MEUBEL-10low

Onafhankelijk vakweekblad voor de interieurbranche en aanverwante bedrijven in Nederland en BelgiĂŤ

90e jaargang vrijdag 4 december 2009

Meubel 10

Omzet geeft geen aanleiding, maar...

Woonbranche blijft optimistisch

NIEUW Nederland: Arie Lenting: 06 53 32 86 22 Jesse van der Werff: 06 23 36 08 88 Belgie: Philippe Vandevyvere: 0475 51 96 87 W: www.thormeubel.be @: thor@thormeubel.be

Thor_VP_04-12-09.indd 1

1-12-09 9:06

lifestyle

inspiration

exclusive

Industrieweg 176 - 5683 CH Best - Nederland - Tel.: +31 (0) 499 399 867 Fax.: +31 (0) 499 391 590 - info@versmissen.nl - www.versmissen.nl

Leather Care Wood Care Textile Care

UW CADEAU!

De top in meubelverzorging Feest bij Kleine-Leiden Kleine-Leiden bestaat sinds 1929 en dus vieren wij ons 80 jarig jubileum. En daarom hebben wij een prachtig cadeau voor u klaar staan; een Krups-Nespresso aeroccino melkopschuimer voor die echte italiaanse cappucino of latte machiato.

Deze actie geldt in December, dus wees er snel bij en bel.

+31 (0)71 - 531 20 60 Kleine-Leiden B.V. Postbus 2081, 2301 CB Leiden, Tel. +31 (0)71 - 531 20 60, Fax. +31 (0)71 - 532 17 97 info@kleine.nl www.kleine.nl

Mijn bedrijf ‘Wij groeien tegen de trend in’ Lezer: Annelieke Onel, 40 jaar Gezin: “Ik ben getrouwd met Paul en we hebben drie kinderen.”

Bedrijf en functie: “Ons bedrijf heet Silo6 BV (www.silo6.nl), Paul en ik zijn de eigenaars. We zijn vierenhalf jaar geleden vrij impulsief begonnen. De winkel is inmiddels uitgegroeid tot een soort woonwarenhuis. Je zou het een uit de hand gelopen hobby kunnen noemen. Ik doe met name de inkoop. Mijn man Paul is nauw betrokken bij de zaak, maar heeft daarnaast nog een baan. Hij is piloot en vliegt voor de KLM. Sinds maart vorig jaar hebben we een algemeen directeur voor de dagelijkse leiding die ons heel veel werk uit handen neemt. Inmiddels hebben we twintig mensen in dienst.”

In het vak terecht gekomen via: “Twaalf jaar geleden zijn we al eens een bedrijfje gestart in houten vloeren. En zo ben ik er eigenlijk ingerold.”

Mijn bedrijf overleeft de crisis want…: “Wij onderscheiden ons vooral door de samenstelling van ons aanbod. Daar ligt onze grootste kracht. Het is de combinatie van stijlen die het hem doet. Daarnaast hebben we een zeer goed bezochte website. We zijn geheel tegen de trend in zelfs gegroeid tijdens de economische crisis.”

Toekomstplannen: “We willen zeker nog groeien en dat doen we onder andere door het zelf importeren van met name houten vloeren. Hierdoor kunnen we de prijzen laag houden. Er is denk ik zelfs ruimte voor meerdere filialen. Daarnaast zijn we heel erg bezig met het doorontwikkelen van de website.”

Nieuw meubelstuk: “We willen een mooie bank bestellen van Linteloo, een van de nieuwe merken bij Silo 6. En een half jaar geleden hebben we een sobere, maar ontzettend stoere eiken eettafel aangeschaft. Dat is nu een favoriet meubelstuk.

Veel meubels bij ons worden gemaakt van materialen die eerder een andere bestemming hadden. Dat vind ik erg mooi en het hergebruiken van materialen spreekt me erg aan. Zeker in deze tijd is maatschappelijk verantwoord ondernemen bijna een must.”

Leest als eerste: “We hebben vakblad Meubel al een hele tijd. Het komt binnen op de zaak en daar blijft het meestal wel liggen. Door onze drukke bezigheden komt het er bijna niet van om het grondig door te lezen. Dus als het er al van komt dan blader ik het een beetje door. Een favoriet item heb ik niet.”

Woonbeurzen: “Ik ga altijd naar de voor- en najaarsbeurs in Utrecht ennaar de beurs in Nieuwegein. Dat is op het gebied van beurzen wel zo’n beetje wat ik bezoek. Daar doe ik dan meteen bestellingen. Dat scheelt weer tijd.”

Woonbeurs of huisshow: “Dat is een moeilijke vraag. Ik ga naar beide. Maar moet ik kiezen, dan kies ik toch voor de woonbeurs omdat daar toch veel meer onder één dak zit. Dat scheelt enorm veel tijd. Het aanbod is veel breder en dan kun je veel meer doen op een dag.”

Ik neem een voorbeeld aan: “Aan mensen die open staan voor vernieuwingen, die niet bang zijn om hun nek uit te steken en die geloven in wat ze doen.”

90e jaargang vrijdag 4 december

In h oud

Meubel 10

Advertentie-index 39 | De lange 18, 22 |

Delta Twello

39 | Holwerda 39 | Houtex Houthandel 03, 14, 15 | Kleine-Leiden 20, 21 |

Meubar

02 | Nijwie 40 | NOWM Verzekeringen 38 | Poredo 01 | Thor 29 | Van der Steenhoven advocaten 02 | Versmissen

Iedereen | 11

Vernieuwen | 12 Lezer Annelieke Onel: “We zijn constant bezig met het vernieuwen van de collectie. Om de vernieuwingen vervolgens te presenteren op de winkelvloer en op de website. Wat betreft de website zitten we er heel erg bovenop, de site moet maximaal actueel zijn.”

Lezer Annelieke Onel: “Dat is best wel moeilijk om bezoekers en exposanten te werven voor een woonbeurs.

De mensen krijgen het steeds drukker, moeten wegens tijdgebrek steeds vaker kiezen. Daarentegen kan een kleine beurs met kleinere leveranciers heel belangrijk zijn voor je collectie. Kleinere bedrijven bieden vaak producten die net even anders zijn.”

Optimistisch | 6

Kopgroep | 16

Actueel

Rubrieken

33 | Agenda

08 | Praxis voert aanbod vloeren op

09 | Column: crisis

34 | Handelsregister

08 | Accenten Perscentrum Wonen

19 | Persoon & bedrijf

37 | Stelling van de week

10 | Vilten kamerscherm

24 | Materia

12 | Lederindustrie dikke huid

25 | Productnieuws

36 | Ontdektour scholieren

29 | Juridisch: BLOOMpot

Advertorials

31 | Geschil: ontspoorde werkzaamheden

14 | Kleine Leden

31 | Agenda

18 | Delta Twello

Bij de voorplaat: Brancheorganisatie CBW.Mitex signaleert enig optimisme bij de achterban over het verloop van de omzet over het huidige, vierde kwartaal.

Waar dat optimisme op gebaseerd is, is vooralsnog onduidelijk. (De interieurwinkel die zich op de voorplaat wellicht laat herkennen heeft als zodanig geen relatie met de strekking van het verhaal. red)

6 | Meubel 10

Detailhandel

4 december 2009

Prak tisch han delen

CBW.Mitex presenteert omzetdalingen over derde kwartaal, ondernemers verwachten stabilisering omzet over vierde kwartaal

Optimistisch het jaar uit DEN HAAG – Ze zijn er nog, de bedrijven die ondanks de economische ellende kans hebben gezien de omzet op te krikken over het afgelopen derde kwartaal. Hoe belangrijk die prestatie is voor de levensvatbaarheid van de totale interieurbranche, blijkt wel uit de jongste omzetcijfers van CBW.Mitex. De organisatie onderscheidt zes segmenten in de markt. In alle zes weet slechts tot maximaal een kwart van het aantal ondernemers de omzet te laten stijgen. Meer dan driekwart zit zwaar tot zeer zwaar in de min. Volgens CBW.Mitex is een meerderheid van haar achterban desondanks optimistisch over het verloop van de omzet over het huidige vierde kwartaal.

CBW.Mitex vraagt haar leden elk kwartaal een opgave te doen van

categorieën zagen de omzet stijgen met respectievelijk 13 en 10

het omzetverloop over de betreffende drie maanden. De organisa-

procent. Die scores lijken de theorie te staven dat consumenten in

tie geeft vervolgens op basis van die informatie de gemiddelde sco-

tijden van economische onzekerheid zich vooral concentreren op

res aan, verdeeld over de segmenten ‘Meubel’, ‘Woningtextiel’, ‘Ge-

een zo comfortabel en aangenaam mogelijk verblijf in het eigen

mend’, ‘Slaap’, ‘Kurk/parket’ en ‘Keuken’. En die liegen er ook ditmaal

huis. Voor woningtextiel en voor aankopen in gemengde zaken,

niet om. In het segment ‘Meubelspeciaalzaak’ weet 18 procent van

winkels tenslotte met een gevarieerd aanbod, valt de lijn daarvoor

de ondernemers tot een positief resultaat te komen. In ‘Woningtex-

nog wel te trekken. Een verklaring voor de omzetpositie van keu-

tiel’ kan 23 procent een omzetstijging noteren, in ‘Gemengde zaken’

kenspeciaalzaken over het derde kwartaal is in dit licht lastiger aan

is er een verbetering voor 22 procent van de ondernemers. Van de

te voeren. Dat geldt overigens ook voor de parketspeciaalzaak. De

ondernemers met een slaapspeciaalzaak kan 13 procent de vlag

omzetverbeteringen in deze twee categorieën van de interieurde-

uithangen. Dat geldt ook voor 21 procent van de parketteurs. De

tailhandel hebben zich bovendien het meest gelijkmatig verdeeld

keukenhandelaren doen het in de interieurbranche nog het best

over de scoregroepen zoals CBW.Mitex die heeft geformuleerd. Las-

van allemaal: in deze categorie weet 25 procent van de detaillisten

tiger te verklaren, ook omdat investeringen in een nieuwe keuken

een positieve omzet te halen over het derde kwartaal (zie tabel 1).

of in een nieuwe parket- of kurkvloer voor de duur van meerdere jaren worden gepleegd. Vaak is het betrekken van een andere wo-

Theorie

ning aanleiding om in dergelijke voorzieningen te investeren. Cij-

Hier wordt verhoudingsgewijs de grootste omzetverbetering gere-

fers van onder meer het Centraal Bureau voor de Statistiek laten

aliseerd. Volgens cijfers van het CBW.Mitex zag 14% van de detail-

zien dat nieuwbouwwoningen nog maar sporadisch opgeleverd

listen in keukens de omzet stijgen met 20 % of meer (zie tabel 1).

worden. Ook van verhuisbewegingen in het algemeen is in slechts

De groep ondernemers in andere categorieën komt op dit niveau

beperkte mate sprake. Dát consumenten zich een nieuwe keuken

niet verder dan maximaal 6 % van de betreffende populatie detail-

aanschaffen en een parketvloer (laten) plaatsen, duidt mogelijk

listen. Werden er verhoudingsgewijs vooral keukens verkocht het

op een groeiende belangstelling voor het verbeteren van de reeds

afgelopen kwartaal, consumenten gaven hun geld ook uit aan

betrokken woning. Mocht daar inderdaad sprake van zijn, dan zou

woningtextiel en bij de gemengde zaken. Ondernemers in deze

dat kunnen betekenen dat de consument haar aandacht voor in-

Detailhandel

Score

Meubel Woning Gemend Slaap

onderneming + 20% of meer

Kurk/parket

textiel

totaal

6%

5%

6%

3%

6%

7%

3%

5%

6%

3%

9%

9%

13%

7%

7%

6%

Positief resultaat

14%

Meubel 10 | 7

Keuken Wonen

+ 10% tot +20% 0% tot +10%

4 december 2009

4%

4%

7%

10%

18%

23%

22%

13%

21%

25%

21%

- 10% tot 0%

17%

19%

20%

11%

6%

11%

16%

- 20% tot -10%

23%

24%

30%

36%

18%

14%

24%

-20% of minder

42%

34%

28%

40%

55%

50%

39%

Negatief resultaat

82%

77%

78%

87%

79%

75%

79%

Tabel 1

Tabel Omzetmutaties derde kwartaal 2009 Bron: CBW terieurverbetering ook op deze onderdelen omzet in praktisch

res. ‘Binnen de segmenten tekenen zich grote verschillen af. Daar-

handelen. Of hier echter sprake is van een eenmalige oprisping, zal

uit wordt duidelijk dat ook in een afnemende markt, ondernemers

moeten blijven uit de ontwikkeling van de omzet over het huidige,

nog steeds prima omzetten kunnen realiseren. Opvallend daarbij is

vierde kwartaal.

dat in het keukensegment, dat in totaal 15 procent achterbleef bij 2008, 14 procent van de deelnemers oerdegelijk een omzetgroei

Conclusies

van 20 procent of meer kon realiseren.” De woonbranche blijkt

CBW.Mitex spreekt zich in een verklaring naar aanleiding van de

een branche met vooral optimistische ondernemers (zie tabel 2).

kwartaalcijfers vooralsnog niet uit over de stand van zaken op de

CBW.Mitex spreekt zelfs van ‘een opvallende meerderheid’ onder

interieurmarkt. “Voor harde conclusies is het nog te vroeg. Daar-

de detaillisten die positief oordeelt over de omzetontwikkelingen.

voor moeten de cijfers over het laatste kwartaal van 2009 ook be-

“Het kenmerkt het vertrouwen dat er blijft in de toekomst”, stelt de

kend zijn”, aldus de organisatie. De club stelt in de verklaring ‘dat de

organisatie vast. “Juist in de zwaar getroffen parketbranche bevin-

omzetten voor de wonenbranche ook in het derde kwartaal achterbleven’. “Het omzetresultaat van het derde kwartaal van min 15

procent beïnvloedt de cumulatieve stand na drie kwartalen maar

weinig. In de eerste maanden liep de branche een negatieve om-

Meubelspeciaalzaken:

-16%

-15%

-14%

zetontwikkeling op van min 14 procent. Het feit dat de situatie niet

Woningtextielzaken:

-14%

- 9%

-15%

slechter werd, kan een indicatie zijn dat er een kentering op komst

Gemengde Zaken:

-13%

-10%

-13%

is.” (zie tabel 3) Waarna CBW.Mitex stelt dat het ‘voor harde conclu-

Slaapspeciaalzaken:

-18%

- 8%

-18%

sies nog te vroeg’ is.

Parketzaken:

-27%

-16%

-25%

Keukenspeciaalzaken:

-16%

-19%

-17%

Woonbranche totaal:

-15%

-14%

-15%

derde

tweede eerste

kwartaal kwartaal kwartaal

Meubelzaken

26%

24%

42%

8%

Woningtextielzaken

43%

22%

18%

17%

Gemengde zaken

23%

31%

37%

9%

Tabel 3

Slaapspeciaalzaken

39%

20%

39%

2%

Tabel Omzetmutatie per segment per kwartaal 2009

Kurk- en parketzaken

48%

19%

39%

2%

Bron: CBW

Keukenspeciaalzaken

33%

23%

24%

20%

Totaal

35%

24%

29%

12%

• positief • gelijk •negatief •weet niet

den zich de meeste ondernemers die in het vierde kwartaal meer omzet verwachten te realiseren dan eind vorig jaar. Ook binnen de keukenbranche zijn er per saldo meer optimisten dan pessimisten.

Tabel 2

Wat hierbij mee zal spelen”, neemt CBW.Mitex aan, “is dat beide

Tabel Verwachtingen vierde kwartaal 2009

branches vorig jaar in het laatste kwartaal de omzet met meer dan

Bron: CBW

10 procent naar beneden zagen gaan.” Het overzicht laat zien dat ondernemers inderdaad vooral optimistisch gestemd zijn omtrent

Grote verschillen

het omzetverloop in het huidige, vierde kwartaal. Het kwartaal is

Dat weerhoudt CBW.Mitex er echter niet van om nu al op basis van

inmiddels voor tweederde verstreken. Dat optimisme zal dan toch

de cijfers over juli, augustus en september met name de achterban

ergens op gebaseerd moet zijn.

in het keukensegment te complimenteren met de behaalde sco-

8 Meubel 10

Nieuws

04 december 2009 |

Praxis voert aanbod vloeren op

‘die meestal fors lager zijn dan in de tradi-

DEN HAAG – Bouwmarkt Praxis heeft in

tionele parketwinkel’. Het assortiment bin-

haar grootste vestigingen omvang en

nenvloeren is verdeeld in multiplexvloeren,

aanbod in haar ‘vloerenshop’ in belang-

eikenparket in diverse diktes en lamelpar-

rijke mate opgevoerd. De formule biedt

ket. Verder biedt het een assortiment aan

sinds eerder deze week volgens een

van tien verschillende buitenvloeren. Praxis

persbericht ‘honderd verschillende vloe-

telt 139 winkels inclusief 28 megastores. Elf

ren in uiteenlopende kleuren en samen-

van de megastores hebben daarnaast een

stellingen voor binnen en buiten’.

tuincentrum. Naast het reguliere doe-hetzelf assortiment vindt de klant bij Praxis een

Praxis zet ook het prijswapen in om haar

assortiment voor woninginrichting. Praxis

vloeren aan de man te brengen. Het ma-

maakt deel uit van de Maxeda DIY Groep.

teriaal wordt aangeboden tegen prijzen

Nieuwe accenten voor Perscentrum Wonen DEN HAAG – Perscentrum Wonen gaat zich komend jaar vooral richten op de promotie van aanbod en vakkundigheid van woondetaillisten. De organisatie blijft daarnaast werken aan de bevordering van het koopgedrag van consumenten voor zover het over interieurproducten gaat. Met de accentverschuiving in haar beleid heeft de organisatie dit jaar al een begin gemaakt. In een bericht spreekt Perscentrum Wonen over ‘het inslaan van een nieuwe weg’.

Stichting Perscentrum Wonen wordt aangestuurd vanuit verschillende belangenorganisaties uit de woonbranche. Het centrum wordt gefinancierd door de Commissie voor de detailhandel in Wonen van het Hoofdbedrijfschap Detailhandel. In het bestuur zijn CBW. Mitex, CBM, Nederlands Behang Collectief en het Nederlands Interieur Instituut vertegenwoordigd. Het bestuur van staat onder voorzitterschap van CBW.Mitex-voorzitter Jan Dirk van der Zee. Perscentrum Wonen heeft de afgelopen twintig jaar publiciteit weten te genereren op het gebied van wonen en interieur. Met steeds als inzet het blijven prikkelen van de consument om woonproducten te blijven kopen. Perscentrum Wonen heeft al uiting van nieuw beleid eerder dit jaar onder andere de Style Guide Home uitgegeven, een ‘handboek voor woondetaillisten, stylisten en interieurontwerpers’. In de gids ‘krijgen ondernemers en medewerkers een overzicht van de nieuwste woonmode, tips en praktische ideeën op het gebied van styling en winkelpresentaties’. Het Perscentrum Wonen gaat in 2010 ‘de focus nog meer richten op woondetaillisten en internet’.

Titelkandidaten ‘beste praktijkopleider’

De verkiezing wordt georganiseerd door

van Nederland 2009 wordt. Het evenement

Colo, de vereniging van de samenwerkende

rond de uitreiking van de verkiezing vindt

DEN HAAG – Op 1 februari wordt de

kenniscentra, op initiatief van het ministerie

tegelijk plaats met de verkiezing Beste Leer-

titel ‘beste praktijkopleider 2009’ ver-

van OCW. Voor de titel zijn drie kandidaten

bedrijf van Nederland 2009 op 1 februari

geven. In ons land zijn dagelijks ruim

genomineerd: Nico Gerritsen, praktijkop-

2010 in Den Haag.

100.000 praktijkopleiders actief in de

leider bij Teamwork Shoptechniek uit Ter-

begeleiding van leerlingen die als onder-

borg, Bert Sluiman van Broekema Wegen-

deel van een mbo-opleiding stage lopen

bouw uit Groningen (Fundeon) en Thuur

of op een andere manier aan beroeps-

Crompvoets van 3Dimerce uit Eindhoven

praktijkvorming doen. De praktijkop-

(Savantis).

leider vervult een belangrijke rol bij de afstemming tussen de theoretische ken-

De jury, bestaande uit afgevaardigden van

nis, de ervaringen in de praktijk en de

het onderwijs en het bedrijfsleven, bezoekt

reflectie erop.

de genomineerde praktijkopleiders op locatie en bepaalt wie de Beste Praktijkopleider

Column

4 december 2009

Meubel 10 | 9

Crisis ‘Toeval: de Sint komt aan en de recessie is voorbij’. Afzender Loesje.

Ineens zag ik ze weer: de posters van Loesje.

Dit keer niet, zoals in de jaren tachtig op kabelkasten en muren in de straat, maar op internet.

En weer moest ik er even om glimlachen. Net zoals toen.

Glimlachen om onbezorgde teksten, met een kern van waarheid.

Zoals: ‘Aan het strand is iedereen directeur’.

Of gewoon humor : ‘Hier spreekt Uw gezagvoerder. Omdat de stewardess vandaag jarig is, gaan we nu twintig loopings maken’.

Tussen 1983 en 1989 hingen bovenstaande posters in de straten. Door heel Nederland.

Ik weet nog goed dat ik ze altijd zocht.

Lopend door de stad. Of op weg naar de trein.

En nu ik ze op internet ineens weer tegen kom, realiseer ik mij dat ik ze al lang niet meer gezien heb.

En onbewust miste.

Want het leek wel alsof deze teksten het makkelijker maakten de zorgen van de wereld te dragen.

En zorgen zijn er genoeg. Vooral in onze meubelwereld.

Vakbladen en kranten staan vol met faillissementen en bedrijfssluitingen van meubelfabrikanten en meubelwinkeliers.

Zo las ik vorige week vrijdag een artikel in het NRC Handelsblad over de Belgische matrasstofproducent Bekaert Textiles, die zijn fabriek in Duitsland vorig jaar sloot. En de hoofdfabriek in Waregem ombouwde tot kerncompetentiecentrum van waaruit flexibele leveringen konden plaats vinden.

Een jaar later heeft Bekaert in België nog slechts het hoofdkantoor en de afdeling productontwikkeling.

De productie gebeurt in de VS, Mexico, Argentinië, Australië,Turkije, Tsjechië en China.

Om dicht bij de klant te zijn, of omdat er goedkoper wordt gewerkt.

Ik weet nog goed hoe ik, in de jaren negentig, regelmatig door de fabriek in Waregem liep.

Op zoek naar nieuwe weefsels.

Onder de indruk van het enorme complex.

Van de ruim 1500 mensen die er werkten.

De liefde voor het product die ik er voelde.

Nooit gedacht dat die fabriek er nu, ruim tien jaar later, niet meer zou staan.

Maar de realiteit is hard.

Column

Daar ben ik inmiddels wel achter.

Loesje ook, getuige de poster uit juli 2009: “SMS ‘crisis aan’. En ontvang ook financiële steun van Wouter Bos”.

Bittere humor, ingegeven door de enorme bedragen waarmee Bos de Nederlandse banken overeind hield.

Terwijl hij de bankenproducenten die goedgevulde ministeriële hand nooit reikte.

Die kunnen alleen maar hopen dat Loesje het goed ziet.

Dat de crisis -toeval of niet- werkelijk voorbij is, nu Sint in het land is...

Henny van Straaten hvanstraaten@home.nl

10 Meubel 10

Nieuws

4 december 2009 |

Prijs voor vilten kamerscherm ANTWERPEN - De BuzziScreen, een ontwerp van Sas Adriaenssens voor BuzziSpace, heeft het ‘Henry van de Velde Label 2009’ in de wacht gesleept. Dat is een kwaliteitslabel dat door het product gedragen mag worden zolang het in productie is.

Het label getuigt van authenticiteit, drang naar vernieuwing, creativiteit, afwerking en meerwaarde van het product. De BuzziScreen is een vilten kamerscherm, vervaardigd uit gerecycled PET. Het object kan worden gebruikt om twee ruimtes van elkaar te scheiden of om er gewoon wat spullen achter te verbergen. Door zijn minimale gewicht is de BuzziScreen makkelijk te verplaatsen. Het kamerscherm is bekleed met ritsen, waardoor het groter en kleiner kan worden gemaakt. De prijs werd dit jaar voor de vierde maal uitgereikt door Design Vlaanderen.

wa s er...

Jedereen

Iedereen was er...

4 december 2009

Meubel 10 | 11

Meubel besteedt in de rubriek ‘Iedereen was er’ aandacht aan recepties, openingen en andere particuliere feestelijkheden in de woonbranche. ‘Iedereen was er!’ komt per gelegenheid voorbij. Informatie via redactie@meubel.nl

Geheven glazen De glazen werden vorige week uitbundig geheven ter gelegenheid van de vakbeurs Interio, volgend jaar in Gent. Er werd gedronken, gegeten en vooral gesproken. De bijeenkomst waarvoor vele aanstaande exposanten en andere relaties waren uitgenodigd, werd door Patrick Geysels en Christine Lievens aangegrepen om het nodige aan toespraken te laten horen. Geysels en Lievens zijn de organisatoren van Interio. Niet alleen zij spraken de gasten toe, ook anderen mochten vertellen waarom het belangrijk is om straks van Interio een succes te maken. De handel moet weer een flinke opzwieper krijgen, was de boodschap. En daar waren de bezoekers van de receptie het roerend mee eens. (Interio wordt gehouden in Flanders Expo in Gent van zondag 31 januari tot en met woensdag 3 februari).

12 | Meubel 10

Verdwijnen

4 december 2009

Leder Nederlandse lederindustrie kenmerkt zich door constante innovaties

Lederindustrie heeft dikke huid DEN HAAG - Innovatie moet de Nederlandse lederindustrie redden. De lederproductie in Nederland en Europa staat onder druk. Strenge milieueisen en concurrentie vanuit goedkopere productielanden dwingen de Nederlandse lederindustrie tot een constante vernieuwing.

Het aantal lederproducerende bedrijven in Nederland neemt ge-

eisen van de afnemers. Bovendien, vertelt Herman Hulshof, is er

staag af. De overgebleven industrie zet in op innovatie, schaalver-

sprake van zware concurrentie vanuit de lagelonenlanden van bui-

groting en constante productvernieuwing en nieuwe toepassingen

ten Europa, waardoor de druk om steeds te innoveren groot is. Bo-

van het leder. Daarnaast is vergaande (technologische) specialisatie

vendien is er, althans in Nederland, veel vraag naar hoge kwaliteit

een kans op overleving van de lederproducerende industrie. Dat

in leder. Meubelfabrikanten vragen daarnaar om zich op hun beurt

zegt Herman Hulshof, directeur van Hulshof Royal Dutch Tanneries

weer te onderscheiden van de concurrentie uit bijvoorbeeld China.

en tevens voorzitter van de brancheclub Nederlandse Federatie

“Net als het schoenmerk Ecco, willen deze bedrijven ook zeker we-

van Lederfabrikanten, NFL.

ten dat hun eindproduct maatschappelijk verantwoord, dus in alle opzichten clean is”, zegt Hulshof.

De wereld vraagt om duurzaamheid. En juist de Nederlandse industrie, die volgens wereld hoogste normen en eisen werkt kan

Innovatie

door de technologische voorsprong nu haar slag slaan. NFL heeft

Voorbeelden van de inventiviteit van de leder industrie zijn in de

tachtig jaar na de oprichting nog veertien leden over. Deze veertien

materialendatabank van Materia genoeg te vinden. Het ‘Dutch Pati-

bedrijven vormen gezamenlijk negenennegentig procent van de

ne’ bijvoorbeeld is een vinding van Hulshof. Het is nappa leder met

gehele Nederlandse lederproductie. Het gros is gevestigd rondom

een speciale finishing met kleine metalen pigmenten: beschikbaar

Waalwijk van oudsher een lederregio. Hulshof, gelegen in het Ach-

in alle mogelijke kleuren. Of de lederen vloertegels van Alphenberg

terhoekse Lichtenvoorde, levert met name huiden aan de meubel-,

uit Waalwijk, een lederverwerkend bedrijf. Het leder van de tegels

auto- en vliegtuigindustrie. Collega-fabrikant Ecco levert aan de

heeft een natuurlijk uiterlijk. De huiden worden met de hand af-

schoenindustrie. De twee bedrijven zijn samen goed voor de ver-

gewerkt met een speciale wax. Het materiaal wordt daarna verhit.

werking van een miljoen huiden per jaar. Een derde van de totale

Het resultaat is een product dat degelijk en volledig recyclebaar

Nederlandse productie is bestemd voor verwerking in meubels. De

is. Een ander voorbeeld komt van Ohmann Leather uit Apeldoorn

andere gespecialiseerde bedrijven werken vanaf een halffabrikaat

dat het zogeheten Nano leather ontwikkelde. Het materiaal heeft

van onder meer deze twee grote looierijen en bedienen de kle-

eveneens een natuurlijk uiterlijk, dat er in geprint is. De finish zorgt

ding- en schoenindustrie.

ervoor dat het leder intensief kan worden gebruikt en bovendien dat het vuilafstotend en vlamwerend is.

Sanering In de afgelopen twintig jaar heeft een sanering plaatsgevonden in

Schaalvergroting

de lederproducerende industrie, meldt de NFL. Overigens houdt

Ongeveer een derde van wat in Nederland aan leder wordt gepro-

NFL geen gegevens bij over de lederverwerkende industrie. De

duceerd is bestemd voor de meubelbranche. Juist voor de meu-

overgebleven industrie is druk met innovatie. Dit wordt met name

belindustrie moet er technologisch geïnnoveerd worden, zegt

ingezet om te kunnen voldoen aan Europese richtlijnen en aan de

Hulshof. “Een meubel moet tien tot twintig jaar meegaan. Het leder

Verdwijnen

4 december 2009

Meubel 10 | 13

Bij meubelfabriek Leolux in Venlo wordt gebruik gemaakt van een speciale snijmachine voor het leder. De huiden worden gescand en optimaal uitgesneden.

van schoenen kan gepoetst worden, dat werkt voor zitmeubelen niet. Daarom is er op dat vlak meer techniek nodig, terwijl voor de mode-industrie met name modieus moet worden gewerkt.” Dat de kwaliteitseisen steeds hoger worden, dwingt producenten bovendien tot schaalvergroting, zegt Hulshof. Ook dit is een reden voor het afnemen van het aantal lederproducerende bedrijven in Nederland. Met name in de vliegtuig en automotive sector worden hoge eisen gesteld. Hulshof: “Om daar steeds aan te kunnen voldoen is constante investering nodig. Dat vraagt om een zekere schaal. Naast de crisis en goedkopere productie in lagelonenlanden liggen ook de hoge eisen ten grondslag aan het verdwijnen van de industrie.”

Hopeloos is het volgens Hulshof niet gesteld met de industrie. “We zien de laatste jaren de vraag naar hoge kwaliteit en innovatieve producten groeien. De Nederlandse industrie heeft hierin steeds voorop gelopen. Juist daarin weten we ons te onderscheiden. De wereld roept om duurzaamheid, en dat kunnen we vanuit Nederland leveren.”

Ledercijfers In Europa wordt 25 procent van de totale wereldproductie aan leder gemaakt. Italië is in Europa de producent van de meeste vierkante meters leder. In 2001 telde Nederland 16 lederproducerende bedrijven, met 500 medewerkers. Italië telde in dat jaar 2404 bedrijven, met 30.294 medewerkers. De cijfers zijn afkomstig van Cotance, de Europese vereniging van lederproducenten. In 2006, actuelere cijfers heeft Cotance niet beschikbaar, had Nederland 12 bedrijven met 350 medewerkers. Italië telde weliswaar meer ondernemingen, maar werkt met bijna 3000 mensen minder. NFL heeft veertien leden, die samen 90 procent van de lederproducenten vertegenwoordigen.

14 | Meubel 10

Onderhoud

4 december 2009

Advertoria l

Reparatie, onderhoud en service door Kleine Leiden

De oplossing voor vlekken LEIDEN - Vlekken op leder en andere problemen met meubelen kunnen vrijwel altijd worden opgelost, zegt commercieel directeur André Quadt van Kleine Leiden. De onderneming komt voort uit een traditie van houtbescherming en richt zich nu nadrukkelijk op reparatie en onderhoud.

Die traditie van Kleine Leiden werd ingezet in 1929 door de Jan Kleine met ‘Kleine Chemische fabrieken’. De huidige eigenaren namen het bedrijf twaalf jaar geleden over. De nadruk verschoof van de werkplaats naar de winkel. De verzorging en reparatie van leder, hout en meubelstoffen zijn nu de belangrijkste activiteiten van Kleine. “We bieden full service”, zegt André Quadt. “Niet alleen voor de verzorging van meubels, maar ook voor de reparatie ervan.

Quadt wil graag uitleggen wat Kleine voor de meubelsector kan betekenen. Hij pleit voor het direct inschakelen van een derde partij voor service- en reparatiebezigheden. “Tachtig procent van de klachten die binnenkomen, kunnen we direct oplossen. We hebben de kennis in huis. Dat scheelt voor de klant, de detaillist en de fabrikant een hoop kosten en, misschien belangrijker nog, ergernis.”

Reparatie De diensten die worden aangeboden door Kleine zijn tweeledig.

Enerzijds is er de lijn verzorgingsproducten onder de naam F!XX. Naast de verzorgingsproducten concentreert Kleine zich, met het zusterbedrijf Kleine-Solutions, op reparatie op locatie. Kleine-Solutions is vijf jaar geleden samen met Marcel Wonink opgericht. “Er André Quadt.

was bij ons duidelijk behoefte aan kennis van het reparatievak”,

Onderhoud

4 december 2009

Meubel 10 | 15

zegt Quadt. “Die kennis heeft Marcel Wonink door zijn jarenlange

van Kleine aan. Vervolgens is met een track en trace systeem het

ervaring in meubelreparatie ingebracht. Hij richt zich met zijn team

proces geheel te volgen. Met de consument wordt direct contact

van servicemedewerkers volledig op reparaties en after-sales voor

opgenomen om een afspraak te maken. Veelal staat Kleine binnen

fabrikanten en retailers.” De consument kan zijn reparatie trouwens

twee weken voor de deur. De ondernemer vraagt regelmatig om

ook zelf aanmelden via de website www.mijnmeubelisstuk.nl. Met

foto’s van de situatie. “We gaan pas op pad als we zeker zijn van

de consument worden wel andere prijzen afgesproken dan met de

een oplossing. Niets zo vervelend als net niet de juiste materialen

detailhandel. Bovendien kan de winkelier zijn klanten buiten de ga-

bij je hebben.” De klacht wordt op die manier ook gefilterd, meent

rantieperiode weer doorverwijzen naar de website.

Quadt. “Het proces verloopt sneller als er beter zicht is op wat er

Quadt: “Veel productie van meubelen is in de laatste jaren vaker

nu precies aan de hand is. Op de voorrijkosten verdienen wij ons

verplaatst naar Oost Europa en Azië. Het herstellen van producten

geld niet.

door de fabrikant is met de transportkosten te kostbaar worden.

Samenwerking met ons betekent kwalitatieve zorg en een flinke

Specialist

kostenbesparing.”

Kleine presenteert zich als een lederspecialist, terwijl ze van vele markten thuis is. Op verschillende vakgebieden heeft de onderne-

Locatie

ming samenwerking opgezocht met gespecialiseerde bedrijven.

Voor die reparatie op locatie werkt Kleine-Solutions in de gehele

Op het gebied van leder is dat het Italiaanse Fenice. Dat bedrijf

Benelux; opdrachtgevers komen vanuit de hele wereld. Overigens

levert leerfinishes aan looierijen. Quadt: “We hebben die samen-

wordt reparatie bij de consument thuis gedaan door eigen per-

werking opgezocht, omdat Fenice ongelooflijk veel kennis in huis

soneel van Kleine. “We komen binnen als de onafhankelijke spe-

heeft. Dat is voor beide partijen een win-win situatie. Zij hebben

cialist, op onze eigen autoriteit”, zegt Quadt. Degene die de op-

specialistische kennis in huis waar wij toegang toe hebben, en wij

dracht geeft, vaak de fabrikant, meldt de reparatie via de website

hebben de contacten in de Benelux.”

16 | Meubel 10

Industrie

4 december 2009

Verwachtin gen

Waalwijkse lederspecialist met drie ondernemingen druk op zes afzetmarkten

‘In de kopgroep van Europa’ WAALWIJK - De samenwerking tussen de bedrijven Wildeman Benelux, Wildeman Waalwijk en Van Leeuwen Leder is zo intensief, zeggen vader en zoon Denissen, dat in de praktijk weinig te merken is van de zelfstandige status van de drie ondernemingen. Samenwerking, stellen ze vast, is belangrijk om elkaar te kunnen blijven versterken. Van Leeuwen Leder heeft de expertise in leder, Wildeman Waalwijk heeft alles in huis op het gebied van kunstleder en fournituren. Door de inbreng van het derde zusterbedrijf Wildeman Benelux bestrijken ze zes verschillende afzetmarkten; meubel, auto, schoenen, lederwaren, outdoor en marine.

Voor elk product in elk segment, aldus de heren, gelden dezelfde

gelijkse gang. Van Leeuwen en Wildeman zijn bedrijven van res-

criteria: ‘Ieder artikel moet kwalitatief goed zijn’. “We willen geen

pectabele leeftijd. Wildeman is al sinds 1918 actief en Van Leeu-

rotzooi leveren”, zegt Denissen senior. “We bewegen ons in de mid-

wen is tien jaar later opgericht, Benelux is gestart in 2005.

den- en hogere kwaliteitssegmenten. Onze klanten verwachten van ons niet anders en daar ligt ook juist onze kracht.” De kracht

De bedrijven vervullen op basis van ieders specialisme een gros-

van de onderneming ligt volgens Denissen junior ook in de organi-

siersfunctie. “Vanuit een splinternieuw magazijn van 2.500 vier-

satie van het verkoopapparaat. “Verkoopteams bieden producten

kante meter en het brede aanbod van artikelen op voorraad”,

aan van én Van Leeuwen én van Benelux én van Wildeman. De ver-

zegt Jan Denissen, “streven wij naar one-stop-shopping met

koopafdeling is opgezet met als basis de vraag van de klant, die

levering binnen 24 uur. Van Leeuwen richt zich met echt leder

zo kan putten uit een breed aanbod. De synergie die we daarmee

vooral op de markt van automotive, schoenindustrie en het mid-

bereiken, laat zich bijvoorbeeld zien in de nautische sector. Benelux

den tot hoog segment meubelen. Wildeman beweegt zich met

BV levert het acryl voor de buitenkappen van schepen, het kunstle-

zijn aanbod in behalve het midden ook in het lage prijssegment

der en de fournituren van Wildeman wordt gebruikt voor het meu-

voor meubels. Benelux bedient met gecoated pvc de outdoor en

bilair aan dek. Het leder van Van Leeuwen wordt verwerkt in de

nautische markt.”

scheepsinterieurs. De interactie in de open kantoorstructuur moet de kracht van de onderlinge samenwerking verder versterken. ”De-

De onderneming heeft beleid ontwikkeld voor de verbreding van

nissen senior verwijst daarmee naar de nieuwbouw. Het nieuwe

haar activiteiten op onder andere de Belgische markt. Het bedrijf

bedrijfsgebouw is vorige week officieel in gebruik genomen. “Ver-

wil zich daar al in de nabije toekomst nadrukkelijker gaan mani-

koopmedewerkers horen waar collega’s mee bezig zijn. Gespeciali-

festeren. Denissen junior gelooft in de expansieplannen. “We zijn

seerde kennis laat zich zo op een praktische manier delen.”

ervan overtuigd dat we met een scherp prijsbeleid en vooral goede service in staat zijn om een belangrijke leverancier voor Belgische

Sturing

meubelproducenten te worden. Met het aantrekken van iemand

Jan Denissen is algemeen directeur van de operatie. Zijn zonen

die goed bekend is in de Belgische meubelmarkt denken we alles

Luuk en Thijs zijn steeds meer betrokken bij de sturing van de da-

in huis te hebben om deze klanten te bedienen.”

Industrie

4 december 2009

Meubel 10 | 17

Jan Denissen (links) en Thijs Denissen: “Als het gaat om hoogwaardig leder zijn er weinig bedrijven die producten aanbieden op een niveau zoals wij dat kunnen.”

Kopgroep

voldoen. Dat wij producten aanbieden waar juist het topsegment

De heren hebben ook de nodige verwachtingen van de vernieuwde

van de industrie om vraagt, stelt ook eisen aan onze organisatie.

website (www.hlvanleeuwenbv.nl). Volgens Thijs Denissen geeft de

Om dat te onderstrepen hebben wij onze organisatie reeds vorig

site een volledig en actueel overzicht van het aanbod met alle bij-

jaar ISO laten certificeren.”

behorende specificaties. “De site geldt als een volwaardig commercieel instrument. Alles wat we aan producten en productinformatie

Kleurenpallet

te bieden hebben is door iedereen, altijd en overal te zien. Juist van-

Tevens wijst hij op de noodzaak die de onderneming voelt, om

wege dat laatste aspect geldt de site als waardevolle toevoeging in

het aanbod te blijven verfijnen en verbeteren. “We brengen twee

onze communicatie met onze relaties. We zien dat leveranciers en

nieuwe producten op de markt met ieder een eigen karakter. Voor

klanten in toenemende mate gebruik maken van de informatie die

het middensegment komen we met Alina, een Europees nappaleer

we via de site verspreiden.”

in vijf kleuren. De reacties tot nu toe zijn veelbelovend en we zijn

Van Leeuwen Leder zit met haar aanbod in leder, vertelt Denis-

bezig dit kleurenpalet uit te breiden. Daarnaast introduceren wij de

sen senior, in de kopgroep van Europa. “Als het gaat om hoog-

Taos; een Europese stierenhuid met een grove structuur en een fij-

waardig leder zijn er weinig bedrijven die producten aanbieden

ne zachte greep. Als groothandel herkennen we een goed product.

op een niveau zoals wij dat kunnen. Wij bedienen met onze arti-

Samen met klanten en onze looierijen zijn we steeds bezig nieuwe

kelen een selecte groep fabrikanten en stoffeerders die met onze

ledersoorten te ontwikkelen. Alle partijen op de markt werken sa-

producten wíl en kán werken. Deze groep klanten verwacht van

men om vernieuwende producten te maken”, zo vertellen vader en

ons producten die voldoen aan de strengste normen voor kwali-

zoon enthousiast.

teit en milieu. We leveren bijvoorbeeld leder dat voldoet aan de

Het idee van het stimuleren van samenwerking tussen marktpar-

richtlijnen van ‘der blaue Engel’, een voor de Duitse en Europese

tijen was ook de basis voor de huisshow van 20 november. “In de

markt zeer prestigieus milieukeurmerk. Consumenten kunnen in

meeste gevallen bezoeken we de klanten, nu was het andersom.

de winkel aan dit label zien dat het betreffende eindproduct vol-

Niet alleen om ons nieuwe bedrijfspand te laten zien, maar ook en

ledig duurzaam en emissiearm is geproduceerd. We voeren artike-

vooral om de producten te tonen die wij hier voeren en te laten

len die aan de nog strengere eisen van het Duitse testbureau LGA

zien wat we in huis hebben”, aldus Denissen junior.

18 | Meubel 10

Delta Twello

4 december 2009

Advertoria l Delta Twello Delta Twello is een gerenommeerd bedrijf op het gebied van meubelverzorging en reparatieproducten.

Eigenaar Ruud de Vos is al meer dan 25 jaar bezig met het ontwikkelen en verkopen van hoogwaardige onderhoud en reparatieproducten voor hout en leer. Hij is mede daardoor een hogelijk gewaardeerde partner voor zijn klanten. Door de uitgebreide ervaring weet hij zijn klanten vaak goede en kostenbesparende adviezen te geven.

Ons bedrijf heeft ook zelf een productlijn ontwikkeld voor leer

Delta Twello levert voornamelijk aan meubelzaken, meubelmakers,

Zo bezorgen wij ongeacht de grote van uw afname zonder extra

stoffeerders en meubelfabrieken. Wij bieden aan hun een totaal-

kosten de producten aan uw bedrijf. Wij werken samen met onze

pakket aan voor het repareren en onderhouden van leer en hout.

serviceman Wil van Amelsfoort, specialist op het gebied van hout

Op het gebied van leerbescherming hebben wij bijvoorbeeld Delta

en leer die bij vragen en problemen door u geraadpleegd kan wor-

Leather care, Leer verf en Delta Leather cleaner (leverbaar in ver-

den. Belangrijk voor onze service is dat wij hoogwaardige produc-

schillende sterktes). Onze producten kunnen op kleur gemaakt

ten voor een zo scherp mogelijke prijs te leveren. Dit blijkt wel uit

worden en zijn leverbaar onder private label. Een product dat Delta

het feit dat onze producten 20 tot 40 procent goedkoper zijn dan

Twello nieuw in zijn assortiment heeft zijn Leerstiften, een product

die van de concurrentie. Zie bijgaande prijslijst, en kijk zelf hoeveel

ideaal om kleine beschadigingen weg te werken. De leerstiften zijn

U teveel betaald bij uw huidige leverancier.

en leer onderhoudsproducten. Bij steeds meer woonwinkels en woonoutlets vind u onze producten, zoals Delta leer care. Delta leer reiniger, Delta saddle wax, Delta impregneer spray en onze leer cosmetic Sets in 125ml, 150ml en 200ml. Wij gaven al aan in het meubelvakblad van 30 oktober, dat onze producten 20-40 procent onder de prijzen van onze collega’s zitten.

leverbaar in alle gangbare kleuren. Uniek in Nederland zijn ons leerstiften voor PU en ByCastleer in de kleuren zwart, donkerbruin en cognac. Delta Twello heeft als motto ‘waar service nog gewoon is’.

Delta Twello 0571-270087.

Persoon & bedrijf

4 december 2009

Meubel 10 | 19

Persoon en bedrijf

Bernd Göbel (61) beëindigt eind dit jaar zijn werkzaamheden als directeur bij Hülsta. Na 32 jaar draagt hij op eigen verzoek zijn verantwoordelijkheden over aan de jongere generatie binnen het bedrijf. Göbel blijft wel nauw betrokken bij Hülsta, het Huis-concern en de aandeelhoudersgroep. Hij gaat een adviserende rol voor Hülsta vervullen. Daarnaast behoudt hij zijn commissariaat bij Rolf Benz en wordt hij het komende jaar lid van de adviesraad van het Hüls-concern. Vanaf januari 2010 volgt Michael Espenhahn (46) als verantwoordelijk directeur voor de ressorts marketing/verkoop Göbel op. Espenhahn doet dit samen met Ludwig Hüls en Matthias Becker. Tezamen vormen zij de Hülsta-directie.

UPM sluit drie van zijn productiebedrijven

aan niet meer in de weekends gewerkt en

in Finland. Door deze beslissing gaan 870

zal de organisatie van het kantoorwerk

banen in de productie van plaatmaterialen,

worden gestroomlijnd. Tegelijkertijd wordt

in het zaagwerk en in de vervaardiging van

er 25 miljoen euro geïnvesteerd in de pla-

houtproducten verloren. Verder wordt er in

tenfabriek van Savonlinna.

de meeste Finse fabrieken van UPM voort-

(Bron: Houtwereld)

Sinds 1 november worden alle Passe-Par-

ders met telkens de adviezen voor onder-

tout-producten voorzien van een ‘Sofa

houd en reiniging. Ook de karakteristieke

Paspoort’. Het woord zegt het al: het gaat

eigenschappen van het betreffende pro-

om een identificatie van het meubel dat de

duct worden er in besproken. De bedoeling

klant gekocht heeft. In het paspoort staan

van het Sofa Paspoort is de klant te infor-

gegevens betreffende opbouw, diverse

meren en daardoor veel gestelde vragen

soorten vullingen, comfort, stoffen en le-

pro-actief te beantwoorden.

De woonspeciaalzaak van Gebr. Bakker &

presenteren. Ook het assortiment vloeren

Eind dit jaar verhuist Makita, ontwikkelaar

Zoon in Haastrecht is feestelijk heropend.

(tapijt, vinyl en laminaat) kunnen we nu

en producent van gereedschap voor (semi)

Aan het bestaande pand is een stuk bijge-

uitbreiden.” De officiële openingshandeling

professionals, van Son naar Eindhoven. Op

bouwd van 300 vierkante meter en tevens

werd verricht door mevrouw A. Evenhuis-

4 januari opent het bedrijf de deuren van

is een deel vernieuwd. Het winkelopper-

Meppelink, burgemeester van Haastrecht.

het nieuwe kantoor, het magazijn en een

vlak beslaat nu zo’n 1.500 vierkante meter.

Daarna was er champagne en kregen de

showroom. Met de verhuizing naar het

“Dankzij de extra ruimte kunnen we nu al-

genodigden een rondleiding door de zaak.

nieuwe pand verdriedubbelt Makita de be-

les praktischer indelen”, vertelt mede-direc-

Deze dag heeft Gebr. Bakker & Zoon geld

schikbare ruimte. De officiële opening is in

teur Arnout Bakker. “We kunnen nu meer

ingezameld voor diverse verenigingen in

maart 2010. Om de verhuizing te realiseren,

woonkameropstellingen en showvloeren

Haastrecht. “Iedereen is flink gul geweest

is Makita gesloten van 24 december tot en

en we kunnen dan ook een mooi bedrag

met 3 januari. In deze periode is het bedrijf

schenken.”

ook niet per telefoon of mail bereikbaar.

De nieuwe adresgegevens zijn: Park Forum 1101, 5657 HK Eindhoven, telefoon (040) 206 40 40, info@makita.nl, www.makita.nl.

Genodigden verkennen de nieuwe indeling bij Gebr. Bakker & Zoon in Haastrecht.

Dacks gaat deze winter in zijn vijfjarig bestaan voor de derde keer verhuizen. Met 1.100 vierkante meter wordt de showroom meer dan verdubbeld. Het gaat om een nieuw woon-/ winkelconcept van 6.500 vierkante meter in Amsterdam-IJburg. Op de bovenste etage komen meerdere branchestores voor een grote collectie buitenmeubels. Met shop-in-shops van onder meer Dedon, Kettal, Gloster en Fermob. Verder is er ruimte voor andere merken

Makita in Eindhoven opent op 4 januari zijn

tuinmeubilair, verlichting en accessoires.

deuren.

s

LOUVRE E1

BREST S1

MASSIMO E3

MAX S1 s V.D.M. Meubelagenturen b.v.

Raadhuisstraat, 75 6711 DS EDE

Meubar nv Industriestraat 9 B-8211 Aartrijke

Tel. 0318 - 50 45 70

Tel. +32 (0) 50 22 04 04

Fax. 0318 - 69 36 03

Fax. +32 (0) 50 22 04 05

e-mail: made1000@planet.nl

22 Meubel 10

Nieuws

04 december 2009 |

HBD: ‘Nieuwe ondernemers doet het beter dan traditionele detaillist’ DEN HAAG - De innovatie in de detailhandel komt voor een belangrijk deel van kleine nieuwe winkels, dat constateert het Hoofdbedrijfschap Detailhandel in haar laatste trendrapport dat vorige week verscheen. De nieuwe ondernemers komen vaak van buiten de sector.

Nieuwe ondernemers met kleine winkels of met webwinkels gaan de traditionele winkeliers in omzet voorbij. Het HBD bestudeerde deze trend en kwam tot de conclusie dat er van de nieuwe ondernemer veel geleerd kan worden op het vlak van klantbenadering, bedrijfsvoering en communicatie. De nieuwe kleine winkels leveren een belangrijke bijdrage aan de dynamiek in de detailhandel. Kleine, nieuwe winkels zijn niet de trend, maar zetten de trend, meent het HBD. Het valt het HBD op dat veel van de nieuwe ondernemers niet uit de traditionele detailhandel komen. Juist daardoor kijken zij op een andere en nieuwe manier naar inkoop en verkoop en het samenspel met de klant, ontdekte het HBD in het trendonderzoek. Ze bieden vaak extra service, maken het kopen tot een beleving en leren van hun klanten en maken ze tot hun vrienden. Naar aanleiding van de uitkomsten van het onderzoek heeft het HBD gemeenten, banken en projectontwikkelaars opgeroepen ‘dergelijke ondernemers’ te ondersteunen. Vooral lokale winkelgebieden zouden profiteren van de ‘passie van deze ondernemers’, aldus het bedrijfsschap.

Advertentie

We zitten in een economische crisis, en de meubelbranche wordt hard getroffen.

Om concurrerend te blijven in uw prijzen is het noodzakelijk om bij de goedkoopste leverancier in te kopen. Delta Twello levert kwalitatief dezelfde producten,

maar is altijd 20-40% goedkoper dan de concurrentie. Bijvoorbeeld de Leer Cos-

metic Set 150 ml. Bij ons betaalt u 6.50 euro, bij de concurrentie vanaf 7,95 euro.

Dit is plus minus 20%. Meubelstiften 12 stuks per doos: geen 36,00 euro maar 26,00 euro. Dit is 27 % minder.

Vraag vrijblijvend onze prijslijst aan en vergelijk zelf!

Of bezoek onze website www.delta-twello.nl.

Delta Twello

Rijksstraatweg 29 7391 MH Twello

T. 0571 – 270087

info@delta-twello.nl

Nieuws

4 december 2009

Meubel 10 | 23

Balthazar voor innovatief slaapprogramma BRUSSEL – Op de MeubelBeurs Brussel reikte de vakjury, onder het wakend oog van industrieel ontwerper Axel Enthoven, de ‘Balthazar’ uit aan Jan Maes, CEO van Revor. Hij nam de innovatieprijs in ontvangst voor het nieuwe slaapprogramma iSleep: stralingswerende matrassen, dekbedden en kussens, zowel voor volwassenen als kinderen. Deze producten moeten bescherming bieden tegen elektrische en elektromagnetische stralingen, oftewel elektrosmog.

Axel Enthoven (rechts) overhandigt de prijs aan Jan Maes.

Black Magic op vloer Sydney Opera House Dynalog-software als prijs

WIJCHEN – Estillon heeft met zijn ondertapijt mogen deelnemen aan een bijzonder project

GENT – Ben Verbesselt van de Algemene

in Australië. Het betreft het bekende Sydney Opera House. Voor dit gebouw is gekozen

Schrijnwerkerij Verbesselt (ASV) bestelde

voor de kwaliteit Black Magic, een ondertapijt dat veel wordt gebruikt in de ‘hospitality’

tijdens Prowood een Dynalog en viel met-

markt.

een in de prijzen. Het was de duizendste Dynalog die in de Benelux verkocht werd.

Daarom overhandigde Van Hoecke, importeur van Blum in de Benelux, een mallenkoffer aan de winnaar. Deze koffer bevat alle Blum-mallen en heeft een waarde van 920 euro. Dynalog is software voor eenvoudig plannen en bestellen. Het is ontwikkeld door de Oostenrijkse beslagfabrikant Blum, bevat alle nieuwe producten en geeft uiteindelijk een 3D-voorstelling.

Ben Verbesselt van SSV wordt met zijn prijs gefeliciteerd door Peter van Hoecke.

Het Sydney Opera House heeft gekozen voor ondertapijt van Estillon.

24 | Meubel 10

Ma teriaa l

Databank

4 december 2009

Meubel besteedt regelmatig aandacht aan nieuwe materialen die met name van betekenis kunnen zijn voor de meubelbranche. Daarvoor wordt gebruik gemaakt van de materialenbank van Materia, een kenniscentrum in nieuwe en innovatieve materialen. Voor meer informatie: www.materia.nl of www. materia-ic.nl

Hout-kunststof-composiet is nog altijd in ontwikkeling

Ontmoeting tussen hout en kunststof Den Haag – Het Finse houtindustriebedrijf UPM heeft in het kader van duurzaamheid en innovatie een nieuw soort composiethout op de markt gebracht, genaamd UPM Profi. Dit is een hout-kunststof-composiet waarin de goede eigenschappen van hout en en kunststof zijn samengevoegd.

Het resultaat is een materiaal dat net zo sterk is als hout en net zo vochtbestendig als kunststof. Hout-kunststof-composiet werd rond 1990 ontwikkeld om het esthetische karakter van hout met de onderhoudsvriendelijkheid van kunststof te verenigen. De samenstelling bestaat dus al enige tijd, toch kan het composiet in kwaliteit flink verschillen. De basismaterialen voor deze Finse variant van composiethout zijn zelfklevende etiketten bestaande uit papieren en kunststof restmateriaal. De materialen zijn onschadelijk voor het milieu en er wordt geen pvc gebruikt. UPM Profi is ongevoelig voor afbraak door ultraviolette straling.

Zintuiglijke eigenschappen

Lignine is een houtmolecule die grijs kleurt bij blootstelling aan

Glans:

mat

zonlicht. Omdat lignine vrijwel niet in UPM Profi te vinden is, kan

Doorschijnendheid:

0 procent

het ook in lichte kleuren gemaakt worden. Het product is op dezelf-

Structuur:

gesloten

de wijze te bewerken als hout en leent zich vooral voor tuinmeu-

Textuur:

glad

belen, schuttingen en terrasvlonders. Het stugge oppervlak van de

Hardheid:

hard

deklaag doorstaat harde wind en mechanische erosie. Het product

Temperatuur:

gemiddeld

kan gezien worden als vervanger van hardhout.

Akoestiek:

matig

UPM noemt haar product UPM Profi Deck ‘een ideale oplossing’

Geur:

geen

voor buitentoepassingen in tuinen en patio’s en voor op terrassen en jachthavens. Het bedrijf heeft samen met de Japanse architect

Technische eigenschappen

Shigeru Ban voor ontwerpstudio Artek al meerdere projecten gere-

Hittebestendig:

onbekend

aliseerd met toepassingen van het composiethout. In het voorjaar

UV-bestendig:

goed

van 2009 presenteerden UPM en Artek twee nieuwe UPM compo-

Weerbestendig:

onbekend

sietproducten op de designbeurs in Milaan. De Floor by UPM Profi

Krasbestendig:

goed

voor betegeling van balkonvloeren en de meubelserie 10-Unit

Gewicht:

matig

System, ontworpen door Shigeru Ban. Het Finse hout-kunststof-

Bestand tegen chemicaliën:

matig

composiet kan worden vermalen en hergebruikt voor nieuwe UPM

Hernieuwbaar:

ja

Profiproducten.

Productnieuws

4 december 2009

Meubel 10 | 25

Mega metamorfose In één klap een totale metamorfose voor woonkamer of slaapkamer kan eenvoudig worden gerealiseerd met het XXL fotobehang van Graham & Brown. Het betreft een collectie met tien opvallende en trendy dessins met zowel grafisch als fotografisch artwork. Met felle kleurstellingen of ingetogen zwart/wit. Het gaan om een gebruiksvriendelijk ‘alles-in-één-concept’: behang plus lijm. Het XXL fotobehang is op vliesbasis en

Productn ieuws

voorzien van een vinyl toplaag, afgewerkt met een lichte structuur en matterende coating. Afhankelijk van het gekozen motief is de afmeting van het behang 280x240 of 280x180 cm. www.grahambrown.nl

Webbers rond De Basis Martin Haksteen, de huisontwerper van Harvink, heeft een aantal nieuwe modellen ontworpen. Eetkamerstoel Webber heeft behalve een mooie voorkant ook een mooie achterkant. De speelse rug doet denken aan de ragfijne draden van een spinnenweb. Om een complete eethoek te creëren, worden er zes vrolijk gekleurde Webbers rondom tafel De Basis geplaatst. De Basis is een eerlijke houten tafel, leverbaar tot maar liefst 260 cm. Op de afbeelding is het eikenfineer zwart gebeitst en voorzien van een soft touch afwerking. Optioneel zijn een afwerking in eikenolie, notenolie en lak. Poten naar keuze in fineer of aluminium. www.harvink.nl

Kloostertafel nieuwe stijl De Gebroeders Bosma introduceren Benedict, een kloostertafel in nieuwe stijl. De robuuste tafel heeft een blad van gerookt eikenhout. Hij staat op poten van gestapelde eikenhouten blokjes, die aan de binnenzijden strak zijn afgezet met geborsteld rvs. Benedict is leverbaar in diverse formaten. www.gebroedersbosma.nl

Onafhankelijk vakweekblad

voor de interieurbranche

en aanverwante bedrijven

in Nederland en België

90e jaargang vrijdag 6 november 2009

Meubel 6

Export tot om de hoek

Meubel Al 90 jaar het toonaangevende vakweekblad in de interieurbranche. Elke week nieuws, achtergronden en opinie. Meubel laat de laatste trends en ontwikkelingen zien, geeft de meest recente branchecijfers en biedt rake reportages over meubelmensen en -bedrijven. Handig zijn de servicepagina’s: beursagenda, handelsregister en het Meubel & Modellen Register.

Abonnementsprijs per jaar: e 199,50 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 150 Per halfjaar: e 100. (Voor nieuwe abonnees eenmalig e 75) Proefabonnement van twee maanden: e 30 Verschijnt 48x per jaar.

Parketblad

en ket Vakdag r toch Par Volgend jaa m. in Gorinche

Onmisbaar voor elke woonwinkelier met houten vloeren in het assortiment: Parketblad, het enige onafhankelijke vakblad voor de parketbranche. Met maandelijks actualiteiten, achtergronden, reportages, brancheberichten en veel, heel veel, vakinformatie over parket voor binnen én buiten.

Abonnementsprijs per jaar: e 71,75 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 53,80 Verschijnt 11x per jaar

Alle kennis binnens met de woonvakbladen VAN UITG

WOONVAKBLADEN

Adverteren in de Uitgeverij Lakerveld woonvakbladen?

Richard van der Hak licht u graag in over alle mogelijkheden. @: richard.van.der.hak@lakerveld.nl T: 0174- 389 684

Vakblad voor de Woninginrichter

Een glossy tijdschrift met allure, boordevol vakinformatie over vloerbedekking, raam- en wandbekleding.

Met reportages over collega-woninginrichters, achtergrondverhalen en alles wat voor de professional in deze branche van belang is: trends, technische ontwikkelingen, branche-informatie, beurzen en nog veel meer.

Abonnementsprijs per jaar: e 15 Verschijnt: 4x per jaar

f o r m a t i e e i g e n t i j d s e i n v e r k o p e r d e v o o r b r a n c h e v a n d e s l a p e n

vSlaapeknb l a d er 2009 | nummer 05 3e jaargang | oktob

Vakblad Slapen Het enige Nederlandstalige vakblad voor de slaapkamerbranche. Met alle ins en outs van het beddenvak, spraakmakende interviews en de laatste trends. Als er ergens behoefte is aan vakinformatie dan is het wel in het sterk gespecialiseerde segment van slaapkamerbranche. Vakblad Slapen volgt de ontwikkelingen op de voet. Of het nu om bedden, bedlinnen of slaapkamerinrichting gaat.

Abonnementsprijs per jaar: e 21 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 15 Verschijnt 6x per jaar

Vul nu de bon in!

JA!

ik blijf graag geïnformeerd over mijn vakgebied.

Noteert u voor mij:

Vakweekblad Meubel  een jaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste jaar e 150 in plaats van e 199,50  een halfjaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste halfjaar e 75 in plaats van e 100  een proefabonnement voor twee maanden. Ik betaal e 30

Parketblad  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 53,80 in plaats van e 71,75

Vakblad Slapen  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 15 in plaats van e 21

Vakblad voor de Woninginrichter

shuis

 een jaarabonnement voor e 15

Home & Living  een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar e 24,85 in plaats van e 31

EVERIJ LAKERVELD

Abonneren kan ook via www.lakerveld.nl Surf naar het blad van uw keuze en raadpleeg de abonnementenpagina.

Abonneerbon Bedrijfsnaam

Home & Living

Naam

Het stijlvolle vakblad Home & Living brengt op een prettige manier vakgerichte informatie over trends en ontwikkelingen in de woondecoratiebranche. Met verhelderende reportages over woon- en lifestyle winkels, praktische informatie over leveranciers, noviteiten, beursimpressies en achtergrondverhalen.

Adres

Abonnementsprijs per jaar: e 31 Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar e 24,85 Verschijnt 8x per jaar

Postcode

Plaats

Tel. E-mail Branche Opmerkingen (evt) Handtekening

De bon kan in een envelop zonder postzegel naar: Uitgeverij Lakerveld bv, Prijzen gelden voor 2009.

Antwoordnummer 20014, Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar automatisch verlengd, 2290 VG Wateringen. halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot Of mail voor een abonnement naar twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode.

Proefabonnementen worden niet automatisch verlengd. irene.semp@lakerveld.nl

28 Meubel 10

Modellen registreren

4 december 2009 |

BESCHERM UW ontwerpen

Regis ter

Laat uw modellen registreren in het

&

modellen register

Waarom uw modellen registreren?

De auteurswet 1912 kan uw auteursrecht op door u ontwikkelde modellen beschermen. Een depot of officiële registratie is daarvoor niet nodig. Het recht komt toe aan de maker.

Artikel 4, lid 1: Behoudens bewijs van het tegendeel wordt voor den maker gehouden hij die op of in het werk als zodanig is aangeduid, of bij gebreke van zulk eene aanduiding, degene, die bij openbaarmaking van het werk als maker daarvan is bekend gemaakt door hem, die het openbaar maakt.

De wet is duidelijk: de maker is degene die als maker bekend wordt gemaakt, behalve als het tegendeel wordt bewezen. Dit laatste levert soms vragen op indien plagiaat optreedt. De plagieerder kan stellen dat hij degene was die het model heeft ontworpen. Soms is het lastig te bewijzen dat dat niet het geval is. Registreren van uw model kan dus nuttig zijn indien uw auteurschap wordt aangevochten.

Europees modellenrecht

foto. Adresgegevens: Meubel & Modellen

Daarnaast is er per 1 april 2003 de Verordening

Wat doet het Meubel & Modellen Register?

Gemeenschapsmodellen. Op basis daarvan

Bij binnenkomst verzegelen en dateren wij uw

Wateringen.

geniet men modelbescherming in de Europese

zending, die ongeopend blijft. Wij sturen u

- U ontvangt het Meubel & Modellen Register

lidstaten, OOK ALS MEN HET MODEL NERGENS

per kerende post een registratienummer, en u

registratienummer met factuur, en maakt

INSCHRIJFT. Een meubelontwerper kan gedu-

maakt per ommegaande de registratiekosten

rende drie jaar vanaf de datum dat hij het

ad a34,- (is excl. BTW) over op ons gironum-

model aan het publiek heeft aangeboden tegen

mer 243853, onder vermelding van Meubel &

namaakproducten optreden. Van een namaak-

Modellen Register en uw registratienummer.

product is géén sprake indien de nabootser kan

Zodra de registratiekosten zijn bijgeschreven

aantonen dat hij onafhankelijk van het nage-

wordt uw zending - ongeopend - opgenomen in

- Vijf jaar na dato van registratie zullen wij u

bootste model tot het ontwerp is gekomen. Wie

het Meubel & Modellen Register. Ingangsdatum

schriftelijk benaderen om te zien of de regi-

dus een model heeft ontworpen doet er goed

van de registratie is de datum van ontvangst

stratie verlengd moet worden.

aan onafhankelijk het model, zijn naam en de

van uw zending.

Register, ter registratie, Postbus 160, 2290 AD

a34,- (excl. BTW) depotkosten over.

- Wij nemen uw model op in het Meubel & Modellen Register.

- Indien u geplagieerd wordt rapporteren wij uw depot op uw verzoek.

Voor de volledigheid

datum vast te leggen. Doet de maker dit niet, dan doet mogelijk een te kwader trouw zijnde

Wat heeft u er aan?

Het Meubel & Modellen Register op zich biedt

namaker dit wel.

Hopelijk niets. Maar het komt vaak genoeg voor

geen garantie voor bescherming. Dat hangt

dat uw model, zeker als het een succes is, gepla-

uiteindelijk af van de mate waarin uw model

Hoe werkt Meubel & Modellen Register?

gieerd wordt. Uw auteursrecht of uw eigen-

voldoet aan de auteurswet of de Verordening

dom van een model is dan door een neutrale

Gemeenschapsmodellen. Ook is het mogelijk

Simpel. U stuurt een werktekening en/of foto

instantie vastgelegd, op de datum dat wij uw

uw ontwerp in te dienen bij het Benelux-Bureau

van het model naar het Meubel & Modellen

model ontvingen. Met andere woorden: indien

voor de Intellectuele Eigendom (BBIE). Voor

Register, ter registratie, Postbus 160, 2290 AD

nodig zullen wij op uw verzoek, voor de rechter

inschrijving van een Gemeenschapsmodel kunt

Wateringen, in een gesloten enveloppe (maxi-

verklaren het model op de ontvangstdatum van

u terecht bij het OHIM (Office for Harmonisation

male afmeting 25 x 35,3 cm). U voorziet deze

u in depot verkregen te hebben.

in the Internal Market) te Alicante.

dient de rechtspersoon te zijn die het recht op

Kort samengevat

het model bezit. In de meeste gevallen is dat uw

- U stuurt ons in een gesloten enveloppe,

Meer informatie over het Meubel & Modellen Register:

onderneming. Voorzie ook de foto’s of tekening

duidelijk voorzien van een afzenderadres,

Telefoon (0174) 315000, fax (0174) 315 001,

van uw firmastempel.

uw model in de vorm van ontwerp en/of

klantenservice@lakerveld.nl

duidelijk van de afzendergegevens. De afzender

Juridisch

4 december 2009

Meubel 10 | 29

BLOOM!pot Hoe een ouder model bloempot roet in het eten gooide. Het komt niet vaak voor dat twee bedrijven vechten om de rechten op een model, terwijl die rechten eigenlijk bij een derde berusten.

In 2002 komt het Italiaanse bedrijf Serralunga met een spectaculaire nieuwe verlichting op de meubelbeurs in Milaan. Een grote bloempot, buiten proporties, met verlichting. Genaamd: de Vas-One. Het Nederlandse bedrijf Bloom Holland brengt sinds 2003 oversized bloempotten met verlichting op de markt, die zijn geregistreerd als gemeenschapsmodel op 19 januari 2004. Bloom claimt daarnaast auteursrecht op deze bloempot. Het bedrijf Groove brengt ook een grote bloempot op markt met LED verlichting.

Bloom wil dat Groove daarmee stopt en stuurt een boze brief. Hierop reageert Groove niet naar wens, zodat Bloom

Juridisch

Groove voor de rechter sleept. Groove verweert zich met de stelling dat Serralunga de eerste was met de oversized verlichte bloempot en Bloom daarop dus geen recht kan claimen. De Vas-One van Serralunga is meegenomen naar de zitting. Grappig detail van de zaak: de Vas-One paste niet door de deur van de rechtszaal, zodat de zitting zich tijdelijk buiten de deuren van het gebouw verplaatste.

Bloom beweert ter zitting dat de BLOOM!pot en de Vas-One in belangrijke mate van elkaar verschillen. Zowel qua maatvoering als qua wijze van gebruik van de verlichting. De helling van de zijkant zou anders lopen en de rand zou een ander formaat hebben. De rechter wijst al die verschillen van de hand. Belangrijk is dat de rechter opmerkt dat de Vas-One niet moet worden vergeleken met ‘het uitvoeringsmodel’ (de bloempot zoals door Bloom op de markt gebracht) maar met de registratie. Uit deze laatste blijken geen maten en valt de andere helling ook niet op.

Bloom baseert de nieuwheid van haar bloempot met name op de geïntegreerde verlichting die de Vas-One niet heeft en de dubbele bodem waardoor de pot tegelijkertijd verlicht kan worden en een plant kan bevatten. De rechter vindt deze aspecten niet terug in de modelregistratie en merkt op dat dit eigenlijk technische oplossingen zijn voor het vraagstuk: hoe verlicht ik mijn bloempot en kan ik er tegelijkertijd een plant in kwijt?

De zaak krijgt vervolgens voor Bloom een onverwachte en onaangename wending. De rechter verklaart de modelregistratie nietig vanwege het ontbreken van nieuwheid. Ook de door Bloom ingezette auteursrechten halen het niet. Alhoewel de rechter vreemd genoeg wel overweegt dat de Bloom!pot in verlichte staat beschermd kan zijn, lijken de potten van Groove in verlichte vorm er onvoldoende op. De rechter noemt dan de andere kleuren, het feit dat de bloempot van Groove volledig verlicht wordt en ook kan knipperen en het feit dat de potten in China gemaakt worden, hetgeen te zien is. Ik moet zeggen dat ik de manier waarop de auteursrechten worden afgewezen minder overtuigend vind.

Het resultaat is echter wel bevredigend: de verlichte bloempot was immers al eerder bedacht en vormgegeven door Serralunga. Het is nu afwachten of Serralunga de strijd met deze twee bedrijven in Nederland zal aangaan.

Ruby Nefkens Advocaat bij Van der Steenhoven Advocaten te Amsterdam

Aan de samenstelling en inhoud van dit artikel is de meeste zorg besteed. Ruby Nefkens en Van der Steenhoven advocaten aanvaarden geen verantwoordelijkheid ten aanzien van op basis van dit artikel genomen beslissingen, tenzij zij vooraf in concrete gevallen zijn geraadpleegd.

30 Meubel 10

Nieuws

Eindhoven niet designhoofdstad van de wereld EINDHOVEN – De Finse hoofdstad Helsinki is in 2012 de officiële hoofdstad van design. Eindhoven was ook in de race voor de titel.

De internationale raad voor industrieel ontwerp maakte eind november bekend dat Helsinki de nieuwe designhoofdstad van de wereld wordt. De titel geldt in 2012. De stad is gekozen omdat deze design inzet als sociaal, cultureel en economisch instrument. Designhoofdstad is een prestigieuze titel waar veel subsidiegeld mee gemoeid is om via design een stedelijk gebied de impuls te geven aan sociaal-economische en sociaal-culturele ontwikkeling van een stad en regio. Eindhoven was finalist in de race.

Mocht Eindhoven de titel in de wacht hebben gesleept, had de stad 137 miljoen euro ter beschikking gekregen.

In 2010 is Seoul, Korea, designhoofdstad van de wereld.

Turijn, Italië, was vorig jaar de eerste hoofdstad.

Helsinki heeft Eindhoven verslagen in de strijd om de titel designhoofdstad van de wereld. Het Designhuis in Eindhoven heeft de jury niet kunnen overtuigen.

4 december 2009 |

Nieuws Geschil

Product gordijnrails

Klacht niet soepel lopende rail, beschadigingen

04 4 december december 2009 2009

Meubel 10 | 31

Ontspoorde werkzaamheden

Kosten

Een vrouw wil nieuwe gordijnrails laten plaatsen. Zij gaat daarvoor naar een speciaalzaak, waar men

x 194,-

ook de maten voor haar opneemt. Dat laatste wil de ondernemer per se, want – mocht zijn klant met verkeerde maten aankomen – dan wil hij hier niet voor aansprakelijk worden gesteld. Op de datum van aflevering en plaatsing laat de ondernemer zijn klant weten een fout te hebben gemaakt. De consument komt hem tegemoet door akkoord te gaan met het deels weghalen van de plint aan de raamkant. Als de monteur klaar is met de werkzaamheden, constateert mevrouw dat een en ander niet is gebeurd zoals afgesproken. Bovendien blijkt er een hap uit de houten bekisting van de stalen draagbalk te zijn gezaagd. Verder zijn de plinten niet recht afgezaagd en wilde de klant de rail links van de deur dichter langs de muur hebben. Ook loopt de rail niet soepel. De monteur neemt zijn klant echter niet serieus en vertrekt.

Enigszins verbouwereerd betaalt de consument voor de levering en plaatsing van de goederen en zij laat een en ander bezinken. Een weekje later gaat mevrouw opnieuw naar de ondernemer en doet een poging mee te denken aan het vinden van een oplossing, waardoor niet een nieuwe rail geplaatst hoeft te worden. Bij het plaatsen van de gordijnen bleek namelijk dat de runners vastliepen. De ondernemer gaat nu zelf langs bij zijn klant en smeert de rail met siliconenspray. Als hij denkt een braam te zien, schuurt hij zonder overleg met een schroevendraaier de rail op. Maar nog loopt de rail niet soepel en mevrouw laat weer haar onvrede merken. De ondernemer wil niet meer meewerken en de consument stapt als gevolg hierop naar de Geschillencommissie. “Ik ga niet akkoord met de beslissingen die de ondernemer zonder overleg heeft genomen en die afwijken van mijn aangegeven wensen.”

Onsympathieke brief

Geschil

De ondernemer geeft de commissie zijn mening over de kwestie. “Wij kregen in eerste instantie juist de indruk dat mevrouw tevreden was, want zij betaalde na levering en montage. Twee weken daarna ontvingen wij een zeer onsympathieke brief van haar. Naar onze mening hebben wij niks verkeerd gedaan. Wij willen met dit mens niets meer te maken hebben en verbieden haar ooit nog in onze winkel te komen.”

Runners De deskundige van de commissie die ter plekke ‘de schade’ gaat opnemen, constateert dat de rail links aan de korte kant is. “Jammer dat de ondernemer als oplossing een eindstop heeft geplaatst”, rapporteert hij. “Dat is niet fraai. Rechts waren er problemen met de bocht die niet tussen het raam en de bekisting paste. Hierdoor is een stukje uit de bekisting gehakt. De bocht is niet geheel naar behoren gebogen. Daardoor rollen de runners niet normaal. Herstel is mogelijk. De bekisting moet gerepareerd worden en er moet een goed gebogen rail van de juiste afmeting worden geplaatst.”

De commissie oordeelt na het lezen van het deskundigenrapport dat de overeenkomst niet zonder gebreken is nagekomen. Zij oordeelt de klacht gegrond. Gezien het feit dat de ondernemer niets meer met de consument te maken wil hebben, wil de commissie de partijen niet met elkaar confronteren door de ondernemer herstelwerkzaamheden op te dragen. Zij verklaart de klacht gegrond en ontbindt overeenkomst. De ondernemer moet de rails op zijn kosten verwijderen en afvoeren. Hij moet tevens zijn klant 75 euro betalen wegens aspectverlies van de belijsting en het plafond. Daarnaast moet hij zijn klant het aankoopbedrag van 194 euro terugbetalen. Het klachtengeld en de kosten voor de behandeling van dit geschil komen uiteraard ook voor rekening van de ondernemer.

GEGROND

32 | Meubel 10

Agenda

4 december 2009

Nationaal

DECEMBER 2009

t/m 9/12

Uithoorn

7

Bergen op Zoom workshop vochtmeten (georganiseerd door Renotec Duo) | www.renotecduo.nl

7

Culemborg

Koopmaandag ETC (Licht & Meubel) | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl

7, 14, 21 en 28

Culemborg

Maandagopening MSC | www.dynamicdesign.nl

7, 14, 21, 28

Nieuwegein

Market Day HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl

7

Utrecht

Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl

14

Culemborg

Koopmaandag ETC (meubeldag) | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl

20/12 t/m 13/2

Maastricht

tentoonstelling Maurice Mentjens | Objects and Spaces | Centre Céramique |

4, 11, 18, 25

TICA magazijn-uitverkoop | www.tica.nl

www.mauricementjens.com/www.centreceramique.com

j anuari 2 0 1 0 Nieuwegein

Market Day HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl

februari 2 0 1 0

1, 8, 15, 22

Nieuwegein

Market Day HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl

7 t/m 10

Nieuwegein

Home & Interior voorjaarsbeurs | HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl

maart 2 0 1 0

1, 8, 15, 22

Nieuwegein

10 t/m 12

’s Hertogenbosch vakbeurs Renovatie&Onderhoud | Brabanthallen | www.vnuexhibitions.com

12 t/m 21

Maastricht

TEFAF Showcase 2010 | MECC | www.tefaf.com

13/3 t/m 13/6

Tilburg

tentoonstelling ‘Kraakhelder’ – 100 jaar huishoudtextiel | Audax Textielmuseum |

Beursa genda

14 en 15

Den Haag

Market Day HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl

www.textielmuseum.nl Evisa ‘The Happening’ (luxe interieurstoffen) | De Grote Kerk | (070) 345 08 24 | www.interieurinstituut.nl

3

18 t/m 21

Groningen Wonen&Co – de beurs | Martiniplaza | consumentenevenement |

19 t/m 21

Utrecht

www.wonenencodebeurs.nl

Eigen Huis (Ver)Bouwen 2010 – de Nationale bouwbeurs voor bouwers en verbouwers | Jaarbeurs | www.denationalebouwbeurs.nl

19 t/m 21

Utrecht

Eigen Huis Inrichten 2010 | Jaarbeurs | www.denationalewoonbeurs.nl

29 t/m 31

Gorinchem

Vakbeurs voor de Woninginrichter | Evenementenhal |

29 t/m 31

Gorinchem

www.evenementenhalgorinchem.nl Parket Vakdagen | Evenementenhal | www.evenementenhalgorinchem.nl

april 2 0 1 0

12, 19, 26

7, 14, 21 en 28

Market Day HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl

MEI 2010

3, 10, 17, 24 en 31 Nieuwegein

Nieuwegein

Market Day HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl

JUNI 2010 Nieuwegein

Market Day HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl

Agenda

4 december 2009

Meubel 10 | 33

Internationaal

JANUARI 2010

9 t/m 17

Antwerpen

bouw & reno (bouw-, renovatie- en immobeurs) | Antwerp Expo |www.bouwenreno.be

13 t/m 16

Frankfurt

Heimtextil | www.heimtextil.messefrankfurt.com/www.heimtextil-trends.com/www.contact-contract.com

Milaan

Macef International Home Show | www.macef.biz

3 15 t/m 18

16 t/m 19

Hannover

Domotex | www.domotex.de/www.hannover-beurs.nl

16 t/m 19

Hannover

Contractworld (congress and exhibition for architecture and interior design) | www.messe.de

19 t/m 24

Keulen

imm cologne | www.imm-cologne.de

22 t/m 26

Parijs

Maison & Objet/Maison&Objet Projets/Maison&Objet Editeurs | www.maison-objet.com

22 t/m 26

Parijs

Now! design à vivre (internationale vakbeurs voor woningdesign) | www.maison-objet.com

22 t/m 26

Parijs

Scènes d’Intérieur (beurs voor grote internationale decoratiemerken) | www.maison-objet.com

24 t/m 27

Birmingham

Interiors Birmingham 2010 | www.interiorsbirmingham.com

30/1 t/m 7/2

Hannover

Bauen + Wohnen | www.messe.de

31/1 t/m 3/2

Gent

Intirio 2010 | www.intirio.be

FEBRUARI 2010

6 t/m 9 en

Antwerpen

in wonen (publieksbeurs) | www.inwonen.be

12 t/m 14

7 t/m 10

Brussel

DECOoh! (vakbeurs voor binnen- en buitendecoratie) | Brussels Expo | www.decooh.eu

8 t/m 11

Bad Salzuflen

ZOW | + 49 521 96533-16/521 96533-77

12 t/m 16

Frankfurt

Ambiente | www.ambiente.messefrankfurt.com

21 t/m 24

Mechelen

Internationaal Meubelfestival | www.internationaalmeubelfestival.be | +32 15 20 57 50

MAART 2010

2 t/m 4

Düsseldorf

Eurocis (for IT & Security in Retail) | www.eurocis.com

3

4 t/m 8

Bangalore

Indiawood 2010 | com

3

9 t/m 12

Singapore

International Furniture Fair Singapore 2010 | Singapore Expo | www.iffs.com.sg

13 t/m 15 en

Gent

Sfeer (evenement voor interieur, tuin en zwembad) | publieksbeurs | www.sfeer.be

19 t/m 21

23 t/m 25 3

Shanghai

Domotex Asia/Chinafloor | www.hannoverbeurs.nl/www.domotexasiachinafloor.com

24 t/m 27

Parijs

Expobois (vakbeurs voor bosbouw en houtbewerking) | www.expobois.fr

26 t/m 29

Namen

Bois & Habitat (beurs rond houtbouw en inrichting) | publieksbeurs | www.bois-habitat.com

april 2 0 1 0

13 t/m 16 3

Poznan

Drema/Furnica | www.drema.nl

20 t/m 24

Rimini

Technodomus 2010 | en.technodomus.it

25 t/m 27

Kortrijk

Europarket | Kortrijk Xpo | www.europarket.com

25 t/m 29 3

Ostwestfalen

MOW 2010 | www.mow.de

MEI 2010

5 en 6 3

Brussel

easyFairs Retail+ (professioneel forum voor retail, new-retail en leisure) | www.easyFairs.com/RETAIL.BE

10 t/m 12 3

Dubai

Domotex Middle-East | www.hannover-beurs.nl/www.domotex-middle-east.com

De uitgever kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele onjuiste vermeldingen in deze Agenda. Men doet er verstandig aan zich tevoren van de juistheid van de gegevens te overtuigen bij de adressen van de beursorganisaties, of hun vertegenwoordiging. De vermelde data geven de openingsdag tot en met de laatste dag van het evenement aan. Wanneer gegevens deze week zijn gewijzigd of toegevoegd, kunt u ze herkennen aan het 3-teken voor de plaatsnaam. Achter het /-teken na een telefoonnummer staat het betreffende faxnummer vermeld. Wanneer er bij een evenement een ( -teken is afgebeeld betekent dit dat Vakweekblad Meubel in samenwerking met Galatours (tel: (036) 530 24 01) een vliegreis organiseert. Informatie over deze reizen wordt op deze servicepagina’s gepubliceerd.

34 | Meubel 10

Handelsregister Meubel KvK oktober 2009

4 december 2009

Han delsregis ter De volgende gegevens zijn afkomstig van de (nv Databank van de) Kamers van Koophandel, oktober 2009 en Graydon Nederland BV. Geen van deze bedrijven noch de uitgever van vakweekblad Meubel aanvaardt enige aansprakelijkheid voor de juistheid van de informatie.

Voor meer inlichtingen kunt u terecht bij uw regionale Kamer van Koophandel of raadpleeg www.kvk.nl.

stoelen en tuinstoelen

INSCHRIJVINGEN

La donna di legno ‘de houten dame’, Lau-

Groothandel in huismeubilair

rierstraat 14, 1016 PM AMSTERDAM.

A.F.M. Ruhl Beheer B.V., Oosterpark 54, 1092

Matt Hewitt, Furniture, Archangelkade 19d,

AP AMSTERDAM. Corr. adres: Postbus 246,

1013 BE AMSTERDAM. Corr. adres: Hildo

2000 AE HAARLEM.

Kropplein 15, 1019 EE AMSTERDAM. WIJZIGINGEN OPHEFFINGEN

Groothandel in huismeubilair

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

Anda Holding B.V., Leverkruidweg 305,

stoelen en tuinstoelen

1508 WL ZAANDAM.

N.B. ‘Opheffingen’ is een juridische term en betekent niet automatisch dat

BewustHout, Ceintuurbaan 364-H, 1073 EL

B.C.P. Business Centre Panday, Burg van

een bedrijf failliet is. Meestal gaat het om een opheffing van een bepaalde

AMSTERDAM.

Stamplein 292, 2132 BH HOOFDDORP.

Nissink-Special-T., Meester Cornelisstraat 1,

Esqo,

2023 DE HAARLEM.

AMSTERDAM. Corr. adres: Postbus 14809,

bedrijfsvorm en staat het bedrijf ook weer bij de inschrijvingen met de nieuwe bedrijfsvorm. Het tijdstip van publicatie van opheffing en inschrijving loopt niet altijd synchroon.

Nieuw uitgesproken faillissementen

Westerdoksplein

12,

1013

AZ

1001 LH AMSTERDAM. INSCHRIJVINGEN

Handelsonderneming Sessio, Kramerhof 2,

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

2134 LM HOOFDDORP. Corr. adres: Post-

meubels, tuin- en overige meubels (geen

bus 352, 2130 AJ HOOFDDORP.

stoelen)

Planet Little Kids Furniture V.O.F., Lijnden-

Duschek, Weiver 1e, 1561 XA KROMME-

weg 19, 1948 ND BEVERWIJK.

NIE.

Deewoods Nederland bv

OPHEFFINGEN

Techniekweg 15, 4143 HW Leerdam Dossiernr.: 130182621 (KvK Midden-Nederland) Handelsnaam/Beroep: Top-Floors Datum uitspraak: 17/11/09

WIJZIGINGEN

Groothandel in huismeubilair

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

Espaces & Lignes SA, Oude Looiersstraat

meubels, tuin- en overige meubels (geen

34hg, 1016 VJ AMSTERDAM.

stoelen)

Waterproof B.V., Zuiderkade 8, 1948 NG

Jantien Ranzijn & Van Der, De Wilgen 2, 1911

BEVERWIJK. Corr. adres: Landmeter 65,

CD UITGEEST.

1566 MR ASSENDELFT.

Branche: groothandel in hout en plaatmateriaal

Woodwise Productions, Dusartstraat 51-2hg,

Curator: G.W. Boogaard, Oranjeplein 2, 4141 AR Leerdam, (0345) 61

1072 HN AMSTERDAM.

67 67

OPHEFFINGEN Groothandel in huismeubilair

OPHEFFINGEN

Westerpark Decormeubelen, Haarlemmer-

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

weg 203, 1051 LD AMSTERDAM.

meubels, tuin- en overige meubels (geen

D.A.M.M. Eijck

stoelen)

INSCHRIJVINGEN

Nuinhofstraat 58, 6361 BD Nuth

Hamefa Productie B.V., Duiveland 3, 1948

Groothandel in woningtextiel en vloerbe-

Dossiernr.: 14079795 (KvK Limburg)

RB BEVERWIJK.

dekking Linna Textilia, Julius Pergerstraat 45, 1087

Handelsnaam/Beroep: IBN Interieurbouw Nuth

OPHEFFINGEN

Datum uitspraak: 17/11/09

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

KN AMSTERDAM.

meubels, tuin- en overige meubels (geen

WIJZIGINGEN

stoelen)

Groothandel in woningtextiel en vloerbe-

Curator: R.J.H.M. Crombaghs, Oude Lindestraat 1, 6411 EH Heerlen,

Galerie Faubourg 1, Boerhaaveplein 6, 1091

dekking

(045) 574 14 88

AS AMSTERDAM.

Beekman HPL B.V., Timorstraat 62, 2022 RH

Branche: interieurbouw

Wijnbergenklussen,

Oostzanerdijk

143-A,

HAARLEM.

1035 EX AMSTERDAM. Corr. adres: Dr de Boerstraat 14, 1511 VH OOSTZAAN.

Houthandel De Zaen bv

INSCHRIJVINGEN Groothandel in verlichtingsartikelen

Newtonstraat 389, 2562 KL ’s Gravenhage

WIJZIGINGEN

Reina Gallery Atelier B.V., De Clercqstraat

Dossiernr.: 27140265 (KvK Den Haag)

Handelsbemiddeling in meubels, huishou-

61-1hg, 1053 AD AMSTERDAM.

Datum uitspraak: 17/11/09

delijke artikelen en ijzerwaren

Branche: bouwmarkten en andere winkels in bouwmaterialen algemeen assortiment Curator: J. Bontenbal, postbus 50, 2270 AB Voorburg, (070) 387 00 08

Fabricati Overtoom B.V. i.o., Overtoom 396-

WIJZIGINGEN

398, 1054 JS AMSTERDAM.

Groothandel in verlichtingsartikelen

W.A.M.

Kemner Lighting B.V., Gommerskerspel 3,

International

Meubelagenturen,

Sophie Redmondplein 6, 1103 DK AMSTER-

2151 RA

DAM ZUIDOOST.

Ellermanstraat 23, 1099 BX AMSTERDAM.

NIEUW-VENNEP. Corr. adres:

Romali Import, Teding van Berkhoutstr 15, OPHEFFINGEN

AMSTERDAM WIJZIGINGEN Vervaardiging van stoelen voor bedrijf en kantoor Meubelspuitbedrijf Van der Wolf B.V., Roggestraat 13, 2153 GC NIEUW-VENNEP. Onder de Hamer B.V., Koninginneweg 33, 1075 CG AMSTERDAM. Cineworks, Nieuwe Leliestraat 183 2HG,

2032 LH HAARLEM.

1015 HD AMSTERDAM.

Handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren

OPHEFFINGEN

INSCHRIJVINGEN

Qarkey, Windvorst 31, 2131 HX HOOFD-

Groothandel in bedrijfsmeubels

DORP.

M. van AbbevÈ, Emrikweg 23b - 25, 2031 BT

Vervaardiging van woon- en slaapkamerstoelen en tuinstoelen Iris Bijvelds Ontwerp, Stadhouderskade 120-

HAARLEM. INSCHRIJVINGEN

1, 1073 BA AMSTERDAM.

Groothandel in huismeubilair

WIJZIGINGEN

Bagino, Akere 20, 1566 AZ ASSENDELFT.

Groothandel in hout en plaatmateriaal

WIJZIGINGEN

Dutch Works B.V., Zwanebloemlaan 176,

DuraTree B.V., Keizer Karelweg 481, 1181 RH

1087 GD AMSTERDAM.

AMSTELVEEN. Corr. adres: Jekerstraat 41,

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

1078 LX AMSTERDAM.

Handelsregister Meubel KvK september 2009

4 oktober 2009

Meubel 10 | 35

Definitieve schuldsaneringen

Mesefi bv Huizumerlaan 12, 8932 PB Leeuwarden Dossiernr.: 01114033 (KvK Noord-Nederland)

R.S.Y. Al Haydar

Datum uitspraak: 17/11/09

Heezerweg 282, 5643 KL Eindhoven

Branche: winkels in meubels

Dossiernr.: 17186853 (KvK Brabant)

Curator: J. Egberts, postbus 161, 8900 AD Leeuwarden, (058) 294 16

Handelsnaam/Beroep: Risy Interieur Mode Cadeau’s

14

Datum uitspraak: 16/11/09 Branche: winkels gespecialiseerd in overige artikelen n.e.g.

P.G.E. de Natris

Bewindvoerder: K.M. van Korlaar, postbus 41, 4284 ZG Rijswijk,

Hoogstraat 178, 5615 PW Eindhoven

(0183) 44 63 40

Dossiernr.: 17078711 (KvK Brabant) Handelsnaam/Beroep: De Natris Woninginrichting

J.A. Rietdijk

Datum uitspraak: 17/11/09

Markt 12, 4701 PE Roosendaal

Branche: winkels in gordijnen en vitrage

Dossiernr.: 24326229 (KvK Zuidwest-Nederland)

Curator: G.P.M. Sanders, postbus 1040, 5602 BA Eindhoven, (040)

Handelsnaam/Beroep: Rietdijk Woninginrichting t.h.o.d.n. Decorette

244 56 00

Roosendaal Datum uitspraak: 16/11//09

Sidonius Heerhugowaard bv

Branche: winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen as-

J.J.P. Oudweg 18-20, 1703 DE Heerhugowaard

sortiment

Dossiernr.: 37119609 (KvK Noordwest-Holland)

Bewindvoerder: C. van der Velde, postbus 482, 3200 AL Spijkenisse,

Handelsnaam/Beroep: Hastens Mega Store Heerhugowaard

(0181) 61 16 77

Datum uitspraak: 17/11/09

Opheffingen schuldsaneringen

Branche: winkels in gordijnen en vitrage Curator: M. Bonefaas, postbus 2380, 1620 EJ Hoorn, (0229) 28 70 00

W. Jonkman

Opheffingen faillissementen

Clara Visserstraat 59, 1447 HM Purmerend Dossiernr.: 36049633 (KvK Noordwest-Holland)

De Parketkamer bv

Handelsnaam/Beroep: Jonkman Projektinrichting

Nieuweweg 303, 6603 BN Wijchen

Datum beëindiging: 13/11/09

Dossiernr.: 09161886 (KvK Centraal-Gelderland)

Reden: beëindigd door het verbindend worden van de uitdelings-

Datum beëindiging: 17/11/09

lijst, met uitkering en schone lei

Reden: opgeheven bij gebrek aan baten M. Leenen P.F. Rasink

Sigarenmakerspad 2, 5932 RB Tegelen

Woonboulevard 18, 7606 JA Almelo

Dossiernr.: 12051599 (KvK Limburg)

Dossiernr.: 08103012 (KvK Oost-Nederland)

Handelsnaam/Beroep: Waterbed Service Leenen

Handelsnaam/Beroep: Slaappaleis 23

Datum beëindiging: 12/11/09

Datum beëindiging: 17/11/09

Reden: beëindigd door het verbindend worden van de uitdelings-

Reden: beëindigd door het verbindend worden van de (slot)uitde-

lijst, met uitkering en schone lei

lingslijst

Mutaties/wijzigingen Kordaat Kozijnen B.V., Celsiusstraat 12, 1973 RN IJMUIDEN.

Tatra Trade B.V., Hilversumstraat 146, 1024

Op 16 november 2009 is de surseance van betaling op naam van

KB AMSTERDAM.

L.A. Rietdijk te Rotterdam, h.o.d.n. Rietdijk Woninginrichting t.h.o.d.n.

Decorette Roosendaal, gevestigd in Roosendaal, ingeschreven onder

OPHEFFINGEN

dossiernummer 24326229, omgezet in een schuldsanering.

Groothandel in hout en plaatmateriaal

WIJZIGINGEN

De Groot Kunststoffen B.V., Dodonaeuslaan

Winkels in vloerbedekking

326, 1504 KC ZAANDAM.

N.T.U. Amstelveen B.V., Amsterdamseweg

International Forest Products Corporation,

410- 412, 1181 BT

Carnapstraat 225, 1062 KZ AMSTERDAM.

adres: Penningweg 85, 1507 DG

Mangnoesing/Impex V.O.F., Marathonweg 3, 1076 SW AMSTERDAM.

AMSTELVEEN. Corr.

ZAAN-

DAM. N.T.U. Stadhouderskade B.V., Stadhouderskade 115, 1073 AX

AMSTERDAM. Corr.

adres: Penningweg 85, 1507 DG

ZAAN-

DAM.

OPHEFFINGEN Winkels in gordijnen en vitrage

Pavex International B.V., Jacobus Spijker-

FW-Matrassen, Gedempte Herensingel 4,

dreef 248, 2132 PZ

2032 NS HAARLEM. Corr. adres: Zeestraat

HOOFDDORP. Corr.

adres: Postbus 155, 2100 AD HEEMSTEDE.

52, 2042 LC ZANDVOORT.

36 Meubel 10

Nieuws

4 december 2009 |

Ontwerp een eetkamerstoel GRONINGEN - Voor de derde keer wordt tijdens de beurs Wonen&Co, van 18 tot en met 21 maart 2010 in Martiniplaza Groningen, de Noordelijke Ontwerpprijs uitgereikt aan de meest creatieve ontwerper. Deelnemers worden dit jaar uitgenodigd een eetkamerstoel te ontwerpen die comfortabel, functioneel, betaalbaar en tijdloos is. Het winnende ontwerp maakt kans om door NED in productie te worden genomen. NED is een nieuw Nederlands merk dat staat voor ‘Nederlandse Eenvoud in Design’. Creatievelingen kunnen zich tot en met 22 januari 2010 aanmelden op www.noordelijkeontwerpprijs.nl. De genomineerde ontwerpen worden tijdens Wonen&Co tentoongesteld. Op zondag 21 maart maakt een vakjury de winnaar bekend. De Noordelijke Ontwerpprijs is een initiatief van Dagblad van het Noorden, ondersteund door Vos Interieur en Academie Minerva.

VMBO-leerlingen op de ontdektour ROTTERDAM/AMSTERDAM - Op de HMC’s vond van 2 tot en met 19 november de ‘Ontdektour voor hout, meubel en interieur’ plaats. Deze manifestatie, die drie jaar geleden is begonnen als ‘Houtontdektour’, is uitgegroeid tot een ontdektour met 1.200 leerlingen van 35 scholen die niet alleen hout, maar ook meubel en interieur op speelse wijze ontdekken.

DMG betaalde 9,4 miljoen euro voor Morres

Met een vragenlijst in de hand gingen 850 leerlingen bouwtechniek en ruim 350 leerlingen

HULST - De Mandemakers Groep heeft

handel/economie van diverse vmbo-scholen uit de regio Zuid-Holland en Noord-Holland

1,7 miljoen euro betaald voor Morres

bij deze ontdektour langs verschillende producten en materialen die kenmerkend zijn voor

Wonen in Hulst. Voor het onroerend

de hout, meubel- en interieursector. Op deze manier krijgen de derde- en vierdejaars

goed betaalde DMG zo’n 7,7 miljoen

leerlingen een goed beeld van de beroepen en de producten. Na verschillende demon-

euro. Verdere investeringen in Hulst

straties gingen de leerlingen zelf aan de slag met elektrische handgereedschappen en

staan op stapel.

machines, het maken van een sfeercollage en het beantwoorden van quizvragen op de computer. Ter afsluiting volgde een rondleiding van huidige leerlingen door de praktijk-

Ben Mandemakers vertelt dit tegen het

lokalen.

Vlaamse vakblad DVO. Mandemakers verwacht in 2009 een omzet te halen van 1,1

Beroepsoriëntatie

miljard euro met 5000 medewerkers. Dat

Na het vmbo stromen de meeste leerlingen door naar het mbo, waar ze een opleiding

zou een groei van vijf procent zijn. Mande-

in dagonderwijs of deeltijd gaan volgen. Deze ontdektour is in het leven geroepen om

makers “Niet slecht als je weer dat de markt

vmbo-leerlingen tijdig en op een prikkelende manier over een toekomst in de hout-,

met 25 procent is gedaald.” DMG telt in to-

meubel- en interieurbranche na te laten denken. Het HMC organiseert dit evenement

taal ongeveer 400 keuken- en meubelwin-

in samenwerking met de Stichting Hout en Meubel (SH&M), SWV meubel- en betimme-

kels. Sinds vijf jaar is DMG druk met het op-

ringsindustrie, Hout Opleidings Centrum (HOC), WoonWerk en het bedrijfsleven.

zetten van een meubeltak. De groep heeft zo’n 60 meubelzaken in beheer. Mandemakers omschrijft Morres als een ‘sterk merk’.

“Doorgaans verkiezen we bij de overname van andere bedrijven de naam te behouden. We beheren vandaag zo’n 25 verschillende namen in alle segmenten.” De teruglopende omzet bij Morres zorgde vorig jaar voor een faillissement. “Het komende jaar investeren we een extra 3,5 miljoen euro, waarvan 1 miljoen in de winkel en 2,5 miljoen in de buitenomgeving,” aldus Mandemakers tegenover DVO. Met Morres moet ook het Vlaamse winkelpubliek worden bereikt. Uitbreiding naar België wordt niet uitgesloten. DMG hoopt zo snel mogelijk een omzet van 75 miljoen euro te halen.

Stelling van de week

Stelling van volgende week: Het CBW.Mitex zegt naar aanleiding van de kwartaalcijfers dat in het voorjaar ‘harde conclusies’

4 december 2009

Meubel 10 | 37

‘Agent inzetten als marktverkenner’

zullen worden getrokken. De branchevereniging wacht de ont-

De interieuragent heeft het lastig. Inkopers stellen steeds strengere voorwaarden en fa-

wikkeling in het vierde kwartaal

brikanten stellen zwaardere eisen. De agent ziet het aantal zelfstandige detaillisten ver-

af, voordat conclusies worden

dwijnen en het aantal ketens toenemen, waarmee de ruimte voor de tussenpersoon die

getrokken. De stelling: ‘De CBW

meerdere partijen bedient steeds krapper wordt. De stelling van deze week: ‘Het beroep

laat doorschemeren dat er een

meubelagent heeft z’n langste tijd gehad.’

harde sanering aankomt’.

Een Friese meubelfabrikant is het niet eens met de stelling. Wel denkt hij dat het beroep van aard Reacties mogen naar redactie@

zal veranderen. “De agent zal er, net als iedereen in de meubelbranche, harder aan moeten trek-

meubel.nl. Wel graag reageren

ken. Er zijn heel veel manieren om inkoopbeleid te voeren. Daar is de laatste jaren internet ook

voor dinsdag 8 december.

nog bijgekomen. Via al die kanalen worden producten gewikt en gewogen, en nog altijd is de agent onderdeel van de keten. Dat zal niet zo snel veranderen. Het persoonlijke contact tussen koper en verkoper blijft belangrijk, ook in de toekomst. Als je wilt verkopen in het buitenland, doe je er goed aan een agent in de armen te nemen. Dat is overigens ook nog eens goedkoper dan eigen personeel aannemen. Die rekensom zal heus in de toekomst ook gemaakt worden.”

De Stellin g

Een slaapspecialist denkt eveneens dat er nog altijd toekomst voor de agent is. Al is het maar omdat de agent meer risico draagt dan een fabrikant. “Dat heeft alles te maken met de globalisering.

Buitenlandse fabrikanten hebben vertegenwoordiging nodig. Stel, een Zweedse fabrikant wil in Nederland bedden verkopen. Voordat hij met eigen vertegenwoordiging naar Nederland tijgt, laat hij eerst door een agent de markt verkennen. Als producten aanslaan, dan kan de fabrikant besluiten de markt nog actiever te benaderen. Misschien zit er dan geen jarenlange samenwerking meer in tussen agenten en fabrikanten. Ik weet niet of dat een slechte ontwikkeling is.

Agenten kunnen dan toch ook weer met andere producten aan de slag.”

Gevoelstemperatuur Meubel meet de actuele temperatuur van de branche, steeds op basis van de algehele emotie over de resultaten van de afgelopen week. Aan de lezers die op de Stelling reageren, is gevraagd om ook even op de thermometer te kijken.

18o

“Ik krijg veel positieve reacties op de nieuw binnengekomen artikelen.”

38 | Meubel 10

Colofon

VaN restaNt tot ruggesteuN

4 december 2009

Colofon

Meubel, onafhankelijk vakblad voor de interieurbranche en aanverwante bedrijven in Nederland en België. Verschijnt elke week op vrijdag.

Website: www.meubel.nl

Hoofdredacteur: Hein Veld, tel. +31(0) 174-389674, fax. +31 (0)174-315003, e-mail: hein.veld@lakerveld.nl Redactie: Rieneke Kok, Els van der Plasse, Astrid Marquenie, Karin van der Wurff, Ingrid Rompa. Ontwerp: Christiaan Hoogeveen Vormgeving en beeldbewerking: Marco Zuijdwijk Advertenties: Richard van der Hak, tel. +31 (0)174-389684, fax. +31 (0)174-315002, tel. mobiel. +31 (0)612973239, e-mail: richard.van.der.hak@lakerveld.nl. Sonja Bruin, tel. +31 (0)174389683. Hans de Jong, tel. +31 (0)174-389680. Jos Tourné tel. +31 (0)174-389681

Inzamelen

recyclen

toepassen

Poredo zamelt gebruikt EPS-materiaal (piepschuim) in om te recyclen tot bruikbare korrels. De structuur wordt niet afgebroken en er worden geen stoffen toegevoegd. Het eindproduct behoudt daardoor de kwalitatieve eigenschappen van nieuw materiaal.

Deze kunnen gebruikt worden in de kleinmeubelindustrie voor o.a. zitzakken. Maar ook in de bouw, tuinbouw en verpakkingsindustrie.

Mediaorder: Ronald Romijn, +31 (0)174-389682, fax +31 (0)174-315002, e-mail: ronald.romijn@lakerveld.nl. Sonja Bruin, tel. +31 (0)174-389683, fax. +31 (0)174315002, e-mail: sonja.bruin@lakerveld.nl Klantenservice: tel. +31 (0)174-315000, fax +31 (0)174 315001, e-mail: klantenservice@lakerveld.nl Abonnementen: Irene Semp, tel. +31 (0)174-389693, fax +31 (0)174-315002, e-mail: distributie@lakerveld.nl

Wilt u meer informatie over zitzakvulling of het vullen van zitzakken?

Neem dan snel contact met ons op.

Abonnementen kunnen elke week ingaan en worden na een jaar automatisch

De Slof 26, 5107 RJ Dongen t (0162) 31 45 31, f (0162) 31 05 21 info@poredo.nl, www.poredo.nl

Abonnementsprijzen

verlengd, tenzij twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode schriftelijk is opgezegd. Collectieve abonnementen op aanvraag, tel. +31 (0)174-389693.

Nederland en Belgie:

€ 199,50 (incl. BTW)

Studenten:

€ 99,75 (incl. BTW)

Proefabonnement 2-maanden:

€ 30,- (incl. BTW)

(1,25% korting bij automatische betaling) Overige Landen:

€ 260,-

Losse nummers:

€ 5,- (incl. BTW, excl. verzendkosten)

Uitgave: Meubel is een uitgave van Uitgeverij Lakerveld bv, Postbus 160, 2290 AD, Wateringen. Turfschipper 53, 2292 JC, Wateringen. tel. +31 (0)174 315000, fax +31 (0)174 315001, e-mail: uitgeverij@lakerveld.nl, website: www.lakerveld.nl Uitgever/directeur: Ad van Gaalen Adjunct-directeur: Henk Marin Klaassen Hoofd abonnementen: Irene Semp Hoofd administratie: Ed Kok, Hoofd verkoop: Richard van der Hak Public relations: Pauline Montfoort

ISSN 0165-4543 Copyright: © 2009 Uitgeverij Lakerveld bv Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever.

Druk: Vakblad Meubel wordt gedrukt op chloor-arm papier.

Persoongegevens: Vakblad Meubel legt gegevens van lezers vast voor de uitvoering Via woonzakenpanel.nl worden diverse onderzoeken uitgevoerd. Over de onderzoeksresultaten rapporteren wij in toegankelijke rapportages, zoals de kwartaaluitgave ‘Woonzakenmonitor’ en periodieke themarapporten. Meer informatie over de onderzoeksrapporten vindt u op www.marktdata.nl. woonzakenpanel.nl is een handelsmerk van Van Es Marketing Services.

Ess.indd 1

van de (abonnement)overeenkomst. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u te informeren over andere producten en diensten. Als u hier geen prijs op stelt dan kunt u dat laten weten bij irene.semp@lakerveld.nl of bellen naar +31 (0)174-389693.

16-7-09 12:22

Wij hebben interesse voor

HOUTVEZEL en ZAAGSEL

Specialist op het gebied van meubelhout • Eiken • Massieve panelen plaathout, ribben, friezen, - 20, 33, 40 mm dik bekantrecht - gevingerlast of met • Beuken doorlopende lamel gestoomd & ongestoomd - Eiken Iroko Beuken • Kersen, Noten, Maple, Mahonie Meranti Merbau Essen, Teak, Wengé, etc.

Mixed Hardwood

ook afkomstig van (gemelamineerd) spaanplaat, MDF enz.

B

SGS-COC-2354 Het keurmerk voor verantwoord bosbeheer. c 1996 Forest Stewardship Council A.C.

Tevens eigen zagerij, schaverij, droogkamers en transport

Houthandel Houtex BV Postbus 18 • 2740 AA Waddinxeen Tel: 0182 - 615933 • Fax: 0182 - 610105 • info@houtex.nl • www.houtex.nl

TE HUUR

Winkelruimte te Woonboulevard REIJERWAARD BARENDRECHT

Verhuur van zaagselcontainers en leegzuigen bunkers DE LANGE B.V. - Ursem - Tel. 072-5039202 NU LEVERBAAR: (BIO) BRANDSTOF KORRELS (PELLETS)

Meubeltransport?

Doe het in één keer goed!

• Leveren op afroep • Opslag en voorraadbeheer

• Particuliere aflevering • Montage op locatie • Oplossingsgericht

Almere, tel.: 036-5315044, fax: 036-5348204, info@holwerda.nl, www.holwerda.nl

Winkeloppervlakte ca. 1.269 m2 Huurprijs € 145.000,= per jaar excl. BTW, servicekosten (€ 10.500,= per jaar excl. BTW) Ter overname Astra goederen/personenlift !

Oplevering: circa begin 2010 Info: dhr. R. Willems Tel. 06-10904731

In de andere lakerveld woonvakbladen WOONVAKBLADEN

Vakweekblad meubel is onderdeel van de Uitgeverij Lakerveld Woonvakbladen. Voor het allerlaatste nieuws op interieurgebied is er Vakweekblad Meubel, met actualiteiten en achtergronden van het nieuws. De

Home & Living Themanummer over bad en badaccessoires.

De geschiedenis van ‘het bad’ en ‘het baden’ in vogelvlucht, met aandacht voor interessante producten voor de badkamer.

andere titels bieden elk op hun vakgebied

Vakblad voor de Woninginrichter

uitgebreide vak- en productinformatie. Een greep uit het huidige nieuwsaanbod.w

Alles over de vakbeurs Intirio die eind januari in Gent begint. Verder: de ins- en outs van de projectmarkt en een opmerkelijk verhaal over eigentijdse, tradionele wandbespanning.

Vakblad Slapen

Parketblad

Nieuw Auping Concept in Auping Plaza Arnhem.

De laatste bedden en matrassen op Meubelbeurs Brussel Initiatief fabrikant Lavital: oude matrassen worden opgeknapt.

Veel aandacht voor Domotex, de grootste vloerbedekkingsbeurs ter wereld. Een beurs waar parketspeciaalzaken en woninginrichters niet om heen kunnen.

Je ziet ze niet, maar ze zijn er wel We doelen op de brandrisico’s in een bedrijf. Altijd vervelend. En bedreigend voor de continuïteit. Gelukkig zit preventie in onze genen. Dus herkennen we brandgevaarlijke situaties als geen ander. En zorgen we samen met ondernemer en tussenpersoon voor een passende dekking. Op basis van grote betrokkenheid. Tegen premies die niet afhankelijk zijn van de waan van de dag. En gaat het onverhoopt mis dan helpen onze experts het bedrijf weer op de rails. Snel, adequaat en desnoods onconventioneel. Typisch NOWM: als het moet, zijn we er!

BRANDVERZEKERINGEN

meer zien is minder risico NOWM Verzekeringen NV, Postbus 1000, 1000 BA Amsterdam t (020) 594 30 09, f (020) 594 85 08, info@nowm.nl, www.nowm.nl NOWM Verzekeringen NV is een onderdeel van de Delta Lloyd Groep