual dijo que arribarían a la entidad mil 500 policías federales para participar en el rescate de Acapulco. En Guadalajara, Jalisco, fueron ultimados otros dos hombres, en distintos puntos de la zona metropolitana, informaron las autoridades locales. En Torreón, Coahuila, fue asesinado de un balazo Christián Román Arellano, de 22 años. La Fiscalía General del Estado informó que el cuerpo del joven fue tirado atado de pies y manos en la calle. En la zona de Yesca, Nayarit, murió el agente de la policía estatal Alberto Ornelas Muñoz y otros cuatro elementos resultaron heridos durante una práctica que realizaron con elementos del Ejército. La Secretaria de Seguridad Pública detalló que el accidente ocurrió cuando una patrulla se quedó sin frenos.

12 POLÍTICA • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

FABIOLA MARTÍNEZ Xxxxxxxxxx

La economía de Cuba continúa en etapa de cambio, el cual incluye la “compactación” de los servicios de salud para hacerlos más eficientes y modificaciones a diversos procesos productivos que en el pasado afectaron el desarrollo de la isla. Osvaldo Martínez, presidente de la Comisión de Asuntos Económicos de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, explicó que la desaparición del Ministerio del Azúcar (a cambio del fortalecimiento

■

En salud, educación y turismo, algunos cambios puestos en marcha

Continuarán modificaciones a economía cubana: asambleísta de la unión de empresas del sector) y el decreto que abre paso a la compraventa de automóviles particulares son evidencias de los planes importantes de actualización. “De lo que se trata es de racio-

nalizar. En el pasado se hicieron gastos en los sectores sociales que no estaban en correspondencia con las posibilidades de sostenimiento de la economía. “Racionalizar no significa derrumbar o retroceder en aspectos

tan emblemáticos de la Revolución cubana como educación, salud y seguridad social, sino de aplicar una política más racional y eliminar ciertos excesos insostenibles, como tener una clínica de especialidades para 100 o 200 personas. Se trata de compactar servicios sin dejar desamparados”, enfatizó Martínez. Lo mismo se requiere para el sector educativo, para hacer coincidir el perfil de las carreras universitarias con las necesidades de la economía nacional. “Nos faltan ingenieros, economistas y contadores, pero también muchos obreros calificados y técnicos medios, porque no es posible que en una sociedad todos sean universitarios”, comentó el legislador. Sin embargo, aclaró, ello no significa el abandono del socialismo, “pero sí una nueva forma de entender el funcionamiento de la economía socialista”. Por un lado se ratifican la propiedad social y la planificación, pero con base en una forma distinta de gestionar estos factores, es decir, diversificación de las formas de propiedad, en la cual haya un

espacio para la estatal y para la cooperativa, para trabajadores por cuenta propia e incluso pequeñas empresas privadas. “No queremos el desarrollo del capitalismo en Cuba; no se trata de abrir un proceso de concentración de la propiedad, sino de diversificarla, liberando a la economía estatal de actividades que no son decisivas.” De igual forma, continuará poniéndose énfasis en otros renglones y factores de captación de divisas, como el turismo. A este sector tienen acceso extranjeros y cubanos que han salido de esta nación desde el triunfo de la Revolución y vuelven a casa para visitar a sus familiares. Al cierre de este año, comentó, habrán visitado el país unos 400 mil cubanos, de un total de 2.7 millones de turistas. “Es una patraña de Estados Unidos que los cubanos se van porque sufren persecución política. Sería absurdo que vinieran de vacaciones al país donde supuestamente los persiguen políticamente”, aseveró. Entrevistado en el contexto del sexto Encuentro continental de solidaridad con Cuba, que concluirá hoy en la ciudad de México, dijo que la situación actual de la economía cubana es “difícil, complicada”, en un proceso de crisis global, aunque en su caso se suman varios factores: el bloqueo económico de Estados Unidos y la ineficiencia de la propia economía nacional.

Aleida Guevara, pediatra e hija del Che, y la periodista Stella Calloni, durante el sexto Encuentro continental de solidaridad con Cuba ■ Foto María Luisa Severiano

■

Califica de “cínico y sinvergüenza” al presidente Barack Obama

Aleida Guevara: decisiones unilaterales de Washington ponen en riesgo al mundo GEORGINA SALDIERNA Xxxxxxxxxx

Al continuar el sexto Encuentro continental de solidaridad con Cuba, Aleida Guevara March advirtió ayer que el mundo vive un momento peligroso, pues Estados Unidos toma decisiones unilaterales, rompe sus fronteras con políticas extraterritoriales y “nosotros lo estamos aceptando. “Ese es el pecado mayor. Que nosotros aceptemos estas cosas”, dijo la hija del guerrillero Ernesto Che Guevara, quien se refirió a las intervenciones estadunidenses en Irak y Libia, entre otros países. “Miles de veces, en Europa, te pueden decir: Irak era una dictadura, Libia otra. No voy a poner a discusión si eran dictaduras o no. Pero europeos y estadunidenses no tienen ningún derecho a intervenir en los problemas internos de nuestros pueblos”, destacó ante centenas de simpatizantes con la causa cubana, quienes aplaudieron su intervención. En el Centro de Educación Continua Unidad Allende, del Instituto Politécnico Nacional, Guevara March también criticó

que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, haya aplaudido el asesinato de un dirigente de Al Qaeda. “¿Qué es eso? ¿Cómo es posible que el mandatario de un país sea tan cínico y tenga tan poca vergüenza de reconocer que asesina a un ser humano a kilómetros de distancia de su país y aplaudir eso? ¿Hasta cuándo vamos a permitir estas cosas?”, preguntó. Y luego apremió a los asistentes a cambiar las cosas. En una ponencia en que retomó anécdotas de su vida como médico, resaltó que sí se puede modificar la situación imperante y en apoyo a sus señalamientos expuso que hace años un presidente de México intentó romper relaciones diplomáticas con Cuba, pero el pueblo salió a las calles y esa fuerza hizo que se volvieran a mejorar los vínculos con la isla. Previamente, la periodista Stella Calloni advirtió que se ha tratado de silenciar la invasión a Libia, y si la comunidad internacional permanece callada el modelo aplicado en ese país lo van

a tratar de emplear por todo el mundo. Agregó que, en América Latina, Telesur ha trabajado para que se conozca lo que realmente sucede en Libia, por lo cual hay que luchar para que esa televisora entre a todas las casas de la región.

Participa del dolor y la indignación de la comunidad Santa María Ostula, Michoacán, por el asesinato del comunero

PEDRO LEIVA DOMÍNGUEZ activo defensor de los derechos y territorios de su pueblo, hombre bueno y ejemplar. Exigimos justicia para la suya y las cerca de treinta muertes en los últimos dos años de pobladores de Ostula y la región nahua de la costa michoacana, causadas por bandas criminales impunes al servicio de terratenientes usurpadores de los territorios comunales, y nos unimos a la pena de sus familiares y compañeros. 8 de octubre de 2011

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La llegada de fuerzas federales a Guerrero y Veracruz, en el marco de los operativos conjuntos de seguridad en ambas entidades, no puede ser recibida como buena noticia, ya que se ha comprobado que estas acciones no frenan la violencia, y sí en cambio generan gran cantidad de abusos a las garantías individuales. Así lo advirtieron activistas de derechos humanos, quienes afirmaron que muchas veces los agen-

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La Coordinadora Metropolitana contra la Militarización (Comecom) celebrará los días 11, 12 y 13 de noviembre en el Distrito Federal el primer Encuentro Nacional por la Desmilitarización Inmediata, donde participarán organizaciones sociales de diversas entidades, con la consigna de crear un frente nacional contra la intervención de las fuerzas armadas en la seguridad pública. Activistas del Distrito Federal, Ciudad Juárez, Tijuana, Oaxaca, Mexicali, Puebla, Chihuahua y Monterrey discutirán en siete mesas acerca de la Ley de Seguridad Nacional; la injerencia estadunidense en México mediante la Iniciativa Mérida; la legalización de las drogas, y las experiencias populares de resistencia. Analizarán las diversas formas de la militarización; el desmante-

■

Opinan que las acciones conjuntas intensifican la violencia

ONG dudan de operativo en Guerrero; temen más abusos tes son cómplices de los grupos del crimen organizado, lo que ocasiona un aumento notable de las ejecuciones extrajudiciales y las desapariciones forzadas.

■

Santiago Aguirre, del equipo jurídico del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, señaló que dichos operativos han dado pie a 415 quejas ante

la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), de 2006 a la fecha, aunque hay organismos cuyos cálculos hablan de más de 800 denuncias sólo en Guerrero.

La injerencia estadunidense, entre los temas del cónclave

Prepara grupo encuentro contra la militarización de la seguridad pública lamiento de la seguridad social y otros logros de los trabajadores, y la política oficial de exterminio de grupos sociales vulnerables, como jóvenes, mujeres o migrantes indocumentados. El objetivo del encuentro, explicó en entrevista Sergio Moissens, integrante de la Comecom, es constituir un plan de acción y lucha nacional contra la militarización de la vida pública, que sirva de referente para todas las organizaciones civiles interesadas. “Es prioritario hacer una coordinación combativa, de lucha en las calles, que desconfíe de todos

los partidos políticos para desnudar su estrategia de militarización”, afirmó. Aunque consideró positivas las acciones efectuadas hasta ahora por el colectivo –surgido hace un año, tras el ataque de la Policía Federal contra el estudiante universitario Darío Álvarez Orrantia, en Ciudad Juárez–, Moissens lamentó que el descontento de la gente contra la estrategia oficial de combate al crimen organizado no haya podido manifestarse con mayor contundencia, debido a la falta de politización activa de la mayoría de la gente.

Alertó que el anuncio de los operativos conjuntos del Ejército y la Marina en Guerrero y Veracruz comprueba que el gobierno federal pretende intensificar aún más su “guerra” contra el crimen organizado, lo que le sirve de pretexto para avanzar en el control militar de las expresiones de descontento en el país. Una vez “neutralizado” el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, las autoridades “van por todo”. Informes completos sobre el encuentro en la página web jovenescontralamilitarizacionylaviolencia.wordpress.com.

POLÍTICA 13

En esta entidad, recordó, las fuerzas armadas tienen un largo historial de abusos contra la población civil, que abarcan desde el caso de Rosendo Radilla, desaparecido por militares en 1974, hasta los de Inés Fernández y Valentina Rosendo, violadas y torturadas por soldados en 2002, entre otros muchos agravios recientes. “En Guerrero la situación es muy compleja, y pretender que el Estado mexicano libra una guerra contra un enemigo claramente definido es falso. Algunas estructuras gubernamentales actúan en connivencia con los criminales, y en ese sentido hay mucha información de que los operativos conjuntos aumentan la violencia en vez de detenerla”, indicó. Manuel Olivares, miembro de la Red Guerrerense de Organismos Civiles de Derechos Humanos, aseveró, por su parte, que, tomando en cuenta lo ocurrido en Veracruz –donde han encontrado más de 60 cuerpos en las semanas recientes, a pesar de los patrullajes militares–, no hay motivos para pensar que en su estado las acciones del Ejército y la Marina vayan a dar buenos resultados. “Lo vemos con mucha preocupación, porque este tipo de operativos causan más violaciones a los derechos humanos, y el hecho de que anuncien que vienen con todo, nos da a entender que puede haber allanamientos de morada y asesinatos de civiles inocentes. Ahora no sólo tendremos que cuidarnos de los delincuentes, sino también de los soldados”, alertó.

14 POLÍTICA • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

BAJO

LUPA

◗ Wallerstein sentencia “el fin del capitalismo” y el inicio de la gran incertidumbre ussia Today (4/10/11) entrevistó a Immanuel Wallerstein –sociólogo y seguidor de la escuela del historiador Fernand Braudel–, quien sentencia el fin del capitalismo como “sistema”, cuyo declive inició en la década de los 70 del siglo pasado y cuya lenta agonía tomará entre 20 y 40 años más: “El capitalismo moderno alcanzó el fin de la cuerda. No puede sobrevivir como sistema”. Se trata de “una crisis estructural” que “toma un largo tiempo. No es una crisis de un año o de un momento corto, es un despliegue estructural mayor”. En la misma línea de pensamiento braudeliano de las transiciones entre los poderes hegemónicos –que aborda su asociado recientemente fallecido Giovanni Arrighi en su libro Caos y Gobernación en el Sistema Moderno Mundial (Minnesota Press; 1999)– Wallerstein considera que el mundo se encuentra en una fase de transición a otro sistema cuando “la verdadera batalla política” que se escenifica versa sobre el sistema que “sustituirá al capitalismo”. Hace mucho Wallerstein había anticipado correctamente el fin del “modelo neoliberal”, pero nunca había atravesado nítidamente el Rubicón de sentenciar el fin del capitalismo como “sistema”. ¿Dónde queda, entonces, el axioma de que el capitalismo, por su carácter proteiforme, es capaz de adaptarse a todas las crisis y circunstancias? Siempre sostuvimos contra vientos y mareas que esto no era un “catarrito” (Carstens dixit, anterior empleado del FMI, totalmente rebasado) ni una vulgar crisis coyuntural, sino que se trata de un “cambio de paradigma” que obliga a reflexionar sobre el inalienable valor transcendental del “ser humano” por encima de las peores contigencias adversas (guerras, “mercados”, especulación desenfrenada, financierismo, economicismo, mercantilismo, consumismo, hipermaterialismo, tecnología sin bioética, depredación ambiental, desinformación oligopólica, etcétera) lo cual ha puesto en evidencia la crisis de la civilización occidental y sus valores espirituales, que sucumbieron metafóricamente a su nihilista tripleta literaria: El mercader de Venecia (Shakespeare), El jugador (Dostoievski) y Fausto (Goethe). Wallerstein anhela la sustitución del capitalismo por “un mundo más relativamente democrático e igualitario” que “nunca (sic) ha existido en la historia del mundo, pero que es posible (sic)”. Otra opción: “un sistema desigual, polarizante, explotador” que no “necesariamente tenga que ser capitalismo”, pero “pueden existir otras maneras mucho peores que el capitalismo”.

ALFREDO JALIFE-RAHME Cuando se alcanza la “bifurcación” es que en “algún punto, la cosa (sic) se cae y entramos a una situación nueva y relativamente estable –se acaba la crisis y nos encontramos en un nuevo sistema”. Alerta que la transición aparentemente paralizada entre la muerte del capitalismo y el nacimiento de un nuevo sistema comporta peligros considerables puesto que coloca en evidencia a un sistema que se desploma con la ausencia de una perspectiva de sustitución, aún a corto plazo. A mi juicio, esta situación es patéticamente palmaria en geopolítica: los multipolares BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), pese a su enorme potencialidad y su poder geoeconómico presente, ya no se diga su disuasión nuclear, se han visto disfuncionalmente impotentes a sustituir el caduco orden unipolar de EU que sigue propagando imperturbablemente su caos financierista. Wallerstein recurre a la “historicización (sic)” de la dualidad del pensamiento griego entre “determinismo y libre albedrío”. Cuando “el sistema es relativamente estable, está relativamente determinado como sistema en el que existe un relativamente limitado libre juego”. Pero cuando “el sistema es inestable y entra en crisis estructural, irrumpe el libre albedrío” y “los actos individuales importan realmente de una manera que no lo habían sido en 500 años (¡supersic!)”, lo cual es “extremadamente peligroso” ya que “todo (sic) es relativamente impredecible a corto plazo”, lo cual desemboca en la parálisis, patente en la economía cuando los inversionistas han cesado de reinvertir sus excedentes monetarios. A mi juicio, la economía, devorada por los monstruos financieristas, se ha paralizado porque desembocó en una aporía –irresoluble paradoja de impasse mental–, para no decir que sucumbió a la demencia absoluta cuando la bancocracia europea (en realidad, el financierismo transatlántico) exige a los griegos modernos optar por el suicidio físico para ser salvados financieramente. Los griegos modernos, candidatos a la

distanasia (la peor de las muertes: término que usaba en las clases que impartía de bioética, materia que importé de Estados Unidos a México y que vulgares plagiarios pretenden expropiar), representan simbólicamente a 99 por ciento de la humanidad que desea exterminar el uno por ciento de la plutocracia global, como ha sido exquisitamente disecado por los indignados de Wall Street sumados a la corriente de liberación ciudadana global. ¿Qué advendrá de la “bifurcación” al metacapitalismo en caso de una tercera guerra mundial que reclaman insistentemente los circuitos financieristas transatlánticos? ¿La “bifurcación” de Wallerstein es impermeable al resultado de una conflagración militar global? La viabilidad del espectro de las opciones que expone darán mucho para discutir creativamente y no faltan quienes, como De Defensa (5/10/11), centro de pensamiento estratégico europeo, se desmarquen rigurosamente de su reduccionismo economicista unidimensional (y “eventualmente social”). De Defensa fustiga la “ausencia del campo cultural y metahistórico y, sobre todo, del campo esencial de la sicología”. A la “bifurcación” metacapitalista de IW quizá le haya faltado el abordaje transdiciplinario mas holístico de la atractiva teoría general de los sistemas, de Ludwig von Bertalanffy, que destaca la autorregulación de los seres vivientes de la creación, más allá de los tecnologismos robóticos. Pero no es tan grave: en una coyuntura de sequía de pensamiento, desde la política hasta la filosofía, debido a la descerebración a la que incurrió deliberadamente la desregulada globalización financierista, urge rescatar a los pocos pensadores que sobrevivieron el naufragio mental del infectado intelecto occidental excesivamente bursatilizado, mucho peor en sus alcances culturales que el doble cataclismo del financierismo y el economicismo. La tesis metacapitalista de Wallerstein es muy valiosa, no por su liturgia a las reiterativas exequias del capitalismo, sino porque obliga a debatir el inminente sistema de gobernación global y local que forzosamente será humanista, o no será.

O C C U P Y C I N C I N N AT I

Ya el portentoso historiador británico Eric Hobsbawm había anticipado el retorno pendular del marxismo como opción (ver Bajo la Lupa; 22/5/11). Wallerstein recurre a la “bifurcación del sistema” para explicar el fin del capitalismo y el surgimiento de un nuevo sistema: “sus raíces se encuentran en la imposibilidad de continuar el principio básico del capitalismo” que es “la acumulación del capital” y que “ha funcionado de alguna forma maravillosamente (sic) durante 500 años. Ha sido un sistema extremadamente exitoso (sic)”, pero que “se ha deshecho a sí mismo como sucede con otros sistemas”. ¡Aquí le va a llover a Wallerstein!

Cientos de manifestantes portan pancartas durante la protesta en Fountain Square, en el centro de Cincinnati. El movimiento que ocupó Wall Street, que comenzó en Nueva York el mes pasado, se extiende a otras partes del país ■ Foto Ap

Cumplirá dos años la lucha del SME por recontratación FABIOLA MARTÍNEZ

Este martes se cumplen dos años del cierre de Luz y Fuerza del Centro por un decreto presidencial que dejó sin empleo a 44 mil trabajadores. Tras 24 meses de la entrega de la operación del suministro de energía eléctrica de la zona central del país a la Comisión Federal de Electricidad, el gobierno federal y el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) discuten acerca del costo de una eventual reinserción laboral para cerca de 16 mil trabajadores que no han aceptado su liquidación. Los funcionarios argumentan que se requieren poco más de 4 mil millones de pesos para llevar a la práctica el planteamiento del SME, mientras que los electricistas aseguran que el costo es de 2 mil 575 millones de pesos. Para la dirigencia del SME, encabezada por Martín Esparza, esta discusión es en sí misma “una buena señal” acerca de la construcción de una propuesta de convenio para solucionar el conflicto. La próxima semana representantes de ambas partes volverán a reunirse en la Secretaría de Gobernación (SG). Hace casi un mes, el 13 de septiembre, gobierno y sindicato alcanzaron un acuerdo para definir una solución a más tardar el 30 de noviembre próximo. En ese momento, el SME se comprometió a levantar el plantón que mantuvo por más de seis meses en el Zócalo. También se firmó el compromiso de resolver, en el marco de la ley, la situación de 12 electricistas presos. De acuerdo con videos –difundidos en Youtube– de la reunión en la que fue firmado el referido convenio, Armando Ríos Piter, presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, propuso que los participantes en la mesa del caso SME tendrían que dar seguimiento a las iniciativas de ley que proponen la creación de una empresa para dar servicio a la zona centro del país, pero sobre todo que en la definición del presupuesto de egresos de 2012 haya “contenidos claros” para fondear el eventual acuerdo de reinserción laboral de electricistas. En la próxima reunión el SME abundará acerca de los problemas de suministro y dará explicaciones técnicas acerca de los desperfectos en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. La dirigencia del SME anuncia un mitin para la tarde del martes en el Monumento a la Revolución, así como una verbena popular, y planea, por la mañana, una homilía en la Basílica de Guadalupe a la que ha invitado al cardenal Norberto Rivera.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

enimos para quedarnos”. El mensaje es exhibido por una simpática señora de unos 70 años. No es una joven e irrendenta activista. Es, simplemente, una señora de 70 años. La acampada del movimiento #OccupyWallStreet en el corazón del distrito financiero neoyorquino supera las tres semanas de existencia y ya no es la misma. Desde que arrancara el pasado 17 de septiembre se ha transformado. En sentido inverso a lo que le sucediera al Gregorio Samsa de Kafka, la metamorfosis se ha producido desde el ser extraño a la persona común. Como si las lluvias torrenciales caídas en Nueva York la semana pasada hubieran ayudado a enjuagar la inercia inicial hacia lo identitario, el lastre de lo ideológico, la supremacía de los significantes y la lógica activista tout court. #OccupyWallStreet ya no es el mismo movimiento.

“SU MÁXIMO LOGRO

ES EL HECHO

MISMO DE SU

EXISTENCIA”

Sin embargo, su existencia se debe en gran medida a la decidida obstinación de los apenas 200 activistas que han mantenido el campamento contra viento y marea desde su inicio. La metamorfosis de #OccupyWallStreet posee una naturaleza eminentemente incluyente: todos y todas formamos parte de ella. También la mayoría de los que compartimos pesimismo en las calles del distrito financiero de Nueva York ante el evidente fracaso inicial de la convocatoria el pasado 17 de septiembre: lejos de irnos a casa y de abandonar el barco, cada uno y cada una ha aportado su granito de arena como ha sabido, como ha podido y como ha aprendido durante estas semanas.

“NI UNO SOLO DE

LOS RESPONSABLES

DEL DESASTRE

ECONÓMICO HA

SIDO DETENIDO” Ese es el milagroso efecto del 15M y de los movimientos en el Mediterráneo: nos hemos imbuido de una extraña y maravillosa energía, una especie de determinación colectiva que no nos abandona. Estamos aprendiendo que, a diferencia de los partidos o las instituciones, los movimientos no tienen miedo a las transformaciones, a los cambios o a los gerundios.

#OccupyWallStreet: El milagro de estar juntos ÁNGEL LUIS LARA Ser movimiento es estar en movimiento. Sabíamos que se trataba de romper la burbuja inicial, de cambiar. Parece que, poco a poco, entre todos y todas lo vamos consiguiendo: hace unos días decenas de miles de personas tomaron el sur de Manhattan al grito de #OccupyWallStreet. El pasado mes de julio el colectivo Culture Jammers Adbusters lanzaba la convocatoria y vaticinaba que 20 mil personas tomarían Wall Street. Nos equivocamos estrepitosamente aquellos que subestimamos sus previsiones. Adbusters tenía razón, a pesar de Adbusters. No ha sido en la fecha prevista, pero ha ocurrido tres semanas después. Es cierto que uno no cambia si no está dispuesto a cambiar. Ocurre a veces; sin embargo, que elementos fortuitos y azarosos modifican hasta tal punto la coyuntura que habitamos que no nos queda más remedio que cambiar. Si además hablamos de un proceso abierto e indeterminado, como es el caso del movimiento #OccupyWallStreet, el dibujo necesariamente caótico que va trazando con su devenir subraya la relevancia de lo azaroso. Ese es el principio que orienta el denominado efecto mariposa: “Dadas unas condiciones iniciales de un determinado sistema caótico, la más mínima variación en ellas puede provocar que el sistema evolucione en formas completamente diferentes” (Wikipedia). Mientras los partidos y las instituciones se llevan mal con el azar, los movimientos sociales lo convocan constantemente. En este sentido, #OccupyWallStreet ha vivido una especie de efecto mariposa. La aparición de un input externo ha producido una importante variación que ha modificado su suerte: al igual que sucediera en Madrid y Barcelona con el movimiento 15M, la policía se ha aliado involuntariamente con #OccupyWallStreet y le ha dado vida de manera determinante. Las imágenes de los centenares de arrestos indiscriminados e injustificados, así como la dureza y la violencia exhibida por las fuerzas policiales en su relación con el movimiento, se han replicado masivamente en Internet y en medios de comunicación, afectando a los sectores más progresistas de

la sociedad estadunidense y generando la aparición de un reseñable campo de empatía. El contraste entre la violencia policial y el carácter decididamente pacífico de #OccupyWallStreet ha funcionado como un campo magnético que ha atrapado no sólo la atención sobre el movimiento, sino también los afectos. Ni uno solo de los responsables del desastre económico desatado desde Wall Street ha sido detenido y procesado. Casi 900 personas han sido arrestadas desde que el movimiento ocupara Liberty Plaza el pasado 17 de septiembre. El contraste se ha hecho sencillamente inso-

portable para mucha gente. En realidad, ese contraste ha desembocado en una cadena sucesiva de inputs que están en la base del crecimiento y de la positiva evolución del movimiento. La secuencia es sencilla: la violencia policial injustificada atrae a los media, que atraen a algunos personajes públicos con influencia en importantes sectores de la opinión pública local y mundial (Michael Moore, Susan Sarandon y Tim Robins, entre otros), lo que intensifica el interés de los media, lo que desemboca en que, finalmente, la izquierda le conceda importancia al movimiento y

POLÍTICA 15

quiera asociarse a él. ¡Bingo! Ya no estamos solos. No sólo todo el mundo nos está mirando, sino que muchos no se conforman con mirar y quieren participar activamente. #OccupyWallStreet ya no es el mismo movimiento que arrancó durante el verano. Mucho menos aquella cita planeada por unos pocos cientos de activistas el pasado 17 de septiembre. Ahora el movimiento es de las personas. Más de los gerundios que de los adjetivos. Su máximo logro es el hecho mismo de su existencia: Liberty Plaza representa la reconquista de la sociabilidad, la posibilidad de poner en común, el bloqueo de la soledad. Por eso lo primero que uno percibe al entrar en la plaza es una suerte de alegría contagiosa, una emoción difícil de explicar. Algunos neoyorquinos han comenzado a llamarlo “el milagro de estar juntos”. Eso ya no es la indignación, es mucho más. Eso ya es otra cosa.

16 POLÍTICA • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

MITAD

DEL

FORO

◗ Demoler por temor a reformar os diputados del PRI votaron en comisiones contra la relección inmediata y sucesiva de diputados, senadores y munícipes. Los senadores del PRI habían aprobado la iniciativa y así la enviaron a San Lázaro. Los del PAN, partido en el poder que rechaza la aspiración a ser hegemónico mientras coquetea con la tentación totalitaria, condenaron la decisión de la diputación priísta y derramaron lágrimas por los ciudadanos a quienes se priva de juzgar a sus representantes y manifestar su aprobación o rechazo en las urnas. El PRD, la izquierda en fuga hacia adelante, votó por la relección y privó de su asiento en comisiones a una diputada que se animó a votar de acuerdo con su propio pensamiento. Vodevil, dirán los intelectuales inorgánicos de la derecha inicua que pregona sus victorias pírricas y presume de una economía en mítico auge que hace sonreír a Felipe Calderón y sollozar a quienes constatan que más de cincuenta millones de habitantes de la República sobreviven en la pobreza. “República maltrecha”, la llamó Diego Valadés en el notable artículo publicado el jueves 6 de octubre en La Jornada: “Entre diciembre de 2008 y diciembre de 2009 fueron reformadas 16 constituciones estatales para imponer a las mujeres la maternidad obligatoria (…) La intrusión en la vida íntima de las personas y la suplantación de su voluntad ha sido un hecho habitual en los estados confesionales o fundamentalistas, y en los totalitarios”. En Guanajuato ya fueron sentenciadas y condenadas a treinta años de prisión mujeres que habían abortado. Ahí ya cumplieron la amenaza enarbolada al imponer la defensa de la vida desde el instante mismo de la concepción. “Para todos los efectos legales, las mujeres que abortaran serían consideradas homicidas”, previó Diego Valadés al gestarse la colusión de partidos en las primeras reformas locales. Vergonzoso acto de maromeros que el PRI se sumarq al PAN confesional y oscurantista en todos y cada uno de los estados que han reformado sus constituciones. El PRI en todos, el PRD en dos, el PT en cinco, Convergencia y el Verde en tres, el Panal en cuatro. Pluralidad que se niega a sí misma, ideologías que se diluyen y se funden en la olla podrida de la empleomanía y el cambio de chaquetas.

LEÓN GARCÍA SOLER política es cuestión de percepciones. O de poner modesto velo sobre las opiniones expresas de los ciudadanos en contra de las percepciones aprobadas éticamente, prolíficamente. Resulta que la mayoría de los ciudadanos han manifestado su oposición a la sacrosanta relección. Y no porque la memoria histórica se los dicte, o porque obedezcan lo aprobado en una asamblea del PRI. Están en contra, recordó el siempre incómodo Pablo Gómez, porque consideran que daría patente de corso a quienes los califican de corruptos, chambistas, parásitos y otras lindezas. Recitan, repiten, lo que de los políticos y los partidos de nuestra malograda pluralidad han venido pregonando los servidores del poder: por su culpa no puede gobernar el señor Presidente; “el pobrecito señor Presidente”, diría Lorenzo Servitje. Aquí no ha pasado nada. Formalmente se inició el proceso que llevará a la elección presidencial de 2012, en la que los del IFE mocho, incompleto, esperan votaremos ochenta millones de mexicanos. No van a jilotear los elotes en las parcelas de la alianza temporalera del PRD y el PAN. Gustavo Madero ya puso en su lugar a los mercenarios apóstatas confrontados con la Morena del de Tabasco: nada de alianza si es para apoyar a Marcelo Ebrard o a Andrés Manuel López Obrador; la habrá si ellos se suman al candidato del PAN, dijo. Pero el conductor de multitudes morenas ya acudió al sancta sanctórum de los dueños del dinero, de los grupos Monterrey; ni una palabra sobre encapuchados de Chipinque, porque los de hoy en día no queman libros de texto sino casinos. Y cortan cabezas. Ya les llegó la lumbre a los aparejos a los elegantes caballeros del norte industrializado y productivo. López Obrador predicó amor y paz. Condenó a la mafia cuyo capo es Carlos Salinas, pero no dio la nómina de los treinta que han llevado al país al desastre: soy amigo de los que invierten y crean empleos, dijo. Y Marcelo Ebrard ya prepara un manifiesto, un 18 Brumario a su medida, en el que la tragedia de 2006 no se repita como farsa en 2012. Hay aves que cruzan el pantano y se hunden en el fango al llegar a la

orilla. Tanto esfuerzo para quedar a merced de arúspices conversos del determinismo, de la confianza en la buena fe de quien se comprometió a respetar la percepción sobre quién es “el mejor posicionado”. En San Lázaro, los del PRD hablaron del rapto religioso de los seguidores de López Obrador. Y luego sumaron sus votos a los del PAN. Felipe Calderón bromeó al hablar sobre el proceso electoral en el Foro The Economist Mexico 2011: “Hay un candidato que parece invencible; un partido que ya se asume como ganador inefable; y en el Partido Acción Nacional, un proceso realmente democrático e incierto en su resultado. Estoy hablando de 2006”, remató. Y vino la respuesta humorosa y certera de Tom Wainwright: “Entonces no ha cambiado nada”. Efectivamente, salvo el orden de los factores. Y los candidatos. Ernesto Cordero es abucheado por los panistas en León, Guanajuato; Santiago Creel dice que no abandonará la contienda; Josefina Vázquez Mota vela armas con los militares. Más de 40 mil muertos, nadie sabe cuántos desaparecidos y la procuradora general, Marisela Morales, dice en ese mismo foro que “la guerra se habrá ganado cuando la violencia ya baje”. Por ahora, en Veracruz y Guerrero dicta el estado de excepción quien ejerce de facto la soberanía en los estados de la República federal. Y el secretario de Gobernación, Francisco Blake, le lee la cartilla al gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre. Y el ex presidente de Colombia, César Gaviria, pronunció dura filípica: “Este país está viviendo bajo el escapismo de creer que aquí lo que está corrupto es la policía (…)Aquí la corrupción del narcotráfico llegó a la política, a la justicia, a todas partes”. Nadie sonrió, nadie lo desmintió. A estas alturas, al PRI solamente lo puede derrotar el PRI. Pero los del escapismo oscurantista hacen cuentas alegres, como en la economía. En las elecciones se vota y se cuentan los votos. Cuestión matemática: gana el que recibe más votos. Es hora del cambio de régimen que acabe con la parálisis del presente continuo y el festín demoledor de nuestra pobre República.

La confusión favorece la condena dictada por intelectuales inorgánicos para quienes murieron las ideologías. Pero sobrevive la abyección cortesana. Habría que volver a ver, una y otra vez, la votación del pleno de la Cámara de Diputados en la que se aliaron el PAN y el PRD para impedir el voto de las dos terceras partes de los presentes, necesario para aprobar la designación de los tres consejeros del IFE que debieron haberse incorporado hace un año. O un siglo. La alegría de los diputados de las alianzas electorales alegóricas en Oaxaca, Sinaloa, Guerrero y la nonata en el estado de México. No es asunto de matemáticas, sino de ética, proclamó el panista Javier Corral. Siete votos a favor fueron menos que los cuatro votos de los ministros de la Corte que archivaron la declaración de inconstitucionalidad en el litigio de la ciencia y el dogma. Nadie vuelva a pedir recuento de votos en las elecciones. O tal vez estamos ante el fulgor de las apariencias en la era del espectáculo. No en balde insisten los prohombres en que la

Confía la CDI se apruebe la ley de consulta a indígenas CAROLINA GÓMEZ MENA

La Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) confía en que la ley de consulta a las comunidades originarias pueda ser aprobada en el periodo de sesiones del Congreso que concluye en diciembre, señaló Xavier Abreu Sierra, director general del organismo. Entrevistado durante la sesión extraordinaria del consejo consultivo de la CDI, el funcionario sostuvo que esa ley beneficiará a comunidades y pueblos indígenas, pues obligará a que se consulte a las comunidades antes de cualquier intervención gubernamental o de particulares en sus territorios o de aplicar políticas. La ley “propiciaría que antes de emprender alguna acción, hacer algo, los pueblos estén informados y decidan si sí o si no, pero no todos los casos son vinculatorios porque por ejemplo en temas de salud y seguridad no pueden ser vinculatorios, pero para una presa (su construcción) o explotación de minas sí lo sería”. La inciativa se encuentra en la Comisión de Asuntos Indígenas de la Cámara de Diputados, presidida por Jorge González Illescas, y sesionó hace más de una semana pero no pudo dictaminarla por falta de quórum, lamentaron fuentes de la CDI. Agregaron que 28 diputados integran la comisión y sólo falta el dictamen para que la apruebe el Senado, donde hay consenso. Abreu Sierra indicó que “en el artículo segundo constitucional se otorga el derecho a pueblos y comunidades indígenas de ser consultados para la acción de las políticas públicas, pero falta la ley reglamentaria”. Las cámaras han estado trabajando en forma colegiada para tener consenso y aprobar la iniciativa con la finalidad de que se puedan normar los temas, la forma y el método en que las comunidades deben ser consultadas.

2012, año del resurgimiento de las culturas indígenas

El diputado priísta Jorge Carlos Ramírez Marín dialoga con legisladores del PAN en la sesión en que fracasó el intento de designar a los tres integrantes que faltan para completar el Consejo General del Instituto Federal Electoral ■ Foto María Meléndrez Parada

El titular de la CDI manifesó que 2012 será “el año de resurgimiento de las culturas indígenas”; para los mayas es muy significativo e incluso en América del Sur, donde algunos pueblos también lo consideran “año crítico de cambio”; Descartó que en la contienda electoral de 2012 pueda presentarse la manipulación del voto de estos pueblos. Indicó que para evitarlo la CDI “trabajará institucionalmente” para “difundir el proceso mediante su sistema de radiodifusoras y los derechos electorales de pueblos y comunidades indígenas para favorecer una competencia justa”.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

HERMANN BELLINGHAUSEN Enviado

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS. 8 DE OCTUBRE.

Javier Sicilia manifestó el “respaldo moral y político a todas las bases de apoyo zapatistas” por parte del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD). En un mensaje leído esta mañana por la Comisión Acciones de Resistencia del MPJD, en conferencia de prensa, Sicilia expuso: “Durante el tiempo que estuvimos en el estado de Chiapas, al paso de la Caravana del Sur (en septiembre pasado), fuimos informados de las amenazas y agresiones que padecen las bases de apoyo zapatistas y en particular de la comunidad de San Patricio, municipio autónomo La Dignidad, correspondiente al municipio oficial de Sabanilla”. De igual manera, el movimiento civil exigió a los gobiernos federal y estatal “que se garantice de forma inmediata la vida y la integridad de todas las bases de apoyo del EZLN” en la comunidad autónoma de San Patricio. Esto, continuó Sicilia, “amén de que se garantice el libre acceso y el respeto a las tierras de esa comunidad, ya que consideramos que tal agresión es un atentado, no sólo contra las bases de apoyo zapatistas, sino a una nueva esperanza de reconstrucción de la nación: las autonomías”.

■

Exige garantizar la vida e integridad de dichas comunidades

■

Indígenas instalan plantón en demanda de liberación de presos

Manifiesta el movimiento de Sicilia apoyo a bases zapatistas por lo tanto, cualquier agresión a las comunidades indígenas de todo el país la consideramos una agresión a nuestro movimiento”. La delegación del MPJD dio a conocer también un mensaje a las juntas de buen gobierno de los caracoles de Roberto Barrios y Oventic, anunciándoles que acudió a Chiapas para “informarse di-

rectamente en voz de ustedes lo que pasa aquí; estamos aquí para manifestarles nuestro apoyo”. Por este motivo, el MPJD envía ahora a Chiapas una representación integrada por 13 personas (niños, jóvenes y adultos). El movimiento “ha dado seguimiento puntual de lo sucedido en los pueblos zapatistas, y

observamos con preocupación lo que acontece en distintos poblados dentro de sus municipios autónomos”. También ha observado “cómo los proyectos de educación autónoma desarrollada por los pueblos zapatistas en distintas poblaciones reciben agresiones en los Altos, la selva y la zona norte del estado”.

CUALQUIER AGRESIÓN A COMUNIDADES DEL

PAÍS LO ES TAMBIÉN AL

MOVIMIENTO, AFIRMA

EL POETA

Sicilia destacó que en el MPJD: “participan distintos pueblos indígenas con la esperanza de que construyamos ‘un mundo donde quepan muchos mundos’;

Encuentro del poeta Javier Sicilia con bases zapatistas de Oventic, en septiembre pasado ■ Foto Xinhua

POLÍTICA 17

En dos mensajes más, dirigidos a Las Abejas de Acteal y a los presos en huelga de hambre y ayuno en el penal de San Cristóbal, el MPJD reiteró su vocación pacífica. A estos últimos les expresó: “Reconocemos plenamente el ayuno y la huelga de hambre como dos formas de lucha de gran radicalidad moral y física, que buscan sacar a flote la verdad y tocar la conciencia de quien las hace y del adversario. Confiamos plenamente en que esta huelga de hambre y ayuno que han emprendido tengan los frutos que todos esperamos cuanto antes, y que podamos reunirnos en un abrazo solidario de libertad”. También esta mañana, los familiares de estos presos indígenas, en su mayoría mujeres, se instalaron en plantón a un costado de la catedral, para exigir la liberación de los miembros de la Voz del Amate, Voces Inocentes, Solidarios con la Voz el Amate y la comunidad organizada de Mitzitón. En el mismo atrio de la llamada Catedral de la Paz se celebrará el próximo fin de semana la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura, para la cual hoteleros y restauranteros esperan un gran número de visitantes que vienen a valorar las bellezas del estado. Las autoridades ya instalaron un gran pabellón de lona para el acto, a unos metros de donde se encuentra el plantón indígena demandando justicia. Este se anuncia como un plantón indefinido hasta lograr la libertad de sus presos, quienes iniciaron una huelga de hambre y ayuno el 29 de septiembre en tres penales de Chiapas, “ya que muchos de ellos llevan varios años sufriendo injustamente por los actos del mal gobierno. Y nosotros, familiares, luchamos junto con ellos y no vamos a descansar hasta verlos fuera de las cárceles”.

OPINIÓN

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

Servicio eléctrico: cómo mejorar servicio y tarifas

Calderón democristiano ROLANDO CORDERA CAMPOS

ANTONIO GERSHENSON

ace unos años, Luz y Fuerza del Centro (LFC) veía serios problemas para el servicio de lo que se llama región central, la zona metropolitana de la ciudad de México y sus alrededores. Se estima que la energía generada en zonas cercanas (200 kilómetros a la redonda) es sólo una tercera parte de la demanda total. Los otros dos tercios vienen de áreas más lejanas, incluso de las hidroeléctricas del sureste, a más de 700 kilómetros. Cabe recordar que LFC no instala centrales generadoras desde 1974, con la puesta en servicio de las plantas turbogás de Nonoalco, Lechería y Valle de México. Las plantas turbogás son, por decirlo así, de emergencia, no generan permanentemente la electricidad. Además, al estar a más de 2 mil metros de altura, hay muchas pérdidas por el gas, del orden de 30 por ciento. Y más pérdidas por el nitrógeno con que Pemex lo contamina: este gas no es combustible y no contribuye a la generación de energía. LFC señalaba “un riesgo permanente de colapso de voltaje en la zona”. Y agregaba que “la falta de generación cercana y el constante incremento de la demanda de energía eléctrica ha originado que el área de control central se encuentre operando de manera continua en estado de alerta”. Esto señala problemas de orden general, además de los que hay en cada línea, en cada colonia, en cada área, etcétera. En 2005, se planteó instalar pequeñas turbogás junto a 20 subestaciones, para atenuar los problemas. Hubo oposición de residentes en varios lugares, porque había habido explosiones causadas por las empresas privadas a cargo. Sólo se instalaron 14 de las 20 plantas. El hecho de instalar plantas junto a subestaciones ayudaba; pero ya señalamos los problemas del tipo de planta y del uso de gas natural, sobre todo en esta región. En pocos años se vieron empeoradas las instalaciones aún más que antes. Por si fuera poco, no sólo no se inician nuevas plantas en la región central, sino que se retiran o cierran. Según la Prospectiva del sector eléctrico más reciente, en 2010 retiran o retiraron de la planta Jorge Luque, 224 MW de unidades convencionales. En 2011, de las plantas Nonoalco y Lechería, retiran o retiraron 286 MW de plantas turbogás. Para 2013 se plantea retirar unidades mayores; de la Planta Valle de México serían 450 MW, en tres plantas convencionales. Y en 2014, de la misma planta retirarían 88 MW de turbogás. Ya señalamos, en el artículo del 21 de agosto pasado, un ejemplo de planta muy moderna, que podríamos usar con combustible nacional, y que es más eficiente, sobre todo en esta zona alta, que las plantas de gas natural. Pero se tardan en ser construidas unos dos años, muy buen tiempo frente a plantas grandes existentes en el país, pero que nos llevan, mientras, a otra alternativa con menor tiempo de instalación. No vamos a usar ni turbogás ni el gas mismo, por las razones mencionadas. Los generadores de electricidad hasta cierto tamaño, pueden ser movidos por motores. Hay dos tipos principales de motor, los de chispa (o bujía) que se usan en coches o camiones chicos. Los otros son de ignición por compresión, que son los de combustible diesel y se llaman ellos mismos motor diesel. La compresión causa la explosión del combustible. Se usan también en coches (aunque en México no, por razones de monopolio) y en camiones de todos los tamaños, así como tractores, barcos y locomotoras. Lo que es más importante en este caso es que se usan para mover generadores de electricidad. Tampoco los vemos en México, pero en países como China y Holanda se usan para generar 25 por ciento de la electricidad. Cuando el terremoto en Haití, una de las pocas instalaciones que permanecieron intactas fue precisamente una de estas plantas de generación, con su motor diesel y su generador. Con las características necesarias en el centro de nuestro país, se pueden construir e instalar estas plantas en un tiempo muy inferior al de las plantas mayores. Otro elemento para superar los problemas que abundan en la zona central es el elemento humano. Está prohibido que quienes tienen experiencia en la reparación, el mantenimiento y en general el servicio a la red eléctrica trabajen en ellos. Todos están en el Sindicato Mexicano de Electricistas. Y ninguno de quienes hacen ahora ese trabajo conoce la red. Eso contribuye a aumentar los problemas del servicio. Ya sé que había problemas. Pero también sé que se había firmado, entre empresa y sindicato, un convenio de mejoramiento de la productividad. Y que cada mes se revisaban los pasos que incluía ese convenio. Además, incluso antes había casos de maltrato al público (ahora es peor) y de incumplimiento en general. Pero también había otros de cumplimiento. En vez de seguir adelante con el convenio y mejorar el servicio, se recurrió a la fuerza armada y se despidió en masa a quienes tenían experiencia. El gobierno acabó de dejar una red eléctrica en estado deplorable, y sin una perspectiva de mejoramiento. Muchos usuarios lo están padeciendo. Y por si fuera poco, está el cobro de los “recibos locos”, y en general de tarifas, en un gran porcentaje, más caras. Las tarifas se deben revisar, pero además el sistema. Se deben revisar hacia atrás los recibos con resultados irracionales, por ejemplo que suben cinco o 10 veces de golpe, para saber de dónde vino el problema. ■ antonio.gershenson@gmail.com

l presidente Calderón se declaró este viernes humanista político y democristiano y convencido de que la fórmula de economía social de mercado es la mejor para México. Sus correligionarios de fuera deben haberse complacido, pero los de dentro, los de a de veras, deben haber salido confundidos de la sede panista de la colonia Del Valle. Ante los líderes de la Organización Demócrata Cristina de América, Calderón se soltó el pelo antipopulista, arrambló contra la Revolución Mexicana y relató cómo aprendió a hacer chistes sobre Marx, gracias al tutelaje de Carlos Castillo Peraza. Las enseñanzas del yucateco no parecen haber calado en la capacidad crítica del pupilo, quien abusó de las simplificaciones sobre la evolución del mundo moderno, así como de las evaluaciones mexicanas sobre la pobreza, con tal de hacer el punto sobre la gloriosa victoria de sus credos. Soslayar los datos duros de la realidad y sus tendencias y reducir al absurdo, parecen ser los instrumentos preferidos de Calderón cuando se despierta ideólogo. La economía social de mercado adquirió notoriedad en la segunda posguerra, gracias al canciller Adenauer y su célebre ministro Erhard. Se trataba de salir al paso del impetuoso avance de la socialdemocracia en Occidente y de ofrecer una opción fuerte a las democracias que renacían en Europa y empezaban a vivir la imposición de una nueva “guerra civil”, ahora entre dos grandes polos de poder con capacidad de destrucción y autodestrucción inimaginables. Y no les fue mal, como sabrosamente lo cuenta en alguna de sus memorias Andreotti. Inspiradas en la doctrina social de la Iglesia lanzada en la encíclica Rerum Novarum en el siglo XIX, las democracias cristianas se alinearon con elegancia del lado americano en el gran conflicto y pusieron en jaque a los viejos liberalismos, para poder competir en condiciones de igualdad con los socialistas democráticos y, sobre todo en Italia, con un gran Partido Comunista que pugnaba por hacer honor a la herencia de Gramsci. Sin asumir las implicaciones de su atlantismo americano, podían sin embargo presumir ser portadores de una auténtica “tercera vía”. Más que un sistema o un modelo, la economía social de mercado puede verse como una hipótesis de trabajo, como dijera hace años un notable ideólogo chileno. El propósito, que pudo volverse un objetivo político y de gobierno en Alemania, Italia o el Chile del primer Frei, era someter al mercado a los dictados y necesidades de la sociedad, para así dar lugar a diversas formas mixtas de administración económica y distribución social. Era otra manera de llegar a combinatorias de mercado y Estado para asegurar estabilidad social y gobernanza. Independientemente de sus resultados e interesante saga, la democracia cristiana europea aterrizó de mala manera en la hecatombe de la Primera República italiana y, sobre todo, en el golpe de Estado en Chile, del que sin querer queriendo fue en parte responsable. Lo demás vino por añadidura: corrupción y complicidades mafiosas, arreglos secretos y hasta conspiraciones de Estado, junto con el caso Moro, conforman un inventario poco venturoso para, sin más, insistir hoy en su carácter de alternativa histórica. Hay, pues, toda una historia de com-

plicidades y corrupción que acompaña los logros de la fórmula político-económica que exalta Calderón. Lo mismo ocurre, sin duda, con otras tentativas de combinar Estado con mercado, o eficiencia con equidad, que a lo largo del siglo pasado dieron lugar a los proyectos de liberalismo social, socialismo liberal, de los demócratas del New Deal o los laboristas históricos del estado de bienestar. Al final de cuentas, la economía social de mercado se inscribe en la corriente de la sensatez histórica que busca domesticar al capitalismo, ponerle condiciones al lucro y redistribuir. También quisieron eso el gran Keynes –y antes Stuart Mill–, o Bobbio y muchos más que asumieron sin temor la complejidad del mundo y la economía moderna. De aquí su interés histórico y su valor como referencia para la invención de formas de vivir la globalización que viene, dada la crisis profunda de la actual y los enormes daños que ha infligido a las sociedades más avanzadas de la tierra. Nada que desdeñar, pues. Una nueva economía mixta que asuma la necesidad e inevitabilidad de los estados nacionales, parece ser la condición para una renovación efectiva de la globalización y de las economías nacionales que la conforman. Es en esta perspectiva que la economía social de mercado puede retomar pertinencia y actualidad. En eso piensan, seguramente, los dirigentes históricos democristianos que queden y sus poco conocidos herederos. Y así lo harán quienes desde la fe buscan estar en los nuevos mundos que anuncia la crisis. Nada fácil de conciliar con el dogma religioso, en un siglo secular y laico donde los creyentes se ponen en alerta cuando el Papa se inmiscuye en temas igualmente seculares como el del derecho a decidir, los muchos sin codificar de las mujeres, o los correspondientes a los millones de familias que el cambio económico, social y tecnológico ha traído consigo. La fórmula de la economía social de mercado confluye en la búsqueda de una economía mixta actualizada. Ella sería el eje de una globalización “sana” como la ha calificado Dani Rodrik. Mas la condición para incorporarse a esta excursión que podría mostrarse histórica, es la claridad en la crítica a la fórmula que se impuso en el mundo a finales del siglo XX y que en México quisieron perpetuar el priísmo tardío de Zedillo y asociados y el panismo renacido neoliberal, bajo el palio de Diego Fernández, Luis H. Álvarez y Carlos Castillo Peraza. Este no es, así, un asunto de protocolo o de caerle bien a los cuates de las juventudes. Es, sobre todo, cuestión de Estado y de política, porque se trata de decidir sobre rumbos y estrategias y no sobre cómo maquillar las urnas. La afiliación de Calderón y sus cohortes es al Partido Popular Europeo y, en especial, al que comanda el lamentable Aznar en España. Ni siquiera en su analfabeta iberoamericanismo tienen que ver estos contingentes con los que dieron lustre y, luego, mala fama, a la democracia cristiana italiana, venezolana o chilena. Las exégesis y elegías de Calderón salen sobrando. Poco o nada tienen que ver con la urgente renovación del pensamiento y la acción cristianos para la democracia mexicana. Recato y prudencia, sería mejor. ■

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

a esperanza de una reforma migratoria integral en Estados Unidos es un espejismo que nos impide ver lo que sucede día a día. Poco a poco la derecha va haciendo su propia reforma migratoria antinmigrante. La primera medida ha sido militarizar la frontera con el pretexto de la lucha antiterrorista. Hace 25 años que el presidente Reagan acuñó aquella famosa frase de “hemos perdido el control de nuestras fronteras” y ha corrido mucha agua desde entonces. De ser una frontera porosa, donde fácilmente se podía cruzar, pasó a ser una frontera vigilada donde cada día resultaba más costoso y riesgoso cruzar. Ahora es una frontera amurallada y militarizada, donde el que quiere pasar de manera subrepticia pone en riesgo sus ahorros, su libertad, su vida. Los viejos tiempos de la política del gato y el ratón, donde capturaban al migrante y lo regresaban, para que al día siguiente volviera a intentarlo, son anécdotas para la historia. La segunda medida ha sido utilizar de manera sistemática el tema de la inmigración “ilegal” para las campañas políticas de la derecha, lo que les ha dado importantes dividendos. Ha sido una medida efectiva y comprobada para ganar votos. Uno de los primeros en utilizar este argumento fue Pete Wilson en California, en 1994, cuando pudo recuperar posiciones y ganar la elección al plantear como enemigos a los migrantes indocumentados, que eran los culpables de las malas finanzas del estado. Su propuesta de campaña llamada SOS, Save Our State, luego se convirtió en la Proposición 187, que fue votada a favor por una amplia mayoría. En ella se proponía cerrar el acceso a educación, salud y servicios sociales a los migrantes “ilegales” y obligar a maestros y personal médico a denunciar a los que consideraran indocumentados. Después de una larga lucha legal, la Proposición 187 fue considerada anticonstitucional, con el argumento de que los asuntos migratorios son de competencia federal. Pero se trató de una victoria pírrica. Otra ley llamada IIRAIRA, esta sí federal y promulgada en 1996 durante el gobierno de Clinton, le abrió la puerta a los estados para legislar en materia de acceso y servicios sociales. En esa misma ley, la Disposición 505 niega el acceso a la educación superior a los jóvenes migrantes

os colonialistas de la OTAN, atenazados por la crisis económica en Europa y en Estados Unidos, deciden concentrar sus esfuerzos y su dinero en salvar sus bancos de la bancarrota y, como el zorro de la fábula, declaran que las uvas libias están verdes, diciendo que Muammar Kadafi ya no es una prioridad y que su caída es cuestión de tiempo. Esto, lógicamente, los lleva a reducir sus operaciones militares y navales agresivas (pero no sus intentos de gobernar por medio del Consejo Nacional de Transición, CNT, que reorganizan y depuran continuamente). Como consecuencia de esta comprobación, por París, de que ya tiene asegurado el máximo de control del petróleo libio, y del deseo de Roma de mantener a flote a Berlusconi antes que expulsar a Kadafi de Libia, ahora a la coalición rebelde le resulta más lento y más difícil conquistar Sirte, la capital de la tribu de los Kadafi. La guerra civil mezclada con una agresión imperialista se está convirtiendo nuevamente en algo preponderantemente libio. En Sirte resisten los mercenarios africanos contratados por Kadafi que, a la luz de las matanzas de sus pares en Trípoli después de la toma de esa ciudad por el CNT, saben que corren el riesgo de ser linchados o fusilados. Y resiste también el clan de Kadafi, en parte para negociar en mejores condiciones el exilio de la familia o del mismo líder. Los sitiadores son un ejército improvisado, sin artillería, aviación propia ni medios pesados, que combate desde Toyotas con imprecisos lanzacohetes y cañones ultralivianos o con fusiles lanzagranadas. No están, por consiguiente, en condiciones de tomar por asalto una ciudad populosa llena de francotiradores. La prolongación del sitio a Sirte hasta el agotamiento de las municiones y los víveres de la tribu de Kadafi alarga las maniobras de recomposición del frente de los antikadafistas, porque lo único que une a las diversas fracciones es la voluntad de expulsar a aquél, y mientras éste no desaparezca, las disensiones internas serán sordas y permanecerán semiocultas. Sin embargo, ya los shebab (los muchachos, o sea los jóvenes voluntarios civiles que combaten)

OPINIÓN

Paso a paso avanza la reforma migratoria JORGE DURAND indocumentados. Son los casos de la generación uno y medio, que nacieron en México, se socializaron en Estados Unidos y asistieron de manera regular a la escuela. Son aquellos que se empeñaron en terminar sus estudios para luego pasar a la universidad, pero les cortaron las alas. Para salvar esta dramática situación se lanzó la propuesta del Dream Act, encabezada por Richard Durbin, senador de Illinois, pero por más intentos que se han hecho, ni si quiera se ha logrado discutirla. Sistemáticamente ha sido eliminada por los votos republicanos de derecha. Luego empezaron las reformas legales en los estados, para cercar y hacerles la vida imposible a los migrantes, entre las que se encuentra la de Arizona SB 1070 y la más reciente y maligna de Alabama HB56, que ya tiene autorización legal para negarles el servicio de educación a los jóvenes hijos de migrantes sin documentos. Según una nota publicada en La Jornada, cerca de dos mil niños cuyos padres son indocumentados ya han abandonado la escuela. Se les castiga por una falta que no cometieron y se les discrimina hasta el punto de provocar el analfabetismo en la población infantil. En Alabama, donde hace medio siglo se luchó con denuedo por los derechos civiles de la población negra discriminada, hoy se les niega el derecho a la educación a los hijos de los esclavos del siglo XXI, los migrantes. Por más que Obama diga que el asunto migratorio es federal y que es anticonstitucional legislar al respecto en

Libia: la carnicería y los carniceros GUILLERMO ALMEYRA declararon, contrariamente a los líderes del CNT, que la reconstrucción de Libia la harán los libios y que no aceptarán la presencia en el país de fuerzas extranjeras, ni la entrega de las riquezas al primer llegado, y se organizan y combaten separadamente de los mandos oficiales, los cuales tienen asesores franceses y británicos. Los políticos y militares que hasta hace pocos meses eran ministros, generales o altos funcionarios de Kadafi muy difícilmente durarán en el CNT. Sobre todo cuando aparecen fosas comunes con cientos de cadáveres de presos asesinados en tiempos en que el actual jefe del CNT, Mustafá Yalil, era ministro de Justicia y fiel a Kadafi, o que Mahmud Yibril, el diplomático del líder, formaba el personal con los estadunidenses (léase la CIA) y ambos toleraban que la agencia enviase a Libia presos de Guantánamo para que los torturadores de Kadafi los “interrogaran”. Dicho sea de paso: los medios de las grandes empresas denuncian esas matanzas y esas fosas comunes, pero Kadafi colaboraba entonces con el Mossad israelí, con los servicios de inteligencia de Londres, con la CIA y era gran amigo de los gobiernos de París, Londres y Roma, que además sostenían a los dictadores egipcio y tunecino tal como lo hacía él, garantizando la pax israeliana en la región. ¿Es posible que todos esos servicios secretos y todas esas embajadas repletas de espías y hombres de negocio antiárabes no supiesen nada de lo que comentaba horrorizado medio Trípoli? ¿Y es posible que los dirigentes del régimen, como Yalil o Yibril, ignorasen lo que hacían sus subordinados?

los estados, la avalancha de normativas antinmigrantes no para. En algunas localidades se propone quitarles a los migrantes el derecho a rentar una vivienda, en otras se les prohíbe entrar a un bar o restaurante, más allá se les niega el derecho a solicitar trabajo en la calle. En la actualidad hay más de 60 ciudades que han establecidos acuerdos con la migra (ICE) para la aplicación de la Disposición 287g, que permite a los agentes locales y estatales interpelar a personas para comprobar su estatus migratorio y les permite detenerlos por violaciones a las leyes de inmigración hasta que lleguen las autoridades federales. Por cualquier delito menor o falta de tránsito se puede aplicar este procedimiento. La última vuelta de tuerca de esta política migratoria represiva se está cocinando actualmente en el Congreso de Estados Unidos. Se trata de lograr, finalmente, que sea muy difícil obtener trabajo para un migrante clandestino. Ha sido un proceso muy largo y contradictorio. Cuando en 1952 se trató de legislar una medida legal de sanción a los empleadores de indocumentados, se legisló todo lo contrario, la llamada Ley Texas Proviso, que criminalizaba al migrante y eximía al empleador. Y a lo largo de tres décadas se justificó legalmente contratar indocumentados. En 1986, con la ley IRCA, se disponen sanciones a los empleadores que en la práctica son evadidas muy fácilmente porque éstos no tienen modo de verificar la autenticidad de los documentos. Diez años después, en 1997, se establece un programa piloto para la certificación de documentos, que con el tiempo evoluciona al programa oficial llamado E Verifi (Employment Eligibility Verification) y se invita a las empresas a utilizarlo de manera voluntaria. Finalmente, en 2011, se pretende que el E Verifi sea obligatorio, incluso para los trabajadores del medio agrícola, que habían sido excluidos del programa. La medida ya no es propiamente sancionar a los empleadores, es cortarle toda posibilidad al migrante indocumentado de obtener trabajo. El migrante puede dejar de ir a la escuela o al centro de salud, incluso puede evitar al máximo salir a la calle para no exponerse. Pero le es imposible dejar de ir a trabajar. ■

¿Sólo Kadafi era un carnicero, un sádico, un sediento de sangre y de dinero? ¿Los “arcángeles” de la OTAN que bombardean a civiles para “salvar las vidas” de otros civiles (de otras tribus) tienen su conciencia tranquila y no saben que estrechan manos manchadas de sangre de militantes islámicos, nacionalistas marxistizantes, comunistas, enemigos del clan o de la familia? La discusión en la izquierda internacional sobre la lucha en Libia no parte de los hechos, que ignora, sino de posiciones apriorísticas. Toda la historia libia está marcada por el regionalismo, por los conflictos interétnicos y por las diferencias entre las tribus y clanes. El gobierno de Kadafi no unificó el país: simplemente lo cubrió con una capa de plomo mediante la represión y acuerdos variables con los jefes de las tribus. Antes que libios, los bereberes siguen siendo bereberes, los tuaregs, tuaregs, los de Cirenaica no se sienten iguales a los de Trípoli ni a los de Fezzan, y la solidaridad se otorga antes al clan y la tribu que a un programa. En Libia, debido a Kadafi, jamás existieron partidos, sindicatos, mutualidades, organismos de autorganización popular ni medios de información populares independientes. Cuando Kadafi era panarabista nacionalista, los marxistas iban presos o se exiliaban para salvar el pellejo. Cuando fue prosoviético, lo mismo sucedió con los palestinos, los islamistas o todos los que criticaban esa política. Y cuando se hizo socio de los imperialistas, en los años 80, asumió como propios y encarceló a todos los enemigos de éstos. Lo único perdurable en Libia fue el tribalismo y el kadafismo, o sea la utilización del aparato estatal. Por eso resiste Sirte, sede de la tribu de Kadafi y donde se concentraron sus cuerpos de elite africanos y mercenarios. A diferencia de Túnez, donde siempre hubo vida política y existieron grupos de izquierda marxista, y de Egipto, donde eran reprimidos no sólo los Hermanos Musulmanes sino también comunistas y trotskistas y había una fuerte vida cultural, Kadafi hizo que Libia fuese también un desierto en lo político y lo cultural. Eso explica la resistencia tribal en Sirte y la confusión en el CNT. ■

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

PL, NOTIMEX

XINHUA

SANTIAGO, 8 DE OCTUBRE. Más de un millón de personas han votado en el plebiscito por la educación organizado por el Colegio de Profesores en Chile, que continuaba hoy su segunda jornada, en momentos en que el gobierno del presidente derechista Sebastián Piñera fustigó a los magistrados por haber liberado a los estudiantes “revoltosos” detenidos el jueves pasado. Los resultados de la consulta ciudadana comenzarán a conocerse este domingo. La asistencia de la ciudadanía al plebiscito por la educación pública ha sido multitudinaria, coincidieron dirigentes políticos de la oposición chilena y representantes de organizaciones sociales. “Ha sobrepasado todas las expectativas”, dijo Guillermo Teiller, presidente del Partido Comunista de Chile, e ilustró cómo a pocas horas del inicio de la consulta ya había votado un millón de personas en la región metropolitana. “Y eso fue sin que los organizadores tuvieran dinero, sin tener los medios y las facilidades necesarias”, dijo, y añadió que “no hay que olvidar que 80 por ciento de la población (de alrededor de 17 millones) apoya las demandas de los estudiantes, y esa es la voluntad que se está expresando”. A juicio del presidente del Partido Socialista, Osvaldo Andrade, el gobierno derechista de Piñera debería convocar a un plebiscito y no temer preguntarle al pueblo sobre el modelo educacional que prefiere” para el país andino.

■ Fustiga el gobierno de Piñera a jueces por haber liberado a estudiantes detenidos el jueves

Masiva votación en la consulta en Chile sobre gratuidad de la educación pública ■ Más de un millón de personas votó en la capital chilena entre viernes y sábado; mañana, el resultado ■ El plebiscito “superó todas las expectativas”, dice Guillermo Teiller, presidente del Partido Comunista

CAMILA VALLEJO: EL REFERÉNDUM, UN EJEMPLO DE DIÁLOGO CON LA CIUDADANÍA SOBRE LOS CAMBIOS Sobre la masiva concurrencia, la presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, Camila Vallejo, destacó que el plebiscito es un ejemplo de cómo el Movimiento Social por Educación Pública y Gratuita puede dialogar con la ciudadanía sobre los cambios estructurales que exige el modelo de enseñanza. Las demandas del estudiantado son de toda la sociedad, llegaron para quedarse porque la gente considera que son legítimas, subrayó la lideresa estudiantil. Debido a la alta demanda de la votación online del plebiscito por la educación, las organizaciones sociales habilitaron otro sitio web alternativo e instaron a la población al sufragio público. Este domingo se dará a conocer al menos 50 por ciento de la tendencia de lo que opinan los ciudadanos sobre esta consulta, y el re-

Chilenos hacen filas en el centro de Santiago para entregar su opinión sobre el modelo de educación pública que quieren para el país andino ■ Foto Ap

sultado final será entregado en un acto oficial público el lunes, señaló el presidente del Colegio de Profesores de Chile, Jaime Gajardo. “La legitimidad del proceso descansa en la gran mayoría de personas que se está expresando en las urnas de nuestro país. Aquí hay un movimiento real que se ha mantenido firme y sólido”, dijo Gajardo en referencia a la huelga de cinco meses que mantiene el sector de la educación pública. En el plebiscito los organizadores plantean cuestiones como una educación pública y gratuita, la descentralización de las escuelas, la prohibición del lucro con fondos público en todos los niveles de la

enseñanza y la necesidad de incorporar el plebiscito vinculante para resolver los problemas fundamentales de carácter nacional. Gajardo dijo que el gobierno “debe recoger esta señal y reconocerla como vinculante”. En tanto, los máximos dirigentes del movimiento estudiantil se reunieron este sábado en Valdivia para votar la resolución de retirarse de la mesa de negociaciones con el gobierno chileno que sostuvieron sus delegados el miércoles pasado, ante la negativa gubernamental de realizar un cambio estructural en la gratuidad de la educación. Al cierre de esta edición, no había resultados de ese encuentro.

A su vez, estudiantes de secundaria de colegios técnicos profesionales convocaron a un paro nacional para el 15 de noviembre, en tanto que el gobierno traspasó al Legislativo la posibilidad de entablar un diálogo con el estudiantado. Por otra parte, el ministro vocero de gobierno, Andrés Chadwick, pidió que se apliquen medidas cautelares a los detenidos en las marchas estudiantiles y mostró preocupación porque de 170 detenidos en la protesta del jueves, sólo un menor de edad quedó con la medida cautelar de prohibición de participar en una próxima manifestación. “Ese día se detuvieron a más de 170 personas, hubo 45 carabineros

heridos, se cumplió con la función de detener a todo aquel que estaba generando desorden, que generaba violencia, que alteraba el orden público, lamentablemente luego que han pasado al control de detención en los tribunales de justicia no ha quedado ninguna persona detenida”, enfatizó Chadwick. “El gobierno cumple y hace su trabajo, busca que se aplique la ley, carabineros cumple y hace su trabajo logrando o evitado que las personas que comiten actos vandálicos puedan desarrollar sus acciones, pero cuando estas personas llegan a los tribunales de justicia se otorgan libertades”, lamentó el ministro vocero de gobierno.

22 MUNDO • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

TELESCOPIO

GIRA

D E L P R E S I D E N T E PA L E S T I N O P O R

A M É R I C A L AT I N A

EL BUSCÓN

◗ Pérdida irreparable l Che Guevara en el aniversario de su muerte: En Bolivia y en Cuba recuerdan el aniversario del asesinato de Ernesto Che Guevara en La Higuera… En Bolivia, por supuesto, solamente lo hace el periódico Cambio, oficialista, ya que la inmensa mayoría de los demás medios de comunicación son conservadores y antigubernamentales. Cambio –que además informa que el gobierno de Evo Morales reducirá el déficit de viviendas (faltan 240 mil casas) entregando 102 mil en lo inmediato– recuerda al Che y hace una crónica en La Higuera en la actualidad. Por su parte, tanto Granma como Juventud Rebelde, en Cuba, destacan el aniversario y dedican amplio espacio al luchador latinoamericano e internacionalista. El resto de la prensa sudamericana ignora la fecha. *** En las dos márgenes del Río de la Plata: Del lado argentino, el diario Clarín, el más duro contra el gobierno kirchnerista (y el de mayor tirada), destaca las palabras de Dorit Shavet, ex Jefe del Departamento para América Latina y el Caribe (que está bajo la responsabilidad de la extrema derecha israelí) al ser nombrada embajadora en Buenos Aires. Mientras Tel Aviv gestiona el placet la no muy diplomática señora dijo en efecto “tal vez el gobierno argentino no me quiera”. El ministro de Relaciones Exteriores argentino es judío pero la diplomacia argentina apoya la creación del Estado palestino con capital en Jerusalén y mandó ya un embajador a Ramalá desatando las iras del gobierno Benjamin Netanyahu. Por su parte La Nación reporta sobre los enfrentamientos internos en la Confederación General del Trabajo con vistas al remplazo del secretario general, el camionero Hugo Moyano, que es peronista, pero díscolo frente al gobierno. Los burócratas sindicales antikirchneristas harían bloque contra Moyano con los “gordos” (ex menemistas, ex duhaldistas) que representan a los sindicatos grandes. En Uruguay, el diario El País informa por su parte sobre el conflicto surgido en el XI congreso de la central sindical PIT-CNT debido a que el sindicato de funcionarios de la administración central se opone a la formación de una dirección unitaria por consenso y quiere crear un bloque alternativo al de los independientes (Articulación) y los comunistas para que el congreso elija por voto directo y secreto una nueva dirección. *** Breves: Según el colombiano El Espectador, Dilma Rousseff quiere rebajar los altos salarios (los senadores ganan 35 mil dólares por mes). El diario chileno La Tercera informa en cambio que los estudiantes universitarios están reunidos en Valdivia para discutir su lucha en los próximos días y que el gobierno presentó un proyecto de presupuesto para 2012 tendiente a recuperar el apoyo de las clases medias. Por último Los Tiempos y La Razón, bolivianos, dicen que el paro antigubernamental de la Central Obrera Boliviana tuvo poca repercusión, que la marcha de los indígenas amazónicos del TIPNIS no llegaría a La Paz antes de las elecciones de los jueces y que el gobierno negocia con ellos una “ley corta” que les dé seguridades.

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, viajó ayer a La Romana, en el este de República Dominicana, al término de una visita oficial al país. Horas después, el líder árabe llegó a El Salvador para continuar su gira por América Latina en busca de apoyo al reconocimiento del Estado palestino. En la imagen, el mandatario de la ANP es galardonado el viernes por su par dominicano, Leonel Fernández, con la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella en el grado Gran Cruz Placa de Oro, la máxima condecoración que impone la nación antillana ■ Foto Reuters

a isla Jeju, 60 kilómetros al sudeste de las costas de Corea del Sur, ha sido llamada el lugar más idílico del planeta. Esta isla volcánica de 706 millas cuadradas alberga tres sitios designados como Patrimonio Natural del Mundo por la Unesco. La historia de Jeju, sin embargo, dista de ser idílica. En 1948, dos años antes del estallido de la guerra coreana, los isleños se unieron en un levantamiento para protestar, entre otras cosas, por la división de la península de Corea en norte y sur. El gobierno de Sudcorea, en ese entonces bajo la ocupación de fuerzas militares estadunidenses, reprimió a los insurgentes de Jeju. La policía y fuerzas militares de Corea del Sur masacraron a los isleños y destruyeron aldeas. John Merrill, historiador coreano, calcula que el saldo fatal quizá haya superado las 30 mil muertes, aproximadamente 15 por ciento de la población de la isla. Décadas más tarde, una comisión gubernamental investigó el levantamiento en Jeju. En 2005, Roh Moo-Hyun, entonces presidente de Corea del Sur, se disculpó por las atrocidades cometidas y designó a Jeju como “Isla de la Paz Mundial”. Hoy en día, la isla Jeju se ve amenazada nuevamente por la militarización y violencia conjunta de Estados Unidos y Corea del Sur: la construcción de una base naval en lo que muchos consideran la costa más hermosa de Jeju. Durante más de cuatro años, los residentes de la isla y activistas de la paz han tomado parte en una resistencia decidida contra la base naval, poniendo en peligro su vida y libertad. Lo que está en juego es muy importante también para el mundo. En fecha reciente el diario JoongAng, en Seúl, describió a la isla como “la punta de lanza de la línea de defensa del país”, una línea imprudentemente localizada a 500 kilómetros de China. En estas aguas turbulentas, la base de Jeju albergaría hasta 20 barcos de guerra estadunidenses y sudcoreanos, entre ellos submarinos, portaviones y destructores, varios de los cuales estarían equipados con el sistema de defensa Aegis, de misiles balísticos. Para Estados Unidos, el propósito de la

La batalla global por la paz que se libra en la isla Jeju NOAM CHOMSKY* base es proyectar fuerza hacia China y proporcionar una instalación avanzada operacional en el caso de un conflicto militar. Lo último que necesita el mundo es que China y Estados Unidos lleguen al borde de un enfrentamiento. La protesta que se lleva a cabo actualmente en Jeju cuenta como una lucha crítica contra una guerra potencialmente destructora en Asia, y contra las estructuras institucionales fuertemente arraigadas que están presionando al mundo hacia cada vez más conflictos. Como es de suponer, China ve la base como una amenaza a su seguridad nacional. En el mejor de los casos, es probable que la base genere un enfrentamiento y una carrera armamentista entre Corea del Sur y China, con Estados Unidos casi inevitablemente involucrado. En caso de no impedir este proyecto peligroso y destructivo, las consecuencias bien pueden extenderse más allá de Asia. No necesitamos especular sobre cómo reaccionaría Washington si China decidiera establecer una base cerca de las costas de Estados Unidos. La nueva base en Jeju está localizada en Gangjeong, una aldea agrícola y pesquera que renuentemente se ha convertido en el escenario de una épica batalla por la paz. La resistencia es un movimiento popular que va bastante más allá del debate sobre la militarización de la isla. Los derechos humanos, el medio ambiente y la libertad de expresión también están en juego. Aunque pequeña y remota, Gangjeong es un campo de batalla importante para todos aquellos que creen en la justicia social en el mundo entero.

Corea del Sur inició la construcción de la base en enero, pero las protestas hicieron suspender el trabajo en junio. Un testigo personal informa que el movimiento de resistencia de los aldeanos ha llevado a detenciones enfocadas contra los que filman, los blogueros, clérigos, activistas en sitios sociales de la Red y, muy especialmente, los líderes del movimiento. El mes pasado, la policía antimotines dispersó un mitin no violento y arrestó a más de tres docenas de activistas, entre ellos el alcalde de Gangjeon, el líder de uno de los grupos de paz más eficaces en Corea, y a un cura católico. Los ideales básicos democráticos también están siendo amenazados. En la votación de 2007 para autorizar la construcción de la base, 87 personas, algunas de las cuales fueron sobornadas, decidieron el destino de una aldea de mil 900 habitantes y una isla de más de medio millón de personas. Se dijo a los isleños que la base militar serviría también como un centro turístico para cruceros —de hecho, que sería la única forma en que tales cruceros podrían anclar cerca de la isla, rindiendo los consiguientes beneficios comerciales. Esta aseveración difícilmente es creíble, si no por otra cosa porque al mismo tiempo, en una playa diferente, un masivo proyecto de expansión está en proceso y podría estar concluido para el verano de 2012. Ya se ha anunciado que este nuevo puerto recibirá a los barcos crucero. Los aldeanos de Gangjeon saben perfectamente bien lo que el futuro les depara si su llamado por la paz no es escuchado: una gran corriente de sudcoreanos y personal militar extranjero, armas avanzadas y un mundo de sufrimiento llevado a una isla pequeña que ya ha soportado demasiado. La ironía es que las semillas para un conflicto entre las superpotencias están siendo sembradas en una reserva ecológica y una isla de paz. * Chomsky es profesor emérito de lingüística y filosofía en el Instituto de Tecnología de Massachusetts, en Cambridge.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

MUNDO 23

Letrero que anuncia la llamada “cárcel de las carpas”, que se encuentra detrás del complejo de edificios y está oculta para quienes pasan por la calle. A la derecha, en ese mismo lugar de Maricopa, y dirigido por Joe Arpaio, aparece el número telefónico de la oficina del sheriff para denunciar la presencia de sospechosos de ser indocumentados ■ Fotos Elizabeth Coll ELIZABETH COLL Especial para La Jornada

PHOENIX, ARIZONA, 8 DE OCTUBRE. Bajo un árbol de palo verde, en la calle frente al Centro de Trabajo Macehualli, Víctor, sinaloense y quien lleva 15 años en Phoenix, se ríe de la propaganda antinmigrante que afirma que el desempleo en Estados Unidos es culpa de los indocumentados. Los estadunidenses, asegura, no quieren los trabajos que ellos hacen, con 12 horas bajo el sol y una paga de cinco a siete dólares la hora. “Pico y pala,” señala otro jornalero, “quieren que trabajemos, disculpe, pero como negros.” Los jornaleros han visto que los pocos estadunidenses que llegan a trabajar no aguantan el ritmo: abandonan la labor a las 10 de la mañana, cuando apenas empieza el calor. Dice el norteño que muchos tampoco sirven para los trabajos de construcción: “A todos les duele la espalda. Se enferman un día a la semana; a cada rato tienen cita con el doctor.” Uno de los pioneros del Centro

REDACCIÓN

Más de 90 personas –23 de ellas indocumentadas– fueron detenidas la noche del pasado viernes en el condado de Maricopa, en Arizona, durante una redada realizada por la oficina del alguacil Joe Arpaio. La medida forma parte de un programa del controvertido sheriff para combatir el delito y la inmigración ilegal. Según un comunicado distribuido por la oficina de Arpaio, los detenidos fueron acusados de tráfico de personas, posesión de drogas y conducir bajo influencia de algún alucinante. Medios de comunicación locales en Arizona reportaron que durante las redadas los policías son desplegados en áreas de gran concentración de latinos durante dos días en busca de infractores de tránsito y otros delitos. De acuerdo con la agencia Ap, citada por la prensa local, defensores de los derechos de los inmigrantes recorrieron una zona del

■ “Documentados o no, ya somos parte de esta sociedad estadunidense”, dicen los trabajadores

Arizona, “laboratorio donde primero se prueban las políticas antinmigrantes”, afirman jornaleros Macehualli, Víctor (los nombres reales han sido omitidos por razones de seguridad), relata que las leyes antimigrantes validan el trato abusivo contra los indocumentados, lo cual denigra a la sociedad estadunidense. Hace poco un patrón le dio un cheque sin fondos, por 2 mil 500 dólares. Cuando el jornalero fue a reclamarlo en el tribunal del condado, lo detuvo un policía en la calle “por caminar en zona escolar”, un delito inventado. Al presentar su credencial de México, la policía se la arrojó en la cara. Otro patrón le dijo a unos indocumentados que se les paga menos como castigo por no tener papeles. “Eso se llama odio”, afirma el jornalero, “querer que alguien cerca de ti pase hambre. Documentados o no, somos

parte de esta sociedad.” Ahora los candidatos presidenciales republicanos cortejan a Joe Arpaio, el sheriff de Maricopa que invita a los ciudadanos a cazar indocumentados junto con él. En vez de denunciar el racismo en el estado, lo elogian. Los jornaleros están conscientes de que las políticas antinmigrantes de Arizona se están extendiendo por todo Estados Unidos: “Aquí es el laboratorio donde las prueban primero”. No se abandonan del estado, indican, porque en todos lados la situación ya va a ser igual. Además, quieren enfrentar esta injusticia aquí, donde ésta nació. “Aquí estamos los puros guerrilleros”, dice Roberto, un guerrerense, quien está sentado contra la pared. Lleva 29 años trabajando

en los campos de Estados Unidos, y habla con mucho rencor. Explica Víctor, el sinaloense, que los compatriotas que tienen más tiempo aquí resienten más el ataque en su contra. El guerrerense insiste en hablar en idioma inglés: “¿Quién crees que recoge las fresas en Oregón? ¿Las manzanas en Washington? ¿Las lechugas, las cebollas, los jitomates? ¿Quién?” Golpea su pecho con un puño pesado: “Some mexican guys.” Los jornaleros que llevan años en Phoenix se acuerdan de haber construido esta ciudad, que ahora es la sexta más grande del país. En la última década, Arizona ha sido uno de los estados con mayor crecimiento; “Gracias a uno”, dice un trabajador del centro. Sienten los jornaleros que los

■ California dará fondos a jóvenes sin papeles para continuar estudios

Detienen en redada de Joe Arpaio en Maricopa a 90 personas; 23 de ellas, indocumentadas condado de Maricopa, el viernes anterior, con cámaras de video para registrar los encuentros entre policías y automovilistas. Además, planean entregar las grabaciones a las autoridades federales. Las redadas de Arpaio han sido duramente cuestionadas por organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes, que lo acusan de utilizar un perfil racial para detener a las personas. El jefe policial niega que durante las redadas sus agentes utilicen un perfil racial. Desde 2006, cuando Arpaio comenzó una campaña contra la inmigración indocumentada, su oficina ha procedido al arresto bajo leyes federales de 2 mil 533 personas que eran transportadas

en la zona de manera ilegal y 2 mil 903 indocumentados. Cada detenido es interrogado para determinar su estado migratorio y hasta la fecha han entregado a 42 mil 835 inmigrantes sin papeles a la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo para ser puestos en proceso de deportación, informó la cadena Univisión en su edición digital. Hace poco más de dos años, el Departamento de Justicia abrió una investigación a la oficina de Arpaio sobre derechos civiles. El sheriff sostiene que la indagatoria se debe a sus esfuerzos contra la inmigración indocumentada. En octubre del año pasado el Departamento de Seguridad Interna le retiró los poderes extraordi-

narios al xenófobo Joe Arpaio. El alguacil, al amparo del Plan 287, podría arrestar en las calles a personas solamente por su estatus migratorio. La mayoría de los detenidos por la oficina de Arpaio son trasladados a la polémica “cárcel de la cuarta avenida”. Este centro de reclusión fue fustigado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por el trato que reciben los reos, todos ellos indocumentados. En contraste, el gobernador de California, Jerry Brown, firmó ayer la Dream Act, que permite a los estudiantes indocumentados obtener ayuda financiera para continuar su formación universitaria a partir del primero de enero de 2013, informó Notimex.

están acorralando; aun cuando regresan hacia México, los agentes de la migración estadunidense los detienen y los procesan, y esta situación es nueva. Dicen que ahora muchos migrantes bajan del camión antes de llegar a la frontera, y entran a México como salieron, a pie por el desierto. Nunca van a detener la migración, explican los jornaleros, y las medidas contra ellos sólo hacen que los migrantes arriesguen más sus vidas. “Si hacen una barda de 20 pies, hay una soga de 50 pies. Pero entre más alta esté la barda, más peligro para bajarla.” La retórica nativista contrasta con el paisaje de la ciudad de Phoenix: iglesias de adobe en placitas, nopales y saguaros, barrios que se llaman “Los Olivos” y “Montezuma Heights”. Parece que los que buscan correr a los mexicanos quieren regresar a un pasado que nunca existió. Quieren pintar el adobe de blanco. Pero, asegura un joven jornalero, “aunque quieran nuestro color, no nos van a poder sacar ya de Estados Unidos. Porque todas las familias tiene muchos hijos, nacidos aquí. Ya son estadunidenses, pero siempre van a ser morenos como nosotros”, señalan.

Opositora cubana, en “muy grave” estado La Habana. Laura Pollán, dirigente de la agrupación opositora cubana Damas de Blanco, se encuentra en estado de salud “muy grave” a causa de una infección viral en los pulmones, informaron familiares. De 63 años, diabética, Pollán fue internada de urgencia el pasado viernes en una sala de terapia intensiva del hospital Calixto García de esta capital. AFP

24 MUNDO • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

■

El convenio permitirá formar un nuevo gobierno 480 días después de las elecciones

Los partidos belgas de francófonos y flamencos acuerdan reformar el Estado ■

Es la modificación más importante desde la Segunda Guerra Mundial, dice el Partido Liberal

AFP

DPA Xxxxxxxxxx

BRUSELAS, 8 DE OCTUBRE. Los partidos políticos belgas de francohablantes y flamencos llegaron este sábado a un acuerdo global de reforma a las instituciones, que prevé mayores poderes para las regiones y permitirá previsiblemente formar un nuevo gobierno 480 días después de las elecciones, informó hoy la agencia Belga. Los partidos deben ponerse

de acuerdo todavía sobre un programa de gobierno, pues el país está privado de éste desde abril de 2010, a raíz de las divergencias entre las dos comunidades sobre el porvenir de Bélgica. La tarea se anuncia ardua, ya que la división lingüística del reino se agrega a una división política creciente entre el norte flamenco, resueltamente anclado en la derecha, y el sur francohablante en Valonia, que se sitúa en la izquierda.

Entre tanto, el compromiso hecho el sábado por la mañana permite superar un obstáculo importante. Al cabo de dos meses de discusiones sobre la reforma de las instituciones, la sexta en el país, el presidente del Partido Liberal francohablante, Charles Michel, estimó que la misma es “la más importante desde la Segunda Guerra Mundial”. El Partido Ecologista flamenco evocó un compromiso “impo-

nente”. “El diálogo se antepuso al cinismo”, estimó su presidente, Wouter Van Besien. La reforma del Estado acordada prevé la escisión del distrito electoral y judicial de Bruselas y alrededores. El tema, más de naturaleza técnica, está estrechamente relacionado con la disputa entre los flamencos y los francófonos valones. La modificación permitirá a los belgas francófonos que vivan en comunidades flamencas de

Bruselas conservar sus derechos. Varios primeros ministro belgas no habían podido solucionar este conflicto. Los ocho partidos de las dos comunidades que participaron en las negociaciones y alcanzaron el acuerdo volverán a reunirse el lunes para ultimar los detalles del texto antes de una presentación oficial el martes, a tiempo para el inicio de la sesión parlamentaria en que deberá ser sancionado de manera definitiva.

Acuden miles a sepelio de líder kurdo en Siria AFP Xxxxxxxxxx

DAMASCO, 8

Los insurrectos se concentraron ayer en atacar a francotiradores, reportaron comandantes militares citados por medios árabes ■ Foto Ap DPA Xxxxxxxxxx

EL CAIRO, 8

DE OCTUBRE. Las fuerzas del Consejo Nacional de Transición libio continúan avanzando desde todos los flancos hacia el centro de Sirte, la ciudad natal del líder de la revolución antimonárquica de 1969, Muammar Kadafi, esperando poder conquistar la ciudad tras semanas de combates, informaron hoy medios árabes. Esta mañana se escucharon explosiones en la ciudad, mientras columnas de humo negro se elevaban hacia el cielo, reportó Al Jazeera. Los combatientes antikadafistas avanzan desde el oeste, este y sur, según la emisora. La universidad de la ciudad y una gran carpa en la que Kadafi solía mantener reuniones están en poder de los insurrectos, según ellos.

■

Seguirá la OTAN hasta que remanentes sean eliminados: Londres

Fuerzas del consejo de transición libio avanzan hacia el centro de Sirte “Resolveremos la batalla en nuestro favor en una semana cuando mucho”, expresó Makhlouf Farjani, comandante de las autoridades interinas en Sirte. Las fuerzas de los alzados se concentraron en atacar a los francotiradores situados en los edificios más altos de la ciudad que apoyan a los kadafistas y que suponen un obstáculo clave para los insurrectos, informaron comandantes militares citados por Al Jazeera. También se encuentran en el

centro de conferencias Ouagadougou, una de las últimas posiciones fuertes de los kadafistas, según Al Jazeera. El ataque terrestre a gran escala comenzó el viernes, tras semanas de combates. Sirte, 400 kilómetros al sureste de Trípoli, y Bani Walid, en las montañas del centro, son los últimos feudos kadafistas en el país. Su conquista podría elevar la moral del Consejo Nacional de Transición, que ha retrasado el anuncio de un gobierno interino

para el país hasta que toda Libia sea “liberada”, aunque ya fue reconocida por la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas como representante legítimo del pueblo libio. En tanto, el ministro de Defensa británico, Liam Fox, quien visitó hoy Libia por primera vez, señaló que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) continuará sus operaciones militares en el país hasta que “los remanentes” del régimen de Kadafi sean eliminados.

DE OCTUBRE.

Unas 50 mil personas se volcaron hoy a las calles de la localidad de Qamichli para asistir a los funerales de un prominente político kurdo nacionalista del noreste de Siria, Mechaal Tamo, asesinado el viernes por la tarde. Las versiones sobre la muerte de Tamo, de 53 años, son contradictorias. El gobierno sirio atribuyó el homicidio a “cuatro hombres que dispararon contra el vehículo de Tamo”, mientras desde Nicosia, Chipre, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) afirmó que los agresores –también cuatro individuos– entraron a la casa del político kurdo y dispararon contra él a quemarropa. Tamo obtuvo recientemente su libertad, después de pasar tres años y medio en prisión. Previamente, el político se rehusó a participar en un diálogo con las autoridades sirias, cuando éstas convocaron a representantes de la región vecina de Turquía e Irak, donde han existido organizaciones independentistas. Corriente del Futuro Kurdo, el partido fundado por Tamo, se sumó la semana pasada al Consejo Nacional de Transición de Siria, fundado en Turquía el fin de semana anterior. Esta agrupación sigue los pasos de la oposición libia al constituirse en una entidad representativa unificada, mientras se multiplican los incidentes de violencia política en el país asiático, donde se desató una revuelta en marzo pasado que, según dio a conocer Naciones Unidas esta semana, ha causado 2 mil 900 muertos. El OSDH informó que agentes de seguridad del gobierno sirio dispararon contra la gente que acudió al entierro de Tamo, lo que causó la muerte de 14 personas. Las autoridades desmintieron que la agresión haya sido cometida por elementos gubernamentales. La Unión Europea, por conducto de la responsable de asuntos exteriores, Catherine Ashton, condenó “la represión brutal, así como todos los actos que incitan los conflictos interétnicos e interconfesionales”.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

ISRAEL RODRÍGUEZ J.

Al cierre de septiembre de 2011, la producción de petróleo crudo cerró en un promedio diario de 2 millones 497 mil barriles, volumen 55 mil barriles menor que el promedio alcanzado en agosto inmediato pasado, cuando se obtuvieron 2 millones 552 mil barriles por día, según revelan informes oficiales. Ahora si se toma en consideración la producción obtenida a partir de enero de 2011 contra la registrada en el noveno mes de este año, ésta cayó en 87 mil barriles diarios, equivalente a 3.36 por ciento, al descender de un promedio de 2 millones 584 mil barriles diarios a 2 millones 497 mil barriles por día. Es importante señalar que la extracción de hidrocarburos determina el nivel de ingresos petroleros a través de impuestos, derechos y aprovechamientos. Aun con la caída en la producción, ésta se mantiene por encima de la meta oficial anual al promediar alrededor de 2 millones 559 mil barriles al día. Sin embargo, la caída en la plataforma de producción ha sido compensada con mucho por las elevadas cotizaciones del crudo a nivel internacional. En la Ley de Ingresos de 2011 se estimó el precio del crudo de exportación en 63 dólares por barril, con una plataforma de exportación de un millón 149 mil barriles diarios. Pero en el periodo enero-septiembre el precio promedio que ha observado el crudo mexicano de exportación es de alrededor de 100 dólares, es decir, una diferencia favorable de 37 dólares por barril. En ese mismo lapso la plataforma de exportación se ubicó en un promedio de un millón 349

■

■ Aumentan

excedentes por las altas cotizaciones: 17 mil 191 millones de dólares en 9 meses

Cayó producción petrolera en 55 mil barriles diarios en septiembre ■

En lo que va de este año el precio en promedio ha estado 37 dólares arriba de lo presupuestado ■ Comparado con 2010, el descenso es de 87 mil barriles diarios, según informes oficiales mil barriles de crudo. Con una mayor plataforma de exportación y mejores cotizaciones el gobierno federal obtuvo al cierre del tercer trimestre del año ingresos extraordinarios de alrededor de 17 mil 191 millones de dólares o unos 206 mil 808.6 millones de pesos a un tipo de cambio promedio en el periodo de 12.03 pesos por dólar. En lo que va de 2011 la producción de crudo muestra altibajos predominando una sistemática caída, según revelan los últimos informes de la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH). En enero de 2011 la producción fue de un promedio de 2 millones 584 mil barriles por día; en febrero, de 2 millones 556 mil; en marzo, 2 millones 573 mil; en abril permaneció en 2 millones 573 mil; en mayo, 2 millones 556 mil; en junio, 2 millones 533 mil; en agosto, 2 millones 552 mil, y en septiembre bajó a 2 millones 497 mil barriles diarios. En la última década gobernada por las administraciones emanadas del Partido Acción Nacional (PAN) la producción de petróleo se ha reducido en 886 mil barriles diarios, es decir, un desplome de 26 por ciento, entre 2004, cuando se alcanzó el pun-

to más alto de producción, y en lo que va de 2011. En la última década el comportamiento de la producción de crudo fue como sigue: 3 millones 12 mil barriles diarios en 2000; 3 millones 127 mil en 2001; 3 millones 177 mil en 2002; 3 millones

Prevén analistas volatilidad en el tipo de cambio ante inestabilidad financiera En la siguientes semanas se espera que haya movimientos mixtos en los mercados y no se descartan rebotes violentos si las cosas evolucionan desfavorablemente; sin embargo, se mantiene la idea de que al final de cuentas en México se reflejarán los elementos de salud financiera con la que cuenta el país, consideraron analistas financieros. Los especialistas anticiparon que mientras permanezca el nerviosismo en los mercados finan-

cieros el tipo de cambio seguirá siendo muy volátil. Después de un fatídico lunes, como lo calificaron los expertos, la semana pasada pintaba para ser una de marcada mejoría. Pero no hubo al final de cuentas medidas concretas sobre la mesa que tranquilizaran a los inversionistas; de no ser por los datos económicos favorables en Estados Unidos, posiblemente hubiésemos visto la continuación de las pérdidas. En cuanto a México es buena noticia que haya información fa-

de 2 millones 559 mil en lo que va de 2011. Pemex espera concluir el año con una producción de 2 millones 600 mil barriles de petróleo crudo y para 2016 alcanzar nuevamente la meta de al menos unos 3 millones de extracción de petróleo.

Plataforma petrolera en el Golfo de México ■ Foto José Carlo González

Buenas para México, noticias favorables sobre la economía de EU

ISRAEL RODRÍGUEZ J.

371 mil en 2003; 3 millones 383 mil en 2004; 3 millones 333 mil en 2005; 3 millones 256 mil en 2006; 3 millones 76 mil barriles diarios en 2007; 2 millones 792 mil en 2008; 2 millones 601 mil en 2009; 2 millones 576 mil en 2010 y un promedio de alrededor

vorable sobre el desempeño de la economía estadunidense, indicaron los especialistas. Explicaron que la sensación de riesgo se ha trasladado de la deuda de Grecia hacia la salud del sector financiero. Los mercados han adoptado una cautela excesiva respecto de la fragilidad del sector bancario y el circuito de financiamiento interbancario se ha paralizado. Las empresas del sector financiero sufren pérdidas relevantes en los últimos días, así como aquellas empresas con ele-

vados niveles de deuda o alta dependencia del financiamiento de corto plazo. “Mientras no haya hechos concretos sobre la mesa debemos seguir esperando la presencia de volatilidad y de rendimientos escuetos. La volatilidad sólo se presta para intentar hacer operaciones especulativas”, advirtieron los analistas de Invex. Los datos confirman que en Estados Unidos aún no hay una recesión y que la probabilidad de que ésta se presente es baja. Ésas son buenas noticias para el tipo de cambio ya que la dinámica de la planta exportadora puede mantenerse en terrenos positivos. Sin embargo, persisten la incertidumbre y la intensidad de la crisis de deuda en Europa, que ahora se refleja también en la preocupación sobre la salud de los bancos de la región.

Parece claro que éste es el principal factor que sigue inyectando mucha volatilidad a la cotización, mientras no haya medidas concretas y que le resulten creíbles a los inversionistas no son descartables más brincos al alza en el tipo de cambio. Sin embargo, nos parece que hay argumentos aún sólidos para pensar que desde el punto de vista fundamental la cotización del dólar debiera estar ubicada cerca de 13 pesos o por debajo de dicho nivel. Así lo demuestran los fuertes regresos de la cotización en los momentos en que los mercados recuperan algo de confianza. El temor que pueda haber con relación al tipo de cambio debe estar relacionado directamente con el proceso de crisis en Europa y la existencia de medidas que le resten nerviosismo a los inversionistas en el ámbito global.

26 ECONOMÍA •

■

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

Los antiguos moradores resistieron el frío extremo; inauguran museo en Tierra del Fuego

Rescatan vestigios de etnias de la Patagonia chilena como atractivo para los visitantes SUSANA GONZÁLEZ G. Enviada

PUERTO NATALES, CHILE, 8 DE OCTUBRE. Ni uno

solo de los cuatro grupos indígenas que habitaban la Patagonia logró sobrevivir hasta este siglo, pero los vestigios de su existencia son aquilatados por las poblaciones, autoridades y empresarios turísticos de la región Magallanes y Antártica chilena como un atractivo más para atraer visitantes de todo el mundo, según quedó demostrado en la segunda ExpoCom Patagonia Integrada Chile-Argentina que esta semana se realizó en Puerto Natales, capital de la provincia Última Esperanza. Así, por ejemplo, las autoridades de Porvenir, capital de la provincia Tierra del Fuego, acaban de inaugurar el nuevo museo regional Fernando Cordero Rusque, junto a la oficina de turismo. Sólo tiene dos salas de exposición y fueron abiertas exclusivamente para los casi 50 representantes de las grandes empresas mayoristas de turismo del mundo invitados al encuentro y a quienes el alcalde Gastón Peralta nombró “embajadores de la Patagonia”, a fin de que difundan las bellezas de la zona y la civilización primitiva que aquí existió, que aunque no alcanzó el desarrollo de las culturas mesoamericanas e Inca existió desde hace 11 mil años. De ello dan cuenta los restos momificados de una aborigen de la isla, armas y vasijas de los indíge-

Mientras los habitantes locales y sobre todo los visitantes de la zona se cubren de pies a cabeza con prendas de lana y tela polar para aguantar el frío que sopla aquí y las toallas de baño son tan gruesas como una cobija, algunos de los indígenas originarios, como los Yámanas, prácticamente andaban desnudos por las estepas. Se untaban grasa de lobo marino para soportar las bajas temperaturas que llegan a ser de menos diez grados en la planicie y hasta de menos 20 en la montaña en temporada invernal. Fotografías de hace más de un siglo muestran que apenas se cubrían con la piel del guanaco, el habitante por excelencia de las estepas sudamericanas y alrededor del cual se desarrolló la civilización primitiva patagónica, según explican funcionarios locales, guías turísticos y libros sobre el tema.

Más antiguos que los mayas

Imagen de uno de los tantos paisajes que se pueden apreciar en Chile ■ Foto Ap

nas originarios, así como las únicas fotos que existen de ellos tomadas a principios del siglo pasado y que están reproducidas por doquier. La combinación de colores y figuras que los indígenas usaban para pintar completamente su cuerpo son usados ahora en piezas de cerámica, tejidos de lana y cualquier objeto desde plumas, postales, playeras, cachuchas o encendedores ofrecidos a los turistas como

al empezó el asunto, pues las fracciones de PAN, PRI y “chuchistas” del PRD convergieron en el “cuarto oscuro” para aprobar la reforma energética de 2008. Grave fue la vileza ocurrida en el Senado al desaparecer del texto final del dictamen las fracciones VII y VIII del artículo 61 de la Ley de Petróleos Mexicanos en las que se disponía: “No se suscribirán contratos de exploración o producción que contemplen el otorgamiento de bloques o áreas exclusivas para un contratista” y “No se suscribirán contratos donde se reúnan para un mismo contratista las actividades de exploración y producción en un campo determinado. Adicionalmente eliminaron del texto los párrafos “Los contratos a que se refiere este artículo (61) podrán ser revisados por la Auditoría Superior de la Federación o por la Secretaría de la Función Pública, en los términos y conforme a los procedimientos previstos en las leyes aplicables” y “Los contratos a que se refiere este artículo podrán ser revisados por la Auditoría Superior de la Federación ante o por la Secretaría de la Función Pública, en los términos y conforme a los procedimientos previstos en las leyes aplicables.” El Reglamento de la Ley de Petróleos Mexicanos fue objetado por la Cámara de Diputados mediante controversia constitucional 97/2009 porque en el artículo 62 se establece “el propósito de permitir que los contratistas tengan acceso y se beneficien de la renta petrolera que sólo le corresponde a la Nación, a través

“souvenir” lo mismo en Porvenir, Punta Arenas y Puerto Natales, las capitales de tres de las cuatro regiones que conforman la Patagonia y donde fueron paseados los operadores turísticos, así como en Chile en general. El frío extremo y los vientos huracanados de hasta cien kilómetros por hora que lo acentúan y hacen que las tierras de la Patagonia parezcan inhóspitas no fueron los res-

ponsables de la extinción de las etnias originarias del extremo sur del continente americano. Esos grupos estaban más que acostumbrados a las bajas temperaturas y prueba de ello es que tenían 11 mil años (110 siglos) de vivir en la Patagonia, desde que sus antecesores, las primeras bandas de nómadas, ingresaron en parte más austral de la tierra cuando se retiraron los hielos de la última glaciación.

Contratos integrales de Pemex: crónica de un fraude a la Constitución ALFONSO HICKMAN SANDOVAL del establecimiento de criterios de remuneración económica asociados a los parámetros de la reserva incorporada o la recuperación de reservas de hidrocarburos, o a otros indicadores explícitos y cuantificables imperantes en la industria internacional del petróleo, como podría ser el valor de las ventas...” En tanto la SCJN resolvía la citada controversia, el consejo de administración de Pemex acordó el primer modelo de contrato de servicios integrales para los campos maduros de Magallanes, Santuario y Carrizo, dejando reservada la información de los anexos. Graves rasgos de inconstitucionalidad e inconveniencia económica fueron señalados en memorándum al director de Pemex y en su voto razonado en contra por el consejero profesional Rogelio Gazca. Los otros consejeros profesionales y los del Sindicato votaron a favor, sin importarles que se viole la Constitución, se privatice la exploración y explotación, se transfiera parte de la renta petrolera y se propicie el despido de los trabajadores de Pemex.

Al resolver la controversia 97/2009, la SCJN votó unánimemente la constitucionalidad del artículo 62 del Reglamento de la Ley de Petróleos Mexicanos y advirtió, en voz de la ministra Margarita Luna, que la sentencia contendría los límites para que los contratos no rebasaran la Constitución. Al comparar la sentencia con los contratos de servicios integrales, la Cámara de Diputados promovió la controversia constitucional 48/2011, solicitando a la SCJN la invalidez jurídica de 15 conceptos. La controversia constitucional 48/2011 no fue aceptada por el ministro Guillermo I. Ortiz por ser “notoriamente improcedente”. La Cámara de Diputados reclamó esta decisión, quedando radicada en el expediente 36/2011 a cargo del ministro Pardo Rebolledo, quien presentó el proyecto: “En la propuesta que someto a su consideración, se sostiene además que para poder arribar a una determinación respecto de la afectación o no del ejercicio de la facultad legislativa del actor, sería necesario agotar la

Fue la llegada del hombre blanco con las enfermedades, el alcohol y principalmente por las ovejas que trajo consigo que perecieron esos pueblos que habitaron esta zona ubicada entre los 48 y 90 grados de latitud sur, es decir en pleno Polo Sur. Para su completa extinción sólo bastaron cuatro siglos, apenas 4 por ciento del tiempo que llevaban viviendo en la Patagonia. Vvivieron más tiempo y desde antes en el continente que, por ejemplo, los mayas, cuya civilización duró la décima parte que los patagónicos (12 centurias comprendidas entre los siglos III y XV de esta era) o que el imperio azteca que apenas existió dos siglos, de 1325 a 1521, cuando inició la conquista de los españoles.

etapa de instrucción en la que las partes estarían en aptitud de allegar al juicio los medios probatorios que estimen pertinentes, ya sea para acreditar o desvirtuar la afectación a la esfera de competencias de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. En virtud de que las adecuaciones propuestas a los contratos de servicios para la evaluación, desarrollo y producción de los hidrocarburos en las áreas de Magallanes, Carrizo y el Santuario de la Región Sur, combatidas por el promovente, están clasificadas como reservadas en términos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, y la Ley de Petróleos Mexicanos, como se advierte de la lectura de los tres anexos del Acuerdo CA-131/2010 del Consejo de Administración de Petróleos Mexicanos...” Al configurarse la votación de siete votos en contra del proyecto, el ministro Pardo argumentó: “Y para mí, la verdad me parece suficiente –y lo digo con un absoluto respeto a mis compañeros ministros– que cuatro de nosotros nos hayamos manifestado porque no es notoriamente improcedente, para que pensemos que en principio no es notoriamente improcedente...” Lo escandaloso en esta secuencia de farsas que alcanzan al Ejecutivo, Legislativo y Poder Judicial, es que no se dan cuenta que están desnudos ante la nación, ante quien tendrán que responder por el fraude a la Constitución y el despojo al pueblo de México.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

■

Exige el organismo “reformas estructurales mucho más estrictas” para evitar la moratoria

Son insuficientes para el FMI medidas de austeridad adoptadas por Grecia ■

Representante del Fondo desestima comunicado del gobierno sobre acuerdo para la ayuda

AFP, DPA

REUTERS

BERLÍN, 8

DE OCTUBRE. Grecia está en una encrucijada y tendrá que implementar “reformas estructurales mucho más estrictas” para evitar una cesación de pagos, dijo el jefe de la misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) para Atenas, Poul Thomsen, según fue citado por un diario alemán este sábado. El comentario sugiere que aún no está claro si las conversaciones en curso sobre un vital tramo de asistencia para Grecia concluirán en forma positiva, ante las dudas sobre su disposición para aplicar reformas, en un contexto de huelgas y disturbios. Añadió que las necesidades de préstamo de Grecia serán mayores que las previstas actualmente y los tenedores de bonos privados o institucionales tendrán que pagar la cuenta. Los líderes de la Unión Europea acor-

■

daron en julio ofrecer un segundo rescate a Grecia de más de 109 mil millones de euros (147 mil millones de dólares) para ayudar al país a pagar sus deudas hasta 2020. “Grecia está en una encrucijada”, dijo Thomsen, citado por el Welt am Sonntag. “Está claro que el programa no funcionará si las autoridades no toman la senda que requiere reformas estructurales mucho más estrictas que aquellas que hemos visto hasta ahora”, sostuvo. El viernes, el FMI desestimó un comunicado del gobierno griego que decía que ya se había completado el acuerdo sobre la ayuda. “Va a ser dos pasos adelante y uno atrás”, dijo Thomsen. “El gobierno griego entiende que muchos de los cambios más difíciles vienen más adelante. Al mismo tiempo, el malestar político y social está creciendo”, comentó.

Atenas podría quedarse sin fondos a mediados de noviembre si no se desembolsa el nuevo tramo de asistencia por unos 8 mil millones de euros, aumentando el riesgo de un incumplimiento de pagos que hundiría a la zona euro aún más en una crisis que golpea a los mercados mundiales. Los inspectores del FMI, la Comisión Europea y el Banco Central Europeo (BCE), conocidos como la “troika”, reanudaron la semana pasada su revisión del avance griego bajo un plan de rescate multimillonario, tras haber dejado Atenas cuatro semanas antes en medio del desacuerdo sobre cómo arreglar las finanzas del país. Adelantaron que el resultado de la auditoría de las cuentas del país será “positivo” pero que “quedaba trabajo pro hacer”. Después de aprobarse el segundo paquete de rescate en ju-

lio a los tenedores de bonos privados se les pidió que participaran en el rescate como parte de la “implicación del sector privado” (PSI, por sus siglas en inglés), en la que aceptaban pérdidas por 21 por ciento en sus tenencias de deuda griega. Pero las necesidades de financiación de Grecia podrían ser aún mayores, según dijo el representante del país ante el FMI. Panadiotis Roumeliotis, en una entrevista con el diario financiero Imerisia. “Las necesidades de financiación serán mayores, principalmente por la recesión mayor a lo esperado (en Grecia) y el resultado de la PSI”, expresó. “La brecha financiera tendrá que cubrirse o bien aumentando el préstamo de 109 mil millones de euros acordado el 21 de julio o a través de una restructuración de la deuda privada”, citó el funcionario griego.

ECONOMÍA 27

Troikos no van a la calle sin guardaespaldas FRANCFORT, 8 DE OCTUBRE. Los representantes de la Unión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional, que integran la llamada troika, no salen a las calles de Atenas sin guardaespaldas, señala el diario alemán Welt am Sonntag del domingo. Por seguridad tampoco se desplazan en coche ni siquiera para distancias cortas. “La gente manifiesta su frustración de manera poco agradable”, justifica Poul Mathias Thomsen, jefe de la delegación del FMI en Atenas, interrogado por el diario. Desde su regreso el 29 de septiembre a Atenas, los delegados de los acreedores internacionales de Grecia fueron recibido con manifestaciones y ocupaciones de ministerios. La troika debe hacer público un informe antes de finales de mes sobre los avances de Grecia en el camino de las reformas para mejorar su competitividad y reducir su colosal deuda. AFP

Movimiento contra la avaricia corporativa

Plantón en Washington se suma a protesta en NY AFP

NOTIMEX

WASHINGTON, 8 DE OCTUBRE. Varios manifestantes se enfrentaron con el personal de seguridad de un museo de Washington cuando intentaron entrar al recinto este sábado, provocando que uno de los guardias utilizara gas pimienta, lo que finalizó con al menos un arresto, según comunicó una portavoz. El incidente ocurrió en el Museo Smithsoniano del Aire y del Espacio (Smithsonian’s National Air and Space Museum) sobre las 15 hora local, después de que cientos de activistas se manifestaran desde la Plaza de la Libertad (Freedom Plaza), cerca de la Casa Blanca, a lo largo del National Mall hasta el Capitolio. Muchos de los manifestantes pertenecían al grupo de protesta Ocupemos el DC (Occupy DC), que se ha consolidado esta semana como derivación del movimiento “Ocupemos Wall Street” (Occupy Wall Street) de Nueva York, que protesta contra la “avaricia empresarial”. La portavoz de la institución Smithsoniana, Linda St. Thomas, comunicó que la policía se enfrentó a un grupo de manifestantes cuando éstos empujaron las puertas para entrar al Museo del Aire y del Espacio. “Cuando se les dijo que no

podían entrar con las pancartas que estaban llevando al interior, uno de los guardias tuvo que usar gas pimienta”, denunció St. Thomas. Ocupemos DC, un grupo joven de varias docenas de manifestantes, está acampado en la Plaza McPherson en la calle K de Washington, donde varios lobbies políticos tienen sus sedes.

LANZA LA POLICÍA GAS PIMIENTA A MANIFESTANTES EN EL

MUSEO DEL AIRE Y EL ESPACIO Los manifestantes de Nueva York, indignados por las ayudas del gobierno estadunidense a los bancos que tienen su sede en Wall Street, empezaron a reunirse el pasado 17 de septiembre, lo que ha conducido a continuas y más masivas manifestaciones. Desde entonces, las protestas se han extendido a otras ciudades de Estados Unidos. Ocupa Wall Street ha insistido en que sólo uno por ciento de la población concentran casi la mitad de la riqueza del país, 42 por ciento, y que el 58 por cien-

Varias personas marcharon ayer por las calles durante el movimiento Ocupa Washington ■ Foto Ap

to restante no se reparte con justicia en el resto de la población, ya que 80 por ciento de quienes habitan Estados Unidos tienen que conformarse con 7 por ciento de la riqueza generada en el país. Datos que ha recabado Ocupa Wall Street arrojan que con respecto a la deuda del país 90 por ciento de la población tiene que ser responsable de pagar 73 por ciento de la misma en tanto que el uno por ciento, gru-

po de supermillonarios, acusados de avariciosos, cubre únicamente 5 por ciento. En China centenares de personas se reunieron en el centro del país en apoyo a los manifestantes que denuncian el mundo de la finanza en varias ciudades de Estados Unidos, indicó este sábado la prensa oficial. La manifestación, que se registró el jueves y se dio a conocer hasta hoy, muy probablemente auspi-

ciada por las autoridades locales, tuvo lugar en la ciudad de Zhengzhou, capital de la provincia de Henan, indicó el diario Global Times. En Nueva York el Movimiento por la Justicia en el Barrio, organización no gubernamental latina con base en el este de Harlem, dará un mensaje de solidarida mañana domingo a los simpatizantes de la Ocupa Wall Street.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

ARMANDO CRUZ SÁNCHEZ Corresponsal

IROLO, HGO., 8 DE OCTUBRE. Considerada por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) patrimonio ferroviario de México, la estación Irolo está convertida en ruinas por el abandono de la empresa Ferrosur, que la utiliza como centro de operaciones para el control del tráfico de trenes y carga de la ruta México-Veracruz del antiguo Ferrocarril Mexicano, misma que le fue adjudicada durante la privatización de Ernesto Zedillo entre 1997 y 1999. El edificio principal, la bodega, el muelle de carga y las casas de sección se encuentran en abandono total, controlados por guardias de seguridad privada agresivos que, según testimonios, colaboran con los agentes de migración y las policías municipal y estatal en la persecución de indocumentados. Ferrosur –representada por Lorenzo Reyes Retana en el consejo de administración de la Asociación Mexicana de Ferrocarriles– es una de las seis empresas dominantes del tráfico ferroviario por las viejas rutas de Ferrocarril Central, el Interoceánico, el Mexicano y los ferrocarriles del Noreste y Noroeste. La estación Irolo nació en la década de los 70 del siglo XIX con el boom ferrocarrilero del porfiriato y fue un importante punto de donde partían los cargamentos de barras de plata de las minas de Pachuca a Veracruz y a la ciudad de México en los vagones del Ferrocarril Mexicano.

■ Es símbolo de la modernización porfiriana y considerada por Conaculta patrimonio de México

En ruinas, la histórica estación ferroviaria Irolo, en Hidalgo ■ La

empresa Ferrosur la utiliza como centro de control para el tráfico de trenes y carga ■ Según vecinos también concentra a indocumentados detenidos por policías y agentes de migración servicio con asientos de bejuco destruidos, iluminación insuficiente y siempre llevaban sobrecarga de pasajeros. Para 1884 la ruta México-Irolo-Pachuca, de acuerdo con Canudas Sandoval, formaba parte de los 3 mil kilómetros de vías férre-

as en operación y de las 21 rutas que corrían por el territorio nacional, entre otras México-Veracruz, Monterrey-Frontera, Tampico-San Luis y México-Cuautla. Hoy Irolo dista mucho de ser una de las estaciones ferroviarias orgullo de la modernización por-

firiana, pues se encuentra reducida a un ruinoso conjunto de inmuebles ocupados por Ferrosur y, eventualmente, por la “migra” hidalguense durante los operativos que realiza en la zona en busca de indocumentados. Eusebio Cárdenas Islas, vigilan-

Obregón acampó en Irolo Álvaro Obregón acampó en Irolo el 23 de enero de 1915 mientras combatía a los zapatistas; Ignacio Manuel Altamirano cita a la estación como parte de su libro Paisajes y Leyendas, y Enrique Canudas Sandoval, en su Historia de la plata en la historia de México, refiere que los trenes de Irolo daban pésimo

HÉCTOR BRISEÑO Corresponsal

ACAPULCO, GRO., 8

DE OCTUBRE. El paso vehicular que une al poblado de La Sabana con la colonia Las Plazuelas, cumplió más de dos meses cerrado, debido a la falta de planeación y errores en su cimentación, pues no soportó la última temporada de lluvias, lo cual afecta a unas 4 mil personas, quienes deben utilizar la vía que comunica la carretera Acapulco-Pinotepa Nacional con el crucero del Cayaco, tramo que representa tres veces la distancia normal para llegar a La Sabana. Habitantes de esa zona rural, relataron que desde la edificación de la estructura, construida durante el periodo del ex alcalde perre-

La estación de tren Irolo nació hace 140 años y actualmente el edificio principal, la bodega, el muelle de carga y las casas de sección se encuentran en el semiabandono ■ Foto Armando Cruz

■ Falta de planeación y errores de cimentación se mostraron con las lluvias

Cumple dos meses cerrado paso vehicular en Acapulco; afectadas, 4 mil personas dista Alberto López Rosas (20022005), existen problemas pues, debajo del puente fluye el río La Sabana y cuando llueve con intensidad, se inundan las viviendas ubicadas en la calle principal, donde el nivel del agua y lodo alcanza hasta un metro de altura. Durante la administración del ex gobernador perredista Zeferino Torreblanca Galindo (20052011), se invirtieron 6 millones

de pesos para pavimentar y renovar el camino de Las Plazuelas, pero el puente, que tiene accesos empinados y donde únicamente puede circular un vehículo a la vez, no fue considerado. En abril de 2010, Torreblanca Galindo inauguró el “nuevo camino” de Las Plazuelas, que supuestamente incluía 2.5 kilómetros lineales de pavimentación, además de terraplenes y obras

complementarias de drenaje y agua potable, aunque el puente se encuentra inservible. Los habitantes ahora deben esperar por tiempo indefinido que las obras, que fueron retomadas por el gobierno municipal, sean concluidas, aunque éstas avanzan con ritmo lento y se encuentran prácticamente abandonadas. El comisario municipal de Las Plazuelas, Carlos Cruz Zaca-

te y controlador de corridas de trenes y carga de Ferrosur, reveló: “las instalaciones son arrendadas (por el gobierno federal), todo esto ha sido rentado por Ferrosur”, dijo. En busca de más información, el corresponsal de La Jornada fue agredido verbalmente por el supervisor de los guardias de la empresa de seguridad privada contratada por Ferrosur, quien amenazó con echarle a la policía e intentó arrebatarle la cámara al fotógrafo, aduciendo que estaban en terreno federal. En su calidad de “arrendatario”, Ferrosur “permite” que las instalaciones sean usadas por el Instituto Nacional de Migración como centro de concentración de los indocumentados detenidos para su revisión médica y su posterior traslado a Pachuca y a la ciudad de México, según versiones de vecinos que crecieron y viven en las inmediaciones de las vías del ferrocarril. Lo anterior, no obstante que Conaculta la considera “patrimonio ferrocarrilero”, protegido por el Instituto Nacional de Antropología e Historia con número de registro 13061912001. Como consuelo se puede decir que Irolo no es la única estación abandonada a lo largo de la línea concesionada a Ferrosur. Está también la de Fortín, en Veracruz, que eventualmente podría ser restaurada por el ayuntamiento de esta localidad.

pala, lamentó que el acceso se encuentre bloqueado, pues los vehículos no pueden transitar, mientras que los niños y sus madres deben cruzar el curso del río. Subrayó que colonias y poblados como San Isidro Gallinero y El Salto se encuentran parcialmente incomunicadas. En una de las viviendas cercanas al puente, se observa un anuncio en el que se ofrecen terrenos de 150 metros cuadrados con 10 mil pesos de enganche, pues los predios no se encuentran ocupados, ya que la zona, rodeada por enormes extensiones abandonadas de matorrales y bancos de arena, es usada por grupos delincuenciales para esconderse y abandonar cadáveres.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

■ La tormenta Jova se convierte en huracán; se desplaza hacia las costas de Jalisco y Colima

Lluvias afectan a 30 mil personas en 5 estados DE

LOS CORRESPONSALES

La Secretaría de Desarrollo Social informó que suman 30 mil personas afectadas por las lluvias en al menos cinco estados, por lo que instruyó a sus delegados en Tabasco, Chiapas, Guerrero, Oaxaca y el valle de México para que trabajen con autoridades de Protección Civil locales en la atención de cualquier emergencia. La dependencia detalló que 41 municipios de Oaxaca son los más perjudicados; mientras en Tabasco y Chiapas los ríos La Sierra, Grijalva, Tulijá y Usumacinta se encuentran 55 centímetros arriba de su nivel, lo que podría provocar inundaciones si las lluvias continuan este fin de semana. El gobierno del estado de México informó que 89 viviendas tuvieron pérdida total y 424 daños menores por la inundación de aguas negras ocurrida la noche del miércoles en la colonia Reforma, municipio de Nezahualcóyotl. Asimismo, en 346 no hubo daños y en 14 domicilios nadie abrió la puerta y no se pudo realizar el recuento, dijo Heriberto Ortega Ramírez, secretario estatal de Desarrollo Agropecuario. Esa dependencia y la Secretaría de Desarrollo Social definirán el próximo lunes el monto de los apoyos a los damnificados. En la ciudad de México, Pro-

CLAUDIO BAÑUELOS Corresponsal

El dicho “nunca es demasiado tarde” se aplica a Epifania de Lira Muñoz, quien a sus 103 años de edad está a punto de concluir su instrucción primaria en el Instituto para la Educación de las Personas Jóvenes y Adultas del estado (Inepja). La anciana ingresó en 2006 al sistema básico donde aprendió a leer, escribir y matemáticas. Debido a su salud precaria, el recorrido de los 12 módulos ha sido lento. No obstante, en enero próximo podría alcanzar la primera meta que se fijó: tener la primaria e iniciar la secundaria. Epifania, quien acude dos o tres veces por semana al punto de encuentro, ubicado en la escuela Club de Leones de la colonia San Felipe, en el centro de esta capital, indicó que su acta de nacimiento está fechada el 7 de abril de 1908 y nació en San José de la Ordeña, comunidad situada al oriente de esta capital. “Después de que se murió mi papá Rafael de Lira, mi mamá y mis seis hermanos (cuatro mujeres y dos hombres), llegamos a la ciudad en busca de mejorar nuestra vida, pues ya no teníamos dinero y debí trabajar desde niña, ayudándole a mi mamá con el aseo en casas. Estudiar era un lujo en esos tiempos”, recordó. Luego me casé con Manuel García López y tuvimos seis hijas. Mi esposo murió en 2006.

AGUASCALIENTES, AGS., 8

DE OCTUBRE.

tección Civil de la Secretaría de Gobernación dio por terminada ayer la declaratoria de emergencia que emitió el 7 de septiembre con el boletín 315/11 para los municipios de Cuautitlán y Teoloyucan, estado de México, por la ocurrencia de lluvia severa el 3 de ese mismo mes. El Servicio Meteorológico Nacional informó que la tormenta tropical Jova se convirtió en huracán este sábado, con desplazamiento hacia la costa del Pacífico central del país, por lo que recomendó a la

SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ Corresponsal

NAUCALPAN, MÉX., 8 DE OCTUBRE. En los co-

micios locales de 2012 en el estado de México, el PAN irá en alianza con el PRD y otros partidos para recuperar alcaldías y diputaciones en “espacios naturales” panistas, aseguró Octavio Germán Olivares, el dirigente estatal del blanquiazul. Expuso que tuvo un primer acercamiento con Juan Hugo de la Rosa, líder estatal del PRD y dijo que “el PAN está en posibilidad de construir puentes de diálogo para favorecer iniciativas conjuntas. A donde sea necesario construir alianzas las podremos llevar a cabo”, puntualizó. En los comicios de gobernador

navegación marítima de la región tomar precauciones por efecto de lluvia, viento y oleaje La Secretaría de Gobernación informó que el meteoro se desplaza a seis kilómetros por hora y apunta hacia las costas de Jalisco y Colima; ocasiona intensa nubosidad en un radio de 150 kilómetros a partir de su centro, con nubosidad moderada desprendida hacia la zona marítima del Pacífico Central Mexicano. El Centro de Análisis y Pronóstico Meteorológico de la Se-

■ Recuperar

cretaría de Marina indicó que los mandos navales de las entidades que se preve serán afectadas (Sinaloa, Jalisco, Colima, Michoacán y Guerrero), “se encuentran listos ante cualquier contingencia. Irwin, que el viernes alcanzó categoría de huracán nivel uno, se debilitó a tormenta tropical y se espera que se acerque paulatinamente a las costas nacionales por lo que también recomendó a la navegación marítima tomar precauciones. RENÉ RAMÓN, JAVIER SANTOS Y MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSALES

el corredor azul, reto, dice líder

AN planea aliarse con el PRD en comicios de 2012 en Edomex del 3 de julio pasado el PAN quedó en tercera posición, abajo del PRD y del PRI. En 2009 perdió importantes posiciones, principalmente del denominado corredor azul –formado por municipios de la zona noroeste, entre ellos Naucalpan, Tlalnepantla y Atizapán de Zaragoza. “Estamos en tiempo preciso y justo para trabajar en unidad, para tratar de recuperar nuestro corredor azul y también para te-

ner la oportunidad de decirles a los demás municipios y zonas del estado que el PAN sigue unido, trabajando y sigue abanderando sus causas sociales”, dijo. El dirigente tomó protesta hoy a los 101 integrantes de la estructura Sistema PAN 2012, quienes se encargarán de diseñar tácticas con la intención de recuperar posiciones políticas en la entidad y retener la Presidencia de la República en 2012.

■ En los libros hallé la paz que buscaba en esta etapa de mi vida, dice

Tiene 103 años de edad y está a punto de concluir la primaria en Aguascalientes

ESTADOS 29

Arrestan a líder del PRD junto con 18 personas Morelia, Mich. Elementos del Ejército detuvieron el miércoles a Higinio Fernández, líder del PRD en el municipio de Chinicuila, y a otras 18 personas durante una comida con mineros, informó la procuraduría del estado. Sus familiares exigieron liberarlos pues, dijeron, luego de tres días ninguna autoridad les ha informado dónde los tienen, y se cree que están en 43 Zona Militar, con sede en Apatzingán, o en el cuartel de Uruapan. Aseguraron que Fernández fue detenido cuando por el lugar circulaban sujetos armados en seis camionetas y al notar la presencia militar huyeron y abandonaron sus armas y unidades. ERNESTO MARTÍNEZ, CORRESPONSAL

Despiden a funcionarios por no apoyar a Córdova León, Gto. Por no apoyar al ex secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, quien busca ser candidato del PAN a gobernador, el gobierno federal despidió a Marco Antonio Rodríguez y Gerardo Rodríguez Orozco, delegados de las secretarías del Trabajo y de Relaciones Exteriores, además de Héctor Gasca y Salvador Muñoz, encargados en Guanajuato de las empresas Liconsa y Diconsa, denunció Miguel Márquez Márquez, también precandidato y ex secretario de Desarrollo Social. Rodríguez Orozco respalda la precandidatura del senador Ricardo Torres Origel, refirió. CARLOS GARCÍA, CORRESPONSAL

Muere de cáncer ex gobernador de Coahuila Saltillo, Coah. La madrugada de ayer, el ex gobernador de Coahuila, José de las Fuentes Rodríguez falleció de cáncer a los 91 años de edad en la ciudad de México, donde residía. Nació en el municipio de General Cepeda en 1920 pero desde niño se estableció en Saltillo para cursar la educación primaria, secundaria y bachillerato. Fue gobernador entre 1981 y 1987 y antes presidente de la Cámara de Diputados; hizo doctorado en derecho penal en la UNAM, de donde fue catedrático. Fue rector de la Universidad Autónoma de Coahuila y procurador del estado. LEOPOLDO RAMOS, CORRESPONSAL

Se vigilará a policías en Panamericanos: CEDH

Doña Epifania de Lira Muñoz, a sus 103 años está a punto de concluir la educación primaria en el Instituto para la Educación de las Personas Jóvenes y Adultas de Aguascalientes ■ Foto Claudio Bañuelos

Allí su hija Guadalupe la metió a la escuela Club de Leones para enseñarla a leer y escribir, y sobre todo para distraerse. “Con la ayuda de mis hijas o mis nietos voy a mis asesorías, ellos me esperan hasta que termi-

na; cuando no me duelen mis piernas nos regresamos caminando a la casa, y en el camino les platico lo que aprendí en mi clase”, comenta la alumna del Inepja. Otra de sus hijas, María Isabel, de 82 años, se contagió del ánimo

de su mamá, de sus ganas por aprender y siguió su ejemplo, por lo que ahora también estudia la primaria junto con su progenitora. “La paz y la tranquilidad que buscaba en esta etapa de mi vida la hallé en los libros”, afirma.

Guadalajara, Jal. La Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) supervisará las actividades de los policías federales y soldados que vigilarán los Juegos Panamericanos para inhibir o documentar las probables violaciones a esas garantías que puedan cometer contra los ciudaddanos, informó Felipe de Jesús Álvarez Cibrián, presidente del organismo. Dijo que la institución recibirá todas las quejas y las remitirá a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, la cual se comprometió a enviar visitadores si las circunstancias lo ameritan. MAURICIO FERRER, CORRESPONSAL

Noroeste

116

Noroeste

Noreste

108

Noreste

Centro

104

Suroeste

Sureste

Suroeste Sureste

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

■

El más reciente ordenamiento fue aprobado en diciembre de 2010 y ya fue reformado

En 2012 el DF votará con su tercera ley electoral en 13 años

El actual código es el mejor, sobre todo porque aclara detalles en cuanto a tope de gastos: Riva Palacio ■ Incorpora el derecho a sufragar de los capitalinos que viven en el extranjero ■

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

Por tercera vez, en sólo 13 años, el Distrito Federal tendrá –en 2012– comicios con una nueva legislación electoral. Desde la entrada en vigor del primer Código Electoral del Distrito Federal (CEDF) el 6 de enero de 1999 –aprobado por la Asamblea Legislativa el 15 de diciembre del año anterior–, dicho ordenamiento que regula la integración y funcionamiento del TEDF y el IEDF, así como la organización de los procesos electivos en la ciudad, se ha renovado en su totalidad en tres ocasiones. La más reciente ocurrió el 16 de diciembre de 2010, cuando el pleno de la Asamblea Legislativa aprobó el Código de Instituciones y Procedimientos Electorales del Distrito Federal (CIPEDF), ordenamiento que ya sufrió su primera reforma el pasado 29 de junio. A decir del presidente del Tribunal Electoral del Distrito Federal, Adolfo Riva Palacio, “en términos generales, es mejor” que el código anterior, en tanto que no deja dudas respecto del procedimiento administrativo sancionador, particularmente para la substanciación de quejas por rebase del tope de gastos de campaña, que en la elección de 2009 llevaron al órgano jurisdic-

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

El Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF) cerró el plazo que permitía a los ciudadanos registrar algún proyecto específico para sus colonias en materia de obras y servicios, equipamiento, infraestructura urbana o prevención del delito, para ser incluido en la consulta ciudadana que se efectuará el próximo 13 de noviembre sobre la forma en que se aplicará el presupuesto participativo de 2012. Las delegaciones políticas, por medio de los responsables designados para proporcionar información y apoyo técnico a los comités ciudadanos y consejos de los pueblos, tendrán hasta el 18 de octubre para emitir una opinión sobre la viabilidad físi-

cional a anular la elección en Cuajimalpa y Miguel Hidalgo, aunque posteriormente la sala re-

gional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación revocó ambas anulaciones.

LODO

EN EL

En esos casos, el TEPJF ni siquiera entró al fondo del asunto –los rebases de gastos de campa-

METROBÚS

ña– sino que consideró ilegales los procedimientos utilizados por el IEDF en la investigación correspondiente y que luego avaló el tribunal electoral local. “Ese fue el gran tema en 2009, en relación a si se podía llevar a cabo un procedimiento inquisitivo, es decir, una vez que se presente la queja y se aporten algunas pruebas, se podrían llevar a cabo todas las diligencias para verificar si se había rebasado el tope de gatos de campaña, o si tenía que ser un procedimiento dispositivo, con el que solamente se podía circunscribir a las pruebas aportadas. Es una diferencia brutal y el artículo como estaba redactado daba para todo”, apuntó Riva Palacio, “era una necesidad imperiosa reformarlo y se hizo, ahora ya quedó que es inquisitivo”.

“EL REBASE DE

GASTOS FUE EL TEMA

2009, AUNQUE EL TEPJF NO REVISÓ EL FONDO DEL CASO” EN

Las lluvias del viernes dejaron cubiertas de lodo las obras de la línea cuatro del Metrobús, sobre todo en el tramo de avenida Hidalgo ■ Foto Francisco Olvera

■

El 18 de octubre se emitirá la opinión sobre la viabilidad de los planes

Termina registro de proyectos para consulta del presupuesto participativo ca, técnica, legal y financiera de dichas propuestas. En caso de que la autoridad delegacional no emita ninguna opinión sobre alguno de los proyectos que se presentaron transcurrida esa fecha, se darán como validados para ser sometidos a consulta. La convocatoria que emitió el IEDF –luego de que la Asamblea Legislativa determinó posponer dicho ejercicio de participación

ciudadana, programado originalmente para el pasado 28 de agosto– permite que en las colonias o pueblos en los que no se registró ningún proyecto o sólo se presentó uno, los integrantes del comité ciudadano o consejo del pueblo que corresponde inscriban propuestas a fin de que cada comunidad tenga cuando menos dos alternativas por las cuales emitir su voto. Para esta consulta, el órgano

electoral cuenta ya con la documentación y los materiales que suministró el gobierno central, como 600 mil papeletas de opinión, 3 mil 993 actas de consulta e igual número de actas de incidentes, 2 mil constancias de validación de resultados, 800 actas de escrutinio y cómputo y 2 mil listados de registro de electores. En la primer consulta ciudadana sobre presupuesto participativo, el 27 de marzo pasado, votó

Además del tema de gastos de campaña, la nueva legislación electoral incorporó el derecho al voto de los ciudadanos del DF que residen en el extranjero y modificó el procedimiento para el registro de partidos políticos locales. En caso del primer CEDF, sufrió ocho modificaciones entre 1999 y 2005. La reforma del ordenamiento de 2008 fue producto de las adecuaciones que se aplicaron a nivel federal luego del proceso electoral de 2006. La ALDF aprobó un nuevo código el 20 de noviembre de 2007 que se publicó en la Gaceta Oficial el 10 de enero del siguiente año.

apenas 2.17 por ciento de los ciudadanos inscritos en la lista nominal, con un total de 142 mil 332 opiniones recibidas. En dicho proceso el proyecto más votado fue la instalación de luminarias, en el rubro de prevención del delito, en 334 colonias (19.16 por ciento). El segundo fue la rehabilitación o mantenimiento de espacios públicos, incluyendo áreas comunes en unidades habitacionales, del rubro de equipamiento urbano e infraestructura, en 252 colonias (14.46 por ciento). También de prevención del delito, la creación de senderos seguros (luminarias en poste corto) quedó en tercer lugar, con 240 colonias (13.77 por ciento) y le siguió la compra de patrullas, en 199 colonias (11.42 por ciento).

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

En tres años, más de mil quejas por asentamientos en zonas protegidas ■ Señala la PAOT que la mayor parte de las denuncias fueron en Xochimilco y Tlalpan ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

En el trienio pasado, la Procuraduría Ambiental y de Ordenamiento Territorial (PAOT) ha admitido mil 80 denuncias por asentamientos humanos irregulares en suelo de conservación, la mayoría de las cuales se concentran en las delegaciones Xochimilco y Tlalpan. Un informe de la dependencia enviado a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) refiere que de 2009 a 2010 las quejas por este motivo se incrementaron considerablemente al pasar de 28 a 857. En lo que va de de este año suman 195. En algunos de los casos incluidos se detallan problemáticas que van desde la tala ilegal de árboles, remoción del suelo y cubierta vegetal, en la carretera Picacho Ajusco, hasta la construcción de bardas y edificación de “diversos tipo de casas, algunas de ellas, ostentosas”. En septiembre de 2010, por ejemplo, la PAOT constató –según la Dirección de Atención e Investigación de Denuncias Ambientales–, la venta ilegal de terrenos en suelo de conservación, con el consecuente fraude a los supuestos compradores, en Lomas de Tepemecatl, en la delegación Tlalpan. Una situación similar se dio en junio de 2011 en ampliación San Marcos, en la zona chinampera de Xochimilco. En Iztapalapa, el 15 de enero de 2009, se

denunció la presencia de una tabiquera y minas, en un sitio considerado como agroecológico. De acuerdo con el reporte de la PAOT, la delegación Xochimilco acumula la mayoría de las denuncias por asentamientos humanos irregulares, al totalizar 300, seguida de Tlalpan

■ Tala ilegal, remoción de suelo y construcción de casas, las más comunes, dice con 209, y Milpa Alta con 129, Iztapalapa con 123 y Cuajimalpa con 122. Un diagnóstico de esta procuraduría advierte que la superficie de las nueve delegaciones que cuentan con suelo de conservación enfrentan en mayor o menor medida, la invasión de

asentamientos irregulares, derivada del crecimiento anárquico y de la presión urbana. La principal causa de esta ocupación ilegal –agrega– es la carencia de suelo para uso habitacional, la especulación del suelo y la baja rentabilidad de las tierras agrícolas.

La carencia de suelo para uso habitacional es una de las causas de la construcción de asentamientos irregulares, según la PAOT. Imagen de archivo de la colonia Calvario, en Tlalpan ■ Foto Cristina Rodríguez

a música en las calles de Madrid estará prohibida. Las autoridades locales, presididas por el derechista Partido Popular (PP), tienen ahora una nueva obsesión: eliminar de las calles de la capital ibérica cualquier vestigio o rastro de los habituales músicos –muchos de ellos de conservatorio– que se ganan la vida tocando su arte en las calles a expensas de una limosna o una donación. Ahora, con el argumento de que “contaminan”, el ayuntamiento prevé una multa de hasta 750 euros, lo que suelen ganar estos músicos callejeros en dos meses de tocar sus instrumentos hasta 10 horas diarias. Ahora será delito. Mientras la contaminación ambiental está a niveles históricos, sobre todo por la falta de medidas preventivas en las décadas recientes y porque en Madrid se sigue privilegiando al vehículo de motor frente a otros medios de transporte más limpios, ahora las autoridades madrileñas han sorprendido con una nueva normativa que aspira a “limpiar” las calles de músicos callejeros. No había quejas ciudadanas ni había ningún tipo de riesgo ante estos músicos en el desempleo que buscan ganarse la vida pidiendo en las calles. Por esto suelen

DESDEOTRAS CIUDADES Madrid, contra la música callejera

Una de las unidades de la brigada contra el ruido, de Madrid

■ Foto Armando G. Tejeda

CAPITAL 31

Opositores a la supervía dialogan con relatores de la ONU AGUSTÍN SALGADO

Integrantes del Centro Pro se reunieron esta semana con los relatores de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) de los derechos al agua, a una vivienda digna y de la situación de los defensores de los derechos humanos. El objetivo de la reunión, que se llevó a cabo en Ginebra, Suiza, fue denunciar la actuación del gobierno capitalino durante la construcción de la Supervía Poniente. Stephanie Erin Brewer, coordinadora del área internacional del Centro Pro, explicó que el encuentro se derivó de un documento que enviaron los centros Fray Francisco de Vitoria, Pro y Litiga Ole a diversos relatores especiales de la ONU, entre ellos Margaret Sekaggya, de defensores de derechos humanos; Raquel Rolnik, vivienda; Anad Grober, salud; Catarina de Albuquerque, agua y John Ruggie, relator especial sobre las empresas trasnacionales. “Las relatorías se mostraron interesadas en los casos y formularon preguntas acerca de la situación actual. Encabezados por expertos internacionales independientes, estas relatorías tienen la posibilidad de reaccionar enviando comunicaciones y solicitudes de información al Estado mexicano para exigir el respeto a los derechos de las poblaciones afectadas”, informó el Centro Pro. El documento referido por Erin Brewer fue enviado el 29 de junio y en éste vienen los datos de contacto de cuatro activistas: Stephanie Erin, del Pro; Víctoria Beltrán, del Vitoria; Luis Miguel Cano, de Litiga y Úrsula Esquivel, quien el día que recibió un reconocimiento del gobierno capitalino manifestó su rechazo a la carretera urbana de cuota.

ponerse en las calles más transitadas, con sus violonchelos, sus violines, sus guitarras y hasta sus cítaras, para ganarse unos centavos. La Asociación de Músicos de Madrid emitió un duro comunicado en el que calificó la nueva medida del alcalde, Alberto Ruiz-Gallardón, como un “disparate”, una “barbaridad”, un “horror” y un “soberano ridículo”. Entre los aspectos que más han indignado a los músicos es que la nueva normativa incluye la facultad a los policías de “incautarse” el instrumento, como si se tratara de un arma. El artículo contra la música callejera es nítido en su planteamiento prohibitivo, al sostener que “no se permitirán en la vía pública actuaciones en las que se empleen instrumentos musicales, elementos de percusión, amplificación o de reproducción sonora”. Mientras que los músicos continuarán con sus movilizaciones para defender una idea tan básica como que “la música no es ruido. La música no contamina”. Para lo que recuerdan que grandes genios como Louis Armstrong, Edith Piaf o Camarón de la Isla muchas veces tuvieron que cantar en la vía pública para comer o vestir. ARMANDO G. TEJEDA, CORRESPONSAL

32 CAPITAL • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

Un hombre y una mujer fueron asesinados ayer por la mañana de varios disparos de arma de fuego en el estacionamiento de una unidad habitacional ubicada en avenida San Juanico número 43, colonia Ampliación Gabriel Hernández, delegación Gustavo A. Madero. Las víctimas fueron identificadas como José Armando Loyo González, de 43 años, y Érica Vázquez Pérez, de 35, quienes fueron encontradas por policías del sector Quiroga luego de que fueron alertados por los vecinos de que en la zona se escucharon varias detonaciones. La madre de la occisa dijo a los

■

Detienen a un sospechoso; asegura que presenció la agresión

Asesinan a balazos a pareja en la Gustavo A. Madero ■

La policía recoge más de 15 casquillos percutidos; se ignora el móvil

uniformados que el presunto homicida se refugió en su departamento, el 208 del edificio C del mismo complejo habitacional. Allí los policías encontraron a Moisés Rodríguez Tello, quien

presentaba lesiones en el brazo derecho por tres impactos de bala, por lo que fue llevado al hospital de La Villa en calidad de detenido. Sin embargo, autoridades de la Procuraduría General de Justicia

PROLONGAN LAS LLUVIAS

del Distrito Federal (PGJDF) señalaron que el hombre de 28 años fue encontrado escondido entre los autos del estacionamiento, y que al ser aprehendido dijo que vio cuando un vehículo se paró

■

frente a las víctimas, del cual descendió un hombre que les disparó en varias ocasiones. Versiones extraoficiales señalaron que podría tratarse de policías federales, pues entre las pertenencias de los afectados se encontraron credenciales que los acreditan como tales. El Ministerio Público de la Coordinación Territorial GAM-4 comenzó la averiguación previa correspondiente, aunque hasta el momento se desconoce el móvil de la agresión, se informó que en el lugar fueron encontrados más de 15 casquillos percutidos. CON INFORMACIÓN DE TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

Dará asesoría a víctimas de trata

Inmueble de Manzanares será centro de atención ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

Por segundo día consecutivo la fuerte lluvia que cayó en el norte del Distrito Federal provocó la inundación del cruce de la avenida Gran Canal y Periférico Río de los Remedios, en la delegación Gustavo A. Madero, donde el nivel del agua alcanzó 80 centímetros; además, produjo afectaciones a Insurgentes Norte, Vallejo, el Eje 1 Poniente y la zona del Reclusorio Norte, de acuerdo con reportes de la Secretaría de Protección Civil del Distrito Federal. Azcapotzalco, Miguel Hidalgo, Benito Juárez, Álvaro Obregón, Iztapalapa, Cuauhtémoc y Coyoacán también se vieron afectadas por la precipitación pluvial, que provocó la caída de 17 árboles sin que se reportaran lesionados o vehículos dañados ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

epresentante ilustre del estilo neoclásico en México fue el arquitecto y escultor valenciano Manuel Tolsá. Una de sus obras más exquisitas y originales es el palacio que actualmente aloja al Museo Nacional de San Carlos. Lo mandó construir la opulenta marquesa de Selva Nevada como regalo para su hijo, el conde de Buenavista. Situado en Puente de Alvarado 50, en la colonia Tabacalera, destaca en la otrora señorial avenida por su elegante fachada de cantera con balaustradas y un armónico ritmo en puertas y ventanas. En el interior deslumbra el amplio patio ovalado, único en su género en nuestro país, rodeado por una columnata de pilastras dóricas en el primer nivel y columnas jónicas, en el segundo. En alguna ocasión comentamos que aquí se resguarda la colección de arte europeo que perteneció a la Academia de San Carlos, que nació en la Casa de Moneda, ya que originalmente se creó como escuela de grabado, con el fin de formar grabadores que diseñaran las monedas que ahí se forjaban. El director Jerónimo Antonio Gil propuso que se estableciera una academia en donde se enseñara también

A propuesta de la Asamblea Legislativa, la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) planea convertir el inmueble número once del segundo callejón de Manzanares, utilizado hasta mayo pasado para la prostitución de menores y tráfico de mujeres con fines de explotación sexual, en un centro de atención para las mujeres víctimas de violencia. De acuerdo con un informe enviado al órgano legislativo por la Subprocuraduría de Atención a Víctimas de Violencia ya se elaboró un proyecto del modelo de atención viable para dicho centro, que contaría con personal capacitado en trabajo social, sicología y asesoría legal. El objetivo del centro sería ofrecer a las mujeres víctimas de

Los cronistas y San Carlos ÁNGELES GONZÁLEZ GAMIO pintura, escultura y arquitectura. El virrey acogió la idea y en 1783, el rey firmó el decreto de fundación de la Real Academia de las Nobles Artes de San Carlos. Desde sus primeros tiempos se buscó integrar una colección de obras de arte de grandes maestros que sirvieran de modelo a los estudiantes. Ésta se fue enriqueciendo con trabajos de los propios maestros, muchos de ellos traídos del viejo continente y de alumnos sobresalientes. Muchas aventuras vivió el acervo a lo largo de los siglos, al igual que, por su lado, las vivía el Palacio de Buenavista, que finalmente nunca fue ocupado por el conde. Tuvo muchos dueños y muchos usos, entre otros, fábrica de tabaco, lo que le dio el nombre al rumbo de colonia Tabacalera. En 1968 fue acondicionado para servir de sede al recién creado Museo de San Carlos. Recientemente nombraron directora a

Carmen Gaitán, quien llegó con el brío que la caracteriza a realizar una serie de mejoras, entre otras, en las salas de exposiciones temporales, nombradas Gabinete, en donde se acaba de inaugurar Diagramática, que muestra la obra del joven y talentoso artista Benjamín Torres. La exposición, organizada conjuntamente con la Galería Hilario Galguera, establece un diálogo entre las obras clásicas y las piezas del artista contemporáneo, para mostrar que el arte no posee parámetros, ni históricos ni críticos. En otras salas temporales continúa la exposición México en los pabellones y las exposiciones internacionales (18891929). Estando ahí no puede dejar de echar una mirada a la muestra permanente y disfrutar de obra pictórica de los siglos XVI al XX. Única en nuestro país, la colección de pintura medieval, colorida y luminosa, mucha de ella de una en-

violencia asesoría jurídica y atención sicológica, en un espacio seguro en el que, además, se impartan talleres en materia de derechos humanos, derechos de las víctimas y leyes. También se proyecta impartir cursos y talleres en artes y oficios que les brinden a las mujeres en situación de violencia las herramientas necesarias para incorporarse al ámbito laboral y apuntalar su autonomía, se informó. La atención incluiría identificar el tipo de violencia y valorar si la víctima se encuentra en riesgo para canalizarla al área de la procuraduría capitalina especializada correspondiente, ya sea un nosocomio, albergue o refugio. Las mujeres víctimas de violencia que no se encuentren en riesgo podrán hacer uso de los servicios generalizados y talleres en las instalaciones del centro.

cantadora ingenuidad, es un verdadero placer contemplarla. El museo muestra varias piezas maestras de artistas europeos, así como de algunos que realizaron la obra ya en México. En el auditorio de este prodigioso recinto se va a llevar a cabo los próximos días 12 y 13, el séptimo encuentro de cronistas, que organiza la Asociación de Cronistas de la Ciudad de México y Zonas Conurbadas, que preside Jaime Valverde. El tema es: Patrimonio intangible de la ciudad de México y están todos invitados. Para la pausa gastronómica podemos irnos caminado al restaurante Sep’s, de la calle de Madrid, esquina Insurgentes. Es un sitio encantador, con lambrines de madera, sillas estilo austriaco y alba mantelería, que conserva la distinción con la que nació hace 67 años, y por supuesto, la calidad en la comida y el servicio. Lo continúan recibiendo con verduras frescas, hogazas de pan negro, centeno y blanco que corta a su gusto, para untarle el paté de la casa. La especialidad es la cocina alsaciana: sopa de cola de res, choucrote, buenas salchichas y un prime rib, sabrosísimo. Acompaña la comida un discreto pianista. gonzalezgamio@gmail.com

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

CAROLINA GÓMEZ MENA

En México pocos saben lo que es el petting. Sin embargo, tal vez muchos se han entregado a él, especialmente durante la adolescencia y al comienzo de la vida sexual. Según expertos, no es privativo de alguna edad, pero reconocen que muchas parejas dejan esta práctica con el paso del tiempo y porque lo que prevalece es “una cultura machista y genitalizada”. Petting deriva del inglés to pet, que significa acariciar, pero en el terreno sensual, sexual y erótico puede significar mucho más y cubrir un rango que va desde las miradas, los roces, olfatear y acaricar al otro con manos, boca y lengua, y por ende, convertirse en una experiencia muy gratificadora. En el caso de algunas mujeres (no se puede generalizar) podría brindar mucho más placer que la relación coital.

■

Para algunas mujeres, el también llamado petting es más satisfactorio que el coito: especialistas

El faje, “práctica de placer” que los humanos dejan con los años ■

Muchos lo ejercen con culpa porque para muchas religiones las cosas de la carne son sucias, dice académica

precisó en entrevista que “las parejas en México, sobre todo cuando ya están más establecidas, se dan poco a las caricias; van muy directo a genitalizar la relación sexual”. Señaló que “cuando hay disfunciones, los terapeutas recomendamos un ejercicio que se llama caricias y reconocimiento cor-

poral, donde se invita a las parejas a que tengan una serie de caricias que no van a culminar en el coito, y por medio de las cuales van a conocer y disfrutar el hecho de dar y recibir”. González Serratos precisó que el petting se utiliza en terapias, pero resaltó que dado que

muchas de las dificultades sexuales son sólo reflejo de otros problemas de pareja, “como el temor a integrarse al otro, a fusionarse, resulta que muchas veces la sexualidad no es el problema, es un síntoma”. Para Álvarez-Gayou, el petting es algo similar a lo que co-

TAMBIÉN PUEDE UTILIZARSE PARA TRATAR DISFUNCIONES Y EVITAR EMBARAZOS NO DESEADOS Según algunos especialistas, el petting también puede utilizarse como una intervención que forme parte de un tratamiento de problemas o disfunciones sexuales; también para evitar embarazos no deseados o infecciones de transmisión sexual, recurrir a él cuando no se cuenta con métodos anticonceptivos de barrera en ese momento, o bien, por puro gusto. Selma González Serratos, académica del Programa de Sexualidad Humana de la Facultad de Sicología de la UNAM, indicó que el petting “es una práctica que siempre ha existido entre la gente joven, en parejas que tienen una relación amorosa y física cercana, muy íntima, pero algunas no lo practican porque no les parece apropiado. Es una expresión que tiene mucho que ver con la sensualidad y en la que no hay coito”. En entrevista con La Jornada, la también fundadora de la Federación Mexicana de Educación Sexual y Sexología indicó que las mujeres pueden ser más proclives a esta práctica, porque “estamos más cercanas al modelo general de todo el cuerpo y las caricias; los hombres son más rápidos y de corte. Tuvo el coito, y se acabó, a nosotras nos gusta prolongar las cosas, y las caricias permiten ese disfrute sensual. Aunque habrá mujeres que no lo quieren, eso no es una regla. Los hombres son muy genitales, pero pueden aprender a globalizar su erotismo”. Juan Luis Álvarez-Gayou, fundador y director del Instituto Mexicano de Sexología (Imesex),

Entre más jóvenes, los humanos son más proclives a las caricias y a la exploración sensual, práctica que se va dejando cuando se establece la pareja, señalan especialistas. La imagen, en Ciudad Universitaria ■ Foto José Carlo González

■ Aumentarán

espacios de representación para alumnos y maestros

Mañana cierra registro para renovar más de 200 puestos del Consejo Universitario EMIR OLIVARES Y FERNANDO CAMACHO

Este lunes cierra el registro de planillas que participarán en el proceso para renovar más de 200 puestos de elección en el Consejo Universitario (CU) de la UNAM. En este proceso electoral se aplicarán por primera ocasión las reformas aprobadas en agosto pasado en la casa de estudios para la ampliación del CU, con las que se incrementaron los espacios de representación para estudiantes y profesores, además de que por

primera vez los técnicos académicos podrán ser elegibles. De acuerdo con las leyes universitarias, el CU “es la autoridad colegiada responsable de expedir todas las normas y disposiciones generales encaminadas a la mejor organización y funcionamiento técnico, docente y administrativo de la UNAM; de conocer los asuntos que de acuerdo con las normas y disposiciones generales le sean sometidos, y los demás que la Ley Orgánica de la universidad le otorga, y en general, conocer de

cualquier asunto que no sea de la competencia de alguna otra autoridad universitaria”. Los interesados en competir por un sitio en este órgano de representación tendrán hasta las 18 horas de este lunes para el registro de su fórmula (que deberán estar conformadas por un consejero titular y uno suplente). Una vez cerrada esa etapa empezarán las campañas para sumar adeptos. Las votaciones se realizarán el 27 de octubre vía electrónica, por medio de la página www.jornadaelectoral.unam.mx.

loquialmente en México se llama faje, pero González Serratos, considera que es mucho más que eso, pero coinciden en que en el primero se exalta el placer, mismo que está negado por las religiones judeo-cristianas, indicó la académica, quien lamentó que quienes profesan esas confesiones suelen “vivir con culpa su sexualidad. Para la Iglesia católica, las cosas de la carne son sucias; ni el petting está permitido”. Álvarez-Gayou agregó que un estudio hecho por el Imesex entre jóvenes que aún no habían tenido relaciones coitales arrojó que “de los que tenían entre 12 y 14 años, 57 por ciento había tenido prácticas de caricias y encuentros eróticos, como fajes; los de 15 a 17 años, 42 por ciento, y en los de 18 a 21 el porcentaje bajó a 30”. Otro sondeo indicó que “los hombres (jóvenes) tardan menos de 10 minutos en eyacular, y más de 45 por ciento no dedican casi nada de tiempo a las caricias”. En cuanto a las mujeres “31.2 por ciento nunca o rara vez ha tenido un orgasmo; 5 por ciento no los tiene nunca, 15 por ciento casi nunca y otro porcentaje igual lo consigue en la mitad de los encuentros. Sumando, resulta que más de 50 por ciento tienen pocos orgasmos en sus relaciones sexuales”. Álvarez- Gayou aclaró que el hecho de que no tengan orgasmos “no siempre es culpa de los hombres rápidos, sino también porque ellas desconocen su propio cuerpo, por una mala educación de su sexualidad”. Al respecto, González Serratos aseguró que en México “la educación sexual que existe es la del silencio; la culpa; la represión (por la influencia religiosa); el castigo, sobre todo para el placer”, aderezada de “machismo y patriarcado”. De acuerdo con publicaciones, en la franja de 14 a 28 años de edad, hombres y mujeres son más asiduos al petting, y se calcula que en Estados Unidos alrededor de ocho de cada 10 universitarios se entregan a esta práctica. Lo cierto es que muchos no se atreven a ejercerlo y a dedicarle tiempo, no sólo porque desconocen lo gratificante que puede ser, pues muchos la omiten porque “la piel compromete”, y eso da “miedo”, indicó González Serratos.

34 SOCIEDAD

JUSTICIA • DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

■

LAURA POY SOLANO

De no aprobarse una ampliación de recursos por 3 mil 778 millones de pesos en el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2012, destinada a fondos extraordinarios en educación superior, al menos 14 universidades públicas estatales enfrentarán condiciones “críticas” de financiamiento, debido a que se ubican por debajo de la media nacional en gasto por alumno o enfrentan pasivos por gastos de pensión y jubilación. Salvador Jara Guerrero, rector de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (Umich), institución que se ubica en el grupo de casas de estudio con un financiamiento menor al promedio nacional, destaca que con un déficit por 350 millones de pesos, “tenemos serias dificultades, porque en el último trimestre del año debemos negociar recursos del próximo ejercicio presupuestal para sacar el gasto corriente”. En los hechos, indica, cada año vivimos una “situación crítica”. En los últimos 10 años la Umich subió en sus indicadores de calidad y de pertinencia. Las universidades estatales “hemos hecho la tarea. Cumplimos con mejorar programas académicos de licenciatura y posgrado, pero no han fluido los recursos. En suma: hay un balance negativo”. Ascencio Villegas Arrizón, rector de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG), afirma, que se trata de instituciones educativas “damnificadas” por la falta permanente de recursos. En Guerrero, apunta, necesitamos 400 millones de pesos adicionales para hacer frente a pasivos por pensiones y otros 240 millones para el pago de nómina. En el caso de la UAG, señala, tenemos un problema adicional. La población de educación media superior representa 60 por ciento de nuestra matrícula, pero no se asignan los recursos

Las 14 instituciones están abajo de la media en gasto por alumno o enfrentan pasivos por pensiones

Universidades públicas en situación crítica requieren $3 mil 778 millones adicionales ■

La ampliación presupuestaria solicitada por Anuies al Congreso es por un total de $9 mil 590 millones (Anuies) señala que de los 9 mil 590 millones de pesos que solicita como recursos adicionales para 2012 para el sector, 3 mil 778 millones deberán destinarse para las universidades estatales, tecnológicas, de apoyo solidario y politécnicas, a fin de atender, entre otros rubros, un incremento en los recursos en inversión por alumno y pago de pasivos por pensiones y jubilaciones.

Gasto por alumno, a la baja

Vista de instalaciones de las preparatorias 1 y 9 en Chilpancingo de la UAG, una de las instituciones de enseñanza superior consideradas “damnificadas” por la falta permanente de recursos ■ Foto Óscar Alvarado

necesarios para su atención. En años recientes comenzamos a recibir recursos “a cuentagotas”, pero creemos que con la aprobación de la obligatoriedad del bachillerato, las universidades estatales podemos enfrentar “mucha presión social, e incluso convertirnos en un cuello de botella por la creciente demanda de ingreso, por lo que debemos incrementar la cobertura”. De acuerdo con datos de la

Además se suman el Instituto Tecnológico de Sonora y la Universidad de Guadalajara, institución ésta con el financiamiento federal más bajo por alumno en el país, a lo que se agrega un déficit presupuestal de poco más de mil millones de pesos para el pago de plantilla docente y administrativa. Al respecto, la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior

MAR DE HISTORIAS

DE PÁGINA 36

En una ocasión en que se enfermó de gripa le pregunté si no sería más cómodo para ella que la enfermera le llevara a su cuarto el antibiótico que le recetó el doctor. Respondió que ni loca. Según ella, los medicamentos, en especial cápsulas y pastillas –aunque se trate de vitaminas, desinflamatorios o antiácidos– son objetos invasores que nos engañan con su reputación bienhechora y bajo su aspecto pulcro. A decir de Artemisa, el peligro asoma cuando nos llega la primera dosis en una cajita. Uno la deja al alcance de la mano, digamos en el buró, en el botiquín del baño, en el clóset, dentro de un florero y al poco tiempo aparecen nuevas cajitas, frascos, tubos, tarros, ampolletas. Poco a poco abarcan nuevos espacios hasta que lo invaden todo. Al final terminan por expulsar al enfermo de su habitación y empujarlo al sepulcro.

Subsecretaría de Educación Superior, este año se distribuyeron 800 millones de pesos a las universidades públicas estatales por debajo de la media nacional en subsidio por alumno. En este grupo se incluye a las universidades autónomas de Chiapas, Chihuahua, Ciudad Juárez, Guerrero, Hidalgo, estado de México, Michoacán, Nayarit, Oaxaca, Sinaloa, Tabasco y Zacatecas.

Rumor de entonces Por ideas como esa y por su hábito de no presentarse en el jardín durante los días de visita, Artemisa era juzgada loca por muchos de sus compañeros. Habrían sido menos drásticos si ella les hubiera explicado, como a mí, los motivos de su retraimiento: “No voy al jardín porque sé que no hay nadie esperándome. No quiero que los visitantes me miren con lástima porque me ven sola y menos todavía que me digan: ‘Si quiere puede venir a sentarse con nosotros’”.

III El hijo de Artemisa vino a buscarla un lunes. Por la tarde, como siempre, ella visitó mi taller. Enseguida me dio la noticia de que, en una semana, regresaría al lado de Andrés. La

felicité. Me dio las gracias en un tono más bien resignado. Bastó para que me imaginara una nuera díscola y unos nietos insufribles. Supe que esos seres no existían gracias a un breve comentario suyo: “Mi hijo Andrés no nació para el matrimonio y ahora me necesita”. No hice preguntas. Por su sonrisa, comprendí que Artemisa agradecía mi discreción. Intentamos platicar como otras tardes, pero no lo conseguimos; sin embargo, la idea de su próxima partida me dio libertad para romper con la costumbre y pedirle que me dijera cómo había llegado a este asilo. Me contestó que por voluntad propia, con objeto de evitarle problemas a su hijo. Sin decírselo a Andrés, en cuanto terminaba su trabajo en el supermercado se ponía a buscar lugares

adonde irse a vivir por poco o nada de dinero. En el directorio se enteró de la existencia de varios asilos. Los domingos, su único día libre, visitó algunos. Respondió cuestionarios y llenó solicitudes. No obtuvo respuestas o si acaso dos negativas: en una le negaban el ingreso por falta de responsiva y en otro por su edad: 65 años no eran suficientes para convertirla en una asilada. Decidió pedir referencias entre sus compañeros de trabajo y los clientes del supermercado. Uno le dio la dirección de este asilo. Según me han dicho, el nombre de la calle en donde se encuentra cambió hace mucho tiempo. Las viejas casas y los comercios han desaparecido. Por esos motivos, y porque llevaba mucho tiempo sin volver a estos rumbos, sólo cuan-

En la solicitud de ampliación presupuestal presentada ante la Cámara de Diputados, alerta que de no modificarse el proyecto de PEF 2012 enviado por el Ejecutivo federal, el gasto por alumno caerá de 61 mil 374 a 59 mil 834 pesos, mientras los recursos federales destinado a las instituciones públicas de educación superior “se mantendrían prácticamente estancados”. Agrega que los fondos extraordinarios también tienen un recorte de mil 459 millones de pesos, de acuerdo con el proyecto presupuestal calderonista, por lo que aun con la reasignación por más de 3 mil millones de pesos “sólo se recuperaría el valor nominal que tuvieron dichos fondos en 2009”. Esto, subraya la asociación, pese a que son necesarios para la ampliación de cobertura, el mejoramiento de la calidad y la atención a problemas estructurales de las universidades estatales como el pago de pensiones y jubilaciones.

do vino aquí Artemisa se dio cuenta de que la institución está en la misma avenida donde ella pasó su infancia. Tuvo la mejor prueba de que no se había equivocado al ver el fresno de la esquina. Artemisa me contó que cuando era niña pegaba el oído a su tronco para oír el rumor del tranvía del que siempre bajaban sus padres. Conforme se iba haciendo más nítido el sonido de las ruedas contra las vías, su temor a la soledad se iba alejando hasta desaparecer. Después de escucharla entendí por qué tantas veces se salía del asilo, se iba hacia el fresno y, ajena a la extrañeza o las burlas de los transeúntes, se quedaba minutos enteros con el oído pegado al tronco. Hizo lo mismo la mañana en que Andrés vino por ella en un taxi. Mientras permaneció junto al árbol la vi sonreír como nunca antes. No sé qué habrá escuchado. Tal vez de nuevo sólo el leve rumor de sus fantasmas.

DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011 •

CARLOS HERNÁNDEZ Enviado

DE OCTUBRE. Ana María Torres tuvo que preocuparse más por los cabezazos y amarres que por los golpes de la argentina Marissa Portillo, quien saltó al cuadrilátero con el único propósito de no ser noqueada y lo consiguió, pero no impidió que la mexicana impusiera un nuevo récord para el boxeo femenil: se convirtió en la primera mujer en realizar 10 defensas de un título mundial. La Guerrera retuvo el cetro supermosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) por decisión unánime, con cifras de 100-89 de los tres jueces, en ambiente de fiesta en el colmado gimnasio auditorio de esta ciudad. “¡Fue un triunfo sencillito!”, definió un aficionado con fingido acento argentino. Y lo fue en el sentido de que la mexiquense ganó todos los rounds, pero debió sobreponerse a constantes amarres y topes de La Nena, que le ocasionaron descuentos de puntos en los episodios seis, ocho y 10 que debieron hacer más amplio el triunfo de Torres. Más allá de sus deficiencias y mañas, Portillo trató de oponer resistencia, pero está muy lejos del nivel de la mexicana, considerada la mejor del orbe en la actualidad y quien agradeció a los presentes el impulso para lograr su nueva marca y les prometió regresar. “Gracias por hacerme pasar a la historia; les prometo que no será la última vez que los voy a ver”, expresó Ana María y los dos mil aficionados se esperanzaron en que se realice aquí el tercer duelo ante Jackie Nava. Portillo subió al ring con bata y atuendo albiceleste. Ese fue el único momento que se le vio sonreír. A partir de la primera campanada fue superada en todos terrenos por una púgil mexicana que no la pudo noquear, pero que mostró sus clásicos movimientos de cintura, precisos golpes abajo y arriba, así como un depurado manejo de la mano izquierda, que a punto estuvieron de darle el ansiado nocaut en el último episodio y que le hicieron

CABO SAN LUCAS, BC, 8

AGENCIAS MONTERREY, NL, 8 DE OCTUBRE. Los Tigres

ascendieron al liderato del futbol mexicano al golear 4-1 a los Pumas, en partido de la jornada 12 del torneo Apertura 2011, jugado en el estadio Universitario. El argentino Lucas Lobos (18), el brasileño Juninho (28), el chileno Héctor Mancilla (36) y Manuel Viniegra (39) dieron el triunfo a Tigres, que llegó a 21 puntos. Eduardo Herrera (82) hizo el tanto de la honra para los auriazules, que se quedaron con 20 unidades. Pumas se quedó con 10 hombres desde el minuto 51 al ser expulsado Luis Fuentes.

Triunfo de los Tuzos Pachuca, con lo justo, venció 1-0 a Jaguares de Chiapas y se afianzó en los puestos para la liguilla. El tanto corrió a cuenta del vo-

■

Por decisión unánime derrotó a la argentina Marissa Portillo

Hito de La Guerrera Torres al ganar su décima defensa mundial soltar un desesperado “¡órale!” a su rival, quien había rehuido en todo momento la batalla directa y cuando la aceptó por poco le cuesta sucumbir. A pesar de que no llegó el nocaut, los fanáticos despidieron con una ovación a La Guerrera, quien como única huella de la contienda sólo sangró de la nariz a consecuencia de las artimañas de la rival, quien con el campanazo final alzó el brazo y quiso subir a las cuerdas: había cumplido su meta de no caer a la lona, pero Torres logró el récord más importante des-

de que las mujeres le entraron a esto del boxeo.

Victoria injusta de La Güerita Antes, hubo un escándalo más en el pugilismo. La hidalguense Susana Cruz dio una auténtica golpiza a la tapatía Irma Sánchez, la tuvo varias veces cerca de mandarla a la lona, le abrió la ceja izquierda y luego de 10 trepidantes duelos los fanáticos gritaron casi al unísono: ¡Pantera, Pantera! Sólo una voz alertó: “¡Te la van a robar!”

La mexicana Ana María Torres fue aclamada en el gimnasio auditorio de Cabo San Lucas ■ Foto cortesía HG Boxing

Y se la robaron. Los jueces (por decirlo así) vieron ganar a Sánchez con puntuaciones de 100-90, 9694 y 97-93, que eran más bien el reflejo del triunfo de Cruz. Mientras le ponían el cinturón de campeona mosca de la Federación Mundial de Boxeo, en su primera defensa, La Güerita fue despedida por los fanáticos con gritos de “fraude” y “robo”. Sánchez bajó del cuadrilátero entre abucheos y Cruz arropada con aplausos. Merecía el título, no por su técnica boxística, que es limitada, sino por una entereza que no le cabía en el cuerpo, pero no contaba con algo fundamental en el pugilismo: los jueces se van del lado del poder. Y Sánchez lo tuvo en su esposo, Héctor García, el organizador de la función. En los duelos preliminares, Juan José Montes fue muy superior a José Rosales, quien hizo honor a su mal apodo de El Ciego: no vio venir los golpes, cayó tres veces a la lona y fue derrotado por nocaut efectivo en dos asaltos, en supermosca. El Goofy busca otra oportunidad titular. Como se esperaba, Ricardo Dinamita Álvarez y Luis Explosivo Luna hicieron honor a sus motes y brindaron un trepidante combate que ganó el hermano del Canelo por nocaut efectivo en siete capítulos, en peso superligero. Más temprano, en Bacolod, Filipinas, el local Donnie Nietes se proclamó nuevo campeón mundial minimosca OMB, al vencer en polémica decisión unánime al mexicano Ramón García Hirales, en el gimnasio de la Universidad St. La Salle. Pero Leo Camacho, entrenador de García Hirales, dijo que iban a solicitar a la OMB que se revise el video y se evalúe con justicia.

■ Atlas sacó un apurado empate 2-2 con Tijuana en el estadio Jalisco

Tigres, 4-1 a Pumas; se colocó en la cima lante Elías Hernández, quien al minuto 17 perforó las redes para dar el triunfo a los Tuzos en la cancha del estadio Hidalgo. El equipo de Efraín Flores llegó a 20 unidades para colocarse en el cuarto lugar, mientras Chiapas se quedó con 19, en el sexto sitio. Guadalajara, con 18 puntos, podría rebasar a los dos clubes en la tabla siempre y cuando derrote este domingo al Toluca. Óscar Razo, de Chiapas, se fue expulsado, por acumulación de cartones amarillos, al minuto 71.

Sufre Zorros como local En el estadio Jalisco de Guadalajara, en el último suspiro, Atlas

vino de atrás para rescatar el empate 2-2 ante Xolos, en dramático y disputado partido. Ricardo Jiménez había adelantado a los Zorros, al minuto 49. El argentino José Sand, al 66, así como el argentino naturalizado mexicano Mauro Gerk dieron la vuelta al marcador, al 81, pero Flavio Santos logró el empate, de penal, al 93. Tijuana sumó nueve unidades para poner su porcentaje en 0.7500, en el sótano de la tabla de porcentaje, en tanto que los atlistas llegaron a siete y un cociente de 1.0625. El árbitro Juan Genaro Medrano expulsó por doble amarilla a Hugo Rodríguez (61) por los

de casa, además de Fernando Arce (85) por los visitantes.

San Luis y Atlante, 1-1 En Cancún, con gol de último minuto, Atlante sacó el empate 1-1 ante San Luis y ambos perdieron la oportunidad de meterse a zona de clasificación, pues se quedaron con 16 unidades. En partido disputado en el estadio Andrés Quintana Roo, el cuadro visitante se había puesto adelante con el tanto de Othoniel Arce en el minuto 47, pero el argentino Juan Cuevas logró la igualada en el 83. El silbante Ricardo Arellano expulsó a Christian Sánchez, del San Luis, al 80.

AL CIERRE 35

Rangers vence 3-2 a Detroit AGENCIAS DE OCTUBRE. El jonrón solitario del dominicano Nelson Cruz en el cuarto episodio dio la carrera decisiva con la cual los Rangers locales vencieron 3-2 a los Tigres de Detroit para apuntarse el primer juego de la serie por el título de la Liga Americana en el Rangers Park, ante 55 mil 114 aficionados, quienes permanecieron en las tribunas por más de cinco horas debido a que el partido fue suspendido por lluvia en dos ocasiones. Rangers se fue arriba en la pizarra en la segunda entrada 2-0 cuando Mike Napoli pegó sencillo al derecho, luego Nelson Cruz elevó al prado izquierdo, para que David Murphy conectara un triple al derecho y mandara a Napoli a la registradora. Mitch Moreland murió en rola al pítcher, pero Ian Kinsler pegó sencillo para producir la segunda anotación. Después, en la cuarta, vino el tablazo de Cruz que puso la pizarra 3-0. En la quinta, por Detroit, Ramón Santiago se embasó con doblete al izquierdo y por la intensa lluvia vino la primera suspensión. En la reanudación, Brandon Inge salió por rola a tercera, pero Austin Jackson conectó doblete al jardín derecho y mandó a la goma a Santiago con la primera anotación. Después Ryan Raburn recibió pasaporte y Jackson anotó en wild pitch de CJ Wilson, cuando estaba al bate Miguel Cabrera, quien también recibió boleto. Víctor Martínez falló con rola al pítcher y Maglio Ordóñez recibió pasaporte intencional, llenándose las almohadillas, pero llegó otra vez la lluvia. Al reanudarse el partido, Mike González subió a la lomita relevando a Wilson y dominó Alex Ávila para congelar la ofensiva de los felinos, que se acercaron 2-3 en la pizarra. Justin Verlander, el estelar pítcher abridor de Detroit, cargó con la derrota trabajando sólo cuatro entradas, en las que recibió cinco hits y le anotaron las tres carreras, dio dos bases y ponchó a cinco. El serpentinero vencedor resultó ser el relevista dominicano Alexi Ogando, quien lanzó solamente dos entradas, dio una base y ponchó a tres. Este domingo, a las 6:45 horas (tiempo de México) se disputará en el mismo escenario el segundo encuentro de la serie.

ARLINGTON, TX., 8

Triunfo cubano en el Mundial En Panamá, Cuba venció 8-2 a Alemania para sumar seis victorias consecutivas y consolidar su liderazgo en el grupo B del Mundial de Beisbol, mientras en el A, Holanda perdió lo invicto al caer 4-5 ante Canadá. Australia volvió a sorprender, al vapulear 15-0 a Venezuela.

Para salvar a Grecia, los organismos financieros multilaterales le exigen que primero se muera. DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2011

Suspenden red transfronteriza de electricidad que tendía Sempra ■ La empresa no informó de accidentes durante la obra: autoridades de California

ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ ■ 8

Jornaleros: Arizona es laboratorio para probar las políticas antinmigrantes ■ El sheriff Joe Arpaio monta redadas; detienen a 23 indocumentados

ELIZABETH COLL

MAR DE HISTORIAS

Rumor de entonces ara evitarles a los internos nuevos motivos de depresión y sobresaltos, aquí hay muchas palabras que no se usan. Por ejemplo: cuando uno de los asilados muere se les informa a los otros que su compañero “partió”; si alguien regresa con su familia, cosa rarísima, se menciona un “proceso de reintegración.” Desde que tengo este trabajo he visto “partir” a muchos, pero

C RISTINA PACHECO sólo a tres que se “reintegraron”: Joaquín, Marcos y Artemisa. Ellos volvieron al asilo muy pronto. Ella no. Desde que se fue ni siquiera ha llamado. Espero que no se deba a que se lo tenga prohibido su hijo. Lo conocí el día en que se presentó y me preguntó por Artemisa. Me llevé una gran sor-

presa cuando me aclaró que era su hijo, y para demostrármelo sacó de la cartera una identificación. Su actitud me hizo recordar a las personas que iban al departamento de objetos perdidos y me daban las señas de algo que les urgía recuperar: una cartera, un portafolios, un libro, un manojo de llaves.

“SIEMPRE ME HE SABIDO REÍR DE MÍ MISMO”

■ 23

Opción cultural en el DF, la Feria del Libro Alternativa en la Alameda

■ Habrá mesas de debate, presentaciones de obras y un homenaje a González Rojo

ARTURO JIMÉNEZ

■ 8a

Nueva generación de huapangueros revive en Hidalgo el son huasteco JORGE CABALLERO

EL DESPERTAR • JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ P.

■ 9a

BAJO LA LUPA • ALFREDO JALIFE-RAHME 14 A LA MITAD DEL FORO • LEÓN GARCÍA S. 16

Á NGEL L UIS L ARA 15 R OLANDO C ORDERA C AMPOS 18 A NTONIO G ERSHENSON 18 G UILLERMO A LMEYRA 20 J ORGE D URAND 20 A LFONSO H ICKMAN S ANDOVAL 26 Á NGELES G ONZÁLEZ G AMIO 32 E LENA P ONIATOWSKA 4a C ARLOS B ONFIL 10a

Estuve en el departamento de objetos perdidos en la terminal durante 10 años. En ese tiempo me tocó atender casos increíbles, como el del hombre que fue a reclamar su dentadura postiza. (De seguro la perdió en un cabeceo que acentuó su notable prognatismo.) Pensé que era un loco. El individuo debe haberse dado cuenta porque se inclinó y me hizo una confesión envuelta en un pésimo aliento: “Mi mujer nunca estuvo de acuerdo en que yo me permitiera ese lujo. Temía que alguien me matara por quitarme el oro de las incrustaciones.” Registré sus datos por amabilidad y consciente de que era inútil: para esas horas dos incisivos y un colmillo estarían siendo desmontados en alguna de esas tiendas que compran monedas antiguas y pedacería de metales preciosos.

Estoy escribiendo como siempre, y si vivo más años, que sea con buena salud mental para seguirle. No trato de ser mejor, trato de no ser peor, dice el peruano Alfredo Bryce Echenique ■ Foto Sergio Hernández ERICKA MONTAÑO ■ 2a

La mañana en que el hijo de Artemisa vino a buscarla se pasaron un buen rato conversando en aquella banca. Él hablaba más, supongo que de los motivos que le impidieron venir a visitarla los dos últimos años –el tiempo que entonces yo llevaba trabajando en la carpintería del asilo. Luego lloró, le besó las manos y se fue. Su estilo de andar me lo hizo aún más antipático. Me pregunté si Artemisa sentiría lo mismo que yo mientras miraba alejarse a su hijo. Después de la comida los internos disponen de dos horas para hacer lo que gusten: ver la tele, ir a la sala de música, salirse al jardín, conversar, unos cuantos leer. Artemisa empleaba su tiempo libre en venir a visitarme. Le gustaba el olor de la madera y tejer mientras platicábamos. Se divertía mucho oyendo que le contara mis experiencias en objetos perdidos y de todas las cosas en que trabajé cuando cerraron esa área de la terminal y me quedé en la calle. En nuestras conversaciones Artemisa nunca se refirió a sus asuntos personales (por eso me tardé en saber de la existencia de su hijo); en cambio me habló con frecuencia de sus teorías. Una de sus predilectas era la de “los invasores”. Así llamaba a todos los medicamentos. Contra su voluntad y sólo en casos extremos accedía a tomarlos, pero sólo en el dispensario. A PÁGINA