Tài liệu giới thiệu thông tin 2023 - Tiếng Việt - LakeheadU International 2023 Vietnamese Viewbook by Lakehead University

THUNDER BAY & ORILLIA, ONTARIO, CANADA LAKEHEADU.CA/INTERNATIONAL 2023-2024 TÀI LIỆU GIỚI THIỆU DÀNH CHO SINH VIÊN QUỐC TẾ MỘT TRẢI NGHIỆM

Nơi các giáo sư của bạn biết tên bạn. Nơi mà các bạn cùng trang lứa và những nhân viên hỗ trợ sinh viên mà bạn gặp vào ngày đầu tiên sẽ là những khuôn mặt quen thuộc mà bạn nhận ra vào ngày tiếp theo, và sớm trở thành những người bạn và cố vấn suốt đời của bạn. Hãy tưởng tượng về một trường đại học nơi mà, thay vì bước vào một giảng đường lớn đông nghịt những người lạ mặt, bạn sẽ bước vào một cộng đồng học thuật nơi sự tham gia của bạn được đề cao. Nơi sự thành công của bạn có ý nghĩa. ÌNHNTHẤYLAKEHEAD TRỞNÊNSỐNG ỘĐ NG HÃY TƯỞNG TƯỢNG VỀ MỘT TRƯỜNG ĐẠI HỌC... NGHIÊN CỨU BẬC CỬ NHÂN Đại Học ở Canada (RE$EARCH Infosource 2015 - 2019) 97,7% ĐƯỢC TUYỂN DỤNG TRONG VÒNG 2 NĂM SAU KHI TỐT NGHIỆP trên mức trung bình của Ontario là 95,6% ĐẠI HỌC CANADA HÀNG ĐẦU DƯỚI 10.000 SINH VIÊN TRÊN THẾ GIỚI (Times Higher EducationBảng Xếp Hạng Toàn Cầu 2021)

CHÀO MỪNG ĐẾN VỚI LAKEHEAD TOP 10 ĐẠI HỌC HÀNG ĐẦU CỦA CANADA (Chú trọng đào tạo bậc cử nhân, Tạp chí giáo dục Maclean 2021) Trên 70 CÁC QUỐC GIA CÓ ĐẠI DIỆN TRONG ĐỘI NGŨ SINH VIÊN LAKEHEAD SĨ SỐ LỚP HỌC NHỎ TỶ LỆ SINH VIÊN TRÊN GIÁO SƯ 15:1 13:1 Khu trường sở Thunder Bay Khu trường sở Orillia

Dù bạn ở nơi nào trên thế giới, bạn sẽ có những ý tưởng của riêng mình về những gì đại diện cho Canada: cảnh quan rộng lớn và đẹp mắt, không khí và nước sạch, các viện đại học được công nhận toàn cầu, khúc côn cầu, xirô cây phong, những gì tốt nhất của cả bốn mùa (bao gồm tuyết), các thành phố đa văn hóa với người dân từ nhiều đất nước khác nhau, cơ hội làm việc và xây dựng sự nghiệp của bạn, và thậm chí là khả năng bắt đầu một cuộc sống mới như một công dân Canada. Là một sinh viên Lakehead, chúng tôi hy vọng sẽ là một phần trong rất nhiều khoảnh khắc mà sẽ trở thành Trải Nghiệm Canada Đích Thực của bạn. Giới thiệu về Lakehead 4 - 15 Trải Nghiệm Sinh Viên 16 - 31 Chương trình Co-op & Tuyển Dụng 28 - 29 Học Bổng và Lệ Phí 30 - 31 Các Chương Trình 32 - 47 Đăng ký Học 50 - 55 Trung Tâm Anh Ngữ 56 Giáo Dục Trung Học 57 Công dân Canada ở nước ngoài 58 - 59 Bản đồ khuôn viên 60 BẢNG MỤC LỤC Hãy xem, nghe và trải nghiệm Lakehead qua những đoạn video mà bạn có thể truy cập trong sách này ở bất cứ chỗ nào các mã này xuất hiện. Hãy lật qua hết cuốn sách này, tìm biểu tượng này để được giới thiệu những câu chuyện về sinh viên và học viên tốt nghiệp Lakehead và mọi cách mà Đại Học Lakehead đại diện cho họ “Một Trải Nghiệm Canada Đích Thực”. ATCE KHÁMPHÁ QUAVIDEO 2

Thành lập năm 1965 82% lớp học có sĩ số dưới 50 sinh viên Hơn 85 chương trình 26 Trung Tâm Nghiên Cứu, Viện & Cơ Sở Phân Tích chuyên sâu Nơi có hơn 20 Giáo Sư Nghiên Cứu Hàng Đầu Hơn 8.500 Sinh viên tại Lakehead Hơn 1,500 Sinh Viên Quốc Tế 69,058 Cựu Sinh Viên từ 105 quốc gia Hơn 70 nước có đại diện trong đội ngũ sinh viên Lakehead Tất cả hình ảnh trong cuốn sách này là hình ảnh thật của sinh viên, nhân viên, giảng viên tại Lakehead trước đây và hiện tại. WeaverDaniellaHình: SƠ LƯỢC VỀ ĐẠI HỌC LAKEHEAD 3

cách

CHÀO MỪNG THẾ GIỚI ĐẾN LAKEHEAD. ĐƯA LAKEHEAD RA THẾ GIỚI. Đại học Lakehead vừa đủ nhỏ để cung cấp các phương pháp tiếp cận cá nhân hóa trong giáo dục và việc hỗ trợ, cho phép bạn phát triển mạnh mẽ. Và Lakehead cũng đủ lớn để trở thành hiện thân của một viễn cảnh thực sự toàn cầu. Sinh viên của chúng tôi không chỉ đến từ hơn 70 quốc gia trên thế giới, chúng tôi còn cho phép sinh viên của mình du học ở nước ngoài, tham gia vào các công việc làm quốc tế cũng như có các cơ hội học tập ngoài khuôn viên lớp. Ankit Raj Ấn Độ Tốt Nghiệp Thạc Sĩ Khoa Học (Computer Science) Chuyên viên Phát Triển IT / Chuyên viên Phân Tích, Cơ Quan Doanh Thu Canada tại Ottawa “Đến từ một thành phố lớn, dân cư quá đông đúc ở Ấn Độ, tôi thấy sảng khoái khi chuyển đến một thành phố có sự cân bằng hoàn hảo giữa việc ‘Sống trong Thành Phố’và ‘Sống ngoài Hoang Dã’. Tôi là người mê thiên nhiên, và tôi thích đi bộ đường dài và tìm kiếm cơ hội để gần gũi với thiên nhiên. Thunder Bay có mọi thứ tôi muốn trong một tổ hợp tuyệt đẹp các hoạt động học tập và giải trí. Một lý do chính nữa để tôi chọn Lakehead là vì chương trình thực nghiệm của nó. Lakehead cho tôi một cái nhìn tốt hơn vào thị trường việc làm Canada, giúp tôi đạt được các mục tiêu nghề nghiệp của mình.”

để

stress và tôi sẽ hít thở tất cả không khí trong lành.” ATCE H ÀNHTRÌNH CỦAKARLA Bolu Lagos,FabanwoNigeria Tốt Nghiệp Honours Bachelor of Commerce Điều phối Sản xuất, Busch Systems tại Barrie ç Người Nhận Giải Thưởng Cố Vấn Nhập Cư Quận Simcoe 2019 “Còn nhớ khi tôi bắt đầu học lấy bằng, bạn cùng phòng của tôi là Eric đã dành công sức giúp đỡ tôi hoà nhập và gặp gỡ những

CỘNG ĐỒNG TOÀN CẦU CỦA CHÚNG TÔI 4

Mariam Abdulla Alameri Abu Dhabi, Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất Tốt Nghiệp Cử Nhân Kỹ Thuật (Mechanical) Kỹ Sư Cơ Khí trong Lĩnh Vực Năng Lượng Hạt Nhân Hòa Bình, Abu Dhabi ç Thành viên chính thức Đội Khúc Côn Cầu Trên Băng Nữ Của UAE “Những người bạn tôi chơi cùng kể từ ngày đầu tiên tôi bước vào Lakehead vẫn còn liên lạc với tôi mặc dù tôi đang ở phía bên kia bán cầu. Tôi nghĩ đó là vì Thunder Bay là nơi củng cố các mối quan hệ xã hội và những sự gắn kết mà các thành phố bận rộn không thể làm được. Thiên nhiên bao quanh khu trường sở thật là hùng vĩ. Tôi nhớ rằng ngay cả trong những ngày bận rộn nhất, đi bộ từ ký túc xá đến lớp học của tôi bên hồ Tamblyn sẽ là một tuyệt vời giảm người mới. Anh ấy đã khích lệ tôi cố gắng làm như vậy với những người khác. Tôi đã thực sự tham gia vào đời sống sinh viên, câu lạc bộ và chơi thể thao. Điều này đã giúp tôi tạo sự kết nối với nhân viên, giảng viên và các sinh viên khác. Nó đã khiến tôi nói chuyện thoải mái hơn với mọi người. Tầm nhìn của tôi về cuộc sống cũng đã thay đổi và tôi thực sự nghĩ rằng đó là do tất cả những con người khác nhau mà tôi đã gặp. Tôi được tiếp xúc với những nền văn hóa mới và tạo dựng thật nhiều sự kết nối, và điều đó đã thực sự mở rộng tầm nhìn của tôi.”

Catalina Amaya Bogotá, Colombia Tốt Nghiệp Cử Nhân Danh Dự ngành Environmental Management Điều Phối Viên Dự Án tại Golder Associates, Calgary “Lakehead và Thunder Bay đã giúp tôi khám phá ra mình sẽ trở thành ai. Các giảng viên luôn hỗ trợ và tận tâm với những gì họ đang giảng dạy. Họ cho chúng tôi tầm nhìn ngoài các chủ đề được giảng dạy ở lớp. Các giáo sư đã giúp xem xét hồ sơ xin việc của tôi khi tôi đang hoàn thành chương trình học của mình, và trong một vài năm sau khi tốt nghiệp, khoa sẽ gửi cho tôi các cơ hội việc làm qua email. Trong chương trình của mình, tôi đã học nhận dạng cây, môi trường sống, thu thập dữ liệu, thống kê, luật môi trườngđiều này rất hữu ích trong kế hoạch vạn vật lớn hơn và tôi đã áp dụng những kỹ năng này vào các vị trí thực địa mà tôi đã có trước khi thành Điều Phối Viên

Dự Án.” HÀNH T RÌNHCỦAFRAN ICS H ÀNHTRÌNH CỦAMICHELLE HÀNHTRÌNH ỦCHAIHSET 5

I Made Agus Julianto Bali, Indonesia Sinh viên bậc Thạc sĩ Khoa học về Khoa học Archaeological Sciences ç Thành viên Nhóm Nghiên cứu với Giáo sư Nhân chủng học, Tiến sĩ Matthew Tocheri, “Tôi2017-2019thựcsựấn tượng với cơ sở vật chất phòng thí nghiệm tại Lakehead, đặc biệt là Phòng thí nghiệm về Nguồn gốc Con người. Dự án nghiên cứu của riêng tôi liên quan đến khuôn mẫu của những phát hiện tạo tác đá ở Liang Bua ở Indonesia, và cả sự lắng đọng của từng lớp tại trầm tích Người Flores, công trình mà tôi đang giúp giáo sư của mình nghiên cứu. Trước khi đến Lakehead, tôi đã không biết đến sự đa dạng của nơi này với mọi người đến từ khắp nơi trên thế giới. Tôi thực sự thích cộng đồng ở Trung tâm Sinh viên Quốc tế. Họ luôn có cà phê, trò chơi, và rất nhiều thứ để chúng tôi làm trong thời gian rảnh. Ngoài ra, người ở Thunder Bay thực sự rất tốt bụng”. Họ đã giúp tôi tìm được công việc và sắp xếp chương trình thực nghiệm, tôi thực sự rất vui khi được họ hỗ trợ. Tôi đang làm việc trong mảng kỹ thuật phần mềm tại PointClickCare. Tôi đang thực hiện một dự án liên quan đến công nghệ máy học nên cũng khá gần với chương trình tôi đang học ở Lakehead. Công việc của tôi là phát triển các dịch vụ máy học trên nền tảng đám mây, giải quyết các rủi ro và lỗ hổng bảo mật cho các dịch vụ nhỏ nội bộ. Điều mà tôi yêu thích về chương trình thực nghiệm này chính là được trải nghiệm văn hóa làm việc tại Canada nơi mọi người giao tiếp như bạn bè bình đẳng, thật sự rất ấn tượng.”

Beili HoàngYinThạch, Hồ Bắc, Trung Quốc Sinh viên Chương trình Thạc sỹ Khoa học (Computer Science) ç Bố trí việc làm thuộc Chương trình Giáo dục Thực nghiệm tại PointClickCare “Khi vừa đến Lakehead, tôi đã nhận được rất nhiều sự hỗ trợ từ các nhân viên tốt bụng tại Khu vực phát triển nghề nghiệp.

trở

CANADA ONTARIO TORONTO OTTAWA 90 MIN 90 MIN HÃY CANADACHỌN CHÚNG TÔI NHẬN THỨC Đại học Lakehead trân trọng nhận thức rằng các khu trường sở toạ lạc trên đất truyền thống của các bộ tộc thổ dân. Lakehead Thunder Bay toạ lạc trên đất truyền thống của Fort William First Nation, nơi ký Hiệp Ước Robinson Superior năm 1850. Lakehead Orillia nằm trên lãnh thổ truyền thống của Anishinaabeg. Anishinaabeg bao gồm các quốc gia Ojibwe, Odawa và Pottawatomi, được gọi chung là Liên Hiệp Ba Ngọn Lửa. Trường Đại Học Lakehead nhận thức lịch sử mà nhiều quốc gia nắm giữ tại các khu vực xung quanh các khu trường sở của chúng tôi và cam kết có mối quan hệ với các bộ tộc First Nations, Métis và Inuit dựa trên các nguyên tắc tin cậy lẫn nhau, tôn trọng, tương hỗ và hợp tác trên tinh thần hòa giải. L ẮNGNGHETIẾNG NÓICỦASINHVIÊN NẰM TRONG 10 ĐẤT NƯỚC HOÀTHẾNHẤTBÌNHGIỚI s 6

GIẤY PHÉP LÀM VIỆC Sinh viên chính quy quốc tế đủ điều kiện học chương trình sau trung học được cấp giấy phép làm việc tại Canada trong thời gian học. SAU KHI TỐT NGHIỆP Sinh viên quốc tế đủ điều kiện xin cấp giấy phép thường trú nhân tại Canada và làm việc trong chương trình giấy phép lao động sau khi tốt nghiệp tối đa 3 năm kể từ khi tốt nghiệp. THƯỜNG TRÚ NHÂN Nhận thêm điểm thưởng khi đăng ký thẻ thường trú nhân nhờ có bằng tốt nghiệp tại Canada. s Chỉ Số Hoà Bình Toàn Cầu 2021 * Tin tức Hoa Kỳ & Báo cáo thế giới năm 2021 #1 THẾ GIỚI VỀ CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG * BARRIE TRANG 48  60 PHÚT ĐẾN TORONTO ORILLIA TRANG 12  90 PHÚT ĐẾN THUNDERTORONTOBAY TRANG 8  90 PHÚT ĐẾN TORONTO 622.000 sinh viên quốc tế du học tại Canada Bằng cấp đại học Canada ĐƯỢC CÔNG NHẬN TOÀN THẾ GIỚI TRÂN TRỌNG SỰ ĐA VĂN HOÁ Canada là nước đầu tiên trên thế giới áp dụng sự đa văn hóa làm chính sách chính thức Hình chụp bởi Andrea Hamlin 7

VISITTHUNDERBAY.COM VISITNORTHWESTONTARIO.COM Tọa lạc ở trung tâm của Canada trên bờ tây bắc của Lake Superior - hồ nước ngọt lớn nhất thế giới - Thunder Bay là một thành phố đa dạng về văn hóa được biết đến với môi trường thiên nhiên tuyệt đẹp và sự tiếp cận dễ dàng chưa từng có với các hoạt động giải trí ngoài trời. Thunder Bay là trung tâm của Tây Bắc Ontario, cung cấp các tiện nghi thu hút toàn bộ khu vực, tự hào có một khu giải trí năng động, nghệ thuật và văn hóa sôi động, cũng như một loạt cửa hàng bán đồ thủ công địa phương và các cửa hàng bán lẻ nổi tiếng.  TÌM HIỂU VỀ NGÔI NHÀ MỚI CỦA BẠN! lakeheadu.ca/ourhometowns THUNDERONTARIOBAY OTTAWA SUDBURYORILLIA LONDONTORONTO 90 PHÚT TRÊN 100 CÔNG VIÊN VÀ KHU VUI CHƠI GIẢI TRÍ 3 HÃNG KHÔNGHÀNGLỚN AIR CANADA, WESTJET VÀ PORTER DÂN113.200SỐ HƠN 200 NHÀ HÀNG Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Bờ Nước ở Thunder Bay 2. Lễ Hội Ấn Độ và Khiêu Vũ Tập Thể Thế Giới của Thunder Bay 3. Sinh viên học tại St. Paul Roastery 1 THAM Q UANKHUVỰCẨM HTIỚVCỰSINHIVNÊ KHẮP THẾKHUVỚIGIỚIẨMTHỰCTỪ7 MUA SẮM NƠI CÓ THE SLEEPING GIANT (NGƯỜI KHỔNG LỒ ĐANG NGỦ) MỘT TRONG 7 KỲ QUAN CỦA CANADA LAKEHEAD Ở THUNDER BAY HƠN 20 LỄ HỘI ĐỊA PHƯƠNG HÀNG NĂM 8

Từ Thunder Bay, bạn có thể khám phá phía bắc Ontario, với những con đường cao tốc tuyệt đẹp, các tuyến đường đi canô và chèo thuyền rộng lớn, các lễ hội cộng đồng, cơ hội trải nghiệm chó kéo xe tuyết hoặc xe mô tô trượt tuyết, được ngắm nhìn ánh sáng phương bắc kỳ diệu, trải nghiệm vui chơi trong những công viên tuyệt đẹp của thành phố và quốc gia. NHỮNG VIỆC NÊN LÀM Ở THUNDER BAY ç Đi bộ đường dài, cắm trại và chèo thuyền tại một trong 7 kỳ quan của Canada: The Sleeping Giant ç Đi bộ qua cầu treo Eagle Canyon, chiếc cầu dài nhất Canada ç Tham gia lớp học khiêu vũ Latin hoặc xem màn biểu diễn trống của Fort William First Nation tại những Ngày hội Văn hóa ç Tham gia hơn 20 ngày lễ kỷ niệm của Thành phố: Lễ hội Ấn Độ, Festa Italiana, Lễ hội văn hóa dân gian, Lễ hội Holi và Gaura Purnima, Eid tại Thunder Bay Masjid, Tết Nguyên Đán, Lễ hội Người hát rong, Diễu hành ánh sáng v.v... ç Thưởng thức buổi biểu diễn trực tiếp tại Nhà hát Magnus, Cambrian Players, Paramount Live hoặc Nhà hát Badanai ç Lắng nghe Dàn Nhạc Giao Hưởng Thunder Bay tại Hội Trường Cộng Đồng đẳng cấp thế giới Thunder Bay 1.500 chỗ ngồi ç Tham gia triển lãm tại Phòng Trưng Bày Nghệ Thuật Thunder Bay hoặc tham dự một trong những sự kiện Vẻ Đẹp Đô Thị vô cùng phổ biến của Phòng Triển Lãm Nghệ Thuật Definitely Superior, nơi nghệ thuật và các cuộc biểu diễn tạo nên điểm nhấn cho khu trung tâm thành phố ç Quay ngược thời gian tại Công Viên Lịch Sử Fort William ç Khám phá những ban nhạc sống tại Bắc Mỹ biểu diễn tại các quán rượu ở Thunder Bay CỬA HÀNG Đồ thủ công: Bảo Tàng Nghệ Thuật Ahnisnabae, Trung Tâm Quà Tặng Amethyst, Trung Tâm Quà Tặng Authentique, Trung Tâm Nghệ Thuật Baggage Building Arts Centre, DIY Studio, Finnport, Fireweed Crafts, Lovely Body, The Creative Company, Thunder Bay Country Market, v.v... Các cửa tiệm địa phương: Blush Boutique, Goods & Co., Hill City Comics, MARS, Mystic Garden, Portobello & Hygge Loft, Pretty Fly Co., Street Legal, The African Boutique, The Finnish Bookstore, The Loop, Ungalli, Wojo’s Mojo, v.v... Các cửa hàng bán lẻ quốc tế: Sephora, The Body Shop, Starbucks,, RW&Co. Roots, Walmart, Bath & Body Works, Aldo, American Eagle, Urban Planet, Garage, v.v... ẨM THỰC Thunder Bay là một thành phố có nhiều nhà hàng và là địa điểm hoàn hảo để khám phá các món ăn ngon từ khắp nơi trên thế giới. Các nơi sinh viên thích nhất gồm: Famous Tandoor, Indian Bistro, Island Spice Jerk House, Norteños Taqueria, Popeyes, Prime Gelato, Royal Aleppo Food, Thai Kitchen, Tokyo House, v.v...  MÙA ĐÔNG (Tháng 12 đến tháng 2) Bình quân cao nhất hàng ngày: -7ºC Lượng mưa bình quân: 32,43 mm mỗi tháng  MÙA XUÂN (Tháng 3 đến tháng 5) Bình quân cao nhất hàng ngày: 8,2ºC Lượng mưa bình quân: 52,43 mm mỗi tháng  MÙA HÈ (Tháng 6 đến tháng 8) Bình quân cao nhất hàng ngày: 22,6ºC Lượng mưa bình quân: 84,13 mm mỗi tháng  MÙA THU (Tháng 9 đến tháng 11) Bình quân cao nhất hàng ngày: 10ºC Lượng mưa bình quân: 65,57 mm mỗi tháng TỪ ĐÂY ĐẾN ĐÓ Thẻ Đi Phương Tiện Công Cộng tại Thunder Bay được bao gồm trong Thẻ Sinh Viên của bạn. Sử dụng Phương Tiện Công Cộng của Thành Phố là một cách an toàn và tiện lợi để khám khá Thành Phố Thunder Bay. 1. Công viên Hillcrest 2,3 km 2. Khu Bắc Trung Tâm 3,7 km 3. Công viên Marina 4 km 4. Tiệm tạp hoá 2,3 km 5. Trung Tâm Mua Sắm Liên Thành Phố 3,6 km 6. Rạp Chiếu Phim 3,7 km 7. Sân bay 8,4 km 2 1 4 5 6 7 3 2 3 Tôn Trọng Sự Đa Dạng ATCE Hình của Incompass Photography T HAMQUANTH U YABREDN THÀNH PHỐ TUYỆT VỜI NHẤT ĐẦY ĐỦ NHỮNG TIỆN ÍCH CỦA MỘT THÀNH PHỐ LỚN VÀ CÓ THIÊN NHIÊN BẢO BỌC XUNG QUANH 9

Tọa lạc ở trung tâm thành phố, khu trường sở Thunder Bay chỉ cách các khu mua sắm, nhà hàng, khu vui chơi và giải trí vài phút. Với hai điểm thu hút nổi tiếng là Hồ Tamblyn và Sông McIntyre, khu trường sở Thunder Bay có đầy đủ mọi thứ để mang lại một trải nghiệm học đại học trọn vẹn cho bạn: phòng học theo kiểu hội thảo, giảng đường lớn hơn, phòng thí nghiệm tiên tiến, thư viện, phòng máy tính, văn phòng dịch vụ sinh viên, cơ sở vật chất phục vụ giải trí, ký túc xá, căng tin và quán cà phê, và một Trung Tâm Quốc Tế và Sảnh Chờ mới tinh ngay ở giữa khuôn viên trường. Những con đường được lát đá trải dài trên khuôn viên trường làm cho nơi đây trở thành một địa điểm hoàn hảo để tận hưởng vẻ đẹp của khu vực khi bạn thư giãn bằng cách đi bộ, chạy bộ, trượt ván, đi xe đạp hoặc trượt tuyết việt dã. LAKEHEAD CÁC THÔNG TIN VỀ KHU TRƯỜNG SỞ CỦA CHÚNG TÔI TRONG CÁC KHU TRƯỜNG SỞ ĐẸP TUYỆT VỜI TẠI ONTARIO(Narcity) 1 HỒ + SÔNG BAO BỌC KHU TRƯỜNG SỞ TRÊN 6.500 SINH VIÊN Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. The Hangar 2. Trung Tâm Học Tập và Công Nghệ Cao (ATAC) 3. Hồ Tamblyn vào Mùa Đông 1 2 4 3 4. Khu trường sở nhìn từ sân Centennial 5. CASES - Trung Tâm Nghiên Cứu Cao Cấp Kỹ Thuật & Khoa Học 6. Phòng Ký Túc Xá Đơn Bartley 7. + 8. Phòng ăn chính 5 15:1 TỶ LỆ SINH VIÊN TRÊN GIẢNG VIÊN XEMCUỘC SỐNGTRONGKH U RTỜƯGNSỞ KHU TRƯỜNG SỞ THUNDER BAY 10

Dan’s Diner - Đồ ăn đêm, nằm ngay trong Ký túc xá Bartley: sandwich, nacho, hotdog dành cho người sành ăn, các món tráng miệng, và nước uống các loại. Subway - Súp, bánh mì sandwich, bánh cuộn, tô salad, đồ ăn nhẹ.

The Outpost - Một thực đơn thịnh soạn của các món ăn yêu thích.

Căng tin Chính - Không gian theo phong cách Khu ẩm thực phục vụ các bữa ăn nướng theo yêu cầu, Bento sushi, bánh mì sandwich phục vụ sẵn, salad, súp, Pizza Pizza, đồ ăn nhẹ và thực đơn luân phiên gồm các món đặc sản và hương vị quốc tế.

The Study - Đa dạng các loại đồ uống nóng và lạnh, đồ nướng ngon miệng và đồ ăn nhẹ thơm ngon.

Catertrax - Đặt hàng trực tuyến cho các loại mặt hàng tạp hóa và các bữa ăn do đầu bếp chế biến sẵn.  TẠI KÝ TÚC

lakeheadu.ca/mealplans-thunderbayHƠN1000SINHVIÊN SỐNG

NGÔI NHÀ THỨ HAI CỦA BẠN Ký Túc Xá Đại Học Lakehead là một nơi sinh sống vui vẻ, an toàn và thuận tiện. Nhóm Hỗ trợ Sinh hoạt Nội trú của trường luôn sẵn sàng tổ chức các sự kiện, hoạt động và các chuyến tham quam, từ đó bạn gắn kết hơn với đời sống tại ký túc xá, kết bạn với các bạn sinh viên đến từ nhiều quốc gia và chương trình khác, và khám phá thành phố. Ký túc xá hỗ trợ và đảm bảo an ninh cho sinh viên 24/24.  lakeheadu.ca/residence * Giá trên áp dụng cho năm học 2022-2023Tầng trên Tầng dưới 6 7 8 KHU TRƯỜNG SỞ THUNDER BAY Phòng Ký Túc Xá Đơn: 18 m2 $12.716 CAD cho 8 tháng* bao gồm ăn uống ç WiFi, tủ lạnh mini ç Buồng giặt, phòng vệ sinh và sảnh chờ dùng chung ç Kế hoạch bữa ăn bắt buộc (7 ngày một tuần, ăn lượng không giới hạn) Nhà phố: 93 m2 $8.153 CAD cho 8 tháng* ç Mỗi nhà phố có 4 phòng ngủ riêng biệt ç Phòng khách sử dụng chung ç 1 phòng vệ sinh ç Nhà bếp đầy đủ nội thất ç WiFi Căn hộ: 77 m2 $7.571 CAD cho 8 tháng* ç Mỗi căn hộ có 4 phòng ngủ riêng biệt ç Phòng khách sử dụng chung ç 2 phòng vệ sinh ç Nhà bếp đầy đủ nội thất ç WiFi NƠI Ở THAM QU A N KÝTÚC XÁ KẾ HOẠCH BỮA ĂN Đại Học Lakehead cung cấp nhiều lựa chọn ăn uống trong khuôn viên trường, để bạn có thể thưởng thức các bữa ăn và đồ ăn nhẹ vừa bổ dưỡng vừa tiện lợi. Bạn có thể lựa chọn đồ ăn chay, đồ ăn halal, đồ ăn không chứa gluten và các món ăn Quốc tế. Sinh viên sống trong ký túc xá của chúng tôi tự động được nhận một kế hoạch ăn uống trọn gói bao gồm tất cả các bữa ăn tại Nhà ăn Ký túc xá (số lượt dùng bữa không hạn chế trong giờ làm việc) + $800 CAD khấu hao giảm dần (giống như thẻ ghi nợ có thể sử dụng ở bất kỳ nơi nào có dịch vụ đồ ăn do Aramark điều hành).

XÁ 11

Library Cafe - Cà phê, latte, cà phê espresso và cà phê cappuccino, bánh mì, bánh ngọt và salad.

Starbucks - Cà phê pha thủ công, trà, cà phê, cà phê espresso và cappuccino, latte, bánh nướng, bánh mì và đồ ăn nhẹ. Một cửa hàng phục vụ đầy đủ.

MilkTease - Trà sữa Trân châu và cà phê sành điệu rang tại địa phương với bánh ngọt và đồ ăn nhẹ bản địa.

CÁC CỬA HÀNG ĂN UỐNG TRONG KHU TRƯỜNG SỞ Căng tin Ký túc xá - Mở cửa 7 ngày trong tuần, các khu ẩm thực ‘ăn thỏa thích’ bao gồm thực đơn luân phiên gồm các món đặc sản địa phương, vùng và quốc tế bổ dưỡng; món chính nấu tại nhà; các bữa ăn nướng theo yêu cầu; salad tươi & quầy súp; bánh sandwich làm sẵn & quầy bánh mì panini; trạm bánh pizza; trái cây tươi & bánh nướng; các loại đồ uống và món tráng miệng đa dạng.

ORILLIA.CA ORILLIALAKECOUNTRY.CA Thành phố Orillia là mái nhà của Khu trường sở trung tâm Ontario của Đại học Lakehead, nằm ngay phía bắc khu vực Greater Toronto (GTA) ở trung tâm vùng Lake Country của Ontario trên bờ hồ Couchiching và Simcoe. Với những cơ hội tham gia các hoạt động giải trí, văn hóa và di sản quanh năm, Orillia có tất cả các tiện nghi của một trung tâm đô thị lớn và sự quyến rũ của một thị trấn nhỏ. Tận hưởng không gian xanh xinh đẹp và công viên ven sông xung quanh thành phố cũng như các cửa hàng đặc sản, quán cà phê, nhà hàng, rạp chiếu phim và cửa hàng địa phương.  TÌM HIỂU VỀ NGÔI NHÀ MỚI CỦA BẠN! lakeheadu.ca/ourhometowns THUNDERONTARIOBAY OTTAWASUDBURY ORILLIA LONDONTORONTO 90 PHÚT TRÊN 200 KM ĐƯỜNG MÒN ĐI BỘ & ĐẠP XE TRÊN NÚI TRÊN 33.400 DÂN SỐ TRÊN 100 NHÀ HÀNG Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Bờ sông ở Orillia 2. Đi xe đạp có bánh lớn vào mùa đông 3. Mua sắm ở trung tâm Orillia BARRIE 1 Hình: Loop Media THAM Q UANTRỰC TU Y Ế N LAKEHEAD TẠI ORILLIA LAKE COUNTRY CỬA NGÕ VÀO90 PHÚT LÁI XE TỪ TORONTO LỄHÀNGHỘINĂM30 12

NHỮNG VIỆC NÊN LÀM Ở ORILLIA ç Đi dạo dọc theo lối đi bộ tại Công viên Bãi biển Couchiching, hoặc tận hưởng một ngày thư giãn trên bãi biển ở Công viên Tudhope ç Đi chơi và thưởng thức các món ăn ở trung tâm thành phố tại Chợ Mariposa ç Khám phá những con đường mòn đi bộ đường dài tại Thung lũng Scout ç Ghé thăm một lán nấu đường để xem cạo mủ cây phong và làm xi-rô phong ç Trượt phao tuyết tại Thung lũng Horseshoe, hoặc tận hưởng một ngày trượt tuyết trên dốc núi tại một trong hai khu nghỉ mát trượt tuyết lớn ç Tham gia vào một trong những lễ hội của thành phố: Lễ hội dân gian Mariposa, Nhạc sống Đường phố, Ngày hội Văn hóa, Lễ hội Nhạc Jazz Orillia ç Tìm hiểu khu vực thông qua nghệ thuật và lịch sử tại Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật Orillia hoặc Bảo tàng Stephen Leacock ç Trượt băng mùa đông tại một trong nhiều sân trượt băng ngoài trời, gồm một sân sẵn có tại khu trường sở ç Cùng nhóm bạn bè trượt tại điểm trượt rộng hơn 1.400m2 ở Orillia ç Vừa tận hưởng thức uống hoặc món ăn nhẹ yêu thích vừa chơi hơn 300 trò chơi tại quán cà phê board game Cards & Coasters! MUA SẮM TẠI ORILLIA Các cửa tiệm địa phương: Refillery District, Manticore Books, Alleycats Music & Art, OC Emporium, Gilbert Guitars, Makers Market, Studio Eleven, v.v... Các cửa hàng bán lẻ: Ardene, Canadian Tire, Costco, Eclipse, Homesense, Maurices, Reitmans, SportChek, Staples, Best Buy, Value Village, Winners, Walmart, v.v... ĂN UỐNG TẠI ORILLIA Orillia cung cấp rất nhiều nhà hàng cho mọi khẩu vị. Các nơi sinh viên thích nhất gồm: Booster Juice, 125 Breakfast Club, Brewery Bay, Apple Annie’s, Kenzington Burger Bar, Mariposa Market, Mucho Burrito, Panda Kitchen, Popeyes, Royal Oak Restaurant, Rustica Pizza Vino, Starbucks, Osmow’s Shawarma, Sunset Grill, Sushi Wadasi, Thai Plate, v.v...  MÙA ĐÔNG (Tháng 12 đến tháng 2) Bình quân cao nhất hàng ngày: -0,3ºC Lượng mưa bình quân: 84,4 mm mỗi tháng  MÙA XUÂN (Tháng 3 đến tháng 5) Bình quân cao nhất hàng ngày: 10,7ºC Lượng mưa bình quân: 110,33 mm mỗi tháng  MÙA HÈ (Tháng 6 đến tháng 8) Bình quân cao nhất hàng ngày: 26,7ºC Lượng mưa bình quân: 97 mm mỗi tháng  MÙA THU (Tháng 9 đến tháng 11) Bình quân cao nhất hàng ngày: 14,7ºC Lượng mưa bình quân: 64,5 mm mỗi tháng Barrie 36 km Toronto 144 km 1 2 3 4 5 6 TỪ ĐÂY ĐẾN ĐÓ THẺ ĐI LẠI TẠI ORILLIA được bao gồm trong Thẻ Sinh Viên của bạn. Hãy tận dụng phương tiện giao thông an toàn và tiện lợi này để khám phá Orillia. 1. Trung tâm West Ridge (Cửa hàng tạp hóa, Ngân hàng, Mua sắm, Phim ảnh) 2,3 km 2. Bến xe bus Orillia 4,5 km 3. Bãi biển Couchiching 6 km 4. Bến Xe buýt Ontario Northland ngay tại khu trường sở (dành cho xe đường dài) 0 km 5. Các nhà hàng, quán rượu và quán cafe trung tâm thành phố 4,5 km 6. Công viên Tudhope 6,7 km 3 2 Trải Nghiệm Cả Bốn Mùa! ATCE Hình chụp bởi Andrea Hamlin TẬN HƯỞNG SỰ THÂN THIỆN CỦA THỊ TRẤN NHỎ VÀ SỰ THÚ VỊ CỦA THÀNH PHỐ LỚN NGAY TRƯỚC CỬA NHÀ BẠN 13

Được biết tới là một trường đại học tràn ngập bầu không khí chào đón, chương trình đào tạo tiên tiến và cộng đồng thân thiện, khu trường sở Orillia là một trong những trường đại học tốt nhất để sinh viên luôn phát triển và trưởng thành. Khu trường sở Orillia mang lại những trải nghiệm học đại học hoàn chỉnh với tòa nhà học tập Simcoe Hall, các phòng thí nghiệm tiên tiến, không gian học tập chung sôi nổi, các lớp học tràn đầy ánh sáng tự nhiên, khu nhà ở, hiệu sách và quán cà phê không gian mở. Là một phần của khu trường sở trẻ và đang phát triển, bạn sẽ phát triển các kỹ năng lãnh đạo quý giá và đóng vai trò quan trọng trong việc hình thành cuộc sống sinh viên. LAKEHEAD CÁC THÔNG TIN VỀ KHU TRƯỜNG SỞ CỦA CHÚNG TÔI 1.800 SINH VIÊN Comment-Alt-Lines Chú giải hình 4 1 3 2 KHU TRƯỜNG SỞ ĐƯỢC THIẾT KẾ VÀ CHỨNG NHẬN VỀ MÔI TRƯỜNG (LEED) DỊCH VỤ XE BUS HÀNG NGÀY ĐƯỢC GIẢM GIÁ VÀ PHỤC VỤ TẬN TÂM TỪ THÀNH PHỐ BARRIE ĐẾN KHU TRƯỜNG SỞ ORILLIA 1. Orsi Family Learning Commons (Không gian học tập chung của cộng đồng Orsi) là trung tâm của khu trường sở, tại đây, bạn có thể đến học tập, gặp gỡ bạn bè hoặc tham dự một sự kiện đặc biệt. 2. Phòng Thí Nghiệm Khoa Học 3. Giảng Đường 4. Sảnh Simcoe 5. Ký túc xá Khu trường sở Orillia 6. Phòng Chờ Ký Túc Xá 7. Phòng Ký Túc Xá 8. Sinh viên đắm mình trong ánh nắng bên ngoài Nhà Ăn. 13:1 TỶ LỆ SINH VIÊN TRÊN GIẢNG VIÊN KHU TRƯỜNG SỞ ORILLIA XEMCUỘC SỐ N G TRONGKHU RT ỜƯSGNỞ 14

ĂN Hai lựa chọn gói bữa ăn có sẵn kèm theo gói dịch vụ ký túc xá tại khu trường sở Orillia. Nhà ăn cung cấp các bữa ăn chay, thuần chay, halal, và thức ăn không chứa gluten. Các bữa ăn cũng được phục vụ theo hình thức mang về tại cả quán Simcoe Hall và Nhà Công cộng với thực đơn kiểu

NGÔI NHÀ THỨ HAI CỦA BẠN Cách tốt nhất để có được trải nghiệm đại học trọn vẹn nhất là sống tại ký túc xá sinh viên. Tiệm cà phê, lớp học, và các tiện ích của khu trường sở chỉ cách ký túc xá vài bước chân, vì vậy bạn sẽ trải nghiệm một cuộc sống thuận tiện trong khu trường sở. Nhóm Hỗ trợ Sinh hoạt Nội trú của chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn 24/7 và luôn hết mình hỗ trợ và tổ chức các sự kiện thú vị cho bạn và tất cả thành viên trong gia đình mới của bạn. 

KẾlakeheadu.ca/residenceHOẠCHBỮA

quán rượu. Gói bữa ăn 7 ngày* - Ăn tất cả các ngày trong tuần + $635 CAD với số dư giảm dần Gói bữa ăn 5 ngày* - Ăn từ Thứ Hai - Thứ Sáu + $635 CAD với số dư giảm dần  lakeheadu.ca/mealplans-orillia * Chi phí ăn uống được bao gồm trong mức phí ở ký túc xá được liệt kê ở trên. * Giá trên áp dụng cho năm học 2022-2023 5 6 7 8 Phòng Ký Túc Xá Đơn: 16,5 m2 $13.288 - $13.828 CAD cho 8 tháng * bao gồm tiền ăn ç WiFi, tủ lạnh mini ç Sảnh chờ, phòng học, dịch vụ giặt ủi ç Bồn rửa trong phòng ç Phòng đơn, phòng tắm liền kề dùng chung với một phòng khác ç Kế hoạch bữa ăn bắt buộc (chọn từ kế hoạch 5 hoặc 7 ngày một tuần, ăn lượng không giới hạn) THAMQUA N KÝTÚCXÁ KHU TRƯỜNG SỞ ORILLIA KÝ TÚC XÁ 230 SINH VIÊN SỐNG TẠI KÝ TÚC XÁ 15

Lakehead mang đến cho bạn không chỉ một nền giáo dục đẳng cấp thế giới. Chúng tôi giúp bạn dễ dàng tham gia vào các câu lạc bộ sinh viên và hoạt động giải trí, tiếp cận một loạt các hỗ trợ dành cho sinh viên và tăng cường học tập thông qua thực tập và giáo dục thực nghiệm. Khám phá câu chuyện bên trong về trải nghiệm của sinh viên và trở thành một phần của cộng đồng Lakehead. camera Lakeheadu.ca/student-view #MyStudySpot#WinterFun # #CampusViewsFriends4Life TRẢI#HomeAwayFromHome#LakeheadUClubs NGHIỆMCỦA SINH VIÊN 16

#TheGreatOutdoors#ResHome #ATrulyCanadianExperience#TheTasteOfHome #Thunderwolves#ShopLocal 17

Với vai trò là một thành viên của hội sinh viên tại Đại học Quốc tế Lakehead, sự tham gia vào các hoạt động cộng đồng nuôi dưỡng sự phát triển của bạn để bạn có thể trở thành một công dân hữu ích của thế giới. Làm cho năm tháng theo học đại học của bạn đặc sắc bằng cách tham gia nhiệt tình vào các câu lạc bộ học thuật hay những câu lạc bộ văn hóa, tình nguyện, hoặc tham gia vào các cơ hội phát triển phẩm chất lãnh đạo. Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. + 2. Ngày Văn Hóa Hội Sinh Viên 2 3 3. Hiệp Hội Sinh Viên & Học Giả Trung Quốc quảng bá một sự kiện sắp tới 4. Buổi gây quỹ “Bus Pull” của Hội Sinh Viên Kỹ Thuật 1 ATCE XEMCHÚNG T ÔI TỔCHỨCĂ N ỪMHNGNƯHTẾNÀO CÂU LẠC BỘ SINH VIÊN NHÀ LÃNH ĐẠO TƯƠNG LAI 18

Josia Prince, Bahamas Khoa học Chính trị (Pre-Law)

diện trong trường học cũng như tất cả các cấp chính quyền.  lusu.ca LAKEHEAD TẠO RA NHỮNG NHÀ LÃNH ĐẠO Tôi không mường tượng được rằng toàn bộ quan điểm của mình về các nền văn hóa sẽ thay đổi khi tôi đến Canada, nhưng điều đó đã trở thành sự thật. Tôi được tiếp xúc với rất nhiều nền văn hóa mới và rất nhiều món ăn mới từ những người bạn cùng phòng và được làm quen với bạn bè của họ. Ngoài ra, trong

Hãy tham gia vào một trong các Trung tâm của LUSU như Trung tâm Đa văn hóa, Pride Central hoặc Sáng kiến Bền vững. Là thành viên của LUSU, bạn cũng có quyền sử dụng các dịch vụ do sinh viên điều hành như ngân hàng thức ăn trong khuôn viên trường, chương trình chăm sóc sức khỏe và nha khoa cho sinh viên, và thẻ đi xe buýt phổ thông. Với tư cách thành viên, bạn được đảm bảo mình sẽ luôn có đại chương trình Lakehead Tạo Ra Những Nhà Lãnh Đạo, có nhiều sinh viên quốc tế khác nhau cùng hợp tác thực hiện một số dự án nhất định. Ngoài việc gặp gỡ những người bạn mới, tôi cũng thích học hỏi các kỹ năng thực tế mới. Ví dụ như trong một mô-đun, chúng tôi đã học cách quản lý cổ phiếu. Chúng tôi được chỉ định vào các đội khác nhau để triển khai một cuộc thử nghiệm chứng khoán diễn tập và thử thực hiện một số khoản đầu tư. Trong mô-đun năm nay, chúng tôi đã tổ chức Cúp Văn hóa, nơi chúng tôi kết hợp Bữa tối Kraft của Canada với một món ăn từ một quốc gia khác — trong trường hợp của chúng tôi là một món ăn Paraguay có tên Chipa guazú.”

CÂU LẠC BỘ SINH VIÊN Các câu lạc bộ là nền tảng của đời sống sinh viên tại Lakehead. Nếu bạn thích thể thao, phim ảnh, trò chơi điện tử, chính trị hay học thuật, Đại học Lakehead đều có những câu lạc bộ phù hợp dành cho bạn. Trở thành thành viên của câu lạc bộ được LUSU chứng thực giúp bạn tiếp cận hỗ trợ, tài nguyên và không gian trong khuôn viên trường miễn phí hoặc với mức phí ưu đãi. Dưới đây là một số trong hơn 60 câu lạc bộ bạn có thể tham gia: ç Hiệp Hội Sinh Viên Caribbean Châu Phi ç Câu Lạc Bộ Cầu Lông Đại Học Lakehead ç Hiệp Hội Sinh Viên Iran Tại Lakehead ç Hội Sinh Viên Orillia Về Kinh Doanh ç Hội Sinh Viên Kỹ Thuật Đại Học Lakehead ç Câu Lạc Bộ Võ Thuật Lakehead ç Câu Lạc Bộ Anime & Manga Đại Học Lakehead ç Hiệp Hội Sinh Viên Ấn Độ Đại Học Lakehead ç Hội Sinh Viên Hồi Giáo ç Hội Sinh Viên và Học Giả Trung Quốc ç Hội Đông Nam Á ç Và còn nhiều câu lạc bộ nữa....Thậm chí chính bạn cũng có thể thành lập một câu lạc bộ độc đáo của riêng mình! LỄ HỘI VÀ SỰ KIỆN DO SINH VIÊN TỔ CHỨC Cho dù bạn đang thay mặt đất nước mình tham gia Ngày hội Văn hóa hay Tuần lễ Giáo dục Quốc tế tại trường, lên kế hoạch Mừng Tết Nguyên đán, tham gia Lễ hội Holi của thành phố hay chào đón những người mới đến Canada tại Trung tâm Đa văn hóa của thành phố, bạn đều sẽ thấy toàn bộ cộng đồng trường đại học đều tham gia kỷ niệm các ngày lễ, lễ hội và những dịp đặc biệt. CƠ HỘI LÃNH ĐẠO Phát triển các kỹ năng mới và phát triển cá nhân khi tham gia vào các hoạt động nhóm và các dự án có ý nghĩa thông qua vị trí Hỗ trợ sinh viên, Chương trình Nhà lãnh đạo Định hướng, Chứng chỉ Lakehead Tạo Ra Những Nhà Lãnh Đạo hoặc bằng cách trở thành Đại sứ Toàn cầu hoặc Bạn hướng dẫn của các sinh viên quốc tế mới. LIÊN ĐOÀN SINH VIÊN ĐẠI HỌC

LAKEHEAD (LUSU)

ATCE 4 19

nhỏ ở Lakehead

cho họ đến Canada.” Kiana Farrokhi Tehran, Iran Sinh Viên Business Management ATCE TRÒCHUYỆN CÙNGĐẠI SỨ TO ÀN UẦC ĐẠI TOÀNSỨCẦU 20

Tôi là một người muốn làm quen và kết nối với mọi người từ nhiều quốc gia và nền văn hóa đa dạng. Mỗi sự kết nối và giao tiếp mới với các nền văn hóa khác nhau đều cải thiện năng lực và đời sống xã hội của con người. Tại hội thảo Đại Sứ Toàn Cầu đầu tiên tôi tham dự, chúng tôi đã làm việc theo một nhóm và tôi đã kết được rất nhiều bạn. Tôi cũng muốn có thể giới thiệu những khía cạnh tích cực của trường đại học nơi tôi theo học với các sinh viên tương lai - lợi ích của các lớp học sĩ số và bản chất tuyệt vời của - để tôi có thể giúp mở đường

Thunder Bay

Chương Trình Đại Sứ Toàn Cầu là cơ hội tốt nhất để bạn làm giàu trải nghiệm sinh viên của mình tại trường, phát triển kỹ năng lãnh đạo và chia sẻ niềm tự hào Lakehead của bạn với các sinh viên tương lai. Chương Trình Đại Sứ Toàn Cầu hội tụ những sinh viên nhiệt tình nhất, có tư duy toàn cầu, hòa nhập và ham học hỏi, và đóng vai trò là nhân tố hợp tác, sự sáng tạo và trao đổi kiến thức giữa các sinh viên đa sắc tộc. Là Đại Sứ Toàn Cầu, bạn sẽ thể hiện tiếng nói và tinh thần tự hào của Lakehead đến các sinh viên tương lai và cựu sinh viên khắp thế giới. Bạn cũng có thể có cơ hội thăng tiến và trở thành một người lãnh đạo trong Chương Trình. Cùng với đội ngũ Đại Sứ Toàn Cầu, bạn sẽ tham gia vào các hoạt động như: ç Đại diện cho sinh viên hiện thời và kết nối với sinh viên tương lai tại quê nhà của bạn ç Tham dự và hỗ trợ các sự kiện tại trường ç Làm tình nguyện cùng các tổ chức cộng đồng ç Thu hút và khuyến khích sinh viên tham gia vào các hoạt động và sự kiện ç Hỗ trợ hoạch định và phát triển các sự kiện tương lai  lakeheadu.ca/global-ambassadors THỰC HIỆN KẾT NỐI TOÀN CẦU TẠI LAKEHEAD

bị bước vào chương trình học tập hoặc chỉ đơn giản là muốn nâng cao trình độ Anh ngữ.  lakeheadu.ca/international-student-support TRUNG TÂM QUỐC TẾ 1 5 2 3 4 Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Một nơi hội tụ giữa các tiết học và cho các sự kiện 2. Sinh viên tổ chức sự kiện ngày văn hoá 3. Sinh viên dạy khiêu vũ Latin 4. Sảnh Chờ Quốc Tế 5. Bản demo thư pháp cho sinh viên THAMQUAN T R UNGTÂM QUỐC T Ế 21

Nằm chính giữa khu trường sở Thunder Bay, Trung tâm Quốc tế là nơi hội họp của các bạn sinh viên từ khắp nơi trên thế giới. TRUNG TÂM CỦA KHUÔN VIÊN Đây chính là một địa điểm tuyệt vời! Dừng chân trong giờ nghỉ giữa các lớp học để gặp gỡ bạn bè, học tập, chơi Xbox, xem một trận bóng hoặc một bộ phim hoặc tham gia một trong nhiều sự kiện đặc biệt được tổ chức mỗi tuần. Đây cũng là địa bàn của Trung tâm Anh ngữ, nơi chúng tôi tổ chức các lớp tiếng Anh suốt cả năm cho những bạn đang chuẩn

Nghỉ giải lao giữa những giờ học tập – tận hưởng các hoạt động ngoài trời, cổ vũ đội tuyển Thunderwolves và tham gia hành động! Cách giải tỏa căng thẳng tối ưu hiện diện ngay trong khu trường sởnhững hoạt động ngoài trời thú vị. Tạm rời xa việc học và thưởng thức: ç Chuyến đi bộ leo núi với cảnh quan nên thơ tại đường mòn Sea Lion, the Sleeping Giant, Núi McKay hoặc Thung lũng Scout ç Trượt tuyết hay trượt ván tuyết tại Loch Lomond hoặc Thung lũng Horseshoe ç Leo núi đá hoặc leo băng để ngắm nhìn cảnh đẹp ngoạn mục với nhóm Kỹ năng Ngoài trời (Outdoor Skills) và Cảm giác mạnh (Thrills) ç Khám phá mùa đông với giày lội tuyết ç Đi Canoe hay thuyền kayak trên Hồ Simcoe hoặc Hồ Superior ç Chuyến tham quan bằng thuyền với đội thuyền Sail Superior hoặc Orillia Boat Cruises ç Đạp xe leo núi trên những con đường mòn trong rừng gồ ghề và quanh co CÁC ĐỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC & CÂU LẠC BỘ ĐỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC M W KHU TRƯỜNG SỞ Bóng rổ • • T Chạy Việt Dã • • T Golf • • O Khúc Côn Cầu • T Bóng Đá Trong Nhà • • O Trượt Tuyết Nordic • • T Điền Kinh • • T Bóng chuyền • T Vật • • T CÁC ĐỘI CÂU LẠC BỘ M W KHU TRƯỜNG SỞ Trượt tuyết trên núi • • T Cricket • T Bi đá trên băng (curling) • • T Khiêu vũ • • T O Cưỡi ngựa • • O Khúc Côn Cầu • • O Khúc Côn Cầu • T Rugby • • T Bóng đá • • T Ném đĩa bay • • T Bóng chuyền • T Tham gia NHÓM THỂ THAO TRONG NHÀ về Cầu lông, Bóng đá, Bóng chuyền hoặc Bóng né. T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia THỂ THAO VÀ GIẢI TRÍ 1 2 22

KHU TRƯỜNG SỞ THUNDER BAY Chỉ đi bộ một đoạn ngắn từ các tòa nhà học tập và ký túc xá là bạn đã đến các khu tập thể dục, thể hình ngay tại trường, được thiết kế để những con Sói Sét (Thunderwolves) của trường luôn khỏe mạnh. C.J. NHÀ THỂ CHẤT SANDERS Một cơ sở rộng 30,000 foot vuông (2.787 mét vuông) bao gồm: Yuvraj được ghi nhận vì sự chăm chỉ và cống hiến của mình, những đóng góp của anh đã giúp đội bóng đá nam đạt được thành công trong giải vô địch OCAA. Tân Binh Của Năm 2021-2022 ç Phòng tạ ç Hồ bơi cỡ Olympic ç Máy tập tim mạch ç Phòng Aerobics ç Các sân thể thao ngoài trời ç Sân bóng chuyền bãi biển ç Phòng yoga nóng ç Phòng thay đồ và xông hơi ç Phòng tập thể “Thunderdome”dục ç Trung tâm Khúc côn cầu Hiệu suất cao THE HANGAR Một cơ sở rộng 50.000 foot vuông (4.646 mét vuông) bao gồm: ç Đường chạy 200 mét trong nhà ç Sân cỏ nhân tạo hạng chuyên nghiệp ç Khu vực aerobic và tim mạch ç Phòng tập Thể dục THE WOLF DEN (HANG SÓI) Cơ sở hoàn toàn mới này bao gồm: ç Phòng tập gym, phòng tập cardio và tập tạ cỡ lớn ç Phòng khám y khoa thể thao ç Thêm không gian cho chương trình giải trí của sinh viên và cộng đồng ç Các dịch vụ sức khỏe ç Không gian cộng đồng và công cộng nâng cao cho các sự kiện lớn CÁCthunderwolves.caCƠ SỞ GIẢI TRÍ Đại học Lakehead tán dương sinh viên quốc tế và cầu thủ bóng đá tại trường đại học, Yuvraj Bakshi, sinh viên ngành Business đến từ Ấn Độ. 3 4 5 Đại học Lakehead chúc mừng sinh viên quốc tế Eva Guilera đến từ Tây Ban Nha đã đạt thành tích đỉnh cao trong đội bóng rổ trường đại học. Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Đội cricket của Lakehead 2. Đội cưỡi ngựa thi đấu 3. Đội bóng rổ nữ Thunderwolves 4. Whiteout (cách người hâm mộ của chúng tôi cổ vũ các đội bóng trường của họ) 5. Trượt băng trên hồ Tamblyn Hình: Hình Superior SuperiorHìnhHình: THAM Q U NA KHU TRƯỜNG SỞ ORILLIA Là một sinh viên của khu trường sở Orillia, bạn có thể tham gia một trong những câu lạc bộ hoặc nhóm giải trí tích cực, hoặc thử sức với một đội thể thao ở trường đại học. Tận hưởng một buổi luyện tập tại Phòng Thể dục trong khuôn viên trường hoặc trượt băng tại sân trượt băng ngoài trời trong giờ nghỉ giữa các lớp học. Với các cơ hội giải trí cả trong nhà và ngoài trời tại Orillia và khu vực, bạn sẽ có cơ hội cân bằng việc học của mình với hoạt động thể thao để luôn khỏe mạnh.  orilliathunderwolves.ca 23

từng bước trong suốt quãng thời gian bạn học tập tại đây. Triết lý lấy sinh viên làm trung tâm và sự hỗ trợ cá nhân hóa của chúng tôi sẽ mang lại cho bạn cơ hội thành công cao nhất. CÁC DỊCH VỤ HỖ TRỢ SINH VIÊN QUỐC TẾ SINH VIÊN HƯỚNG DẪN Là một du học sinh mới, bạn có thể tận dụng Chương trình Sinh viên Hướng dẫn miễn phí, tại đó chúng tôi kết nối bạn với một sinh viên khóa trên và sinh viên đó sẽ hướng dẫn bạn khi bạn học tập tại Lakehead.  lakeheadu.ca/peermentor ĐÓN TẠI SÂN BAY MIỄN PHÍ Chúng tôi chào đón bạn đến thành phố bằng cách sắp xếp phương tiện đón bạn từ sân bay đến nơi ở của bạn. Khi bạn chấp nhận Thư Chấp Nhận, bạn sẽ nhận được gói chào mừng với thông tin về cách đăng ký. ĐỊNH HƯỚNG DÀNH CHO SINH VIÊN MỚI Chương trình Định hướng Sinh viên Quốc tế bắt đầu vài tháng trước khi bạn đến và kéo dài trong những tuần đầu tiên của bạn với tư cách là sinh viên. Các mô-đun chuyển tiếp trước khi đến và các sự kiện trực tuyến được phát trực tiếp giúp hướng dẫn bạn khi bạn chuẩn bị vào đại học. Tìm hiểu cách đi lại trong khu trường sở, khám phá hệ thống trợ giúp của trường, và khám phá nền văn hóa của ngôi nhà thứ hai của bạn. Nhận câu trả lời cho bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có và học cách tham gia và kết nối với những người bạn mới. CỐ VẤN QUỐC TẾ Văn Phòng Quốc Tế có thể giúp bạn điều hướng các dịch vụ đại học mà bạn có thể cần và sẽ cung cấp cho bạn thông tin cũng như hướng dẫn về nhiều thứ, bao gồm bảo hiểm y tế, dịch vụ thành phố và các vấn đề cá nhân. CỐ VẤN NHẬP CƯ Lakehead University International rất vui khi có Cố vấn Nhập cư Sinh viên Quốc tế được Quy định (RISIA) do ICCRC (Hội Đồng Quản Lý Tư Vấn Nhập Cư Canada) chứng nhận để hỗ trợ bạn giải đáp thắc mắc và hỗ trợ về đơn xin giấy phép du học, giấy phép lao động và thị thực du lịch. CÁC CHUYẾN THAM QUAN Hãy làm quen những sinh viên đến từ khắp thế giới trong khi khám phá quê hương mới của bạn qua những hoạt động vui chơi và các buổi dã ngoại thú vị được thiết kế đặc biệt dành cho bạn.  lakeheadu.ca/international-student-support HỖ TRỢ SINH VIÊN 24

tôi đã vô địch

trải nghiệm tuyệt

Là sinh viên quốc tế, bạn có thể hoàn tất một chương trình trao đổi du học kéo dài một hoặc hai học kỳ tại một trong nhiều trường đại học đối tác của Lakehead. Bạn được tín dụng cho bằng cấp của mình và nâng cao trí tuệ văn hóa của bạn. DÀNH TẶNG CHO TÂN SINH VIÊN Tôi được khích lệ trở thành Sinh viên Hướng dẫn vì tôi muốn làm gương cho các sinh viên mới và giúp họ cảm thấy bớt cô đơn. Khi mới đến, bạn có thể nhớ nhà, và mục tiêu của tôi là trở nên thân thiện, dễ gần và hướng dẫn sinh viên đến với các nguồn thông tin đại học giúp họ thích nghi với đời sống học tập. Cùng với nhóm những người được kèm cặp, chúng tôi đã ra ngoài cũng như trải nghiệm thành phố, và tôi đã chỉ cho họ những nơi yêu thích của tôi - bờ nước và Công Viên Hillcrest. Chúng tôi đã làm một chuyến đi tập thể đến Thác Kakabeka và cũng thực hiện một số hoạt động thực sự “Canada”: khúc côn cầu trên không và đua thuyền rồng trên băng. (Đội chúng cuộc những vời giúp học kỳ. Đây là một dịch vụ miễn phí và tôi có thể dễ dàng lên lịch hẹn trực tuyến. Huấn luyện viên viết văn của tôi đã giúp chấm các bài tập của tôi. Anh ấy kiên nhẫn và chuyên nghiệp, và anh khuyến khích cũng như khích lệ tôi về viết văn. Tôi học được rất nhiều từ anh ấy không chỉ về ngôn ngữ mà còn về những suy nghĩ độc đáo về viết văn học thuật tiếng Anh của những người viết không phải bản ngữ.” Ma Kaifeng, Trung Quốc Sinh viên ngành Social Justice Education ATCE

gắn bó và tạo dựng tình bạn mới. Không chỉ có vậy, tôi đã phát triển các kỹ năng lãnh đạo và giao tiếp có lợi.” Vatan Singh Nayal Hyderabad, Ấn Độ Sinh Viên Computer Science HỖ TRỢ HỌC THUẬT ç Cố vấn Học đường ç Hội thảo Kỹ năng để Thành công ç Học tập có Gia sư & Sinh viên hỗ trợ ç Dạy kèm Toán & Viết ç Khu Hỗ trợ Học thuật ç Hỗ trợ Đăng ký & Lên kế hoạch Khóa học ç Thư viện ç Dịch vụ Hỗ trợ Sinh viên SỨC KHOẺ ç Phòng khám y khoa (Thunder Bay) ç Bác sĩ Trị liệu bằng Liệu pháp Thiên nhiên (Orillia) ç Tư vấn Hỗ trợ Cá nhân TÀI CHÍNH ç Hoạch Định Tài Chính & Hỗ Trợ Ngân Sách ç Học bổng, Học bổng trợ cấp & Giải thưởng NHỮNG HỖ TRỢ KHÁC ç Văn Phòng Nhân Quyền & Bình Đẳng ç Chăm sóc ban ngày (Thunder Bay) ç Nhà ở ngoài khuôn viên trường ç Ngân hàng Thực phẩm ç Thanh tra viên ç Các dịch vụ an ninh ç Hội Sinh Viên Đại học Lakehead (LUSU) HOẠCH ĐỊNH NGHỀ NGHIỆP ç Tư vấn nghề nghiệp ç Viết Sơ yếu Lý lịch, Chuẩn bị Phỏng vấn, Phát triển Kỹ năng và Ngân hàng Việc làm ç Dịch vụ Giáo dục Thực nghiệm ç Hội chợ việc làm & tuyển dụng ç Cơ hội việc làm tại trường ç Phát triển khả năng lãnh đạo ç Hồ sơ ngoại khóa TRẢI NGHIỆM NĂM ĐẦU ç Các mô-đun chuyển tiếp trực tuyến trước khi đến ç Định hướng ç Lakehead tạo ra những nhà lãnh đạo ç Sinh viên Hướng dẫn ç Chương Trình Đại Sứ Toàn Cầu Ngoài Điều Phối Viên Khu Vực Hỗ Trợ Học Tập giúp đỡ tôi về kỹ thuật viết văn, tôi còn được giúp đỡ bởi một huấn luyện viên viết văn trong nhiều

Zheng

đua thuyền rồng!) Đây là

1 2 THAM GIA HỌCTRẢI NGHIỆM SINH100%VIÊN NẰM TRONG 4 TRƯỜNG HÀNG ĐẦU Ở ONTARIO VỀ HỌC TẬP TRẢI NGHIỆM (Xếp Hạng Đại Học từ Maclean 2022) Việc có trải nghiệm thực tế liên quan tới lĩnh vực học tập của bạn ngay cả khi bạn chưa tốt nghiệp mang đến cho bạn một lợi thế cạnh tranh tuyệt vời khi bạn bắt đầu công việc của mình. Đại học Lakehead lồng ghép các nội dung học thực hành—như thực tập, lớp học thực địa và kết nối cộng đồng— vào các chương trình đào tạo bất cứ khi nào có thể. NÂNG TẦM KIẾN THỨC CỦA BẠN 26

HỌC TẬP PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG Học tập phục vụ cộng đồng cung cấp cho bạn cơ hội liên hệ giữa ngành học của bạn với các cộng đồng địa phương của chúng tôi. Nhiều khóa học của chúng tôi cho phép bạn đóng góp vào quá trình hỗ trợ giải quyết các vấn đề xã hội nghiêm trọng trong khu vực của chúng tôi. THỰC TẬP Nhiều chương trình đào tạo của chúng tôi bao gồm cơ hội thực tập hoặc trải nghiệm lớp học thực địa. Biến các khái niệm và nguyên tắc đã học trong lớp thành các kỹ năng thực hành tại nơi làm việc. Thực tập nghiên cứu là những cơ hội tuyệt vời để nâng cao lĩnh vực học tập của bạn và thường có thể giúp bạn được nhận vào làm việc trong kỳ hè hoặc thậm chí trở thành nhân viên toàn thời gian.

THỰC HÀNH, BỐ TRÍ VIỆC LÀM VÀ TRẢI NGHIỆM THỰC ĐỊA Nhiều chương trình của chúng tôi có thực hành và bố trí việc làm tích hợp, hoặc cơ hội học ngoài khuôn viên lớp cũng như có các chuyến đi thực địa. Những trải nghiệm này có thể là các chương trình thực tập 6 tuần tại phòng khám của Khoa điều dưỡng, hay trải nghiệm thực tế tại cơ quan dịch vụ dân sinh của ngành Công tác xã hội, hay khám phá hệ sinh thái đầm lầy tự nhiên của khối Khoa học Môi trường.

tham

hoan phim Quốc tế của Đại học Toyo tại Nhật Bản. Trong bộ phim của chúng tôi, chúng tôi đã khắc họa một câu chuyện hoàn chỉnh xoay quanh một nhân vật

biến này. Là một nhà khoa học đầy khát vọng, tôi rất vui khi đã sớm có được những cơ hội này trong sự nghiệp của mình.” Alejandro Ortigas-Vásquez Peru, Sinh viên Bioinformatics CÂCUH U Y Ệ N VỀCOVID- 19 CỦAALEJOANDR TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀNG ĐẦU VỚI 10.000 SINH VIÊN TRÊN THẾ GIỚI (Xếp Hạng Toàn Cầu Giáo Dục Bậc Cao của Times 2022) XEMPHIM C ỦA ISABELA 27

NGHIÊN CỨU Mỗi ngày, chúng tôi truyền cảm hứng và đào tạo nên các nhà lãnh đạo. Ở hầu hết các trường đại học, cơ hội để bạn tham gia nghiên cứu trong khi đang học đại học là rất hiếm. Tại Lakehead, chúng tôi khuyến khích sinh viên tìm kiếm các cơ hội nghiên cứu từ khi họ bắt đầu chương trình đại học của họ. Các hoạt động của Tuần lễ Nghiên của chúng tôi chúng tôi gia Liên đến từ Ecuador. Chúng tôi viết kịch bản, vẽ bảng phân cảnh và tự quay mọi thứ bằng thiết bị của trường đại học. Chúng tôi cũng nhận được lời khuyên và phản hồi từ các giáo sư của chúng tôi. Mặc dù bộ phim rất hài hước, chúng tôi thực sự đã đặt hết tâm huyết của mình vào đó. Chương trình học của Lakehead cho phép tôi khám phá không chỉ niềm đam mê điện ảnh mà còn được học hỏi về truyền hình và các phương tiện truyền thông khác như đài phát thanh hoặc podcast – đồng thời cung cấp cho tôi những nguồn tài nguyên và cơ hội thực tế để bắt tay vào làm việc. Tôi ở Viện Nghiên cứu Khu vực Vịnh Thunder mà còn là đồng tác giả của một bài báo viết cùng với giáo sư của tôi và một nghiên cứu sinh, tóm lược kết quả nghiên cứu của chúng tôi. Một năm sau, tôi được trao Giải thưởng Nghiên cứu MITACS nhờ có một giáo sư hỗ trợ đăng ký tham gia. Giải thưởng này tài trợ cho dự án nghiên cứu của tôi liên quan đến COVID-19 (tên y học: SARS-CoV-2). Tôi nghiên cứu về dự đoán các đột biến có khả năng xảy ra nhất của SARSCoV-2 ở cấp độ protease chính để xác định các phương án điều trị nào sẽ hiệu quả nhất để chống lại các đột

đã mời

cũng đã đăng ký học chứng chỉ Kinh doanh cùng với bằng cấp Truyền thông vì tôi muốn một ngày nào đó có thể thành lập công ty sản xuất của riêng mình.” Isabela Gomez-Zapeta, Colombia Sinh viên Media, Film and Communication ATCE TẠI CANADA DÀNH CHO THU NHẬP NGHIÊN CỨU PHI LỢI NHUẬN (RE$EARCH Infosource 2021, Hạng mục Đại học) Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Sinh viên ngành Bền vững Môi trường tiến hành công việc trong phòng thí nghiệm cùng với Tiến sĩ Chris Murray ở Scout’s Valley gần đó 2. Trường Thực Địa Quản Lý Tài Nguyên Thiên Nhiên của Đại Học Lakehead đã đến thăm Trung Tâm Nghiên Cứu Rừng Nhiệt Đới San Felipe Bacalar (INiFAP) ở Mexico 3. Trung Tâm Nghiên Cứu Quy Trình Xanh 3 TÀI TRỢ BẬC CỬ NHÂN CHO NGHIÊN CỨU COVID-19 Tôi biết vị thế của Lakehead là một trường Đại học Nghiên cứu bậc Cử nhân hàng đầu khi đăng ký nhập học. Khi tôi bắt đầu chương trình học cử nhân, tôi không chỉ được làm trợ lý nghiên cứu tại Trường Chẩn đoán Hình ảnh Y khoa Mùa hè

Cứu Và Đổi Mới, Ngày Nghiên Cứu và các ấn phẩm nghiên cứu của chúng tôi cho phép sinh viên và giảng viên cùng nhau thể hiện những công trình nghiên cứu họ đang thực hiện.  lakeheadu.ca/research ĐƯỢC CÔNG NHẬN TẠI LIÊN HOAN PHIM QUỐC TẾ TOYO “Một trong những giáo sư

KHỞI ĐẦU SỚM CHO SỰ NGHIỆP ç Kinh nghiệm làm việc toàn thời gian, có lương trong lĩnh vực của bạn trong 4-16 tháng ç Thu nhập trung bình $20 - $25 CAD một giờ làm việc ç Các sinh viên trong chương trình thực nghiệm của Lakehead đã tìm được việc làm tại hơn 140 công ty trong và ngoài nước bao gồm: RBC, Blackberry, Enbridge Gas, Bosch, IBM, Hydro One, Suncor, Husky, AECON, Grant Thorton, Goldcorp, Bombardier, Bộ Giáo dục, Cơ quan Thuế vụ Canada, Honda, Innovation Automation, Ontario Power Generation, v.v..  lakeheadu.ca/coop CÁC CHƯƠNG TRÌNH CÓ CHƯƠNG TRÌNH CO-OP Tại Đại học Lakehead có đa dạng các chương trình kết hợp giáo dục thực nghiệm: ç Honours Bachelor of Commerce: Accounting, Business Analytics & Information Systems, Finance, Human Resources Management/Industrial Relations, Marketing T ç Honours Bachelor of Commerce: Business Administration, Global Entrepreneurship O ç Computer Science (Honours Bachelor & Masters Programs) T ç Computer Science (Diploma+Degree) LG ç Economics (Masters Programs) T ç Engineering: Chemical (Bachelor); Civil (Bachelor & Masters); Electrical (Bachelor); Mechanical (Bachelor & Masters); Software (Bachelor); Electrical & Computer (Masters); Environmental (Masters); Bachelor of Engineering + MBA T ç Engineering: Electrical (Diploma+Degree) LG ç Environmental Management (Honours Bachelor) T ç Environmental Sustainability (Honours Bachelor) O ç Forestry (Honours Bachelor) T ç Kinesiology (Honours Bachelor) T ç Physics (Honours Bachelor & Masters Programs) T Lakehead đã mang đến cho tôi những trải nghiệm đặc biệt về giáo dục và các cơ hội kết nối đã đưa tôi đến với công việc mơ ước của mình tại Amazon. Ngoài thời gian hợp tác tại Blackberry ở Toronto và một vị trí nghiên cứu có học bổng (nhờ một trong những giáo sư của tôi), tôi đã lãnh đạo một dự án nghiên cứu nhằm xây dựng mô hình dự báo bệnh tim mạch, sau đó công bố tại Hội nghị Quốc tế về Hệ thống Mờ của Hội Kỹ sư Điện và Điện tử (IEEE).” Manpreet Singh Ấn TốtĐộNghiệp Thạc Sĩ Computer Science Kỹ Sư Phát Triển Phần Mềm, Amazon T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia LG Lakehead-Georgian Luân phiên thời gian học tập với thời gian làm việc để giúp bạn làm giàu thêm kiến thức chuyên môn, đồng thời kiếm thêm thu nhập và tạo dựng một hồ sơ xin việc ấn tượng hơn. GIÁO THỰCDỤCNGHIỆM 1 ATCE SINH VIÊN LAKEHEAD ĐỨNGTOPTRONG3Ở ONTARIO VỀ MỨC ĐỘ SẴN SÀNG CHO CÔNG VIỆC 28

KHU VỰC PHÁT TRIỂN NGHỀ NGHIỆP Cống hiến hết mình với sự thành công của bạn sau khi tốt nghiệp,Trung Tâm Hỗ Trợ Sinh Viên của Khu vực Phát triển Nghề nghiệp mang lại cơ hội kết nối trực tiếp với các nhà tuyển dụng tiềm năng và khám phá nghề nghiệp tương lai thông qua các hội chợ nghề nghiệp và các sự kiện dành cho nhà tuyển dụng. Khu vực phát triển nghề nghiệp cũng cung cấp cho bạn một loạt các dịch vụ bao gồm hội thảo về chuẩn bị cho phỏng vấn và sơ yếu lý lịch, tư vấn nghề nghiệp một đối một, ngân hàng việc làm trực tuyến, tài nguyên khám phá nghề nghiệp, và phối hợp với Đại Học Quốc Tế Lakehead, cố vấn tận tâm cho sinh viên quốc tế.  lakeheadu.ca/careerzone TUYỂN DỤNG CÁC CÔNG VIỆC TRONG VÀ NGOÀI TRƯỜNG Là sinh viên quốc tế toàn thời gian, bạn được phép làm việc tối đa 20 giờ/tuần trong năm học và tối đa 40 giờ/tuần vào mùa hè hoặc trong các đợt nghỉ giữa kỳ trong chương trình của bạn. Bạn không chỉ có thêm thu nhập để trang trải việc học tập mà bạn sẽ tích lũy được nhiều kinh nghiệm làm việc quý báu tại Canada, và điều này sẽ giúp hồ sơ xin việc của bạn nổi bật hơn. Sinh viên và cựu sinh viên được tiếp cận ngân hàng việc làm và các dịch vụ nghề nghiệp của trường Đại học Lakehead.  lakeheadu.ca/careerzone ATCE 97,7% CÓ VIỆC LÀM 2 NĂM SAU KHI TỐT NGHIỆP (CAO HƠN MỨC TRUNG BÌNH CỦA ONTARIO) 2 Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Một sinh viên được sắp xếp việc làm tại DST Consulting Engineers, Sudbury 2. Sinh viên gặp gỡ các nhà tuyển dụng tiềm năng tại Ngày hội Tuyển dụng trong khu trường sở CÓ ĐƯỢC SỰ TỰ TIN THÔNG QUA KINH NGHIỆM THỰC TẾ Lakehead đã mang lại cho tôi rất nhiều kinh nghiệm thực tiễn trong suốt chương trình học của mình, đặc biệt là thông qua chương trình giáo dục thực nghiệm, trong đó tôi là Cố vấn Khách hàng của RBC. Tôi yêu thích trải nghiệm này đến nỗi bây giờ, tức là ba năm sau, tôi vẫn đang làm việc với họ. Các chủ đề mà tôi học được trong các lớp học của mình thực sự đã áp dụng được vào cuộc sống của tôi và giúp định hình tôi trong tương lai. Tôi sẽ không bao giờ có thể tự tin bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình nếu không có sự giáo dục và hỗ trợ mà tôi nhận được từ Lakehead. Họ không chỉ dạy tôi các khái niệm lý thuyết mà còn dạy tôi cách suy nghĩ chín chắn, phát hiện vấn đề và đưa ra giải pháp, cũng như trao cho tôi cơ hội trải nghiệm để áp dụng mọi thứ tôi đang học vào thực tế.” Mary Wokomah TốtNigeriaNghiệp Honours Bachelor of Commerce Cố vấn Khách hàng, RBC; Doanh nhân 29

tiếp từ một trường cao đẳng hoặc đại học quốc tế sẽ được xem xét cấp Học Bổng Đầu Vào Bậc Cử Nhân. Học bổng được áp dụng cho sinh viên quốc tế có thành tích xuất sắc nhất ứng tuyển vào Đại Học Lakehead năm học 2023-2024.  lakeheadu.ca/entrance-scholarships-international TRỢ GIẢNG Một số sinh viên đã tốt nghiệp (có thị thực sinh viên) có thể được bổ nhiệm vị trí Trợ Giảng và được cấp $10.506,69 CAD khi học chương trình Thạc sĩ và $11.457,79 CAD khi học chương trình Tiến sĩ (theo mức học bổng năm học 2021-2022). Vị trí

tham gia

phóng

thay đổi về trạng thái hoặc có thể phải trả học phí, trong trường hợp như vậy giá trị học bổng của họ sẽ được đánh giá lại để cân bằng với học bổng đầu vào và các quy định hiện hành. HỌC BỔNG HỌC BỔNG ĐẦU VÀO DÀNH CHO SINH VIÊN QUỐC TẾ BẬC CỬ NHÂN NĂM 2021/2022 SỐ 1 Ở ONTARIO VỀ GIẢI THƯỞNG CHO SINH VIÊN (Xếp Hạng Đại Học của Maclean 2021) Tôi đã chọn chương trình Kinh Doanh, nhưng học bổng đầu vào đã đóng một vai trò trong quyết định chọn Lakehead của tôi. Tôi cảm thấy tự hào về điểm của mình và về công sức mà tôi đã bỏ ra để đạt được chúng. Học bổng của tôi mỗi năm lại được xét lại và nó đóng vai trò nguồn động lực lớn để tôi học hành thật tốt qua các năm." Vishwa Shah Ấn SinhĐộViên Business HƠN $7,4 TRIỆU CAD Điểm Trung Bình Học Tập (Tương đương với thang điểm của Canada) Điểm Trung Bình IB Tổng Học Bổng4 (Giá trị mỗi năm) TỪ 90,0% TRÊN 35 = $40.000 CAD ($10.000 x 4 năm)1 80,0% - 89,9% 30-34 = $30.000 CAD ($7.500 x 4 năm)2 75,0% - 79,9% 28-29 = $6.000 CAD ($6.000 chỉ trong Năm 1)3 30

đại

động xét

các hoạt động học thuật

ĐẦU

bớt gánh nặng tài chính để có thể chuyên

ĐƯỢC

quan

Hãy một trong những chương trình học bổng từ trường học hào nhất Chúng tôi giúp giảm tâm học tập. HỌC BỔNG VÀO BẬC CỬ NHÂN GIA HẠN Được tự duyệt. Không yêu cầu nộp hồ sơ xin học bổng. Sinh viên không phải cư dân Canada nhập học Đại Học Lakehead từ trung học hoặc chuyển Trợ tối kỳ mùa Thu và Đông, với số giờ làm việc trung bình một tuần là không quá 10 giờ. HỌC BỔNG NGHIÊN CỨU GIÁO SƯ DÀNH CHO SINH VIÊN CAO HỌC Một khoản gia nghiên cứu hoặc có liên tới lĩnh vực học tập của sinh viên trong khuôn khổ chương trình đào tạo. Học Bổng Nghiên Cứu Giáo Sư được xét duyệt bởi giáo sư hướng dẫn sinh viên.  lakeheadu.ca/graduate-funding 1 Học bổng sẽ được gia hạn trong năm tiếp theo với điều kiện sinh viên đạt được điểm trung bình học tập là 90% trong mỗi năm học. Nếu điểm trung bình học tập của một sinh viên ở mức 80,0% - 89,9%, sinh viên đó sẽ được nhận học bổng điều chỉnh lại trị giá $7.500 CAD/năm cho mỗi năm học tiếp theo trong thời gian còn lại của học bổng. Học bổng sẽ được gia hạn trong năm tiếp theo với điều kiện sinh viên đạt được điểm trung bình học tập là 80% trong mỗi năm học. 3 Học bổng không gia hạn, chỉ cấp một lần vào Năm 1. 4 Thời hạn học bổng tối đa là 4 năm học hoặc cho đến khi sinh viên được trao tấm bằng đầu tiên, tùy theo điều kiện nào xảy ra trước. Để được coi là đủ điều kiện xét học bổng, người nhận phải đang vào năm 1, 2 hoặc 3 của chương trình đại học tối thiểu 4 năm. Sinh viên nhận học bổng

giảng chính thức bao gồm

đa 270 giờ làm việc trong học

sinh viên

học bổng có thể được trao cho ứng viên toàn thời gian tham

Canada.

sẽ là một trong những khoản đầu tư lớn nhất và quan trọng nhất trong đời bạn. Bảng dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về các chi phí liên quan và chuẩn bị ngân sách học đại học. DỰ KINHTOÁNPHÍ HỌC ĐẠI HỌC Bậc cử nhân: cho một năm học (2 học kỳ/8 tháng) Bậc cao học: cho 1 năm học (3 học kỳ/12 tháng) nếu không có quy định khác tậpHọcphíKinh Học phí* $27.295 - $36.000 CAD $23.000 - $32.000 CAD/MBA: $41.000 - $49.000 CAD v Phụ phí $1.295 - $1.540 CAD (Thay đổi tùy theo chương trình) $814 CAD Sách vở § $1.000 - $2.000 CAD $1.000 - $2.000 CAD Tổng chi phí học tập $29.590 - $39.540 CAD mỗi năm học (8 tháng) $24.814 - $34.814 CAD / MBA: $42.814 - $51.814 CAD v Mỗi năm học (12 tháng) KHU TRƯỜNG SỞ THUNDER BAY KHU TRƯỜNG SỞ ORILLIA KHU TRƯỜNG SỞ THUNDER BAY KHU TRƯỜNG SỞ ORILLIA hoạtsinhphíChi Nhà ở TRONG KHUÔN VIÊN Ở ký túc xá và có kế hoạch bữa ăn: $11.512 - $12.716 CAD Nhà phố & Căn hộ không bao gồm kế hoạch bữa ăn: $7.740 - $8.153 CAD NGOÀI KHUÔN VIÊN Căn hộ chung cư 1 phòng ngủ: $8.000 - $9.600 CAD† TRONG KHUÔN VIÊN Ở ký túc xá và có kế hoạch bữa ăn: $13.288 - 13.828 CAD NGOÀI KHUÔN VIÊN Căn hộ chung cư 1 phòng ngủ: $10.400 - $12.000 CAD† TRONG

CAD

CAD†

* Mức học phí tùy thuộc vào chương trình. Tất cả sinh viên bậc cao học đều phải đăng ký và nộp học phí ba học kỳ mỗi năm cho đến khi tốt nghiệp.

ở học kỳ Xuân-Hè tùy vào chỗ trống sẵn có. NGOÀI KHUÔN VIÊN Căn hộ chung cư 1 phòng ngủ: $15.600 - $18.000 CAD† Ăn uống Tùy thuộc vào lựa chọn đồ ăn và bạn ăn bao nhiêu. KÝ TÚC XÁ TRONG TRƯỜNG Đã bao gồm trong Phí Ký túc xá của bạn. NHÀ PHỐ & CĂN HỘ TRONG/NGOÀI KHUÔN VIÊN $3.200 - $4.000 CAD ($400 - $500 CAD /tháng) KÝ TÚC XÁ TRONG TRƯỜNG Đã bao gồm trong Phí Ký túc xá của bạn. NGOÀI KHUÔN VIÊN $3.200 - $4.000 CAD ($400 - $500 CAD /tháng) KÝ TÚC XÁ TRONG TRƯỜNG Đã bao gồm trong Phí Ký túc xá của bạn. NHÀ PHỐ & CĂN HỘ TRONG/NGOÀI KHUÔN VIÊN $4.800 - $6.000 CAD ($400 - $500 CAD /tháng) NGOÀI KHUÔN VIÊN $4.800 - $6.000 CAD ($400 - $500 CAD /tháng) UHIP (Kế Hoạch Bảo Hiểm Sức Khỏe Sinh Viên) $756 CAD/năm (giá đơn) $756 CAD/năm (giá đơn) Chi phí cá nhân $1.500 Tùy thuộc vào sở thích của bạn. $2.250 Tùy thuộc vào sở thích của bạn. Tổng chi phí sinh hoạt $13.196 (căn hộ trong trường)$15.856 (ở ngoài trường) mỗi năm học (8 tháng) $16.084 (ở trong trường)$18.256 (ở ngoài trường) mỗi năm học (8 tháng) $18.928 (căn hộ trong trường) $23.406 (ở ngoài trường) mỗi năm học (12 tháng) $23.406 - $27.006 (ở ngoài trường) mỗi năm học (12 tháng) 31

Số tiền trên được tính bằng dollar Canada và phản ánh mức giá năm học 2022-2023 thông thường.

v Số tiền đầu tiên thể hiện chi phí học MBA kéo dài 12 tháng, còn số thứ hai là MBA kéo dài 16 tháng § Chi phí mua sách tùy thuộc nhiều vào việc bạn mua sách mới hay sách cũ, chương trình học của bạn, và giáo trình của giáo sư trong năm học. † Chi phí thuê nhà ngoài trường tùy thuộc vào vị trí và diện tích căn hộ, và chi phí sẽ thay đổi nếu bạn ở chung với những người khác và nếu bạn phải chi trả các khoản phí tiện ích. Học đại học KHUÔN VIÊN Nhà phố & Căn hộ không bao gồm kế hoạch bữa ăn: $11.122 - $11.535 NGOÀI KHUÔN VIÊN Căn hộ chung cư 1 phòng ngủ: $12.000 - $14.400 TRONG KHUÔN VIÊN Nơi

Đại học Lakehead được công nhận là một trong những trường Đại học hàng đầu Canada đào tạo đa dạng các chuyên ngành khác nhau. Cho dù bạn trực tiếp nhập học một trong những chương trình bậc cử nhân hay cao học của chúng tôi, hay đơn thuần bắt đầu hành trình của bạn bằng việc nâng cao trình độ và kĩ năng Tiếng Anh của mình, chúng tôi đều có sự lựa chọn dành cho bạn. Đại Học Lakehead có hơn 85 chương trình được nhóm lại trong 10 Khoa để có sự lựa chọn toàn diện cho các lĩnh vực học tập:CÁC LĨNH VỰC HỌC TẬP TRANGEDUCATION41 GRADUATE STUDIES TRANG 34-44 SCIENCE ENVIRONMENTAL& STUDIES TRANG 38 LAW TRANG 45 NATURAL TRANGMANAGEMENTRESOURCES40 TRANGMEDICINE45 TRANGENGINEERING36 HEALTH AND BEHAVIOURAL SCIENCES TRANG 44 TRANGADMINISTRATIONBUSINESS34 SOCIAL SCIENCES & HUMANITIES TRANG 42 SĨ SỐ LỚP HỌC NHỎ TỶ LỆ SINH VIÊN TRÊN GIÁO SƯ 15:1 13:1 Khu trường sở Thunder Bay Khu trường sở Orillia CÁC CHƯƠNG TRÌNH CỦA CHÚNG TÔI 32

độ

Đại Học Lakehead có các chương trình ở cả ba cấp học sau trung học. CÁC CHƯƠNG TRÌNH BẬC CỬ NHÂN Lakehead cung cấp các chương trình cử nhân và cử nhân danh dự trong hơn 60 lĩnh vực trong phạm vi 10 khoa học tập. Hãy thiết kế văn bằng của bạn với các chuyên ngành, hay kết hợp hai bằng cấp, ngành học tập trung hoặc ngành học phụ. CÁC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SĨ Dựa vào bằng cử nhân, bạn có thể chọn từ 29 chương trình thạc sĩ khác nhau từ 8 khoa học. Hãy khám phá các phương án dựa trên luận án, dựa trên khóa học hoặc dựa trên dự án tùy thuộc vào bằng cấp sau đại học của bạn.

Dạy kèm Viết - Các thầy dạy kèm viết giúp bạn làm các bài tập viết bằng cách dạy bạn cách phát triển lập luận, sắp xếp ý tưởng, chỉnh sửa tác phẩm của riêng bạn và sử dụng các trích dẫn thích hợp.

Các Dịch Vụ Tiếp Cận Sinh Viên - Nếu bạn có khuyết tật hoặc tình trạng bệnh được ghi nhận, hãy tiếp cận các dịch vụ của văn phòng này để được giúp đỡ về điều kiện và hỗ trợ để đạt được thành công trong các lớp học và thi cử.

độ đại học. CÁC CẤP HỌC HỖ TRỢ HỌC THUẬT 33

chương

CÁC CHƯƠNG TRÌNH TIẾN SĨ Ở cấp độ học tập cao nhất, Lakehead cung cấp 10 chương trình tiến sĩ trong 6 khoa nghiên cứu. Hãy khám phá lĩnh vực của bạn sâu hơn thông qua nghiên cứu và học tập chuyên biệt. Cố Vấn Thành Công cho Sinh Viên - Tư vấn một kèm một về chuyển tiếp lên đại học, quản lý thời gian và lập mục tiêu. Hội Thảo Kỹ Năng để Thành Công - Các buổi miễn phí được cung cấp để tìm hiểu các chiến lược về viết văn và sự chính trực, đọc và ghi chú sách giáo khoa hữu hiệu, và ôn luyện thi. Học tập có Gia sư & Bạn Bè Hỗ Trợ - Các buổi dạy kèm theo nhóm miễn phí để giúp bảo đảm bạn thành thạo tài liệu trong các tiết học.

đầu

Thư viện- Hãy truy cập mạng lưới thư viện hiện đại của chúng tôi với cơ sở dữ liệu nghiên cứu cùng tài nguyên trực tuyến rộng lớn (chưa kể sách) mà các nhân viên thư viện thân thiện luôn lấy sinh viên làm trọng tâm sẽ trợ giúp và hướng dẫn bạn.

Trung Tâm Anh Ngữ (trang 56) Đại học Lakehead cung cấp đa dạng các khóa học Tiếng Anh để giúp bạn đạt được các mục tiêu học tập, công việc và cá nhân của bạn. Chúng tôi cung cấp trình với lộ trình dành cho người học từ cấp bắt tới cấp

KHỞI ĐỘNG NGHỀ NGHIỆP TƯƠNG LAI CỦA BẠN VỚI CÁC BẰNG CHỨNG NHẬN Tấm bằng kinh doanh tại Lakehead sẽ giúp bạn nâng cao kiến thức, đạt được các kỹ năng chuyên nghiệp, cho phép bạn tự tin bước vào những công việc cụ thể yêu cầu cả kỹ năng lẫn chuyên môn. ç Chúng tôi được công nhận bởi Tổ chức Kế Toán Viên Chuyên Nghiệp (CPA) của Ontario. Sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành kế toán đều đạt tất cả các yêu cầu từ Chương Trình Giáo Dục Tiên Quyết của CPA (PREP). ç Các khóa học của trường đã được Hiệp Hội Các Chuyên Gia Nhân sự chấp thuận và được sử dụng trong các chương trình đào tạo Nhân Sự Được Chứng Thực (CHRP, CHRL, CHRE). Sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành Quản Lý Nhân Sự có tất cả các khóa học bắt buộc. Chương trình đào tạo ngành Kinh doanh tại Đại học Lakehead sẽ trang bị cho bạn những hành trang để điều hành sự phức tạp ngày càng tăng của môi trường kinh doanh toàn cầu. Chúng tôi kết nối bạn với thế giới kinh doanh qua những bài học lý thuyết kết hợp với những ứng dụng thực hành và kinh nghiệm thực tế. Các bài giảng và hội thảo tại trường truyền tải kiến thức tới các bạn thông qua việc học qua thử nghiệm, làm việc nhóm và các cuộc thảo luận mở. Với các lớp học được bảo đảm có sĩ số nhỏ, bạn sẽ học tập và làm việc trong các nhóm nhỏ, đồng thời vẫn giữ sự tương tác chặt chẽ với giảng viên. Các giờ học của chúng tôi bao gồm nhiều hoạt động học tập thực nghiệm đa dạng, cho phép bạn áp dụng lý thuyết vào thực hành, đồng thời trau dồi khả năng tư duy phản biện, làm việc hiệu quả theo nhóm, trao đổi và giải quyết vấn đề – mọi kỹ năng mà nhà tuyển dụng tìm kiếm ở các cơ hội việc làm sau này.  100%lakeheadu.ca/explore-businessCÓVIỆCLÀMTRONG VÒNG HAI NĂM SAU KHI TỐT NGHIỆP TRÊN MỨC TRUNG BÌNH CỦA ONTARIO Chỉ có 6% các chương trình đào tạo ngành kinh doanh thuộc các trường đại học trên thế giới được Hiệp hội Phát triển Các Trường Đại học Kinh doanh (AACSB) công nhận và Khoa Quản trị Kinh doanh của trường Đại học Lakehead tự hào là một trong số ít đó. Tiêu chuẩn xuất sắc được công nhận trên toàn cầu này bảo đảm một chương trình giảng dạy đầy thử thách và thích hợp, cũng như được giảng dạy bởi các giảng viên có trình độ cao nhất. KH ÁM PHÁKHOA QUẢN TRỊ KINH DOANH & THƯƠNG MẠI 34

LỢI ĐIỂM CỦA GIÁO DỤC THỰC NGHIỆM Đạt được những trải nghiệm thực tế trong thế giới kinh doanh. Với thời gian làm việc từ 4 đến 16 tháng, bạn sẽ làm công việc phù hợp với chuyên ngành và đồng thời có một mức thu nhập cạnh tranh. Các công ty tuyển dụng qua hình thức Giáo dục Thực nghiệm bao gồm IBM, Blackberry, RBC, HSBC, BMO, BDO, Grant Thornton, Hydro One, Thunder Bay Regional Health Sciences Centre (Trung tâm Khoa học Sức khỏe Vùng Thunder Bay), v.v... Đời sống học đường của tôi tại Canada đã mang lại cho tôi nền tảng đào tạo tốt giúp tôi phát triển sự tự lập và những phẩm chất lãnh đạo, đặt nền móng cho sự nghiệp của tôi trong thế giới kinh doanh. Được học tập tại một trường đại học ở phía Bắc Canada hoàn toàn nằm ngoài tưởng tượng và kế hoạch thời thơ ấu của tôi. Điều quan trọng nhất mà tôi học được là kỹ năng thích ứng và sự nhanh nhẹn. ” CÁC CHƯƠNG TRÌNH BẬC CỬ NHÂN ç Bachelor of Administration (BAdmin) T O ç Honours Bachelor of Commerce (HBComm) Các khóa học gồm có: • Accountings T • Business Administrations O • Business Analytics and Information Systemss T • Business Economics T • Finances T • General Management T • Global Entrepreneurships O • Human Resources Management /Industrial Relationss T • International Business T • Marketings T s Liên kết với chương trình Co-op Peter Lau, đặc khu Hong Kong (Trung Quốc) Tốt nghiệp Business Administration ç Người sáng lập Tập Đoàn Truyền Thông Asia One, một trong 5 xưởng in thương mại hàng đầu tại Hong Kong ç Đoạt Giải SME có Trách Nhiệm Xã Hội Xuất sắc nhất do The Mirror Post tổ chức năm 2015 ç Giành Giải Thưởng Công Nghiệp Hong Kong năm 2015 ç Người sáng lập AO Vertical Art Space, một trong những phòng tranh độc đáo nhất Hong Kong CƠ HỘI NGHỀ NGHIỆP CÁC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SĨ ç Master of Business Administration (MBA)* T 12 tháng ç Master of Business Administration (MBA) with Advanced Studies in Management* T 16 tháng ç Master of Business Administration (MBA) with a Bachelor of Engineering* T (xem trang 37) ç Master of Science in Management (MScMGT) T Business Skills Development Program T Chương trình dựa trên khóa học mà có thể được dùng nhằm đáp ứng yêu cầu GMAT/ GRE để được nhận vào chương trình MBA. Người nộp đơn được xem là tham gia quy trình nhập học MBA. * Có cung cấp chương trình thạc sỹ theo tín chỉ INGENUITY LÀ MỘT VƯỜN ƯƠM DOANH NGHIỆP CỦA ĐẠI HỌC LAKEHEAD, nơi cung cấp không gian, tài nguyên, sự hỗ trợ và nguồn tài trợ cho những sinh viên đang muốn khởi nghiệp hoặc phát triển ý tưởng kinh doanh của mình. Thông qua các hội thảo, cuộc thi và hỗ trợ một đối một, Ingenuity giúp sinh viên chuyển từ bước ý tưởng sang hành động. T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia CỰU SINH VIÊN NỔI BẬT ç Giám Đốc Tiếp Thị ç Nhân Viên Ngân Hàng Đầu Tư ç Người Khởi Nghiệp ç Luật Sư ç Nhà Phát Triển Bất Động Sản ç Chuyên Gia Phân Tích Tài Chính ç Chuyên Gia Nhân Sự ç Giám Đốc Bán Hàng ç Nhà Kinh Tế Học ç Kiểm Toán Viên ç Kiểm soát viên ç CEO HỌC 2 VĂN BẰNG TRONG 4 NĂM Khoa Quản trị Kinh doanh tại Đại học Lakehead hợp tác với Trường Kinh doanh Rennes tại Pháp đã được công nhận bởi ba hiệp hội kiểm định giáo dục để mang đến cơ hội học tập quốc tế độc nhất này. Học tập tại Rennes vào năm 3 trong chương trình 4 năm để nhận bằng Cử nhân Thương mại Danh dự từ Lakehead và bằng Cử nhân Quản lý từ Rennes. Trải nghiệm thế giới. Phát triển các mối quan hệ quốc tế và kỹ năng toàn cầu. Gầy dựng sơ yếu lý lịch.  QUỐCVĂNCHƯƠNGlakeheadu.ca/internationaldualdegreeTRÌNHBẰNGKÉPTẾ 35

NGÀNH KỸ THUẬT Đạt được lợi thế với Chương trình Đào tạo Ngành Kỹ thuật Độc đáo của Lakehead. Lấy Bằng Cử Nhân Kỹ Thuật và Bằng Công Nghệ Kỹ Thuật chỉ trong 4 năm. Chương trình Kỹ Thuật độc đáo của Lakehead thu hút sinh viên trong nước và trên thế giới. Bạn sẽ được tiếp cận với các giáo sư là những nhà nghiên cứu tích cực, thực hiện các nghiên cứu tiên tiến. Với sự tham gia của sinh viên đại học và sau đại học, việc nghiên cứu Kỹ Thuật của Lakehead đã mang đến sự phát triển trong nhiều lĩnh vực rộng lớn như thanh lọc sinh học rừng, động lực học chất lỏng tính toán, năng lượng tái tạo, HVAC, hệ thống nhiệt và điện, điện tử và quang tử và vật liệu bán dẫn. Sinh viên của chúng tôi tham gia vào nhiều cơ hội học tập mang tính tập thể, bao gồm các dự án và bài thuyết trình, các phòng thí nghiệm thực hành và một dự án thiết kế cao cấp. Tăng cường học tập bằng cách tham gia trong loạt phát biểu của diễn giả kỹ thuật của trường, các chuyến tham quan, cơ hội tình nguyện, Đề tài Kỹ thuật và Chuyên môn, cuộc thi về kỹ thuật và nhiều sự kiện đa dạng tại trường cũng như cộng đồng. Tại Lakehead, chúng tôi tin tưởng rằng các kỹ sư cũng phải sở hữu những kỹ năng giao tiếp tuyệt vời cũng như hiểu biết về các vấn đề kinh doanh, pháp lý và xã hội ảnh hưởng đến sự phát triển của các sản phẩm và quy trình công nghệ cần thiết để đáp ứng nhu cầu của nền kinh tế toàn cầu.  lakeheadu.ca/explore-engineering Tất cả các Chương trình cấp Bằng Cử nhân Kỹ thuật của Lakehead đều được công nhận bởi Ban Kiểm Định Kỹ Thuật Canada (CEAB) LỢI ĐIỂM CỦA GIÁO DỤC THỰC NGHIỆM Đạt được những trải nghiệm thực tế trong giới kỹ thuật. Bạn sẽ tích lũy được ít nhất 16 tháng kinh nghiệm làm việc có lương, thực tiễn, liên quan đến chương trình lấy bằng của bạn, đồng thời nhận được mức lương cạnh tranh. Bạn có thể chọn Chương trình Thực nghiệm khi nộp hồ sơ vào Lakehead hoặc nộp đơn đăng ký Chương trình Thực nghiệm khi học ở năm thứ 2 hoặc 3. Các công ty tuyển dụng qua hình thức Giáo dục Thực nghiệm bao gồm IBM, Blackberry, Shell Suncor, Honda, Siemens, Bombardier, Bell, v.v... CHƯƠNG TRÌNH BẰNG CẤP + VĂN BẰNG TRONG 4 NĂM 1 3 2 KHÁMPHÁ KH OA CHỦ YẾU HỆ CỬ NHÂN BẢNG XẾP HẠNG ĐẠI HỌC THẾ GIỚI CHO HỆ GIÁO DỤC ĐẠI HỌC CỦA TIMES NĂM 2022 TẠI NGÀNHCANADAKỸ THUẬT 36

CÁC CHƯƠNG TRÌNH BẬC CỬ NHÂN ç Chemical Engineerings T ç Chemical Engineering + MBAs T ç Civil Engineerings T ç Civil Engineering + MBAs T ç Electrical Engineerings T LG ç Electrical Engineering + MBAs T ç Mechanical Engineerings T ç Mechanical Engineering + MBAs T ç Software Engineerings T ç Software Engineering + MBAs T CƠ HỘI NGHỀ NGHIỆP Dewan Mahian Gazi, Bangladesh Sinh viên Bachelor of Engineering (Mechanical), Giáo dục Thực nghiệm CÁC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SĨ ç Chemical Engineering T ç Civil Engineerings* T ç Electrical and Computer Engineerings* T ç Environmental Engineerings* T ç Mechanical Engineerings* T CÁC CHƯƠNG TRÌNH TIẾN SĨ ç Doctor of Philosophy in Engineering (Civil) T ç Doctor of Philosophy in Engineering (Electrical & Computer) T ç Doctor of Philosophy in Engineering (Mechanical) T ç Kỹ Thuật Hoá Chất ç Kỹ Thuật Quy Trình ç Kỹ Thuật Môi Trường ç Kỹ thuật Công trình ç Kỹ Thuật Cấu Trúc ç Kỹ Thuật Đô Thị ç Địa Kỹ Thuật ç Kỹ Sư Điện ç Kỹ Sư Viễn thông ç Kỹ Sư Điện Tử ç Kỹ Sư Cơ Khí ç Kỹ Sư Hàng Không ç Quản Lý Dự Án và CNTT Với tôi, đến Canada là cả một giấc mơ. Khi đến đây, tôi được ở trong một môi trường đa dạng, nơi tôi đại diện cho đất nước của mình và học tập cùng mọi người từ khắp nơi trên thế giới. Trong chương trình sắp xếp việc làm mùa hè năm trước, tôi đã làm việc tại nhà máy sản xuất Honda của Canada - cơ sở sản xuất CRV. Tôi đã thấy được sự khác biệt mà bốn tháng kinh nghiệm đã tạo ra cho sơ yếu lý lịch của mình. Trong chương trình thực nghiệm năm nay, tôi đang làm việc tại Toronto Hydro với tư cách là Sinh viên Kỹ thuật Cao cấp trong Khoa Dịch vụ Kỹ thuật. Một trong những công việc của tôi là xem lại các bản vẽ kỹ thuật để đảm bảo rằng những dự án tiện ích khác đã được lên kế hoạch không xảy ra xung đột với bất kỳ tài sản nào của Toronto Hydro. Vai trò của tôi chú trọng về mặt giao tiếp, vì vậy tôi đã được gặp gỡ và kết nối với rất nhiều chuyên gia kỹ thuật. Lakehead đã giúp tôi cải thiện về mặt giao tiếp chuyên nghiệp, viết báo cáo, và đương nhiên là cả việc học tập nghiên cứu kỹ thuật. Do đó, khi ngồi trong một căn phòng cùng một loạt các kỹ sư chuyên nghiệp để thảo luận về các dự án, tôi cũng có tham gia một cách bình đẳng và không bị lạc lõng.” TƯƠNG LAI KHỐI NGÀNH KỸ THUẬT TẠI LAKEHEAD BAO GỒM CƠ ĐIỆN TỬ Hãy theo dõi các thông báo sắp tới! Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Sinh viên kỹ thuật học hỏi cách sử dụng máy in 3D Prusa i3 MK3 tại Makerspace 2. Sinh viên Kỹ Thuật Cơ Khí Công Thức Sae đang thiết kế chiếc xe đua Công thức SAE 3. Lắp ráp máy bay không người lái trong phòng thí nghiệm kỹ thuật điện 4. Một sinh viên và giáo sư kiểm tra iRobot 5. Sinh viên trong phòng thí nghiệm cấu trúc T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia LG Lakehead-Georgian s Liên kết với chương trình Co-op * Có cung cấp chương trình thạc sỹ theo tín chỉ SINH VIÊN XUẤT SẮC ç Kỹ Sư Xe Hơi ç Kỹ Sư Chế Tạo ç Kỹ sư Nhiệt ç Kỹ Sư Phần Mềm ç Kỹ Sư Máy Tính ç Khoa Học Dữ Liệu 5 4 37

CÁC CHƯƠNG TRÌNH MÔI TRƯỜNG CỦA CHÚNG TÔI ĐƯỢC CÔNG NHẬN TOÀN QUỐC BỞI ECO-CANADA Vị trí địa lý của Đại Học Lakehead ở phía tây bắc và trung tâm Ontario cung cấp một phòng thí nghiệm tự nhiên hoàn hảo cho trải nghiệm học tập của bạn trong các ngành học khoa học và nghiên cứu môi trường. Bạn không chỉ tích lũy những kiến thức và trải nghiệm thực tế trong ngành học của bạn ở cả trong và ngoài lớp học, bạn cũng sẽ có cơ hội tham gia vào các dự án nghiên cứu thú vị, làm việc cùng với các nhà khoa học hàng đầu trong các dự án truyền cảm hứng cho việc học của bạn và đồng thời góp phần tạo nên những kiến thức mới Cả hai khu trường sở của chúng tôi đều cung cấp cho bạn môi trường học tập phong phú với lớp học sĩ số nhỏ, các chuyến tham quan khảo sát thực tế quý giá và phòng thí nghiệm sử dụng các công cụ và thiết bị tiên tiến và hiện đại ngay trong năm học đầu tiên. Lakehead cung cấp các chương trình khoa học đa dạng, giúp bạn chuẩn bị trở thành nhà khoa học, nhà nghiên cứu đột phá trong tương lai hoặc đưa bạn tới vô số các cơ hội nghề nghiệp khác.  lakeheadu.ca/explore-ses 1 Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Sinh viên làm việc cùng một kỹ thuật viên trên Phổ kế Quang điện tử Tia X (XPS) tại Trung tâm Dịch vụ Phân tích 2. Tiến Sĩ Vijay Mago nói chuyện với các sinh viên Khoa Học Máy Tính tại Trung Tâm Dữ Liệu 3. Phòng thí nghiệm Paleo-DNA của Đại Học Lakehead Đại học Lakehead có 26 Trung tâm Nghiên cứu, Viện & Cơ sở Phân tích Tập trung bao gồm cả những đơn vị trong Trung tâm Nghiên cứu Nâng cao về Kỹ thuật và Khoa học (CASES) mới. Tại đây sinh viên tham gia vào các dự án nghiên cứu của khoa về các chủ đề như vật liệu nano và công nghệ tiên tiến, năng lượng sinh thái cộng đồng và nguồn gốc con người. KHÁ M PHÁKHOA MỘT TRONG SỐ CÁC CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC MÁY TÍNH HÀNG ĐẦU CANADA (THEO MACLEAN NĂM 2021) KHOA HỌC & NGHIÊN CỨU MÔI TRƯỜNG 38

LỢI ĐIỂM CỦA GIÁO DỤC THỰC NGHIỆM Đạt được những trải nghiệm thực tế trong môi trường làm việc. Với thời gian làm việc từ 4 đến 16 tháng, bạn sẽ làm công việc phù hợp với chuyên ngành và đồng thời có một mức thu nhập cạnh tranh. Các công ty tuyển dụng qua hình thức Giáo dục Thực nghiệm bao gồm Hydro One, Grant Thornton, IBM, Thunder Bay Regional Health Sciences Centre (Trung tâm Khoa học Sức khỏe Vùng Thunder Bay), Blackberry, v.v... CƠ HỘI NGHỀ NGHIỆP ç Chuyên gia nghiên cứu chất độc ç Nhân viên Giám định Pháp y ç Người làm trong ngành trồng trọt ç Nhà nghiên cứu nấm ç Bác sĩ Trị liệu bằng Liệu pháp thiên nhiên ç Nhà thăm dò địa chất CÁC CHƯƠNG TRÌNH BẬC CỬ NHÂN ç Anthropology T O ç Applied Life Sciences T O LG ç Bioinformatics T ç Biology T ç Chemistry T ç Computer Sciences T LG ç Earth Science T ç Economics T ç Environmental Studies/Science T ç Environmental Sustainability O s LG ç General Science T O ç Geoarchaeology T ç Geography and the Environment T O ç Geology T ç Lakehead Science Onev T O ç Mathematics T ç Mathematical Physics T ç Natural Science T ç Physicss T ç Resource and Environmental Economics T ç Water Resource Science T CÁC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SĨ ç Archaeological Sciences T ç Biology T O ç Chemistry T ç Computer Sciences* T ç Economicss* T ç Geology T ç Mathematical Sciencess* T ç Environmental Studies T ç Physicss T CÁC CHƯƠNG TRÌNH TIẾN SĨ ç Doctor of Philosophy in Chemistry and Materials Science T ç Doctor of Philosophy in Biotechnology T s Liên kết với chương trình Co-op * Có cung cấp chương trình thạc sỹ theo tín chỉ v Lựa chọn từ các lộ trình sau: O Khoa Học Đời Sống, Khoa Học Địa Môi Trường và Nền Tảng Khoa Học T Khoa Học Vật Lý, Khoa Học Đời Sống, Khoa Học Địa Môi Trường, Khoa Học và Chính Sách, và Nền Tảng Khoa Học ç Dược sĩ ç Bác sĩ thú y ç Nhà địa hóa học ç Bác Sĩ Chẩn Đoán Thính Học/X-Quang ç Nhà khí tượng học ç Nhà vật lý hạt nhân ç Nhà hải dương học ç Kỹ thuật viên đo mắt CỰU SINH VIÊN NỔI BẬT Michelle Parker, Malaysia Tốt Nghiệp Honours Bachelor of Environmental Science (Earth Science) ç Người Đoạt Giải Thưởng Nghiên Cứu MITACS ç Nhà địa chất Thực tập, Khoa học Địa chất Bayside Nhờ giải thưởng MITACS, dự án về lửa và ứng dụng hiệu quả của tro gỗ trên đất ổn định của tôi đã được tài trợ. Trải nghiệm nghiên cứu này giúp tôi làm quen với các phương pháp được sử dụng ngoài hiện trường và trong phòng thí nghiệm để thu thập dữ liệu. Tôi đã học được các phương pháp thống kê ngoài những điều tôi đã học ở bậc cử nhân. Tất cả những trải nghiệm mới này sẽ góp phần cải thiện sự nghiệp nghiên cứu của tôi. Dự án này là luận án danh dự của tôi và là dự án nghiên cứu độc lập đầu tiên của tôi, tôi đã trình bày dự án này với khoa Địa Chất. T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia LG Lakehead-Georgian 2 3 ç Nhà vật lý thiên văn học ç Chuyên viên thống kê ç Quản lý Vệ sinh Công nghiệp ç Kỹ thuật viên X-quang ç Nhà khoa học Môi trường ç Kỹ thuật viên Địa chất Các chương trình có tỷ lệ việc làm là 100% trong vòng 2 năm sau khi tốt nghiệp TRONG VÒNG 2 NĂM SAU KHI TỐT NGHIỆP (CAO HƠN MỨC TRUNG BÌNH CỦA ONTARIO) 97,7% TỶ LỆ VIỆC LÀM NÓI CHUNG 39

địa do khoa này mang lại hoàn toàn khác biệt

lớn như thế nào.” ç Nhà Lâm nghiệp GIS ç Chuyên gia về Loài Xâm Lấn ç Viên chức Phát Triển Kinh Tế/Cộng Đồng ç Bảo Tồn Quốc Tế ç Chuyên Gia ç Cố Vấn Năng Lượng Tái Tạo ç Nhà Phân Tích Biến Đổi Khí Hậu ç Chuyên viên Quản lý Rừng Quy hoạch ç Cố Vấn Lâm Nghiệp CÁC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SĨ ç Forest Management* T ç Science in Forestry T CÁC CHƯƠNG TRÌNH TIẾN SĨ ç Doctor of Philosophy in Forest Sciences T * Có cung cấp chương trình thạc sỹ theo tín chỉ T Khu trường sở Thunder Bay CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC THỰC NGHIỆM: VỪA ĐƯỢC NHẬN LƯƠNG, VỪA CÓ THÊM KINH NGHIỆM LÀM VIỆC TỶ LỆ SINH VIÊN CÓ VIỆC LÀM TRONG VÒNG 2 NĂM SAU KHI TỐT NGHIỆP KHÁMPHÁKHOAQUẢN LÝ TÀI NGUYÊN THIÊN NHIÊN CỰU SINH VIÊN NỔI BẬT 40

sở khác

Canada.

môi trường ở Canada

được lĩnh

Sinh viên theo học bằng Cử nhân Danh dự Khoa học Lâm nghiệp (HBScF) và bằng Cử nhân Danh dự Quản lý Môi trường (HBEM) sẽ học theo một chương trình giảng dạy chung trong hai năm đầu tiên. ç Environmental Managements T Có ba chuyên ngành: Quản Lý & Bảo Tổn Động Thực Vật Hoang Dã, Quản Lý & Lập Kế Hoạch Bảo Tồn, và Sử Dụng Đất Bền Vững ç Forestrys T Có ba chuyên ngành: Quản Lý Rừng, Bảo Vệ Rừng, và Sản Phẩm Của Rừng & Tiếp Thị s Có Tùy chọn về Chương trình Giáo dục Thực nghiệm VIỄN CẢNH TOÀN CẦU Hãy đưa những kỹ năng và đam mê của bạn tới những miền đất mới trên thế giới khi bạn lựa chọn tham gia vào một chuyến tham quan thực nghiệm quốc tế và vào các khóa học tập trung quốc tế. ç Chuyên gia Địa chất ç Chuyên Viên Lâm nghiệp Đô thị ç Nhà sinh thái học Động vật Hoang dã ç Chuyên Viên quản lý Cá & Động vật Hoang dã Neha Kapoor, India Tốt Nghiệp Honours Bachelor of Environmental Management Cán bộ Dự án Lâm nghiệp, bộ tộc Blueberry River First Nations Các cơ

CƠ HỘI NGHỀ NGHIỆP Chúng tôi không chỉ nghiên cứu về cây cối — một phương pháp hiện đại về trách nhiệm quản lý môi trường – trong một hệ thống không thể đánh bại.

Tại Lakehead, chúng tôi tin tưởng rằng Quản Lý Tài Nguyên Thiên Nhiên liên quan tới con người, khoa học và công nghệ, và việc áp dụng khoa học tự nhiên và xã hội vào việc quản lý môi trường vì lợi ích của xã hội. Trách nhiệm quản lý cho phép bảo vệ cảnh quan rừng phục vụ các mục đích giải trí, cũng như việc khai thác và sử dụng bền vững các sản phẩm như gỗ, nhiên liệu sinh học, sản phẩm sinh học, thực phẩm và thảo dược tự nhiên. Với tầm nhìn cân bằng về các thách thức về xã hội, kinh tế và môi trường của trách nhiệm quản lý, các chương trình của Lakehead sẽ trang bị cho bạn những kiến thức và kỹ năng cần thiết để tham gia vào một vai trò tích cực và có trách nhiệm trong việc duy trì sự bền vững của các nguồn lực quan trọng nhất của thế giới.  BẬCCÁClakeheadu.ca/explore-nrmCHƯƠNGTRÌNHCỬNHÂN hội Trường Thực với những cơ tại Trường thực địa giúp tôi trau dồi các kỹ năng thực tế và kiến thức thu được trong các lớp học cũng như hiểu thêm về các lĩnh vực tài nguyên thiên nhiên khác nhau và những con đường sự nghiệp từ các lĩnh vực này trước cả khi tôi tốt nghiệp. Chúng tôi thường đến thăm các khu bảo tồn, các khu lâm nghiệp và gặp gỡ các chuyên gia từ nhiều lĩnh vực năng lượng khác nhau. Xuyên suốt quá trình đi lại và làm việc trong các dự án thực địa với các bạn cùng lớp, chúng tôi có được các kỹ năng xã hội cần thiết để làm việc nhóm và dành thời gian chất lượng với các giáo sư ngoài phạm vi môi trường lớp học truyền thống. Trường Thực địa cũng giúp tôi thực sự hiểu vực công việc rộng

SƯ PHẠM CƠ HỘI NGHỀ NGHIỆP Lakehead từ lâu đã là một đại học uy tín đào tạo giáo viên. Cách tiếp cận của chúng tôi hỗ trợ việc khám phá phong cách giảng dạy của riêng bạn và đồng thời giúp bạn tiếp cận với những thách thức trong thế giới thực, cho phép bạn tạo ra những trải nghiệm giáo dục đầy cảm hứng. Điều này sẽ chuẩn bị cho bạn những hành trang cần thiết để trở thành người dẫn dắt và hướng dẫn các môn học trong nền giáo dục, không chỉ ở Canada, mà còn trên toàn cầu. Với bằng của đại học Lakehead, bạn có thể trở thành giáo viên ở quê hương của bạn, ở một tỉnh khác, hay ở một quốc gia khác trên thế giới. Các kỹ năng và kinh nghiệm bạn đạt được cũng có thể đưa bạn đến các môi trường giáo dục phi truyền thống như chương trình giáo dục cho người lớn, các trung tâm Anh ngữ, các tổ chức đào tạo, các hiệp hội phát triển cộng đồng và trẻ em, v.v...  CỬCÁClakeheadu.ca/explore-educationCHƯƠNGTRÌNHBẬCNHÂN ç Concurrent Education - Primary/Junior T O ç Concurrent Education - Intermediate/Senior T ç Consecutive Education - Primary/Junior T O ç Consecutive Education - Intermediate/Senior T O ç Indigenous Teacher EducationPrimary/Junior T ç Indigenous Teacher Education ProgramIntermediate/Senior T ç Indigenous Languages Teacher Diploma Program - Primary/Junior T O PHƯƠNG ÁN ĐẨY NHANH TIẾN ĐỘ LẤY BẰNG Hoàn thành bằng tốt nghiệp đại học 4 năm và bằng Giáo dục 2 năm chỉ trong 5 năm. Các chuyên ngành bao gồm: Sinh học, Hóa học, Anh ngữ, Lịch sử Khoa học nghiên cứu liên ngành và Vận động học ç Giáo viên Tiểu học/ Trung học ç Hiệu Trưởng ç Giáo Viên Ngôn Ngữ Thứ Hai ç Giáo Viên Trung học cơ sở/Trung học phổ thông ç Nhà văn CÁC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SĨ ç Education for Change* T O • Các chuyên ngành về Giáo Dục Môi Trường và Bền Vững, Khoa Học về Người Bản Địa và Giáo Dục Công Bằng Xã Hội ç Educational Studies* T O • Các chuyên ngành tùy chọn về Lão Khoa và Nghiên Cứu Giới Tính & Phụ Nữ CÁC CHƯƠNG TRÌNH TIẾN SĨ ç Tiến sĩ Nghiên cứu Giáo dục T • (Có các chuyên ngành Nhận Thức Và Học Tập, Văn Cảnh Xã Hội/Văn Hóa/Chính Trị, hoặc Nghiên Cứu Chính Sách và Lãnh Đạo) * Có cung cấp chương trình thạc sỹ theo tín chỉ HIỂU BIẾT SÂU SẮC HƠN VÀ ĐƯỢC ĐÀO TẠO TRỰC TIẾP: ĐƯỢC BỐ TRÍ VIỆC LÀM TRONG 105 NGÀY ç Giám Đốc Giáo Dục ç Cố Vấn Trường Học ç Giáo Viên Dạy Chữ Cho Người Lớn ç Giám đốc Thể thao ç Nhân Viên Giới Trẻ T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia LG Lakehead-Georgian TẤM VÉ THÔNG HÀNH KHÁM PHÁ THẾ GIỚI: CÁC CƠ HỘI QUỐC TẾ Chương trình Trải Nghiệm Thực Địa Quốc Tế của chúng tôi cho bạn cơ hội tích lũy những trải nghiệm quý giá tại các trường học đối tác ở Anh, Malaysia, Trung Quốc và vùng Caribbe. SINH VIÊN CÓ VIỆC LÀM TRONG VÒNG 2 NĂM SAU KHI TỐT NGHIỆP SINH VIÊN XUẤT SẮC Yichen Zhang, Trung Quốc Sinh viên Chemistry & Concurrent Education Các giáo sư của tôi luôn hết lòng hỗ trợ bằng những biện pháp hữu hình và trả lời email kịp thời. Họ không bao giờ ngần ngại đưa ra lời khuyên dựa trên kinh nghiệm thực tế của mình. Tất cả những điều này nhằm giúp chúng tôi thấu hiểu rằng việc xây dựng một môi trường học tập hỗ trợ tích cực cho học viên là nền tảng của một giáo viên. Tất cả các bài tập đều liên quan đến thực tế và chúng tôi có thể ứng dụng những điều này khi được sắp xếp công việc cũng như cho nghề nghiệp tương lai của mình. Khi được sắp xếp làm việc tại các lớp học Canada, tôi đã gặp được một giáo viên cộng tác rất thân thiện, tốt bụng, và có tinh thần trách nhiệm hiện đang giảng dạy một lớp toàn các học sinh ngoan ngoãn. Được gặp gỡ, giảng dạy và có những cuộc chuyện trò đầy ý nghĩa với các em là phần tuyệt vời nhất trong kỳ thực tập của tôi.” KHÁMPHÁ K H OA 99,1% 41

cao và các giảng viên từng đoạt nhiều giải thưởng, những người sẽ luôn nhớ tên của bạn và tham gia vào sự thành công của bạn. NGHIÊN CỨU KHOA HỌC XÃ HỘI &NHÂN VĂN (Các trường đại học Chủ yếu về Bậc cử nhân, Theo Maclean 2020) KHOA HỌC XÃ HỘI Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Một cuộc thảo luận của lớp văn học Anh 2. Một lớp Nghiên cứu về Giới & Nữ giới 3. Một bài tập trong lớp về trải trí ngoài trời 2 1 Khám phá sự đa dạng về trải nghiệm của con người qua thời gian và địa điểm, tìm hiểu cách thức mà ý nghĩa được tạo ra, các quan điểm về thế giới

lakeheadu.ca/explore-ssh&NHÂN VĂN KHÁ M PHÁKHOA 42

Làm nên sự khác biệt. Hãy là chính sự thay đổi mà bạn muốn nhìn thấy ở thế giới. Hãy trở thành thế hệ công dân toàn cầu tiếp theo khi theo học một trong những chương trình Khoa Học Xã Hội Và Nhân Văn đầy triển vọng của Lakehead. Bạn sẽ phát triển mạnh mẽ trong môi trường học tập năng động và sôi nổi của chúng tôi, với lớp học sĩ số nhỏ, cách thức tác động của chúng ta được thể hiện như thế nào, và những ý tưởng mới được truyền tải qua ngôn ngữ, văn học, âm nhạc và nghệ thuật ra sao. Trong Khoa học Xã hội và Nhân văn, chúng ta khám phá những câu hỏi lớn lao và dai dẳng liên quan đến cách thức con người tư duy và hành xử, cách họ tương tác với nhau và với môi trường, cũng như cách họ trao đổi các ý tưởng về trải nghiệm con người thông qua một loạt các đề tài nghiên cứu đa dạng. Lakehead là một trong top 10 trường đại học chủ yếu bậc cử nhân hàng đầu của Canada về Nghiên cứu Khoa học Xã hội và Nhân văn, nơi trao cho bạn cơ hội thu được các trải nghiệm kết hợp giữa nghiên cứu học thuật với học hỏi trong cộng đồng và thực hành, thông qua một lăng kính công lý xã hội. Các sinh viên tốt nghiệp từ chương trình sẵn sàng tạo sự khác biệt trong cộng đồng cũng như trên thế giới. 

SINH VIÊN XUẤT SẮC Hoàng Hải Yến (Yvonne), Việt Nam Sinh viên Media, Film & CommunicationsTôiquantâmđến ngành học về điện ảnh, truyền hình và hình ảnh. Tôi mong muốn tìm hiểu thêm về sản xuất phim và nhiếp ảnh. Chương trình của tôi là liên ngành, vì vậy tôi đang tham gia nhiều loại lớp học. Ví dụ, tôi yêu thích “Môi Trường Trong Chính Trị Và Văn Hóa” với Giáo sư Alex Thomson, một phụ nữ tuyệt vời. Cô đã giúp tôi rất nhiều trong việc tìm hiểu các vấn đề Thổ Dân ở Canada, và tôi đã học được nhiều điều mới. Cô rất thân thiện với học sinh và cô nhớ tên mọi người, và điều đó thật là hay.” 3 CÁC CHƯƠNG TRÌNH BẬC CỬ NHÂN ç Criminology O ç English T O ç Gender and Women’s Studies T ç General Arts T O ç History T O ç Indigenous Learning T ç Interdisciplinary Studies O ç Lakehead Arts One T ç Languages T ç Media, Film & Communications O ç Music T ç Outdoor Recreation, Parks & Tourism T ç Philosophy T ç Political Science/Pre-Law T O ç Sociology T O ç Visual Arts T CHUYÊN NGÀNH KÉP Nhiều chương trình Khoa Học Xã Hội & Nhân Văn của chúng tôi cho phép sinh viên lựa chọn học hai chuyên ngành cùng một lúc! ç Nhà Tổ Chức Cộng Đồng ç Giám Đốc Nghệ Thuật Văn Hoá ç Biên tập viên ç Quản lý chương trình ç Hòa Giải Viên ç Nhạc sĩ CƠ HỘI NGHỀ NGHIỆP CÁC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SĨ ç English* T ç History* T ç Social Justice* T ç Sociology* T Có các chuyên ngành về Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ. * Có cung cấp chương trình thạc sỹ theo tín chỉ ç Giám Sát Viên Vận Hành ç Cảnh Sát Viên ç Nhà Phân Tích Chính Sách ç Quản Lý Dự Án ç Điều Phối Viên Giải Trí ç Giám Đốc Truyền Thông Xã Hội ç Giáo viên ç Điều Phối Viên của Đội ngũ ç Phiên Dịch Viên ç Nghệ sĩ Thị giác ç Nhà Thiết Kế Web ç Nhà văn T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia 97,7% SINH VIÊN CÓ VIỆC LÀM TRONG VÒNG 2 NĂM SAU KHI TỐT NGHIỆP CAO HƠN MỨC TRUNG BÌNH CỦA ONTARIO 43

Tốt nghiệp Honours Bachelor of Science in Nursing Y tá Chính Thức, Trung Tâm Khoa Học Y Tế Khu Vực Thunder Bay Chương trình bố trí lâm sàng cho phép tôi làm việc trong các khoa khác nhau của bệnh viện. Thật là một trải nghiệm hay khi được bố trí làm việc trực tiếp trên sàn với các y tá giàu kinh nghiệm để giúp tạo dựng mối quan hệ và sự tin cậy. Ngay cả bây giờ tôi cũng làm việc với một số giáo sư trước đây của tôi trong bệnh viện. Bởi vì họ làm trong nghề này khi giảng dạy, họ có thể chia sẻ kiến thức và hiểu biết của mình với học sinh trong lớp. Lakehead đã cho tôi thấy rằng giáo dục không con

đường dẫn đến việc làm.” CỰU SINH VIÊN NỔI BẬT CÁC CHƯƠNG TRÌNH BẬC CỬ NHÂN ç Kinesiologys T ç Nursing T ç Psychology T O ç Social Work T O s Có Tùy chọn về Chương trình Giáo dục Thực nghiệm. CÁC CHƯƠNG TRÌNH THẠC SĨ ç Health Sciences T ç Kinesiology T ç Nursing* T ç Psychology: Clinical or Psychological Science T ç Public Health* T ç Social Work T O Có chuyên khoa lão và điều dưỡng CÁC CHƯƠNG TRÌNH TIẾN SĨ ç Doctor of Philosophy Clinical Psychology T ç Doctor of Philosophy Health Sciences T ç Doctor of Philosophy Psychological Science T * Có cung cấp chương trình thạc sỹ theo tín chỉ ĐƯA LÝ THUYẾT VÀO THỰC HÀNH VỚI PHÒNG THÍ NGHIỆM, CHƯƠNG TRÌNH THỰC TẬP VÀ BỐ TRÍ CÔNG VIỆC CƠ HỘI NGHIỆPNGHỀ ç Nhà khoa học vận động ç Giáo viên ç Bác sĩ vật lý trị liệu ç Chuyên gia Y tế Thể thao ç Nhà Phân Tích Chính Sách ç Nhân Viên Xã Hội/Cố Vấn ç Chuyên Gia Trị Liệu Vận Động ç Thầy thuốc ç Nhà nghiên cứu Công thái học ç Chuyên Gia Trị Liệu Thể Dục ç Nhà tâm lý học ç Y tá/Thực tập y tá ç Nhà dịch tễ học T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở OrilliaTỷ lệ sinh viên có Việc làm trong vòng 2 năm sau khi Tốt nghiệp K H ÁM PHÁKHOA KHOA HỌC 44

Sức khỏe của chúng ta là quan trọng. Chúng ta cần đóng một vai trò tích cực để đưa sức khỏe trở thành ưu tiên hàng đầu. Sức khỏe và hạnh phúc của con người luôn được tất cả mọi người, công dân đến các quan chức ở cấp cao nhất của chính phủ trên toàn cầu quan tâm. Khi bạn lựa chọn theo học một trong các chương trình khoa học liên quan đến sức khỏe hoặc hành vi của chúng tôi, bạn được hòa mình vào một môi trường với những chương trình nghiên cứu và học tập tiên tiến để đảm bảo bạn có thể đóng một vai trò tích cực trong việc đáp ứng nhu cầu luôn thay đổi của ngành chăm sóc sức khỏe. 

chỉ là

lakeheadu.ca/explore-hbs

HÀNH VI

Opeyemi Adeoye, Nigeria/Canada

VỀ KHỎEVÀSỨC

Khoa Luật Bora Laskin của Đại học Lakehead mang đến tiêu chuẩn giáo dục luật học cao nhất. Chương trình Tiến sĩ Luật của chúng tôi tập trung vào thực tế cuộc sống và làm việc ở miền Bắc. Quy mô của chúng tôi nhỏ. Chỉ có 65 sinh viên mỗi năm, chúng tôi tận dụng tối đa lợi thế lớp học sĩ số nhỏ của chúng tôi. Bạn sẽ được trải nghiệm một chương trình đào tạo cá nhân hóa, học tập kết hợp với thực hành và các giáo sư luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn. Chúng tôi trao cho bạn các cơ hội độc đáo để bạn trau dồi kỹ năng pháp lý của mình ở tất cả các giai đoạn của chương trình. Sinh viên tốt nghiệp ngành luật Lakehead sẵn sàng phục vụ cộng đồng của họ với tư cách là những người biện hộ có kỹ năng và được nhận vào luật sư đoàn Ontario mà không yêu cầu về công việc thư ký. Khoa Luật có ba chuyên ngành giúp chúng tôi cung cấp một chương trình giảng dạy tập trung vào thực hành sáng tạo: ç Luật Thổ dân và Bản địa ç trường và Tài nguyên Thiên nhiên Luật Nhỏ với Chương trình Thực hành Chào đón sinh viên tốt nghiệp từ Đại học Lakehead, bao gồm cả sinh viên quốc tế, Trường Y khoa Trinity mang lại cho sinh viên cơ hội trở thành bác sĩ y khoa được cấp phép ở cả Canada và Hoa Kỳ. Cùng với việc đăng ký ưu tiên, miễn lệ phí nộp đơn và học bổng dành riêng cho sinh viên Lakehead, Trường Y khoa Trinity có một quy trình tuyển sinh hợp lý. Cũng như Đại học Lakehead, Trường Y khoa Trinity nhìn nhận được giá trị của kinh nghiệm thực hành, đó là lý do sinh viên được bắt đầu làm việc trực tiếp với bệnh nhân ngay từ khi bắt đầu học kỳ đầu tiên. Tích lũy kinh nghiệm chăm sóc sức khỏe toàn cầu Trường y khoa quốc tế

Tích hợp (IPC)  law.lakeheadu.ca

Luật Môi

được công nhận ç Miễn MCAT cho các ứng viên quốc tế ç Bốn học kỳ đầu tiên tại St Vincent và Grenadines ç Lựa chọn nội trú hàng đầu trong chương trình đối ứng nội trú của Canada và Hoa Kỳ cho hàng loạt chuyên khoa  trinityschoolofmedicine.org KHOA KHÔNG NHẬN SINH VIÊN CHƯA TỐT NGHIỆP (NON-DIRECT ENTRY) Một nền giáo dục về luật tiên tiến và cá nhân hóa. Kết hợp chặt chẽ lý thuyết với ứng dụng thực tế. Chương trình hợp tác hấp dẫn mới giữa Đại học Lakehead và Trường Y khoa Trinity mang đến cho sinh viên Lakehead một lộ trình xác định rõ ràng để trở thành Bác sĩ thực hành. HỢP TÁC DẪN LỐI ĐẾNTRƯỜNG Y KHOA LUẬT Y HỌC 45

ç Thực hành Hãng

CHƯƠNG TRÌNH VĂN BẰNG+BẰNG CẤP LAKEHEAD-GEORGIANCỦA Tốt nghiệp với các chứng chỉ, kỹ năng và kinh nghiệm để mở ra cánh cửa cho vô số cơ hội nghề nghiệp. Trải nghiệm những điều tốt nhất từ cả trường đại học và cao đẳng. Nhận văn bằng + bằng cấp trong bốn năm. Do Đại học Lakehead và Cao đẳng Georgian khai thác, các chương trình văn bằng+bằng cấp mới của chúng tôi kết hợp việc học lý thuyết với sự pha trộn các kỹ năng ứng dụng bạn cần để sẵn sàng cho công việc. Khi lấy văn bằng đại học và bằng cấp cao đẳng trong 4 năm học toàn thời gian, bạn cũng đồng thời có cơ hội học tập để xây dựng tương lai trong cộng đồng cũng như môi trường làm việc địa phương và toàn cầu.  lakeheadgeorgian.ca ĐƯỢC CẤP VĂN TRONGBẰNG+BẰNGCẤP4NĂM CHƯƠNG TRÌNH VĂN BẰNG+BẰNG CẤP CỦA LAKEHEAD-GEORGIAN Chương trình này cho phép tôi lấy được cả văn bằng và bằng cấp cùng một lúc, vì vậy vào lúc một số người chỉ kiếm được văn bằng hoặc bằng cấp, tôi sẽ kiếm được cả hai. Lớp học sĩ số nhỏ ở Lakehead-Georgian đồng nghĩa với việc tôi nhận được sự trợ giúp cá nhân hoá vì mối liên hệ giữa giáo viên và học sinh rất mạnh mẽ. Tôi vẫn liên lạc với các giáo sư trước đây của mình, và đôi khi chúng tôi còn thảo luận về các dự án hoặc công việc khả dĩ.

Sergio Beltran Obiol, Tây Ban Nha Sinh Viên

Computer Science46

trình Kỹ thuật Điện, bạn sẽ được chọn tham gia một kỳ làm việc có lương kéo dài 16 tháng sau năm học thứ ba và tích lũy kinh nghiệm trong ngành liên quan. Các khóa học năm nhất gồm Lý Thuyết Mạch Điện, Hóa Học, Lập Trình Máy Tính, Giải Tích, Vật Lý và Nhập Môn Thiết Kế Kỹ Thuật. Environmental Sustainability2 LG Honours Bachelor of Arts and Science – Environmental Sustainability (Specialization in Ecosystem Management) Degree + Environmental Technician Diploma Với trọng tâm là

Computer Science2s LG Honours Bachelor of Science Degree in Computer Science + Computer Programming Diploma Từ phần cứng đến phần mềm, các nhà khoa học máy tính đang giải quyết các vấn đề và mang lại giá trị trong nhiều môi trường kinh doanh, khoa học, và xã hội. Chương trình tích hợp của chúng tôi mang lại cho bạn cơ hội tích lũy kinh nghiệm làm việc với nhiều ngôn ngữ lập trình và công nghệ đang phát triển, đồng thời cung cấp kiến thức lý thuyết để bạn có thể hiểu các hệ thống máy tính phức tạp. Bạn sẽ có kinh nghiệm làm việc thực tế sau hai kỳ làm việc thực nghiệm được trả lương. Những khóa học trong năm đầu bao gồm Cơ sở Lập trình, Nhập môn Khởi nghiệp, Nhập môn Lập trình Hướng Đối tượng sử dụng Java, JavaScript Phía Máy khách, Nhập môn Lập trình Web sử dụng PHP, v.v. Applied Life Sciences2 LG Honours Bachelor of Science Degree in Applied Life Sciences (Specialization in Biomedical Techniques) + BiotechnologyHealth Diploma Thâm nhập vào thế giới các sinh vật sống – từ vi sinh vật đến con người. Chương trình khoa học đời sống của chúng tôi đào tạo để bạn hiểu được mức độ đa dạng sinh học ở cấp độ phân tử với trọng tâm cụ thể là tập huấn trong phòng thí nghiệm và phân tích dữ liệu. Bạn sẽ được định vị nghề nghiệp cho các ngành khoa học như nghiên cứu vi sinh hoặc dược phẩm, bạn sẽ có thể lựa chọn theo đuổi các chương trình giáo dục sau đại học hoặc dùng kiến thức đã học làm bước đệm cho các chương trình cấp bằng chuyên nghiệp như y khoa, dược phẩm, hoặc pháp y. Các khóa học trong năm đầu tiên bao gồm Nhập môn Sinh học Tế bào và Phân tử, Hóa học, Sinh lý học Con người, Phòng thí nghiệm Y sinh, v.v.. s Lựa chọn Giáo dục Thực nghiệm là bắt buộc cho chương trình Khoa học Máy tính và không bắt buộc cho chương trình Kỹ thuật Điện.

Electrical Engineering1s LG Bachelor of Engineering (Electrical) Degree + Electrical Engineering Technology Advanced Diploma Được Ban Kiểm Định Kỹ Thuật Canada (CEAB) chứng nhận, chương trình kỹ thuật 4 năm cải tiến và duy nhất của khu Trung Ontario cung cấp cho bạn nền tảng vững chắc ở tất cả các mặt của kỹ thuật điện. Bạn có được kiến thức lý thuyết quý giá, kỹ năng kỹ thuật thực tế và công nghệ ứng dụng Là một phần của chương quản lý hệ sinh thái, bạn sẽ học cách vượt qua thách thức phức tạp về môi trường, tế và xã hội ngày đảm bảo khả năng tồn tại lâu dài của các hệ sinh thái tự nhiên của chúng ta. Chương trình tích hợp của chúng tôi giúp bạn chuẩn bị cho bản thân một sự nghiệp thành công trong lĩnh vực đang phát triển này bằng việc kết hợp lý thuyết với kinh nghiệm thực tế, phòng thí nghiệm và thực địa. Các khóa học trong năm thứ nhất bao gồm Sinh Học Thực Vật, Các Loài Thực Vật Rừng của Canada, Công nghệ Máy viên ở mức 80,0% - 89,9%, sinh viên đó sẽ được nhận học bổng điều chỉnh lại trị giá $7.500 CAD/năm cho mỗi năm học tiếp theo trong thời gian còn lại của học bổng. 2 $7.500/năm x 4 năm. Học bổng sẽ được gia hạn trong năm tiếp theo với điều kiện sinh viên đạt được điểm trung bình học tập là 80% trong mỗi năm học. 3 Học bổng không gia hạn, chỉ cấp một lần vào Năm 1. 4 Thời hạn học bổng tối đa là 4 năm học hoặc cho đến khi sinh viên được trao tấm bằng đầu tiên, tùy theo điều kiện nào xảy ra trước. Để được xem là đủ điều kiện xét học bổng, sinh viên phải đang vào Năm 1, 2 hoặc 3 của chương trình đại học tối thiểu 4 năm. Sinh viên nhận học bổng thay đổi về trạng thái và có thể phải trả học phí, trong trường hợp như vậy giá trị học bổng của họ sẽ được đánh giá lại để cân bằng với học bổng đầu vào và các quy định hiện hành. Giải thưởng và Học bổng Đầu vào cho Sinh viên Quốc tế được cấp tự động, không cần nộp đơn, cho các công dân không phải người Canada nhập học Đại học Lakehead từ một chương trình học cấp 3 được công nhận, hoặc những sinh viên chuyển tiếp từ một

nay để

tính để Ứng dụng trong Môi trường, Luật và Chính Sách Môi Trường, Sinh Học Động Vật, v.v. 1 Năm 1-4 Khu trường sở Barrie 2 Năm 1-2 Khu trường sở Barrie /Năm 3-4 Khu trường sở Orillia LG Khu Trường Sở Lakehead-Georgian Điểm trung bình Nhập học Tương đương mức ở Canada Học bổng Đầu vào cho Sinh viên Quốc tế4 Giải thưởng Triển vọng cho Sinh viên Quốc tết Tổng giá trị Học bổng + Giải thưởng Phân bổ Học bổng + Giải thưởng Năm 1 Năm 2-4 TỪ 90% trở lên $40.000 CAD1 ($10.000 x 4 năm) $4.000 CAD $44.000 CAD hơn 4 năm $14.000 CAD $10.000 CAD1 80,0% - 89,9% 30.000$ CAD2 ($7.500 x 4 năm) $4.000 CAD $34.000 CAD hơn 4 năm $11.500 CAD $7.500 CAD2 75,0% - 79,9% $6.000 CAD3 chỉ trong năm 1 $4.000 CAD $10.000 CAD chỉ trong năm 1 $10.000 CAD 70,0% - 74,9% $4.000 CAD $4.000 CAD chỉ trong năm 1 $4.000 CAD Phần thưởng cho Sinh viên Xuất sắc Học bổng + Giải thưởngĐỘC QUYỀN t Giải thưởng Triển vọng cho Sinh viên Quốc tế áp dụng cho kỳ nhập học Mùa thu 2023. 1 $10.000/năm x 4 năm. Học bổng sẽ được gia hạn trong năm tiếp theo với điều kiện sinh viên đạt được điểm trung bình học tập là 90% trong mỗi năm học. Nếu điểm trung bình học tập của một sinh

trường cao đẳng hoặc đại học quốc tế. Học bổng được áp dụng cho học sinh cấp 3 quốc tế có thành tích xuất sắc nhất ứng tuyển vào Đại học Lakehead năm học 2023-2024. CHƯƠNG TRÌNH VĂN BẰNG+BẰNG CẤP CỦA LAKEHEAD-GEORGIAN CƠ HỘI NGHỀ NGHIỆP ç Kỹ Sư Điện ç Quản Lý Dự Án kỹ thuật ç Kỹ Sư Viễn thông ç Nhà phát triển ứng dụng ç Kỹ Sư Phần Mềm CÁC CHƯƠNG TRÌNH BẬC CỬ NHÂN ç Chuyên gia an ninh ç Nhà sinh thái học ç Nhà giáo dục môi trường ç Nhà thực vật học ç Cố vấn di truyền ç Nhà nghiên cứu dược phẩm ç Cán bộ Thực thi Luật Môi trường XEM DANHSÁCH P TÁH 47

kinh

những

XẾP HẠNG MỘT TRONG NHỮNG NƠI TỐT NHẤT ĐỂ SINH SỐNG TẠI CANADA lái xe ngắn ngủi, là địa điểm hoàn hảo để tận hưởng một môi trường học tập tận tâm, cũng dễ dàng đi đến thành phố lớn nhất Canada. Barrie là nơi tọa lạc của một trong các khu trường sở Lakehead-Georgian với các chương trình cấp văn bằng+bằng cấp đặc biệt. Thành phố Barrie sôi động có dân số 153.000 và nổi tiếng với cư dân thân thiện cũng như phong cách sống bốn mùa. Barrie tự hào có bờ sông tuyệt đẹp trên Vịnh Kempenfelt, những con đường mòn và những ngọn đồi trượt tuyết gần đó, một số trung tâm mua sắm, một loạt các nhà hàng và cuộc sống về đêm tuyệt vời.  TÌM HIỂU VỀ NGÔI NHÀ MỚI CỦA BẠN! lakeheadgeorgian.ca/campuses TOURISMBARRIE.COM LAKEHEAD-GEORGIANỞBARRIE 1 2 8 7 4 6 3 5 TỪ ĐÂY ĐẾN ĐÓ 1. Công viên Waterfront Heritage Park 3 km 2. Trung tâm Thương mại Georgian 3,9 km 3. Rạp chiếu phim Cineplex 1,5 km 4. Cửa tiệm & nhà hàng trung tâm 3 km 5. Bến xe GO đi Toronto 5,2 km 6. Trung tâm Tạp hóa & Thực phẩm Nam Á A1 1,4 km 7. Trạm trung chuyển Xe buýt Barrie (Barrie Transit Terminal) 3,4 km 8. Costco / Walmart 12 km Hình của thành phố Barrie CHƯƠNG TRÌNH VĂN BẰNG+BẰNG CẤP CỦA LAKEHEAD-GEORGIAN 48

VIÊN Số lượng sinh viên ít có nghĩa là bạn có một cộng đồng để tin tưởng dù bạn cần bất cứ điều gì. Chúng tôi khuyến khích bạn tận dụng sự cố vấn, trợ giúp và hỗ trợ dành cho mình để giúp bản thân hoàn thành việc học xuất sắc cũng như lên kế hoạch cho tương lai. Dưới đây là một số dịch vụ bạn có thể tận dụng: THỨC ĂN TRONG KHU TRƯỜNG SỞ Tận hưởng sự tiện lợi của nhiều cửa hàng ăn uống trong khuôn viên trường bao gồm Tim Hortons, Subway, Pizza Pizza, một phòng ăn, một quán cà phê và quán bar do sinh viên điều hành, v.v. Nạp tiền vào thẻ ONEcard của bạn và sử dụng thẻ này để chi trả cho mọi thứ, từ món ăn kiểu căng tin cho đến các món halal, không gluten, món chay và các món ăn quốc tế. ONEcard của bạn cũng có thể được dùng cho một số nhà cung cấp và nhà hàng chọn lọc ngoài khuôn viên trường. SỐNG NĂNG ĐỘNG Sống năng động và hòa nhập là điều quan trọng để duy trì lối sống lành mạnh ngoài giờ học. Tại Lakehead-Georgian này, chúng tôi khiến điều đó trở nên dễ dàng bằng cách kết hợp phí thể thao trong học phí của bạn. Khi học tại Lakehead-Georgian ở Barrie, bạn sẽ tự động được sử dụng Trung tâm Thể thao (Athletic Centre) trong khuôn viên trường, nơi có một loạt các cơ sở vật chất, chương trình và dịch vụ tập thể dục ấn tượng. Hãy thưởng thức một trong nhiều lớp thể dục của chúng tôi hoặc đặt hẹn với huấn luyện viên cá nhân. NƠI Ở Ngôi nhà thứ hai của bạn tại khu trường sở cách các tòa nhà giảng đường chưa đầy 5 phút đi bộ. Ký túc xá trong khu trường sở của chúng tôi cung cấp mọi thứ bạn cần để có một trải nghiệm năm học đầu tiên thú vị và an toàn. Ký túc xá có các phòng ngủ riêng với giường đôi, bếp và phòng tắm chung, và mạng Wi-Fi. Một cách tuyệt vời khác để đắm mình vào trải nghiệm văn hóa Canada tận mắt là tham gia ở Homestay. Bạn sẽ được chọn cẩn thận để ở với một trong những gia đình chủ nhà

DỊCHlakeheadgeorgian.ca/visitusVỤDÀNHCHOSINH

Là một sinh viên Lakehead-Georgian, bạn sẽ được trải nghiệm những điều tốt nhất mà trường Đại Học Lakehead và Cao Đẳng Georgian mang lại. Dù thời gian tại trường của bạn có thể khác nhau tùy theo chương trình, bạn vẫn sẽ được sử dụng mọi tiện nghi tại cả hai khu trường sở. Khu trường sở Barrie của Lakehead-Georgian là nơi bạn sẽ học năm thứ 1 trong chương trình bằng cấp+văn bằng. Khu trường sở này tọa lạc tại trung tâm Thành phố Barrie. Với các không gian học tập hấp dẫn, nhiều lựa chọn ăn uống, thư viện rộng rãi, phòng gym hiện đại và đầy đủ các dịch vụ dành cho sinh viên, bạn sẽ tìm được cách yêu thích riêng để hòa nhập vào cuộc sống trong khuôn viên trường. 

chu đáo của chúng tôi, và họ cũng sẽ cung cấp phòng ngủ riêng, thức ăn cũng như quyền truy cập Internet.  lakeheadgeorgian.ca/housing KHU TRƯỜNG LAKEHEAD-GEORGIANSỞCAMPUS ç Các dịch vụ chuyên biệt dành cho sinh viên quốc tế ç Lập kế hoạch & Hỗ trợ Học tập ç Sinh viên Hướng dẫn & Dạy kèm ç Các dịch vụ Trợ năng ç Các dịch vụ Tư vấn ç Giáo dục Thực nghiệm & Thành công Nghề nghiệp Phòng Đơn trong Không Gian Chung: 42m² $7.530 CAD* cho 8 tháng ç Phòng ngủ riêng với giường đôi ç Phòng tắm và nhà bếp chung ç Phòng giặt ủi chung ç WiFi tốc độ cao *Giá dựa trên chi phí 2022-2023. CHƯƠNG TRÌNH VĂN BẰNG+BẰNG CẤP CỦA LAKEHEAD-GEORGIAN 49

lakeheadu.ca/international-fee-info 6 87 CÁCH NỘP ĐƠN ĐĂNG KÝ HỌC BẬC CỬ NHÂN: 50

Tìm hiểu các chương trình đào tạo tại Đại học Lakehead: Tìmlakeheadu.ca/programshiểucácyêucầunhập học: Xem trang 52-54 và vào: Đáplakeheadu.ca/international-admissionsỨngYêuCầuVềTrìnhĐộTiếngAnh: Xem trang 55, hoặc truy cập lakeheadu.ca/language-proficiency. Nếu bạn không đáp ứng các yêu cầu về trình độ tiếng Anh cho chương trình học của mình, bạn có thể nhận được thư mời nhập học có điều kiện, và trước hết bạn phải hoàn tất Chương Trình Anh Ngữ Học Thuật phù hợp tại Đại Học Lakehead. Đăng ký học trực tuyến: Bạn có thể nộp đơn đăng ký học trực tuyến chương trình bạn quan tâm tại Đại học Lakehead thông qua ứng dụng tương ứng. Truy cập: lakeheadu.ca/international/applying để nộp hồ sơ trực tuyến và nộp phí đăng ký. Hạn Chót Đăng Ký Nhập Học Bậc Cử Nhân Kỳ Học Mùa Thu: Ngày 29 Tháng 1 - hạn chót nộp đơn đăng ký học ngành Điều dưỡng Ngày 1 Tháng 3 - hạn chót kiến nghị cho các tất cả sinh viên quốc tế nộp đơn đăng ký học bậc cử nhân để nhận Thư mời nhập học vòng 1 và để được cân nhắc học bổng nhập học (Lưu ý: Trường có thể vẫn mở đăng ký sau ngày này cho tới khi các chương trình nhận đủ số lượng sinh viên) Xem các chương trình và hạn chót nộp đơn đăng ký học cho kỳ nhập học mùa đông và xuân tại: Nộplakeheadu.ca/undergraduate-application-deadlinesgiấytờ: Bạn sẽ được yêu cầu nộp các giấy tờ và chứng từ bổ sung cho đơn xin nhập học. Bao gồm: bảng điểm chính thức, điểm kiểm tra Tiếng Anh (nếu được yêu cầu), và những giấy tờ cụ thể khác mà chúng tôi yêu cầu. Các tài liệu không chính thức hoặc bản sao bảng điểm của bạn có thể đủ điều kiện để nhận quyết định về đơn đăng ký. Để bắt đầu học tập, bạn phải nộp các tài liệu chính thức bản hoàn chỉnh. Các tài liệu chính thức có thể được gửi email trực tiếp từ cơ quan phát hành tới docs.admission@ lakeheadu.ca hoặc được gửi đường bưu điện đến: Lakehead EnrolmentUniversityServices–

Bạn cũng có thể yêu cầu Visa tạm trú (TRV). lakeheadu.ca/admission-docs Sắp xếp Nơi Ở: Trải nghiệm trọn vẹn Lakehead, sống trong ký túc xá ngay trong khuôn viên trường. Để

lakeheadu.ca/admission-docs 1 2 3 4 5 CÁC BƯỚC

Undergraduate Admissions 955 Oliver Road, Thunder Bay, Ontario, Canada P7B 5E1 Bảng điểm Chính Thức: Bạn có thể nhận được Thư mời Nhập học có điều kiện khi bạn nộp các giấy tờ được quét (scan); tuy nhiên, để nhận được Thư mời Nhập học vô điều kiện, trường cần phải nhận các giấy tờ chính thức hoàn chỉnh. Mô tả Khóa Học: Nếu bạn đang học tại một trường cao đẳng hoặc đại học và muốn được thẩm định để chuyển điểm số, vui lòng nộp mô trả khóa học chi tiết. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập: KẾ xin Thị thực và Giấy tờ Di trú: Nộp đơn xin cấp giấy phép du học có hiệu lực trong suốt thời gian học tập của bạn. biết thêm chi tiết về các tùy chọn nơi ở, vui lòng truy cập: Đănglakeheadu.ca/residenceKýDịchVụĐónTạiSân Bay Miễn Phí: Là một tân sinh viên quốc tế đang chuyển tới Thunder Bay hay Orillia, bạn có thể yêu cầu chúng tôi đón bạn tại sân bay, giúp bạn an tâm và di chuyển tới khu sở trường dễ dàng hơn. Tìm biểu mẫu đăng ký trong gói Chào Mừng, chúng tôi sẽ gửi email sau khi bạn chấp nhận Thư Mời nhập học. Hãylakeheadu.ca/airport-pickupsẵnsàngkhámpháLakehead! Để biết thêm thông in chi tiết về các bước trên, vui lòng truy cập: Kiểmlakeheadu.ca/before-you-arrivetratrạngtháiđăngkýhọccủabạn:Sau khi nhận hồ sơ đăng ký của bạn, chúng tôi sẽ gửi một email Xác Nhận với ID sinh viên Lakehead và thông tin đăng nhập vào cổng thông tin điện tử của sinh viên. Hãy cẩn trọng lưu giữ thông tin này. Để kiểm tra trạng thái đăng ký, bạn hãy đăng nhập vào cổng thông tin điện tử của sinh viên và xem trạng thái hồ sơ dưới phần “Applicant”. Kiểm tra tài khoản email Đại Học Lakehead của bạn: Khởi tạo tài khoản email Lakehead của bạn bằng cách sử dụng thông tin đăng nhập được gửi tới bạn trong Email Xác nhận và thường xuyên kiểm tra email để nhận được các cập nhật từ Lakehead về việc đăng ký khóa học, định hướng, chuẩn bị cho chuyến đi v.v... Bạn cũng sẽ tìm thấy các thông tin quan trọng trên màn hình chính của cổng thông tin điện tử. Chấp nhận Thư mời nhập học: Nếu bạn nhận được Thư mời Nhập học, hãy chấp nhận thư trực tuyến qua công thông tin đăng ký học và nộp phí đặt cọc không hoàn lại. Một số chương trình có chọn lọc có thể sẽ yêu cầu bạn chấp nhận thư mời theo cách khác–vui lòng làm theo các hướng dẫn trong Thư mời Nhập học của bạn. Cách tốt nhất để nộp phí đặt cọc và học phí là sử dụng dịch vụ Global Pay dành cho Sinh viên. Để biết chi tiết, vui lòng truy cập:

TIẾP: Nộp đơn

1 ç Nhập

†

4 Học

Bậc Cao Học Kỳ Học Mùa Thu: Ngày 1 tháng 2 - Hạn chót nộp đơn đăng ký khuyến nghị Nếu được đăng ký quá nhiều, các chương trình có thể kết thúc vào ngày 1 tháng 2 hoặc gần đó. Xem các chương trình và hạn chót nộp đơn đăng ký học cho kỳ nhập học mùa đông và xuân tại: Khởilakeheadu.ca/undergraduate-applicationtạotàikhoảnemailLakeheadcủabạn: Vui lòng theo dõi tài khoản email Đại học Lakehead của bạn, vì thông tin ứng tuyển quan trọng sẽ được gửi đến tài khoản email Lakehead của bạn. Kiểm tra trạng thái đăng ký học của bạn: Theo dõi trạng thái ứng tuyển của bạn trong cổng ứng tuyển. Nếu bạn đậu chương trình sau đại học, bạn sẽ nhận được Thư mời Nhập học chính thức qua email trong tài khoản Lakehead của bạn. Chấp nhận Thư mời nhập học: Để chấp nhận Thư mời Nhập học, bạn hãy đăng nhập vào cổng ứng tuyển, chấp nhận Thư mời Nhập học (LOA) và thanh toán khoản phí đặt cọc xác nhận (xem bên dưới). Kiểm tra LOA của bạn để xác thực các tài liệu chính thức mà chúng tôi yêu cầu: lakeheadu.ca/graduate-required-documents Các tài liệu chính thức có thể được gửi đường bưu điện hoặc qua email gstudent@lakeheadu.ca. Các tài liệu chính thức ở dạng điện tử phải được gửi trực tiếp từ cơ quan phát hành, không được chuyển tiếp từ sinh viên. Có thể gửi tài liệu đến: Lakehead University - Faculty of Graduate Studies 955 Oliver Rd, Thunder Bay, Ontario, Canada P7B 5E1 Phí đặt cọc xác nhận: Làm theo hướng dẫn trong Thư mời Nhập học. Cách tốt nhất để nộp phí đặt cọc và học phí là sử dụng dịch vụ Global Pay dành cho Sinh viên. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập:

Xem trang 52 và truy cập lakeheadu.ca/graduate-programs, nhấp vào chương trình bạn lựa chọn, sau đó nhấp vào phần “Yêu cầu” (Requirements). Đáp Ứng Yêu Cầu Về Trình Độ Tiếng Anh: Xem trang 55 hoặc truy cập :lakeheadu.ca/graduate-language-proficiency. Nếu bạn không đáp ứng các yêu cầu về trình độ tiếng Anh cho chương trình học của mình nhưng đáp ứng đủ các yêu cầu khác, bạn có thể nhận được thư mời nhập học có điều kiện, và trước hết bạn phải hoàn tất Chương Trình Anh Ngữ Học Thuật phù hợp tại Đại Học Lakehead. Lưu ý: Ứng viên đăng ký học chương trình bậc Cao Học phải đăng ký học trong kỳ nhập học khi họ đáp ứng đầy đủ các yêu cầu nhập học. Thư Mời nhập học gửi tới sinh viên Cao Học không được trì hoãn tới kỳ học sau. Nộp hồ sơ trực tuyến: Hoàn thành đơn đăng ký trực tuyến và gửi các tài liệu liên quan qua cổng ứng tuyển trực tuyến: Hạnlakeheadu.ca/graduate-applicationsChótNộpĐơnĐăngKýNhậpHọc

ç Sinh

thuật

Sinh Viên Khách Quốc Tế nhập học THÁNG 1

nhân*

Lakehead-Georgian

Tìm hiểu các chương trình đào tạo tại Đại học Lakehead: Tìmlakeheadu.ca/graduate-programshiểucácyêucầunhậphọc:

nhập

THỜI GIAN NHẬP HỌC & HỌC TẬP ĐĂNG KÝ HỌC BẬC CAO HỌC 51

lakeheadu.ca/international-fee-info 1 2 3 4 65 7

chức† ç Nhập

dụng,

THÁNG 9 - THÁNG 12 Học kỳ mùa Thu Tháng 9 ç Kỳ nhập học dành cho tất cả các ngành đào tạo học bậc cử nhân và cao học Sinh viên Chương trình Tiếng Anh Học Thuật nhập học Chương trình - THÁNG kỳ mùa Đông Tháng học hạn chế một số chương trình bậc cử tại học một số chương trình Cao Học** viên Chương Trình Tiếng Anh Học Thuật học Chương trình Sinh Viên Khách Quốc Tế nhập chương trình bậc cao học có thể thay đổi. Để biết các ngoại lệ và thông tin cập nhật, vui lòng truy cập: lakeheadu.ca/graduate-start-terms Ngoại trừ chương trình Điều dưỡng, Giáo dục Liên tiếp, Cử nhân Danh dự một năm về Công tác Xã hội và tất cả các chương trình văn bằng+bằng cấp của (Khoa học Máy tính, Kỹ thuật Điện, Khoa học Đời sống Ứng Bền Vững Môi Trường)

học THÁNG 5 - THÁNG 6 Học kỳ mùa Xuân Tháng 5 ç Sinh viên Chương trình Tiếng Anh Học Thuật nhập học ç Nhập học hạn chế một số chương trình bậc cử nhân* tại chức† ç Nhập học một số chương trình Cao Học** THÁNG 7 - THÁNG 8 Học kỳ mùa Hè Tháng 7 - Tháng 8 ç Chương Trình Anh Ngữ Học Thuật Chuyên Sâu * Tùy thuộc vào tình trạng sẵn có của khóa học; sinh viên có thể không học được tất cả thời lượng khóa học. ** Các kỳ học của

YÊU

*Tối thiểu 75% là bắt buộc đối với các chương trình hợp tác Khoa Học Đời Sống Ứng Dụng và Bền Vững Môi Trường tại Lakehead-Georgian. Một số chương trình có thể yêu cầu điểm trung bình học tập cao hơn khi số lượng ứng viên đủ điều kiện vượt quá số lượng tuyển sinh. **Điểm trung bình xét tuyển được tính toán sử dụng 6 khóa học U hoặc M hàng đầu lớp 12, hoặc tương đương. CẦU

ii. Tất cả các môn phải ở xếp hạng chấp nhận được

4. Các ứng viên đạt được điểm tối thiểu là “C” trong các kỳ thi A-Level có thể được xem xét cho xếp hạng bậc cao.

5. Ngoài những điều kiện trên, các ứng viên quan tâm đến chương trình Cử Nhân Kỹ Thuật bốn năm phải hoàn thành các khóa học tiên quyết sau đây: i. Toán học A-Level ii. Vật lý A-Level iii. Hóa học A-Level được ưu tiên; tuy nhiên, Hóa học AS-level sẽ được chấp nhận iv. Tiếng Anh O-Level 6. Bạn cần đạt một trong các yêu cầu sau để đáp ứng điều kiện tiên quyết của Anh ngữ học thuật: ç Văn học Anh A-Level ç Văn học Anh AS Level Văn học Anh O-Level Tiếng Anh A-Level ç Tiếng Anh AS Level ç Ngôn ngữ và Văn học AS Level Tiếng Anh là Ngôn ngữ Thứ hai (ESL) A-Level ESL AS-Level Chúng tôi không chấp nhận các khóa học sau để đáp ứng yêu cầu điều kiện tiên quyết về tiếng Anh học thuật: Tiếng Anh O-Level Tiếng Anh là Ngôn ngữ Thứ nhất O-Level ESL O-Level Yêu cầu nhập học tối thiểu để xét tuyển các ứng viên quốc tế là 75% hoặc 3,0 trên thang điểm 4 của Canada, với bằng cử nhân được công nhận tương đương với bằng cử nhân bốn năm của Đại học Lakehead. Chúng tôi khuyên tất cả sinh viên quốc tế nộp đơn đăng ký học sớm, vì việc xét tuyển vào các chương trình của chúng tôi rất cạnh tranh. Nếu bạn muốn đăng ký học một chương trình luận án, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ một giảng viên hướng dẫn tiềm năng và có bằng chứng về trình độ tiếng Anh đáp ứng yêu cầu. Tại thời điểm này, chúng tôi không thẩm định trước các văn bằng.

NHẬP HỌC BẬC CỬ NHÂN: YÊU CẦU NHẬP HỌC BẬC CAO HỌC: 52

YÊU CẦU NHẬP HỌC Để được xét tuyển vào chương trình cử nhân tại Đại Học Lakehead, chúng tôi yêu cầu bạn: ç Tốt nghiệp một chương trình học trung học hoặc tương đương. Để biết thêm yêu cầu nhập học cho từng quốc gia, vui lòng truy cập: lakeheadu.ca/undergrad-requirements-by-country ç Điểm trung bình các môn tương ứng với tối thiểu 70%* theo mức điểm của Canada ç Tùy thuộc vào chương trình học của bạn, có các khóa học tiên quyết, vui lòng truy cập: lakeheadu.ca/undergrad-prerequisites YÊU CẦU NHẬP HỌC CHO SINH VIÊN CHƯƠNG TRÌNH BẰNG TÚ TÀI QUỐC TẾ (IB): Sinh viên đăng ký Chương Trình Bằng Tú Tài Quốc Tế có bằng tốt nghiệp với tổng điểm ít nhất là 24 có thể đủ điều kiện nhập học. Bạn phải hoàn thành ba môn học Cấp độ Cao hơn. Các khóa học tiên quyết có thể ở dạng Cấp độ Tiêu chuẩn hoặc Cấp độ Cao hơn. Việc đáp ứng yêu cầu tối thiểu không bảo đảm bạn được nhận vào học. Một số chương trình cạnh tranh của chúng tôi có thể đòi hỏi tổng điểm lớn hơn 24. Lưu ý: Bạn có thể được xét cấp tín chỉ xếp lớp nâng cao trong một số môn học ở Cấp Độ Cao Hơn với điều kiện đã đạt được điểm năm (5) hoặc cao hơn trong môn học Cấp Độ Cao Hơn đó. CHƯƠNG TRÌNH XẾP LỚP NÂNG CAO (AP): Các khóa học và kỳ thi AP có thể được sử dụng là tiêu chí xét tuyển đầu vào và tặng hoặc miễn giảm số tín chỉ. Nếu bạn đã đạt được điểm tối thiểu là 4 trong một số kỳ thi AP nhất định, bạn có thể đủ điều kiện nhận tín chỉ đại học. Xin lưu ý rằng các chương trình Kỹ Thuật không áp dụng việc chuyển tín chỉ AP. Để được xem xét chuyển đổi tín chỉ, bạn phải nhờ Hội đồng Trường trực tiếp gửi kết quả của bạn tới Đại học Lakehead. YÊU CẦU NHẬP HỌC CHO SINH VIÊN CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY BRITISH COLUMBIA: Nếu bạn đã học tại một trường trung học có chương trình giảng dạy British Columbia, bạn sẽ cần đáp ứng những điều kiện dưới đây: ç Bằng tốt nghiệp trung học phổ thông ç Tối thiểu bốn khóa học lớp 12, bao gồm các khóa học điều kiện tiên quyết theo chương trình cụ thể ç Điểm trung bình học tập tối thiểu là 70%* Lưu ý: Các khóa học không cần phải là các khóa học được kiểm chứng cấp tỉnh, nhưng nếu bạn muốn thêm vào một kỳ thi cấp tỉnh tùy chọn, điểm số cao hơn giữa (a) điểm số của khóa học và (b) điểm số kỳ thi cấp tỉnh/ khóa học tổng hợp sẽ được sử dụng. YÊU CẦU NHẬP HỌC CHO SINH VIÊN CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY ONTARIO: Nếu bạn đã học tại trường trung học có chương trình giảng dạy Ontario, bạn sẽ cần đáp ứng những điều kiện dưới đây: ç Hoàn Tất Văn Bằng Trung Học Ontario (OSSD) ç Tối thiểu 6 khóa học U hoặc M lớp 12, hoặc tương đương, bao gồm các khóa học điều kiện tiên quyết theo chương trình cụ thể ç Điểm trung bình học tập** tối thiểu là 70%* YÊU CẦU NHẬP HỌC CHO SINH VIÊN HOA KỲ (USA): Bạn sẽ được xem xét nhận vào học với điều kiện bạn: ç Đạt điểm trung bình nhập học tối thiểu 70% dựa trên trình độ cuối cấp của bạn (tức là Lớp 12) hoặc các khóa học tương đương ç Hoàn tất tối thiểu bốn khóa học ở trình độ cuối cấp hoặc tương đương ç Đáp ứng các điều kiện tiên quyết cụ thể của chương trình bằng cách hoàn tất các khóa học ở cấp độ cuối cấp hoặc tương đương ç Lấy bằng tốt nghiệp trung học của bạn từ một học viện được công nhận Người nộp đơn không bắt buộc phải hoàn tất kỳ thi ACT hoặc SAT. YÊU CẦU NHẬP HỌC CHO SINH VIÊN CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC THEO KHUÔN MẪU ANH: Bạn sẽ được cân nhắc nhập học nếu bạn đáp ứng được các tiêu chí sau: 1. Sở hữu Chứng Chỉ Giáo Dục Trung Học (Quốc Tế) với: i. Thi đỗ tối thiểu năm môn: ç Hai môn trong số đó phải đạt Cấp độ Bậc cao A- level (GCE) ç Hai môn học ở Cấp Độ Bổ Sung Nâng Cao (AS) có thể thay thế cho một môn học ở Cấp Độ Nâng Cao ç Ba môn thi đỗ còn lại có thể ở Cấp độ Thông thường (GCSE)

2. Các ứng viên có thể nộp đơn đăng ký học vào năm họ tham gia kỳ thi A-Level cuối khóa miễn là họ có thể đạt được điểm số xuất sắc trong kỳ thi O-Level và kết qủa kỳ thi A-Level cao theo như họ dự đoán. 3. Không bao gồm các chương trình Kỹ thuật vốn yêu cầu Toán học A-Level, Toán học AS-Level phải thỏa mãn yêu cầu tiêu quyết về “Toán học”; tuy nhiên, điều này phụ thuộc vào các bài thi (tức là mô-đun) đã hoàn thành. Ví dụ, hầu hết các chương trình Khoa học của chúng tôi đều yêu cầu phải hoàn thành Toán học Thuần túy 1 & 2 như một phần của Toán học AS-Level.

HỌC:NGÀNH CHƯƠNG TRÌNH & CHUYÊN NGÀNH MÔN TIÊN QUYẾT: Khoa học Xã hội Nhân chủng học, Nhân chủng học với Giáo dục Đồng thời (Sơ cấp - P/J và Trung cấp-Cao cấp I/S), Tiếng Anh, Tiếng Anh với Giáo dục Đồng thời (P/J và I/S) (tùy chọn tăng tốc 5 năm), Tiếng Anh với Giáo dục Đồng thời (P/J và I/S), Tiếng Anh & Lịch sử, Tiếng Anh & Lịch sử với Giáo dục Đồng thời (I/S), Tiếng Anh & Triết học, Tiếng Anh & Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ, Khoa học Xã hội & Nhân văn Tổng quát, Địa lý, Địa lý với Giáo dục Đồng thời (P/J và I/S), Lịch sử, Lịch sử với Giáo dục Đồng thời (P/J và I/S), Lịch sử với Giáo dục Đồng thời (P/J và I/S) (tùy chọn tăng tốc 5 năm), Lịch sử & Triết học, Lịch sử & Khoa học Chính trị, Lịch sử & Xã hội học, Lịch sử & Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ, Khoa học về Người bản địa, Khoa học về Người bản địa & Triết học, Khoa học về Người bản địa & Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ, Khoa học Xã hội và Nhân văn Năm thứ nhất của Lakehead, Triết học, Triết học với Giáo dục Đồng thời (P/J), Triết học & Khoa học Chính trị, Khoa học Chính trị, Khoa học Chính trị - Luật dự bị, Khoa học Chính trị & Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ, Tâm lý học, Tâm lý học với Giáo dục Đồng thời (P/J và I/S), Tâm lý học (Danh dự Chuyên biệt), Tâm lý học (Danh dự Chuyên biệt Tập trung Chủ yếu vào Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ), Tâm lý học & Triết học, Tâm lý học & Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ, Xã hội học, Xã hội học với Giáo dục Đồng thời (P/J), Xã hội học & Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ, Năm thứ nhất Khoa học Xã hội & Nhân văn của Lakehead, Năm thứ nhất Khoa học Xã hội & Nhân văn của Lakehead với Giáo dục Đồng thời (P/J và I/S) & Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ, Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ với Giáo dục Đồng thời (P/J) Tiếng Anh Kinh tế học, Kinh tế học & Khoa học Chính trị Tiếng Anh; Toán Tiếng Anh & Tiếng Pháp, Tiếng Anh & Tiếng Pháp với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S), Tiếng Pháp, Tiếng Pháp với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J và I/S), Tiếng Pháp & Lịch sử, Tiếng Pháp & Lịch sử với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S), Tiếng Pháp & Triết học Tiếng Anh; Tiếng Pháp Toán học, Toán học với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J và I/S), Toán học & Kinh tế học Tiếng Anh; Toán Âm nhạc*, Âm nhạc với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J và I/S)* Tiếng Anh; Yêu cầu xét tuyển ngành âm nhạc: Một buổi thử giọng và bài kiểm tra lý thuyết đầu vào. Nghệ thuật Tạo hình, Nghệ thuật Tạo hình với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J) Tiếng Anh Xã hội & Khoa học Nhân Loại Học, Nhân Loại Học với Giáo Dục Đồng Thời (P/J), Tội Phạm Học, Tiếng Anh, Tiếng Anh với Giáo Dục Đồng Thời (P/J), Bền Vững về Môi Trường (Có chương trình Thực nghiệm), Bền Vững về Môi Trường Với Giáo Dục Đồng Thời (P/J), Bền Vững về Môi Trường (Lakehead-Georgian), Địa Lý, Địa Lý với Giáo Dục Đồng Thời (P/J), Nghiên Cứu Liên Ngành, Nghiên Cứu Liên Ngành với Giáo Dục Đồng Thời (P/J), Nghiên Cứu Liên Ngành với Giáo Dục Đồng Thời (P/J) (Tùy Chọn Tăng Tốc 5 Năm), Nghiên Cứu Liên Ngành với Sự Tập Trung về: Môi trường trong Chính trị & Văn hóa, Công bằng Xã hội, Xung đột Quốc tế và Nhân quyền, và Bản chất Con người, Nghiên cứu liên ngành với Chuyên ngành Môi trường trong Chính trị & Văn hóa, Công bằng Xã hội, Mâu thuẫn Quốc tế và Nhân quyền, và Bản chất Con người với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J), Đa phương tiện, Điện ảnh và Truyền thông Tiếng Anh Đối với Bền Vững Môi Trường (LakeheadGeorgian), cả tiếng Anh và Toán đều bắt Ngànhbuộc. Đa phương tiện, Điện ảnh và Truyền thông phải nộp portfolio. Kinh doanh Quản trị Doanh nghiệp và Thương mại (Có Giáo dục Thực nghiệm) Tiếng Anh; Toán; Những ứng viên chưa có môn Toán có thể được xét tuyển vào học nhưng sẽ được yêu cầu tham gia một khóa học theo quy định như là một môn học tự chọn trong năm đầu tiên. Cử nhân Giáo dục Đồngthờigian Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian được cung cấp cùng với nhiều chương trình học về xã hội, xã hội & khoa học, và chương trình khoa học. Bạn có thể nhìn thấy những chương trình này trong bảng. P/J - Tiểu học/Trung học (Mẫu giáo tới Lớp 6) I/S - Trung cấp/Cao cấp (Lớp 7 đến 12) Với các môn học tiên quyết, vui lòng xem bằng cấp chính bạn muốn tham gia với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian. Sư phạm Thổ Dân (P/J), Bản địa học (I/S) Tiếng Anh; Giấy xác nhận tổ tiên là thổ dân có thể được yêu cầu. Giáo dục Tiếp nối Cử nhân Giáo dục P/J - Chuyên ngành Tiểu học/Trung học (Mẫu giáo tới Lớp 6) và I/S - Trung học cơ sở/Trung học phổ thông (Lớp 7 đến 12) có thể dạy hai môn. Hệ Trung học cơ sở/Trung học phổ thông hiện có các môn sau đây: Tiếng Anh; Khoa học Môi trường; Tiếng Pháp (như ngôn ngữ thứ hai); Địa lý; Giáo dục Sức khỏe và Thể chất; Lịch sử; Toán học; Âm nhạc; Bản ngữ; Các Bộ tộc First Nations, Nghiên cứu Métis và Inuit; Sinh học; Hoá học; Vật lý học; Khoa học Tổng hợp; Khoa học Xã hội (môn học thứ 2), Nghệ thuật Tạo hình Tất cả các môn khác - Bằng Đại học Liên Giáoquan dục Sức khỏe và Thể chất - Yêu cầu văn bằng Vận động học hoặc Giáo dục Thể chất nếu đăng ký làm môn đầu tiên Âm nhạc - Yêu cầu văn bằng Âm nhạc Nghệ thuật Tạo hình - Yêu cầu văn bằng Nghệ thuật Tạo hình Kỹ thuật Hóa học, Hóa học + MBA, Công trình, Công trình + MBA, Điện, Điện + MBA, Cơ khí, Cơ khí + MBA, Phần mềm, Phần mềm + MBA, Kỹ thuật Điện (Lakehead-Georgian) (Có Chương trình Giáo dục Thực nghiệm cho tất cả các chương trình Kỹ thuật) Lưu ý: những yêu cầu này là dành cho các ứng viên đang học Trung học, và không áp dụng với Chương trình Chuyển tiếp Sau Văn Bằng

Tiếng Anh; 3 môn học trong các môn: Sinh học, Hóa học, Khoa học Máy tính, Địa lý, Toán, hoặc Vật lý ĐIỀU KIỆN TIÊN QUYẾT DÀNH RIÊNG CHO CHƯƠNG TRÌNH CỬ NHÂN:

Bạn cũng phải đáp ứng các điều kiện tiên quyết theo chương trình cụ thể của Đại Học Lakehead cho chương trình học tập mà bạn quan tâm để được xét tuyển. Bạn phải hoàn tất các môn học tiên quyết vào năm bốn/năm cuối. Truy cập: lakeheadu.ca/undergrad-prerequisites

Tiếng Anh; Toán; Hóa học; Vật lý; Lưu ý: Đối với môn toán, ứng viên cần đạt điểm thi cuối khóa là 60% (theo mức điểm của Canada). Năm học chung trong Khoa học ứng dụng (Chương Trình Nâng Cấp Một Năm) Tiếng Anh; Hóa học; Toán; Vật lý Quản lý Môi trường Quản lý Môi trường (có chương trình Thực nghiệm)

* Một số chương trình có thể yêu cầu điểm trung bình học tập cao hơn khi số lượng ứng viên đủ điều kiện vượt quá số lượng tuyển sinh. Lưu ý: Trường hợp “Toán” được chỉ định là một môn học bắt buộc, môn học của khóa học đó phải tương đương với khóa học Toán Chức Năng Nâng Cao. 53

Tiếng Anh; Sinh học; Hóa học; Toán Yêu cầu mỗi môn học tiên quyết theo chương trình cụ thể trong cả hai chương trình phải đạt tối thiểu 60% (theo mức điểm của Canada). Điểm trung bình cuối cùng tối thiểu là 80% (trung học phổ thông) 70% (sau trung học) (theo mức điểm của Canada) cho chương trình Tăng cường.

Giải Trí Ngoài Trời Giải trí Ngoài trời, Giải trí Ngoài trời với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J và I/S), Giải trí Ngoài trời & Cử nhân Khoa học Xã hội (Địa lý), Giải trí Ngoài trời & Cử nhân Khoa học Xã hội (Lịch sử), Giải trí Ngoài trời & Cử nhân Khoa học Xã hội (Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ), Giải trí Ngoài trời với Chuyên ngành Giải trí Trị liệu Dựa Vào Thiên nhiên Tiếng Anh Giải trí Ngoài trời & Cử nhân Khoa học (Khoa học Tự nhiên) Tiếng Anh; 2 môn học trong các môn: Sinh học, Hóa học, Khoa học Trái đất & Không gian, Toán học hoặc Vật lý Khoa học Nhân Loại Học, Nhân Loại Học với Giáo Dục Đồng Thời gian (P/J Và I/S), Khoa Học Đời Sống Ứng Dụng, Khoa Học Đời Sống Ứng Dụng Tập Trung Chủ Yếu vào Khoa Học Y Sinh, Khoa Học Đời Sống Ứng Dụng (Lakehead-Georgian), Sinh Học, Sinh Học với Giáo Dục Đồng Thời gian (I/S), Sinh Học với Giáo Dục Đồng Thời gian (I/S) (tùy chọn tăng tốc 5 năm), Sinh Học Tập Trung Chủ Yếu vào Khoa Học Động Vật, Đa Dạng Sinh Học và Bảo Tồn, Khoa Học Thần Kinh hoặc Khoa Học Thực Vật, Địa Lý, Địa Lý với Giáo Dục Đồng Thời gian (P/J Và I/S) , Địa Lý với Địa Chất ngành phụ, Khoa học Năm nhất của LakeHead, Vật Lý Toán Học, Vật Lý (có Giáo dục Thực nghiệm), Vật Lý với Giáo Dục Đồng Thời gian (P/J Và I/S), Vật Lý Tập Trung Chủ Yếu vào Vật Lý Y Sinh Tiếng Anh; Toán; 2 môn học trong các môn: Sinh Học, Hóa Học, Khoa Học Trái Đất & Không Gian, Toán (Bổ Sung) hoặc Vật Lý Đối với Khoa Học Đời Sống Ứng Dụng (Lakehead-Georgian): Tiếng Anh; Toán; Sinh Học; Hóa Học Tin sinh học Tiếng Anh; Sinh học; Hóa học; Toán Sinh học & Hóa học, Sinh học & Hóa học với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S), Hóa học, Hóa học với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S và P/J) (tùy chọn tăng tốc 5 năm), Hóa học với Chuyên ngành Khoa học Y học Tiếng Anh; Hóa học; Toán; 1 môn học trong các môn: Sinh học, Toán (bổ sung) hoặc Vật lý Khoa học Máy tính (có Giáo dục Thực nghiệm); Khoa học Máy tính (Lakehead-Georgian) (Bắt buộc chọn Giáo dục Thực nghiệm)

Tài nguyên và Kinh tế Môi trường Tiếng Anh; Toán; 1 môn học trong các môn: Sinh học, Hóa học, hoặc Vật lý Khoa học Tài nguyên Nước, Khoa học Tài nguyên Nước với Chuyên ngành Quản lý Môi trường Nước Ứng dụng Tiếng Anh; 3 môn học trong các môn: Sinh học, Hóa học, Toán hoặc Vật lý Công tác Xã hội Công tác Xã hội, Công tác Xã hội Tập trung Chủ yếu vào Khoa học về Người bản địa, Công tác Xã hội Tập trung Chủ yếu vào Nghiên cứu về Giới và Phụ nữ Tiếng Anh * Một số chương trình có thể yêu cầu điểm trung bình học tập cao hơn khi số lượng ứng viên đủ điều kiện vượt quá số lượng tuyển sinh. Lưu ý: Trường hợp “Toán” được chỉ định là một môn học bắt buộc, môn học của khóa học đó phải tương đương với khóa học Toán Chức Năng Nâng Cao.

Tiếng Anh; Toán; 1 môn học trong các môn: Khoa Học Máy Tính, Toán (bổ sung) hoặc Vật lý Khoa học Trái đất, Khoa học Trái đất với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J và I/S), Khoa học Đại cương, Khảo cổ học Địa chất, Khoa học Tự nhiên, Khoa học Tự nhiên với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J), Chương trình Khoa học Năm nhất của LakeHead, Chương trình Khoa học Năm nhất của LakeHead với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J và I/S) Tiếng Anh; 2 môn học trong các môn: Sinh học, Hóa học, Khoa học Trái đất & Không gian, Toán học hoặc Vật lý Đối với Chương trình Khoa học Năm nhất của LakeHead: Tiếng Anh; Toán; 1 môn học trong các môn: Sinh Học, Hóa Học, Khoa Học Máy Tính, Khoa Học Trái Đất & Không Gian, Toán (Bổ Sung) hoặc Vật Lý Địa lý, Địa lý với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S) Tiếng Anh; Toán Toán học, Toán học với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (P/J và I/S), Toán học & Vật lý Tiếng Anh; Toán; 1 môn học trong các môn: Sinh học, Hoá Học, Toán (bổ sung) hoặc Vật lý Tâm lý học, Tâm lý học (Danh dự Chuyên ngành), Tâm lý học với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S) Tiếng Anh; Toán; 2 môn học trong các môn: Sinh học, Hoá Học, Toán (bổ sung) hoặc Vật lý

HỌC:NGÀNH CHƯƠNG TRÌNH & CHUYÊN NGÀNH MÔN TIÊN QUYẾT: Khoa học Môi trường Sinh học, Sinh học với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S) Tiếng Anh; Toán Khoa học Trái đất Tiếng Anh; Toán Địa lý, Địa lý với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S) Tiếng Anh; Toán Nghiên cứu Môi trường Địa lý, Địa lý với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S) Tiếng Anh Mỹ thuật Nghệ thuật Tạo hình, Nghệ thuật Tạo hình với Cử nhân Giáo dục Đồng thời gian (I/S) Tiếng Anh Lâm nghiệp Lâm nghiệp (có chương trình Thực nghiệm) Tiếng Anh; 3 môn học trong các môn: Sinh học, Hóa học, Khoa học Máy tính, Địa lý, Toán, hoặc Vật lý Vận động học Nghiên cứu chuyển động cơ học (có Chương trình thực nghiệm), Nghiên cứu chuyển động cơ học với giáo dục đồng thời (P/J và I/S), Nghiên cứu chuyển động cơ học với giáo dục đồng thời (P/J và I/S) (tùy chọn tăng tốc 5 năm yêu cầu điểm trung bình cuối cùng ít nhất 75%) Tiếng Anh; Toán; 2 môn học trong các môn: Sinh học, Hóa học, hoặc Vật lý Âm nhạc Âm nhạc* Tiếng Anh; Yêu cầu xét tuyển ngành âm nhạc: Một buổi thử giọng và bài kiểm tra lý thuyết đầu vào. Điều dưỡng Điều dưỡng 4 năm* Điều dưỡng Tăng cường 3 năm*

CAEL - Thẩm Định Anh Ngữ Học Thuật Canada

CÁC YÊU CẦU VỀ TRÌNH ĐỘ ANH NGỮ: Bạn có thể đáp ứng được các yêu cầu tiếng Anh của chúng tôi nếu bạn đã hoàn tất thành công (hoặc đang trong quá trình hoàn thành) ba (3) năm học toàn thời gian gần đây trong hệ thống trường học Anh ngữ. Đối với các ứng viên chương trình cao học, ba năm này phải ở cấp sau trung học. Nếu bạn không đáp ứng được những yêu cầu nói trên, bạn sẽ được yêu cầu nộp bằng chứng về trình độ tiếng Anh như sau: Hoàn tất thành công một trong các bài kiểm tra ngôn ngữ bên phải với điểm số tối thiểu bắt buộc (xem bên phải). Hoàn tất thành công Chương trình Anh ngữ Học thuật của Đại học HoànLakehead.tấtthành công một trong các chương trình được Pathway Partner's chấp thuận. Hoàn thành tốt các khóa học Tiếng Anh Cấp độ Cao cấp đã được phê duyệt. 321 CHƯƠNG TRÌNH ANH NGỮ HỌC THUẬT Trong trường hợp bạn không đáp ứng yêu cầu về Tiếng Anh cho chương trình học thuật bạn ứng tuyển nhưng lại đáp ứng được tất cả các yêu cầu nhập học khác, bạn có thể sẽ được nhận vào chương trình học thuật của bạn với điều kiện phải hoàn thành Chương Trình Anh Ngữ Học Thuật (AEP) hoặc Chương Trình Anh Ngữ Học Thuật Chuyên Sâu (IAEP). Ứng viên bậc Cử nhân: Nếu bạn đã được chấp nhận có điều kiện vào một Chương trình Cử nhân, bạn không cần phải nộp đơn đăng ký khác để tham gia Chương trình Anh ngữ Học thuật (AEP). Ứng viên bậc Cao học: Nếu bạn đã được chấp nhận vào một Chương trình Cao học và cần tham gia Chương trình Anh ngữ Học thuật (AEP), vui lòng đăng ký qua mẫu Chương trình Anh ngữ Học thuật sau Bậc Cao học mà bạn sẽ nhận được với Thư Mời nhập học có điều kiện của bạn. Chương trình Anh Ngữ Học thuật (AEP) có 5 cấp độ. Mỗi cấp độ dài một học kỳ (13 tuần) và tương đương với 0,5 điểm trong thang điểm IELTS. Như một phần thưởng thêm, khi bạn đang ở học kỳ cuối cùng của Chương trình Anh ngữ Học thuật, bạn có thể chọn học một lớp để lấy tín chỉ trong chương trình học của mình.  TRÌNHlakeheadu.ca/aep ĐỘ ANH NGỮ CÁC BÀI KIỂM TRA ESL THÔNG THƯỜNG & ĐIỂM SỐ TỐI THIỂU IELTS - Trắc Nghiệm Anh Ngữ Quốc Tế Ứng Viên vào Hệ Thống phải hoàn tất bài trắc nghiệm Học Thuật, chứ không phải trắc nghiệm Chung. Điểm số Tối thiểu: 6,5 (không điểm thành phần nào dưới Ngành6,0)Điều dưỡng, Tiến sĩ Luật và Giáo dục Liên tục: Điểm số Tối thiểu: 7 (Điểm Số Thành Phần Cá Nhân Tối Thiểu: Viết 7, Nói 7, Đọc 6,5, Nghe 6,5)

TOEFL (trên internet) Điểm số Tối thiểu: 80 (không điểm thành phần nào dưới Ngành19)Điều dưỡng, Tiến sĩ Luật và Giáo dục Liên tục: Điểm số Tối thiểu: 103 (Điểm Số Thành Phần Cá Nhân Tối Thiểu: Viết 28, Nói 28, Đọc 24, Nghe 24) Mã Tổ chức của Đại học Lakehead cho điểm số TOEFL là 0888. Trắc Nghiệm Anh Ngữ Học Thuật Cambridge C1 nâng cao hoặc C2 thông thạo Điểm số Tối thiểu: 176 (không điểm thành phần nào dưới Ngành169)Điều dưỡng, Tiến sĩ Luật và Giáo dục Liên tục: Tổng Điểm Tối Thiểu: 185 (Điểm Số Thành Phần Cá Nhân Tối Thiểu: Nghe 176, Đọc & Sử dụng Tiếng Anh 176, Nói 185, Viết 185) Ứng viên phải cung cấp cho chúng tôi ID ứng viên và mã số ứng viên của họ. Email chúng đến: intl.admission@lakeheadu.ca DuoLingo Điểm số Tối thiểu: 110 Ngành Điều dưỡng, Tiến sĩ Luật và Giáo dục Liên tục: Điểm số Tối thiểu: 120

CAEL - CE (phiên bản máy tính) Điểm số Tối thiểu: 60 LƯU Ý: Một số đơn vị học thuật có thể yêu cầu điểm cao hơn. Việc đáp ứng yêu cầu tối thiểu không bảo đảm bạn được nhận vào học tại Đại Học Lakehead. HÀNH TRÌNH TỚI TRẢI NGHIỆM HỌC ĐẠI HỌC CỦA BẠN 4 55

PTE Academic - Trắc Nghiệm Anh Ngữ Học Thuật Pearson Điểm số Tối thiểu: 58 (không điểm thành phần nào dưới Ngành50)Điều dưỡng, Tiến sĩ Luật và Giáo dục Liên tục: Tổng Điểm Tối Thiểu: 65 (Nghe 58, Đọc 58, Nói 65, Viết 65)

mang lại cho bạn một trải nghiệm Canada trọn vẹn. Là một sinh viên VIP, bạn sẽ có nhiều hỗ trợ sinh viên cũng như được tham gia Chương trình Homestay của Trung Tâm Anh Ngữ.  lakeheadu.ca/elc-vip T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia NGÀY ç 16 tháng 1 - 21 tháng 4, năm 2023 (AEP) ç 8 tháng 5 - 4 tháng 8, năm 2023 (AEP) ç 26 tháng 6 - 25 tháng 8, năm 2023 (IAEP) ç 11 tháng 9 - 8 tháng 12, năm 2023 (AEP) AEP - Chương Trình Anh Ngữ Học Thuật IAEP - Chương Trình Anh Ngữ Học Thuật Chuyên Sâu Gửi thắc mắc về cách nhận khóa học trực tuyến: international.english@lakeheadu.ca TRUNG TÂM ANH NGỮ 1 2 NÂNG CẤP TRÌNH ĐỘ ANH NGỮ TÌMHIỂU THÊM 56

THI IELTS & THI IELTS T 4 TUẦN Thời lượng của khóa luyện thi IELTS của chúng tôi là 40 giờ, được giảng dạy chuyên sâu trong hơn hai tuần hoặc kéo dài trong khoảng thời gian 4 tuần. Bạn sẽ học cách làm bài thi IELTS hiệu quả và thành công qua hướng dẫn của giảng viên trên lớp, phòng lab và chương trình học IELTS trực tuyến rất độc đáo mới có tại Canada. Sau khi hoàn thành khóa luyện thi, bạn cũng có thể tham gia thi lấy chứng chỉ IELTS Tổng quát hoặc Học thuật tại Đại học Lakehead. KHÁCH QUỐC TẾ (VIP) T O 4 THÁNG/ 6 THÁNG Nếu bạn là sinh viên đại học ngoài Canada, hãy đến Lakehead trong bốn hoặc sáu tháng để cải thiện kỹ năng tiếng Anh của bạn đồng thời tham gia tối đa hai khóa học để lấy tín chỉ. Với những sinh viên đạt 5,5 hoặc 6,0 IELTS, Chương Trình Sinh Viên Khách Quốc Tế kết hợp chương trình học thuật và Tiếng Anh với các chuyến tham quan văn hóa và xã hội để

 CHƯƠNGlakeheadu.ca/ielts-testing-centreTRÌNHSINHVIÊN

Comment-Alt-Lines Chú giải hình 1. Sinh viên Anh ngữ du ngoạn tại Công Viên Lịch Sử Fort William 2. Sinh viên thăm Thác Niagara Đại học Lakehead cung cấp đa dạng các khóa học Tiếng Anh để giúp bạn đạt được các mục tiêu học tập, công việc và cá nhân của bạn. Chúng tôi cung cấp chương trình với lộ trình dành cho người học từ cấp độ bắt đầu tới cấp độ đại học. CHƯƠNG TRÌNH ANH NGỮ HỌC THUẬT (AEP) T O 13 TUẦN CHO MỖI CẤP / 25 GIỜ MỖI TUẦN CHƯƠNG TRÌNH ANH NGỮ HỌC THUẬT CHUYÊN SÂU (IAEP) T O 9 TUẦN CHƯƠNG TRÌNH HÈ CÔ ĐỌNG / 36 GIỜ MỖI TUẦN TỔNG ĐIỂM IELTS 6,0 BẮT BUỘC (KHÔNG CÓ ĐIỂM CÁ NHÂN DƯỚI 6,0) Chương Trình Anh Ngữ Học Thuật (AEP & IAEP) được thiết kế để giúp sinh viên chuẩn bị cho những chương trình học thuật trong tương lai. Nếu bạn không đáp ứng yêu cầu về tiếng Anh để nhập học chương trình học thuật bạn ứng tuyển nhưng lại đáp ứng được tất cả các yêu cầu nhập học khác, bạn có thể sẽ được nhận vào học chương trình học thuật của bạn với điều kiện bạn phải hoàn thành một trong hai chương trình AEP hoặc IAEP.  KHÓAlakeheadu.ca/aepHỌCLUYỆN

riêng của một trường trung học giúp sinh viên nhận thức rõ hơn về sự đa dạng văn hóa và truyền cảm hứng về tinh thần cũng như lý tưởng về công dân toàn cầu. NGOÀI VIỆC HỌC ç Cơ sở Vật chất Hiện đại hỗ trợ việc học qua trải nghiệm ç Các Chương trình Chuyên gia để sớm khám phá con đường sự nghiệp ç Dịch vụ Hỗ trợ quan tâm đến toàn bộ học sinh ç Các Chuyến đi Thực địa và Trải nghiệm có Hướng dẫn để tìm hiểu và khám phá quê hương và khu vực của bạn ç Các Liên đoàn Thể thao và Giải trí trong một loạt các môn thể thao nuôi dưỡng thể lực và niềm vui ç Tập luyện Khúc côn cầu Trên băng Elite trong các Trường Công lập Lakehead ở Thunder Bay (thị trấn khúc côn cầu tốt nhất Canada!) ç Câu lạc bộ Sở thích Đặc biệt cho phép sinh viên khám phá niềm đam mê của mình bên ngoài lớp học  GIÁOlakeheadu.ca/secondary-schoolsDỤC TRUNG HỌC CHUẨN BỊ CHO TRUNG HỌC VÀ ĐẠI HỌC StudentInternationalProgram 57

Trải nghiệm giáo dục trung học trong các cộng đồng quan tâm đến mọi người. Hoàn thành hoặc nâng cấp các tín chỉ trung học của bạn trước khi bắt đầu học tại Đại học Lakehead, có thể chọn các trường trung học gần hai khu trường sở của chúng tôi. HƠN 20 TRƯỜNG ĐỂ LỰA CHỌN Bất kể bạn chọn trường trung học nào thuộc hội đồng trường học công lập hoặc độc lập cấp khu của chúng tôi, bạn sẽ được các Giáo Viên có Chứng Nhận của Ontario giảng dạy và hỗ trợ để có Bằng Tốt nghiệp Trung học Ontario (OSSD) được công nhận toàn quốc và quốc tế. Trải nghiệm tất cả những hỗ trợ và lợi ích đến từ lớp học nhỏ và đặc tính

VIỆC CHUYỂN TIẾP ĐẾN CANADA

quan đến

ký

Tiếp tục chương trình giáo dục toàn cầu của bạn tại Lakehead, nơi bạn có thể học tập với các sinh viên đến từ hơn 70 quốc gia, được hưởng lợi từ hệ thống đại học công lập Canada đẳng cấp cao và được công nhận trên toàn thế giới, cũng như có mức học phí phải chăng, các học bổng hào phóng và trợ cấp từ Canada. ĐIỂM DỪNG TIẾP THEO: HỌC ĐẠI HỌC Ở CANADA Trường Đại Học Lakehead chào đón các học sinh Canada đã tốt nghiệp từ các trường trung học và học viện quốc tế được công nhận trên khắp thế giới. Trở về Canada để bắt đầu giai đoạn tiếp theo của việc học là cách hoàn hảo để pha trộn những gì tốt nhất mà đại học Canada mang lại với trải nghiệm quốc tế rộng lớn của bạn. Đại Học Lakehead mong được chào đón bạn trở về, đồng thời giúp bạn chuẩn bị cho tương lai và hành trình tuyệt vời tiếp theo.  lakeheadu.ca/welcomehome

Là một công dân Canada sống và học tập ở nước ngoài, bạn đã trải nghiệm một nền giáo dục độc đáo vượt ra ngoài phạm vi lớp học - bản thân bạn đã là một học viên quốc tế! Trở về Canada, bạn sẽ trở thành một phần của cộng đồng sinh viên "trong nước". Những trải nghiệm và hành trình quốc tế của bạn không bắt buộc phải kết thúc vào lúc này. Chúng tôi khuyến khích bạn tiếp tục kết nối với Đại Học Quốc Tế Lakehead, tham gia các sự kiện và hoạt động, cũng như cân nhắc tình nguyện trở thành một Đại Sứ Toàn Cầu hoặc tham gia các hoạt động và chương trình khác của chúng tôi. Tìm hiểu thêm về Đại Học Quốc Tế Lakehead bằng cách truy cập:  lakeheadu.ca/international NHẬP HỌC CHO CÔNG DÂN CANADA Ở NƯỚC NGOÀI Là một người Canada học ở nước ngoài, bạn sẽ được thẩm định để vào Đại Học dựa trên chương trình bạn đã đăng và bằng cấp cũng như lý lịch quốc tế của bạn. Bảng điểm của bạn sẽ được chuyển đổi thành điểm tương đương tại Canada cho các khóa học và điểm đã đạt được, sau đó việc tiếp nhận sẽ được quyết định. Để biết thêm thông tin về khả năng được nhận học và các câu hỏi liên nhập học, vui lòng liên hệ:

Lakehead

được nhận

Bộ Phận Nhập Học bậc Cử Nhân  intl.admission@lakeheadu.ca  lakeheadu.ca/undergraduate-admissions Bộ Phận Nhập Học bậc Cao Học  gstudent@lakeheadu.ca  lakeheadu.ca/graduate-applications CHÀO MỪNG BẠN TRỞ VỀ NHÀ! CÔNG CANADADÂNỞ NGOÀINƯỚC 58

HỌC PHÍ & LỆ PHÍ CHO NGƯỜI CANADA Là một công dân Canada du học ở nước ngoài, khi quay về học đại học, bạn có thể tận dụng đủ điều kiện dụng các mức học tiên phản ánh chi phí cho Chương trình Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh 12 tháng và khoản tiền thứ hai cho Chương trình Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh 16 tháng.

CHI PHÍ HỌC ĐẠI HỌC CHO CÔNG DÂN CANADA Là công dân Canada, bạn sẽ được tiếp cận tất cả các tài nguyên và sự hỗ trợ mà mọi sinh viên có, cũng như mức tài trợ ưu tiên cho sinh viên trong nước. Nhìn chung, các chi phí bổ sung, tỷ lệ ở ký túc xá v.v. đều giống nhau đối với cả sinh viên Canada và sinh viên Quốc tế, nhưng có sự khác biệt về mức học phí, học bổng và trợ cấp dành cho sinh viên trong nước: Để biết thêm thông tin về học phí và ngân sách học tập của bạn, vui truy cập: Bậc cử nhân:

 Bậclakeheadu.ca/studentcentral/financing-budgetingCaoHọc:  lakeheadu.ca/graduate-funding 59

và

phí và lệ phí trong nước.  lakeheadu.ca/tuition-feesBậccửnhân 1 năm học (2 học kỳ/8 tháng) Bậc Cao Học 1 năm học (3 học kỳ/12 tháng) Học phí¹ $5.985 - $7.702 CAD $8.085 - $13.475 CAD MBA: $18.557 - $23.506 CAD2 Phụ phí $1.295 - $1.540 CAD $814 CAD Số tiền trên được tính bằng dollar Canada và phản ánh mức giá năm học 2022-2023 thông thường. 1 Mức học phí tùy thuộc vào chương trình học. Tất cả sinh viên bậc cao học đều phải đăng ký và nộp học phí ba học kỳ mỗi năm cho đến khi tốt nghiệp. 2 Khoản tiền đầu

được áp

HỌC BỔNG ĐẦU VÀO BẬC CỬ NHÂN CHO NGƯỜI CANADA Tự động - Không cần đơn xin học bổng Để tưởng thưởng thành tích học tập xuất sắc, chúng tôi bảo đảm tài trợ nhập học cho học sinh trung học là công dân Canada đang học tại một trường trung học ở Canada và có điểm trung bình tối thiểu 80% từ một chương trình giảng dạy trung học được công nhận của Canada.  lakeheadu.ca/studentcentral/financing-budgeting  myAwards.lakeheadu.ca Điểm Trung Bình Học Tập (Tương đương với thang điểm của Canada) Tổng Học Bổng4 (Giá trị mỗi năm) TỪ 95,0% = HỌC PHÍ MIỄN PHÍ (học phí x 4 năm)*¹ 90,0% - 94,9% = $10.000 CAD ($2.500 x 4 năm)² 85,0% - 89,9% = $5.000 CAD ($1.250 x 4 năm)² 80,0% - 84,9% = $3.000 CAD ($750 x 4 năm)² * Học bổng Miễn Học Phí dựa trên 6 điểm U/M cuối cùng cao nhất của lớp 12 Nếu điểm trung bình cuối cùng để xét học bổng giảm xuống dưới 95% và sinh viên đó đạt 95% trong tháng 5, thì sẽ được trao học bổng gia hạn trị giá $ 4.000. Xem 1 cho tiêu chí gia hạn $4.000. 1 Học bổng Miễn Học Phí và Học bổng $4.000 có thể gia hạn với điều kiện đạt được điểm trung bình là 90% trong mỗi năm học. Nếu điểm trung bình học tập của một sinh viên ở mức 80,0% - 89,9%, sinh viên đó sẽ được nhận học bổng điều chỉnh lại trị giá $2.500/năm cho mỗi năm học tiếp theo trong thời gian còn lại của học bổng. 2 Học bổng sẽ được gia hạn trong năm tiếp theo với điều kiện sinh viên đạt được điểm trung bình học tập là 80% trong mỗi năm học. HỖ TRỢ TÀI CHÍNH ĐẦU VÀO BẬC CỬ NHÂN CHO CÔNG DÂN CANADA Chương trình trợ cấp đầu vào của chúng tôi cung cấp hơn $300.000 CAD hàng năm cho các sinh viên Canada chứng minh được nhu cầu tài chính. ç Trợ cấp Lakehead Điểm đến - Lên đến $3.000 CAD ç Phần Trợ Cấp Đi Lại lên đến $1.000 CAD dựa trên khoảng cách sống tính từ Khu trường sở Thunder Bay hoặc Orillia (phải cách xa hơn 250 km) ç Hạn chót nộp đơn: Đợt 1 - 15/4/2023; Đợt 2 - 30/6/2023 HỌC BỔNG CHỦ TỊCH BẬC CỬ NHÂN CHO CÔNG DÂN CANADA ç Giá trị: Lên đến 2 X $30.000 ($7.500/năm cho 4 năm) ç Được trao hàng năm cho học sinh trung học Canada xuất sắc đạt điểm trung bình tối thiểu 90% và đã thể hiện được phẩm chất lãnh đạo cũng như đóng góp đáng kể cho trường trung học và cộng đồng của họ. ç Hạn chót nộp đơn: 25/4/2023 HỌC BỔNG & TÀI TRỢ SAU ĐẠI HỌC CHO CÔNG DÂN CANADA Là một sinh viên người Canada (trong nước) học cao học toàn thời gian tại Đại Học Lakehead, bạn sẽ có nhiều cơ hội xin học bổng, giải thưởng, trợ cấp và hỗ trợ trong suốt năm học. Hãy thường xuyên truy cập trang web tài trợ sinh viên học cao học để biết thêm các cơ hội tài trợ.  lakeheadu.ca/graduate-funding  myAwards.lakeheadu.ca

Canada

lòng

KHÁM PHÁ LAKEHEAD KHU TRƯỜNG SỞ THUNDER BAY CHÚ THÍCH KHU TRƯỜNG SỞ THUNDER BAY Ký túc xá Prettie Ký túc xá Bartley Nhà phố (Deer Lake Ridge) Căn hộ Sinh viên (Khu nhà ở Phía Bắc) Căn hộ Sinh viên (Khu nhà ở Phía Nam) Khu nhà ở Halliday Hall Nhà phố (North Spirit Heights) Nhà phố (Bearskin Lake) Trung tâm Avila 1 2 3 4 5 6 7 8 AC Trung tâm Học thuật & Công nghệ Cao Tòa nhà Braun Tòa nhà Bora Laskin Nơi để Xe đạp Toàn nhà Thế kỷ William Tamblyn CASES - Trung Tâm Nghiên Cứu Kỹ Thuật & Khoa Học Cao Cấp Phòng thí nghiệm Lửa Nhà kính AT BB BL BS CB FB FL GH Trung Tâm Giáo Dục Và Nghiên Cứu Về Phát Triển Tuổi Trẻ Tích Cực Trung tâm Đường Balmoral Trung tâm Quốc tế Thư viện Chancellor Paterson NOSM - Trường YBắc Ontario Trung tâm Âm nhạc và Nghệ thuật Tạo hình Trung tâm Chăm sóc Trẻ em Nanabijou Nhà Cựu Sinh Viên -1294 Balmoral Street HF HS IC LI MS MV ND NO Nhà Năng lượng Tòa nhà Ryan Trung tâm Khu vực Phòng nghiên cứu Lô 5 Nhà Thể chất Sanders Trung tâm Sinh viên Nhà chứa máy bay Sanders Viện Điều dưỡng Trung tâm Đại học (Agora) PH RB RC RL SB SC SH SN UC Tòa nhà Học thuật Orrillia Tiệm cà phê/Cửa tiệm sách Trung tâm Hội nghị & Nhà ở OA OC OR CHÚ THÍCH KHU TRƯỜNG SỞ ORILLIA KHU TRƯỜNG SỞ ORILLIA 60

955 Oliver Road, Thunder Bay Ontario, Canada P7B 5E1 +1 (807) LakeheadInternationalLakeheadInternationalLakeheadInternationalwelcome@lakeheadu.ca346-7859 CANADA & HOA KỲ Toronto, Canada toronto.office@lakeheadu.ca TRUNG QUỐC Bắc Kinh, Trung Quốc china.office@lakeheadu.ca ẤN ĐỘ Delhi, Ấn Độ india.office@lakeheadu.ca MEXICO Thành phố Mexico, Mexico mexico.office@lakeheadu.ca ĐÔNG NAM Á Kuala Lumpur, Malaysia seasia.office@lakeheadu.ca TRUNG & NAM MỸ Thunder Bay, Canada latam.office@lakeheadu.ca TRUNG ĐÔNG, CHÂU PHI, VÙNG CARIBE Thunder Bay, Canada global.office@lakeheadu.ca VIỆT NAM Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam vietnam.office@lakeheadu.ca Thăm quan thực tế ảo Khuôn viên trường hoặc Đăng ký Tham quan Khuôn viên trường lakeheadu.ca/tours VĂN PHÒNG TOÀN CẦU CỦA CHÚNG TÔI © 2022 Văn phòng Tuyển sinh Quốc tế Đại học Lakehead Xuất bản Thông tin trong Sách giới thiệu này có thể thay đổi mà không cần thông báo. LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI WOLFIE Ở ĐÂU? Linh vật của Lakehead là Wolfie đang núp trong cuốn sách này. Bạn có tìm được nó không? Hãy tìm ra nó để có cơ hội đoạt một gói giải thưởng từ Lakehead! Tìm hiểu cách đoạt giải lakeheadu.ca/whereswolfietại: ĐẠI HỌC LAKEHEADTUYỂN SINH QUỐC TẾ KẾTNỐIVỚIC H ÚTGNIÔ

CHƯƠNG TRÌNH CÁC CHƯƠNG TRÌNH BẬC CỬ NHÂN PROGRAMS TRANG Academic English Program (AEP) T O 56 Intensive Academic English Program (IAEP) T O 56 IELTS Preparatory Courses and Testing T 56 Visiting International Student Program (VIP) T O 56 English Innovation Program (EIP) T O Customized Programs T O T Khu trường sở Thunder Bay O Khu trường sở Orillia LG Lakehead-Georgian s Liên kết với chương trình Co-op *Chương trình Thạc Sỹ theo tín chỉ Lưu ý: Các chương trình có thể thay đổi mà không thông báo trước. PROGRAMS TRANG BUSINESS ADMINISTRATION 34 HONOURS BACHELOR OF COMMERCE (4 YR) Accounting s T Business Administration s O Business Analytics and Information Systems s T Business Economics T Finance s T General Management T Global Entrepreneurship s O Human Resources Management/ Industrial Relations s T International Business T Marketing s T International Dual Degree Program: Lakehead University & Rennes School of Business, France T O BACHELOR OF ADMINISTRATION (3 YR) Administration T O Administration (Management) O ENGINEERING 36 Chemical Engineering s T Civil Engineering s T Electrical Engineering s T LG Mechanical Engineering s T Software Engineering s T Optional joint BEng+MBAs offered with all undergraduate Engineering programs at the Thunder Bay campus T EDUCATION 41 Consecutive Education (2 yr BEd after Honours or Bachelor degree) T O Concurrent Education (4 yr HBA / HBSc + 2 yr BEd) T O HEALTH & BEHAVIOURAL SCIENCES 44 Kinesiology s T Nursing T Psychology T O Social Work T O NATURAL MANAGEMENTRESOURCES 40 Environmental Management s T Forestry s T MASTERS PROGRAMS TRANG BUSINESS 34 Business Administration (MBA) (12 or 16 month)* T Business Management (MScMgt) T Business Skills Development Program (GMAT Equivalent for Admission) T ENGINEERING 36 Chemical Engineering T Civil Engineering s* T Electrical and Computer Engineering s* T Environmental Engineering s* T Mechanical Engineering s* T EDUCATION 41 Master of Education* T O HEALTH & BEHAVIOURAL SCIENCES 44 Health Sciences T Kinesiology (16 months)* T Nursing* T Psychology: Clinical or Psychological Science T Public Health* T Social Work T O Gerontology & Nursing Specializations Available T NATURAL MANAGEMENTRESOURCES 40 Forest Management (16 months)* T Science in Forestry T SCIENCE & ENVIRONMENTAL STUDIES 38 Archaeological Sciences T Biology T O Chemistry T Computer Science *s T Economics*s T Geology T Mathematical Sciences* T Environmental Studies T Physics s T SOCIAL SCIENCES & HUMANITIES 42 English* T History* T Social Justice* T Sociology* T Gender & Women’s Studies Specializations Available T DOCTORAL ENGINEERINGPROGRAMS 36 Doctor of Philosophy in Engineering (Civil) T Doctor of Philosophy in Engineering (Electrical & Computer) T Doctor of Philosophy in Engineering (Mechanical) T HEALTH & BEHAVIOURAL SCIENCES 44 Doctor of Philosophy in Clinical Psychology T Doctor of Philosophy in Health Sciences T Doctor of Philosophy in Psychological Science T EDUCATION 41 Doctor of Philosophy in Educational Studies T NATURAL RESOURCES MANAGEMENT 40 Doctor of Philosophy in Forest Sciences T SCIENCE & ENVIRONMENTAL STUDIES 38 Doctor of Philosophy in Chemistry and Materials Science T Doctor of Philosophy in Biotechnology T SCIENCE & ENVIRONMENTAL STUDIES 38 Anthropology T O Applied Life Sciences T O LG Bioinformatics T Biology T Chemistry T Computer Science s T LG Earth Science T Economics T Environmental Science T Environmental Studies T Environmental Sustainability s O s LG General Science T O Geoarchaeology T Geography & the Environment T O Geology T Lakehead Science One T O Mathematics T Mathematical Physics T Natural Science T Physics s T Resource & Environmental Economics T Water Resource Science T SOCIAL SCIENCES & HUMANITIES 42 Criminology O English T O Gender and Women’s Studies T General Arts T O History T O Indigenous Learning T Interdisciplinary Studies O Lakehead Arts One T Languages T Media, Film & Communications O Music T Outdoor Recreation, Parks & Tourism T Philosophy T Political (Pre-LawScienceoptionavailable) T O Sociology T O Visual Arts T CHƯƠNG TRÌNH BẬC CAO HỌCTRUNG TÂM ANH NGỮ