Meubel_42-43_23-07-10low by Uitgeverij Lakerveld bv

Onafhankelijk vakweekblad voor de interieurbranche en aanverwante bedrijven in Nederland en België

90e jaargang vrijdag 23 juli 2010 Meubel 42/43

‘Versterking positie vakhandel’

Sch ri www jf nu on en o .bizniza line in o ntva p cade n m g (acti y.nl ecod 10% k e lak erve orting ld)

Succesvol ondernemen kunt u leren! Als ondernemer komt er veel op u af. Niet alleen moet u alles weten over uw vakgebied, maar ook over zaken als ﬁnancieel management, marketing en juridische zaken. Vaardigheden die u wellicht nog op moet doen...

Dat kan nu makkelijk en snel in onze unieke E-learning omgeving! Voor een vast bedrag per maand kunt u onbeperkt gebruikmaken van cursussen, korte trainingen en webinairs op verschillende vakgebieden: - Financieel management - Juridische zaken - Marketing

- Ondernemingsplan - Koop en verkoop van een bedrijf - Bedrijfsoverdracht

- Management - Personeel/HRM - MS Ofﬁce

Het kan al vanaf slechts € 25,- per maand! Kijk voor GRATIS demo’s op onze website!

www.biznizacademy.nl

Bij deze vakbeurs wordt de full service formule gehanteerd

22, 23 en 24 augustus 2010 Zondag Zondag 10.00 10.00 -- 18.00 18.00 uur uur Maandag Maandag & & Dinsdag Dinsdag 13.00 13.00 -- 22.00 22.00 uur uur

Vraag via onze website een gratis VIPRelatiekaart aan! Tevens vindt op 22, 23 en 24 augustus 2010 Bloem, Kleur, Huis & Interieur plaats.

EVENEMENTENHAL HARDENBERG Energieweg 2, 7772 TV Hardenberg T (0523) 28 98 98 E info@evenementenhalhardenberg.nl

www.EVENEMENTENHAL.NL

e g n u o L o Love t

AURA PEEPERKOR N iNTeriOrS

Showroom/cash & carry: Hornweg 77N Tel: +31 297 322250 1432 GD Aalsmeer info@aura-essentials.nl Showroom HTC Nieuwegein Standnummer 2A008

w w w. A u r A - e S S e N T i A l S . N l

Mijn bedrijf

Lezer: Kees Davidson, 48 jaar.

Gezin: “Ik woon samen met Anneke en we hebben één dochter.” Bedrijf en functie: “Ik ben eigenaar van meubelmakerij Davidson (www.davidson-atelier.nl) en gevestigd in Voorburg. Mijn werk bestaat voor ongeveer 20 procent uit reparatie en restauratie van meubels en de overige 80 procent van de tijd besteed ik aan het ontwerpen en maken van nieuw meubilair. Ik doe dit hoofdzakelijk voor particulieren. Het afwisselende van dit vak is, dat sommige klanten het meubel eigenlijk al voor je ‘ontworpen’ hebben, terwijl andere mensen naar je toe komen en nog geen idee hebben hoe een bepaald meubelstuk eruit moet gaan zien. Dat is dan weer een heel andere uitdaging.” In het vak terecht gekomen via: “Mijn vader was weliswaar meubelmaker, maar heeft er nooit zijn vak van gemaakt. Hij was in zijn vrije tijd altijd bezig met het maken van meubels. Dat deed hij in het schuurtje achter ons huis en ik keek als kleine jongen al hoe dat allemaal in zijn werk ging. Van jongs af aan hebben meubels mijn interesse gehad.” Mijn bedrijf overleeft de crisis want...: “Ik maak kwalitatief goede meubelen en heb servicegerichtheid heel hoog in het vaandel staan. Hierdoor ontstaat ‘mond tot mond reclame’, blijven mijn bestaande klanten terugkomen en krijg ik weer nieuwe klanten.”

90e jaargang vrijdag 23 juli

In h oud

Meubel 42/43

Toekomstplannen: “Ik heb niet de behoefte om te groeien. Het is een eenmanszaak en ik heb werk genoeg. Bovendien is het een erkend leerbedrijf en leid ik jongeren op. Dat is ontzettend leuk om te doen. Het is goed zo.” Nieuw/favoriete meubelstuk: “Het laatste meubelstuk dat ik heb gemaakt is een computerbureau. Ik heb geen favoriete meubelstukken. Er is wel een meubelmaker geweest, vermoedelijk in de buurt van Gouda, waarvan ik de meubels helemaal te gek vind. Hij heette Gerard Jansen maar noemde zich “Jerry Johnson”. Het is alleen jammer dat niemand hem kent.”

Advertentie-index 03 | Aura Peeperkorn 02 | Axence

Leest als eerste: “Ik blader vakblad Meubel helemaal door en er staat altijd wel iets interessants in, maar om te zeggen dat ik een favoriet item heb, nee. Met hoogdravende verhalen over van alles en nog wat heb ik overigens helemaal niets.” Woonbeurzen: “Ik ga naar verscheidene beurzen in Nederland. Dat kan een woon- of bouwbeurs zijn, maar vraag me geen namen, want die weet ik niet zo gauw. Beurzen in het buitenland heb ik tot nu toe nog niet bezocht.” Woonbeurs of huisshow: “Woonbeurs. Daar is het veel overzichtelijker om de trends in de gaten te houden.”

Ook met uw bedrijf in Meubel? Stuur een bericht naar redactie@meubel.nl

Meubar Meubelfabriek

Bijlsma | 10

Versterking | 6

Reactie Meubel: Meubelfabriek Bijlsma in Franeker heeft haar werkzaamheden weer op kunnen pakken, dankzij de aankoop van het bedrijf door een collega-fabrikant uit Oss. Bijlsma werd recent failliet verklaard. De nieuwe eigenaar handhaaft de bedrijfs- en merknaam ‘Bijlsma’.

Reactie Meubel: Woonwinkeliers worden bijna dagelijks geconfronteerd met consumenten die nadrukkelijk vragen om korting op een beoogde aankoop. Detaillisten raken daarmee niet zelden hun grip op het verkoopproces kwijt. Met het aanbieden van een elementencollectie zou de winkelier, is de gedachte, de vraag om korting kunnen omzeilen’.

Slopen | 12

Dominantie | 16

Actueel

Rubrieken

08 | Trend onder architecten

09 | Column: Rietveld

30 | Agenda

19 | Ahrend neemt Aspa over

14 | Ondernemerskwesties

31 | Agenda

19 | CBS: lagere omzet

22 | Productnieuws

32 | Publicaties

25 | Aanmelden Houtprijs

24 | Persoon & bedrijf

33 | Juridisch: onderste uit de kan

29 | Verlichtingscollectief

26 | Vakantie

34 | Handelsregister

36 | LS Bedding naar hoger segment

27 | Geschil: geen gratis dekmatras

37 | Stelling van de week

28 | Productnieuws Bij de voorplaat: consumenten hebben nauwelijks nog een idee van de reële waarde van onder veel meer zitmeubels. De vraag, op welke manier dan ook geformuleerd, naar korting is daar onder meer een uiting van. Met de ontwikkeling in eigen beheer van een collectie gebaseerd op het elementensysteem denkt meubelagentschap Jaski-2-You BV consumenten op dit gebied de wind uit de zeilen te nemen.

Vakblad Meubel beleeft momenteel het jaarlijkse zomerregime. Dat wil zeggen, we gaan enkele nummers combineren. Dat houdt onder meer in dat op vrijdag 6 augustus Meubel 44-45 uitkomt. Vanaf vrijdag 13 augustus, met het verschijnen van Meubel 46, schakelen we weer door naar de weekfrequentie. Allemaal een fijne zomer!

6 Meubel 42/43

Handel

23 juli 2010

Dam opwerpen

Initiatief wil woonwinkelier weer dominant maken in contact met consument

‘Versterking positie vakhandel’ UDEN – Consumenten die bij de meubeldetailhandel kortingen proberen te bedingen op mogelijke aankopen, nemen in het verkoopgesprek een zodanig dominante positie in dat woonwinkeliers de regie op de winkelvloer meer en meer dreigen te verliezen. Potentiële klanten oriënteren zich met behulp van internet op waar welke meubels tegen welke prijzen worden aangeboden. Op basis van die marktinformatie worden meubeldetaillisten niet zelden tegen elkaar uitgespeeld. Door op eigen initiatief een meubelcollectie te ontwikkelen op basis van het elementensysteem, meent meubelagentschap Jaski-2-You BV een dam te kunnen opwerpen tegen de druk die consumenten uitoefenen op de meubeldetailhandel. Het karakter van de collectie die het bedrijf heeft ontwikkeld is vol-

winkeliers de grip op hun eigen verhaal aan het verliezen waren.

gens de onderneming zodanig, dat consumenten vakhandelaren

Consumenten gaan er simpelweg vanuit dat er bij iedere woonwin-

niet bij voorbaat tegen elkaar kunnen blijven uitspelen.

kel op het aanbod korting te bedingen is. Er wordt al dan niet naar

Jaski-2-You wordt vanuit Broek op Langedijk gedreven door vader

waarheid verklaard dat een vergelijkbaar of zelfs identiek product

en zoon Fred en Mike Jaski. Vorige week lieten ze de collectie voor

elders tegen een lagere prijs wordt aangeboden. De woondetail-

het eerst zien aan hun relaties. De mogelijkheden van een elemen-

handel is nauwelijks in de gelegenheid om daar argumenten tegen-

tensysteem zijn zo divers en de keuzes zo persoonlijk, dat consu-

over te zetten. We denken dat we met ons initiatief de vakhandel in

menten niet of nauwelijks in staat worden gesteld om via internet

staat kunnen stellen om zich op de winkelvloer te kunnen manifes-

aan vergelijkend warenonderzoek te doen. In de theoretische on-

teren als de dominante partij.” Hij stelt dat in de ontwikkelingsfase

derbouwing van de collectievorming is die overweging een van de

van de collectie nadrukkelijk ook de potentiële koper in beeld is

belangrijkste elementen.

gebracht. “Ondanks de sombere berichten worden er nog steeds

De presentatie vond plaats bij Van Oort Interieurs in Uden. Dat de

meubels verkocht, laten we dat vooral niet vergeten. De collectie

introductie juist plaats vond in een meubelwinkel die zich beweegt

is ontwikkeld met die consumenten voor ogen die hun aankopen

in het midden-hoog segement, moest een tweede element in het

vooral concentreren in het midden en midden-hoog segment.”

idee achter de ontwikkeling van de collectie onderstrepen. De col-

Het elementensysteem moet in beginsel die consument aanspreken,

lectie zoals Jaski-2-You die nu heeft geïntroduceerd, wordt aange-

die een zodanig eigen smaak en stijl heeft ontwikkeld, dat hij niet

boden tegen een consumententarief dat weliswaar in lijn ligt met

bij voorbaat uit de voeten kan met het aanbod zoals dat momen-

het overige aanbod in de winkel, maar daar voor de consument

teel op de winkelvloer wordt gepresenteerd. “We bieden de markt

‘gunstig tegen afsteekt’.

een no-name artikel waarmee de winkelier niet alleen zichzelf en zijn bedrijf kan profileren, maar ook de consument de wind uit de zeilen

Verhoudingen

kan nemen die zich op internet oriënteert om meubels te zoeken en

Jaski-2-You heeft twee jaar aan de ontwikkeling van de collectie

te vinden die de eigen smaak maximaal benadert.” Mike Jaski bena-

gewerkt. Volgens Mike Jaski is in eerste instantie de nadruk gelegd

drukt dat de collectie ‘zo is gecalculeerd’, dat de woonondernemer

op een inventarisatie van de marktverhoudingen. “We merken dat

‘ruimte heeft om te bewegen met de prijs zonder zijn marge onder

Handel

Consumenten aarzelen niet om kortingen te bedingen op aankopen bij woonwinkeliers. Met de ontwikkeling van een meubelcollectie die zich zeer persoonlijk laat samenstellen, denken de initiatiefnemers potentiële klanten op dit gebied de wind uit de zeilen te kunnen nemen. De collectie is gebaseerd op het elementensysteem.

druk te hoeven zetten’. “Wij menen dat we met de aard en het karakter van onze collectie de woonondernemer een instrument in handen geven dat hem in staat stelt om afstand te nemen van de kortingstrategie van de consument.”

Niet aarzelen Woonondernemer Joost van Oort uit Uden stelde zijn winkel beschikbaar aan Jaski-2-You om er de nieuwe collectie te demonstreren. Ook Van Oort en zijn mensen worden op de winkelvloer geconfronteerd met consumenten die niet aarzelen om de ‘korting’-vraag te stellen. “Deze collectie is daar niet of nauwelijks vatbaar voor, omdat de keuze voor het elementensysteem het maken van prijs- en andere vergelijkingen lastig maakt, zoniet uitsluit. Dat geeft de woonondernemer een sterke uitgangspositie.” Van Oort geeft nog een ander argument aan, waarom hij de nieuwe collectie van Jaski-2-You in zijn winkelaanbod heeft opgenomen. “Op de winkelvloer is variatie in aard en uitstraling, status en uitstraling van het aanbod erg belangrijk. Deze collectie zonder een specifieke merknaam laat zich in hoge mate spiegelen aan het overige assortiment.” Van Oort zegt dat het opnemen van meubels zonder ‘een specifieke merknaam’ in het aanbod ‘belangrijk’ is voor de status van een woonwinkel. “Consumenten komen naar een specifieke woonwinkel, omdat ze daar datgene denken aan te treffen waar ze naar op zoek zijn. Consumenten die meubels van een A-merk kopen, kopen een A-merk. Consumenten die hoogwaardige meubels kopen zonder een merknaam, vertellen aan anderen niet alleen dat ze nieuwe meubels hebben gekocht, maar zeggen er ook bij bij welke winkelier ze ze hebben gekocht. De winkel wordt daarmee niet alleen de afzender, maar in dit geval ook de merknaam.”

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 7

8 Meubel 42/43

Nieuws

23 juli 2010 |

Slapen tussen de apen DEVENTER – Wie altijd al eens heeft willen slapen tussen de luiaards, leeuwen of leguanen, kan nu eindelijk zijn of haar wens in vervulling laten gaan. Tijdens de ZOOmeravonden die de Amsterdamse dierentuin Artis organiseert, maken bezoekers kans op een overnachting in een Auping Auronde op hun favoriete plek in Artis. Wie hierop een kans wil maken, meldt zich aan via de website van Artis. Voorafgaand aan de bijzondere overnachting geven de verzorgers van Artis uitleg over de slaapgewoonten van de dieren. In een donkere dierentuin zien de bezoekers hoe de dieren zich voorbereiden op de nacht, voordat zij zelf in bed stappen. “De rode vari’s hebben de Auronde alvast getest,” zegt Marjan Reitsma, communicatiemanager bij Auping. “Deze apen maakten dankbaar gebruik van de veerkracht van het bed.” Auping levert naast deze actie ook op toepasselijke wijze een bijdrage aan de activiteiten van Artis. Gedurende een jaar adopteert de Nederlandse beddenfabrikant de luiaards van het dierenpark. “Met de adoptie van de luiaards ondersteunen we de natuur- en milieueducatie, internationale fok- en herintroductieprogramma’s en het natuurbehoud waar Artis zich voor inzet,” zegt Reitsma. “Bovendien passen luiaards met hun gedrag uitstekend bij onze producten. Daarnaast bestaat Artis net als Auping al meer dan 120 jaar en als Nederlands bedrijf voelen we ons betrokken bij Neerlands oudste dierenpark.” Meer informatie: www.auping.nl.

Rode vari’s testen de Auping Auronde.

Spoor 38 signaleert trend bij architecten

strieel meubelspecialist’ te noemen”, zegt

SOEST – Woonwinkel Spoor 38 opende

ook architecten en winkelinrichters weten

in het najaar van 2009 zijn deuren. De

deze winkel steeds vaker te vinden. Bijzon-

winkel, die is gevestigd in de voorma-

dere elementen als oude metalen (archief )

lige Soester Zuivelfabriek aan de Mid-

kasten, lockers of postbureaus geven net

delwijkstraat, heeft een bijzonder as-

dat stukje sfeer aan winkels, kantoren en

sortiment met onder meer brocante en

bedrijven, die toch vaak strak en zakelijk

industriële meubels.

worden ingericht.” De meubels die bij Spoor

Speksnijder. “Niet alleen particulieren, maar

38 worden verkocht, komen onder andere Alle meubels worden ingekocht door eige-

uit Frankrijk, Duitsland en België. “Bedrijven

naar Jeroen Speksnijder. “Met twee verdie-

kunnen uiteraard ook een zoekopdracht bij

pingen vol unieke meubels en lampen in

ons neerleggen. Wij gaan dan voor hen op

de oude sfeeromgeving van de voormalige

zoek naar bijzondere meubelstukken.” Meer

zuivelfabriek durven wij ons gerust ‘indu-

informatie: www.spoor38.nl.

Column

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 9

Rietveld “Die liggen hier omdat meneer Rietveld hier wel eens komt eten”. Met zijn verklaring maakte de bedrijfleider van Pannenkoekenhuis Den Tol mijn verwarring nog groter. Even eerder had ik een folder ‘Gerrit Thomas Rietveld and descendants’ (=afstammelingen) van de leestafel gepakt. Vol verbazing, want wie verwacht er nu folders met aan de ene kant de biografie van Rietveld en aan de andere kant foto’s van zijn bekende Kratstoelen, de Berlijn Stoel, de Militaire tafels, de Militaire Stoel en de Militaire Kruk in een pannenkoekenhuis in het Limburgse Plasmolen. Ook al is dat de beste van de wijde omgeving? Nieuwsgierig vroeg ik naar het waarom. Waarna het antwoord mij nog meer verbaasde. Want hoe kon Gerrit Thomas Rietveld hier nu wel eens komen eten? Die was toch in 1964 overleden? Toen viel mijn oog op een foto naast de biografie. En op de korte tekst er boven. Op de zwartwit foto zit Ries Seijler, als 1 jarige, op schoot bij zijn overgrootvader Gerrit. In de tekst las ik dat Ries, samen met de één jaar oudere kleinzoon Egbert Rietveld, RIETVELD by Rietveld had opgericht. Op 25 juni 2004, de veertigste sterfdag van Gerrit. Met het doel ‘de wereld te laten zien dat Rietveld meer is dan de Red-Blue en Zig-Zag stoel’. Ineens begreep ik waarom de eerdergenoemde meubels op de folder waren afgebeeld. Die worden door RIETVELD by Rietveld op de markt gebracht. Replica’s, zo goed mogelijk gebouwd volgens origineel ontwerp. Onder toepassing van hedendaagse technologie waar dat de kwaliteit van de meubelen verbetert. Zo zijn de meubels gespoten, in plaats van ‘gekwast’, en is de zitting van de Militaire Stoel niet langer vastgespijkerd, maar vastgeplakt met polyetherlijm, die in Rietveld’s tijd nog niet bestond. Hier en daar worden andere lijmverbindingen en slotbouten van roestvrij staal in plaat van nikkel of ijzer toegepast. ‘Als Egbert en Ries hun doel echt willen realiseren, kunnen ze hun lol op’, dacht ik, terwijl ik naar mijn tafeltje terug liep. Van (overgroot-)opa zijn immers 215 meubelontwerpen, 232 ontwerpen voor gebouwen en 240 an-

Column

dere ontwerpen bekend. Vanuit mijn ooghoek zag ik nog iemand een folder pakken, bekijken en meenemen. ‘Eigenlijk past Rietveld wel bij een pannenkoekenhuis’, mijmerde ik. Zijn Kratstoel maakte hij in crisistijd immers bewust uit krathout, om voor iedereen stoelen tegen betaalbare prijzen mogelijk te maken. En een pannenkoekenhuis biedt mensen betaalbaar eten. Had meneer Rietveld nog geleefd dan was hij hier zeker wel eens komen eten...

Henny van Straaten hvanstraaten@home.nl

10 Meubel 42/43

Industrie

23 juli 2010

Collecties

Nieuwe toekomst meubelfabriek uit Franeker onder paraplu van bedrijf uit Oss

Bijlsma blijft Bijlsma OSS/FRANEKER – Bijlsma Meubelfabriek in Franeker blijft zich met haar verschillende eigen collecties op de markt profileren. De onderneming werd eerder deze maand na een faillissement overgenomen door Van Veghel Beheer te Oss, het bedrijf van ondernemer Gerrit van Veghel. Bijlsma Meubelfabriek manifesteert zich onder de paraplu van de Brabantse onderneming als een zelfstandige eenheid.

Bijlsma Meubelfabriek werd begin deze maand failliet ver-

stuurd. Dat geldt ook voor de administratie en het volledige auto-

klaard. Voor de buitenwacht was dat een onverwachte gebeur-

matiseringsproces.”

tenis. Onverwacht, onder meer omdat de onderneming nog

De curator is er in geslaagd om de productie van de meubelpro-

steeds volop bezig was met onder meer de ontwikkeling van

gramma’s van Bijlsma tijdens de afwikkeling van het faillissement

nieuwe collecties. Van Veghel Beheer kent in haar geledingen

op gang te houden. De nieuwe eigenaar heeft de gelegenheid

onder andere het meubelbedrijf Meubi Trend in Oss. In de nieu-

gekregen om de organisatie van de werkvloer en de activiteiten

we opstelling zijn Bijlsma en Meubi Trend zusterbedrijven van

achter de schermen optimaal in te richten. Om vervolgens de be-

elkaar geworden.

drijfsvoering volledig over te nemen.

Voorbereidingen

Werknemers

De Brabantse onderneming wist zich het bedrijf te verwerven door

Bijlsma Meubelfabriek telde als zelfstandige onderneming ruim

met enige voortvarendheid een bod uit te brengen op de Friese

veertig werknemers. Van Veghel geeft in een gesprek met Meubel

meubelfabriek en de onderhandelingen met de curator vervolgens

aan dat er in de eerstkomende periode ruimte is voor, naar zijn in-

tot een voor haar goed einde te brengen. Gerrit van Veghel en zijn

schatting, twintig van de oorspronkelijke werknemers om de draad

mensen treffen momenteel in zowel Franeker als in Oss voorberei-

min of meer weer op te kunnen pakken. Hij houdt er rekening mee

dingen om de Friese onderneming maximaal te laten functioneren.

dat met de herstart van de onderneming het aantal orders aan zal

In Franeker wordt gewerkt om de werkvloer weer operationeel te

trekken. “Wanneer orders in aantal en omvang toenemen, heb ik

krijgen. In Oss worden de ondersteunende diensten in paraatheid

waarschijnlijk iedereen weer nodig.”

gebracht om ‘Franeker’ optimaal te kunnen bedienen. “De produc-

Daarmee doet hij een direct beroep op de eerdere afnemers van

tie blijft in Franeker. Het management wordt vanuit Oss aange-

de meubels van Bijlsma. “Bijlsma heeft een zekere reputatie als het

Industrie

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 11

Bijlsma Meubelfabriek te Franeker heeft een naam hoog te houden als het gaat om de ontwikkeling en productie van hoogwaardige eiken tafels en stoelen en eiken kasten. (foto: Leeuwarder Courant)

gaat om kwalitatief hoogwaardige eiken stoelen, eiken tafels en ei-

het aan boord halen van Bijlsma de omzet in belangrijke mate

ken kasten. Voor kwaliteit is nog steeds een markt, hoe je ook tegen

kunnen verbeteren.”

de huidige economische situatie aan kijken.”

Van Veghel onderstreept zijn verwachtingen door onder meer te

Van Veghel Beheer heeft zich met de overname van Bijlsma Meu-

wijzen op de collecties die Bijlsma onder eigen vlag in ontwikkeling

belfabriek de voorraad van het bedrijf bezorgd, de orderporte-

had. “De ontwikkeling was er op gericht om de nieuwe collecties

feuille, de modellen en de commerciële waarde van de bedrijfs-

straks in het najaar aan de markt te kunnen presenteren. Dat gaat

naam, het logo en de reputatie van de onderneming. “Kijk”, zegt

ook gebeuren. Sterker nog, de collecties stonden feitelijk al klaar.

ondernemer Van Veghel, “de huidige slechte tijd gaat ook ons

Ze hadden de klanten er zelfs al voor. Het zijn ook niet zomaar meu-

niet voorbij. De markt staat onder druk, onze omzet staat onder

bels, Bijlsma heeft ze ontwikkeld in samenwerking met erkende

druk. Ik ben daar echter niet pessimistisch over. Dat wil zeggen,

ontwerpers.” Van Veghel grijpt de komende najaarsbeurs in Meu-

we staan er als onderneming goed voor, we kunnen deze slechte

belhart Beusichem aan om de meubels van Bijlsma te introduceren.

tijd in alle redelijkheid uitzingen. Aan de andere kant, elke kans

De meubels uit de fabriek in Franeker blijven Bijlsma Meubelfabriek

die we zien om de omzet te verbeteren moeten we blijven grij-

als afzender houden. “De meubels worden gemaakt door dezelfde

pen. Dit was zo’n kans. Immers, hoe collegiaal we als Meubi Trend

mensen als voorheen, in die zin zijn er voor de markt weinig tot

over een weer met Bijlsma ook zijn omgegaan, Bijlsma was feite-

geen veranderingen. De afnemers krijgen ook in de nieuwe situatie

lijk wel een concurrent. Nadat het faillissement bekend was ge-

te maken met medewerkers die ook in de eerdere situatie langs de

worden, zijn we hier om de tafel gaan zitten met de vraag of en

weg zaten. Van onze kant zijn er wat dat betreft weinig verande-

zo ja in hoeverre we ons met een eventuele aankoop van Bijlsma

ringen te verwachten. Ik hoop dat ons in die zin ook weinig verras-

zouden kunnen versterken. Die vraag is inmiddels ruimschoot

singen te wachten staan van de partijen die al van oudsher gewend

beantwoord. Ik denk dat we zover kunnen komen dat we met

zijn om zaken te doen met Bijlsma Meubelfabriek.”

12 Meubel 42/43

Industrie

23 juli 2010

Hergebruik

Ondernemer Nanne Fioole: ...medewerking bedrijven en overheid...

Ondernemer gaat fabriek bouwen om gebruikte matrassen te ontmantelen

Matrassen slopen DRONTEN - Retour Matras BV in Dronten gaat op een bedrijfsmatige manier gebruikte matrassen ontleden. Ondernemer en initiatiefnemer Nanne Fioole wil met het bedrijf in eerste instantie zo’n 400.000 gebruikte matrassen ontmantelen. Op termijn wil hij alle ruim 1,2 miljoen matrassen die jaarlijks worden afgedankt ontleden en de materialen die nog niet aan het eind van hun levensduur zijn de industrie aanbieden voor hergebruik. Volgende maand start in Biddinghuizen de bouw van een fabriek waar hij gebruikte matrassen wil gaan ontmantelen. De fabriek wordt in de loop van het volgend jaar operationeel.

Fioole heeft de onderneming opgezet onder de paraplu van zijn

seerde detailhandel aan te spreken, alsnog een deel van zijn inves-

bedrijf Westerwoude Holding BV uit Nieuwerbrug aan de Rijn. Hij

tering uit de markt te kunnen halen.

heeft daarvoor de samenwerking gezocht met technisch specialist Gerrit van Weveren. Compagnons Fioole en Van Weveren hebben

Vrijwillig

samen Retour Matras BV opgericht. Metaal, katoen, latex en PU-

Fioole wil met zijn Retour Matras niet wachten op een uitkomst van

schuimen zijn vooralsnog de grondstoffen uit gebruikte matrassen

zijn gesprekken met industrie en handel over het leveren van een

die zich lenen voor hergebruik. In de aanloop naar de oplevering

financiële bijdrage aan de ontwikkeling van het bedrijf. Hij acht

van de fabriek in Biddinghuizen gaan de heren onder meer het ma-

de start van de bouw van de verwerkingsfabriek in Biddinghuizen

chinepark samenstellen waarmee de matrassen uit elkaar moeten

opportuun, nu bedrijven vrijwillig hun medewerking aan het in-

worden gehaald. En wordt het proces verder verkend achter het

zamelingsproces al hebben toegezegd. Het bedrijf Matras Direct,

verzamelen en afvoeren van gebruikte matrassen.

bijvoorbeeld, kwam als eerste met een toezegging over de brug. De onderneming neemt in haar zeven filialen gebruikte matrassen

Retour Matras

in. Dat zou per jaar een aanvoer betekenen van 50.000 matrassen

Fioole voert al geruime tijd gesprekken met onder meer de rijks-

naar de recyclingfabriek. Ook een aantal gemeentebesturen heeft

overheid en met gemeentelijke autoriteiten, met fabrikanten en

medewerking aan het project in het vooruitzicht gesteld. De acht

importeurs en met CBW-Mitex om partijen zover te krijgen dat ze

gemeenten waar het om gaat, laten de matrassen die bij de plaat-

participeren in het project. Fioole vindt het voor de hand liggen,

selijke milieustraten worden aangeboden afvoeren naar Dronten.

zegt hij, dat fabrikanten en importeurs investeren in zijn Retour Ma-

Fioole verwacht dat tegen de tijd dat de fabriek in Biddinghuizen

tras BV. Hij baseert die houding op het principe van ‘de vervuiler be-

van start gaat, hij kan rekenen op de medewerking van enkele tien-

taalt’. Producenten en importeurs staan echter niet te trappelen om

tallen gemeenten.

een deel van de investeringen voor hun rekening te nemen. Fioole kan daar tot op zekere hoogte nog wel begrip voor opbrengen. Hij verwijst naar de ‘lastige postitie’ van bedrijven als een direct gevolg

Meer over de recycling van matrassen in de huidige en

van de huidige economische crisis. Fioole denkt door de gespeciali-

komende edities van Vakblad Slapen. www.vakbladslapen.nl

Industrie Dagelijkse praktijk: gebruikte matrassen worden simpelweg aan de vuilnisman meegegeven. Ondernemer Fioole denkt door gebruikte matrassen te ontleden, grondstoffen voor hergebruik aan te kunnen bieden aan de gespecialiseerde industrie.

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 13

14 Meubel 42/43

Ondernemerskwesties

9 juli 2010

Als een pa rade

Amerikaanse auteur zet de valkuilen voor zelfstandigen op een rijtje

De grootste fouten Niets menselijk is ondernemers vreemd, ook zij maken fouten. Dat is helemaal niet zo opmerkelijk eigenlijk, want wie geen fouten maakt, zit vermoedelijk muisstil thuis achter de geraniums. Aan de andere kant: wie telkens in dezelfde valkuil valt, die doet het toch ergens helemaal verkeerd.

Geen nood: een Amerikaanse auteur heeft de vinger op de zere

inrichting of assortiment. Uiteindelijk is het natuurlijk wel zo dat het

plek gelegd. Bob Phibbs is zijn naam. En hij heeft recent een boek

management beslist.’

afgerond met een typisch Amerikaanse en oplossingsgerichte titel. In het Engels heet het boek: The retail doctor’s guide to your business, a step-by-step approach to quickly diagnose, treat, and cure.

2) Producten worden aangeboden zonder een greintje fantasie of lef. Waar blijven de opvallende presentaties?

Dat is een hele mond vol. En natuurlijk, Amerika scheelt nogal met

Nicole van Esveld, eigenaar van Senza Tempo in Amsterdam, een

Nederland, maar wat het boek wel opvallend maakt, is dat Phibbs

meubelwinkel met ‘betaalbaar tijdloos Italiaans design’. ‘Via familie

een lijstje opsomt met de grootste fouten die zelfstandigen ma-

in Italië kwam ik in contact met barok- en whitewashmeubelen. De

ken. Veel daarvan zijn typisch gericht op de Amerikaanse markt.

bedoeling in eerste instantie was om me in Nederland te laten zien

Een paar daarvan kan je echter zonder problemen loslaten op Ne-

als meubelagent, nu concentreer ik me vooral op mijn eigen winkel.

derlandse retailers. Hoe kijken retailers aan tegen de genoemde

Wat betreft die opmerking uit het boek: tja, daar zit natuurlijk wel

fouten?

wat in. Als ik hier door Amsterdam fiets, dan kom ik volop meubelwinkels tegen die fauteuils en banken als een parade naast elkaar

1) Ondernemers hebben de neiging om mensen in dienst te

hebben gezet. Er lijkt totaal geen concept achter te zitten.’

nemen met het type karakter als henzelf. Dat is niet goed.

‘Dat komt natuurlijk ook omdat mensen deelverantwoordelijkhe-

Want juist ook een contrasterende mening kan een bedrijf

den hebben. Winkels met een eigen stylist en doordachte concep-

hogerop helpen.

ten zijn in de loop der jaren steeds populairder geworden. Je ziet

Peter van der Wilt, woonondernemer met een eigen zaak in Rotter-

dat niet alleen op topniveau, maar ook op budgetniveau, zoals zelfs

dam Alexandrium: ‘Niks ten nadele van de vorige generatie, maar

bij Leen Bakker. Ook ik probeer hier vooral een huiskamersfeer neer

deze constatering is vooral op onze voorgangers van toepassing.

te zetten. Alles moet met alles kloppen, hoewel ik nu ook een wand

Ik doe mijn uiterste best om verschillende karakterculturen binnen

heb gepresenteerd met losse stoelen. Dat komt met name omdat

dit bedrijf te verenigen. Ik weet wat mijn sterktes zijn, ik weet wat

mensen steeds meer de neiging krijgen om losse elementen te ko-

mijn zwaktes zijn, personen kunnen elkaar aanvullen. Bovendien: je

pen. In ieder geval, wat ik maar wil bewijzen: er is wel degelijk over

moet een medewerker niet beoordelen vanuit emotie, maar vanuit

nagedacht.’

ratio. Wat kan dat karakter voor je bedrijf betekenen?’ ‘Als we niet op dit spoor hadden gezeten, waren we net zo ver ge-

3) Retailers klagen dat gebrek aan omzet de schuld is van de

komen, maar ik denk wel dat de winkel dan saai en smal was ge-

overheid, de concurrentie, de weersomstandigheden, wat

weest. Door het brede pallet van karakters is er meer discussie. Dat

dan ook - maar ze nemen nooit de verantwoordelijkheid

maakt het juist zo uitdagend om met elkaar te praten over winkel-

voor het eigen falen.

Ondernemerskwesties

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 15

Meubel brengt met enige regelmaat artikelen over onderwerpen waar ondernemers bij het runnen van hun bedrijf nadrukkelijk mee te maken hebben. Denk aan bijvoorbeeld het kiezen van een bedrijfsmodel, aan locatiekeuze, betalingsverkeer of promotiemiddelen. Mocht u suggesties hebben voor een onderwerp, stuur dan een mailtje naar redactie@meubel.nl.

Michel Houweling van Houweling Interieur (met zaken in Amster-

er de laatste jaren bij ingeschoten. Aan de andere kant: als je druk

dam, Rotterdam en Leiderdorp): ‘Ja, het is natuurlijk een beetje Ne-

bezig bent met personeelsmanagement laat je andere werkzaam-

derlands ook om te zeuren over externe factoren. Toch, je kunt nu

heden weer liggen. En dat is ook niet goed voor de zaak.’

wel klagen dat er mensen wegblijven door het mooie weer, maar

‘Toch wil ik best geloven dat deze zaak beter had gepresteerd

dat de zomer elk jaar terugkomt, is een vaststaand feit. Dus om

als we ons meer hadden verdiept in het onderwerp, als we me-

daarover te mopperen, dat helpt niet zoveel. Voor andere facto-

dewerkers beter wisten te motiveren. Misschien hadden we dan

ren geldt dat eigenlijk ook. Iedereen wil ondernemer zijn als we de

niet meer omzet gehad, maar misschien wel kwalitatief betere

wind meehebben, maar tijdens een periode van tegenwind, ont-

omzet. Er waren misschien minder klachten geweest. Ook moet

staat er gedoe. Zo werkt dat niet. Tijdens tegenwind moet je juist

gezegd worden dat we hier heel prettig samenwerken, de mede-

alle zeilen bijzetten. Je moet harder werken om op het gewenste

werkertrouw is ontzetten hoog en we verdienen goed met elkaar.

niveau te komen.’

Gesteund door die dagelijkse praktijk is er geen noodzaak om een

‘We ontmoeten natuurlijk veel collega’s, we bezoeken wel eens an-

nieuwe koers in te slaan.’

dere winkels. En dan kan ik me soms niet aan de indruk onttrekken dat sommige retailers minder actief omgaan met hun winkel. Het plafond is uit de tijd, het tapijt is hard toe aan vernieuwing. Als je

Nog meer fouten

die koers vaart, dan blijf je nooit bij de tijd.’

• Baseer de assortimentssamenstelling op een ‘goed gevoel’. Niet de eigen emotie van de ondernemer, maar de verkoop-

4) Personeel wordt niet aangespoord het beste uit zichzelf te halen. Jack Kluytmans, samen met broer Wim eigenaar van woonwinkel Koos Kluytmans in Oisterwijk: ‘Ja, daar zit wel wat in. Ook bij mezelf

cijfers zijn richtinggevend. • Het ontbreekt veel retailwebsites aan essentiële informatie, zoals zelfs telefoonnummers of afbeeldingen van het assortiment.

merk ik, dat er de wens bestaat om mensen tot het uiterste te mo-

• Om de verkoop aan te slingeren, wordt al snel het prijswa-

tiveren en aan te sporen, terwijl ik daartoe eigenlijk te weinig capa-

pen van stal gehaald. Er wordt onvoldoende gedacht aan

citeiten in huis. Weet je wat het is? Veel bedrijven zijn gestart vanuit

het opwaarderen van het aanbod of aan een herwaardering

een ambachtsvisie. Ondernemers zijn vaktechnisch tot in de punt-

van de winkelinrichting.

jes op de hoogte, maar op het vlak van personeelsmanagement is

• Veel winkels hebben geen verkoopproces: medewerkers

er net niet voldoende kunde. Ik denk best het één en ander van

kennen hun verantwoordelijkheden niet en uit armoe moet

personeelsvraagstukken te weten, te meer omdat ik ook trainingen

de bezoeker ‘al het werk’ doen.

op dat vlak heb gevolgd. Door de dagelijkse gang van zaken is dat

16 Meubel 42/43

Handel

23 juli 2010

Ren dem en t

Marktpartijen discussieren over gewenst toekomstig winkelbeleid

Dominantie overheid gevraagd BILTHOVEN – De overheid dient nadrukkelijker richting en tempo te geven aan de verdere ontwikkeling van de detailhandel in Nederland. Dat is een van de conclusies die is boven komen drijven tijdens een middagje discussiëren op initiatief van de Nederlandse Raad van Winkelcentra, NRW. De discussie vond vorige maand plaats in een hotel in De Bilt. De conclusie werd getrokken door commerciele partijen uit de wereld van het vastgoed en door de georganiseerde detailhandel.

Van de overheid wordt het nodige heil verwacht, nu de ‘inrichting

Oproep

van ons winkellandschap’dreigt vast te lopen. En dat baart betrok-

Met die constatering lijkt de markt nadrukkelijk de overheid op te

ken partijen zorgen. Omdat de huidige situatie in de detailhandel

roepen om mee te werken de detailhandel in de meeste brede zin

niet leidt ‘tot de gewenste rendementen voor betrokken partijen’,

van het woord aantrekkelijker te maken voor zowel ondernemers

wordt er namens de NRW in een persverklaring gesteld.

als investeerders als voor consumenten. En lijkt de markt het signaal af te geven niet meer in staat te zijn om een kap- en herplant-

De discussiemiddag in het hotel in De Bilt werd georganiseerd

beleid te formuleren om het winkellandschap, om die beeldspraak

door de NRW, in samenwerking met het Hoofdbedrijfschap De-

te gebruiken, weer te laten bloeien.

tailhandel, de Vereniging van Meubelboulevards Nederland en

De stevige rol die de overheid wordt toegedacht, kwam naar voren

van CBW-MITEX. Het gezelschap dat zich het hoofd brak over de

ter afronding van een discussie over een specifieke stelling. ‘Over-

toekomstige structuur van het ‘winkellandschap’ in Nederland, be-

heden moeten de regie nemen voor winkelontwikkeling. Zonder

stond uit vertegenwoordigers van winkelmanagement, detailhan-

keuzes en regie in de periferie, investeert de markt niet meer in

del, ontwikkelaars, beleggers en makelaars en van gemeentelijke

centra’, werd er opgeworpen. De stelling zoals geformuleerd door

overheden. Dat de markt een meer dwingende rol van de overheid

de organisaties die de discussiemiddag hebben uitgeschreven, lijkt

vraagt, is geen uit weldaad geboren wens. “Oplossingsrichten die

een latente waarschuwing te bevatten. De mate van de respons

leiden tot betere rendementen voor alle partijen die betrokken

van ‘overheden’ op de oproep van de markt, is tot op zekere hoogte

zijn bij winkellocaties liggen (…) niet voor het oprapen”, aldus de

bepalend voor de omvang van de inzet die de sector zelf wil en kan

persverklaring.

plegen om de detailhandel weer boven Jan te brengen.

Chapeau

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 17

Stadscentra lenen zich niet bij voorbaat voor de vestiging van winkelformules die ruimte nodig hebben om het assortiment optimaal aan de consument te kunnen tonen. Daar staat echter tegenover dat omvangrijke winkels kunnen fungeren als publiekstrekkers voor stadscentra. Partijen die zich concentreren op de ontwikkeling van de detailhandel hebben daar met elkaar geen beleid op ontwikkeld. (archieffoto)

Versterking

Fysiek

In hoeverre is het nog (steeds) interessant om als detailhandelbe-

Kapstok voor de discussiebijeenkomst was een notitie van bu-

drijf in de periferie van stedelijke gebieden te gaan zitten, ook die

reau Droogh Trommelen en Partners uit Nijmegen. Het bedrijf is

vraag kwam tijdens die middag aan de ronde. Een relevante vraag,

gespecialiseerd in adviezen omtrent de inrichting van openbare

in het besef dat een versterking van onder meer de winkelfunc-

ruimtes. In de studie met de titel ‘Kiezen of Delen’ stonden de voor-

tie van stadscentra ‘ontzettend belangrijk’ is, aldus een algemene

waarden en wenselijkheid centraal om brancheverruiming toe te

mening tijdens de bijeenkomst. De jaren van ‘ongebreidelde uit-

passen in de perifere detailhandel. Het gezelschap kwam tot de

breiding van vierkante meters’ in stadscentra, aan de randen van

eindconclusie dat er aan de ontwikkeling van fysieke winkels en

de stad ‘en elders’ zijn volgens een persverklaring naar de mening

van winkelformules een centraal plan aan ten grondslag dient te

van de vergadering voorbij. Het gezelschap was het er met elkaar

liggen. “Bouwen aan winkels betekent dat een visie voor de ko-

over eens dat ‘versterking van het stadscentrum enorm belangrijk

mende tientallen jaren nodig is op de inrichting van ons land en

is’. “Uitholling van het centrum leidt tot versnippering van bestedin-

op het gedrag dat de gebruikers zullen gaan vertonen”, aldus de

gen en functies, daarvan worden ook andere locaties uiteindelijke

slotverklaring. Met ‘gebruikers’ worden in dit verband overigens

de dupe”, aldus de verklaring.

consumenten bedoeld.

Meubeltransport? Doe het in één keer goed! • Leveren op afroep • Opslag en voorraadbeheer

Vindt u ook dat er soms erg veel in een verpakking zit? En u heeft niet zoveel nodig?

• Particuliere aflevering • Montage op locatie • Oplossingsgericht

www.kleinehoeveelheden.nl Almere, tel.: 036-5315044, fax: 036-5348204, info@holwerda.nl, www.holwerda.nl

Wisselbeurs September Meubelhart

Beusichem

Op 6-7 en 13-14-15 september Wij bieden aan in Hal 5 (bobo centrum 1) 50 m2 € 1.500,00 150 m2 € 3.750,00 2 100 m € 2.750,00 200 m2 € 4.500,00

Je nieren. Van levensbelang.

Zoetermeer

GRATIS PLAATSING

Info: info@meubelhartverhuur.nl of 06 51 27 15 65

Platinastraat 95-109 - Bedrijventerrein “Lansinghage” Giro 88.000 www.nierstichting.nl

Heeft u of iemand uit uw omgeving brandwonden? Het ervaringscentrum dat de leden met elkaar in contact brengt en hun belangen behartigt.

Via de N470 uitstekend bereikbaar vanaf Rijksweg A12 (Den Haag – Utrecht). De showroom-/bedrijfsunits zijn gelegen op de kop van het complex en goed zichtbaar vanaf de Lansinghageweg. Volgens het bestemmingsplan is in de units onder andere grootschalige detailhandel toegestaan. Indeling: Platinastraat 95 - 101: Indeling: Platinastraat 103 - 109: - 625 m2 VVO op de bg; - 700 m2 VVO op de bg; 2 - 760 m2 VVO op de 1e verd. - 545 m VVO op de 1e verd. De ruimten zijn eveneens te koppelen waardoor de volgende indeling ontstaat: 1.325 m2 VVO op de bg; 1.305 m2 VVO op de 1e verd. Voorzieningen: Afgewerkte wanden; Betonvloer met een vloerbelasting van ca. 2.000 kg/m²; Brandslanghaspel; Opbouwverlichting; Toiletgroep; Wastrog; Verwarming d.m.v. heaters; Vrije hoogte van ca. 3.00 m; Krachtstroom; Elektrisch bedienbare roldeur; Kabelgoten op de verd.; Pantryblok op de verd.

Huurprijs: Platinastraat 95 - 101: € 70.000,-- per jaar* Huurprijs: Platinastraat 103 - 109: € 90.000,-- per jaar* *excl. BTW en servicekosten.

www.brandwondenvereniging.nl

010 424 88 88 Maaskade 113 - 115 • Rotterdam

Nieuws

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 19

Betere omzet aanbieder beslag

Ahrend neemt Aspa over

DEN HAAG – De Oostenrijkse beslagfa-

HOUTEN – Kantoorinrichter Ahrend

brikant Blum heeft over het afgelopen

neemt het failliete Aspa over. Voor Aspa

boekjaar de omzet met 2,1 procent zien

betekent dit een doorstart. Een deel van

stijgen. Blum sloot haar boeken op 30

de werkgelegenheid kan behouden blij-

juni. De omzetontwikkeling loopt per re-

ven bij ASPA en Assenburg.

gio uiteen. Blum is actief op markten in Noord- en Zuid-Amerika, Europa en Azië.

Aspa werd op 8 juli failliet verklaard, evenals de zusterondernemingen Assenburg

Volgens een bericht van het bedrijf, noteer-

BV en Assenburg Verkoop BV. Nadat op 28

de de onderneming over het jongste vol-

juni uitstel van betaling was verleend aan

ledige boekjaar een omzet van 1,04 miljard

Aspa en haar zusterondernemingen heeft

euro. “Tussen juli en december 2009 liep de

bewindvoerder Marie-José Cools van advo-

omzet duidelijk terug, terwijl de verkoopcij-

catenkantoor ‘De Advocaten van Van Riet’

fers in de periode van januari tot en met juni

geconcludeerd dat de onderneming in haar

2010 opmerkelijk hoger waren dan vorig

huidige vorm niet meer door kan. Volgens

jaar”, aldus een bekendmaking van Blum.

Cools klopten diverse bedrijven naast Ah-

Het bedrijf verklaart de extremen door te

rend aan voor overname.

wijzen op de ontwikkelingen in de verschillende delen van de wereld waar Blum haar

‘Meer winst door design’

belangen heeft. In Noord- Amerika bleef de

DEN HAAG - De financiële prestatie van

omzet dalen, in Europa trok de markt juist

een nieuw product levert een winst op

aan. Dat was ook het geval in Azië en Zuid-

van bijna 20 procent als er bij de ont-

Amerika, aldus een bericht van Blum.

wikkelingsfase ‘veel aandacht wordt be-

De omzetverbetering werd gerealiseerd

steed aan het design’.

met een personeelsbestand van ruim vijfduizend medewerkers.

Dit blijkt uit het wetenschappelijk onderzoek ‘Effectiviteit van Design’, geïnitieerd

CBS: omzet detailhandel iets lager

door de Beroepsorganisatie Nederlandse

DEN HAAG – De detailhandel heeft in mei

Ontwerpers (BNO). Naar het succes van

2010 0,9 procent minder omzet geboekt dan

design in de meubelsector is niet specifiek

in dezelfde periode vorig jaar. Het volume lag

gekeken. Tom Dorresteijn, voorzitter van de

2,1 procent lager, terwijl de prijzen 1,2 pro-

BNO en initiatiefnemer tot het onderzoek:

cent stegen. Dit blijkt uit cijfers van het CBS.

“We hebben nu met wetenschappelijk, on-

Net als in april nam in mei de omzet bij de

afhankelijk onderzoek de economische en

non-foodwinkels af. In mei 2010 daalde de

commerciële waarde van design kunnen

omzet van deze winkels met 3,5 procent in

aantonen. Meer aandacht voor design bij

vergelijking met mei vorig jaar. Dit kwam

bedrijven verhoogt financiële prestaties

vooral door een afname van het volume.

en belevingskwaliteit van hun producten.

De prijzen bleven nagenoeg gelijk. De da-

Nederland heeft met dit onderzoek een pri-

ling van de omzet liet zich voor zien bij doe-

meur. Er is al veel onderzoek gedaan naar

het-zelfwinkels en drogisterijen. Als enige

design, maar nooit eerder is een oorzakelijk

branche in de non-foodsector behaalden

verband aangetoond tussen investeringen

de winkels in huishoudelijke artikelen een

in design en commercieel rendement.” Dor-

omzetgroei. Deze groei kwam uit op 2,5

resteijn ziet het onderzoeksrapport als een

procent.

opstap naar aanvullend onderzoek.

Supermarkten noteerden in mei een lichte omzetgroei van 0,4 procent. Daarentegen

In de detailhandel realiseerden de tanksta-

zakte de omzet bij voedingsspeciaalzaken

tions in mei de hoogste omzetgroei. In deze

met bijna 9 procent. Hiermee kwam de

branche steeg de omzet in vergelijking met

omzet van de winkels in voedings- en ge-

mei vorig jaar met ruim 9 procent. Deze toe-

notmiddelen bijna 1 procent lager uit dan

name valt grotendeels toe te schrijven aan

in mei 2009.

hogere brandstofprijzen.

BERGAMO E1

BJORN E1

RIO E3

PROVENCE S2 s V.D.M. Meubelagenturen b.v. Raadhuisstraat, 75 6711 DS EDE

Meubar nv Industriestraat 9 B-8211 Aartrijke

Tel. 0318 - 50 45 70

Tel. +32 (0) 50 22 04 04

Fax. 0318 - 69 36 03

Fax. +32 (0) 50 22 04 05

e-mail: made1000@planet.nl

22 Meubel 42/43

Productnieuws

Spuitwaterdicht Met New Hydro heeft Niko zijn spuitwaterdicht schakelmateriaal vernieuwd. Gebruikt zijn polypropyleen en een nieuw schakelmechanisme. Polypropyleen is ongevoelig voor omgevingskenmerken zoals zonlicht en heeft een hoge chemische bestendigheid. Dat maakt New Hydro bijzonder geschikt voor veeleisende omgevingen. De opbouwfuncties kunnen worden ingebouwd.

Productn ieuws

www.niko.nl

Shutters en panelen Na de introductie van Louvredaken op de Nederlandse en Belgische markt, brengt Livium nu ook shutters en panelen. Livium brengt de shutters naar buiten. De geheel uit aluminium vervaardigde systemen zijn schuif-, klap- en vouwbaar. De louvres zijn vast of draaibaar in verschillende breedtes verkrijgbaar. Louvreline panelen worden verticaal toegepast, Airfoil panelen zowel horizontaal als verticaal. Beide panelen bieden optimale privacy en beschermen tegen zon en wind.

www.livium.nl

Buitenlijn voor Borek Eric Kuster heeft een nieuwe buitenlijn voor Borek geïntroduceerd: Metropolitan Luxury. Het gaat om een serie buitenmeubelen met ingetogen kleurgebruik en royale afmetingen. De meubels hebben namen als ‘Collins’, ‘Alton’ en ‘South Beach’ (afgebeeld) die verwijzen naar bekende boulevards en weelderige stranden en Miami. Volle, zachte kussens in neutrale tinten completeren de lijn. www.borek.eu

23 juli 2010

Established in 1981 Gloster is a leading name in quality outdoor furniture, with over 1000 product lines and a global distribution network. We started with teak garden furniture and have transferred the highest design and manufacturing standards to many new materials. We use independent designers and manufacturing is predominantly based in Asia. In order to drive future new product development the company is looking for this key individual:

Product develoPment manager The role:

Skills required:

• The development, introduction, launch and management of all new Gloster products • Drive and position the Gloster range to fulfill strategic goals • Agree and set the range direction for the group

• Familiarity with worldwide trends in indoor and outdoor furniture • Competitor awareness and an understanding of global furniture production capabilities • Sufficient commercial acumen to deliver creativity with profit • High level of communication skills in areas of production and design • An ability to travel extensively to factories and markets • Relationships with independent designers

This position will report directly to the Group Head of Sales & Marketing and will be based at the company’s worldwide headquarters in Bristol, England. The successful candidate needs an impressive pedigree in product development, ideally in furniture or a closely related design led product. While a degree of learning is expected the job holder will quickly need to possess a number of attributes:

This is an outstanding career opportunity for an ambitious product developer to join an established global brand and progress to a senior management role. An equally attractive remuneration package will be tailored to meet the needs of the successful candidate.

For more information and to apply please email Nick Hester at Cavendish Maine Search & Selection nick@cavendishmaine.com with a copy of your CV. All applications will be treated in strictest confidence.

BESCHERM UW ontwerpen

Laat uw modellen registreren in het

Waarom uw modellen registreren? De auteurswet 1912 kan uw auteursrecht op door u ontwikkelde modellen beschermen. Een depot of officiële registratie is daarvoor niet nodig. Het recht komt toe aan de maker. Artikel 4, lid 1: Behoudens bewijs van het tegendeel wordt voor den maker gehouden hij die op of in het werk als zodanig is aangeduid, of bij gebreke van zulk eene aanduiding, degene, die bij openbaarmaking van het werk als maker daarvan is bekend gemaakt door hem, die het openbaar maakt. De wet is duidelijk: de maker is degene die als maker bekend wordt gemaakt, behalve als het tegendeel wordt bewezen. Dit laatste levert soms vragen op indien plagiaat optreedt. De plagieerder kan stellen dat hij degene was die het model heeft ontworpen. Soms is het lastig te bewijzen dat dat niet het geval is. Registreren van uw model kan dus nuttig zijn indien uw auteurschap wordt aangevochten. Europees modellenrecht Daarnaast is er per 1 april 2003 de Verordening Gemeenschapsmodellen. Op basis daarvan geniet men modelbescherming in de Europese lidstaten, OOK ALS MEN HET MODEL NERGENS INSCHRIJFT. Een meubelontwerper kan gedurende drie jaar vanaf de datum dat hij het model aan het publiek heeft aangeboden tegen namaakproducten optreden. Van een namaakproduct is géén sprake indien de nabootser kan aantonen dat hij onafhankelijk van het nagebootste model tot het ontwerp is gekomen. Wie dus een model heeft ontworpen doet er goed aan onafhankelijk het model, zijn naam en de datum vast te leggen. Doet de maker dit niet, dan doet mogelijk een te kwader trouw zijnde namaker dit wel.

Hoe werkt Meubel & Modellen Register? Simpel. U stuurt een werktekening en/of foto van het model naar het Meubel & Modellen Register, ter registratie, Postbus 160, 2290 AD Wateringen, in een gesloten enveloppe (maximale afmeting 25 x 35,3 cm). U voorziet deze duidelijk van de afzendergegevens. De afzender dient de rechtspersoon te zijn die het recht op het model bezit. In de meeste gevallen is dat uw onderneming. Voorzie ook de foto’s of tekening van uw firmastempel. Wat doet het Meubel & Modellen Register? Bij binnenkomst verzegelen en dateren wij uw zending, die ongeopend blijft. Wij sturen u per kerende post een registratienummer, en u maakt per ommegaande de registratiekosten ad a34,- (is excl. BTW) over op ons gironummer 243853, onder vermelding van Meubel & Modellen Register en uw registratienummer. Zodra de registratiekosten zijn bijgeschreven wordt uw zending - ongeopend - opgenomen in het Meubel & Modellen Register. Ingangsdatum van de registratie is de datum van ontvangst van uw zending. Wat heeft u er aan? Hopelijk niets. Maar het komt vaak genoeg voor dat uw model, zeker als het een succes is, geplagieerd wordt. Uw auteursrecht of uw eigendom van een model is dan door een neutrale instantie vastgelegd, op de datum dat wij uw model ontvingen. Met andere woorden: indien nodig zullen wij op uw verzoek, voor de rechter verklaren het model op de ontvangstdatum van u in depot verkregen te hebben.

modellen register

Kort samengevat - U stuurt ons in een gesloten enveloppe, duidelijk voorzien van een afzenderadres, uw model in de vorm van ontwerp en/of foto. Adresgegevens: Meubel & Modellen Register, ter registratie, Postbus 160, 2290 AD Wateringen - U ontvangt het Meubel & Modellen Register registratienummer met factuur, en maakt a34,- (excl. BTW) depotkosten over. - Wij nemen uw model op in het Meubel & Modellen Register. - Indien u geplagieerd wordt rapporteren wij uw depot op uw verzoek. - Vijf jaar na dato van registratie zullen wij u schriftelijk benaderen om te zien of de registratie verlengd moet worden. Voor de volledigheid Het Meubel & Modellen Register op zich biedt geen garantie voor bescherming. Dat hangt uiteindelijk af van de mate waarin uw model voldoet aan de auteurswet of de Verordening Gemeenschapsmodellen. Ook is het mogelijk uw ontwerp in te dienen bij het Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom (BBIE). Voor inschrijving van een Gemeenschapsmodel kunt u terecht bij het OHIM (Office for Harmonisation in the Internal Market) te Alicante.

Meer informatie over het Meubel & Modellen Register: Telefoon (0174) 315000, fax (0174) 315 001, klantenservice@lakerveld.nl

24 Meubel 42/43

Nieuws

23 juli 2010

Persoon en bedrijf

De gordijnenateliers van de Verenigde Nederlandse Gordijnen Ateliers (VNGA) lanceren gezamenlijk een nieuwe website: www.vnga.nl. Hierop staan alle, bij de VNGA aangesloten, gordijnenateliers vermeld. Op een overzichtskaart ziet de bezoeker direct waar hij of zij een atelier in de buurt kan vinden. Ook is er informatie te vinden over onder meer de opleidingen en de VNGA handleiding voor het vervaardigen van gordijnen.

Op 25 juni is in Waregem (B) op het 76.000

De Koninklijke VVNH heeft het WNF Indu-

Door groei zijn de twee huidige locaties

m2 (7.6 ha) grote bedrijfsdak van tapijtwe-

stry Statement tegen illegaal hout mede-

van verfproducent Global Paint Products

verij Balta Weaving begonnen met het

ondertekend. Het document is en wordt

te klein geworden. In Curaçao verrijst een

aanbrengen van 15.360 zonnepanelen.

gebruikt om de onderhandelingen tussen

geheel nieuwe fabriek en in Nederland

Aanstaande maandag (26 juli) start de in-

het Europees Parlement, de Raad en de

worden de verkoopkantoren, presentatie-

stallatie van 16.000 panelen op 80.000 m2

Commissie te beïnvloeden ten gunste van

ruimten en demoruimte uitgebreid. Rond

(8 ha) bedrijfsdak van ITC, specialist in ny-

wetgeving tegen de import van illegaal

oktober dit jaar worden voor de nieuwe fa-

lon vasttapijt in Tielt (B). Na de voltooiing

hout en houtproducten.

briek op Curaçao de eerste stenen gelegd.

van deze tweede en derde fase beschikt de

(Bron: Houtwereld)

Medio 2011 hoopt men dat de fabriek daar

Balta Group, producent van kamerbreed

op volle toeren draait. De Nederlandse fa-

tapijt, karpetten en laminaatparket, over

Door de uitbreiding van het expositiecom-

briek, in Boven-Leeuwen, wordt medio vol-

een zonnestroompark van in totaal 49.000

plex Paris Nord Villepinte, vinden de woon-

gend jaar uitgebreid.

zonnepanelen op 271.000 m2 dakopper-

decoratievakbeurs Maison&Objet en de

(Bron: Houtwereld)

vlakte (= 27,1 ha of 54 voetbalvelden).

meubelvakbeurs Meuble Paris in septem-

De totale dakoppervlakte van alle Balta-

ber aanstaande voor de eerste maal op het-

Begin deze maand kregen de dealers die

vestigingen in België alleen al bedraagt

zelfde beursterrein plaats. Een vooruitgang

door de aswolk de Italiaanse vakbeurs Euro

61 ha of 610.000 m2. “Er is dus nog ruim

voor zowel bezoekers als exposanten, aldus

Cucina niet konden bezoeken, de mogelijk-

potentieel voor bijkomende projecten in

de beursorganisatie. Voorheen vonden de

heid om bij keukenfabrikant Comprex in

de toekomst”, aldus Jules Noten, CEO Balta

beurzen wel tegelijkertijd plaats, maar op

Codogne (I) de laatste nieuwtjes te bekij-

Group.

verschillende locaties. Maison&Objet en

ken. De dag dat de dealers in Italië waren,

Meuble Paris zijn met dezelfde toegangs-

speelde ook juist het Nederlands elftal op

pas te bezoeken.

het WK. Gesto Agenturen had daarom sa-

Balta gaat de groene stroom volledig benutten voor haar eigen bedrijfsactiviteiten.

men met Comprex geregeld dat de dealers

Eventuele overschotten kunnen terugvloei-

in een typisch Italiaans barretje de wed-

en naar het openbaar net.

strijd konden volgen.

Nieuws

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 25

Stuur snel uw beursnoviteiten op! Heeft u noviteiten die u op een van de najaarsbeurzen gaat presenteren? Stuur een foto (indien digitaal minimaal 300 dpi) voorzien van tekst en uitleg (ca. 500 tekens) plus uw standnummer en de naam van de beurs waaraan u deelneemt naar vakblad Meubel voor gratis plaatsing in de rubriek ‘beursnoviteiten’. De deadlines voor inzending zijn: 18/8 (voor beursnummer 27/8), 25/8 (voor beursnummer 3/9) en 1/9 (voor beursnummer 10/9). Als uw inzending uiterlijk op de eerdergenoemde data binnen is, komt deze in aanmerking voor plaatsing. Per e-mail: astrid.marquenie@lakerveld.nl of per post: vakblad Meubel, t.a.v. Astrid Marquenie, postbus 160, 2290 AD Wateringen.

Aanmelding Houtprijs 2010 sluit 1 september ALMERE - Architecten(bureaus), organisaties en instellingen kunnen tot 1 september 2010 hun projecten, producten, innovaties, diensten of systemen indienen voor Houtprijs 2010. Deze prijs van Centrum Hout in Almere kent twee categorieën: houtarchitectuur en houtinnovatie. De categorie Houtarchitectuur is bedoeld voor bouwprojecten die de eigenschappen van hout voorbeeldig en adequaat in het licht stellen. Eisen zijn dat de inzendingen in Nederland zijn gerealiseerd, en wel in de periode van 1 maart 2008 tot en met 1 maart 2010. De Houtinnovatieprijs wil het gebruik van innovatieve houttoepassingen in de bouw bevorderen. De prijs moet op dit punt een extra stimulans voor bedrijven, instellingen en/of ontwerpers zijn. Belangstellende kunnen het inschrijfformulier opvragen bij Centrum Hout (telefoon 036 5329821) of downloaden van www.centrum-hout.nl/houtprijs2010; alle gegevens en voorwaarden zijn daar eveneens te vinden. De sluitingsdatum is maandag 1 september 2010. De prijswinnaars worden bekendgemaakt tijdens de Nationale Houtdag, 25 november 2010 in de Philharmonie te Haarlem. Zij ontvangen een trofee, oorkonde en ruime mediaaandacht. De uitreiking van de Houtinnovatieprijs 2008 aan winnaar H.J. Wijnveld van Pyrostona door juryvoor-

Slapen in de hoofdrol DEN HAAG - De organisatie van Woonmodecity, het Nederlands Interieur Instituut (NII), heeft samen met de ingeschreven deelnemers van het segment ‘wonen’ de conclusie getrokken dat het dit jaar geen haalbare kaart is om deze productgroepen te presenteren. Ondanks de extra inspanningen voor een kwalitatief breed aanbod onder meer door collectieve presentaties en een extra subprogramma voor detailhandel, is het aanbod volgens betrokkenen te mager om te spreken van een representatieve afspiegeling van de markt. Het zou bij zowel deelnemers als bezoekers verkeerde verwachtingen wekken en dat is in niemands belang. In 2011 zal er weer een branchebrede noviteitenhappening gaan komen. In Ede wordt nu van 5 tot en met 8 september het evenement volledig gewijd aan de bedsystemen en bed- en badtextielbranche. Het gaat dus een volledige Droommodecity worden, aldus het NII.

zitter prof.dr.ir. J.J.N. Lichtenberg. (Fotografie: www.johnlewismarshall.com)

26 Meubel 42/43

Vakantie

Arda h.o.d.n. DN design, Druten, 26 Cox slaapcomfort, Prinsenbeek, 26 juli

juli t/m 20 aug. Bedrijf blijft telefonisch bereikbaar. Avanti Meubel, Chaam, 26 juli t/m 22 aug. Avek, Surhuisterveen, 26 juli t/m 15 aug. Binnendienst blijft telefonisch bereikbaar.

t/m 2 aug.

DMI Meubelen, Valkenswaard, 2 t/m 20 aug.

Drenth Buighout, Van, Culemborg, 23 juli t/m 15 aug.

B Meubel, Boven-Leeuwen, 26 juli t/m Easy Sit, Burgum, 26 juli t/m 13 aug. 20 aug. Bannink Stoel & Meubel, Borculo, 19 Formafoam, Born, 19 juli t/m 13 aug. 3

juli t/m 13 aug. BlitzzFurn, Deventer 12 t/m 31 juli Brouwers Bedding, Tilburg, 26 juli t/m 8 aug. Bylsma Meubelfabriek, Franeker, 26 juli t/m 20 aug.

Foucault, Waspik, 2 t/m 15 aug. Bedrijf blijft telefonisch bereikbaar.

de-Zuid, 22 juli t/m 13 aug.

Margriet, Meubelindustrie, Geffen,

9 t/m 27 aug. Showroom blijft geopend en telefonisch bereikbaar.

Merkelbach, Meubel- en houtwarenfabriek, Lieshout, 26 juli t/m 13 aug. Meubi Trend, Oss, 2 t/m 20 aug. Binnen-

dienst Quintell blijft telefonisch bereikbaar via (0412) 69 69 69. MD house Prati di Pardenone (I), 1 t/m 31 aug. Mulleman Stijl Meubelen, Waddinxveen, 14 juli t/m 14 aug.

Gealux Furniture/Bränd Furniture, New Ambiance, Marrum, 12 t/m 31 juli. Culemborg, 19 juli t/m 6 aug.

Gedie, Genemuiden, 26 juli t/m 13 aug. Gert Snel, Linschoten, 19 t/m 30 juli Gimko International, Den Haag, 24 juli

t/m 16 aug.

Giorgetti Benelux, Den Haag, 24 juli t/m

16 aug.

Goretti’s meubelindustrie, BovenLeeuwen, 26 juli t/m 20 aug. Greeza Meubelen, Dreumel, 30 juli t/m 23 aug.

Habé Meubelen, Breda, 23 juli t/m 15 aug.

Haros Meubelen, Oss, 2 t/m 20 aug. Harvink Collection, IJsselstein, 15 juli

t/m 6 aug.

Havee Meubelen (collecties Lookline, Cloak en Modus), Culemborg, 19 juli t/m 13 aug. Helderr/ZVI, Heesch, 23 juli t/m 15 aug. HML-bedding, Schijndel, 2 t/m 22 aug. Hoof Meubelen, Van, Udenhout, 2 t/m 22 aug. Bedrijf blijft telefonisch bereikbaar via (06) 558 65 569.

Interstar Meubelen, Assen, 19 juli t/m 15 aug.

Nouvion, Volkel, 2 t/m 20 aug. zijn magazijn en distributie gesloten; 9 t/m 13 aug. is kantoor gesloten. s Slaapkamers, Van, Beneden-Leeuwen, 26 juli t/m 20 aug. Buitendienst blijft telefonisch bereikbaar: Koert van Os 0622509690, Jos van Os 06-41863999.

Palty, Dronten, 26 juli t/m 15 aug.

Pastoe, Utrecht, 19 juli t/m 16 aug. Productieafdeling is gesloten; verkoopafdeling blijft telefonisch bereikbaar.

Quality & Powertrading, Beuningen, 8 t/m 24 aug. Binnendienst blijft telefonisch bereikbaar.

ReynDesign, Born, 2 t/m 22 aug.

Riad, Technisch Buro, Didam, 2 t/m 20

aug.

Sit Design, Beusichem, 15 juli t/m 13

augustus

Sitting Vision, Beesd, 19 juli t/m 6 aug. Slotboom, Meubelindustrie, Assen, 19 juli t/m 15 aug.

Theuns, Meubelfabriek, Essen (B), 19

Intertras Bedding, Veendam, 23 juli t/m

juli t/m 13 aug.

Jame Meubelen, Druten, 23 juli t/m

Trend Colletion, Geldermalsen, 19 juli

15 aug.

16 aug.

V a kan tie

23 juli 2010 |

JBstyle, Gouda/Waddinxveen, 26 juli t/m

15 aug. Kantoor en showroom zijn gesloten. Jong’s, Houtwarenfabriek De, Drogeham, 26 juli t/m 13 aug.

Karel

Mintjens en Karel Mintjens Sleepline, Westmalle (B), 12 juli t/m 6 aug

Leder, A.W., Waalwijk, 2 t/m 13 aug.

Lenselink, Meubelindustrie, Hengelo, 12 juli t/m 8 aug.

Leolux Meubelfabriek, Venlo, 2 t/m

6 aug. zijn de kantoren gesloten; 2 t/m 20 aug. zijn de productieafdelingen gesloten. De Leolux Design Centers blijven geopend. Leonardi, Gaanderen, 26 juli t/m 15 aug. Ligna Agentuur, Dilsen Stokkem (B), 19 juli t/m 6 aug. Lolke van der Meulen, Doetinchem, 17 juli t/m 8 aug. Luit van der Helm Design, Noordwol-

Toekomst, Meubelfabriek De, Beesd, 19 juli t/m 6 aug.

t/m 13 augustus

Trends & Trends, Alphen a/d Rijn, 26 t/m 30 juli

Vandijk

Furniture Industries, Til-

burg, 2 t/m 29 aug.

Vidato Zitmeubelen, Heumen, 16 juli

t/m 13 aug.

WOODZZ, Deventer 26 juli t/m15 aug. Zetels De Man, Dendermonde (B), 12

juli t/m 1 aug. De vertegenwoordigers in Nederland blijven telefonisch bereikbaar: Paul Coltof (06-51353811), Cees Slotboom (06-53184019), Klaas Schut (06-53387589), Zondag’s Meubelfabriek, Boven-Leeuwen, 26 juli t/m 20 aug. Ztahl by Dijkos, Uden, 2 t/m 20 aug. Zweep, Houtindustrie B., Staphorst, 2 t/m 20 aug.

Geschil

Product boxspring met topmatras

Klacht verkleuring in korte tijd

Kosten x 6.990,-

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 27

Géén gratis dekmatras Een consument is bijzonder verbolgen over het feit dat de bekledingsstof van zijn dure bed binnen drie maanden is verkleurd. Hij voelt zich misleid door de ondernemer omdat hem bij aankoop niet is verteld dat de stof katoen is en dat deze verkleurt. Op deze klacht reageert de ondernemer niet adequaat. Pas na lange tijd neemt hij contact op met zijn klant. De leverancier erkent de klacht en is bereid het bed te vervangen. Niets aan de hand, zou je denken. Maar omdat de unigrijze stof niet meer leverbaar is, wenst de consument tevens vervanging van het topmatras in dezelfde kleur als het nieuwe bed. En daar wringt de schoen, want de leverancier is niet bereid het matras te vervangen. Bovendien vindt de consument het onredelijk dat er transportkosten in rekening worden gebracht. Meneer vindt dat de overeenkomst niet deugdelijk is nagekomen en gaat met zijn klacht naar de Geschillencommissie. Daar verlangt hij ontbinding van de koopovereenkomst omdat de ondernemer weigert tot een oplossing te komen.

Daglicht In zijn weerwoord tegenover de commissie wijst de ondernemer op artikel 15.8 van de Algemene Voorwaarden, waar staat dat ‘afwijkingen aan het geleverde met betrekking tot kleur die uit technisch oogpunt aanvaardbaar zijn, het recht op garantie of schadevergoeding kunnen beperken of uitsluiten’. “Het betreft katoenen bekleding die onder invloed van daglicht verkleurt”, aldus de ondernemer. “Dit is een bekende eigenschap van katoen. Aanvankelijk heeft de fabrikant de klacht afgewezen. Maar omdat de consument dit niet accepteerde, heeft deze (na een huisbezoek) alsnog eenmalig goedkeuring gegeven de bedden te vervangen. Dit is gedaan uit coulance en niet vanwege garantie. Het dekmatras kunnen wij niet omruilen, omdat het een gebruiksvoorwerp is met een geringe le-

Geschil

vensduur. Wij menen correct te hebben geleverd en wijzen ontbinding van de koopovereenkomst af.”

Katoen De deskundige van de commissie rapporteert na inspectie van het bed dat er aan de rechterzijde van de boxspring sprake is van een ernstige verkleuring. “Het verkleurde deel staat zo’n 50 cm van het raam. De bekleding van de boxspring bestaat uit 100 procent katoen van unikleur blauw/grijs, een kleur die extra gevoelig is voor zon-/daglicht; de kleur blauw wordt snel onttrokken door uv-straling. Vervanging van de boxspring zie ik als enige oplossing.” De commissie volgt haar expert in zijn oordeel dat de stof door invloeden van buitenaf is verkleurd. “Dat katoen verkleurt onder invloed van daglicht, is algemeen bekend”, vindt de commissie. “Dat de consument hiervan niet op de hoogte was, kan de ondernemer weliswaar niet worden verweten, maar de ernst van de verkleuring brengt met zich mee dat de consument dit niet hoefde te verwachten.” In dit geval acht de commissie het mede van belang dat de stof mogelijk vanwege de snelle en ernstige verkleuring uit de handel is genomen. Bovengenoemde omstandigheden rechtvaardigen gezien de aard en omvang alleen geen ontbinding van de koopovereenkomst. Reden waarom de commissie het door de consument gevraagde afwijst. Het aanbod dat de ondernemer zijn klant heeft gedaan, vindt de commissie redelijk. Volgens haar is het niet terecht dat de consument hier niet op is ingegaan. De commissie bepaalt dat de ondernemer zich moet houden aan zijn voorstel zijn klant een dekmatras in een kleur naar keuze te leveren voor 300 euro. De daarbij komende transportkosten zijn voor rekening van de klant.

onGEGROND

28 Meubel 42/43

Productnieuws

23 juli 2010

Regelbare vlammen De haardenseries Relaxed Premium en Aspect van Faber zijn vernieuwd: bij deze producten is de Step Burner toegepast. De nieuwe uitvoeringen zijn nu verkrijgbaar onder de namen ‘Relaxed Premium L’ en ‘Relaxed Premium XL’. De Step Burner is een gasbrander die regelbaar is. Bij een volledig vermogen zijn de vlammen over de volle breedte zichtbaar. Wanneer er minder warmte wordt gevraagd, concentreert het vuur zich in het midden van de brander. Nog een stapje terug krijgt de haard het beeld van een

Productn ieuws

sfeervol brandend haardvuur. Nieuw is ook de uitvoering in grijze splitsteen. www.faber.nl

Stijlvol slapen De collectie van Scapa Home is uitgebreid met twee nieuwe modellen. Scapa Home 45 heeft een strakke vormgeving. Het hoofdbord is verfraaid met een geborduurd Scapa Sports-logo dat ton-sur-ton is aangebracht. Scapa Home 48 is tijdloos en heeft een afgerond hoofdbord waarop een hoofdsteun is gemonteerd via een kliksysteem. Beide modellen zijn leverbaar in leatherlook, textiel of een combinatie van beide materialen.

Omgetoverd tot barkruk Meubelfabrikant Howe heeft de familie van de 40/4-stoelen uitgebreid met een nieuw lid door de iconische 40/4-stoel van David Rowland om te toveren tot een barkruk. Deze heeft een stapelcapaciteit tot 15 krukken. Het elegante ontwerp past goed in kantines, vergaderruimtes, hallen en cafés. De zitting is schuin en moet zorgen voor een comfortabele zithouding. www.howe.com

Nieuws

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 29

Tentoonstelling reTHINK! TILBURG – Mode van gerecycled polyester? Een stoel van hars en glasvezels? Een machine gevoed door zonneenergie die textiele objecten produceert? Het is slechts een greep uit de vele objecten die in de tentoonstelling reTHINK! in het Textielmuseum te zien zijn. De tentoonstelling presenteert duurzame mode, interieurtextiel en productvormgeving en gaat in op vragen en dilemma’s die met de ontwikkeling van duurzame producten zijn verbonden. In het kader van reTHINK! nodigde het Textielmuseum een aantal ontwerpers uit om in het TextielLab rondom ‘duurzaamheid’ aan de slag te gaan, onder wie Christien Meindertsma, Atelier NL, Maarten Kolk & Guus Kusters, Jan Taminiau en architect en ontwerper Ina Meijer en verder bedrijven als Best Wool Carpets, Desso en Pastoe. De tentoonstelling opent haar deuren op 25 september en loopt tot en met 30 januari 2011. Meer

Texelaar Ottoman (2009/2010) van Christien Meindertsma, gemaakt

informatie: www.textielmuseum.nl.

van Texelaar wol, gesponnen, plantengeverfd.

Verlichtingscollectief verder uitgebreid NIEUWEGEIN – In september, tijdens de Home & Interior beurs, presenteert zich – zoals bekend – in het Home Trade Center een nieuw, breed en gevarieerd aanbod van verlichting. Onlangs hebben Koninklijke Philips Electronics, Masterlight, Toplicht verlichting, Hala Nederlandse Lampenfabriek, Light Trend, Herstal, Pulz, Belid en G. Van de Heg zich gecommitteerd aan dit initiatief. Eerder committeerden Expo Trading Holland, Freelight, Highlight, Kingson Lighting en Willemse verlichting zich. De verwachting is dat de komende periode het aanbod nog verder zal worden aangevuld met aanbieders van verlichting.

Tafelset voor Zomergasten AMSTERDAM – Vanaf komende zondag, 25 juli, zendt de VPRO gedurende zes zondagen het live televisieprogramma Zomergasten uit. Zes Nederlandse persoonlijkheden (onder wie Jan Marijnissen, Paul Verhoeven en Maarten ’t Hart) krijgen drie uur de gelegenheid Na de laatste uitzending van Zomergasten op 29

hun ideale televisie-avond samen te stellen met door hun zelf uitgekozen film- en televisie-

augustus is de set voor een speciale presentatie

fragmenten. Zij zitten met hun gastheer Jelle Brandt Corstius aan een door Maarten Baas

te zien bij The Frozen Fountain.

ontworpen tafelset.

30 Meubel 42/43

Agenda

23 juli 2010

Nationaal t/m 15/8

t/m 28/8

t/m 12/9

t/m 19/9

t/m 26/9 2 22 t/m 24

22 t/m 24 25 t/m 29 30

5 t/m 7 5 t/m 8 6 en 7 6 7 t/m 9 12 t/m 14 12 t/m 15 13 t/m 15 19, 27 25/9 t/m 3/10 25/9 t/m 30/1/11 27 27/9 t/m 1/10

AUGUSTUS 2010 Den Haag Expositie Tupperware/plastic fantastic | Gemeentemuseum | www.gemeentemuseum.nl Utrecht Expositie Vintage Designklassiekers | Galerie COSC (22 t/m 24 juli gesloten) | www. cosc.nl Eindhoven expositie ‘KLEUR! Rode Ferrari en blauwe gehaktbal; het effect van kleur in ontwerpen’ | Designhuis | www.designhuis.com Deventer Tentoonstelling Blik op Blik (design van verpakkingsblik) | Historisch Museum Deventer | www.deventermusea.nl Tilburg TextielLab - behind the scenes | Audax Textielmuseum | www.textielmuseum.nl Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl Hardenberg Meubel Vakbeurs | + 31 (0)523 28 98 60/28 98 03/ www.evenementenhalhardenberg.nl Hardenberg Bloem, Kleur, Huis & Interieur 2010 | www.evenementenhalhardenberg.nl Vorden Castlefair | www.castlefair.nl Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl SEPTEMBER 2010 Utrecht Najaarsbeurs Trade Mart | www.trademart.nl Ede Woonmodecity | voormalige Enka-fabriek | www.woonmodecity.nl Beusichem Najaarsbeurs | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl Nieuwegein Market Day HTC | www.htc.nl Gorinchem Bouw Relatiedagen | www.evenementenhal.nl Culemborg Najaarsbeurs ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Nieuwegein Home & Interior najaarsbeurs | HTC | (030) 600 10 20/www.htc.nl Beusichem Najaarsbeurs | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Amsterdam Woonbeurs Amsterdam | www.woonbeursamsterdam.nl Tilburg Tentoonstelling reTHINK! | Textielmuseum | www.textielmuseum.nl Amsterdam Maandag Vakdag Woonbeurs Amsterdam | www.woonbeursamsterdam.nl Rotterdam HOUT 2010 | Ahoy’ | www.hout.nl

Beursa genda

OKTOBER 2010 4 Beusichem Kopermaandag | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl 4, 11, 18, 25 Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl 4 Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl 4 t/m 6 Assen Hollandsch Fabrikaat | www.hollandschfabrikaat.nl 7 Wageningen Hout zoekt Vrouw 2010 | www.houtwereld.nl 8 en 9 Amsterdam 10e symposium over houten meubelrestauratie | www.ebenist.org 12 t/m 14 ‘s Hertogenbosch Surface 2010 | Brabanthallen | www.surfacevakbeurs.nl 12 t/m 14 ‘s Hertogenbosch Milieu 2010 | Brabanthallen | www.milieuvakbeurs.nl 20/10 t/m 30/1 2011 Utrecht Tentoonstelling Rietvelds Universum | Centraal Museum | www.centraalmuseum.nl 27 t/m 31 Maastricht Woon Mooi (woonbelevingsbeurs) | MECC | www.woon-mooi.nl 1 1, 8, 15, 22, 29 1 4 t/m 7 11 t/m 14 21 t/m 28

6 6, 13 6

DECEMBER 2010 Beusichem Kopermaandag | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl

19 t/m 21

JANUARI 2011 ‘s Hertogenbosch Vakbeurs Facilitair | Brabanthallen | www.vakbeursfacilitair.nl

7 t/m 12 7 t/m 11

FEBRUARI 2011 Utrecht Internationale Bouwbeurs | Jaarbeurs | www.vnuexhibitions.com Utrecht Material Xperience | Jaarbeurs Utrecht | www.architectenweb.nl

Agenda

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 31

Internationaal 20 t/m 23 24 t/m 27 24 t/m 26

27 t/m 31 29/8 t/m 1/9

3 t/m 6 3 t/m 7 3 t/m 7 5 t/m 7 5 t/m 7 ( 7 t/m 10 8 t/m 12 9 t/m 12 13 t/m 16 13 t/m 16 13 t/m 16 14 t/m 16 18 t/m 20 19 t/m 21 20 en 21 21 t/m 23

23 t/m 26 26 t/m 29 27/9 t/m 1/10 28/9 t/m 1/10 30/9 t/m 3/10

3 t/m 6 6 t/m 9 8 t/m 12 12 t/m 16 13 t/m 15 13 t/m 16

13 t/m 17 15 t/m 24 19 en 20

20 t/m 23 23 t/m 31 26 t/m 30

7 t/m 10 8 t/m 11 9 t/m 14 20 t/m 28 22 t/m 26 24 t/m 28

AUGUSTUS 2010 Herning (DK) Formland Autumn 2010 | www.formland.com Göteborg Houtvakbeurs Trä & Teknik | www.swefair.se Shanghai Intertextile Shanghai Home Textiles (China International Trade Fair for Home Textiles & Accessoiries) | www. messefrankfurt.com Frankfurt Tendence | www.tendence.messefrankfurt.com Brussel DECOoh! (vakbeurs voor binnen- en buitendecoratie | Brussels Expo | www.decooh.eu SEPTEMBER 2010 Milaan Macef | www.macef.it Parijs Meuble Paris | www.meuble-paris.net Parijs Maison&Objet | www.maison-objet.com Harrogate Harrogate Flooring Show | www.harrogateflooringshow.net Keulen Spoga/Gafa | www.spogagafa.de Shanghai Furniture China 2010 | www.furniture-china.cn (meubelreis i.s.m. Galatours) Boekarest Bife-Timb | www.eventseye.com/www.biztradeshows.com Milaan Macef (The International Home Show) | www.fieramilano.it Las Vegas Las Vegas Furniture Fall Market | www.furnituretoday.com Long Eaton interieurevenement Long Point 2010 | www.longeatonguild.co.uk Parijs Texworld | Paris le Bourget exhibition centre | www.messefrankfurt.com Brussel Mood | Brussels Expo | www.textirama.be Verona Abitare il Tempo | www.abitareiltempo.com Reims Salon du meuble de Reims | www.salondumeuble-reims.com Riga Vijfde Europees congres over Houtmodificatie | www.ecwm5.lv Paris Equipmag (vakbeurs voor inrichting, technologieën en diensten voor winkels) Porte de Versailles | www.equipmag.com Londen 100% Design | www.100percentdesign.co.uk Londen Decorex International | www.decorex.com Moskou Lesdrevmash (houttechnologiebeurs) | www.lesdrevmash-expo.ru Madrid SICI (International Integral Kitchen Exhibition) | www.prensa.ifema.es/www.sici.ifema.es Riga Baltic Furniture | www.biztradeshows.com OKTOBER 2010 Birmingham W10, Working with Wood (houtvakbeurs) | www.w10exhibition.com St. Petersburg IFEP (Int. Furniture & Interior Salon) | info-ifap@tinet.org Mumbai Index Furniture Fair | www.biztradeshows.com Basel Holz www.holz.ch Hannover 7th European Wood-Based Panel Symposium | www.europanels.eu Shanghai Interior Lifestyle China (China International Trade Fair for Household Products and Accessories) | Shanghai Exhibition Centre | www.il-china.com Zagreb Ambienta | www.zv.hr Kortrijk Interieur | Kortrijk Xpo | www.interieur.be Kuala Lumpur MTC Global WoodMart 2010, georganiseerd door de Malaysian Timber Council (MTC) | www.globalwoodmart.my Pordenone SICAM (vakbeurs voor meubelindustrie en interieurbouw) | www.exposicam.it Lissabon Intercasa | www.biztradeshows.com Keulen Orgatec | www.orgatec.com NOVEMBER 2010 Brussel Meubelbeurs 2010 | +32 2-5589720/www.meubelbeurs.be Dubai Index | www.indexexhibition.com Ljubljana Ljubljana Furniture Fair | http://en.gr-sejem.sl Brussel Cocoon | www.cocoon.be Moskou Mebel (International Furniture & Design Exhibition) | www.meb-expo.ru Tokio International Furniture Fair Tokyo (IFFT) | www.ifft-interiorlifestyleliving.com

De uitgever kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele onjuiste vermeldingen in deze Agenda. Men doet er verstandig aan zich tevoren van de juistheid van de gegevens te overtuigen bij de adressen van de beursorganisaties, of hun vertegenwoordiging. De vermelde data geven de openingsdag tot en met de laatste dag van het evenement aan. Achter het /-teken na een telefoonnummer staat het betreffende faxnummer vermeld. Wanneer er bij een evenement een ( -teken is afgebeeld betekent dit dat Vakweekblad Meubel in samenwerking met Galatours (tel: (036) 530 24 01) een vliegreis organiseert. Informatie over deze reizen wordt op deze servicepagina’s gepubliceerd.

32 Meubel 42/43

Productnieuws

23 juli 2010

Brochure Marike Het merk Marike heeft een nieuwe brochure uitgebracht. Hierin zijn onder meer de Blok- en de Bollwastafelcollectie opgenomen. Eerstgenoemde wordt gekenmerkt door een strakke belijning, de tweede door zijn ronde vorm. Met verder de Solo-collection met zijn ovalen, ranke wastafels en de Vertical-collection kolomkasten. Achterin de brochure zijn de diverse accessoires opgenomen. Meer informatie: www.marike.com.

Dedon Contract Catalogue

Publica ties

Dedon presenteert zijn nieuwe Contract Catalogue. Onder de vlag van het Dedonmotto ‘voel je thuis waar je ook bent’, wil het bedrijf met de catalogus een impressie geven van de mooiste hotels ter wereld, ingericht met Dedon-terrassen. Meer informatie: www.dedoncontract.com

Ecostijl Steeds meer mensen kiezen voor een milieuvriendelijker manier van leven, ook in hun huis. Dat een dergelijk interieur het ‘geitenwollensokken’ imago reeds lang voorbij is, laat het boek Ecostijl zien. De huizen in Ecostijl worden alle bewoond door mensen met liefde voor de natuurlijke omgeving. Het boek gaat ook over het eigen karakter van verschillende soorten eerlijke bouwmaterialen en interieurelementen, zoals hout, steen, glas, leisteen, van de sloop geredde materialen en hergebruikte meubelen. Verschenen bij Uitgeverij Terra Lannoo. ISBN 97990-8989-013-9. Prijs: € 49,95.

Juridisch

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 33

Wie het onderste uit de kan wil… Sommige vonnissen lezen als een spannend boek. Zo ook de uitspraak van de rechter in Den Haag die moest oordelen over de rechten op een bakje voor noten, een zogenaamde ‘notendispenser’. Hoe je als directeur kunt worden ontslagen als je te ‘hebberig’ bent kunt u hierna lezen. Wat was het geval? X was commercieel directeur van een bedrijf genaamd DNG en daar verantwoordelijk voor de inen verkoop van producten. Kennelijk had hij de vormgeving van een notendispenser bedacht. Aan een Deens bedrijf is toen gevraagd dit bakje te produceren en exclusief te leveren aan DNG. Op 25 maart 2009 heeft dit Deense bedrijf de notendispenser, die een speciale tuitvorming had, op eigen naam als Europees model geregistreerd. DNG heeft de notendispenser vervolgens eind mei 2009 op een beurs getoond. Daar raakt Schuitema/C1000 in exclusieve afname van de notendispenser geïnteresseerd.

Juridisch

In november 2009 vertelt directeur X aan DNG dat hij de notendispenser op 12 mei 2009 als Europees model heeft geregistreerd. Hij beschouwt zich als ontwerper ervan en als enig rechthebbende. Wel is hij bereid aan DNG het exclusieve recht tot verkoop ervan te geven. Deze onderhandelingen lopen op niets uit. X voert tegelijkertijd echter de onderhandelingen met Schuitema/C1000 en slaagt er op 17 december 2009 in een miljoenencontract voor DNG in de wacht te slepen. X ziet zijn kans nu schoon op een vette extra inkomstenstroom en sommeert DNG in januari 2010 de verkoop en het gebruik van de notendispenser te staken. Hij beroept zich daarbij op zijn eigen modelregistratie. DNG reageert daarop direct door te eisen dat X zijn modelregistratie op naam van DNG zal overzetten. Dit weigert X en X wordt vervolgens de laan uitgestuurd. Hoe loopt dit af? De rechter pakt dit pragmatisch aan. Hij kijkt wie nu als eerste de notendispenser heeft geregistreerd. Dat is het Deense bedrijf. De rechter legt de vraag wie de notendispenser heeft ontworpen naast zich neer. In de toepasselijke regelgeving staat dat een model nieuw is - en geschikt voor registratie - als geen identiek model aan het publiek ter beschikking is gesteld vóór datum registratie. De door het Deense bedrijf geregistreerde notendispenser was nieuw ten tijde van registratie. Het later door X gedeponeerde model is dus niet nieuw en X kan daaraan geen rechten ontlenen, aldus de rechter. X doet nog wel een beroep op auteursrechtelijke bescherming (waar geen registratie voor nodig is) maar onderbouwt dit niet voldoende. X verliest de procedure en krijgt ook nog de volledige proceskostenveroordeling voor zijn rekening. Een goed product ontworpen, ontslagen en nu ook nog de procedure verloren. Het leven kan hard zijn. Ik vraag me af of X toch niet een rechtvaardige claim heeft. DNG stelt dat X dit bakje in zijn functie bij DNG heeft ontworpen en dat daarom het modelrecht aan DNG behoort toe te komen. Het is echter maar zeer de vraag of de functie van X het ontwerpen van notendispensers met zich meebrengt. Het Deense bedrijf krijgt kennelijk het ontwerp op een serveerblaadje aangereikt en deponeert het zelf. X grijpt vooralsnog mis. Wellicht krijgt dit spannende boek een tweede deel. Deze uitspraak maakt wel weer duidelijk hoe belangrijk het is om van te voren goede afspraken te maken en deze vast te leggen.

Ruby Nefkens Advocaat bij Van der Steenhoven advocaten N.V. te Amsterdam

Aan de samenstelling en inhoud van dit artikel is de meeste zorg besteed. Ruby Nefkens en Van der Steenhoven Advocaten N.V. aanvaarden geen verantwoordelijkheid ten aanzien van op basis van dit artikel genomen beslissingen, tenzij zij vooraf in concrete gevallen zijn geraadpleegd.

34 Meubel 42/43

Handelsregister Meubel KvK juni 2010

Han delsregis ter De volgende gegevens zijn afkomstig van de (nv Databank van de) Kamers van Koophandel, juni 2010 en Graydon Nederland BV. Geen van deze bedrijven noch de uitgever van vakweekblad Meubel aanvaardt enige aansprakelijkheid voor de juistheid van de informatie. Voor meer inlichtingen kunt u terecht bij uw regionale Kamer van Koophandel of raadpleeg www.kvk.nl.

N.B. ‘Opheffingen’ is een juridische term en betekent niet automatisch dat een bedrijf failliet is. Meestal gaat het om een opheffing van een bepaalde bedrijfsvorm en staat het bedrijf ook weer bij de inschrijvingen met de nieuwe bedrijfsvorm. Het tijdstip van publicatie van opheffing en inschrijving loopt niet altijd synchroon.

Nieuw uitgesproken faillissementen Aspa Benelux bv – voorheen genaamd Aspa Nederland bv Elzenkade 1, 3992 AD Houten Dossiernr.: 30122992 (KvK Midden-Nederland) Datum uitspraak: 8/7/10 Branche: interieurbouw Curator: M.J. Cools, postbus 85207, 3508 AE Utrecht, (030) 263 50 50 Assenburg bv – voorheen genaamd Aspa bv Elzenkade 1, 3992 AD Houten Dossiernr.: 18001144 (KvK Midden-Nederland) Datum uitspraak: 8/7/10 Branche: vervaardiging van bedrijfsmeubels (geen interieurbouw of stoelen) Curator: M.J. Cools, postbus 85207, 3508 AE Utrecht, (030) 263 50 50 Assenburg Verkoop bv Elzenkade 1, 3992 AD Houten Dossiernr.: 30287439 (KvK Midden-Nederland) Datum uitspraak: 8/7/10 Branche: handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren Curator: M.J. Cools, postbus 85207, 3508 AE Utrecht, (030) 263 50 50 Beriva bv Scottweg 4, 4462 GS Goes Dossiernr.: 22039573 (KvK Zuidwest-Nederland) Datum uitspraak: 6 /7/10 Branche: groothandel in huismeubilair Curator: C.T.E. Nuis, postbus 342, 4460 AS Goes, (0113) 22 11 00

23 juli 2010

W. Boersma Poppenwiersterdyk 12, 9012 DN Raerd Dossiernr.: 01115494 (KvK Noord-Nederland) Handelsnaam/Beroep: Discount-Floorshop Datum uitspraak: 29/6/10 Branche: winkels in parket-, laminaat- en kurkvloeren Curator: M.D. Kalmijn, postbus 2610, 8901 AC Leeuwarden, (058) 212 14 64 Cast bv Egelskoog 8, 1822 BM Alkmaar Dossiernr.: 37090473 (KvK Noordwest-Holland) Handelsnaam/Beroep: Cast by Piet boon Datum uitspraak: 6/7/10 Branche: vervaardiging van keukenmeubels Curator: A.M.H.J.L. Claus, Wilhelminalaan 10, 1815 JC Alkmaar, (072) 531 20 00 Corridor Slaapcentrum bv Bovendonksestraat 91, 4741 EG Hoeven Dossiernr.: 08020272 (KvK Zuidwest-Nederland) Datum uitspraak: 6/7/10 Branche: winkels in meubels Curator: M.J. Noteboom, postbus 3020, 4200 EA Gorinchem, (0183) 63 18 00 Gebrs. Van Geffen bv Rooiseweg 17, 5481 SJ Schijndel Dossiernr.: 16021152 (KvK Brabant) Datum uitspraak: 6/7/10 Branche: groothandel in hout en plaatmateriaal Curator: S.M.P. Jacobs, postbus 1164, 5200 BE ’s Hertogenbosch, (073) 612 85 77 GPM Textiles bv Hofkamp 26B, 6161 DC Geleen Dossiernr.: 14104203 (KvK Limburg) Datum uitspraak: 6/7/10 Branche: vervaardiging van geconfectioneerde artikelen van textiel (geen kleding) Curator: E.J. Dubbeldam, postbus 525, 6130 AM Sittard, (046) 420 56 60 Hofstad Projectparket bv Televisiestraat 320, 2525 LV ’s Gravenhage Dossiernr.: 32080309 (KvK Den Haag) Handelsnaam/Beroep: Oordijk Parketvloeren Datum uitspraak: 29/6/10 Branche: winkels in parket-, laminaat- en kurkvloeren Curator: S.H. Broeseliske, Laan van Zuid Hoorn 31, 2289 DC Rijswijk, (070) 413 11 00

Handelsregister Meubel KvK juni 2010

G. van Keulen Handelswei 8, 8501 XJ Joure Dossiernr.: 01064824 (KvK Noord-Nederland) Handelsnaam/Beroep: Vloertotaal Joure Datum uitspraak: 30/6/10 Branche: winkels in parket-, laminaat- en kurkvloeren Curator: J.A.M. Bijholt, postbus 120, 8500 AC Joure, (0513) 41 56 55 Verfmarkt Boogaard cv Gildeweg 25, 4383 NJ Vlissingen Dossiernr.: 22036870 (KvK Zuidwest-Nederland) Datum uitspraak: 6/7/10 Branche: groothandel in verf en verfwaren Curator: M.J.F. Zoeteweij, postbus 277, 4380 AG Vlissingen, (0118) 41 28 77

Opgeheven faillissementen A. van Kleef Kelnarijstraat 2, 3881 CB Putten Dossiernr.: 22054239 (KvK Oost-Nederland) Handelsnaam/Beroep: Van Kleef Woninginrichting Datum beëindiging: 28/6/10 Reden: omzetting in een schuldsanering The Action Office bv Franz Leharlaan 133, 2102 GM Heemstede Dossiernr.: 32088741 (KvK Gooi, Eem, Flevoland) Handelsnaam/Beroep: De Vier Jaargetijden-Buiten&Binnenleven Datum beëindiging: 29/6/10 Reden: opgeheven bij gebrek aan baten

Voorlopige surseances Aspa Benelux bv – voorheen genaamd Aspa Nederland bv Elzenkade 1, 3992 AD Houten Dossiernr.: 30122992 (KvK Midden-Nederland) Datum uitspraak: 28/6/10 Verificatie vergaderdatum: 24/8/10 Branche: interieurbouw Bewindvoerder: M.J. Cools, postbus 85207, 3508 AE Utrecht, (030) 263 50 50 Assenburg bv Elzenkade 1, 3992 AD Houten Dossiernr.: 18001144 (KvK Midden-Nederland) Datum uitspraak: 28/6/10 Verificatie vergaderdatum: 24/8/10 Branche: vervaardiging van bedrijfsmeubels (geen interieurbouw of stoelen) Bewindvoerder: M.J. Cools, postbus 85207, 3508 AE Utrecht, (030) 263 50 50

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 35

Assenburg Verkoop bv Elzenkade 1, 3992 AD Houten Dossiernr.: 30287439 (KvK Midden-Nederland) Datum uitspraak: 28/6/10 Verificatie vergaderdatum: 24/8/10 Branche: handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren Bewindvoerder: M.J. Cools, postbus 85207, 3508 AE Utrecht, (030) 263 50 50

Definitieve schuldsaneringen A. van Kleef Kelnarijstraat 2, 3881 CB Putten Dossiernr.: 22054239 (KvK Oost-Nederland) Handelsnaam/Beroep: Van Kleef Woninginrichting Datum uitspraak: 28/6/10 Branche: afwerking van vloeren en wanden Bewindvoerder: H. Ham, postbus 87, 3840 AB Harderwijk, (0341) 41 70 23 A.F.L.J. van de Zuidwind Koolhaaspark 23, 3864 PW Nijkerkerveen Dossiernr.: 32091626 (KvK Gooi, Eem, Flevoland) Handelsnaam/Beroep: Joor Interiors Datum beëindiging: 2/7/10 Reden: beëindigd door het verbindend worden van de uitdelingslijst, met uitkering en schone lei

Mutaties en wijzigingen Aspa Benelux bv – voorheen genaamd Aspa Nederland bv Elzenkade 1, 3992 AD Houten Dossiernr.: 30122992 (KvK Midden-Nederland) Datum beëindiging: 8/7/10 Reden: de surseance wordt omgezet in een faillissement

Ter overnAme en Te huur: Volledige collectie Chesterfield meubilair inclusief ±370m² showroomruimte in het midden van het land, gelegen aan provinciale doorgangsweg en met ruime parkeergelegenheid. Brieven onder nr: m282 - postbus 160 - 2290 AD Wateringen

Wij hebben interesse voor

HOUTVEZEL, ZAAGSEL en RESTHOUT ook afkomstig van (gemelamineerd) spaanplaat, MDF enz. Verhuur van zaagselcontainers en leegzuigen bunkers DE LANGE B.V. - Ursem - Tel. 072-5039202 NU LEVERBAAR: (BIO) BRANDSTOF KORRELS (PELLETS)

36 Meubel 42/43

Nieuws

23 juli 2010 |

Verbod voor ‘Riviera Kuka Sofa’ HAMBURG – Zitmeubelaanbieder Kuka Sofa mag niet langer de naam ‘Riviera’ toevoegen aan de meubelen. Het verbod werd in januari al opgelegd, Kuka verzette zich hiertegen. Nu heeft de rechter in Duitsland besloten het verbod in stand te houden. De aanduiding ‘Riviera’ is volgens de rechtbank een inbreuk op de merkrechten van het lifestylemerk Rivièra Maison. In januari al werd Kuka Sofa verboden om gebruik te maken van de aanduidingen Riviera en Riviera Kuka Sofa voor hun meubelen. De rechtbank Hamburg oordeelde dat Kuka Sofa zich met het gebruik van die aanduidingen schuldig maakt aan inbreuk op de merkrechten van Rivièra Maison. Het verbod geldt voor de gehele Europese Unie, en is Kuka Sofa opgelegd op verzoek van Rivièra Maison. Dat meldt Rivièra Maison in een persbericht. Kuka Sofa verzette zich echter tegen het verbod en heeft met een procedure bij diezelfde rechtbank geprobeerd het verbod op te heffen. De rechtbank heeft Kuka Sofa echter in het ongelijk gesteld en het verbod volledig in stand gehouden. Hierbij overwoog de rechtbank onder meer dat Kuka Sofa ‘te weinig afstand’ heeft genomen van Rivièra Maison, onder meer omdat de aanduidingen ‘Riviera’ en ‘Riviera Kuka Sofa’ voor identieke meubelen werden gebruikt als waarvoor Rivièra Maison haar merken gebruikt en geregistreerd heeft. Kuka Sofa is ook veroordeeld tot het betalen van de proceskosten.

LS Bedding wil naar hoger segment MALDEGEM (B) – De Belgische beddenfabrikant LS Bedding heeft ontwerper François d’Or in huis gehaald voor het ontwerp van de nieuwe collectie. LS wil door zich te verbinden aan ontwerpers nadrukkelijk richten op het hogere segment van de markt. Magnitude, de beddenlijn van de LS Bedding, werd in het verleden al eens aangekleed door Woonmodecity vindt jaarlijks op een andere

ontwerpster Veronique Branquinho. Dit najaar hebben de Belgen de designer François d’Or

locatie plaats; dit jaar van 5 t/m 8 september

weten te strikken. Voor het bed dat d’Or heeft bedacht binnen de Magnitude collectie ligt

in Ede.

de nadruk op modulair, opbergruimte en op ‘gezelligheid’.

Formule Woonmodecity aangepast EDE

- Het Nederlands Interieur Instituut

heeft het programma van de beurs ‘Woonmodecity’ aangepast. Het evenement dat wordt georganiseerd door het NII stelt het dit jaar zonder aandacht voor ‘wonen’. Het accent komt nu volledig te liggen op bedsystemen en op bed- en badtexytiel. De beurs wordt dit jaar gehouden van 5 tot en met 8 september in Ede. De organisatie gaat er volgens een persbericht van uit dat de aflevering van de beurs in 2011 weer aandacht gaat geven aan het ‘woon’-segment. Dit onderdeel van de formule is volgens de organisatie geschrapt in samenspraak met deelnemers die zich juist op dit onderdeel reeds hadden ingeschreven. De opkomst was naar verluidt te gering om ‘te kunnen spreken van een representatieve afspiegeling’ van de markt. De markt van bedsystemen en bed- en badtextiel ‘bruist’ daarentegen volgens de organisatie ‘van noviteiten op het gebied van slapen’.

Stelling van de week

Stelling van volgende week: Matrassenrecycling is een mooi

23 juli 2010

Meubel 42/43 | 37

‘Wat doet de ander?’

initiatief. Retour Matras in Dronten gaat bedrijfsmatig matrassen

Brancheorganisatie CBW-Mitex verkondigt deze zomer een heldere boodschap. De winkel-

ontleden. Nanne Fioole meent bin-

ondernemer loopt achter de feiten aan en is onder de huidige omstandigheden niet in staat

nenkort al aan de slag te kunnen

om zelf zijn strategie te bepalen. CBW-Mitex kondigt aan binnenkort met een ‘visie’ te ko-

met 400.000 gebruikte matrassen.

men. De stelling: ‘Ik trek mijn eigen plan’.

Een lastig punt voor de inzameling is de verwijderingsbijdrage. Voor

Een Belgische importeur van lifestylemeubelen kan zich wel vinden in deze stelling. Hij trekt al

wiens rekening komt die? De stel-

jaren zijn eigen plan, zegt hij. “Het is natuurlijk goed dat een brancheorganisatie een richting aan-

ling: “Matrasfabrikanten moeten

geeft. Iemand moet het voortouw nemen. Ik heb het idee dat veel winkeliers momenteel elkaar

nauwlettend in de gaten houden. Wie beweegt er? Wat doet de ander? Welke producten halen

verwijderingsbijdrage

zich nemen.”

goede omzetten per vierkante meter binnen? Dat de branchevereniging hun leden in beweging wil krijgen met een visie is goed.” De fabrikant hecht echter ook waarde aan eigen initiatief. “Daar-

Reageren? Dat kan tot en met 3

om zeg ik ook dat ik me kan vinden in de stelling. Zonder eigen visie, zonder een eigen plan, zal

augustus via redactie@meubel.nl

niemand ver komen. Misschien kunnen winkeliers die te zwaar leunen op wat een ander doet er

of via de website: www.meubel.nl.

maar beter mee ophouden...” Een winkelier uit Anna Paulowna is blij dat ‘CBW-Mitex eens wat doet’. “Twee weten meer dan één,

De Stellin g

zeg ik altijd. Bij de branchevereniging hebben ze een overzicht van de hele branche. Ik kan alleen beoordelen wat er hier gebeurt, en via de lokale winkeliersvereniging heb ik een beeld van de regio. Ik zou dolblij zijn als de CBW eens op een rijtje zet wat ik als winkeltje met meubels en accessoires kan met sociale media. Of als de CBW een richting aangeeft over hoe nu met diefstal, of hoe nu met personeel, of over hele andere zaken als bijvoorbeeld het vestigingsklimaat.” De winkelier voegt hieraan toe dat ze als vanzelfsprekend haar eigen plan zal blijven trekken. “Ik laat me echt niet vertellen welke producten ik in het assortiment moet hebben of met welke kleuren de etalage moet worden gedecoreerd.”

Gevoelstemperatuur Meubel meet de actuele temperatuur van de branche, steeds op basis van de algehele emotie over de resultaten van de afgelopen week. Aan de lezers die op de Stelling reageren, is gevraagd om ook even op de thermometer te kijken.

19o

Het vorige kwartaal heb ik geplust. Maar de zomerperiode is toch wel rustig.

38 Meubel 42/43

Colofon

23 juli 2010

Colofon

Meubel, onafhankelijk vakblad voor de interieurbranche en aanverwante bedrijven in Nederland en België. Verschijnt elke week op vrijdag. Website: www.meubel.nl

Hoofdredacteur: Hein Veld, tel. +31(0) 174-389674, fax. +31 (0)174-315003, e-mail: hein.veld@lakerveld.nl Redactie: Rieneke Kok, Astrid Marquenie, Ingrid Rompa, Ontwerp: Christiaan Hoogeveen Vormgeving en beeldbewerking: Marco Zuijdwijk Advertenties: Richard van der Hak, tel. +31 (0)174-389684, fax. +31 (0)174-315002, tel. mobiel. +31 (0)6-12973239, e-mail: richard.van.der.hak@lakerveld.nl. Sonja Bruin, tel. +31 (0)174-389683. Hans de Jong, tel. +31 (0)174-389680. Jos Tourné tel. +31 (0)174389681 Mediaorder: Ronald Romijn, +31 (0)174-389682, fax +31 (0)174-315002, email: ronald.romijn@lakerveld.nl. Sonja Bruin, tel. +31 (0)174-389683, fax. +31 (0)174315002, e-mail: sonja.bruin@lakerveld.nl Klantenservice: tel. +31 (0)174-315000, fax +31 (0)174 315001, e-mail: klantenservice@lakerveld.nl Abonnementen: Irene Semp, tel. +31 (0)174-389693, fax +31 (0)174-315002, e-mail: distributie@lakerveld.nl

Abonnementsprijzen Nederland en België:

jaarabonnement € 199,50

jaarabonnement studenten € 99,75

halfjaarabonnement € 100

proefabonnement voor twee maanden € 30

Overige landen:

jaarabonnement € 260

Los nummer:

€ 6 (excl. verzendkosten)

Via woonzakenpanel.nl worden diverse onderzoeken uitgevoerd. Over de onderzoeksresultaten rapporteren wij in toegankelijke rapportages, zoals de kwartaaluitgave ‘Woonzakenmonitor’ en periodieke themarapporten. Meer informatie over de onderzoeksrapporten vindt u op www.marktdata.nl. woonzakenpanel.nl is een handelsmerk van Van Es Marketing Services.

Prijzen zijn inclusief btw. (voor Nederland). Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar Ess.indd 1

automatisch verlengd, halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Proefabonnementen lopen na twee maanden automatisch af.

Uitgave: Meubel is een uitgave van Uitgeverij Lakerveld bv, Postbus 160, 2290 AD, Wateringen. Turfschipper 53, 2292 JC, Wateringen. tel. +31 (0)174 315000, fax +31 (0)174 315001, e-mail: uitgeverij@lakerveld.nl, website: www.lakerveld.nl Uitgever/directeur: Ad van Gaalen Adjunct-directeur: Henk Marin Klaassen Hoofd abonnementen: Irene Semp Hoofd administratie: Ed Kok, Hoofd verkoop: Richard van der Hak Public relations: Pauline Montfoort

In de bladen

16-7-09 12:22

Home & Living, editie 6 augustus 2010

Accessoiretrends voor de komende jaren: Marie-Gon tekent moodboard | Online productverkiezing bij Decooh Brussel. | Woondecoratiewinkels met landenthema. |

Vakblad Slapen, editie 27 augustus 2010 Interview met Nanne Fioole, de ondernemer die binnenkort matrassen gaat recyclen in Nederland. | Voorbeschouwing Woonmodecity 2010. | Vooroordelen over waterbedden. |

Vakblad voor de Woninginrichter, editie 3 september 2010 Astma Fonds test vloeren in eigen pand. Alles over harde en zachtevloeren voor mensen met luchtwegaandooningen. | Klasseklus: renovatie van ss Rotterdam. |

Parketblad | editie 9 juli 2010 ISSN 0165-4543 Copyright: © 2010 Uitgeverij Lakerveld bv Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever. Druk: Vakblad Meubel wordt gedrukt op chloor-arm papier. Persoongegevens: Vakblad Meubel legt gegevens van lezers vast voor de uitvoering van de (abonnement)overeenkomst. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u te informeren over andere producten en diensten. Als u hier geen prijs op stelt dan kunt u dat laten weten bij irene.semp@lakerveld.nl of bellen naar +31 (0)174-389693.

Nederland scoort hoog bij Europees Kampioenschap Parketleggen. | 125-jarig bestaan Peitsman. | Mapei opent vestiging in Almelo. | Terrasvloeren verkopen goed bij Bouwmeester Parket. |

Gratis proefnummer ontvangen? Ga naar www.homeandliving.nl, www.vakbladslapen.nl, www.vakbladvoordewoninginrichter.nl of www.parketblad.nl. U bent nog geen abonnee van Vakweekblad Meubel? Vraag uw eigen proefexemplaar aan via www.meubel.nl, of neem een abonnement met korting.

OPERATIONS MANAGER Onze opdrachtgever is een middelgrote organisatie in de schadeherstel branche, gevestigd in het midden van het land. Ruim zestig medewerkers. Gespecialiseerd in het herstel van vrijwel alle interieurschades. Het bedrijf heeft een zeer goede reputatie en wordt gekenmerkt door ambachtelijk vakmanschap en zeer ruime ervaring. Treedt op als adviseur/expert bij inboedelschade en adviseert bij mogelijkheden van herstel. Opdrachtgevers zijn alle Nederlandse (schade)verzekeraars.

De onderneming telt enkele hoogwaardige herstelafdelingen en voorziet zelf in transport. ICT en administratie zijn up to date. Het directieteam bestaat op dit moment uit de algemeen directeur en de controller, en wordt nu uitgebreid met een operations manager, die verantwoordelijk zal zijn voor de operationele kernactiviteiten en de zorg voor de (verdere ontwikkeling van) bestaande processen.

De sollicitatieprocedure wordt begeleid door Schretlen+Kamp BV. Als u bent ge誰nteresseerd in deze functie, verzoeken wij u vriendelijk binnen 14 dagen na verschijnen van deze advertentie te reageren met een brief en curriculum vitae aan het adres kamp@schretlenkamp.nl, ter attentie van de heer drs. B.D. Kamp. Referenten worden in de afrondende fase persoonlijk benaderd.

Voor deze functie wordt iemand (m/v) gezocht met een bedrijfskundige hbo achtergrond en ruime leidinggevende ervaring in de meubelindustrie, de woninginrichtingbranche of de maakindustrie. Iemand die bindend werkt, consequent is en respect afdwingt. Nuchter, maar niet formeel. Iemand met ondernemersbloed en een seniore uitstraling. Goede arbeidsvoorwaarden.

Lindelaan 18 Postbus 1262 1400 BG Bussum www.schretlenkamp.nl

Adv Schretlen+Kamp_ZW.indd 1

13-07-10 13:59

•

‘Taylor’, made by Nix Design... ...en zit dus als gegoten... ...net als alle andere modellen uit de NIX collectie. Eetkamerstoelen, fauteuils, banken en tafels in vele stoffen en maten. NIX heeft altijd een model wat (bij) u past! T 0800 444 45 67 (voor nix) F 0800 444 46 78 (ook voor nix) Showroom: Beusichem, Hal 9 info@nixdesign.nl Pascalstraat 13, 3335 LS Zwijndrecht

Model Taylor De gecapituneerde rug geeft deze stijlvolle fauteuil een klassieke uitstraling! Deze stoel is leverbaar in verschillende stoffen