M39-25-06-10low by Uitgeverij Lakerveld bv

Onafhankelijk vakweekblad voor de interieurbranche en aanverwante bedrijven in Nederland en BelgiĂŤ

90e jaargang vrijdag 25 juni 2010

Meubel 39

Duitse spierballen

Bij deze vakbeurs wordt de full service formule gehanteerd

22, 23 en 24 augustus 2010 Zondag Zondag 10.00 10.00 -- 18.00 18.00 uur uur Maandag Maandag & & Dinsdag Dinsdag 13.00 13.00 -- 22.00 22.00 uur uur

EVENEMENTENHAL HARDENBERG Energieweg 2, 7772 TV Hardenberg T (0523) 28 98 98 E info@evenementenhalhardenberg.nl

Vraag via onze website een gratis VIPRelatiekaart aan! Tevens vindt op 22, 23 en 24 augustus 2010 Bloem, Kleur, Huis & Interieur plaats.

www.EVENEMENTENHAL.NL

Kopersmaandag 5 juli

Het kloppende Meubelhart van Nederland opent haar deuren in 2010 verder op:

Mijn bedrijf

‘Ik ben de vierde generatie’

Lezer: Maud Eurlings, 35 jaar (foto: Sanne Linssen-Driepoot) Gezin: “Ik woon samen met Wim, hebben een zoontje van anderhalf en er is een tweede kindje op komst.” Bedrijf en functie: “Ik werk in het familiebedrijf Eurlings Interieurs (www.eurlingsinterieurs.nl) in Voerendaal, Limburg. Ik ben interieurarchitect, maar als je naar mijn dagelijkse bezigheden kijkt zou je kunnen zeggen dat ik vooral een ‘manusje van alles’ ben. Mijn job varieert van het in- en verkopen van producten naar teken- en advieswerk voor de klanten. Maar werkelijk alles wat daar tussenin zit doe ik ook. Ik ben de vierde generatie die werkzaam is in ons familiebedrijf dat nu al ruim 95 jaar bestaat. Onze klantenkring bestaat uit zowel particulieren als bedrijven. We werken regelmatig mee aan projecten. Ook het verzorgen van workshops behoort tot mijn werkzaamheden.” In het vak terecht gekomen via: “Mijn kinderwens om hetzelfde te gaan doen als pappa en mamma. Mijn ouders hadden toen de zaak al en als kleine meid wist ik meteen dat ik iets wou gaan doen in het interieurvak. Zo ben ik uiteindelijk op de Academie van Beeldende Kunsten terechtgekomen en heb mijn diploma Architectonische vormgeving behaald. Op die manier ben ik in hun voetsporen getreden.” Mijn bedrijf overleeft de crisis want…: “Samen met mijn familie en medewerkers staan we sterk.” Toekomstplannen: “Ik run samen met mijn vader en twee stoffeerders het bedrijf en we richten ons nu vooral op het 100 jarig bestaan van Eurlings Interieurs.” Nieuw/favoriet meubelstuk: “Ik heb onlangs de bank ‘Oasis’ van Interprofil aangeschaft en ik moet zeggen dat deze op dit moment mijn favoriete meubelstuk is. Tijdens mijn zwangerschap kan ik er heerlijk op uitrusten. Maar als ik dan naar een beurs ga zie ik weer zulke mooie dingen dat ik dan op slag van mening kan veranderen wat mijn favoriete meubelstuk betreft.” Leest als eerste: “Ik vind vakblad Meubel een leuk blad om te lezen. Er staan heel interessante artikelen in. Natuurlijk kom je ook items tegen die mij wat minder aanspreken. Daar ontkom je niet aan. Het blad moet voor een zo breed mogelijk publiek aantrekkelijk zijn. De column van Henny van Straaten en ‘Het Geschil’ behoren trouwens tot mijn persoonlijk favoriete stukken.” Woonbeurzen: “Wij bezoeken in Nederland onder andere de beurzen van het HTC en ETC. En wat het buitenland betreft kun je ons nogal eens vinden in Brussel, Keulen, Gent en Frankfurt.” Woonbeurs of huisshow: “We gaan regelmatig naar huisshows toe. En dat doen we vooral op het gebied van stoffen. Het nadeel hiervan is dat je er enorm veel tijd in moet steken. Wij zitten in Limburg, dus je kunt wel nagaan dat je dan vaak een heel eind moet rijden. Maar als je op de hoogte wilt blijven zul je dat er voor over moeten hebben. Wat ideaal zou zijn is één beurs gericht op meubels en stoffen. Dan zou je in een dag of vier weer helemaal up to date zijn op dit terrein.” Ik neem een voorbeeld aan: “Mijn oma. In 1963 overleed mijn opa op jonge leeftijd en het bedrijf moest natuurlijk doordraaien. Mijn oma heeft de zaak acht jaar lang in haar eentje gerund. En met succes. Toen kwam mijn vader van het Hout en Meubileringscollege en is hij in de zaak gestapt. Ik vind het nog steeds een heel knappe prestatie van mijn oma.”

90e jaargang vrijdag 25 juni

In h oud

Meubel 39

Advertentie-index

Meubar

03 | Meubelhart Beusichem 02 | P.Th. Verstraelen 25 | Peeperkorn

Ook met uw bedrijf in Meubel?

25 | Poredo

Stuur een bericht naar redactie@meubel.nl

33 | Van der Steenhoven advocaten

Beurshal | 6

Asperen | 18 Reactie Meubel: “De organisatie Tuttobene presenteert zich met een expositie over duurzaam design voor het eerst in Nederland. Op de tentoonstelling kregen ontwerpers de ruimte om te laten zien wat er bedoeld wordt met maatschappelijk relevant ontwerpen.”

Reactie Meubel: “De organisatie van de meubelbeurs in Keulen is er in geslaagd om een van de hallen te verhuren aan een exposant. De directeur van de beurs spreekt van een doorbraak. Hij gaat proberen om meer ruimte te verkopen aan minder partijen.”

Iedereen | 23

Showwagen | 8

Actueel

Rubrieken

08 | Directeur Intres weg

09 | Column: WK

29 | Geschil: gesteggel over garantie

22 | Pleidooi winkelboulevards

12 | Productnieuws

30 | Agenda

22 | Prijsdaling koopwoningen

14 | Omkijken

33 | Juridisch

24 | Vakbeurs Interforst

23 | Iedereen...

34 | Handelsregister

32 | Digitaal behangboek

24 | Persoon & bedrijf

36 | Vakantie

32 | Stoelen bij bloemist

28 | Materialen

37 | Stelling van de week

Bij de voorplaat: De organisatie van de internationale meubelbeurs in Keulen is er in geslaagd om een volledige hal te slijten aan één deelnemer. Het betrokken bedrijf, inkooporganisatie Begros, denkt met de stunt maximale aandacht van de wereldmarkt te kunnen genereren. Ook omdat het consumenten toelaat op de beursvloer.

Meubel stapt over op het jaarlijkse zomerregime. Dat wil zeggen, we gaan enkele nummers combineren. Dat houdt in dat op vrijdag 9 juli Meubel 40-41 uitkomt, op vrijdag 23 juli Meubel 42-43 en op vrijdag 6 augustus Meubel 44-45. Vanaf vrijdag 13 augustus, met het verschijnen van Meubel 46, schakelen we weer door naar de weekfrequentie. Allemaal een fijne zomer!

6 Meubel 39

Beurs

25 juni 2010

In koop groep

Duitse inkoopgroep Begros huurt gehele hal af op Imm Cologne 2011

Duitsers laten spierballen zien KEULEN – De Duitse inkoopgroep Begros heeft voor de Imm Cologne 2011 beurshal 1 in zijn geheel besproken. Als enige huurder heeft de inkoopclub alle 8524 vierkante meter tot de beschikking om de nieuwste collecties te laten zien. Begros laat gedurende de beursperiode consumenten toe in ‘haar’ hal. Met het afhuren van de enorme hal en met de uitnodiging aan eindgebruikers om vooral te komen kijken, geeft de groep een duidelijk signaal af naar de markt: Begros blijft investeren in groei. Begros is naar eigen zeggen de grootste inkoopgroep van Duitsland.

De Duitse handelsorganisatie Begros heeft voor de volgende meubelbeurs in Keulen een gehele beurshal afgehuurd. In de beurshal krijgen de toeleverende partijen van de inkoopgroep een plekje. Onder Begros vallen een aantal grote winkelformules zoals XXXLutz, Möbel Martin en Schaffrath. Tijdens de vakdagen krijgen alleen de eigen inkopers toegang krijgen tot de beurshal, in het weekend mag ook de consument komen kijken naar beloofde productinnovaties en bestaande bestsellers.

Beurs

25 juni 2010

Meubel 39 | 7

Tot de groep behoren onder meer de winkelformules XXXLutz en

markt laten zien dat het ondanks de crisis in de meubelmarkt wil

Schaffrath. ‘Begros is Duitsland’s grootste en sterkste meubelin-

blijven investeren in de ontwikkeling van de onderneming.

kooporganisatie voor woon- en zitmeubelen.’ Op de eigen web-

Tijdens de dagen waarop in Keulen alleen het vakbezoek de beurs

site laat Begros er geen twijfel over bestaan. Zij zijn de grootste

kan bezoeken, is de hal van Begros alleen voor de eigen inkopers

inkoopclub van Duitsland. En gezien de concentratie van de Duitse

toegankelijk. In het weekend opent Begros de deuren voor de

meubelmarkt rond de inkooporganisaties, is Begros een partij om

consument. Robert Sachse: “We kennen straks drie publieksdagen

rekening mee te houden. Dat wil Begros volgens jaar tijdens de

om consumenten enthousiast te maken voor onze producten. We

vakbeurs in Keulen in ieder geval nadrukkelijk laten weten aan de

menen dat een samenwerking met de organisatie van de meubel-

internationale markt.

beurs onze aantrekkingskracht versterkt.”

Begros heeft geen stand besproken, maar een gehele beurshal. Alle

Maatstaf

leveranciers en winkelformules zijn uitgenodigd om de nieuwste

De beursorganisatie ziet de deelname van Begros als enige aanbie-

collecties te tonen aan zowel vakpubliek als aan consumenten.

der in een eigen hal als een maatstaf. Het op deze manier inzetten

Want, ondanks het gegeven dat de Imm een vakbeurs is, nodigt Be-

van de beurshal wordt onderdeel van de verdere marketing van

gros in haar eigen hal ook de eindgebruiker uit om kennis te maken

het evenement in 2011. Gerard Böse, de directeur van het beurs-

met het aanbod en feedback te geven. Het hoofdkantoor van de

complex in Keulen, laat in een persbericht noteren: “We prijzen ons

inkooporganisatie zit in Oberhausen. Meer dan 120 ondernemin-

gelukkig dat we Begros en vele andere nieuwe beursdeelnemers

gen zijn bij de groep aangesloten, in totaal telt Begros zo’n 30.000

een aantrekkelijke en effectieve omgeving bieden kunnen. Met de

medewerkers in Duitsland en Oostenrijk. Binnen de groep is een

deelname van een dergelijke grote Europese handelsorganisatie,

onderverdeling gemaakt in jong wonen, zitmeubelen en keuken-

bewijst de beurs dat we ons gedurfd en flexibel op kunnen stellen

en meubeldiscount groepen. Onder Begros valt een aantal winkel-

en dat we open staan voor nieuwe ideeën. De ontwikkelingen van

formules: Schaffrath, Porta, Möbel Biller Erlebniswelt, Dodenhof,

de laatste maanden zijn voor ons een aanmoediging om op deze

XXXLutz, Möbel Martin, Möbelstadt Sommerlad en Ostermann.

manier de organisatie voort te zetten.”

Signaal

Keukenbeurs

Robert Sachse, algemeen directeur van Begros, licht in een persbe-

Naast de verhuur van een beurshal aan één deelnemer, heeft de

richt het besluit om zo ruim vertegenwoordigd te zijn op de vak-

beursorganisatie nog meer opmerkelijke aankondigingen in petto.

beurs toe. “Keulen is voor ons de juiste stad en Imm Cologne is de

In 2011 is voor het eerst ruimte voor een gelijktijdige keukenbeurs:

juiste beurs. We gaan in een volledige hal zitten, om de synergie

LivingKitchen. Hier zijn onder meer Bosch en Siemens vertegen-

van dit wereldwijde eenmalig vakplatform optimaal te kunnen ge-

woordigd. De organisatie zegt ruim 50 deelnemers te hebben ge-

bruiken. Keulen biedt ons optimale mogelijkheden, zodat ook part-

boekt en spreekt vooralsnog van ‘representatieve doorsnee’ voor

ners uit de industrie er hun nieuwe collecties kunnen presenteren.

de keukensector.

Voor anderen leveranciers biedt het de mogelijkheid om op een directe manier te communiceren met de eindgebruiker.” Begros wil

Nog een laatste aankondiging vanuit Keulen: de beurs is op maan-

volgend jaar – de beurs is van 18 tot en met 23 januari – in Keulen

dag weer gewoon geopend. ‘VIP-bezoekers’ ofwel bezoekers die

vooral haar spierballen laten zien. Met het afhuren van een gehele

van een van de exposanten een uitnodiging hebben ontvangen

hal, die iets meer dan 8.500 vierkante meter beslaat, wil Begros de

mogen op maandag 17 januari al naar binnen.

8 Meubel 39

Nieuws

25 juni 2010 |

Beter Bed Holding DEN HAAG – Beter Bed Holding maakt bezwaar tegen een vermelding van ‘Beter Bed’- en ‘BeddenREUS’-ondernemingen onder het kopje ‘Opheffingen’ in de rubriek ‘Handelsregister’ in Meubel nummer 36 (4 juni 2010), in Meubel 37 (11 juni 2010) en in Meubel 38 (18 juni 2010). Een woordvoerster van Beter Bed Holding benadrukt dat er geen sprake is van een wijziging in de juridische of andere status van het bedrijf, die een vermelding van ondernemingen behorend bij de holding onder het kopje ‘Opheffingen’ in het ‘Handelsregister’, zoals vermeld in Meubel, rechtvaardigt.

Directeur weg bij Intres

ken. “Intres is een vrij ingewikkelde orga-

HOEVELAKEN – Algemeen directeur Os-

nisatie.” Evers gaat niet in op de aard van

car van den Ende van Intres verlaat per

de beleidsvoornemens waar de algemeen

1 juli het bedrijf. Van den Ende vertrekt

directeur en de raad van commissarissen

vanwege een, zoals de onderneming het

elkaar niet in kunnen of willen volgen. De

noemt, ‘verschil van inzicht over het te

procedure om tot een definitieve opvolger

voeren beleid’ met de raad van commis-

van Van den Ende te komen is nog niet ge-

sarissen. Peter Dirks neemt als gedele-

start, aldus de woordvoerder. Wanneer daar

geerd commissaris de functie van alge-

een aanvang mee wordt gemaakt is voor-

meen directeur waar tot een opvolger

alsnog niet bekend.

van Van den Ende aantreedt. Intres is volgens eigen zeggen de grootste Volgens woordvoerder Hendrik-Jan Evers

retail service organisatie voor non-food

van Intres is er van een verschil van inzicht

detailhandel in Nederland. De bijna 1.100

sprake ‘op onderdelen’ van het te voeren

aangesloten ondernemers exploiteren ruim

beleid. Hij geeft desgevraagd aan dat het

1.700 speciaalzaken, warenhuizen, fashion-

conflict over delen van het beleid ‘enkele

malls en megastores in mode, wonen, sport

weken’ heeft gesluimerd. Het vertrek van

en media.

Van den Ende is eind vorige week aan me-

Aanhanger met achttien ramen

dewerkers en aangesloten ondernemers

Intres-ondernemers

DINXPERLO – Een grensgeval, de stoelen-

van Intres bekend gemaakt.

samen een consumentenomzet van ruim 2

wagen van de firma Wansing in Dinxperlo.

Van den Ende en Dirks werken momenteel

miljard euro. Intres heeft 241 medewerkers

De woonwinkel is gespecialiseerd in keu-

samen aan de overdacht van een aantal

(fte) in dienst die vanuit het kantoor in Hoe-

kens. Consumenten op zoek naar nieuwe

taken. Volgens Evers heeft Dirks de nodige

velaken de bedrijfsvoering van de aange-

zitmeubels kunnen er echter ook terecht.

tijd nodig om zich in de materie in te wer-

sloten ondernemers ondersteunen.

Een grensgeval ook, omdat de onderneming letterlijk aan de rand van Nederland ligt. Aan de overkant van de doorgaande weg begint Duitsland. De showwagen van directeur Wim Wansing staat er vooral om de aandacht van passanten op het bedrijf te vestigen. De wagen gaat niet of nauwelijks nog de weg op. Juist omdat het bedrijf zich profileert als keukenspecialist. “Wie er belangstelling voor heeft, kan ‘m zo van me overnemen”, zegt Wansing. Het is niet zomaar een showwagen, beveelt hij het vehikel aan. In de wagen met de fraaie naam ‘Eightteen Window Trailer’ zijn spots aangebracht om elke stoel apart aan te kunnen lichten. En kunnen de zitplaatsen zodanig stevig in de aanhanger wordt opgesteld, dat ze niet bij elke hobbel in de weg van hun plaats worden verschoven.

vertegenwoordigen

Column

25 juni 2010

Meubel 39 | 9

WK Inhaken op actuele gebeurtenissen. En daardoor traffic genereren op de winkelvloer bij de dealer. Met dat doel ontwikkelde Leolux enkele campagnes met een pakkende tekst boven een Leolux meubel. Zo verscheen daags na de verkiezingen voor de Tweede Kamer een pagina grote advertentie in de Volkskrant. ‘Soms is één zetel al pure winst’, stond er boven een foto van de Pallone. En tijdens de WK plaatst Leolux advertenties met ‘Hij zit’ boven een Leolux meubel. De vraag is echter of Leolux met die tekst inmiddels nog inhaakt op actuele gebeurtenissen. DE actuele gebeurtenis tijdens dit WK is volgens mij namelijk de rel rond de Dutch Dress van Bavaria. Dit door modemerk Supertrash voor Bavaria ontwikkelde oranje jurkje is ingeslagen als een bom. Bij de Hollandse dames voor wie het bedoeld was, die hem zonder uitzondering willen hebben. Bij de Hollandse mannen die het voetbal op tv ineens nog leuker vinden. Bij televisieregisseurs en persfotografen die de dames in Dutch Dress maar wat graag inbeeld brengen. En bij de FIFA die zich nu, onder druk van FIFA partner Buddweiser, het hoofd breekt hoe ze deze marketingstunt van de kleine brouwer uit Lieshout uit de stadions moeten weren. Daarbij is de FIFA niets te gek: de Bavaria Babes werden zelfs opgepakt en gevangen gezet. Waarmee echter nog meer publiciteit bereikt werd, precies het tegenovergestelde van wat de FIFA beoogde. FIFA en Buddweiser hadden het beter anders kunnen doen. En een voorbeeld kunnen nemen aan Freddy Heineken. Die plaatste jaren geleden, toen hij een aanvaring had met het Franse biermerk Kronenbourg een paginagrote advertentie met de tekst: ‘Kronenbourg is the reason French people drinke wine’. Het gat dat Buddweiser zo laat vallen kan perfect worden ingevuld door Leolux. Door een Bavaria Babe af te beelden op een Leolux meubel. En daar boven te zetten ‘Zij zit’. Scheelt maar één letter met “Hij zit”. Maar daarmee is het nog niet afgelopen. Bavaria heeft voor de Dutch Dress namelijk een aparte site ontwikkeld. Met éen knop ‘Voor Hem’ en één ‘Voor Haar’.

Column

Achter ‘Voor Haar’ gaan onder de kop ‘mix & match’ negen onmisbare accessoires voor de Dutch Dress schuil. Daar kan de Pallone makkelijk als 10e aan worden toegevoegd. Met een leuke WK korting. Om thuis in je Dutch Dress op je Oranje Pallone stijlvol naar het WK te kijken. Dan creëer je traffic op de winkelvloer bij je dealers. En haak je in op actuele gebeurtenissen...

Henny van Straaten hvanstraaten@home.nl

10 Meubel 39

Industrie

25 juni 2010

In koopmacht

Modint-voorzitter pleit voor nieuw beleid rijksoverheid ter ondersteuning maakindustrie

Brief naar de informateur MAARSSEN – Ondernemersorganisatie Modint pleit voor een beleid van de rijksoverheid, waarbij de maakindustrie in Nederland meer mogelijkheden krijgt om zich te manifesteren. De overheid zou het vakgericht onderwijs dienen te bevorderen, onderzoek naar nieuwe technieken moeten stimuleren en voor maakbedrijven de toegang tot nieuwe markten dienen te verbeteren. Modint behartigt de belangen van ondernemers in mode, interieur, tapijt en textiel.

Voorzitter Alphons Schouten van Modint hield een pleidooi voor

langrijke sector als de bouw. De huizenmarkt , nieuwbouw en door-

dergelijke stimuleringsmaatregelen tijdens zijn jaarrede, vorige

stroming wordt gestimuleerd met positieve effecten voor onze sec-

week tijdens een bijeenkomst van de organisatie in Maarssen. Een

tor”, aldus Schouten.

weergave van zijn oproep is verstuurd naar de kabinetsinformateur. Schouten pleitte in zijn jaarlijkse toespraak voor maatregelen

Aanwijsbaar

omtrent nog een ander aspect waar zijn achterban in het handels-

De organisatie pleit verder ook voor een vervanging van ‘het huidi-

verkeer tegenaan zou lopen. “Bescherming van intellectueel eigen-

ge duurzaam inkoopbeleid van de overheid’ door een systeem dat

dom behoort eveneens een hoge prioriteit te krijgen. We voeren

‘procesmatige verduurzaming van inkoop mogelijk maakt’. “Daar

strijd tegen illegale versies van producten en de verkoop daarvan

waar decentralisatie leidt tot meerkosten zonder dat daar aanwijs-

op onder meer internet. De overheid moet hier nog meer actie te-

bare baten tegenover staan”, aldus Schouten, “dient die decentrali-

gen ondernemen.”

satie opgeheven te worden.” Als voorbeeld noemde Schouten de afwijkende brandveiligheidseisen voor openbare gebouwen en

Koopgedrag

bedrijven in diverse regio’s in ons land. ”Heel vervelend voor leve-

Schouten had voor het aanstaande kabinet nog enkele andere aan-

ranciers van interieurtextiel en tapijt”, vindt hij.

bevelingen. Hij vraagt de overheid om een ‘verlaging van de marktrente’ af te dwingen bij de banken. “De groei van kapitaalreserves

De vereniging vraagt het nieuwe kabinet een ‘effectievere export-

door de financiële instellingen is een noodzakelijke maatregel maar

ondersteuning’. Schouten wees er in dit verband op dat ongeveer

die kan en mag nooit de economie in haar volle breedte beperken

de helft van de omzet van Modint-leden, in totaal zo’n negen mil-

om haar kansen te benutten. Een verlaging van die marktrente zal

jard euro, wordt geëxporteerd. “De ondersteuning die we de laatste

een enorme impuls geven. Wij verwachten dat dat bedrijvigheid

jaren hebben gekregen op exportgebied was minimaal en ineffec-

zal stimuleren en koopgedrag van consumenten zal aanwakkeren.

tief. In de verkiezingsstrijd is er niet of nauwelijks gesproken over

Ook heeft het een positief effect op de voor onze ondernemers be-

de relatie van ons land met buitenlandse partijen. En dat met de

Industrie

25 juni 2010

Meubel 39 | 11

Aanpassing Burgerlijk Wetboek Modint heeft een verklaring uitgegeven waarin de organisatie haar zorgen uitspreekt over de financiële situatie van ondernemingen en de rol die bancaire instellingen daarbij spelen. ‘Bedrijven hebben minder ruimte om te kunnen ondernemen dan zij zouden willen’. “Banken zijn zeer terughoudend met het verstrekken van krediet aan leveranciers, zeker waar het toekomstige leveringen aan niet-verzekerde afnemers betreft, terwijl kredietverzekeraars hun premies verhogen en dekking op afnemers verlagen en leveranciers weer terug verwijzen naar de banken. Het heeft er alle schijn van dat ondernemers in met name het midden- en kleinbedrijf zich in een wurggreep bevinden van banken en kredietverzekeraars”, aldus de verklaring. “Ondernemers worden daarnaast ook geconfronteerd met misbruik van inkoopmacht door hun (grote(re)) afnemers. Het ‘ja’ van de inkoper blijkt geen ‘ja’ meer te zijn wanneer de betreffende afnemer eenzijdige wijzigingen in betalingscondities doorvoert, meestal met terugwerkend effect.” wetenschap dat Nederland zich in hoge mate profileert als exportland. Een veel effectievere steun vanuit Den Haag is noodzakelijk.

Modint maakt zich volgens de verklaring al jaren sterk voor

Zeker als dat ook gebeurt voor andere landen in de Europese Unie.”

‘een oplossing van dit probleem’. Die oplossing ligt volgens

Voorzitter Schouten maakte ook een punt van de weten regel-

de organisatie niet voor de hand, omdat de huidige weten

geving zoals ontwikkeld door de Europese Unie en door de WTO,

regelgeving de organisatie van effectieve tegendruk onmo-

de Wereldhandelsorganisatie. Handelspolitiek beleid dient er vol-

gelijk maakt. De organisatie pleit voor een aanpassing in die

gens hem ‘gericht te zijn op de handhaving en de toekomst van de

zin van het Burgerlijk Wetboek.

maakindustrie in Nederland’. “De overheid dient alert te zijn op protectionistische neigingen van EU-landen.

Schadeloos

Strategie

doorgevoerde wijziging aantoonbaar niet ten voordele

Het aantal eisen en wensen dat Schouten in zijn jaarrede op tafel

komt van de consument, maar bijvoorbeeld aan de aandeel-

legde, is niet gering, beseft ook de voorzitter van Modint. Dat kan

houder van de afnemer, dient effectieve toetsing en even-

“Zeker in die gevallen waar het voordeel van de eenzijdig

volgens hem niet anders. “We staan aan het begin van een proces

tueel effectieve correctie mogelijk worden. Idealiter kunnen

van wereldwijde veranderingen op het gebied van economie, finan-

leveranciers collectief, onder garantie van hun anonimiteit,

ciën en het klimaat. Wanneer we niet op een strategische manier

aan een onafhankelijke derde, bijvoorbeeld een rechter, ver-

met eigen Nederlands beleid inspelen op die veranderingen, dan

zoeken vast te stellen of een afnemer eenzijdig wijzigingen

missen we als industrie en als land de aansluiting op de Europese

heeft aangebracht in eerder gesloten overeenkomsten. Daar

markt en wereldmarkt. We zetten ons daarmee op een achterstand

waar dat wordt vastgesteld dienen de getroffen leveranciers

die zich slechts met grote moeite op termijn laat overbruggen.”

schadeloos gesteld te worden. De inspanningen die op dit punt in de afgelopen kabinetsperiode zijn verricht dienen te worden voortgezet en geïntensiveerd.”

12 Meubel 39

Productnieuws

25 juni 2010

Washi-lampen ‘Washi’ is de naam van een collectie lampen in chroom metaal. De lampenkappen worden gevormd door ‘interwoven’ lint van elastisch materiaal. Leverbaar in diverse maten en in de kleuren wit, blauw, mokka, grijs en rood. De collectie is ontworpen door Brian Rasmussen voor Morosini. Exclusief agent voor Nederland

Productn ieuws

is Designcollections te Veenendaal. www.designcollections.nl

Schraag uit één stuk

Een nieuw ontwerp van James Van Vossel is Schraag.

Hij presenteerde deze noviteit op het Pingpong event

van Designatwork.be. Schraag is, zoals de naam al doet vermoeden, een schraag waarbij het tafelblad inclusief

is: geen drie afzonderlijke onderdelen (twee schragen en een blad om een tafel te maken), maar slechts één com-

pact, stabiel en opvouwbaar stuk met doordacht opvouwsysteem. De dikte in compacte vorm is 36 mm. www.jamesvanvossel.be

Natuurlijke uitstraling

Trend Wood is een nieuwe vinylkwaliteit van Sfeervol

Wonen, de eigen collectie van Gebrs. Willard. Er is een

ruime keuze uit moderne houtdessins met een natuurlijke uitstraling. De dessins geven een warm en ecologisch

accent aan elke ruimte. Ze kunnen zowel afzonderlijk als

in combinatie worden toegepast, waardoor de vloer een

persoonlijk karakter kan krijgen. Alle Trend Wood-dessins bestaan momenteel uit brede planken. www.willard.nl

Productnieuws

25 juni 2010

Meubel 39 | 13

Uitvergrote fragmenten Soonsalon heeft drie nieuwe behangcollecties: van Rachel de Joode, Hektik en Barbara Broekman. Laatstgenoemde is beeldend kunstenaar. Zij ontwikkelde in samenwerking met Soonsalon vijf behangontwerpen die directe afgeleiden zijn van haar autonome werk. Door fragmenten uit de originele werken te vergroten en repeteren, ontstaat een nieuw dynamisch, monumentaal beeld dat toepasbaar is in alle denkbare ruimtes.

Productn ieuws

De basis van deze ontwerpen ligt in vier

ambachtelijke technieken: weven, borduren, schilderen en collage. www.soonsalon.com

Toevoegingen LV-collectie Onder de noemer ‘LVV’ ontwierp Marieke Castelijn een aantal bladlengtes met verstekverbinding van blad naar wang. Deze zijn aan de LV-collectie van Castelijn toegevoegd. De strakke L-vormen zijn met de bestaande LV-bureaukasten of sideboards te combineren tot bureaus óf met de zijwang juist tot opvallende, asymmetrische tafels. Tegelijkertijd zijn ook drie nieuwe effen HPL-kleuren geïntroduceerd: wit, kiezel en zand. www.castelijn.nl

Scheve kap Tijdens het evenement Wine & Design in Den Haag heeft het Nederlandse designlabel DUM haar nieuwe lampencollectie Poy gepresenteerd. Poy is gebaseerd op een klassieke lampenkap, maar is scheef en afgesloten aan de onderkant. De serie asymmetrische lampen is in zwart-wit uitgevoerd. De witte onderkant zorgt voor diffuus licht. Alle lampen zijn handgemaakt in Nederland. Poy is leverbaar als downlighter in 45 en 77 cm doorsnede en als uplighter in 77 cm doorsnede. www.dumoffice.com

Omkijken met Wijnand Jongen

Vakblad Meubel brengt wekelijks een selectie van initiatieven, gebeurtenissen en andere feiten met een relevantie voor de meubelbranche. Het aanbod aan nieuwswaardige berichten is vrijwel permanent, mede door de bonte samenstelling van de sector. Toch is het goed om af en toe pas op de plaats te maken, goed om te reflecteren. Wat hebben initiatieven in het recente verleden ondernemers gebracht? In de rubriek â&#x20AC;&#x2DC;Omkijkenâ&#x20AC;&#x2122; vertellen mensen uit de branche in hoever ze met een indertijd goed idee zijn gekomen.

Reflectie

25 juni 2010

Meubel 39 | 15

Omkijken Internet is als verkoopkanaal niet meer weg te denken uit de retailmarkt. Aanvankelijk werd internet door consumenten gebruikt om zich te oriënteren op het aanbod en de kwaliteit van goederen en diensten. Inmiddels wordt internet ook gebruikt om goederen en diensten aan te kopen. De woondetailhandel heeft lang op het standpunt gestaan dat consumenten meer willen dan alleen plaatjes en beschrijvingen van meubels en interieurtextiel. Die aanname lijkt op termijn geen stand meer te kunnen houden. Ervaringen met keuren, kiezen en kopen op internet en de kwaliteit van de aldus geleverde producten kunnen consumenten op termijn over de streep trekken om met een druk op de knop ook meubels te bestellen en te betalen. Wijnand Jongen is directeur van de vereniging Thuiswinkel.org. Hij staat voor de belangen van internetwinkels. Jongen voorziet een stijgend marktaandeel voor zijn internetachterban.

Consumenten kochten in 2005 via het internet producten en dien-

zijnde aankoop. Nog even de specificaties nakijken, de maten con-

sten ter waarde van 2,8 miljard euro. Inmiddels wordt er op internet

troleren. Om tenslotte, en niet onbelangrijk, de bestelling plaatsen

6,4 miljard uitgegeven, zegt Wijnand Jongen. Hij kan het weten als

zonder terug te hoeven naar de winkel. Dat moet dan natuurlijk wel

directeur van vereniging Thuiswinkel.org. De organisatie behartigt

online mogelijk zijn. Een meubelzaak die deze mogelijkheden niet

de belangen van ondernemers die via het net hun producten en

biedt aan zijn klanten, laat dus een verkoopkans liggen.”

diensten aanbieden op de Nederlandse markt. Jongen voorspelde vijf jaar geleden in Meubel een gezonde toekomst voor retailers die via internet hun waren aanbieden. In 2005 namen internetretailers 3,6 procent voor hun rekening van de omzet in de totale detailhandel in Nederland. Dat aandeel is volgens Jongen inmiddels geste-

De con sum en t maak t uitein delijk de dien s t uit.

gen naar 7 procent.

“Maar ook zonder dat men in een winkel is, kan men besluiten meu-

“Het aantal webwinkels groeit gestaag, ook in de meubelbranche,

tafel of iets anders ziet bij goede vrienden. Dan kan hij denken: ‘Dat

maar er blijft natuurlijk altijd ook een toekomst voor fysieke meu-

is nou precies wat ik wil’. Dan hoeft hij niet meer naar een winkel,

belwinkels. Fysieke winkels kunnen full service bieden en de consu-

maar gaat op zoek via internet om het product op te zoeken en

belen te bestellen. Bijvoorbeeld: als iemand een mooie tuinset, een

ment op eigen wijze begeleiden in het aankoopproces. Ik denk dat

te bestellen. Daar komt geen fysieke winkel meer aan te pas. In-

er altijd ruimte zal zijn voor goede meubelzaken. Maar juist goede

ternet biedt retailers heel veel mogelijkheden. Als winkelier kun je

meubelzaken zullen niet om internet heen kunnen. Uiteraard vin-

je bijvoorbeeld afvragen: richt ik me op de regio? Of wil ik landelijk

den veel consumenten het belangrijk om in een winkel op een stoel

gevonden worden?”

te kunnen zitten of aan een stof te kunnen voelen. De consument beoordeeltin de fysieke winkel producten, maar gaat vervolgens op

Fotowinkels

internet verder zoeken. Als je als klant later, na het winkelbezoek, je

“De traditionele detaillist moet wakker worden. Als meubeldetail-

keuze maakt, wil je liever niet terug naar de winkel, je wil gewoon

listen denken dat ze zonder website kunnen draaien… prima. Maar

thuis bestellen. Even met elkaar overleggen over de op handen

ik denk dat een webwinkel uiteindelijk een toegevoerde waarde

16 Meubel 39

Reflectie

25 juni 2010

Omkijken

heeft. Als je niet actief bent met internet, dan kan dat een bewuste

len houden. Uiteindelijk maakt de consument de dienst uit. Nu al is

keuze zijn. Maar retail verandert voortdurend, consumentengedrag

eigenlijk alles via internet te koop. Kijk maar naar Marktplaats en E-

verandert, niet in laatste plaats onder invloed van internet. Retail-

bay. Als ik terugkijk naar vijf jaar geleden, dan moet ik constateren

ers moeten open staan voor nieuwe zaken en met de tijd meegroei-

dat de groei van de verkoop via internet veel sneller is gegaan dan

en. Kijk eens naar de fotowinkel van vroeger. Kijk eens naar de wit-

ik destijds dacht. Het gedrag van consument op dit gebied is snel-

goedsector. Die branches zijn enorm veranderd onder invloed van

ler veranderd, dan wat er toen werd gedacht. Ik ben echt positief

internet, door het consumentengedrag van online kijken en kopen.

verrast door de groei.”

Het is de tijdsgeest. Kijk- en koopgedrag is aan het veranderen. Op internet groeien echt alle segmenten.”

Betaalgedrag  “Vijf jaar geleden hadden we het de veiligheid van het betaalge-

Achterhoede

drag een groot punt. Daar is een enorme positieve doorbraak ge-

“De Europese Commissie heeft een wetsvoorstel geformuleerd,

komen met de introductie van iDEAL, overigens een Nederlandse

waarin wordt gesteld dat fabrikanten producten mogen weigeren

innovatie. Een half miljard Europeanen maken inmiddels gebruik

aan te bieden aan webwinkels zonder fysieke vestiging. Als dit

van dit betaalsysteem. Onze branchevereniging vindt dat iDEAL na-

wetsvoorstel realiteit wordt, betekent dit dat fabrikanten geen

volging moet krijgen in heel Europa, want zo kan men op een vei-

producten hoeven te leveren aan webwinkels. Daarmee worden webwinkeliers benadeeld, in het bijzonder de kleinere webwinkels, die praktisch en financieel niet in staat zijn een fysieke vestiging

Alles is n u a l via in tern et te koop

op te zetten. Maar het is een achterhoede gevecht. De fabrikanten willen hiermee hun prijs beschermen. Ik denk dat die houding geen

lige manier in alle Europese webwinkels betalen. Wij hopen dat de

recht doet aan de werkelijkheid. Consumenten zullen gaan eisen

Europese samenwerkende banken snel de knoop door hakken over

dat ze online bepaalde producten kunnen kopen. Het tegen wil-

welke betaalmethoden standaard worden in Europa. Ik verwacht

len houden, is uiterst conservatief gedrag van fabrikanten. Het

dat over vijf tot tien jaar de Europese betaalproducten de huidige

is een achterhoede gevecht van partijen die alles bij het oude wil-

nationale betaalproducten, zoals Incasso en PIN, hebben vervan-

Reflectie

25 juni 2010

Meubel 39 | 17

gen. Deze harmonisatie in het Europese betalingsverkeer is

op zijn mobiele telefoon of de fauteuil die hij wil hebben, ergens

een enorme stimulans voor de ontwikkeling van crossborder

anders goedkoper te leveren is. Dan heb je nog de applicaties als

online winkelen. iDEAL is de ideale kandidaat voor de Europese

de barcode-reader waardoor ter plekke informatie kan worden ge-

standaard in online betalingen. Stel je voor: je kunt in iedere web-

kregen over het product. Er komen heel veel veranderingen aan:

winkel in Europa betalen in de eigen vertrouwde bankomgeving.”

van barcode-reader en andere mobiele applicaties tot en met de integratie van mobiel, internet en tv aan toe. Die veranderingen

Waarborg  “Met het Thuiswinkel Waarborg hebben we een keurmerk in huis dat momenteel gevoerd wordt door zo’n duizend webwinkels, met elkaar goed zijn voor zo’n 75 procent van de totale online omzet

De mobiele telefoon gaa t zorgen voor grote veran derin gen

van 6,4 miljard euro. Het Thuiswinkel Waarborg wordt ondersteund door de Consumentenbond,. Onderzoek van Ernst & Young uit april

gaan de komende jaren plaatsvinden. De jeugd die nu opgroeit,

2010 leert dat inmiddels 64 procent van online kopers vooraf aan

en de komende jaren gaat kopen, is vertrouwd met alle moge-

een aankoop letten op het Thuiswinkel Waarborg. We staan nog

lijkheden van internet. Die weten niet beter. Die vinden het nu

De groei van thuiswin kels is veel sn eller gegaan dan ik des tijds dacht.

al normaal om informatie via hun iPhone te verzamelen en straks via de iPhone en de iPad te kijken en te kopen. Natuurlijk zijn er ook webwinkels failliet gegaan. En ik verwacht dat in de komende jaren een sanering van webwinkels zal plaatsvinden. Het gaat ook bij internet om normale marktprocessen. Maar voor de komende

maar aan het begin van de vele veranderingen die internet ons

jaren voorspel ik dat de groei van het aantal online winkels en on-

gaat bieden. Eerst stond de computer ergens op zolder. Nu zijn

line consumentenbestedingen fors zal toenemen.”

er zes pc’s in huis en zitten we met de laptop op de bank. Enorme veranderingen zullen ook komen door de mobiele telefoon. In de toekomst staat de consument in de meubelzaak en kijkt ter plekke

18 Meubel 39

Ontwerpers

25 juni 2010

Presen ta tie Interieurobject van Bo Reudler

Zitmeubel van Bo Reudler

Expositie Tuttobene laat maatschappelijk relevantie zien van modern design

Ruwe boomtakken ACQUOY –Fort Asperen in Acquoy is deze zomer het decor van de manifestatie DNKTNK, ingericht door Tuttobene. De organisatie biedt met het evenement een aantal ontwerpers een podium om zich in een bijzondere omgeving aan het publiek te presenteren. De Nederlandse organisatie Tuttobene richt zich op het bevorderen van duurzaam design, zoals de club zichzelf aanbeveelt. En Acquoy ligt, voor alle duidelijkheid, in de gemeente Geldermalsen. Het is voor het eerst dat Tuttobene een tentoonstelling organiseert in eigen land.

Fort Asperen maakte in nog niet zo heel lang geleden vervlogen

“een gezamenlijk belang te vertegenwoordigen en een individueel

tijden deel uit van de Nieuwe Hollandse Waterlinie, een verdedi-

voordeel te behalen.” Tuttobene werd in 2004 opgericht door Vic-

gingstrategie gebaseerd het idee dat de opmars van een vijand op

tor le Noble en David Heldt.

Nederlands grondgebied tot staan gebracht kan worden door delen van het land onder water te zetten. Het systeem van sluizen en

Zij hebben de negen deelnemers aan DNKTNK geselecteerd. De

waterversperringen werd bewaakt en beheerd vanuit versterkin-

tentoonstelling werd eerder deze maand geopend. Het NII nodige

gen als het Fort van Asperen. Het gebouw heeft haar functie allang

vorige week een aantal relaties uit om de expositie te komen be-

verloren en wordt in onze tijden gebruikt voor culturele en andere

kijken. Mede-samensteller Le Noble van Tuttobene droeg persoon-

manifestaties. En in de koude periode van het jaar door vleermui-

lijk zorg voor een rondleiding langs de stukken. Le Noble schetste

zenkolonies die er hun winterslaap houden.

in zijn inleiding op de expositie de ontwerperwereld zoals hij die

Tuttobene bevordert en organiseert manifestaties waarin duur-

ziet. Ontwerpers, zegt hij, stellen zich in de meeste gevallen op als

zaam design, voorbeelden en toepassingen, centraal staat. Niet

dienstverleners die op afroep beschikbaar zijn om te leveren wat

alleen om ontwerpers zo een podium te geven voor hun werk en

een opdrachtgever hen vraagt te leveren. Er zijn volgens hem ook

motieven, maar ook om ‘duurzaam design’ onder de aandacht te

ontwerpers die ontwerpen ‘op basis van relevantie’ voor de samen-

brengen van de ontwerpwereld in het algemeen en producenten

leving. Een creatief proces begint niet bij het talent van de ontwer-

en het publiek in het bijzonder. Tuttobene heeft zich de afgelopen

pen, zegt hij. Het talent van de ontwerper laat zich juist zien in de

jaren gericht op manifestaties op en rond interieur- en ontwerpeve-

mate waarin hij maatschappelijke ontwikkelingen weet te vertalen

nementen met een zekere mondiale uitstraling. Zo wierp de club

in concrete producten die een zekere invloed hebben op tempo

zich tot in het recente verleden op groepspresentaties in onder

en richting van de groei van de samenleving. En juist op ontwer-

meer Milaan, met de Salone Internazionale del Mobile als kapstok.

pers die zich concentreren op de maatschappelijke relevantie van

Dienstverleners

in Fort Asperen over.

nieuwe producten, daar gaat volgens Le Noble de tentoonstelling Tuttobene heeft DNKTNK ingericht op aangeven van het Nederlands Interieur Instituut. Het NII stelt zich ten doel de ontwikkeling

Houtvezels

te stimuleren van de interieurbranche, door ‘activiteiten te organi-

Negen ontwerpers zijn er met hun werk vertegenwoordigd. Anke

seren voor de gezamenlijke leveranciers’. “Alle activiteiten (van het

Bernotat, Arnout Visser, Bo Reudler, Celia Sluijter, Christien Mein-

NII) zijn er op gericht”, aldus een eigen statement van de instelling,

derstma, Damian O’Sullivan, ontwerpersduo Joanna Meroz en Ste-

Ontwerpers

25 juni 2010

Meubel 39 | 19

Triennial Chair van ontwerper Anke Bernodat. Het zitmeubel is oorspronkelijk ontworpen als stapelstoel, met het comfort van een luxe zitmeubel. Bernodat gebruikte een kussentje als symbool voor persoonlijk zitgenot om de stapelstoel een uitnodigend karakter te geven. Fabrikant Gispen heeft de stoel in productie genomen.

‘Ridder’ van Nikolai Nikolov

faan Vervoort, Lotte van Laatum en Nikola Nikolov laten zien hoe

servies, een tafelkleed en objecten om de gedekte tafel verder te

ze naar de mening van Tuttobene ‘op basis van relevante’ aan het

decoreren. “Daarmee wist ze meer eenheid te brengen in de uit-

ontwerpen zijn geslagen. Le Noble wijst in dit verband onder meer

straling van het werk van de deelnemers. Servies, tafelkleed en ob-

naar het werk van vormgever Celia Sluijter. Sluijter laat in DNKTANK

jecten zijn ontworpen en gericht op het behalen van succes met

haar Paper Pillows zijn. Tijdens haar verbleef in Nepal voor de pro-

het project. Daarmee zijn de ontwerpen maatschappelijk relevant.”

ductie van een collectie tapijten kwam ze in contact met een vrou-

Van Laatum pikte als ontwerper het borduurwerk op van Turkse

wen die een kleinschalige papierdrogerij hadden opgezet. Sluijter

vrouwen in de Utrechtse wijk Lombok. Ze zette de vrouwen aan om

wist met de vrouwen houtvezels, de basis van papier, zodanig te

het traditionele borduurwerk in te zetten voor de vervaardiging

bewerken dat het materiaal zich ging gedragen als textiel. Sluijter

van textiele sieraden, te dragen op de huid of te werken in kleding.

gebruikte de vezels, verwerkt tot draden, om motieven aan te bren-

Het project begint steeds grotere vormen aan te nemen, aldus Le

gen op door haar ontworpen kussens die in het Westen worden

Noble. “Van Laatum slaagde er met deze aanpak in om Turkse vrou-

verkocht.

wen te stimuleren tot een grotere deelname aan de Nederlandse samenlevin.”

Boomtakken Vormgever Bo Reudler gebruikt materiaal dat hij vindt in de na-

Kunstenaar Nikolai Nikolov toont in het Fort zijn ‘Ridder’, vervaar-

tuur als basis voor de ontwikkeling van zijn objecten. Alledaagse

digd van wasmachinetrommels, en een lichtobject, gemaakt van

meubels krijgen een extra lading door ze deels op te trekken uit

hetzelfde materiaal. Nikolov geeft in een boekje, bijhorend bij de

ruwe boomtakken. “Het materiaal vindt hij in zijn eigen achtertuin”,

tentoonstelling, aan dat hij met de objecten de kijker aanspoort tot

aldus Le Noble. “De ontwerper verwerkt het materiaal in zijn stuk-

een groter bewustzijn van de materialen ‘om ons heen’. “het is mijn

ken, ongehinderd door opdrachtgevers en commerciële doelstel-

wens dat we ons bewuster worden van alle energie en materialen

lingen.” Lotte van Laatum is met twee ontwerpen vertegenwoor-

die nodig zijn om ze te maken. Door bewuster te worden krijgen

digd in Fort Asperen. Van Laatum raakte betrokken bij een project

we meer respect en verantwoordelijkheidsgevoel ten aanzien van

in de Utrechtse wijk Kanaleneiland, waar jonge mensen werken

onze omgeving en onszelf en hoe we daar mee omgaan.”

en leren in een cateringproject. Door jongeren een cateringbedrijf te laten dragen in al haar facetten, zou de betrokkenheid van de deelnemers met het wel en wee van elkaar en met de maatschap-

De expositie DNKTNK (‘ontwerpers van vandaag’) in Fort Asperen is

pij bevorderd worden. Van Laatum ontwierp van de cateraars een

te bezoeken tot en met 29 september 2010.

BJORN E1

BJORN S1

BRUTUS E1

NERO E1 s V.D.M. Meubelagenturen b.v. Raadhuisstraat, 75 6711 DS EDE

Meubar nv Industriestraat 9 B-8211 Aartrijke

Tel. 0318 - 50 45 70

Tel. +32 (0) 50 22 04 04

Fax. 0318 - 69 36 03

Fax. +32 (0) 50 22 04 05

e-mail: made1000@planet.nl

22 Meubel 39

Nieuws

25 juni 2010 |

CBS: bescheiden consumptiegroei DEN HAAG - Huishoudens hebben in april 0,2 procent meer besteed aan goederen en diensten dan in april 2009. Daarmee was de consumptiegroei kleiner dan in maart, toen er 0,7 procent meer besteed werd dan een jaar eerder. Aan goederen werd in april 0,2 procent meer uitgegeven. De bestedingen aan diensten namen met 0,1 procent toe. De consumptiecijfers zijn gecorrigeerd voor prijsveranderingen en veranderingen in de samenstelling van koopdagen. De uitgaven aan voedings- en genotsmiddelen waren in april iets hoger dan een jaar eerder. Aan duurzame goederen werd in april 1,5 procent minder uitgegeven dan in april 2009. In maart was de consumptie van duurzame goederen nog bijna 5 procent hoger dan een jaar eerder. Dat de groei van de bestedingen aan duurzame goederen omsloeg in een krimp, komt grotendeels doordat de toename van de verkopen van personenautoâ&#x20AC;&#x2122;s minder groot was. Daarnaast werd er in april veel minder besteed aan schoeisel en kleding. In maart werd aan deze producten nog veel meer uitgegeven dan een jaar eerder. Door het koelere weer werd er in april 2010 veel meer gas verbruikt dan in april 2009. Aan autobrandstoffen werd daarentegen minder gespendeerd.

Prijsdaling koopwoningen blijft gelijk DEN HAAG - De prijzen van verkochte bestaande koopwoningen waren in mei gemiddeld 2,2 procent lager dan in mei 2009. Deze prijsdaling is even groot als die in april. Nadat in de voorgaande drie maanden de prijsdaling steeds kleiner werd, stokt deze ontwikkeling in mei. Dit blijkt uit de ontwikkeling van de prijsindex bestaande koopwoningen van het CBS en het Kadaster. Alle typen bestaande koopwoningen waren goedkoper dan een jaar eerder. De prijsdaling van appartementen was met 1,1 procent het kleinst. Vrijstaande woningen, over het algemeen het duurdere type woning, daalden met 3,7 procent het meest in prijs. Friesland was voor de tweede maand op rij de enige provincie waar de prijzen stegen. Koopwoningen waren daar 0,4 procent duurder dan een jaar eerder. De prijsdaling was met 3,8 procent het grootst in Gelderland. Ten opzichte van april 2010 daalden de verkoopprijzen van bestaande koopwoningen met 0,7 procent. Vorige maand stegen de prijzen nog met 0,8 procent. In mei daalden in acht provincies de huizenprijzen; die in Utrecht met 1,9 procent het sterkst. In Zeeland namen de prijzen met 2,4 procent het meest toe. Bijna 10 duizend bestaande woningen wisselden in mei van eigenaar. Dat is 3,7 procent minder dan in mei 2009. Van alle woningtypen werden minder huizen verkocht, van tussenwoningen zelfs ruim 10 procent minder. In 2010 zijn er tot nu toe 49 duizend woningen verkocht. Dit is duizend meer dan een jaar eerder.

HBD pleit voor winkelboulevards DEN HAAG â&#x20AC;&#x201C; De bevolkingskrimp in Noord-Nederland is een ramp voor de detailhandel. Lokale winkels zullen zich door de bevolkingskrimp gedwongen zien de deuren te sluiten. De retailkansen liggen momenteel in centrale winkelgebieden, aldus het Hoofdbedrijfschap Detailhandel. Het HBD kwam tot deze visie over centrale winkelgebieden tijdens een symposium dat gezamenlijk met MKB Nederland werd gehouden. Het bedrijfsschap concludeerde dat in sommige delen van het land serieus rekening moet worden gehouden met teruglopende bestedingen â&#x20AC;&#x201C; zelfs als de economie weer aantrekt. HBD meent dat centrale winkelgebieden zich hierdoor zullen ontwikkelen en dat de lokale winkels de deuren op termijn moeten sluiten. De politiek zou zich hierin moeten mengen, meent het bedrijfsschap, door een ontwikkelingsfonds in te stellen.

wa s er... Jedereen

Iedereen was er...

7 mei 2010

Meubel 32 | 23

Meubel besteedt in de rubriek ‘Iedereen was er’ aandacht aan recepties, openingen en andere feestelijkheden in de woonbranche. ‘Iedereen was er!’ komt per gelegenheid voorbij. Informatie via redactie@meubel.nl

Scholieren op bezoek Meubelfabriek Meubi Trend in Oss ontving deze en vorige week in verschillende etappes leerlingen van Basisschool De Fonkeling uit Berghem. Kinderen uit groep 8 werd een kennismaking met het bedrijf aangeboden om, zoals directeur Gerrit van Veghel van Meubi Trend het zei, ‘zo kennis te maken met de vele facetten van de meubelmakerij’. De jeugd liet zich onder meer informeren over de organisatie op de werkvloer, van belang om de garantie van een levertijd van vier weken te kunnen waarborgen. De scholieren kregen onder andere ook alles te horen over de inrichting van de bedrijfsverwarming en over de ins en outs van het bluswatersysteem. De dames en heren werden behalve over de werkvloer ook rondgeleid door de showrooms van het bedrijf en door het bedrijfsrestaurant. Daar werd overigens de kwaliteit van de keuken uitgeprobeerd. Als klap op de vuurpijl mocht de jeugd zich uitleven in het bekleden van een krukje. Het krukje mochten ze als souvenir mee naar huis nemen.

24 Meubel 39

Nieuws

25 juni 2010

Nijhof in de strijd om titel

er het beste in slaagt om, op structurele

EDE - In de strijd om de ‘Human Capi-

basis, zijn ‘menselijk kapitaal’ te verzilveren.

tal Awards 2010’ zijn zes retail- en drie

De winnaar van de award in de sector retail

groothandelsbedrijven over. Eén van

wordt bekendgemaakt op 10 november tij-

de retailkandidaten is Nijhof bouw- en

dens de gala-avond van de Stichting Retail

woonwaren in Baarn.

Jaarprijs te Hilversum. De organisatie van

De prijs wordt, zowel in de retail als in de

Kenniscentrum Handel.

de ‘Human Capital Awards’ is in handen van groothandel, uitgereikt aan het bedrijf dat

Vakbeurs Interforst MÜNCHEN – Interforst, de vakbeurs voor bosbouw en aanverwante technologie, vindt plaats van 14 tot en met 18 juli. Naast speciale shows en wetenschappelijke bijeenkomsten is er in de beurshallen van München 64.000 vierkante meter beursoppervlak vrijgemaakt voor productpresentaties en demonstraties. Tot de centrale thema’s behoren veilig werken, duurzaam bosbeheer, energieopwekking uit hout en IT-oplossingen voor de bosbouw. Meer informatie: www.interforst.de.

Persoon en bedrijf De Bommel Meubelen en de Winckelaer gaan per 1 juli fuseren. Hierdoor ontstaat een organisatie met circa 175 medewerkers, in binnen- en buitenland. Er volgen geen gedwongen ontslagen door de fusie, aldus een bericht van de onderneming. De integratie en centralisatie van logistieke en administratieve bedrijfsprocessen in het circa 12.000 m2 grote distributiecentrum in Strijen, moeten bijdragen aan continuïteit voor de lange termijn. Zowel kostenbesparingen en schaalvoordelen zijn belangrijke overwegingen geweest voor de fusie. De vier showrooms in Strijen, De Lier, Utrecht en Breda zijn gezamenlijk goed voor een verkoopvloeroppervlakte van ca. 15.000 m2. De eigen producties in Indonesië, de meubelfabrieken van De Bommel in Bosnië en Roemenië en het eigen kantoor van de Winckelaer in Vietnam maken ketenintegratie een belangrijk speerpunt van de fusie om winstmarges nog verder te verhogen. De directie van de Bommel Groep wordt gevoerd door v.l.n.r. Robert de Hoop, Marco Bakkers en Frank Winkelman.

Op maandag 27 september 2010 organiseert Woonbeurs Amsterdam de tweede editie van de Vakdag voor woonprofessionals in de Amsterdam RAI. Op Maandag Vakdag worden diverse activiteiten voor het vakpubliek georganiseerd.

e g n u o L o t Love

AURA PEEPERKOR N iNTeriOrS

Showroom/cash & carry: Hornweg 77N Tel: +31 297 322250 1432 GD Aalsmeer info@aura-essentials.nl Showroom HTC Nieuwegein Standnummer 2A008

w w w. A u r A - e S S e N T i A l S . N l

310610 adv. woonmooi meubel:310610 adv. woonmooi meubel 1-6-10 9:31

VAN AFVAL TOT ANTWOORD

dé woonbelevingsbeurs

Inzamelen

Recyclen

Toepassen

EPS (piepschuim) vormt als afval vaak een groot probleem. Poredo zamelt grote en kleine volumes EPS-materiaal in. Verzamelzak, container, shredder of ophaalservice: wij bieden u het juiste antwoord om EPS-materiaal snel en verantwoord af te voeren. Poredo recycled gebruikt EPS-materiaal tot bruikbare korrels die geschikt zijn voor o.a. de kleinmeubelindustrie, bouw en tuinbouw. Wilt u meer informatie over het afvoeren van EPS-materiaal? Neem dan snel contact met ons op. De Slof 26, 5107 RJ Dongen t (0162) 31 45 31, f (0162) 31 05 21 postbus@poredo.nl, www.poredo.nl

27 T/M 31OKTOBER ‘10 MECC MAASTRICHT WWW.WOON-MOOI.NL

INTERIEUR VERBOUWEN TRENDS BUDGET IDEEEN EN OUTLET

DEELNEME

Schrijf u nu in N? dé woonbelevinvoor beurs van Lim gsbu en de Euregio rg !

Neem voor meer informatie contact op met het beursteam via +31(0)43 38 38 314 of woon-mooi@mecc.nl. Of download direct het inschrijfformulier op www.woon-mooi.nl.

Onafhankelijk vakweekblad

voor de interieurbranche

en aanverwante bedrijven

in Nederland en België

90e jaargang vrijdag 14 mei 2010

Meubel 33

Spaanse crisis raakt meubelbranche

VOORJAARS BEURS 1-2-8-9-10 FEBRUARI

Beusichem

Voor exposanten en bezoeke rs:

Het Meubelhart van Neder land

Komende kopersmaand ag 7 juni

overige kopersmaandagen

2010: 7 juni - 5 juli - 4 oktober - 1 november - 6 december Najaarbeurs 2010: 6 - 7 - 13 - 14 - 15 september

www.meubelhartbeu

sichem.nl

Meubel Al 90 jaar het toonaangevende vakweekblad in de interieurbranche. Elke week nieuws, achtergronden en opinie. Meubel laat de laatste trends en ontwikkelingen zien, geeft de meest recente branchecijfers en biedt rake reportages over meubelmensen en -bedrijven. Handig zijn de servicepagina’s: beursagenda, handelsregister en het Meubel & Modellen Register.

Abonnementsprijs per jaar: € 199,50 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 150 Per halfjaar: € 100. (Voor nieuwe abonnees eenmalig € 75) Proefabonnement van twee maanden: € 30 VERSCHIJNT 48X PER JAAR.

AD PARKETB L 2010 Onafhankelijk

de parketbranche vakblad voor

en aanverwante

de Benelux. bedrijven in

16e

jaargang,

mei

beurzen in

ers voor vak 6.697 bezoek

Gorinchem

Parketblad Onmisbaar voor elke woonwinkelier met houten vloeren in het assortiment: Parketblad, het enige onafhankelijke vakblad voor de parketbranche. Met maandelijks actualiteiten, achtergronden, reportages, brancheberichten en veel, heel veel, vakinformatie over parket voor binnen én buiten.

Abonnementsprijs per jaar: € 74,75 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 56 VERSCHIJNT 11X PER JAAR

Alle kennis binnens MET DE UITGEVERIJ LAKERVELD

WOONVAKBLADEN

Adverteren in de Uitgeverij Lakerveld woonvakbladen? RICHARD VAN DER HAK LICHT U GRAAG IN OVER ALLE MOGELIJKHEDEN. @: RICHARD.VAN.DER.HAK@LAKERVELD.NL T: +31 (0) 174- 389 684

Vakblad voor de Woninginrichter

Een glossy tijdschrift met allure, boordevol vakinformatie over vloerbedekking, raam- en wandbekleding. Met reportages over collega-woninginrichters, achtergrondverhalen en alles wat voor de professional in deze branche van belang is: trends, technische ontwikkelingen, brancheinformatie, beurzen en nog veel meer. Abonnementsprijs per jaar: € 16,50 VERSCHIJNT: 4X PER JAAR

f o r m a t i e e i g e n t i j d s e i n v e r k o p e r d e v o o r b r a n c h e v a n d e s l a p e n

vSlaapeknb l a d 2010 | nummer 02 4e jaargang | maart

Vakblad Slapen Het enige Nederlandstalige vakblad voor de slaapkamerbranche. Met alle ins en outs van het beddenvak, spraakmakende interviews en de laatste trends. Als er ergens behoefte is aan vakinformatie dan is het wel in het sterk gespecialiseerde segment van slaapkamerbranche. Vakblad Slapen volgt de ontwikkelingen op de voet. Of het nu om bedden, bedlinnen of slaapkamerinrichting gaat.

Abonnementsprijs per jaar: € 24 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 18 VERSCHIJNT 6X PER JAAR

VUL NU DE BON IN! JA!

ik blijf graag geïnformeerd over mijn vakgebied. Noteert u voor mij:

Vakweekblad Meubel ❏ een jaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste jaar € 150 in plaats van € 199,50 ❏ een halfjaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste halfjaar € 75 in plaats van € 100 ❏ een proefabonnement voor twee maanden. Ik betaal € 30

Parketblad ❏ een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 56 in plaats van € 74,75

Vakblad Slapen ❏ een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 18 in plaats van € 24

Vakblad voor de Woninginrichter

shuis

❏ een jaarabonnement voor € 16,50

Home & Living ❏ een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 25,85 in plaats van € 33

WOONVAKBLADEN

Abonneren kan ook via www.lakerveld.nl Surf naar het blad van uw keuze en raadpleeg de abonnementenpagina.

ABONNEERBON Bedrijfsnaam

Home & Living

Naam

Het stijlvolle vakblad Home & Living brengt op een prettige manier vakgerichte informatie over trends en ontwikkelingen in de woondecoratiebranche. Met verhelderende reportages over woon- en lifestyle winkels, praktische informatie over leveranciers, noviteiten, beursimpressies en achtergrondverhalen.

Adres

Abonnementsprijs per jaar: € 33 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 25,85 VERSCHIJNT 8X PER JAAR

Postcode

Plaats

Tel. E-mail Branche Opmerkingen (evt) Handtekening

De bon kan in een envelop zonder postzegel naar: Uitgeverij Lakerveld bv, Prijzen gelden voor 2010. Antwoordnummer 20014, Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar automatisch verlengd, 2290 VG Wateringen. halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot Of mail voor een abonnement naar twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Proefabonnementen worden niet automatisch verlengd. irene.semp@lakerveld.nl

28 Meubel 39

Hon in graa t

Materialen

25 juni 2010

Meubel besteedt regelmatig aandacht aan nieuwe materialen die met name van betekenis kunnen zijn binnen de meubelbranche. Daarvoor wordt gebruik gemaakt van de materialendatabank van Materia, een kenniscentrum in nieuwe en innovatieve materialen. Voor meer informatie : www.materia.nl of www.materia-ic.nl

Lichtgewicht sandwichpaneel met mechanische proporties

Biologisch plaatmateriaal LEUVEN (B) – De Belgische onderneming EconCore wil het iedereen zo makkelijk mogelijk maken om biologisch en milieuvriendelijk aan de slag te gaan. EconCore is gespecialiseerd in het produceren van plaatmateriaal en sinds kort weten de Belgen een sandwichpaneel van PLA te maken: volledig biologisch afbreekbaar, lichtgewicht en ijzersterk tegelijk.

Sandwichpanelen zijn panelen waar aan de binnenkant gebruik

Zintuiglijke eigenschappen:

wordt gemaakt van een honingraatstructuur om zo het gewicht

Glans:

van de panelen te reduceren, met zo min mogelijk verlies aan

Doorschijnendheid:

glanzend

sterkte. Het Belgische bedrijf EconCore heeft die techniek gecom-

Structuur:

bineerd met PLA, en is zo tot een honderd procent biologisch pa-

Textuur:

50-100 procent open glad

neel gekomen. PLA staat voor Polylactic Acid, een biopolymeer dat

Hardheid:

wordt toegepast in met name verpakkingsmateriaal en in meubels.

Temperatuur:

Het polymeer komt van hernieuwbare bronnen zoals suikerriet of

Akoestiek:

slecht

maïszetmeel.

Geur:

geen

De panelen van EconCore hebben een kern van PLA. Nadat de kern

Technische eigenschappen:

hard gemiddeld

is geproduceerd worden afwerkingslagen toegevoegd. Deze kun-

hittebestendig:

nen van ongevuld PLA-materiaal zijn om een plaat te maken van

UV-bestendig:

onbekend matig

een en hetzelfde materiaal. Of, wanneer een sterker eindresultaat is

Weerbestendig:

matig

vereist, kan de afwerkinglaag ook van vlas worden gemaakt.

Krasbestendig:

goed

Gewicht:

gemiddeld

Bestand tegen chemicaliën:

gemiddeld

Hernieuwbaar:

Geschil

twee- en driezitsbank

Klacht plooivorming

Meubel 39 | 29

Gesteggel over garantie

Product

overmatige

25 juni 2010

klant dreigt garantie te verliezen bij herstelwerkzaamheden

Kosten

Als een consument zijn nieuwe, lederen zitcombinatie thuis geleverd krijgt, vindt hij de stoffering van de zittingen wel heel erg ruim gedaan. Na veel soebatten krijgt de man de ondernemer eindelijk zo ver dat hij de banken terug wil sturen naar de fabriek. “Maar dan komt wel de garantie te vervallen”, waarschuwt hij zijn klant. De consument vindt dit een abnormale gang van zaken en gaat te rade bij de Geschillencommissie. Hij vraagt herstel

x 2.286,-

van zijn zitcombinatie mét behoud van de garantie. “Uit ons onderzoek blijkt dat alleen de vullingen zijn geslonken en dat het leder is opgerekt door gebruik”, legt de ondernemer de commissie desgevraagd uit. “Dat zijn normale verschijnselen als lederen zitmeubelen worden gebruikt. Wij vinden de opgetreden plooivorming niet buitensporig. Vanzelfsprekend kan het leder op de zittingen worden aangespannen. Maar dan kan spanning op de naden komen te staan met het risico op voortijdige slijtage.”

Légère gestoffeerd Waar ligt nu werkelijk het knelpunt? De deskundige van de commissie brengt helderheid met zijn rapport. “In het rechterzitkussen van de tweezitsbank zitten vele plooien. Aan de rechterzijde is in het bovenvlak ruimte in het leder ontstaan. Je pakt er makkelijk een plooi van zo’n 20 cm op. Het linkerzitkussen vertoont hetzelfde euvel, zij het iets minder. De oorzaak van de plooivorming ligt bij de verwerkte materialen. Dit bankstel is zogenaamd ‘légère’ gestoffeerd. Dat betekent ‘licht’ of ‘luchtig’ en staat voor een bepaalde positieve vorm van nonchalance. Plooitjes horen daar bij. Bij deze stoffeerwijze gebruikt men tamelijk zachte vulmaterialen om een ronde en softe uitstraling te krijgen. Tijdens het zitten drukt het polyurethaanschuim in en rekt het leder uit. Dat geeft plooien in het leder. Bovendien slinkt de afdeklaag van polyester watten tijdens het gebruik. Hieruit volgt dat plooitjes in leder bij relatief zacht gestoffeerde meubelen niet zijn te voorkomen. Bij de tweezits-

Geschil

bank is de plooivorming relatief snel en in een storende mate opgetreden.”

Veel ruimte “Alhoewel de plooien in de zitkussens van de driezitter nu nog meevallen, verwacht ik op termijn eenzelfde beeld als bij de tweezitter”, vervolgt de expert zijn rapport. “Bij dit meubel trof ik op de bovenkant van de rechterarmlegger een deukje in het leder. In de rugkussens zitten plooien en golvingen maar die zijn acceptabel. Bij de tweezitsbank op de linkerachterhoek van het linkerzitkussen zitten enkele overtollige plooien. Hier is het leder in de binnenhoek royaal aanwezig. De hoek kan nog worden ingenomen. Bij de driezitter zit in de vergelijkbare réchterhoek ook iets te veel ruimte in het leder. Ook dit kan worden opgelost. Deze opvallende klacht is op te lossen door de hoezen van de zitkussens te demonteren en in te nemen zodat de overtollige ruimte uit het leder verdwijnt. De armlegger moet van een nieuwe afdekking worden voorzien en het leder aangepast worden uitspannen. Inclusief arbeidsloon en materiaal kost dit ongeveer 250 euro. De ergste rek is ondertussen wel uit het leder verdwenen, maar toch moet de consument er na reparatie rekening mee houden dat er op den duur - onder invloed van het gebruik - wederom plooitjes in het leder ontstaan.” De commissie oordeelt na het lezen van het deskundigenrapport dat - onder de gegeven omstandigheden - de ondernemer verantwoordelijk is voor de klacht. Nu er sprake is van overtollige ruimte in de lederen stoffering van de zitkussens, biedt herstel een grote slagingskans zonder dat er te veel spanning op de naden komt te staan. “De consument verlangt terecht herstel met behoud van de volledige garantie.” De commissie oordeelt de klacht deels gegrond. De ondernemer moet de in het deskundigenrapport aangegeven werkzaamheden uitvoeren, mét behoud van garantie.

DEELS GEGROND

30 Meubel 39

Agenda

25 juni 2010

Nationaal t/m 15/8 t/m 28/8 t/m 12/9 t/m 19/9 t/m 26/9 27 en 28 28 28 29/6 t/m 1/7 1 t/m 3 5 5 en 12 5 6 t/m 8

JUNI 2010 Den Haag Utrecht Eindhoven Deventer Tilburg Utrecht Culemborg Nieuwegein Rotterdam JULI 2010 Veldhoven Beusichem Culemborg Nieuwegein Amsterdam

2 22 t/m 24 22 t/m 24 25 t/m 29 30

AUGUSTUS 2010 Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl Hardenberg Meubel Vakbeurs | + 31 (0)523 28 98 60/28 98 03 | www.evenementenhalhardenberg.nl Hardenberg Bloem, Kleur, Huis & Interieur 2010 | www.evenementenhalhardenberg.nl Vorden Castlefair | www.castlefair.nl Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl

Beursa genda

5 t/m 7 5 t/m 8 6 en 7 6 7 t/m 9 7 t/m 9 12 t/m 14 12 t/m 15 13 t/m 15 19, 27 25/9 t/m 3/10 27 27/9 t/m 1/10

Expositie Tupperware/plastic fantastic | Gemeentemuseum | www.gemeentemuseum.nl Expositie Vintage Designklassiekers | Galerie COSC (22 t/m 24 juli gesloten) | www.cosc.nl expositie ‘KLEUR! Rode Ferrari en blauwe gehaktbal; het effect van kleur in ontwerpen’ | Designhuis | www.designhuis.com Tentoonstelling Blik op Blik (design van verpakkingsblik) | Historisch Museum Deventer | www.deventermusea.nl TextielLab - behind the scenes | Audax Textielmuseum | www.textielmuseum.nl Zomerbeurs Trade Mart | www.trademart.nl Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Market Day HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl Eindexamenexpositie HMC 2010/Jubileumexpositie ‘130 jaar Meesters in Vakmanschap’ | www.hmcollege.nl Rozendagen Oogenlust met o.a. meubelkunst | www.oogenlust.com Kopermaandag | Meubelhart Beusischem | www.meubelhartbeusichem.nl Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Market Day HTC | +31 (0)30 600 10 20/www.htc.nl Eindexamenexpositie HMC 2010/Jubileumexpositie ‘130 jaar Meesters in Vakmanschap’ | www.hmcollege.nl

SEPTEMBER 2010 Utrecht Najaarsbeurs Trade Mart | www.trademart.nl Ede Woonmodecity | voormalige Enka-fabriek | www.woonmodecity.nl Beusichem Najaarsbeurs | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl Nieuwegein Market Day HTC | www.htc.nl Gorinchem Vakbeurs Gebruikte Houtbewerkingsmachines | www.evenementenhal.nl Gorinchem Bouw Relatiedagen | www.evenementenhal.nl Culemborg Najaarsbeurs ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Nieuwegein Home & Interior najaarsbeurs | HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl Beusichem Najaarsbeurs | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Amsterdam Woonbeurs Amsterdam | www.woonbeursamsterdam.nl Amsterdam Maandag Vakdag Woonbeurs Amsterdam | www.woonbeursamsterdam.nl Rotterdam HOUT 2010 | Ahoy’ | www.hout.nl

OKTOBER 2010 4 Beusichem Kopermaandag | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl 4, 11, 18, 25 Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl 4 Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl 4 t/m 6 Assen Hollandsch Fabrikaat | www.hollandschfabrikaat.nl 7 Wageningen Hout zoekt Vrouw 2010 | www.houtwereld.nl 8 en 9 Amsterdam 10e symposium over houten meubelrestauratie | www.ebenist.org 12 t/m 14 ‘s Hertogenbosch Surface 2010 | Brabanthallen | www.surfacevakbeurs.nl 12 t/m 14 ‘s Hertogenbosch Milieu 2010 | Brabanthallen | www.milieuvakbeurs.nl 20/10 t/m 30/1 2011 Utrecht Tentoonstelling Rietvelds Universum | Centraal Museum | www.centraalmuseum.nl 27 t/m 31 Maastricht Woon Mooi (woonbelevingsbeurs) | MECC | www.woon-mooi.nl 1 1, 8, 15, 22, 29 1 4 t/m 7 21 t/m 28

Agenda

25 juni 2010

Meubel 39 | 31

Internationaal 5 t/m 8 14 t/m 18 18 t/m 21

JUlI 2010 Hongkong München Manchester

20 t/m 23 24 t/m 26 27 t/m 31 29/8 t/m 1/9

AUGUSTUS 2010 Herning (DK) Formland Autumn 2010 | www.formland.com Shanghai Intertextile Shanghai Home Textiles (China International Trade Fair for Home Textiles & Accessoiries) | www.messefrankfurt.com Frankfurt Tendence | www.tendence.messefrankfurt.com Brussel DECOoh! (vakbeurs voor binnen- en buitendecoratie | Brussels Expo | www.decooh.eu

3 t/m 6 3 t/m 7 3 t/m 7 5 t/m 7 ( 7 t/m 10 8 t/m 12 9 t/m 12 13 t/m 16 13 t/m 16 14 t/m 16 18 t/m 20 19 t/m 21 20 en 21 23 t/m 26 26 t/m 29 27/9 t/m 1/10 28/9 t/m 1/10 30/9 t/m 3/10

SEPTEMBER 2010 Milaan Macef | www.macef.it Parijs Salon du Meuble | www.meuble-paris.net Parijs Maison&Objet | www.maison-objet.com Keulen Spoga/Gafa | www.spogagafa.de Shanghai Furniture China 2010 | www.furniture-china.cn Boekarest Bife-Timb | www.eventseye.com/www.biztradeshows.com Milaan Macef (The International Home Show) | www.fieramilano.it Las Vegas Las Vegas Furniture Fall Market | www.furnituretoday.com Parijs Texworld | Paris le Bourget exhibition centre | www.messefrankfurt.com Brussel Mood | Brussels Expo | www.textirama.be Verona Abitare il Tempo | www.abitareiltempo.com Reims Salon du meuble de Reims | www.salondumeuble-reims.com Riga Vijfde Europees congres over Houtmodificatie | www.ecwm5.lv Londen 100% Design | www.100percentdesign.co.uk Londen Decorex International | www.decorex.com Moskou Lesdrevmash (houttechnologiebeurs) | www.lesdrevmash-expo.ru Madrid SICI (Salón Internacional de la Cocina Integral) | www.prensa.ifema.es/www.sici.ifema.es Riga Baltic Furniture | www.biztradeshows.com

3 t/m 6 6 t/m 9 8 t/m 12 12 t/m 16 13 t/m 15 13 t/m 16 13 t/m 17 15 t/m 24 19 en 20 20 t/m 23 23 t/m 31 26 t/m 30

OKTOBER 2010 Birmingham W10, Working with Wood (houtvakbeurs) | www.w10exhibition.com St. Petersburg IFEP (Int. Furniture & Interior Salon) | info-ifap@tinet.org Mumbai Index Furniture Fair | www.biztradeshows.com Basel Holz www.holz.ch Hannover 7th European Wood-Based Panel Symposium | www.europanels.eu Shanghai Interior Lifestyle China (China International Trade Fair for Household Products and Accessories) | Shanghai Exhibition Centre | www.il-china.com Zagreb Ambienta | www.zv.hr Kortrijk Interieur | Kortrijk Xpo | www.interieur.be Kuala Lumpur MTC Global WoodMart 2010, georganiseerd door de Malaysian Timber Council (MTC) | www.globalwoodmart.my Pordenone SICAM (vakbeurs voor meubelindustrie en interieurbouw) | www.exposicam.it Lissabon Intercasa | www.biztradeshows.com Keulen Orgatec | www.orgatec.com

7 t/m 10 8 t/m 11 9 t/m 14 20 t/m 28 22 t/m 26 24 t/m 28

NOVEMBER 2010 Brussel Meubelbeurs 2010 | +32 2-5589720/www.meubelbeurs.be Dubai Index | www.indexexhibition.com Ljubljana Ljubljana Furniture Fair | http://en.gr-sejem.sl Brussel Cocoon | www.cocoon.be Moskou Mebel (International Furniture & Design Exhibition) | www.meb-expo.ru Tokio International Furniture Fair Tokyo (IFFT) | www.ifft-interiorlifestyleliving.com

HKTDC Summer Sourcing Show for Gifts, Houseware & Toys | www.hktdc.com/summersourcingshow Interforst (vakbeurs voor bosbouw en houtbewerking) | www.interforst.de The Manchester Furniture Show | www.themanchesterfurnitureshow.com

De uitgever kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele onjuiste vermeldingen in deze Agenda. Men doet er verstandig aan zich tevoren van de juistheid van de gegevens te overtuigen bij de adressen van de beursorganisaties, of hun vertegenwoordiging. De vermelde data geven de openingsdag tot en met de laatste dag van het evenement aan. Achter het /-teken na een telefoonnummer staat het betreffende faxnummer vermeld. Wanneer er bij een evenement een ( -teken is afgebeeld betekent dit dat Vakweekblad Meubel in samenwerking met Galatours (tel: (036) 530 24 01) een vliegreis organiseert. Informatie over deze reizen wordt op deze servicepagina’s gepubliceerd.

32 Meubel 39

Nieuws

25 juni 2010 |

Bijzondere stoelen tussen de rozen VELDHOVEN - Bloemist Oogenlust viert zijn dertigjarig bestaan met Rozendagen op 1, 2 en 3 juli. De roos vormt tijdens deze dagen het middelpunt van de activiteiten. Naast de rozenpracht is er tevens een expositie van stoelen van kunstmeubelontwerper Michel Haillard. Hij ontwerpt objecten in een luxe barokke stijl (www.michel-haillard.com). Haillard is op donderdag 1 juli persoonlijk aanwezig om zijn kunstwerken toe te lichten. Meer informatie: www.oogenlust.com.

Eén van de bijzondere stoelontwerpen op de site van Michel Haillard.

Kiezen met digitaal behangboek WERKENDAM - In ruim honderd Nederlandse behangspeciaalzaken heeft A.S. Création Nederland de afgelopen weken de behang-touchscreen geplaatst. Via dit digitale behangboek kunnen klanten virtueel hun behang uitkiezen. Zij bepalen via de touchscreen de kleuren, motieven, het soort behang en de prijsklasse. Vervolgens krijgt de klant een realistisch beeld van hoe het gekozen behang er bij hen thuis uitziet. Het systeem rekent ook uit hoeveel rollen behang een klant nodig heeft en wat de kosten hiervoor zijn. Er zijn zo’n 2.500 soorten behang opgenomen in de database. Het digitale behangboek is ontwikkeld door de Europese behangpapierfabrikant A.S. Création.

Sms’en voor boombehoud Het Wereld Natuur Fonds (WNF) is een actie gestart waarbij mensen door ‘BOOM’ naar 4333 te sms’en voor 1 euro virtueel een boom beschermen. De sms-actie maakt deel uit van de Happy End-campagne waarmee het WNF aandacht vraagt voor ontbossing, overbevissing en dieren in het nauw. Tot 28 juni kan men per sms bijdragen aan de activiteiten die het WNF ontplooit teneinde bedreigde bossen in met name Indonesië, Centraal-Afrika en de Amazone te beschermen. Bron: Houtwereld

Juridisch

11 juni 2010

Meubel 37 | 33

Geen stijl Met deze kop bedoel ik niet de website geenstijl.nl. In de meubelwereld draait het bij het ontwerpen van nieuwe modellen vaak om de stijl waarin iets ontworpen wordt. Modern is een stijl, klassiek ook. Een meubel kan in dezelfde stijl als een ander meubel ontworpen worden. Dat mag ook. Er ontstaat vaak discussie over hoe ver men daarin mag gaan. Wat zijn nog stijlelementen die iedereen mag toepassen en wat is een creatief element waar men van af moet blijven? In een recente uitspraak heeft de rechter zich daar weer eens over uitgelaten. Het betrof een zaak tegen, hoe kan het ook anders: Blokker. Het assortiment van Blokker staat erom bekend dat het veel lijkt op wat er al op de markt is. Dat gaat vaak goed, maar soms ook mis. In dit geval bracht Blokker producten op de markt met een dessin van rozen op een achtergrond van polka dots (stippen patroon). Beide elementen zijn los van elkaar al bekend. Blokker verkocht sinds begin dit jaar een poef, een fietstas, een reistas, een portemonnee en een zadelhoes met dit dessin. Blokker beschikte

Juridisch

over een verklaring van een werkneemster waarin deze verklaart dat zij het dessin zelfstandig heeft ontworpen. Zij volgt de trends, aldus deze werkneemster, en de huidige trend is het gebruik van bloemen. Zij koos aan de hand van de door leveranciers aangeboden mogelijkheden een frisse roos, vond deze nog wat saai en bedacht er een stippenpatroon bij. Room Seven brengt kinderkleding en andere producten op de markt met ditzelfde dessin. Zij stelt dat zij eerder, sinds 2007, met dit dessin op de markt is gekomen. Room Seven legt zich niet bij de verklaring van Blokker neer en vraagt de rechter om Blokker te veroordelen om de verkoop van producten met dit dessin te stoppen. Room Seven beroept zich op auteursrecht en legt zelf een verklaring van de freelance ontwerpster van haar dessin over. Blokker betwist dat deze freelance ontwerpster het dessin heeft gemaakt. Er zijn geen ontwerptekeningen en het lijkt op knip- en plakwerk, dat speciaal voor de rechtszaak is gemaakt. Bovendien vindt Blokker dat er veel verschillen tussen de dessins zijn, hooguit is het in dezelfde stijl gemaakt. Het moet iedereen vrij staan om bekende dessins als rozen en polka dots te gebruiken, aldus Blokker. Dat zijn stijlelementen die niet beschermd kunnen worden. De rechter komt met een heldere uitspraak. Het knip- en plakwerk vindt hij niet interessant, want vast staat dat de kleding met dit dessin door Room Seven sinds 2007 op de markt is gebracht. De rechter vindt het dessin wel origineel. Het gaat immers om de combinatie van rozen en polka dots die nieuw is. Er is daarbij geen sprake van bescherming van een bepaalde stijl. Dat de werkneemster van Blokker het ontwerp zelf heeft gemaakt vindt de rechter niet aannemelijk, daarvoor lijken de dessins te veel op elkaar. Het auteursrecht ligt dus bij Room Seven. Blokker moet de verkoop stoppen op straffe van een fikse dwangsom. De rechter is in deze uitspraak zo stellig dat ik de indruk heb dat de â&#x20AC;&#x2DC;reputatieâ&#x20AC;&#x2122; van Blokker haar zo langzamerhand parten begint te spelen. Wat zij stelt is eenvoudigweg niet geloofwaardig juist omdat de dessins zoveel op elkaar lijken. En dat is, aldus de rechter, geen toeval. Ruby Nefkens Advocaat bij Van der Steenhoven advocaten N.V. te Amsterdam

Aan de samenstelling en inhoud van dit artikel is de meeste zorg besteed. Ruby Nefkens en Van der Steenhoven Advocaten N.V. aanvaarden geen verantwoordelijkheid ten aanzien van op basis van dit artikel genomen beslissingen, tenzij zij vooraf in concrete gevallen zijn geraadpleegd.

34 Meubel 39

Handelsregister Meubel KvK mei 2010

Han delsregis ter De volgende gegevens zijn afkomstig van de (nv Databank van de) Kamers van Koophandel, mei 2010 en Graydon Nederland BV. Geen van deze bedrijven noch de uitgever van vakweekblad Meubel aanvaardt enige aansprakelijkheid voor de juistheid van de informatie. Voor meer inlichtingen kunt u terecht bij uw regionale Kamer van Koophandel of raadpleeg www.kvk.nl.

N.B. ‘Opheffingen’ is een juridische term en betekent niet automatisch dat

WEST-BRABANT INSCHRIJVINGEN Groothandel in huismeubilair S.D. Meubel B.V., De Wijper 4, 4726 TG HEERLE. OPHEFFINGEN Groothandel in huismeubilair A.H. Verkooijen, Scheldestraat 27-A, 4381 RP VLISSINGEN.

een bedrijf failliet is. Meestal gaat het om een opheffing van een bepaalde bedrijfsvorm en staat het bedrijf ook weer bij de inschrijvingen met de nieu-

Illumax B.V., Nieuwe Diep 40, 4465 AB

loopt niet altijd synchroon.

Groothandel in verlichtingsartikelen GOES. Corr. adres: Postbus 86, 4450 AB HEINKENSZAND.

Groothandel in hout en plaatmateriaal Bosbouwbedrijf G.A.M. van Gestel, Oordeelsestraat 48, 5111 PL BAARLE-NASSAU. SC Breda B.V. i.o., Kruisvoort 60, 4814 RZ

Aape Metaalwaren bv Margrietstraat 31, 6621 BV Dreumel Dossiernr.: 10037741 (KvK Midden-Nederland) Handelsnaam/Beroep: Ap Metaalmaatwerk Datum uitspraak: 8/6/10 Branche: vervaardiging van woon- en slaapkamermeubels, tuin- en overige meubels (geen stoelen) Curator: J.M.A.J. Thielen, postbus 124, 4000 AC Tiel, (0344) 67 71 88

BREDA. Corr. adres: Meubelplein 15, 2353 EX LEIDERDORP. INSCHRIJVINGEN Winkels in meubels Garden Life Style, Duivendijk 4, 5672 AD NUENEN. Corr. adres: Postbus 4905, 4803 EX BREDA. Garden Lifestyle, Grenssteen 11-13, 4815 PP BREDA. Corr. adres: Postbus 4905, 4803 EX BREDA.

stoelen) Woodstore, Vredeshofje 7, 6467 ER KERKRADE. WIJZIGINGEN Vervaardiging van woon- en slaapkamermeubels, tuin- en overige meubels (geen stoelen) GE. INSCHRIJVINGEN Handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren JH Kantoordesign, Kruisstraat 40, 6411 BV

INSCHRIJVINGEN Handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren Abitare Agency, Gelrestraat 19, 6151 JA MUNSTERGELEEN. Corr. adres: Postbus 5032, 6130 PA SITTARD. WIJZIGINGEN Groothandel in huismeubilair Handelsonderneming Fuhren, Waage Naak 31, 6019 AA WESSEM. Wullenweber Keukens, President Kennedystraat 47, 6451 AT SCHINVELD.

Groothandel in huismeubilair

WIJZIGINGEN Winkels in meubels Ars Design, Oude Rijksweg 54-B, 4472 AH De 5 Continenten B.V. i.o., Welpepad 17, 4874 JH ETTEN-LEUR. OPHEFFINGEN Winkels in meubels De Kamer Van De Keyzer, Keizersdijk 6-A, 4941 GE RAAMSDONKSVEER. Emmarika’s Kunst&Kitsch, Brouwerijstraat 55, 4501 CN OOSTBURG.

Aria Import Export, Achter de Lang Haag 52, 6245 HM EIJSDEN. Marco op ‘t Root Parket, Veldbloemstraat 30, 6002 CH WEERT. WIJZIGINGEN Winkels in meubels Natuzzi Heerlen, In de Cramer 154, 6412 PM HEERLEN. OPHEFFINGEN Winkels in meubels Horatio’s, Wycker Brugstraat 41, 6221 EB MAASTRICHT.

WIJZIGINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting

Dekora Parket bv Kleinestraat 2, 6422 PS Heerlen Dossiernr.: 14048522 (KvK Limburg) Datum uitspraak: 8/6/10 Branche: vervaardiging van panelen voor parketvloeren Curator: E.H.J.M. Rutten, Oude Lindestraat 1, 6411 EH Heerlen, (045) 574 14 88

meubels, tuin- en overige meubels (geen

OPHEFFINGEN

‘S HEER HENDRIKSKIND..

Bijlsma Meubelen Holding bv Edisonstraat 14, 8801 PN Franeker Dossiernr.: 01086923 (KvK Noord-Nederland) Datum uitspraak: 8/6/10 Branche: holdings (geen financiële) Curator: E.J. Rotshuizen, postbus 222, 8901 BA Leeuwarden, (058) 212 24 44

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

HEERLEN.

WIJZIGINGEN

Nieuw uitgesproken faillissementen

INSCHRIJVINGEN

Teakpaleis V.O.F., Kievit 6, 5986 NG BERIN-

OPHEFFINGEN

we bedrijfsvorm. Het tijdstip van publicatie van opheffing en inschrijving

25 juni 2010

algemeen assortiment De Grensstreek bruist..., Sportlaan 10, 5111 BX BAARLE-NASSAU.

ZUID-LIMBURG

Montagebedrijf Ordelman, Leeuwebekstraat 32, 6035 CJ OSPEL. Yie Collection, Keizer Karelplein 26, 6211 TC MAASTRICHT. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment

Misarto, Industrieterr Panningen 113, 5981

‘t Lopend Vuurtje, Pastoor Siebenstraat 5,

NC PANNINGEN.

6077 AJ SINT ODILIÀNBERG.

5 25 25

giro 0900-7000 600 Eye Care Foundation werkt aan het voorkomen en bestrijden van oogaandoeningen in ontwikkelingslanden

Kijk op www.energy4all.eu en word ook donateur net als Jochem en Jochem

www.eyecarefoundation.nl

Handelsregister Meubel KvK mei 2010

Leeftrends Heerlen bv In de Cramer 180, 6412 PM Heerlen Dossiernr.: 30244665 (KvK Limburg) Datum uitspraak: 8/6/10 Branche: winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Curator: A.P.G. Gielen, Stadsring 59, 3811 HN Amersfoort, (033) 462 79 20 A.A.P. van der Meij Stille Rijn 1, 2312 DE Leiden Dossiernr.: Handelsnaam/Beroep: Datum uitspraak: Branche: Curator:

28033789 (KvK Den Haag) Lestella Tapijt- en Parketshop Vijlbrief 8/6/10 winkels in parket-, laminaat- en kurk- vloeren J. Regeling, postbus 2020, 2301 CA Leiden, (071) 512 44 43

Meubelfabriek Joh. Bijlsma bv Edisonstraat 14, 8801 PN Franeker Dossiernr.: 01055976 (KvK Noord-Nederland) Datum uitspraak: 8/6/10 Branche: vervaardiging van woon- en slaapka- merstoelen en tuinstoelen Curator: E.J. Rotshuizen, postbus 222, 8901 BA Leeuwarden, (058) 212 24 44

25 juni 2010

Meubel 39 | 35

R. van Laar Morsestraat 9A, 6716 AH Ede Dossiernr.: 09100713 (KvK Centraal-Gelderland) Handelsnaam/Beroep: Roel van Laar Interieurbouw Datum beëindiging: 1/6/10 Reden: opgeheven bij gebrek aan baten R.B. Trading bv Hannelswei 2A, 9251 MR Burgum Dossiernr.: 01101947 (KvK Noord-Nederland) Handelsnaam/Beroep: RB Zonwering Datum beëindiging: 8/6/10 Reden: opgeheven bij gebrek aan baten

Opheffingen schuldsaneringen H.T.M. Peters Keizerstraat 173, 2584 BE ’s Gravenhage Dossiernr.: 27124191 (KvK Den Haag) Handelsnaam/Beroep: Gelauf Verlichting Datum beëindiging: 3/6/10 Reden: beëindigd door het verbindend worden van de uitdelingslijst, met uitke- ring en schone lei

Meubelmakerij Voshaar bv Galvanistraat 26, 7651 DH Tubbergen Dossiernr.: 06055361 (KvK Oost-Nederland) Datum uitspraak: 9/6/10 Branche: vervaardiging van woon- en slaapka- merstoelen en tuinstoelen Curator: M.M.J. Severiens, postbus 76, 7500 AB Enschede, (053) 433 54 66

Opgeheven faillissementen W. Groenendijk Pauluswegeling 17, 4361 JH Westkapelle Dossiernr.: 20141665 (KvK Zuidwest-Nederland) Handelsnaam/Beroep: De Vloerenboer Datum beëindiging: 9/6/10 Reden: opgeheven bij gebrek aan baten

gratis advertentie

D.A.V.O. Schalkwijk bv Zuid Schalkwijkerweg 36A, 2034 JG Haarlem Dossiernr.: 34050876 (KvK Amsterdam) Handelsnaam/Beroep: Ringvaart Decoratiematerialen Datum uitspraak: 8/6/10 Branche: winkels in antiek Curator: P. Ingwersen, postbus 280, 2000 AG Haarlem, (023) 553 02 30

Fernando hakt stenen. Elke dag. Help Fernando naar school Doneer op www.kinderpostzegels.nl

36 Meubel 39

Vakantie

25 juni 2010 |

Trendreis naar Londen DEN HAAG â&#x20AC;&#x201C; Van 23 tot en met 25 september organiseert het Nederlands Interieur Instituut (NII) een trendreis naar Londen. Onder begeleiding van trendwatcher Monique van der Reijden wordt een bezoek gebracht aan de beurs 100% Design en presentaties rond de Docks die in het kader van de Design Week plaatsvinden. Ook is een designwinkelroute in het programma opgenomen. Meer informatie: NII (Edvard Daamen), telefoon (070) 345 08 24 of info@interieurinstituut.nl.

rda h.o.d.n. DN design, Druten, 26 juli t/m 20 aug. Bedrijf blijft telefonisch bereikbaar. Avanti Meubel, Chaam, 26 juli t/m 22 aug. Avek, Surhuisterveen, 26 juli t/m 15 aug. Binnendienst blijft telefonisch bereikbaar.

Meubel, Boven-Leeuwen, 26 juli t/m 3 20 aug. Bannink Stoel & Meubel, Borculo, 19 juli t/m 13 aug. BlitzzFurn, Deventer 12 t/m 31 juli Brouwers Bedding, Tilburg, 26 juli t/m 8 aug.

Drenth Buighout, Van, Culemborg, 23

juli t/m 15 aug.

Lenselink, Meubelindustrie, Hengelo, 12 juli t/m 8 aug.

Leolux Meubelfabriek, Venlo, 2 t/m 6 aug.

Ligna Agentuur, Dilsen Stokkem (B), 19

juli t/m 6 aug.

Luit van der Helm Design, Noordwolde-Zuid, 22 juli t/m 13 aug.

Margriet, Meubelindustrie, Geffen,

9 t/m 27 aug. Showroom blijft geopend en telefonisch bereikbaar.

Merkelbach, Meubel- en houtwarenfabriek, Lieshout, 26 juli t/m 13 aug. MD house Prati di Pardenone (I), 1 t/m 31

aug.

Mulleman Stijl Meubelen, Waddinxveen, 14 juli t/m 14 aug.

Formafoam, Born, 19 juli t/m 13 aug. New Ambiance, Marrum, 12 t/m 31 juli. Gealux Furniture/BrĂ¤nd Furniture, Os Slaapkamers, Van, Beneden-LeeuCulemborg, 19 juli t/m 6 aug.

Gedie, Genemuiden, 26 juli t/m 13 aug. Gert Snel, Linschoten, 19 t/m 30 juli Greeza Meubelen, Dreumel, 30 juli t/m

23 aug.

Haros Meubelen, Oss, 2 t/m 20 aug.

Harvink Collection, IJsselstein, 15 juli t/m 6 aug.

Havee Meubelen (collecties Lookline,

V a kan tie

Cloak en Modus), Culemborg, 19 juli t/m 13 aug. Hoof Meubelen, Van, Udenhout, 2 t/m 22 aug. Bedrijf blijft telefonisch bereikbaar via (06) 558 65 569.

Interstar Meubelen, Assen, 19 juli t/m 15 aug.

Jame Meubelen, Druten, 23 juli t/m

16 aug.

wen, 26 juli t/m 20 aug. Buitendienst blijft telefonisch bereikbaar: Koert van Os 0622509690, Jos van Os 06-41863999.

Palty, Dronten, 26 juli t/m 15 aug.

Pastoe, Utrecht, 19 juli t/m 16 aug. Pro-

ductieafdeling is gesloten; verkoopafdeling blijft telefonisch bereikbaar.

Quality & Powertrading, Beuningen, 8

t/m 24 aug. Binnendienst blijft telefonisch bereikbaar.

ReynDesign, Born, 2 t/m 22 aug. Sit Design, Beusichem, 15 juli t/m 13

augustus

Sitting Vision, Beesd, 19 juli t/m 6 aug. Slotboom, Meubelindustrie, Assen, 19 juli t/m 15 aug.

JBstyle, Gouda/Waddinxveen, 26 juli t/m 15 aug. Kantoor en showroom zijn gesloten.

Theuns, Meubelfabriek, Essen (B), 19

Karel

Trend Colletion, Geldermalsen, 19 juli

Mintjens en Karel Mintjens Sleepline, Westmalle (B), 12 juli t/m 6 aug-

juli t/m 13 aug.

Toekomst, Meubelfabriek De, Beesd, 19 juli t/m 6 aug.

t/m 13 augustus

Vidato Zitmeubelen, Heumen, 16 juli

t/m 13 aug.

WOODZZ, Deventer 26 juli t/m15 aug. Ztahl by Dijkos, Uden, 2 t/m 20 aug.

Zweep, Houtindustrie B., Staphorst, 2 t/m 20 aug.

Stelling van de week

Stelling van volgende week: De Duitse inkoopgroep Begros

25 juni 2010

Meubel 39 | 37

‘Geen teleurstelling achteraf’

heeft een volledige hal van het beurscomplex in Keulen afge-

Meubelfabriek Passe Partout komt met een nieuwe collectie en met ander promotiemateri-

huurd. De eindgebruiker wordt uit-

aal voor op de winkelvloer. Die nieuwe aanpak moet er voor zorgen dat de consument op de

genodigd om op een ongebruike-

winkelvloer straks net zo onder de indruk is van de zitmeubels als de vakbezoeker van de

lijke manier (namelijk gedurende

stand op beurzen en de huisshow. De stelling: ‘Winkeliers zijn niet in staat met hun aanbod

een vakbeurs) het aanbod van Be-

klanten te overdonderen.’

gros te ‘beleven’. De Duitsers laten hun spierballen zien. Is daar een

Een detaillist uit Leiderdorp denkt dat het niet altijd verstandig is de klant te overdonderden. Dit

voorbeeld aan te nemen? De stel-

om teleurstelling achteraf te voorkomen. “De woonproducten moeten voor zich spreken. Een

ling van volgende week: ‘De retail

klant moet niet overdondert worden in een verkoopgesprek. Hij of zij kan dan over de streep ge-

presenteert zich te weinig aan

trokken worden aan aankoop te doen die hij of zij helemaal niet wilde doen. En dan? Dat betekent

de eindgebruiker.’

weer slechte mond-tot-mond reclame voor je bedrijf.”

Deze week is er extra tijd om na te

Overigens, de detaillist wil wél dat haar winkel de X-factor heeft waar Dirk Steenbeke het over heeft. Steenbeke is de directeur van Passe Partout. “Dat wauw-effect waar hij het over heeft, is wel degelijk aanwezig op onze winkelvloer. Maar er is méér nodig om de consument er op te wijzen

ten uiterlijk 5 juli zijn verstuurd

dat ze in jouw winkel het beste terecht kunnen. We hebben een aantal stijlkamers en als ik de reac-

naar redactie@meubel.nl.

ties zie bij onze klanten, dan zit het met het overdonderen wel goed. Dat de klant onder de indruk

De Stellin g

denken over de stelling vanwege het zomerregime. Reacties moe-

is van de showroom betekent jammer genoeg niet dat ze meteen de winkel leegkopen.” “Ja hoor,” reageert een detaillist uit Anna Paulowna. “Het is weer de schuld van de winkelier dat de woonbranche momenteel niet op haar best is. Misschien moeten die fabrikanten eens stoppen met continu maar nieuwe producten de winkels in te willen schuiven. Ik begrijp dat Passe Partout graag wil dat hun product als eerste opvalt en het meest verkoopt in de winkel. Maar zij moeten ook begrijpen dat álle leveranciers graag vooraan willen staan in de winkel. Natuurlijk zijn wij wel in staat de klant te overdonderen.”

Gevoelstemperatuur Meubel meet de actuele temperatuur van de branche, steeds op basis van de algehele emotie over de resultaten van de afgelopen week. Aan de lezers die op de Stelling reageren, is gevraagd om ook even op de thermometer te kijken.

18o

‘Het vakantiegeld zorgt ervoor dat er wat meer wordt uitgegeven.’

38 Meubel 39

Colofon

25 juni 2010

Colofon

Meubel, onafhankelijk vakblad voor de interieurbranche en aanverwante bedrijven in Nederland en België. Verschijnt elke week op vrijdag. Website: www.meubel.nl

Hoofdredacteur: Hein Veld, tel. +31(0) 174-389674, fax. +31 (0)174-315003, e-mail: hein.veld@lakerveld.nl Redactie: Rieneke Kok, Astrid Marquenie, Ingrid Rompa, Ontwerp: Christiaan Hoogeveen Vormgeving en beeldbewerking: Marco Zuijdwijk Advertenties: Richard van der Hak, tel. +31 (0)174-389684, fax. +31 (0)174-315002, tel. mobiel. +31 (0)6-12973239, e-mail: richard.van.der.hak@lakerveld.nl. Sonja Bruin, tel. +31 (0)174-389683. Hans de Jong, tel. +31 (0)174-389680. Jos Tourné tel. +31 (0)174389681 Mediaorder: Ronald Romijn, +31 (0)174-389682, fax +31 (0)174-315002, email: ronald.romijn@lakerveld.nl. Sonja Bruin, tel. +31 (0)174-389683, fax. +31 (0)174315002, e-mail: sonja.bruin@lakerveld.nl Klantenservice: tel. +31 (0)174-315000, fax +31 (0)174 315001, e-mail: klantenservice@lakerveld.nl Abonnementen: Irene Semp, tel. +31 (0)174-389693, fax +31 (0)174-315002, e-mail: distributie@lakerveld.nl

Abonnementsprijzen Nederland en België:

jaarabonnement € 199,50

jaarabonnement studenten € 99,75

halfjaarabonnement € 100

proefabonnement voor twee maanden € 30

Overige landen:

jaarabonnement € 260

Los nummer:

€ 6 (excl. verzendkosten)

Via woonzakenpanel.nl worden diverse onderzoeken uitgevoerd. Over de onderzoeksresultaten rapporteren wij in toegankelijke rapportages, zoals de kwartaaluitgave ‘Woonzakenmonitor’ en periodieke themarapporten. Meer informatie over de onderzoeksrapporten vindt u op www.marktdata.nl. woonzakenpanel.nl is een handelsmerk van Van Es Marketing Services.

Prijzen zijn inclusief btw. (voor Nederland). Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar Ess.indd 1

automatisch verlengd, halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Proefabonnementen lopen na twee maanden automatisch af.

Uitgave: Meubel is een uitgave van Uitgeverij Lakerveld bv, Postbus 160, 2290 AD, Wa-

In de bladen

16-7-09 12:22

Home & Living | editie 4 juni 2010

Trendvoorspelling uit Milaan: glaswerk wordt hip. | Verkoop verlichting steeds belangrijker in woondecoratiewinkel. | De Tol Lisse verzamelt medeleveranciers voor gezamenlijke huisshow. |

teringen. Turfschipper 53, 2292 JC, Wateringen. tel. +31 (0)174 315000, fax +31 (0)174

Vakblad Slapen | editie 18 juni 2010

315001, e-mail: uitgeverij@lakerveld.nl, website: www.lakerveld.nl Uitgever/direc-

Komt er een verwijderingsbijdrage voor matrassen? | Wild West in de slaapkamer. | Halve en hele leugens over het onderwerp milieu en matrassen. | Uit de VS: XL-bedden voor zwaarwichtige klanten. |

teur: Ad van Gaalen Adjunct-directeur: Henk Marin Klaassen Hoofd abonnementen: Irene Semp Hoofd administratie: Ed Kok, Hoofd verkoop: Richard van der Hak Public relations: Pauline Montfoort

Vakblad voor de Woninginrichter | editie 3 september 2010 Vooruitblik vijfde editie Woonmodecity Ede. | Klasseklus: renovatie van de ss Rotterdam. | Nieuw soort tapijt zorgt voor een beter binnenklimaat. | Stichting Erkende Stoffeerder zoekt vakbekwame vutters. |

Parketblad | editie 11 juni 2010 ISSN 0165-4543 Copyright: © 2010 Uitgeverij Lakerveld bv Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever. Druk: Vakblad Meubel wordt gedrukt op chloor-arm papier. Persoongegevens: Vakblad Meubel legt gegevens van lezers vast voor de uitvoering van de (abonnement)overeenkomst. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u te informeren over andere producten en diensten. Als u hier geen prijs op stelt dan kunt u dat laten weten bij irene.semp@lakerveld.nl of bellen naar +31 (0)174-389693.

Alles over Europarket in Kortrijk. | Lecol levert vanaf 1 juli 2010 alleen nog VOS-vrij. | Op bezoek bij groothandel Albafloors in Erpe-Mere. | Levro Parket bevloert restaurant in Cadzand. | Wel of niet voorstrijken op anhydriet en Fermacell? |

Gratis proefnummer ontvangen? Ga naar www.homeandliving.nl, www.vakbladslapen.nl, www.vakbladvoordewoninginrichter.nl of www.parketblad.nl. U bent nog geen abonnee van Vakweekblad Meubel? Vraag uw eigen proefexemplaar aan via www.meubel.nl, of neem een abonnement met korting.

Meubeltransport? Doe het in één keer goed! • Leveren op afroep • Opslag en voorraadbeheer

• Particuliere aflevering • Montage op locatie • Oplossingsgericht

Wij hebben interesse voor

HOUTVEZEL, ZAAGSEL en RESTHOUT

GRATIS PLAATSING

Almere, tel.: 036-5315044, fax: 036-5348204, info@holwerda.nl, www.holwerda.nl

Je nieren. Van levensbelang.

Giro 88.000 www.nierstichting.nl

ook afkomstig van (gemelamineerd) spaanplaat, MDF enz. Verhuur van zaagselcontainers en leegzuigen bunkers DE LANGE B.V. - Ursem - Tel. 072-5039202 NU LEVERBAAR: (BIO) BRANDSTOF KORRELS (PELLETS)

Heeft u of iemand uit uw omgeving brandwonden? Het ervaringscentrum dat de leden met elkaar in contact brengt en hun belangen behartigt.

www.brandwondenvereniging.nl

Strategy & Finance • Ondernemingsplan • Participatie • Axence Academy • Bedrijfsovername

Ook moeite om krediet te krijgen bij uw bank? Voor ondernemers in het MKB wordt het steeds moeilijker om krediet te krijgen bij de banken. Belangrijkste reden daarvoor is het ontbreken van inzicht in de kredietrisico’s van deze ondernemingen. Laat uw bank daarom zien dat u over voldoende financieel inzicht beschikt! Als u de bank een goed beeld kunt geven van de financiële kant van uw bedrijfsvoering, dan zal de bank de kredietrisico’s lager inschatten en heeft u eerder kans op een krediet, veelal tegen lagere tarieven. Breng daarom uw bedrijfseconomische en financiële kennis op peil. Volg een cursus bij de Axence-Academy en behaal een officieel Europees erkend certificaat: het ECB*L. Volg onze bedrijfseconomische training, voor en door ondernemers!

Schrijf u nu online in en ontvang

10% korting! Voor meer informatie:

Rion van Gend • T: 040-2631270 • E: info@axence.nl