WI-juni-2009-LR

vakinformatie over raam-, wand- en vloerbedekking

va k b l a d vo o r d e

2e jaargang | juni 2009 | nummer 02

C OLO F O N 2 e ja a r g a n g | j u n i 2 0 0 9 | Nr 02 Vakblad voor de Woninginrichter Hoofdredacteur Ria Peerdeman tel. +31(0)174-389678, fax +31(0)174-315003, e-mail ria.peerdeman@lakerveld.nl Aan dit nummer werkten mee Charlotte Glasbergen, Rieneke Kok, Mirjam Mos, Gerben J. Sas, Agnes Vendrig, Paul

Voorwoord va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 2 0 0 9 | 3

Waayers Vormgeving Mandy Wagner Omslagfoto Luxaflex Advertenties Hans de Jong, tel. +31(0)174-389680, fax +31(0)174-315002, e-mail: hans.de.jong@lakerveld.nl Mediaorder Ronald Romijn, tel. +31(0)174-389682, fax +31(0)174-315002, e-mail: ronald.romijn@lakerveld.nl Sonja Bruin, tel. +31(0)174-389683, fax +31(0)174-315002, e-mail: sonja.bruin@lakerveld.nl Klantenservice tel. +31(0)174-315000, fax +31(0)174-315001, e-mail: debiteuren@lakerveld.nl Abonnementen Irene Semp, tel. +31(0)174-389693, fax +31(0)174-315002, e-mail: distributie@lakerveld.nl Verschijning Vakblad voor de Woninginrichter verschijnt viermaal per jaar.

Abonnementsprijs € 15 per jaar, inclusief btw.

België € 15, overig buitenland € 25 per jaar.

Los nummer € 6.

Leuke mannen Een gevleugelde uitdrukking van onze uitgever Ad van Gaalen, is: ‘Zet een rode bril op en men denkt dat je binnenhuisarchitect bent’.

Eerlijk gezegd, geloof ik dat dat waar is.

De laatste tijd ben ik weer heel wat retailers uit onze branche tegengekomen, bij klantendagen van fabrikanten, maar ook in hun winkels.

Het is mij opgevallen dat met name de mannelijke detaillist vaak geen creatieve uitstraling heeft. Hij ziet er uit als een vakman. De man van ‘niet lullen maar poetsen’, de man die alles weet van lijmen, latex en laminaten. Leuke mannen, daar niet van, maar niet een man waarvan ik verwacht dat hij me een uitgelezen creatief advies kan geven ten aanzien van de inrichting. Een moodboard of plattegrond zie ik nergens in zijn winkel. Daarover in het artikel over de interieurstylisten meer.

Abonnementen kunnen op elk moment ingaan en worden na een jaar automatisch verlengd, tenzij er twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode schriftelijk is opgezegd. Collectieve abonnementen op aanvraag, tel. +31(0)174-389693.

Uitgave Vakblad voor de Woninginrichter is een uitgave van Uitgeverij Lakerveld bv, postbus 160, 2290 AD Wateringen.

Turfschipper 53, 2292 JC Wateringen, tel. +31(0)174-315000, fax +31(0)174-315001, e-mail: uitgeverij@lakerveld.nl, www.lakerveld.nl.

Uitgever/directeur Ad van Gaalen, adjunct-directeur Henk Marin Klaassen, hoofd abonnementen Irene Semp, hoofd administratie Ed Kok, hoofd verkoop Richard van der Hak, research Pauline Montfoort

Misschien kunnen deze woninginrichters wel moodboards en tekeningen maken. Misschien kunnen ze de klant een fantastisch concept voorschotelen, maar door hun uitstraling zal die klant dit niet snel vragen. En dat is dus een ernstige gemiste kans van onze branche.

We weten allemaal dat in de eerste paar minuten dat je iemand ontmoet, je een oordeel over iemand velt. Zorg dus dat die klant direct een gunstige en tevens creatieve indruk van je krijgt. Zorg dat je er creatief uitziet (wat dat ook moge zijn).

Zet een rode bril op. Kleed je helemaal in het zwart, helemaal in het beige of bruin. Zorg dat je er uiterst verzorgd uitziet. Dus weg met dat ruitjeshemd en spijkerbroek.

Heus, de klant denkt niet direct dat je homo bent. (En wat dan nog!)

De klant wil het gevoel hebben: deze vakman kan mij onder andere goed adviseren inzake kleur- en materiaalgebruik. Deze man heeft smaak.

ISSN: 1876-0945 Copyright © 2009 Uitgeverij Lakerveld bv Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever.

Druk Vakblad voor de Woninginrichter wordt gedrukt op chloor-arm papier.

En zo’n rode bril mag, maar hoeft niet. Maar als u besluit zo’n bril op te zetten... Wie weet gaat de wereld er veel aangenamer uitzien.

Ria Peerdeman, hoofdredacteur

Persoonsgegevens Vakblad voor de Woninginrichter legt gegevens van lezers vast voor de verzending van het vakblad.

Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u te informeren over andere producten en diensten. Als u hier geen prijs op stelt dan kunt u dat laten weten bij irene.semp@lakerveld.nl of bellen naar +31(0)174-389693.

ria.peerdeman@lakerveld.nl Tel. +31(0)174-389678

Inhoud 4 | JUNI 2 0 0 9 | vakbl a d voor de

Woninginrichter

2 e j aa r g a n g | j u n i 2 0 0 9 | n u mm e r 0 1

20 HERMITAGE AMSTERDAM EEN KLASSE KLUS

vakblad voor de woninginrichter verschijnt in 2009 op: 21 augustus 11 december

va kbl ad voor de

Onderzoek Eén op de vijf consumenten wil betalen voor een

6

Woninginrichter

| JUNI 2 0 0 9 | 5

BEURZEN 42

|

Beursagenda

interieurstylist. Dit en veel meer interessante gegevens

VAKLUI EN VAKKENNIS

staan in ons onderzoek on-

6

|

Onderzoek Interieurstylisten

der zowel consumenten als

10

|

CBW-Mitex, Bert-Jan van der Stelt

woonzaken, over de rol van

18

|

Detaillist, Mike Philipsen uit

de interieurstylist.

Den Haag

20

|

Klasse Klus: Hermitage Amsterdam

24

|

Vakmanschap is meesterschap:

Kinderarbeid Professor Lieten doet onze

12

Decokay Brona

Groothandel 26

|

Flor by heuga

28

|

Part4

38

|

Hoe haal je projecten binnen?

branche - geïnspireerd door

PRODUCTEN

de vleesindustrie - voorstellen om kinderarbeid tegen

16

|

Quick-Step Parquet van Unilin

te gaan.

30

|

Aan de slag

34

|

Wandbekleding in de etalage

35

|

Raambekleding in de etalage

36

|

Vloeren in de etalage

Divers

Aan de slag In de nieuwe rubriek ‘Aan de slag’ laten we gereed-

30

12

|

Kinderarbeid bestaat nog steeds

15

|

Nieuws

32

|

Wel of niet twitteren

40

|

Tapijtstad Genemuiden

schappen, machines, lijmen en nog veel meer technische zaken zien, die handig zijn bij het dagelijkse werk.

Advertentie index 43

| A.S. Creation

42

|

31

| Mood

2

|

Plinten & Profielen Centrale

37

|

Schönox

44

|

Woonmodecity

Floorfriendly

Focus op 6 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl a d voor de

Woninginrichter

onderzoek

interieurstylisten

Op allerlei plaatsen binnen de branche wordt over en met interieurstylisten gesproken. Wij lieten onderzoek doen. Daaruit blijkt dat 91% van de consumenten het vak van interieurstylist kent. 57% wil wel gratis gebruik maken van deze professional. Toch denkt meer dan de helft van de woonzaken dat de klant niet geĂŻnteresseerd is in de diensten van een stylist. Dit en nog veel meer interessante cijfers krijgt u van ons.

Op verzoek van Vakblad voor de Woninginrichter heeft Van Es marketingservices twee onderzoeken gedaan naar interieurstylisten; een onderzoek naar hoe consumenten aankijken tegen dit beroep en een onderzoek onder woonzaken.

CONSUMENTEN Op tv zie je in allerlei woonprogramma’s interieurstylisten. Mogelijk is dat de oorzaak dat wel 91 procent van de consumenten bekend is met het vak van de interieurstylist. 6 procent heeft er nog nooit van gehoord. 3 procent heeft wel eens van het vak gehoord, maar weet niet precies wat een interieurstylist doet.

Als een consument zijn woning, of een deel daarvan, opnieuw zou inrichten en een interieurstylist biedt aan om gratis en zonder verdere verplichtingen adviezen te geven, zou 57 procent van de consumenten overwegen om gebruik te maken van zijn diensten.

Zoals verwacht overwegen hoger opgeleiden en/of mensen met een bovenmodaal gezinsinkomen eerder gebruik te maken van de diensten van een interieur-

stylist dan anderen. Met andere woorden: dit is een kans voor detaillisten om zich te onderscheiden ten opzichte van de massa-aanbieders.

Wil geen interieurstylist De belangrijkste reden om geen gebruik te maken van de diensten van een interieurstylist is dat men zelf zijn/haar smaak het beste kent. 7 procent van de ondervraagden is bang dat de interieurstylist met te dure adviezen komt. De meest genoemde andere reden is dat men het juist zelf leuk vindt de inrichting te bedenken en producten uit te zoeken.

Overweegt interieurstylist Van de ondervraagden die wel zouden overwegen gebruik te maken van de diensten van een interieurstylist - als het gratis en zonder verdere verplichtingen zou zijn - heeft een kwart er geen problemen mee als het door een woonzaak wordt aangeboden.

Ruim de helft van de ondervraagden is behoudender en geeft aan dat het afhangt van welke woonzaak dit aanbiedt. 22 procent van de consumenten neemt het

va kbl ad voor de

alleen in overweging als het door een onafhankelijke interieurstylist wordt aangeboden en niet door een woonzaak.

Woninginrichter

Wil de consument gratis advries?

57 % Ja 43%

Plattegrond i.p.v. moodboard De consument is het meest geïnteresseerd in inrichtingsplannen op basis van een plattegrond van de ruimte(s), een verlichtingsplan, of specifieke adviezen met betrekking tot meubels, accessoires, stoffering en overige aankopen. Minder geïnteresseerd is men in een moodboard en de aankoopbegeleiding. Dat betekent dus dat het helemaal niet nodig is om een tijdrovend moodboard te maken. Als u bijvoorbeeld via een computer een plattegrond maakt en die intekent, dan heeft u uw klant al enorm geholpen.

2/3 wil niet betalen Van de consumenten die wel zouden overwegen gebruik te maken van de diensten van een interieurstylist - als het gratis en zonder verdere verplichtingen zou zijn - zijn twee op de drie consumenten niet bereid hiervoor te betalen.

1 op de 5 wil betalen Dat betekent dat 18 procent van alle consumenten zou overwegen een interieurstylist in de arm te nemen voor betaalde diensten. De 18 procent van de consumenten die bereid zijn te betalen voor diensten van de interieurstylist, denken aan uiteenlopende maximale budgetten.

61 procent heeft maximaal 500 euro over voor een advies over de complete woning.

WOONZAKEN Het onderzoek van Van Es richt zich ook op woonzaken.

Daaruit bleek dat 7 procent van alle woonzaken één of meerdere interieurstylisten in dienst heeft en dat 21 procent van alle woonzaken met externe interieurstylisten samenwerkt.

Woonzaken die interieurstylisten in dienst hebben, hebben gemiddeld 1,8 interieurstylisten in dienst. Een woonzaak die met externe interieurstylisten werkt, >>

| juni 2 0 0 9 | 7

Nee

Willen consumenten die advies willen van een interieurstylist, dat ook van een stylist van de woonzaak?

25 % Ja, waarom niet?

22% Nee, ik wil alleen een onafhankelijke interieurstylist 53 % Dat hangt ervan af om welke woonzaak het gaat

18 % van de consumenten wil betalen voor een interieurstylist. Hoeveel?

62 % Tot 500 euro 23%

500 - 1000 euro

8 %

1000 - 2000 euro

7%

meer dan 2000 euro

Overwegen woonzaken een interieurstylist in dienst te nemen?

58 % Nee, maar sluit het in de toekomst niet uit 39%

Nee, nooit

2 %

Ja, extern

1%

Ja, intern

Betaalt de woonzaak de interieurstylist provisie en zo ja: hoeveel?

47 % Nee 28% Ja, 5 tot 10 % van de netto omzet 17 % Ja, tot 5 % van de netto omzet 8 % Ja, 10 tot 20 % van de netto omzet

8 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl a d voor de

Woninginrichter

onderzoek

Stylistendag Er is een uitgebreide discussie gaande binnen onze branche over interieurstylisten. Dit leidde tot een bijeenkomst in april van 300 interieurstylisten (voornamelijk vrouwen) op het HTC, georganiseerd door het CBW. Vier varianten Tijdens de bijeenkomst werd duidelijk dat er binnen de beroepsgroep vier varianten zijn: a. de interieurstylist die in dienst is van een meubelzaak. b. de zelfstandige interieurstylist die tekeningen en moodboards maakt voor de consument, maar niet bemiddelt bij de aankoop. c. de zelfstandige interieurstylist die wel bemiddelt bij aankoop bij de detaillisten en daarvoor een percentage vraagt. d. de zelfstandige interieurstylist die zelf rechtstreeks inkoopt bij fabrikanten.

Oneerlijke concurrentie Met name ten aanzien van die laatste groep is veel weerstand in de branche. Op de interieurstylistendag sprak bijvoorbeeld HansJaap Eijerkamp zijn afkeer uit voor deze variant, onder andere omdat volgens hem zelfstandige stylisten niet de juiste service en garantie kunnen geven. Daarbij vindt hij het oneerlijke concurrentie ten opzichte van detaillisten die een winkel hebben te bekostigen. Binnen het bedrijf Eijerkamp werken zes interieurstylisten en Hans-Jaap vindt dat deze a-variant veruit de voorkeur heeft.

Veel aanwezige interieurstylisten waren het niet met Eijerkamp eens, en hier en daar werd geklaagd over de geringe commissie die men krijgt bij de detaillist. Anderen hadden het juist over ‘mooie’ relaties met winkeliers waarbij men elkaar de bal toespeelt.

Aparte branche?

Of er een aparte brancheorganisatie moet komen, en hoe toelatingseisen moeten zijn, daarover werd in het HTC geen besluiten genomen. Het is de bedoeling om in het najaar hier verder over te discussiëren.

>> doet dat gemiddeld met twee personen. Bijna de helft van de ondernemingen werkt maar met één externe interieurstylist samen.

Het meest genoemde motief van woonzaken om klanten niet de mogelijkheid te bieden om gebruik te maken van de diensten van een interieurstylist is het ontbreken van deze behoefte bij de klant. Volgens bijna de helft van de woonzaken die niet samenwerken met externe interieurstylisten of ze in dienst hebben, zijn klanten daar niet in geïnteresseerd. Ook vindt men een interieuradvies vaak geen toegevoegde waarde hebben. Daarnaast vindt 13 procent van de ondervraagden een interieurstylist te duur. Veel detaillisten

menen geen interieurstylist nodig te hebben omdat er genoeg kennis is binnen de eigen zaak.

Woonzaken zonder interieurstylist 39 procent van de woonzaken die nu niet samenwerken met een interieurstylist en ook deze functionaris niet in dienst heeft, zou nooit een samenwerkings- of dienstverband aangaan met een interieurstylist. 58 procent sluit een samenwerkings- of dienstverband op termijn niet uit. 2 procent van de ondernemingen heeft concrete plannen om het komende jaar met één of meerdere externe interieurstylisten te gaan samenwerken en 1 procent heeft concrete plannen om in het komende jaar één of meerdere interieurstylisten in dienst te nemen.

va kbl ad voor de

Woonzaken met interieurstylist 44 procent van de woonzaken die samenwerken met externe interieurstylisten, zou het niet accepteren als een interieurstylist waarmee men samenwerkt rechtstreeks materialen afneemt bij leveranciers. Een kwart denkt dat de interieurstylist niet rechtstreeks materialen van leveranciers afneemt.

Provisie Bijna de helft van de woonzaken die samenwerken met externe interieurstylisten biedt geen provisie over de door de interieurstylist verkochte inrichtingsmaterialen.

Provisieregelingen van meer dan 20 procent van de netto omzet komen niet voor. Als er een provisieregeling is, ligt het gros van de vergoedingen tussen de 5 en 10 procent van de netto omzet.

Wat doet de stylist?

Woonzaken die met interieurstylisten werken (intern of extern) schakelen hen hoofdzakelijk in voor het geven van advies aan klanten. Daarnaast geeft de interieurstylist bij 28 procent advies met betrekking tot de inrichting van de woonzaak en bij 11 procent advies met betrekking tot het inkoopbeleid van de woonzaak. 33 procent noemt dat de interieurstylist zelf met klanten naar de woonzaak komt.

Niet onder de indruk Over het algemeen zijn woonzaken niet erg onder de indruk van het vak van de interieurstylist. Ruim twee op de drie woonzaken vindt dat wat een interieurstylist kan, de woonzaak zelf ook kan. Daarnaast vindt de helft van de woonzaken dat interieurstylisten hoge tarieven rekenen en is 44 procent van de woonzaken van mening dat interieurstylisten omzet weghalen bij de woonzaken.

Slechts 16 procent van de woonzaken vindt dat interieurstylisten de consument beter kunnen adviseren over de inrichting van hun woning dan de woonzaken.

Woninginrichter

| juni 2 0 0 9 | 9

‘Word verkoper en tevens stylist’ 240 derdejaars leerlingen van de HMC mbo vakscholen uit Amsterdam en Rotterdam kwamen bijeen in het Home Trade Center in Nieuwegein om informatie te krijgen over de wonenbranche.

De thema’s waren ondernemerschap, inkoop en werken in de wonenbranche. Sessies hierover waren voorbereid door beleidsmedewerkers van het CBW en WoonWerk.

Door Stephan van der Horst en Evert-Jan Eijerkamp werden workshops gegeven. Een belangrijke uitspraak van Eijerkamp benadrukte onder andere het volgende: “Het is belangrijk om bij een goed stylingplan uit te gaan van de leefstijl van de klant. Een stylist is bij ons vooral een sparring partner, een verlengstuk van de verkoper/ interieuradviseur. Het aanbod van stylisten is echter veel groter dan het aanbod van verkopers. Mijn advies is daarom: combineer deze twee functies en vergroot zo je kansen op de arbeidsmarkt. Een mooi gestyled plaatje is leuk maar uiteindelijk heb je daar wel verkoop bij nodig. Topadviseurs die zowel kunnen verkopen als stylen zijn er nooit genoeg.”

“Toon je pa 1 0 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

C B W- Mit e x

word een local hero”

“De retail is heel tastbaar. Je voelt daar de emotie en de echtheid van de winkelier. Dat spreekt me heel erg aan.” Dat zegt Bert-Jan van der Stelt de nieuwe branchemanager bij het CBW voor woningtextiel en slapen.

Nu het CBW is samen gegaan met de Mitex is het een enorme organisatie geworden van 7.500 aangesloten leden met 17.000 winkels, en veel kennis en invloed.

Om tevens de diepte in te kunnen, zijn er managers voor speciale segmenten. Manager woningtextiel en slapen is Bert-Jan van der Stelt. Hij komt uit de retail en is eraan verknocht.

Van der Stelt kreeg met name veel kennis over de woonbranche toen hij werkte als jr. bedrijfsadviseur bij Intres en als projectleider van het Intres Trainingcenter. Vervolgens werkte hij als senior consultant bij Koelewijn & Partners en deed ook daar veel ervaring op met ondernemers, nieuwe concepten en commerciële samenwerking.

Workshop op Woonmodecity Als wij met hem praten op het CBW-kantoor in Doorn, vertelt hij hoe hij zich aan het inwerken is, door gesprekken met onder andere retailers, fabrikanten en stichtingen. Als klankbord fungeert een commissie met ondernemers uit de branche. Duidelijk is dat hij met name ten aanzien van de woningtextielbranche al concrete ideeën heeft om de branche verder te helpen. Van der Stelt: “Een van de dingen die ik wil gaan doen is een workshop organiseren voor woninginrichters tijdens de aanstaande Woonmodecity. In de branche zie je een tweedeling ontstaan: zaken die innoveren en zaken die de nieuwe ontwikkelingen maar over zich heen laten komen. Retailers die innoveren pakken echt de handschoen op. Zij zien de toekomst als een uitdaging. Zaken die afwachten zijn vaak van wat oudere eigenaren die langzaam afglijden. Maar als je denkt aan je pensioen, zul je nu wel degelijk in actie moeten komen. Ondernemers moeten

meer inspireren, klanten verleiden, aan de slag gaan met de winkel. Sta achter je product en toon je passie.

Dus: word een local hero. Tijdens de workshop gaan we de ondernemer met praktische tips helpen om zijn winkel aantrekkelijker en inspirerende te maken. Een van de tips is om samen met aanpalende winkeliers leuke acties op te zetten.”

Te veel merken Het is Van der Stelt opgevallen dat er een lage samenwerkingsgraad is met als gevolg dat de inrichting van de winkel sterk afhankelijk is van creativiteit van de ondernemer. “Veel retailers hebben te veel merken.

Een ondernemer moet keuzes maken. Beter een goede relatie met tien merken dan geen of weinig relatie met dertig merken. Een goede relatie met een beperkt aantal leveranciers levert je betere inkoopcondities op. Daarnaast heb je in moeilijke tijden net dat beetje meer onderhandelingsruimte. Wat mij betreft zijn er dan ook maar twee smaken in de woninginrichting: zelfstandig een goed winkelconcept neerzetten waarin je samenwerkt met een selecte groep van kernleveranciers. Of samenwerking zoeken met of aansluiten bij een in- verkoopformule of collega ondernemers.”

Kredietcrisis Uiteraard merkt Van der Stelt dat de kredietcrisis niet aan de wonenbranche voorbij gaat. “De keukenspeciaalzaken draaien -19%, de meubelzaken -15%. De woningtextiel -9%. Binnen het CBW hebben we een intensief overleg met banken. We begeleiden retailers in hun contacten met geldschieters. Ook verdiepen we ons heel nadrukkelijk in de leverancierskredieten. Soms moeten retailers door de crisis vooruit hun

assie,

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 1 1

leveringen betalen. We praten daar onder andere over in het ketenoverleg, maar ook in de gordijn- en tapijtplatformen.”

Internet Interessant is zijn visie op internet. “We kunnen veel leren van het grootwinkelbedrijf. Je ziet daar hoe ze hun klanten via internet voorbereiden op de koop. De Hema heeft bijvoorbeeld de gordijncalculator en Kwantum de Decostyler. Het is zaak dat we in de branche nadenken hoe wij meer van internet gebruik kunnen maken.

De mode loopt daarin voorop. Klanten krijgen regelmatig mails van bedrijven waar ze kleding van gekocht hebben. Maar wij zouden ook onze klanten kunnen nabellen. Hangen uw gordijnen nog goed? Is er nog iets wat ik voor u kan betekenen?”

Overnameproblematiek Van der Stelt praat ook over de hoge leeftijd van veel woninginrichters: “Ongeveer de helft van de woningtextiel ondernemers is vijftig jaar of ouder. Dus speelt hier de overnameproblematiek. De woningbranche moet aantrekkelijker worden voor jonge ondernemers.

De aanwas daarvan is nog beperkt. Ik merk ook dat veel ondernemers te laat beginnen na te denken over de overdracht van hun bedrijf. Je moet nu acteren wil je over vijf jaar je zaak goed kunnen verkopen.” Geïnteresseerd in het onderwerp overname? Het CBW houdt ten behoeve van deze groep workshops.

Kinderarb 1 2 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

m a atsch a ppi j

bestaat nog steeds Maken ook kinderen de gordijnen en tapijten in onze winkels? Vakblad voor de Woninginrichter stelde deze ongemakkelijke vraag aan professor Kristoffel Lieten-Piller van de Universiteit van Amsterdam.

Professor Kristoffel Lieten-Piller: “De vleesindustrie heeft tegenwoordig een systeem waardoor men de hele keten kan controleren.

Het zou mooi zijn als dat ten aanzien van kinderarbeid ook bij tapijt, karpetten en gordijnen zo zou zijn.”

Kristoffel Lieten-Piller is de enige professor ter wereld die zich helemaal wijdt aan het onderwerp kinderarbeid. Dat doet hij nu zo’n tien jaar vanuit het Institute for Research on Working Children (IREWOC). Het viel niet mee een afspraak met hem te maken want hij is veel in landen als India, Bangladesh, Nepal, kortom in landen die niet zo best staan aangeschreven als het om kinderarbeid gaat.

“Als iemand vraagt: ‘hebben kinderen gewerkt aan deze gordijnen of aan dit tapijt?’, dan kun je als importeur of winkelier eigenlijk alleen maar antwoorden: ‘het kan best, we zullen het uitzoeken’, want 100% zeker ben je nooit. In de fabrieken zul je overigens zelden meer kinderen tegenkomen, maar het gaat om onderaannemers.

Die zetten arbeid uit bij gezinnen en dan kan het zijn dat kinderen wel degelijk aan het werk worden gezet.

De grote vraag is dan: helpen kinderen een uurtje per dag mee en gaan ze wel naar school? Of werken ze 18 uur per dag? Sinds een jaar of tien is door druk van de consument veel ten goede veranderd, met name door de rel rondom Ikea.”

Toen zond de Vara een reportage uit van Andres Franzen die registreerde beelden van jonge kinderen die onder

miserabele omstandigheden werkten aan Ikea-tapijten, kleedjes en stoelen. De kinderen werkten zonder bescherming met zoutzuur en verfspuiten.”

Waarschuwing vooraf “Er zijn meer rellen geweest. In 2007 werd de Nederlandse spijkerbroekenmaker G-Star door actievoerders van de Schone Kleren Kampagne aangeklaagd in verband met slechte arbeidsomstandigheden. En vorig jaar nog heeft het Engelse Premark alle banden verbroken met fabrieken in het Indiase Madurai in verband met gebruik van kinderarbeid bij het vervaardigen van producten. Maar er is ook een schaduwzijde aan deze acties. Doordat bijvoorbeeld G-Star en Premark alle relaties verbraken met fabrieken in Bengalore (ook India) kwamen 1000 mensen zonder inkomen op straat te staan. In 1991 is in Bangladesh hetzelfde gebeurd. Toen hadden 40.000 kinderen ineens geen inkomen meer en een groot deel daarvan verdween in ergere vormen van kinderarbeid, zelfs in de prostitutie. Die bedrijven wilden dus goede sier maken door rigoureus alle banden te verbreken, maar ze maakten het voor de betrokkenen alleen maar erger. Daarom zeg ik: als kinderarbeid >>

beid

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 1 3

1 4 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

m a atsch a ppi j >> ergens wordt geconstateerd, geef zo’n leverancier dan eerst een waarschuwing. Dan kan men maatregelen nemen. Helpt zo’n waarschuwing niet, dan kun je alsnog de banden verbreken. G-Star heeft alle relaties verbroken zonder waarschuwing vooraf, met desastreuze gevolgen van dien.”

Onderzoek Lieten: “Kinderarbeid heeft uiteraard te maken met grote armoede. We doen hier veel onderzoek, door zeven medewerkers, voornamelijk jonge gedreven meiden. Uit dat onderzoek kwam naar voren dat er de laatste dertig jaar een grote verschuiving heeft plaatsgevonden in het normatief denken. Door alle campagnes weet en vindt bijna de hele wereld dat het niet normaal is als kinderen werken en dat het wel normaal is als kinderen naar school gaan. Uit ander onderzoek blijkt dat als kinderen toch werken er meestal iets in het gezin aan de hand is: vader of moeder is overleden, alcohol- en drugsproblemen. Oorzaken zijn dus armoede gekoppeld aan het feit dat er geen sociaal zekerheidssysteem is. Er is geen kinderbescherming zoals bij ons om in te grijpen.”

Borduurwerk “In de tapijtindustrie gaat het tamelijk goed. Vroeger had je daar veel kinderarbeid, maar met name in Nepal en India zijn er grote campagnes geweest om dit tegen te gaan. Datzelfde geldt voor gordijnen, maar pas op als er bijvoorbeeld franjes aan genaaid moeten worden, of borduurwerk. Kinderarbeid heb je vooral in de sportgoederensector, kleding, diamantindustrie, vuurwerk, lokale sigaretten en bij bewerking met kraaltjes en embroidery.

Zoals gezegd is het met name moeilijk om te controleren wanneer het gaat om halffabrikaten die worden uitgezet door onderaannemers. In de grote fabrieken zal je het niet zo gauw meer tegenkomen.”

China en Brazilië “Er zijn landen waar het beter gaat. In China gaat het bijvoorbeeld beduidend beter. Daar gaan zo goed als alle kinderen vanaf 7 jaar tot hun 17de naar school. En Brazilië is gestart met een overheidsprogramma met beurzen voor leerlingen die schoolgeld niet kunnen betalen en ook dat helpt enorm goed. Het ergste is de kinderarbeid in Bangladesh, maar ook in Pakistan, Nepal en India is nog heel veel kinderarbeid. Belangrijk is dat een land inziet dat het goed is voor de natie als kinderen studeren. Maar bijvoorbeeld in India is nu geen behoefte aan nog meer mensen met goede opleidingen, dus daar gaat nu geen stimulans van uit.

Transparantie “Heel belangrijk is transparantie. Waar en door wie worden de producten gemaakt? De vleesindustrie heeft tegenwoordig een systeem waardoor men de hele keten kan controleren. Het zou mooi zijn als dat ook bij tapijt, karpetten en gordijnen zo zou zijn. Ik kan me voorstellen dat bijvoorbeeld op het label van een gordijn niet alleen staat welk materiaal is gebruikt, maar ook in welk land het is geproduceerd en van welk bedrijf ter plekke. Of dat die informatie in elk geval toegankelijk is, bijvoorbeeld voor mijn onderzoekers.”

Is onze branche bereid tot deze transparantie? We gaan het vragen aan importeurs en leveranciers.

Krachtig pleidooi tegen kinderarbeid vanuit Nederland Op 12 juni, de internationale dag tegen kinderarbeid, heeft een coalitie van Nederlandse ministeries, bedrijfsleven en ontwikkelinghulporganisaties een krachtig pleidooi gehouden in de strijd tegen kinderarbeid bij het Europees parlement, de Europese Commissie, het Internationaal Arbeidsbureau (ILO) in Genève en de Verenigde Naties is New York. Die dag verscheen het boek A world for children, de Engelse versie van het boek Een wereld voor kinderen - Opgroeien zonder kinderarbeid van fotograaf en schrijver Peter de Ruiter. Alle vertegenwoordigers en leden van genoemde organisaties ontvingen een exemplaar van de Engelse versie. Een Franse en een Spaanse versie zijn beschikbaar in elektronisch vorm.

Meer informatie op www.kinderarbeid.nl en www.aworldforchildren.net De gelegenheidcoalitie die voor dit doel is gevormd en die de uitgave financiert bestaat tot dusverre uit de ministeries van Sociale Zaken, Buitenlandse Zaken en Ontwikkelingssamenwerking, ING, ICCO / Kerk in Actie, de Bernard van Leer Foundation, de Europese campagne Stop Kinderarbeid (met in Nederland FNV, Hivos, AOb en LIW) en mogelijk Unicef, Plan en KidsRights. De Nederlandse versie is in 2008 verschenen in een oplage van 10.000 exemplaren en aangeboden aan ministers, het parlement en aan negen ambassadeurs van landen die De Ruiter voor het boek heeft bezocht. De foto’s bij dit artikel komen ook uit dit boek.

Nieuws

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 1 5

Geen Home Boxx Experience Het was de bedoeling dat in de Home Boxx van het HTC exposanten zouden komen met woonaccessoires. Dit is echter vooralsnog afgeblazen.

CooCoo Pandora gaat door

Woonmodecity Vlakbij Amsterdam, in een voormalige bloemenkas, wordt de noviteitenbeurs Woonmodecity van 6 t/m 9 september aanstaande gehouden. Bijzonder is dat er dit jaar een apart segment is met leveranciers van slaapsystemen. Bijzonder is ook dat Ton Anbeek, directeur van Auping, de nieuwe voorzitter is geworden van het Nederlands Interieur Instituut, organisator van Woonmodecity. In 2007 telde Woonmodecity 38 exposanten, vorig jaar 72. Nu verwacht de organisatie zo’n 60 deelnemers en dat is gezien de huidige crisis een mooi aantal. Geïnspireerd door de nieuwe omgeving zal de beurs in het teken staan van ‘groen’, ofwel van verantwoord en milieubewust ondernemen. Er zal ook apart aandacht worden geschonken aan interieurstylisten.

In januari werden de bedrijfsactiviteiten van CooCoo Pandora te Eelde overgedragen, waarbij de heren Dennis en Jacco Smit van Worldwide Weavers te Genemuiden een doorstart maken. Bijna het gehele team van CooCoo uit Eelde besloot mee te verhuizen. Vanaf februari ging in Genemuiden de geïntegreerde productie-activiteit van start. Och Groeneveld-de Rijke blijft als creatief adviseur aan de formatie verbonden. De familie Smit heeft met Worldwide Weavers een geautomatiseerd atelier opgebouwd waar kwalitatief hoogwaardige (vouw)gordijnen worden vervaardigd.

Veel ervaring, geen diploma?

Forinn-vrachtwagen Forinn heeft haar eerste vrachtwagen met eigen opdruk. Hiermee laat Van den Heuvel Logistiek de sterke band zien die ze met Forinn heeft. Vanuit de drie opslaglocaties van Forinn worden de zendingen samengesteld en de volgende dag door Van den Heuvel Logistiek geleverd bij de klant. De eerste vrachtwagen met opdruk zal niet lang alleen blijven; een tweede staat al op de planning.

30% doet ’t goed Het CBW heeft berekend dat de omzetontwikkelingen in de woonbranche het eerste kwartaal gemiddeld 14% achter bleven. Dat is teleurstellend, maar niet verbazingwekkend. Het is onmogelijk de macro situatie waarin Nederland vertoeft

Voor de professional die veel ervaring heeft, maar geen diploma is het ervaringscertificaat een antwoord. Onlangs vond de ondertekening plaats van een samenwerkingsovereenkomst omtrent de invoering van het Ervaringscertificaat voor ambachtelijke beroepen; de primeur is voor parketteurs en woningstoffeerders. Het convenant is getekend door onder andere het Hoofdbedrijfschap Ambachten, WoonWerk, Stichting Hout- en Meubel, Kenniscentrum Handel en enkele vakbonden. De ondertekening vond plaats bij ROC Midden Nederland in Nieuwegein in het bijzijn van Staatssecretaris Jetta Klijnsma. Het ervaringscertificaat biedt vakmensen met veel praktische ervaring en deskundigheid, maar zonder diploma, de kans om via een heldere procedure hun competenties te verzilveren tot een erkend certificaat, mogelijk ook een diploma.

Meer informatie: WoonWerk.

te negeren. Desondanks realiseerde nog altijd zo’n 30% van de ondernemers in de woonbranche een hogere omzet dan in 2008. De snel gedaalde consumentenbestedingen werken door in de omzetten in de branche. De omzetresultaten in het eerst kwartaal van dit jaar zijn als volgt:

Wonenbranche totaal Meubelzaken Woningtextielzaken Gemengde zaken Slaapspeciaalzaken Kurk- en parketzaken Keukenspeciaalzaken

- 14% - 15% - 9% - 11% - 8% - 16% - 19%

Unilin lanc 1 6 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

g r o o th a n d e l

Quick-Step Parquet

Sinds zijn start in 1990 is het Belgische Unilin bvba division Flooring met zijn merk Quick-Step uitgegroeid tot een van de grootste laminaatfabrikanten ter wereld.

Vanaf deze maand wordt in BelgiĂŤ en Nederland hard gewerkt aan het op de markt zetten van het nieuwe concept Quick-Step Parquet. Voor de distributie van dit 3-laags lamelparket focust Unilin op de professionele vakhandel.

Dat uitgerekend Quick-Step, dat al twintig jaar de voordelen van laminaat boven parket promoot, nu zelf met echt houten vloeren de markt op gaat, mag vreemd lijken maar er zit een heel logische verklaring achter. De Belgische Unilin Group werd in 2005 namelijk overgenomen door Mohawk Industries, Inc. Dit Amerikaanse bedrijf is ‘s werelds grootste fabrikant van alle denkbare soorten vloerbedekking, en wil meer met het merk Quick-Step doen dan alleen laminaat.

Daarom kocht Unilin bvba division Flooring in 2007 Universal Flooring. Deze Maleisische fabrikant heeft meer dan veertig jaar ervaring met het maken van parket.

Dieter Verbeke, de marketing & product manager Quick-Step Parquet, heeft sinds de overname hard

Er zijn drie verschillende legmethodes. Voor de eerste twee heb je geen gereedschap nodig. Bij de derde zijn hamer, stootblok en slagijzer vereist. Leggen kan zwevend op een van de Quick-Step ondervloeren, maar ook vast.

1. Schuif en klik. De snelste methode, waardoor je veel meters per uur kunt leggen; 2. Wentelmethode; 3. Horizontaal invoegen. Erg handig onder bijvoorbeeld deurposten en radiators.

ceert gewerkt om samen met de Maleiers parket te maken, dat aan de hoge eisen van Quick-Step voldoet. “In januari stond Universal Flooring naast ons op Domotex Hannover. Maar niemand had door dat wij bij elkaar horen!”, lacht hij.

Deskundig advies Quick-Step Parquet biedt drie collecties lamelparket in het midden- en hogere segment: Palazzo, Castello en Villa. Samen goed voor 47 items, en allemaal 14 mm dik met een toplaag van 3 mm. De eerste twee collecties bieden breedstrookdelen van 19 en 14,5 cm, Villa is driestrooks. De consumentenverkoopprijs ligt tussen de 40 en 90 euro (incl. btw) per vierkante meter. Sales director Tom De Rydt: “We richten ons in Nederland en België met Quick-Step Parquet hoofdzakelijk op de professionele vakhandel. Deze vloeren zijn immers voor honderd procent van echt hout, zorgvuldig uitgesorteerd en van een zeer hoge kwaliteit. Wij willen dan ook bij de verkoop deskundig advies verstrekken, en dat kunnen woninginrichters goed doen.” Bij welke toeleveranciers de vakhandel het Quick-Step Parquet kan inkopen, was bij het ter perse gaan van dit artikel nog niet precies bekend.

Nieuw kliksysteem Quick-Step Parquet is niet alleen qua prijs, maar ook technisch gezien een product dat bij de professionele vakhandel hoort. Want als we verder praten met Dieter Verbeke, wordt duidelijk dat hij niet over één nacht ijs is gegaan bij de ontwikkeling van dit 3-laags lamelparket.

Het meest opvallende verschil tussen het bekende

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 1 7

laminaat en het nieuwe parket, is dat het laatste geen drager van HDF maar van dwarse hevea (rubberwood) schrootjes heeft. Hierin is wél een kliksysteem gefreesd.

Verbeke: “Wij hebben hiervoor gekozen omdat we een vloer willen bieden, waarvan iedere consument direct ziet dat hij voor honderd procent uit echt hout bestaat.

Met een HDF-drager lukt dat niet.”

Er is dan ook doelgericht gezocht naar een nieuwe klikverbinding. Verbeke: “Die moest voldoen aan drie belangrijke eisen. Eén: de nieuwe verbinding moet geschikt zijn voor zowel zwevende als verlijmde plaatsing. Twee: Quick-Step Parquet moet altijd makkelijk te installeren zijn, ook in moeilijke situaties als bijvoorbeeld onder deurlijsten. Drie: het leggen moet snel en eenvoudig verlopen, en dus zowel de professionele plaatser als de doe-het-zelver aanspreken. Ons nieuwe Uniclic Multifit voldoet aan al deze eisen. Onder andere dankzij de kunststof strip op de kopse kanten”, zegt Verbeke trots.

Drie collecties Palazzo (19 x 182 cm) biedt 15 eiken breedstrookdelen met 2-zijdige v-groef. Castello (14,5 x 18,2 cm) staat voor 20 lange smalle delen met een subtiele vellingkant aan de lange zijdes. Naast 16 in eik, zijn er uitvoeringen in jatoba, notelaar en merbau. Villa is de driestrookscollectie en telt 12 items. Ook hier weer vooral eiken, maar er zijn ook vloeren in jatoba, merbau en afzelia doussié. De friesjes bestaan allemaal uit lange lengtes van minimaal 20 cm tot meestal 50 cm. Alle collecties bieden keuze uit drie glansgraden: mat, zijde of satijn.

“Typische 1 8 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

D e ta illist

tapijtkever”

In de Haagse Boekhorststraat zitten vier tapijtzaken vlak bij elkaar. Van moordende concurrentie is, ook in de huidige crisistijd, echter geen sprake.

Mike Philipsen: “Als ik een emmertje lijm tekort kom, leen ik dat effe van mijn collega. En andersom.”

Bijna veertig jaar zit Mike al in de vloerbedekking. Hij begon als jongetje van veertien met het hangen van rollen vloerbedekking in de stellingen, de winkelramen zemen, koffie zetten, het loopjongenwerk dus. Mike: “En de nodige klappen oplopen, natuurlijk. Want stoffeerders waren, in ieder geval vroeger en hier in de zaak van mijn stiefvader, een nogal rouwdouwerig volkje.

Maar rouwdouwerig of niet, het waren wel vakmensen.

Die gozers maakten prachtige dingen. Ik heb de tijd nog meegemaakt van Jabo. Keiharde vloerbedekking was dat. Onverslijtbaar maar wel in banen van één meter. Die moesten dan kamerbreed aan elkaar genaaid worden. Mag ik het zeggen in je blad? Het was ronduit tyfuswerk! Jabo wordt nog steeds geleverd maar godzijdank nu in banen van vier meter.”

Toen zijn stiefvader zijn zaak, toen nog Tapijtservice geheten, overdeed aan Mike, veranderde die laatste de naam van het bedrijf in N&M tapijt. Een naam die op de een of andere manier blijft hangen bij zijn klanten.

Waar zouden die N en M voor staan? “Heel simpel,” lacht Mike. “Nel is mijn ex-vrouw en ik heet Mike.”

Verkopen is een sport “Het leuke van dit vak is de omgang met mensen. Soms komen ze binnen met de mededeling ‘Ik zoek tapijt’.

Tja dat lijkt me logisch, je komt hier niet voor een pond suiker. Dan ga je verder vragen van ‘had u iets in gedachten?’ Dat is dus niet het geval en op dat moment heb je maar één zekerheid: als verkoper heb je nu een probleem. Dus ga je zo iemand helemaal uithoren van: ‘wat voor meubels heeft u, welke kleur, wat voor behang, wat voor raambekleding, welke kleur heeft het verfwerk’, et cetera. Bak koffie erbij en de sport is dan om iemand dat tapijt te verkopen dat perfect matcht met de rest van zijn inrichting.”

Mintgroen, dat was de hel!

Een relatief kleine zaak van 210 vierkante meter winkeloppervlak met vier man aan boord. Hoe houdt een dergelijke ondernemer de vinger aan de pols als het om de laatste trends gaat? Mike: “Een kwestie van gevoel.

Als iemand om een bepaald soort blauwe vloerbedekking vraagt dan kan dat iemand zijn die gewoon van die blauwe vloerbedekking houdt. Een liefhebber. Maar als er opeens veel meer mensen om dat blauw gaan vragen, dan moet je je achter de oren gaan krabben, want dan zou er best wel eens sprake kunnen zijn van een trend.

Zo hebben we een blauwperiode gehad, een paarsperiode en, dat was echt de hel, een mintgroen-periode.

Ach jongen, dat vreselijke mintgroen. Ik stond toen echt, figuurlijk gezien dan, over mijn huig te gaan als er weer een kamertje mintgroen moest worden. Bij Krommenie maken ze van die modekleuren een hele studie. Dan komen ze soms met iets en dan denk ik: Allemachtig!

va kbl ad voor de

Gaan we dat verkopen? Blijkt het achteraf toch handel te zijn geweest.”

Kredietcrisis Over de invloed van de kredietcrisis op zijn handel is Mike vrij laconiek. Hij en zijn collega’s in de Boekhoststraat zitten sowieso al in de hoek waar de klappen vallen. De eerste gevoelige tik werd jaren geleden uitgedeeld door de opkomst van de Gamma’s en Hornbachs die met laminaat voor een bodemprijs op de markt kwamen. En er was de modeverschuiving van een mooi stuk zacht tapijt naar harde vloerbedekking. Vinyl werd doorgaans alleen in de keuken en het toilet gelegd. Nu treft men het in banen van vier meter in woonkamers aan. Dan zijn er nog de nieuwbouwhuizen waar de nieuwe bewoners besluiten tot een natuurstenen vloer, die in de hypotheek laten vallen en dus in dertig jaar terugbetaald kan worden. Wat voor de stoffeerders overblijft is de slaapkamer en hooguit het echte vakwerk als de klant tot een traploper met bocht besluit.

Mike: “Of er weer een kentering komt richting het echte zachte vloerbedekkingwerk; ik weet het niet maar hoop het wel. Kijk, ik ben natuurlijk een echte tapijtkever wat dat betreft. Er gaat niets boven een mooi en goed gelegd stukkie tapijt. Maar ja, ik zie dat de belangstelling voor zachte vloerbedekking toch is afgenomen. Dat omzetverlies proberen we dan weer te compenseren door raambekleding. Een gordijntje hier, een horretje daar, dat werk. Je ziet wel bepaalde ontwikkelingen. Laminaat bijvoorbeeld. In het begin was die kwaliteit echt goed. Dan wordt het populair en zie je dat iedereen een graantje mee wilt pikken. Gevolg, er komt mindere kwa-

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 1 9

liteit op de markt, de naden gaan brokkelen en dan zie je dat mensen overstappen naar weer een echte natuurstenen vloer of een echt houten vloer. Soms keren ze weer terug op het oude vertrouwde zachte tapijt. Kijk, ik klaag niet. Er is nog steeds een redelijke boterham in te verdienen. Laatst waren we in Amsterdam op het Rokin aan het werk. Dan staat er een busje van een Haagse tapijtboer in hartje Amsterdam. Dat geeft je dan toch wel een kick. En in Den Haag zelf doen we regelmatig ambassades. Dus ik denk dat er altijd wel werk voor een goeie stoffeerder zal blijven. Tegelijkertijd zitten we wel in een rare spagaat. Aan de ene kant moeten we het echte tapijtvakwerk blijven leveren en aan de andere kant moet je op hetzelfde moment ook alles kunnen.

Dus ook laminaat leggen. Of marmoleum wat weer een verhaal apart is. En klanten leveren weer hun eigen verhalen op.”

Mike: “We zitten hier met drie tapijtzaken op één kluitje. En toch is er geen moordende concurrentie.

Soms heeft de klant zijn woonkamervloerbedekking gevonden bij Budding, het keukenvinyl bij Cor Tapijt en voor de slaapkamer komen ze hier. Daar is niks mis mee. Dat moet je elkaar gewoon gunnen. Bovendien; bij een verkoop spelen er meer dingen een rol dan alleen het assortiment. Mensen kunnen mij bijvoorbeeld niet sympathiek vinden vanwege een ander gevoel voor humor of weet ik veel. Kijk, ik kan het niet iedereen naar de zin maken.”

Tekst: Paul Waayers Foto’s: Fotoflex Nederland

Hermitage A 2 0 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

P ROJE C T

een Klasse klus

Amsterdam va kbl ad voor de

De parketvloer van Conijn met dwarsverbindingen ten behoeve van leidingen.

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 2 1

Renovatie.

In de rubriek ‘klasse klus’ de Hermitage Amsterdam. Een gebouw dat gerenoveerd werd door gemiddeld 240 werklieden per dag, in 96 weken voor het lieve bedrag van veertig miljoen euro.

“Het is reuze spannend of alles uitpakt zoals je het hebt bedacht,” vertelt Evelyne Merkx tijdens de rondleiding door het gebouw de Amstelhof dat vanaf 20 juni de Hermitage collectie, afdeling Nederland, zal gaan herbergen. Het classicistische gebouw aan de Amstel stamt uit 1681 en was lang de Diaconie Oude Vrouwenhuis. Met zijn breedte van 102 meter had het destijds de langste gevel van Amsterdam.

Het verpleeghuis wordt nu verbouwd tot een multifunctioneel museum met tentoonstellingszalen, café-restaurant, museumwinkel, studiecentrum, auditorium, kantoren etc. Er is in het gebouw al een kleine afdeling van de Hermitage -de fase 1-, maar dankzij de renovatie wordt het nu uitgebreid tot een gigantisch museum, wat echter in verhouding met het ‘moedermuseum’ in St. Petersburg (het Nationaal Museum aldaar) nog steeds ‘klein’ is. Fase 1 van de Russische Hermitage kwam naar Nederland in

2003. Vanaf juni dit jaar staat er dus een volledig nieuw museum met Russische kunst in Amsterdam.

Naast twee vaste presentaties zullen er vele tijdelijke tentoonstellingen te zien zijn die steeds een link hebben met Rusland.

Interieurarchitect Evelyne Merkx is interieurarchitect van dit prestigieuze project. Ze vestigde in 1985 haar studio. In 1990 ontstond een samenwerking met Patrice Girod, architect, die in 1998 uitmondde in de oprichting van een gemeenschappelijk bureau voor architectuur en interieurarchitectuur. Merkx+Girod ontwerpt en bepaalt strategieën voor grote en complexe interieurs van gebouwen met publieke functies. Het bureau werkt voor opdrachtgevers zoals de HEMA, Bijenkorf, Concertgebouw, Rijksmuseum en Textielmuseum. >>

2 2 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

P ROJE C T

Evelyne Merkx bij het zilverfolie dat ze speciaal heeft laten ontwikkelen ten behoeve van de tentoonstelling ‘het Russisch Bal’.

Het bijzondere folie wordt opgebracht.

>>

‘Grote gebaren’ Tijdens de rondleiding wordt er nog volop gewerkt in de Hermitage, maar je kunt al zien hoe het moet worden. Er is veel wit, heel veel wit. Dat is zo gekozen zodat er veel licht zou zijn, maar vooral om de kunstobjecten goed uit te laten komen. Het interieur heeft wel iets kloosterachtigs. “Het wordt ook sober,” zegt Evelyne, “omdat er al zoveel gebeurt in het gebouw, zeker op plekken waar de ruimte niet zo hoog is. Maar waar het kan, zijn we uitbundig. In de winkels bijvoorbeeld, of in het restaurant. Daar komen fonkelende bijzondere objecten, opvallende zitelementen, een bank in het restaurant die de hele ruimte omarmt en al gauw twintig meter is. Liever een paar grote gebaren, dan overal losse snippers.”

De ‘grote gebaren’ noemt ze ook wel, met een knipoog naar de befaamde Russische Faberge eieren ‘haar gouden eieren’. Om alle leidingen, klimaatinstallatie, etc. mooi weg te werken zijn ze opgenomen in de ‘opgedikte’ binnenwanden. Vooral omdat er nog geen kunstobjecten zijn, valt de prachtige parketvloer op. Ten behoeve van leidingen zijn ook hier overal dwarslatten geplaatst die leidingen kunnen herbergen.

Russisch Bal Tijdens de rondleiding wordt deze grote zaal al klaar gemaakt voor de eerste tentoonstelling genaamd ‘het Russisch Bal’. Evelyne: “Die tentoonstelling moet de grandeur van weleer uitstralen. Er komen grote vitrines die draaien, met fantastische japonnen, juwelen (o.a. van Fabergé), serviezen. Er was heel veel goud aan dat hof. Wij vinden dat nu ‘overdone’,

maar ik wilde wel die zaal naar een feestelijk niveau tillen.” Dat feestelijke moet onder andere gecreëerd worden door folie dat Evelyne hiervoor speciaal heeft laten ontwikkelen. “Het is een soort behang, maar omdat het willekeurig over elkaar wordt geplakt, zie je geen klassieke naden. Het geeft een sfeervolle weerschijn. Met een knipoog naar het goud van het verleden, hebben we nu voor champagne-kleurige folie gekozen.”

Architectuur: Hans van Heeswijk architecten Interieurarchitectuur: Merkx+Girod architecten Landschapsarchitect: Michael van Gessel Grafische vormgeving en huisstijl: Artgrafica Bewegwijzering: Reynoud Homan Coördinatie bouwkundig aannemer: Bouwbedrijf De Nijs

Installatietechniek: Kuijpers Installaties Utrecht, ULC Elektra en Robert Bosch.

Sturing zonwering: Somfy Nederland Binnendeuren: Berkvens Deurenfabriek Nederland Plafond- en wandsystemen: Bimmerman projectafbouw

Daklicht constructie: Brakel Atmos Parketvloeren: Conijn Parket Glas en schilderwerken: de Boer Obdam Combinatievloeren: de HoDelta Nederland Epoxy vloer- en wandafwerking: Duracryl Flooring Systems

Hardglazen schuifdeuren: Geze Benelux Houten trappen: Mebu Trappen Interieurbouw: Keijsers Horst

Neem nu een abonnement Mis de volgende Woninginrichter niet!

In de volgende editie, die eind augustus uitkomt, leest u onder andere over:

Woonmodecity Nog voor de beurs er is, komt Vakblad voor de Woninginrichter met de deelnemerslijst en met belangrijke noviteiten.

Recycling van tapijt Desso is al ver in het hergebruik van oud tapijt.

Nogmaals kinderarbeid In het huidige nummer worden voorstellen gedaan om kinderarbeid tegen te gaan.

In de komende editie vertellen we hoe fabrikanten daarover denken.

Ja, ik wil Vakblad voor de Woninginrichter blijven ontvangen.

Dat kan. Stuur ons uw adres en u krijgt vier maal het laatste nieuws en vakinformatie over uw branche. Vul uw gegevens in en doe de bon vandaag nog op de bus naar: Uitgeverij Lakerveld, Antwoordnummer 20014, 2290 VG Wateringen.

Ja, ik abonneer mij tot schriftelijke wederopzegging op het Vakblad voor de Woninginrichter. Ik ontvang hiervoor 4 nummers voor 15 euro.

Ik ben werkzaam in de volgende branche:

Naam:

slaapadviseur

Straat:

woninginrichter

Postcode:

vloeren

Woonplaats:

groothandel woningtextiel

Tel:

fabrikant woningtextiel

Fax:

binnenhuisarchitect

E-mail:

stylist

Handtekening:

anders, nl:

Uw gegevens mailen kan ook. Stuur deze naar irene.semp@lakerveld.nl

2 4 | JUNI 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

Vakmanschap va kbl ad voor de

Woninginrichter

| JUNI 20 0 9 | 2 5

is meesterschap

VakVROUW Marleen Brouwer Woonplaats Apeldoorn Leeftijd

44 jaar

Bedrijf

Decokay Brona te Apeldoorn

Website

www.decokay.nl

Werkt bij dit bedrijf

15 jaar

Materiaal

iverse behangboeken en kapstaD len van AS Creation Nederland

Werkzaam- Helpt de klant bij het uitzoeken heden van de juiste stof, behang en vloerbedekking Foto Agnes Vendrig, www.foto-agnes.nl TEKST

Charlotte Glasbergen

“Mijn dagen zijn nooit hetzelfde” “Samen met mijn man ben ik eigenaar van Brona. Brona is een franchisewinkel van Decokay gespecialiseerd in verf, gordijnen, behang, vloeren en zonwering. Mijn opa is er ooit mee begonnen. Hij had een klein fabriekje met een verfwinkel. Mijn vader nam het bedrijf van hem over. Het vak is er bij mij dus met de paplepel ingegoten. Toch ben ik eerst wat anders gaan doen. Ik heb de studie personeel en arbeid gevolgd en daarna heb ik een aantal jaar gewerkt met personeelszaken. Vijftien jaar geleden heb ik de winkel van mijn vader overgenomen. Mijn man is er in 2000 bij gekomen. Hij is nu de commercieel directeur.

In het bedrijf houd ik me vooral bezig met de inkoop, het personeelsbeleid en het organisatorische. Daarnaast ben ik ook op de winkelvloer te vinden om te adviseren en te verkopen. Mijn dagen zijn nooit hetzelfde. Als ik ’s ochtends begin, lees ik eerst de mail en wat er daarna gebeurt, is elke dag weer anders. De ene keer sta ik in de winkel. De andere keer heb ik een afspraak buiten de deur. Ik zit ook nog in de inkoopcommissie van Decokay. Samen met anderen hou ik me daar onder andere bezig met het maken van de folder.

Het leuke aan mijn werk is de trendgevoelige markt waar je mee te maken hebt. Het is fijn met mensen te werken en ze te adviseren. De afwisseling in het werk zorgt ervoor dat ik mijn werk met plezier kan blijven doen.

Thuis heb ik ook nog een dochter. Het ondernemerschap combineren met moederschap kan soms best moeilijk zijn. Het is vooral heel veel plannen. Er mag niks mis gaan. Zolang er niks mis gaat, gaat het goed.”

Weg van 2 6 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

Flor by Heuga

de spruitjeslucht Tijdens een klantendag liet Heuga niet alleen de fabriek zien, maar ook de nieuwe producten en de shop-inthe-shop formules.

Sinds anderhalf jaar is Heuga actief bezig om de consument weer te interesseren voor de tapijttegels. “De spruitjeslucht moet eraf”, zegt managing director René Nieuwendijk. Daarom was het bedrijf aanwezig op de afgelopen Woonbeurs en adverteert het onder andere in diverse consumentenbladen en dagbladen. “Dat levert per week zo’n honderd aanvragen voor catalogi op.” De komende Woonbeurs laat het bedrijf aan zich voorbij gaan, want de kosten daar zijn wel erg pittig, namelijk een € 40.000.

Deelname aan WoonmodeCity vraagt een kwart van dat bedrag. Daar zal Flor by Heuga wel present zijn, want Nieuwendijk realiseert zich dat hij zich niet alleen op de consument, maar ook op de retailer moet richten. Dat deed het bedrijf ook door onlangs een klantendag te organiseren in Scherpenzeel, waar de winkelier de nieuwe collectie, de shop-by-shop formules en het productieproces kon zien.

Shop-by-shop Met name de ‘inspiratiestudio’ die zo’n 20 m2 vraagt ziet er eigentijds gelikt uit met in het midden een tafel met vier stoelen. Er is ook een zogenaamde module 3500 met twee kasten die 10 m2 in beslag neemt. Retailers die met een van deze formules in zee gaan, krijgen ook een dag training aangeboden.

Karpet met hoog- en lage pool De circa zeventig klanten die aanwezig waren, konden ook het nieuwste uit de collectie zien. Zo heeft designer Cenk combinaties gemaakt voor karpetten waarbij hoog- en laagpolige varianten gecombineerd

Managing director René Nieuwendijk.

kunnen worden. Om het de klant gemakkelijk te maken zijn er veel voorbeelden die het uiterlijk van een moodboard hebben.

Tac Tiles Heel bijzonder slim is het systeem van de Tac Tiles waarbij uiterst gemakkelijk plakkers aan de hoekpunten van de tegels bevestigd kunnen worden, waardoor je een uniek eigen karpet kunt maken. In Scherpenzeel lagen prachtige voorbeelden, waaronder een kleed met twee zwarttinten gecombineerd met een hoog- en een lage pool. Door de Tac Tiles kan iedereen met de tegels een eigen los karpet maken, in een eigen patroon en op de gewenste lengte en breedte.

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 2 7

Het slimme 2 8 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

Pa r t 4

nu nog slimmer

Part4 brengt allerlei slimme producten, zoals geurvretende gordijnen, outdoorstoffen en nu ook een slimme samenwerking met Gebr. Willard.

Part4 en de groothandel Gebr. Willard gaan een samenwerking aan waarbij het mogelijk is om zowel gordijn als vloerbedekking een eigen print te geven. Dit vernemen we van Harjet Heres bij een bezoek aan Part4 in Hattem wanneer we praten over ‘het slimme gordijn’.

Eigen print Harjet Heres is directeur van het jonge Part4. Ze vertelt dat vanaf 50 meter gordijnstof en vanaf 100 m2 vloerbedekking het nu mogelijk is om een eigen logo of ander eigen afbeelding te laten aanbrengen op gordijnen met bijpassende vloerbedekking, dankzij de samenwerking die ze is aangegaan met de groothandel in woningtextiel Gebrs. Willard uit Naarden. Part4 is gestart in juli 2008 en nam toen de slimme-gordijn-collectie van Egger over. In september kwam Part4 met de mogelijkheid een eigen print te kiezen voor het gordijn, maar het is natuurlijk heel slim dit te kunnen aanbieden met bijpassende vloerbedekking.

Geurvretend gordijn ‘Slim’ is het toverwoord waar het om draait bij Part4.

Het meest ‘slimme’ vinden we de stof Air. Dit zijn Trevira CS-gordijnstoffen behandeld met een speciale finish, die geur en schadelijke stoffen uit de lucht afbreekt. Air verwijdert onaangename luchtjes van bijvoorbeeld afval, dieren, koken maar ook sigarettenrook en fecaliën. Het bevrijdt de lucht van schadelijke stoffen zoals formaldehyde en nicotine. Volgens Part4 is dit allemaal in wetenschappelijke testen en vergelijkingsstudies bewezen.

Harjet: “Je moet in een rokerige ruimte de gordijnen natuurlijk wel zo’n twee keer per jaar wassen, maar

dan blijft het geurabsorberend vermogen behouden.”

De lucht in de ruimte moet uiteraard in contact komen met de gordijnen. Omdat gordijnen vaak bij verwarmingen hangen, ontstaat er door de opstijging van de lucht een luchtstroom, dat het proces doet werken.

Ook een ventilatiesysteem zet de lucht in beweging.

Omdat de overgordijnen overdag opzij geschoven zijn, is het aan te bevelen de vitrage of inbetweenstof ook in de Air uitvoering te nemen.

De collectie ‘het slimme gordijn’, ook die met het Air-procédé bevat naast overgordijnen, vitrages en inbetweens die ook allemaal vlamvertragend zijn.

We vragen naar het procédé achter het Air-gordijn, maar Harjet zegt dat dat geheim is.

Zorginstellingen en restaurants Deze Air-gordijnen en Air-vitrages met vlamvertragende werking zijn uiteraard uitstekend geschikt voor zorginstellingen en restaurants. Part4 richt zich met zijn programma dan ook met name op de projectmarkt, al kan de consument - en vooral de consument waar thuis nog gerookt wordt - ook van de bijzondere uitvindingen profiteren.

Outdoor Een ander nieuwtje van Part4 zijn de outdoorstoffen van acrylvezel die buiten niet verpulveren. Harjet vertelt dat ze lichtecht, schimmelwerend en bacteriedodend zijn.

Over enige tijd verwacht Part4 ze ook te kunnen leveren als meubelstof. Wij zagen prachtige velours stoffen die geschikt zijn voor outdoor en vlamvertragend werken.

Al met al mag je gerust stellen dat Part4 dus uiterst slim bezig is.

gordijn Harjet Heres, directeur van Part4, in de showroom in Hattem.

Praktijkvoorbeeld

Andere textiele geurvreters

Belangrijk om te weten is dat de werking van het Air product optimaal is wanneer tenminste 1m² stof voor 3m³ ruimte gebruikt wordt. Een voorbeeld.

Een woonkamer is 8 x 4m x 2,6m hoog = 83,20m³ : 3 = 27,73m² benodigde stof.

Heb je dan 5 banen gordijnen voor en 5 banen gordijnen achter, ofwel 10 x 2,60 x 1,40 (breedte van de stof) = 36,40m² gordijnstof.

Er is meer textiel dat geur absorbeert. Zo is er geurabsorberend ondergoed van Trizz. Trizz zegt dat onderzoek door TNO heeft aangetoond dat dit ondergoed echt in staat is geurtjes vrijwel volledig te absorberen.

De resultaten laten een geurreductie zien van gemiddeld 88% over een tijdsbestek van 1 tot 16 uur.

De collectie ‘het slimme gordijn’.

Aan de slag 3 0 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

Als stoffeerder werk je met je handen. Maar voor het leggen van vloerbedekking, het aanbrengen van behang, het ophangen van gordijnen en het installeren van zonwering heb je aan tien vingers niet genoeg. Egalines, lijmen, bevestigingsmaterialen, gereedschappen en machines zijn ook onmisbaar.

Stofvrij werken Peitsman heeft de eerste TNO-gecertificeerde stofzuiger in zijn assortiment opgenomen: de Numatic NTD 900-2 Finedust. Omdat deze makkelijk is aan te sluiten op de Numatic BMD1000 Schuurmachine, kun je met deze set goed stofarm werken volgens de arbo-normen. De tweemotorige machine wordt standaard geleverd met een wit filtersysteem, uitgebreid met de zeer grote Hepaflo-Finedust stofzakken.

“De 900-serie van Numatic vormt een compleet nieuwe standaard voor industriële stofzuigers”, vertelt Frank Schilders, manager Inkoop en Assortiment. “Alles is speciaal ontworpen om hoge prestaties te koppelen aan betrouwbaarheid en lange levensduur. Zo is de robuuste ketel een klassieke constructie van structofoam, waardoor de stofzuiger zo sterk is ‘als een vrachtwagen’.

Dankzij de zeer grote achterwielen en zware zwenkwielen aan de voorzijde kun je hem makkelijk vervoeren. Hierdoor kun je er ook in de meest veeleisende omgeving net zo makkelijk mee werken als kleinere modellen.” De NTD 900-2 Finedust wordt geleverd met aparte contactdoos, waarop je bijvoorbeeld een schuur- of slijpmachine kunt aansluiten. De stofzuiger start dan automatisch bij het inschakelen. www.peitsman.nl

Vier nieuwe lijmen Schönox Vloertechniek heeft onlangs vier nieuwe lijmen geïntroduceerd. De Unitech is een oplosmiddelvrije universele dispersielijm voor tapijt, linoleum en pvc. Adviseur Vloertechniek Frank Fidder: “Deze lijm is heel geschikt voor het installeren van textiele bekledingen met dubbele synthetische, latex- of schuimrug en diverse andere textiele vloerbedekkingen. Ook linoleum- en pvc/cv-vloerbekledingen in banen kun je er goed mee verlijmen op zuigende ondergronden.” De Unitech-lijm heeft een inlegtijd van 20 tot 25 minuten, de droogtijd is afhankelijk van de omstandigheden. De emmers van 14 kilo zijn één jaar houdbaar. Handig om in je bus te hebben is de Schönox Superfix. Met deze elastische montagelijm kun je plinten en profielen vastzetten. Ook is hij handig voor reparatiewerk bij verlijmd laminaat en parket.

Voor stoffeerders die zich aan parketleggen wagen, heeft Schönox ook de juiste lijmen. Fidder: “De watervrije Hard Elastic-polymeerlijm is perfect voor de meest gebruikelijke parketsoorten. De zeer licht smeerbare, watervrije polymeerlijm MS Basic is geschikt voor het rechtstreeks verlijmen van bijna alle soorten meerlaags parket.

Gronderen is bij het toepassen van beide lijmen niet nodig! Ook niet op anhydriet- en tegelvloeren.” www.schoenox.nl

Meet only Original Designs

We were Decosit Brussels

TEASING YOU WITH UPHOLSTERY, WINDOW AND WALL COVERINGS

are WeWeare

1 Sept ‘09 Tue 08 - Fri 1

Teasing you with upholstery, window and wall coverings www.moodbrussels.com

Creative textile design

MoOD is organised by Textirama vzw, Poortakkerstraat 90, B-9051 Gent (Belgium) Phone +32(0)9.24.38.450 - fax +32(0)9.24.38.455 e-mail: info@moodbrussels.com

Twitteren 3 2 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

f a b r ik a n t

wel of niet doen?

Tijdens de B&C klantendag in Amersfoort was een van de sprekers internetjournalist Francisco van Jole die het publiek aanmoedigde vooral te gaan twitteren. Maar Rieneke Kok van Vakweekblad Meubel is het daar niet mee eens.

Zo’n 250 retailers lieten zich in De Flint in Amersfoort inspireren door allerlei sprekers en door het nieuwe Trend & Inspiratieboek van B&C. Sluitstuk van de dag was Francisco van Jole die het publiek aanmoedigde vooral te gaan twitteren. Twitteren is een nieuwe internetdienst waarbij gebruikers korte berichtjes publiceren. Twitteren betekent kwetteren.

Prominente twitteraars zijn minister Maxime Verhagen, en, jawel, president Barack Obama.

Mond-tot-mond reclame Van Jole is zo geboeid door het twitteren dat hij ‘traditionele’ manieren van internet-communicatie zoals e-mail, tijdens de B&C dag, ‘chatten voor bejaarden’

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 3 3

Francisco van Jole hield zijn gehoor tijdens de B&C vakdag voor om vooral te gaan twitteren.

noemde. Belangrijk pluspunt van twitter is volgens hem dat het systeem beschaafd en eerlijk is omdat degene die twittert niet anoniem kan opereren. Van Jole meent tevens dat de kennismaatschappij passé is, want kennis heb je nu voortaan altijd bij je, en wel in je iPhone, waarmee je dus ook twittert. Heeft de calculerende burger een vraag dan stelt hij/zij die aan zijn ‘mede-twitters’. Bijvoorbeeld de vraag: ‘wie kan mij adviseren omtrent een goede woninginrichter?’ Volgens Van Jole is twitteren hét medium van de toekomst en de nieuwe manier van mond-totmond-reclame. En, dat is uiteraard iedereen met hem eens, dat is de beste reclame die er is. Waarschijnlijk hebben veel toehoorders gedacht: ‘Heb ik net een goede website, moet ik me nu weer in iets nieuws verdiepen?’ Wij vroegen daarom Rieneke Kok, redacteur van Vakblad Meubel, enthousiast deelnemer van andere sociale netwerksites naar haar mening over twitter. Vindt zij dat de woninginrichters ook moeten gaan twitteren?

persoonlijke marketingpagina Kok: “Twitter is hartstikke leuk, maar laten we het geen kwaliteiten toeschrijven die het niet heeft.

Twitter is een netwerksite. Een website voor internetters die graag aan hun vrienden en bekenden laten weten waar ze op elk moment van de dag zijn. Wat ze als lunch hebben gegeten. Of in welk café ze die avond zijn. Vooral leuk voor die vrienden en bekenden die net zo vaak op internet te vinden zijn als de twitteraar in kwestie, want dan kunnen ze elkaars tweets bekijken. En op elkaar reageren. Eigenlijk is het een soort persoonlijke marketingpagina: ‘Kijk toch eens wat ik voor leuks en interessants aan het doen ben.’ Natuurlijk zijn er voetballers en politici actief op Twitter. Dat wil ik niet bagatelliseren, maar toch ontstijgen twitterpostjes zelden of nooit de persoonlijke sfeer.

Twitter is niets meer dan een vervolg op de trends van de weblog, waar vijftien jaar geleden iedereen ineens zijn dagboek online ging zetten. En een afgeleide van netwerksites als Hyves of Facebook, waar gebruikers ook met een paar woorden kunnen laten weten wat ze bezighoudt. Misschien is het zelfs een vervolg te noemen op Second Life, waar bedrijven zich vorig jaar een virtueel leven aan hebben gemeten, en waar we nu niets meer over horen. Punt is: het enthousiasme over ‘de nieuwe manier van communiceren’ is er in eerste instantie, maar het waait over. Een wezenlijke bijdrage aan de communicatie tussen mensen hebben deze vormen van internet eigenlijk niet geleverd. Begrijp me goed, ik chargeer nu wel wat. Natuurlijk ontwikkelen deze applicaties zich, en misschien bewijzen ze zich in de loop der tijd als een platform dat verder reikt dan de persoonlijke belevingswereld. Maar waar het op neerkomt: Twitter is geen marketingkanaal voor bedrijven.

De tweets die op twitter te lezen zijn, zijn afkomstig van een kleine groep mensen die heel erg actief is. Heeft het dan zin dat de woninginrichter ook berichtjes achterlaat, met de mededeling dat hij een fantastische nieuwe gordijnstof binnen heeft?

Ik denk het niet. En dat denk ik niet alleen. Uit onderzoek van Harvard Business Publishing blijkt dat negentig procent van alle tweets afkomstig zijn van tien procent van de gebruikers. Zelfs in vergelijking met andere netwerksites zijn dat enorme percentages. Van wezenlijke mond-tot-mond reclame is dus geen sprake. Internet wordt door de woonconsument nu vooral gebruikt als een oriëntatiekanaal. Heeft het dan zin om zélf mond-tot-mond reclame te maken via Twitter? Om het als twitterpost te stellen: “@Woninginrichter Ik ben niet overtuigd.”

Wandbekleding 3 4 | JUNI 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

in de etalage

2

1

1 Cesaro wallcoverings collection ‘Paradiso’ Cesaro lanceert een nieuwe vliescollectie. Dit behang is geproduceerd op basis van organische stoffen en voorzien van een acryl toplaag. De basis is een stevige vlies van lange vezels. Paradiso combineert luxe structuren met diverse faux-uni designs en is verkrijgbaar in diverse warme kleuren. De kenmerken van deze wandbekleding zijn lichtecht, goed wasbaar en schuurvast, waterdamp doorlaatbaar, vlamvertragend en makkelijk te verwijderen. Ook geschikt voor hotels, kantoren en andere intensief gebruikte ruimtes. www.cesarowallcoverings.com

3 2 Liquid Fantasy

3 Be Square

Liquid Fantasy is de zesde collectie van Hookedonwalls. Deze nieuwe collectie is geïnspireerd op de natuur en geeft met vloeiende en golvende lijnen vorm aan een bladmotief van formaat. De Liquid Fantasy-collectie is verkrijgbaar in de hoofdkleuren muntgroen, roestoranje, bruinrood, sepiabruin, mokka in combinatie met neutraal grijze tinten in de neutrale tinten ivoorwit, beige en linnenkleur.

DMG komt dit voorjaar onder het private label Dimago met een nieuwe behangcollectie Be Square. Deze nieuwe collectie van bevat diverse kleurencombinaties van licht subtiele tinten tot combinaties met rood, roze of paars met bruin. Tevens zijn er verschillende designs, zoals ruiten, strepen, stippen en bloemen. De vijf verschillende designs zijn verkrijgbaar in 20 kleuren. Ook zijn er tien uni kleuren.

www.hookedonwalls.com

www.dimago.nl

Raambekleding va kbl ad voor de

Woninginrichter

| JUNI 20 0 9 | 3 5

in de etalage

1 1

3 3

2 1 Rideau gordijnen

2 Kinnasand Textiles

3 Luxaflex-horren

Lelievre Paris komt met een nieuwe collectie gordijnen: Aurore en Hymne.

Beide collecties hebben ongeveer hetzelfde design, alleen met een net andere indeling. Aurore en Hymne zijn verkrijgbaar in vier verschillende kleuren, namelijk ecru, roze, rood en blauw.

De afmeting van de gordijnen zijn 130 bij 300 centimeter.

Bij deze collectie staat een speelse combinatie van nieuwe materialen met textiele technieken centraal. De collectie bevat dichte weefsels met transparantie en glanzende metaalweefsels.

Door de mengsel van linnen en katoen laat zich een specifieke karakter zien.

Opvallend is dat de heldere kleuren in combinatie met aardetinten een verrassende kleurwerking opleveren.

Luxaflex heeft een nieuwe collectie horren voor zowel ramen als deuren. Deze horren hebben een eigentijds design en zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren. De consument kan kiezen uit de vier standaard- en dertien RAL-kleuren.

Er zijn zes verschillende modellen: de rolhor, de inzethor, de oprolbare hordeur, de scharnierende hordeur, de schuivende hordeur en de plissĂŠ-hordeur.

www.kinnasand.com

www.luxaflex.nl

www.lelievre.eu

Vloeren 3 6 | JUNI 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

in de etalage

2

3

1

1 Monsterbox Collection

2 Stair Make-Over

Vorselaars Hout heeft onlangs The Monsterbox Collection geïntroduceerd.

Directeur Michel Vorselaars: “We bieden hiermee een complete kant-en-klare kleurencollectie, die je níet meer hoeft na te oliën.” Er zitten 21 monsters in de box. Alle kleuren zijn leverbaar in massief vloerhout en als lamelplank van 15 of 20 mm dik. De monsters in de handzame box meten 15 x 18,5 cm.

“De meerwaarde van The Monsterbox Collection zit in de kleur en afwerking.

Alle denkbare afwerkingen en houtsoorten kunnen! Wij hebben al een keuze gemaakt uit de hardlopers. Het grote voordeel van onze box is het gebruikersgemak bij advisering”, vertelt Vorselaars enthousiast.”

Intoflex heeft onlangs Stair Make-Over gelanceerd. Robert de Kuyper: “Dit is een uniek systeem om een trap compleet te vernieuwen. Het maakt gebruik van laminaat omdat dit grote voordelen biedt ten opzichte van hout. Laminaat is immers onderhoudsvriendelijk en je hebt geen last van vuilinloop in de nerf.

Consumenten vragen bovendien steeds meer naar harde vloerbedekkingen. Ook voor op hun trappen!” Stair Make-Over werkt met het ‘trede-over-tredesysteem’.

Hierbij dient de originele trap als basis waarop de nieuwe trede wordt geplaatst.

De Kuyper: “Ons systeem maakt bovendien gebruik van een speciale geluidsreducerende lijm.”

www.vorselaarshout.nl

www.intoflex.nl

3 Nieuwe houtdessins Durofloor

Durofloor is de eigen collectie vinylstroken van Gebrs. Willard. De collectie is onlangs uitgebreid met vier eigentijdse, warme houtdessins: Aspen, Revelstoke, Sherwood en Whiteriver. Algemeen directeur Peter Kuipers: “Hiermee kun je optimaal inspelen op de laatste trends en ontwikkelingen bij klanten thuis. Door het random pattern ziet iedere plank er anders uit en krijgt elke ruimte een eigen gezicht.” Durofloor is standaard voorzien van een polyurethaan beschermlaag.

“De akoestische waarde van Durofloor is bovendien uitstekend. Deze vinylstroken zijn geschikt voor op vloerverwarming, zwaar woongebruik en licht projectgebruik”, aldus Kuipers. www.durofloor.nl

| Als het om goede verbindingen gaat. | Voorstrijkmiddelen

SCHĂ–NOX biedt op de praktijk afgestemde, innovatieve

Egaliseermiddelen

oplossingen voor verbindingen tussen ondergrond en

Vloerlijmen

bekleding.

Verkrijgbaar bij RenotecDuo

| Let´s stick together | www.schoenox.nl |

Wilt u vakblad Slapen ontvangen?

6.117-12-08-Bru cke-185x132.indd 1

15.12.2008 9:09:21 Uhr

Dat kan. Neem nu een abonnement en ontvang 6 nummers voor slechts 15 euro in plaats van 21 euro. Vul uw gegevens in en doe de bon vandaag nog op de bus naar: Uitgeverij Lakerveld, Antwoordnummer 20014, 2290 VG Wateringen.

Ja, ik abonneer mij tot schriftelijke wederopzegging op Vakblad Slapen.

Ik ontvang hiervoor 6 nummers voor 15 euro.

Naam Straat Postcode

Woonplaats

Tel. E-mail Opmerkingen (evt) Handtekening Uw gegevens mailen kan ook. Stuur deze naar: irene.semp@lakerveld.nl

Hoe haal je 3 8 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

G r o o th a n d e l

projecten binnen?

15.000 vierkante meter lino voor een ziekenhuis is natuurlijk werk voor de grote projectjongens.

Maar er zijn ook kleine projecten, zoals die damesmodezaak om de hoek. Alleen: hoe haal je zo’n opdracht binnen?

Hier een antwoord.

Naast de eigen merken heeft Willard Projecten ook allerlei A-merken in huis, zoals de vinylstroken Spacia en Spacia Access van Amtico.

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 3 9

Nico van der Bijl: “Kom gerust bij ons langs met je klant en zijn bouwplannen. Wij helpen jullie wel op weg.”

John Buddenberg van Schmidt-Koelewijn BV aan de slag bij Fish Partners. “Hier is het verstand op nul en gaan. Natuurlijk komt deze vloer er mooi in, maar bij particulieren moet je nóg zorgvuldiger werken.”

“Veel woninginrichters hebben het nu extra moeilijk.

Maar als je denkt in termen van kansen, dan zijn die er echt. Bijvoorbeeld in de kleinere projecten”, vertelt algemeen directeur Peter Kuipers van Gebrs. Willard (www.willard.nl). Wie daar onlangs op de Open Huis Dagen is geweest, zal gezien hebben dat er in Naarden twee showrooms zijn, een voor particulieren en een voor projecten. In de laatste spreken we Nico van der Bijl. “Onze grote kracht is dat wij alles in huis hebben om je ook als kleinere woninginrichter pro-actief op te stellen. Met onder meer het linoleum van Forbo en onze eigen merken tapijt, vinyl en brandwerende en geurabsorberende projectgordijnen bieden we compacte collecties. Hiermee kun je negen van de tien wensen vervullen. Al onze acht vertegenwoordigers voor de professionele woninginrichter zijn nu ook opgeleid om het aanpakken van projecten te promoten, en je daarbij te begeleiden.”

Risico’s wegnemen Maar hoe haal je een project binnen? Kuipers: “Je moet natuurlijk eerst weten waar de kansen zijn. Een goede manier hiervoor is lid worden van de plaatselijke ondernemersclub, je in te zetten voor sport- en activiteitenvereniging, en contacten te leggen met winkeliers. Zo ga je netwerken. Laat ook duidelijk weten dat jij die nieuwe kapsalon van onder tot boven kunt stofferen. Als er kansen zijn, moet je die natuurlijk wel grijpen. Zeg daarom altijd ja tegen een projectaanvraag!”

“Dat klinkt misschien wat makkelijk, wij weten immers heel goed dat veel kleinere woninginrichters koudwatervrees hebben”, vult Van der Bijl aan. “Heel begrijpelijk, want aan een project zitten meestal meer risico’s dan aan een particuliere opdracht. Daarom hebben wij ons erop gericht al die risico’s weg te nemen. Dit doen we met kwalitatief hoogstaande producten en goede adviezen. Onze vier projectmedewerkers geven die allereerst op het gebied van planning en organisatie. Want bij een project ben je als stoffeerder niet de enige, en als winkelier heb je geen ervaring met bouwvergaderingen. Daarom hebben we er laatst voor gezorgd dat een

woninginrichter een hele dag alle ruimte had om zijn vloer te leggen.”

Brandveiligheid Willard Projecten geeft ook technische ondersteuning.

Van der Bijl: “Komt die vloerbedekking in een rustige directiekamer of in de kantine? Dat maakt nogal wat uit voor de eisen die eraan worden gesteld. En in hotels moeten de gordijnen echt aan de brandveiligheidsnormen voldoen. Ook kunnen wij de totale ondergrondbehandeling verzorgen. Als je wilt, hoef je alleen maar het aanbod en factuur te maken en doen wij de rest.

Tevens kunnen wij, indien gewenst en/of noodzakelijk, je in contact brengen met ervaren projectstoffeerders.

Bijzonder handig als alles in één weekeinde klaar moet zijn, wat vaak het geval is.”

Sneeuwbaleffect Een groot pluspunt van de kleinere projecten is volgens Van der Bijl dat er goede marges op zitten. “Bij de hele grote is de concurrentie keihard en zijn de marges dus laag. Maar op projecten van 200 tot 600 vierkante meter zit wél een goede marge. Door te werken met onze eigen merken, ben je ook uniek en kan niemand onder jouw prijs gaan zitten.”

Wat projecten ook interessant maakt, is dat ze sneller aan vervanging toe zijn. “Projecten hebben dus een sneeuwbaleffect. Als je eenmaal in die wereld zit, blijft het werk komen”, aldus Van der Bijl.

Soepele samenwerking Het in totaalinrichting voor woningen en projecten gespecialiseerde Schmidt-Koelewijn BV uit Baarn werkt regelmatig samen met Gebrs. Willard. “Zo doen we vandaag 60 vierkante meter Forbo Artoleum in de kantoren van Fish Partners te Bunschoten”, vertelt eigenaar Hans Schüssler. “Zo’n veertig procent van ons werk bestaat uit projecten. Gebrs. Willard is daarvoor al ruim vijftien jaar een van onze partners. Erg prettig is de ondersteuning, zeker voor de wat grotere projecten. Over het algemeen verloopt de samenwerking bovendien heel soepel.”

Genemuiden 4 0 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

G e schi e d e n is

dĂŠ Tapijtstad

Producten gemaakt van biezen.

Al eeuwenlang houdt Genemuiden zich bezig met het produceren van tapijt. Maar liefst 60 procent van alle tapijtfabrikanten is hier gevestigd. Daarnaast zijn er gordijn-, toelevering- en transportbedrijven. Op dit moment produceert Genemuiden 75 procent van de landelijke tapijtproductie.

De rode loper waarop Prinses Maxima en Prins WillemAlexander in 2002 schreden op hun huwelijksdag was afkomstig uit Genemuiden. Dit zegt alles over de status van Genemuiden als tapijtstad van Nederland.

Biezencultuur Het begon allemaal in de zestiende eeuw. Genemuidenaren oogstten biezen als grondstof voor het maken van matten. Deze biezen groeiden aan de kust van de toenmalige Zuiderzee tussen Genemuiden en Kampen. Op een gegeven moment was de vraag naar matten zo groot dat er onvoldoende biezen in de natuur waren. Biezen werden geplant en zo ontstond de biezencultuur. Aan het einde van de achttiende eeuw was er wel 150 hectaren biezen. Een eeuw later telde men 500 hectaren biezen in Genemuiden. Generaties lang werkten jongens en mannen aan de drassige kusten van de Zuiderzee, tussen be-

Een houten handweefgetouw waarmee kokosmatten worden gemaakt.

gin april en midden augustus, om biezen te oogsten. De planten werden gesneden en gebost en vervolgens naar de kust vervoerd om daar te drogen. In de oogsttijd lagen de biezen overal; op straten, pleinen, kaden, dijkbermen en op daken van huizen en schuren. Het rook overal naar biezen. De gedroogde biezen werden uiteindelijk opgeslagen op zolders en in schuren.

Vroeger had werkelijk Iedereen thuis wel een weefraam staan. Daarnaast werkten veel mensen in de biezenindustrie en kinderen hielpen na schooltijd mee met het afkanten van matten. Ze mochten pas buiten spelen als ze vijfentwintig matjes van vier cent per stuk hadden gemaakt. In de jaren vijftig leverde dat 1,75 gulden op.

Vlecht- of naaimat In 1910 was de opkomst van een nieuwe biezenmat: de vlecht- of naaimat. Deze werd op een andere manier gemaakt dan de traditionele rolmat. De biezen werden gedroogd en vervolgens tot strengen gevlochten. Hiervan werden karpetten, lopers en (wc-)matten gemaakt. Daarnaast maakte men ook tassen, schoenen en sloffen van dit materiaal. De industrie groeide toen in 1916 de eerste tapijtfabrieken verschenen.

De kokosmat Ten tijde van de Eerste Wereldoorlog ontstond de ontwikkeling van de kokosmat, vervaardigd in fabrieken en werkplaatsen. Kokos was afkomstig uit het zuiden van India en kwam als vezel naar Nederland. In 1922 waren er ruim twintig geregistreerde fabrikanten. Zeven daarvan

va kbl ad voor de

Woninginrichter

| juni 20 0 9 | 4 1

Prinses Maxima en Prins Willem Allexander tijdens hun huwelijk in 2002 in de Nieuwe Kerk te Amsterdam op de rode loper uit Genemuiden.

maakten zowel biezen- als kokosmatten. Vanaf 1925 kon, door de invoering van modernere machines, er veel grotere matten worden gemaakt.

Slechte tijden Door de economische recessie in het begin van de jaren dertig, ging vrijwel de hele biezenmattenindustrie verloren. Alleen de kokosindustrie redde het nog. Vanaf 1936 trad herstel in en konden fabrikanten investeren in gebouwen en machines. Door de Tweede Wereldoorlog werd het even stil rond de kokosgaren en moest men noodgedwongen weer overgaan op biezen. Na de Tweede Wereldoorlog kwam de kokosindustrie weer terug. In 1950 waren er negenendertig tapijtfabrieken.

Dertig procent van de bevolking in Genemuiden werkte in deze industrie.

Opkomst machines Door machines namen de mogelijkheden om bredere tapijten te weven toe. Hierdoor ontstond ook het kamerbreed kokos- sisaltapijt. Op een gegeven moment nam de kokosindustrie af en werd de vraag naar nylontapijt groter. Aan het einde van het jaar 1972 maakte fabrieken gebruik van tuftingmachines, wat een enorme tijdwinst opleverde. Met als gevolg dat het aantal productiebedrijven afnam en de omzet toe.

In 1993 telde Genemuiden dertien fabrieken en was daarmee de belangrijkste tapijtstad van Nederland. In totaal produceerde Genemuiden 125 miljoen vierkante meter vloerbedekking.

Koninklijk tapijt In 1988 bracht de koninklijke familie op koninginnedag een bezoek aan Genemuiden. Speciaal voor deze gelegenheid produceerde het stadje een negen kilometer lang tapijt in de kleur oranje, waarop de Oranjes flaneerden.

Tegenwoordig is Genemuiden niet alleen de thuisstad van het tapijt, maar ook van kunstgras, zowel voor voetbal- als voor hockeyvelden. De KNVB staat dit kunstgras toe op alle velden van amateurclubs.

Ooit was Genemuiden een vrij ge誰soleerde stad met een arme bevolking. In 1868 werd het ook nog voor een deel verwoest door brand. Toch zijn ze uitgegroeid tot de grootste tapijtstad van Nederland, met export naar alle werelddelen. Op dit moment produceert deze tapijtstad 75 procent van de landelijke tapijtproductie.

In de volgende Woninginrichter leest u alles over de Genemuidense bedrijven die zich nog steeds bezig houden met tapijt en ander textiel.

Tapijtmuseum Het tapijtmuseum bevindt zich in een oude tapijtfabriek die nog helemaal in de oude staat is. Hier wordt de geschiedenis van de tapijtindustrie weergegeven. In dit museum staan handweefgetouwen en oude weefmachines. Daarnaast wordt ook handwerk gedemonstreerd. Het museum wordt voornamelijk geleid door vrijwilligers, die voor een groot deel ook in de tapijtindustrie hebben gewerkt, en er graag over willen vertellen. www.tapijtmuseum.nl

Agenda 4 2 | j u n i 2 0 0 9 | vakbl ad voor de

Woninginrichter

beurs

nationaal

9 en 10

Rotterdam Eindexamenexpositie Hout- en Meubileringscollege Rotterdam | www.hmcollege.nl

juli 2009

augustus 2009 3 Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl 23 t/m 25 Hardenberg Bloem, Kleur, Huis & Interieur | www.evenementenhalhardenberg.nl 30/8 t/m 1/9 Utrecht Najaarsbeurs | www.trademart.nl

september 2009 6 t/m 9 7, 8, 14, 15, 16 10 en 11 13, 14, 15, 21 13 t/m 16 14, 15 en 21 20

Vijfhuizen Woonmodecity 2009 | Expo Haarlemmermeer | www.woonmodecity.nl Beusichem Najaarsshow Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl Rotterdam Vakbeurs Architect@Work | Ahoy’ | www.kortrijkxpo.com Culemborg Najaarsbeurs ETC | (0345) 51 96 46/53 37 27 | www.etcexpo.nl Nieuwegein Home & Interior Najaarsbeurs | HTC | (030) 600 10 20 | www.htc.nl Utrecht Najaarsshow Toonkamer | (030) 258 55 38 | www.toonkamer.nl Culemborg Najaarsbeurs ETC (alleen lichtexposanten b.g.) | (0345) 51 96 46/53 37 27 | www.etcexpo.nl

Iedere maandag

zijn geopend:

HTC Nieuwegein

Meubelhart Beusichem

ETC Culemborg

Workshops De volgende workshops worden gegeven door Renotec Duo in Bergen op Zoom: • Eukula / Strato / Oliefris en Verouderen, 19 oktober.

• Voorbereiden, Schuren en Eindafwerking, 21 september.

• Egaliseren, 9 november 2009.

• Vochtmeten, 7 december.

internationaal

juli 2009

3 t/m 7 3 t/m 7 3 t/m 7

Frankfurt Frankfurt Frankfurt

Decorate Life | www.decorate-life.messefrankfurt.com Tendence | www.messefrankfurt.com Collectione preview spring + summer | www.messefrankfurt.com

AUGUSTUS 2009

30/8 t/m 2/9 Brussel Europacado-Florex-Decoforce | www.europacado.eu/florex.eu | www.decoforce.eu

Voorkom klachten & versterk uw service Floorfriendly heeft een uitgebreid assortiment van vloervriendelijke doppen, glijders en wielen.

Geschikt voor diverse soorten meubelen.

Met onze producten voorkomt men onnodige schade aan de vloer. Wij werken met een praktisch concept waarvan u veel gemak heeft.

Werken met Floorfriendly is een win-win situatie!

Bezoek onze website en meld u aan als dealer.

h t t p : / / d e a l e r s . f l o o r f r i e n d ly. n l

by A.S. Creation contact@as-creation.nl www.as-creation.nl

Dit jaar vindt Woonmodecity, de noviteitenhappening voor de wonen- en slapenbranche, plaats in de EXPO in Haarlemmermeer.

Een enorme glazen kas vormt het decor voor de presentaties van de leveranciers. Verkoopt u bedden, bed- of badtextiel, vloer- of wandbekleding, interieurstoffen of raamdecoratie dan mag u dit niet missen.

SLAPEN DEELNEMERS:

Het thema is dit jaar GoGreen!

En hoe groen bent u eigenlijk?

Arli Group – Auping – Avek – Beddinghouse – Brinkhaus – Dommelin Eastborn – Haton – Hekkert & Vanderleen – Jade – JMA Benelux – Norma Prasiga textiles – Pullman – RAB Bedding – Sietse Ploeger Agenturen – Tempur Ten Cate Houstex – Van Es Home – Hagemann – Texelwool. Meer volgt...

Kom en laat u gastvrij onthalen op het leukste vakevenement van Europa.

WONEN DEELNEMERS:

Kijk op www.woonmodecity.nl hier kunt u zich voorregistreren als bezoeker.

Acker – ADO Interieurtextiel – B&C Products – BD Line Binnenzonwering – CBW Colors@home – Deco Home en Verf&Wand – Dekortex – Dersimo – Edel Tapijt Egger – Eijffinger – Forinn – Gardisette – Gustav Gerster GmbH & Co. KG Interfloor Tapijt & Vinyl – Interieurgroep Rob Viool – Kobe – Lethem Vergeer Peitsman – Silvester – Sunway – Vadain – Viehoff fournituren – Elle Funny Carpets FLOR by heuga – TFD Flooring – Zonnelux raamdecoratie. Meer volgt...